Coach Kataoka organizes an intrasquad scrimmage between the first-string and the second. Furuya is the starting pitcher for the first-string team and Sawamura for the second. And for some reason, Haruichi is using a metal bat.
It's not the same as throwing
 in the bullpen, is it?
Es ist anders als
im Bullpen zu werfen, was?
No es igual que lanzar en el bullpen, ¿no?
No es igual que lanzar en el bullpen, ¿no?
C’est différent
de l’entraînement sans batteur.
Non è come lanciare durante l'allenamento, eh?
Não é como só ficar 
treinando arremessos, né?