Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
It's only a token. It would make 
me very happy if you'd wear it.
إنّه مجرّد عربون محبّة. سيُسعدني كثيراً أن ترتديه
Ich wollte es dir einfach schenken.
Te lo regalo sin pedir nada a cambio.
Te lo regalo sin pedir nada a cambio.
Te voir le porter, c’est la seule chose
que j’attende en retour.
Si tratta di un regalo fatto con il cuore, quindi 
mi farebbe piacere se la indossassi senza farti problemi.
É apenas uma lembrança. Eu ficaria feliz
se você usasse sem compromisso.
Я лишь хотела показать свои чувства…
и буду рада, если примешь его.