Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
Oh, I just happened to...
...أنا كنتُ هنا فقط لكي
Ach, ich war nur zufällig hier …
Es que a mí también me preocupaba.
Es que a mí también me preocupaba.
Rien. C’est juste que moi aussi,
je m’inquiétais pour elle.
Ah, ecco, passavo di qui e...
Ah, é só que,
por coincidência, eu, hã...
Что? Да я просто случайно…