Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
You could be satisfied with the shrimp,
 which is easy to catch.
.يمكنك أن ترضى بالقريدس، لأنّه يسهل اصطياده
Man könnte sich mit dem leichten
Fangen einer Garnele begnügen.
Puedes conformarte
con el camarón, fácil de conseguir.
Puedes contentarte
con la gamba, fácil de conseguir.
On peut se satisfaire
d’avoir attrapé une crevette.
Puoi ritenerti soddisfatto con il gamberetto,
che è facile da catturare.
Você pode ficar satisfeita com o
camarão, que é fácil de pegar.
Креветку поймать легко.
Можно на том и успокоиться.