It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
but it doesn't feel right somehow.
.لكن لا يبدو هذا صائبًا
aber irgendwie
gefällt mir das gerade nicht.
esto me deja algo disconforme.
pero, por otro lado, me deja
un poco desinflada.
mais y a un truc qui me gêne.
ma così non va bene.
mas ainda tem algo
me incomodando nisso tudo.
но всё равно как-то это неправильно.