The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
She's probably excited to see Aerial again.
لعلّ ذلك لبهجتها
لرؤية "إيريال" من جديد
Freut sich halt drauf,
Aerial wiederzusehen.
Estará alegre porque verá el Aerial.
Estará contenta porque verá el Aerial.
Sûrement contente
de retrouver son Aerial.
È felice perché potrà rivedere l'Aerial, no?
Deve ser porque ela está
doida pra ver a Aerial de novo.
Радуется небось,
что с Аэриал увидится.