The buddies are off to a rental car store! Their new boss seems to have flashbacks to a war, but did he really serve?
We become wiser, not because 
of our memories of the past,
أصبحنا أكثر حكمة، ليس لذكرياتنا عن الماضي
Wir werden weiser. Doch nicht wegen
unserer Erinnerungen an die Vergangenheit,
Noi diventiamo più saggi e intelligenti
non grazie ai ricordi del passato...
Nos tornamos mais sábios, não 
por causa das memórias passadas,
Воспоминания о прошлом 
не помогают нам стать мудрее.