Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
To think a child could be so conniving!
!لم أتوقع من طفل مثلك أن يكون بهذا المكر
Kaum zu glauben,
dass Ihr nur ein Kind seid.
Es muy inteligente para ser un niño.
Es muy inteligente para ser un niño.
Dire que vous n’êtes encore
qu’un enfant !
Una saggezza che non si direbbe
appartenere a un bambino!
Foi tão inteligente que ninguém
acharia que você é só uma criança!
Умён, хитрец! Умён не по годам!