Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
Perhaps I really should object, 
even if she loathes me for it?
¿Probablemente debería oponerme, 
aún si ella me odia por eso?
Aunque ella acabe odiándome, lo 
mejor sería que me opusiera, ¿verdad?
Talvez eu devesse me opor,
mesmo que ela me odeie por isso...