Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
"I'll even let him win."
".وحتّى أنّني سأتركه يفوز"
oder „Beim nächsten Mal
überlasse ich ihm den Sieg.“
Hasta podría dejarlo ganar",
Hasta podría dejarlo ganar",
et même de le laisser gagner !
"Lascerò che vinca lui."
"Vou até deixar ele ganhar."
Даже позволю ему выиграть».