The Madame's arrival is imminent.  Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs.  And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken!  There's no time to worry about taking care of customers.  But at the worst possible time, Madame Yagami arrives!
because I didn't want people 
tiptoeing around me.
fue porque no quería ser 
tratada como alguien especial.
porque não queria gente 
se aproximando de mim.