Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
I can understand how a bird in a cage 
might long for the outside world.
No es que no comprenda por qué un ave 
en su jaula se siente atraída por
No es que no comprenda por qué un ave 
en su jaula se siente atraída por
Entendo que um pássaro engaiolado queira conhecer o mundo do lado de fora, mas é impossível.