SIRIUS is on summer break, and Sasuga seems to have taken up a new hobby.
If I didn't have summer vacation 
homework, I could've joined you...
...كنت لأنضمّ لك لو لم يكن لدي واجبات عطلة الصيف المنزلية
Hätte ich in den Sommerferien
keine Hausaufgaben, würde ich mitkommen.
Si no tuviera que hacer la tarea,
me iría con ustedes.
Si no tuviera deberes del cole,
me iría con vosotras.
Je me serais jointe à vous,
si je ne croulais pas sous les devoirs…
अगर मुझे गर्मी की छुट्टी का होमवर्क
नहीं करना होता, तो मैं तुम्हारे साथ चलती...
Se non avessi i compiti delle vacanze estive,
Se eu não tivesse tantos trabalhos de férias,
eu também iria com vocês...
Я бы тоже поехала с вами,
если бы не домашние задания.