Dedication. Perseverance. Commitment. These are the qualities that make a basketball champion — and thanks to Konishi, Momoharu isn’t sure if he possesses any of them.
Konishi never stopped... he 
kept it up all by himself...
...استمر كونيشي لوحده منذ ذلك الوقت
Konishi hat seitdem
die ganze Zeit allein …?
Konishi a continué
de s’entraîner seul.
O Konishi, depois daquilo...
continuou, sozinho...
Кониси... продолжал заниматься сам.