Okuda is a television director and things just don't seem to go well for him at work. Even his own son Yousuke would rather watch videos on the internet than watch the programs he made. Okuda spends every day depressed, shoulders slumped. Ratman brings him material that would make a good story. Okuda goes with Ratman deep into the mountains where Ama-no-jaku, a youkai who loves misfortune, appears before them. He scares Okuda, telling him to film people's happiness being broken and broadcast it as a program. Okuda doesn't like doing it, but the show gets high ratings and even his indifferent son Yousuke gets interested in it. His joy is brief as Kitaro appears before Okuda and the others and...!?
Okay! Trendy-Couple-Paintball Challenge
accomplished!
!مرحى! تحدي ضرب حبيبان عصريان بكرات الألوان نجحت
Bolas de colores contra 
una pareja: ¡éxito!
Bombas de colores
contra unos tortolitos: ¡éxito!
Oui ! Défi « Toucher un couple branché
avec une balle de peinture », réussi !
Bene! Challenge color ball su una coppietta 
alla moda conclusa con successo!
Certo! O Desafio do Paintball
com o casal foi concluído!
Отлично! Шарик с краской в модную 
парочку челлендж выполнен!