The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
I will buy it for one hundred gold coins!
!سأشتريه مقابل مئة عملة ذهبية
Ich kaufe sie dir für 100 Münzen ab.
¡Te doy por 100 monedas de oro!
¡Te doy por 100 monedas de oro!
Je vous en offre cent pièces d’or.
मैं इनके बदले सौ सोने के सिक्के दूँगा!
Lo acquisto per cento monete d'oro!
Vou comprá-las por cem moedas de ouro!
Куплю за сотню золотых!