Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
You attack your former students, do you?
أتهاجم تلاميذك السابقين؟
Sich an einem ehemaligen
Schüler zu vergreifen,
Toucher à un de ses anciens élèves…
Hai attaccato il tuo ex studente, eh?
Чтобы атаковать своего же ученика…