The women's division of the Steeplechase Cross-country Event has finally begun. Tatsuya has Pixie figure out the location of all the parasite dolls and tries to eliminate them before they come into contact with the players. However, the parasite dolls unleash their magic at speeds that exceed Tatsuya's imagination. Though it is difficult, he manages to seal away the first parasite doll. Tatsuya goes on to seal away the remaining parasite dolls one after another, but the highest-performance models, the Prime Four, now stand in his way.
But of course, the Yotsubas would never allow
anyone to lay a hand on their family.
بالتّأكيد، يوتسوبا لن تسمح أبداً لأيّ شخص
بأن يمسّ فرداً من عائلتهم
Natürlich lassen die Yotsubas nicht zu,
dass sich jemand an ihrer Familie vergreift.
Claro, los Yotsuba nunca permitirían
que nadie tocara a su familia.
Claro, los Yotsuba nunca permitirían
que nadie tocara a su familia.
C’est compréhensible.
Come immaginavo, gli Yotsuba
Portanto, a Família Yotsuba nunca
perdoará aqueles que prejudicam os seus.
Оно и неудивительно…