It's autumn, and time for the harvest. Under the orders of Ririna, the Goblina in charge of the harvest, Gobta and his buddies get to work in the fields. Meanwhile, Shion and Milim make a contest out of digging up the sweet potatoes. With everyone working together, the harvest is over in practically no time, and Rimuru and the rest of the gang finally get to enjoy some delicious roasted sweet potatoes.
Let's all work together to 
harvest our crops today.
لنعمل معاً سوية لحصاد محاصيلنا اليوم
Heute möchte ich,
dass ihr zusammenarbeitet und erntet.
Aujourd’hui,
on va tous s’atteler à la récolte !
Oggi vorrei chiedervi una mano per il raccolto!
Vamos juntar forças e fazer a colheita!
В общем! Давайте объединим усилия
и соберём урожай!