The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka…
New Message 
From Tachibana Makoto
رسالة جديدة من تاتشيبانا ماكوتو
Neue Nachricht
Nuevo Mensaje
Nuevo mensaje
Makoto Tachibana
Nuovo messaggio 
Da Tachibana Makoto
Nova Mensagem
Новое сообщение 
От: Макото Татибана