Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Uncle, uncle, uncle!
‫عمي، عمي، عمي!
Ich geb auf!
Ich geb auf! Ich geb auf!
¡Nos rendimos!
¡No aguantamos más!
J’abandonne ! J’abandonne !
Basta, ci arrendiamo!
Desisto! Desisto! Desisto!
Сдаюсь! Сдаюсь! Сдаюсь!