Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
He was the only one who thought 
we could actually beat the World Five.
كان الوحيد الّذي ظنَّ أنّ بوسعنا
هزيمة الخمسة العالميّين فعليّاً
Er war der Einzige, der bis zuletzt dachte,
dass wir gegen sie gewinnen können.
Él creia de verdad que podríamos
ganar al Quinteto Mundial.
Él creia de verdad que podríamos
ganar al Quinteto Mundial.
Jusqu’à la fin du match,
Lui è l'unico che ha giocato fino alla fine
per battere quei top player di livello mondiale!
Ele era o único que pensou que poderia 
vencer mesmo os Cinco Craques Mundiais.
Он единственный из нас…
кто до последнего пытался их победить!