In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
Lady Cagalli asked me
to hand it to you, Master Kira.
Lady Cagalli hat mich gebeten,
Ihnen dies zu überbringen, werter Kira.
Cagalli me pidió
que se la entregara.
Cagalli me pidió
que te la entregara, señor Kira.
C’est pour vous,
de la part de Mlle Cagalli.
A Cagalli me pediu 
para entregar a você, Kira.