Before he can be arrested, John Walker throws the Kura into chaos and finds a way to escape. As the brilliant detectives try to take him down, can Momoki do anything to save the Kura?
There may be no place for her
besides the Mizuhanome.
قد لا يكون هنالك مكان 
.لها غير الميزوهانوم
Der einzige Ort,
No hay otro lugar para ella
mas que en la Mizuhanome.
Quizá no pueda estar en otro sitio
que no sea la máquina.
Peut-être bien…
Pode não haver lugar para ela
além do Mizuhanome.