Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Um, was there something else?
Ähm, gibt’s sonst noch irgendetwas?
Este, ¿querías algo más?
Eh, ¿querías algo más?
Il y a autre chose ?
E... c'era qualcos'altro che volevi dirmi?
Ah, tem algo mais a dizer?
Слушай, ты хочешь ещё что-то сказать?