It's a resort, everybody! With victory in hand, the members of Seventh Flame get ready for a relaxing day at a private island.
Haruma's not coming, 
but I'm looking forward to tomorrow.
هاروما لن يأتي، لكن أتطلّع قدماً ليوم غد
Haruma wird nicht kommen,
aber ich freue mich auf morgen!
Haruma no irá, pero tengo
ganas de que sea mañana.
Haruma no irá, pero tengo
ganas de que llegue mañana.
Tant pis pour Haruma.
On va bien s’amuser, demain !
Haruma non ci sarà,
 ma non vedo l'ora che sia domani, Dra.
O Haruma não vem, mas estou ansioso por amanhã.
Хоть Харума и не едет,
я очень жду завтрашнего дня!