Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
If you bring up the topic, he'll latch on!
!إن فتحتِ الموضوع، فسيحوز على اهتمامه
Er wird hundertpro anbeißen,
wenn du mit ihm plauschen willst.
Si tú sacas el tema, lo aprovechará.
Si tú sacas el tema, lo aprovechará.
Si tu vas lui parler,
il mordra à l’hameçon !
Se sarai tu a tirare fuori l'argomento,
lui abboccherà sicuramente!
Se levantar o assunto, ele vai
 morder a isca com certeza!
Только заведи разговор —
и он обязательно клюнет!