Under direct orders from the emperor himself, Maomao tries to care for an ailing Concubine Lihua, but finds her work impeded by Lihua's own ladies-in-waiting.
Will I be able to win 
against Concubine Gyokuyou?
هل سأتمكّن من الفوز على المَحظيّة غيوكويو؟
jemals über Ihre
Hoheit Gyokuyo triumphieren?
¿Cómo voy a ganar
a la concubina Gyokuyou?
¿Cómo voy a ganar
a la concubina Gyokuyou?
superare ai suoi occhi la consorte Yuye?
Será que ganharei contra
a Concubina Gyokuyou?
Мне не превзойти Гёкуё.