An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
I said I didn't want to pass 
by using some strategy.
قلتُ لا أريد أن أنجح باستخدام استراتيجية ما
Ich wollte nicht mit irgendeiner Strategie durchkommen
und jemandes Anweisungen befolgen.
Te dije que no quería recurrir a trucos
y que no me dijeras qué hacer.
Te dije que no quería recurrir a trucos
y que no me dijeras qué hacer.
J’étais prêt à suivre ton plan,
mais je voulais pas recevoir d’ordres.
Ti dissi che non volevo essere scelto 
grazie a una strategia.
Eu disse que queria passar
sem usar alguma estratégia.
Потому что не хотел проходить
за счёт плана.