As the Scouts rally and charge in pursuit, Reiner loses sight of his real personality while him and the others are trapped in the giant forest until nightfall.
Have the right wing merge
with the center and hold course!
بلّغا الجناح الأيمن بالارتباط مع 
!المركز والاستمرار في نفس الاتّجاه
Rechter Flügel: Zum Zentrum vorstoßen
und dann vorbeiziehen!
¡Que el equipo derecho
se reúna con el central y continúe!
¡Que el equipo derecho
se reúna con el central y continúe!
L'ala destra confluisca temporaneamente
al centro e ignori il Gigante!
Faça a ala direita se unir à 
central para manter o curso!
Правое крыло на время сливается с центром.