Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
all over Fukuoka to keep him 
from counter-hacking us.
في كلّ أنحاء فوكوكا لمنعه  
من إجراء اختراق مضادّ
Ich könnte dafür die Verbindung
in ganz Fukuoka stören.
je peux bloquer les communications
sur tout Fukuoka.
per impedire che ci hackeri a sua volta!
sobre toda Fukuoka para
impedir ele de nos hackear.
по всей Фукуоке, чтобы он
не нанёс нам ответный удар.