After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
He'll be taking care of you.
Er wird sich um dich kümmern.
Desde ahora te estará sirviendo.
Desde ahora estará a tu servicio.
Il va s’occuper de toi.
Si prenderà cura di te.
Ele cuidará de você.