Yota wants to study, but Hina is dying to go to the summer festival. Yota calls together the members of their motley crew to make summer memories.
I can attract people too! I shall come back
with a pretty boy fawning over me!
¡Yo también soy atractiva!
¡Ya me verán del brazo de un chico lindo!
Eu também sei atrair as pessoas!
Vou voltar com um garoto caidinho por mim!