The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
I have nothing but gratitude for the 
Mikado and all he's done for us.
لا أملك شيئاً سوى الامتنان لللميكادو
وكلّ ما فعله لأجلنا
Keine Dankesworte der Welt würden
dem Kaiser für all die Fürsorge gerecht.
Solo siento gratitud hacia el Mikado
y hacia todo lo que hizo.
Solo siento gratitud hacia el Mikado
y hacia todo lo que hizo.
Je rends grâce à l’empereur
de nous avoir guidés jusqu’ici.
Non ci sono parole sufficienti a ringraziare 
l'imperatore per ciò che ha fatto per noi finora.
Não tenho nem palavras para agradecer
ao Mikado por termos chegado até aqui.
Словами не описать, насколько я благодарен
за всё, что Микадо сделал для нас.