Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
If the opponent's Vanguard
is grade 3 or higher,
إذا كان فانغارد العدو
،من الدرجة الثالثة فأكثر
Wenn der Vanguard des Gegners
einen Grade 3 oder höher hat,
Si el Vanguard del rival es Nivel 3
o mayor, se vuelve Persona Ride.
Si el Vanguard del rival es Nivel 3
o mayor, se vuelve Persona Ride.
Si la Vanguard adverse est de grade 3
ou plus, je passe en Persona Ride !
Se il Vanguard dell'avversario
è di Grado 3 o superiore,
Se a vanguarda de meu
adversário for nível 3 ou maior,
Если авангард противника 
третьего уровня или выше,