Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Hey, Sensei. Sorry for making 
you come all the way out here.
Grüß dich, Sensei. Entschuldige,
dass du extra herkommen musstest.
Hola, Chikai. Siento haberte
hecho venir hasta aquí.
Hola, Chikai. Siento haberte
hecho venir hasta aquí.
Salut.
Désolée de t’avoir fait venir.
Ehilà, maestro.
Scusate se vi ho fatto venire fino a qui.
Ei, Sensei. Desculpa
por fazê-lo vir até aqui.
Добрый день, Товано, 
простите за беспокойство.