The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
The beginners look like 
they're having it rough.
.يبدو أنّ المبتدئين يواجهون صعوبة
Ja, für die Anfänger ist es wirklich hart.
Los novatos lo están pasando mal.
Los novatos lo están pasando mal.
Je reconnais que ce n’est pas facile,
pour les nouveaux.
Immagino che per loro non sia facile, eh?
Os iniciantes parecem estar
passando por uma situação difícil.
Да, действительно…
Им сейчас тяжело приходится.