The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Promising high schooler prospect or not,
لن ينال تلميذ حالم في الثانوية
Du magst ein vielversprechender
Oberschüler sein,
Incluso un estudiante con esperanzas
Incluso un estudiante con esperanzas
T’es peut-être prometteur,
Uno studente con la testa fra le nuvole
Não é um prodígio qualquer do colegial
Школьникам в розовых очках