When Uzaki gets the wrong idea about Sakurai, Sakaki and Ami try to jump-start their stalled relationship. Sakurai reaches a new level with Hana
But with Uzaki always hanging around,
they know he's not unattached.
Da Uzaki ständig an ihm klebt,
gehen alle davon aus, dass er vergeben ist.
Pero como Uzaki siempre está dando
vueltas por ahí, piensan que son novios.
Pero como Uzaki siempre está por ahí,
se creen que están saliendo juntos.
Mais comme
elle traîne toujours avec lui,
Peccato che, avendo Uzaki sempre attorno, 
tutte diano per scontato che sia impegnato.
Bom, mas como ela está sempre com ele, ninguém acha que ele tá solteiro.
Ну, раз Удзаки постоянно вьётся вокруг,
то все думают, что он уже занят.