In 1938, 49 years after Jonathan Joestar's death, Speedwagon and Straizo travel to Mexico, where they discover an underground room filled with similar looking masks and a petrified body believed to be the being who created them.
49 years after Jonathan's death,
a new age has arrived.
مضى 49 عاماً منذ وفاة جوناثان، حلَّ عصر جديد وتغيّر العالم
49 Jahre nach Jonathans Tod 
 hat ein neues Zeitalter begonnen.
49 años tras la muerte de Jonathan,
 comenzó una nueva era.
49 años tras la muerte de Jonathan,
 comenzó una nueva era.
49 ans après la mort
de Jonathan,
In 49 anni, dalla morte di Jonathan,
 sono cambiate molte cose!
49 anos após a morte de Jonathan, 
uma nova era se instaurou.