Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
Originally, the Hattori clan 
was part of the Iga.
Die Hattori-Familie kam aus Iga.
El clan Hattori
originalmente era parte de Iga.
El clan Hattori
originalmente era parte de Iga.
Il clan Hattori faceva 
originariamente parte di Iga.
O Clã Hattori anteriormente era de Iga.
Ведь Хаттори сам родом из Ига.