Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
Motion sickness can kill 
you if it gets bad enough!
!دوار الحركة قد يقتلك إن ساء كثيرًا
Natürlich kann man dadurch sterben,
wenn es zu schlimm wird!
La cinetosis extrema sí puede matar.
La cinetosis extrema sí puede matar.
C’est faux,
la cinétose peut être fatale.
La chinetosi può ucciderla eccome 
se diventa molto forte!
O enjoo pela aceleração
pode ser fatal, sim.
От двигательной тошноты 
ещё как можно умереть!