The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
How about it, you two?
Can you make peace now?
ما رأيكما؟
هل يمكنكما التصالح الآن؟
Was sagt ihr dazu?
¿Qué les parece? ¿Pueden hacer las paces?
Alors, vous deux ? Vous allez enfin
pouvoir vous entendre ?
तो क्या कहते हो, तुम दोनों?
अब सुलह कर सकते हो?
Olha só você dois! Podemos ter paz agora?