Hakone-chan and the ghost.
It's said that a woman's ghost 
has been showing up here since.
قيلَ بأن شبح امرأة صارَ يظهرُ هنا
منذُ ذلك الحين
Und jetzt heißt es, ihr Geist spuke hier.
Desde entonces, aquí aparece
 el fantasma de una mujer.
Desde entonces, aquí aparece
 el fantasma de una mujer.
Depuis,
on dit que son spectre rôde…
Si dice che da allora in queste lande
vaghi il fantasma di una donna.
Desde então, dizem que aparece
 o fantasma de uma mulher.