Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
You leave me no other choice.
Ihr lasst mir keine andere Wahl.
Si esto sigue así, voy a tener que 
sacar la artillería pesada.
Tendré que sacar la artillería 
pesada como esto siga así.
Vous ne me laissez pas le choix.
Non mi lasciate scelta.
Eu vou ter que partir para a apelação.
И не оставляете мне выбора.