A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
She said, "He's unexpectedly reserved,
and I actually like it,"
"لقد قالت: "إنه متحفظ بشكل غير متوقع، يعجبني ذلك
Ihr gefiel seine unerwartet moralische
Haltung und sie verzieh ihm.
Dijo que él era muy reservado,
que vaya grata sorpresa
Son côté intransigeant a plu
et cela lui a été pardonné.
Ela falou, "ele é inesperadamente
reservado e bem gosto disso,"