Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
I'm going to talk to the president!
Ich werde mit dem Präsidenten reden!
¡Iré a hablar con el presidente!
¡Iré a hablar con el presidente!
Je vais le dire
au producteur !
Andrò a parlare col Presidente!
Eu vou falar com o presidente.