Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
So I heard the drummer
 in Kage's band got cut.
.سمعت أنّ قارع الطبل في فرقة كاغي قد طُرد
Anscheinend wurde der Schlagzeuger
aus Kages Band gefeuert.
Parece que echaron al baterista
de la banda de Kage.
Parece que echaron al batería
de la banda de Kage.
Au fait, paraît que le batteur
du groupe de Kage a sauté.
A quanto pare il batterista 
del gruppo di Kage è stato cacciato.
Eu ouvi falar que o baterista do
Kage foi chutado da banda.
Я тут слышал, из группы
Кагэ выгнали барабанщика.