Still unable to write lyrics for Hayasaka's song, the members of WUG are repeatedly told to try again.
The deadline for their album release is coming up, but they're still one step short.
Miyu and Kaya head to a certain group's concert where they strengthen their friendship with the other group.
Will the lyrics they're inspired to write as a result be good enough...?
I became interested in WUG after working 
with Yoshino-chan, so I agreed to do the job.
Ich hatte so viel Freude an Yoshino-san,
dass ich auch gerne WUG shooten wollte.
Me interesé en WUG
tras trabajar con Yoshino-chan y acepté.
Me interesé en WUG
tras trabajar con Yoshino-chan y acepté.
Grâce à toi, je m’intéresse aux WUG,
alors j’ai accepté volontiers.
E visto che dopo aver lavorato con Yoshino
mi sono interessato alle WUG, ho accettato al volo.
Fiquei interessado nas WUG depois de 
trabalhar com a Yoshino, então aceitei.