Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
"The goddess of victory smiles on 
the one who enjoys the fight," huh?
"A deusa da vitória sorri para aqueles
que se divertem quando lutam", é?
«Богиня победы улыбается тем,
кто наслаждается поединком»?