Vignette wants to invite Gabriel and Satania to try out the school cafeteria with her, but Satania sneaks out of the classroom with her lunch, and Vigne and Gab realize they don't know where she's been eating all this time. When the demon and angel tail her, what they see will shock them...
You'll never be able to keep up
with me if you're this soft.
لن تستطيعي مواكبتي أبدًا إن بقيت بهذا اللّين
Deine einfältige Denkweise
wird nie meiner gerecht sein.
Siendo así, no podrás seguir mi ritmo.
Siendo así, no podrás seguir mi ritmo.
C’est pas avec une volonté pareille
que tu pourras me suivre.
Una deboluccia come te non potrà mai 
stare al passo con me, lo capisci?
Você nunca conseguirá me 
acompanhar se for mole assim.
С таким настроем из тебя
не выйдет достойной ученицы.