Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
So you need to look to the future.
لذا عليك النظر للمستقبل
Also richte deinen
Blick auf die Zukunft!
Así que tienes que ver al futuro.
Así que tienes que mirar al futuro.
L’important,
c’est de penser à l’avenir.
Ecco perché devi guardare al futuro.
Por isso, precisa pensar no futuro.
Нужно посмотреть в будущее.