While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
"Tokohanahime used natural flame to forge 
a sickle even as her own body ignited."
استخدمَتْ توكوهاناهيمي ناراً طبيعيّة لصنع"
"مِنجل بينما كان جسدها يشتعل
Tokohanahime hat
natürliches Feuer verwendet,
Tokohanahime forjó una hoz con fuego
natural aunque su cuerpo salió ardiendo.
Tokohanahime forjó una hoz con fuego
natural aunque su cuerpo salió ardiendo.
La déesse Tokohana
Tokohanahime,
"Tokohanahime usou fogo
natural para forjar uma foice,
Богиня Токоханахимэ…
погибая в языках пламени,