After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
It's because this thing
shoots so many expensive bullets.
ذلك لأنّ هذه تطلق
!الكثير من الرصاصات الباهظة
Sag das der, die braucht unbedingt
diese überteuerten Kugeln!
Es porque usa demasiadas balas caras.
Es porque usa demasiadas balas caras.
Bah,
ses munitions coûtent un bras !
È perché questa qui spara un mucchio
di preziosi proiettili!
É que as balas
dessa daí são caras!
Потому что она стреляет
дорогущими пулями!