After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
You came back again, didn't you?
لقد عدت، أليس كذلك؟
Du bist wieder zurückgekommen, oder?
¿Viniste otra vez?
¿Has vuelto?
Tu es encore revenu ?
Sei tornato indietro, è così?
Você voltou de novo, não foi?
Опять вернулся?