It turned out that one of the Hourai's gem branches had been kept inside the enclosed space in an ink brush painting belonging to Nuinoin and his wife. With Byakuya's help, Aoi enters the world of the ink brush painting with Ginji, Ranmaru, and Chibi.
He had no choice but to change
in order to protect this southern land...
Um das Land im Süden zu beschützen,
musste er sich wohl verändern,
Pour protéger le domaine du sud,
il n’a pas eu le choix.
Ele não tinha escolha a não ser mudar
para proteger a região sul...