Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
Episode 5: Berliner Mystery
الحلقة الخامسة   لغز خبز البرلينيّة المقليّ
Kapitel 5: Das Geheimnis der Berliner Pfannkuchen
Episodio 5: El misterio del pastel relleno
Episodio 5: El misterio de la berlinesa
ÉPISODE 5
LE MYSTÈRE DES BOULES DE BERLIN
Il mistero dei Berliner Pfannkuchen
Episódio 5: O mistério do pão doce de Berlim
Глава пятая: «Загадка берлинского пончика»