Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
--The event will begin in 15 minutes.
--That idiot!
.ستبدأ الفعالية بعد ربع ساعة--
.تلك الحمقاء--
-…el evento comenzará en 15 minutos.
-¡Esa idiota!
- A missão começará em 15 minutos.
- Idiota!