Leaving the squid-worshipping village behind them, Tachibana and Jinguuji head for the royal capital. Shen, a suspicious-seeming trader they met in the village, accompanies them. On the road, the trader's motives for following Jinguuji are revealed. The group arrives in the royal capital, Ishurna, thanks to Shen's guidance, and heads for the temple of the Goddess of Love and Beauty to gather information on the Demon Lord, but once there, an unbelievable sight unfolds before them.
The drug effects are stronger 
the more fatigued you are, too.
.العقار أيضا. كلما تعبت أكثر، كلما أثّر عليك أكثر
Mein Medikament wirkt auch stärker,
je müder man sich fühlt.
En cuanto a la droga que usé,
te afecta más cuanto más cansado estés.
En cuanto a la droga que he usado,
te afecta más cuanto más cansado estés.
Les effets de la drogue varient
selon le degré de fatigue du patient.
Guardi anche la droga.
Più uno è affaticato, più è efficace.
E quanto à droga... Quanto mais
cansado está, mais forte é o efeito.
Лекарство, кстати, действует 
тем сильнее, чем больше ваша усталость.