On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
But doesn't an adoption with a noble 
need to be cleared by the lord first?
لكن أليس من المُفترض أن يحصل النّبيل
على إذن من الحاكم أوّلاً كي يتبنّى؟
Ich dachte, ein Adeliger benötigt die Erlaubnis
des Fürsten, um jemanden zu adoptieren.
Pero un noble necesita el permiso del
señor feudal para poder adoptar, ¿no?
Pero un noble necesita el permiso del
señor feudal para poder adoptar, ¿no?
Mais ne faut-il pas avant toute chose
que le suzerain donne son aval ?
Ci vuole l'autorizzazione
del signore per le adozioni, no?
Mas nobres não precisam de permissão
do lorde para realizar adoções?
Но разве дворянам для усыновления
не нужно разрешение лорда феода?