Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
Whether it's a yokai or an urban legend,
،سواء كانت يوكاي أو أسطورة شعبية
Ob sie nun ein Yokai oder
nur ein urbaner Mythos ist,
Pero sea un yokai o una leyenda urbana,
Pero sea un yokai o una leyenda urbana,
Que ce soit un esprit
ou une légende urbaine,
Però, che sia uno yokai o una leggenda metropolitana,
Seja yokai ou uma lenda urbana,
Будь то ёкаи или городские легенды…