When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
There's only one place you ought to be.
Du solltest dich nur
in eine Richtung bewegen.
Ya sabes dónde tienes que estar.
Ya sabes dónde tienes que estar.
C’est là que tu dois aller,
nulle part ailleurs.
C'è solo un posto in cui devi andare.
Só há um lugar onde você deveria estar.
Есть лишь одно место, куда тебе нужно.