Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
logically, she probably wouldn't 
be pandering to the masses.
.ما كانت لتغوي الناس على الأرجح
würde sie sich logisch betrachtet
nicht so den Massen anbiedern.
no atraería la atención de la gente.
no atraería la atención de la gente.
elle va un peu trop vers le public.
C’est pas logique…
alle aspettative della massa
per poterla considerare uno spirito vendicativo.
logicamente ela não cederia às massas.
то и массам потворствовать не стала бы.