Maple enters a battle royal and is hunted down by a horde of players. Risa uses her swimming talent to explore an underwater cave with her character Sally.
That's Kaede for you. Always the airhead.
.كما هو متوقع من كايدي. بلهاء دائمًا
Sieht dir ähnlich,
Nägel mit Köpfen zu machen.
Siempre tomas las cosas
a la ligera.
En realidad me lo esperaba,
por muy cabeza hueca que seas.
Tu fais vraiment les choses
sans réfléchir…
Tinha que ser você, Kaede.
Sempre cabeça-dura.
Ты, как обычно, 
играешь не приходя в сознание.