Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Oh, um...the other day...
Und was letztens angeht …
Este, por lo del otro día…
D’ailleurs,
pour la dernière fois, euh…
E...
E.. sobre aquele outro dia...
Кстати, насчёт того дня...