When the denizens of Nagasaki's Chinatown start searching for Raizo, it becomes clear that the aftermath of his revenge isn't quite over.
What sense does it make for someone 
like that to consider his own life precious?
ما الفائدة أن يفكّر شخصٌ كهذا بقيمة حياته؟
In dieser Lage noch weiter
am Leben festzuhalten, …
¿Qué sentido tiene
que alguien así valore su vida?
¿Qué sentido tiene
que alguien así valore su vida?
Rien ne justifie de vouloir protéger
Sarebbe ben più strano
che dopo aver compiuto misfatti simili
Não acha que seria esquisito eu considerar
 minha vida preciosa depois disso?
Какой смысл мне переживать 
за собственную жизнь?