The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
Looks like Seo-chan is out...
...يبدو أنّ سيو-تشان قد خرجت
Seo-chan hat es wohl nicht geschafft.
Seo-chan no lo logró…
Seo-chan no lo logró…
Seo s’est pas qualifiée, on dirait.
A quanto pare Seo non è passata...
Parece que a Seo-chan está fora...
Сэо, похоже, выбыла...