MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
We'll get there someday
سنصل إلى هناك يومًا ما
Irgendwann schaffen wir das schon
Llegaremos hasta allí.
¡Mira hacia el futuro y rompe la cadena!
Llegaremos hasta allí.
¡Mira hacia el futuro y rompe la cadena!
Pour y arriver, on se battra jusqu’au bout
Lance-toi vers demain et brise la chaîne !
Com certeza chegaremos lá!
Однажды этот день придёт!
Оковы прочь, рассвет грядёт!