Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Just give it up, Mr. Ethical.
Gib einfach auf, Herr Anständig.
Ríndete, Rinri-kun.
Ríndete, Rinri-kun.
Laisse tomber, Tomoya.
Lascia perdere, Signor Moralità.
Desista, Sr. Ético.