Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
Now that I think about it,
a lot of children's games are endless like that.
بعد التفكير في الأمر، لا تملك ألعاب  
.أطفال كثيرة نهاية هكذا
Ich hab das Gefühl,
dass es viele Kinderspiele gibt,
Ahora que lo pienso,
Maintenant que vous le dites,
अब जब इसके बारे में सोचा जाए,
Pensando bem, acho que vários jogos
infantis não têm um fim, como esse.