In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
With your blood and mine, we shall 
make this world a living hell.
Mit unserem Blut werden wir
diese Welt zur Hölle machen!
Con tu sangre y la mía haremos
de este mundo un infierno en vida.
Con tu sangre y la mía haremos
de este mundo un infierno en vida.
L’alliance de notre sang
Il tuo sangue e il mio,
Com o seu sangue e com o meu,
podemos tornar este mundo num inferno.
С помощью нашей крови
мы погрузим сей мир в пекло.