After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
That was fast. 
Like she said, you're hard to miss.
.كان ذلك سريعًا. كما قالت، يصعب عدم ملاحظتك
Was man mir gesagt hat, stimmt.
Du fällst einem sofort ins Auge.
Destacas tanto como dicen,
eso me hizo fácil encontrarte.
No me ha costado,
pues destacas tanto como dicen.
Tu attires tellement l’attention,
c’était facile.
Dai nell'occhio come si dice in giro,
 per questo ti ho trovato subito.
Assim como falaram, você chama a
atenção, então te achei logo.
Как мне и говорили,
ты парень заметный — сразу попался!