Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
People have been harassing you, too!
 That doesn't piss you off?
أنتِ تتعرّضين لمضايقات بدورك! ألا يغيضكِ الأمر؟
¡También te están acosando a ti!
¿No te molesta eso?
¡También te están acosando a ti!
¿No te jode eso?
Тебя же тоже поливают грязью!