Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
I'll admit you're a freak of nature 
who's way too much for anyone to handle.
.أعترف أنك مخلوق مرعب لا يمكن لأيّ شخص مواجهته
Du bist wirklich ein Monster,
mit dem es niemand aufnehmen kann.
C’est vrai que t’es un monstre
hors d’atteinte pour nous.
Devo ammettere che sei un mostro
difficile da affrontare per chiunque.
Você é mesmo um monstro,
mais forte que qualquer um de nós...
Да уж, ты и правда чудовище,
с которым нам точно не совладать…