A training camp is scheduled between Ao High and rival school Shiro High. Hoping to catch up with the others, Shotaro goes to train in the park, where he encounters a mysterious boy.
Shichigahama-senpai, 
Misato-kun, is this...
...شيتشيغاهاما-سينباي، ميساتو-كن، أهم
Shichigahama-senpai,
Misato-kun, sind das …?
Shichigahama, Misato, ¿acaso…?
Shichigahama, Misato, ¿acaso…?
Shichigama, Misato, c’est bien…
Senpai Shichigahama, Misato-kun...
Shichigahama-senpai, Misato-kun, isso é...
Ситигахама, Мисато, они...