With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Moi, but I already told him I am not ready
to do that until I become 20 years old.
Moi, aber ich sagte, dass ich das erst mache,
wenn ich 20 geworden bin.
Moi, ya le dije que no estaré preparada
hasta que cumpla 20 años.
Já disse a ele que não estou pronta
até ter 20 anos.