Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
I should be looking at Giorno's corpse, 
with his head cracked open!
من المُفترض أنّني أنظر إلى جثّةِ جورنو
!برأس مفتوح
Ich sollte gerade auf Giornos Leiche starren,
die mit offenem Kopf vor mir liegt.
¡Debería estar viendo el cadáver
de Giorno con la cabeza abierta!
¡Debería estar viendo el cadáver
de Giorno con la cabeza abierta!
Je devrais voir sa dépouille,
le crâne brisé en deux !
Davanti a me dovrebbe esserci il cadavere
di Giorno, con la testa spaccata a metà!
Eu devia estar olhando para
o cadáver estraçalhado do Giorno!
Сейчас… Джорно Джованна 
должен лежать передо мной мёртвым!