Dazai and Atsushi swap minds when they bonk heads. Datsushi doesn’t mind, but Azai wants him to stay out of trouble. Atsushi tries to get back at Dazai for all the times he’d surprised him.
Kunikida buries himself
 in work to escape reality
يدفن كونيكيدا نفسه
في العمل للهرب من الواقع
Kunikida vertieft sich zur Realitätsflucht in Arbeit
Kunikida se centra
en el trabajo para
huir de la realidad
Fuit la réalité en travaillant
Kunikida si seppellisce di lavoro
per fuggire dalla realtà
Kunikida foge da realidade se atirando no trabalho
Куникида пытается сбежать от реальности,
погрузившись в работу…