The Seido baseball team is hard at work preparing for the summer tournament.  Meanwhile, the team managers are reviewing notebooks and clippings of newspaper and magazine articles about the team since their appearance at the Invitational.  They remember the passionate emotions of Sawamura and Furuya during the games.  Seeking consecutive spring and summer appearances at Koshien Stadium, they are striving to improve.
You won't regret learning his name.
لن تندموا على حفظِ اسمه
Den sollte man sich merken.
Creo que valdrá la pena
recordar su nombre.
Creo que valdrá la pena
recordar su nombre.
Ce lanceur mérite
qu’on retienne son nom.
È un nome che fareste bene a tenere a mente.
Vocês não vão se arrepender
de aprender esse nome.
Такое имя грех не запомнить.