Schwarz Bruder fights the Viking Gundam, easily defeating it. Domon's next opponent, Kyral Mekirel, is an assassin who has one all of his matches by default by killing his opponents before the matches.
The match against Neo Japan
is only two days away!
!بقي يومان فقط على مباراتك ضدّ ممثّل نيو يابان
Der Kampf gegen Neo-Japan
ist in nur zwei Tagen.
¡El combate contra Neo Japón
es en dos días!
¡El combate contra Neo Japón
es en dos días!
A luta contra Neo Japan 
é em apenas dois dias!