The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
And if we found ourselves on the same field... 
Well, I couldn't ask for more.
.وإن تقابلنا في نفس الملعب... فذلك ما أريده بالضبط
Und würden sie als Gegner
auf dem Feld stehen,
Y si podemos estar en el mismo campo…
Nada me gustaría más.
Y si podemos estar en el mismo campo…
Nada me gustaría más.
Si ça pouvait être sur le même terrain,
y aurait vraiment pas mieux.
E se dovessimo trovarci sullo stesso campo,
E se for no mesmo campo, seria melhor ainda.
А если мы окажемся на одном поле…
так это вообще мечта!