Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
Superpowers are totally killer moves!
!القوى الخارقة هي حركات قاتلة كلّياً
Das ist dein übernatürlicher Spezialangriff!
¡Pues los poderes son ataques épicos!
¡Pues los poderes son ataques épicos!
Il faut trouver un nom qui en jette !
Pour te motiver quand tu te bats !
Ma è una mossa finale dal potere sovrannaturale!
Superpoderes são tipo golpes mortais!
Но ведь наши силы —
считай, коронные удары!