After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Well, yeah. Actually...
...نعم، في الحقيقة
Und wie. Schau.
T’as pas idée.
Et si tu veux tout savoir…
Beh, sì. A dirla tutta...
Sim! Na verdade...
Ну да, точнее…