Tsunade believes that Menma has some connection to the Hidden Sound Village, and Naruto and the others head to the Land of Rice Paddies to check into Menma's Memories.
There might be hints there
about Menma’s lost memory.
قد تكون هناك لمحات عن ذاكرة مينما المفقودة
Ahí podría haber una pista
sobre los recuerdos de Menma.
Ahí podría haber una pista
sobre los recuerdos de Menma.
Potrebbe esserci qualche indizio
 per far tornare la memoria a Menma.
Pode haver pistas da
memória perdida do Menma!