Over summer break, the Meisei High baseball team reflects on the events of the Koshien tournament and begins making plans for the next year.
Yup, that's a rogues' gallery of
 shallow guys from each class.
أجل، هذه مجموعة من صور الشّباب
السّطحيّين من كلّ صفّ
Ja, da sind so einige Taugenichtse
aus jeder Klasse dabei.
Sí, un buen grupo de donnadies
 de cada una de las clases.
Sí, una buena retahíla
de listillos de toda clase.
Sim, esse é um bando de caras
aproveitadores de cada turma.
И правда, целый список 
всяких пустозвонов со всей школы.