The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
They are hurrying,
،إنّهما مستعجلان
Sie beeilen sich, …
Se están dando prisa
Se están dando prisa
Shindô et Shinawa font le maximum.
Shindō e la dottoressa vanno di fretta,
Eles estão com pressa,