Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
Of course, we barely know each other,
،بالطبع، بالكاد نعرف بعضنا
Aber wir haben uns ja gerade
erst kennengelernt,
Claro, apenas nos conocemos,
Bueno, como no nos conocemos apenas,
On vient à peine de se rencontrer,
ज़ाहिर है, हम एक-दूसरे को
अच्छे से नहीं जानते,
Claro, nós mal nos conhecemos,
Раз мы едва знакомы, 
можно начать постепенно: