Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
If you didn't pilot the Garanndoll,
‫إن لم تقد وحدة الـ"غاراندول"،
Was wohl aus uns geworden wäre,
Si no hubieras piloteado el Garanndoll,
Je ne sais pas où on en serait