Kamitsuki Nori is being transferred to a high school in Gunma.  While riding the train, he remembers his friend Todoroki moved there in elementary school.  Todoroki, warns Kamitsuki to stay away.  As the train gets closer to Gunma, Kamitsuki realizes the doors have stopped opening automatically...
And so, they never come by.
لا يأتون للزيارة أبداً
Und deshalb kommen die nie.
Y no volvieron los colegas.
Eh oui !
E perciò non vengono mai...
E então, eles nunca passam por aqui.
Так что они даже никогда не заглядывают.