A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
But she won't be able to
stand in court for a while.
لكنّها لن تكون قادرة على الوقوف 
.في المحكمة لفترة طويلة
Aber für einige Zeit wird Sie
nicht vor Gericht stehen können.
Diciamo solo che non potrà
presentarsi in tribunale per un po'.
Mas ficará um tempo sem pisar no fórum.