Shiori's parents track her down and confront her in person about her situation, which she and Ichiro now must find a way to explain. Can they convince them to let her stay, and is there any way to annul the Engagement Pact?
Shiori, what if you got hurt?
ماذا إن تأذّيت يا شيوري؟
Und was, wenn du dich dabei verletzt?
Shiori, ¿qué vamos a hacer
si te lastimas?
Shiori, ¿qué vamos a hacer
si te haces daño?
Que feras-tu si tu te blesses,
Shiori ?
शियोरी, अगर तुम्हें कोई चोट लग गई तो?
Shiori, sarebbe un problema se ti facessi male.
Shiori, mas e se você se
machucar? O que vai fazer?
Сиори, а вдруг ты поранишься?