Panda gives Polar Bear the day off and Full-Time Panda invites Rin Rin out for drinks and advice.
We'll show you to another seat 
as soon as one opens up.
Tan pronto tengamos otro 
asiento, le avisaré.
La avisaremos en cuanto 
quede otro asiento libre.
Je vous installerai ailleurs
 dès qu’une table se sera libérée.
Nós conseguimos outro lugar
 assim que ficar livre.