Takagi-san and Nishikata compare heights to see if Nishikata did indeed grow. 
But as always, her method is unusual and Nishikata can稚 help but wonder...
Meanwhile, Yukari is curious about the two because they池e always hanging out together.
Are Takagi-san and Nishikata going out?
Go around the campus doing
 a handstand, or the two of us—
الدّوران حول المدرسة بالوقوف
—على اليدين، أم نحن الاثنان
Auf den Händen ums
Schulgelände laufen oder wir zwei …
Darle la vuelta a la escuela
con las manos o que ambos…
Darle la vuelta al instituto
con las manos o que ambos…
Faire le tour de la cour
sur les mains…
Andare in giro per la scuola
facendo la verticale, o io e te che...
Plantar bananeira na escola
ou andarmos de bicic—
Разок обойти всю школу на руках, либо…