With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Oh, c'mon, this mascot is a lovely lady!
Ist doch wurscht! Ich spiele
sowieso eine weibliche Rolle.
¡Vamos! ¡Esta mascota es
una señora adorable!
Roh, c’est bon ! En termes de rôle,
je suis une femme, donc ça va…
Ah, qual é, esse mascote
é uma adorável senhora!