The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
With Cagalli's state of mind back then
I don't think she could've stopped this.
Bei Cagallis Gefühlslage damals glaube ich
nicht, dass sie es hätte aufhalten können.
La Cagalli de entonces
no hubiera podido pararlo.
La Cagalli de entonces
no hubiera podido pararlo.
Cagalli n’aurait pas été en état
de s’opposer à ça.
Do jeito que a Cagalli estava, duvido
 que conseguiria impedir isso.