Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
It's fine for you to be 
worried about Uogokoro-kun,
لا بأس أن تقلقا على (أووغوكورو)-كن
Ist ja gut, dass ihr um 
Uogokoro-kun besorgt seid,
Está bien que les preocupe Uogokoro-kun,
Está bien que os preocupe Uogokoro-kun,
Vous vous êtes assez inquiétées,
Tudo bem vocês se preocuparem
com o Uogokoro-kun,