On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
We are currently dependent on 
the good graces of Yagi-san,
،نحن حاليّاً بضيافة ياغي-سان
et nous sommes nous-mêmes
les invités de sire Yagi, ici.
Приходится полагаться на милость
владельца поместья, господина Яги.