Miri sings at the Christmas party, while Kazuki and Rei decide to settle matters with the organization.
If you break it, you gotta 
eat a thousand nails!
!إذا نكثت به، ستأكل ألف مسمار
Versprochen ist versprochen
und wird auch nicht gebrochen!
Quiconque la brisera
Mille aiguilles avalera
Quem mentir vai ter
que engolir mil agulhas!
А обманешь —
я скормлю тебе тысячу иголок!