More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
Erina-sama is key to Azami-dono's plans.
.إرينا-ساما جزء مهمّ من خطط أزامي-دونو
Azami-donos Pläne
hängen von Erina-sama ab.
Erina-sama es crucial
en los planes de Azami-dono.
Erina-sama es crucial
en los planes de Azami-dono.
M. Azami considère Erina
comme la clé de son programme.
Lady Erina è la chiave
per il piano del signor Azami.
No plano do Azami-dono,
a Erina-sama é a chave de tudo.
Леди Эрина — ключ
к планам господина Азами.