Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
I dragged my wounded body there.
زحفتُ بجسدي الجريح إلى هناك
Wenn auch verletzt, ich war da.
Me arrastré herido hasta la isla.
Me arrastré herido hasta la isla.
J’aurais pu traîner
mon corps ainsi meurtri,
Ho trascinato lì il mio corpo ferito.
Eu arrastei meu corpo ferido para lá.