The gang battles desperately, fighting for their very own survival. Yet the enemy is simply too powerful. 
One by one, they reach the limits of their strength. In the end, only Ren is left standing. 
Ren's determination to protect his friends and Haruma resonate, awakening a new bond with Ryoma...
It's just a scratch.
Das ist nur ein Kratzer.
Es solo un rasguño.
Solo es un arañazo.
Une simple égratignure.
É só um arranhão.