Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
I come in here to write songs for my band.
دخلتُ إلى هنا لتأليف الأغاني لفِرقتي
Wenn ich Lieder für meine Band schreibe,
setze ich mich in den Laden.
Vengo aquí a escribir canciones
para mi grupo.
Vengo aquí a escribir temas
para mi grupo.
Je viens ici pour écrire
les morceaux de mon groupe.
Quando scrivo le canzoni per la band,
 mi permetto di usare questa stanza.
Eu uso esse lugar quando quero
compor uma música pra minha banda.
Я прихожу сюда,
чтобы писать песни для своей группы.