Kenshin's retainers are suspicious of the way he talks, and the way he acts.  Is he hiding a secret?
When you're walking behind him sometimes you can smell it!
!بوسعك أن تشتمّها أحيانًا عندما تسير من ورائه
Als ich hinter ihm lief, wehte sein Haar flockig
im Wind. Das muss sein Shampoo sein.
El aroma te llega
cuando vas tras él, ¿no?
El aroma te llega
cuando vas tras él, ¿no?
Quand tu le suis, ça cocotte.
C’est son shampoing, tu crois ?
Se gli cammini dietro, ti arriva una nube soffice
 di profumo! Si farà lo shampoo la mattina?
Às vezes, quando você anda 
atrás dele, dá para sentir!