The villagers take shelter in the church from the trolls. Shierke puts up a barrier around the church and that keeps the trolls out, but then an ogre and kelpie also appear in the village. Guts and Serpico go to deal with them to buy Shierke some time to deal with them. Shierke uses her magic and finds out that there used to be a shrine of a deity that protected this land...
The four colored lights 
are the manifestation
تلك الأنوار الأربعة تجسيدٌ
Dieses vierfarbige Licht beschützt
und tröstet uns bis in die Tiefen der Nachwelt.
Las cuatro luces de colores
son la manifestación
Las cuatro luces de colores
son la manifestación
Cette lumière est le pouvoir spirituel
que des êtres supérieurs
Queste quattro luci colorate
As quatro luzes coloridas são manifestação