Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
It must've been nice keeping at
water polo without any worries.
لابد أنه من اللطيف الاستمرار في 
.لعب كرة الماء دون أي قلق
Du hast es gut.
Kannst ohne Probleme weiterspielen.
Debió haber sido bueno
seguir jugando sin preocupaciones.
Tiene que molar seguir jugando
al waterpolo sin preocupaciones.
T’as de la chance de pouvoir
continuer à jouer sans souci.
Deve ter sido bom se manter no
polo aquático sem preocupações.