Maina's confession and Ren's odd behavior puts Mito in emotional turmoil. After nearly outing herself, a conversation with Ruka sends her running away from home! Mito runs into Ren again after some trouble on the streets, and finds out his secret.
S-Senpai! Th-That's Ren Nikaido!
!سـ-سينباي! إنه رين نيكايدو
A-Alter …
Jefe… ¡es Ren Nikaido!
Jefe… ¡es Ren Nikaido!
Boss, ce mec…
Senpai, q-quel tipo è...
Cara, a-aquele é o... Nikaido Ren!
Б-братан, это Рэн Никайдо!