The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Everyone is looking...
Alle schauen zu...
Todos están viendo...
Todo el mundo nos está mirando.
Tout le monde nous regarde,
Está todo mundo olhando...