Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
you can take on Blue Lock Man
 in the training room.
يمكنك مواجهة بلو لوك مان في غرفة التّدريب
dass man im Trainingsraum
gegen den Blue Lock Man antreten kann.
que puedes enfrentarte a Blue Lock Man
en la sala de entrenamiento.
que puedes enfrentarte a Blue Lock Man
en la sala de entrenamiento.
c’est qu’il y a un Blue Lock Man
à la salle d’entraînement.
è la training room,
você pode ir contra o Blue Lock 
Man na sala de treinamento.
в том, что в тренировочном зале
можно выбрать соперником «Тюремщика».