Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
You are the first person
to fight at my back, Collector.
Du bist der Erste, der es geschafft hat,
an mich ranzukommen,
Recolector, eres el primero
en pelear a mis espaldas.
Vous êtes le premier à avoir réussi 
à me toucher le dos, récupérateur.
Nunca lutaram com minhas costas, Coletor.
Você foi o primeiro.