Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
It would be a shame to ruin this machine,
so just hand it over!
!سيكون من الخزيّ أن تُدمَّر هذه الآلة، لذا سلّمها فحسب
Wäre schade um die Einheit,
gib die besser mir.
Sería una pena arruinar
esa máquina, ¡entrégamela!
Sería una pena arruinar
esa máquina, ¡dámela!
File-moi ton MS.
Tu sais pas t’en servir.
Não quero estragar essa sua máquina.
Passa logo ela pra cá!