At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
agreed to participate for 
promising new members.
وافقت على المشاركة 
.من أجل الأعضاء الواعدين الجدد
teilnehmen, um die
Neulinge zu wetteifern.
aceptaron participar
por nuevos reclutas.
aceptaron participar
por nuevos reclutas.
hanno accettato di partecipare
in cambio di nuovi membri promettenti.
aceitaram participar da corrida para
 conseguirem novas integrantes.