When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
If only Sir Flio had been named 
our hero in the first place...
...ليتَنا جعلنا السّيّد فليو بطلنا من البداية
Ojalá hubiéramos nombrado héroe
a Flio desde el principio…
Ojalá hubiéramos nombrado héroe
a Flio desde el principio…
Si seulement sire Furio
avait été choisi dès le début…
Se soltanto avessimo nominato
sir Flio fin da subito...
Se ao menos o Flio-sama tivesse sido
nomeado nosso herói logo no começo...
Всё было бы иначе, если бы
Флио сразу назвали нашим героем...