The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
If they happen to win at the summer
tournament and avoid disbanding...
Wenn sie beim Sommerturnier einen Sieg
davontragen und der Klub fortbesteht …
Si logran ganar en el torneo de verano
y evitan que los disuelvan…
S’ils gagnent cet été
et que le club survit…
Se eles vencerem o torneio de
verão e evitarem a dissolução...