Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Let's turn her into a doll too, Kayono.
لنحوّلها إلى دمية أيضاً يا كايونو
Lass uns auch sie
in eine Puppe verwandeln, Kayono.
Convirtámosla en muñeca, Kayono.
Convirtámosla en muñeca, Kayono.
On a qu’à en faire une poupée, Kayono.
Trasformiamo anche lei in una bambola, Kayono.
Vamos transformar ela em 
boneca também, Kayono.
Обратим и её в куклу, Каёно.