Sawamura finally comes out to play, and he magnificently takes out the Akikawa batters. To reciprocate, the Seido batters commence their counterattack. As Miyuki stands at bat, he thinks, "If I were calling plays for this pitcher..." Will he get it right?
After all, their ace can't play today!
Schließlich kann ihr Ace heute nicht spielen!
¡Después de todo,
 su estrella no jugará hoy!
¡Al fin y al cabo,
 su estrella no jugará hoy!
Leur lanceur titulaire ne rentrera pas,
de toute façon.
Afinal, hoje o ás deles não vai jogar.