Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
This is incredible, Izumi-san! Thank you!
!هذا مدهش يا إيزومي-سان! شكراً لك
Das war unglaublich, Izumi!
Vielen Dank!
Eres extraordinario. Muchas gracias.
Eres increíble, Izumi. Muchas gracias.
Bravo, Izumi ! Merci beaucoup !
Ma è incredibile, Izumi-san! Grazie!
Que incrível, Izumi-san!
Muito obrigada!
Ну ничего себе, Идзуми!
 Спасибо, что донёс!