In an underground shelter-city encased in ice, Setsuna meets a young girl named Rinne and begins helping her with a mysterious invention. It can apparently help save the world, but its true nature is unclear. Meanwhile, the city itself will very soon perish.
What's up, miss?
ما الأمر يا آنسة؟
Kann ich dir helfen, junge Dame?
¿Qué pasa, pequeña?
¿Qué pasa, pequeña?
Ben alors, jeune fille ?
Che c'è, signorina?
E aí, mocinha?
Не робей, девочка.