Osomatsu and his brothers don't try any harder to get jobs and continue to live with their parents. However, their parents suddenly say they're getting a divorce and are going to sell the house. Then Osomatsu is invited to his beloved Totoko-chan's room. He knows he probably shouldn't get his hopes up, but he definitly didn't expect what followed...
For us brothers go as far as
fighting to have you support us...
.أن تجعلينا نتمادى إلى حدّ القتال لنحظى بدعمكِ يا أمّاه
Dass wir Bruder um die Liebe
unserer Mutter kämpfen.
pour pouvoir être entretenu
par sa mère…
Non dovremmo contenderci
il tuo supporto, mamma.
Irmãos brigando para que
você nos sustente, mãe.