Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Great! Now that we've settled
on a course of action for now,
Super! Da wir uns jetzt
auf einen Ablauf geeinigt haben,
¡Bien! Ahora que decidimos intentarlo, 
cada uno a sus tareas.
¡Bien! Ahora que decidimos intentarlo, 
cada uno a sus tareas.
Bien, maintenant que nous sommes 
d’accord, mettez-vous au travail.
Perfetto! Adesso che abbiamo
 stabilito le scadenze,
Ótimo! Agora que decidimos o que fazemos,