Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
You didn't achieve an official result,
but it wasn't bad, at all.
لم تحقق رقماً رسمياً، لكن لم يكن الأمر سيّئاً أبداً
Zwar hast du die Zeit nicht geschafft,
aber das war gar nicht übel.
No conseguiste el récord oficial,
pero no estuviste nada mal.
No conseguiste el récord oficial,
pero no estuviste nada mal.
Même si t’y es pas encore,
c’est déjà pas mal.
Non avrai ottenuto un risultato ufficiale,
Não conseguiu chegar no tempo
oficial, mas não foi nada mal.
Вы не уложились в нужное
время, но всё не так уж плохо.