Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Is it me, or are you like, panicky?
هل أتخيل أم أنك تهلع؟
Du wirkst irgendwie panisch auf mich.
¿Soy yo o te noto alterado?
¿Soy yo o te noto con miedo?
Dis, tu paniques pas un peu trop ?
Non ti starai agitando un po' troppo?
Мне кажется, или ты чересчур спешишь?