Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
Can you get us to Katase Beach by 12?
‫هل يمكنك إيصالنا إلى شاطئ كاتاسي بحلول الساعة 12؟
Wir erreichen doch
Katasekaigan um 12 Uhr, oder?
¿Podremos llegar
a la playa Katase a las doce?
¿Podremos llegar
a la playa Katase a las doce?
Pourrais-tu
nous faire arriver avant midi ?
Puoi portarci alla spiaggia di Katase entro le 12?
Você consegue nos levar à
Praia Katase antes do meio-dia?
Доберёмся до пляжа Катасэ к двенадцати?