Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
I was masked then, and it felt like you 
didn't want me to identify the location.
كنتُ أرتدي قناعًا وقتها، وشعرتُ أنّكم 
.لم ترغبوا أن أتعرّف على المكان
Damals hast du mir die Augen verbunden,
Esa vez me vendaron porque al parecer
no querían que identificara el sitio.
La otra vez me cubristeis la cabeza
para que no supiera dónde estaba.
J’avais la tête dans un sac,
मेरे मुंह पर कपड़ा लगा हुआ था,
और शायद तुम्हें उस जगह को गुप्त रखना था।
Quella volta ero bendato,
Eu estava de máscara, parecia que não
queria que eu identificasse o lugar.
Тогда вы завязали мне глаза,
чтобы сохранить интригу,