Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I'll help you, Utatane Yasumi.
.سأساعدك يا أوتاتاني ياسومي
Ich werde dir helfen,
Utatane Yasumi.
Te echaré una mano, Yasumi Utatane.
Te ayudaré, Yasumi Utatane.
Je vais te donner un coup de main,
Yasumi Utatane.
Ti verrò in aiuto, Yasumi Utatane!
Eu vou ajudá-la, Utatane Yasumi.
Я помогу тебе, Ясуми Утатанэ.