Raphiel finds herself with a big problem one morning while getting ready for school: her new bra's already getting a little, uh, tight. Still, as long as she's careful, she should be able to get through the school day without the clasps breaking. Or at least that's what she tells herself until she finds out that it's physical fitness day...
Um, the needle isn't budging...
...المؤشر لا يتزحزح
Der Zeiger bewegt
sich gar nicht.
No se movió la aguja.
No se movió la aguja.
L’aiguille n’a pas bougé…
La lancetta non si sta muovendo...
Mas o ponteiro nem se mexeu...
Но стрелка даже не сдвинулась…