The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
What a blunder! 
Now, where did I put my bottles?
!يا لها من فوضى
أين وضعتُ قنّيناتي الآن؟
So ein Mist! Wo soll ich denn jetzt
meine Fläschchen reintun?
Qué descuido. ¿Dónde puse mis botellas?
Qué descuido.
¿Dónde están mis botellitas?
Fichtre, où ai-je mis mes fioles ?
Che gaffe! 
Piuttosto, dove ho messo le mie ampolle?
Tudo bem, onde eu
coloquei minhas garrafas?
Позор мне! Куда я подевал
свои бутыльки?