Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
Anything I remember?
أتذكر شيئًا؟
Ob ich mich erinnere?
¿Algo que recuerde?
¿Algo que recuerde?
Ce dont je me souviens ?
Se ricordo... qualcosa...
Algo que eu me lembre?
Помню ли я что-нибудь?