A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals.
One of them draws attention away,
while the other one takes possession.
Einer lenkt die Aufmerksamkeit auf sich
und der andere schnappt sich die Beute.
L’un distrait une personne
pendant que l’autre vole sa valise.