"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
Yeah, a change of pace.
نعم، كنوع من التّغيير
Sí, necesitas un cambio de aires.
Eso, cambiemos de aires.
Exactement,
on va te changer les idées !
Sì, un diversivo.
Sim, uma mudança de ritmo.
Верно, нужно развеяться,
развеяться.