Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight and loses. As Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him. Little does he know that Dusk is also preparing to make its move...
I wanted to help him and realize
the ideals that he spoke of.
.رغبت في مساعدته وتحقيق المبادئ التي كان يتحدث عنها
Puedes tomarte las cosas con calma.
Yo quería ayudarlo 
y hacer realidad ese ideal.
Desideravo aiutarlo e realizzare
 quell'ideale di cui mi parlava.