Uname's childhood in the countryside caused her to become a teacher with a strong desire to eliminate bullying. After hearing about the dribblers from Sumireko, Adashino is certain that a Curiosity is involved and comes up with a plan to catch it.
It's just the sort of romantic interpretation 
a philosopher would make, isn't it?
استنتاج رومانسي متوقع من فيلسوف، أليس كذلك؟
Seine Interpretation hat eine Prise Romantik.
Typisch Philosoph.
Una interpretación romántica
digna de un filósofo, ¿no crees?
Una interpretación romántica
digna de un filósofo, ¿no crees?
Une interprétation
à la fois philosophique et poétique.
È un'interpretazione romantica
degna di un filosofo, non trovi?
O tipo de interpretação romântica
que um filósofo faria, não acha?
Романтическая интерпретация,
как раз в духе философии.