After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
the Oda family was nothing more 
than affluent landowners in Owari.
عائلة أودا كانت مجرّد أسرةٍ ثريّة بأراضٍ في أواري
war die Oda-Familie nicht mehr als eine
wohlhabende Fürstenfamilie aus Owari.
el clan Oda no era más que una 
familia acaudalada de Owari.
a família Oda nada mais era do que
 uma família abastada em Owari.