Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
According to Specialist Major
Bauduin, there's little doubt.
هناك شك قليل في ذلك وفقًا للرائد المختص بودوين
Laut Major Bauduin
bestehen daran kaum Zweifel.
Según el comandante especialista Bauduin
no hay ninguna duda.
Según el comandante especialista Bauduin
no hay ninguna duda.
Selon le major Bauduin,
ça ne fait aucun doute.
Secondo il Maggiore delle forze speciali Bauduin, 
non ci sono dubbi.
Segundo o relatório do Major Especialista
Bauduin, resta pouca dúvida.