Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
Taki-chan! Tomori-chan, there's 
no need to force yourself, okay?
تاكي-تشان! توموري-تشان، لا داعي لترغمي نفسكِ
Taki-chan!
Taki!
Taki-chan! Tomori-chan,
não precisa se forçar, tá?