After Mukohda rescues a traveling caravan from a band of bandits, they set out together for the great city of Karelina. But when Mukohda visits the Adventurer’s Guild in the city, he gets notified that his membership was revoked...?
It can't be helped. I'd like to re-register.
ما باليد حيلة. أودّ إعادة التّسجيل
Da kann man wohl nichts machen.
Ich will mich erneut registrieren.
No hay nada que hacer…
Quiero inscribirme de nuevo.
Qué le voy a hacer…
Me gustaría inscribirme de nuevo.
Tant pis. J’aimerais me réinscrire.
Non posso fare altro.
Não tem jeito. Gostaria de
fazer o registro novamente.
Ладно, ничего не поделаешь.
 Придётся перерегистрироваться.