Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
I'll make sure you can return right away.
سأحرص على أن عودتك حالاً
Ich sorge dafür,
dass du schnellstmöglich zurück kannst.
Me aseguraré de que regreses pronto.
Me aseguraré de que vuelvas pronto.
Je te ferai revenir
au Japon rapidement.
Farò in modo che tu possa tornare 
in Giappone al più presto.
Eu vou me assegurar de que
você possa voltar rapidinho.
Я постараюсь ускорить твоё возвращение.