School is out for the summer. Nokio decides to follow and observe Bolt as a part of his independent research. Mysterious life of Bolt is finally revealed...? Kensho Ono voices Bolt.
I wonder what's going on...
...أتساءل عما يحدث
Ich frage mich, was da passiert ist.
¿Qué le pasará?
¿Qué le pasará?
Mais il s’est passé quoi ?
Ma che sta facendo così?
O que será que está rolando?
Интересно, в чём дело?