The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
Well, yeah, they're seeing each other.
نعم، إنهما يواعدان بعضهما
Nun, ja, sie gehen miteinander.
Pero claro, están saliendo.
Pues claro, están saliendo.
Fou et plus encore,
ils sont ensemble.
Altroché, questi due escono assieme.
Estão, sim, eles estão namorando.