Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
I'll map out the keyhole with chakra...
...سأدخل التشاكرا في ثقب المفتاح
Ich ertaste mittels meines
Chakra das Schlüsselloch …
Con el chakra me hice
una idea de la forma.
Con el chakra me he hecho
una idea de la forma.
Userò il chakra per creare 
un'immagine del buco della serratura.
Vou mapear o buraco com Chakra...
Я изучу замочную скважину чакрой…