Gin-san gets arrested for killing a shogun! The Shogun, meanwhile, loses his memories.
Oh? Instead of building a hierarchy, 
you expanded your organization laterally?
قمت بتوسيع منظمتك بشكل جانبي بدل العمودي؟
¿En vez de una jerarquía, prefieres 
una organización igualitaria?
Ah? Em vez de estabelecer uma hierarquia,
 você usou uma expansão lateral?