Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
Yeah. Driving right on the edge 
while avoiding mistakes.
.أجل. القياد على الحافّة مع تفادي الأخطاء
Genau, … du musst immer
am Limit fahren, ohne Fehler zu machen …
Eso es. Conduce al límite
sin cometer errores.
Eso es. Conduce al límite
sin cometer errores.
Oui, ne pas faire d’erreurs
et continuer de rouler.
Sì. Guidare al limite, senza mai sbagliare.
Sim. Dirigir bem na borda
enquanto evita erros.
Да. Гнать нужно уверенно,
идя по самому краю.