After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
After all, our goal is to win.
.هدفنا هو الفوز بعد كلّ شيء
Immerhin wollen
wir doch gewinnen.
A fin de cuentas, queremos ganar.
A fin de cuentas, queremos ganar.
Notre objectif, c’est de gagner,
n’est-ce pas ?
E questo perché il nostro obiettivo
Afinal, nosso objetivo é ganhar.
Ведь наша цель — победа.