Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
The data you gave us hasn't 
been updated, you know?
Deine Aufzeichnungen diesbezüglich
sind nämlich uralt.
La información que nos diste
no ha sido actualizada, ¿sabes?
Tu n’as enregistré
aucune activité récente.
Os dados que você nos deu
não foram atualizados, sabe?