The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
The 3rd checkpoint is
a Gunpla puppet sumo match.
نقطة العبور الثّالثة هي عبارة عن مباراة
سومو دمى غانبلا
Am dritten Checkpoint
El tercer punto de control es un duelo
de sumo de marionetas Gunpla.
El tercer punto de control es un duelo
de sumo de marionetas Gunpla.
La 3e épreuve est un combat de sumo
qu’il faut gagner pour avancer !
Il terzo Check Point
O terceiro checkpoint é uma
luta de sumô de Gunplas!
Третья контрольная точка —
это матч Ганпла... по кукло-сумо!