Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
You're going to let someone who 
attempted to hurt Mr. Illig live?
ستتركين شخصاً نوى أذيّة
إيلغ-ساما يعيش؟
Willst du ihm etwa das Leben schenken,
nachdem er Meister Illig etwas antun wollte?
¿Piensas dejar vivo a alguien
que quería lastimar al joven Illig?
¿Piensas dejar vivo a alguien
que quería hacer daño al joven Illig?
Il comptait faire du mal à M. Irug,
et vous voulez le laisser partir ?
Vuoi lasciare in vita una persona
che ha minacciato il signorino?
Você vai deixar viver alguém que
tentou machucar o sr. Illig?
Позволишь жить человеку, который 
пытался навредить господину Иллигу?