Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
No, like, Tori!
!لا، هكذا، توري
Das war auch falsch.
No, Tori.
No, Tori.
Mais non ! « Tori » !
No, ha sbagliato!
Não! É assim... Tori!
Нет, не так. То-ри!