Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
You should be able to do that even 
with your current power, right?
ينبغي أن تستطيعي فعل ذلك حتى مع قوتك الحالية، صحيح؟
Das solltest du mit deiner
jetzigen Kraft hinbekommen.
Deberías poder en tu estado actual, ¿no?
Deberías poder en tu estado actual, ¿no?
Il te reste
assez de force pour ça, non ?
तुम अपनी मौजुदा शक्ति के साथ भी
यह कर सकती हो, बराबर?
Ora come ora dovresti esserne in grado, no?!
Mesmo com seu poder atual,
deve conseguir, certo?
Уж на это-то тебе и сейчас сил хватит!