Subaru challenges Hahajima, the Club President of Fourth Wind. Hahajima gives it her all for the sake of her club members, but Subaru seems like he's not having fun...
Did you hear Seventh Flame is
 recruiting members from other clubs?
هل سمعت أنّ أعضاء الشعلة السابعة يذهبون
 لنوادي أخرى ويجندون أعضاءها؟
Haste gehört, dass Seventh Flame
anderen Klubs Mitglieder abwirbt?
¿Sabes que Seventh Flame
va reclutando gente de otros clubes?
¿Sabes que Seventh Flame
va reclutando gente de otros clubes?
Vous savez pas ?
Hai sentito? Quelli di Seventh Flame stanno reclutando
 nuovi membri tra quelli degli altri club.
Você ouviu falar que os caras do Seventh Flame
estão roubando membros de outros clubes?
Слышали, что «Седьмое пламя»
набирают людей из других клубов?