Having succeeded Don Vanetti, Nero decides to send a shipment of Lawless Heaven to Don Galassia to make way for the family's expansion. While the rest of the family searches for Corteo, Nero assigns Avilio to the task. He boards a boat to Chicago with his trunk. But where is Corteo? And what was the motivation behind the one who sent him the letter?
but if the Galassias wanted to, 
in just a month, they could...
لكن تستطيع عائلة غالاشيا لو أرادت
...وفي أقلّ من شهر
Aber wenn den Galassias
der Sinn danach stünde,
Pero si así lo quisieran los Galassia,
en menos de un mes…
Pero si así lo quisieran los Galassia,
en menos de un mes…
Cependant, si Galassia le voulait, 
il nous écraserait…
agora, se eles quisessem, dentro de
 um mês, poderiam simplesmente...
но пойми: если бы Галассия
захотели, то всего за месяц…