During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
That's why I've been looking 
for people to help me fight.
Darum habe ich Leute gesucht,
die mit mir kämpfen.
Por eso busco a gente
que me ayude a pelear contra él.
Por eso busco a gente
que me ayude a pelear contra él.
Je cherche donc des gens
pour pas l’affronter seule.
Per questo stavo cercando persone
che potessero combattere con me.
Por isso eu estava procurando
pessoas para me ajudarem a lutar.
Поэтому стала искать тех,
кто будет сражаться вместе со мной.