As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...

He cannot break the chain holding him!
ليس بمقدوره قطع السلسلة التي تربطه
Er kann die Kette nicht zerbrechen!
No puede romper las cadenas que lo sostienen.
No puede romper las cadenas que lo retienen.
Il ne pourra pas briser les chaînes
qui le retiennent.
Non potrà usarla per spezzare quelle catene!