The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
I'm not a devil, and it's not magic.
لستُ شيطاناً، وهذا ليس سحراً
Das hat mit Teufeln
oder Hexerei nichts zu tun!
No soy demonio y no es magia.
No soy demonio y no es magia.
Rien à voir.
J’ai juste un truc pour gagner.
Non sono un mostro, e neanche un mago.
Não sou um demônio, 
 e não tem nada de magia.
Я не дьявол, и волшебства тут нет.