Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Um, who are you?
عفوًا، من تكون؟
Ähm … Wer bist du?
¿Quién eres?
¿Quién eres?
Euh… vous êtes qui, exactement ?
E-Ehm... Chi è lei?
Com licença, quem é o senhor?
Простите, а вы кто?