The expedition crew start (literally) digging into the case of a buried treasure that was supposedly hidden away by the Banagawa shogunate, hundreds of years ago. Will this wild goose chase net them enough ratings to save them from the corporate overlords at Nanazon?
If that maniac finds us, we're done for.
Wenn die uns finden,
sind wir erledigt.
Si ese lunático nos encuentra,
será nuestro fin.
Si ese lunático nos encuentra,
será nuestro fin.
Se quel pazzoide ci trova per noi è la fine.
Se aquele maníaco nos encontrar, já era.
Если он нас найдёт, пиши пропало.