Kana's special ability is gaining in strength. Believing that ignoring her will only endanger her life, Shinichi tells Kana everything about the parasites. Shinichi only wants to save Kana, but Kana believes Shinichi is lying to her. They are two ships, passing in the night...
I told her everything I knew about parasites.
أخبرتُها بكل شيء أعرفه عن الطّفيليات
Ich sagte ihr alles, was ich
über die Parasiten wusste.
Le dije todo lo que sabía de los parásitos.
Le dije todo lo que sabía de los parásitos.
Je lui ai dit tout ce que je savais
sur les parasites.
Eu contei a ela tudo o 
que eu sabia sobre os parasitas.