After the incident on the highway, the village decides to send out a hunting party to face the threat of the dragon. As the hunting party begins its preparations, Ryza and the others gather their strength as well.
Last time, it caught me off guard.
في المرّة الماضية، أخذني ذلك على حين غرّة
Das Vieh hat mich einfach nur überrumpelt.
La última vez me tomó desprevenido.
La última vez me pilló desprevenido.
Le dragon
m’a juste pris par surprise.
पिछली बार, उसने मुझे चौंका दिया था।
L'altra volta 
siamo solo stati colti alla sprovvista.
Aquele bicho me pegou desprevenido...
В прошлый раз
дракон застал меня врасплох,