Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
You're bathed in the supreme light 
of the idol you crafted yourself.
أنت تغتسل بنور نجم الجماهير
الرّفيع الّذي صنعته لنفسك
Du badest in dem überirdischen Licht
des Idols, das du selbst kreiert hast.
Estás viendo al idol que tú mismo
creaste, bañado en la luz del éxito.
Estás viendo al idol que tú mismo
creaste, bañado en la luz del éxito.
Tu vois l’idole
que tu as créée de tes mains
Sei inondato dalla luce accecante emanata
Você é banhado pela luz suprema
do idol que você mesmo criou.
Ты купаешься в свете идола,
которого создал себе сам.