Fanzell ends up bring Mars and Ladros to where Asta was fighting. In order to defeat Ladros who absorbs the magic of his enemies, Fanzell thinks of a plan to have Asta's anti-magic counter that. Asta doesn't really understand what's going on but does what Fanzell asks him to do. He bats away Fana's spirit magic with his sword. Meanwhile, Mars sees Fana, and...
The sole survivor will be allowed to go 
outside as our kingdom's mage warrior.
.الناجي الوحيد سيُسمح له بالخروج كمحارب ساحر لمملكتنا
Nur einer von euch wird überleben
Solo sobrevivirá uno que podrá salir
como guerrero mágico del reino.
Solo sobrevivirá uno que podrá salir
como guerrero mágico del reino.
Le survivant sera fait Guerrier-Mage
et partira d’ici pour servir le pays.
Una sola persona sopravviverà,
O único sobrevivente irá para o mundo
exterior como nosso guerreiro mago.
Лишь один из вас увидит внешний мир,
он же и станет боевым магом.