Ethelbald invites Will to a celebration of the new year in Whitesails. He attends with Bee, who says she wants to visit the Academy afterward. Will agrees to take her, but the Academy is not so easy to get to...
Every time a hero is born, 
they're quickly forgotten.
.في كل مرة يولد بطل، يُنسى بسرعة
Wenn ein Held geboren wird,
gerät er schnell wieder in Vergessenheit.
Los héroes nacen
y nos dejan al poco tiempo.
Los héroes nacen
y nos dejan al poco tiempo.
Un héros naît
avant de disparaître rapidement.
Con la nascita di un nuovo eroe,
gli altri vengono subito dimenticati.
Cada vez que nasce um herói,
ele é rapidamente esquecido.
Сегодня родится новый герой,
а завтра о нём уже не помнят.