Arnold proposes marriage to Rishe. She replies with certain conditions which must be met. Arnold gives his promise, and he and Rishe head to Galkhein. Rishe is excited to visit a country she's ever been to, but wonders—what is Arnold truly after?
As the wife of the crown prince, you would 
be asked to do such things in any case.
بصِفتكِ زوجة وليّ العهد، سيُطلَب منكِ
فعل أشياء كهذه على أي حال
Als Frau des Kronprinzen
wird das ohnehin von dir erwartet.
Como esposa del príncipe,
eso sería parte de tu deber.
Como esposa del príncipe,
eso sería parte de tu deber.
C’est ce qu’on attend
du prince héritier.
Dovrai farlo comunque,
 in quanto moglie del principe ereditario.
Como esposa do príncipe herdeiro,
isso já seria uma necessidade.
Жена наследного принца
и так будет обязана их принимать.