To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
I was not running away!
!لم ألذ بالفرار
Ich bin nicht weggelaufen!
¡Te dije que no huía!
Ya te he dicho que no estoy huyendo.
Je te dis que non !
Non stavo scappando!
Não estou fugindo!
И вовсе я не убегал!