Miku is missing after the explosion at the Sky Tower, but there's hope she might still be alive.  Despite the danger, the wielders decide to try and recover her from Fine's clutches.
When I think of my failure 
to protect my comrades...
...كلّما تذكرتُ فشلي في حماية زميلاتي
Wenn ich nur an
mein Versagen denke …
Pensar que no puedo
 proteger a mis compañeros...
Pensar que no puedo proteger a mis aliados...
Quand je pense à mon incapacité
à défendre mes amies…
Se penso alla mia codardia nel
proteggere le mie compagne...
Quando eu penso na minha falha ao 
tentar proteger minhas companheiras...