Yakumaru and Shingo combine to give Kawako a one-goal lead. But with people getting injured left and right on both teams due to the committed tackles that are flying in, which way will this match turn?
Don't be silly. A captain
 can't just sit and watch.
Red keinen Unsinn.
Ein Kapitän kann nicht aussitzen.
Ne dis pas de bêtises.
Un capitaine doit être au front.
Não seja bobo. Um capitão
não pode ficar sentado.
Прекрати. Капитан не может сидеть. 
К тому же...