Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
In the end, you're making me carry
this heavy burden on my own.
في النّهاية، تجعلني أحمل هذا العبء الثّقيل بمفردي
Am Ende bürdest du mir
diese schwere Last auf.
Al final, me dejas solo
cargando con todo esto.
Al final, me dejas solo
cargando con todo esto.
Tu déposes sur mes épaules
un poids bien lourd.
No fim, você está me fazendo 
carregar esse fardo pesado sozinho.
Под конец взвалил на меня такую ношу.