Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
Three o'clock. They're aiming for the landing.
السّاعة الثالثة، يُصوّبون نحو المهبَط
3 Uhr, sie zielen auf die Landung.
3 en punto. Apuntan a donde caerás.
3 en punto. Apuntan a donde caerás.
À 3 heures, tu es
en pleine ligne de mire.
Ore tre. Mirano al punto di atterraggio.
Três horas. Estão mirando no pouso.