Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
I heard you went to the festival with 
Ibara and the boys from Kasen Shrine.
سمعت أنّك ذهبت إلى المهرجان
.مع إيبارا والفتيان من ضريح كاسِن
Du bist mit Ibara und den Schrein-Jungs
auf dem Fest, richtig?
Supe que hoy irías con Ibara
y los mocosos del templo al festival.
Me han dicho que hoy ibas con Ibara
y los críos del templo al festival.
Tu es au festival avec Ibara
et les garçons du sanctuaire Kasen,
Ho sentito che sei al festival
con Ibara e i due ragazzi del santuario.
Soube que você foi ao festival com a
Ibara e os meninos do Santuário Kasen.
Мне сказали, ты пошёл на фестиваль
с Ибарой и мальчиками из храма Касэн.