Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
- It's firing a particle beam!
- From that far away?!
!إنّه يُطلِق شُعاعاً جُزيئيّاً -
!من تلك المسافة البعيدة؟ -
Es feuert einen Partikelstrahl!
¡Nos disparan!
¡Nos disparan!
Tir de rayon à particules !
- Está lançando um feixe de luz!
- Daquela distância?!