Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Maybe I shouldn't tell him until 
the situation becomes clearer.
ربّما ما كان ينبغي أن أخبره قبل
أن تتوضّح الأمور أكثر
Ich sollte besser warten,
bis ich weiß, was Sache ist.
Tal vez debería esperar un poco
a que se afiancen las cosas.
Tal vez debería esperar un poco
a que se afiancen las cosas.
Mieux vaut que je me taise
jusqu’à ce que j’en sache plus.
Farei meglio ad aspettare di avere 
un'idea più chiara prima di parlargliene...
Talvez seja melhor não contar,
até que tudo fique mais claro.
Может, молчать,
пока ситуация не прояснится?