The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
Hey, it's just an essay. What's the theme?
Oh, ist ja nur ein Aufsatz.
Wie lautet das Thema?
¿Eh? Solo es un ensayo.
 ¿Cuál es el tema?
¿Eh? Si solo es una redacción.
 ¿Cuál es el tema?
C’est juste une rédaction.
Ehi, è un semplice tema. Qual è l'argomento?
Ah, mas é só uma redação,
não é? Qual é o tema?