Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
She's almost at the breaking point herself!
!تكاد تصل لنقطة الانهيار
Sie wird auch am Ende sein!
Hace lo que puede.
Hace lo que puede.
Elle fait tout ce qu’elle peut !
Non hai idea di quanto la capisca!
Ela faz o que pode.
Миюки ведь тоже только о тебе и думает,
пожалуйста, пойми!