Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
Fortunately, the Red World's 
crystal hasn't been attacked.
لحسن الحظّ، بلّورة العالم الأحمر لم تتعرّض لهجوم
Glücklicherweise wurde der Weltenkristall
der roten Welt noch nicht angegriffen.
Afortunadamente, no han atacado 
el cristal del Mundo Rojo.
Afortunadamente, no han atacado 
el cristal del Mundo Rojo.
Par chance,
Fortunatamente, il Cristallo del Mondo
del Reame Rosso non è stato attaccato.
Felizmente, o Cristal do Mundo 
Vermelho ainda não foi atacado.