Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
I ain't ever played soccer with someone 
who kicks it backwards in that situation!
!لم ألعب في حياتي مع أحد يعيدها للخلف في حالةٍ كتلك
Ich hab noch nie mit wem gespielt,
No había jugado con alguien que pasa
hacia atrás en una situación así.
No he jugado con nadie que pasa
hacia atrás en una situación así.
J’avais jamais joué avec un type
qui passe en retrait à un moment pareil !
Non ho mai giocato insieme a qualcuno
Eu nunca joguei com alguém que 
devolveria a bola naquela situação!
Я в жизни ещё не играл с человеком,
кто бы в таком положении пас отдал!