Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Sorry! We're helping make a movie,
and I'm carrying Anzu-chan there.
Entschuldige! Wir helfen bei einem Film
und ich trage Anzu-chan dorthin.
Lo siento. Ayudamo' en una película
y cargaba a Anzu-chan ahí.
Lo siento. Ayudamo' en una película
y llevaba a Anzu-chan allí.
Désolée !
Scusate! È in corso il rapimento di Anzu-chan 
per aiutarmi nelle riprese.
Desculpe! Estamos ajudando em um filme,
 e estou carregando a Anzu-chan ali.