Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
My great-grandfather died before he 
taught my grandfather how to read.
مات والد جدّي قبل أن يعلّم جدّي القراءة
aber Uropa ist gestorben, bevor er Opa
beibringen konnte, wie das geht.
Mi bisabuelo murió antes de enseñarle
a mi abuelo a leerlo.
Mi bisabuelo murió antes de enseñarle
a mi abuelo a leerlo.
mon papy a perdu son père
avant qu’il ne lui enseigne la langue.
मेरे दादाजी को पढ़ना सिखाने से पहले ही
मेरे परदादाजी की मृत्यु हो गई।
Il mio bisnonno è morto
Meu bisavô morreu antes
de ensinar meu pai a ler.
Мой прадед умер до того,
как научил дедушку читать эти тексты.