Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
Look at these kid panties, Azuki!
Schau dir diese Kinderhöschen an, Azuki!
¡Mira las bragas de esta niña, Azuki!
Mira qué bragas más de cría, Azuki.
Regarde ça, Azuki,
une culotte pour enfant !
Olhe para essas calcinhas
de criança, Azuki!