Tokuko finally carries Emperor Takakura's child. The prospect of an emperor from the Taira lineage is a happy tiding, but the prospect of Kiyomori's tightening grip on power bodes ill.
That's cold!
‫ذلك بارد!
Das ist kalt! Dich mach ich auch nass!
Qué frío.
C’est glacé !
Je te rends la pareille !
Está frio!