The White Base docks at the Belfast supply base for repairs. This information is passed by the female spy Miharu to none other than Captain Char, the Red Comet. Meanwhile, a Jukon submarine launches amphibious mobile suits called Goggs. The Goggs land and begin attacking the Federation ground forces. Amuro rises up against the Goggs, but the fight is close and difficult, and...
But that is the mobile suit
that injured my pride.
.لكنّها البذلة المتنقلة التي خدشت كبريائي
Aber das ist der Mobile Suit,
der meinen Stolz verletzt hat.
Pero sí, ese Mobile Suit dejó
una mancha en mi orgullo.
Pero sí, ese Mobile Suit ha dejado
una mancha en mi orgullo.
mais ce MS a blessé ma fierté.
J’ai un compte à régler avec lui.
Mas esse é o Mobile Suit 
que feriu meu orgulho.
Как-никак, этот мобильный доспех
 ранил мою гордость.