Amatsuki Meguru has come all the way from Chiichi Island to St. Cherrine Academy. Despite making lots of friends right away, she is unable to befriend the mysterious Sumire Kisaragi. But when a bizarre calamity strikes during a school event the mysterious talking porcupine Miruku-chan decides to recruit her as transforming hero Twin Angel BREAK!
I spent a whole day on a boat to 
get to Tokyo from Chiichi Island!
قضيتُ يومًا بأكمله على متن سفينة
!مسافرة من جزيرة تشيتشي إلى طوكيو
Ich war von der Vaterinsel mit dem Schiff
einen ganzen Tag lang unterwegs nach Tokyo.
Pasé todo el día en bote,
viajando de la isla Chiichi a Tokio.
Pasé todo el día en barco,
viajando de la isla Chiichi a Tokio.
J’ai mis un jour en bateau
pour venir de l’île de Chichi !
Sono arrivata a Tokyo da Chichijima,
dopo aver passato un giorno intero su una nave!
Passei o dia todo num barco,
vindo de Chiichijima para Tóquio!
Я целый день плыла в Токио на корабле 
с острова Чиичи!