Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
It's impressive how he just spews 
out one lie after another.
يا للعجب، لا ينفكّ عن التفوّه بالكذبات
Dem fällt echt eine dreiste Lüge
nach der anderen ein.
Es impresionante cómo escupe
una mentira tras otra.
Es impresionante cómo escupe
una mentira tras otra.
Il est doué pour inventer
mensonge sur mensonge.
È incredibile... 
riesce a sparare una bugia dopo l'altra.
É impressionante como ele conta
uma mentira após a outra.
Поражаюсь его способности
выдавать одну ложь за другой.