When Daigo plays catch with Hikaru, he once again gets a feeling that they could form a battery.
However, at practice the next weekend, he's shocked to find out that Hikaru has suddenly moved to his mother's hometown in Gunma.
Disappointed in Hikaru for not even saying a word before leaving the Dolphins and transferring schools, Daigo lashes out at Mutsuko when she tries to talk to him.
Daigo refuses Toshiya's special catcher training and holes up in his room.
There, he gets a visitor....
I just got a call from Satou's mother.
.تلقّيت اتّصالًا من والدة ساتو
Satos Mutter hat eben angerufen.
Me llamó la mamá de Satou.
Me ha llamado la madre de Satou.
J’ai reçu un appel
de la mère de Satô.
Mi ha appena chiamato la madre di Sato.
Eu recebi uma ligação da mãe do Satou.
Мне звонила мама Сато.