Subaru finds himself on the beach, greeted by the sight of Crusch and Rem in swimsuits. Is this some kind of reward?!
Divine protection of wind-reading... No,
Der Segen des Windsehens … Nein …
La lectura del viento… No…
La lectura del viento… No…
Merci la girouette…
Protezione divina della lettura del vento... No...
Proteção divina da 
leitura do vento... Não.