Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
It's because she likes you,
هذا لأنها معجبة بك
Weil sie dich mag,
¡Es porque le gustas, idiota!
¡Es porque le gustas, idiota!
C’est parce qu’elle t’aime,
È perché le piaci,
Ela gosta de você!