Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
I came here to see the 
vice president dressed as a girl.
Hab gehört, dass sich Hayato als Frau
verkleidet. Deswegen bin ich jetzt hier!
Vine a ver al vicepresidente
vestido de chica.
Vine a ver al vicepresidente
vestido de chica.
Sono venuta perché mi hanno detto che
si poteva vedere il Vice Presidente vestito da donna.
Eu vim porque soube que o
 vice-presidente se vestiria de mulher!