Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
What's going on? 
What the heck is Rentaro doing?!
ما الّذي يجري؟ ماذا يفعل رينتارو بالضّبط؟
Was geht da ab? Wo steckt Rentarou?!
¿Qué está pasando?
¡¿Y qué demonios está haciendo Rentaro?!
¿Qué está pasando?
¡¿Y qué demonios está haciendo Rentaro?!
Mais qu’est-ce qui se passe ?
Et il fiche quoi, Rentarô ?
Ma che succede?
O que tá acontecendo?!
O que o Rentaro tá fazendo?!
Что у них случилось?
Где Рэнтаро носит вообще?!