In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
This is the only way to 
see the right thing done.
هذه الطريقة الوحيدة لتحقيق الصواب
Nur so kann ich Gerechtigkeit walten lassen.
Es la única forma de hacer lo correcto.
Es la única forma de hacer lo correcto.
– Je rétablirai l’ordre.
– Pas besoin de toi.
Questo è l'unico modo per fare giustizia!
Esse é o único jeito de
fazer as coisas certas.
Это единственный правильный способ.