Koharu gets frustrated by Hiyori trying to help her so much as she's fishing and Koi celebrates her sixteenth birthday.
Even now, he's abandoned the shop
so he could go fishing in Okinawa.
حتى الآن، تخلى عن المتجر حتى يتمكن
.من الذهاب للصيد في أوكيناوا
Er hat den Laden wieder zurückgelassen,
und ist nach Okinawa abgehauen, um zu Angeln!
Dejó la tienda y ahora mismo
anda pescando en Okinawa.
Il a lâché la boutique
pour aller pêcher à Okinawa !
Mi ha lasciato il negozio 
e se n'è andato a pescare a Okinawa!
Mesmo agora, ele largou a loja
e saiu para pescar em Okinawa.