Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
God Nadeko is aware
that we're here in this building?
.فناديكو الإلهة تُدرك وجودنا بالمبنى
Divinadeko ya debe saber
que estamos aquí.
Divinadeko ya debe saber
que estamos aquí.
Nadeko Divine sait
que nous sommes ici, non ?
A Deuseko já sabe que 
nós estamos aqui, não?
Значит, Богинядэко уже знает,
что мы за ней пришли.