An hour after the Battle of Anegawa started, the Tokugawa army defeats the Asakura army in the west, giving them a huge advantage in this battle. The Asakura army starts to flee, but Magara Naotaka is left behind the enemy camp, still facing off with Honda Tadakatsu.
Yeah, I'm completely better! 
I put plenty of spit on my wounds!
أجل، تحسّنتُ تماماً! وضعتُ الكثير
من لُعابي على الجروح
Ach, ich bin wieder topfit!
Mit reichlich Spucke wird das!
Ya la hice sanar…
Ya la he curado…
Ouais, impec !
Mooolto meglio! Anche perché 
ci ho messo su una montagna di sputo!
Ah, estou novinho em folha!
Passei bastante cuspe nos cortes!
Уже гораздо лучше! 
Столько плевал на раны!