Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
So you're playing the role of her 
counterpart, a happy-go-lucky older sis?
إذاً تلعبين دوراً مُعاكِساً لها، وهو
الأخت الكبرى غير المُبالية؟
Deshalb spielst du die
sorglose, große Schwester?
¿Y por eso haces
de hermana alegre y despistada?
¿Y por eso haces
de hermana alegre y despistada?
C’est pour ça
que tu joues la sœur nonchalante ?
Quindi reciti la parte
della sorella maggiore spensierata?
Por isso age como uma
irmã despreocupada?
И поэтому притворяешься глупенькой?