Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
Stop this at once;
it's totally meaningless!
!أوقف هذا في الحال، كلّ هذا بلا معنى
Hör sofort auf,
es ist bedeutungslos.
¡Detén esto enseguida!
¡No tiene sentido!
¡Detén esto enseguida!
¡No tiene sentido!
Arrêtez !
Tout ça ne mènera à rien !
Pare agora mesmo! Isso é
 totalmente sem sentido!