Out of nowhere, Shiroe finds himself in the city of Akihabara, inside the game "Elder Tale".  Thirty thousand Japanese players have been locked inside the game!  The world on the other side of the screen becomes reality, and amidst the chaos Shiroe finds his old friend Naotsugu.  And as they relax at finding one another, they meet the powerful assassin "Akatsuki".  Akatsuki has a request to make of Shiroe...
I thought that only happened in fantasy novels.
So was kommt doch
nur in Fantasyromanen vor.
Pensé que solo pasaba 
en novelas de fantasía.
On dirait un roman fantastique.
Credevo succedesse solo nei romanzi fantasy.
Achei que isso só acontecia 
nos romances de fantasia.
Я ж вроде не на страницах фантастики…