The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
but to think that their leader 
is a student of Chef Saiba...
لكن يصعب التّفكير أنّ قائدهم 
...هو تلميذ للطّاهي سايبا
aber dass ausgerechnet
Chefkoch Saibas Lehrling ihr Anführer ist?
Y resulta que su líder es
el discípulo del chef Saiba.
Y resulta que su líder es
el discípulo del chef Saiba.
Dire que leur leader
est le disciple du chef Saiba…
ma che a capo dell'organizzazione vi sia
un ex allievo dello chef Saiba...
mas o ex-discípulo do chef
Saiba é o líder do Noir?
но их ведёт ученик шефа Сайбы!