Yu-yu, Raika, and Touya were invited to America, and went on a tour of exhibition matches. A fierce fighter who placed 2nd in Deluxe USA awaits Yu-yu in New York. That fighter's name is...
But I now know that
it's pointless to try too hard.
أعلم الآن أنه لا جدوى 
.من المحاولة بشدة
Aber ich weiß jetzt, dass es sinnlos ist,
sich zu sehr anzustrengen.
Solo sé que no tiene sentido
esforzarse demasiado.
Solo sé que no tiene sentido
esforzarse demasiado.
mais j’ai compris que
ça servait à rien de trop se donner.
So solo che sforzarsi troppo è inutile.
Mas sei que não rola de
forçar demais as coisas.
Но я понял, что
 стараться слишком сильно — не вариант.