The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
I wasn't able to look after him much, 
so maybe this is partly my fault.
،لم أتمكّن من الاعتناء به جيّداً
لذا قد تكون هذه غلطتي جزئيّاً
Ich trage einen Teil der Schuld,
da ich ihm nie Aufmerksamkeit schenkte.
En parte, es culpa mía
por no cuidar de él como debía.
En parte, es culpa mía.
No he cuidado de él como debía.
J’ai ma part de responsabilité,
j’aurais dû prendre plus soin de toi.
Non sono stato in grado
di prendermi cura di lui,
Não fui capaz de cuidar muito dele, então
isso pode ser parcialmente culpa minha.
Наверное, отчасти тут есть
и моя вина — недоглядел за ним.