The girls get the whole day off.
we made a promise with 
Ryoka to spend this day
.قطعنا وعدًا مع ريوكا أن نمضي هذا اليوم معًا كلّ عام ونلتقط الصّور
on s’était promis de se prendre en photo
tous les ans, ensemble.
ci eravamo promesse che ogni anno,
in questo giorno, ci saremmo divertite
fizemos uma promessa com a
 Ryoka, de que todos os anos