There's a new Valkyrie in town who has history with Sonoka. With her arrival comes news of a counteroffensive that hopes to liberate Japan.
I thought we couldn't tell
when it starts and ends.
Aber war es denn möglich,
diese Ruheperiode festzulegen?
Pensé que no podíamos saber
cuándo comienza y termina.
Il me semblait que ce sommeil
nous restait mystérieux.
Pensei que não podíamos notar
quando começa e termina.