Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
He e-mailed to say he'd be home by dinner.
Sagte mir, dass er vor
dem Abendessen zurück ist.
Dijo que volvería para la cena.
Dijo que volvería para la cena.
il reviendra pour le dîner.
Ha mandato un'e-mail
per avvertire che tornerà per cena.
Ele mandou uma mensagem 
 avisando que voltaria pra jantar.