Mikasa reflects on when she was lost in a world of her own making. Inside this world, everything went her way except for the one thing she wanted to change most.
The hot-air balloon... When it went up,
the controls wouldn't work, and...
.خرج المنطاد عن السّيطرة بمجرّد إقلاعه
Kaum war der Ballon aufgestiegen,
ließ er sich nicht mehr steuern.
No pudimos controlar el globo
al alzar el vuelo.
No pudimos controlar el globo
al alzar el vuelo.
J’ai perdu le contrôle du ballon
dès qu’il a commencé à s’élever.
La mongolfiera...
O balão de ar quente... Quando ele
subiu, os controles não funcionaram e...
Воздушный шар