Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
naturally inspired me to 
want to work here again!
شعرتُ برغبةٍ في العملِ في شركتكم مجدّداً
kam der Wunsch, wieder bei Ihrer
Firma arbeiten zu dürfen, von ganz allein.
fue natural que me dieran ganas
de volver a trabajar en esta empresa.
fue natural que me dieran ganas
de volver a trabajar en esta empresa.
j’ai compris que je voulais à nouveau
travailler pour cette entreprise !
mi è venuta spontaneamente voglia
di tornare a lavorare nella vostra azienda.
senti uma vontade enorme
de trabalhar aqui novamente.