Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
I started playing guitar in sixth grade,
،بدأت في العزف على الغيتار منذ الصفّ السادس
In der sechsten Klasse der Grundschule
ging’s bei mir mit der Gitarre los.
Comencé a tocar la guitarra
en sexto grado.
Comencé a tocar la guitarra
en sexto curso.
J’ai commencé à gratter
vers onze ans,
Iniziai a suonare la chitarra
 in sesta elementare,
Eu comecei a tocar guitarra na sexta série.
Я начал играть на гитаре
в шестом классе.