With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
He uses his red pepper bombs 
to fight off an alien invasion!
يستعمل قنابل الفلفل الأحمر خاصّته 
!لدحر الغزاة الفضائيين
Mit Pfefferbomben wehrt er
eine außerirdische Invasion ab!
Armé d’une bombe au piment,
il arrête les extraterrestres…
E con le sue bombe al peperoncino
Ele usa bombas de pimenta pra
repelir uma invasão alienígena!
При помощи гранат с перцем
он сражается с пришельцами!