Rokudo and his friends have to wade through the entire Amori student body to keep Ranna from making the biggest mistake of her life, on top of the the bosses from the Onishima Union acting as particularly dangerous roadblocks.
Friends share their pain. 
Ain't that right, Chief?
يتشارك الأصدقاء آلامهم. أليس كذلك أيها الرئيس؟
Der Schmerz von Freunden
wird geteilt, oder, Chef?
Los amigos compartimos el dolor.
¿No es así, Jefe?
Los amigos compartimos dolor.
¿No es así, Jefe?
Entre amis, on partage la douleur.
Pas vrai ?
E i compagni si dividono 
fra loro il dolore, Direttore.
Amigos compartilham a dor. Né, Chefe?