While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
Another week or ten days 
isn't so bad now, is it?
Que nos tardemos una semana o 
10 días más no es nada, ¿no?
Por una semana o diez días más no nos vamos a morir, ¿no?
Mais uma semana ou dez dias 
não são tão ruins, são?