Kimichika leaves Yuni out of the practice exercises the rest of the team is doing and Seiin finally plays at the Fall Tournament.
Oh, for crying out loud! Just be honest!
!هيا! كن صادقًا فحسب
Red nicht um den heißen Brei!
Sprich’s doch aus!
¡Por el amor de Dios! ¡Solo sé honesto!
Deja los rodeos y sé sincero.
Bon, arrête ton cinéma et dis-lui !
Ah, pelo amor de Deus! Seja honesto!
Хватит! Не надо ходить
вокруг да около, скажи как есть!