The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
You two stand out, so before you're thrown out--
--إنكما واضحان لذا قبل أن تطردا
Ihr fallt ziemlich auf,
ihr solltet schnell …
Y llaman mucho la atención,
así que antes de que los echen…
Vous allez vous faire repérer…
Vocês vão ser vistos,
então para não serem expulsos...