The hour of Marc's execution draws near, and Sasaki is ready to lay everything on the table in one final gambit to save his life.
Still, the merchant in question
 greatly offended my pride as a noble.
.مع ذلك، أهان التاجر المعنيّ بالأمر كرامتي كنبيل كثيرًا
Allerdings hat der Händler meine Würde
als Adliger schwer verletzt.
Toutefois, n’oublions pas
A ogni modo, quel commerciante
Ainda assim, o mercador em questão
ofendeu muito meu orgulho como nobre.
Как ни крути, тот торговец
сильно уязвил мою честь,