Sacred springs in the spirit realm are being spoiled by dark, poisonous water. What is its source? Where is the dragon god who is said to protect these springs? And what is their connection to Yukari?
I'm a fool who fell short as a human, 
and cannot fully embrace being an ayakashi.
أنا ساذجٌ كان ناقصاً كبشريّ، ولا يستطيع
تقبّل كونه أياكاشي كليّاً
Ich habe es weder geschafft,
richtig zum Menschen zu werden,
Soy un idiota que no servía como humano
Soy un idiota que no valía como humano
Je suis un incapable
qui a échoué en tant qu’humain
Sono solo uno sciocco 
che ha fallito come umano
Sou um ser incompleto que falhou como humano
e não pôde se tornar um ayakashi totalmente.
Я глупый несостоявшийся человек
и не могу стать полноценным аякаси.