The girls work on summer homework and Futaba comes over. She's nervous about telling her friend that she likes fishing, so they come up with a plan to see if she should tell her friend or not. Later on, the girls go fly fishing at a mountain stream.
But after seeing Futaba cry that night,
I realized I didn't know anything at all.
،لكن بعد أن رأيت فوتابا تبكي تلك الليلة
.أدركت بأني لم أكن أعرف شيئاً
Aber als ich Futaba an diesem Abend
so weinen sah,
pero aquella noche, cuando la vi llorar
Mais l’autre soir,
en la voyant pleurer,
ma quella sera, vedendola piangere,
Mas ao ver a Futaba
chorando aquela noite,