Everyone in the guild is hard at work leveling up and preparing for what's to come. Maple manages to "cheese" her way through a quest to help a sick NPC.
Never thought that one lost newbie
would end up being this strong.
لم أتوقع أنَّ تلك المستجدة الضائعة
.ستصبح قوية لهذه الدرجة
Das Noob-Mädel,
das damals den Weg nicht fand,
Nunca creí que esa novata
No pensaba que la novata que andaba
perdida acabaría siendo tan fuerte.
Qui aurait cru que la petite noob perdue
Nunca pensei que uma novata
perdida acabaria ficando tão forte.
Ещё недавно она спрашивала
 дорогу, а продвинулась так далеко!