Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
but it's more than that now.
لكنّه بات أكثر من ذلك الآن
Aber jetzt steckt noch mehr dahinter.
Pero ahora es más que eso.
Pero ahora es más que eso.
Mais maintenant,
ça va plus loin que ça.
Ma ora è diverso.
mas agora é muito mais do que isso.
Однако теперь дело не только в этом.