Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
Why don't you look after the kid?
لماذا لا تهتمّ بذلك الفتى؟
Dabei könntest du dich doch um ihn kümmern.
¿Por qué no te encargas del niño?
¿Por qué no te encargas del niño?
T’aurais pu
le prendre sous ton aile.
Non c'è niente di male nel preoccuparsi per lui.
Por que não dá uma ajuda pra ele?
Возьми его под свою опеку.