As people struggle to come to terms with the new environment in Edo, Hijikata and Okita get some rather unexpected visitors.
The vice chief was down in the dumps, 
but he's full of energy now.
كان نائب الرئيس في قمة الكآبة، لكنه مفعم بالحيوية الآن
Animó al subcomandante 
pese a lo deprimido que estaba.
O tenente estava tão para baixo, 
mas já se animou.