Emilico ventures deeper into Shadows House. Back in Kate's room, a clumsy mistake leads to a scolding. The two have an unhappy encounter that raises Emilico's anxiety level, but she later vows not to fret so much.
All right, we better hurry back.
Gut. Dann lass uns schnell zurückgehen.
Será mejor que regresemos rápido.
Deberíamos volver.
Si tout va bien, rentrons vite.
Bene, ora muoviamoci a tornare in camera.
Certo, é melhor voltarmos logo.