Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
Yeah. A band is a place where 
even introverts can shine.
أجل. الفرقة الموسيقيّة هي المكان
الّذي يستطيع الانطوائيّون التألّق فيه
Schon. In einer Band kann selbst
eine trübsinnige Person erstrahlen.
Sí. Los introvertidos
podemos brillar en una banda.
Sí. Los introvertidos
podemos brillar en una banda.
Dans un groupe de rock,
même un asocial peut briller.
Già. Anche le persone introverse 
possono brillare, in una band.
É. Até introvertidos podem
brilhar em uma banda.
Ну, в группе даже
отшельник может засиять.