It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
Will she get mad if I touch her?
هل ستغضب إن لمستها؟
Ob es sauer wird,
wenn ich es anfasse?
¿Se enojará si la acaricio?
Il va se fâcher, si je le caresse ?
अगर मैं उसे छूऊं तो क्या वह गुस्सा हो जाएगी?
Si arrabbierà se la tocco?
Será que ela fica brava
se eu colocar a mão?
Она разозлится,
если я её поглажу?