Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
I wanna go shopping!
أريدُ الذهاب للتسوُّق
Ich will shoppen gehen!
¡Quiero ir de compras!
¡Quiero ir de compras!
Allons faire des courses !
Andiamo a fare compere!
Eu quero ir fazer compras!