The Prince confronts Asebi with her correspondence and unravels the last mysteries of Cherry Blossom Palace. But did she act with malice, or merely naivety? And with no other would-be consorts left, does it even matter?
but who won't tip the power 
balance of the Four Houses.
.دون أن تُخلّ بميزان القوة بين المنازل الأربعة
ohne Einfluss auf die Machtverhältnisse
der vier Häuser zu nehmen.
y no afectar la relación
de poder entre las Cuatro Casas.
y que no incline la balanza del poder
a favor de ninguno de los clanes.
et qui n’affecterait pas l’équilibre
des forces entre les lignées.
e dev'essere disinteressata a esercitare
influenze sugli equilibri dei quattro Casati.
mas que não cause um desequilíbrio
entre as Quatro Casas.
и при этом не нарушит
равновесие между домами.