Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
I skipped for three days, but I want
to come back and practice today.
Ich war drei Tage weg,
aber ab heute gebe ich wieder alles.
Falté por tres días,
pero quiero volver y practicar hoy.
J’ai séché trois jours,
mais je veux qu’on se donne.
Faltei por três dias,
mas quero voltar e treinar hoje.