The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
Don't make it sound like chocolate
mint ice cream is all that matters!
لا تجعلي الأمر يبدو وكأنّ الناس
.يتمنون تناول بوظة الشوكولاتة بالنعناع
Lass es nicht so klingen, als würden
die Leute sich Schoko-Minz-Eis wünschen.
No lo digas como si le fuera
a gustar a todo el mundo.
No lo digas como si le fuera
a gustar a todo el mundo.
À croire que la glace chocolat
menthe résout tous mes problèmes.
Non dirlo come se chiunque adorasse 
il gelato alla menta con scaglie di cioccolato.
Não faça parecer que estou nisso por
um sorvete de menta com chocolate.
Можно подумать, мне, кроме
этого мороженого, ничего не надо.