The group arrives in the next town. During an audience with the king, Sensei is asked to decide on the future husband of the princess. That night, he meets with the princess and has a serious conversation with her.
Given the circumstances,
I no longer need the throne!
!نظرًا للظروف الحالية، لم أعد بحاجة إلى العرش
Jetzt kann mir der Thron gleich sein!
¡Dada la situación,
ya no necesito el trono!
¡Dada la situación,
ya no necesito el trono!
Désormais,
je n’ai plus besoin de vous !
In questa situazione,
non ho più bisogno di salire al trono!
Dadas as circunstâncias,
não preciso mais do trono!
Плевать мне теперь на корону!