The Blue Flag exercises are in full swing, and America shows off its Raptor and its advanced stealth technology, but after the fight, Yuuya finds himself running from the MPs in the city after the Scarlet Twins tell him they need to talk to him urgently...
I'm not some floozy who'd let you 
sleep with her over a bad joke.
¿Sabes qué? No soy una mujer fácil 
que se le ofrece a un hombre de broma.
¿Sabes qué? No soy una mujer fácil 
que se le ofrece a un hombre de broma.
Não sou uma mulher fácil que se deixa levar para a cama por qualquer coisa.