Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
We can't let our guard down!
!لا يمكننا التهاون
Bloß nicht die
Konzentration verlieren!
¡No podemos descuidarnos!
¡No podemos descuidarnos!
Pas assez pour me distraire !
Non posso prendermela comoda, allora!
Não podemos nos descuidar.
Расслабляться нельзя!