Neither Teshima nor Ashikiba back down in their intense battle for the King of the Mountain. Though Teshima desperately clings to Ashikiba, his legs are approaching their limit. Teshima was often called an average racer, but believing his dedication and ability to push himself beyond his limits is his greatest strength, he continues pedaling. His passion inspires spectators to call his name, and when Ashikiba recognizes his strength as well, Teshima unleashes unexpected capabilities.
That form! Those head movements!
Diese Haltung, die Kopfbewegung,
Esa silueta, esos movimientos de cabeza…
Esa silueta, esos movimientos de cabeza…
Cette posture
et cette façon de bouger la tête !
La postura, i movimenti della testa...
Aquela forma, aqueles meneios de cabeça...
Эта поза! Эти движения головы!