Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
and the only thing they could do
was seal his magical power in the mirror.
Sie schafften es nur, seine Macht
in einen Spiegel zu sperren.
ils ont dû se résoudre à sceller
sa puissance magique dans le miroir.