Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
I'd say compensation comes 
with an apology, y'know?
.فأظن أن الاعتذار يتلوه التعويض
la disculpa viene
con una compensación, ¿no?
la disculpa viene
con una compensación, ¿no?
sappi che le scuse
e il risarcimento vanno sempre in coppia!
a desculpa precisa vir junto
de uma indenização, saca?
нам полагается компенсация, ясно?