Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
With his stats, he can't beat
a difficulty-S Demon Lord!
بهذه الإحصائيات، لا يمكنه التغلب على 
 !S ملك شياطين بمستوى الصعوبة
Mit diesen Werten kann er
den S-Rang-Dämonenkönig nicht besiegen!
¡Con sus estadísticas,
no puede vencer a un Señor Demonio de dificultad S!
No puede vencer al Rey Demonio
de nivel S con ese perfil.
il ne vaincra jamais
un seigneur démon classé S !
Não pode derrotar um Lorde
Demônio de dificuldade S!