The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
Leave it to you, old man.
They don't call you the immortal hero for nothing.
Kein Wunder, dass man ihn
einen unsterblichen Helden nennt!
Lo dejo en tus manos, viejo.
Lo sabía, viejales.
No te llaman el héroe inmortal por nada.
C’est tout lui, ça !
C’est pas le héros invincible pour rien !
इसमें कोई दो राय नहीं है।
तुम्हें यूँ ही अमर नायक नहीं कहते हैं।
È proprio da te, vecchio. 
Non per niente ti chiamano l'eroe immortale.
Contamos com você, velho.
Молодец, старик! Не зря тебя
называют бессмертным героем!