The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
Is he going to be arrested again?!
Vielleicht wird er wieder festgenommen,
Podrían arrestarlo de nuevo,
Podrían arrestarlo de nuevo,
Ele vai pra cadeia de novo!