Mirako's disgust at the concept of friendship has Hinako curious, and after hearing about his troubled past from Kira, she decides to help him.
You're so light... just like a girl.
.إنّك خفيف... كما الفتاة
Du bist ja federleicht … wie ein Mädchen!
Eres muy ligera...como una chica.
Pesas muy poco… como una chica.
Tu pèses vraiment que dalle !
On croirait une fille.
Lo sapevo, sei leggero come una piuma.
Proprio come una ragazza.
Você é tão leve. Parece uma menina.
Пушинка, прям как девчонка.