Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
I'm following my purpose for 
being born, my orders...
...أنا أحقق الغاية من ولادتي، أوامري
Um den Zweck, für den ich
auf die Welt kam, zu erfüllen,
Solo cumplo el propósito
por el que nací.
Solo cumplo el propósito
por el que nací.
Je protège le premier ordre
que j’ai reçu.
Io sto seguendo lo scopo per cui sono nato,
Estou apenas seguindo
o propósito da minha existência...
От исчезновения и перемен...