Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
I can't remember what your name was,
but that's all right.
لا أتذكّر اسمكِ بالضبط، لكن لا مُشكلة في ذلك
Ich hab mir leider deinen Namen nicht
gemerkt, aber das ist nicht schlimm.
No recuerdo cómo te llamabas,
pero no importa.
No recuerdo cómo te llamabas,
pero no importa.
Je ne me souviens pas
de ton prénom…
Non ricordo più quale fosse il tuo nome,
ma ormai non ha importanza.
Não consigo lembrar seu nome, mas tudo bem.