Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
Maybe you had your reasons for 
doing what you did yesterday.
Bei dir ist gestern ja auch viel vorgefallen.
Tal vez tenías tus razones
para hacer lo de ayer.
Tal vez tenías tus razones
para hacer lo de ayer.
Je comprends mieux 
ce qu’il s’est passé hier.
Avrai avuto le tue ragioni
 per il tuo comportamento di ieri.
Talvez você tenha tido seus motivos
 para fazer o que fez ontem.