Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
That's my job. If I can resolve a problem,
I should handle it myself.
هذا عملي. إذا كنتُ أستطيع حلّ
مشكلة، فينبغي أن أفعلها بنفسي
Das ist meine Aufgabe. Wenn ich ein Problem
lösen kann, sollte ich das auch tun.
Es mi labor. Si puedo resolver
un problema, debo hacerlo yo.
Es mi labor. Si puedo resolver
un problema, debo hacerlo yo.
Normal, c’est mon rôle.
Esse é o meu trabalho. Se eu puder resolver
um problema, devo fazê-lo sozinho.
Такова моя работа.