Ren and the gang follow a Monster Signal into the mountains, where they encounter a man who calls himself Robin Hood. 
He tells them that he came to this world in pursuit of some vicious monsters. 
Then the monsters he's been chasing, Gordi and Bardi, suddenly appear. 
All at once, the forest has become a battlefield!
I just looked away for a second,
Ich hab sie bloß für ein paar
Sekunden aus den Augen gelassen,
Les quité los ojos de encima
unos segundos
Les quité los ojos de encima
unos segundos
Je me suis absentée une seconde,
et elles ont disparu.
È bastato che togliessi loro 
gli occhi di dosso per un attimo...
Olhei pra trás por um segundo