Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
But this is no time to eat!
!لكن هذا ليس وقت الأكل
Aber jetzt haben wir keine Zeit,
es zu essen.
¡Pero no hay tiempo para comer!
¡Pero no hay tiempo para comer!
Mais là,
c’est pas le moment de manger !
Però adesso non è il momento
di pensare a mangiare!
Mas não temos tempo para comê-lo!
Но нам сейчас не до сладостей!