A small customer arrives at Etranger: second-year grade school student Kasaka Hajime.
Hajime asks for a gemstone like the one he has and pulls an unset Cat's Eye out of his bag. Seigi is surprised and attempts to question Hajime about his situation, but Hajime obstinately refuses to speak to Seigi, who treats him like a child.
Meanwhile, Hajime slowly begins to open his heart to Richard, who treats him like a customer...
These are tourmaline cat's eyes.
.وهاتان عينا قطّ من التّورمالين
Und das hier Turmalin-Katzenaugen.
Estos son de turmalina.
Estos son de turmalina.
Et celles-là,
des tourmalines œils-de-chat.
E queste sono tormaline occhi di gatto.
Estes são Cat's Eyes de turmalina.
А здесь турмалиновый.