Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
But you know, I feel kind of 
sorry for that Farnese girl.
لكني أشعر بالأسف على تلك الفتاة فارنيزي
Aber irgendwie tut mir
diese Farnese sehr leid.
Pero me siento mal
por esa chica, Farnese.
Pero me siento mal
por esa chica, Farnese.
Quand même,
je plains la pauvre Dame Farnese.
Però... mi fa un po' pena quella Farnese...
Mas, sabe, eu até que fico com 
 pena dessa menina Farnese.