to give her the orphanage director's 
office as a place to live.
أن يمنحها مكتبَ مُدير الميتم كمكان للإقامة
auf ihre Bitte hin, die Gemächer des Waisenhaus-
rektors als ihre Privatgemächer zu nutzen.
la oficina del director del orfanato
para usarla como alojamiento.
le bureau
du directeur de l’orphelinat.
di farsi assegnare gli alloggi
del direttore dell'orfanotrofio...
que lhe deixasse residir
no escritório do diretor do orfanato.
поселить её в кабинете
попечителя приюта.