Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
I can't find my backpack. 
Maybe I'll head back...
...لا يمكنني إيجاد محفظتي. ربما سأعود أدراجي
Ich kann meinen Rucksack nicht finden.
Aucune trace de mon sac à dos.
Non riesco a ritrovare il mio zaino.
 Forse è il caso di tornare indietro...
Não consigo encontrar minha mochila.
Talvez seja melhor voltar...