Dai and Baduck reach the Dark Flame Spire to find Zaboera, Mystvearn, and their Legion monsters waiting for them. Waiting for Popp and Maam at the Dark Ice Spire is Hadlar. Dai and his friends are in danger. Just then, an unlikely savior appears.
These monsters are different!
Was this a trap?!
!هذه الوحوش مُختلِفة! هل كان هذا فخّاً؟
Diese Monster sind nicht
wie die bisherigen.
Estos monstruos son diferentes.
¡¿Era una trampa?!
Estos monstruos son diferentes.
¡¿Era una trampa?!
On n’a jamais croisé ces monstres !
C’est un piège ?
Sono diversi dai mostri
 che abbiamo incontrato finora...
Esses monstros são diferentes!
Era uma armadilha?!
Это совсем другие чудовища.
Мы угодили в ловушку?!