Yuuhi learns of the reason Samidare wishes to destroy the Earth, and he continues to train himself every day in order to hone his new powers. However, the "discipline" Yuuhi received from his grandfather continues to bind him like cursed chains.

During that time, Yuuhi receives word from his home that his grandfather has fallen ill and been hospitalized—
From that moment on
اعتباراً من تلك اللّحظة
Seit diesem Augenblick gehörte ich ihr.
Desde ese momento
Desde ese momento
À partir de cet instant,
Da quel momento...
Naquele momento,
В тот момент