At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
So long as it slows down the pitch, 
it doesn't matter.
So lange der Pitch langsamer wird,
ist das egal.
No importa en tanto ralentice la bola.
Dará igual siempre que ralentice la bola.
Pour être franc, tant que la balle
perd en vitesse, tout ira.
Basta che rallenti il lancio, il resto non conta.
Desde que o arremesso 
desacelere, não importa.