When Yuuya reunites with the girl he saved back at the convenience store, she invites him to attend the prestigious Ousei Academy. Yuuya isn’t sure that he’s worthy of attending a school full of geniuses, but he’s persuaded to try it for just one day.
Hard work will always get one
 closer to the right answers.
.العمل الجاد يقرب المرء أكثر من الإجابات الصحيحة
Wenn man sich anstrengt,
findet man die Lösung.
Si trabajan duro, consiguen acercarse
a la respuesta correcta.
Si trabajan duro, consiguen acercarse
a la respuesta correcta.
Il suffit de persévérer
pour s’approcher de la solution.
कड़ी मेहनत इंसान को हमेशा
 सही उत्तर के करीब ही पहुँचाएगी।
Impegnandosi
ci si avvicina di sicuro alla risposta giusta.
Com esforço, certamente chegarão
mais perto das respostas certas.
Приложив усилия, 
все придут к тому, чего хотят.