The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
Even considering his defeat at your hands,
he looks so very pathetic.
،حتّى بالنظر إلى هزيمته على يدك
يبدو مُثيراً جدّاً للشفقة
Ich weiß, dass du ihn
so zugerichtet hast,
Aunque haya caído derrotado ante ti,
luce patético.
Aunque haya caído derrotado ante ti,
parece de lo más patético.
Je conçois que tu viens de le vaincre,
mais il inspire la pitié.
Pur considerando che lo hai sconfitto tu, Vearn,
sembra sinceramente patetico.
Mesmo considerando que ele perdeu
para você, ele parece tão patético.
Пусть он и пал от твоих рук,
всё равно выглядит жалко.