Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
It is my intention to continue forward, 
propelled by their collective will.
.أنوي المضي قدمًا، مدفوعة بإرادتهم الجماعية
Angetrieben von ihrem
gemeinsamen Willen
Mi intención es seguir adelante
impulsada por su voluntad colectiva.
Mi intención es seguir adelante
impulsada por esta voluntad colectiva.
Je poursuivrai ma route,
nourrie par leurs aspirations.
Ho intenzione di continuare ad andare avanti,
sulla spinta dei loro desideri collettivi.
É minha intenção seguir em frente,
impulsionada por sua vontade coletiva.
Я продолжу свой путь
и понесу их волю.