A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Kazari-san, you'll observe 
until ordered otherwise.
كازاري-سان، سوف تكتفين بالمراقبة 
.إلى أن تُؤمري بخلاف ذلك
Kazari-san,
Sie beobachten erstmal …
Kazari-san, observarás hasta nuevo aviso.
Kazari-san, observarás hasta nuevo aviso.
Kazari, observe-nous en attendant…
Kazari-san, tu osserverai
finché non ti verrà ordinato—
Kazari-san, apenas aguarde por ordens.