Kuroki wants badly to rehabilitate Mythos, the young boy caught up in the Logos incident.  When an unmanned bike starts making strange appearances on the roads of Tokyo, he sees his chance to allow Mythos to contribute to society by solving the mystery.  The bike appears and disappears without causing any harm or hurting anyone.  But Mythos thinks that instead of a bored thrill-seeker, the culprit might be a more dangerous foe...
Doesn't that mean it's over?
ألا يعني هذا أنّ الأمر قد انتهى؟
Bedeutet das, das ist alles?
¿Eso no significa que terminó?
¿Eso no significa que ha acabado?
Ça veut dire qu’elle a fini ?
Ma così non sarebbe finita?
Não significa que acabou?