Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
Huh? You seem down in the dumps.
ماذا؟ تبدين مكتئبة
Nanu? Du klingst nicht
so motiviert wie sonst.
Estás desanimada, ¿no?
Estás desanimada, ¿eh?
Tiens ? Tu n’as pas l’air en forme.
Sei un po' giù, o sbaglio?
Ué? Você parece pouco empolgada.
А? Ты какая-то грустная.