Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
I, Naoe Kagetsuna, 
shall take that baby.
Yo, Kagetsuna Naoe, 
me encargaré de ese bebé.
¡Yo, Naoe Kagetsuna, 
me encargaré de ese bebé!
Moi, Kagetsuna Naoe, je vous demande
 de me confier cet enfant !
Eu, Naoe Kagetsuna, ficarei com o bebê.