To get the team to start working together, Toi holds a futsal training camp by the beach. Seiichiro begins to learn to trust his teammates by playing celebrities and a different sport entirely.
Changing your perceptions
and habits isn't easy.
.ليس من السهل تغيير مدركاتك وعاداتك
Es ist nicht einfach,
so ein Gefühl wieder loszuwerden.
No es fácil deshacerse
de las costumbres o cambiarlas.
Ce n’est pas facile de changer
ses perceptions et ses habitudes.
Não é fácil se desvencilhar
de costumes assim.