Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
But it's time, and no one's shown up yet.
.لكنّ الوقت حان ولم يظهر أيّ شخص
Aber es geht gleich los
und es ist noch keiner da.
Par contre, l’heure approche,
et pas le moindre visiteur en vue.
Però l'orario di ritrovo è passato
e non si è ancora fatto vivo nessuno.
Mas deu a hora, e ninguém apareceu.