During the protests, the Byakuya Gang attacks Katasuke's research center, which has been developing new technology for Scientific Ninja Tools. Shikadai figures out what the Byakuya Gang's goal is and rushes after them in pursuit with Boruto close by.  Even a weak "pawn" can become strong in one move—what are the two friends who bonded through shogi seeking?
So? When are you gonna treat me?
إذًا؟ متى ستدعوني؟
Und? Wann wirst du
was springen lassen?
¿Y bien?
¿Cuándo me vas a invitar a comer?
¿Y bien? ¿Cuándo me vas a invitar?
Quando mi offri quel menù?
E aí, quando vai pagar
as coisas para mim?
Кстати, когда угостишь меня?