Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
People know me as
the "Kennel Master" of Dead End.
Me conocen como
Adiestrador de Dead End.
La gente però mi conosce
 come il "Padroncino" dei Dead End.