Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Let's win first place.
لنفز بالمركز الأوّل
Wir holen uns Gold.
Ganemos.
Ganemos.
Puntiamo all'Oro.
Vamos chegar em primeiro lugar.