Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Are you sure you can take
your daughter at her word, Fuji?
Bist du sicher,
du kannst deiner Tochter trauen, Fuji?
Fuji, ¿en serio le crees al 100 %
lo que dice tu hija?
Fuji, ¿de verdad te crees
todo lo que dice tu hija?
Fuji,
Sicuro di poterti fidare 
di quello che racconta tua figlia, Fuji?
Tem certeza que dá pra
confiar no que ela disse, Fuji-san?
Фудзи, а ты уверен, что словам
дочери можно верить?