Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Oh, leave it over there, okay?
I'm screwed if it spills on my roughs.
Oh, stell sie da hin, ja? Die darf echt
nicht über die Entwürfe kommen.
Déjala ahí.
Déjalo ahí.
Pose-le là-bas.
Oh, lasciala pure lì.
Se lo rovesciassi sulle bozze, sarei rovinata!
Ah, deixa ali. Estou ferrada se
derrubar nos meus rascunhos.