The café regulars display there not so hidden talents and while Polar Bear is on a New Year’s 

vacation, Penguin doesn’t know what to do without being at the café.
I have something to tell you outside.
Quiero hablar contigo afuera.
Quiero hablar contigo fuera.
Viens dehors,
 j’ai quelque chose à te dire.
Tem uma coisa que eu
 quero te contar lá fora.