Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
We need a way to turn this around.
نحتاج لطريقة لقلبِ الموازين
Wir brauchen einen Plan B!
Hay que pensar en un plan para ganar.
Hay que pensar en un plan para ganar.
On doit réfléchir
à un plan de rechange.
इसके लिए हमें कोई तरीका ढूँढ़ना होगा।
Abbiamo bisogno di un modo
per ribaltare la situazione.
Precisamos de uma
maneira de reverter isso.
Нужно обратить это в свою пользу.