An orb is tossed upon the earth. It transforms to match its surrounding environment: first a rock, then moss, then a dying wolf. The wolf returns to its last remaining family, a boy living alone in a small home in the snow.
Even if we went back now, 
we'd just rot away with that house.
حتّى لو عدنا أدراجنا الآن، سنتعفّن مع ذلك المنزل
Daheim würden wir nur
mit dem Haus dahinvegetieren.
Y, aunque regresáramos,
moriríamos solos en esa casa.
Y, aunque volviéramos,
moriríamos solos en esa casa.
Si on rentre maintenant,
on pourrira avec la maison.
Se tornassi indietro ora,
non farei che consumarmi, come quella casa.
Mesmo que voltemos, só iríamos
perecer, igual aquelas casas.
Ну вернёмся мы назад —
да вместе с домом там и сгинем.