After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
Do you take milk or sugar, Saikawa-sensei?
هل تريد حليبًا أو سكّرًا يا سايكاوا-سينسي؟
Professor Saikawa,
Milch und/oder Zucker?
¿Quieres leche o azúcar 
en tu café, Saikawa-sensei?
¿Quieres leche o azúcar 
con el café, profesor Saikawa?
Monsieur Saikawa,
voulez-vous du lait ou du sucre ?
Você aceita açúcar e 
leite, Saikawa-sensei?