To Maomao's surprise, Jinshi brings her directly to his house instead of taking her back to the rear palace, and tells her she's to work in the outer court. Not only is there much to learn, it seems there's many eyes on her as the new hire.
Could you say that before you hit me?
هلّا قلتِ ذلك قبل أن تضربيني؟
Das hätte sie auch sagen können,
bevor sie mich schlägt.
Pero dímelo antes de pegarme.
Pues dímelo antes de pegarme.
Parle avant de frapper, quoi.
Potevi dirlo prima di picchiarmi!
Podia dizer isso antes
de me bater, que tal?
Могла бы сказать прежде, чем бить.