Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
My arms and legs are already tired
before our concert.
أصبحت ذراعاي وساقاي مرهقتان
.قبل بداية الحفل الموسيقي
Meine Arme und Beine sind schon
vor dem Konzert ganz geschwollen.
Todavía no cantamos
y ya estoy cansada.
On a encore le concert,
mais je suis vidée.
Meus braços e pernas já estão
cansados antes do nosso show.