Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
Could you hand this to her, then?
هلاّ أعطيتها هذه إذًا؟
Wärst du dann so freundlich,
ihr das zu geben?
¿Podrías entregarle esto en mi lugar?
¿Podrías darle esto de mi parte?
Dans ce cas,
pouvez-vous lui donner ça pour moi ?
Allora potrebbe consegnarle questo?
Então poderia entregar isso a ela?
Тогда… можешь передать ей кое-что?