Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
I was afraid that I would never 
reach it for the rest of my life
Eu tinha medo de não chegar a tempo.