Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
Drinking at a festival is 
on a whole 'nother level!
!الشرب في المهرجانات مذهل جدًّا
Auf Festen einen zu heben,
ist noch mal viel besser als sonst!
L’alcool a une saveur particulière
quand c’est la fête !
Bere a una festa è tutta un'altra cosa!
Beber em festivais é algo de outro nível!
У винца на праздниках
вкус свой, особенный!