Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
But it seems like you really 
do feel bad, so very well.
لكن يبدو وكأنّك تشعر بالندم
حسناً إذاً
Aber weil es dir leidtut, Subaru, na gut!
Pero parece que te sientes mal
por eso, así que está bien.
Pero parece que te sientes mal
por eso, así que está bien.
Tu as trop l’air de regretter
pour que je refuse tes excuses.
Ma visto che sembri
 genuinamente dispiaciuto, d'accordo.
Mas você parece estar se sentindo
 mal por isso, então vai saber.