Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Then keep running, full speed!
!ثمّ استمرّ في الجري، بأقصى سرعة
Und lauf direkt los!
Mit voller Power!
¡Luego sigue corriendo a toda velocidad!
¡Luego sigue corriendo a toda velocidad!
Remets-toi à courir ! Vas-y à fond !
Poi continua a correre, alla massima velocità!
Continue correndo com tudo!
А там гони на полную — и отрывайся!