Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
I intend to make his wish 
my own and act on it.
أنوي أن أتبنى تلك الرغبة وأتصرف على أساسها
habe ich vor,
seinen Wunsch zu erfüllen.
pienso hacer propio
su deseo y cumplirlo.
pienso hacer propio
su deseo y cumplirlo.
je continue à agir 
pour réaliser sa mission.
intendo fare mio il suo sogno
 e fare il possibile per realizzarlo.
eu pretendo fazer minha a vontade
 dele e agir com base nisso.