The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
And this is the place where
Dusk's Scard leader was found.
.في هذا المكان وجد السكارد قائد الداسك
So, hier ist es also?
Aquí fue donde estuvo 
el Scard jefe de Dusk.
Et donc, c’est ici.
Questo è il posto dove è stato rinvenuto
quello Scard, il leader della Dusk.
E este é o lugar onde o líder
Scard do Dusk foi encontrado.
Значит, произошло всё здесь?