The day of the Ari Aca Festival.
Aside from exhibiting and selling items for the pottery club, Himeno is helping her class when Tokishirou and Kusano come to visit.
The two of them reminisce about old times and start talking about a hidden piece that has been passed down in the pottery club.
I wasn't planning on worrying.
لم أكن أنوي القلق البتّة
Ich hatte gar nicht vor,
mir den Kopf zu zerbrechen.
No tenía intención alguna de afligirme.
No tenía intención alguna de deprimirme.
Il n’y avait absolument rien
qui me tracassait.
Non avevo affatto intenzione di preoccuparmi.
Eu não pretendia me preocupar.
Я не собиралась предаваться
тревогам.