When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
I'm saying we should rescue him 
because he hasn't come back.
Ich will ihn einfach
nur zurückholen!
Pues no regresó,
así que vamos a buscarlo.
Pues no ha regresado,
así que vamos a buscarlo.
Mais on le voit pas arriver !
Quello ancora non si vede, 
io dico che dobbiamo andare indietro a salvarlo.
Ele não voltou!
Temos que buscá-lo!