An open job for the Guild pits Rein and Kanade against the Guard Dog of Stride Bridge... a violent raider with a surprising identity!
but with no others open, 
we got stuck here together!
!لكن دون وجود غرف شاغرة أخرى، علِقنا هنا معاً
Warum hab ich mich nur beschwatzen lassen?
pero, como no había,
tenemos que dormir en la misma.
pero, como no había,
nos toca dormir en la misma.
mais je l’ai laissée
nous pousser ici…
ma ci hanno trascinati qui dicendo
 che non ce n'erano altre libere!
mas, como não há outros vagos,
fomos empurrados para cá!
но нас поселили в эту,
сказав, что других нет.