Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
As you can see, Nobe the 
freeware game developer,
،كما ترى، مطوّر الألعاب المجّانيّة نوبي
Hier hast du den Beweis …
Como ves, Nobe,
el desarrollador de freeware
Como ves, Nobe,
el desarrollador de freeware,
Comme tu le vois, le programmeur Nobe,
et le joueur en ligne Mono…
Come puoi vedere, Nobe,
la sviluppatrice di giochi freeware,
Como pode ver,
o desenvolvedor de jogos grátis, Nobe,
В общем, Нобэ, разработчик игр,