After hearing from Soyo about the circumstances surrounding CRYCHIC's break up, Anon brings Tomori, Soyo, and Taki together at RiNG where she tells them to talk everything out!
For now, why don't we look for 
something we might be able to play?
بأيّ حال، لنبحث عن شيءٍ
قد نستطيع عزفه
Warum entscheiden wir nicht zuerst,
was wir gemeinsam spielen wollen?
¿Buscamos una canción
que nos sepamos todas?
¿Buscamos una canción
que nos sepamos todas?
Bon, déjà, cherchons une chanson
qu’on pourrait jouer, à notre niveau !
Per ora, cerchiamo una canzone fattibile da suonare?
Por que não procuramos algo que
possamos tocar por enquanto?
Давайте подумаем, какую песню сыграть.