Honoka is distracted by her troubles and inadvertently causes an injury to Rena.
Though I might have run
if I'd been alone.
.مع أنّني ربّما كنت سأهرب لو كنت وحيدًا
Nun … Auf mich allein gestellt
wäre ich womöglich davongelaufen.
Aunque si hubiera estado solo,
quizás habría huido.
Aunque si hubiera estado solo,
quizás habría huido.
Enfin, j’aurais sûrement lâché prise
si j’avais été seul.
Beh,
Bom, se eu estivesse 
sozinho, talvez teria fugido.
Хотя будь я один, то сбежал бы.