Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
You came to my open house,
،أتيتَ إلى الدعوة العامّة
Du warst beim Elterntag.
Fuiste a la jornada de puertas abiertas
Viniste a la jornada
de puertas abiertas del cole
Tu es venu
à la journée portes ouvertes.
Kirishima, sei venuto a scuola,
Kirishima, você veio na
escola no dia da família,
Кирисима, ты ко мне на урок приходил!