Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Do you know where Rikka-san is right now?
هل تعرف أين ريكّا-سان الآن؟
Wissen Sie, wo sich
Rikka derzeit aufhält?
¿Sabes dónde está Rikka ahora mismo?
¿Sabes dónde está Rikka ahora mismo?
Vous avez une idée de l’endroit
où se trouve Rikka ?
Ha qualche idea 
su dove possa trovarsi Rikka adesso?
Você sabe onde a Rikka está agora?
А вы, случаем, не знаете,
где Рикка сейчас?