The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
The Hawaiian Islands.
.إنّها جُزر الهاواي
Die Hawaii-Inseln.
Las islas de Hawái.
Las islas de Hawái.
C’est Hawaï.
Le isole Hawaii.
São as ilhas do Havaí.