Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Everything is a new experience 
with you, Fuyuki-san.
كلّ شيءٍ معكِ تجربة جديدة يا فويوكي-سان
Mit dir sammle ich so
viele neue Erfahrungen.
Contigo todo es una nueva experiencia.
Contigo todo es una nueva experiencia.
J’ai plein
de nouvelles expériences grâce à toi.
Con te ho sperimentato un sacco di prime volte!
Tudo é uma nova experiência
com você, Fuyuki-san.
Столько всего нового с тобой пробую!