Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
To think a woman would trump justice...
لا أصدّق أنّ امرأة قد تعرقل
...سير العدالة
Die Gerechtigkeit verliert also
gegen eine Frau …
No pensé que una mujer
pisotearía la justicia.
No pensé que una mujer
pisotearía la justicia.
Devant une femme,
la justice s’avoue vaincue.
La giustizia ha perso contro una donna...
E pensar que uma mulher
superaria a justiça...
Подумать только,
баба победила правосудие…