Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
Oh, well. I guess I'll have to heal up,
 at least until the dream ends.
،أظنّني يجب أن أشفى
إلى أن ينتهي الحلم على الأقل
Ich hab wohl keine Wahl. Ich sollte zumindest
meine Wunden versorgen, bevor ich aufwache.
Bueno. Mientras termina el sueño,
tendré que sanarme.
Bueno. Mientras termina el sueño,
tendré que curarme.
Tant pis, je vais au moins traiter
mes blessures jusqu’au réveil…
Non ho altra scelta...
Não tem jeito. Enquanto não acordo,
vou pelo menos me curar.
Ну ладно, надо хотя бы подлечить
 себя перед пробуждением.