Immediately after deciding not to rely on pretend dating anymore, Kazuya is hit with a triple whammy of reveals: Chizuru not only goes to his college but lives next door to him, and his grandmother is coming to visit and wants to see her.
to my family as my real girlfriend, but it 
hasn't changed anything in any real way.
،لعائلتي كحبيبتي الحقيقية
لكنّ ذلك لم يغيّر شيئاً حقيقياً في حياتي
meiner Familie als
meine echte Freundin vorgestellt,
Se la presenté a mi familia
como si fuera una novia real,
Se la presenté a mi familia
como si fuera una novia real,
comme ma véritable petite amie
à ma famille…
alla mia famiglia, mentendo sul fatto che sia la mia vera ragazza,
à minha família, como se fosse de verdade,
mas isso não mudou muita coisa.