Sylphiette reveals herself and Rudeus admits his feelings, but even that isn't enough to cure what ails him. After their heart-to-heart, Sylphiette sets out to end his problem once and for all.
I had planned to sell it to 
raise funds in an emergency,
،كنت أخطط لبيعه عند الضائقة
Eigentlich wollte ich ihn als Kapitalanlage
behalten und im Notfall verkaufen.
Me guardé esta para venderla
y aumentar nuestro capital,
Me guardé esta para venderla
y aumentar nuestro capital,
Je pensais le vendre au bon moment
et rafler le pactole.
Pensavo di tenerla da parte
 per rivenderla quando ne avrei avuto bisogno...
Eu planejei vender isso para levantar fundos,
caso houvesse uma emergência,
Я специально его приберёг: