Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
Anti-Kaiju Defense Force Third Division
قوّة الدّفاع ضدّ الكايجو - الفرقة الثّالثة
Igarashi, Takaragi.
Versorgt den Verwundeten.
Igarashi, Takaragi,
les encargo a los lesionados.
Igarashi, Takaragi,
encargaos de los heridos.
Igarashi, Takaragi.
Occupez-vous d’eux.
Igarashi, Takaragi.
Pensateci voi ai feriti.
Terceira Divisão da Força de Defesa Anti-Kaiju do Japão
Третий отряд Сил Обороны от кайдзю