Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
There are 47 large missiles
at the New Edwards Base...
هنالك 47 صاروخًا كبيرًا في قاعدة إدواردز
الجديدة، وإن انفجرت دفعة واحدة
Es gibt auf New Edwards
47 große Raketen,
Hay 47 misiles de gran envergadura
en la base de New Edwards.
Hay 47 misiles de gran envergadura
en la base de New Edwards.
47 missiles sont stockés
dans la base de New Edwards.
Há 47 mísseis de grande porte 
alocados na base New Edwards