The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
The others will be finishing their
mission and returning soon...
Die anderen kehren schon bald
von ihrer Mission zurück …
Tout le monde rentre bientôt
de mission,
Os outros ainda devem demorar
para retornar das missões.