A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.
But he doesn't tell her to stop, does he? 
If he hates it so much, he should say so.
لكنّه لا يطلب منها التوقُّف، صحيح؟
لو كان يكره ذلك بشدّة، لتكلّم
Aber er hat sie nie drum gebeten,
das nicht zu tun.
Pero no le pide que no lo haga, ¿no?
Si tanto le disgusta, debería hacerlo.
Pero no le pide que no lo haga, ¿no?
Si tanto le disgusta, debería hacerlo.
Pourtant,
il lui demande pas d’arrêter.
Però non le dice di smetterla, no? 
Se gli dà così fastidio, dovrebbe farlo.
Mas ele não fala para ela parar.
Se ele odeia tanto isso, devia dizer.
Но он же не просит её прекратить, верно?