Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
Look at this! The hate account's 
got more followers than you!
انظر! حساب الكراهيّة يملك
!متابعين أكثر منك
Sie verlieren ja gegen den!
¡Mira esto! ¡Esa cuenta
tiene más seguidores que tú!
¡Mira esto! ¡Esa cuenta
tiene más seguidores que tú!
On se fait battre à plates coutures
en nombre de followers !
Guarda qui! L'account
di questo hater ha più follower di te!
Essa conta te deixou pra trás!
Eles têm mais seguidores que você!
Взгляни! У ненавистника больше 
подписчиков, чем у тебя!