Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
It's the one thing I'll never give up!
You're okay with that, right?
Nur darauf muss ich bestehen!
¡Es la única cosa a la que nunca renunciaré!
– Ou bien…
– Je ne reviendrai pas dessus !
Essa é a única coisa da
qual nunca vou desistir.
Ты всё понял?! Это вообще не обсуждается!