After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
There is something more important 
than money in the world—
—هناك شيء أهمّ من المال في العالم
es gibt etwas,
das wichtiger ist als Geld.
A questo mondo, c'è una cosa
più importante dei soldi...
tem uma coisa mais importante
no mundo que o dinheiro.
В этом мире есть кое-что
поважнее денег. И это...