Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
It's dangerous to walk over 
these shards barefoot.
من الخطر المشي حافي القدمين
حول هذه الشظايا
Es ist zu gefährlich,
barfuß über die Splitter zu laufen.
Es peligroso caminar
por los cristales descalzo.
Es peligroso caminar
por los cristales descalzo.
Il risque de se blesser
s’il marche pieds nus.
Farlo camminare scalzo
sui vetri rotti è pericoloso.
É perigoso andar descalço
nesses estilhaços.
Опасно ходить по стеклу босиком.