Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
This might be the last time I see 
that crusty face of yours.
قد تكون هذه هي المرّة الأخيرة  
التي أرى فيها وجهك الشاحب هذا
Ist vielleicht das letzte Mal,
dass ich Ihr Gesicht sehe.
Puede que sea la última vez
que vea tu cara.
C’est sûrement la dernière fois
que je te vois. J’en suis ravi.
Potrebbe essere l'ultima volta
che vedo la tua brutta faccia.
Essa pode ser a última vez que
eu vou ver a sua cara enrugada.
Я, может, в последний раз
вижу твоё старческое лицо.