Anyway, Satowa, you came to talk
to the grand master, right?
على أيّ حال يا ساتوا-سان، أتيت 
للحديث مع المعلّمة الكبيرة، صحيح؟
Wie dem auch sei, Satowa-san, du möchtest
mit der Herrin des Hauses sprechen, korrekt?
Cómo sea, Satowa, viniste a hablar
con el gran maestro ¿verdad?
Quieres hablar con la señora,
¿no, Satowa?
Comunque, Satowa-san, sei venuta a parlare
con la padrona di casa non è così?
Satowa, vieste falar
com a grã-mestre, certo?
Сатова, так ты пришла поговорить
с великим мастером?