Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
The government at the time 
wanted to reduce the number
أرادت الحكومة في ذلك الوقت تقليص عدد
Die Regierung wollte die Anzahl
der Schreine vorwiegend
El Gobierno de entonces
quería reducir el número
El Gobierno de entonces
quería reducir el número
Voulant réduire
le nombre de sanctuaires
A quel tempo, 
il governo intendeva ridurre il numero di templi
O governo, na época, queria
reduzir o número de santuários,
По экономическим причинам