Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
Takeo-kun's been treating you like a big sister
لطالما عاملك تاكيو-كن كأختٍ كبرى له
Für Takeo-kun bist du so
etwas wie eine große Schwester,
Takeo-kun te trata como a una hermana mayor
Takeo-kun te trata como a una hermana mayor
Il te considère 
comme sa grande sœur
Takeo-kun ti tratta come una sorella maggiore
Ele só te trata como se fosse uma irmã