Midori meets George, a famous game designer from the USA. He gives her some harsh advice on the game she is making, which Miki interprets as a challenge.
...Aya, pick a card and decide
how long you want to work!
اختاري يا آيا بطاقةً وقرري عدد 
!ساعات عملك
Aya eine Spielkarte und
bekommt ihren Arbeitslohn!
¡Aya, toma una carta y decide
cuánto quieres trabajar!
Aya, prends une carte de travail.
आया, एक कार्ड चुनो और तय करो कि
तुम कितना काम करना चाहती हो।
Aya, pegue uma carta e decida
quanto tempo você quer trabalhar!