Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
Oh, how could I ever be upset 
with such cute darlings?
كيف لي أن أنزعج من جميلتين ظريفتين مثلهما؟
Natürlich! Wie könnte ich solch
niedliche Flauschis hassen?!
¿Cómo podría molestarme
con niñas tan lindas?
¿Cómo podría molestarme
con niñas tan monas?
Y a pas de risque !
Elles sont trop mimi pour ça !
Eh? Non potrei mai essere cattiva
 con delle bimbe così carine!
Ai! Como eu me decepcionaria
com essas fofuras?
Ага, как же не быть ласковым
 с такими-то милашками?