A new dungeon entrance has been discovered! Tanya asks Asahi to explore it to see if it’s safe. If it is, it will be opened up to all adventurers of every rank. Asahi is excited about taking on a quest by himself, but, alas, it is not to be.
Kilmaria-san is the type of person 
who has zero common sense, after all!
كيلماريا هي من نوع الأشخاص الذين لا يملكون 
!أي فكرة عن المعرفة العامة في النهاية
Kilmaria, du hast also wirklich
keinen Plan von nichts?!
¡Ya sabía que a Kilmaria
le faltaba un tornillo!
¡Ya sabía que a Kilmaria
le faltaba un tornillo!
Kilmaria ! Tu ne sais vraiment pas
comment fonctionne le monde humain ?
किलमारिया-सान को कोई जानकारी नहीं है!
Dimenticavo che Kilmaria
 non ha il minimo senso comune!
Kilmaria-san! Você é do tipo
que não tem bom senso!
Всё-таки Килмария оказалась
совершенно неразумной личностью!