It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Stop Kayano!
Haltet Kayano auf!
¡Detengan a Kayano!
¡Detened a Kayano!
Arrêtez-le !
Parem o Kayano!
Остановите Каяно!