Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
Though I guess I can't blame her 
after what she just went through.
رغم أنّني لا أستطيع لومها
.بعدما مرّت به
Aunque después de esa prueba
no me extraña.
Aunque después de esa prueba
no me extraña.
C’est compréhensible,
après toutes ces épreuves.
Ma penso sia normale,
dopo quello che ha passato.
Bem, depois daquela disputa
há pouco, é compreensível.
Хотя после такого испытания оно и понятно.