Jun finishes writing her song, and Kyo finishes preparing the music for Team Koume. The battle begins!
my first song—to be a straightforward 
one with no hesitation.
أغنيتي الأولى التي صنعتها بنفسي، مباشرةً وبلا تردد
mein allererster, ein direkter
ohne Zögern sein wird.
Que mi primera canción sea
directa y sin titubeos.
Que mi primera canción
sea directa y sin titubeos.
Le premier morceau
que je compose,
la mia prima canzone...
sia decisa, senza alcuna esitazione.
a primeira música que estou fazendo,
 quero que seja direta e sem hesitações!
свою первую песню я хочу сделать 
очень открытой и решительной.