Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Oh, I can see it.
.أعرف ما تقصدين
.ومن النّوع المشبوه والزّائف
Ah, ich weiß, was du meinst.
Er wirkte dubios und wie ein Schwindler.
Es verdad. Parecía muy sospechoso.
Es verdad. Parecía muy turbio.
C’est clair.
Il avait une bonne dégaine d’escroc.
Sì, è vero! Era losco
e ha raccontato un sacco di balle.
Já estou imaginando!
Ага, точно. 
Сомнительного качества и происхождения.