Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
You're amazing! You're just 
as cute as the real thing!
Wow! Du bist so süß wie die echte!
¡Qué genial!
¡Eres tan linda como la original!
¡Qué genial!
¡Eres tan mona como la original!
Incroyable, tu es aussi mignonne
que la vraie !
Sei fantastica! Sei carina quanto l'originale!
Que incrível! Você é
linda igual à verdadeira!
Здорово! Ты такая же милая,
как в мультике!