This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
You're called Mr. Rice Store, but you're a baker?
Obwohl sein Name was mit Reis ist,
ist er Bäcker?!
¿Te llamas Arrocero pero haces pan?
Un marchand de riz
qui vend du pain ?
Ti chiami Negozio di Riso e sei un fornaio?
Você se chama Vende-Arroz,
 mas vende pão?!
Ты же Рисовар, чего булки печёшь?