While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
Oh? Could we try it just one more time?
هل يمكننا تجربة الأمر مرة أخرى؟
Oh? Können wir es
noch einmal versuchen?
¿Eh? ¿No podemos hacerlo otra vez?
¿Eh? ¿No podemos hacerlo otra vez?
Eh? Potremmo rifarla solo un'altra volta?
Hã? Não podemos tentar mais uma vez?
Что? Может, ещё разок?