Oko has gone to the Hachiya estate to collect various curios from Katsusaburo's fiancée, Sanae; however, Sanae appears to be rather unhappy. Confiding in Oko, Sanae tells her that with the wedding, her mother, Otatsu, recently has become much harder on her in an effort to make her more mature and dignified as befits her status. Seiji and Oko do their best to heal the rift between mother and daughter caused by their misunderstood feelings.
and there have even been those 
who have borrowed underwear.
.حتّى أنّ هنالك من قد يستعير ملابس داخليّة
Manch einer hat schon
Unterwäsche ausgeliehen.
E incluso hay gente
que pide prestada ropa interior.
E incluso hay gente
que toma prestada ropa interior.
Certains viennent même louer
des sous-vêtements.
C'è persino chi prende 
in prestito i fundoshi.
e tem até aqueles que pegaram 
 roupas íntimas emprestado.
Но есть и такие,
кто и берёт напрокат нижнее бельё.