This farce concerns the culprit in Lady Godard's murder. A certain detective makes it clear that Lady Godard was murdered by a member of her own family, despite their protests. Regrettably, the services of the detective's bodyguard are required. 
I'd think that Mother was tinkering 
with some furniture again.
كنت لأتوقّع تعديل أمّي
للأثاث من جديد
Ich würde denken, dass Mutter
wieder an den Möbeln rumbastelt.
Que mi madre estaría haciendo
de las suyas con algún mueble.
Que mi madre estaría haciendo
de las suyas con algún mueble.
Je me dirais que mère
s’amuse encore à bricoler.
Che mia madre stesse sistemando qualche mobile.
Pensaria que a mamãe estava
mexendo em alguns móveis de novo.
Что мама опять копается со старьём.