
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Man, I could sure use some coffee right now.
Ich brauch ’nen Kaffee.
J’aurai bien pris un café, moi…
Eu queria tomar um café...