The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
After all, you've got plenty of backup.
فأساساً لديكم كثير من الدعم
Sie haben immerhin große Rücklagen.
Después de todo,
tenemos mucho respaldo.
Después de todo,
tenemos mucho respaldo.
Après tout,
vos arrières sont assurés.
Dopotutto siete sempre ben coperti.
Até porque, vocês têm muitas garantias.
В конце концов, вас ведь
так поддерживают.