With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
When we leave this city, our next 
destination will be the Osuna Desert.
عندما نغادر هذه المدينة، ستكون 
.وجهتنا التّالية صحراء أوسونا
Nach unserer Abreise aus dieser Stadt
werden wir uns der Oosuna-Wüste zuwenden.
Cuando nos vayamos,
iremos al desierto Osuna.
Cuando nos vayamos,
iremos al desierto de Osuna.
Quand nous quitterons la ville,
nous traverserons un désert.
Quando lasceremo la città,
ci dirigeremo al deserto di Gransabbia.
Quando deixarmos esta cidade,
nosso destino é o Deserto Osuna.
Когда покинем город,
пойдём по Великой пустыне.