Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
I just asked her to take my photos,
،طلبتُ منها التقاط صور لي فحسب
Ich hab sie nur darum gebeten,
Fotos zu machen.
Je lui avais demandé
de me photographier,
Le ho chiesto io di fotografarmi,
Eu só pedi para ela me fotografar.