On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
we performed our debut concert.
haben wir unser erstes Konzert gegeben.
realizamos nuestra presentación debut.
realizamos nuestra actuación debut.
sur une petite scène du parc Kôtôdai.
si è tenuto il nostro concerto di debutto.
nós fizemos o nosso primeiro show.