The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
The father will lovingly carry this.
سيحمل الأبّ هذا بحُب
Der Vater wird das liebevoll tragen.
Lo llevarán en la barriga
y el papá también cuidará de él.
Lo llevarán en el vientre
y el padre también cuidará de él.
On l’étreint contre soi,
Questa verrà tenuta in braccio 
e anche il padre se ne occuperà.
O pai vai carregar isso com carinho.
И его будет любовно
носить с собой отец.