Panda is jealous of Masaki apprenticeship with Mr. Tree Kangaroo and is determined to find his own Master.  Sasako and Hanada are unexpectedly thrown in the neighborhood sports day.
Once a week... we go on land...
Una vez a la semana bajo a la tierra.
Una vez a la semana... bajo al suelo.
Uma vez por semana...
 nós descemos para a terra...