Yasunari gets completely defeated by Ryuusei and is in danger of being removed from the starting line-up. His stress goes over his breaking point and now Natsusa is the only person who can help him. Of course, Natsusa is willing! For a price!
Your step work is worse
than it was in high school, Yasunari.
أصبح عملك المتدرج أسوأ مما كان عليه 
.في المدرسة الثانوية يا ياسوناري
Deine Beinarbeit ist viel schlechter
als auf der Oberschule.
Tu trabajo de pies es peor
de lo que era en la prepa, Yasunari.
Tes crochets
sont bien moins bons qu’au lycée.
तुम्हारा स्टेप वर्क हाई स्कूल से भी
खराब हो गया है, यसुनरी।
Seus passos estão piores do
que eram no colégio, Yasunari.