First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
I was too worried about trying
to meet people's expectations,
،كنت قلقة بخصوص الارتقاء لمستوى توقعات الجميع
Ich habe mir zu viele Gedanken darüber gemacht,
wie ich die Erwartungen aller erfüllen kann, …
Perdí el rumbo intentando cumplir
con las expectativas de los demás.
Perdí el rumbo intentando cumplir
con las expectativas de los demás.
Ero così preoccupata di ciò che gli altri
si aspettavano da me,
Estava tão preocupada em responder
às expectativas dos outros,
Я так волновалась о том,
чтобы оправдать ожидания людей,