Naruto is enraged when he discovers that Sai attacked him in order to test his strength. Sakura pulls them apart, but tensions are running high between the members of Team Kakashi.
he's the leader of a hard-line
military faction based on rigid logic...
...إنّه قائد فصيلٍ عسكريّ متشدّد لديه منطق صارم
seine Entscheidungen nur
auf kalter, nüchterner Logik.
él es el líder de un poderoso frente militar,
él es el líder de un poderoso frente militar,
è a capo di un'intransigente fazione militaristica, 
fondata sulla pura logica...
ele é o líder de uma facção militar linha 
dura baseada em uma lógica rígida
Он лидер жёсткой военной фракции
и руководствуется строгой логикой.