With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
You're the one who fell for a trap! How 
could you let those apes talk you into...
أنت من وقع في الفخّ! كيف سمحت 
...لتلك القردة أن تقنعك بـ
Eres tú el que cayó
en la trampa de esos simios.
Você quem caiu numa armadilha. Como pôde
deixar aqueles macacos falarem com você...