As part of witch training, Makoto borrows some land from the Kuramoto family to farm vegetables. The land hadn't been maintained and was full of weeds, so with Chinatsu and Kei's help, she cultivates the land.
One day, a mysterious lady pays a visit. It turns out to be Makoto's sister, Akane, who is traveling around the world. Akane discovers that Makoto isn't using any spells, so she teaches her a simple spell to practice.
I didn't know pheasants could run so fast.
.لم أعلم أنّ طيور التّدرج تركض بسرعة هكذا
Ich wusste gar nicht,
dass Fasane so schnell rennen.
No sabía que los faisanes
fueran tan rápidos.
No sabía que los faisanes
fueran tan rápidos.
En fait, un faisan,
ça court vraiment vite !
Non sapevo che i fagiani
fossero così veloci.
Não sabia que um faisão
corre tão rápido.