Miss Monochrome's first tour lands in Hokkaido! Following the concert, Miss Monochrome meets a fan named Kita Umio while doing promotional activities in her mascot outfit.
Push ahead, yo!
!إلى الأمام يا صاح
Weiter, yo!
¡Sigue adelante!
¡Sigue adelante!
C’est bien, continue yo !
Spara dritto!
Força, yo!