At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
I didn't think you would get so angry.
Ich dachte nicht,
dass du so wütend wirst.
No pensé que te enojarías tanto.
No pensé que te enfadarías tanto.
Je pensais pas
que ça te blesserait autant.
Não achei que você ficaria tão nervosa.
Я не думала, что ты так разозлишься.