Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
I'll win and make my gratitude tangible!
!سأفوز وأجعل امتناني ملموسًا
… gewinne ich, um so meinen Dank
zum Ausdruck zu bringen!
¡Ganaré y le daré forma física
a mi gratitud!
¡Ganaré y le daré forma física
a mi gratitud!
Je gagnerai !
Pour prouver ma gratitude !
Vincerò e darò una forma diversa
 alla mia gratitudine!
Eu vou vencer e dar
forma física à minha gratidão!
Я... докажу свою благодарность победой!