MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
(No) You dared to stand before Yokohama
تجرّأتم على الوقوف في وجه يوكوهاما
(Nein) Du wagst es, vor Hama zu stehen
(No) Te interpusiste frente a Yokohama.
(No) Te has encarado con Yokohama.
T’as osé te dresser devant Yokohama ?
Sans issue ! Faut survivre, on se bat !
(No) Avete osato porvi di fronte ad 'hama
(Não) Você ousou ficar
na frente de Yokohama
Он решил встать на пути у Йокогамы.
Выхода здесь нет! Выживи, сражаясь!