It's been three months since Haru's dream to live under the same roof with all three of his brothers came true. However, the situation at the Kaidou household suddenly becomes stormy when Haruko announces she's taking Ren back to Switzerland with her. Even after Ren hears about Haruko's secret loneliness from Miki, he still wishes to stay in Japan as long as Haru wants him. But unable to express his desire in words, Ren continues to remain "just a brother" to Haru...
You have no intention of living 
with Haruko in Switzerland?
Du möchtest nicht mit Haruko
zusammen in der Schweiz leben?
¿No tienes pensado vivir
con Haruko en Suiza?
¿No tienes pensado vivir
con Haruko en Suiza?
Tu ne veux pas faire plaisir à Haruko 
et vivre en Suisse avec elle ?
Non hai intenzione di andare
a vivere con Haruko in Svizzera?
Você não tem intenção de 
 viver com Haruko na Suíça?