After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I never thought that I'd
come back here again, but...
لم أعتقد قط أنني ساعود إلى هنا مجددًا
...ولكن
Ich dachte, dass ich
nie wieder herkommen würde …
Nunca pensé que volvería aquí, pero…
Pensé que no volvería nunca,
 pero aquí estoy.
Je pensais ne plus y revenir.
Pensavo che non sarei mai più tornata, e invece...
Nunca pensei que voltaria aqui, mas...
И ведь думала же,
что никогда сюда не вернусь…