Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force.  At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.
But to grant Minori's wish,
Aber Shiroe wird sich dem widersetzen,
Pero para conceder el deseo de Minori,
Mais Shiroe va la braver,
pour exaucer le vœu de Minori.
Ma per esaudire il desiderio di Minori,
Mas Shiroe desafia estas leis...
И что? Сироэ не сдаётся!