Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
I did nothing to demean them!
!لم أفعل أيّ شيء يقلّل من شأنهم
Ich habe nichts getan, das sie entwürdigt!
¡No les hice nada degradante!
¡No les hice nada degradante!
J’ai toujours respecté
mes patients !
मैंने उनका कोई अपमान नहीं किया!
Io non ho fatto loro niente di male!
Eu não fiz nada que os humilhasse!
Никогда!