Nobunaga's first mission for Chidori is to go find out information about Imagawa Yoshimoto's plans to infiltrate Owari. That night, Chidori successfully infiltrates Imagawa's mansion and...
Be careful, Chidori-chan.
كوني حذرةً يا تشيدوري-تشان
Pass auf dich auf, Chidori-chan.
Ten cuidado, Chidori-chan.
Ten cuidado, Chidori-chan.
Prends garde à toi, Chidori.
Fa' attenzione, Chidori-chan.
Cuidado, Chidori!