Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
You just find a job as quickly 
as you can, then pay him back!
¡Solo búscate un trabajo lo más rápido
que puedas y luego devuélvele el dinero!
T’as qu’à trouver un taf
et le rembourser fissa.