After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
While we still don't have
any leads on who did it,
ما زلنا لا نعلم من فعل ذلك، لكن
Zwar wurde noch kein
Täter identifiziert,
No sabemos quién lo hizo,
No sabemos quién lo hizo,
On ne sait pas encore
de qui ça vient,
Non abbiamo ancora identificato il responsabile, però...
Ainda não sabemos quem
 é o responsável, mas