The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
It's no use acting all meek and adorable now!
!لا جدوى من التصرّف بشكل وديع وظريف الآن
Es hilft dir jetzt nichts mehr,
auf niedlich zu machen!
Ahora no finjas ser adorable.
Ahora no te hagas la adorable.
Trop tard pour jouer
les saintes-nitouches !
Ora non puoi mica fare la parte 
della ragazza mite e adorabile!
Não adianta agir toda
delicadinha a essa altura!
Теперь уж нечего вести 
себя как милая овечка!