It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
And now... we turn back the clock.
.والآن... نرجع بالزمن
Und nun drehen wir die Zeit zurück …
Y ahora, el reloj da marcha atrás.
Y ahora, el reloj da marcha atrás.
Alors…
remontons un peu le temps.
E ora...
Mas agora...
Vamos voltar um pouco no tempo.
Но пока... вернёмся назад!