After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
I want a sound that isn't bound by anything!
!أريد صوتًا لا يرتبط... بأيّ شيء
Ich will einen Klang spielen können,
Quiero un sonido
que no esté limitado por nada.
Quiero un sonido
que no esté limitado por nada.
Je veux produire un son libre.
Voglio che il mio suono non venga collegato...
Eu quero um som que não se prenda a nada!
Мне нужен звук, который
ничего не сковывает!