Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
I'm going to defeat this evil 
spirit and go back to reality.
سوف أهزم هذه الرّوح الشرّيرة وأعود
إلى الحقيقة
Ich muss die bösen Geister ausmerzen
und zurück in die Realität!
Debo exorcizar a los espíritus
y volver a la realidad.
Debo exorcizar a los espíritus
y volver a la realidad.
Je vais l’exterminer
et retourner dans mon monde !
Sconfiggerò questo spirito malvagio 
e tornerò alla realtà.
Eu vou derrotar esse espírito 
maligno e voltar para a realidade.
Изгоню злых духов