It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
What about your plans with Kakeru?
ماذا عن وعدك مع كاكيرو؟
¿No estabas con Kakeru?
¿No estabas con Kakeru?
Et ton rendez-vous avec Kakeru ?
E la promessa con Kakeru?
Você não tinha 
combinado com o Kakeru?
А как же Какэру?