Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
I want to see that so badly that I have already
Von diesem Anblick bekomme ich
nicht genug und habe daher …
No me harto de verlo y es por eso que...
No me harto de verlo y por eso...
Ce spectacle me plaît tant…
Non ne ho mai abbastanza di quella vista,
 anche se...
Não me canso de ver isso e,
por conseguinte,