Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
You may face a tragic situation
worse than death
قد تواجه ظرفاً مأساويّاً أسوأ من الموت
Ein grausameres Schicksal als der Tod.
Vivirías cosas peores que la muerte
Vivirías cosas peores que la muerte
Tu risques d’y subir
un sort pire que la mort,
तुम्हें शायद मौत से भी बदतर
हालात का सामना करना पड़ेगा
Potresti incorrere in un fato peggiore della morte
Além de situações mais terríveis que a morte
e não conseguir fazer nada contra isso,
Ты можешь встретить ужасную судьбу,