Sawamura isn't himself anymore with the yips, but everyone still has faith in him that he'll be back. While the team is worried for him, he continues his running exercises on his own, and slowly but surely, he's regaining his zeal.
The fall is all about discovering 
new problems every game.
Im Herbst entdeckt man in
jedem Spiel neue Probleme.
En el otoño siempre surgen
 nuevas tareas después de cada juego.
En otoño siempre surgen tareas
 nuevas después de cada partido.
Le tournoi d’automne sert
à éprouver la nouvelle équipe.
O torneio de outono se trata de 
descobrir novos problemas a cada jogo.