Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
they will be kicked out of the Royal One, 
which they worked so hard to acquire.
.سيُطردون من الملكيّ الّذي عملوا بجدّ للحصول على تصريحه
müssen sie das Klassenzimmer
des Königs, das Royal One,
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
Faute de quoi,
ils devront quitter Royal One,
verranno buttati fuori dalla Royal One, 
la classe che hanno ottenuto grazie al loro impegno.
eles vão perder a Royal One, a Sala de Aula
Real que conseguiram depois de muito trabalho.
Иначе же их выселят из «Роял Уан»,
кабинета, который они с трудом заполучили.