Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
How many years has it been since 
they've been in the same room?
كم سنة مضَتْ منذُ عاشا معاً في نفس الغرفة؟
Es ist schon Jahre her,
dass die beiden so zusammen waren.
Hacía años que no los veía juntos.
Hacía años que no los veía juntos.
Tiens, depuis combien de temps
ils ont pas été dans la même pièce ?
Ma quanti anni saranno che
quei due non sono insieme?
Quanto tempo faz desde que 
eles ficaram no mesmo cômodo?