It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
Onee-chan!
!أوني-تشان
Onee-chan!
¡Hermana!
¡Hermana!
Ma grande sœur !
Sorellona!
Mana!
Сестрёнка!