Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
we will be responsible for 
what happens, even if indirectly.
سنكون مسؤولين عمّا يحدث ولو بشكل
غير مُباشر
für das Endergebnis
Verantwortung tragen müssen.
seremos responsables de lo que ocurra,
aunque sea indirectamente.
seremos responsables de lo que ocurra,
aunque sea indirectamente.
ayez conscience
que vous participez à son meurtre.
anche se indirettamente,
saremo responsabili di quanto accadrà.
seremos os responsáveis pelo
resultado, ainda que indiretamente.
что за происходящее мы несём
ответственность, пусть и косвенно.