Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
You're gonna see him anyway, 
so what's the big deal?
سوف تقابله في كلّ الأحوال، فما المانع في إخباره؟
Komm schon,
du willst sowieso zu ihm.
Irás a verlo, ¿qué te cuesta?
Irás a verlo, ¿qué te cuesta?
Si tu vas le voir,
autant en profiter.
Che problema c'è? Tanto lo vedi.
Você já vai falar com ele,
 então o que custa?
Ты же и так к нему идёшь, тебе тяжело?