Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
But she heard the dripping sound 
go on for more than ten minutes...
لكنّها ظلَّتْ تسمعُ صوتَ التقطُّر
...لأكثر من عشر دقائق أخرى
Aber dieses Tropfen hörte nicht auf.
Tropf, Tropf. Über mehr als zehn Minuten.
Pero el goteo siguió sonando
por más de diez minutos.
Pero el goteo siguió sonando
durante más de diez minutos.
Ma quel suono, simile a un gocciolio,
continuò insistentemente per decine di minuti...
Mas ela continuou ouvindo
o gotejar por mais dez minutos...