Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
Maybe I'll feel nervous for the rest of my life!
!ربما سأشعر بالتوتّر لبقيّة حياتي
Werde ich den Rest meines
Lebens so hibbelig sein?
Puede que me sienta así 
de nerviosa toda mi vida.
Puede que me sienta así 
de nerviosa toda mi vida.
Je vais avoir le cœur qui bat autant 
toute ma vie ?
Forse avrò il batticuore per tutta la vita!
Será que vou sentir este 
nervosismo para sempre?