The tsugumomo from the lost village of Mayoiga run into trouble when they end up having to work with Kiriha and Kazuya to escape a series of amasogi incidents.
I was really hungry for a 
real pulse-pounding fight!
!كنت متعطّشا لقتال عنيف
Mich verlangt es nach harten Kämpfen.
¡Ansiaba una verdadera pelea
cuerpo a cuerpo!
Ansiaba una verdadera pelea
cuerpo a cuerpo.
Je recherchais
des combats ardents !
Ciò che desideravo era
uno scontro adrenalinico!
Eu estava sedento por uma luta emocionante!
что жаждал поединка,
от которого бурлит кровь!