After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
a boy who said he was
your student visited the village.
زار فتى القرية وقال أنه كان طالبكِ
war jemand hier, der behauptet hat,
dein Schüler zu sein.
un niño que decía ser tu
alumno vino a la aldea.
vino un chico que decía ser tu alumno.
quelqu’un s’est présenté
comme ton apprenti.
è passato un ragazzo al villaggio
 che diceva di esserlo, sai?