Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
I will have them become Eternal White.
Wir versetzen
sie in Eternal White.
Haré que se conviertan en Blanco Eterno.
Haré que pase al Blanco eterno.
Je vais les conduire au Blanc Éternel.
Li farò diventare Bianchi Eterni.
Os reféns virarão branco eterno.