Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Don't lose against
the days that just keep repeating
لا تخسر أما الأيام التي تُعاد
Verlier nicht gegen die Tage
Die sich immer wiederholen
Que no te desalienten
los días que no dejan de repetirse.
Que no te desalienten
los días que no dejan de repetirse.
Ne faiblis pas
Face aux jours qui se répètent
Não se renda a essa rotina recorrente