The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Relax, it'll be over soon.
استرخِ، سينتهي الأمر قريباً
Keine Sorge, bin gleich wieder da.
Relájate, terminaré pronto.
Relájate, terminaré pronto.
Ça va pas prendre longtemps.
Relaxa, é rapidinho.