When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
I know this isn't my job.
Ich weiß, dass das
nicht mein Job ist.
Sé que no es mi lugar.
Sé que no es mi lugar.
Je sais que ma place est pas ici.
So che questo non è il mio compito.
Sei que não é meu trabalho, mas eu...