Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
Why are you in such a hurry?
لمَ أنت في عجلةٍ هكذا؟
Was hetzt ihr euch so ab?
¿Qué ocurre?
¿Qué ocurre?
Qu’y a-t-il ? Un problème avec moi ?
Come mai tutta questa fretta?
Por que tanta comoção?