Maomao's peaceful morning at home is interrupted when she's called in to investigate an apparent double suicide at one of the local brothels.
My three-day homecoming 
was over before I knew it.
سرعان ما انتهت عودتي إلى الدّيار
الّتي دامتْ ثلاثة أيّام
Der dreitägige Heimaturlaub
war im Nu vorüber.
Mis tres días libres han pasado volando.
Mis tres días libres han pasado volando.
J’ai pas eu le temps de voir passer
I miei tre giorni di permesso
Meus três dias em casa passaram voando.
Не успела я и глазом моргнуть,
трёхдневный отпуск кончился.