After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Is that how much he hates the Shield Hero?
ألهذه الدّرجة يكره بطلَ التّرس؟
Hasst er den Helden
des Schilds etwa so sehr?
Il hait à ce point
le héros au bouclier ?
Odia davvero così tanto l'Eroe dello Scudo?
Ele odeia tanto assim o Herói de Escudo?
Неужели настолько ненавидит Щита?!