Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
Now then, I'll go relay that info to 
the press gathered outside myself!
Dann werde ich die Neuigkeit der Presse
 selbst überbringen.
En ese caso, iré yo mismo a 
informarle a la prensa de afuera.
En ese caso, iré yo mismo a 
informarle a la prensa de afuera.
Bon, je vais m’occuper
des journalistes devant l’immeuble…
Bem, vou passar essas informações
para a imprensa reunida lá fora!