Oya has runners on first and second with only one out, and the cleanup, Kasuga, is up next. However, Sawamura can't suppress his excitement. "Pitch with confidence," Maezono encourages Sawamura. Miyuki holds his mitt low and away.
Batting fifth and right fielder, 
Yamazato-kun.
Nummer fünf und Right-Fielder, 
Yamazato-kun.
Número cinco, jardín derecho, 
Yamazato-kun.
Número cinco, jardín derecho, 
Yamazato-kun.
Cinquième batteur,
le champ droit, Yamazato.
Quinto battitore ed esterno sinistro, 
Yamazato-kun.
Quinto rebatedor e 
campista direito, Yamazato.