As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
We're fully willing to consider 
any directions you have,
،نحن مستعدّون تمام الاستعداد للنظر في توجّهاتكم
Für rationale Argumente
sind wir jederzeit empfänglich.
Mientras sean razonables,
consideraremos sus directrices.
Mientras sean razonables,
consideraremos las directrices.
Donnez-nous une bonne raison,
et on y réfléchira.
Se la vostra motivazione fosse supportata dalla logica,
potremmo anche pensarci su...
Aceitaremos o que vocês decidirem,
Если у вас есть весомые
 аргументы, я вся внимание.