After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
She went to tell Celes-san 
about what happened...
Fue a reportarle a Celes lo que pasó…
Fue a decirle a Celes lo que pasó…
Elle est allée
signaler l’incident à Celes…
È andata dalla signorina Celes 
a raccontarle cosa è successo...
Ela foi relatar o que aconteceu
à Celes-san...
Она отправилась Селес
про этот случай доложить…