Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
There's someone I like.
Es gibt da jemanden,
in den ich verliebt bin.
Me gusta alguien.
Me gusta alguien.
Je suis tombée amoureuse.
C'è qualcuno che mi piace.
Tem uma pessoa que eu gosto.
Мне кое-кто нравится.