Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
you previously provided me with information 
on Sofia's treachery and the demons' rings.
زودتني سابقًا بمعلومات عن
.خيانة صوفيا وخواتم الشياطين
Du hast mir zuvor Informationen über Sophias
Rebellion und die Ringe der Dämonen gegeben.
ya me informaste sobre Sofia
y los anillos demoníacos.
ya me informaste sobre Sofia
y los anillos demoníacos.
vous m’avez prévenue
pour la rébellion de Sofia
in passato mi ha fornito informazioni
sul tradimento di Sofia e gli anelli demoniaci.
há algum tempo você me
forneceu informações
Вы поделились со мной сведениями
о коварных планах Софии