Woshis's drive to attain ultimate wisdom comes at a terrible price for the whole world.
Maybe I'd done something very cruel.
ربّما قمتُ بعملٍ قاسٍ جدّاً
… ob ich dir damit nicht etwas
unfassbar Grausames angetan hatte.
Tal vez hiciera algo muy cruel.
Tal vez hiciera algo muy cruel.
… si je n’avais pas commis
un acte incroyablement cruel.
... avessi fatto...
...tivesse feito algo muito cruel.
Всё это время…