Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
But that's why it's such a waste.
.لهذا السبب أعتبره مضيعة للوقت
Und genau deswegen ist es zu schade.
Y eso lo vuelve un desperdicio.
Y eso lo vuelve un desperdicio.
C’est pour ça que c’est dommage.
Proprio per questo è un peccato.
Por isso é um desperdício.
Из-за этого жаль.