Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
I still can't believe you're 
a princess, though.
Dass du wirklich
eine Prinzessin bist …
Aún no puedo creer que seas una princesa.
Aún no me puedo creer que seas una princesa.
Quand même,
tu es donc une princesse…
Non riesco ancora a credere
 che tu sia una principessa.
Ainda não acredito que 
você seja uma princesa.