Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
Of course, the rest of you will be 
treated as state guests.
Selbstredend werden wir euch als
Gäste unseres Reiches behandeln.
Al resto se los tratará
como invitados diplomáticos.
Al resto se os tratará
como invitados diplomáticos.
Bien entendu, vous serez traités
comme des hôtes d’État.
Naturalmente,
Claro, o resto de vocês serão
tratados como convidados de Estado.
Вы же будете приняты как почётные гости.