After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
I'm really glad we found 
such a great student, though!
!أنا مسرورٌ لعثورنا على طالبٍ رائعٍ مثله
Es ist wirklich toll,
dass wir so tolle Studenten haben.
Sono fortunato ad avere dei bravi studenti 
come voi ad aiutarmi!
Estou muito feliz por termos
encontrado um aluno tão bom!