Playmaker has finally discovered Bowman's location. He challenges him to a Duel to recover Kusanagi Jin's consciousness.
Your data, feelings, thoughts, experience, 
everything during that time was backed up.
Doch gleichzeitig wurde
von all deinen Daten von damals,
Se hizo una copia
de seguridad de tus datos,
Seus dados, sentimentos, pensamentos, experiência,
tudo durante esse tempo foram arquivados.