During their first night sharing a room, Yuzu had her first kiss stolen by her step sister. Since then she can't get Mei off her mind, while Mei herself goes on as if nothing happened. Meanwhile, Mei's Grandfather, the chairman of Aihara Academy, takes Mei back to his mansion. Unable to forget the sad expression on Mei's face when they kissed, Yuzu heads to the mansion to confirm Mei's true feelings, but...?!
A lot of the girls here are 
already engaged, right?
Die meisten Mädels hier
sind ja bereits verlobt.
Muchas de ellas ya están comprometidas,
Muchas de ellas ya están comprometidas.
Comme tu le sais,
y en a déjà pas mal de fiancées,
Qui è pieno di ragazze
già promesse in sposa a qualcuno, ricordi?
A maioria das meninas aqui já é noiva, né?
Многие здесь уже помолвлены, так?