College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
but legend says new heroes can only be 
summoned once all Four Cardinal Heroes die.
لكن تقول الأسطورة بأنّه لا يُمكن استدعاء أبطال جدُد
إلّا بعد موت الأبطال القدّيسين الأربعة جميعاً
aber laut der Legende kann man neue Helden
nur beschwören, wenn alle vier verstorben sind.
pero solo podemos invocar a otro héroe
si mueren los cuatro presentes.
pero solo podemos invocar a otro héroe
si mueren los cuatro presentes.
mais la légende précise
ma secondo la leggenda è possibile evocare dei nuovi 
Eroi Sacri solo in caso di morte di tutti e quattro.
mas a lenda diz que só conseguimos invocar
novamente depois que todos os heróis morrerem.
Но новый призыв возможен,