The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
girigiri no basho ga
...where I might lose my body...
...حيثما قد أفقد جسدي...
cuando puedo perder mi cuerpo,
cuando puedo perder mi cuerpo,
Cette dernière place
triste et sombre
Que me oprime e corrói meu corpo