The adventurer Dale Reki is undertaking fairly typical mission when he finds a young devil girl, with a broken horn. Not willing to abandon her in the wilderness, he takes her back to the town he works out of, to see if he can help her find her way.
I can't turn a blind eye after all this.
.لا يمكنني تجاهل الأمر بعد كلّ هذا
Jetzt kann ich nicht mehr so tun,
als hätte ich nichts gesehen …
No puedo hacer la vista gorda.
No puedo hacer la vista gorda.
Impossible de l’abandonner,
maintenant !
Non posso proprio far finta di niente.
Saco, não dá pra ignorar esse caso,
depois de ver tudo isso!
Не могу я теперь просто взять и уйти!