Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
but I don't think she thinks 
she did anything wrong.
لكنّي لا أعتقد أنّها تظنّ
.أنّها قد قامت بأيّ شيء خاطئ
Aber ich glaube nicht,
dass sie was Schlimmes getan hat.
pero no creo que ella piense
que hizo algo malo.
pero no creo que ella piense
que hizo algo malo.
et je doute qu’elle ait conscience
d’avoir fait du mal.
ma credo sia convinta
 di non aver fatto nulla di male.
não acho que ela pense
que fez algo errado.
но она себя
ни в чём виноватой не считает.