The dog, with its flowing, black hair and burning red eyes, called Chise by the name "Isabelle." The Church's final request is to investigate a black dog that emerged in a cemetetry, but the black dog ends up saving Chise from danger. Meanwhile, Renfred's apprentice, Alice, is also on the move, looking for the black dog.
That girl's just a guinea pig, isn't she?
تلك الفتاة مجرّد فأر تجارب، أليس كذلك؟
Das Mädchen war ja sowieso
nur ein Versuchskaninchen.
Solo es un conejillo de indias, ¿verdad?
Solo es un conejillo
de indias, ¿verdad?
De toute façon,
cette fille n’était qu’un cobaye.
Tanto per te quella ragazzina
era solo una cavia, no?
A menina é só uma ratinha de laboratório, né?
Эта девчонка лишь подопытный кролик, 
верно?