Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
If I cover my tracks,
،إذا أخفيتُ أثر خطواتي
Wenn ich von der Bildfläche verschwinde,
wird es Meister Clayman schwerfallen, mich zu finden.
Si desaparezco,
Si desaparezco,
Si je disparais,
sire Clayman peinera à me retrouver.
Se farò perdere le mie tracce,
Se eu encobrir meus passos,
Если скрою свои следы…