Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
FACTION FACTION real ideal
Faction! Faction! Reales Ideal!
Faction, faction
Le réel, l’idéal
Facção! Facção! Real, ideal