Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
You said you didn't know Hanazono Yurine!
Dijiste que no conocías
a Yurine Hanazono.
Dijiste que no conocías
a Yurine Hanazono.
Tu nous avais dit
que tu ne la connaissais pas !
Avevi detto che non conoscevi
 Yurine Hanazono!
Você disse que não 
conhecia a Hanazono Yurine!
Ты же говорила, что
не знаешь Юринэ Ханадзоно!