In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
Yeah, but...
Auf der Hinreise hat
noch alles in den Koffer gepasst,
Sí, pero…
Non, ça veut pas tout rentrer,
É que quando chegamos tudo cabia na mala,
mas agora nada está cabendo mais.