On their way to meet up with Nadeshiko for a three-girl camping trip, Rin and Ayano bike their way around Ikawa to see the area's impressive array of suspension bridges.
I brought those Hamburg steaks 
that are popular in Hamamatsu.
أحضرتُ شرائح الهامبرغر الّتي
اشتهرَتْ في هاماماتسو
Das sagenumwobene
Hamamatsu-Hack habe ich auch dabei.
También traje las típicas
hamburguesas de Hamamatsu.
He traído los filetes rusos
típicos de Hamamatsu.
Et j’ai bien pensé à prendre
cette fameuse viande.
E ho portato quegli hamburger
che sono famosi a Hamamatsu.
Mas trouxe os famosos
hambúrgueres de Hamamatsu.
Зато я купила популярные стейки
из Хамамацу!