JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
In my head,
the lead is a success if he has fun.
في نظري، يكون المغني الرئيسي ناجحًا
.إن كان يستمتع بوقته
Für mich persönlich hat der Frontmann
gewonnen, wenn er Spaß hat!
¿Sabes? Yo creo que el centro
debe ser el que más lo disfrute.
¿Sabes? Yo creo que el centro
debe ser el que más lo disfrute.
Personnellement, je vois le pilier
comme celui qui s’amuse le plus.
Sai, personalmente,
Na minha cabeça,
o líder é bom se ele for divertido.
Я считаю, если тебе было весело,
то ты успешно солировал.