The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
You've been falling behind this whole time.
أنت تتأخرين طيلة الوقت
Du fällst die ganze Zeit zurück.
Te has quedado atrás todo este tiempo.
Te has quedado atrás todo este tiempo.
Vous n’êtes pas en rythme.
Eri sempre indietro rispetto agli altri.
Você estava ficando para
trás o tempo inteiro.