A girl going through her "Final Week" before becoming an adult meets a traveler named Kino. Kino travels a world unknown to the girl, the world outside her nation's walls, living life freely.
Huh? I can't become a singer.
Eh? Non posso.
Hã? Eu não posso ser uma cantora.
А? Я не могу стать певицей.