The gang meets Ren, a young girl with Fifth Sword. She likes running and working out, but feels left out when she's with the other girls in her club. Is there a better place for her to belong?
Five laps for boys! 
Three laps for girls! Ten laps for me!
!خمس دورات للفتيان! ثلاث دورات للفتيات! عشر دورات لي
Die Jungs laufen fünf Runden,
die Mädchen drei und ich laufe zehn!
¡Los chicos darán cinco,
las chicas tres! ¡Yo diez!
¡Los chicos daréis cinco,
las chicas tres! ¡Yo diez!
Les mecs, cinq tours !
Les filles, trois ! Moi, dix !
Cinque giri per i ragazzi! Tre per le ragazze!
 Dieci giri per me!
Cinco voltas para os meninos,
três para as meninas e dez para mim!
Парни по пять! Девочки
по три! Я по десять!