Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
There's no greater weapon in a creator's
arsenal than a short attention span!
Es gibt keine größere Waffe im Arsenal eines
Erschaffers als die kurze Aufmerksamkeitsspanne!
¡En la producción, no hay arma más fuerte 
que la que se repite como un loro!
¡En la producción, no hay arma más fuerte 
que la que se repite como un loro!
C’est une des armes 
les plus puissantes de la création.
Nell'arsenale del creatore ci sono armi
ben più potenti con cui colpire l'attenzione!
Não há arma maior para o arsenal de
um criador que a falta de atenção!