The group decides that the only way to save Akutagawa's books is to kill the fake Akutagawa. But is he really a fake?
If I'd been watching more closely,
Ryu wouldn't have killed himself!
Wenn ich richtig bei ihm gewesen wäre,
hätte er sich bestimmt nicht umgebracht!
Si hubiera estado más atento,
Ryu no se habría suicidado.
Si je l’avais mieux observé,
il ne se serait pas suicidé.
Se eu tivesse prestado mais atenção,
Ryu não teria se matado.
Приглядывай я за ним повнимательнее,
не закончил бы Рю самоубийством!