Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
I should stop talking behind people's backs 
and just shut up and practice, right?
عليّ التوقّف عن الحديث بسوء عن الآخرين والالتزام بالتمرين وحسب، أليس كذلك؟
Ich sollte nicht hinter dem Rücken
anderer über sie reden,
De-debería dejar de hablar a espaldas 
de otros y ensayar más, ¿verdad?
De-debería dejar de hablar a espaldas 
de los demás y ensayar más, ¿verdad?
Je devrais employer 
mon temps à répéter
Devo smetterla di parlare alle spalle della gente 
e impegnarmi nelle prove, non è così?
Eu devia parar de falar nas costas dos outros
e começar a ensaiar mais, não acha?