Jinbei is chased and captured by the people of Kishuu at the order of Sanada Yukimura.  The village of Iwamatsu, where he is kept, is attacked by bandits, and he wins the hearts of the people by chasing them off.  However, there is only a brief moment of rest.  Two of the ten crucifix insects, the Rokurou Combo, take a girl hostage!
If they find us now, they'll think 
we were concealing them.
Si nos descubren ahora, creerán 
que los estábamos ocultando.
Pensarán que les estábamos 
escondiendo si les encuentran ahora.
Se eles nos encontrarem, eles vão achar
 que estávamos os escondendo.