At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
And it's key that we engage him
outside of his range.
ومن الضروريّ أن نلتحم معه خارج مداه المُجدي
Der Schlüssel ist, dass wir ihn außerhalb
seiner Reichweite erwischen.
Y es clave que lo enfrentemos
sin entrar en su rango.
Y es clave que nos enfrentemos
sin entrar en su rango.
De manière générale, on doit éviter
de se mettre à portée de ses tirs.
In ogni caso, la cosa più importante
 è affrontarlo fuori dalla sua gittata.
Fora isso, acho que é importante
lutarmos fora do alcance dos tiros dele.
Суть в том, что нужно
взаимодействовать с ним на расстоянии.