Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
No, just taking a little break.
كلّا، آخذ استراحة وحسب
Nein, ich mach nur ’ne kurze Pause.
Non, je fais une pause.
No, sto facendo una piccola pausa.
Não, é só uma pausa.
Нет, просто присел отдохнуть.