Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
Kakihana-san? He was there yesterday, too.
.كاكيهانا-سان؟ كان هناك البارحة أيضًا
Ach, Kakihana-san?
¿Kakihana? Ayer también estuvo allí.
Seguro que nuestro amo actual
acabará queriéndome igual.
Tu parles de Kakihana ?
Justement, il était au bar, hier.
Kakihana, dici?
Kakihana-san?
Ele estava lá ontem também.
А, Какихана-то?