In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
What's wrong?
ما الأمر؟
Was hast du denn?
¿Qué pasa?
Qu’est-ce qu’il y a ?
Qual é o problema?