Shinpachi and the rest of Odd Jobs decide to go for a new look, with predictably disastrous results. In the second half, Shinpachi is tasked with learning the ultimate move his father left behind.
Come on, I'm a ninth-year now. My juniors 
would look down on me if I wore this.
بربّك، أنا في السنة التاسعة الآن، سيستهين 
بي من هم أصغر منّي إن ارتديت هذه
Yo ya voy en noveno. Así me subestimarán.
Por favor, já estou no nono. Se eu 
vestisse este, me achariam mais novo.