The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
I won't let you have Gou-san's curry!
!لن أدعك تأكل كاري غو-سان
Ich werde dir niemals
Gou-sans Curry überlassen!
¡No dejaré que pruebes
el curry de Gou-san!
¡No dejaré que pruebes
el curry de Gou-san!
Je te laisserai pas
le curry de Gou !
Non ti lascerò il curry di Gou-san!
Não vou deixar você
comer o curry da Gou-san!
Я не отдам тебе карри Го!