Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
Try to meet him halfway, Princess!
!كوني أكثر لباقة معه يا سعادة الأميرة
Versuch, ihm entgegenzukommen,
Prinzessin!
¡Al menos síguele la corriente, princesa!
¡Al menos síguele la corriente, princesa!
Un peu de tact, Princesse !
Cerca di non irritarlo, Principessa!
Tente conhecê-lo 
no caminho, Alteza!