Until now, Shiho has acted her lines according to the requirements and never had to do a retake.
However, deep down she had some concerns about this.
I think she just made a regular mistake.
.أعتقد أنها ارتكبت خطأ عاديًا
War das nicht einfach
nur ein Patzer?
Solo se equivocó, ¿no?
Solo ha cometido un error, ¿no?
Elle a juste raté sa prise, non ?
Credo abbia solo fatto un normale errore.
Acho que foi só um erro comum.
Думаю, просто ошиблась.