Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
Pipe, where are you?
أين أنت يا بايب؟
Pipe, wo bist du?
Pipe!
Tubería, ¿dónde estás? ¡Tubería!
Pipe ! T’es où ? Pipe !
Pipe, cadê você? Pipe?