Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
I’m also happy to have the
opportunity to meet you, Athrun!
Außerdem freut es mich, dass ich
dich mal treffen darf, Athrun!
¡También me alegra verte, Athrun!
¡También soy feliz por verte, Athrun!
Et je suis si heureuse
d’avoir pu te rencontrer.
Também fico feliz de
 te conhecer, Athrun!