Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
so I provided an objective account 
of my observations.
.لذلك قدّمتُ وصفًا موضوعيًّا لملاحظاتي
Darum habe ich ihm erzählt,
was objektiv passiert ist.
Le conté lo que observé objetivamente.
Le conté lo que observé objetivamente.
je lui ai donc exposé les faits
de manière objective.
perciò gli ho descritto i fatti in modo oggettivo.
então forneci um relato objetivo
de minhas observações.
потому заранее рассказала
 правдивую версию.