When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
In the Nippon S.A.Z.,
Britannians and Numbers would be equal.
Im Spezialgebiet Japan werden
Britannier und Elevens
Dans cette zone,
Britanniens et Numéros seront égaux.