To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
is nothing compared to the amount
of ash in the air after a volcanic eruption,
لا تُقارن أبدًا بمقدار الرّماد 
،في الهواء عقب ثوران بركانيّ
lässt sich zwar nicht mit jener von Vulkanasche
nach einem Vulkanausbruch vergleichen,
no puede compararse
al de las cenizas volcánicas,
no puede compararse
al de las cenizas volcánicas,
n’atteint pas celui des cendres
lors d’une éruption volcanique,
non è paragonabile a quella
 della cenere vulcanica dopo un'eruzione,
não chega perto das cinzas de
um vulcão durante sua erupção,
с пеплом от извержения вулкана
с точки зрения плотности.