During the public debate with the volunteer coalition, Blanche’s combat unit invades First High. Honoka and Shizuku almost get attacked but they fight back with magic. Thanks to Miyuki and her friends, the situation does not escalate out of control, but Honoka and the others are enraged with Blanche’s actions. Miyuki and Tatsuya head to the enemy hideout along with Erika in order to crush Blanche. When Blanche’s combatants ridicule magicians as being monsters, Miyuki unleashes her powerful magic on them.
The coalition members
are working with them, too.
.أعضاء التحالف يعملون معهم أيضًا
Das Bündnis gegen Diskriminierung
gehört auch dazu.
La Alianza Voluntaria es parte de ella,
y son quienes me atacaron…
La coalición colaboraba con ellos,
Et les volontaires sont avec eux,
tout comme celui qui m’a attaqué.
A aliança voluntária faz parte dela.
E aquele que me atacou também.