The buddies... aren't working at all today? It's their day off!
Maybe you want to dress smart 
and get a nice fluffy girlfriend?
ربما التأنّق والحصول 
على حبيبة جميلة؟
Vielleicht willst du dir schicke Klamotten kaufen
und dir eine flauschige Freundin zulegen?
– Genre une copine au beau pelage ?
– Non.
Vuoi girare ben vestito
e con una ragazza dal bel pelame?
Talvez você queria se vestir elegantemente
 e arrumar uma namorada fofinha?
Может, хочешь хорошо 
одеваться и найти девушку?