After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
the town succumbed to lawlessness.
استسلمت البلدة للاجرام
und weder die Unternehmen
noch das Land konnten was dagegen tun.
así que Akatsuki acabó siendo
una ciudad sin ley.
et Akatsuki devint une zone de non-droit.
la città soccombette alla malvivenza.
a cidade sucumbiu à ilegalidade.
В городе воцарилось беззаконие.