As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
Nobody else even had a chance!
لم تكن لغيرها أيّ فرصة
Klingt nach ’ner abgekarteten Sache …
Nadie más tenía oportunidad.
Nadie tenía ninguna posibilidad.
C’était tout vu, alors ?
Si sapeva fin dall'inizio chi avrebbe vinto.
Então ninguém aqui tinha chance!
Получается, шансов не было.