Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
"Kabi: Can penetrate a gauna's core.
Only known way to destroy the gauna."
After we brought back those elements,
we became heroes.
.كابي: يمكنه اختراق جوهر الغاونا"
".الطريقة الوحيدة المعروفة لتدمير الغاونا
،بعد أن استرجعنا تلك العناصر
.صرنا أبطالًا
Als wir diese Körner heimbrachten,
wurden wir als Helden gefeiert.
KABI: PUEDE PENETRAR EL NÚCLEO DEL
GAUNA. ES LO ÚNICO QUE PUEDE
DESTRUIRLOS. Al traer eso, nos convertimos en
héroes.
En ramenant cette matière,
nous sommes devenus des héros.
Depois de trazermos esses
elementos, nos tornamos heróis.