Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
Yutaro. If you don't mind, would you
like to train with us for a while?
يوتارو-كُن. هل تودّ أن تتدرّب معنا
لبعض الوقت إن كنت لا تمانع؟
Yutarō-kun. …
Yutaro,
Yutaro,
Yutarô,
Yutaro-kun,
Yutaro-kun, se quiser, não quer
tentar treinar aqui por um tempo?
Ютаро…