The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
— Kazemai High School Kyudo Club —
— نادي الكيودو التابع لمدرسة كازيماي الثانوية —
— Kazemai-Oberschule Kyudo-Klub —
– LE CLUB DE TIR À L’ARC DU LYCÉE KAZEMAI –
— Kazemai High School Kyudo Club —
— Clube de Kyudo do Colégio Kazemai —
— Секция кюдо старшей школы Кадзэмай —