Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
You need to face your opponents 
with all your strength!
Ihr müsst euren Gegnern mit all 
eurer Stärke entgegentreten!
¡Debes enfrentar a tus oponentes 
con todo lo que tienes!
¡Debes enfrentarte a tus oponentes 
con todo lo que tienes!
Você precisa dar o seu melhor
contra os seus oponentes!