Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
I know you can set up a move
wherever you send the ball next.
.أنا واثق أنك تستطيع الإعداد لانطلاقة حيثما أرسلت الكرة تاليًا
Du kannst überall das Spiel aufsetzen.
Sé que podrás preparar una jugada
adonde mandes el balón.
Sé que podrás preparar una jugada
adonde mandes el balón.
Te connaissant,
tu pourras la passer à n’importe qui.
Ovunque la passi,
riuscirai a far partire un'azione!
Eu sei que você vai conseguir armar algum movimento,
 pra onde quiser mandar a bola.
А уж ты… любым пасом
создашь шанс для атаки!