The team returns to Shibuya with Taiyo and his team. 
There they reunite with Haruma. 
However, Haruma refuses to speak and dissapears, leaving behind a new enemy in his wake.
Could this be what they call...
Könnte das sein, was man
¿Podría ser lo que llaman...
¿Esto podría ser eso que llaman
Serait-ce ce qu’on appelle
Isso pode ser o que eles chamam de...