Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
There's something so lingering.
Irgendwas lässt mich nicht los.
Hay algo inconcluso.
Hay algo que se ha quedado ahí.
Quand nous sommes dans le flou
C'è qualcosa nell'aria,
Algo persiste.
Когда не знаешь, как себя вести…