Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
Maybe I shouldn't have confessed.
Vielleicht hätte ich ihm meine
Liebe nicht gestehen sollen.
¿Hubiera sido mejor no declarármele?
¿Hubiera sido mejor no declararme?
Je n’aurais peut-être pas dû
lui ouvrir mon cœur.
Forse avrei fatto meglio a non dichiararmi.
Acho que seria melhor se
eu não tivesse me declarado.
Возможно, мне не стоило признаваться...