Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
Oh, no. I just got here.
Nein, ich bin eben erst angekommen.
No pasa nada, acabo de llegar.
Qué va, acabo de llegar.
T’en fais pas, je viens d’arriver.
Oh, no, sono appena arrivato.
Que nada, eu acabei de chegar.
А, да не. Я сам только пришёл.