In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Well, from my subjective experience,
 about three years.
.على حسب تجربتي الشخصية، ثلاث سنوات
Aus meiner subjektiven Erfahrung heraus
waren es drei Jahre.
Según mi tiempo relativo, tres años…
Según mi tiempo relativo, tres años…
Il y a trois ans
en temps subjectif.
Beh, secondo la mia personale percezione, tre anni...
Pela minha experiência subjetiva,
cerca de três anos...
Примерно три года, если субъективно.