Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Once again I have cut a worthless object.
.عليّ قطع شيءٍ سخيف مرّة أخرى
Ein weiterer Langweiler kleingehackt.
Volví a deshacerme de algo innecesario.
Volví a deshacerme de algo innecesario.
Et voilà, un autre boulet en moins.
Un'altra banalità eliminata.
Mais uma vez me 
livrei de algo inútil.
Снова отшила очередное ничтожество.