Zhao begins seeking even more power; the power to acquire anything.
He throws himself into researching black fire, the infinite power source discovered in the ancient Kuican ruins. The oblivious Chen promises she'll promote Zhao.
Meanwhile, Yin is worried about Ning. Concerned for Yin, the rebels suggest she become their sworn sister so that they may become family and fight together. However, their father Xiang Chu doesn't think it's a good idea.
It will be our trump card against the Taibai.
سيكون ورقتنا الرابحة ضدّ تاي
Dann wäre sie unser
Trumpf gegen die Taibai.
Será nuestro as en la manga
contra Taibai.
Será nuestro as en la manga
contra Taibai.
pour en faire notre atout
contre l’empire.
Sarà la nostra carta vincente
 contro l'Impero Taibai.
Será nosso trunfo contra os Taibai.
Он станет нашим козырем против Тайбая.