In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
One of Aoi Ashito's biggest weaknesses is
 how narrow the scope of his soccer is.
إحدى أكبر نقاط ضعف أوي أشيتو 
.هي مدى ضيق نطاق كرة القدم خاصته
Ein großer Schwachpunkt von Ashito …
Uno de los mayores defectos
de Ashito Aoi
Uno de los mayores defectos
de Ashito Aoi
L’un des plus gros défauts
d’Aoi Ashito,
Una delle maggiori debolezze di Ashito Aoi
Uma das grandes fraquezas do Aoi Ashito 
é que seu futebol é muito limitado.
Одна из главных слабостей Асито Аоя —