Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
I'll be fine, Ichikawa Giichi. You go ahead.
Ich komme zurecht, Giichi Ichikawa!
Geh schon mal vor.
Pierde cuidado, Giichi Ichikawa.
Ve tú primero.
No pasa nada, Giichi Ichikawa.
Tú ve tirando.
T’en fais pas pour moi.
Tu peux y aller.
Non ti preoccupare, Giichi Ichikawa. Va' pure.
Eu vou ficar bem, Ichikawa Giichi. 
Vá na frente.
Ничего страшного, Гиити Итикава!
Иди вперёд.