It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
This is a message from Nine Air to passengers 
departing to Haneda Airport in Tokyo.
Ein Hinweis Nine Airs an die Passagiere
des Flugs nach Tokyo, Flughafen Haneda.
A los pasajeros con destino
al aeropuerto de Haneda en Tokio
Pasajeros con destino
al aeropuerto de Haneda de Tokio
Merci aux passagers du vol
Messaggio per i passeggeri di Nine Air
diretti all'aeroporto di Haneda a Tokyo.
Passageiros da Nine Air com destino
ao Aeroporto Haneda, Tóquio.
Объявление для пассажиров «Найн Эйр»,
отправляющихся в Токио из аэропорта Ханэда.