Summer break enters its latter half, and Mitsumi heads home to Ikajima. How does returning to her old stomping grounds affect her?
You splash on a lot of water and 
steam it for ten more minutes.
.عليك رش الكثير من الماء وتبخيره لعشر دقائق أخرى
Und jetzt muss man viel
Wasser drüberschütten
Le echamos mucha agua así.
Se le echa bien de agua y se deja
hirviendo otros 10 minutos.
Après avoir ajouté
une bonne quantité d’eau,
Versiamo acqua abbondante, così,
Agora a gente joga bastante água
e deixa no vapor por mais 10 minutos.
Добавим ещё немного воды,
и пусть рис попарится минут десять.