The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
There's a reason that we of Orb have
been able to make this our ideal...
Es gibt einen Grund, dass wir
dies zu unserem Ideal machen konnten,
Existe una razón por la que Orb
forjó este ideal
Existe una razón por la que Orb
forjó este ideal
Orb a maintenu ces principes,
Não é à toa que nós da Orb 
fizemos desse o nosso ideal