An abandoned town in north-east Japan. When night falls there, eerie black clouds rise and from them resounds a terrifying cry. Everyone who hears it falls ill and becomes unable to move. Kitaro receives a letter from Kanji, a boy who lives there, and heads for the town immediately. A mysterious man watches Kitaro from afar...!?
yoru wa hakaba de undoukai
مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Por la noche hacen deporte
en el cementerio.
Por la noche hacen deporte
en el cementerio.
Le soir, c’est la fête
autour des tombes
Gincanas desportivas
à noite no cemitério.
Спортивные фестивали на кладбище в ночи.