The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
That just goes to show how 
popular your novel is.
Das zeigt, wie beliebt
deine Light Novel ist.
Eso muestra lo popular que eres.
Eso demuestra lo popular que eres.
Ça montre à quel point
Tutto questo per farti capire quanto è popolare.
Isso mostra como sua obra ficou popular.
Теперь ты понимаешь,
насколько она популярна?