Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
and replace them with restaurants 
that provide true gourmet dining.
.ونستبدلها بمطاعم تقدّم طعام ذوّاقة حقيقيّ
und weichen Restaurants,
die echte Feinkost servieren.
y los reemplazaremos con restaurantes
que sirvan auténtica comida gourmet.
y los reemplazaremos con restaurantes
que sirvan auténtica comida gourmet.
Seuls resteront ceux
qui poursuivent un idéal culinaire.
e lungo le strade rimarranno
solo locali che offrono la vera bontà.
e colocaremos um restaurante
realmente gastronômico no lugar.
и поставим вместо них рестораны, в которых
подают настоящую изысканную кухню.