Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
When did those two get so close?
منذ متى أصبحتا مقرّبتين هكذا؟
Seit wann sind die denn
so dicke miteinander?
¿Cuándo se hicieron tan amigas?
¿Cuándo se hicieron tan amigas?
Depuis quand elles sont si copines ?
Da quando sono così amiche?
Quando as duas ficaram tão amigas?
Когда они успели так подружиться?