Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
but security is heavy at the 
north tower where the safe is.
.ولكنّ الأمن مشدّد شمال البحر حيث الخزنة
aber das Nordgebäude mit dem Tresor
ist äußerst schwer bewacht.
pero no será fácil infiltrarse en el ala
norte, donde se custodian los exámenes.
pero no será fácil colarse en el ala
norte, donde custodian los exámenes.
mais les coffres sont bien gardés,
ce qui complique la tâche.
ma l'ala nord, dove si trova il caveau, 
è altamente sorvegliata ed entrarci richiederà tempo.
mas a segurança na
torre norte é reforçada.
но в хранилище документов
пробраться будет наверняка тяжело.