In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
It is known as the
 rite of courage and cowardice.
.هذا ما يعرف بطقس الشجاعة والجبن
Dies bezeichnet man als Mutprobe.
Ese es el rito de coraje y cobardía.
Ese es el Ritual de Coraje.
Ils doivent prouver leur bravoure.
Questo procedimento viene chiamato "prova di coraggio".
Esse é o ritual de coragem e covardia.
Это и есть испытание стойкости.