Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
I'm sorry! It's not okay!
!أنا آسف! ليس على ما يرام
Tut mir leid,
aber gar nichts ist in Ordnung!
¡Lo siento! ¡No, no va bien!
¡Lo siento! ¡No, no va bien!
Ça va pas du tout,
j’ai besoin d’aide !
माफ़ कर देना! यह ठीक नहीं है!
Non è vero, mi dispiace, niente qui è "a posto"!
Me desculpe. Não está bem, não!
Извини, всё совсем не хорошо!