Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
You don't have to cry over it.
لا حاجة للبكاء بسبب ذلك
Du muss nicht weinen.
No tienes que llorar.
Pas besoin de pleurer autant.
Você não precisa chorar por isso.