Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
See? I told you he'd buy it for you.
أرأيت؟ أخبرتك أنه سيشتريها لك
Siehste? Hab doch gesagt, er kauft ihn dir.
¿Ves? Te dije que lo compraría.
¿Ves? Te dije que lo compraría.
Tu vois, il te l’a acheté direct !
Visto? Te li ha comprati subito.
Viu? Eu disse que ele compraria.
Ну? Я говорил, что он купится.