"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
A torpedo girl's soul...
روح فتاة الطوربيد‏.‏‏.‏‏.‏
Der Torpedo-Geist …
El alma de una torpedera...
El alma de una torpedera...
Son âme de torpille…
L'anima di una ragazza torpediniera...
A alma de uma torpedeira...