Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Maybe the stinger's too sturdy to 
tear off just from basic infighting?
ربّما الحُمة أصلب من أن تُكسَر فقط من الاصطدام بينها؟
Ist der Stachel so robust, dass sie ihn
sich nicht gegenseitig zerschlagen können?
Tal vez lo que pase
es que el aguijón es tan duro
Igual es demasiado robusto
para arrancarlo con métodos normales.
On dirait bien qu’il est trop solide
Forse è un pezzo troppo resistente
Talvez o ferrão seja resistente demais para
tirar só de fazer eles brigarem entre si.
Может, оно настолько крепкое,
 что от столкновений не отваливается?