Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Everyone's always trying to use 
or deceive the young master.
‫الجميع يحاولون دائمًا استغلال مولانا الصغير أو خداعه.
Sie alle …
Todo el mundo siempre intenta
utilizar o engañar al joven amo.
Todo el mundo siempre intenta
utilizar o engañar al joven amo.
Tous autant qu’ils sont,
Sono tutti uguali.
Todo mundo está sempre tentando
usar ou enganar o jovem mestre!
Все вокруг постоянно пытаются обмануть
юного господина или использовать его!