Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
I think I've just come 
down with lovesickness.
أظنُّني قد أُصِبتُ للتو بمرض الحبّ
Ich glaube, ich bin liebeskrank.
pero creo que ahora estoy loca de amor.
pero creo que ahora estoy loca de amor.
mais on dirait que
j’ai la maladie de l’amour !
Credo di essermi appena presa il mal d'amore.
Eu acho que estou doente de amor...