Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
Don't you care now you've cleared it?
ألا تهتمين الآن بما أنك أنهيت اللعبة؟
Geht dich das jetzt
alles nichts mehr an?
¿No les importa ahora que ya no están?
¿No te importa ahora que has terminado?
On a fini,
alors ils s’en fichent de nous ?
Não liga mais agora
que zerou o jogo?
Типа, закончила игру, и пошли мы лесом?