Meguru is in a deep depression over how the battle with Nui and Veil ended, and Mary does all she can to deepen the wound. When Meguru goes missing, Sumire does all she can to find her. Eventually, Nagatsuki and Miruku take her to meet the heads of the Kannazuki household...
and don't be taken in by the 
many temptations out there.
.ولا تتركوا الإغراءات تلهيكم
Gebt nicht den unzähligen
Versuchungen nach.
No olviden controlarse para no
desperdiciar demasiado el tiempo.
No olvidéis controlaros para no
desperdiciar demasiado el tiempo.
Ne cédez pas
aux diverses tentations.
e non lasciatevi tentare dalle frivolezze
che questa stagione comporta.
e não se deixem levar pelas tentações.
и не поддавайтесь разнообразным искушениям.