Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
I folded him up and threw him 
in a garbage can in some alley.
Ich hab ihn zusammengefaltet und
in einen Mülleimer in irgendeiner Gasse gestopft.
Lo doblé y lo metí en un bote 
de basura en algún callejón.
Dobrei e joguei-o no lixo em algum beco.