Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
I had a weird dream...
...شاهدتُ حلماً غريباً
Ich hatt vielleicht einen
merkwürdigen Traum …
Tuve un sueño extraño.
Tuve un sueño extraño.
J’ai fait un rêve bizarre.
Ho fatto uno strano sogno...
Eu tive um sonho muito estranho...