Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
What's wrong, President? 
Why did you call me here so early?
ما الأمر يا حضرة الرّئيس؟ لماذا استدعيتَني إلى هنا مبكّراً؟
Was ist los, Vorsitzender?
¿Qué pasa, presidente?
¿Por qué me llamaste tan temprano?
¿Qué pasa, presidente?
¿Por qué me llamaste tan temprano?
Qualcosa non va, Presidente?
Come mai mi ha chiamato qui così presto?
O que houve, presidente? 
Por que me chamou tão cedo?