Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
I've devoted myself to performing my duties 
as president to distract myself from the pain,
Um mich davon abzulenken,
Le dediqué mi cuerpo y alma a mis labores 
de presidente para distraerme del dolor,
Me dediqué en cuerpo y alma a mis labores 
de presidente para distraerme del dolor,
Pour penser à autre chose,
Ho consacrato me stesso ai miei doveri
in quanto presidente per non pensarci,
Eu me devotei aos meus deveres como 
presidente para me distrair da dor,
Чтобы отвлечься от этой боли, я посвятил
себя исполнению обязанностей президента,