Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
The first sure way to win at the 
game of tag is to know your enemy.
‫أول طريقة أكيدة للفوز في
‫لعبة المطاردة هي معرفة عدوك.
Seinen Gegner zu kennen,
ist eine Methode des sicheren Sieges.
La primera clave para ganar
es conocer al oponente.
La primera clave para ganar
al pillapilla es conocer al oponente.
Pour remporter la partie,
il faut connaître son ennemi.
La prima regola per vincere all'acchiapparello
O primeiro passo para garantir a vitória em
um pega-pega é conhecer seu oponente.
Первое правило умного беглеца —
знать своего врага.