With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
Why didn't I realize until now?
لماذا لم أدرك الأمر حتى الآن؟
Wieso hab ich das
nicht früher bemerkt?!
¿Por qué no me di cuenta antes?
¿Por qué no me di cuenta antes?
Pourquoi j’ai pas percuté avant ?
Perché l'ho capito solo ora?
Por que só me dei conta disso agora?!
Почему до меня
только сейчас допёрло?!