Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Stop acting so foolish.
كفاك حماقة
Hör auf, so dumm zu grinsen.
Deja de ser tan idiota.
Deja de ser tan idiota.
Et arrête de sourire
comme un niais.
Che hai da ridere, idiota?
Por que tá agindo como se 
fosse nada demais, hein?
Какого чёрта ты лыбишься вообще?