It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
A few minutes later...
...بعد عدّة دقائق
Einige Minuten später …
Unos minutos después.
Unos minutos después.
Quelques minutes plus tard…
Alcuni minuti dopo.
Alguns minutos depois...
Несколько минут спустя.