Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
We've got three times the amount 
of time for production...
لدينا ثلاثة أضعاف المدّة الزمنية للإنتاج
Diesmal haben wir die dreifache Zeit
für die Produktion,
Aunque nuestro tiempo
de producción se triplicó,
Aunque el tiempo
de producción se ha triplicado,
Cette fois, les délais
sont trois fois plus longs,
Stavolta abbiamo a disposizione
il triplo del tempo,
Desta vez, temos três vezes
mais tempo de produção...
Сейчас у нас в три раза больше времени.