Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
Saku-kun, I want you to express
these lyrics with your whole body.
أريد منك يا ساكو-كن أن تعبر عن هذه 
.المشاعر بكامل جسدك
Saku-kun, ich will, dass du den Text
mit dem ganzen Körper singst.