Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
You'll just have to bear with me.
عليك أن تصبري فحسب
Bitte spiel mit. Ich kann nicht einfach
irgendeine Polizistin beschuldigen.
Tendrás que aguantarte, ya que no puedo
señalar a cualquier policía.
Tendrás que aguantarte, ya que no puedo
señalar a cualquier policía.
Calme-toi.
Cerchi di calmarsi.
Você vai ter que aguentar.
Придётся потерпеть.