One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
But you said this seasoning 
was "legendary," right?
لكنك قلت أنها توابل "أسطورية"، صحيح؟
Aber diesem Gewürz wird doch nachgesagt,
dass es geheimnisvoll sei.
Pero dicen que esa especia
es legendaria, ¿no?
Pero dicen que esa especia
es legendaria, ¿no?
Mais ces condiments
sont censés être rares, c’est ça ?
Però, se questo condimento
è solo una leggenda...
Mas essa especiaria aparentemente
é uma lenda, não é?
Ты сказал, что эта приправа
существует в легендах, так?