The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
And if we win, let us keep our Hearts!
!وإن فزنا، اسمحوا لنا بالاحتفاظ بقلوبنا
Bitte löschen Sie unsere Herzen
nicht aus, wenn wir gewinnen!
Y si ganamos,
¡no borren nuestros corazones!
Y si ganamos,
¡no borren nuestros corazones!
Si on gagne,
vous nous permettez de garder nos cœurs.
Se vinceremo,
E se vencermos,
não apaguem nossos corações!
Если победим — не удаляйте наши души!