Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
I owe you my life, but going with you 
now would be a different matter.
أنا مَدينٌ لك بحياتي، لكن الذهاب معك
سيكون مسألة مختلِفة
Ich schulde dir mein Leben, aber dich hier
zu begleiten, ist eine andere Hausnummer.
Te debo mucho,
pero acompañarte ahora es otra cosa.
Te debo mucho,
pero acompañarte ahora es otra cosa.
On a une dette envers toi,
mais pas assez pour venir.
Io ti devo la mia vita, ma venire con te ora
sarebbe tutta un'altra storia.
Eu te devo a minha vida, mas isso
não significa que vou te seguir nessa.
Я у тебя в долгу, 
но следовать за тобой не обязан.