Teruto reluctantly accepts Sakura’s offer to take part in Rebuild Battles. While they are walking in the city together, she realizes that Teruto is wearing a uniform from Komoku Academy, which is the same school she is a student of. Guessing that Teruto must be a student of Komoku Academy, she takes him there and discovers that he is indeed enrolled at the school. For some reason, one of the only things that Teruto remembers is his strong desire to battle the King. They search the school grounds to find other Build-Divide players, but a second-year middle school student named Hiyori Munenashi suddenly appears before them and…
But if I just return a unit,
she could show up again during my next turn.
لكن إذا أعدتُ وحدة فحسب، قد تظهر
ثانية أثناء دوري التّالي
pero solo lograré que vuelva en el siguiente turno.
pero solo lograré que vuelva
en el siguiente turno.
Ma se rimetto un'unità nel deck, può essere 
che appaia di nuovo al prossimo turno.