The girls practice hard for their performance at the beach house. The girls try to help Kohane get over her fear of heights by incorporating a new stunt called the shoulder straddle...
So that we can become one and 
give our all at the tournament,
إذًا ولكي نتّحد معًا ونبذل ما 
،بوسعنا في المنافسة
¡Unamos nuestros corazones
para elegir los uniformes del torneo!
¡Unamos nuestros corazones
para elegir los uniformes del torneo!
Il nous faut
des uniformes assortis
Indossiamo tutte delle divise intonate,
così parteciperemo al torneo come un'unica anima!
Para nos unir em harmonia
e dar o nosso melhor,
Чтобы стать одним целым
и хорошо выступить,