Sei is working on a new Gunpla for use in the World Tournament. But, anxious about whether it’s safe to keep it “as is,” he has fallen into a kind of slump. When China unexpectedly ends up in a Gunpla Battle tournament limited to female players, she distracts Sei from his worries by asking him for Gunpla Battle advice.
But you're still Caro to me.
لكنني دائماً أناديك بـكارو-تشان
Aber für mich bist du halt Caro.
Para mí sigues siendo Caro-chan.
Para mí sigues siendo Caro-chan.
Mais pour moi, tu es Caro.
Mas você ainda é a Caro-chan para mim!