Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
It says that Dr. Kogami 
caused the incident alone.
Hier steht, dass Dr. Kogami eigenständig
für den Vorfall verantwortlich war.
Dice que Kogami fue el único
culpable del incidente.
Dizem que o Dr. Kogami 
causou o incidente sozinho.