Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
Oh wait, the fertilizer! That was close...
...لحظة، السماد! كان ذلك وشيكاً
Oh … Und der Dünger …
¡Y fertilizarlos! Lo olvidaba.
¡Y fertilizarlos! Por poco lo olvido.
Oups, l’engrais !
J’ai failli zapper.
ओह रुको, खाद भी देनी है! बाल-बाल बची…
Ah, anche il fertilizzante!
Ah, o fertilizante! Essa foi por pouco...
Ой! Удобрения ж ещё!
Чуть не забыла, балда…