When Ashiya hears that Abeno will be going to a pharmacist called the “Kiyakudo” in the Underworld, he asks to go with him. Though Abeno is reluctant to bring a human to the Underworld, he relents when the Mononokean suggests that Ashiya accompany him. Concerned for Ashiya, Abeno forbids him to travel in the Underworld alone, but Ashiya finds himself unable to keep his word again...
You told a demon you exorcised 
about our shop, didn't you?
Du hast einem exorzierten Dämonen
von unserem Laden erzählt, richtig?
Tú le hablaste a ese yokai
de nuestro local, ¿verdad?
C’est toi qui as exorcisé un esprit
et qui lui as dit de venir ici.
Você falou para um demônio que
 exorcizou sobre nossa loja, né?