Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
My lovely princess, please don't cry.
أميرتي الحبيبة، لا تبكِ أرجوكِ
Teuerste Prinzessin …
Mi querida princesa, no llores.
Mi querida princesa, no llores.
Séchez vos larmes,
belle demoiselle.
Mia adorata principessa, 
non piangere, per favore.
Minha amada princesa, 
por favor, não chore.