It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
My last armament has been destroyed...
Meine letzte Waffe wurde zerstört …
Destruyeron el último de mis objetos...
Elle a cassé
ma dernière arme…
La mia ultima arma è stata distrutta.
Meu último equipamento foi destruído...