In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
to your clan and all its followers!
!لعشيرتك وكلّ تابعيها
ein qualvolles Ende bereiten!
¡con tu clan y sus seguidores!
¡con todo tu clan!
que ce soit vous ou vos alliés !
che liberarmi di tutta la sua discendenza!
ao seu clã e todos os seus seguidores!
будет полностью истреблён!