After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
There's no need for you to go along 
with the council's recklessness.
Es gibt keinen Grund für Euch,
dem Leichtsinn des Rats zu folgen.
No es necesario que pague por 
la imprudencia del Consejo.
No es necesario que pague 
por la imprudencia del Consejo.
Tu n’as pas à suivre 
les absurdités du parlement.
Non è necessario che siate voi 
a dover assecondare l'avventatezza del consiglio.
Não é preciso que você atenda todas
 as irresponsabilidades do conselho.
Тебе не нужно идти на 
поводу безрассудства Совета.