With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
What do you say we light 'em up today?
Was meint ihr,
wollen wir sie heute abfackeln?
Hoy vamos a liarla.
Et si on les atomisait, aujourd’hui ?
Oggi ci scateneremo tantissimo!