Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
Now, it's time to start the game of tag
to reclaim the throne.
‫الآن، حان وقت بدء لعبة
‫المطاردة لاستعادة العرش.
En avant pour le jeu de cache-cache
qui vous rendra votre trône !
inizia l'acchiapparello
per riprendersi il comando sul Paese!
Agora, vamos! Vai começar o pega-pega
com o demônio com o destino da terra em jogo!