The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
It told me to go to Amakusa Kanade.
Er sagte mir, dass ich zu Amakusa Kanade gehen soll.
Me dijo que fuera con Kanade Amakusa.
Diciéndome que me fuera 
con Amakusa Kanade.
Me falando para vir até o Amakusa Kanade.