The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.
Your luck with money goes 
up if you polish gold.
يزداد حظّك بالحصول على المال 
.إن لمّعت الذّهب
Wenn man Goldmünzen poliert,
bringen sie mehr Glück.
Frotar el dinero da suerte.
Frotar el dinero da suerte.
Qui frotte une pièce
obtient fortune…
Se si vuole avere fortuna coi soldi,
bisogna lucidare oro.
A sorte no dinheiro acaba rapidinho
pra quem só fica polindo ouro.
Денежку натереть — удачу приманить,
но дружба всё же дороже…