In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
The faster it is, the less accurate the shot.
.كلّما زادت سرعته، نقصت دقّة الطلقة
Je schneller er ist,
umso ungenauer die Schüsse.
A mayor velocidad, peor puntería tiene.
A mayor velocidad, peor puntería tiene.
Sa vitesse l’empêche de bien viser.
Quanto mais rápido,
menos preciso é o tiro.
За скорость расплачиваешься меткостью.