Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
Raise it up high, our Joker Flag
ارفعوها عالياً، راية الجوكر خاصّتنا
Hisst unsere Joker-Flagge
hoch am Himmel!
Eleva alto nuestra Joker Flag.
Eleva alto nuestra Joker Flag.
Levons bien haut notre joker flag !
Fa' arrivare in alto la nostra Joker Flag
Hasteie alto a nossa bandeira coringa
Так поднимем же выше наш флаг Джокера.