Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Psycho-Pass exceeding the regulation
value detected in Haneda, Ota.
Psycho-Pass-Grenzwertüberschreitung
in Haneda, Bezirk Ota.
El Psycho-Pass excede
los valores permitidos en Haneda, Ota.
Psycho-Pass por encima de
valores permisibles en Haneda, Ota.
Un Psycho-Pass dépasse la valeur autorisée
à Haneda, Ota.
Psycho-Pass eccede i valori
permessi in Haneda, Ota.
Psycho-pass excedendo
valores permitidos em Haneda, Ota.