Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
A band of men without a general is no army.
.فرقة من الرجال بدون قائد لا تعتبر جيشاً
Une horde sans chef
n’est pas une armée…