Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
But I'm willing to save your 
life if you listen to me.
لكن أنا مستعدٌّ لإنقاذ حياتك إذا أجبتني
Aber wenn du machst, was ich sage,
werde ich dir helfen.
Pero si haces lo que te pido,
te salvaré.
Pero si haces lo que te pido,
te salvaré.
Je veux bien te sauver
si tu réponds à ma question.
Tuttavia, se rispondi alla mia domanda, ti aiuterò.
Mas se fizer o que eu
disser, posso te salvar.
А вот послушаешься меня —
 выживешь.