After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
Talk about reckless... The walls are disappearing.
ما زلنا في سياق التهوُّر... يبتلعُ جدرانَ القصر
Das ist echt tollkühn.
Die Wände verschwinden.
Pero qué imprudente... 
Ya casi no quedan muros.
Pero qué imprudente... 
Ya casi no quedan muros.
Il est complètement déchaîné…
È completamente impazzito... 
Sta inghiottendo tutte le pareti!
Mas que absurdo...
Quase não sobrou parede...