Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
You had to bring him here 
anyway for your rendezvous.
.كان عليك إحضاره إلى هنا على أيّ حال من أجل لقائك
Und trotzdem hast du ihn mitgebracht,
damit ihr euch erkennt.
Tu l’as prise avec toi
pour être facilement repérable.
Tu hai dovuto comunque farlo
per il tuo appuntamento.
Mas você precisou trazê-lo
para esse encontro.
Но ты всё равно взял зверька,
 чтобы продавец тебя узнал.