As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
Is Yukichi-chan disappointed 
because that's all I sent today?
Ich hoffe, Yukichi-chan ist nicht enttäuscht,
dass nichts für ihn dabei ist.
Espero que Yukichi no se haya molestado
por haber enviado solo eso.
Espero que Yukichi no se haya molestado
por haber enviado solo eso.
Yukichi n’est pas trop déçu
qu’il n’y ait rien pour lui, j’espère.
Ti ho mandato solo quella stavolta.
Será que o Yukichi ficou tristinho
que eu só mandei isso hoje?
А Юкити не расстроился из-за того,
что в посылке больше ничего не было?