Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Tomo-chan, we're finished over here.
.تومو-تشان، لقد انتهينا هنا
Tomo-chan, wir sind hier fertig.
Tomo-chan, ya terminamos.
Tomo-chan, ya terminamos.
On a fini, Tomo !
Tomo-chan, noi abbiamo finito.
Tomo-chan, terminamos aqui!