Seira realizes Regis is in danger and rushes to help him. Raizel and Frankenstein suspect that Tashiro and Kase might be in trouble as well, so they follow Seira. M-21 comes up with a plan to sacrifice himself to save all of them, and Regis confronts the danger by his side. The battle against DA-5 has begun! But they're up against the Union's state-of-the-art special forces team, an opponent that won't go down easily...
You are selfish, M-21.
.أنت أنانيّ يا إم-21
Du bist egoistisch, M-21!
Qué egoísta eres, M-21.
Qué egoísta eres, M-21.
Vous êtes trop égoïste, M-21.
Fai sempre di testa tua, M-21.
Você é muito egoísta, M-21.
Ты же эгоист, М-21.