With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
I can just see our victory now!
!أستطيع رؤية فوزنا في الأفق
Ich kann unseren
Sieg schon sehen! Wow!
¡Ya puedo oler la victoria!
Ya se palpa la victoria.
La victoire est à portée de main,
avec toi !
मुझे तो अब सिर्फ
हमारी जीत दिखाई दे रही है!
Ti vedo già sul podio!
Acho que já consigo ver a gente vencendo!
Я уже вижу нашу победу!