Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
"See you," he said!
!"قال، "إلى اللقاء
„Bis bald“, hat er gesagt!
¡Me dijo "hasta luego"!
¡Me ha dicho "hasta la próxima"!
Il m’a dit « à plus » !
Mi ha detto "A presto"!
"Até mais", ele disse!
«До встречи», значит?