The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
We came here so that Atsushi 
could meet our informant.
.لقد أتينا إلى هنا حتّى يتسنّى لأتساوشي أن يقابل مخبرنا
Ich wollte, dass Atsushi
unseren Informanten trifft.
Solo fuimos para que Atsushi 
pudiese conocer al informante.
Solo fuimos para que Atsushi 
pudiese conocer al informante.
Je me suis déplacé
pour lui présenter Atsushi.
Siamo venuti qui per far conoscere 
ad Atsushi il nostro informatore.
Viemos aqui para que o Atsushi 
pudesse encontrar o informante.
Мы пришли, чтобы Ацуси
познакомился с информатором.