Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
I didn't know your skin was this cold.
.لم أعلم أنّ بشرتك كانت باردة هكذا
Deine Haut ist ja echt kalt.
No creí que fuera tan fría.
No sabía que estuvieras tan fría.
Tu es si froide que ça ?
Senti un po' quanto è fredda...
Não sabia que a sua pele era tão fria.
А ты такая холодная.