Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
They're defending their honor
as champions.
Bei ihrer Ehre als Könige des Fußballs
will Deutschland nun
Como son los favoritos,
Como son los favoritos,
Vu l’ardeur de leurs assauts,
In questo secondo tempo
Estão defendendo sua
honra de campeões.
Во втором тайме Германия играет
агрессивней, желая победить любой ценой.