The machines have done their part and left Earth's future in the hands of humanity. But Gengai's cannon has also painted a huge target on the Kabuki Distruct, and the Liberation Army immediately marches toward it.
Unless we stop this war while 
they're still hangin' in there,
إن لم نوقف هذه الحرب بينما 
،لا يزالون صامدين
Tenemos que detener la guerra
mientras aguantan.
Se não pararmos esta guerra
enquanto eles conseguirem resistir,