Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Have you sobered up a little now?
هل صحوت قليلاً الآن؟
Bist du jetzt wieder etwas nüchterner?
¿Ya estás más sobrio?
¿Ya se te ha pasado el pedo?
Mon cœur me hurle de surtout pas
me la mettre à dos !
Sei un po' più sobrio ora?
Tá mais sóbrio?
Всё внутри так и кричит: 
не хочу, чтобы она меня ненавидела!