The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
I'm sure you'll be a wonderful 
artist when you grow up.
لا بدّ وأنّك ستكون رسامًا
.رائعًا عندما تكبر
Wenn du groß bist, wirst du
bestimmt ein großer Künstler!
Cuando crezcas serás un gran pintor.
Cuando crezcas serás un gran pintor.
En grandissant,
tu deviendras un grand artiste !
Da grande, diventerai di sicuro un grande artista!
É certo que você será um grande artista.
Уверена, ты станешь замечательным
художником, когда вырастешь.