Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
With the wind at our backs, pushing us along
بدفع الرياح لنا من الخلف
Der Wind im Rücken treibt uns stets voran!
Con el viento empujándonos
por la espalda.
Le vent est son ami…
Con il vento alle nostre spalle che ci spinge avanti
Com o vento a nos impulsionar
Ветер будет подгонять нас в спину,