Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
Um, what does that mean?
ما معنى ذلك؟
Äh, was bedeutet das?
Eh, ¿cómo sucedió esto?
Eh, ¿cómo ha pasado esto?
Euh… alors…
ça veut dire que…
Hm, o que isso quer dizer?