Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Could you go and check on her for me?
هلا تذهب لتفقد أمرها؟
Würdest du das übernehmen?
¿Podrías ir a visitarla tú?
¿Podrías ir a visitarla tú?
Tu veux bien aller voir
ce qui lui arrive ?
Potresti andare a controllare come sta?
Você poderia ir ver
como ela está para mim?
Ты не мог бы проведать её?