Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
I'm glad the old master had one.
.أنا مسرور لأنّ السّيّد الكبير يملك واحدًا
Wir können von Glück reden,
dass der Großmeister einen hatte.
Me alegra que el venerable tuviera uno.
Me alegra que el señor anciano
tuviera uno.
Heureusement pour nous,
le vieux maître en avait une.
अच्छा हुआ बूढ़े मालिक
के पास हमें एक हल मिल गया।
È stata una fortuna
che il padrone anziano ne avesse uno.
Fico feliz que o velho mestre tinha um.
Ох и повезло же нам,
что и у старого господина нашёлся…