Winding the spring every day 
gets you attached to the clock.
ربط ذاك الزنبرك يومياً يعلّقك بالساعة
Weil man sie jeden Tag aufzieht,
Devoir la remonter tous les jours
fait qu’on s’attache à la pendule.
Il fatto di dover caricare ogni giorno questi orologi
ti fa affezionare ad essi, col tempo.
Como você tem que dar corda todo dia,
cria-se um apego ao relógio.
Заводя часы каждый день, 
невольно к ним привязываешься.