Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
All the Dark Army's officers 
are here together.
.كلّ ضبّاط جيش ملك الشّياطين هنا
Der gesamte Offiziersstab
der Dunklen Armee miauf einen Haufen?
Han venido los oficiales
del ejército oscuro.
Han venido los oficiales
del ejército oscuro.
Tous les commandants
de l’armée démoniaque sont là.
Ci sono tutti gli ufficiali dell'esercito oscuro.
Todos os oficiais do Exército do
Rei Demônio estão aqui juntos.
Здесь собралось
всё командование Армии мрака.