While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
We must never forget this anger and sorrow!
Wir dürfen unsere Wut
und unsere Trauer nicht vergessen!
Guarden esta tristeza y ese odio
en su interior.
Guardad esta tristeza y ese odio
en vuestro interior.
Sachons exprimer
notre colère et notre chagrin !
Não podemos nunca esquecer 
dessa tristeza, e dessa raiva!
Мы должны не забывать
об этой злобе и скорби!