Rion used to travel the world with her father Kirinmaru, but one day, her soul was sealed deep within Mount Musubi. Longing for freedom and peace, Rion asks Setsuna to sever the thread of fate that connects her to her father.
But also Rin will be covered
by the scales of the curse and soon die.
.لكنّ رين ستغطيها حراشف اللعنة وستموت عمّا قريب
Dafür wird Rin von den Schuppen des Fluches
überwuchert werden und in Kürze sterben.
pero Rin quedará cubierta
de las escamas de la maldición y morirá.
pero las escamas
cubrirán a Rin y morirá.
mais la malédiction
Tuttavia, di conseguenza,
Mas a Rin ficará coberta
pelas escamas da maldição e logo morrerá.
Но тогда тело Рин покроется серебряной
чешуёй, и вскоре твоя мать умрёт.