Though, provided I don't wake her, 
she'll continue to sleep for eternity.
Allerdings wird sie auch für alle Ewigkeit
schlafen, wenn ich sie nicht wecke.
Aunque lo hará por siempre
si yo no la despierto.
Aunque lo hará para siempre
si no la despierto yo.
Mais si je ne la réveille pas,
Anche se continuerebbe 
a dormire per l'eternità, se non dovessi svegliarla.
Apesar de que, se eu não acordá-la, 
ela continuará dormindo pela eternidade.