The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
It means a great deal that 
we have protected Usayama.
إنجازٌ كبيرٌ أننا حافظنا على أوساياما
Dass wir Usayama nicht verloren haben,
ist von größter Bedeutung.
C’est grâce à eux que
le château d’Usuyama n’a pas été pris.
Termos protegido Usayama
 foi um grande feito.