Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
But given Sayu's mental state, 
it's a big help.
Mit Augenmerk auf Sayus Gemütszustand
wird es allerdings sehr hilfreich sein.
Pero pensando en el estado de ánimo
de Sayu, nos ayudará mucho.
Pero no cabe duda de que le vendrá
muy bien al ánimo de Sayu.
Mais ça aidera beaucoup Sayu
pour ses états d’âme.
Visto lo stato psicologico di Sayu,
è comunque un grosso aiuto.
Mas considerando como
a Sayu está, ajuda muito.
Но ваше присутствие
не будет лишним для Саю.