The fire at Hotel New Snysis was called the worst fire in history. Even though Yuki lost four members of her family in that fire, she still aspired to become a firefighter, with a certain heroic “Legendary Rescue Corps Member” in her heart. 
They say that the radiant 
heat burns the eyes...
...يقولون أنّ الحرارة المشعة تحرق العينين
So werden sie wohl durch die Strahlungshitze
der Flammen, die die Pupillen versengt hat.
Se dice que el calor quema los ojos,
Se dice que el calor quema los ojos,
On raconte que c’est à cause des flammes
qui brûlent la pupille.
Dicono che il calore bruci gli occhi,
Eles dizem que fogo
radiante queima os olhos...
Говорят, из-за света пламени
радужка может поменять цвет.