After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
He's way off-target!
‫إنه بعيد عن الهدف!
Ihm ist der Ball versprungen!
¡Se desvió mucho!
¡Se ha desviado mucho!
Il s’est loupé !
È decisamente fuori dalla sua zona!
Ele errou a mão!
У Киёминэ соскочил с руки!