Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
You're going to work with Suteking right?
ستستبدلني بسوتيكينغ، أليس كذلك؟
Du willst dich doch verbünden.
Mit Suteking.
Vas a trabajar con Suteking, ¿verdad?
Tu vas faire équipe avec Suteking, 
pas vrai ?
अब से आप सूतेकिंग के साथ काम करेंगे ना?
Você vai trabalhar com o Suteking, certo?