Kawaki has a hard time getting used to school life, but he succeeds in becoming friends with Princess Kae, the object of his guard mission. Meanwhile, Kae wants to get to know her classmates and invites them all to a tea party at her mansion. Since Kawaki has his mission and cannot let Kae out of his sight, he goes along. Despite feeling out of place at the party, Kawaki does his best to fit in, but then he senses something unusual…
She's just had
a refined upbringing, unlike us.
.حظت بتربية راقية، على خلافنا
Sie wurde eben kultivierter
erzogen als wir.
No se crio como el resto de nosotros.
No se ha criado
como el resto de nosotros.
Ha avuto un'educazione 
molto diversa dalla nostra, no?
Ela teve uma criação refinada,
diferente de nós...
Просто она, в отличие от нас, 
благородного происхождения.