Juna and Poncho close out their cooking show with their take on udon noodles. Marx steps down as prime minister, and as Hakuya fills the vacancy, he insists that Souma get some rest. Souma, Liscia, and Aisha take a tour of the castle town incognito.
The previous king, Albert,
recognized Your Majesty's talents,
Der frühere Regent, König Albert, erkannte
Eure Talente und übergab Euch das Amt.
El antiguo rey, Albert, reconoció los
talentos de su majestad,
O rei anterior, Albert,
reconheceu os vossos talentos