Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
but our original mission was 
to capture him, remember?
لكنّ مهمتنا الأصلية كانت الإمساك به، أليس كذلك؟
aber es ist doch unsere Mission,
ihn gefangenzunehmen.
pero debíamos capturarlo, ¿recuerda?
pero debíamos capturarlo, ¿recuerda?
mais notre mission
est de le capturer.
ma la nostra missione era di catturarlo, 
ricordate?
mas nossa missão original 
 era capturá-lo, lembra-se?