It's all because of your mother.
Chihiro can't stop thinking about what Yuri said to him. Do they have something to do with the lost memories of his childhood?
The past Kakihara describes to Chihiro is a heartbreaking tragedy.
Inuki desperately tries to save Chihiro as he despairs at his bloody fate.
Will they be able to change their destinies?
Just when he thinks he's found a glimmer of hope, Inuki is visited by his own terrifying tragedy!
Really? I thought you already failed once.
حقّاً؟ رسبت مرّة على حدّ معلوماتي
Wirklich? Hätte gedacht,
du wärst durchgerasselt.
¿En serio? Creí que reprobaste una vez.
¿En serio?
Creía que suspendiste una vez.
Ah, sì? Ero convinta che ti avessero bocciato
all'esame di ammissione.
Sério? Achei que tinha
falhado no vestibular.
Правда? Я думала,
ты уже завалил экзамены.