After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
What are you thinking,
ما الّذي كنت تفكّرين به
Was denkst du dir dabei,
nackt vor den Männern aufzutauchen?!
¿Qué haces?
¿Qué haces?
Qu’est-ce qui te prend de te montrer
devant des hommes comme ça ?
Ma cosa ti passa per la testa?!
O que deu em você, para aparecer
pelada na frente desses homens?!
О чём ты только думаешь?!