Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Please don't do this. Hijikata-san is hurt!
!لا تفعل هذا من فضلك. هيجيكاتا-سان جريح
Bitte unterlass das.
Hijikata-san ist verletzt!
Por favor, no hagas esto.
Hijikata está herido.
Por favor, no hagas esto.
Hijikata está herido.
Arrêtez !
Por favor, não faça isso.
 O Hijikata-san está ferido!
Прошу, остановитесь! 
Хидзиката же ранен.