With the fate of Earth hanging in the balance, Subaru and the others continue their desperate battle against the fearsome Hekatonkheires. In the midst of the fighting, Subaru finds something that really shouldn't be there...
...Subaru found what appeared
to be a controller.
… erspähte Subaru etwas,
das wie ein Controller aussah.
Subaru avait trouvé une sorte de manette.