Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
that their words held powers
has been around for ages.
وأنّ إحراق الكتب نتيجةً لذلك
.كان موجودًا منذ أزمان
und die Bücherverbrennung
ist seit jeher ein Ergebnis dessen.
y la quema de libros por ello,
no es nada nuevo.
y la quema de libros por ello
no es nada nuevo.
è una pratica che va avanti da secoli.
и сжигание книг из-за этого
уже давно существуют.