Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Yes, any wish. That's why I can't 
have you doing these things anymore.
Japp, jeden Wunsch.
Así es, cualquiera. Por eso debemos 
evitar que sigas haciendo de las tuyas.
Así es, cualquiera. Por eso debemos 
evitar que sigas haciendo de las tuyas.
Oui,
Esatto, qualsiasi desiderio. Ecco perché
non posso più permetterti di proseguire.
Isso mesmo. Por isso não posso deixar
 você continuar fazendo essas coisas.
Да, любое. Поэтому я не могу
позволить тебе это делать.