Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
Fully agreed. Today, we celebrate our
"No More Carried by Lloyd Day"!
أنا أتفق تماما. اليوم، نحتفل بشعارنا 
"!لن نكون حملا على لويدو بعد الآن"
Dem schließ ich mich an.
Coincido totalmente. Hoy celebramos el
"día de dejar de ser sostenidas por Lloyd"
Bien dit. Aujourd’hui, on fête
la journée « plus un boulet pour Lloyd ».
Pienamente d'accordo. Oggi, festeggiamo 
il "Giorno in cui Smettiamo di Farci Trascinare da Lloyd"!
É isso mesmo! Hoje é o dia:
"Chega de sermos carregados pelo Lloyd!"
Абсолютно согласна. Сегодня мы попрощаемся
с ролью тех, кого всегда спасают.