The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
Look. There are more victims right over there.
Schau… Die beiden hat es auch getroffen.
Miren.
Hay más víctimas allá.
Regardez, il y a d’autres victimes là-bas.
देखो। वहाँ और भी पीड़ित हैं।
Olhem só, mais gente teve que vir ajudar.