Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
It's essentially the same as your concept 
of a younger sister, I believe.
إنّه نفس مفهومكن للأخوات
.الصغيرات بشكلٍ أساسي على ما أعتقد
Das deckt sich in etwa mit
dem Verhältnis zu euren Schwestern.
Creo que esencialmente es el mismo
concepto que tienen de una hermana.
Creo que esencialmente es el mismo
concepto que tenéis de una hermana.
Je pense que cela correspond
à votre notion de « petite sœur ».
È essenzialmente lo stesso concetto
del vostro "sorella minore", credo.
Acredito que seja essencialmente
o mesmo conceito de uma irmã mais nova.
Полагаю, такие отношения равнозначны 
вашему понятию младшей сестры.