Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
You lot, quit fooling around 
and listen to my sermon!
!يا هؤلاء، كفاكم عبثًا واستمعوا إلى موعظتي
Hört auf, so ’nen Aufstand zu machen,
und hört meiner Predigt zu!
¡Oigan, dejen de hacer escándalo
y escuchen mi sermón!
Dejad de hacer el imbécil
y escuchad mi sermón.
Hé ! Écoutez mes enseignements,
au lieu de pinailler !
Ehi, voi!
Vocês aí! Parem com essa palhaçada
e escutem o meu sermão!
Народ! Хватит шуметь,
прислушайтесь к проповеди!