The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
I want to look at you more.
.أريد أن أنظر إليك أكثر
Ich will noch viel mehr von dir sehen.
Quiero verte más.
Quiero mirarte más.
Je veux encore te regarder.
Voglio guardarti meglio.
Quero olhar ainda mais pra você.
Хочу больше на тебя смотреть.