The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
So he chose bargain eggs for a reason!
إذًا فقد اختار البيض ذي الثّمن 
!المخفّض لسبب وجيه
Also hatte er einen Grund dafür,
Billigeier zu kaufen!
Había elegido esos huevos baratos
por una razón.
Había elegido esos huevos baratos
por una razón.
Il n’a pas choisi ces œufs
sans raison !
C'era un motivo anche dietro
alla scelta delle uova in offerta!
Então tinha uma razão para
comprar ovos em promoção!
Он специально выбрал дешёвые яйца!