Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
Close call.
Das war haarscharf.
Por poco.
Por poco.
C’était moins une.
C'è mancato poco.
Essa foi por pouco.
Да, беда...