Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Well, it's true that if you 
quit right now, we'd be...
حسناً، صحيح أنّكِ إذا استقلتِ
...الآن، فنحن سوف
Aber stimmt schon. Wenn du jetzt
kündigen würdest, wären wir …
Bueno, lo cierto es
que si ahora nos dejaras…
Bueno, lo cierto es
que si ahora nos dejaras…
S’il te forçait à démissionner,
ça m’arrangerait pas, mais bon…
Beh, senza dubbio,
Bom, de fato, se você saísse
do trabalho agora, ficaríamos...
Ну да, вряд ли кто обрадуется,
если ты сейчас уволишься…