Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
but I wander over here when 
I'm exhausted from work.
.لكنّني أجول هنا عندما أكون متعبة من العمل
Wenn die Arbeit mich zu sehr auslaugt,
führt es mich hier her.
Cuando me agota el trabajo,
vengo sin pensar mucho.
Cuando me agota el trabajo,
vengo sin pensar mucho.
je viens me balader ici
de temps en temps.
Passo di qui quando sono stanca per via del lavoro.
mas dou uma caminhada quando
estou exausta do trabalho.
Но когда на работе устаю,
то заглядываю.