Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
Then I'll go on that train with you!
!سأرافقك على متن ذلك القطار إذًا
Dann fahre ich auch mit dir
zusammen mit dem nächsten Zug.
Pues esperaré e iré contigo.
Pues me espero y voy contigo.
Dans ce cas,
je prendrai ce train aussi.
Allora prenderò quello insieme a te, Ren!
Então vou nesse trem com você!
Так давай просто
сядем на него вместе!