The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
I wasn't trying to peek.
Ich wollte doch gar nicht spannen.
No intentaba mirar.
No intentaba mirar.
Pas du tout, je suis juste entré
au mauvais moment…
Non la stavo sbirciando!
Não era a minha intenção.
Не подсматривал я. Просто вошёл как раз,
когда она переодевалась.