The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
That wasn't what you were 
trying to do, was it?
لم يكن ذلك ما كنتَ تحاول فعله، صحيح؟
Hattest du etwa
so etwas mit mir vor?
¿Era lo que querías hacer?
¿Era lo que querías hacer?
C’est ça que tu cherches à faire ?
Non è questo che stavi per fare, vero?
Não era isso que você
queria fazer, era?
Ты случайно не это хотел
со мной сделать?