Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
You nearly killed the Spear Hero
 and the next queen!
!كدتَ تقتل بطلَ الرّمح والملِكة المُقبِلة
Sie hätten fast den Helden des Speers
und mich, die künftige Königin, umgebracht!
¡Estuvieron a punto de matar al héroe
de la lanza y a la futura reina!
¡Estuvieron a punto de matar al héroe
de la lanza y a la futura reina!
Le héros à la lance et moi,
l’héritière, avons failli y passer !
Avete quasi ucciso l'Eroe della Lancia e me,
la futura regina!
Você quase matou o Herói
de Lança e a próxima rainha!
Ещё немного и я, будущая королева,
погибла бы с Героем Копья!