After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
To conquer Japan, you have 
to start locally, right?
عليك البدأ من مقاطعتك إذا أردت الحصول على باقي اليابان
Um Japan zu erobern, muss man
im Kleinen anfangen, oder?
Para unificar Japón hay 
que empezar por casa, ¿no?
Pour unifier le pays,
il faut commencer par sa région.
Pense global, aja local, não?