Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
And everyone is oversensitive
when it comes to immigrants.
Und man reagiert überempfindlich
auf alle Einwanderer.
Y todos están muy sensibles
con el tema de los inmigrantes.
Todos se vuelven hipersensibles
cuando se trata de inmigrantes.
Et tout le monde est sensible
quand il s’agit d’immigrants.
Sono tutti molto suscettibili
quando si tratta di immigranti.
Todos andam muito sensíveis
com relação aos imigrantes.