It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I want to do something for Karibuchi-san,
،أريدُ أن أفعل شيئاً لكاريبوتشي-سان
Für Karibuchi-san würden wir
gerne etwas zubereiten,
Me gustaría hacer algo 
por Karibuchi-san,
Me gustaría hacer algo
por Karibuchi-san,
Je voudrais bien aider,
vu que c’est pour Hikari,
Vorrei fare qualcosa per Hikari,
ma non abbiamo niente.
Eu quero fazer algo 
para a Karibuchi-san,