The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
The high priest asked me 
to give you a headache.
.طلب منّي كبير الكهنة أن أزعجك
Der Bischof hat mich darum gebeten,
dir das Leben schwerzumachen.
El patriarca me encargó
que te hiciera la vida imposible.
El patriarca me ha encargado
que te haga la vida imposible.
Le père supérieur m’a demandé
de t’en faire baver.
Il Sacerdote Supremo mi ha espressamente
chiesto di metterti in difficoltà!
O sumo-sacerdote me pediu
para atazanar a sua vida.
Епископ попросил меня 
доставить тебе побольше хлопот.