After Shiki appeared and said he will listen to what they have to say, Hoshitani can't help feeling somewhat nervous. He worries that his rudeness towards Shiki, when he didn't know who he was, will count against them. However, when Hoshitani consults with an old friend, he receives some surprising advice. Meanwhile, Shiki holds true to his promise to consider expanding the number of performers for Opening Ceremony. A meeting between the five members of the Kao Council takes place to discuss the matter.
It's hard to believe that the 
Kao Council members we've chosen
Wenn der Kao-Rat,
den wir ausgewählt haben,
Es difícil de creer
que los del Consejo Kao
Es difícil de creer
que los del Consejo Kao
Le conseil qu’on a choisi
et nos disciples
Non immaginavo che i membri 
del Consiglio Kao che abbiamo selezionato
É difícil acreditar que membros do conselho Kao
que escolhemos e nossos discípulos estão duelando.