Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
What a perfect fit for 
Miss Starving Peckish Pecorine.
.أمر مثاليّ للآنسة الجائعة دومًا بيكورين-ساما
Fräulein Kohldampf, Pecoline,
wie sie leibt und lebt.
Perfecto para la princesa
hambrienta Pecorine.
Perfecto para la princesa
hambrienta Pecorine.
Tu es décidément bien
Pecorine l’affamée…
Un'occasione davvero perfetta
per la signorina Peko Peko Pekorin.
Isso é perfeito para a
Barriga-Vazia-Pecorine-sama.
Этого следовало ждать от госпожи
 вечно голодной Пекорины.