With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
This world of endless ambition will end!
!سينتهي هذا العالم المليء بالطموح اللا متناهي
Die endlosen Ambitionen
dieser Welt werden enden!
Este mundo de ambición infinita
llegará a su fin.
Este mundo de ambición infinita
llegará a su fin.
Ce monde pourri par les ambitions…
O mundo de ambição
 sem fim vai acabar!