It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
But, well, we did find out that
she can't initiate it herself.
ولكن في الواقع، مجرّد معرفتي أنّها لا يمكنها
استخدام قوّتها بمشيئتها
pero deberíamos alegrarnos
pero deberíamos alegrarnos
mais on sait déjà qu’elle ne peut pas
l’utiliser à volonté.
Non credi che dovremmo già essere contenti 
del fatto che la ragazza non sia in grado
Mas bem, descobrimos que ela não 
consegue iniciá-lo por conta própria.