Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
Nothing should be able to interact with 
my Shadow Whip except a Magic Item!
يجدر ألّا يستطيع أيّ شيء التأثير
!بسوطي الظليّ عدا أداة سحرية
Nur magische Werkzeuge sollten mit
meiner Shadow Whip interagieren können.
Nadie debería poder interactuar
con mi Shadow Whip sin un objeto mágico.
Nadie debería poder interactuar
con mi Shadow Whip sin un objeto mágico.
Seule une arme magique
peut contrer mon Fouet de l’ombre !
Niente può interferire con la Shadow Whip 
della Magia d'Ombra, a parte un Magic Item!
Nada deveria interagir com meu
chicote de sombras, exceto itens mágicos!
Ты не мог помешать моему призрачному хлысту
 без волшебства или магического предмета!