Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
B-But I'm sure you already
 know such a basic drill.
.لـ-لكني واثقة أنك تعرف مثل هذا التدريب الأساسي
A-Aber so was Grundlegendes
kennst du sicher.
Pero seguro que ya conoces
un entrenamiento tan básico.
Pero seguro que ya conoces
un entrenamiento tan básico.
M-Ma sono sicura che questo lo conosci già.
M-Mas você deve saber um 
treino básico desses...