With Kukuri kidnapped by Raid and the Queen of Flowers under assault, can Nike rescue his traveling companion and protect their surrogate daughter?
And that is the tragic tale of 
the Tower of Battle Heart.
وتلك هي الحكاية المأساوية لبرجِ قلب المعركة
Das ist die traurige Geschichte hinter
dem Turm der kämpfenden Herzen.
Y esa es la triste historia
de la Torre de Battle Heart.
Y esa es la triste historia
de la Torre de Battle Heart.
C’est la triste histoire
de la tour de Battle Heart.
E questa è la triste storia
della torre del Cuore Litigarello.
E essa é a trágica lenda
 da Torre Battle Heart.