The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
Overcoming hardship will instill you
 with confidence. Good luck, guys.
.التغلب على الصعوبات سيمنحكم الثقة
 .حظا موفقا يا شباب
Harte Zeiten zu überwinden,
Si superan las dificultades,
ganarán confianza.
Si superáis las dificultades,
ganaréis confianza.
Superare le difficoltà vi darà fiducia in voi stessi.
Superar dificuldades vai dar
confiança a vocês. Boa sorte.
Трудности сделают вас сильнее.