Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
But if we don't, we won't make it in time.
Pero si no lo hacemos,
 no lo lograremos a tiempo.
Pero si no lo hacemos,
 no lo lograremos a tiempo.
Mais on risque
 de ne pas être prêtes à temps.
Mas se não fizermos isso,
 não vamos conseguir em tempo.