As Saji Crossroad searches for Louise Halevy amid the chaos of battle, Soma Peries hunts for Andrei Smirnov in order to avenge Sergei's death. Setsuna confronts the Innovator Hiling Care and unleashes the power of the Twin Drive. The particles released by the 00 Raiser spread out across the entire battlefield.
Sounds like the famous license-holders
aren't living up to their reputation.
يبدو أن حاملي التراخيص المشهورين 
.لا يرْقون إلى مستوى سمعتهم
Die berüchtigten Lizenz-Besitzer werden
ihrem Ruf alles andere als gerecht …
Parece que nuestros casos especiales
no se merecen esa reputación.
Parece que nuestros casos especiales
no se merecen esa reputación.
De nos jours, on donne une autorisation
à n’importe qui…
Parece que esses tais donos de 
licenças não estão fazendo jus à fama.