The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses.
You always run away at crucial
moments, don't you?
دائماً ما تتهرّبين في اللحظات
الحرجة، أليس كذلك؟
Wenn man in einer entscheidenden Zeit vor
einem Scheideweg steht, dann rennt man niemals davon!
Siempre huyes
en momentos importantes, ¿cierto?
Siempre huyes
en momentos importantes, ¿cierto?
Serais-tu du genre à fuir chaque fois
qu’on te confie une tâche importante ?
Scappi sempre nei momenti cruciali, dico bene?
Você sempre foge nos
momentos cruciais, não?
С тобой ведь так постоянно.
Вечно сбегаешь в критический момент.