Hayakawa Rou is a student at the school where Morinome Shinako teaches. They seem to have some kind of shared history.
I just keep going around in 
circles on the same spot.
.بل أواصل الدّوران في نفس الحلقة
In Wirklichkeit drehe ich mich
immer nur im Kreis.
Solo estoy dando vueltas
en un mismo sitio.
Solo estoy dando vueltas en círculo.
Je ne fais que tourner en rond,
constamment.
Continuo semplicemente
a girare in tondo nello stesso punto.
Eu fico andando em círculos,
no mesmo lugar.
Просто хожу кругами
и цепляюсь за былое.