To deal with the increasing rivalries between the nations competing in Blue Flag, the higher-ups involved in the Prominence project decide to send the Eishi on a wilderness backpacking trip. On the way to their destination, they encounter a bear. It turns out the bear is actually a hot springs...
What do you think you're doing, inviting 
another girl out in front of your bride?
¡Cuánto valor tienes para invitar a 
otra mujer frente a tu esposa! ¡¿Eh?!
¡Cuánto valor tienes para invitar a 
otra mujer frente a tu esposa! ¡¿Eh?!
Como você ousa flertar com outra mulher na frente da sua noiva?