The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
They're turning back!
!إنهم يستديرون
Sie kehren um.
¿Dan la vuelta?
¿Dan la vuelta?
Ils rebroussent chemin…
Stanno tornando indietro!
Estão voltando!
Разворачиваются...