Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
I'll just cut all!
!سأقطعها كلّها فحسب
Ich schneid einfach alle los!
¡Los cortaré todos!
¡Los cortaré todos!
J’ai qu’à couper tous les liens !
Le taglierò tutte!
Eu vou cortar todos!
Я всех освобожу!