Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
So if we win the relay...
Also wenn wir die Staffel gewinnen...
Eso quiere decir que si ganamos en el relevo...
Lo que quiere decir que, 
si ganamos el relevo,
Donc si on gagne en relais…
Quindi se vincessimo nella staffetta...
Então se ganharmos o revezamento...
Значит, если мы победим в эстафете...