Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
If you can stop our gloomy days
إذا كان بمقدورك إيقاف أيّامنا الكئيبة
Wenn du dem hoffnungslosen
Alltag ein Ende machst,
Si puedes acabar con nuestros malos días,
Si puedes acabar con nuestros malos días,
Se você parar com esses dias deprimentes...