With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
The head of the neighborhood 
committee acts fast, huh?
رئيس لجنة الحيّ يتحرّك سريعاً
Il capo dell'Unione del vicinato è un fulmine...
O chefe do comitê de moradores é ligeiro, hein?
Комитет так быстро среагировал...