Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
And yet they did, which means 
they must be after something.
.ومع ذلك فعلا عمدًا، ما يعني أنّهما يسعيان لشيء ما
Trotzdem haben sie es getan.
Und dafür muss es einen Grund geben!
Pero lo hicieron de todas formas,
así que de seguro traman algo.
Pero lo hicieron de todas formas,
así que seguro que traman algo.
Vous l’avez fait exprès.
Invece lo hanno fatto di proposito, 
perciò devono avere qualche idea in testa.
E se fizeram isso, quer dizer
que devem ter algum objetivo.
Но они всё равно это сделали!
Явно чего-то добиваются!