Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
They're selfish and do whatever 
they want, and in the end...
...إنّهم أنانيّون ويفعلون ما يشاؤون، وفي النهاية
Son egoístas y hacen
lo que quieren, y al final…
Son egoístas y hacen
lo que quieren, y al final…
Sono egoisti, e alla fine fanno 
sempre e solo ciò che vogliono...
Eles são egoístas, fazem o que
 dá na cabeça deles e no fim...
Эгоисты, творящие что хотят, после чего...