Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
Maybe so, but will you keep 
Casca locked up until then?
ربّما، لكن هل ستحتجز كاسكا إلى ذلك الحين؟
Vielleicht gibt es die, aber willst du Kjaskar
bis dahin irgendwo einsperren?
Tal vez, pero ¿tendrás a Casca
encerrada hasta entonces?
Tal vez, pero ¿tendrás a Casca
encerrada hasta entonces?
Probablement, mais tu comptes encore
enfermer Casca ?
Probabilmente sì, ma anche fosse
 vuoi di nuovo rinchiudere Casca?
Pode ser, mas você vai deixar 
 a Casca trancafiada até lá?