Aslan visits Rimuru to thank him for saving his sister, Zenobia. They discuss her illness and Souther's behavior, and begin to suspect that the court physician, Gustav, is behind both. Rimuru dons yet another disguise to investigate further.
Crown Prince Souther always 
did adore his baby sister.
لطالما أحبّ وليّ العهد ساوزر أخته الطفلة
Wohl, weil Kronprinz Sauzer
schon immer vernarrt in sie war.
Será porque el príncipe Souther
también la adoraba.
Será porque el príncipe Souther
también la adoraba.
C’est sûrement parce que le prince Sauzer
tient énormément à elle.
Dev'essere per via dell'affetto profondo 
che Souther prova per sua sorella.
O Príncipe Souther
sempre adorou sua irmã.
Видимо, оттого, что принц Саузер
всегда её очень любил…