Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
But it is... sorta your fault, too...
Aber vielleicht war es auch
ein kleines bisschen deine Schuld.
Pero también es…
tu culpa, más o menos…
Pero también es culpa tuya…
Mais bon, c’est quand même
Ma è... più o meno colpa tua, ecco...
Mas também é meio que culpa sua.
Но ещё и из-за тебя…