Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
You can swim the way you want.
Du kannst so schwimmen, wie du willst.
Ya puede nadar a su gusto.
Ya puedes nadar como quieras.
Tu peux nager comme tu veux !
Ora puoi nuotare come vuoi.
Você pode nadar da forma que quiser.
Можешь плавать, как захочешь.