Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
That didn't go as I'd hoped...
كان فشلاً كبيراً
Tja, das war ein totaler Fehlschlag.
No salió como esperaba.
No salió como esperaba.
On a manqué notre coup !
È stato un fallimento su tutta la linea!
Credo, foi um fracasso.
Всё пошло не так, как я ожидал...