When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
I knew she was good 
from our street concert...
...عرفتُ بأنّها بارعة منذ حفلنا في الشّارع
Genau!
Sé que toca muy bien
en un concierto callejero,
Sé que toca muy bien
en un concierto callejero,
Elle s’y connaît
en concerts de rue,
Sapevo che era brava da quando 
abbiamo suonato insieme per strada...
Eu sabia que ela era boa
desde o nosso show na rua...
Я ещё во время уличного концерта
поняла, что она круто играет.