Takina Inoue, a secret agent who protects the security of Japan called a “Lycoris,” is ordered to transfer to the café LycoReco in consequence of a certain incident. Takina is enthusiastic about returning to DA now that she’s buddied up with the super-elite No. 1 Lycoris (?) Chisato, but her job at LycoReco is just one weird thing after another!?
Maybe that arms deal
never happened at all?
ربما لم تُعقد صفقة الأسلحة بالأصل؟
Wär’s nicht möglich,
dass es gar nie ein Waffendeal war?
Es posible que ni siquiera
fueran a entregarles armas.
Es posible que ni siquiera
fueran a entregarles armas.
Ça se trouve,
y avait même pas de marchandise.
Magari lo scambio d'armi non è mai avvenuto...
Bem, pode ser que precisem fingir
que a troca nunca aconteceu, não?
Может, там вообще не проходило
никакой сделки.