Mukai Naoya is in a relationship with Saki Saki, but another girl, Mizuse Nagisa, asks him out. He makes the unthinkable decision of asking them if they would be up for both dating him at the same time.
I'm sorry to make you abstain!
!آسف على جعلك تمتنعين
Und ich zwinge dich, keusch zu bleiben …!
¡Siento forzarte a la abstinencia!
¡Siento forzarte a la abstinencia!
Mais tu dois te retenir
à cause de moi !
Mi dispiace costringerti all'astinenza!
Peço desculpas por não fazer contigo!
А я вынудил тебя от него отказаться…