When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
With the bad guy... 
and among the good guys, too.
مع الشرّير... وبين الأخيار أيضاً
Bei unseren Feinden … Und unter uns …
Entre el enemigo y entre los míos.
Entre el enemigo y entre los míos.
tant pour nos ennemis
que pour nos proches.
Con i nemici... e anche fra di noi.
Entre os inimigos... E os aliados também.
И от врага…