An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
W-What should we do?
W-Was sollen wir tun?
¿Qué hacemos?
¡A este ritmo destruirán la nave!
O que vamos fazer?