Coach Kataoka announces the team will play an intrasquad game, setting the practice fields abuzz. The first-years are eager to perform in order to make the second string, but so are the upperclassmen who want to make the first string. With Sawamura and the other main players looking on, first-year Kukki starts the game. How will Okumura, Seto and the other first-years counter the intense competitive spirit of the upperclassmen?
This is a game to find players 
who can help the team win.
هذه مباراة للبحث عن لاعبين قادرين 
على مساعدة الفريق للفوز
Aber ich möchte die Spieler finden,
die dem Team weiterhelfen können.
Es para encontrar jugadores
que ayuden al equipo a ganar.
Es para encontrar jugadores
que ayuden al equipo a ganar.
Le match servira à sélectionner
des joueurs qui renforceront l’équipe.
Questa partita servirà a trovare giocatori 
che possano aiutare la squadra a vincere.
É um jogo para encontrar jogadores
que podem ajudar o time a vencer.
В этой игре я хотел бы найти игроков,
 способных привести команду к победе.