Sora is given one week to learn the death-defying Golden Phoenix: the signature move of the Kaleido Stage’s leading lady. If she fails, she’ll be forced to pack up and return home forever!
--Or I'll end up leaving this place
before I even get to be on stage.
Sonst muss ich hier weg, bevor ich
die Chance hatte, auf der Bühne zu stehen!
ou je partirai avant
de monter sur scène.