KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
I thought it would give you a good boost.
ظننتُها ستعطيكم زخماً
Ich fand, das gibt euch noch
mal den richtigen Schwung.
Pensé que os daría un buen empujón.
Ça vous fera un bon échauffement.
Vi darà una bella spinta, credo.
Isso deve dar um bom impulso pra vocês.