With Dormundt as their new base of operations, Tsukasa begins implementing reform after reform, and they also must begin preparing for a major clash with the Empire.
What concerns Tsukasa the most is the governor of the northern lands, Oslo El Gustave, and the terrifying, tactical spell that he commands - Heaven's Flames.
Meanwhile, Lyrule still has yet to thank Tsukasa for saving her from Findolf. Recognizing that Tsukasa was starting to avoid her, she resolves to confront him face to face!
At the same time, Roo is facing her own trials off in Elm Village.
I need to heal up quickly
and join the next battle!
عليّ أن أشفى بسرعة 
!وأنضمّ للمعركة التّالية
Jetzt muss ich ruhen, aber in der
nächsten Schlacht misch ich den Haufen auf!
¡Tengo que recuperarme
para ir a la próxima batalla!
¡Tengo que recuperarme
para ir a la próxima batalla!
Je dois vite guérir
pour prendre part aux combats !
Devo guarire immediatamente,
così parteciperò alla prossima battaglia!
Eu preciso me recuperar logo,
para participar da próxima batalha!
Надо успеть быстро поправиться
к следующей битве!