Shin and Rionne spy a large horde of monsters headed straight for Valmer, where they're supposed to meet up with Schnee and Tiera. Can they reach the city in time to save it?
Despite knowing that, there's a part 
of me that's glad she's gone.
رغم معرفتي لذلك، هنالك جزء
.منّي مسرور لأنّها رحلت
Doch obwohl ein Teil von mir so fühlt,
bin ich froh, dass sie nicht mehr hier ist.
A pesar de todo, una parte de mí
se alegra de que ya no esté.
A pesar de todo, una parte de mí
se alegra de que ya no esté.
Et pourtant, même en sachant cela,
une partie de moi
Eppure... nonostante lo pensi,
 in fondo nel mio cuore
Apesar de saber disso, há uma parte de
mim que está feliz por ela ter partido.
Это неправильно, но отчасти
 я рада, что она исчезла!