To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
But the parts that make it up are
too fine and too fragile, aren't they?
لكنّ الأجزاء المصنوعة منها دقيقة
وهشّة للغاية، أليس كذلك؟
Doch machen ihn die feinen Teilchen,
aus denen er besteht, nicht zu zerbrechlich?
Es débil
porque sus partes son delicadas.
Es débil
porque sus partes son delicadas.
Il est frêle
à cause de son composant fin.
Ma non è fragile con delle parti così piccole?
Mas essas partes tão minúsculas
não são frágeis demais?
Только, кажется, её части
слишком мелкие и хрупкие.