Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Didn't you learn anything
from Master Avan?!
!ألم تتعلّم شيئاً من المعلّم أفان؟
gar nichts von Meister Avan gelernt?
¡¿Acaso no aprendiste nada
del maestro Aván?!
¡¿Es que no aprendiste nada
del maestro Aván?!
Tu n’as rien appris de maître Avan ?
Non hai imparato proprio nulla 
dal maestro Avan?
Você não aprendeu nada com o Mestre Avan?!
Ты ничему не научился
у наставника Авана?