The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
Relax. I've got this.
Alles ist in Butter.
Ich erlaube mir keinen Patzer.
Tranquilos. Yo me encargo.
Tranquilos. Yo me encargo.
Je m’en occupe.
Relaxem. Deixem comigo.
Не волнуйтесь!