Homare and Asuka enter the forest to find food. Asuka is overjoyed to find a plant that looks like taro, but Homare points out it could be dangerous. When Asuka throws a tantrum saying she wants to eat it, Homare gets fed up, suggests they check to see if it's even edible or not, and suddenly flips Asuka's skirt up!?
Asuka, you should give up the idea of—
...أسوكا، عليكِ التخلي عن فكرة
Asuka, du solltest
das Teil lieber weg…
Asuka. De verdad deberías olvidarte…
Asuka. De verdad deberías olvidarte…
Asuka, je te déconseille de…
Asuka. Faresti meglio a lasciar...
Asuka, você deveria desistir da ideia de–
Аска. Лучше брось эту затею...