Two drawings are on the wall. The new drawing next to the girl is of the home Rito once lived in with her parents. Rito is overjoyed when everyone tells her they like it. However, the drawing of the girl is taken by a powerful Scooper. Upon seeing the depressed trio, Misa suggests they cheer up by creating something together and takes her first stab at creating beaded accessories.
I knew we were close friends, but this close?
عجيب أننا ما زلنا صديقات متقاربات
Ein Wunder, dass wir noch
so gut befreundet sind.
Me asombra que sigamos siendo amigas.
Me asombra que sigamos siendo amigas.
Je sais qu’on est inséparables,
mais quand même.
Amiche fino alla fine, direi.
É admirável o quanto somos amigas.
Сразу видно — настоящие подруги.