The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination.
The lifelines of the universe 
are being torn apart.
Die Lebenslinien des
Universums werden zerrissen.