In order to respond to the request for romantic advice left in the suggestion box, Maki and Eno take over the broadcasting room during lunch and begin a special student council broadcast. Maki and her friends have prepared a strategy for responding to the anonymous girl asking for advice at Fujijo, a school that forbids romantic relationships.
I think things are about to 
get interesting, Nana-chan.
Las cosas se ven interesantes, Nana-chan.
Las cosas se ponen interesantes, Nana-chan.
Ça pourrait devenir intéressant,
 n’est-ce pas ?
As coisas estão ficando interessantes, Nana-chan.