Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
You cannot look away from my mirror, can you?
Es ist dir wohl nicht möglich, …
No puede desviar la mirada
del espejo, ¿verdad?
No puede desviar la mirada
del espejo, ¿verdad?
C’est peine perdue.
Non ci riesci, vero?
Não consegue desviar o
olhar de meu espelho?
Ты не в силах...