The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
You're off the Asahikawa mission.
.أنت مُستبعد من مهمّة أساهيكاوا
Du bist raus aus der Mission in Asahikawa.
Abandonarás tu misión en Asahikawa.
Abandonarás tu misión en Asahikawa.
je vous démets de vos fonctions
à Asahikawa.
Ti solleverò dal tuo incarico ad Asahikawa.
Você vai em missão para Asahikawa.
Я снимаю тебя с поста в Асахикаве.