Yotsuya's party has saved the people who were under attack by kobolds. They then find out the group is a squad of soldiers from the dictatorial Kingdom of Deokk, and they're escorting heretics to Radodorbo to be executed. The party still isn't sure how they should interpret their quest, so for the time being, they accompany the soldiers and heretics on the way to Radodorbo.
You don't think this is 
what he meant, do you?
أيمكن أنّ هذا ما قصده؟
Er hat damit doch nicht etwa
den hier gemeint, oder?
¿Se habrá referido a esto?
¿Se refería a esto?
Ce serait pas de ça qu’il parlait ?
Secondo voi... 
si riferiva proprio a questo?
Não me diga que "aquilo"
que o cara disse é...
Может, он говорил именно об этом?