In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
I-Imp-chan and the others 
were playing a prank on you earlier!
كـ-كانت رين-تشان الشقية والبقيّة
!ينفّذن مقلبًا عليك قبل قليل
E-Ein Teufelchen hat dir
gerade einen Streich gespielt!
Es que la lanzada y las demás
te iban a hacer una travesura.
Es que la lanzada y las demás
te iban a hacer una jugarreta.
Ah, c’est parce que
les filles cherchaient à t’embêter !
A-A safadinha estava fazendo
uma travessura com você.
Проказница и другие девчонки
хотели тебя разыграть.