Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
If you're empty, then you can 
fit anything inside you.
.إن كنتَ فارغًا، فسيتّسع أيّ شيء بداخلك
Wenn du leer bist,
ist da viel Platz für Neues.
Si estás vacío,
puedes meter cosas en tu interior.
Si estás vacío,
puedes meter cosas en tu interior.
Dans une coquille vide,
on met tout ce qu’on veut.
Se sei vuoto,
allora puoi riempirti di qualsiasi cosa, no?
Se vocês estiverem vazios,
cabe qualquer coisa aí dentro.
Коль уж ты пустой,
можешь наполниться чем захочешь!