During the long break in May, the powerhouse schools travel to different parts of the country to compete in practice games to prepare for the summer tournament. Fujimaki Komadai has traveled to Osaka to play Osaka Kiryu; Inashiro is playing Saiho in Aichi; Yoshinaga from Tokushima is in Kumamoto playing Shogakkan. Seido tides themselves over by playing Yamaga in Saitama, but then it's time for Sawamura to take the mound against Hakuryu, a team that finished in the semi finals of the Invitational.
They're playing as soon as they got here.
يلعبون حالما وصولهم إلى هنا
Das Spiel ging direkt
nach ihrer Ankunft los.
Están jugando apenas llegar.
Juegan apenas llegar.
Ils ont dû jouer le match
à peine arrivés.
Hanno iniziato a giocare subito dopo essere arrivati qui.
Eles mal chegaram e já estão jogando.
Стоило приехать,
как сразу началась игра.