TBH appears again before Ichiro and the others. They say that if they're beaten in a rap battle, they'll spill everything they know. Ichiro, Samatoki, Ramuda, Jakurai, Kuko, and Sasara accept the challenge. After the battle, the mastermind is revealed.
But... all of them were trying to start 
over in their own ways!
لكن كانوا جميعًا يحاولون أن يبدؤوا
!من جديد بطُرقهم الخاصّة
Aber sie wollten das auf ihre eigene Art
wieder geradebiegen!
pero todos estaban intentando cambiar.
Cela dit,
ils ont tous essayé de se racheter !
a loro modo stavano tutti cercando
di ricominciare da capo!
Mas... todos eles estavam tentando
recomeçar do seu próprio jeito.
Но они делали шаги
на пути к исправлению!