The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
and steal the builders'
customization techniques is ruined.
وسرقة تقنيّات البناة في الإعداد قد فَسُدَتْ
und die fortgeschrittenen Techniken
der Gunpla-Bauer zu klauen, ging in die Hose.
y robar las técnicas
de los Builders está arruinado.
y robar las técnicas
de los Builders se echó a perder.
en usurpant l’identité de Shahryar
est tombé à l’eau.
per impadronirci delle tecniche di customizzazione
dei Gunpla usate dagli altri costruttori è andato in fumo!
para roubar as técnicas de customização
dos builders foi arruinada.
и украсть техники у других
создателей, но всё пошло прахом.