Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
He's going to swim?
Er wird schwimmen?
¡Entonces va a nadar con nosotros!
Entonces, nadará con nosotros.
Il va nager ?
Nuoterà con noi?
Ele vai nadar?
Он поплывёт?