Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
He analyzed Master Avan's greatest attack
with just one hit.
حلّلَ الهجوم الأقوى للمعّم أفان
بضربة واحدة فقط
Er hat Meister Avans stärksten Angriff
nach nur einem Mal durchschaut!
Analizó el mejor ataque
del maestro Aván con un solo golpe.
Ha analizado el mejor ataque
del maestro Aván con un solo golpe.
Une seule tentative lui aura suffi
à en saisir les subtilités.
Gli è bastato vederlo una sola volta per capire 
così a fondo il più potente attacco del Maestro Avan.
Ele analisou o maior ataque
do Mestre Avan com só um golpe.
Он проанализировал лучший удар
наставника Авана после одного раза.