Banagher struggles against the psycho-jammers of Angelo's Rozen Zulu. Meanwhile, as Riddhe confronts Marida, he is overwhelmed by a thought resonance phenomenon and destroys the Kshatriya Repaired. Marida's last thoughts reach Zinnerman, Mineva, and the others, warning them that the sector is dangerous. With the shock of her death, the Unicorn Gundam emits psycho-waves beyond measurement, and the bewildered Angelo destroys his own machine. With Zinnerman's help, the Nahel Argama successfully holds off the Sleeves fleet and reaches Industrial 7 airspace. At the same time, Bright enters the Cheyenne base to confront Martha and Riddhe's father Ronan. And at Magallanica, where Banagher and Mineva are headed, Syam Vist awaits.
This time, it's the turn of
us adults to protect him.
.هذه المرة، إنه دورنا نحن الراشدون أن نحميه
Dieses Mal müssen
die Erwachsenen
Esta vez, los adultos
deberán protegerlo.
Esta vez, los adultos
deberán protegerlo.
C’est à notre tour, nous adultes,
de le protéger.
siamo noi adulti
Desta vez, os adultos vão protegê-lo.