“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
Ik-su, I bet you don't know that, 
to me, your words are absolute.
،إيك-سو، أنا واثقٌ بأنك لا تعلم ذلك
كلماتك أوامر بالنسبة لي
Ik-su, du weißt das wahrscheinlich nicht,
aber was du sagst, ist absolut.
Ik-Soo, tal vez no lo sepas, pero 
tus palabras lo son todo para mí.
Ik-Soo, tal vez no lo sepas, pero 
tus palabras lo son todo para mí.
Ik-Soo, tu ne le sais
sûrement pas…
Ik-su, scommetto che non lo sai,
ma per me la tua parola è assoluta.
Ik-su, aposto que você não sabe, mas, 
para mim, as suas palavras são tudo.