The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
I guarantee they'll make you 
want to go camping with me!
!أضمن لك أنها ستجعلك تريد أن تذهب للتخييم معي
Ich versprech dir, wenn du sie dir anschaust,
bekommst du Bock drauf, mit mir zu campen!
¡Al verlos te darán ganas
de salir a acampar conmigo!
¡Al verlos te darán ganas de ir
de acampada conmigo!
T’auras envie de camper avec moi
en les voyant !
Ti assicuro che ti verrà voglia
 di venire con me in campeggio!
Eu garanto que você terá vontade
de acampar comigo quando os vir!