Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
so I'm a bit sad they weren't
able to join me today.
deswegen konnten sie mich heute
leider nicht hierher begleiten.
así que me entristece que
no hayan podido acompañarme hoy.
les autres membres
n’ont pas eu le droit de venir.
então, infelizmente,
elas não puderam vir comigo hoje.