A trip home for Rei leads to an uncomfortable ultimatum issued by his hitman father. Meanwhile, Kazuki and Miri are preparing a surprise...
Sheesh. He won't tell me a single 
damn thing that matters.
بئساً. لا يخبرني بأيّ شيء مهمّ
Mann ey, Wichtiges
kriegt man nicht aus dem raus.
Demonios. Nunca me cuenta nada.
Ya le vale… El tío no suelta prenda.
Il me dit jamais les trucs importants,
ce boulet.
Accidenti, non mi dice mai niente di importante.
Droga. Ele não me conta nada
quando o assunto é importante.
Зараза… вообще ничего не рассказал!