The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
A fragment of the magic sword Dáinsleif.
شظيّة من السّيفِ السحريّ داينسليف
Ein Fragment des
magischen Schwertes Dáinsleif.
Un fragmento de la espada mágica Dáinsleif.
Un fragmento de la espada mágica Dáinsleif.
Voici un fragment
de la légendaire épée Dainsleif.
È un frammento della spada magica Dáinsleif.
Um fragmento da espada
 mágica, Dainslaif.