Aoba, Dio, and Mayuka get to go on shore leave in Hawaii. And in the meantime, the Zogilian contingent plan their next operation to get their hands on the Confederation's Coupling Valiancers.
You three are to remain
together as much as possible.
Dentro de lo posible,
los tres deberán permanecer juntos.
Fiquem juntos o máximo possível.