It's Yume and Mizuto's first summer together as stepsiblings. Their parents are unable to return home one night due to a typhoon. Now alone in the house together, trouble arises when Yume spots a certain creepy crawly in her room. On another day, Mizuto accompanies Yume clothes shopping for a swimsuit in preparation for an upcoming family trip to the countryside. It's in situations like these that the two seem to be finding themselves reminiscing about the past more and more...
Make sure to pack your swimsuits, okay?
احرصا على حزم ملابس سباحة، مفهوم؟
Nehmt also besser
eure Badesachen mit, ja?
Recuerden llevar traje de baño.
Recordad llevar bañadores, ¿vale?
Vous feriez mieux
de prendre des maillots de bain.
Ricordatevi di portare il costume da bagno, ok?
É melhor arranjarem
uns trajes de banho.
Захватите плавки с купальниками, ладно?