Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
Instead of doing everything on 
your own, tell us about it.
بدلاً من فعل كلّ شيء بمفردك، أخبرنا عن الأمر
Statt alles in dich reinzufressen,
sprich mit uns!
En vez de cargar con todo, cuéntanoslo.
En vez de cargar con todo, cuéntanoslo.
Ne garde pas tout pour toi,
confie-toi à nous ou engueule-nous.
Prima che diventi un peso da portare da solo,
confidati e affronta il problema.
Se abra antes de guardar
tudo para si.
Вместо того чтобы всё взваливать
на себя, поделись с нами.