The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
But the world of royalty and celebrity is 
beyond the understanding of us commoners.
.لكنّ عالم الملكيّين والمشاهير يفوق فهمنا نحن العامة
Aber die Welt der Könige
und Berühmtheiten
Una familia real, celebridades…
Una familia real, celebridades…
Le monde des royautés
et des célébrités,
Certo che però il mondo dei reali e delle celebrità
Mas, sabe, sendo do povão, é difícil entender
esse mundo de realeza e celebridades...
Нам, простым людям, 
мир аристократов и звёзд не понять.