Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
The light grated radish and crisp ponzu sauce
الفجل المجروش الخفيف وصلصة
بونزو المقرمش
Der zarte, geraspelte Rettich
mit dem erfrischenden Zitrusessig
El nabo rallado con ponzu saca
a relucir la jugosidad de la carne.
El nabo rallado con ponzu saca
a relucir la jugosidad de la carne.
La viande juteuse
est sublimée par la douceur
La delicatezza del daikon grattugiato
e la freschezza della salsa ponzu
O leve nabo ralado e o
refrescante molho ponzu
Тонко натёртый редис
и хрустящий соус пондзу