Matilda's return to the White Base raises the crew's morale, and they take a commemorative photo. The Doms of the Black Tri-Stars, however, are approaching the White Base. Sayla is chosen to be the pilot of the G-Armor, and sorties with the Gundam despite feeling overwhelmed. But the three Doms perform their Jet Stream Attack and make sport of the Gundam!
The fighting was unsettled on all fronts.
.لم يُحسم القتال في جميع الجبهات
An allen Fronten herrschte Unsicherheit.
tant la situation générale
était devenue intenable.
A guerra continua instável, 
em todos os frontes.
Кругом были нерешённые конфликты.