A curveball thrown at Hyoma by Kadomori Taiju forces him to confront some of the ways he's changed.
But set a familiar face after him, 
and suddenly he's wracked with doubt...
...لكن ضع وجهاً مألوفاً أمامه، فيحطّمه الشكّ فجأة
Aber wenn er gegen ein bekanntes
Gesicht kämpft, fängt er an zu zögern.
Pero véanlo cómo titubea
cuando se enfrenta a un conocido.
Pero mira cómo titubea
cuando se enfrenta a un conocido.
Mais se retrouver
face à un visage connu l’a déstabilisé.
Ma di fronte a un volto familiare, 
comincia subito a vacillare.
Foi só colocar um rosto familiar na
sua frente, que ficou cheio de dúvidas.
Но едва на поле боя появилось знакомое
лицо, так решимость пошатнулась...