Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
We'll need you to stay back 
in Japan, Shrimpy-san.
.سنحتاج منك أن تبقى في اليابان يا إيبيو-سان
Danke, dass du Japan
im Auge behältst, Ebio.
Camarón, tú quédate en Japón.
Camarón, tú quédate en Japón.
Ebio, tu restes
pour surveiller le Japon.
Tu invece dovrai restare qui in Giappone, Ebio.
Ebio-san, precisamos
que você fique no Japão.
А ты присматривай за Японией, Кревио.