In the upgraded GBN, Hiroto continues to play as a solo mercenary. He is greeted by a Diver named Kazami, who suggests that they team up. Hiroto flatly rejects the idea, but Kazami appears undeterred. His goal is to attempt a rumored hidden mission.
Oh, Mr. Osamu isn't coming.
ماذا؟ لم يأتِ السيّد أوسامو
Nanu? Osamu ist ja gar
nicht hier. Soll ich ihn rufen?
¿Eh? El señor Osamu aún no viene.
¿Eh? El señor Osamu aún no ha llegado.
Mince, Osamu ne vient pas ?
Je vais l’appeler ?
Eh?
Ué, o Osamu-san não vem?
Ой, что-то Осаму не идёт.