UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
It is still true that Eiji killed millions of people.
هذا لا ينفي أنّ أيجي قتلَ ملايين من النّاس أيضاً
hat Eiji trotzdem Millionen von
Menschen auf dem Gewissen.
También es cierto que Eiji mató
a millones de personas. ¿Verdad?
También es cierto que Eiji
mató a millones de personas.
ça ne change rien au fait qu’Eiji
a tué des milliards de personnes.
Questo non cambia che Eiji 
abbia ucciso milioni di persone.
Ainda é verdade que o Eiji 
matou milhões de pessoas.