After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
You're the one who said you'd 
hold a press conference!
أنت من قال بأنّك ستعقد مؤتمراً صحفيّاً
Sie haben diese Pressekonferenz
doch einberufen!
¡Fue usted el que convocó esto!
¡Fue usted el que convocó esto!
C’est vous qui nous avez invités !
È stato lei a indire una conferenza stampa!
Você que disse que daria 
uma coletiva de imprensa!
Вы сами хотели дать
пресс-конференцию!