Naofumi follows the slave merchant to his store, where he looks for a partner to act as his sword. But all he has the money to buy is a diseased demi-human girl named Raphtalia, whom he then forces into an incredibly harsh battle.
I have to get as strong 
as I can before it does.
عليّ أن أصبح قويّاً قدر المُستطاع
قبل أن تأتي الموجة
Bis dahin muss ich unbedingt
noch etwas stärker werden.
Tengo que hacerme fuerte
para combatirla.
Tengo que hacerme fuerte
para combatirla.
Je dois devenir
le plus fort possible d’ici là,
Devo diventare il più forte possibile
prima del suo arrivo.
Eu preciso ficar pelo menos
um pouco mais forte até lá.
И до того дня я обязан стать сильнее!