Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
you make me look forward 
to what the future holds.
تجعلني أتطلّع لما يحمله المستقبل
Du hast mir die Zukunft
schmackhaft gemacht.
me haces ansiar lo que depara el futuro.
me haces ansiar lo que depara el futuro.
Tu m’as redonné envie
de croire en l’avenir.
tu hai la capacità di farmi emozionare
 davanti al futuro.
você me deixa com vontade 
de  conhecer o futuro.