Seiji scolds the girls for slacking off and sends all fifteen of them to a mandatory training camp at a hot springs deep in the mountains to work themselves back into shape. The hostess at the inn is herself a Teppen Grand Prix Committee member, but unlike Seiji, she tells the girls to just relax and take it easy. While the others are enjoying their onsen time, Akudare Kingdom's Ushiku Misao keeps getting a strange feeling about the place. Will the source of Misao's apprehension eventually be revealed?
The culprit hovered to the rock 
with this to write the message.
‫لقد حام الجاني حول الصخرة بهذه الزلاجة
‫ ليكتب تلك الكلمة.
Der Täter hat das benutzt, um vor
dem Felsen in der Luft zu schweben.
El culpable escribió en la roca
flotando con esto.
El culpable escribió en la roca
flotando con esto.
Le coupable l’a utilisé
afin d’écrire ce message.
Il colpevole deve averlo usato
per levitare sull'acqua e scrivere il messaggio.
O culpado pairou na rocha com
isso para escrever a mensagem.
Преступник подлетел
к камню и написал послание.