On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
or they may have planted 
this to implicate him.
.أو ربّما وضعوه هناك لتوريطه
Oder die Typen wollten sie ihm unterjubeln,
um den Verdacht auf ihn zu lenken.
O pudieron colocarla
en su cuarto para inculparlo.
O pudieron colocarla
en su cuarto para inculparlo.
Ça peut aussi être une fausse preuve
pour piéger quelqu’un.
o loro potrebbero
averla messa lì per incastrarlo.
ou podem tê-la plantado para implicá-lo.
или же эти ребята могли
подложить ему, чтобы впутать его.