Ohnoki takes Boruto to a special location to explain his vision of the future, formed after losing his grandchild, Kozuchi. Meanwhile, time is running out for Ku and his supporters. They rush to set their plan in motion—using force to subdue any who dissent, they attempt to take over the Hidden Stone Village.
We spent day and night
restoring our village,
،عملنا ليلًا نهارًا على ترميم قريتنا
Wir haben den Wiederaufbau
des Dorfes angekurbelt
Trabajamos para restaurarla
Trabajamos para restaurarla,
Ci dedicammo giorno e notte
 alla ricostruzione del Villaggio,
Passamos dia e noite
restaurando nossa vila.
Мы вложили все силы,
чтобы восстановить её,