Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
The fact that you still lost...
...إنّ حقيقة هزيمتك رغم ذلك
Du hast trotzdem verloren, …
El que no pudieras ganar…
Que no pudieras ganar…
Si tu as perdu,
E il fatto che tu non sia riuscito a vincere...
E se você não venceu...
Твоё поражение в бою —