Nagi discusses with Erika what he learned – or tried to learn – from her father.
Why not stop being so stingy 
and just take it easy?
لمَ لا تتوقف عن كونك بخيلا وترتاح قليلا؟
Prass ruhig etwas rum und genieß das Leben!
¿No sería mejor
no tener que ser tan tacaño?
¿No sería mejor
no tener que ser tan roñoso?
Pas besoin d’être autant radin.
Perché non la smetti di essere così tirchio
e non ti rilassi un po'?
Por que não deixa de
ser pão-duro e relaxa?
Может, хватит быть таким скрягой?