Matsutaro hasn't been home since he joined the world of sumo. He decides to go back to his province on occasion of having won the Makushita-level championship. He's greeted by his five siblings who grown quite a bit since he'd last seen them, and of course by his mother.
Hey, shrimp, grow some hair.
Hey, Kleiner, lass dir 
deine Haare lang wachsen.
Oye, enano, haz que te crezca pelo.
Oye, enano, haz que te crezca pelo.
Quanto a você, pivete, 
deixe esse cabelo crescer.