Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
He's working hard at my café so he 
can move out after he graduates!
!إنه يعمل بجد في مقهاي كي ينتقل بعد أن يتخرج
… wird nach dem Abschluss weiter
bei uns arbeiten, damit er ausziehen kann!
... si sta impegnando un sacco al cafè di famiglia
 per vivere fuori casa dopo il diploma!
Ele dá duro no meu café para poder
alugar uma casa depois que se formar!