To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
The three of us, though our
login days be different,
¡Nosotras tres, aunque tengamos
fechas de conexión diferentes,
Notre arrivée
n’était peut-être pas simultanée,
Seppur il nostro primo login ha avuto luogo
in giorni differenti,
Apesar de termos começado em
épocas diferentes no jogo,