IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
And now, presenting
 the challengers, IDOLiSH7!
!والآن، ممثّلين المتحدّيين، آيدوليش 7
Kommen wir zu den Herausforderern,
den Jungs von IDOLiSH7!
¡Estos son los retadores, IDOLiSH7!
¡Estos son los retadores, IDOLiSH7!
Voici maintenant les challengers,
les garçons d’IDOLiSH7 !
Ed ecco a voi i rivali, gli IDOLiSH7!
E agora é a vez dos desafiantes, o IDOLiSH7!
А теперь выступают соперники,
«Айдолиш Сэвэн»!