The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
create a plan B to get me back
to Aftokrator.
فأنشئ خطّة ب لإعادتي إلى أفتوكراتور
erstelle einen Plan B, um mich
zurück nach Aftokrator zu bringen.
crea un plan B
para devolverme a Aftokrator.
crea un plan B
para devolverme a Aftokrator.
à toi de trouver un autre moyen
de me renvoyer à Aftokrator.
dovrai creare un piano B 
per permettermi di tornare ad Aftokrator.
crie um plano B para me
levar de volta a Aftokrator.