Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are  unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds.
Even though we lost... it all ends
with these great feelings of pride...
على الرغم من خسارتنا... إلا أن كل شيء 
...ينتهي بهذا الشعور العظيم بالفخر
Auch wenn wir verloren haben,