In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
Orders are to surround them and place top
priority on safely rescuing Lady Cagalli.
Der Befehl lautet, sie zu umzingeln.
Lady Cagallis Sicherheit steht an erste Stelle.
Las órdenes son rodearlos
y rescatar a la señorita Cagalli.
Las órdenes son rodearlos
y rescatar a la señorita Cagalli.
« Encerclez-les et privilégiez
le sauvetage de Mlle Cagalli. »
As ordens são para cercá-los sendo a 
prioridade máxima resgatar da Srta. Cagalli.