A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
It'll be fine. There'll be other chances.
.لا بأس، ستكون هنالك فرصٌ أخرى
Das wird schon, die Gelegenheit
wird sich wieder bieten.
Tranquilo, vendrán más.
Tranquilo, vendrán más.
Ne t’en fais pas,
on aura une autre occasion.
Va tutto bene. Avremo altre chance.
Está tudo certo. Teremos outras.
Не парься ты. 
Ещё будут возможности.