Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
I want to remember this feeling
of having the most fun forever!
So viel Spaß … Ich will dieses
Gefühl für immer in Erinnerung behalten!
J’aimerais me souvenir à jamais
de ce sentiment d’allégresse.