M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
Since you're here, 
let me tell you this, too.
.بما أنّكما هنا، دعاني أخبركما بهذا أيضًا
Aber wenn ihr schon mal hier seid,
will ich euch was sagen.
Y ya que estamos,
yo también les diré algo.
Y ya que estamos,
yo también os diré algo.
C’est l’occasion
de vous dire ma pensée.
Già che ci siamo, vi dico io una cosa.
Aproveitando, tenho algo a dizer também.
И заодно я тоже тебе кое-что скажу.