These are the tales of a certain young man who found himself in a rural hospital... a certain young couple who went out shopping... and a certain man who married into a woman's family.
Okay, no more pointless arguing! 
Let's just look at the map.
.حسنًا، لا مزيد من الجدال التّافه! لنتفقّد الخريطة
Streiten bringt uns jetzt auch nicht weiter,
schauen wir mal auf die Karte.
¿Para qué discutir? Revisemos el mapa.
¿Para qué discutir? Revisemos el mapa.
Inutile de se disputer pour rien.
Regardons un plan.
Certo, sem discussão desnecessária. 
Vamos olhar o mapa.