Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
When the vampire units I envision are perfected,
Mit meiner Eisernen Armee
Cuando las unidades de vampiros
Cuando las unidades
estén perfeccionadas,
La pleine réalisation
de mon projet d’invulnérables
Quando as unidades de vampiros