Lee's beloved teacher Guy-sensei is arrested for lewd behavior!  Lee promises to clear his teacher's name, but Guy claims it's just another test for his pupil.  Inspector Lee is on the case! / Kakashi-sensei's secret move leaves Guy utterly defeated, and Lee decides to follow Kakashi-sensei and become as powerful as he is.  The first step?  Copying the Copy Ninja's appearance.
Through diligence and hard work,
El maestro Gai logró luchar a la par con 
el maestro Kakashi a base de esfuerzo.
Gai-sensei logró luchar como iguales con 
Kakashi-sensei a base de trabajo duro.
Com determinação e trabalho duro,