Nagi, positive Hayate passed his transfer exam, she decides to throw a huge banquet to celebrate.
You really worked hard for this! 
It makes me so happy!
Você realmente se esforçou para isso!
Estou bastante feliz!