The hot, hot summer of Tajimi has arrived, and Himeno, Mika, Naoko, and Touko have a blast in the river trying to catch eel!
Then suddenly a kappa appears before them and takes them down to Ryūgū-jō.
Inside Ryūgū-jō, a certain person in the form of their high school self is awaiting them...
I'm sorry about that.
أعتذر على ذلك
Entschuldige, dass du den abgeben musstest.
-Disculpa la molestia.
-No fue nada.
-Perdona la molestia.
-No es nada.
C’est gentil de ta part.
Mi dispiace.
Ah, desculpa o trabalho.
Ох, спасибо.