The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
The smiles of Japan 
make things cuter
Das Lächeln Japans 
macht Dinge süßer
Las sonrisas de Japón hacen 
las cosas más lindas.
Las sonrisas de Japón hacen 
las cosas más bonitas.
Éclairons de sourires
les visages du Japon,
I sorrisi dal Giapppone rendono tutto più bello
Os sorrisos do Japão deixam tudo mais bonito!