At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
Oh, hang on.
انتظرا
Ah, Sekunde.
Ah, esperen.
Ah, esperad.
Attendez une seconde.
Ah, aspettate un attimo.
Ah, espere.
Постойте-ка.