Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
If you're trying to threaten 
me with a ridiculous lie...
‫إن كنت تحاول تهديدي بكذبة سخيفة...
Du willst mir doch bloß
einen Bären aufbinden …
Si intentas amenazarme con mentiras…
Si intentas amenazarme con mentiras…
Tu veux me mettre la pression
avec ton mensonge à la noix ?
Cerchi di fregarmi
con una bugia ridicola del genere?
Se pretende me ameaçar com uma 
mentira ridícula como essa...
Пацан, меня твой блеф нисколько не пугает.