The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
If you're human, you won't be harmed, 
so simmer down a little!
!إن كنتِ بشريّة فلن تتأذّي، لذا اهدئي قليلاً
Wenn du ein Mensch bist, tu ich
dir kein Leid. Also mach dich locker.
Cálmate. Si eres humana,
no te haré nada.
Cálmate. Si eres humana,
no te haré nada.
Si t’es humaine,
t’as rien à craindre, alors calmos !
Если ты человек, то вреда
не причиним, успокойся.