Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
It's too early to be daydreaming.
‫من المبكر جدًا أن أحلم أحلام اليقظة.
Ich muss am Boden bleiben.
Es demasiado pronto
para soñar despierto.
Es demasiado pronto
para soñar despierto.
J’en suis encore loin !
È un po' troppo presto
per darsi ai sogni a occhi aperti!
É muito cedo para ficar
sonhando acordado.
Рано блаженствовать!