Seth tries to rescue Doc, who's been taken hostage, and ends up captured himself. Konrad denounces him to the people as a criminal who colluded with the immigrants to do evil, and then kicks off a bombardment of cannon fire on the part of the town where the immigrants had settled. Seth is rescued with Grimm's help, but at the same time, the Nemesis appears and creates further chaos. They learn that the Nemesis is being controlled by a female sorcerer named Hameline, who despises Rumble Town. Just what is Hameline's objective?
This is unfathomable behavior
 from a hired stooge of the Inquisition.
.هذا تصرّف مبهم من ضعيفة عيّنها وحدة التّفتيش
Das ist ein unerfindliches Benehmen für
einen angeheuerten Strohmann der Inquisition.
Es un comportamiento impensable de
un bufón contratado por la Inquisición.
Es un comportamiento impensable de
un bufón contratado por la Inquisición.
Grimm ne comprend pas pourquoi
elle est à la botte de l’Inquisition.
È un comportamento incomprensibile 
da parte di un tirapiedi dell'Inquisizione.
É um comportamento incompreensível
para alguém contratado pela Inquisição.
Марионетка инквизиции невесть что о себе возомнила.