Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
Just when everyone was about to give up...
Gerade, als alle aufgeben wollten …
Justo cuándo todos iban a rendirse...
Et là, au moment précis
où tout espoir semblait perdu…
Proprio quando tutti stavamo per arrenderci...
Quando todos já tinham desistido...
Но когда все уже были готовы сдаться,