Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
I heard there are beautiful blossoms 
at the Yuanqian Palace as well.
سمعتُ أنّ هناك أزهاراً جميلة
في قصر يوانتشيان أيضاً
Im Yuanqian-Palast sollen die Blüten
ebenfalls wunderschön erblühen.
Dicen que hay flores preciosas
en el palacio Yuanqian.
Dicen que hay flores preciosas
en el palacio Yuanqian.
J’ai ouï dire que le pavillon Yuanyang
en abrite de superbes.
मैंने सुना है युंक्यो महल में भी 
 काफ़ी खूबसूरत फूल मौजूद हैं।
Ho sentito che pure a Palazzo Yuanqian
ce ne sono di meravigliosi.
Soube que há lindas flores
no Palácio Yuanqian também.
Я слышал, во дворце Юаньцянь
тоже растут прекрасные.