A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
If we're doing this, it's got to be point-blank!
Wenn wir abdrücken, dann muss
es aus nächster Nähe sein!
¡Si lo haremos,
deber ser a quemarropa!
¡Tiene que ser a quemarropa!
Si on tire,
il faut le faire à bout portant !
अगर यह करना है,
तो पास से गोली चलानी होगी!
Se formos fazer isso,
será à queima-roupa!