Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
If this keeps up, you might end up losing 
your memories of your original world.
إن استمر هذا، فقد تفقدين ذكرياتك عن عالمك الأصلي
Wenn das so weitergeht,
wirst du die Erinnerungen
A este paso, quizás pierdas
los recuerdos de tu mundo original.
A este paso, quizás pierdas
los recuerdos de tu mundo original.
Si ça continue,
tes souvenirs risquent de disparaître.
Di questo passo, potresti dimenticare
 i ricordi del mondo che conoscevi!
Se isso continuar, você pode acabar perdendo
as memórias do mundo de onde veio.
Если так продолжится,
ты утратишь воспоминания о своём мире.