It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
It's sunset already.
Time flies when you're having fun.
Bald geht schon die Sonne unter.
Ya es el atardecer.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
Le soleil se couche déjà.
Солнце клонится к закату.