Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Hitoma Rue, embarrassed, but still reporting...
...هيتوما رو، محرجة لكنها تقدّم تقريرًا
Rue Hitoma reportándose avergonzada.
Rue Hitoma presentándose avergonzada.
l’unité Rû Hitoma
a les obus à l’air.
Rue Hitoma, imbarazzata, ma comunque a rapporto...
Hitoma Rue envergonhadamente
vai fazer o relatório...
Ру Хитома, так стыдно, 
но вынуждена доложить...