Something is wrong with history. There was a huge war that nobody can really remember, and a massive number of people are said to have died in it. Clues to this mystery arise from an unexpected source when Naoya and his brother meet a woman who went to school with the mysterious Shoko Futami...
If nothing else, there's no reason for us 
to suffer for the government's goals!
بأقلّ الأحوال، لا داعي لنعاني 
لأجل ما تسعى له الحكومة
Es macht zumindest überhaupt keinen Sinn,
dass wir darunter leiden müssen,
En tout cas,
nous n’avons pas à être sacrifiés
Se non altro, nulla ci obbliga a stare qui 
e soffrire nel nome degli obiettivi del governo!
Pelo menos não tem por que sofrermos
pelos objetivos do governo!
Что ни говори, но нам незачем страдать
 во имя целей этого правительства!