Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
So you still have music by your side,
لا تزال تملك الموسيقى بجانبك إذاً
Die Musik ist also
immer noch an deiner Seite, …
¿Aún tienes la música de tu lado,
¿Aún tienes la música de tu lado,
Tu n’as donc
jamais abandonné la musique.
Quindi la musica ti accompagna ancora, eh?!
Então você ainda tem 
 a música do seu lado,