Zagan settles into life with his new family. For and Raphael settle into an entirely new dynamic living at the castle together. On an outing with Nephy and For, he encounters an ancient sorcerous device in need of repair.
I don't have a lot of incentive to not kill 
you if you start insulting my daughter.
لا شيء يمنعني من عدم قتلك
.إن بدأتَ بإهانة ابنتي
Ich bin nicht geneigt, dich leben zu lassen,
wenn du meine Tochter Loligöre nennst!
Insulta a mi hija y tendrás
que convencerme para no matarte.
Insulta a mi hija y a ver
cómo me convences para no matarte.
Je n’ai aucune raison de t’épargner,
si tu traites ma fille de morveuse !
Ti ricordo che non ho ragione di non ucciderti,
se chiami mia figlia "marmocchia" un'altra volta.
Nada me impede de te matar por
chamar minha filha de moleca dragão.
У меня нет никаких причин сохранять
жизнь тому, кто оскорбляет дочь.