Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
Who do you think is prettier than me?
من تعتقدن أنّه أجمل منّي؟
Wer ist denn hübscher als ich?
¿Quién creen que es más bonita?
¿Quién pensáis que es más guapa?
Vous en connaissez ?
Chi pensate che sia più bello di me?
Quem vocês acham que
 é mais bonita que eu?
Ну и кто, по-вашему, красивее меня?