The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
You have to adjust the instrument itself so 
that it's in tune when you're blowing normally.
‫عليك تعديل الآلة كي تكون
‫مضبوطة عندما تنفخين بشكل عادي.
Du musst die Stimmzüge so bewegen,
dass der leer angestimmte Ton die Mitte trifft.
Debes ajustar el instrumento para que
suene bien cuando soples con normalidad.
Debes ajustar el instrumento para que
suene bien cuando soples con normalidad.
Ajuste la coulisse jusqu’à ce que
l’aiguille se stabilise au milieu.
Bisogna metter mano allo strumento, così che
sia intonato quando lo suoni normalmente.
Você tem que ajustar o próprio instrumento para
que fique afinado quando você sopra normalmente.
Лучше дуть как обычно
и постараться попасть в серединку.