"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
For more than half of my life, 
I've been trying to catch up to Victor.
Für die Hälfte meines
Lebens war Victor mein Ziel.
Pasé más de la mitad de mi vida
intentando alcanzar a Victor.
Pasé más de la mitad de mi vida
intentando alcanzar a Victor.
J’ai voulu imiter Victor
pendant plus de la moitié de ma vie.
Per oltre metà della mia vita non ho fatto altro 
che cercare di raggiungere Victor.
Passei mais da metade da minha 
vida tentando alcançar o Victor.
Более половины жизни я потратил
на попытки догнать Виктора.