College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
Left to right, that's iron, magic iron,
من اليسار إلى اليمين، حديد، حديد سحريّ
Von links von günstig zu teuer …
Eisen, magisches Eisen,
De izquierda a derecha. Hierro,
hierro mágico, acero mágico y plata.
De izquierda a derecha. Hierro,
hierro mágico, acero mágico y plata.
De gauche à droite,
on a une épée en fer,
Partendo da sinistra abbiamo ferro, ferro magico,
Da esquerda pra direita,
ferro, ferro mágico,
Слева направо:
железо, магжелезо,