Hamazura must defend the members of ITEM against a new threat from Academy City. Accelerator acquires the final piece of the puzzle to a cure for Last Order. The showdown between Fiamma and Kamijo becomes even more intense.
If that tremendous amount of power
starts running amok uncontrollably,
،إن هاجت هذه القوة الهائلة بلا سيطرة
Wenn so eine gewaltige Macht unkontrolliert wütet,
Si un poder de ese calibre
se descontrola,
Si un poder de ese calibre
se descontrola,
Si un pouvoir aussi immense
se déchaîne,
Se quella enorme quantità di potere
 andasse fuori controllo,
Если такая колоссальная
сила выйдет из-под контроля,