Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
have come from other cities after 
hearing rumors about our cooking.
de otras ciudades después de escuchar 
los rumores de la cocina.
sono venuti qui da altre città
 dopo aver sentito voci sulla nostra cucina.
começou a chegar de outras cidades,
 após ouvir o rumor da comida.
много Людей земли приходят 
к нам в Акибу из других мест.