Hawks's confrontation with Dabi leads him to think back on his past. Meanwhile, at the hospital, Mirko fights her way through multiple High Ends to get to Doctor and Shigaraki.
There's not a second to lose!
!الوقت يداهمنا! اذهب وساعد ميركو
Du musst so schnell wie möglich zu Mirko!
¡Hay que llegar a Mirko cuanto antes!
¡Hay que llegar a Mirko cuanto antes!
Chaque seconde compte.
Nous devons rejoindre Mirko !
Dobbiamo raggiungere Mirko al più presto!
Tenho que chegar até a Mirko,
nem que seja um segundo mais rápido!
А ты не теряй времени,
беги, помоги Мирко!