Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
kokoro ga senjou dakara
Because our hearts are a battlefield
Porque nuestros corazones
son el campo de batalla.
Porque nuestros corazones
son el campo de batalla.
Mon âme est comme
un grand terrain dévasté
Pois nossos corações são
 um campo de batalha