One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
Regarding the artificial island
on Tsuganei City Bay...
Und als Nächstes geht es um die künstliche Insel,
die wir vor Tsuganei errichten.
En la isla artificial de la costa
de Tsuganei se está construyendo…
En la isla artificial de la costa
de Tsuganei se está construyendo…
Passons maintenant à la construction
d’une île artificielle à Tsuganei…
Riguardo l'isola artificiale nella baia di Tsuganei...
Agora, sobre a ilha artificial na
baía da cidade de Tsuganei...
По поводу искусственного
острова в заливе у Цуганэй...