Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
In Azadistan...the civil unrest continues.
في أزاديستان... يستمرّ الاضطراب الأهليّ
bis heute nehmen in Azadistan …
die Revolten kein Ende.
los disturbios civiles
en Azadistán continúan.
los disturbios civiles
en Azadistán continúan.
a agitação civil no Azadistão continua.