Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
Are you never coming back?
ليس بنيّتك العودة مُطلقاً؟
Willst du gar nicht
mehr zurückkommen?
¿Nunca vas a volver?
¿Nunca vas a volver?
Tu as décidé
de ne plus jamais revenir ?
Nunca mais vai aparecer em casa?
Не собираешься вообще возвращаться?