Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
Oily-san, let's do a regular event!
Oily, lass uns ’nen
regelmäßigen Event veranstalten!
Oily-san, hagamos un evento periódico.
Senhor Oily, vamos fazer um evento regular!