Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
In a match, you dig deep.
In einem Pflichtspiel
zeigt er seine wahre Stärke.
En un partido real
supera sus propios límites.
En un partido real
supera sus propios límites.
Dans un vrai match,
tu parviens à dépasser tes limites.
In una partita seria
Numa partida você vai ter que
se esforçar mais.