A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
But what did Father do
to deserve to be killed?!
!لكن ما الّذي فعله أبي ليستحقّ أن يُقتل؟
Aber was hat er getan,
dass er sterben musste?
Pero ¿qué hizo
para merecer ser asesinado?
¿Qué hizo para merecer ser asesinado?
Alors pourquoi a-t-il été tué ?
Mas por que ele tinha que ser morto?