Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Can't... touch it...
...لا أستطيع... لمسها
Ich kann ihn nicht berühren?!
No puedo tocarla…
Je peux pas toucher le bras…
Non riesco... a toccarlo!
Não consigo tocar...
Не могу ухватить!..