Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
Then you'll work at the 
store with us, Ms. Vivi.
.ستعملين معنا في المحلّ إذًا يا آنسة فيفي
Also fängst du bei uns an,
nicht wahr, Vivi-san?
¡Significa que vas a poder
trabajar con nosotros!
¡Entonces vas a poder
trabajar con nosotros!
Ça veut dire que tu viens
travailler chez nous ?
Quindi lavorerai anche tu da noi, Vivi!
Então a Vivi-san vai
trabalhar conosco, né?
Виви, ты сможешь работать
в аптеке вместе с нами.