Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
If you must, curse your own weakness.
.العن ضعفك إن توجّب عليك ذلك
Culpa a tu propia debilidad si quieres.
Culpa a tu propia debilidad si quieres.
Tu ne peux t’en prendre
qu’à ta propre faiblesse.
Se proprio devi, maledici la tua debolezza.
Se quiser um culpado, ponha 
a culpa na sua fraqueza.
Если ищешь виновного —
вини свою слабость.