Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
I guess a confession isn't enough.
Ein Liebesgeständnis reicht
wohl wirklich nicht aus.
Ahora sé que declarármele no basta.
Ahora sé que declararse no basta.
Acho que não basta apenas confessar o amor.