On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Huh? B-But that can't be!
!ماذا؟ لـ-لكن هذا مستحيل
No puede ser.
No puede ser.
Cosa? N-Non è possibile!
Hã? Não pode ser!