The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
But I guess I might have been 
in trouble without your help,
،لكن أعتقد كنتُ لأقع في ورطة لولا مساعدتك
Aber ohne dich würden wir
vielleicht in Schwierigkeiten stecken.
Aunque probablemente
necesitaba la ayuda.
Aunque probablemente
necesitaba la ayuda.
Mais comme on te doit
une fière chandelle,
Però mi sa che senza il tuo aiuto
 sarei stato in grossi guai,
Mas talvez eu estivesse em apuros
sem a sua ajuda,
Впрочем, без твоей помощи я бы облажался,
так что спасибо тебе большое.