After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
to find fodder for his ambitions.
um Futter für seine Ambitionen zu finden.
para encontrar alimento para
sus ambiciones.
para saciar su ambición.
afin d’avoir de la matière
pour accomplir son but.
para alimentar suas ambições.