Tatsuya and the other Student Council members were spending their days extremely busy in order to deal with the sudden change of events for the Nine Schools Competition. However, out of the blue, Tatsuya receives an email from an unknown sender. The email states that the changes in the competition were due to pressure from the JDF, and that the Kudou Family was planning to piggyback on the JDF's order to test out a secretly developed military weapon at the Steeplechase Cross-country Event. This prompts Tatsuya to head to Nara, where the Kudou Family's stronghold is based, to find out more about the experiments they are conducting.
Toward that end, I'd appreciate
your cooperation, Your Excellency.
لتحقيق تلك الغاية، أشكركِ على تعاونكِ، سموّكِ
In diesem Sinne würde ich mich
über Ihre Zusammenarbeit freuen.
Por eso agradecería
su colaboración, Excelencia.
Por eso agradecería
su colaboración, Excelencia.
Et pour ce faire, j’aimerais que
vous me prêtiez main-forte.
Per questo mi chiedevo se fosse possibile
ottenere la sua collaborazione.
Я очень надеюсь, что вы
согласитесь мне с этим помочь.