Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
--They kept dragging on "Broko" for years,
even after the hype passed.
لقد استمروا في عرض "بروكو" لسنوات-- 
.حتى بعد أن ولّت الضجة التي أحدثتها أول الأمر
Aun cuando ya nadie la veía.
mesmo depois que a moda passou.