Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
If we blame it all on Maruba,
it can work.
يمكن للأمر أن ينجح إن لمنا ماروبا على كل شيء
Geben wir Maruba für alles die Schuld,
dann kann das klappen!
Si le echamos toda la culpa 
a Maruba, puede funcionar.
Si le echamos toda la culpa 
a Maruba, puede funcionar.
Ça peut fonctionner en disant
que c’est la faute de Maruba.
Se diamo tutta la colpa a Maruba,
può funzionare.
Se colocarmos a culpa no Maruba,
pode ser que eles acreditem!