Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
All her mental and physical limiters 
have been removed.
حُرّرت من كلّ حدودها الذهنيّة والبدنيّة
All ihre mentalen und physischen
Limitationen sind aufgehoben.
Le quitaron todos los inhibidores
de acción y pensamiento.
Le han quitado todos los inhibidores
de acción y pensamiento.
Ses limitations sur sa faculté de penser
et ses capacités physiques sont levées.
È in una condizione in cui
Todos os seus limitadores mentais
e físicos foram removidos.
Лишилась всех психологических
и физических ограничений.