Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
Is the energy Weakizumi-kun's 
sending you giving you courage?
Sendet dir Schwachzumi Energie,
um dich zu ermutigen?
¿Dirás que Debilizumi-kun
te está mandando fuerzas?
¿Dirás que Debilizumi-kun
te está mandando fuerzas?
Izuminable t’a transmis sa passion
et t’a donné du courage ?
È l'energia che Fiacchizumi ti sta mandando,
a darti coraggio?
Está recebendo a energia que
o Incapazumi está te transmitindo?
Неужели энергия Слабакизуми
 придала тебе храбрости?