If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
Oh. So did you just fall into the 
ocean because you were drunk?
إذاً سقطتِ في المُحيط لأنّكِ كنتِ ثملة؟
Oh Mann … Du bist doch wohl
nicht besoffen ins Meer gefallen?
¿Te caíste al agua
porque estabas borracha?
¿Te has caído al agua
porque estabas borracha?
Je rêve. T’es tombée à l’eau
après avoir trop picolé ?
Non ci credo.
Qual é... Vai me dizer que caiu
no mar porque estava bêbada?
Н-да…