Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
My katana... is crying out.
‫الكاتانا خاصتي... يبكي.
Mein Katana …
Mon sabre…
La mia spada...
Minha katana... está chorando.
Катана плачет.