Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Okay, last one.
If you catch it, you'll be tied.
Gut, letzte Runde. Wenn ihr sie fangt,
haben wir Gleichstand.
Este es el último.
Si lo atrapan, empatarán.
Este es el último.
Si lo atrapáis, empataréis.
Bon, c’est le dernier,
avec une égalisation à la clé.
D'accordo, questo è l'ultimo,
se riuscirai ad acchiapparlo sarete pari.
Certo, o último. Se pegar esse, dará empate.