The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
He's just an ornamental stand-in.
.إنّه مجرّد زينة بديلة
Der ist doch nur zur
Anstandswahrung auf dem Posten.
Ese tipo solo sustituyó
al líder anterior.
Ese tío solo sustituyó
al líder anterior.
Ce n’est qu’une décoration,
un type qui n’est qu’un suppléant.
È solo un fantoccio che sta lì per bellezza.
Ele é só fachada.
Да он тут только для красоты.