After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
If you fight wearing this,
I bet you'll look really cute!
!إن قاتلت وأنت ترتدين هذا، ستبدين ظريفة حقًا
Wenn du dich darin prügelst,
sieht das sicher super aus!
¡Si luchas con ella, te verás divina!
¡Si luchas con ella, estarás preciosa!
अगर इसे पहनकर लड़ोगे
तो तुम सच में प्यारे लगोगे!
Se combatterai con questo
sarai sicuramente adorabile!
Se você lutar com ela,
aposto que vai ficar muito fofa!
Мне кажется, что в нём ты будешь
особенно мила в бою!