Satake Hirofumi has recovered all of his memories: He used to live a happy life with his fiancé, Negishi Chie. One day, she attends a high school reunion. But someone so dangerous is lurking in the dark, looking at her... What is the tragedy that befalls the happy couple? The shocking truth behind the incident is brought to light.
All of that should earn you the 
death penalty even in Japan, right?
كلّ هذا ينبغي أن يُكسبك جزاء 
الحكم بالإعدام في اليابان، صحيح؟
Nach so einer Tat wird man sogar
in Japan zum Tod verurteilt, oder nicht?
Eso bastará para que te condenen
a pena de muerte, ¿no?
Eso bastará para que te condenen
a pena de muerte, ¿no?
Au Japon, ça devrait te valoir
la peine de mort.
Dovrebbe essere sufficiente per farti
 condannare a morte persino in Giappone, giusto?
Assim você deve ganhar
pena de morte no Japão.
Даже в Японии это потянет
на смертный приговор, да?