Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
You'll upset the shop 
if you keep feeding the birds.
Wenn du sie zu sehr fütterst,
werden dir die Ladenbesitzer böse sein.
Los de la tienda se van a enojar
si los sigues alimentando.
Como sigas dándoles de comer,
enloquecerás a los trabajadores.
Le gérant va se fâcher,
s’il te voit les nourrir.
Non dargli troppo da mangiare,
o i commessi del negozio si arrabbieranno.
Você vai incomodar as pessoas da
loja se ficar alimentando os pássaros.
Не прикармливай их, 
а то ещё от работников магазина влетит.