As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
What?!
!ماذا؟
Hä?! Wie viele sind das denn?!
¡¿Qué?! ¡¿Pero cuántos hay?!
¡¿Qué?! ¡¿Pero cuántos hay?!
Ça n’en finit pas !
Ma quanti ce ne sono?!
O quê?!
Что?!