As he learns more about the rules and tactics of baseball, Kei decides to set his sights on beating Teitoku in a revenge match. However, Todo is reminded why he quit baseball in the first place.
Then, the sensation of 
my blood running cold...
‫ثم، ذلك الشعور
‫ببرودة الدم في عروقي...
Es fühlte sich an, als wäre mir
das Blut sehr lange in den Adern gefroren.
Y la sensación
de mi sangre enfriándose…
Y la sensación de mi sangre enfriándose…
Seule la sensation
que mon sang gelait persistait.
Poi ho sentito il sangue gelarsi nelle vene...
Então, a sensação do meu
sangue correndo frio...
Я почувствовал, как стынет кровь…
в моих жилах…