A demon puts a carpenter in an unwanted deal, a fox learns of karma, and what is more important, honesty or obedience.
In harvest season, 
the bear and fox came back
Cuando llegó el otoño, la estación de la 
recolección, el oso y el zorro fueron al sembradío.
Al llegar el otoño, la estación de la recolecta, 
el oso y el zorro fueron a su cultivo.
Na época da colheita, o urso
 e a raposa voltaram