Sana collapsed after meeting Hatori and Ayumu, and Asahi and Yonaga brought her back to Zoroku's house. The three girls are now having a great time playing together for the first time in so long. Then Sana comes up with a plan to teach Hatori a lesson for doing something so awful to Zoroku. Meanwhile, Hatori's emotional state has changed yet again after her encounter with Sana. She tells her best friend, Ayumu, that she's used her power too much and can't go to school again. So a concerned Ayumu returns to Harajuku to search for Sana.
What are you talking about?
ما الذي تتحدّثين عنه؟
Was sagst du da? Ich bin ich.
¿De qué hablas? Soy tu madre.
¿De qué hablas? Soy tu madre.
De quoi parles-tu ?
Tu n’as qu’une seule maman !
Ma che dici? La mamma è sempre la mamma.
Do que você está falando?
О чём ты?