Two men walk into the snack bar, and what do they find? A murder scene?! Has Akemi had enough of her boss's shenanigans?! Find out, with talks of the past and secret techniques to follow! Another lively night at Snack Basue.
A proxy war between Douglas Hamada 
and MacArthur Matsumoto!
حربٌ بالنيابة بين دوغلاي هامادا
!وماتسوموتو ماكارثر
Ein Stellvertretungskrieg zwischen
Douglas Hamada und Matsumoto MacArthur!
¡Es una guerra entre los representantes
de Douglas Hamada y MacArthur Matsumoto!
¡Es una guerra entre los representantes
de Douglas Hamada y MacArthur Matsumoto!
Entre Douglas Hamada
et MacArthur Matsumoto !
Douglas Hamada e MacArthur Matsumoto
si stanno sfidando attraverso questi due!
Uma guerra por procuração entre
Douglas Hamada e Matsumoto MacArthur!
Прокси-война между Дугласом Хамадой 
и МакАртуром Мацумото!