The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
Kenshin won't leave you behind
and run off to Kyoto.
.لن يتركك كنشين هنا ويذهب إلى كيوتو
Kenshin wird dich nicht zurücklassen
und nach Kyōto gehen.
Kenshin no se iría solo a Kioto
dejándote a ti aquí sola.
Kenshin no se iría solo a Kioto
dejándote aquí sola.
Kenshin partira pas pour Kyoto
sans toi.
Non ti lascerà sola per andare a Kyoto.
Кэнсин ни за что тебя не бросит
и не уйдёт в Киото!