Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Hi, Kaguya-san. You're beautiful as always.
.مرحبًا يا كاغويا-سان. أنت جميلة كالعادة
Hola, Kaguya-san.
Estás tan bella como siempre.
Hola, Kaguya-san. 
Estás tan guapa como siempre.
Bonjour, Kaguya.
Vous êtes toujours aussi belle.
Ciao, Kaguya-san, sei bella come sempre.
Olá, Kaguya-san. Você 
está linda como sempre.
Привет, Кагуя. Ты и сегодня прекрасна.