Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
Wait! He's lying!
!مهلًا! إنّه يكذب
Nicht! Der lügt wie gedruckt!
¡Esperen! ¡Miente!
¡Esperad! ¡Miente!
Il ment, c’est faux !
Aspettate un attimo, sta mentendo!
Esperem! É mentira!
Стойте!