Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
You'll change the way 
this shitty world works.
Cambiarás la forma de funcionar
de este mundo de mierda.
Cambiarás la forma de funcionar
de este mundo de mierda.
Tu changeras le fonctionnement
Você vai mudar a forma que
esse mundo de merda funciona.
Ты изменишь насквозь дерьмовое...