Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
Momijiyama-san, I haven't said this to you yet...
...موميجياما-سان، لم أقل لك هذا بعد
Teru, ich habe es noch gar nicht gesagt.
Aún no te lo he dicho, Momijiyama.
Aún no te lo he dicho, Momijiyama.
Je te l’ai pas encore proprement dit,
Momijiyama…
Momijiyama, non te l'ho ancora detto...
Momijiyama-san, eu ainda não disse...
Момидзияма,
я ведь тебе ещё не сказала.