Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
I've got to fake my way 
through before they catch on!
!عليّ أن أستمرّ في التّظاهر قبل أن يكتشفوا الأمر
¡Tengo que disimular
antes de que se den cuenta!
¡Tengo que disimular
antes de que se den cuenta!
Ils ne doivent pas remarquer
qu’on a fait ça au dernier moment.
Devo continuare a rifilargli aria fritta,
prima che se ne rendano conto...
Preciso passar por isso sem que
eles percebam que é enganação!
Нельзя, чтобы они прознали,
что монстра мы слепили наспех!