Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
Right then, she found the most 
secure hiding place of all.
.وحينها، وجدت أكثر مكان آمن لإخفائها
Dort fand sie dann auch
ein absolut sicheres Versteck!
Encontró un escondite
completamente seguro.
Encontraste un escondiste
completamente seguro.
Elle a trouvé un moyen infaillible
de dissimuler le flacon.
In quel momento,
lei ha trovato il nascondiglio perfetto.
Naquela hora, ela achou o lugar 
mais seguro para esconder.
В тот момент она поняла, где никто
не сможет найти ёмкость из-под яда.