In the first match of the summer tournament against the Tanikawa Eagles, the Mifune Dolphins keep a 4 point lead all the way to the final innings.
Urabe and catcher Andy are doing the brunt of the work, fueled by their desire to win their way up the tournament in order to get revenge on the Touto Boys, the team they once belonged to.
The outfielders are also giving everything to protect their lead, but in the last inning, Urabe seems to have finally run out of stamina...
but when the bases are loaded 
and you have a three-run lead,
،لكن عندما تكون القواعد مليئة وأنت متقدم بثلاث نقاط
aber wenn man mit drei Punkten führt,
pero con las bases llenas
y una ventaja de tres,
pero con las bases llenas
y una ventaja de tres,
mais avec des bases pleines
et 3 points d’écart, ça pardonne pas.
ma con le basi piene e un vantaggio di tre punti
mas quando as bases estão cheias
com uma diferença de três pontos,
но, когда базы заняты,
и ты лидируешь на три рана,