Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end.
Being late for watch duty 
makes trouble for everyone.
التّأخّر على المناوبة يتسبّب 
.بالمشاكل للجميع
Tout le monde pâtit
du retard des cuisiniers.
Fare tardi quando si ha il turno di controllo
crea problemi a tutti.
Se quem está encarregada dos deveres
se atrasa, atrapalha todo mundo.
Если дежурный опаздывает,
то проблемы будут у всех.