Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
We're basically fighting the current Elite 
Ten to reclaim control of the Elite Ten.
إنّنا بشكل عامّ نقاتل النّخبة العشرة الحاليّين 
.لاستعادة السّيطرة على هيئة النّخبة العشرة
s'è deciso che avremmo sfidato
Basicamente, estamos lutando com a atual
Elite dos Dez para conseguir o lugar deles.
Мы будем сражаться с нынешним 
Советом десяти за их места.