Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
Ejil, that's exactly why 
she doesn't like you.
.لكن يا إجيل، لهذا السّبب بالتّحديد لا تحبّك
Hey, Ejil. Ich sagte doch,
dass sie dich genau deswegen nicht mag.
Ejil, es por eso mismo
que no le caes bien.
Ejil, precisamente por eso
no le caes bien.
Attention… Recommence pas,
Ezil.
Scusa, sai, Ezil, ma ti ho detto che è proprio 
questo comportamento a darle fastidio.
Não... Então, Ejil, é por
essas coisas que ela te odeia.
Эзил, вот поэтому
ты ей и не нравишься.