Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
But you won't fool me like that.
Ich lass mich von so was aber nicht reinlegen.
Pero a mí no me engañarás de esta forma.
Pero a mí no me engañarás de esta forma.
Mais moi,
 tu ne m’auras pas comme ça.
Mas você não vai me enganar assim.