With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Fine, I apologize.
Das tut mir echt leid …
Lo lamento.
Lo siento.
Désolé pour ça.
E va bene, ti chiedo scusa.
Certo, me desculpo por isso.
Прости, виноват.