Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
No matter how much I got hurt, I didn't mind.
.مهما تألّمت، فإنّي لم أبالي
Weißt du, mir machte das nichts aus,
wie sehr man mich auch verletzte …
Por mucho que me lastimaran,
no me importaba
Por mucho que me hicieran daño, 
no me importaba...
Je pouvais endurer 
n’importe quelle souffrance
Sai, non mi importava
quanto duramente mi facessi male...
Por mais que eu me machuque, 
não tem problema...