The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
Oh, I forgot my chopsticks.
نسيتُ عيدان طعامي
Uy, olvidé mis palillos.
Hala, me he dejado los palillos.
Ah, ho dimenticato le bacchette.
Ah, esqueci os pauzinhos.
Ой! Палочки дома забыла…