Haruno shows up with a surprise for Umika and Yu. The three of them prepare to face off against Matataki in a bottle rocket duel. The fate of Umika's rocketry dreams hangs in the balance!
It's... not like any plastic 
bottle rocket I've seen.
.إنّه... لا شبه أيّ صاروخ قنّينات بلاستيكيّة سبق ورأيته
Das sieht irgendwie ganz anders aus
als die Flaschenraketen, die ich kenne …
Nunca había visto
un cohete simple como ese.
Nunca había visto
un cohete simple como ese.
Elle ne ressemble pas aux fusées
en plastique que je connais.
È completamente diverso da tutti i razzi
con le bottiglie di plastica che ho visto.
Não é como os foguetes de
garrafa PET que vi antes.
Я… никогда не видела
таких пластиковых ракет.