A guy wants to leave the gang he's currently in and asks the Mikuni Detective Agency for help. The group agrees and infiltrates the gang. Will the guy's wish come true?
There are way too many unneeded movements 
going on just to steal one wallet.
So viele Bewegungen braucht man 
nicht um einen Geldbeutel zu klauen.
¡Hace demasiado acciones innecesarias 
solo para robar una billetera!
¡Hace demasiadas estupideces 
para solo robar una cartera!
Ça fait beaucoup d’étapes
pour voler une seule chose.
Muitos movimentos desnecessários 
no roubo de uma simples carteira!