Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I'll have to practice even harder.
سيتوجّب عليّ التمرُّن بجدٍّ أكبر
Ich muss mich noch mehr
anstrengen als zuvor.
Tengo que practicar aún más duro.
Tengo que practicar aún más.
On doit s’entraîner comme jamais.
Alleniamoci ancora più del solito
e mettiamocela tutta.
Eu vou ter que praticar mais.
Я буду тренироваться ещё усерднее.