Mauro is possessed by a huge number of Empty Shadows. They twist his mind, causing him to became an enemy of mankind. Hiro and Luca fight to bring him back.
Holy Sentinel's Countdown goes to 0!
وصل العدّ التنازليّ للحارس المقدّس صفراً
Der Countdown von Arie:
Hüterin des Heiligtums erreicht null!
Il Conto alla Rovescia
 di Sentinella Sacra raggiunge lo zero
A contagem regressiva
de Ária: Sentinela Sagrada chega a zero!
Обратный отсчёт Покровителя
святилища дошёл до нуля.