It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
this time, I'll believe in you.
Dieses Mal glaube ich an dich.
esta vez te apoyaré.
esta vez te apoyaré.
c’est à moi de te soutenir.
dessa vez, eu vou acreditar em você.