Hiro and Nagi go on date at the amusement park. Sachi is not amused.
Good thing, too, 
because I'm jobless right now.
.هذا جيّد. لأنني عاطل عن العمل الآن
Da ich gerade arbeitslos bin,
rettet mir die Kohle den Arsch.
Menos mal, porque ahora mismo
no tengo trabajo.
Menos mal,
porque ahora mismo estoy en paro.
Ça tombe bien, je suis au chômage.
Beh, meglio così visto che
al momento non sto lavorando!
Mas isso foi uma maravilha,
já que tô desempregado!
Я пока безработный, так что
 деньги мне пригодятся!