Haruma Riku is a brilliant high school student who once aimed to play rugby on an international level. While passing by a rugby field, he happens to see Kariya Akira, who possesses the athleticism he never had. After receiving advice, Akira attempts to recruit Riku to the rugby team, but...
For someone as small as me 
to win, I'll have to use you.
.إن أراد شخصٌ ضئيلٌ مثلي الفوز فعليّ الاستعانة بك
Wenn ich kleiner Wicht gewinnen möchte,
muss ich dich dafür benutzen.
Si alguien tan pequeño va a ganar,
tendré que usarte.
Si alguien tan pequeño va a ganar,
tendré que usarte.
Per vincere, dato che mi manca la stazza,
Para que alguém pequeno
como eu vença, precisarei usá-lo.
Мне придётся использовать
тебя, чтобы я мог побеждать.