Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
Oh, wow, I never thought
you'd give a straight answer.
Also so eine ehrlich Antwort
hatte ich jetzt nicht …
Nunca pensé que darías
una respuesta tan directa.
No creía que fueras a ser tan directo.
Je pensais pas
que tu répondrais sincèrement…
Oh, accidenti, non credevo mi avresti dato
 una risposta così diretta.
Nossa, não achei que daria
uma resposta tão direta.
Я даже не думала, что ты ответишь честно.