The gods repay a kindness, greed gets you nowhere, and a true act of kindness is always rewarded.
But if that's true, I made a mistake.
Pero si eso es verdad, 
perdí una oportunidad.
Pero si eso es verdad, veo que 
perdí una oportunidad de oro.
Mas é verdade,
eu cometi um erro.