It’s the spring of Naho’s second year in high school, and Naho receives a letter from herself, 10 years in the future. The letter accurately depicts what’s about to happen, including details on a transfer student from Tokyo, Kakeru Naruse, who ends up sitting beside her in class. On top of that, the letter also begs Naho not to invite Kakeru out with her group of friends on that day alone, but why?
And our soccer team apparently had a 
brilliant win, too, thanks to Suwa.
ويبدو أنّ فريقنا لكرة القدم فاز
 .فوزًا مذهلًا أيضًا، بفضل سوا
Und dank Suwa
Y gracias a Suwa,
 también ganó el torneo de fútbol.
Y gracias a Suwa,
 también ganó el torneo de fútbol.
Et grâce à Suwa,
E pare che, grazie a Suwa, anche la nostra squadra
di calcio abbia ottenuto una fantastica vittoria.
Soube que também vencemos no futebol, 
por causa da atuação brilhante do Suwa.
А благодаря Суве блестящую победу
 одержала и футбольная команда.