As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Who the hell do you think you are, 
just wanderin' in like that and...
...من تعتقد نفسك بتسكّعك بهذا الشّكل
Und dann kreuzt du
ganz unbekümmert hier auf!
Tú saliste de la nada más tarde.
Tú has salido de la nada más tarde.
Et toi, t’es tombé
comme un cheveu sur la soupe.
Chi diavolo credi di essere, 
a venire qui così a caso...
Quem você pensa que é
entrando de qualquer jeito?
А ты кто такой?!
Свалился не пойми откуда!