After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Oh, and the Kuzunoha Trading 
Company doesn't intend
‫وشركة كوزونوها التجارية لا تنوي...
Und die Kuzunoha-Kompanie wird nicht mit
nur einem einzigen Land zusammenarbeiten.
Por cierto, la Compañía Kuzunoha
no va a dedicarse en exclusiva
Por cierto, la Compañía Kuzunoha
no va a dedicarse en exclusiva
Ah, la compagnia commerciale Kuzunoha
non ha intenzione di collaborare
Ah, e a Companhia Mercantil Kuzunoha
não pretende cooperar com qualquer nação,
А, и торговая компания Кудзунохи
не будет ограничиваться