Amahoho becomes tainted in the capital. Sakuna sneaks in to get to the bottom of the rumors that Kokorowa is behind it. Eventually, this leads to a conflict between the two friends.
because you drew all the attention while 
living luxuriously off your family's name.
‫لأنّك لفتّ كل الانتباه بينما عشت
‫بترف باسم عائلتك.
Aufgrund des Rufs deiner Familie
hast du den ganzen Ruhm eingestrichen.
Tú atraías todas las miradas y vivías
entre lujos gracias a tu familia.
Tú atraías todas las miradas y vivías
entre lujos gracias a tu familia.
car tu te faisais remarquer en profitant
de la renommée de ta famille.
perché tu attiravi tutta l'attenzione
Porque você atraiu toda a atenção enquanto
vivia do luxo dado pelo nome da sua família.
Ведь благодаря твоей семье…
всё внимание уходило тебе.