A man who is all alone in the world takes the advice of a goddess and trades a single piece of straw into a fortune.  Two brothers who are masters of the bow stop at a village haunted by a monster. They decide to get rid of it.  A brave young boy goes to a forbidden shrine, and doesn't come back.
The man never came back for 
decades, so the house became his.
El hombre nunca volvió, por lo que 
la mansión pasó a ser suya.
El hombre nunca volvió, por lo que 
el joven consiguió la mansión.
O homem nunca mais voltou, 
então a mansão passou a ser dele.