There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
What do you think would have happened 
if I hadn't gotten here in time?!
ما الذي كان سيحدث باعتقادك
!لو أنّي لم أصل بالوقت المناسب؟
Was, wenn ich es nicht
rechtzeitig geschafft hätte?!
¿Qué habría pasado si no llego a tiempo?
¿Qué habría pasado si no llego a tiempo?
Il se passait quoi
si je n’arrivais pas à temps ?
Hai idea di cosa sarebbe successo,
se io non avessi fatto in tempo?!
Já pensou se eu não tivesse chegado a tempo?!
А если бы я не успел, что было бы?!