Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
The dust beneath the roof was undisturbed.
كان الغبار كما هو أسفل السقف
aber das Dach war voller Staub und
es sprach nichts dafür, dass jemand dort war.
El ático estaba lleno de polvo,
nadie estuvo allí.
El ático estaba lleno de polvo,
nadie estuvo allí.
mais la poussière des combles
n’a pas été dérangée,
La polvere accumulatasi sotto il soffitto
A poeira no teto estava intacta.
На чердаке лежит пыль.