Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Today, I'm going to set you free.
Ab heute wirst du frei sein.
Hoy te liberaré.
Hoy te liberaré.
Tu es libre, désormais.
Oggi, io ti libererò.
Hoje, eu vou te libertar.
Сегодня я тебя освобождаю.