Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
The small ones taste best this time of year.
.الصغيرة طعمها ألذّ في هذا الوقت من السنة
Zu dieser Jahreszeit sind
die kleinen am leckersten.
Los más pequeños son más sabrosos
a esta altura del año.
En cette saison,
rien de mieux que les petites.
Os pequenos têm um sabor
melhor nessa época do ano.