In exchange for agreeing to accept the case, Dali demands that the investigators establish their base of operations in his nursery, forcing them to help with both the mission and child-rearing.
There is a certain... arrogance 
to that line of thinking, sir.
هناك نوع من الغطرسة طريقة
.التّفكير هذه يا سيّدي
Diese Art zu denken
erscheint mir doch etwas hochmütig …
Vous présentez la chose
de manière quelque peu arrogante.
Ritengo che sia un'idea piuttosto arrogante.
Há uma certa... arrogância
nessa forma de pensar.
Такие взгляды
кажутся несколько высокомерными.