Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
The planet I'm from was devoured
a long time ago,
،الكوكب الّذي أنا منه التُهِمَ قبل مدّة طويلة
Der Planet, von dem ich kam,
wurde vor langer Zeit verschlungen,
Mi planeta fue devorado hace mucho,
Mi planeta fue devorado hace mucho,
Ma planète d’origine
a été engloutie il y a longtemps,
Il pianeta da cui provengo
è stato divorato tanto tempo fa,
O planeta de onde eu estava 
foi engolido há muito tempo.
Моя родная планета уже давно поглощена,