Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
Young Master! Try to be careful!
!توخى الحذر أيها السيد اليافع
Junger Herr, so passt doch auf!
Joven amo, por favor, no haga eso.
Joven amo,
haced el favor de tener más cuidado.
Faites un peu attention,
je vous en conjure.
Signorino, faccia attenzione!
Patrãozinho, tome mais cuidado!
Господин, осторожнее!