Subaru is in yet another unique café whose theme is a mystery, though the staff is familiar...
Cheer him on, sir. He's doin' his best.
Herr Gast, feuert ihn an! Er strengt sich an!
¡Anímelo, señor! ¡Se esfuerza mucho!
¡Anímalo, señor! ¡Se esfuerza mucho!
Encouragez-le, monsieur !
Il fait de son mieux !
Dovresti fargli i complimenti, 
sta facendo del suo meglio!
Saúde ele, senhor! Ele está
 fazendo o melhor possível!