Winter time in the capital of Kyoto is bitter and cold, yet the Shinsengumi's duties are never done. Patrolling the city is one of their most important duties, but no one wants to do it when it's cold. So how exactly do they decide who has the misfortunate of patrolling in the freezing cold?
Patrolling the city during 
the dead of winter
حراسة المدينة أثناء أوجّ الشتاء
Patrouille im tiefsten Winter
La ronda de guardia en invierno
La ronda de guardia en invierno
En hiver, la ronde était la pire corvée
au Shinsen Gumi.
Fare il giro di pattuglia della città 
nel cuore dell'inverno
Patrulhar a cidade no auge do inverno