Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
I want Akari-chan to like the animals 
even just a little more.
.أريد أن تحبّ أكاري-تشان الحيوانات أكثر قليلا
Wär schön, wenn Akari-chan
die Tiere auch ein bisschen lieben lernt.
Espero que Akari también le tome
algo de cariño a los animales.
Espero que Akari también le pille
algo de cariño a los animales.
J’espère que ça éveillera
l’intérêt d’Akari pour les animaux.
Voglio che anche Akari-chan cominci
ad apprezzarle anche solo un po' di più.
Também quero que a Akari-chan
comece a gostar das criaturas!
Мне хочется, чтобы Акари тоже
хоть немного полюбила животных.