Nikki becomes the first member of the Tsukasa Empire to convert to the kingdom of science. Meanwhile, with Chrome in mortal danger, Senku and the kingdom begin plotting a way to bring him back to safety.
From there, we'll have a shot 
at bringing Chrome back.
.ومن هناك لن تكون خطّة إعادة كروم مجرّد حلم
Von dort aus ist eine Rettung
Chromes nicht undenkbar!
Desde ahí podremos pensar
en rescatar a Chrome.
Desde ahí podremos pensar
en rescatar a Chrome.
Ce sera possible de sauver Chrome,
de là-bas.
Da lì avremo buone possibilità di liberare Chrome.
De lá, uma operação para recuperar 
o Chrome deixaria de ser um sonho!
А там уж и Хрома вызволить недолго!