It's been a month since Seth parted ways with Alma. A festival is about to be held in Artemis Academy, and Seth is excited by the joyous atmosphere. The festival appears to be one of Majesty's whims, but it's actually held to raise funds for the city's defense. Its highlight event is the broom race. When Nick, the favorite to win, makes fun of Alma, Seth decides to enter the race using the broom Alma gave him.
Mess up bad enough, and you'll get 
arrested by the royal capital
قم بالمزيد من الفوضى، وسيتمّ اعتقالك 
.من طرف العاصمة الملكيّة وتُعدم
Mach so weiter
und die Inquisition kassiert dich ein
Si la fastidias, la capital real
te arrestará y te ejecutarán.
Si la fastidias, la capital real
te arrestará y te ejecutarán.
On risque la peine de mort si on attire
l’attention de la capitale royale.
Se continui così, finirai per essere arrestato
Se te denunciarem para a capital real,
Если в столице прознают о твоих
«подвигах», тебя ждёт наказание.