In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
You must not have fully materialized.
.يبدو أنك لم تتجسّد كليًا
Du warst sicher nicht vollständig materialisiert.
Probabilmente non ti eri materializzato appieno.
Parece que a materialização
foi imperfeita.
Видимо, не полностью материализовался.