Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
Maybe we should've done that.
Vielleicht hätten wir
das auch tun sollen.
Tal vez debimos pensar en eso.
Tal vez debimos pensarlo.
On aurait peut-être dû faire ça.
Forse avremmo dovuto farlo anche noi.
A gente devia ter feito isso também.