Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Just let it happen, Shi-chan.
Lass es einfach zu, Shi-chan.
Résigne-toi, Utaha !
Arrenditi, Shi-chan.
Vamos lá, Shi, dá uma forcinha.