The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
Oh, it's just some cologne. 
I work in the service industry.
إنّه مجرّد عطر. أعمل في مجال الخدمات
Ach, das ist Parfüm.
Ich bin in dem Gewerbe tätig.
Es colonia.
Como trabajo atendiendo a clientes…
Es colonia.
Como trabajo atendiendo a clientes…
C’est du parfum.
Pour sentir bon devant les clients.
Giusto, è acqua di colonia.
Sapete, mi serve per il lavoro che faccio.
Ah, é só um perfume.
Eu trabalho com serviços.
А, это одеколон.
Для общения с клиентами.