It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night.
But it doesn't seem fair...
...لكن لا يبدو هذا منصفًا
Aber das kommt mir
irgendwie nicht fair vor …
Pero no parece justo…
Pero no parece justo…
Mais j’ai l’impression
de te le voler…
Però non mi sembra giusto...
Mas não é justo...
Нет, так будет нечестно...