A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
Apparently, your life will be spared 
if we make a Star Child now.
على ما يبدو، سيتم الصفح عن
.حياتك إن أنجبنا طفل نجومٍ الآن
Du springst dem Tod noch mal von der Schippe,
wenn wir unverzüglich ein Sternenkind zeugen.
Parece que tu vida se salvará si hacemos
ahora un Hijo de las Estrellas.
Parece que tu vida se salvará si hacemos
ahora un Hijo de las Estrellas.
Si on fait un enfant maintenant,
A quanto pare, se generiamo qui e ora
un Figlio delle Stelle, avrai salva la vita.
Parece que sua vida será salva se
fizermos uma Criança da Constelação.
Твоя жизнь будет спасена, 
если будет зачато Звёздное дитя.