Bisco falls into Tetsujin's reactor, taking Kurokawa down with him. The reactor begins to overload, with Milo and the others just barely escaping in time as the dome starts to collapse. However, they're given no time to grieve their loss of Bisco before their next trial assails them. With Bisco gone, Milo tries to figure out what he can do on his own now.
Even if that's true, I can't let you go alone!
!حتّى لو كان ذلك صحيحاً، لن أدعك تذهب وحيداً
Also soll ich dich einfach
allein ziehen lassen?
¡No dejaré que vayas solo!
¡No dejaré que vayas solo!
Je ne peux pas te laisser
y aller seul !
Anche se fosse, 
non posso lasciarti andare da solo!
Pode até ser, mas não posso 
deixar que vá sozinho!