Even if it was an idle promise, 
it was still a betrayal
Auch wenn es nur ein
kleines Versprechen war,
Aunque fuera una promesa infantil,
aun así, fue una traición.
Aunque fuera una promesa infantil,
aun así, fue una traición.
Une promesse deviendra un jour
une trahison
Anche se era una promessa da marinaio,
è stato comunque un tradimento
Mesmo que fosse uma promessa 
 ociosa, ainda era uma traição