Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Let's get the information we need
and get out of here as fast as we can.
Lasst uns wichtige Informationen sammeln
Consigamos la información que necesitamos
y salgamos lo más pronto posible.
Consigamos la información que necesitamos
y salgamos lo más pronto posible.
Il faudra partir dès que l’on aura
nos informations.
Vamos ver o que precisamos e sair
daqui o mais rápido possível.
Видимо, лучше поторопиться.