While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
She was tough enough to sneak out 
the bottom of the truck,
كانت قويّة بما يكفي للتسلّل إلى
،أسفل الشّاحنة
Wenn sie zäh genug ist, um aus einer Öffnung
im Boden des Zuges zu entkommen,
Es lo bastante fuerte
como para haber escapado,
Es lo bastante fuerte
como para haber escapado,
Une tête de mule prête à s’échapper
par la trappe d’un convoi
Questa briccona ha avuto l'ardire 
di darsi alla fuga passando da sotto il veicolo.
Ela foi forte o bastante para
fugir pelo fundo do caminhão,
Ей хватило силёнок
прошмыгнуть вниз состава!