Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
What are you talking about, Makoto?!
!عمّاذا تتحدث يا ماكوتو؟
Was faselst du denn da, Makoto?
¿Qué dices, Makoto?
¿Qué dices, Makoto?
Mais pas du tout, Makoto !
Ma che dici, Makoto?
Do que você está falando, Makoto?!
О чём ты говоришь, Макото?!