Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Yuki promised he'd help Yamato.
يوكي وعد بأن يساعد ياماتو
Yuki hat Yamato doch versprochen,
dass wir euch vor Skandalen schützen werden.
Yamato ! Yuki t’a promis
Yuki ha fatto una promessa a Yamato, no?
O Yuki prometeu ajudar o Yamato, certo?
Юки обещал помочь Ямато.
Мы защитим вас от скандала.