As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
To protect one child, sometimes 
you must sacrifice another.
.ليجب التّضحية بابن لحماية ابن آخر
Manchmal kommt es vor,
dass erst ein Kind in den Tod …
Es la hora de sacrificar
el hijo de alguien
एक बच्चे की रक्षा के लिए कभी-कभी
तुम्हें दूसरे की बलि देनी पड़ती है।
Para proteger um filho, às vezes
você precisa sacrificar outro.
Чтобы защитить своё дитя, иногда
приходится жертвовать жизнью другого.