With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
Yuichi, do you think Shiho-chan 
is tied up in this, too?
يويتشي، هل تظن أن شيهو-تشان متورطة في هذا أيضًا؟
Also denkst du, Shiho steckt auch
in der Sache drin?
Shiho tiene que estar implicada.
Shiho tiene que estar implicada.
Yûichi, tu crois
que Shiho est aussi mêlée à ça ?
Yuichi, pensi che anche Shiho sia invischiata?
Yuuichi, você acha que a Shiho-chan
está envolvida nisso também?
По-твоему, Сихо и к этому причастна?