When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
I already cleared it with my manager, 
so come on back after the show.
Le hablaré a mi agente para que me dé el 
permiso, así que ven después del concierto.
Ya lo he aclarado con mi manager, 
así que pásate después del concierto.
Já deixei tudo certo com minha empresária,
 então venha depois da apresentação.