Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
You'll join, won't you, Akira?
ستنضم، أليس كذلك يا أكيرا؟
Du trittst bei, oder, Akira?
Te unirás, ¿no, Akira?
Te unirás, ¿no, Akira?
Tu vas les rejoindre, hein ?
Ti unirai a noi, vero, Akira?
Vai entrar, não é, Akira?
Присоединишься, Акира?