After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
were already destroyed 
by all the pressure.
طالبات السنة الأولى قد دُمِّرن بواسطةِ الضغوطات
bereits am Boden, 
durch den ganzen Druck.
estaban hechas polvo por la presión.
estaban hechas polvo por la presión.
les seconde étaient déjà 
rongées par la pression.
erano già distrutte dalla pressione.
o primeiro ano ficava devastado com toda a pressão.