It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
Geiko prepare performances
and go from venue to venue
تستعدّ الغيكو للأداءا وتنتقل من موقع لآخر
Geikos bereiten Auftritte vor
und ziehen durch die Straßen
En este día, las Geikos
se disfrazan de distintas cosas
En este día, las Geikos
se disfrazan de distintas cosas
Ce jour-là,
les apprenties se déguisent
In quest'occasione, le geiko 
organizzano spettacoli e vanno di locale in locale
Nesse dia, as geikos preparam apresentações e vão de loja
em loja com diversas fantasias para entreter os clientes.
Гэйко готовят представления и,
переодевшись,