After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
Of course! Other than my father's, at least!
!بالطبع! غير الخاص بأبي على الأقلّ
D-Denn … ich hab noch nie einen
gesehen, außer bei meinem Vater …
¡Claro! ¡Aparte del de mi padre!
¡Claro! ¡Aparte del de mi padre!
Comment l’aurais-je pu ?
Ma certo! 
A parte quello di mio padre!
Afinal, não vi nenhum além do meu pai...
Когда бы мы могли?!