By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
They might be evaluating how egoistic 
you are at a moment like this.
لعلّهم يقيّمون مدى أنانيّتكم في لحظة كهذه
Mensch … Wir werden hier
bestimmt auch von Ego-san bewertet!
Puede que estén evaluando lo egoístas
que somos en una situación así.
Puede que estén evaluando lo egoístas
que somos en una situación así.
Peut-être qu’on est évalués
sur notre individualisme !
No, Ego potrebbe valutare anche quanto si è egoisti
in un momento come questo. Lock off!
Talvez eles estejam querendo 
avaliar o quão egoísta você é!
Большая! Вполне возможно,
 что сейчас оценивают наш эгоизм!