Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
Iemon and I are both late starters 
'cause we were slow to clear the last stage.
إيمون وأنا متأخّرين لأنّنا كنّا بطيئين
في إنجاز المرحلة الأخيرة
Iemon und ich haben auch länger
gebraucht und sind Nachzügler.
Nous, on a mis des plombes
pour finir le premier niveau.
Sia io che Iemon siamo in ritardo perché
ci abbiamo messo un sacco a completare lo stage.
Eu e o Iemon começamos mais tarde porque 
fomos lentos demais no último estágio.
Всё равно мы с Иэмоном
довольно поздно сюда пробились.