Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
It's too dangerous to fight without 
understanding what's happening.
من الخطر القتال دون فهم ما يحصل
Ein Kampf wäre zu gefährlich,
ohne über die Lage im Bilde zu sein!
È pericoloso combattere
senza sapere cosa sta accadendo!
É perigoso lutar sem entender
o que está acontecendo.
Нельзя сражаться,
не понимая, что происходит!