With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
You gave me more than 
I can ever repay you for.
لقد أعطيتني أكثر مما أستطيع رده لك
Du hast mir mehr gegeben,
als ich je zurück geben könnte.
Me diste mucho más de lo 
que podría devolverte.
Me diste mucho más de lo 
que podría devolverte.
Tu m’as tant donné
Você me deu mais do que eu posso retribuir.