It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
That time already?
أتى وقته بالفعل؟
Ist es schon so weit?
¿Ya es esa época?
¿Ya es esa época?
Déjà… Le temps passe vite.
Ci siamo già arrivati?
Já estamos nessa época?
Уже пора?