Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
That Furuya guy's pitch 
was much heavier.
Der Pitch von diesem Furuya-Typ
 war viel schwerer.
El lanzamiento de ese tal 
Furuya era más pesado.
El lanzamiento de ese tal 
Furuya era más pesado.
Les balles de Furuya
étaient bien plus lourdes.
O arremesso do tal do 
Furuya é bem mais pesado.