When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
The mom and dad you have right now
love you more than anything!
Deine Eltern, die du jetzt hast,
lieben dich über alles!
¡La mamá y el papá que tienes
ahora te quieren más que a nada!
Tes parents actuels t’aiment
du fond de leur cœur !
Os pais que você têm agora
te amam mais que tudo!