Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
Maybe I should've joined 
the literature club.
.ربّما كان عليّ الانضمام لنادي الأدب
Vielleicht hätte ich dem
Literatur-Klub beitreten sollen?
Tal vez debí haberme unido
al club de literatura.
Tal vez debí haberme unido
al club de literatura.
Et si j’entrais
dans un club de littérature…
Forse sarei dovuto entrare
nel club di letteratura.
Acho que seria melhor eu entrar 
em um grupo de estudos literários.
Возможно, мне стоит вступить 
в литературный клуб.