A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
It's too bad we couldn't get to third,
Schade, dass wir nicht
zur dritten Base kamen,
Molesta no poder llegar a tercera,
Molesta no poder llegar a tercera,
C’est embêtant
de ne pas avoir atteint la 3e base,
È un peccato non essere arrivati in terza,
Que pena que não chegamos à terceira,