Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
Look, he stays over at my place a lot!
Even when I don't want him to!
،كل ما في الأمر هو أنه يبيت في منزلي كثيرًا
!حتى ولو لم أرد ذلك
Ja, aber nur, weil er sich ständig
ungefragt bei mir einnistet!
Siempre se queda a dormir en mi casa.
Incluso cuando yo no quiero.
¡Es que se queda mucho en mi casa
aunque yo no quiera!
Il vient souvent dormir chez moi,
ça m’embête aussi !
देखो, वह मेरे घर अक्सर रहता है!
मेरे न चाहते हुए भी!
Non c'è nulla di strano, semplicemente si ferma
 spesso a dormire da me! Anche se non vorrei!
Ele dorme muito lá em casa.
Até quando eu não quero.
Постой!