A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
She doesn't look angry... does she?
لا تبدو غاضبة... أليس كذلك؟
Sie sieht zumindest nicht wütend aus, oder?
On a plus l’impression
qu’elle est énervée, si ?
Non mi sembra arrabbiata.
Ela não parece brava... acho.
И вроде бы не выглядит… злюкой.