Prince Shinji wants to branch out into new territory, and he's got the perfect way to do it: he's going to team up with the bad boys from Rebel Cross!
I see. A very gentlemanly plan, 
befitting of Prince Shinji.
.فهمت. إنها خطّة نبيلة جدًّا، تليق بالأمير شينجي
Ach so. Der Plan eines Gentlemans,
der zu Prinz Shinji gut passt.
Capisco. Un piano da vero gentiluomo,
degno del nostro Prince Shinji.
Entendo... Isso é um pedido
bem cortês, príncipe Shinji.
Понятно. Джентльменский
план в духе Принца Синдзи.