Ayane wants to know what it's like to have a boyfriend, so Hayato is enlisted to be her boyfriend for the day. But how does out student council president handle this...?
P-President, my apologies, 
but may I borrow Izumi-kun?
Ui, ich weiß, dass es viel verlangt ist,
aber kann ich mir Izumi nicht ausleihen?
Presidenta, lo siento, pero ¿puedo tomar
prestado a Izumi-kun por un día?
Presidenta, lo siento, pero ¿puedo tomar
prestado a Izumi-kun por un día?
Présidente, je suis désolée,
mais pourrais-tu me le prêter ?
P-Presidente, le mie scuse,
ma potrei prendere in prestito Izumi?
P-Presidente, minhas desculpas, mas pode
 me emprestar o Izumi-kun por um dia?