A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
There might be a hint to the next location!
!قد يكون هنالك تلميح عن المكان التّالي
Tal vez nos dé una pista.
Tal vez nos dé una pista.
Peut-être qu’on trouvera un indice…
Potremmo trovare un indizio per il prossimo posto!
Talvez levante alguma 
ideia do próximo local.