After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
You told him to cut it out 
after the police took him in
طلبتِ منه أن يتوقّف بعدما اعتقلَتْه الشرطة
Nachdem ihm die Polizei
beim Love-Hotel-Fall erwischt hat,
Ya lo detuviste tras el asunto
del motel y la policía, ¿no?
Ya lo detuviste cuando el asunto
del love hotel y la policía, ¿no?
Après que la police
l’a retrouvé dans cet hôtel,
Dopo che la polizia l'ha aiutato al love hotel,
Você falou para ele parar com 
isso depois que a polícia o pegou