Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
We'll become a dream—a legend 
no one's ever seen before.
سنصبح حلماً... أسطورة لم يشهد أحدٌ مثلها من قبل
Wir werden ein Traum sein, wie ihn noch
nie jemand gesehen hat – eine Legende.
Diventeremo delle leggende
Nós nos tornaremos um sonho,
uma lenda que ninguém jamais viu antes.
Мы станем легендой,
которой не видел свет.