After accompanying Subaru to Nana's apartment to return her key, Haru had an emotional reunion with her younger brother, Hachi. Then, suddenly, a man with a scary face busts into the room! He turns out to be Nana's younger Yugo, and despite his large stature, Haru is relieved to see Hachi and Roku happily playing with him. Then Subaru spots a magazine called Polaris in Yugo's bag—the very magazine that's serializing Subaru's novel.
Novels Polaris
Ist das nicht … Das Magazin,
in dem meine Romane erscheinen?
¿No es esa la revista
que publica mis obras?
¿No es esa la revista
que publica mis obras?
Tiens, ce ne serait pas le magazine
dans lequel je suis publié ?
Ma quella
Romances Estrela Polar
Полярис