Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
"The cockroach got away and now there's
a stink bug. I can't. I'm going to bed."
„Kakerlake weg. Wanze da.
Ich geh wieder schlafen.“
“La cucaracha ya se fue.
Ahora hay una chinche.
« Le cafard s’est planqué
et y a une punaise… Je vais me coucher. »
"A barata sumiu,
mas apareceu uma maria-fedida.