Cho-Cho's scared because she thinks she's being watched by someone, so she decides to catch them in the act. She succeeds in snagging Magire Kakuremino, and it turns out he wasn't watching Cho-Cho, but Sumire, the class rep, whom he secretly likes. Cho-Cho urges him to declare his love, and at first Magire hesitates. But he takes the leap and tells Sumire how he feels!
But that doesn't mean
we can just leave him be.
لكنّ هذا لا يعني أن نتركه لحال سبيله
Aber trotzdem …
Pero no por eso dejaremos que se vaya.
Pero no por eso dejaremos que se libre.
Ma questo non vuol dire
Mas isso não quer dizer que
podemos deixá-lo ir assim.
Но это совсем не значит, 
что мы можем просто так его отпустить.