Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member...
Today I'm going to show you 
how I make a spider pie.
Heute zeige ich euch meinen
hauseigenen Spinnenkuchen.
Hoy les mostraré cómo
hacer un pastel de araña.
Hoy os mostraré cómo hacer
un pastel de araña.
Aujourd’hui, je vous présente
ma fameuse tarte à l’araignée.
Oggi vi mostrerò 
come preparare una ragnatorta!
Hoje, vou lhes mostrar como
se faz uma torta de aranha.