Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Anyway, Saki-chan...
...على أي حال يا ساكي-تشان
Jedenfalls, Saki-chan, …
En fin,
En fin,
Mais en tout cas,
Comunque sia, Saki,
Enfim,
Нам сейчас не до того!