Ryoma's Cyclone Smash has given him the upper hand against Sanada, but the match remains anything but a foregone conclusion. Can Ryoma maintain his momentum long enough to triumph? And what else does Sanada have in store for him?
Echizen, I never thought
you'd go this far.
Echizen, dass du es
so weit bringen würdest …
Echizen, nunca pensé
que llegarías tan lejos.
Echizen, nunca pensé
que llegarías tan lejos.
Echizen, je ne pensais pas
que tu irais aussi loin.
Echizen, nunca achei
que chegaria tão longe.