Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
"What is it?"
Komm mir nicht so!
No me salgas con eso.
No me vengas de inocente.
Tu oses me poser la question ?
Come sarebbe "Che c'è?"?
"O que foi?"
Ты ещё спрашиваешь?