Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
It's really not that simple.
ليس الأمر هكذا مطلقاً
Aber das ist es nicht.
Pero no es tan simple como parece.
Je n’y arriverai pas si facilement.
Mas não é tão fácil assim.