Inspired by her conversation with Sodachi Oikura, Nadeko was heading to the Araragi residence to secure Meek Nadeko. However, there was a big hole around the knob of the front door, big enough for a human wrist to pass through. Meanwhile, Yotsugi, who had gone in the other direction to look for God Nadeko, was heading toward North Shirahebi Shrine.
Even though I failed, I was able
to deal my hand in a certain way.
مع أنني فشلت، لكنني تمكنتُ من لعب
.يد الورق خاصتي بطريقة ما
Aunque fallara, tomé medidas
con mis propias manos.
Aunque fallara, tomé medidas
con mis propias manos.
Même si j’ai échoué,
j’y ai apposé ma patte.
Apesar de ter fracassado,
consegui lançar mão de certa forma.
Пусть победить сикигами не смогла,
но руку всё же приложила.