Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
No, we still think it would be best for 
us to keep Sally-sensei in the role.
كلا، لازلنا نعتقد أن (سالي)-تشان هي المناسبة لذلك الدور
Nein, wir denken, Sally-sensei
sollte es weiter machen.
No, acordamos que lo mejor será mantener 
a Sally-sensei como nuestra tutora.
Non…
Não, acho que seria melhor se
Sally-sensei continuasse conosco.