"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
I'm in a TV drama. I can't say much yet, 
but there should be an announcement soon.
أنا مشارك في دراما تلفزية. لا أستطيع البوح 
.بالكثير بعد، لكن ينبغي أن يصدر إعلان عما قريب
Yo saldré en una serie. Aún no puedo
dar detalles, pero estén atentos.
Yo voy a salir en una serie. Aún
no puedo dar detalles, pero atentos.
Une série TV pour moi.
Je peux pas encore donner de détails.
Io ho una parte in un drama. Non posso dire molto
 per ora, ma presto ci sarà un annuncio.
Eu estou em uma novela. Não posso dizer
nada por enquanto, mas fiquem ligados.
Я снимаюсь в фильме. Пока ничего
рассказать не могу, ждите новостей.