Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Oh, wouldn't some scented candles be great?
أولن يكون من اللّطيف أيضًا
وجود شموع منسّمة؟
Ah, und Duftkerzen
wären auch nicht schlecht!
Y unas velas aromáticas.
Y unas velas aromáticas de paso.
Et des bougies parfumées !
Ah, e che ne dite delle candele profumate?
Não seria ótimo trazer umas
velas aromáticas também?
О, и было бы здорово прихватить
ароматические свечи.