Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
Why would a kabane keep a promise?
منذ متى تفي الكاباني بوعودها؟
Wieso sollte ein Kabane
sein Versprechen halten?
¿Cree que un Cadáver
cumplirá su palabra?
¿Cree que un Cadáver
cumplirá su palabra?
Et vous croyez
qu’ils vont tenir parole ?
Perché un kabane dovrebbe mantenere una promessa?
Acha mesmo que um Cadáver
 cumpre com sua palavra?
Обещания мертвецов
ничего не стоят!