Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
I don't know how all you guys 
manage to work together.
.لا أدري كيف يمكنكم العمل معًا
Schon komisch, dass Leute wie ihr
euch zusammengetan habt.
Me sorprende
que estén trabajando juntos.
Me sorprende
que estéis trabajando juntos.
Je suis étonné de vous voir marcher
main dans la main,
Certo che è strano vedere una squadra
 formata da tipi come voi.
Eu não sei como vocês
conseguem trabalhar juntos.
И как только вы все вместе уживаетесь…