A field trip takes the class away from the city for some summer fun, but when trouble occurs so far from home, there's no easy way to get to Junk.
Why is it that kaiju keep
appearing only around them?
Wieso tauchen die Monstren
bloß in ihrem Umfeld auf?
¿Por qué será que los kaiju
aparecen solamente frente a ellos?
Pourquoi les monstres n’apparaissent
que près des enfants ?
ऐसा क्यों कि काइजु केवल
उनके आसपास ही प्रकट होते हैं?
Por que aqueles monstros
só aparecem perto deles?