Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
The reason you can do 
whatever your heart desires
سبب قدرتكِ على فعل ما يرغبه قلبكِ
Du kannst tun, was dein Herz begehrt,
weil du jemanden wie ihn bei dir hast.
Tú puedes seguir a tu corazón
Tú puedes seguir a tu corazón
Tu peux te permettre
de suivre ton cœur
Il motivo per cui puoi fare 
ciò che ti dice il cuore
A razão pela qual você 
pode fazer tudo o que deseja
Ты живёшь так, как сама того хочешь…