Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
There's no telling which one's the real him...
...لا أحد يعلم أيّ الوجوه هي الحقيقية
Niemand kann sagen,
welches sein echtes Gesicht ist …
No sé cuál será su verdadero rostro,
No sé cuál será su verdadero rostro,
Je ne sais pas
quel visage est le vrai,
Non c'è modo di capire quale sia quello reale.
Não há como dizer qual 
o seu lado verdadeiro,