Hibiki has no idea how to handle women, and his behavior is causing Dita great pain. As he seeks advice from Gascogne, Dita begins to see that her feelings for Hibiki are unlike anything she’s ever known.
I'm sorry that it turned out this way...
Tut mir leid, dass das passiert ist.
Lamento que haya resultado en esto.
Sinto muito ter chegado a esse ponto...