Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
But Yayo can't see ayakashi...
Yayo kann Ayakashi doch nicht mal sehen.
Yayo no puede ver a los ayakashi.
Pero si Yayo no ve a los ayakashi.
Elle ne peut pas les voir,
pourtant.
Eppure Yayo non può vedere gli ayakashi.
Mas a Yayo não pode
enxergar os ayakashi...
Яё ведь не видит аякаси…