At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
rather than going unguarded
in full-attack mode.
عوضاً عن الانتقال لنمط الهجوم الكامل بلا حماية
anstatt ungeschützt in den
Full-Attack-Modus zu gehen.
a lanzarse en solitario a atacar.
a lanzarse en solitario a atacar.
plutôt que de s’exposer
en tentant un Full Attack.
è sempre più utile riunirsi 
e agire come una squadra.
do que ir até ele num ataque de
tudo ou nada, mas sem defesa.
А не сражаться
в полноударном режиме без защиты.