Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
If I lose my job now, 
my family will have nothing.
إذا خسرت عملي الآن، فلن تمتلك 
عائلتي شيئاً
Wenn ich jetzt meinen Job verliere,
steht meine Familie vor dem Nichts.
Si pierdo mi empleo,
mi familia no tendrá nada.
Si pierdo mi empleo,
mi familia no tendrá nada.
Nous finirons à la rue
si je perds mon travail !
Se perdo il lavoro, la mia famiglia sarà distrutta!
Se eu perder meu trabalho agora,
minha família não terá nada.
Если потеряю работу,
у моей семьи ничего не останется!