Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
Way to go, Tanaka-san!
He's totally fine!
‫أحسنت يا سيد "تاناكا"! إنه بخير تمامًا!
Natürlich! Für Tanaka war das nichts!
¡Excelente, Tanaka!
¡Se encuentra bien!
Ça ne m’étonne pas de M. Tanaka !
Il est indemne !