The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
That was a close one, though.
لكن كان ذلك وشيكاً
Das war ganz schön knapp.
Eso estuvo cerca.
Te faltó bien poquito.
Cavolo, c'è mancato davvero un pelo.
Puxa, foi por pouco, hein?
Да, это было опасно.