Saejima expresses affectiion for Komori, while Katori stumbles in pursuing his own interests.
Before I started here, 
I was a starving artist,
،قبل بدئي العمل هنا، كنت فنانًا جائعًا
Bevor ich hier angefangen habe,
Antes de entrar a esta compañía
era un artista fracasado
Antes de trabajar aquí,
era un artista muerto de hambre.
Avant de travailler ici,
Prima di venire a lavorare qui 
ero un artista squattrinato,
Antes de entrar nesta empresa,
eu era um artista que não vendia nada,
Пока не устроился сюда,
был голодным креаклом,