While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
Most of the fire hunters 
fell fighting swarms of fiends,
مُعظم صيّادي النّار سقطوا وهم
،يقاتلون أسراباً من الوحوش
Die meisten Feuerjäger sind im Kampf
gegen die Feuerdämonen gefallen,
La mayoría de los cazadores
han caído ante las hordas enemigas,
La mayoría de los cazadores
han caído ante las hordas enemigas,
Les bêtes ardentes
déciment les traquefeux,
Molti caccia-fuoco sono caduti combattendo
branchi di demoni fiammeggianti,
A maioria dos caçadores de fogo foi 
derrotada lutando contra grupos de demônios.
Охотники в большинстве своём
пали в сражениях с нечистью.