The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
If he destroyed the jamming antenna, 
he had to be there...
...بما أنّه دمّرَ لاقط التّشويش، فهذا يعني أنّه هناك
Da der Störsender zerstört wurde,
muss er dort sein.
Si destruyó la antena de interferencia,
tenía que estar ahí…
Si destruyó la antena de interferencia, 
tenía que estar ahí…
Il a détruit le brouilleur radio.
Se ha distrutto l'antenna che 
disturbava le comunicazioni, doveva essere lì.
Se ele destruiu a antena,
 ele deve estar por lá...