Mira is trapped in the past as Kyoma and the others fight against the ghosts in the fog attacking the hotel.
she had to be cut loose from the coil
and the water of Lake Yasogami.
musste die Coil vom Yasogami-Wasser
getrennt werden.
tenía que liberarla de la bobina
y del agua del lago Yasogami.
le seul moyen était de séparer
les coils et l’eau du lac Yasogami.
ela foi libertada da bobina
e da água do lago Yasogami.