Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
I just know my place as a mob—
...أعرف مقامي كموب وحسب
Aber mit meiner Rolle als Statist …
-Como personaje de fondo, sé…
-Conque tú eres el reemplazo.
-Como personaje de fondo, sé…
-Conque tú eres el suplente.
In quando mob 
so bene qual è il mio po—
O meu lugar como mob é—
— Моё положение как моба...