Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
And that name... Are you Japanese?
وهذا الاسم... هل أنت يابانيّ؟
Und dein Name … Könnte es sein,
dass du Japaner bist?
Ese nombre… ¿Acaso eres japonés?
Ese nombre… ¿Eres japonés?
D’ailleurs, ton nom…
Est-ce que tu es japonais ?
E poi, il tuo nome...
Esse nome... Você é japonês?
Ещё и имя такое «родное»…
Слушай, а ты, случаем, не японец?