Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
I wasn't necessarily 
talking to you, Itsukaichi.
لم أكن أتحدّث معك على وجه
.الخصوص يا إيتسوكايتشي
Ich sag nicht,
dass du es warst, Itsukaichi.
No estaba hablando de ti, Itsukaichi.
No estaba hablando de ti, Itsukaichi.
J’ai pas dit que je parlais de toi.
Non mi riferivo direttamente a te, Itsukaichi.
Eu não falei especificamente
de você, Itsukaichi.
А я это не тебе говорила, Ицукаити.