A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
...the future me didn't tell me.
Mein Zukunfts-Ich hat mir
davon nichts mitgeteilt.
mi yo del futuro no me lo dijo.
Mais ma future moi ne m’a rien dit.
mas a eu do futuro não me disse.