Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
My memories haven't disappeared!
Meine Erinnerungen
sind nicht weg!
¡No he perdido la memoria!
¡No he perdido la memoria!
Mes souvenirs n’ont pas disparu !
I miei ricordi non sono svaniti!
A minha memória não desapareceu!
Мои воспоминания не исчезли!