Seiichi and Saria train under Artoria to become adventurers. During their training the three of them are teleported into a dungeon by a demon’s trap.

The dungeon they find themselves in the stronghold of the Black Dragon God, the strongest member of the Demon Lord’s Army. Artoria gets separated from Seiichi and Saria in the dungeon and the giant Black Dragon God appears before her. Then that overwhelming threat attacks! Can Seiichi and Saria save her in time?!
We're here today to register 
for the guild's final test.
أتينا للتسجيل لامتحان
النقابة الأخير اليوم
Heute sind wir hier, um die
letzte Prüfung der Gilde anzutreten.
Hoy vinimos a dar
la prueba final del gremio.
Vinimos a hacer
la prueba final del gremio.
Il est venu aider
pour la paperasse du dernier examen.
Oggi siamo qui per l'ultima prova della gilda.
Hoje estamos aqui para dar
continuidade no teste final da guilda.
Перед последней проверкой 
осталось решить формальности.