The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
The Blume election is truly the event that 
determines the top flower of this academy.
انتخابات بلوم هي حقّاً الحدث الّذي
يحدّد الزهرة الأفضل في هذه الأكاديميّة
Bei der Wahl der Blume
wird genau diese Person bestimmt!
La elección de la Blume determina
la flor más brillante de la academia.
La elección de la Blume determina
la flor más brillante de la academia.
L’élection consiste littéralement à élire
la plus belle fleur de l’école.
ब्लूम इलेक्शन ही सही मायने में तय करता है
 कि इस एकेडमी का सबसे खूबसूरत फूल कौन है।
L'elezione del Blume è indubbiamente l'evento
che determina chi è il fiore di questa accademia.
A votação para Blume é o maior evento para
determinar a maior flor desta academia.
Голосование Блуме — это голосование
за самый красивый цветок школы.