Yuta is the administrator for Shirasu Wave, an app that offers information on wave conditions. Many surfers are grateful to him for his daily updates on the weather, wind, and waves in Shichirigahama. Yuta begins acting strangely, not eating all of his favorite shirasu, skipping practice, staying home from school, and stopping service for Shirasu Wave. Is he planning to quit surfing? Worried, Masaki searches for Yuta...
For people like me,
،بالنسبة لأشخاص مثلي
Wenn sich Menschen wie ich nicht ein
Mal ordentlich vom Meer distanzieren,
Las personas como yo
Las personas como yo
Les gens comme moi
ne peuvent pas repartir de zéro
Le persone come me
Para gente como eu,
Таким, как я,