Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
When you draw a line between 
that star and the other,
عندما ترسم خطًّا بين تلك النجمة وتلك
Wenn man den und den verbindet,
Si dibujas una línea entre 
esa estrella y esa otra,
Si dibujas una línea entre 
esa estrella y esa otra,
Si tu relies ça et ça,
Se tracci una linea tra quelle due stelle,
Ao se desenhar uma linha entre 
aquela estrela e a outra ali,