Kenshin and the group are enjoying some tea time together. The group probes Kenshin to entertain them with an interesting story from his travels, specifically requesting "a story that's unusual, fun, and includes a villain's defeat." To answer to their demands, Kenshin decides to tell them about someone he met when he was visiting a foreign settlement in the lively city of Yokohama. A foreign doctor named Elder who was always wearing a mask.
but can you trust a doctor
that you don't know the face or origin of?
لكن هل يمكنك الوثوق في طبيب
لا تعرف حتّى وجهه أو أصله؟
aber wie kannst du einem Arzt vertrauen,
dessen Gesicht und Identität du nicht kennst?
pero ¿podemos confiar en un médico
anónimo que se cubre la cara?
pero ¿podemos confiar en un médico
anónimo que se cubre la cara?
mais peut-on faire confiance
à un médecin inconnu et masqué ?
ma possiamo fidarci di un dottore 
di cui non conosciamo né volto né identità?
mas podemos confiar num médico que
não sabemos o rosto e nem suas origens?
но разве можно доверять врачу,
который скрывает лицо?