At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Himemaro-san and Nishi-chan, have some.
Dann gehen wir jetzt
zu Himemaro-san und Nishi-san!
Himemaro-san, Nishi-chan, adelante.
Himemaro-san, Nishi-chan, adelante.
À vous, Himemaro et Nishi !
Bene, vediamo cosa ne pensano Himemaro e Nishi.
Himemaro e Nishi, provem.