Ranmaru helps a girl struggling under the weight of an oppressive working environment, who hits the breaking point when her grandmother winds up in the hospital.
But why bother? The human world's 
money is useless to us!
لكن لمَ نُهمّ أنفسنا؟ مال العالم
!البشريّ عديم الفائدة لنا
Aber das Geld aus der Menschenwelt
hilft uns doch kein Stück weiter.
No importa cuánto dinero humano
tengamos, no nos sirve de nada.
No importa cuánto dinero humano
tengamos, no nos sirve de nada.
Sauf que l’argent des humains,
Ma che senso ha? Per noi i soldi
del mondo umano sono inutili.
O dinheiro do mundo dos
humanos é inútil para nós!
Но какой смысл? Для нас
человеческие деньги просто бумажки!