One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
We put on concerts all over the place,
،نقوم بحفلات موسيقية في كل مكان
Wir führen an verschiedenen
Orten Live-Konzerte auf,
Hacemos conciertos en muchos lugares,
Hacemos conciertos en muchos sitios,
Comme on fait des concerts
un peu partout,
Facciamo concerti in posti diversissimi tra loro,
Fazemos apresentações
por todos os cantos,
Мы устраиваем концерты повсюду.