Hideaki is a salaryman who lives alone in a company housing unit. One night, when he returns from the office, he hears the wind blowing through the open balcony door. Memories of a tragic event one month ago then take over Hideaki's mind...
It can't be... Asami?
لا يُعقل... أسامي؟
Nicht doch … Etwa du, Asami?
No puede ser… ¿Asami?
No puede ser… ¿Asami?
Asami ?
Non può essere... Asami?
Não pode ser. Asami?