The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
And then one day, 
we'll chase them out of Europe,
،وفي يوم ما، سنطردهم من أوروبا
Eines Tages werde ich sie
aus Europa vertreiben
Sé que algún día los echaremos de Europa
Sé que algún día los echaremos de Europa
Un jour,
je les chasserai d’Europe
E poi, un giorno, li scacceremo dell'Europa,
E então, um dia, vamos
expulsá-los da Europa
Однажды мы изгоним их из Европы