Seijuro takes Sakura on an outing to thank for her work as acting captain. But the rest of the Revue won't take their "date" lying down!
--What are you doing?
--I have no choice but to send in the
new automated tailing mecha that I--
ماذا تفعل؟--
 لا خيار لدي سوى إرسال-- 
--آلية التعقب الجديدة التي
Was genau machen Sie hier?
Qu’est-ce que tu fais ?