Takuya and Yuki manage to keep themselves together as they enter Lost. They find Taiyo trying to eliminate Yuki's father, Daichi. As Daichi fights back, he reveals to Yuki that he had prepared everything for her and that she must now make a choice.
"Hidaka Detective Agency"
Don't be picky about the jobs!
Or just go back to the police force!
"وكالة هيداكا للتحري"
!لا تكن انتقائيًا لهذه الدرجة
!أو عد إلى صفوف الشرطة
Hidaka-Detektei
AGENCIA DE DETECTIVES HIDAKA
¡No seas selectivo con los trabajos!
On choisit pas ! Si t’es pas content,
retourne chez les flics !
AGÊNCIA DE INVESTIGAÇÃO HIDAKA