Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
I'm just going to forget about the 
anime and concentrate on my story...
Ich sollte das mit dem Anime vergessen
und mich auf meine Romane konzentrieren.
Voy a olvidarme del anime
y centrarme en mi historia…
Voy a olvidarme del anime
y centrarme en mi historia…
Je dois oublier l’animé
et me consacrer à mes livres.
Lascerò perdere l'anime e mi concentrerò solo
sullo scrivere le mie storie.
A partir de agora eu vou esquecer o anime
 e me concentrar na minha história...
Забыть про это аниме
и напрочь засесть за книгу!