The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
Then, all of a sudden, they all 
disappeared from the market,
،وبعدها، اختفت هذه الآلات من الأسواق فجأة
Später verschwanden sie urplötzlich
vom Markt und ich fand heraus,
Luego, cuando todas 
desaparecieron del mercado,
Después, cuando todas 
desaparecieron del mercado,
mais elle a été retirée
du marché juste après.
sono scomparse tutte dal mercato,
e quando ho ricominciato ad interessarmene
Logo depois disso, fiquei surpreso por essa 
máquina ter simplesmente sumido do mercado.