It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
Well, given her size, it'll be difficult
to shake off any of her blows...
Ja, genau. Also bei der Größe …
Bueno, con su tamaño,
Bueno, con su tamaño,
Ça va être dur, vu sa taille.
Beh! Considerato quanto è grossa,
Bem, considerando o tamanho dela,