Haruma's words stab at the hearts of Ren and his friends. 
After their crushing defeat at Haruma's hands, the team lies broken. 
Amid the gloom, the strike ring glows
—a faint flicker of hope that brings the promise of a new meeting.
I need to evolve with my monster, too.
Ich muss mich auch mit meinem Monster
weiterentwickeln.
Necesito evolucionar
con mi monstruo también.
Necesito evolucionar
con mi monstruo también.
Moi aussi, je dois évoluer
avec mon monstre.
Também preciso evoluir
com meu monstro.