Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
A kind older sister who 
cares for her little sister,
،أخت كبرى لطيفة تقلق على أختها الصّغرى
Eine fürsorgliche, liebe ältere Schwester
und eine anhängliche, unschuldige jüngere.
Una hermana mayor amable
que se preocupa
Una hermana mayor amable
que se preocupa
Une gentille
et prévenante grande sœur
एक दयालु बड़ी बहन 
जो अपनी छोटी बहन का ख्याल रखती है,
Una gentile sorella maggiore
che stravede per la più piccola
Uma irmã mais velha gentil
que se importa com sua irmãzinha,
добрая и заботливая старшая сестра,