Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
I'm fine, Rishia-san!
!أنا بخير يا ريشيا-سان
Mir geht es gut, Rishia …
Estoy bien, Rishia, Raphtalia.
Estoy bien, Rishia, Raphtalia.
Ne t’en fais pas, Liscia.
Non preoccuparti, Rishia, sto bene.
Estou bem, Rishia-san!
Всё хорошо, Лесия.