Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Pink gerberas to say sorry 
for slacking off so much.
زهور الجربارا الورديّة لأعتذر عن كسلي الشديد
Pinke Gerbera, um mich für
meine Nachlässigkeit zu entschuldigen.
Gerberas rosas
para disculparme por flojear.
Gerberas rosas
para disculparme por vaguear.
Delle gerbera rosa per scusarmi della mia pigrizia.
Dei gerberas rosas, como
desculpas por fugir do trabalho.
Розовые герберы в извинение
за то, что валял дурака.