Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
But for some reason, our art 
styles weren't well-received,
،ولكن لسبب ما، لم يتمّ تقبّل أسلوب رسمنا جيّدًا
Mas, por algum motivo, nossos estilos
de arte não foram bem recebidos,
Но почему-то наши стили 
приняли плохо,