The Foundation Festival begins. The hard work put into the preparation paid off, and Ryoma's food stall has a good start. Ryoma takes a break to look around the festival and the town he now calls home.
The very same tune can be played
on this "music box" magic item...
وبوسعكم الاستماع إلى نفس اللحن
..."على هذا الغرض السحري المُسمى "السندوق الموسيقي
Aber wenn Sie es jederzeit
hören möchten, können Sie …
Y gracias a estas mágicas
cajas de música…
Y gracias a estas mágicas
cajas de música…
Mais il y a mieux encore.
E potrete anche ascoltarlo
A mesma canção pode...
Эту же мелодию можно услышать
 из музыкальной шкатулки...