As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
Have I ever left you alone? Hm?
هل سبق وأن تركتُكِ وحيدة؟
Hab ich dich denn
je allein gelassen? Hm?
¿Alguna vez te dejé sola?
¿Te he dejado sola alguna vez?
Est-ce que je t’ai déjà
laissée seule ?
Ti ho mai lasciata sola? Eh?
Por acaso, eu te abandonei alguma vez?