The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
The World Government's taking over?
ستستلم حكومة العالم زمام الأمور؟
Und das World Government
übernimmt ab jetzt alles?
¿El Gobierno Global
se encargará del resto?
¿Que el Gobierno Global
se encargará del resto?
Le gouvernement mondial
prend le relais ?
Scusa, in che senso ora 
è in mano al World Government?!
O Governo Mundial está assumindo?
Делом займётся Мировое правительство?..