Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Matthew! Fix! Prepare to board
the Zakus outside of the ship!
!ماتيو! فيكس! تأهّبا لإخراج الزّاكو من السّفينة
Matthew! Fix! Macht euch bereit,
die Zakus außerhalb des Schiffs zu besteigen!
¡Matthew, Fix!
¡Matthew, Fix!
Matthew, Fix !
Matthew! Fix! Preparem-se para trazer 
os Zakus para dentro da nave!
Мэтью, Фикс, готовьтесь
садиться в Заку снаружи корабля.