The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
I'm practically performing with a 
band that has new members every year,
‫أنا أؤدي مع فرقة بها أفراد جدد كل سنة،
Denn jedes Jahr wechselt
ein Teil der Mitglieder
L’orchestre change de membres
chaque année.
Ogni anno mi ritrovo a esibirmi
con una formazione diversa,
Praticamente me apresento com uma banda
que tem novos membros todos os anos,