As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

If that's so, if we all hold onto
إن كان الأمر كذلك، إن حملنا 
...جميعًا شمعة طويلة ذات فتيل متّصل
Wenn wir also alle diese lange Kerze mit
dem verbundenen Docht in der Hand halten,
Si sostenemos todos
una única vela larga,
Si sostenemos todos
una única vela larga,
Allora
Se é assim,
se todos nós segurarmos
Значит, если мы все ухватимся
за одну длиннющую…