Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
Princess, get a hold of yourself.
Prinzessin, reißt Euch zusammen!
Princesa, reaccione.
Princesa, reaccione.
Reprenez-vous, je vous prie.
Principessa, riprendetevi.
Princesa, controle-se.
Принцесса, держите себя в руках.