Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
The Doctor will be heading from Granada,
،سيتّجه الدّكتور من غرناطة
Der Doktor wird von Granada, wo die Fabrik
von Zeonic ist, nach Von Braun kommen.
En Granada están las fábricas de Zeonic.
En Granada están las fábricas de Zeonic.
Il est prévu que le professeur
se dirige vers Von Braun
Il dottore si sposterà da Granada, 
dove si trova la sede della Zeonic,
O doutor sairá da fábrica da Zeonic, em Granada,
Профессор выдвинется из Гранады, 
где фабрика Зионик,