Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
If you add up everyone's mistakes 
from this morning, you get 750.
.وإن عددت أخطاء الجميع الصباحية، تحصل على 750
Wenn man all unsere Fehler seit heute Morgen
zusammenzählt, kommt man auf 750.
En comptant
toutes nos erreurs de la matinée,
Sommando tutti gli errori
 che abbiamo accumulato in mattinata,
Se somar os erros de todos
durante o dia de hoje, dá 750.
Если сложить ошибки, что мы допустили 
утром, получится семьсот пятьдесят.