While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
Wait, don’t tell me
there’s a ghost there.
Ich versteh gar nichts …
Da ist doch kein Geist, oder?
¿Qué les pasa?
No vayan a hablar sobre fantasmas ahora.
¿Qué os pasa?
No os pongáis a hablar de fantasmas.
Quoi ?
Nous sors pas une histoire de fantômes…
Che succede? Non tiriamo in ballo i fantasmi, ok?
O que é isso? Não me diga que é um fantasma...
Кто там наверху?!
Надеюсь, не привидение!