Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Why, Luca, I'm getting a distinct
feeling you don't like me.
المعذرة يا لوكا، ينتابني شعور بأنّك لا تحبّني
Na, so was. Könnte es sein, dass mich
der liebe Luca nicht leiden kann?
Luca, me está dando la impresión
de que no te agrado.
Tiens ? Se pourrait-il
que tu ne m’apprécies pas, Lucas ?
È solo una mia impressione 
o non ti vado molto a genio, Luca?
Qual é, Luca? Estou achando
que você não gosta de mim.
Лука, мне отчего-то кажется, 
что ты меня недолюбливаешь.