Ryo reflects on the year before and his failure supporting test subject no. 001
I'm ashamed to show my face 
around the other branches.
.أنا خجلٌ من مواجهة الفروع الأخرى
So kann ich den anderen Niederlassungen
nicht unter die Augen treten.
que no puedo mirar a la cara
a los de otras divisiones.
que no puedo mirar a la cara
a los de otras divisiones.
j’ai trop honte
pour faire face aux autres sections.
Come farò a guardare in faccia 
 i responsabili delle altre filiali?
Estou envergonhado de mostrar
 meu rosto às outras filiais.
Мне стыдно показываться перед
другими филиалами.