Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Where the hell did Bolts go?
أين ذهب بولتس الوغد ذاك؟
Wo zum Teufel ist Bolts nur hin?
¿Dónde diablos está Bolts?
¿Dónde cojones está Bolts?
Il est où, ce gros tas de muscles ?
बोल्ट कहाँ चला गया?!
Dove accidenti è andato a cacciarsi Bolts?
Para onde diabos o Bolts foi?
И куда Болтс вообще подевался?!