Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
has earned her the 
nickname of "Demon Maiden."
"أكسبَتْها لقب "العذراء الشّيطان
hat ihr den Beinamen
„Unterwelt-Fräulein“ eingehandelt.
que la llaman sacerdotisa del dios ogro.
que la llaman sacerdotisa del dios ogro.
on l’a surnommée
la Vestale démoniaque.
le ha fatto guadagnare
 il soprannome di Sacerdotessa Demoniaca.
lhe rendeu o apelido de "Demon Maiden".
Куруруги прозвали «Адской Девой».