Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
And then immediately kneel
down before you!
Ich werd euch ruckzuck
in die Knie zwingen!
¡Ya verán
que me les arrodillo en un segundo!
¡Me arrodillaré a pedir perdón
en un segundo!
Et vous vous prosternerez
devant moi !
Così mi inginocchierò
 e vi chiederò subito di risparmiarmi!
E também vou cair de joelhos
para me desculpar em segundos!
А затем мигом на коленях
прощения попрошу!