The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
You don't remember who Esola is?
لا تتذكّر من يكون إيسولا؟
Erinnerst du dich nicht mehr an Esora?
… no recuerdas quién es Esola?
… no recuerdas quién es Esola?
amnésique ?
Ignores-tu qui est Esola ?
non ti ricordi
Você não se lembra do Esola?
забыл, что знаком с Эзорой?