Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
By the way, there's one more favor
I have to ask...
...بالمناسبة، لدي معروف آخر أود سؤالك إياه
Dann hätte ich da noch eine Bitte …
Por cierto,
tengo un favor más que pedirte...
Por cierto, hay un favor más
que tengo que pedirte…
J’ai aussi autre chose à te demander.
Aliás, tem mais um
favor que quero pedir...