Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
Osanai-san is up against a group 
that's attempting to commit fraud.
إنّ خصم أوساناي-سان هي مجموعة
.تحاول ارتكاب عمليّة احتيال
Osanai legt sich mit einer Gruppe an,
die einen Betrug plant.
Osanai se enfrenta a un grupo
que intenta cometer un fraude.
Osanai se enfrenta a un grupo
que intenta cometer un fraude.
Osanai se bat contre un groupe
qui monte une arnaque.
Osanai si sta mettendo contro un gruppo
che vuole commettere una frode.
A Osanai-san enfrenta um grupo que
está tentando cometer fraudes.
Осанай ввязалась в разборки
с настоящей бандой мошенников!