Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
But during the last battle, our Extra 
temporarily recovered, right?
لكن أثناء المعركة السابقة تعافت الإكسترا
بشكل مؤقّت، صحيح؟
Pero el Extra se recuperó
un poco en la última batalla, ¿no?
Pero el Extra se recuperó
un poco en la última batalla, ¿no?
Le dernier combat nous a permis
de rétablir les niveaux d’Extra, non ?
Ma durante la scorsa battaglia
siamo riuscite a riguadagnarne un po', no?
Mas durante a última batalha, nosso Extra
 se recuperou temporariamente, né?