Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Right? Said he wanted to win a billion yen--
he was worried about his old age.
„Aus Angst vor meinem Lebensabend will ich
10 Millionen gewinnen“, hat er gesagt.
¿Verdad? Dijo que quería
ganar mil millones de yenes...
Aucun n’a dit qu’il voulait gagner
1 milliard pour ses vieux jours.
Certo? Ele disse que queria ganhar
um bilhão de ienes...