Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
This is enough to make you feel alive.
Dadurch musste dich
am Leben fühlen.
¿Verdad que te sientes vivo?
¿Verdad que te sientes vivo?
Tu dois te sentir
plus vivant que jamais, non ?
Così sì che ci si sente vivi sul serio.
Só uma disputa dessas pra 
você se sentir vivo de verdade!