Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
To think your clan was unable 
to capture a single man.
من كان ليتصوّر أنّ عشيرتك ستفشل
 في الإمساك برجل واحد
Unglaublich, dass euer Clan
nicht eine Person fangen konnte.
Quién diría que tu clan
no pudo capturar a un hombre.
Quién diría que tu clan
no pudo capturar a un hombre.
Vous n’avez pas pu capturer
un seul homme avec tout votre clan ?
Il tuo clan non è stato in grado
 di catturare un solo uomo.
E pensar que seu clã não conseguiu 
 capturar um único homem.