Shiroe and his group take Serara southwards.  On the way, they stop at the house of one of the "People of the Land".  The people of the land were originally only characters in the game, with no personalities or unique traits of their own, but as Naotsugu talks to them, something seems odd...  The party gradually realizes that the world isn't the same as it was when it was a game.
No, it's because his level is 
too high, so we stand out.
¡No, es porque el suyo es muy 
alto y resaltamos mucho!
Si on a échoué,
c’est parce qu’il est trop fort
No, è perché lui è troppo alto
 che diamo nell'occhio.
Não, o problema é o level 
dele ser muito alto.
Наоборот…
Это из-за того, что он слишком сильный!