Realizing that Bosse did not wish to be brought back to life, Miranjo apologizes. Bosse issues an ultimatum to the others present to either side with him or be killed. Despa fears that Bojji may not measure up as his showdown with Bosse gets underway.
Even so, I took a vow
to protect Prince Bojji!
!رغم ذلك، عاهدتُ نفسي أن أحمي بوجّي-ساما
Ich habe geschworen,
Prinz Bojji zu beschützen!
¡Aun así, juré proteger
la vida del príncipe Bojji!
¡Aun así, juré proteger
la vida del príncipe Bojji!
Peu m’importe,
मैं प्रिंस बोजी का कर्ज़दार हूँ।
Ciononostante, io...
Mesmo que eu morra,
jurei proteger o Príncipe Bojji!
И всё же я поклялся,