The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
To destroy the fiendish ayakashi
that bare their fangs at humans,
Eine Gruppe Ninjas hat sich
seit grauer Vorzeit dem Kampf
Los hay que lastiman a las personas
y deben ser exterminados.
Hay algunos que hacen daño
a las personas y hay que exterminarlos.
Afin d’exterminer
les ayakashis malfaisants,
A sterminare tali ayakashi maligni
Para destruir esses ayakashi maléficos,
Среди синоби нашлись храбрецы, готовые,