Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
Failing to consider timing and circumstances
عدم وضع التوقيت والظروف بعين الاعتبار
Genau du bist es hier doch, der seine Worte
nicht nach Zeit und Ort abwägt!
Pero ¡si el experto en hablar
en el momento más inoportuno es usted!
Pero ¡si el experto en hablar
en el momento más inoportuno es usted!
J’oubliais que vous aviez
le monopole de l’impertinence !
Ma il non pesarle in base al momento e alle circostanze
Não considerar as
circunstâncias do momento
Несоответствие времени
и обстоятельствам —