Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
No, the truth is that you don't 
hate him as much as you say.
كلّا، أنت لا تكرهه كما تدّعي في الحقيقة
Nein, du hasst ihn einfach
nur nicht so sehr, wie du sagst.
No, la verdad es que no lo odias
tanto como afirmas.
No, la verdad es que no lo odias
tanto como afirmas.
Non.
No.
Não. A verdade é que você
não o odeia tanto assim.
Нет, просто ты ненавидишь его
не так сильно, как говоришь.