Diablo, Shera, and Rem head out to the plains to test out new magic. While using said Flight Magic, Diablo spots the light of magic energy rising up from deep within the forest, so he makes haste towards its source. However, his spell gives out half way, and he goes plummeting down!

When he lands, he finds the Head Priest, Lumachina under attack from the Paladin, Gewalt.
It would be bad to declare myself a 
Demon Lord to someone from the Church.
Es wär keine gute Idee, jemandem von der Kirche
zu sagen, dass ich der König der Dämonen bin.
No debería hacerme llamar rey demonio
delante de alguien de la iglesia.
No debería hacerme llamar rey demonio
delante de alguien de la iglesia.
Je peux pas dire à un membre de l’Église
que je suis un roi démon.
Proclamarmi il Re dei Demoni di fronte a qualcuno
 della Chiesa potrebbe essere un problema...
Se ela é da igreja, acho que não é boa ideia
dizer que sou um Lorde Demônio...
Не думаю, что стоит перед послушницей
 Князем Тьмы представляться…