Tsubasa is cool, pretty, and liked by everyone. She spends her days doing karaoke and hanging out with her friends. Sure, her team was shut down by Haruma Hazeura. But what's the point of even trying, anyway?
That's why I'm showing them 
how the real world works.
.لهذا أريهم كيف يعمل العالم الحقيقيّ
Deswegen zeige ich ihnen,
wie die Realität aussieht.
Per questo io mostro loro 
come vanno le cose nella realtà.
Por isso vou mostrar para eles
como o mundo funciona.
Вот я и показываю им,
каков настоящий мир.