Shouta is troubled over how to approach Lucoa about her daily, uninhibited contact. He should be the master in their relationship, though... He resolves to take back control as the full-fledged mage he's aiming to become. So he begins trying to uncover Lucoa's weaknesses.
What's the matter, Kanna-san?
ما الأمر يا كانّا-سان؟
Stimmt etwas nicht, Kanna-san?
¿Qué pasa, Kanna?
¿Qué pasa, Kanna?
Qu’est-ce qui t’arrive ?
Che c'è, Kanna?
O que foi, Kanna?
Что случилось, Канна?