The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
The cops... the crooks... and my own client.
الشّرطة... والمجرمون... ومُوكّلي الخاص
Ob Polizei,
La Policía, unos criminales, mi cliente…
La Policía, unos criminales, mi cliente…
Avant la police,
les mafieux et mon client,
I poliziotti... i criminali... 
e il mio stesso cliente.
A polícia... Os criminosos... 
E o meu cliente.
И полицию!