Investigating the mass teleportation leads Rudeus to seek out his most elusive classmate: the brilliant Silent Sevenstar. But when he calls at Silent's laboratory tower, he finds a familiar face that he didn't expect—and doesn't welcome.
That's your alias here, right?
هذا اسمك المستعار، صحيح؟
Das ist nur dein Alias in dieser Welt.
Ich meine deinen echten Namen!
Ese es tu nombre falso aquí, ¿no?
Ese es tu nombre falso aquí, ¿no?
Ça, c’est ton nom d’ici.
Au Japon, c’était quoi ?
Questo però
 è il tuo pseudonimo in questo mondo, no?
Esse é seu nome daqui, né?
Так это ведь твой псевдоним тут.