Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
But he always responds so quickly...
...ولكنّه دائمًا ما يرد بسرعة
Di solito però risponde subito...
Mas ele sempre responde tão rápido...
Хотя обычно всегда сразу…