The concert band receives their marching band uniforms and begins marching practice in preperation for SunFes. Things are different now, with the members all more engaged in practice. And SunFes day arrives.
I didn't know you were in Kitauji.
لم أكن أعلم أنّك في كيتاؤجي
Ich wusste ja gar nicht,
dass du auf der Kitauji bist.
No sabía que estabas en Kitauji.
No sabía que estabas en Kitauji.
Tu es allée à Kitauji, 
finalement ?
Non sapevo frequentassi il Kitauji.
Eu não sabia que você
foi para o Kitauji.