Sakurai isn't feeling the school festival, but he and Uzaki go as a favor for Sakaki. A fortune-telling mix-up puts a spotlight on their relationship.
Each stamp gets you
one entry in the lottery we'll hold
Mit jedem Stempel erhält man
ein Los für die Lotterie,
Cada sello te da una oportunidad
en la rifa del segundo día del festival
Cada sello te da una oportunidad
en la rifa del segundo día del festival
Un tampon accorde un tirage au sort
à la loterie du deuxième jour.
Ogni timbro garantisce 
una possibilità d'estrazione alla lotteria
E aí você ganha um ticket para cada
carimbo pro sorteio do segundo dia.
А на второй день фестиваля
проведём лотерею.