Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
It's not to your liking, then?
Well, what can I say?
لم يعجبك إذن؟ حسنا، ماذا عساي أن أقول؟
Er gefällt Ihnen also nicht?
Tja, wirklich schade …
¿No es de tu agrado?
¿No le gusta? Vaya, qué pena.
Il ne vous plaît pas ?
Quel dommage !
Não é do seu agrado, então?
Bem, o que posso dizer?