With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
but his destination remains unknown.
Aber wir wissen noch nicht,
wo er sich hinbewegt.
Aún no sabemos adónde se dirige.
Aún no sabemos adónde se dirige.
Nous ignorons son itinéraire.
Ma non abbiamo ancora notizia 
delle sue successive mosse.
Ainda não sabemos de mais nada após isso.
Но с тех пор о нём ничего не известно…