Tomorrow is Kanami's birthday! Mihono, Hiyori, and Mai go out in search of a present that will make Kanami the happiest. What are the presents that the three of them have come up with to give Kanami the best birthday ever?
but once this mission is over, I will 
likely have to go back to Heijou.
لكن حالما تنتهي هذه المهمّة، فسأضطرُّ
للعودة إلى هيجو على الأرجح
aber sobald diese Mission vorbei ist,
muss ich zur Heijou zurückkehren.
cuando termine la misión,
volveré a Heijo.
cuando termine la misión,
volveré a Heijo.
une fois cette mission finie,
je rentrerai sûrement à Heijô.
una volta completata questa missione,
probabilmente dovrò tornare alla Heijo.
Assim que terminar esta missão,
provavelmente volto para a Heijou.
как закончу с работой,
придётся вернуться в Хэйдзё.