Wakana felt relieved just for a moment after they got all of the materials they needed for Marin's cosplay, but then he's shocked to find out that he needs to finish the cosplay in two weeks. On top of that, his grandfather, Kaoru, hurts his back, so Wakana has to run the shop and he also has midterms. Wakana feels overwhelmed and gets depressed, wondering if he'll ever actually become a kashirashi at this point.
I wasn't able to work on the outfit 
yesterday or the day before.
لم أستطع العمل على الكوسبلاي
في الأمس ولا اليوم الّذي قبله
Gestern und vorgestern konnte ich
überhaupt nicht an dem Kostüm arbeiten …
No pude coser nada ni ayer ni anteayer.
No pude coser nada ni ayer ni anteayer.
Je n’ai pas eu le temps d’avancer
ces deux derniers jours.
Non sono riuscito a lavorare
sul cosplay né ieri né l'altro ieri.
Não consegui costurar nada
ontem, nem anteontem.
За эти два дня я даже
не притронулся к выкройкам.