Her first self-introduction to her class. Her first school lunch. To Komichi, who never had any classmates throughout her elementary school years, these were all new and fun things. As she eats lunch around joined desks with Kizaki Erika, Usagihara Touko, and Kojou Tomono, a song by Fukumoto Miki plays during the school's lunchtime broadcast. When Touko learns that Miki is Komichi's role model, she hands Komichi a tube of lip balm and asks her to imitate Miki's music video...
Yeah! It looks really mature!
!أجل! تبدو ناضجة حقّاً
Ja! Sie haben so einen erwachsenen Touch.
Irgendwann ziehe ich mal einen an.
Sí, te ves muy madura.
Sí, pareces muy madura.
Oui, il fait très adulte.
J’aimerais bien l’essayer, un jour !
Sì! Sembri molto matura!
Sim! Faz parecer que você é adulta.
Угу! Ты в нём такая взрослая!
Я бы тоже как-нибудь примерила.