The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

It's possible he's stolen
some Scientific Ninja Tools!
!من المحتمل أنّه سرق بعض أدوات النّينجا العلميّة
Er könnte Ninja-Werkzeugtechnik
gestohlen haben!
Es posible que robara
alguna herramienta.
Es posible que haya robado
alguna herramienta.
È possibile che abbia rubato 
degli strumenti scientifici ninja! Siete in pericolo!
É possível que tenha roubado
ferramentas científicas ninja!
И, кажется, стащил нинджет!