Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
I should be able to gain ample empathions from this.
Seht euch das an. Das sorgt für einen
reichen Vorrat an Empathiepartikeln.
Creo que puedo conseguir 
muchos Empathions con esto.
Parfait ! Une belle moisson
d’Empathiums en perspective…
Dovrei riuscire a raccogliere
 degli empathion da questo.
Eu devo ganhar muito Empathions com isso.
Ха-ха, с вас я смогу получить
кучу эмпасионов...