Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
It'll be too late to fix anything if we 
can't protect her when things go south.
سيكون الأوان قد فات لإصلاح أيّ شيءٍ
إن لم نستطع حمايتها عند الحاجة
Wenn es kommt und wir sie
nicht beschützen können, ist es zu spät!
Si no podemos protegerla,
será tarde para lamentarse.
Si no podemos protegerla,
será tarde para lamentarse.
Il sera trop tard pour y penser,
si on n’arrive pas à la protéger.
Se le cose dovessero mettersi male e non riuscissimo 
a proteggerla, non ci sarà più niente da fare.
Será tarde demais se não pudermos protegê-la quando as coisas derem errado.
Если что-то пойдёт не так,
мы не сможем её защитить.