Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
That seems to have been her breaking point.
يبدو أنّ تلك كانت لحظة انكسارها
Das war wohl der Trennungsgrund.
Parece que eso fue el colmo.
Parece que eso fue el colmo.
C’était le point de non-retour.
Questa è stata la goccia
che ha fatto traboccare il vaso.
Parece que essa foi a gota d'água para ela..
Тогда моя мама не выдержала.