Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
Maybe I had the wrong idea...
ربما أخطأت التقدير إذاً
Dann vielleicht doch nicht?
¿Entonces no era así?
¿Entonces no era así?
Je me trompe peut-être, alors.
Allora forse mi sbaglio...
Então não deve ser assim...
Значит, я ошиблась?