Principal Kuma Kocho has sent the IChu on a summer vacation as a present. Each of them set out to make the most of their vacation on a private beach reserved just for them, but Mutsuki seems unhappy somehow. Then, one by one, people start going missing... The IChu that are left find a mansion deep in the forest and head inside to search for their friends.
That's it! Let's go back!
 Let's go back right now!
!هذا يكفي! فلنعد! فلنعد على الفور
Wir haben keine Wahl. Drehen wir um!
Machen wir ’ne Kehrtwende!
Ni modo, vámonos.
¡Vámonos ahora mismo! ¡Rápido!
En fin, vámonos.
¡Vámonos ahora mismo! ¡Rápido!
On peut rien faire ! Allons-nous-en !
Rentrons immédiatement !
Non abbiamo scelta!
Andiamocene! Andiamocene subito!
Não podemos fazer nada!
Vamos embora! Agora mesmo!
Всё. Уходим. Сейчас же!