Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Practice was exhausting again today.
.كان التدريب متعبًا اليوم أيضًا
Das Training war mal wieder anstrengend.
La práctica fue agotadora.
El entrenamiento fue agotador.
Je l’ai senti passer,
l’entraînement.
Anche oggi abbiamo faticato
un bel po' negli allenamenti!
O treino foi puxado hoje.
Изнуряющая тренировка была.