After saving Draken's life, Takemichi returns to the future to find that Akkun made his dreams to become a hairstylist come true and the accident caused by Toman that killed Hina never happened. After reuniting with Naoto, he finds out that Hina is alive, and they go to see her. Right before they're supposed to see her, Takemichi starts having some doubts because he's embarrassed at the fact that he hadn't changed at all and suddenly says he doesn't want to see her.
But Hina's alive. That's more than enough.
 If I ask for any more...
...لكنّ هينا حيّة. هذا يكفي. إن طلبت أكثر من ذلك
Aber Hina lebt.
Das ist das Wichtigste.
Pero Hina está viva.
Pero Hina está viva.
Mais Hina est en vie,
Ma Hina è viva. Questo basta e avanza.
Mas a Hina está viva. Isso já é o bastante.
Se eu pedisse qualquer coisa além disso...
Зато Хина жива.