After Shiki appeared and said he will listen to what they have to say, Hoshitani can't help feeling somewhat nervous. He worries that his rudeness towards Shiki, when he didn't know who he was, will count against them. However, when Hoshitani consults with an old friend, he receives some surprising advice. Meanwhile, Shiki holds true to his promise to consider expanding the number of performers for Opening Ceremony. A meeting between the five members of the Kao Council takes place to discuss the matter.
each consider everything and 
come up with their own answers.
lo considerará todo
y tendrá sus respuestas.
lo considerará todo
y tendrá sus respuestas.
ils réfléchissent par eux-mêmes
pour trouver une réponse.
che saranno in grado di riflettere 
e trovare ciascuno la propria risposta.
que considerarão tudo e
encontrarão suas próprias respostas.