Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
Yuuya, why are you in the Darkest Regions?
يويا، لمَ أنت في أحلك المناطق؟
Yuya, ¿qué haces en la Región Oscura?
Yuya, ¿qué haces en la Región Oscura?
यूया, तुम डार्केस्ट रीज़न्स में क्या कर रहे हो?
Yuuya, por que você está
nas Regiões Escuras?
Юя, а что ты делаешь в Темнейших регионах?