Tanishi secretly observes Mashima while waiting at the railroad crossing.
But no matter how much the wind blows, 
you can never see what's underneath.
لكن مهما عصفت الرياح
لا يمكنك رؤية ما تحتها
Aber wie sehr der Wind auch bläst,
man sieht nie, was sich darunter verbirgt.
pero no se le ve la ropa interior
ni cuando sopla el viento.
pero no se le ve la ropa interior
ni cuando sopla el viento.
même quand le vent souffle,
on voit jamais en dessous…
Ma anche quando c'è vento,
 non riesco mai a vederci sotto.
Mas, não importa o quanto vente,
nunca dá pra ver o que há debaixo dela.
Но даже ветру не под силу 
приоткрыть то, что под ней!