Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
A shortstop with strong arms whose 
full swing sends any pitch over the fence.
رمية بين القاعدتين الثانية والثالثة بتلويحة
!كاملة ستُرسل الكرة فوق السياج أمام أي ضربة
Ein Shortstop mit einer kräftigen Schulter,
der jeden Ball über den Zaun befördert.
Un parador en corto con brazos fuertes
capaz de sacarla del campo.
Un campocorto con brazos fuertes
capaz de sacarla del campo.
L’arrêt-court pouvant envoyer
toutes les balles hors du terrain.
Un interbase con braccia forti,
Um interbases com força,
Мощный шорт-стоп,
который отправляет в лес любую подачу!