During the second period of the World Tournament, all the players must compete in a Battle Royal elimination match. In the middle of the fighting, the battle is interrupted by the sudden appearance of a giant Mega Size Gunpla which belongs to none of the participating players.
My arm hurts!
Please make this pain fly away!
!ذراعي تؤلمني! أرجو أن تخلّصيني من هذا الألم
Mein Arm tut weg!
Mach den Schmerz weg!
¡Me duele el brazo!
¡Haz que se vaya el dolor!
¡Me duele el brazo!
¡Haz que se vaya el dolor!
Meu braço dói! Por
favor, faça a dor parar!