Because Minami Kamakura High requires all of its students to join a club, Hiromi and Tomoe go to check them out. When they end up in the nurse's office with Kamikura Fuyune, they decide to go visit her grandmother, the school principal, Kamikura Ryuko. While visiting, they learn about the cycling club that once existed at the school. Hiromi suggests they start a bicycle club, but...
I didn't notice at all that 
you were in the pool, too.
لم ألاحظ على الإطلاق 
.أنّك كنتِ في المسبح أيضًا
Ich hab gar nicht bemerkt,
dass du im Becken warst.
Pero nunca te vi en la piscina.
Pero nunca te vi en la piscina.
Je n’avais pas capté
que tu étais à la piscine.
Non mi ero proprio accorta
che c'eri anche tu in acqua.
Mas eu não percebi que você
 estava na piscina também.