Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
I suppose you need me again, huh?
أفترض أنك بحاجتي مجددًا؟
Das heißt, ich bin wieder an der Reihe.
En resumen,
me necesitas otra vez, ¿verdad?
En resumen,
me necesitas otra vez, ¿verdad?
C’est encore à moi de jouer, alors !
Quindi significa che tornerò di nuovo in scena, vero?
Significa que você precisa
de mim de novo, certo?
Ну а раз так,
значит, снова мой выход?