Adlet fights Hans, who finally realizes that he's not the false brave.  Chamot, however, is not so easily convinced.
You've always been more free-spirited 
and collected than this!
!لطالما كنتِ مستقلّة بنفسك وأكثر هدوءًا من هذا
Ihr seid sonst immer
ungehemmt und gelassen.
¡Siempre ha sido más 
independiente e impasible!
¡Siempre ha sido más 
independiente e impasible!
Vous avez toujours été extravagante,
mais aussi plus pondérée.
Anche se di spirito libero,
 siete sempre stata più posata di così.
A princesa sempre foi mais
independente e controlada do que isso!
Раньше вы всегда были
беззаботнее и собраннее!