An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
"You aren't going anywhere, right?"
asks Misaka Misaka, seeking confirmation.
"لن تذهب إلى مكان، صحيح؟"
.تسأل ميساكا ميساكا ملتمسة التأكيد
"No irás a ninguna parte, ¿verdad?",
quiere confirmar Misaka.
"No irás a ninguna parte, ¿verdad?",
quiere confirmar Misaka.
Tu t’en vas nulle part, hein ?
Veut s’assurer Misaka Misaka.
"Non stai andando via, vero?"
Não vai a lugar algum, certo?
«Ты ведь не уйдёшь?» —