The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
What club are you in, Meguru?
في أيّ نادٍ أنت يا ميغورو؟
¿En qué club estás?
¿En qué club estás?
Tu fais partie d’un club, Meguru ?
Tu a che club sei iscritta, Meguru?
Qual é o seu clube, Meguru?
Мегуру, а ты в каком клубе?