Furuya starts in the Akikawa game, and he hammers them with his fastballs. However, it was Akikawa's plan to tire him out by increasing his pitch count from his lack of control. Miyuki realizes their plan and makes a comeback move.
You seem to be swinging 
without any doubts.
Du schwingst mit viel Selbstvertrauen.
Sigues bateando sin ninguna
 duda, igual que siempre.
Sigues bateando sin ninguna
 duda, igual que siempre.
Tu frappes sans hésiter,
comme d’habitude.
Como sempre, você rebate sem a menor dúvida.