During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Don't worry. Nothing scary is going to happen.
Keine Sorge.
Es passiert nichts Schlimmes.
Tranquila, no va a pasar nada
que haya que temer.
Tranquila, no va a pasar nada
que haya que temer.
Pas la peine.
Tu n’as aucune raison d’avoir peur.
Va tutto bene.
Non succederà niente di spaventoso.
Tudo bem.
Nada de assustador vai acontecer.
Не волнуйся,