Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Shiragiku-san, come over here! 
There are beds in this one!
شيراغيكو-سان، تعال إلى هنا! توجد
!أسرّة في هذه الغرفة
Shiragiku-san, komm mal her!
Hier ist das Bett!
Shiragiku, ven aquí. En esta hay camas.
Shiragiku, ven. ¡Aquí hay camas!
Shiragiku, viens voir !
J’ai trouvé nos lits !
Shiragiku, vieni a vedere!
Shiragiku, vem cá, vem cá!
Têm camas aqui!
Сирагику, подойди!
У нас тут кровати есть!