Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
They said it's because it was 
painted without permission.
.قالوا أنه تمّ رسمها دون إذن
Weil es ohne Erlaubnis an die
Wand gemalt wurde, hieß es.
Porque lo pintó sin permiso.
Porque lo pintó sin permiso.
Elle a été faite
sans permission, donc…
Dicono che è perché lo ha fatto senza permesso.
Disseram que é porque foi
pintada sem permissão.
Потому что нарисовано
без разрешения.