Summer vacation is coming to a close. Wakana received an SOS from Marin, who hadn't finished her homework, so he ended up helping her study at her house. They later realize that Marin had forgotten some math drills at school, so they go to get them. While alone at the school, Marin and Wakana make plans to go to a summer festival together. And when that day finally arrived...
An editor for that magazine 
was at the salon I usually go to,
ثمّة محرّر لتلك المجلّة كان حاضراً
،في الصّالون الّذي أذهب إليه عادة
Der Redakteur dieser Zeitschrift
kam irgendwann zu uns in den Friseursalon.
Un editore di quella rivista
si trovava al salone di bellezza in cui vado sempre
Um editor da revista estava
no salão que sempre vou...