Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
I'm able to draw because of 
you and your praise, too.
أنا قادرة على الرسم بفضلكما
وفضل مديحكما أيضاً
Weil ihr beide für mich da seid,
Es por ustedes
y sus halagos que puedo dibujar.
Puedo dibujar por vosotras
y vuestros halagos.
Moi aussi,
c’est grâce à votre présence
Per me è lo stesso, se riesco a disegnare è solo 
merito vostro e di tutti i complimenti che mi fate!
Eu também só consigo desenhar porque
vocês estão aqui me elogiando, então...
Я тоже рисую только благодаря
вам и вашей похвале.