Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
The underground labyrinth
hidden from the acid rain
‫تلك المتاهة السفلية
‫المخفية من المطر الحمضي
Die Ruine einer alten Radiostation.
El laberinto subterráneo
oculto de la lluvia ácida
Les ruines de l’ancien studio radio.