The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
Seems he's reading Despinis's moves now
يبدو أنّه يستقرء حركات ديسبينيس الآن
Er kennt Despinis
Bewegungen wohl langsam.
Parece que lee
los movimientos de Despini
Parece que lee
los movimientos de Despini
Il a cerné les trajectoires
de Despinis ?
Sta iniziando a prevedere 
gli spostamenti di Despinis
Parece que ele começou a prever
os movimentos dos Despinis
Кажется, он понял движения Деспинис.