Adachi tries to figure out how to mend his relationship with Kurosawa. As Minato tries to chase his dream of being a professional dancer, Tsuge does his best to support him.
I've never been any good 
at expressing my feelings, and...
Ich war schon immer schlecht darin,
über meine Gefühle zu reden.
« Ça a jamais été mon fort,
d’exprimer mes sentiments… »
Non sono mai stato bravo
a comunicare i miei sentimenti, e...
Nunca fui bom em expressar
meus sentimentos e...
Я никогда не умел выражать свои чувства...