Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
But now, we have a number of things 
we're going to have to make up.
.لكن الآن لدينا عدة أشياء سنضطر لاختلاقها
Aber nun haben wir eine ganze Reihe von Dingen,
zu denen wir uns was einfallen lassen müssen.
Pero ahora hay muchas cosas
que tendrá que inventar.
Pero ahora hay muchas cosas
que tendrá que inventar.
Mais à présent, il nous faudra
répondre à plusieurs questions.
Ma adesso quanti sono diventati
i punti su cui lavorare per vincere?
Mas agora, temos que inventar
um grande número de coisas.
Но сейчас… нам нужно 
придумать слишком много.