When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
I get the feeling we should be leaving...
Wir sollten vielleicht
lieber die Kurve kratzen.
Siento que deberíamos irnos...
– On devrait partir, vous croyez pas ?
– Battons en retraite.
Sinto que nós deveríamos ir embora .