A visit to Hiromu's office leads to an awkward situation for shy househusband Masaki, but baby Hikari continues to be a soothing presence in their lives. At Christmastime, Hikari becomes fascinated with the star at the top of the tree.
Did you cry because you 
knew Masaki was hurting?
en ese momento, ¿lloraste porque notaste
que estaban lastimando a Masaki?
en ese momento, ¿lloraste porque sentiste
que le estaban haciendo daño a Masaki?
Tu pleurais, parce que tu as compris
que Masaki a été blessé ?
in quel momento ti sei messo a piangere
perché hai capito che stavano ferendo Masaki?
ты заплакал, потому что понял,
что Масаки было больно?