The whole crew goes location hunting for a report on fireflies.  Takahashi and Kanae share a beautiful moment together as they watch the fireflies. But the snapping man has an offer for Kanae...
Counting the fireflies.