At the top of the ninth, Inashiro is behind by a run. "I can't picture us losing," says Narumiya as he reflects on the loss at nationals and the hardships he's overcome. The Inashiro team goes back to fielding, entrusting everything to their perfectionist ace.
I hope he doesn't plan on actually quitting.
Ich hoffe, er will nicht wirklich aufgeben.
Espero que no piense en renunciar.
Espero que no se le ocurra dejarlo.
J’espère qu’il va quand même pas
quitter le club comme ça.
Não me diga que ele pretende desistir.