The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
The Teiai job interview, which determines 
the fate of all its applicants.
مقابلة عمل تياي التي تحدد
.مصير جميع متقدميها
Hier entschied sich das
Schicksal der Arbeitsuchenden.
La entrevista de trabajo en Teiai
determina el destino de los aspirantes.
La entrevista de trabajo en Teiai
determina el destino de los aspirantes.
L’entretien d’embauche de Teiai
qui leur ouvrait le monde du travail !
I colloqui di lavoro al Teiai,
che decidono il destino di tutti i candidati.
A entrevista da Teiai, que determina
o futuro de todos os candidatos.
Собеседование Тэйай, которое
определяет судьбу всех, кто подал заявку.