The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
Oh well. So I guess we'll be keeping 
Hoosuke here after all, huh?
Bueno, pero está bien, ¿verdad?
Oh, bien. Supongo que al final 
nos quedamos con Hoosuke, ¿no?
Ah, bem. Vamos ficar com o
 Hoosuke no fim das contas?