The home port is throwing a costume academy fair.
After being urged by North Carolina to dress up, Javelin and friends go and really enjoy the academy fair with an embarrassed Honolulu.
Who is going to be the lucky one to get the coveted premium prize?
Can you believe it? It's a coupon 
for a date with the commander.
.هل تصدّقين الأمر؟ إنها قسيمة للخروج في موعد مع القائدة
Glaubt es oder nicht:
Ein Gutschein für ein Date mit dem Kommandanten!
Pensate! È un coupon
per un'uscita col comandante.
É um cupom para ter um
encontro com o Comandante.