Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
Ogata-san, the red Ferrari is on its run.
أوغاتا-سان، الفيراري الأحمر في المضمار الآن
Ogata …
Señor Ogata,
el Ferrari rojo está corriendo.
Señor Ogata,
el Ferrari rojo está corriendo.
M. Ogata.
Ogata-san,
Sr. Ogata, a Ferrari 
vermelha está correndo.
Огата, смотрите,
красная Ferrari на трассе!