Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Did you think I was so careless?
هل اعتقدتم أنّي سأكون بذاك الإهمال؟
Dachtet ihr, mir würde es entgehen?
¿Creíste que no lo sabía?
¿Creías que no lo sabía?
Credevate non me ne sarei accorta?
Acharam que eu seria tão descuidada?
Неужели ты думала,
что я его не замечу?