It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
"Some even replace the sausage
with pork cutlet or shrimp tempura."
البعض منهم حتّى يستبدلون السّجق"
"مع كستلاتة لحم خنزير أو تيمبورا قريدس
„Manche ersetzen die Wurst sogar
mit Schweineschnitzel und frittierten Shrimps.“
y otros en vez de la salchicha, llevan
cerdo rebozado o camarón en tempura.
y otros en vez de la salchicha, llevan
cerdo rebozado o gambas en tempura.
ou bien où du porc pané
"In altri la salsiccia viene sostituita
con tonkatsu o con i gamberi in tempura."
ou até outros com lombo empanado ou
tempura de camarão no lugar da salsicha."
Иногда даже бывают хот-доги, куда вместо
сосиски кладут тонкацу или креветку в тэмпуре».