Coming to Rajima Volcano to heal their wounds, Leviatan and her friends decide to spend the night at an inn. While the extravagant meals, soft beds, and massages leave nothing to be desired, for some reason, the hot springs only have a little water in them.
Unable to understand the reason for the loss of hot water, business has been poor, and the inn is in danger of being shut down...
I've been walking so much lately, 
my legs are as hard as rocks.
،لقد كنت أتمشى لمدة طويلة 
.لذا فرجلي قاسيتان كالحجارة
Ich bin in letzter Zeit so viel gelaufen,
dass meine Beine steinhart sind.
Como últimamente estoy 
caminando todo el tiempo,
Eu tenho andado tanto recentemente,
 que minhas pernas estão duras que nem pedra.