The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
This is what you call 
a war with no victor.
.هذه هي ما تُدعى حرب بلا منتصرين
Ein Kampf ohne Sieger,
wie er im Buche steht.
Esto es a lo que llaman
"una batalla sin vencedores".
Esto es a lo que llaman
"una batalla sin vencedores".
C’est un combat sans vainqueur.
Una sfida senza vincitori, ecco cos'è questa.
É isso o que chamam de guerra
sem vencedor, não é mesmo?
Это и называется битвой,
в которой никто не победил.