The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
I think he'll make a good rival for you.
أظنه سيكون ندّاً صعباً لك
Der würde einen guten
Rivalen für dich abgeben.
Creo que sería un buen rival para ti.
Creo que sería un buen rival para ti.
Ça te fera un bon rival, pas vrai ?
Potrebbe diventare un buon rivale per te.
Não acha que vai ser
um bom rival pra você?
Думаю, он станет тебе хорошим
соперником.