The fight with the enemy tsukumogami continues. As the paper umbrellas join the fight, Tsubaki, Hyoma, and Botan are all pushed to the brink...
She's not fighting because
 of her duty as a Saenome.
.إنّها لا تقاتل بسبب واجبها كساينومي
Sie kämpft nicht etwa,
weil es ihre Pflicht als Saenome ist,
Ella no pelea porque sea
su obligación como Ojo Guardián,
Ella no pelea porque sea
su obligación como Ojo Guardián,
Elle n’est pas animée
par sa mission de saenome.
Non combatte per adempiere
al suo dovere come Saenome.
ela não luta por causa
do dever como Saenome.
Ей движет не верность роду Саэномэ…