A rare visitor comes to the Kuramoto house. He is refer to as the "Harbinger of Spring" among the witches. After completing his job of bringing spring to Aomori, he comes to see Makoto, the new witch in town. Makoto welcomes the harbinger, but Chinatsu...
With spring in Aomori, Kei finds bakke on the street. Discovering that Makoto has never had bakke, he takes some home and cooks them for her.
Hey, I'm sure it was scary 
seeing him for the first time.
.أنا واثقة أنّ رؤيته لأوّل مرّة كانت مخيفة
Ach, es ist schon eine Überraschung,
ihn das erste Mal zu treffen.
De seguro te asustó
verlo por primera vez.
Supongo que te sorprendería 
verlo por primera vez.
Ça, pour une visite inattendue !
Dev'essere stato uno shock,
trovarselo davanti così all'improvviso.
Deve ter se assustado por ele
aparecer de repente, não foi?