Assassins from the tsukumogami village, Mayoiga, have come looking to kill Kukuri. Kazuya and Kiriha team up with Akito, Mimane, and Taguri to defend their regional goddess.
We've got powers that rival 
those of your average deity.
.نحن نملك قوى تنافس قوّة الآلهة العادية
Daher sind wir in Sachen Stärke
Göttern wie dir gleichwertig.
Nuestra fuerza está al nivel
del de una deidad promedio.
Nuestra fuerza está al nivel
de una deidad promedio.
Par conséquent, nous rivalisons
avec les dieux mineurs comme toi.
I nostri poteri eguagliano 
quelli di una divinità comune.
Temos poderes semelhantes
a uma deidade baixa.
А значит, по силе мы ничем
не уступаем вам, богам!