As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
I'll admit that I'm a bit concerned 
about these incidents, too...
...أعترف أنّي قلقة بشأن الحوادث أيضًا
Ich muss zugeben, diese Vorfälle haben
schon etwas mein Interesse geweckt.
Admito que me preocupan
esos incidentes, pero…
Admito que me preocupan
esos incidentes, pero…
Cette affaire m’inquiète aussi,
à vrai dire.
Beh, in effetti questa cosa
preoccupa un po' anche me...
Confesso que também estou
preocupada com os incidentes.
Да, эти происшествия и меня начинают беспокоить...