"It's summer! It's the beach! It's a summer retreat!" The Supernatural Studies Club holds a summer retreat at the club house to find volume two of the notebook containing the legend of the witches, but Yamada's spirits plummet as he is forced to take supplementary lessons and exams with Otsuka Meiko, Tsurukawa Hideaki, and Kameda Mitsuru from the Manga Research Club.
I want to know why I got this power.
Ich will wissen,
warum ich diese Fähigkeit habe.
Quiero saber por qué obtuve este poder.
Quiero saber por qué obtuve este poder.
Ça me travaille…
Voglio sapere
perché ho ottenuto questo potere.
Eu quero saber porque 
eu consegui este poder.
Я хочу знать, зачем я
получил эту способность.