Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
All she has now is a crooked little finger.
كلّ ما لديها الآن هو إصبع صغيرة ملتوية
Geblieben ist mir nur
der deformierte kleine Finger.
Solo le queda un meñique deforme.
Solo le queda un meñique deforme.
Mon seul souvenir d’elle,
c’est ce petit doigt.
Mi resta solo questo mignolo deformato.
Tudo que ela tem agora
é um dedinho torto.
Всё, что осталось, — кривой мизинец.