The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
A single verse from him 
is what made me stronger
جملة واحدة منه هي ما جعلتني أقوى
Sein einer Vers hat mich stärker gemacht
Lo que me fortaleció fue su verso.
Lo que me fortaleció fue su verso.
Ce qui m’a rendu fort comme ça,
c’est les mots de ce gars-là
O que me deixou mais forte foi o verso dele
Секрет моей закалки —
Другого парня панчи.