Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
Rumors that OZ was behind
the assassination are unfounded.
لا أساس للإشاعات الّتي تقول 
.أنّ أوز وراء الاغتيال
Die Gerüchte, dass OZ dahinter steckte,
stellten sich als falsch heraus.
Los rumores de que OZ planificó
su asesinato son infundados.
Los rumores de que OZ
planificó su asesinato son infundados.
Rien ne prouve qu’OZ
soit à l’origine de son assassinat !
Não há provas nos rumores de que a 
OZ estava envolvida naquele incidente!