Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
I can't take you to the anisotropic.
.لا يمكنني أخذك إلى تباين الخواص
Ich kann dich nicht
mit ins Anisotrope nehmen.
No puedo llevarte al anisotrópico.
No puedo llevarte al anisotrópico.
Je ne peux pas t’emmener 
dans l’anisotropie.
Come temevo, non posso portarti nell'anisotropia...
É fato, não posso te levar ao anisotrópico.