Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
Thank you for going to the trouble
of escorting us to the village headman.
شكراً على تكبُّد عناء مرافقتنا إلى كبير القرية
Danke, dass du uns extra bis zum Haus
des Dorfvorstehers gebracht hast.
Merci de nous avoir accompagnés
jusqu’à la demeure du chef.
Grazie per averci fatto strada
fino alla casa del capovillaggio.
Obrigada por nos trazer
até a casa do líder da vila.
Спасибо, что проводили
к старосте деревни.