Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
There might've already been rumors
ربما كانت هناك إشاعات بالفعل
Die Gerüchte
gab es wohl schon,
Tal vez ya hubiera rumores
Tal vez ya hubiera rumores de que su
fantasma se aparecía en Makurazaka,
Les rumeurs affirmant
Le dicerie sulle apparizioni del fantasma
di Karin Nanase a Makurazaka
Já devia haver rumores do fantasma
de Karin Nanase em Makurazaka,
Вполне возможно,
что слухи о призраке Карин Нанасэ,