Thorfinn goes to battle for the first time as a member of Askeladd’s army. After witnessing the harsh reality of the war to conquer England first-hand, Thorfinn tries to run away, but later throws himself into battle in order to get revenge for his father by defeating Askeladd. One night, Thorfinn gets wounded in battle, and is saved by a mother and daughter living in a village by the sea.
Whenever he did that, I'd comb his hair.
.كنت أمشّط شعره كلّما فعل ذلك
Und dann habe ich ihn immer gekämmt.
Cuando lo hacía, le peinaba el cabello.
Y cuando lo hacía, le peinaba el pelo.
Alors, je lui passais
mon peigne dans les cheveux.
Ogni volta che lo faceva,
gli pettinavo i capelli.
E, quando coçava,
eu penteava o cabelo dele.