Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
If the defeat of their ace Tennoji
had gotten to them,
،لو سمح نجمهم تينّوجي خسارته تؤثّر فيه، لتأثّر دفاعه
Sollte ihnen die Niederlage ihres
Asses Tennōji zugesetzt haben,
Si la derrota hubiera afectado a su
estrella, su defensa habría sufrido,
Si la derrota hubiera afectado a su
estrella, su defensa habría sufrido,
Si la défaite de Tennôji
les avait découragés,
Se il loro asso Tennoji si fosse fatto influenzare dalla
 sconfitta, la sua difesa avrebbe potuto risentirne,
Se o Tennoji tivesse se abalado com a derrota,
eles teriam uma abertura pra explorar,
Боль от недавнего поражения могла
сказаться на обороне Тэннодзи,