On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
The aristocracy tried to convince the king
Die Adligen flüsterten dem König ein,
der Jüngling würde dem Reich schaden
Los aristócratas trataron
de convencer al rey
A aristocracia tentou convencer o rei