The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
Climb the mountain inside yourself!
!تسلّقي الجبل الذي بداخلك
Erklimmt ihn! Den Berg,
den ihr „selbst“ nennt!
¡Sube la montaña dentro de ti!
¡Sube la montaña que hay dentro de ti!
Grimpe la montagne que tu es !
Arrivate sulla cima!
Suba a montanha com os próprios pés!
Взойдите на вершину своей души!