Subaru visits a certain doujinshi expo and finds Rem sitting at a booth, selling a book she wrote.
Girls usually don't want guys reading 
books they've written, though...
Normalerweise wollen Mädchen doch nicht,
dass Jungen ihre Bücher lesen …
Las chicas no suelen querer que los
chicos lean lo que escribieron.
Las chicas no suelen querer que los
chicos lean lo que escribieron.
Normalement, les filles aiment pas
que les mecs lisent leurs bouquins.
Strano, di solito le ragazze preferiscono 
non avere ragazzi a leggere le cose che scrivono...
Normalmente, as garotas não querem que garotos 
leiam as coisas que elas escreveram...