Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
You should think about the way you act 
every day before you say anything.
Denk erst mal nach, was du jeden Tag machst,
bevor du irgendwas äußerst.
¡Recapacita y piensa en las cosas
que haces a diario!
¡Recapacita y piensa en las cosas
que haces a diario!
Évitez ce genre de blagues,
vu votre comportement.
Prima di parlare, dovresti pensare 
a come ti comporti tutti i giorni!
Não fale as coisas antes de considerar
o que faz todos os dias, por favor.
Сперва подумай о том, что делаешь,
а потом говори!