It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
Isn't that too many?
أليس هذا عدداً كبيراً؟
Seid ihr da nicht zu viele?
¿No será demasiado?
¿No será demasiado?
Ça en fait trop, non ?
Non siete un po' troppi?
Não acha que exageraram?