Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
You are getting stronger, Asahi. 
No doubt about it.
.أنت تصير أقوى يا أساهي. لا شك في ذلك
Du bist ja auch eindeutig
stärker geworden.
No hay duda
de que te estás haciendo fuerte.
No hay duda
de que te estás haciendo fuerte.
Et puis, tu es devenu plus fort,
c’est certain.
तुम मजबूत हो रहे हो, असाही।
इसमें कोई शक नहीं है।
Diventi ogni giorno più forte, Asahi. 
Su questo non c'è dubbio.
Você está ficando mais forte, Asahi.
Não há dúvida sobre isso.
Я же вижу, что ты становишься сильней.