Determined to prevent his dismissal, Azusa invites Eikichi to her place for one-on-one all-night study sessions.
They're man-power
development equipment.
إنها أدوات لتطوير القوّة البشريّة
Das ist neues Equipment
zur Steigerung der Kraft.
Es equipo para desarrollar el poder mental.
Es equipo para desarrollar el poder mental.
Ça stimule les capacités cérébrales.
São equipamentos para 
desenvolvimento de poder mental.