Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
You have to do a good job, since I can't.
Du musst dir an meiner Stelle
viel Mühe geben.
Debes enorgullecerme.
Debes hacerme sentir orgullosa.
Tu devras le réciter
pour nous deux.
Você tem que orgulhar.