Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
Now, the two of them are faced 
with new encounters...
...والآن، كلاهما تنتظرهما لقاءات جديدة
Und nun erwarten die beiden
neue Bekanntschaften.
Y ahora, les aguardan nuevos encuentros…
Y ahora, les aguardan nuevos encuentros…
Les enfants l’ignorent encore,
mais la journée va être chargée.
E ora dei nuovi incontri li attendono.
E agora, os dois vão encarar
novos encontros...
Теперь их ждут встречи 
с новыми людьми...