Kohana and friends decide to put on a play based on Sleeping Beauty at the Halloween Party. However, planning comes to a halt when all the boys insist on playing the Prince.
Amused by the situation, their stage director Chikamatsu Juri decides to hold an audition to determine who will play the Prince of Destiny.
Teika and the others take on a variety of entirely unreasonable demands.
Who will be chosen to play the Prince of Destiny and end up with the Princess?
Then, there's the prince of destiny who 
shares a kissing scene with the princess...
...ثمّ لدينا أمير القدر في مشهدِ تقبيل مع الأميرة
Dann wäre das noch der Schicksalsprinz,
der eine Kussszene mit dr Prinzessin hat …
Y el príncipe predestinado que besará 
a la princesa en una escena…
Y el príncipe azul que besará 
a la princesa en una escena…
Quant au prince
qui devra jouer la scène du baiser…
E poi...
Então, o príncipe do destino 
 que beijará a princesa...