Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Good thing I used this to hide 
my face, just as you said.
من الجيد أنّني اتّبعت كلامك
.واستخدمت هذا لإخفاء وجهي
Es war eine gute Idee von dir,
dass ich mein Gesicht verborgen hab.
Como dijiste,
fue bueno que me escondiera.
Como dijiste,
hice bien en esconderme.
Comme tu l’as dit,
j’ai bien fait de cacher mon visage.
Meno male che ho usato questo
per nasconderla, come mi hai suggerito.
Foi melhor esconder o rosto com isto,
como você disse, Mana.
Хорошо, что я закрыл его 
по твоему совету.