An hour after the Battle of Anegawa started, the Tokugawa army defeats the Asakura army in the west, giving them a huge advantage in this battle. The Asakura army starts to flee, but Magara Naotaka is left behind the enemy camp, still facing off with Honda Tadakatsu.
How is he able to still 
move with those wounds?!
!كيف لا يزال قادراً على الحراك بتلك الجروح؟
Wie kann er sich bei
diesen Verletzungen noch rühren?
¿Cómo puede moverse de esa forma?
¿Cómo puede moverse de esa forma?
Ma come fa a muoversi con tutte quelle ferite?!
Como ele consegue se mover,
ferido desse jeito?!
Как он может драться с такими ранами?!