Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Endure, huh?
Auf uns nehmen, meinst du?
Soportar, ¿eh?
Soportarlas, ¿eh?
Tenir le coup ?
Sopportare, eh?
Então você "aguenta"?