With shaved ice a success and new visitors drawn to Gama Gama Aquarium, Kukuru’s grandfather insists that the crew take a break.
I didn't feel like doing it 
until we were done here.
.لم أشعر برغبة في فعل ذلك حتى ننتهي هنا
Ich wollte das erst in Angriff nehmen,
wenn wir hier fertig sind.
Es que no me animo a llamar,
siendo que aún no cerramos…
Es que no me animo a llamar,
todavía no hemos cerrado…
Tout est pas encore joué
de notre côté…
Non me la sento di contattarli
prima che sia tutto finito qui.
Não me deu vontade 
enquanto não terminar aqui...
Мне показалось неправильным звонить,
пока мы ещё открыты.