While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Goodness! Would this be 
the final confrontation?
يا إلهي! هل ستكون هذه هي المواجهة الأخيرة؟
Langsam kommen wir zur
echten Entscheidungsschlacht, was?
¿Será esta la batalla final?
¿Será esta la batalla final?
C’est enfin la bataille finale.
Accidenti! Questo sarebbe lo scontro finale?
E estamos chegando na batalha final, hein?
Боже, неужели это 
последняя схватка?