Kiyoshiro takes the gang to a geothermal power plant that he helped set up when all of a sudden, they find themselves in freezing temperatures. How will they get out of this icy hell?
Holograms, a new technology.
الهولوغرام، تقنيّة جديدة
Hologramme, eine neue Technologie.
Hologramas, una nueva tecnología.
Hologramas, una nueva tecnología.
Dans un futur proche
survint une révolution technique
Gli ologrammi sono una nuova tecnologia.
Uma nova tecnologia que 
começou com os hologramas.
Новые технологии — голограммы.