The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
My hands are shaking. Am I excited?
يدي ترتعش. هل أنا متحمّس؟
Meine Hände zittern.
Bin ich aufgeregt?
Mis manos están temblando.
Me tiemblan las manos.
Mes mains tremblent.
Mi tremano le mani. Sarà per l'emozione?
Minhas mãos estão
tremendo. É ansiedade?
Даже руки дрожат…
от предвкушения?