On the day of the operation, Parviz is late to arrive. Lamenting his previous incompetence, he tells the other Build Divers that he wants to quit. Kazami desperately tries to stop him, May is calm, and Hiroto is excessively realistic. Parviz remains determined, but then he is forced to begin the mission against his will.
No, it's not like that.
لا، الأمر ليس كذلك
Das stimmt so nicht …
No.
No.
C’était pas le but…
No, non è così...
Não, não foi nada disso...
Нет, ничего подобного...