Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
The pinnacle of truth lies within my abilities!
!ذروة الحقيقةِ تكمُن في قدراتي
Die reinste Kondensation der Wahrheit
zeigt sich in meinen Fähigkeiten!
¡La cima de la realidad
yace en mi propio poder!
¡La cima de la realidad
yace en mi propio poder!
Mon pouvoir détient l’ultime vérité !
Non c'è verità più alta 
di quella espressa dai miei poteri!!
O ápice da verdade
está em minhas habilidades!
Моя сила — это и есть 
главнейшая из всех истин! 