After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Yu-yu, you've got to rearrange
your deck for the tournament, right?
يو-يو، عليك إعادة ترتيب مجموعتك من أجل البطولة، صحيح؟
Yuyu, du musst dein Deck für das Turnier
neu zusammenstellen, richtig?
Yu-yu, tú tienes que pensar
en las cartas para la final, ¿no?
Yu-yu, tú tienes que pensar
en las cartas para la final, ¿no?
Yûyu, tu dois repenser ton deck
pour le tournoi, non ?
Yu-yu, anche tu devi rivedere
il tuo deck per il torneo, giusto?
Yuyu, você precisa reorganizar
o seu deck para o torneio, né?
Юю, тебе тоже нужно
перебрать колоду для турнира.