Old foes thought long gone, have been exposed as the mastermind behind the plans to sink the Catastrophe is taking Yugiri.  This new information re-ignites the fire in Kyosuke as he shakes off death to get his revenge.
Would Major Hyobu forgive a traitor so easily?
¿El comandante Hyobu permitiría que 
un traidor escapase tan fácilmente?
¿El mayor Hyoubu permitiría que 
un traidor escapase tan fácilmente?
Você acha que o major Hyobu
 ia deixar um traidor escapar vivo?