Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Decades later,
when I returned to this land,
،بعد مرور عشرات السنين، عندما عدت لهذه الأرض
Als ich Jahrzehnte später wieder
in diese Region zurückkehrte, …
Pasaron décadas,
y, cuando regresé a estas tierras,
Pasaron décadas, y para
cuando regresé a estas tierras,
Plusieurs décennies ont passé
avant que je ne revienne ici.
Quando, diversi decenni dopo,
Décadas depois,
quando voltei para esta terra,
Десятилетия спустя
я вернулся в эти земли,