Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
To be honest, I was surprised Inashiro lost.
Es hat mich überrascht,
dass Inashiro verloren hat.
La verdad, me sorprendió 
que Inashiro perdiera.
La verdad, me sorprendió 
que Inashiro perdiera.
La défaite d’Inashiro
m’a franchement surpris.
Ad essere sincero, mi ha sorpreso 
veder perdere la Inashiro.
Para ser sincero, fiquei surpreso
 com a derrota do Inashiro.