In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
The grudge I bear for you
ripping my clothes...
...الضغينة التي أحملها جراء سلبك لملابسي
Ich habe nicht vergessen, was du
mit meiner Kleidung angestellt hast.
Aún te guardo rencor
por haberme desgarrado la ropa.
Aún te guardo rencor
por haberme destrozado la ropa.
Désolée, je n’apprécie guère
qu’on m’arrache mes vêtements.
Non ti ho perdonata
O rancor que guardo por
rasgar minhas roupas...
Ты посмела разорвать мою одежду…