On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
I take back what I said 'bout 
takin' what I said back.
Retiro lo que dije de 
retirar lo que dije antes.
Retiro o que eu disse sobre
retirar o que eu disse!