Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
It is thought that this is the fundamental 
reason why aradama attack people.
يعتقد أنّ هذا هو السبب الأساسي
.لمهاجمة الأراداما للبشر
Das wird als fundamentaler Grund angesehen,
warum Aradama Menschen angreifen.
Se cree que es la razón fundamental
por la que los aradama atacan.
Se cree que es la razón fundamental
por la que los aradama atacan.
Ce serait la source
de leur agressivité envers nous.
Si pensa sia proprio questa la ragione 
per cui gli aradama attaccano le persone.
Acreditamos que essa seja a razão fundamental
que faz os aradamas atacarem pessoas.
Считается, что это главная причина,
по которой духи нападают на людей.