Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
We've prepared sweet potatoes to 
thank you for all you do for us.
Wir haben Sweet Potatoes gemacht,
um euch allen für eure Arbeit zu danken.
Preparamos las batatas dulces para darles las 
gracias por todo lo que hacen por nosotras.
Preparamos los boniatos para daros las 
gracias por todo lo que hacéis por nosotras.
Afin de montrer
notre reconnaissance envers nos aînées,
Abbiamo preparato queste patate dolci
per ringraziarvi per tutto quello che fate per noi.
Nós preparamos batatas-doces para 
agradecer tudo que vocês fazem por nós.