Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
I'm gonna order something sweet. 
What about you, Kanata?
سأطلب شيئاً حلو المذاق، ماذا عنك يا كاناتا؟
Ich werde mir noch
was Süßes bestellen, und du?
Voy a pedir algo dulce. ¿Y tú, Kanata?
Voy a pedir algo dulce. ¿Y tú, Kanata?
Je vais prendre un truc sucré.
Et toi ?
Io prendo un dolce. Tu che fai, Kanata?
Eu vou pedir algo doce.
E você, Kanata?
Я сладкого думаю ещё заказать.
Будешь чего, Каната?