Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
And she wants to talk to Asuka-senpai?
وأرادت الحديث لـ أسوكا-سينباي؟
Und sie will mit
Asuka-senpai sprechen?
¿Y quería hablar con Asuka-senpai?
¿Y quería hablar con Asuka-senpai?
Elle voulait parler à Asuka…
Voleva parlare con la senpai Asuka?
E ela quer falar com a Asuka-senpai?