The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
If that is your decision, I'd like to respect it.
إن كانَ هذا قرارُك، حبّذا أن أحترمه
Wenn das deine Entscheidung ist,
will ich sie respektieren.
Si esa es tu decisión, quiero respetarla.
Si esa es tu decisión, quiero respetarla.
Si tel est ton souhait,
je le respecte,
Se questa è la tua decisione, la rispetterò.
Se é a sua vontade, quero respeitá-la.