As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
He's cleaned it through and through!
!لقد نظّفه تمامًا
Er hat alles durchgeputzt!
¡Lo limpió de punta a punta!
¡Lo limpió de cabo a rabo!
Il a nettoyé tous les recoins !
Ha pulito tutto da cima a fondo!
Ele limpou por completo!
Он здесь каждый винтик протёр!