Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all...
I think my little sister 
will want to play, too.
أظن أختي الصغيرة ستريد اللعب أيضاً
Meine kleine Schwester
will bestimmt auch mal!
Creo que mi hermanita querrá jugar.
Creo que mi hermana pequeña
querrá jugar.
Ma petite sœur sera tentée !
Anche la mia sorellina credo voglia giocare.
Acho que minha irmãzinha também jogaria.
Думаю, и сестрёнка играть захочет!