Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
The younger generation is still fighting
because we've fought for this long.
‫إن الجيل الجديد ما يزال مقاومًا
‫لأننا قاومنا إلى هذا الحد.
Una generación más joven está peleando
porque logramos resistir hasta ahora.
C’est grâce à tous les efforts
que nous avons fournis