Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
No matter what the cost is.
.مهما كلّف الثمن
Ganz gleich,
welche Opfer es erfordert.
Sacrificaré lo que sea necesario.
Sacrificaré lo que sea necesario.
Quels que soient les sacrifices.
Costi quel che costi.
Custe o que custar.
Чего бы это ни стоило.