Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
One more!
!مرّة أخرى
Ich werfe noch einen!
-¡Una vez más!
-¡Sí!
-¡Una vez más!
-¡Sí!
– Encore une fois !
– D’accord !
Un'altra volta!
Mais um!
Ещё раз!