As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
I heard that someone had seen 
Maria inside the castle,
Jemand soll Maria
im Schloss gesehen haben,
Escuché que alguien había 
visto a Maria en el castillo,
Escuché que alguien había 
visto a Maria en el castillo,
Ho sentito che qualcuno
 ha visto Maria nel castello
Escutei alguém dizer que tinha 
visto a Maria dentro do castelo,
Слышал, что кто-то видел Марию в замке, 
вот и зашёл.