After losing Ono to an injury, the Furuya-Yui battery has trouble establishing a rhythm, repeated making errors and walking batters. Still unable to recover, they give up runs and with the team in trouble, Furuya has to leave the mound. Kaneda the relief pitcher pitches well, but he is unable to stop Yamamori Academy’s momentum, and Seido’s winning streak ends at nineteen games. In game 2 against Seiho High School, the beast of Aichi, Sawamura is the starting pitcher. After receiving encouragement from Coach Kataoka, Sawamura boldly takes the mound.
and Seido took the lead for 
the first time in the game.
واحتلّ فريق سيدو الصّدارة 
.لأوّل مرّة في المباراة
und Seido übernahm zum
ersten Mal die Führung.
y Seidou consigue
la primera carrera del partido.
y Seidou consigue
la primera carrera del partido.
et à Seido de mener
pour la première fois du match.
portando la Seido in vantaggio
per la prima volta dall'inizio della partita.
e o Seidou assumiu a liderança
pela primeira vez no jogo.
и Сэйдо впервые за игру вырвались вперёд.