Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
But there's nothing this 
beautiful man can't do!
!لكن لا شيء يعجز هذا الرّجل الجميل عن فعله
Dabei gibt es nichts, was ein so
schöner Mann wie ich nicht könnte!
Rien n’est impossible
à un homme aussi beau que moi, non ?
Per un uomo bello come me 
non dovrebbe esistere nulla di impossibile!
Mas não há nada que este belo
homem seja incapaz de fazer!
А ведь этот красавец
перед вами способен на всё!