With Algard gone, Anisphia is the only one left to succeed the throne, so she begins acting as a future queen should. Euphyllia makes up her mind to support Anisphia as her assistant and subject, but when she sees the lab all cleaned up and Anisphia forcing herself to smile, her heart wavers...
Just the two of us, sneaking out on a date?
نحن الاثنتان فقط نتسلّل للخارج لموعد غرامي؟
Nur wir beide auf einem Date,
inkognito unterwegs!
¿Quieres que tengamos una cita
las dos solas?
¿Quieres que tengamos una cita
las dos solas?
Une sortie tête à tête,
j’aime ça !
Ce la svigniamo solo noi due
 per un appuntamento?
Só nós duas, saindo em um encontro?
Идём вдвоём на тайное свидание!