Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
I-It's not as if I did it for you!
D-Das habe ich nicht
deinetwegen getan!
No lo hice por ti.
No lo he hecho por ti.
Il y a méprise !
Je n’ai pas fait ça pour toi.
N-Non l'ho certo fatto per te!
E-Eu não fiz isso por você!
И-и вовсе я не тебе помогала!