Aya and the guys investigate the man dumping garbage into Wakatake's schoolyard.
and rides his moped the wrong way
 down a one-way lane.
ويقودُ بشكلٍ عكسي في طريق
أُحادي الاتّجاه بدرّاجته
Mit seinem Moped fährt er
rückwärts in eine Einbahnstraße.
y corre en motocicleta en contravía.
y va en moto en dirección prohibida.
ou encore rouler à scooter
à contresens.
in moto va contromano
in stradine a senso unico.
até dá marcha ré na sua moto
 em rua só de uma via.