A kind old man raises a dog named Shiro, but his greedy neighbor kills it.  When he spreads the ashes in the garden...   A rich young man is ill and wants an orange, but it's the middle of summer.  The head clerk runs all over town and finally finds one.
A thief tries to break into a brewery but is knocked out by the owner.  The owner thinks the thief is dead and abandons him next to a river.
The head servant is watching the orange 
being eaten with his eyes peeled.
El empleado observaba al hijo de 
su jefe comiendo la mandarina.
El empleado observaba al hijo de 
su jefe comiendo la mandarina.
O servo assistia à laranja sendo 
comida com os olhos arregalados.