The day for the annual marathon and Salt Middle School was drawing nearer. Mob proclaims that if he places in the top 10 he'll tell Tsubomi how he feels about her. Everyone around him cheers Mob on and he starts training hard every day until the day of the event. Meanwhile, Tsubomi and her friend Miki go to Reigen's Spirits and Such Consultation Office with a request. Ritsu happened to be at the office, helping out in Mob's absence, but he hears Tsubomi say something rather surprising.
He's gonna try to place in the top ten
سيحاول الحلول ضمن أفضل عشرة مراكز
Der will unter die besten zehn kommen
und seiner Tsubomi sagen, dass er sie liebt.
Quiere quedar entre los diez mejores
y declarársele a Tsubomi-chan.
Quiere quedar entre los diez mejores
y declarársele a Tsubomi-chan.
Il veut finir dans les dix premiers
pour déclarer sa flamme à sa chérie.
Vuole piazzarsi fra i primi dieci
Ele quer ficar dentre os dez melhores
Хочет войти в десятку лучших
и признаться своей обожаемой Цубоми.