As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
Actually, thanks to you, our sales 
of ice cream tripled today!
في الواقع، بعنا 3 أضعاف المثلجات
!هذا اليوم بفضلك
Aber dank Ihnen haben wir heute
unsere Eisverkäufe verdreifacht!
Gracias a usted,
triplicamos las ventas de helados.
Gracias a usted,
hemos triplicado las ventas de helados.
Oh que si, grâce à vous,
nos ventes de glaces ont triplé.
Grazie a lei le vendite di gelato 
oggi sono triplicate, gentile ospite!
Ao contrário! Graças ao senhor,
as vendas de sorvete triplicaram!
Нет! Благодаря вам продажи
мороженого увеличились втрое!