Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
It's not a question of what 
you can do as an individual.
Es geht nicht um dich allein.
Es geht um die Zukunft von I-1.
No se trata de lo que puedas hacer
como individuo.
No se trata de lo que puedas hacer
como individuo.
Qui non si tratta di ciò 
che puoi fare tu individualmente.
Não é questão do que você
 consegue fazer sozinha.