Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
The war that causes my death.
الحرب الّذي تؤدِّي إلى موتي
Der Krieg, der meinen Tod verursacht hat.
La guerra que deriva en mi muerte.
La guerra que deriva en mi muerte.
Cette guerre qui est toujours
la cause de ma mort.
La guerra che causerà la mia morte.
A guerra que causa minha morte.
Ту самую, в которой я всегда погибаю.