Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
The bout doesn't end 
until one competitor falls.
.لا ينتهي النزال حتّى يسقط أحد المتبارين
Der Kampf endet erst,
wenn der Gegner fällt.
El combate sigue hasta que uno cae.
El combate sigue hasta que uno cae.
Pour gagner,
il faut faire basculer l’adversaire.
L'incontro finisce solo se uno dei lottatori cade.
Lá, a luta só acaba
quando um dos competidores cai.
Поединок продолжается,
пока кто-то не упадёт.