At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
Like knowing his weakness and
not letting him get the advantage?
كمعرفة نقاط ضعفه ومنعه من أن 
يأخذ المبادرة في كلّ شيء، صحيح؟
¿Te refieres a conocer la debilidad de 
tu enemigo y a no dejar que tome ventaja?
¿Te refieres a conocer la debilidad de 
tu enemigo y a no dejar que tome ventaja?
Capisco... In pratica scovare i suoi punti deboli 
e impedirgli di avere un vantaggio, giusto?
То есть когда ты знаешь
 его слабости и не даёшь ему воспользоваться своими?