Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
B-But then, I know he's the traitor,
،لـ-لكن، أعلم أنّه خائن
A-Aber dann muss er
allein ins dritte Spiel.
Pero, aunque nos haya traicionado,
Pero, aunque nos haya traicionado,
Ouais, mais si on fait ça,
P-Però, anche se è il traditore,
M-Mas, se fizermos isso, por 
mais que seja traidor,
Но не отправлять же его одного
на третью игру.