Jashin-chan hosts a sukiyaki party and everyone's invited, but Pekola the fallen angel has her reservations about attending a "witch's Sabbat" with Yurine, who summoned a devil, and all of their devil friends.
In one corner of this world, 
a bittersweet drama unfolds again today.
In dieser Ecke der Welt …
Hoy, en un rincón de este mundo,
Hoy, en un rincón de este mundo,
Dans un coin de ce monde,
Um drama agridoce se desenrola novamente
em um lugarzinho deste mundo.
В одном из уголков этого мира сегодня...