With entry fees and repair costs piling up, the Android dancers of KNoCC struggle to clear the third Stage at Babel. Before they know it, their savings have run out. When the group receives an unexpected email about part-time job opportunities at an amusement park, Kei jumps at the chance, hoping to bring smiles to all of the kids in the audience.
No way, no way, no way! 
It totally goes against my aesthetics!
!مستحيل، مستحيل، مستحيل
!ذلك يخالف جماليّاتي تماماً
Nein, nein!
¡No puedo, no, no y no!
¡Va contra mi sentido de la estética!
¡No puedo, no, no y no!
¡Va contra mi sentido de la estética!
C’est mort,
c’est contraire à mon esthétique !
No! No! No! È completamente contrario
al mio senso estetico!
Não dá! Não dá! Isso viola
meu senso de estética!
Я не могу! Это противоречит
моему чувству прекрасного!