The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
and he's powerful enough 
that the chief advisor
Y dicen que hasta el suplente del 
emperador lo quiere como vasallo.
Y dicen que hasta el consejero del 
emperador lo quiere como vasallo.
et que Hideyoshi lui-même souhaiterait
 l’avoir à son service.
tão poderoso que o próprio Conselheiro-Chefe