Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
His mother sobbed as she told us all about it.
.كانت أمّه تبكي وهي تخبرنا بكلّ شيء
Seine Mutter schluchzte so sehr,
als sie uns das erzählte.
Su madre nos lo contó
todo entre lágrimas.
Su madre nos lo contó todo
entre lágrimas.
Votre mère nous a tout raconté
en pleurant.
Ce l'ha detto sua madre,
A mãe nos contou enquanto chorava.
Его мать в слезах
рассказывала нам эту историю.