Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
Ain't we, men?
أليس كذلك يا رجال؟
Hab ich recht, oder was?
Vous êtes chauds ?
Não vamos, rapazes?