Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
So let's hear the song! "Feeling Good
snipe mix" by DJ Kunoichi!
"لنسمع الأغنية الآن! "شعورٌ ممتاز، توليف قانص
!من المنسّقة الموسيقيّة كونويتشي
Ich spiel den Remix gleich mal vor.
¡Entonces aquí va para que la escuchen!
¡Escuchadla vosotros mismos!
Ascoltiamola! 
"Sto alla grande, snipe mix" di DJ Kunoichi!
Então, vamos ouvir agora mesmo!
A "Se Sentindo Bem - snipe mix" da DJ Kunoichi!
А теперь давайте послушаем!