Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
this is incredibly brazen
and selfish of me, but...
...فهذا يعتبر وقحًا وأنانيًّا من جهتي لكن
de vous demander ça
après ce que j’ai fait,
e per di più la mia è una richiesta 
sfacciata ed egoista, ma...
é incrivelmente descarado e
egoísta de minha parte, mas...
а сейчас веду себя 
как последняя эгоистка...