After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Keep dreaming, you ultra-ironing-board jerk!
!تحلمين يا ذات الصّدر الشّبيه بلوح المكواة
Darauf kannst lange warten, Ultra-Flachbrust!
Dis pas de conneries,
planche à pain !
Piantala con le assurdità, 
maledetta super tavola piatta!
Pare de falar besteiras,
sua tábua ambulante!
Засунь свои бредни куда подальше,
суперплоскодонка!