After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
Do humans need the zodiac spirits?
هل يحتاجُ البشرُ لأرواح البروج الفلكيّة؟
Brauchen die Menschen die Tiergeister?
¿Necesita la humanidad 
los espíritus zodiacales?
¿Necesita la humanidad 
los espíritus zodiacales?
Les douze divinités sont-elles
indispensables aux humains ?
Gli umani hanno bisogno
 degli spiriti dello Zodiaco?
Os humanos precisam dos espíritos do Zodíaco?