A close-range fight forces Cestvs up against the wall. Not only does he have nowhere to run, but Cestvs unfortunately injured his ankle when Felix's powerful blows forced him to the ground. "If I can't retreat, then I'll counterattack here!" His efforts appear ineffective as he barely evades Felix's tempestuous blows, waiting for an opportunity to strike back. "No matter how big my disadvantage, as long as there's something I can do, I won't give up!" Just then, Felix's attacks begin to change, and Cestvs finds his golden opportunity.
A fighter without willpower 
couldn't open a way forward.
لا يمكن للمقاتل عديم العزيمة
شقّ طريق للأمام
Ein Kämpfer ohne Entschlossenheit
sieht keinen Weg nach vorn.
No puedes avanzar
sin fuerza de voluntad.
No puedes avanzar
sin fuerza de voluntad.
Sans volonté,
on ne peut changer son futur !
Un lottatore senza forza di volontà 
non riuscirà mai a farsi strada!
Um lutador sem vontade de lutar
não consegue abrir caminho.
Безвольный боец не найдёт выхода.