After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
For example, what if it was
to protect something important?
ماذا لو كان السبب حماية شيء مهم مثلًا؟
Wenn du zum Beispiel …
etwas Wichtiges beschützen würdest?
Por ejemplo, ¿no sería
para proteger algo importante?
Por ejemplo, ¿no sería
para proteger algo importante?
Et tu chercherais pas
à protéger quelqu’un qui t’est cher ?
Magari...
Por exemplo, não foi para 
proteger uma coisa importante?
Возможно... ты защищаешь
что-то дорогое?