A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge.
If it's not too much trouble for you...
Wenn ich dir damit keine Last bin …
– Si ça ne t’embête pas.
– Ça ne me dérange pas !