Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
But if that was the hand of a cursed man,
،ولكن إذا كانتْ تلك يد رجلٍ ملعون
Aber wenn das die Hand
eines verfluchten Mannes ist,
Pero si esa era la mano de un hombre maldito,
Pero si esa era la mano de un hombre maldito,
Mais si ce sont là
les mains d’un maudit,
ma se quella era la mano
 di un uomo maledetto,
mas, se aquelas forem as 
mãos de um homem amaldiçoado,