More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
so that we can make the 
best use of your talents.
.وذلك لنحرص على استعمال مواهبك كما يجب
damit dein Talent
nicht verschwendet wird.
para que aproveches
tus talentos al máximo
para que aproveches
tus talentos al máximo
afin de libérer ton talent.
in modo da sfruttare al meglio il tuo talento.
Para fazer um uso
melhor de seus talentos.
чтобы твой талант нашёл
достойное применение.