Suigin takes Takeshi’s place and fights in the tournament. However, he ends up facing a penalty, and ends up having a difficult battle against his enemy. It’s then that Twin Star reveals their true form and powers, and the path to Suigin’s desired destination opens up...
I-I can't do anything about this 
until my energy charges back up.
لـ-لا أستطيع فعل شيء حيال
هذا ما لم أنشحن بالطاقة مجدداً
D-Das kann ich erst, wenn sich meine
Energie wieder voll aufgeladen hat!
¡No puedo hacer nada
hasta que recupere mi energía!
¡No puedo hacer nada
hasta que recupere mi energía!
N-Non posso farci nulla
finché non recupero le forze.
N-Não posso fazer nada até 
minha energia se recarregar!
Я... Я ничего не могу сделать, 
пока энергия не восстановится.