It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Eventually, working up a sweat
just wasn't fun anymore.
Irgendwann hatte ich keinen Spaß
mehr daran, dabei zu schwitzen.
Finalmente, sudar ya no era divertido.
Mais à force de courir,
j’ai arrêté de trouver ça amusant.
No fim, suar a camisa
não era mais divertido.