Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
What tempting curves!
!يا للانحناءات المُغرية
Sind ihre Kurven nicht reizend?
¡Tantas curvas
 y yo sin frenos!
¡Qué curvas tiene!
Ça, c’est des courbes
qui donnent envie !
Queste sì che sono curve irresistibili!
Que curvas tentadoras!
Какие манящие изгибы!