It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
Oh, man... There's no way we can win.
Zum Verzweifeln …
Wir haben keine Chance …
Hay que ver… Así no ganaremos.
Hay que ver… Así no ganaremos.
Flûte… On a aucune chance !