After wiping out the Red Goblins beneath the city, Taichi races to the battlefield and gallantly appears in time to rescue Rin. With his aid the adventurers of Azpire continue past their exhaustion to defeat the monsters one after another. While Taichi faces down the Red Ogres with his physical enhancement, Milo and Melo join them in the counterattack.
Yes, and when there were so 
many monsters outside, too.
.أجل، حينما كان هنالك الكثير من الوحوش في الخارج
Ja, und draußen sind noch
so viele weitere Monster.
Sí. Y eso que está todo
lleno de monstruos.
Sí. Y eso que está todo
lleno de monstruos.
Sì, nonostante ci siano tutti quei mostri là fuori.
Sim, e tinham muitos monstros.
Да. Пусть и напало столько чудищ.