The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
That year, Seinan lost in the quarters,
 so they didn't face them,
،في ذلك العام، خسِرَتْ سينان في ربع النّهائي
،لذا لم يواجهوهم
In jenem Jahr verlor die Seinan das Halbfinale,
sodass wir nicht auf sie trafen,
Ese año, Seinan perdió en cuartos,
así que no se enfrentaron a ellos,
Ese año, el Seinan perdió en cuartos,
así que no se enfrentaron a ellos,
Naquele ano a Seinan perdeu nas
quartas de final, então não os enfrentou,
В тот год «Сэйнан» проиграли нам
 в четвертьфинале,