It's time for Hakuou Academy's Culture Festival!
Hayate, there's somewhere I want you 
to come with me for a bit.
Hayate, quiero que vengas conmigo a un sitio.
Hayate, eu quero que você vá comigo 
em um lugar ali por um instante.