In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
But I'm being tested Rise on shaky legs
Questa è una prova per me Rise on shaky legs
Mas estou sendo testado,
levantando com as pernas trêmulas
Но это проверка,
пора встать на дрожащих ногах.