Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
While Great Rimuru 
was battling Hinata the Saint,
،بينما كان ريمورو-ساما يقاتل القدّيسة هيناتا
Mientras el señor Rimuru
se enfrentaba a Hinata,
Mientras el señor Rimuru
se enfrentaba a Hinata,
Pendant que maître Limule
affrontait Hinata,
Enquanto Rimuru-sama estava
lutando contra Hinata, a Santa,
Великий Римуру, когда вы сражались
со святой Хинатой,