After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
Clear, unsullied eyes.
.عيون صافية وغير ملطّخة
Klare, ungetrübte Augen …
Esa mirada inocente y ese corazón puro…
Esa mirada inocente y ese corazón puro…
Un regard innocent et un cœur pur…
Occhi cristallini e immacolati...
De olhos límpidos e imaculados...
Невинные глаза...