Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Maybe Yukichi feels lonely, too?!
Ist er auch traurig, dass ich gehe?!
¿Quizás Yukichi también
me echará de menos?
¿Quizás Yukichi también se siente solo?
Après tout, peut-être qu’il est triste,
lui aussi !
Forse... anche Yukichi è triste
per questa separazione?
Por acaso... O Yukichi também tava triste
porque vai sentir minha falta?!
Может, Юкити тоже будет по мне скучать?!