It's not just because of your chest.
No es solo porque eres plana.
No es solo porque seas plana.
Et aussi parce que
t’as pas de poitrine.
Non è solo perché sei piatta come una tavola...
Não é só por causa do peito.
И не потому, что ты доска.