Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
Something moving underground!
And it's really big!
Irgendetwas bewegt sich im Untergrund!
Aber diese Größe …
¡Algo se mueve bajo tierra!
¡Y es enorme!
¡Algo se mueve bajo tierra!
¡Y es enorme!
Une chose gigantesque
est sous nos pieds !
Algo se movendo no subsolo!
E é bem grande!
Что-то двигается под землёй!
Но что там такое большое?!