After being stabbed by a man with a sword wound, I lost consciousness. When I awoke, I found myself in an unfamiliar forest with Jess sleeping soundly while using my stomach as a pillow. It seems she's really tired. I decided we should start moving and that Jess should ride on my back but... Cutie-pie Jess, you can't sit on me like that! As we go on our love comedy journey, Jess reveals a shocking truth to me...
You put me on that cart and walked all night.
You hardly slept a wink.
.وضعتني على مزلجة وسرتِ طوال اللّيل
.بالكاد غفت عيناك قليلاً
Dabei hat sie mich mit dieser Trage bis hierher
geschleppt und sicher kaum geschlafen.
Debe estar exhausta de cargarme
y dudo que haya dormido algo.
Estará agotada de cargar conmigo
y prácticamente no habrá dormido.
Elle m’a traîné sans fermer l’œil,
j’en suis certain.
Mi ha poggiato su quella pedana
Ela me arrastou até aqui com esta maca
e provavelmente quase não dormiu.
Тащила меня на досках,
наверное, толком не спала.