William helps to cover up Enders's crime, and Enders believes he is in the clear. As the first ballet performed aboard a sailing vessel takes place, William and the others secretly prepare another production in criminal theatre behind the scenes.
A case of murder on the stage of
the maiden voyage of a luxury liner--
--قضية قتل على مسرح الرحلة الأولى على متن سفينة فاخرة
Auf der Jungfernfahrt eines Luxus-
kreuzers geschah ein Mord auf der Bühne.
Un asesinato en medio
del escenario de un viaje lujoso…
Ils parlent tous du meurtre
à bord du paquebot de luxe.
Um caso de assassinato
na viagem inaugural
Только роскошный лайнер сошёл на воду,
 как на сцене убили человека.