With only one more loss before Seventh Flame is defeated, Itsuki decides to turn the battle over to a badly shaken Mikado.
Each time one of my followers is destroyed, 
its countdown advances by 1.
،في كلّ مرّة يُدمَّر فيها تابعٌ من أتباعي
يتقدّم عدُّه التّنازليّ بمقدار 1
Immer wenn einer meiner Vasallen zerstört
wird, sinkt der Countdown um 1!
Su cuenta regresiva avanza cuando
se destruye uno de mis Combatientes.
Cuando se destruye uno de mis
Combatientes, su cuenta atrás avanza.
Pour chaque allié détruit,
son compte à rebours baisse de 1.
Ogni volta che un mio difensore viene distrutto,
 il suo Conto alla Rovescia avanza di 1.
Sempre que um dos meus followers é destruído,
sua contagem regressiva avança em 1.
Когда мой персонаж погибает,
отсчёт сдвигается на 1.