Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
I'm not wasting time!
!أنا لا أضيع الوقت
Von wegen Zeitverschwendung!
¡No pierdo el tiempo!
¡No pierdo el tiempo!
C’est pas inutile !
Non è una perdita di tempo!
Não estou perdendo tempo!