Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
We're dealing with Kenshin,
the best guy in Japan!
،فهذا كنشين الّذي نتحدّث عنه
!أفضل رجال اليابان
Es geht immerhin um Kenshin.
Japans größten Mann.
No puedo compararme con Kenshin,
el mejor hombre de Japón.
Hablamos de Kenshin,
el mejor de todo Japón.
हम केनशिन की बात कर रहे हैं,
जापान का सबसे अच्छा बंदा!
Stiamo parlando di Kenshin, 
l'uomo più forte di tutto il Giappone.
У неё все мысли о Кэнсине,
первом мужчине Японии!