Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
But the Rain... What do we do about them?
Aber was machen wir mit diesen Leuten,
die sich den Regen nannten?
Pero esa Lluvia…
Pero esa Lluvia…
Mais… « la Pluie », c’est ça ?
Però stavate parlando della "Pioggia", giusto?
Mas esses "Ame"...
Но эти головорезы из «Дождя»...
Как быть с ними?