Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
- Hoshijiro, we could filter!
- What?
!يمكننا التصفية يا هوشيجيرو-
ماذا؟-
Hoshijiro, der Filter!
-¡Hoshijiro, podríamos filtrarla!
-¿Qué?
– Hoshijiro, on filtre !
– Hein ?
— Podemos filtrar!
— O quê?