Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
But I guess it's still too 
cold for him, because look.
لكن أعتقد يبقى الجوّ بارداً بالنّسبة
له، انظري
Aber wie du siehst,
ist ihm immer noch kalt.
Pero debe tener frío,
porque mira dónde está.
Pero debe tener frío,
porque mira dónde está.
mais en fait,
il fait encore un peu frisquet.
Ma mi sa che mi sbagliavo, 
guarda come si è messo!
Mas pelo visto está frio demais para ele.
Veja só.
Но ему, видимо, ещё холодно…
вон как спрятался.