As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
It's a revolutionary system, approaching the 
concept of desalination from a whole new angle.
إنّه نظام ثوريّ يعالج مفهوم التحلية
من منظور جديد كليّاً
Es ist ein revolutionäres System,
das sich völlig von der herkömmlichen
Es un sistema revolucionario
que se asemeja a la desalinización
Es un sistema revolucionario
que se asemeja a la desalinización
sur l’énergie générée par les bactéries
pour transformer l’eau de mer
Un sistema rivoluzionario, un approccio
del tutto nuovo al concetto di desalinizzazione.
É um sistema revolucionário, que aborda a questão
da dessalinização de um ângulo totalmente novo.
Революционная система,
новый взгляд на проблему.