Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
You'll always protect us.
Du würdest uns doch bestimmt
immer beschützen, oder, Papa?
Nos cuidarás pase lo que pase.
Nos cuidarás pase lo que pase.
On savait que tu nous protégerais.
Sei sempre pronto a proteggerci.