The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
"When I went to explore,
I was like, 'what is this place?!'"
"عندما ذهبتُ للاستكشاف، كنتُ أتساءل: ما هذا المكان؟"
„Auf Erkundungstour fragte ich mich, was ist das hier?
Das ist wie ein Garten des Himmels und des Windes,
"Y mientras lo hacía pensé:
"Y mientras lo hacía pensé:
« En furetant, je me suis dit que
c’était un jardin du ciel et du vent,
Durante l'esplorazione,
"Porque, quando fui explorar,
pensei, 'que lugar é esse?!'."
Я задумалась: что это за место?