The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
So I couldn't help but want 
to do something for him.
.لذا لم أستطع سوى أن أرغب بفعل شيء ما من أجله
Bei der verfahrenen Situation hatte ich
das Gefühl, ich muss was unternehmen.
No puedo evitar
querer hacer algo por él.
No puedo evitar
querer hacer algo por él.
En voyant ça,
j’ai réfléchi à ce que je pouvais faire.
E insomma, vederlo così
mi ha fatto venir voglia di dargli un mano.
Então eu não pude deixar de
querer fazer algo por ele.
Я, если честно,
был бы рад их как-нибудь помирить…