A strange phenomenon has been occurring recently in which the moon is full every single night. Ren and the others encounter the monster Suihanjar, who's on patrol to protect all the town's dinner tables, and learn that the moon goddess Tsukuyomi is probably behind the moon incident. What has happened to Tsukuyomi?
I wonder if that has anything to do with 
the surge in crimes during a full moon.
Ich frage mich, ob dies mit den vielen
Verbrechen bei Vollmond in Verbindung steht.
¿Por eso aumentan los incidentes
durante la luna llena?
¿Por eso aumentan los incidentes
durante la luna llena?
C’est pour ça qu’il y a plus d’accidents
les jours de pleine lune ?
Chissà se questo c'entra qualcosa con
tutti i crimini che vengono commessi con la luna piena.
Será que isso tem relação com o aumento
de crimes durante a lua cheia?