While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
Crap, I forgot my textbook.
تبّاً، نسيتُ كتابي
Ach, ich hab mein Buch vergessen.
Rayos, me olvidé el libro de texto.
Mierda, se me ha olvidado el libro.
Zut, j’ai oublié mon manuel.
Mi sono scordato il libro!
Droga, esqueci meu livro didático!
Забыл учебник!