The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
Shinjo, continue practice.
Shinjō, trainiere weiter.
Shinjo, sigue con el entrenamiento.
Shinjo, chicos, seguid entrenando.
Shinjo, continue de t’entraîner.
Shinjo, continue praticando.