Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Unfortunately, TRIGGER is 
no longer under my control.
مع الأسف، لم تعد تريغر تحت جناحي
Lamentablemente,
TRIGGER ya no es mi responsabilidad.
Lamentablemente,
TRIGGER ya no es mi responsabilidad.
Malheureusement,
Sono spiacente, ma non ho più 
alcun potere decisionale sui TRIGGER.
Infelizmente, o TRIGGER não
está mais sob meu controle.
Не хочу вас расстраивать, но я
больше не управляю «Триггером».