Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
I think I can get past that snake skin
if I use my trump card,
أظن أن بإمكاني تجاوز مشكلة جلدها
.إن استخدمت سلاحي السري
Wenn ich zu meinem Trumpf greife,
könnte ich ihre Haut durchdringen.
Creo que puedo atravesar esa piel
de serpiente si uso el as bajo mi manga,
Creo que puedo atravesarla
con mi as en la manga,
Je pense pouvoir percer sa peau
avec mon coup spécial,
Acho que posso passar por aquela
pele de cobra se eu usar meu trunfo,