Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
This is my last high school sumo bout...
...هذا آخر نزال سومو لي في الثّانويّة
Das ist vielleicht mein letztes
Sumō in der Oberschule.
Es mi último combate de preparatoria…
Es mi último combate de instituto…
C’est sûrement
mon dernier match lycéen…
Questo è l'ultimo incontro da studente...
É minha última luta no colegial...
Это мой последний бой в школьном сумо...