Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
Then actually do it. Quit fooling around.
Dann halt dich mal ran,
statt zu faulenzen.
Entonces, deja de perder
el tiempo y trabaja.
Pues ponte a ello y deja de tontear.
Alors bosse, au lieu de t’amuser.
Allora impegnati! Smettila di cazzeggiare.
Então faça. Pare de brincar.
Ну так, блин, работай.
Надоел фигнёй страдать.