Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Okay, Kaeru-chan! Take it away!
‫حسنًا يا كايرو-تشان! حان دورك!
Okay! Als Nächstes
bist du dran, Kaeru-chan!
¡Es tu turno, Kaeru!
¡Vale, Kaeru! ¡Te toca!
À ton tour, Kaeru !
Dai, Kaeru! Ora tocca a te!
Certo, Kaeru! Sua vez! Vai!
Ну ладно, теперь твоя очередь, Каэру!