In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
I can't do that embarrassing 
act in front of actual people!
‫لا أستطيع أن أقوم بذلك التمثيل المُحرج أمام أشخاصٍ آخرين!
S-So was Peinliches kann ich
doch vor Leuten nicht bringen!
¡No puedo hacer algo tan vergonzoso
delante de otros!
¡No puedo hacer algo tan vergonzoso
delante de otros!
Je ne peux pas faire ça en public,
c’est gênant !
Mi vergogno a fare certe cose
di fronte alle persone!
Eu não posso fazer algo vergonhoso
assim na frente das pessoas!
Я не буду играть на глазах у людей!