Setsu and Levia set off for the Beastmen continent. On their way, they cross paths with Setsu's old friend Alizee and discover she has been battling a mysterious dragon. Together, they unravel the shocking truth.
Yeah. My precious pupil 
is in trouble, after all.
.أجل، تلميذتي العزيزة في ورطة
Sí. Mi querida aprendiz está en apuros.
Sí. Mi querida aprendiz está en apuros.
Bien sûr,
ma chère disciple a besoin de moi.
हाँ। मेरी प्रिय शिष्य संकट में है।
Sì, la mia preziosa allieva è nei guai.
Sim. Minha preciosa
pupila está em apuros.
Да. Всё-таки дорогая ученица в беде.