Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
I ate too much candy and don't want to work.
Hab zu viel gemampft,
kann nicht schuften.
Comí muchos dulces
y no puedo moverme.
Comí muchos dulces
y no puedo moverme.
J’ai trop mangé de bonbons,
flemme de bouger.
Ho mangiato troppi dolcetti
e non voglio lavorare...
Eu comi salgadinho demais
 e não quero trabalhar.
Гури!