One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
so he planned to pass his title
on to someone else's child.
.لذا خطّط أن ينقل لقبه لابن شخصٍ آخر
sondern jemandem außerhalb
der Familie seinen Adelstitel geben.
así que pensó darle su título
a alguien de otra familia.
así que pensó en ceder su título
a alguien de otra familia.
céder son héritage non pas à son fils,
mais à un autre membre de la famille.
così progettò di far ereditare il suo titolo 
a qualcuno di un'altra famiglia.
então ele planejou passar seu
título ao filho de outra pessoa.
поэтому он решил передать
титул совершенно другому ребёнку.