We are brought back in time to when Yume and Mizuto were once a couple. A time when neither of them could control their nerves in what was their first ever relationship. Having already held hands and kissed before, the young couple are eager to take the next step. Spring break passes, however, with neither able to make the first move. Upon entering their third and final year of middle school, the two are regrettably put into separate classes. Alas, unable to spend as much time together as before, they both begin to grow apart.
I wanted to do school stuff with you.
.أريد القيام بالنّشاطات المدرسيّة معك
Ich wollte mit dir Schulkram machen.
Quería hacer cosas académicas contigo.
Quería hacer cosas de clase contigo.
On aurait pu
faire les corvées ensemble.
Volevo fare con te le attività scolastiche.
Queria que fazer contigo
as coisas da escola.
Хочу заниматься школьными 
делами с тобой.