The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
I know the new machine has
arrived in the Guyana Highlands.
.أنا متأكّد أنّ الآلة الجديدة وصلت إلى مرتفعات غيانا
Ich weiß, dass die neue Maschine
im Guyana-Hochland eingetroffen ist.
Sé que el nuevo modelo
llegó a Guyana.
Sé que el nuevo modelo
llegó a la Guayana.
Nous savons que le Mobile Fighter
a bien atteint sa destination.
Eu sei que o novo modelo chegou 
ao planalto das Guianas.