Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
Battosai, you aren't aware
of your fatal flaw!
!أيّها الباتّوساي، أنت غافل عن عيبك القاتل
Battōsai, du bist dir deines
fatalen Fehlers nicht bewusst.
Battosai, no te has percatado
de un gran defecto
Battosai, no eres consciente
de ese error fatal
Battosai,
बत्तोसाइ, तुम अपनी घातक
कमजोरी से अनजान हो!
Battosai.
Баттосай…
ты проглядел собственную слабость!