The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
If you can tell that much from just 
one look at it, you're doing well.
إن كنت تستطيع معرفة ذلك من مجرّد
.النّظر إليه، فأنت تبلي حسنًا
Es ist gut, dass du so was sofort erkennst.
Saber todo eso
de un vistazo es suficiente.
Saber todo eso
de un vistazo es suficiente.
C’est pas mal,
de réussir à repérer ça.
Capire tutto questo a prima vista è già tanto.
Se você sabe esse tanto só de
olhar para ele, está ótimo.
Далеко пойдёшь,
раз с первого взгляда это заметил.