Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
You didn't make it in time,
and this isn't a bathrobe party!
أنت لم تصل في الوقت المناسب
!وهذه ليست حفلة رداء الحمام
Llegaste tarde
y no es una fiesta.
¡Llegas tarde y esto no es una fiesta!