Etna’s Prinnies go on strike, but Laharl needs to eat somehow. To pay them better, the prince robs demons all over Netherworld. A run-in with his dad’s old butler displaces the Demon Tomb, which Laharl needs to claim the throne as Overlord.
Aoi hiru ga meguru hoshi de
toki no ruupu mezametara,
إذا لاحظ الناس دورة الزمن في هذا العالم
،حيث السماء الزرقاء تأتي وتذهب