As Artemis prepares to battle Helios, Ran and Jin believe they can smoke Fenrir out after defeating Yamato and Kazuma. Meanwhile, braving their critical injuries, Azusa and Kagami team up in a race against time to stop it all…
Even though I'm Cat-sìth now, I lack his skill.
.بالرغم من كوني كات-سيث الآن، إلا أنني أفتقر لمهارته
Aber ich bin nur ein Witz,
obwohl ich nun Cait Siths Träger bin.
Aunque ahora soy Cait Sidhe, 
no tengo su experiencia.
J’ai beau être devenu le Cat Sith,
je suis qu’un bleu.
Anche se ora sono Cat-sìth, non sono abile quanto lui.
Embora agora seja Cat-sìth,
me falta a habilidade dele.
Даже с тем же Кат Ши,
что у него, я совсем зелёный.