D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
She recently got some attention for
winning first prize at a contest.
Aufgrund des Sieges beim Grand Prix
zieht sie viel Aufmerksamkeit auf sich.
Ganó un primer premio
en una reciente competencia.
Ganó un primer premio
en una competición reciente.
Ils marchent bien, ils viennent juste
de gagner un tremplin.
Ultimamente è stata sotto i riflettori
perché ha vinto il primo premio a un concorso.
Recentemente ela chamou a atenção 
por ganhar um prêmio num concurso.