The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
Instead you flit off to acting because 
someone gave you some casual compliments!
!بدل الهروب نحو التمثيل لأنّ أحدهم منحك مجاملات عارضة
Renn nicht zum Schauspielen,
nachdem dich jemand dafür gelobt hat!
La actuación mediocre
de alguien que busca halagos
La actuación mediocre
de alguien que busca halagos
Ce n’est pas avec des sketchs
que tu fais par dépit
Invece di ripiegare sulla recitazione solo perché
qualcuno ti ha fatto qualche complimento!
ao invés de se forçar a atuar só por
ter recebido elogios de terceiros?!
Ты забила, потому что тебя
кто-то там похвалил!