Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
I thought you'd snap and get mad right away,
but you've been pretty obedient.
،ظننتك ستنفجر غضباً في الحال 
 .لكنك كنت مطيعاً جداً
Ich hätte nicht erwartet, dass du
dich so lange benehmen kannst.
Pensé que ibas a enojarte,
Je pensais que tu craquerais,
mais tu t’accroches.