When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Yeah. I had to go see a client first,
so that's why I'm late.
نعم، كان علي رؤية عميل 
.أولا لهذا تأخرت
Ja, bin nur spät dran,
weil mich ein Kunde aufgehalten hat.
Sí. Tuve una reunión con un cliente,
así que llegué tarde.
Oui, je suis arrivé tard
car j’étais chez un client.
Trabalho. Cheguei atrasado
porque tive que visitar um cliente.