At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
This isn't enough to make me fat!
Von dem bisschen
werde ich nicht fett!
¡Esto no es suficiente
para hacerme engordar!
¡Esto no es suficiente
para hacerme engordar!
Ci vuole ben altro per farmi ingrassare!
Isso não basta para me engordar!