Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
Blasphemy. I shan't allow you 
to blaspheme a second time.
لن أسمح لك بالتجديف على الإله مرة ثانية
Ein zweites Mal werde ich solch
blasphemische Worte nicht dulden.
No permitiré que sigas blasfemando.
No permitiré que sigas blasfemando.
Je ne tolérerai pas une fois de plus
tes paroles blasphématoires.
Modera le parole. 
Non ti permetterò di bestemmiare di nuovo.
Blasfêmia. Não permitirei
que cometa uma segunda.