Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
In that sense, you are the only 
one who is equal to royalty.
.في تلك الحالة، فأنت هي الوحيدة التي تعادل العائلة الملكية
In diesem Sinne seid Ihr der
königlichen Familie gleichgestellt.
En cierto sentido, eres la única
a la altura de la realeza.
En cierto sentido, eres la única
a la altura de la realeza.
À ce titre, vous êtes aussi importante
que la famille royale !
In tal senso, sei l'unica allo stesso livello dei reali.
Nesse sentido, você é a
única que é igual à realeza.
Не побоюсь даже сказать,
что вы единственная, кто равен королю.