Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
All the more reason I want a new swimsuit!
هذا سببٌ آخر يجعلني أرغب في زيّ
!سباحةٍ جديد
Dann will ich erst recht
meine neue Badehose tragen!
¡Mayor razón para comprar
un nuevo traje de baño!
¡Mayor razón para comprar
un nuevo bañador!
J’ai encore plus envie
d’un nouveau maillot !
A maggior ragione 
vorrei indossare il mio costume nuovo!
Mais um motivo para 
 eu querer uma sunga nova!
Теперь я ещё больше хочу
надеть новые плавки!