Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
Or more precisely,
it's an Other's research facility
Um genauer zu sein,
O, para ser más precisos,
un centro de investigación de Otros,
O, para ser más precisos,
un centro de investigación de Otros,
Pour être plus précise,
Ou melhor, é um Instituto
de Pesquisa de Criaturas
Если выразиться точнее,