Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
I'm so disappointed. You can't 
say no to anything, I see.
.كم أنا محبطة. لا تستطيع رفض شيء إذًا
Ich hätte mehr von dir erwartet.
Du lässt auch alles mit dir machen.
Qué decepción. No sabes decir que no.
Qué decepción. No sabes decir que no.
Je rêve,
t’as vraiment aucune volonté.
Che delusione.
Ti fai trascinare in qualsiasi cosa.
Que decepção...
Você não consegue dizer não.
Понятно, у тебя нет внутреннего стержня.