Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
I thought so, too, so I asked him why.
.ظننتُ ذلك أنا أيضًا لذلك سألته عن السبب
Pensé lo mismo,
así que le pregunté el porqué.
Pensé lo mismo,
así que le pregunté el porqué.
Idem, alors je lui ai demandé
quelle mouche l’avait piqué.
Lo pensavo anche io,
Eu também, por isso perguntei o porquê.
Я тоже об этом думал,
поэтому спросил у него «на фига».