Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
I'm trying desperately to beat them!
!إنّي أحاول هزيمتهما بكلّ ما لديّ
Ich bin verzweifelt!
y Hishiro en los estudios.
y Hishiro en los estudios.
Elles sont indifférentes,
Eppure io mi impegno al massimo!
Estou desesperada!
Я так отчаянно хочу их превзойти!