With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
Aren't you... the captain 
of the palace knights?
ألست... قائد فرسان القصر؟
Ist das etwa die Kommandantin
der königlichen Ritter?
¿Es la capitana de los caballeros?
¿Es la capitana de los caballeros?
Le capitaine de la garde royale ?
Ma quello... non è il capitano dei cavalieri del palazzo?
Você não é... a capitã
das cavaleiras do palácio?
Неужели капитан королевской гвардии?