Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well.
A surviving Motarian... 
That comes as a surprise.
موتاريان ناجٍ... تلك مُفاجأة بحقّ
Ich fasse es nicht, dass doch noch Motarier
übrig geblieben sind.
Un motaliano sobreviviente…
Esto me sorprende.
Un motaliano superviviente…
Menuda sorpresa.
Il restait donc un Motarien.
Je ne m’y attendais pas.
Un motariano è sopravvissuto...
Um Motariano sobrevivente...
Que surpresa.
Встретить выжившего мотарианца 
было большой неожиданностью.