Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
Going in circles, getting lost 
Caminar en círculos, perderse.
Andando em círculos, se perdendo
Ходим по кругу, сбиваемся с пути.