Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
Princess Sakuna, you're aware of 
the Isle of Demons, are you not?
‫أيتها الأميرة ساكونا، أنت تعرفين
‫بشأن جزيرة الشياطين، أليس كذلك؟
Prinzessin Sakuna.
Princesa Sakuna, conoces
la Isla de los Demonios, ¿verdad?
Princesa Sakuna, conoces
la Isla de los Demonios, ¿verdad?
Princesse Sakuna, l’île des Démons
ne doit pas t’être inconnue.
Principessa Sakuna,
conosci l'Isola dei Demoni, vero?
Princesa Sakuna, você não sabe
da Ilha dos Demônios, não é?
Принцесса Сакуна, ты знаешь 
об острове демонов?