Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
Your Majesty, I've told you that
you mustn't throw your sword.
.يا جلالتك، أخبرتك أنّه لا يحب عليك رمي سيفك
Eure Majestät! Ihr sollt Euer Schwert
doch nicht so achtlos wegwerfen!
Majestad, le tengo dicho
que no debe tirar la espada.
Majestad, le tengo dicho
que no debe tirar la espada.
Sire !
सुनिए महाराज
Altezza.
Vossa Majestade, eu disse que
não poderia jogar sua espada.
Милорд!