Yuito begins a new journey, and Kasane is tasked with a new mission. Promotions and new challenges await their comrades. But as they each go their separate ways, will anyone remember Karen's sacrifice or that he even existed?
What's the matter, Hanabi?
Was hast du denn, Hanabi?
¿Qué te pasa, Hanabi?
¿Qué te pasa, Hanabi?
Hanabi, ça ne va pas ?
Qual é o problema, Hanabi?
Что-то не так, Ханаби?