Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
I will not tolerate anyone
who has the support of leyasu
لن أتسامح مع أي شخص يحظى 
بدعم لياسو
Ich erlaube niemandem auf Seiten Ieyasus,
das Schloss von Fürst Hideyoshi zu besudeln!
Je laisserai pas les sbires de Ieyasu
salir le palais de sire Hideyoshi !