To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
You saw through that one, huh?
Du hast meine Lügen also durchschaut.
Te diste cuenta, ¿eh?
Je vois qu’on te la fait pas, hein ?
तुमने इसे समझ लिया, हुह?
Você viu essa mentira, não é?