As a messenger from UW's global headquarters arrives in Japan, Reito finds the secret behind the creation of the MK virus.
Akane-san, don't tease Reito-sama!
Kaneko, du kannst doch nicht
einfach so Meister Reito aufziehen!
¡Akane, no molestes a Reito!
¡Akane, no fastidies a Reito!
C’est interdit
de taquiner M. Reito, Akane !
Signorina Akane! 
Non prenda in giro il signor Reito!
Akane-san! Não pode
provocar o Reito-sama!
Аканэ, нельзя издеваться над Рэйто!