After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
When you've done that,
،عندما تفعلان ذلك
Wenn ihr das tut,
Cuando lo hagan, podrán usar
sus propios movimientos especiales.
Cuando lo hagáis, podréis usar
vuestros propios movimientos especiales.
Lorsque ce sera fait,
Quando ci sarete riusciti,
Quando fizerem isso,
Когда справитесь с этим,