Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
What an absolutely demonic joke!
!يا للمزحة الشيطانيّة
Das war echt ’ne teuflische Verarsche!
Une blague démoniaque !
Che razza di scherzo diabolico era?!
Que piada absolutamente demoníaca!
Кто ж так шутит-то жестоко?!