After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
So you inviting me out is a great 
opportunity to clear my head.
لذلك فإنّ دعوتك لي للخروج
.كانت فرصة ممتازة لتصفية ذهني
Darum ist es für mich eine tolle Abwechslung,
dass du mich eingeladen hast.
Así que tu invitación me servirá
para distraerme un poco.
Salir contigo me ayudará
a desconectar un poco.
Alors, je me suis dit que ton invitation
me changerait les idées !
Per cui, che tu mi abbia invitata a divertirmi,
Wakana, si rivelerà un'ottima distrazione!
Então você me convidar para sair é uma ótima
oportunidade para clarear minha cabeça.
Так что спасибо тебе за приглашение.
Теперь я смогу развеяться.