With the red moon shining overhead, the end of the world begins. As the Scar-red Riders take to the battlefield, Yosuke and Takt face off, and Akira realizes the reasons why they have all been fighting for so long.
Our two worlds are like a pair of serpents,
devouring each other's tails.
،إن عالمنا يشبه زوجًا من الثعابين 
.يلتهم كل منهما ذيل الآخر
nuestros dos mundos son
como un par de serpientes,
Nossos dois mundos são
como um par de serpentes,