Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
Wait, this isn't another country,
this is another world!
Von wegen „fernes Land“!
Das ist eine ganz andere Welt!
¡Espera, este no es otro país,
este es otro mundo!
C’est pas l’étranger,
c’est un monde parallèle !
Espere, isso não é outro país,
é outro planeta!