Kaede's coworker struggles to invite Kaede over for dinner. The gang throws Dino a birthday party. Later, Dino and guest stars solve an egg-citing mystery.
--Yay!
--L-Lemme go call my mom.
Yay!
-¡Si!
-Déjenme llamar a mi madre.
-Oba!
-Deixem só eu ligar para minha mãe.