The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
As a result, he also serves as a
training partner for the other members.
Daher dient er auch als
Trainingspartner für die anderen.
Su nivel es tan alto que él mismo
entrena a sus compañeros.
Por eso, también hace las veces
de entrenador de los demás miembros.
Il sert donc de partenaire d’entraînement
aux autres joueurs.
Como resultado, ele também atua
treinando os outros membros.