The effects of the program set up by the Knights of Hanoi have sent Zaizen Aoi into a coma. Yuusuke feels responsible for getting her caught up in his fight against the Knights and sets out with Kusanagi and the others to investigate the cause.
Hacking itself is a crime.
Hacken ist generell ein Verbrechen.
Hackear ya es un crimen.
Só hackear já é crime.