Matsutaro hasn't been home since he joined the world of sumo. He decides to go back to his province on occasion of having won the Makushita-level championship. He's greeted by his five siblings who grown quite a bit since he'd last seen them, and of course by his mother.
What? You said you were sleepy, 
so I woke you up.
Was denn? Du sagtest doch, du seist müde.
Also wollte ich dich aufwecken.
Dijiste que tenías sueño, 
así que te despertaba.
Dijiste que tenías sueño, 
así que te despertaba.
Ué, você disse que estava 
com sono, aí te acordei.