Sora wakes up and tells her family about her friend's failing ramen restaurant. Hina hatches a plan to save it. Meanwhile, a mysterious boy returns to Japan.
We'll call the first drop of stock that falls
into the bowl an angel.
Und der erste Tropfen, der herunterfällt,
bekommt einen besonderen Namen.
Llamaremos ángel a la primer gota de caldo
que caiga en el cuenco.
Pour insister sur le sens
de la dernière goutte qui tombera,
Chamaremos a primeira
gota a cair de anjo.