Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Why don't you exorcise this ghost yourself?
 Aren't you a psychic?
ولماذا لا تكتشِف هذا بنفسِك بما أنّك روحيّ؟
Und wenn Sie
übernatürliche Kräfte haben,
¿Y por qué no resuelves tú?
¿Acaso no eres psíquico?
¿Y por qué no resuelves tú?
¿Acaso no eres psíquico?
Et vous, vous pourriez
vous en occuper,
Perché non te la risolvi da solo, questa faccenda?
Dopotutto sei uno psichico, no?
Por que você não se vira sozinho, 
já que se diz paranormal?
А вы разве не экстрасенс? Не
можете сами изгнать его?