On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
For two of the games, Ono was 
designated as the third-base coach.
وفي مباراتين منها، تمّ تعيين أونو
.كمدرّب قاعدة ثالثة
In zwei Spielen fungierte Ono
als Coach an der dritten Base.
En el segundo asignaron a Ohno
como coach de tercera base.
En el segundo asignaron a Ohno
como coach de tercera base.
Durant deux des matchs,
sur ordre du coach,
In due delle partite, Ono è entrato in campo 
come suggeritore di terza base.
Em dois dos jogos, Ono ficou
como técnico da terceira base.
В двух играх Оно был
 тренером третьей базы.