Everyone is trapped inside the body of the demon realm's most dangerous creature, a beast capable of infinitely multiplying until it swallows the entire world. Dimensionally cut off, the only remaining option for Basara and the others is to completely eliminate this dangerous creature's vital core.
It's easier to manipulate those 
with hatred toward me.
Es ist leichter, jene mit Hass gegen mich
zu manipulieren.
Es más fácil manipular a 
quienes sienten odio por mí.
Es más fácil manipular a 
quienes sienten odio hacia mí.
Il n’y a pas plus facile à manipuler
qu’une personne qui me hait.
È più facile manipolare 
le persone che mi odiano.
É mais fácil manipular 
aqueles que me odeiam.
Чем больше ко мне ненависти, 
тем проще будет управлять.