Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
I don't lie in these kinds of negotiations.
.لا أكذب في مثل هذه المفاوضات
Bei solchen Verhandlungen
lüge ich nicht.
No miento en mis negociaciones.
No miento en mis negociaciones.
Je ne mens jamais
sur ce genre d’accord.
Non mento in questo genere di trattative.
Não minto nesse tipo de negociação,
Я с такими вещами не шучу.