Hime fails to hide the truth of her new job when Kanoko follows her to work, and the surprises continue when Kanoko interviews to become the newest waitress at Café Liebe.
Wait, Kanoko might be able to take orders, 
but she can't talk to people.
،لحظة، قد تتمكّن كانوكو من تسجيل الطلبات
لكن لا يمكنها التكلّم مع النّاس
Genau! Kanoko konnte zwar
die Bestellung aufnehmen, …
Espera, Kanoko puede tomar nota,
pero no puede hablar con la gente.
Un momento, Kanoko puede tomar nota,
pero no puede hablar con la gente.
Elle arrive à prendre les commandes,
mais pas à parler aux clients.
एक मिनट, कनोको भले ही ऑर्डर ले सकती है, 
लेकिन वह लोगों से बात नहीं कर सकती।
Un momento, sarà anche in grado
 di prendere un'ordinazione,
Espera, a Kanoko pode ser capaz de anotar pedidos,
mas ela não consegue falar com as pessoas.
Точно. Каноко может принимать заказы,
но не умеет поддерживать разговор.