After the hard-earned funds for their expensive high school class trip are stolen, sophomore Yuichi and his four best friends are kidnapped by Manabu, a surreal character from a creepy late-night anime show. The mischievous Manabu challenges the students to a series of mind games that the five must decipher and outwit in order to win back their trip funds, uncover the thief, and pay off a huge and mysterious debt.
70,000? That must be tough for you.
.‏70،000؟ لا بدّ أنّ ذلك صعب عليك
Hm, siebzigtausend.
¿Setenta mil? ¿No es mucho para ti?
¿Setenta mil? ¿No es mucho para ti?
70 000 yens ?
Ce doit être une somme, pour toi.
70.000?! Dev'essere dura per te.
70 mil? Isso é muito para você.
Аж 70? Ты точно столько потянешь?