A Named Valkyrie shouldering a tragic history is reassigned to a base in Japan. But if anyone can break her curse, it's the quirky people of this strange base.
Azu, that's too much prying.
Azu, das geht jetzt etwas zu weit.
Azu, eso es demasiado entrometido.
Azu, tu poses trop de questions.
Azu, isso é muita intromissão.