Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
my pristine white claws draw their 
strength from an affectionate heart.
تستمدّ مخالبي البيضاء الشريفة قوتها من قلب مليء بالحب
ruht die Kraft meiner
weißen Klauen in der Liebe.
mis prístinas garras blancas
sacan su fuerza de un corazón afectuoso.
mis prístinas garras blancas
sacan su fuerza de un corazón afectuoso.
mes griffes blanches
i miei immacolati artigli bianchi 
traggono forza dall'amore puro.
as minhas garras alvas e puras 
obtêm força do afeto do coração.
мои чистые белые когти 
черпают силу ласкового сердца.