Murakami continues his explanation of the origins of mankind and Guyvers. Later, Guyot somehow manages to locate the group and ruthlessly attacks them.
How can they sit here and talk so
calmly about such a horrifying thing?
كيف يمكنهم الجلوس هنا والتحدث
عن أمور مروعة كهذه بهذه البساطة؟
¿Cómo pueden sentarse a conversar
sobre algo tan horrible?
Comment peuvent-ils dire calmement
des horreurs pareilles ?
Como eles podem sentar aqui e conversar
calmamente sobre algo tão horrível?