Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
If the guidepost I had seen off in the distance
Wenn die entfernten Wegweiser
Como si el faro que me guiaba
Si le phare que j’apercevais au loin
जो मंज़िल मैंने दूर में देखा था
A luz do farol que me guiava
e a luz no meu coração eram só ilusões.