Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
I won't be fooled, no matter 
what weird things you say!
!لن أُخدع مهما قلتِ من أشياء غريبة
Von solch zweideutigen Bemerkungen
lasse ich mich nicht reinlegen!
¡No me engañarás
aunque digas cosas raras!
¡No me engañarás
aunque digas cosas raras!
C’est pas en disant des choses bizarres
que tu vas m’avoir !
Non ci provare! Puoi dire qualunque cosa tu voglia, 
ma io non mi farò fregare!
Não me deixarei enganar,
 não importa o que você fale!
Ты меня не одурачишь,
какие бы странности ни говорила!