A battle takes place between the rebels attempting to destroy the incomplete zhengtian and the Taibai Empire trying to defeat them.
Having gained a complete understanding of the situation, Empress Cheng is overwhelmed by feelings of guilt.
Zhao gives Li a message for Cheng and encourages her to flee the battle. When Commander Meng Ji learns of Lady Pang's failure, he decides to act before his own plot can be discovered.
Both sides bring their full forces to the battlefield. Ning, who has lost her mind and hates her sister, runs into Yin, who is trying to save her. They cross blades, and--
I want to end this sadness, 
so everyone can be happy.
أريد إنهاء هذا الحزن كي يمكن للجميع
أن يصبحوا سُعداء
Ich möchte diesen Kummer beenden,
damit alle wieder glücklich sein können.
Quiero acabar con esta tristeza
para que todos puedan ser felices.
Quiero acabar con esta tristeza
para que todas podáis ser felices.
Je veux rompre
ce cycle de malheur,
Voglio spezzare questa catena di tristi destini
così che tutti possano essere felici.
Eu quero acabar com essa tristeza
para que todos sejam felizes.
Мне хочется покончить со всей печалью,
чтобы все были счастливы.