Are you going to look
for your mobile suit again?
Gehst du wieder
den Mobile Suit suchen?
¿Buscarás de nuevo tu Mobile Suit?
¿Vas a buscar otra vez tu Mobile Suit?
Tu pars encore chercher
ton Mobile Suit ?
क्या तुम फिर से अपना
मोबाईल सूट ढूँढने जा रहे हो?
Anche oggi vai a cercare il tuo Mobile Suit?
Vai procurar seu mobile suit de novo?
Снова на поиски доспеха собрался?