A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
Now I have copied your Red Strings.
Ich habe deine
 Roten Stränge eben kopiert.
Ya copié tus hilos rojos.
Ya copié tus hilos rojos.
J’ai enfin réussi à copier
ton pouvoir des Fils rouges.
Agora copiei seus Fios Vermelhos.
Я всё-таки скопировал 
твои красные нити...