Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
I thought there were stories that it 
cursed its wielder to death, but...
...سمعت إشاعات أنه يلعن مالكه حتى الموت لكن
Laut Legende stirbt aber
derjenige, der es führt.
Pero creía que maldecía
y mataba a sus portadores…
Pero creía que maldecía
y mataba a sus portadores…
On dit qu’elle finit par tuer
son possesseur.
Mi sembrava che secondo alcune storie
avesse maledetto chi la brandiva fino a ucciderlo, ma...
Achei que havia histórias de que amaldiçoava
seu portador até a morte, mas...
Слышал, он проклинал
 своих хозяев на смерть…