Fukuda suggests that Ashito and other new Esperion Youth players play an intrasquad game. Anyone who proves their worth in the game will be promoted to the A team. All new players are excited at the prospect of joining the A team. Ashito, playing his favorite forward position, starts the game out well. However…
Too bad, really. You coulda shown 
your parents the perfect debut here.
.يا للأسف. كان يمكن أن تري أبواك الظّهور الأوّل الأمثل هنا
Wie schade. Dabei hättet ihr hier vor
euren Eltern was zeigen können.
Es una lástima.
Es una penita.
C’était votre chance
d’impressionner les darons, dommage.
Che peccato, eh?
Que pena, hein? Seria a chance 
de brilhar pros seus pais.