It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
That's what we're fighting for!
Genau dafür kämpfen wir!
Para eso luchamos.
Para eso luchamos.
C’est pour ça qu’on se bat !
È per questo che combattiamo!
É por isso que lutamos!
и спокойно жить как японцы!