Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
Oh, I'll wash you here too, okay?
Ah … Ich wasche auch das hier.
También te limpiaré aquí, ¿sí?
También te limpiaré aquí, ¿vale?
Je te lave cette partie aussi.
Ti lavo anche qui, ok?
Ah, vou lavar aqui também.
Ой! Надо бы и это место тебе помыть…