On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
I'm gonna test you to your limits,
،سأختبر حدودك
Lass mich einiges
an dir austesten, Robo-Samurai!
¡Me vas a tener que dejar
probar de todo, robosamurái!
Voy a ponerte a prueba,
Tu es le punching-ball parfait,
espèce de samouroïde !
Ci sono molte cose che voglio provare su di te...
Eu vou testar os seus limites!
Я заставлю тебя показать всё,