After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
Calm down, Takeru Homura!
G-Ganz ruhig, Homura Takeru!
Ich bin kein Monster!
¡Cálmate, Takeru Homura!
Calma, Takeru Homura!