Kichou goes to school, where she meets another girl who's in love with Nobunaga. The two decided to have a competition in class to see who can convince him to sleep with them.
We'll just have to settle this here and now.
.علينا أن نسوّي هذا الأمر الآن وهنا
Wir müssen hier offensichtlich
mal klare Fronten schaffen.
¡Decidiremos esto aquí mismo!
Acabaremos con esto aquí mismo.
Il va falloir
mettre les choses au clair…
Dobbiamo risolvere questa cosa qui e subito.
Já que é assim, vamos ter
que resolver isto agora.
Давай решим вопрос раз и навсегда.