Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
found a man's body here at Tsukuna Swamp.
.جثة رجل هنا في مستنقع تسوكونا
die Leiche eines Mannes hier
in den Sümpfen von Tsukuna.
encontraron a un hombre
en el pantano Tsukuna.
encontraron a un hombre
en el pantano Tsukuna.
ont découvert un corps
dans le marais Tsukuna.
hanno visto un cadavere che galleggiava
qui nell'acquitrino di Tsukuna.
e encontraram o corpo de um homem
no Pântano Tsukuna.
обнаружили тело мужчины здесь,
в болоте Цукуна.