Kadingir is complete, and Phine's master plan is revealed. She's going to shoot a giant rail gun at the moon, and blow it up!
The school... The place that 
Hibiki's coming back to...
المدرسة... المكان الذي
...تعودُ إليه هيبيكي
Die Schule … Hibikis Zuhause …
La escuela... el hogar de Hibiki...
La escuela... el hogar de Hibiki...
L’école…
La scuola... il posto dove tornerà Hibiki...
A escola... O lugar para 
onde a Hibiki vai voltar...