The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
Then hold on to that feeling.
تمسّكي بذاك الشعور إذاً
Dann halt an diesem Wunsch fest.
Pues aférrate a ese sentimiento.
Pues aférrate a ese sentimiento.
Dans ce cas,
concentre-toi là-dessus.
Dovresti aggrapparti di più a quel pensiero.
Então basta fazer valer essa vontade.
Ну так и следуй за своими чувствами.