The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
And the way you dove into the ocean 
without hesitation was so heroic!
وقفزك في البحر دون تردد
!كان عملاً بطوليّاً
Und es war so mutig von Ihnen,
wie Sie sofort ins Wasser gesprungen sind!
¡Es todo un héroe por haberse
adentrado en el mar sin dudarlo!
¡Es todo un héroe por haberse adentrado
 en el mar sin pensárselo!
Et vous avez été très brave
de vous jeter à l’eau ainsi.
Siete stato veramente intrepido
quando vi siete gettato in acqua senza esitazione!
E a maneira como mergulhou no mar
sem hesitação foi tão heroica!
А ещё меня впечатлило то,
как вы без раздумий бросились в воду!