Hibiki and Jura crash on the surface of a water-covered planet. When the others arrive to investigate, they must deal with a strange religious cult.
The Munya are in need of the Spiral Code.
Die Munya brauchen den Spiral Code.
Los Munya necesitan el Código espiral.
Os Munya precisam do Código Espiral.