Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
But that's still to come...
...لكن ما زال ينتظرنا
Die echte Sommerhitze …
Pero aún está por llegar…
Pero aún está por llegar…
Mas ainda está por vir.
Но знаете что?