The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
it wouldn't activate here, 
against my teammates.
.فلن تعمل هنا ضدّ رفاقي
dann aktiviert sie sich hier nicht.
no se activaría donde no hay enemigos.
no se activará donde no hay enemigos.
mon pouvoir
ne se déclenchera pas ici.
la mia abilità non si attiverebbe qui,
contro i miei compagni.
não ativaria aqui, contra
meus colegas de equipe.
то против своих сила не сработает.