Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
But still, it's not like Yuuki 
can just say whatever she wants.
.لكن مع ذلك، لا يمكن أن تقول يوكي كل ما تريده
Aber es ist ja nicht so, dass Yūki
einfach sagen kann, was sie will!
Pero también hay cosas
que Yuuki puede y no puede decir.
Pero también hay cosas
que Yuuki puede y no puede decir.
Mais il y a des choses
qu’elle n’a pas le droit de dire !
ma comunque sia non è che Yuuki possa dire
 tutto quello che le pare e piace.
Ainda assim, a Yuuki não pode
sair falando o que der na telha!
Но Юки тоже должна 
следить за тем, что говорит.