Jinbei's flower team advances steadily.  Meanwhile the snow team, the Magistrate's party, reaches the eternal well.  Kirigakure Saizou then reveals his true self and begins a one on one fight with Mugai.
At last, the Eternal Well opens.
Por fin se abre el Pozo de la Eternidad.
Por fin se abre el 
Pozo de la Eternidad.
Finalmente, a Fonte Perpétua foi aberta.