The Hidden Leaf begin preparing for the Chunin Exams. Ino and Choji ask Sakura to join their three-man team as a stand-in for Shikamaru, who is already a chunin.
I see, so this means
Big Brother Naruto's coming back!


!فهمت، إذاً فهذا يعني أن أخي الكبير ناروتو سيعود


Dann wird also Bruder Naruto
auch wieder heimkommen!
¡Claro! ¡Naruto-onichan 
por fin volverá, ¿no?!
¡Claro! ¡Naruto-onichan 
por fin volverá, ¿no?!
Capisco, Naruto-niichan 
tornerà indietro tra poco!
É mesmo, isso quer dizer que o Naruto vai voltar!