Naoya is wounded after their encounter with SWE, but the brothers find help from an unexpected source: a group of rebels fighting to bring back free speech and thought to Japan.
Listen! Don't shoot the kid!
!اسمعوا! لا تطلقوا على الصبيّ
He, hört zu!
Nicht auf das Kind schießen!
¡Escuchen, no le disparen al niño!
¡Escuchad, no le disparéis al niño!
Ne visez pas l’enfant ! C’est clair ?
Ehi! Aprite bene le orecchie! Non sparate al bambino!
Ei, não atirem na criança!
В ребёнка не стрелять! Уяснили?