Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
kagami no mae kimi to tokimeki junbi shite
أمام المرآة معك، أستعد للحماسة
Vorm Spiegel bereite ich mich mit dir
auf all die Aufregung vor.
Estoy frente al espejo contigo,
preparándonos con emoción.
Estoy frente al espejo contigo,
preparándonos con emoción.
Na frente do espelho com você, nos preparando para a emoção
Заглянем в зеркало,
готовые к приключениям!