The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
Having you around eases my weary heart.
وجودكِ بجواري يطمئن
قلبي المُنهك
Dich um mich zu haben,
beruhigt mein müdes Herz.
Tenerte cerca alivia mi corazón cansado.
Tenerte cerca alivia mi corazón cansado.
Averti al mio fianco
è un sollievo per il mio cuore stanco.
Ter você por perto alivia
meu coração cansado.
Ты утешение
для моего измученного сердца.