Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
Without it, I never would have 
thought to gather you all here.
Ohne sie hätte ich es nicht gewagt,
euch alle hier zu versammeln.
Sin esto, nunca hubiera 
pensado en traerlos aquí.
Sans cela,
je ne vous aurais pas réunis ici.
Senza questa scoperta,
 non avrei mai pensato di convocarvi tutti qui.
Sem ela, eu nunca teria 
cogitado reuni-los aqui.
Без него нас всех бы здесь не было.