The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
not the indecent things that 
you all seem to be thinking.
Nicht die unanständigen Sachen, 
die ihr alle zu glauben scheint.
y no las cosas obscenas que 
todos parecen imaginar.
y no las cosas guarras 
en las que estáis pensando.
nous ne faisons aucune des choses malsaines
que vous vous imaginez !
não tem nada de indecente como
vocês estão pensando.