The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
Do you not like your coffee black?
Magst du deinen Kaffee nicht schwarz?
¿No te gusta el café negro?
¿No te gusta el café negro?
Tu ne peux pas boire 
le café noir ?
Não gosta de café preto?