The two big events of summer, watermelon splitting and endless homework, come together in this episode!

Kagura and Princess Soyo wonder if there's a way to make watermelons even tastier, and Gin-san tells them how. However, this somehow leads to the princess getting kidnapped!

With summer break drawing to a close, Seita visits Odd Jobs with the most troublesome of requests: he wants help finishing his summer homework. Speaking of which, have you finished yours?
is the last person I want to 
hear about adulthood from!
!هو آخر من أودّ أن أسمع منه عن البلوغ
no tiene derecho a hablar de madurez!
não devia dar lições 
sobre com ser adulto!