Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
But Vanitas saved me so many times.
لكن أنقذني فانيتاس عدّة مرّات
Aber …
Pero Vanitas me salvó muchas veces.
Pero si Vanitas me ha salvado
muchas veces.
Peut-être…
Però...
Mas Vanitas me salvou muitas vezes.
И всё же