To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
I-I sense a fiendish thirst 
for blood from behind me.
‫أ-أستشعر عطشًا شديدًا للدماء من خلفي.
Noto sed de sangre detrás de mí.
Noto sed de sangre detrás de mí.
Je ressens une aura démoniaque
derrière moi.
S-Sento una diabolica sete di sangue
che proviene da dietro di me.
E-Eu sinto uma sede de sangue
diabólica atrás de mim.
За мной будто кровожадный тигр рычит!