Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
You know, I love Sou-kun, too.
Ich … Ich habe auch Gefühle für ihn.
¿Sabes?, yo también amo a Sou-kun.
Sabe, também amo o Sou.