Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
Maybe if I tie my tummy real tight,
it won't get big.
.ربما لن ينتفخ بطني إذا ربطته جيدا
Vielleicht passiert ja nichts,
wenn ich mir den Bauch abschnüre!
Quizás si me aprieto mucho el estómago,
no podrá crecer.
Si je comprime mon ventre,
il pourra pas grossir…
Talvez, se eu amarrar minha
barriga, ela não cresça.