Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
Sure, Four-Eyes is
predicting all our shots...
Klar, die Brillenschlange sagt
unsere Schläge voraus,
Tal vez ese "cuatro-ojos"
pueda predecir todos nuestros tiros,
Vale que el cuatro ojos
esté prediciendo todos nuestros golpes,
C’est sûr,
Binoclard prévoit tous nos coups…
O Quatro-Olhos está prevendo
nossas jogadas,