Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
Fighting techniques are about 
finding loopholes in the tendou.
.تقنيّات القتال هدفها إيجاد ثغرات في التّيندو
Kampfkünste versuchen, gewisse Lücken
in diesem Tendou zu finden.
A través de la videncia puedes
comprender el sistema del Tendo
A través de la videncia puedes
comprender cómo funciona el Tendo
Les techniques de divination consistent
à trouver des failles dans ces règles.
Le tecniche di combattimento consistono
nel trovare le crepe all'interno del tendo.
Técnicas de luta são como
encontrar furos no tendou.
Боевые техники — способ поиска лазеек в тендо.