Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
We have a right to experience anything 
he does with Krystal equally.
لنا حقّ تجربة كلّ ما يفعله
مع كريستال بتساوٍ
Tenemos derecho a experimentar
las mismas cosas que Krystal.
Tenemos derecho a experimentar
las mismas cosas que Krystal.
On a le droit de recevoir
tout ce que Cristal reçoit.
Abbiamo il diritto di ricevere
tutte le attenzioni che dedica a Crystle.
Temos o direito de receber igualmente
tudo o que ele fizer com a Krystal.
Значит, вправе получать всё то,
что получает Кристал.