The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
I just wanted the three of us to...
Ich wollte nur, dass wir drei ...
Solo quería que los tres...
Solo quería que los tres...
Moi, je voulais juste 
que tous les trois…
Só queria que nós três...