As Bunchu handily brushes off the Twelve Elite Sennin's attacks with his overwhelming power, Taikobo tells Fugen that "the moment the stars fall" will be their final chance. Back in the Yin Dynasty, King Chu looks unrecognizable. As Shinkohyo watches him through Kokutenko's clairvoyance, he begins to tell the story of the "Signpost of History." Meanwhile, at Kingo Island, Fugen uses Taikyoku Fuin to convey Taikobo's instructions to the Twelve Elite Sennin. But the instructions he gives don't quite match Taikobo's...
The Signpost of History was a being that 
created this world as she wanted it.
أعلومة التاريخ كانت كائنًا
أنشأت هذا العالم كما تشاء
Der Wegweiser der Geschichte gestaltet
diese Welt nach seinen Vorstellungen.
La Guía de la Historia es un ser
que formó este mundo a su voluntad.
La Guía de la Historia es un ser
que formó este mundo a su voluntad.
La maîtresse de la destinée
organise le monde à sa guise,
Il Segnale della Storia è l'essere 
che ha modellato questo mondo a suo piacere.
A Guia da História era um ser capaz
de criar mundos ao seu bel prazer.
«Веха истории» — это существо, 
что создавало мир по своему желанию.