Kyoichiro is enjoying his first day in the capital with delicious senbei crackers when suddenly, he hears the cry of a dead soul. The cry leads him to Shigure, leader of the Five Katana, crossing blades with the army's reserve corps.
Open, gate to the root!
Öffne das schlafende Tor!
¡Puerta de la raíz, abierta!
¡Puerta de la raíz, abierta!
Ouverture du portail des racines !
Apriti, portale delle origini!
Abra o portão adormecido!
Отворитесь, врата к истоку!