The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
A wild sort of father who 
just came back from fishing!
Eine wilde Art von Vater, 
der gerade vom Angeln zurück gekommen ist!
¡Un padre salvaje que vuelve de pescar!
¡Un padre salvaje que vuelve de pesca!
Il interprète un père rustique
qui rentre de la pêche !
Um pai bem selvagem que acabou
de voltar da pescaria!