A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Did your battle end the war?!
!هل أنهت معركتك الحرب؟
Hat dein Kampf den Krieg beendet?
¿Le pusiste fin a la guerra
con tus peleas?
¿Le has puesto fin a la guerra
con tus peleas?
Ton combat a-t-il mis fin
à ce conflit ?
A guerra que você participou já acabou?