Akira bids farewell to Tokyo and starts the journey back to his hometown, Gunma. But first, he stops by a showroom in Saitama to get an RV. There he is reunited with Shizuka. Akira tries to convince her to join up with him, but...
from ruthless looters.
.من اللّصوص قساة القلوب
um seine kostbaren Kameraden vor
ruchlosen Plünderern zu beschützen.
de los saqueadores despiadados.
de los malvados saqueadores.
oblige parfois à recourir
à un mal nécessaire comme ce piège !
बिछाने के अलावा और कोई चारा नहीं था।
e per questo mi pare ovvio che ci tocchi
fare cosette tipo seminare trappole, cerca di capirci!
dos saqueadores impiedosos.
Вот и пришлось нехотя поставить
эту дурацкую ловушку на дороге.