Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I hope Jashin-chan has 
enough funds to run away on...
Ob Jashin-chan wohl genug Geld
für die Flucht hat?
¿No le hará falta dinero para huir?
¿No le hará falta dinero para huir?
J’espère qu’elle a assez
pour financer sa fuite.
Spero che Jashin-chan abbia 
abbastanza soldi per poter scappare.
Espero que a Jashin-chan 
tenha dinheiro para fugir...
Надеюсь, у Дзясин есть
средства на побег...