As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
Eleven lights... reduced to ten!
!أحد عشرة ضوء... إلى عشرة
Und da waren’s nur noch zehn!
¡Once luces se reducen a diez!
¡Once luces se reducen a diez!
Les onze lueurs passèrent à dix !
Le undici luci... sono diventate dieci!
As onze luzes... Viraram dez!
Одинадцать лучей... стали десятью!