When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
I see you're so terrified by my power-up 
that you're at a loss for words.
أرى أنّك خائفة للغاية من قوّتي
.لدرجة أنّك عاجزة عن الكلام
Mein Power-up schüchtert dich so sehr ein,
dass es dir die Sprache verschlagen hat, wie?
Veo que estás tan aterrada
que te quedaste muda.
Veo que estás tan aterrada
que te has quedado sin palabras.
Je vois que vous restez bouche bée
devant ma transformation.
Lo so, sei talmente pietrificata dalla paura
che ti sono morte le parole in bocca.
Vejo que está tão aterrorizada pelo meu
aumento de poder que está sem palavras.