The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
Advancing ZAFT Forces
troops from Gibraltar...
Im Anzug befindliche ZAFT-Truppen
von Gibraltar …
il s’approche d’une ville côtière
de la mer Noire
e, com tropas de avanço das 
Forças da ZAFT de Gibraltar,