With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
If there's a way to get even a little bit
of new information, I have to try.
Selbst wenn wir nur ein paar neue
Informationen bekommen, will ich es tun.
Si hay una forma de saber
un poco de información nueva,
Si hay una forma de saber
un poco de información nueva,
Si on peut mettre la main
sur la moindre info,
Preciso tentar, nem que seja para
obter algumas informações novas.
Если есть шанс узнать ещё хоть что-то,