Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
You should be overcome with despair 
because your master betrayed you!
!يجب أن يغمرك اليأس لأنّ معلّمك خانك
Du solltest schreien vor Enttäuschung,
dass dich dein Meister verraten hat!
¡Es momento de que
mi traición te afecte!
¡Mi traición
debería sentarte como un tiro!
Tu devrais être choqué et désespéré
par la trahison de ton maître !
Dovresti disperarti da morire dopo
un tradimento simile del tuo maestro!
Você deveria ficar muito bravo,
pois foi enganado por seu mestre!
Почему не разбит отчаяньем,
что тебя предал учитель?!