Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
There's only one way to put 
everything back to the way it was!
Uns bleibt nur noch eine Option,
damit alles wieder wird wie vorher …
¡Solo hay un modo de volver
a como estaba antes!
¡Solo hay un modo de volver
a como estaba antes!
mais il n’y a qu’un moyen
de rétablir la situation !
C'è un solo modo per far tornare tutto come prima!
Esse é o único jeito de voltar
tudo ao que era antes!
Есть только один способ
вернуть всё как было!