As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
After a while, your letters stopped coming,
حتى مع أنّ رسائلك توقفت بعد فترة
Selbst als deine Briefe nach
einer Weile nicht mehr kamen,
Incluso cuando tus cartas dejaron de llegar,
Incluso cuando tus cartas dejaron de llegar,
Peu de temps après,
je n’avais plus de nouvelles.
Dopo un po', smettesti di scrivermi,
Mesmo depois que suas cartas pararam
 de chegar depois de um tempo,
Даже когда ты перестал
писать мне письма,