The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
There are some things we're better off 
living our lives without knowing, if possible.
هناك أمور من الأفضل أن نعيش حياتنا
.دون معرفتها إن أمكن
Es wäre besser, nie im Leben
davon erfahren zu haben.
Autant que possible,
mieux vaut en rester dans l’ignorance.
Sarebbe meglio vivere
senza conoscere certe cose.
Há algumas coisas que seria melhor
vivermos sem saber, se possível.
О некоторых вещах
лучше не знать до конца жизни.