As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
I went to buy emergency supplies,
but I ended up buying other things too.
.ذهبت لشراء لوازم الطوارئ، لكني اشتريت أشياء أخرى أيضًا
Ich sollte was für den Notfall besorgen,
doch hab dann auch noch andere Sachen gekauft.
Fui por raciones de emergencia,
pero compré muchas cosas más.
Fui por raciones de emergencia,
pero compré muchas cosas más.
Pour une trousse d’urgence,
mais j’ai pris d’autres trucs.
Ero andata a comprare un po' di scorte d'emergenza,
ma ho finto per prendere anche altre cose.
Fui comprar coisas para emergências, 
mas acabei comprando outras coisas.
Я шла за предметами первой
необходимости и набрала всего.