The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Speaking of which, what 
is Minori-san doing today?
بالمناسبة، ما الّذي يفعله مينوري-سان هذا اليوم؟
Apropos, was macht Minori-san heute?
Por cierto, ¿qué hacen
Minori-san y los demás?
Por cierto, ¿qué hacen
Minori-san y los demás?
D’ailleurs,
vous savez si Minori vient ?
No.
Falando nisso, o que o 
Minori-san vai fazer hoje?
Кстати, а где Минори с ребятами?