Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
Bright, three Zakus are coming down.
They're headed directly this way.
.برايت، ثلاث زاكو تنزل. إنّها متّجهة مباشرة إلى هنا
Bright, drei Zakus kommen runter.
Sie kommen direkt hierher.
Bright, están descendiendo tres Zakus.
Bright, están descendiendo tres Zakus.
Bright, trois Zaku ont été largués
et se dirigent vers nous.
Bright, três Zakus estão descendo. 
Parecem estar vindo direto para cá.
Брайт, с корабля спускаются Заку.
Направляются прямо сюда.