Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
No! Why did you already 
have a recap episode?!
!كلا! لماذا قمتم بعمل حلقة تلخيصية؟
Nein! Wieso hattet ihr denn
schon eine Recap-Episode?
¡No! ¿Por qué ya hicieron uno?
¡No! ¿Por qué tuvisteis que hacerlo?
Pourquoi t’en as déjà fait un ?
Eh? E perché lo avete già fatto?
Não! Por que já fizeram um
episódio de recapitulação?
Что?! Зачем вы делали серию-рекап?!