WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Yeah. It's a little way off, 
but I'm not sure if I can handle children.
Ja. Aber es ist
noch nichts sicher.
Sí. Aún no es seguro.
No sé si pueda con los niños.
Sí. Aún no es seguro.
No sé si tendré mano con los niños.
En effet.
Sì. Comunque se ne parlerebbe tra un bel po',
e non so nemmeno se ci saprei fare con i bambini.
É. É meio longe e acho que
 não sei lidar com crianças.