The boy who Hayate meets is revealed to be Wataru Tachibana, Nagi's fiancé. However, Nagi and Wataru can't stand each other.
...230,000 people 
on the Metro Shinjuku Line,
230,000 personas en la línea Shinjuku,
a Linha Toei-Shinjuku leva 230 mil pessoas,