Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
Yeah, she's only become more of a menace.
.أجل، أصبحت خطيرة فحسب
Ja, die riecht geradezu nach Ärger.
Sí, desprende un olor a peligro.
Sí, se ha convertido en una amenaza.
Je suis d’accord,
ça sent le mauvais plan.
Potrebbe diventare pericolosa.
Sim, ela só se tornou
uma ameaça ainda maior.
Да, она слишком уж ненадёжная.