Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
I've heard the rumors about 
you in the shopping district.
سمعتُ الإشاعات عنكِ في السُّوق
Die in der Einkaufsstraße
stets in aller Munde ist.
Escuché rumores
en el distrito comercial.
He escuchado rumores
en el distrito comercial.
Vous êtes connue,
à la galerie marchande.
Ho sentito parlare di lei al mercato rionale.
Eu ouvi rumores sobre 
você no distrito comercial.
В торговом квартале только о вас и говорят.