Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
I felt like, as my heart wavered and weakened, so did the tiles I drew.
شعرتُ وكأنّ قلبي تردّدَ وضَعُفَ وكذلك
القراميد التي سحبتُها
sentí que las fichas que sacaba dudaban 
y se debilitaban tanto como mi corazón.
ho sentito il mio cuore vacillare e farsi pesante, 
perciò le tessere non mi comunicavano niente.