Ciel is chosen to play cricket, but the boys of Sapphire Owl House are the perennial wooden spooners. They've had just one victory in the history of the tournament. Ciel resolves to wrest another victory for his House—without any miracles.
We're putting Blue House's pride 
on the line to battle the other Houses.
نحن نضع فخر البيت الأزرق على المحكّ
في مواجهة البيوت الأخرى
Wir kämpfen mit dem Stolz unseres Blue House
gegen die anderen Wohnheime.
Pelearemos contra otros dormitorios
por el honor de nuestra casa.
El orgullo de la Casa Azul
está en juego ante las otras casas.
L’honneur de notre dortoir sera en jeu
pendant le tournoi.
In questi scontri con gli altri dormitori
c'è in gioco l'orgoglio della Blue House.
Estamos colocando o orgulho da
Casa Azul em jogo para competir.
Не забывайте, что в турнире
на кону честь нашего дома.