Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
We're going to work on making
Daruma-Doll Fell Down more interesting!
ستعمل على جعل لعبة دمية 
!داروما ممتعة أكثر
Lasst uns „Daruma ist hingefallen“
doch gleich mal aufpeppen!
¡Trabajemos por hacer más interesante
“el muñeco Daruma se cayó”!
Jouons au daruma est tombé
et rendons-le plus intéressant.
हम "दारुमा-गुड़िया गिर गई" को और
दिलचस्प बनाएँगे!
Vamos trabalhar para deixar o "O boneco
Daruma caiu" mais interessante!