While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Rest up until then!
!استريحوا حتى آنذاك
Ruht euch bis dahin aus.
Descansen hasta entonces.
Descansad hasta entonces.
Riposatevi finché non inizierà, mi raccomando!
Descansem até lá!
Ну а вы пока хорошенько отдохните!