It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
I see, I can simply purchase high-tech goods
instead of making them myself.
.فهمت، يمكنني شراء أغراض متطورة بدل صنعها بنفسي
Alles klar.
Ich hätte mir nichts bauen müssen,
¡Claro! En lugar de fabricar bienes
tecnológicos, los puedo comprar.
Mais oui, si je ne peux pas
le créer moi-même,
Che fortuna, piuttosto che costruirmelo da sola,
 stavolta sarà molto più semplice comprarlo.
Entendi, eu posso só comprar a
tecnologia pronta, em vez de criar.
Точно. Пускай я и не
смогу сделать такое сама...