Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
It's too bad Shintaro couldn't 
join us. I wish he had.
‫من المؤسف أنّ شينتارو لم يتمكن
‫من الانضمام لنا. أتمنى لو أنه استطاع ذلك.
Me hubiera gustado
bañarme con Shintaro.
Qué mal que Shintaro no esté.
Ojalá nos bañáramos juntos.
Si seulement
Shintarô était avec nous…
Sarebbe stato bello se Shintaro
avesse fatto il bagno insieme a noi...
Seria legal se o Shintaro
pudesse entrar com a gente.
Жаль, что Синтаро не пошёл с нами.