Sports day is officially upon Katagiri High. Miyamura has never had a reason to look forward to the school-wide event, but something (or someone) may just make his last sports day in high school one to remember...
But this year, I've got to beat you.
.لكن هذه السنة، علي هزيمتك
Aber dieses Jahr ist das anders.
Gegen dich kann ich unmöglich verlieren.
Pero este año debo ganarte, Hori.
Pero este año tengo que ganarte.
Cette année, c’est différent.
Je dois gagner.
पर इस साल, मुझे तुम्हें हराने का मौका मिला है।
Però, quest'anno devo batterti.
Mas, neste ano, eu tenho que te vencer.
Но вот… в этом году
я обязательно должен победить!