When the new school term starts, Amane and Mahiru are put in the same class. At home, Amane makes meal requests and gives Mahiru gifts. The two neighbors' relationship is almost as intimate as if they were married. At school, however, Amane treats Mahiru like a stranger. When Mahiru notices how differently Amane treats Itsuki and Chitose, she gets the uncomfortable feeling that she is being left out. Mahiru tries to think of a way to gradually get closer to Amane.
Can I have an extra helping?
هل يمكنني الحصول على طبق إضافيّ؟
Darf ich mir ’ne große Portion nehmen?
¿Me pones más?
¿Me pones más?
Une grande portion !
Posso avere una porzione doppia?
Posso pegar uma porção extra?
Можно мне добавки?