From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
It's a waste.
يا للخسارة
Schon schade.
Qué desperdicio.
Qué desperdicio.
Tout ce mal pour rien.
Não vale a pena.