11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
You'll eventually come to the PLANTs, too.
Right, Kira?
،لكنّك ستأتي في النهائي إلى بلانت أيضًا
 أليس كذلك يا كيرا؟
Du kommst doch auch bald in die PLANTs,
oder, Kira?
En el futuro vendrás
a PLANT, ¿verdad, Kira?
Tu me rejoindras
sur les PLANT, non ?
Um dia você também vai
 nas PLANTs, né, Kira?