After receiving spare parts for the Build Burning from his sister China, Yuuma is on his way back to the lodging house when he runs into a gang of delinquents. Yuuma risks himself to protect the parts, and is saved when Sekai and the others come running over.
Inose, I convinced the
director to let you in,
إينوزي، لقد أقنعت المدير بأن يسمح لك بالانضمام
Inose, ich hab den Direktor überzeugt,
dich ins Team zu lassen,
Inose, convencí al director
de dejarte entrar
Inose, tu es un nid à problèmes,
mais je t’ai donné une chance
Inose, eu convenci o diretor
a deixar você entrar,