Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
but as you can see, he is a high-minded 
individual who lives and breathes for his ideals.
لكن كما ترين، إنّه شخص بمبادئ سامية
.يعيش حياته من أجل مُثله العليا
aber wie man sieht, ist er ein tugendhafter
Mensch, der für seine Ideale lebt.
pero es un hombre noble que vive
y respira por sus ideales.
pero es un hombre noble que vive
y respira por sus ideales.
mais comme vous l’avez vu,
c’est un homme attaché à ses idéaux.
come puoi vedere, è un uomo di alti principi
 che vive e respira per i suoi ideali.
mas, como pode ver, é um sujeito muito 
cabeça que vive e respira os seus ideais.