Kimichika and Yuni head to Tokyo to Kimichika's old school so he can face his past. But once they get there, Kimichika finds out the shocking truth...
But, Haijima... You aren't actually going
to fill out transfer papers, are you?
لكن يا هايجيما... أنت لست ذاهبًا لتعبئة
أوراق الانتقال، أليس كذلك؟
Sag, Haijima, fährst du echt hin,
Pero, Haijima… ¿No harás los papeles
para transferirte en verdad, no?
Por cierto, Haijima, 
no vas a irte de verdad, ¿no?
D’ailleurs, Haijima,
Mas, Haijima... Você não vai preencher
nenhum papel de transferência, vai?
Лучше скажи, Хаидзима,