Hiderigami loves manga, loves it so much that he's trying to draw some himself. He takes his finished manuscript to several different publishing companies, but his frightening appearance prevents anyone from accepting it. When he asks Kitaro to go in his place, Kitaro declines. One day, he meets Kakutomi, an associate editor at Weekly Shounen Machine-gun. He does not reject the manuscript on the basis that Hiderigami is a youkai, instead, after evaluating it, he gives Hiderigami guidance on editing it. Hiderigami starts out in high spirits, but every page needs correction. After who knows how many corrections, Hiderigami grows angry. Confronted with the enraged Hiderigami, Kakutomi...!?
So a human artist can't draw
a manga about a yokai protagonist?
لا يمكن لرسام مانغا بشري أن يرسم
مانغا ببطولة يوكاي إذًا؟
Ein Mensch kann also keine Mangas
mit Yōkai als Hauptfigur zeichnen?
¿Y un artista humano no puede dibujar
un manga con un protagonista yokai?
Entonces, ¿un humano no puede dibujar
un manga con un protagonista yokai?
Un humain ne devrait pas pouvoir
créer un protagoniste esprit ?
E quindi un mangaka umano non può disegnare 
un manga dove uno yōkai è il protagonista?
Então um artista humano não pode escrever
um mangá com um protagonista Yokai?
Значит, человек не сможет нарисовать 
мангу с ёкаем в главной роли?