Elise knows that tragedy is nearly upon them. She devotes everything she has to one final, desperate effort. Then, the physician's exam finally begins. After everything is done, Elise's convictions about how she wants to live her life only grow stronger.
If you harm Lise even in the slightest...
...إن لمستم ولو شعرة من ليزي
Wenn ihr Lise ein Haar krümmt,
werdet ihr es mir bitterlich büßen!
Si tan siquiera tocan a Elise,
Si le tocáis un solo pelo a Elise,
Si vous touchez
à un seul de ses cheveux,
Se fate anche solo un graffio a Lise,
Se vocês machucarem a Lise,
mesmo que só um pouco...
Если с головы Лизе
хоть волос упадёт...