At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
Didn't get enough sleep 'cause
you were gaming too much?
ألم تحصل على ما يكفي من النوم لأنك  
لعبت ألعاب بالفيديو؟
Zu viel gezockt und zu wenig geschlafen?
T’as geeké toute la nuit ?