The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
Today, I had a quick talk with Masaki-san, 
and then I went over to my grad school.
.اليوم، تحدثت مع ماساكي-سان ثم ذهبت للجامعة
Heute habe ich mich kurz
mit Masaki-san unterhalten
Verán, hoy estuve hablando
con la señorita Masaki
Veréis, hoy estuve hablando
con la señorita Masaki
Aujourd’hui,
j’ai un peu discuté avec Mme Masaki
Oggi ho avuto una breve conversazione con Masaki-san
e poi sono andata in facoltà.
Hoje, falei rapidinho com a Masaki-san
e fui para a faculdade em seguida.
Сегодня у меня был разговор с Масаки,
после чего я поехала в университет.