The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
I decided I'd help out because these 
three were so serious about all this.
قرّرتُ تقديم المساعدة لأنّ هؤلاء الثّلاثة
كانوا جادّين جدّاً حيال هذا
Ich möchte helfen,
weil es den dreien so ernst damit ist.
Decidí ayudarlos porque ellos también
se lo tomaban en serio.
Decidí ayudarlos porque ellos también
se lo tomaban en serio.
J’ai accepté d’aider ces trois-là
car ils étaient grave motivés.
Ho deciso di dare una mano a quei tre perché ho visto 
quanto avevano preso sul serio l'intera faccenda.
Eu decidi ajudar porque esses 
três estavam falando sério.
Эта троица пылала таким рвением,
что и меня заразила.