G-Wrench, Snips, and Swen have a tough battle against Vise and Catherine. Vise watches them stand up each time they're knocked down, and comes to realize the strength of their feelings. G-Wrench's feelings let her draw out even more power! Meanwhile, strange things begin to happen to Mona.
Your sense of responsibility 
is admirable for your age.
إحساسك بالمسؤوليّة جدير بالإعجاب
بالنسبة لعمرك
Du kämpfst mit deinem kindischen
Verständnis von Verantwortung.
Para ser una niña,
peleas con algo de responsabilidad.
Para ser una niña,
peleas con algo de responsabilidad.
Tu as un sacré sens des responsabilités,
pour une gamine.
Per essere una bambina,
combatti con un senso di responsabilità.
Luta pelo seu senso de responsabilidade,
 aceitando ser uma criança, certo?
У тебя есть чувство ответственности, 
хоть ты и ребёнок.