Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
Under the guise of rooting for her,
he'll force her into a bad decision.
،يكون يدّعي دعمه لها
...ثمّ يدفعها لاتّخاذ قرار سيّئ
so tun, als würde er ihr helfen
und sie dann von hinten schubsen!
Mientras finge que la apoya,
le da un empujón, y…
Mientras finge que la apoya,
le da un empujón, y…
Il fait semblant de l’aider pour
la pousser… et lui briser le cœur.
Spero non stia fingendo di volerla aiutare
solo per spingerla a fare un passo falso...
está fingindo dar apoio, mas 
vai dar um golpe pelas costas...
Строит из себя помощника,
а сам ведёт её на убой.