The spirit hero, "Spirit Sovereign Rikugen Kyoko" and the mythical beast hero, "Fang King Rath=IE" face off, with the fate of their races in the balance. Meanwhile, Kai and his companions head south to the Yulun Federation.
If this is the celestial territory, 
shouldn't it be here, Reiren?
إذا كنّا في منطقة السّماويّين، أفلا ينبغي
أن يكون هنا يا ريرين؟
Da wir uns im Territorium der Götterwesen
befinden, sollte es nicht hier zu finden sein?
Si estamos en territorio celestial,
¿no debería estar aquí, Reiren?
Si estamos en territorio celestial,
¿no debería estar aquí, Reiren?
Nous sommes
sur le territoire des célestins.
Se questo è territorio dei celestiali,
lui non dovrebbe stare qui...
Se este é o território celestial,
aquilo não deveria estar aqui, Reiren?
Мы на территории инобогов,
а значит, тут должно кое-что быть…