Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
We're saying you don't have to!
Und wir sagen: Das musst du nicht!
¡Que no tienes que hacerlo!
¡Que no tienes que hacerlo!
Je t’ai dit que ça servait à rien !
Ti stiamo dicendo che non "devi" niente!
Já falamos que não precisa!