A shipwrecked man and an ancient dragon find companionship at Nekoya.
I doubt you'll dine and dash, 
but I'll tell you anyway.
أشك في أنك ستأكلين وتهربين، لكن
سأخبرك على أي حال
Du wirst wohl kaum die Zeche prellen,
aber ich sag’s dir gleich.
Dudo que vayas a salir corriendo,
pero te lo diré.
Dudo que vayas a salir corriendo,
pero te lo diré.
Je me doute que tu ne partiras pas
comme une voleuse,
Non penso che voglia filartela
 senza pagare il conto,
Duvido que você vá comer e fugir,
mas vou lhe falar mesmo assim.
Не думаю, что ты рассчитывала 
сбежать, не заплатив,