For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Is it not Koga that we should be 
investigating right now, rather than Iga?
ألا يجدر بنا التحقيق في كوغا حاليا بدل إيغا؟
Sollten wir nicht eher die Kouga
als die Iga untersuchen?
Deberíamos investigar ahora
a los Koga, no a los Iga.
Deberíamos investigar ahora
a los Koga, no a los Iga.
Ne devrions-nous pas enquêter
sur Kôga plutôt qu’Iga ?
In questo momento non sarebbe bene
Não deveríamos
investigar Koga invés de Iga?
Вам не кажется, что следить
стоит за Кога, а не Ига?