Jun's back! As the Hanamiya team works together again, they identify one problem area: speed climbing.
During the Kanto Championships, 
I was so overwhelmed by your climbing
خلال بطولة كانتو، ارتبكت للغاية بمشاهدتي لطريقة تسلّقك
Bei dem Turnier, als ich deine Leistung
nicht erreichen konnte,
En el torneo de Kanto, tu forma
de escalar me abrumó tanto
En el torneo de Kanto, tu forma
de escalar me abrumó tanto
Le jour du tournoi,
Il giorno di quella manifestazione,
No campeonato de Kanto, eu me senti
tão oprimida com o seu desempenho
В день турнира я была так ошарашена
твоим успехом, что у меня отказали руки.