With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
The preparations are done, Captain Char.
.انتهت الاستعدادات يا قائد شار
Oberst Char, es ist alles bereit.
-Estamos listos, capitán Char.
-Bien, en marcha.
-Estamos listos, capitán Char.
-Bien, en marcha.
Nous sommes prêts, colonel Char.
Tudo pronto, capitão Char.
Капитан Чар, приготовления завершены.