Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
Hand over the data card! 
Scratch that, delete them!
Gib mir die Speicherkarte!
Du musst die Fotos löschen!
¡Dame la tarjeta! ¡Rómpela! ¡Bórrala!
¡Dame la tarjeta! ¡Rómpela! ¡Bórrala!
Donne-moi la carte mémoire !
Mieux, efface-les !
Dammi la scheda di memoria!
Anzi, cancellala!
Me dê este cartão de 
memória! Aliás, apague-as!