Franchouchou's REVENGE is drawing ever closer, but as long as they remain in debt, it's going to seem out of reach. In the meantime, Tae heads into t own to run some errands in a way that nobody else could!
You were late, so we were 
worried! What happened?
تأخّرتِ فقلِقنا عليكِ! ماذا حدث؟
Du warst spät dran, da war ich besorgt.
Was war denn los?
Nos tenías preocupadas,
¿por qué tardaste tanto?
Nos tenías preocupadas,
¿por qué has tardado tanto?
On s’est inquiétées de ton retard,
tu étais où ?
Sei in ritardo, eravamo preoccupate!
Você demorou tanto que a gente
ficou preocupada. O que aconteceu?
Ты так поздно, мы волновались.
Что-то случилось?