The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
When I think about these things
as I sell kids off,
‫عندما أفكر في هذه
‫الأشياء وأنا أبيع الأطفال،
Dazu ein guter Tropfen,
Y cuando bebo alcohol
pensando en esas cosas,
Y cuando me tomo un trago
Il n’existe rien qui me comble plus
en ce bas monde
E mentre la mia mente 
contempla questi pensieri,
Enquanto penso essas coisas, fico bêbado
com o dinheiro que consegui vendendo elas.
Ну а я буду потягивать в тишине сакэ,