Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
Large upheavals will likely come to Mino soon.
Sicher wird sich bald
in Mino einiges verändern.
Puede que grandes trastornos
lleguen pronto a Mino.
जल्द ही मिनो में
बहुत बड़ी बगावत होने वाली है।
Grandes revoltas provavelmente
ocorrerão em Mino em breve.