When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
Look at those flowers.
انظروا إلى هذه الزهور
Schaut euch diese Blumen an.
Miren esas flores.
Mirad esas flores.
Regarde ces fleurs.
Guardate quei fiori.
Olhe essas flores.