Takeo and Yamato head off to a mountain to have a picnic, but they lose their way. Takeo decides that his mission is to get Yamato home safe and sound, but Yamato's only thought is about how they have to spend the night together. Will they be able to return alive?
I was excited and nervous that I got 
to spend a lot of time with you,
لقد كنت متوترة
لأنني قضيت الكثير من الوقت معك
Ich war voll aufgeregt, weil ich
so viel Zeit mit dir verbringen durfte.
Estaba muy agitada y nerviosa por 
poder pasar mucho tiempo contigo,
Estaba muy agitada y nerviosa por 
poder pasar mucho tiempo contigo,
Être à tes côtés tout ce temps
me donnait des palpitations,
Stare con te tutto il tempo mi ha fatto emozionare,
Fiquei empolgada e nervosa por
 poder passar tanto tempo com você,