After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
I'm sorry for what I did.
.أنا آسفة لما فعلته
Dafür möchte ich
mich entschuldigen.
Perdón por lo que hice.
Perdón por lo que hice.
Je suis vraiment désolée.
Mi scusi per quella volta.
Me desculpe por aquilo.