Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
Why didn't the cat's Etotama break?
لماذا لم تنكسِر إيتوتاما القطّة؟
Warum wurde das Etotama
der Katze nicht zerstört?
¿Por qué no habré podido 
destrozar el Etotama del gato?
¿Por qué no pude destrozar el Etotama del gato?
Pourquoi son âme
ne s’est-elle pas brisée ?
Perché l'Etotama del gatto non si è distrutto?
Por que o Etotama do Gato não se desfez?