The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
It ended up being a poster
with everyone on it.
أمسى في الأخير مُلصقاً تتواجد فيه الجميع
Letztlich sind sie alle
aufs Poster gekommen.
Terminó siendo un póster con todas.
Terminó siendo un póster con todas.
Ils vous ont toutes prises
pour le poster.
Alla fine è diventato un poster con tutte quante...
Acabou sendo um pôster com todo mundo.
В итоге они сделали общий постер.