As expected, Straizo recovers from Joseph's attack and uses the laser eye attack Dio used to seemingly pierce through JoJo's head and neck. However, this turns out to be a clever trick by Joseph.
You did. Something about
not fighting for a hag.
قلتَ ذلك، بأنّك لا تريد القتال لأجل قبيحة مثلها أو ما شابه
Hast du. Irgendwas von wegen, 
"Für so eine Häßliche kämpfe ich nicht".
Dijiste que una mujer horrible como ella
 no valía la pena, o algo así.
Dijiste que una mujer horrible como ella
 no valía la pena, o algo así.
Ouais, tu l’as dit
Sì, hai detto che non valeva
 la pena combattere per una racchia.
Você disse que não valia a 
pena lutar por uma baranga.