After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Are you stupid?
Don't give me naïve crap.
Sind Sie blöd? Seien Sie nicht so naiv!
¿Eres estúpido?
No me vengas con idioteces.
¿Es usted imbécil?
No me venga con esas ingenuidades.
Vous êtes stupide ? Soyez pas naïf.
Sei scemo? Non dire fesserie.
Você é burro?
Não me venha com lenga-lenga.