Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
It'll be fine! Everyone 
on this team is super kind.
‫سيكون الأمر على ما يرام!
‫الجميع في هذا الفريق لطفاء للغاية.
Ach, keine Sorge! In unserer Baseball-AG
sind alle ganz doll lieb zueinander!
Tranquilo. Los chicos del equipo
son muy buena gente.
Tranquilo. Los chicos del equipo
son majísimos.
Va tutto bene! In questa squadra
sono tuuutti super gentili!
Tudo bem! Todo mundo
nesse time é super gentil.
Да не бойся ты, всё норм!
У нас в секции одни одуванчики!