Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
Huh? Where'd that come from all of a sudden?
ماذا؟ لمَ هذا الكلام فجأة؟
Hä?
¿Eh? ¿Por qué me preguntas eso?
¿Eh? ¿Por qué me preguntas eso?
Quê? Hã? Por que está
falando isso do nada?
А? С чего ты так решил?