Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
Following either one of them will 
only lead you to destruction.
.اتباع أي منهما سيقودك للهلاك فحسب
Auf beiden Seiten
erwartet Sie nur der Ruin.
Esos dos solo te destruirán.
Esos dos solo te destruirán.
Tu mourras, si tu suis
l’un de ces deux hommes.
Chiunque dei due tu segua, 
andrai incontro alla distruzione.
Não importa para qual lado siga,
só lhe resta a ruína.
Пойдёшь у них на поводу —
найдёшь лишь смерть.