Arata receives a grim reminder of his physical age during athletic testing.
Aki, I don't think that works
 for shoulder injuries.
.لا أعتقد أنّ هذا يعمل لإصابات الكتف يا أكي
Das ist hier unangebracht, Aki.
No deberías decir eso
en momentos así, Aki.
No deberías decir eso
en momentos así, Aki.
C’est le moment de l’aider, Aki.
Non è proprio il momento di dire queste cose, Aki.
Você não devia falar
 essas coisas, Aki.
Вряд ли это поможет травме, Аки.