The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
I'm gonna go put an end to this hell.
.سأذهب لأضع حدا لهذا الجحيم
Ich setze dieser Hölle
ein Ende, versprochen.
Iré a terminar con este infierno.
Je mettrai un terme à cet enfer.
Vou acabar com esse inferno.