Determined to recover Yuzu's bookmark, Tamahiko winds up doing the thief's family a favor. After Tamako clues him in, Tamahiko must make things right.
I-I fully intended to call
you on the first,
،أردت حقًا الاتصال بك في الأول من سبتمبر
I-Ich wollte dich eigentlich
am 1. September anrufen,
Tenía toda la intención
de llamarte el primero,
Je comptais t’appeler
le premier septembre,
मैं तुम्हें पहले ही फोन करने
वाली थी,
Eu queria ter ligado dia primeiro,