Kenjo High challenges Meisei to a practice match to try to get their measure, but Ooyama isn't happy about the idea of showing off his team's new potential...
Why reveal ourselves and 
set their minds at ease?
لمَ نكشف عن أنفسنا فيرتاح بالهم؟
Wieso sollten wir unsere Karten
für ihren Seelenfrieden offenlegen?
¿Por qué descubrir nuestras cartas
para tranquilizarlos?
¿Por qué descubrir nuestras cartas
para tranquilizarlos?
por que nos revelar e deixar
suas mentes tranquilas?
Зачем показывать, на что мы способны,
и успокаивать их?