Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
Make sure you don't hit the real one!
!احرص على ألّا تضرب الحقيقيّ
Passt auf, nicht die Echte zu treffen!
¡Intenta no golpear a la real!
¡Intenta no golpear a la real!
Il ne faut pas toucher le vrai Mei !
Fate attenzione a non colpire quello vero!
Cuidado para não atingir o verdadeiro!
Будьте осторожны,
не попадите в настоящую!