A conflict between the rival economic blocs Arbrau and SAU breaks out as their armies clash on the Balfour Plain. Tekkadan also joins the battle under the command of Galan Mossa, but its members become exhausted as the war of attrition continues day after day.
If this is the last battle,
we won't need a troop leader.
إن كانت هذه المعركة الأخيرة فلن نحتاج إلى قائد فرقة
Wenn das die letzte Schlacht ist,
brauchen wir keinen Truppenführer.
Si esta es la batalla final,
no necesitaremos un líder de tropa.
Si esta es la batalla final,
no necesitaremos un líder de tropa.
Si c’est la dernière,
pas besoin d’un commandant au sol.
Se questa è l'ultima battaglia,
non dovrebbe servire un caposquadra.
Se é a última batalha,
não precisaremos de um líder.