Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Guy, I swear my loyalty to none but 
Lady Ramiris from this point onward.
غي، أقسم بولائي لراميريس-ساما
دون سواها اعتباراً من الآن
Guy, juro entregarle mi lealtad
únicamente a la señora Ramiris.
Guy, juro entregarle mi lealtad
únicamente a la señora Ramiris.
Guy, je promets dorénavant de me dévouer
entièrement à dame Lamilis.
Dichiarerò di essere fedele alla sola Ramiris, 
con tutte le mie forze.
Gy, deste ponto em diante, juro minha
lealdade unicamente a Ramiris-sama.
Гий, я клянусь здесь и сейчас, что отныне
буду служить лишь Княжне Рамирис.