After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Could you please teach me
how to use such power?!
!هلّا علّمتني كيف أستعمل قوّة كتلك؟
Kannst du mir nicht beibringen,
solche Kraft zu verwenden?!
¡Por favor, ¿podrías instruirnos
cómo usar ese poder?!
¡Por favor, ¿podrías instruirnos
cómo usar ese poder?!
Tu dois absolument
nous initier à un tel pouvoir !
Potresti insegnarmi a usare 
un potere come quello?!
Você poderia me ensinar
a usar esse poder?!
Ты научишь меня использовать 
такую силу?!