The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
Red camellia flowers
Suit your pale, glossy pink skin well
Die roten Kamelien passen gut
zum Glanz deiner hellen Haut
Flores camelias rojas van con tu pálida
Brillosa y rosada piel
Camélias vermelhas caem bem
Em sua pele rosada e lustrosa