Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
You're the one who needs 
to create that passion.
.وأنت من عليك إنشاء ذلك الشغف
Und du musst diese
Leidenschaft entfachen!
Tú eres quien debe crear esa pasión.
Tú eres quien debe crear esa pasión.
À toi de produire cette énergie !
Sarai tu a dare vita a quell'ardore!
Você é quem precisa
criar essa paixão.
И эту страсть создашь ты.