After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
One more time around, 
and he'll come right to me.
بعدَ دورة أُخرى، سوف يأتي إليّ
Noch eine Runde, dann hat er mich.
Después de esa vuelta, vendrá por mí.
Después de esa vuelta, vendrá a por mí.
Encore un tour 
et il m’atteindra.
Manca solo un giro,
e a quel punto mi raggiungerà.
Na próxima volta, ele vai me pegar...