The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
If we keep putting pieces with 
similar-shaped edges together,
إن واصلنا إلصاق الأوراق بأخرى مُشابهة الحواف
Und so können wir die
einzelnen Teile zusammenfügen
Si seguimos juntando piezas
con bordes similares,
Si seguimos juntando piezas
con bordes similares,
Si on assemble les bouts
dont les bords se complètent,
In questo modo, 
trovando pezzi che combaciano
Se continuarmos colocando
as peças parecidas juntas,
Если соединим все кусочки
с одинаковыми сторонами,