Yoshika, Lynne, and Perrine report to a mysterious old woman for some special training, but their broomstick lessons are soon interrupted by a deadly Neuroi attack!
It'll skirt the continent 
a little until then,
Bis dahin wird er das Festland
nur leicht streifen,
Irá a orillas del continente,
pero tal vez no llegue a la costa.
Vai rondar o continente até lá,
mas não deve chegar à terra.