Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
What? But earlier, you said
I shouldn't match my teammate's moves.
ماذا؟ لكنك قلت منذ قليل أنه ليس علي  
.مطابقة حركات شريكي
Aber du hast gesagt, dass ich die Steine
eines Kameraden nicht abwehren soll!
¿Cómo? Pero hace un rato, dijiste
que no debía bloquear a mi compañero.
Hein ? Mais tu m’as dit
de pas défendre une pièce alliée.
O quê? Antes você tinha me dito que eu
não deveria matar suas jogadas.