Thank you, as always, for your continued support. I am Sagara Rei, a manger at Sena Productions. After filming the commercial, Izumi-san has regressed completely back into the world of otaku.
In any case, Izumi-san, 
do you know what this is?
Wie auch immer, Izumi-san, 
weißt du, was das ist?
En todo caso, Izumi-san, 
¿tienes idea de qué es esto?
Sea como sea, Izumi-san, 
¿sabes qué es esto?
Au fait, Izumi…
Enfim, Izumi, você sabe o que é isto?