Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
That's true.
Das mag schon sein …
Es verdad.
Es verdad.
Oui, tu as raison.
Hai ragione.
Isso é verdade, mas...
Верно.