Yuzaki Nasa was preparing for his high school entrance exams one snowy night when he spots a beautiful girl on the other side of the road. Feeling somewhat drawn to her, he walks towards the girl and is severely injured after getting run over by a truck. Despite hanging on for dear life, Nasa still walks over to the girl and knowing this may indeed be his last chance, confesses his feelings for her. She replies, “I’ll go out with you if you marry me.” Nasa immediately agrees but then loses consciousness. A few years later, he keeps busy at his part-time job, believing they’ll be reunited again someday. One day, someone randomly shows up at his doorstep. It happens to be the girl he shared that fateful encounter with.
But... wait! On the off-chance you fail,
،لكن... انتظر لحظة! في حال إذا ما فشلت
Hör mal, falls es doch nicht klappt,
hast du ein ganzes Jahr verspielt!
¡Espera! Si por un casual fracasaras,
perderías todo un año.
¡Espera! Si por un casual fracasaras,
perderías todo un año.
Enfin, si tu rates ton coup,
tu n’iras pas au lycée !
Ma... aspetta! Nell'improbabile caso in cui fallissi,
Não, espera! Caso não consiga entrar,
Нет, подумай, что если ты
не поступишь, то потеряешь целый год!