Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
It wasn't even on my radar...
لم يكن ذلك في اعتباري حتّى
Ich hatte es nicht mal auf dem Schirm …
Nunca lo tuve en mente…
Jamás lo pensé…
Je m’en fichais.
Non l'avevo nemmeno considerato...
Nunca me importei.
Даже никогда не задумывался.