Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
I will show myself
before you again soon.
.سآتي إليك ثانية قريبًا
Ich werde in Kürze bald wieder
vor dir erscheinen.
Pronto me apareceré de nuevo ante ti.
Pronto volveremos a vernos las caras.
Tu ne tarderas pas
à avoir de mes nouvelles.
मैं जल्द ही तुम्हारे सामने फिर आऊँगा।
Ben presto verrò da te.
Em breve surgirei na sua frente.
В скором времени
я вновь предстану пред тобой!