Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
I've been thinking about 
this since this morning.
بتُّ أفكر في هذا منذ صباح اليوم
Ich zerbreche mir schon seit
heute Morgen den Kopf darüber.
Lo pienso desde esta mañana.
Lo llevo pensando desde esta mañana.
J’y pense depuis ce matin.
È da stamattina che ci penso.
Estou pensando nisso desde cedo.
Я с самого утра размышляю.