A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
The kid was wandering around 
the village shouting
El aprendiz comenzó a caminar gritando 
estos apellidos y encontró a dos hombres vagos. 
El aprendiz daba vueltas gritando esos 
apellidos hasta que encontró a dos vividores.
O garoto estava andando
 e gritando pelo vilarejo.