When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
It's nothing. Sorry,
Inugami-san, I broke a plate.
ليس بالأمر المهم. آسف يا إينوغامي-سان، لقد كسرت صحناً
Ja, ist schon gut.
No pasa nada. Perdón, Inugami,
se me partió un plato.
No pasa nada. Perdona, Inugami.
Se me ha roto un plato.
Oui, c’est rien !
Não é nada. Desculpe,
Inugami, quebrei um prato.
Да ерунда!