After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
San kantsu - A hand of three kans. Rinshan kaihou - 
Winning off the extra tile drawn when you declare a kan.
Rinshankaihou – ein Sieg nach dem Zug
von der toten Wand nach Kan.
San kantsu: Tres kan.
San kantsu: Tres kan.
Trois kantsu !
Sankantsu, rinshan kaihou: 60 fu, 3 han. 
Sono 8.000 punti.
Três quadras, Vitória pelo Kan,
 60 fu, 3 han, são 8 mil pontos.