The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
Could it be... they don't see them?
أيعقل أنكما... لا تستطيعان رؤيتها؟
Kann es sein …
dass sie die nicht sehen?
¿Ellas no las ven?
¿Ellas no las ven?
Non… elles peuvent pas les voir ?
Possibile che... non la vedano?
Por acaso... ela não está vendo?
Неужели... они не видят?