Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
but Grimm can feel Seth's heartbeat
 through the bandage
لكنّ غريم يشعر بنبض قلب سث من خلال ضماداته
doch Grimm kann durch den Verband,
den Grimm Seth angelegt hat,
pero Grimm siente el pulso
de Seth por los vendajes
pero Grimm siente el pulso
de Seth por los vendajes
Mais Grimm sent encore
battre son pouls
ma Grimm sente il battito di Seth
 tramite le bende
mas posso sentir os batimentos
cardíacos dele pela faixa