Oda Nobunaga saves a girl from drowning one day. She clumsily tells him that she's a shinobi. Instead of attempting to kill him, she swears to serve him one day after hearing his plans to unify Japan.
I haven't seen you around here before.
لم أركِ هنا من قبل
Ich habe dich hier noch nie gesehen.
Nunca te he visto por aquí.
No te había visto por aquí.
Je ne t’ai jamais vue, paysanne.
Non ti avevo mai vista da queste parti.
Da che villaggio provieni, contadina?
Eu nunca a vi por estas partes.