Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
I'd be more surprised if someone of his sort
 had any motivation besides money.
سأكون متفاجئًا أكثر إن كان لشخص
.مثله أيّ حافز آخر غير المال
Ich wär überrascht, wenn es bei dem Kerl
um was anderes als Geld gehen würde.
Me sorprendería más que alguien así
pensara en algo más que el dinero.
Me sorprendería más que alguien así
pensase en algo más que el dinero.
Vu le genre de mec,
je serai étonné
Mi stupirebbe se quelli come lui avessero
altri interessi, all'infuori del denaro.
Eu ficaria mais surpreso se alguém desse
tipo tivesse outra motivação além de dinheiro.
Ну судя по твоему описанию,
человек он сомнительный.