Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
you forgot pointing that 
gun at me eight years ago.
نسيتَ إشهار ذلك المسدّس 
نحوي قبل ثمان سنوات
Vor acht Jahren haben Sie
eine Waffe auf mich gerichtet.
que olvidaste que me apuntaste
con un arma hace ocho años.
que olvidaste que me apuntaste
con un arma hace ocho años.
Il y a huit ans,
t’as pointé un flingue sur moi.
di esserti dimenticato che otto anni fa
mi hai puntato contro una pistola.
que apontou aquela arma
para mim, há oito anos.
что забыл, как наставил на меня
пистолет восемь лет назад.