This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
...and it would be a lie to say that Orb
had no problems of its own...
Und es wäre gelogen, zu behaupten,
dass nicht auch Orb seine Probleme hätte …
y sería mentira si dijera que Orb
no tenía sus problemas…
y sería mentira si dijera que Orb
no tenía sus problemas…
Dire qu’il n’y avait
aucun problème à Orb serait faux,
e seria mentira que Orb 
não tinha seus problemas,