The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
She was protecting them 
because they're precious to her.
كانت تحميهنّ لأنّهن ثمينات لها
Sie beschützt sie,
weil sie ihr viel bedeuten.
Protege lo que es valioso para ella.
Protege lo que es preciado para ella.
On protège ce qui nous est cher.
Weiss le stava proteggendo 
perché per lei sono importanti.
Ela estava protegendo as
memórias preciosas para ela,
что она защищает дорогое её сердцу,