Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
And ultimately, I'm trying to 
establish a relationship with demons.
‫وفي النهاية، أحاول إقامة علاقة مع الشياطين.
Letzten Endes versuche ich,
eine Beziehung zu Dämonen aufzubauen.
Además estoy intentando establecer
una relación con los demonios.
Además estoy intentando establecer
una relación con los demonios.
Et en définitive,
je compte m’approcher des démons.
Come se non bastasse, sto pensando
di stringere legami coi demoni.
E, no final, estou tentando estabelecer
um relacionamento com demônios.
И вот теперь я пытаюсь
начать сотрудничество с демонами.