Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.
I really can't believe myself.
لا أصدِّق نفسي حقّاً
Ich kann es nicht glauben!
No puedo confiar en mí misma.
No puedo confiar en mí misma.
Je n’en reviens vraiment pas.
Non riesco davvero a crederci.
Eu realmente não consigo acreditar.
Не могу поверить...