On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Remember that director Umi-kun was 
talking to? I landed a role on his play.
أتذكر موضوع المخرج الذي كان أومي-كن
يتكلّم معه؟ حصلتُ على دور في مسرحيته
Erinnerst du dich an den Regisseur,
mit dem Umi-kun telefoniert hat?
El director con el que hablaba Umi
me dio un papel en su obra.
El director con el que habló Umi
me dio un papel en su obra.
La pièce de théâtre
dont je t’avais parlé
È stato deciso che quello spettacolo del regista 
di cui abbiamo parlato quella volta si farà davvero.
Lembra do diretor de quem o Umi-kun falou?
Eu consegui um trabalho na peça dele.
Помнишь постановку, о которой 
мы говорили? Меня в итоге взяли.