With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
He should've told you before 
this training camp started
Er hat es euch bestimmt gesagt.
De seguro lo dijo antes
de empezar la concentración.
Seguro que os lo dijo antes
de empezar la concentración.
Il a dû vous prévenir avant.
Credo ve l'abbia detto,
Ele deve ter avisado vocês
que ele vai cortar do time