Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
Young Master, that Rona 
may be quite the schemer.
.مولاي الصغير، قد تكون رونا تلك كائدة كبيرة
Junger Herr, diese Rona scheint
eine große Intrigantin zu sein.
Joven amo, puede que Rona
sea una manipuladora.
Joven amo, puede que Rona
sea una manipuladora.
Jeune maître, cette générale
que Shiki appelle Lona
Giovane padrone,
Jovem mestre, essa tal Rona
pode ser uma grande maquinadora.
Юный господин…