Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
Can't really fault them, though.
This is their first time hunting demons.
Kann man ihnen nicht verübeln.
Sie kämpfen zum ersten Mal gegen Dämonen.
No podemos criticarlos.
Pas étonnant, ils n’ont jamais
affronté de démons avant.
Não posso culpá-los.
É a primeira vez que caçam demônios.