Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Wait just a little bit, Shi-chan!
Warte noch ein bisschen, Shi-chan!
Attends un peu, 
ma petite Utaha à moi…
Aspetta un attimo, Shi-chan!
Espere só um pouco, Shi.