The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Drinking black sugar syrup outside 
makes it taste so good!
شرب شراب السكر الأسود المركز
!بالخارج يجعل طعمه ألذّ
Brauner Zuckersirup draußen
schmeckt einfach großartig!
El jarabe de azúcar morena
sabe mejor afuera.
El sirope de azúcar sabe mejor fuera.
La mélasse sirotée dehors
est encore meilleure !
Bevuto all'aperto, lo sciroppo
di zucchero di canna è il massimo!
Tomar xarope ao ar livre é o máximo!
Всё-таки куромицу на улице пить
вкуснее всего!