Cleo’s escape plan finds a valuable ally hidden away in the prison. Meanwhile, with so much lost, Michel tries to escape the feeling that the revolution has failed.
...for the wind, that would
shatter the hard shell
الرياح التي ستُحطم
هذه القوقعة القاسية
Auf den Wind, der das Schneckenhaus,
qu’un vent vienne briser
cette coquille.