Chisato's timely hit in the top of the 5th inning finally allows Fuurin to break free from their no-hit spell and get two runs in against Oobi's second pitcher Idemitsu. However, Oobi then puts Mayumura in as a reliever and she ends the offense after Tao hits a grounder to shortstop. While Chisato had shown surprisingly nice pitching after starting in the 4th inning, she's out of energy and has no grip strength left for another inning. Due to inning restrictions, Mutsuko can't get up on the mound, but then who will pitch?
We need to disrupt their rhythm here
before they build up a real head of steam.
.علينا أن نخلّ بإيقاعهم هنا قبل أن تزداد قوتهم
Wir müssen in diesem Inning punkten
Tendremos que pararlos ahora
Tendremos que pararlos ahora
Il faut les écraser
pendant cette manche
Dobbiamo fare in modo 
che abbassino subito la cresta,
Temos que parar com o embalo deles
antes que engrenem de verdade.
Надо сейчас же их сокрушить, чтобы они