Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Why don't you join us, Lise-chan?
لماذا لا تنضمّين لنا يا ليسي-تشان؟
Möchtest du auch mitmachen, Rise-chan?
¿Quieres jugar, Lise?
¿Quieres jugar, Lise?
Tu te joins à nous, Lise ?
Ti va di unirti a noi, Lise?
Quer jogar conosco, Lise-chan?
Может, и там с нами хочешь?