During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
Are you asking me to do that? What? No...
Soll ich das für dich tun? Was? Nein...
¿Me estará insinuando 
que yo la sostenga?
¿Querrá que yo se la sujete?
Il ne voudrait quand même pas
que je le lui tienne ?
Non mi starai chiedendo di farlo, eh? 
Assolutamente no...
Está pedindo que eu faça isso? O quê? Não...