The first of the seven heroes is down, and Soya is eager to taste his victory katsudon. Could it be delicious pork, or perhaps chicken? At last, meat! But then he finds out... it's vegetarian katsudon!
We've decided to name the massive weapons 
that appeared in the sea "Nebula Weapons,"
لقد قرّرنا بأن نسمّي الأسلحة الهائلة
"التي ظهرَتْ في البحر "أسلحة نيبولا
Nach der Armee, die uns angreift,
Decidimos llamar Nebula Weapons
a las armas gigantes que aparecieron
Decidimos llamar Nebula Weapons
a las armas gigantes que aparecieron
Parmi nos ennemis,
le groupe d’envahisseurs Nebula.
Identificheremo le armi giganti
apparse sopra il mare come "Nebula Weapon",
As armas que apareceram
no mar serão Armas Nebula,
Чудовищ, что появляются в море
мы назвали «Орудиями Небулы»,