Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
You must kill me.
Töte mich!
Debes matarme.
Debes matarme.
Tue-moi, je t’en prie.
Você deve me matar!
Прошу, убей меня!