In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
Guess I've got nothing better to do 
until Schnee returns.
أعتقد أنّه ليس لديّ ما هو أفضل
.لأقوم به حتّى عودة شني
Egal. Bis Schnee zurück ist,
habe ich nicht wirklich was zu tun.
Bueno, no tengo nada mejor que hacer
hasta que vuelva Schnee.
Bueno, no tengo nada mejor que hacer
hasta que vuelva Schnee.
Ma foi, j’ai rien de spécial à faire
jusqu’au retour de Schnee.
Beh, finché non torna Schnee
non ho niente di particolare da fare.
Não tenho nada para
fazer até a Schnee voltar.
Ну, до возвращения Шни
 всё равно делать нечего.