Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
...I was worried that we could
only wear a school swimsuit.
كنتُ قلِقة من أنّه لا يُسمَحُ لنا إلَّا بارتداء زيّ سباحة مدرسي
utilizar el traje de baño de la 
escuela en el viaje a Okinawa.
utilizar el bañador del 
instituto en el viaje a Okinawa.
avec nos fichus maillots
du cours de natation !
estava com medo de só 
poder usar o maiô do colégio.