The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
...but I don't want to quit 
playing basketball yet!
!لكنّي لا أريد التوقف عن لعب كرة السلّة بعد
aber ich möchte den Basketball
nicht aufgeben!
pero no quiero dejar
de jugar baloncesto.
pero no quiero dejar
de jugar al baloncesto.
mais je ne veux pas
abandonner le basket.
Io... non voglio ancora rinunciare a giocare a basket!
Mas eu ainda não quero
desistir do basquete!
Но я пока не хочу бросать баскетбол.