Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
Starting today, I will be supervising 
the Odachi High School sumo club.
.سأشرف على نادي السومو لثانوية أوداتشي بدءًا من اليوم
Ab heute bin ich der Coach des
Sumō-Clubs der Ōdachi-Oberschule.
Desde hoy, supervisaré
al Club de Sumo de Odachi.
A partir de hoy,
supervisaré el Club de Sumo.
J’aimerais devenir coach
du club de sumo d’Ôdachi.
A partire da oggi, sarò il supervisore
 del club di sumo della Odachi.
A partir de hoje, eu serei o técnico
do clube de sumô do Colégio Odachi!
С сегодняшнего дня я буду управлять
клубом сумо школы Одати.