Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
I will wait here for Lord Sesshomaru!
!سأنتظر سيشّومارو-ساما هنا
Yo esperaré aquí al amo Sesshomaru.
Yo esperaré aquí al amo Sesshomaru.
J’attends maître Sesshômaru ici.
Attenderò qui Sesshomaru-sama!
Ficarei aqui esperando
pelo Sr. Sesshoumaru.
Я буду ждать господина Сэссёмару!