Akira appears, bringing renewed hope to the desperate pair. 
Unfortunately, he refuses to fight as a team. 
Can the trio win the battle?
we're one step closer
to recreating the team.
sind wir einen Schritt näher daran,
unser Team wieder zusammen zu führen.
estamos un paso más cerca
de modificar nuestro equipo.
estamos a punto de reformar
nuestro equipo.
nous sommes sur le point
de recréer l’équipe.
estamos um passo mais perto
de recriar a equipe.