While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

I'm the type who doesn't
let personal feelings
.أنا من النوع الذي لا يقحم المشاعر الشخصية في مهمته
Ich hab was dagegen, eine Mission
auf halber Strecke abzubrechen.
No mezclo lo personal con mis misiones.
No mezclo lo personal con mis misiones.
Non mi faccio mai condizionare dalle mie idee
 quando sono in missione.
Sou do tipo que não deixa sentimentos
Я личные чувства в работу не тащу.