Akihabara is amazingly busy since the Scales Festival began.  There are many land people in town, causing accidents, spreading rumors, and starting couples' fights, and even Shiroe can't deal with them.  An influential noble named Marves arrives from Minami to see Laynessia.  Laynessia tries her best to deal with him, but he gets closer and closer to her...
Just keep me constantly informed about 
what problems come up and where.
Solo dame detalles constantes 
de lo que pasa y en dónde.
J’aimerais
que tu me transmettes en détail
Basta che tu mi tenga costantemente informato 
su quali problemi sorgono e dove.
só continue me falando das coisas 
que andam acontecendo e onde.