Horse Girls II Episode 10 - One Day, without a Doubt: No longer able to run at full speed, Tokai Teio realizes that she'll never win again. Left with no reason to race, she plans to withdraw from Team Spica, but Trainer asks her to put on one last show for her fans.
And I'm her trainer, 
so I can't force the issue.
.وأنا هو مدرّبها، لذا لا يمكنني إرغامها
Und als ihr Trainer
kann ich sie zu nichts zwingen.
Soy su entrenador. No puedo obligarla.
Soy su entrenador. No puedo obligarla.
Je ne suis que son entraîneur.
Je ne peux pas la forcer.
E io sono il suo allenatore, non posso obbligarla.
E eu sou seu treinador,
então não posso forçá-la a nada.
А я, как её тренер,
не могу на неё давить.