After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
There's no way he'll find something.
.يستحيل أن يجد شيئًا
Der findet eh nichts.
No podrá encontrar nada.
No podrá encontrar nada.
È impossibile che trovi qualcosa.
Ele não vai encontrar nada.
Он ничего не найдёт.