With Mizuka subdued, the only opposition facing Licht is Doan. Doan traps Licht in a prison of gravity, from which there is no escape. Hina, however, still believes in Licht.
Oh, right, you go directly
under my skirt all the time.
Verstehe. Mir war so, weil du immer
sofort unter den Rock schaust.
Es verdad. Siempre quieres ver
debajo de mi falda.
J’ai compris ! D’habitude,
tu préfères regarder sous les jupes…
É verdade, você sempre
vai debaixo da minha saia.