Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
That's not true, Mei Mei!
Eso no es verdad, Meimei-chan.
Eso no es verdad, Meimei-chan.
Ce n’est pas vrai,
 Mei Mei !
Isso não é verdade, Mei Mei!