Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
I'll make 'em think I'm 
heading for the ruins,
،سأجعلهم يظنون أني ذاهب إلى الأطلال
Sie sollen glauben,
dass wir zu den Ruinen wollen,
Pensarán que vamos a las Ruinas de Acero
Farò loro pensare 
che stiamo andando alle Metalrovine
Vou fazer eles pensarem
que eu vou para as ruínas,
Пока они думают, что мы бежим в руины,