After the Eclipse comes to its tragic end, Guts finds his life shifting from one dark nightmare into another that's strangely familiar.
Either way, time has already begun to flow,
،في كلّ الأحول، بدأ الوقت بالتّدفّق بالفعل
Es ist egal.
En cualquier caso,
el tiempo ya se ha puesto en marcha,
En cualquier caso,
el tiempo ya se ha puesto en marcha,
Dans tous les cas,
A ogni modo, il tempo ormai ha iniziato a scorrere.
Seja como for, a inexorável
marcha do tempo começou,
Как бы там ни было…