Chizuru and Mami go on an awkward rental date unaware that Kazuya has seen them together. How can Chizuru handle this situation?
Yay! Lavender's in this spring, y'know.
رائع! اللون الأرجواني هو الصيحة هذا الربيع
Juhu! Lavendelfarben liegen
diesen Frühling voll im Trend!
¡Qué bien! El lavanda está
de moda esta primavera.
¡Qué bien! El lavanda está
de moda esta primavera.
Super ! Ce printemps,
le lavande est à la mode.
Evviva!
Oba! Lavanda tá na moda nesta primavera.
Вот и славно! Этой весной 
в моде светло-лиловый!