As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
What the hell?! A coup?!
By Major General Karen?
Was soll denn dieser Putsch?
¿Qué rayos? ¿Un golpe?
¿Qué rayos? ¿Un golpe?
Un coup d’État, sérieusement ?
Como assim? Um golpe de Estado?
Что ещё за переворот такой?!