As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
If Hinata is truly connected 
to the Demon Lord,
،إذا كانت هيناتا متّصلة حقّاً بسيّد الشّيطان
Sollte sie sich auf
seine Seite schlagen wollen,
Si está relacionada con él,
intentará detenerte a toda costa.
Si está relacionada con él,
intentará detenerte a toda costa.
Si Hinata a réellement noué
une alliance avec lui,
Se si è davvero legata al Re demone,
Se Hinata estiver mesmo
conectada ao Lorde Demônio,
Если Хината и правда
связана с этим чудовищем,