With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
Wouldn't it be nice to be like Mutsuko
and have a crush on someone on our team?
ألن يكون من الجميل أن نكون مثل
موتسكو ونُعجب بشخص في فريقنا؟
Vielleicht solltest du dich wie Mutsuko
in einen aus dem Team verknallen.
Sería bueno que tuvieras a alguien
en el equipo como Mutsuko.
Estaría bien que tuvieras a alguien
en el equipo como Mutsuko.
Mutsuko a de la chance
d’aimer un garçon du même club.
Sarebbe bello avere una cotta
per qualcuno della squadra come Mutsuko, eh?
Seria bacana gostar de alguém
do time, como a Mutsuko.
Взяла бы пример с Муцуко
да влюбилась бы в кого-то из команды.