Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Gene says that if all Neans are set free, 
chaos will befall the world,
،يقول جين أنّ الفوضى ستعمّ العالم إن تحرر كل النيان
Gene meint, dass die Welt im Chaos versinken
und Krieg ausbrechen würde,
Selon Gene, la libération des Neans
causerait l’anarchie
Gene dice che, se i Nean fossero liberati,
il mondo cadrebbe nel caos
Gene diz que se todos os Neans forem 
libertados, o caos cairá sobre o mundo,
Джин говорит, освобождение неанов