Angeline still hasn't been able to make it home to see her father. So when the local guild master tells her all that's standing between her and some time off is a potentially legendary monster, you can bet she's up for the challenge.
No, it's fine! You're actually 
the only one who got angry at me.
لا، لا بأس! أنتِ الوحيدة التي غضبت منّي في الواقع
Nein, nein! Du warst die Einzige,
die wütend auf mich wurde.
No pasa nada. En realidad, tú eres
la única que se enojó conmigo.
No pasa nada. En realidad, tú eres
la única que se ha enfadado conmigo.
Ne t’excuse pas, tu es bien la seule
à dire le fond de ta pensée.
Ma no, no! Tu sei l'unica che si è arrabbiata
Sem problema! Na verdade, você
foi a única que ficou brava comigo.
Не расстраивайся, 
ведь только ты одна меня и ругаешь.