Nobunaga finally gets to Kyoto and orders Shibata Katsuie and Mori Yoshinari to stamp out the Miyoshi Three. Now that unifying the land is becoming a close reality, Chidori starts to wonder if it’s all right for her to be by Nobunaga’s side since she came from a different province...
Our goal is to unify the land!
هدفنا توحيد البلاد
Unser Ziel ist die
Einigung des Landes!
Hasta que unifiquemos el país,
enfrentaremos a fuertes enemigos.
Hasta que unifiquemos el país,
nos enfrentaremos a fuertes enemigos.
Notre objectif
est l’unification du pays !
Il nostro obiettivo è unificare il Paese!
Nosso objetivo é unificar a terra!