Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Why don't you go check on him, Uenoyama-kun?
لمَ لا تذهب للاطمئنان عليه يا أوينوياما-كن؟
Erkundige dich doch mal
nach seinem Befinden, Uenoyama.
¿Por qué no vas a verlo, Uenoyama?
¿Por qué no vas a verlo, Uenoyama?
Uenoyama,
tu devrais aller voir comment il va.
Uenoyama,
Por que não vai visitá-lo, Uenoyama-kun?
Уэнояма, не хочешь навестить его?