The ones pulling the strings behind the imperial guard were the Researchers of Divine Wisdom. Glenn fights to clear Rumia of suspicion. Meanwhile, in the magic competition, the students of Class 2 face…
H-Hold on a minute, Your Majesty!
Why would you tell such lies?
!انتظري يا جلالتك
لِمَ قد تكذبين هكذا؟
W-Was soll das heißen, Eure Majestät?!
Warum lügt Ihr?!
Espere un momento. ¿Por qué miente?
Espere un momento. ¿Por qué miente?
Attendez, Votre Majesté !
Pourquoi mentir à ce point ?
Ma che cosa dite, Maestà?!
Perché queste plateali menzogne?
Espera aí, Rainha! 
Por que essas mentiras agora?
Погодите, Ваше Величество!
Зачем вы нам врёте?