In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
Hide in the forest!
Schnell! In den Wald!
¡Escondeos en el bosque!
¡Escondeos en el bosque!
Fuyons vite !
Ripariamoci nella foresta!
Fujam pra floresta!
Прячьтесь!