One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer."
He tricked us into thinking that his M.O.
was only attacking during rain!
لقد خدعنا لنظنّ أنّ أسلوبه 
!يقتضي بالهجوم خلال المطر فحسب
Ich dachte, er würde nur während
des Regens einen Angriff starten.
Bajamos la guardia porque hoy no llovía.
Hemos bajado la guardia
porque hoy no llovía.
La certezza che avrebbe attaccato
durante un giorno di pioggia era del tutto errata.
Ele nos enganou, pensamos
que ele só atacava na chuva...
Нас подвела уверенность,
что он нападает только в дождь!