A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
And when our research was finished, and we 
paid for the interview, N said calmly...
وعندما انتهى بحثنا، ودفعنا
...للمقابلة، قال ن بهدوء
Als die Reportage beendet war und
wir bezahlten wollten, sagte N nur kalt …
Y cuando acabamos la investigación
y pagamos, dijo calmado…
Y cuando acabamos la investigación
y pagamos, dijo calmado…
Lorsque le reportage se termina
et que nous l’avons payé,
Al termine dell'intervista,
al momento di ripagarlo per la disponibilità,
Com a apuração concluída e a entrevista
paga, N me disse friamente...
Когда все вопросы были заданы,
а мы хотели оплатить гонорар…