Lucky had a good time at the pet salon. Cinnamon wants in. Charlie gets a bait-and-switch. Julian is all alone, and Marutarou needs some social distancing.
Making a space in which normies won't 
out your otakuness is part of the fun.
تخصيص مساحة لا يكشف فيها العاديّون
هوسك هو جزء من المتعة
Als Fan ist es meine Expertise,
mein Heiligtum vor Normalos zu verstecken.
Crear un lugar que oculte tus gustos
otakus es parte de la diversión.
Crear un lugar que oculte tus gustos
otakus es parte de la diversión.
Tout otaku se doit de créer un espace
afin d’éviter d’être démasqué.
Creare un ambiente in cui la gente normale non possa
scoprire la tua natura di otaku fa parte del divertimento.
Criar um espaço em que pessoas normais não
percebam os seus vícios é parte da diversão.
В том, чтобы простые люди не видели
твоей страсти, есть особое веселье.