Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
to punish you for your crimes 23 years ago.
.معاقبتكما على جرائكما قبل 23 سنة
dass er euch für das Verbrechen
von vor 23 Jahren bestrafen will.
para castigarlos
por sus crímenes 23 años después.
para castigaros
por vuestros crímenes 23 años tarde.
pour ce qui s’était passé
il y a 23 ans.
volesse processarvi personalmente
 dopo ben ventitré anni.
de punir vocês pelo
crime de 23 anos atrás.
Вы решили, что он хочет раскрыть
ваше давнее злодеяние.