Demetrius fails to convince the mayor not to go to war. While lamenting the situation, he finds himself returning to Tokyopolis once again.
Winckelmann, you knew, didn't you?
كنت تعلم، صحيح يا فينكلمان؟
Dir (Winckelmann) ist doch gewiss klar
Winckelmann, lo sabías, ¿verdad?
Winckelmann, lo sabías, ¿verdad?
Es-tu au courant de ce fait ?
Será que você (Winckelmann) sabia?
Ты ведь всё знал, Винкельман?