Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
But I still feel
لكنّي ما زلت أشعر
Aber ich habe immer noch das Gefühl,
Pero siento que avanzamos
uno o dos pasos.
Pero creo que hemos dado
uno o dos pasos.
Mais j’ai l’impression
qu’on a progressé d’un pas ou deux.
Però mi sembra comunque
Mas eu acho...
Но я всё равно чувствую,