After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
Don't forget where you started.
لا تنسَ نقطة بدايتك
Vergiss nie, wo alles begonnen hat.
Reste fidèle à tes convictions,
et tu grandiras encore plus.
Non dimenticare com'eri all'inizio.
Não se esqueça de onde começou.
Не забывай о корнях.