Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
Like the man who kidnapped you, 
it's a monster that harms people.
،مثل الشخص الذي اختطفك
.إنّه وحش يؤذي الناس
Genau wie ich, der dich entführt hat.
Ein Monster, das Menschen Schaden zufügt.
Como el hombre que te secuestró,
es un monstruo que daña a la gente.
Como el hombre que te secuestró,
es un monstruo que daña a la gente.
Comme moi qui t’ai enlevée,
Lo è anche l'uomo che ti ha rapita,
un mostro che fa del male alle persone.
Assim como o homem que raptou você,
é um monstro que machuca gente.
Это чудовище, которое вредит
людям, прямо как твой похититель.