Reiji and Noela go to buy lunch at the nearby Rabbit Tavern. Noela loves the Rabbit Tavern's food and is excited to eat. Suddenly, they hear shouting coming from inside the restaurant. They cautiously look inside and discover the Rabbit Tavern's owner and poster girl Rena having an argument with the owner of a recently established rival restaurant. Not only has this restaurant stolen their customers, but it is apparently plotting to buy out the Rabbit Tavern as well. Seeing Rena's sadness, Reiji wishes he had some way to help the Rabbit Tavern.
Maybe it accidentally ate a poisonous nut.
.ربّما أكل مكسّرات سامّة بالخطأ
Womöglich ist ihm aus Versehen
eine giftige Nuss untergekommen.
Puede que comiera
una nuez venenosa por error.
Puede que se comiera
una nuez venenosa por error.
Il a dû avaler quelque chose
de toxique par erreur.
Deve aver mangiato qualche
noce velenosa per sbaglio.
Pode ser que ele tenha comido
uma noz venenosa sem querer.
Наверное, она случайно
съела ядовитый орех.