After Takuya gets severely injured by a mysterious boy, it is decided that going straight to Lost is too dangerous. Yuki and the others try to escape, but Suzuna and the Agency interferes. And so does a dangerous knife-wielding Tama-shi.
Why are you going this far?
لماذا تتمادى؟
Warum machst du das alles?
¿Por qué ir tan lejos?
Pourquoi aller aussi loin ?
Por que está fazendo tudo isso?