Mao produces two dishes using the fire skills he learned from Zhou Yu, while Ya Kan demonstrates fire skills on an even larger scale by turning the Yangtze River into a sea of fire, striking back with the ultimate grilled fish. It's Mao's two dishes against Ya Kan's single dish. Contest judge Xie Lu is uncertain. Who will he declare the winner?! Meanwhile, Xiang appears once again...
but we should be focusing on the point 
where the carp cuts through the flames.
لكن علينا أن نركّز على النّقطة 
.حيث تخترق أسماك الشبّوط النّيران
aber wir sollten auf den Punkt achten,
pero lo importante es el punto en el
que las carpas atraviesan las llamas.
pero lo importante es el punto en el
que las carpas atraviesan las llamas.
On croirait que les poissons
ma dovreste fare più attenzione
al punto in cui gli amur tagliano le fiamme.
mas ele deveria se preocupar em não
deixar as carpas se queimarem no fogo.
Однако стоит сосредоточиться на том,
как амуры проходят сквозь пламя.