Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Let's bury our first one here 
at the secret base today.
Verstecken wir doch unsere erste
heute hier in der Geheimbasis.
Pongamos la primera en la base secreta.
On remplit la première capsule
dans cette base secrète.
Seppelliamo la prima qui
alla base segreta, oggi.
Vamos enterrar na nossa
primeira base secreta.
Организуем капсулу на нашей секретной базе.