After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
There's still the Jin Toujou 
incident from the other day.
Es gibt noch immer den Vorfall
mit Jin Toujou von neulich.
No olvides el incidente con 
Jin Toujou del otro día.
No olvides el incidente 
con Jin Toujou del otro día.
Surtout avec le précédent assaut 
de Jin Tôjô.
C'è da considerare anche l'incidente 
con Jin Toujou di qualche giorno fa.
Ainda temos que lidar com o 
incidente do Jin Toujou do outro dia.
Ещё и тот случай с Дзином Тодзё...