Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
I can't believe they saw 
through our brilliant acting.
.لا أصدّق أنّهم اكتشفوا تمثيليّتنا المتقنة
Wie haben die nur unser großartiges
Schauspiel durchschaut?
Pero ¿cómo descubrieron que actuaba?
Pero ¿cómo se dieron
cuenta de que fingía?
Comment ont-ils pu voir
à travers mon jeu saisissant ?
È incredibile che non siano stati ingannati
dalla nostra brillante recitazione!
Não acredito que descobriram,
mesmo com nossa atuação brilhante.
Как они могли раскрыть
мою оскароносную игру?!