Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

- How are you, Cuadorn?
- Same as ever.
كيف حالك يا كوادورن؟ -
كالعادة -
Cuadorn, wie geht es dir?
¿Cómo estás, Kuadorun?
¿Cómo estás, Kuadorun?
Cuadorn, comment ça va ?
Cuadorn, come ti senti?
Cuadorn, como vai?
Квадорн, как дела?