Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
Sorry for the trouble, everyone.
Entschuldigt die Unannehmlichkeiten!
Disculpen las molestias.
Disculpad las molestias.
Désolée d’être partie comme ça.
Scusate se vi ho creato dei problemi.
Desculpem pelo incômodo que causei.
Девочки, простите, что так вышло.