Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
Yeah, we need to get the crowd hyped.
Ja, wir müssen die Menge erfreuen.
Sí, tenemos que emocionar al público.
Sí, tenemos que emocionar al público.
On va devoir
faire monter l’ambiance !
Sì, dobbiamo far scaldare il pubblico.
Sim, precisamos deixar 
os visitantes empolgados.