The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
Is there a shift in humanity
that not even Veda can predict?
هل هناك تبدّل في البشريّة لم يستطع
حتّى فيدا التنبّؤ به؟
Verändert sich die Menschheit in eine Richtung,
die nicht einmal Veda vorhersagen kann?
¿Es un cambio en la humanidad
que ni siquiera Veda pudo predecir?
¿Es un cambio en la humanidad
que ni siquiera Veda ha podido predecir?
Il y a donc des facteurs humains
que même Véda ne peut prévoir ?
Há uma mudança que nem mesmo 
Veda consegue prever?