When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
I wasn't trying to hide it from you...
لم أكن أحاول إخفاء الأمر عنكِ
Ich hatte es dir nicht verheimlicht …
No quería ocultártelo.
No quería ocultártelo.
J’ai pas voulu te le cacher…
Non è che volessi tenertelo nascosto...
Não era a minha intenção
mentir pra você...
Я ничего не скрывал!