To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
But being alone is lonely.
لكن البقاء وحيداً يعني الوحدة
aber dann wäre
es einfach nur einsam.
Pero eso es muy solitario.
Pero a la larga, eso duele.
mais ça me rend aussi triste.
ma anche un po' triste.
Mas ficar sozinho é solitário.
Но слишком одиноко.