With the second game assignment fast approaching, Kanata invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations.
What kind of reason is that?
ما هذا السبب العجيب؟
Was ist denn das für ein Grund?
¿Qué clase de motivación es esa?
Tes ambitions se résument à ça ?
Que tipo de motivo é esse?