A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
For now, we'll have to give up.
نحن مضطرّات للاستسلام حالياً
Wir müssen sie
vorläufig aufgeben.
Por ahora tenemos que retirarnos.
Por ahora tenemos que retirarnos.
Abandonnons-la temporairement.
Per ora non possiamo far altro che rinunciarvi.
Teremos que desistir por enquanto.