A supersized Ai army approaches an underdefended Xianyang. The Queen Dowager and Lü Buwei both have their own epiphanies during the crowning ceremony.
There shouldn't be much left of the Qin
army between us and Xianyang now.
Nun liegen nicht mehr viele Truppen
der Qin zwischen uns und Xianyang.
De aquí a Xianyang
no tendrán muchos soldados.
De aquí a Xianyang
no tendrán muchos soldados.
Non dovrebbero esserci altre grosse armate
fino a Xianyang.
Não deve ter mais nenhuma força
do exército de Qin em Xianyang.
Отсюда и до самой столицы
вражеских сил почти нет!