Hinako Nakayama is an orphan and a martial arts expert, who was living her life in a fuzzy haze when she finds herself attending a new school. While the new outlook she gets from her new surroundings is great, there's a few problems: 1) Its an all-boys school 2) Its student body is nearly 100% punks who are ready to brawl at a moment's notice and 3) She's attending under an assumed identity that ensures the toughest are all going to be gunning for her!
Or maybe because I felt deeply 
alienated somewhere inside.
أو ربّما لأنّي شعرت بانعزال
.في مكانٍ ما في داخلي
Oder weil ich mir tief in
mir drin selbst so fremd war.
¿O sería por estar triste?
¿O sería por estar triste?
Ou bien parce que mon cœur
était empreint de solitude.
O forse
Ou talvez porque eu me sentisse
 muito abandonada no fundo do coração.
Или причина в том, что глубоко
внутри я чувствовала себя чужой.