Despite G-Wrench's best efforts, Kara and Wily are put in a dangerous spot during the battle with Q.E.D. When Mona ends up saving them, Kara begins to feel inadequate about her own abilities... until she comes up with a plan to turn things around!
Hey, Snips! I told you to stay out of it!
!سنيبس! قلتُ لكِ ألاّ تتدخّلي
Ey, Snips! Ich hab doch gesagt,
du sollst dich nicht einmischen!
¡Oye, Snips, te dije que no te metieras!
Hé oh, Cisaille !
Pas touche, je t’ai dit !
Ehi, Snip! Ti avevo detto di non intervenire!
Ei, Snips! Já disse para não se meter nisso!
Эй, Ножницы! Я велела
не вмешиваться!