Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
Would you be willing to form a 
contract with me, Natsuki Subaru?
هل ترغب في إبرام عقد معي يا ناتسكي سوبارو؟
Möchtest du nicht einen Vertrag
mit mir eingehen, Natsuki Subaru?
¿Estarías dispuesto
a hacer un pacto conmigo,
¿Estarías dispuesto
a hacer un pacto conmigo,
Serais-tu disposé à passer un contrat
avec moi, Subaru Natsuki ?
Vorresti stipulare un contratto con me, Natsuki Subaru?
Gostaria de firmar um
contrato comigo, Natsuki Subaru?
Ты бы не хотел заключить
 со мной пакт, Субару Нацуки?