Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
If I turn this over to someone 
else because I'm weak,
Si solo se lo dejo a alguien 
más por ser débil,
Se scarico la faccenda su qualcun altro 
perché sono debole,
Se eu deixar a responsabilidade
 para alguém por ser fraca,