During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
or ask Yuma-kun to use a new Trigger
who has a surplus of Trion.
أو أن تطلب من يوما-كن يستخدم تريغا
جديداً والّذي لديه فائض من التريون
Oder du bittest Yūma, einen neuen Trigger
zu verwenden, weil er mehr als genug Trion hat.
o pedirle a Yuma que use un nuevo
Trigger con su exceso de Trion.
o pedir a Yuma que use un nuevo
Trigger con su exceso de Trion.
soit demander à Yûma qui a des Trions
à revendre de l’ajouter à sa panoplie.
oppure chiedere a Yuma-kun di usarlo, dato che lui ha Trion in abbondanza.
ou pedir para o Yuma-kun usar
algo novo, pois ele tem mais Trion.
Или попроси Юму взять новый
Триггер, у него излишки Триона.