Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
The look on your face when your friend is hurt!
Der Ausdruck, wenn ein
Kamerad verletzt wurde!
¡La expresión de alguien cuando
ve herido a su compañero!
¡La expresión de alguien cuando 
ve herido a su compañero!
Ton visage se déformant 
en voyant tes amis souffrir !
La faccia di quando feriscono un tuo compagno!
Sua expressão quando
sua amiga está ferida!