The expedition returns to find the village has been attacked, but fortunately the damage is limited. Boxxo and Lammis discover they both have plenty of ways to help during the recovery effort.
Sorry, Boxxo!
!آسفةٌ يا هاكّون
Tut mir leid, Boxxo.
Lo siento, Cajón.
Lo siento, Caja.
Pardon, Hakkon !
Scusami, Scatolotto!
Desculpa, Caixeta!
Извини, Боксо.