Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
I'm going to get revenge
on that woman!!
!!سأنتقم من تلك المرأة
Ich werde mich
           an dieser Frau
                               rächen!
¡Juro que me
 vengaré de ti!
¡Juro que me
 vengaré de ti!
JE ME VENGERAI D’ELLE
COÛTE QUE COÛTE !
मैं उस औरत से
बदला लेने जा रहा हूँ!!
Mi vendicherò di quella ragazza!!
Eu vou me vingar
daquela mulher!!
если на самом деле Масамунэ не любит...