Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
If there are a hundred guards,
it morphs into an invincible fort.
‫إن كان هناك مائة حارس،
‫فإنها تتحول إلى حصن منيع.
Mit einer Besatzung
von nur hundert Mann
Con cien defensores, se convertiría
en una fortaleza impenetrable.
Con cien defensores, se convertiría
en una fortaleza impenetrable.
Avec seulement cent soldats,
Se ci fossero un centinaio di guardie,