When the denizens of Nagasaki's Chinatown start searching for Raizo, it becomes clear that the aftermath of his revenge isn't quite over.
So you killed your comrades out of greed,
،قتلتَ زملاءك بدافع الجشع إذاً
Erst tötest du
unseren Kameraden aus Geldgier
Mataste a nuestros compañeros
por codicia
Mataste a nuestros compañeros
por codicia
J’espérais que tu aies
supprimé tes camarades par avarice
Avresti ucciso i tuoi compagni 
per sete di denaro
Você matou seu companheiro por dinheiro
Предположим, что ты убил своих
 товарищей из жадности.