The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
How does it feel to have the people
you once led trying to take you down?
ما هو شعورك عندما يحاول الأشخاص الذين
قدتهم ذات مرة القضاء عليك؟
Wie fühlt es sich an, wenn Ihre Kollegen
¿Cómo se siente que las
personas que instruyó
¿Qué se siente cuando tus subordinados
intentan reunir pistas contra ti?
Ça fait quoi de savoir
Qual é a sensação de ter as pessoas
que você liderou tentando derrubá-lo?