Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
This will become a battlefield soon.
ستتحوّل هذه إلى ساحة معركة قريباً
Das hier wird bald ein Schlachtfeld sein.
Esto se convertirá
en un campo de batalla.
Esto se convertirá
en un campo de batalla.
La bataille va bientôt faire rage.
Aqui se tornará um campo
 de batalha em breve.
Здесь разразится битва.