Sasami needs parental permission to take a field trip to the World of the Witches, but her father is reluctant to give it. Hopefully he’ll have a change of heart before the train pulls out!
B-But we have to wake up
early tomorrow or Sensei'll...
...لكن علينا أن نستيقظ باكرا غدا وإلا فالمعلمة س
A-Aber wir müssen morgen früh aufstehen,
sonst wird Frau Washū …
Debemos despertar temprano
mañana o la maestra...
Mas temos que acordar cedo amanhã
ou a professora vai...