Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
And when I took a closer look,
،وعندما أمعنت النظر
„Als ich dann genauer hinsah, erkannte ich,
dass ihr Mund unter der Maske aufgeschnitten war.
Y cuando la vi bien,
tenía la boca cortada bajo la máscara.
Y cuando me fijé bien,
tenía la boca cortada bajo la máscara.
En y regardant bien, elle avait
la bouche fendue sous le masque.
E poi...
Quando olhei de perto, vi que a boca
estava cortada debaixo da máscara.
«Так вот, когда я присмотрелась,
под маской увидела разрезанный рот!