Hayate gets lost. Nagi is suddenly all alone in the desert. “Hayate isn’t coming to get me. He’s not my butler anymore,” says Nagi. But then this series would come to an end! We can’t let that happen so Hayate starts looking for Nagi, while Nagi vows to look for Hayate.  But where did her butler go?
I'll pay you back later, 
so use your savings and
¡Te pagaré después así que 
usa tus ahorros de toda la vida y
¡Cómprame el mejor coche que veas usando tus ahorros de toda la vida,
Depois eu te pago,
 use a sua poupança