After achieving victory over Ya Kan, Mao explains his powerful belief that cooking is for making people happy, moving the hearts of the Cooking Underworld chefs. Perceiving this as a threat, Kai You destroys Mt. Liang while his allies are still inside. Mao is swallowed up by the raging currents. His foot is still shackled as the water level continues to rise...
Lord Ya Kan, Jade Arrowhead 
Li Ke will follow you anywhere.
.أركان-ساما، رأس سهم اليشم ليك ستتبعك إلى أيّ مكان
Lord Ya Kan, Jade-Pfeilspitze Li Ke
Señor Ya Kan, Punta de Flecha
de Jade Li Ke lo seguirá adonde sea.
Señor Ya Kan, Punta de Flecha
de Jade Li Ke lo seguirá adonde sea.
Maître Alkan !
Moi, Li Ke, Flèche de rubis,
Venerabile Ya Kan,
Li Ke Punta di Freccia di Giada vi seguirà ovunque!
Lorde Ya Kan, eu, Li Ke, Ponta de Flecha
de Jade, te seguirei para onde for.
А Кан, Нефритовое острие
пойдёт за вами куда угодно.