Ichiro works with tattered troops in a race against time. Meanwhile, the others look in a hidden world for a hint to turn the tides.
We're sorry to bug you,
but it's thanks to you that we're alive.
Entschuldige, dass wir
dich so überfallen.
Lamentamos molestarte,
pero gracias a ti estamos vivas.
Désolée de t’avoir dérangée.
Desculpe por te importunar,
mas é graças a você que estou viva.