The Pastimers don’t have the minimum number of members necessary to be officially recognized as a club. They attempt to negotiate with the student council president, who isn’t impressed by the club’s activities.
I'm hanging out with Olivia-san, and 
yet my grade's dropping even further.
أخرج مع أوليفيا-سان ومع ذلك علامتي
تنخفض أكثر فأكثر
Alors que je fréquente Olivia,
mes notes ont encore empiré…
Anche se sto spesso con Olivia,
i miei voti sono peggiorati ancor di più...
Estou andando com Olivia-san, mas 
 minhas notas estão piorando ainda mais.
Я провела столько времени с Оливией,
а мой уровень упал ещё ниже.