The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
If you lose your will to fight, that 
is the fate that will befall you.
Das passiert, wenn ihr euren
Lebenswillen verliert!
Si pierden su voluntad de luchar,
ese es el destino que les espera.
On finit ainsi quand on abandonne.
Se perderem a vontade de viver,
esse é o destino que as aguarda.