Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
The Uchiha are assembling
again tonight.
.ستجتمع الأوتشيها اللّيلة مجدّدًا
Die Uchiha versammeln sich
heute Abend wohl wieder.
Parece que los Uchiha tendrán 
una reunión esta noche.
Parece que los Uchiha celebrarán 
una reunión esta noche.
Stanotte gli Uchiha torneranno a riunirsi.
Os Uchiha vão se reunir de novo hoje à noite.
Сегодня вечером
у Утиха снова собрание.