Myako loves to brush her hair. In fact, her brush happens to hold a lot of memories for her. One day, Fushihara and Yuurei-chan are curious to learn about the story behind this well-loved item, so Myako begins to recount the tale of how she came to own it. She tells the story about how she, a ghost cat who had never once found a place among humans nor cats, finally found a place to call home. And it begins not too long before Myako and Fushihara met...
I never knew... you had such a sad past.
.لم أكن أعرف... أن لديك ماضٍ محزن هكذا
Verstehe … So eine Vergangenheit
schleifst du also mit dir rum …
Conque viviste algo así.
Conque has vivido algo así.
Je ne savais pas…
Non sapevo che avessi...
un passato così triste...
Eu não conhecia esse seu passado!
Ясно… Вот какое у тебя прошлое?