Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I want you to remember me properly.
Ich möchte, dass du dich an mich erinnerst.
Quiero que me recuerdes apropiadamente.
Quiero que me recuerdes apropiadamente.
Alors essaie de t’en souvenir
par toi-même.
Quindi, per favore, ricordati di me.
Por isso eu quero que você
 se lembre quem eu fui.