Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
You always say stuff to lift me up.
.دائمًا ما تقولين كلامًا يرفع من معنويّاتي
Du lobst mich immer in den Himmel.
Siempre me halagas mucho, Aoi.
Siempre me halagas mucho, Aoi.
Tu es gentille,
tu fais toujours des compliments.
Dici sempre qualcosa per tirarmi su di morale.
Você sempre me diz coisas
para me deixar pra cima, Aoi-chan.
Ты всегда знаешь, как меня подбодрить.