The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
A human that could grow 
to the power of a Kishin.
.بشريّة بإمكانها أن ترتقي لقوّة كيشين
Mit etwas Übung könnte sie sich
mit den Dämonengöttern messen.
Avec le temps,
elle atteindra les ogres divins.
Se cresce, raggiungerà il livello di un Kishin...
Uma humana que alcançou o poder do Kishin, porém.
Если она подрастёт,
то станет подобна демонобогу...