It's the day before White Day, and a sinister trio of villains has ruined the village supply of sweets. It's been quite a few days since the Leaf Doll's Festival ended, but some prankster keeps putting the dolls back out every night.
...who use it as an excuse
to go after my Ayame!
...lo usarán como excusa 
para perseguir a mi Ayame!
lo usarán como excusa 
para perseguir a mi Ayame!
...vai usar o dia como desculpa
para ir atrás da minha Ayame!