This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Kagayaku hikari ga terashi
The dazzling light shines
La luz deslumbrante brilla
La luz deslumbrante brilla
Mais une lueur scintillante
Kagayaku hikari ga terashi