"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
One day, historians will refer to this 
conflict as the "Hundred Years' War."
سيشير المؤرخون في أحد الأيّام
".إليها بـ"حرب المئة سنة
Die Historiker werden diesen Krieg wohl irgendwann
als „Hundertjährigen Krieg“ bezeichnen.
Un día, los historiadores
se referirán a este conflicto
Un día, los historiadores
se referirán a este conflicto
Ce conflit
restera sûrement dans l’histoire
Un giorno gli storici definiranno questo conflitto
 la "Guerra dei cent'anni".
Um dia, os historiadores chamarão esse
conflito de "Guerra dos Cem Anos".
Наверняка в будущем историки будут
называть её Столетней войной.