Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
I want to get close to someone who 
seems even a teensy bit strong.
.أريد التقرب من أحد حتى إن كان يبدو قويًا بعض الشيء فقط
Ich will starken Typen näherkommen.
et tout homme un tant soit peu fort
m’intéressent…
मैं ऐसे व्यक्ति के करीब आना चाहती हूँ 
जो थोड़ा सा भी ताक़तवर लगे।
Volevo avvicinarmi a qualcuno dall'aspetto forte...
Quero me aproximar de alguém
que pareça um pouquinho forte.
Хочу быть поближе к сильным людям.