Eris's 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There's just one problem: Eris can't dance, and she's quickly losing patience with her lessons.
But I know she'll regret it someday.
ولكنني أعلم أنها ستندم على
هذا يومًا ما
Aber ich weiß, dass man es
irgendwann bereut …
Pero sé que algún día se va a arrepentir.
Sin embargo,
 sé que algún día se arrepentirá.
Mais je sais aussi qu’un jour,
on regrette ce moment.
Ma io so qualcosa che lei non sa,
 ossia che un giorno se ne pentirà.
Mas sei que ela se arrependerá um dia.
Но истина в том,
что когда-нибудь ты об этом пожалеешь.