Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
His big attitude and Trion level
are showy.
سلوكه المُتغطرس ومُستوى التريون لديه مُلفتان
Der prahlt nur mit seinem Auftreten
und seinem Trion-Level.
Es que destaca por su Trion
y su personalidad.
Es que destaca por su Trion
y su personalidad.
C’est sûr que son style
et ses Trions en jettent.
Colpa dell'atteggiamento di Hyuse 
e del suo livello di Trion.
O tamanho da arrogância e do 
Trion chamam a atenção mesmo.
Всё дело в его кричащем
поведении и уровне Триона.