Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
who can fly as far as she wants, 
all by herself.
يستطيع الطّيران لأبعد مسافة يريد بمفرده
von Person, die alleine hinfliegen kann,
wo auch immer es sie hinzieht.
puede volar sola todo lo que quiera.
puede volar sola todo lo que quiera.
Même seule,
elle est capable de voler partout.
di volare da sola ovunque lo desideri.
que pode voar o quão longe
quiser, por conta própria.
кто может в одиночку
улететь куда угодно.