Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
I will win this in order to 
have Basara fondle me a lot.
Ich werde das gewinnen,
damit Basara mich ganz viel liebkost.
Ganaré para que Basara me manosee mucho.
Ganaré para que Basara me manosee mucho.
Pour que Basara me masse
à pleines mains,
Vincerò, così Basara 
potrà palpeggiarmi a lungo!
Tenho que ganhar isso para que
 o Basara me acaricie bastante.
Обязательно выиграю, чтобы 
Басара много раз трогал.