While visiting a member of a bereaved family, Hanzawa remembers the first time he met Hiyakawa. It was over a decade ago and Hiyakawa had been a child then. He'd said that he'd seen many people destroyed by the power of belief and that he believed that he would one day encounter a destiny meant just for him.
When he was young, after his mother had discovered his abilities, Hiyakawa had been placed in a symbolic position within a special group called the Palm of the Hand Research Society.
is a thing that reverberates and, 
with tremendous power, lifts us up!
!يتردّد ويرفعنا، بقوّة هائلة
resoniert und mit seiner starken Kraft
zieht es uns nach oben!
resuena y nos eleva
con su tremendo poder.
resuena y nos eleva
con su tremendo poder.
Grâce à ce pouvoir,
vous allez nous tirer vers le haut.
Con il vostro immenso potere, voi ci trascinate!
Ele reverbera e, com um 
grande poder, nos eleva!