Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
When I see him play, a certain
thought comes to mind.
عندما أراه يلعب، تتبادر إلى
.ذهني أفكار معينة
Cuando lo veo jugar, me viene a la
mente cierto pensamiento.
Quand je le vois jouer,
une pensée me vient en tête.
जब उसे खेलते देखता हूँ,
एक ख़याल मन में आता है।
Quando o vejo jogar,
um certo pensamento me vem à cabeça.