Jin, Yatogame, Tadakusa, and Sasatsu are coerced into a soccer match by the mysterious "Ms. T"! The students from Mie and Gifu are no match for Ms. T... but what about a Yatogame possessed by Grampus-kun?! Also, Itemae Shiharu of Osaka and Koshiyasu Nanaho of Kyoto discuss the peculiar traits of people from Nagoya...
Shizuoka is Japan's leading soccer kingdom!
!شيزوكا هي مملكة كرة القدم الرائدة في اليابان
Shizuoka ist mit vier J-League-Teams
Japans größtes Fußball-Königreich!
¡Shizuoka es el rey del fútbol en Japón!
¡Tiene cuatro equipos en la J-League!
¡Shizuoka es el rey del fútbol en Japón!
¡Tiene cuatro equipos en la J-League!
C’est les rois du foot, à Shizuoka !
Ils ont quatre équipes en J-League !
Shizuoka è il regno dominante del calcio giapponese!
Shizuoka é líder
 no futebol japonês!
Сидзуока — ведущее
королевство футбола в Японии!