Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
The city and its
surroundings change. We all age.
Die Stadt und das Umland verändern sich.
Wir alle altern.
La ciudad, el paisaje… Todo cambia.
La ciudad, el paisaje… Todo cambia.
La ville et le paysage changent.
Et nous, on vieillit.
La città e l'ambiente cambiano.
A cidade e seus arredores mudam.
Nós todos ficamos velhos.
Город и всё вокруг меняется.
Мы сами взрослеем.