The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Don't schedule an interview when we're 
so busy with the deadline so close.
لا تقبلي بإجراء مقابلة ونحن مشغولات
جدّاً مع اقتراب الموعد النّهائي
Setz kein Interview an, wenn wir
vor der Deadline so viel zu tun haben.
¡No programes entrevistas cuando
tenemos la fecha límite encima!
¡No programes entrevistas
cuando tenemos la fecha límite encima!
Non fissare più interviste
così a ridosso delle deadline!
Não marque entrevistas quando estamos
 tão ocupadas com o prazo chegando.
Столько дел — игру надо сдавать,
а вы какое-то интервью придумали!