One night, Fushihara discovers that her next-door neighbor Kurahashi-san has been living with a little ghost maid called Lily. Owing to the fact that they can both see ghosts, Fushihara and Kurahashi-san quickly become friends. While Kurahashi-san leads a slovenly lifestyle working from home as an illustrator, Lily spends most of her days scolding Kurahashi-san in utter disgust for her slobbish behavior. Despite this, the two seem to be getting along one way or another...
This is exactly why I tell you 
to stick to a proper schedule!
!لهذا أخبرك بالضبط أن تلتزمي ببرنامج ملائم
Genau darum rate ich dir immer wieder,
einen Terminplan zu führen!
¡Por eso siempre te digo
que controles bien tu calendario!
¡Por eso siempre te digo
que controles bien tu calendario!
Et voilà ! C’est pour ça que je te dis
de toujours regarder ton agenda !
Ecco perché ti dico di seguire
un programma preciso!
Já cansei de dizer pra
manter um cronograma!
Ну вот! А я тебе говорила, что нужно
быть внимательнее с расписанием!