Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
With the idea that you could kill me 
absolutely, totally, without fail.
Damit Sie mich auf jeden Fall
töten können.
Quisiste matarme de una manera segura.
Quisiste matarme de una manera segura.
Tu voulais pouvoir
me tuer à coup sûr.
Così da potermi uccidere con certezza assoluta.
Tudo para que você me 
matasse de uma vez por todas.