“I will restore Kouka Kingdom to the powerful kingdom of the previous kings. Should anyone stand in my way, even if he is a god, I will crush him underfoot!”
Though Hak continues to fight off the soldiers pursuing him, a poison prevents him from fighting like his usual self.
Should anyone stand in my way, even if they 
be a god, I will crush them underfoot!
،وإذا اعترض أحدٌ طريقي، كائنًا من كان
!سأسحقه تحت قدميّ
Sollte jemand sich mir in den Weg
stellen, dann werde ich ihn zertrampeln!
Si alguien se interpone, incluso si es 
un dios, lo aplastaré bajo mis pies.
Si alguien se interpone, aunque sea 
un dios, lo aplastaré bajo mis pies.
Ceux qui se mettront
en travers de ma route,
Chiunque si metta sulla mia strada,
anche se si trattasse di una divinità,
Ninguém deverá me impedir. Mesmo que uma 
boa pessoa se ponha no caminho, esmagá-la-ei!