Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
This is just a marriage of convenience, 
yet I've been relying on her
،هذا زواج مصلحة فحسب
ومع ذلك كنتُ أعتمد عليها كثيرًا
Wir sind nur auf dem Papier verheiratet
und sie hat langsam
J’ai fini par la contrarier
avec mes demandes,
Questo è solo un matrimonio di facciata,
Nosso casamento é de fachada,
só que a deixei chateada
У нас брак по расчёту,
а я начал ей на шею садиться!