The Nobunaga and Azai clans end up enemies after the clash at Kanegasaki. The Azai army only has 5,000 men, which isn’t much, but they’re safe in their mountain fortress of Odani Castle. Nobunaga comes up with a plan to get Azai out of the castle.
I'm sure that Nagamasa wouldn't 
want that castle taken.
أنا متأكد أن ناغاماسا لن يريد
تعرض تلك القلعة للاستيلاء
Nagamasa will dieses Schloss
sicherlich nicht verlieren.
Así que Nagamasa no querrá perderlo.
Así que Nagamasa no querrá perderlo.
Nagamasa ne voudrait
certainement pas le perdre.
Immagino che Nagamasa 
non voglia che venga preso.
Imagino que Nagamasa também não
queira que ele seja tomado.
Уверен, Нагамаса не хочет, чтобы его взяли.