30 years ago, Meisei High School's baseball team won the much sought after Koshien Tournament, but haven’t come close since. As the new school year at Meisei Junior High School begins, brothers Touma and Souichirou Tachibana start practicing in secret.
Many summers have followed...
...عقِبَها عددٌ من فصول الصّيف
Viele Sommer waren
seitdem ins Land gezogen, …
Pasaron muchos veranos,
Pasaron muchos veranos,
Muitos verões se seguiram...
Прошло немало лет...