Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
If I was her real boyfriend,
،لو كنت حبيبها الحقيقيّ
Ob ich ihr mit einer Umarmung eine Stütze
sein könnte, wenn ich ihr echter Freund wäre?
Si fuera su auténtico novio,
Si fuera su auténtico novio,
Si j’étais vraiment son petit ami,
अगर मैं उसका असली बॉयफ्रेंड होता,
davvero il suo ragazzo
Se eu fosse namorado dela de verdade,
Я мог бы её сейчас обнять,