It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
This is sudden, but are you
guys all free tonight?
Das kommt eventuell etwas plötzlich,
aber hättet ihr heute Abend Zeit?
Sé que es algo repentino,
pero ¿están libres esta noche?
Sé que es algo repentino,
pero ¿estáis libres esta noche?
C’est un peu à la dernière minute,
mais vous êtes libres, ce soir ?
Avrei dovuto chiedervelo prima, ma...
siete tutti liberi stasera?
Vocês têm compromisso hoje à noite?
Скажите, все свободны
сегодня вечером?