Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
To a faraway place, beyond the galaxy,
and across the universe.
إلى مكان بعيد، إلى ما وراء المجرّة وعبر الكون
Wir fliegen weit, weit weg,
weiter als die Galaxie …
Toujours plus loin,
Molto, molto più lontano.
Para um lugar bem distante, além das
galáxias, atravessando o universo.
Далеко-далеко, до границ
галактики и дальше.