A mysterious Willwear, Ulti-maid, appears in the most recent string of incidents in the city. With capacities and performance far exceeding those of Unit 8's Willwear, it becomes a national 5celebrity. Amid rumors that Unit 8 may soon become obsolete, Kuroki invites Sena to a drinking party, where a most unexpected guest appears...
Maybe because we're a little 
rough around the edges?
ربّما لأنّ لدينا بعض العيوب؟
Vielleicht weil wir gerne mal ein
wenig grob zur Sache gehen?
Tal vez porque causamos muchos problemas.
Tal vez porque causamos muchos problemas.
On doit être trop bordéliques.
Forse perché abbiamo dei modi un po' rozzi.
Talvez porque sejamos desastrados.