Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
But starting in high school, 
I'm thinking about joining the concert band.
لكن ابتداءً من المرحلة الثانوية، أفكّر بالالتحاق بفرقة الحفلات الموسيقية
Aber jetzt wollte ich mal
Blasmusik ausprobieren.
pero pensaba unirme a la 
banda de la preparatoria.
pero pensaba unirme a 
la banda del instituto.
mais je pensais essayer 
la fanfare au lycée !
ma ora che sono alle superiori,
pensavo di unirmi alla banda.
Mas agora, no colegial, estou
 pensando em me juntar à banda.