Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
then even with my lack of pace, I might—
—فحتّى لو كنتُ بطيئاً، قد
könnte ich, obwohl ich langsam bin …
aun con mi falta de ritmo…
aun con mi falta de ritmo…
donc même si je trace pas…
perfino io che non sono veloce...
mesmo não sendo tão 
veloz, talvez consiga—
то даже без особой скорости…