Minami-chan and her friends are visiting Mai-chan’s vacation home.
Mana-chan, Mai-chan’s sister, welcomes them. 
Minami-chan is excited when she sees the spacious room that looks like a suite.
“Maybe this is what a honeymoon is like?”
It’s the beginning of a fun summer.
I'm back. I brought Ami-chan!
!لقد عدت. أحضرتُ أمي-تشان
Bin wieder da. Hab Ami-chan dabei!
Ya llegamos, Ami-chan está aquí.
Ya hemos llegado, Ami-chan está aquí.
Me revoilà, avec Ami.
Rieccomi. Ho portato Ami!
Voltei.