After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Well, that's not what we were doing.
حسناً، ليس هذا ما كنّا نفعله
Darum ging’s hier nicht.
Pero esta competencia
no se trata de eso.
Pero este partido
no va de eso.
– On parie pas sur ça.
– Ces deux-là…
Ma non è su quello che ci siamo sfidate.
Mas essa não era a disputa.
Ну так мы в этом и не соревновались.