Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
if he can't explain how 
he knows these details,
،إن لم يستطع تفسير كيفيّة معرفته لهذه التّفاصيل
und er nicht sagen kann,
woher er das weiß,
si no puede explicar
cómo conoce los detalles,
si no puede explicar cómo sabe eso,
visto che non riesce a spiegare
 come fa a sapere i dettagli,
se ele não conseguir explicar 
como ele sabe disso,