After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
I kinda got overwhelmed from
all these people coming up to me today,
،شعرت بالارتباك بسبب كل الأشخاص الذين أتوا لرؤيتي اليوم
Die vielen Leute, die heute auf mich zukamen,
haben mich irgendwie überwältigt.
Oggi sono stata un po' travolta
da tutta la gente che è venuta da me,
Eu fiquei tão carregada com todas
aquelas pessoas falando comigo hoje,
Я немного ошарашена тем,
что ко мне столько людей сегодня подошло,