Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
RiN! Tag team! Let's crush Hiyori-chin!
!رين! لنتّحد! علينا سحق هيوري-تشين
Kämpfen wir zusammen, RiN!
Wir zerquetschen Hiyori-chins Team!
¡RiN, aliémonos
y acabemos con Hiyori!
¡RiN, aliémonos
y acabemos con Hiyori!
RiN, allions-nous !
Il faut abattre l’équipe de Hiyori !
RiN! Facciamo fronte comune! Distruggiamo Hiyori!
RiN, vamos unir forças
pra acabar com a Hiyori-chin!
РиН! Помогай! Размажем Хиёри!