Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
Why can't I just draw what I want to draw?
ألا يمكنني أن أرسم ما أريد رسمه حقاً؟
Warum darf ich nicht einfach zeichnen,
was ich will?
¿No podré dibujar lo que quiero dibujar?
¿No podré dibujar lo que quiero dibujar?
Pourquoi c’est si mal de juste vouloir
dessiner ce qu’on aime ?
Davvero non posso disegnare ciò che voglio? 
Perché?
Não posso mesmo
desenhar só o que eu quero?
Почему нельзя просто рисовать для себя?