Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
It is a battle of life or death!
Es una batalla donde arriesgarán sus vidas.
¡Es una batalla donde arriesgaréis vuestras vidas!
C’est devenu une question
 de vie ou de mort !
É uma batalha de vida ou morte!