Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
The redhead's poor acting
appalled me the most.
لقد أرعبني التمثيل السيء 
.لصاحب الشعر الأحمر أكثر من غيره
Das Getue eures Rotschopfs
hat mich am meisten abgestoßen.
La pobre actuación del pelirrojo
fue lo que más me espantó.
Lo mal que actúa el pelirrojo
es lo que más me echa para atrás.
Ton jeu d’acteur était le plus énervant,
cheveux rouges.
A péssima atuação do ruivinho
foi o que mais me afastou.