Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
at some point, it began to upset me 
that he—Elias—wouldn't talk to me.
...عند نقطةٍ ما، شعرت بالانزعاج أنّه
.أنّ إلياس لا يتحدّث معي
Irgendwann fiel mir auf,
dass Elias …
petit à petit, j’ai eu envie
Di punto in bianco, Elias...
...в какой-то момент я начала огорчаться 
из-за того, что Элиас не говорит со мной.