"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
While I wasn't watching,
،في غفلةٍ منّي
Als ich nicht hinsah,
Negociaste con el Imperio Kai
Negociaste con el Imperio Kai y descubriste 
una joya valiosa sin que me enterara.
Sans que je le sache,
tu as commercé avec le pays de Kai
Mentre non ero attento,
Enquanto eu não prestava atenção,