Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
Hey, Maria, I want Earl 
Grey. Get me some Earl Grey.
Maria-san, quiero un Earl Gray. 
Tráemelo, por favor.
Maria-san, eu quero um Earl Grey. 
Pode trazer para mim, por favor?