Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
Well, whether you want to or not...
.هذه ليست المشكلة هنا
Das sagst du so einfach …
Por mucho que me lo pidan…
Por mucho que me lo pidáis…
Il ne suffit pas de demander.
Non è una questione di volontari...
Mesmo que você me diga
 que quer participar...
Дело не в вашем желании...