The girls must readjust to life among the living despite haunting flashbacks to their battle with a violent, dog-like attacker. Rachel’s sudden burst of supernatural strength lends credence to Lulu’s claim.
Battles like you fought tonight 
are going to continue.
Ihr werdet noch viele Kämpfe
wie diesen bestreiten müssen.
Las batallas como la que han librado
esta noche van a continuar.
Vous allez vivre d’autres combats
comme celui-ci.
Batalhas como as que lutaram esta noite
vão continuar.