Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
I was able to tell Kakeru how I felt.
.تمكنت من الإفصاح عن مشاعري لكاكيرو
Ich konnte Kakeru sagen,
wie ich für ihn empfinde.
Le dije a Kakeru cómo me sentía.
Le dije a Kakeru cómo me sentía.
J’ai pu dire à Kakeru 
ce que j’éprouve.
Sono riuscita a dire a Kakeru ciò che provo.
Eu consegui dizer o que
eu sentia ao Kakeru.
Я рассказала Какэру о своих чувствах.