Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
But for that to work, we'll need everyone's help.
Aber damit das klappt,
müssen alle an einem Strang ziehen.
Para que eso funcione, 
necesitamos que todos ayuden.
Mais pour ça,
il a besoin de nous tous.
Ma per funzionare, 
serve la collaborazione di tutti.
Mas para isso funcionar,
 todos precisarão ajudar.
Но помогать ему с этим
обязан весь отряд.