Ashibe-kun’s class is going on a field trip to the aquarium! 
There are so many sea creatures to see and Goma-chan is excited.
Ashibe-kun hears the announcement about the killer whale show and decides to watch with his friends.
He's doing it again this year...
...ها هو يفعلُها مجدّداً في هذا العام
Jedes Jahr das Gleiche …
Hace eso todos los años.
Todos los años lo mismo.
Chaque année, c’est pareil.
Lo sta facendo anche quest'anno...
Está fazendo a mesma coisa neste ano.