Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
Tsukishima, we're in real danger here!
!تسوكيشيما، نحن في خطر هنا
Tsukishima!
¡Tsukishima, es peligroso quedarse aquí!
¡Tsukishima, es peligroso quedarse aquí!
Tsukishima !
Tsukishima!
Tsukishima! Se ficarmos aqui,
estaremos nos arriscando!
Цукисима!
Нам опасно здесь оставаться!