Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Between here and the station, it's hard 
to believe there are so many people!
‫مقارنة مع المحطة، يصعب تصديق
‫وجود عدد كبير من الناس!
Am Bahnhof war ich schon überrascht,
wie viele Menschen die Welt hat.
Entre aquí y la estación,
es difícil creer que haya tanta gente.
Entre aquí y la estación,
es difícil creer que haya tanta gente.
Ça m’a frappée à la gare,
mais il y a vraiment beaucoup de monde.
Tra qui e la stazione, è difficile credere
ci siano così tante persone!
Entre aqui e a estação, é difícil de
acreditar que tinha tanta gente.
Ещё на станции я подумала:
как же много в мире людей!