Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
What's with this deer? Unhand me!
Was will dieser Hirsch?!
Geh weg von mir!
¡¿Qué le pasa a este ciervo?! ¡Suéltame!
Il est barjo, ce cerf ! Lâche-moi !
Qual é a desse veado?! Me solte!