Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
What we need to do is 
think about that in a new way.
ما علينا فعله هو التفكير بذلك
من منظور جديد
Der Punkt ist, dass wir einfach
unsere Denkweise ändern müssen!
Solo tenemos que buscarlo
de otra forma.
Solo tenemos que buscarlo de otra forma.
Nous devons changer de perspective !
Dobbiamo provare a vederla 
da un altro punto di vista.
O que a gente precisava era
encarar isso de um outro jeito!
Нам нужно найти совершенно новый подход.