The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Stay safe, now.
عليك أن تبقى بأمان
No hagas nada peligroso, ¿sí?
No hagas nada peligroso, ¿vale?
Fais attention à toi.
Non devi infilarti in situazioni pericolose.
Cuide-se, viu?
А пока посиди в безопасности.