The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
If none of you want to take it, then I will!
!إذا لم يرد أحدٌ منكم أخذه، فسأؤديه أنا
Wenn ihr das nicht tun wollt,
mache ich es.
Si nadie lo quiere,
me quedaré yo con ese papel.
Si nadie lo quiere,
me quedaré yo con ese papel.
Si personne ne veut le faire,
je vais m’en charger.
Se nessun altro vuole la parte, la prenderò io!
Se nenhum de vocês
querem, então eu faço isso!
Раз никто не хочет,
я приду на помощь!