In New York's remnants, Stig's team steals Inbit energy cells. Under Refles' pressure, Batra plans to annihilate the city's inhabitants, while Sorji tries to sway Aisha back to the Inbit.
A palace of artists...
Like the tears you shed
كالدّموع الّتي تذرفها
Ein Palast für Künstler …
Un palacio de artistas…
Un palacio de artistas…
Les New-Yorkais se pressaient
dans ce temple de la musique.
La dimora degli artisti...
Um palácio de grandes artistas...
Концертный зал.