It's all fun and games at drama club until a bit of unexpected weather on the way home sends Rin to Eiji's house to meet his mother...
This time we're gonna 
beat it so I can go home!
‫هذه المرة سنُؤمنه حتى أتمكن من العودة إلى المنزل!
Cette fois,
je vais réussir et rentrer chez moi !
Dessa vez nós vamos ganhar
para que eu possa ir para casa!
Зачистим его — и я пойду домой.