It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he drives in a little bit of a hurry.
Once, I begged my father 
to get me a pet bird.
ذات مرّة، توسّلت أبي أن يحضر 
.لي طائرًا كحيوان أليف
Ich bettelte meinen Vater an,
dass ich einen Vogel wolle.
Un día insistí
en que quería uno de mascota.
Un día insistí
en que quería uno de mascota.
J’ai même fait un véritable caprice
pour m’en faire offrir un.
Un giorno, pregai mio padre
di comprarmi un uccellino.
Uma vez, eu implorei pro meu pai
para ter um pássaro de estimação.
Однажды я раскапризничался
и стал упрашивать отца купить мне птицу.