Azazel uses his powers to create a horde of demons that overwhelm Sinbad.  Sinbad's only chance is the manliness cannon aboard his warship, but he can't power it up fast enough alone. He'll need help from Ren... and Mana too?!
Sinbad, you said you'd protect that shop!
Sinbad!
Sindbad, prometiste
defender aquel local.
Prometiste defender aquel local.
Sinbad ! Tu veux protéger le resto ?
Sinbad, hai detto 
di voler proteggere quel locale...
Sinbad, você disse que 
protegeria aquele restaurante!