Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
Um, Supervisor?
معذرة أيّها المشرف؟
Verzeihung, Chef.
Oiga, ¿supervisor?
Oiga, ¿supervisor?
Euh… chef ?
Ehm... supervisore?
Bem... Supervisor?
Эм, надзиратель?