The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
Next week's Polar Bear's Café,
El Café del Oso Polar de la próxima semana,
El próximo episodio 
de Café del Oso Polar
Le prochain épisode
 de Shirokuma Cafe…
No próximo episódio de Café Polar,