Hiro's battle with his father reaches its climatic end, with the fate of the world in the balance.
Looks like there's no changing fate.
يبدو أنّ القدر لا يمكن تغييره
Anscheinend lässt sich das
Schicksal nicht verändern.
Parece que no hay forma
de cambiar el destino.
Parece que no hay forma
de cambiar el destino.
De toute évidence,
le vainqueur de ce duel est le destin.
A quanto pare, non si può cambiare il destino.
Parece que não há como mudar o destino.
Похоже, от судьбы всё-таки не убежать.