For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
A sea turtle!
‫سلحفاةٌ بحريّة!
Eine Meeresschildkröte!
¡Una tortuga marina!
¡Una tortuga marina!
Une tortue de mer !
Una tartaruga di mare!
Uma tartaruga marinha!
Морская черепаха!