Rohan ends up looking at Masazo Kinoto's back, and becomes possessed by the Stand Cheap Trap. Because any attack on Cheap Trap would just come back to Rohan, he can't attack it, which puts him into a dilemma. Meanwhile, Josuke and Fungami are looking for Koichi when are approached by a young man who has a Stand who can trap anyone inside pieces of paper. He pulls out a piece of paper from his pocket, which happens to have something hidden inside...
Highway Go Go's powers can't 
destroy this thing to stop it!
لا يستطيعُ نجم الطريق السّريع تدمير
هذا الشيء لإيقافه
Highway Go Go
kriegt die Mühle nicht klein!
La fuerza de Highway Go Go
no basta para detenerla.
La fuerza de Highway Go Go
no basta para detenerla.
Highway Star n’est pas
suffisamment puissant pour la détruire !
Highway Go Go non è abbastanza forte
per distruggere quest'affare!
O Highway Star não é forte
o suficiente para destruí-la!