Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
I don't feel even the slightest 
bit of compassion for you.
لا أشعر حتّى بذرّة تعاطُف اتِّجاهك
Ich fühle überhaupt nicht mit dir.
No siento ni una pizca 
de compasión por ti,
No siento ni una pizca 
de compasión por ti,
Je n’éprouve pas
la moindre compassion pour toi.
Non provo nessuna pietà
nei tuoi confronti...
Eu não sinto nem uma gota 
de compaixão por você.