Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
learning from Master Avan, and fighting
with everyone has made me far better.
والتعلّم من المُعلّم أفان، والقتال
مع الجميع هو ما جعلني أفضل بكثير
und die Freunde an meiner Seite viel stärker bin
als seine Vorstellung der Drachenritter.
aprender del maestro Aván y pelear
con mis compañeros, me hizo mucho mejor.
aprender del maestro Aván y pelear
con mis compañeros, me hizo mucho mejor.
et à tous nos combats jusque là,
con gli insegnamenti del Maestro Avan,
estudar com o Mestre Avan e lutar ao
lado de vocês me deixou muito melhor.
обучал наставник Аван, я прошёл с вами
через многое. И этим я лучше того идеала.