The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
The bitter melon is talking 
with Makoto-sensei's voice!
يصدر صوت ماكوتو-سينسي
!من هذه القرعة المرّة
Ich kann Doktor Makotos Stimme
aus der Bittermelone hören!
¡Se oye a la doctora Makoto!
¡Se oye a la doctora Makoto!
Y a la voix du docteur qui en sort.
Ho sentito la voce della dottoressa
dalla zucca amara!
O melão-de-são-caetano está
falando com a voz da Makoto-sensei!
Горькая тыква вещает
голосом Макото!