Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
The song is like a shooting star.
Der Song ist wie eine Sternschnuppe.
Canción es como estrella fugaz.
Es como una estrella fugaz.
Cette chanson
est comme une comète.
Questa canzone mi ricorda una stella cadente.
Essa música é como uma estrela cadente.