The Holy Digimon that turned into a Digitama was snatched away, and Taichi and Yamato chase after Skullknightmon. Meanwhile, the rest of the Chosen Ones that are back in Tokyo fight remotely with their partner Digimon in the Digital World.
We're going to crash
into the harbor at this rate!
!سنصطدم بالميناء على هذا الحال
Wir werden so noch in den Hafen donnern!
¡Si seguimos así,
chocaremos contra el puerto!
¡Si seguimos así,
chocaremos contra el puerto!
On va finir par entrer en collision
avec le port !
Di questo passo ci schianteremo contro il porto!
Nós vamos bater no porto desse jeito!
Мы так врежемся в гавань.