It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
But...
...لكن
Aber ich muss sagen,
Pero…
Pero…
Au fait…
लेकिन...
Però...
Mas...
Всё же…