Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
I know! We should line up our futons 
and all sleep next to each other tonight.
لديّ فكرة! يجدر بنا صفّ الفوتون خاصتنا 
.والنوم بجانب بعض الليلة
Ich hab ’ne Idee! Legen wir doch unsere
Futons zusammen und schlafen nebeneinander!
Ya sé, ¿por qué no dormimos
las tres juntas hoy?
Ya sé, ¿por qué no dormimos
las tres juntas hoy?
Mais oui !
Idea!
Ah, já sei. Vamos dormir
com os futons alinhados.
Придумала! Давайте разложим
футоны рядом и будем спать вместе.