Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
Oh? Are you...
...ماذا؟ هل أنتِ
Nanu?
¿Tú eres…
¿Anda? ¿Tú eres…?
Tiens ? Tu es…
Oh, ma tu...
Oh? Você não é...
О? Ты…