Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
I want to get stronger and 
be of use to everyone.
أريد أن أصبح قويّة وأكون
.ذات فائدة للجميع
Ich will stärker werden und
den anderen von Nutzen sein.
Quiero ser más fuerte y ser útil.
Quiero ser más fuerte y ser útil.
Je veux être forte
pour être utile à tout le monde.
Tanto da poter essere utile a tutte voi.
Quero ficar forte e ser
útil pra todo mundo.
Хочу быть сильной и всем вам помогать.