Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
I can, but I don't know what will 
happen if we destroy the talismans.
أجل، لكن لا أعلم ماذا سيحدث إذا دمّرنا الطلاسم
Schon, aber ich weiß nicht, was passiert,
wenn ich die Talismane zerstöre.
Sí, pero no sé qué pasará
si corto los talismanes.
Sí, pero no sé qué pasará
si corto los talismanes.
Oui, mais qui sait
ce qui se passera avec les sceaux ?
Posso farlo ma... non sappiamo cosa accadrà
una volta spezzati i talismani.
Consigo, mas não sei o que pode
acontecer se destruir os talismãs.
Да, конечно…