Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Maybe I'll go walk the dog...
Vielleicht sollte ich mit
dem Hund Gassi gehen.
Tal vez deba pasear al perro…
Tal vez deba pasear al perro...
Je pourrais peut-être 
promener le chien.
Potrei portare a spasso il cane...
Acho que vou sair para passear com o cachorro.