Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Because everyone calmed down when I did.
Und dadurch haben sich
alle wieder beruhigt.
Todos se calmaban cuando lo hacía.
Todos se calmaban cuando lo hacía.
et ça a apaisé tout le monde.
Quando lo facevo, tutti si calmavano.
Porque com isso, todos se acalmavam.