After losing the final, things are looking grim at Seido. Haruichi has locked himself in his room. "Somewhere in my heart, I was waiting for this day." Maezono tells him how he feels. After Maezono's eye-opening remark, Haruichi rises and grabs a bat.
Only one person
Nur eine Person
Solo una persona puede llevar el 
número de la estrella en otoño.
Solo una persona puede llevar el 
número de la estrella en otoño.
Un seul d’entre eux
Só uma pessoa