Haruma's words stab at the hearts of Ren and his friends. 
After their crushing defeat at Haruma's hands, the team lies broken. 
Amid the gloom, the strike ring glows
—a faint flicker of hope that brings the promise of a new meeting.
Fast, like lightning. I only
meant to be gone for a few seconds!
Es sollte nur ganz schnell gehen!
Rápido como el rayo.
Solo pretendía estar ausente un segundo.
Rápido como el rayo.
Solo pretendía estar ausente un segundo.
Rapide comme l’éclair.
Fui rápido como um trovão.
Pensei que estaria de volta em segundos.