After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
It's rare to have such an unpleasant reunion.
من النادر أن أحظى بهكذا لقاءٍ بغيض
So wenig freue ich mich
selten über ein Wiedersehen.
Qué raro verte por aquí.
Qué raro verte por aquí.
Des retrouvailles aussi déplaisantes
sont chose rare.
Non capita tutti giorni
di fare un incontro così sgradevole.
Reuniões desagradáveis 
destas não se tem todo dia.
Если б ты знал, как я не рада этой встрече.