A ticket to a play arrives for Kitaro from a man named Hongou, a world-famous director. The play is based on a case Kitaro solved and set in a locale from Hongou's youth. It's called "A Foggy Night in Angkor Wat." Fifty-two years ago in Angkor Wat, a young woman would be kidnapped by ghosts every four years. Kitaro went there to resolve the problem and met Hongou and his wife Sara. They laughed, dismissing the incidents as rumors, but that night, Sara was kidnapped by ghosts. Kitaro saved Sara, and the case was closed, but when Kitaro sees Hongou again he tells him something - "The case isn't over yet..."
It was right after we
returned to Tokyo from Angkor Wat.
.حدث ذلك بعد أن عدنا إلى طوكيو من أنغكور وات مباشرة
Es geschah unmittelbar, nachdem ich
aus Angkor Wat nach Tōkyō zurückkehrt war …
Fue justo después de volver 
a Tokio desde Angkor Wat.
Fue justo después de volver
a Tokio desde Angkor Wat.
À notre retour d’Angkor Vat
à Tokyo avec Sara…
Accadde subito dopo 
il nostro ritorno a Tōkyō da Angkor Wat.
Foi logo depois que voltamos
de Tóquio para Angkor Wat.
Это произошло сразу же после того, 
как мы вернулись из храма Ангкор.