From the airspace of the destroyed Heliopolis, Kira returns to the Archangel with a life boat. Fray is discovered on board the life boat. Archangel decides to head for the allied military satellite Artemis to seek help.
There's a heat source following us,
three hundred to stern.
.هناك إشارة حرارية تتعقبنا. 300 عن مؤخرة السفينة
Wir werden von einer Wärmequelle verfolgt,
Entfernung von Heck 300. 
Hay una fuente de calor
siguiéndonos, 300 a popa.
Hay una fuente de calor
siguiéndonos, 300 a popa.
Signal infrarouge à 300,
sur nos arrières !
Há uma fonte de calor nos
 seguindo, 300 da popa.