Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
And for that to happen, we need to 
get out of here as fast as we can.
وكي يتحقّق ذلك، علينا أن نخرج
من هنا في أسرع وقت
Dazu müssen wir so schnell
wie möglich von hier fliehen!
Para ello tenemos que salir
de aquí cuanto antes.
Para ello tenemos que salir de aquí
cuanto antes.
C’est pourquoi
je dois au plus vite partir d’ici.
Ma per riuscirci,
dobbiamo uscire da qui il più in fretta possibile.
Para isso, precisamos sair
daqui o quanto antes.
К сожалению, это всё невозможно,
пока мы не выберемся отсюда!