An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
This is what your beautiful
homeland looks like now.
Así es como se ve ahora
su hermosa tierra natal.
Sua linda terra natal é assim agora.