Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
They fell out of the sky. 
It's gotta be a good omen.
.سقطت من السّماء. لا بدّ أنّه فأل خير
Elas caíram do céu.
Deve ser um bom presságio.
Они падали с неба!
Наверняка это хороший знак!