Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Losing is a great motivator 
for becoming stronger.
.الخسارة محفّز رائع ليصبح المرء أقوى
Denn: Niederlagen sind
die Grundlage für Wachstum.
Perder aumenta el deseo
de ser más fuerte.
Perder aumenta el deseo
de ser más fuerte.
car c’est en perdant
qu’on apprend le plus.
Perdere è il punto di partenza per migliorarsi.
A derrota o motivou a ficar mais forte.
Проигрыш отлично мотивирует к развитию.