Having yet to fix their problems, the Koyo Futsal Club faces the prefecture's best team. The game opens with Koyo falling behind, but Ryu is hopeful that Taiga will show up so they can play together again.
But when Kuga was tripped,
Nagumo was inside the PK line!
لكن حين تعثر كوغا، كان ناغومو
.داخل منطقة خط ركلة الجزاء
Als Kuga fiel, war das Bein
von Nagumo im Strafraum.
Cuando Kuga cayó,
Lorsque Kuga est tombé,
le pied de Nagumo dépassait la ligne.
Quando Kuga caiu,