Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
You've got the wrong end of the stick!
Da hast du was missverstanden!
¡Te estás equivocando!
No es eso.
Hai frainteso completamente!
Você entendeu errado!
Ты не так поняла!