Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
I had it until we changed 
for gym class in sixth period.
كانت معي إلى أن ذهبنا لدرس
.التّربية البدنيّة في الحصّة السّادسة
Vor Sport in der sechsten Stunde
hatte ich sie noch.
Lo tenía hasta Educación Física,
en la sexta hora.
Lo tenía hasta Educación Física,
en la sexta hora.
Je l’avais avant d’aller en sport
dans l’après-midi.
Fino alla sesta ora,
prima di educazione fisica, c'era ancora.
Acho que ainda estava lá antes da
aula de educação física na sexta aula.
До шестого урока, физры,
она точно была у меня…