Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
I'd want to know the future 
and change the present.
.فأودّ إذًا معرفة المستقبل وأغيّر الحاضر...
dann möchte ich wissen, wie die Zukunft
aussieht und die Gegenwart ändern.
querría ver el futuro
para cambiar el presente.
querría ver el futuro
para cambiar el presente.
à défaut de pouvoir 
modifier le passé.
vorrei conoscere il mio futuro
e cambiare il presente.
quero saber que tipo de futuro 
terei para mudar o meu presente.
я бы хотела знать будущее
 и изменить настоящее.