Dearia takes Letty to a showroom filled with fantastic furniture. When the elf suggests they build a custom abode for the dragon, he readily agrees, only to find out that homeownership isn't as easy as he thought.
A hundred years is the twinkling
of an eye to my long-lived kind.
.مائة عام عي طرفة عين بالنسبة إلى نوعي المعمِّر
Hundert Jahre verfliegen für uns
langlebige Wesen so schnell wie ein Augenblick.
Cien años son un abrir y cerrar de ojos
para mi especie longeva.
Cent ans ne sont qu’un bref instant
pour les êtres comme nous.
Cent'anni passano in un batter d'occhio
 per la mia longeva specie.
Cem anos é um piscar de olhos
para a minha raça de vida longa.