The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
We were committed to following a path 
that we could proceed along hand in hand!
Wir haben zugesagt, einem Weg zu folgen,
den wir Hand in Hand gehen!
¡Nos comprometidos a seguir juntos!
¡Nos comprometidos a seguir juntos!
et de chercher
la voie de la conciliation.
Nos comprometemos 
a seguir de mãos dadas!