Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
Ah... I thought I was sick of this place,
but it feels so good!
Ah... ¡Pensé que estaba harto
de este lugar, pero se siente tan bien!
आह… लगा था इस जगह से मेरा मन भर गया है,
मगर यहाँ इतना अच्छा लग रहा है!
Ah... Eu pensei que estava enjoado
desse lugar, mas é tão bom!