Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
To have your memories of 
him... Of Yamazaki erased!
Die Erinnerungen an ihn …
Borrará... ¡Borrará 
tus recuerdos de Yamazaki!
Borrará... ¡Borrará tus 
recuerdos de Yamazaki!
Ça reviendrait à abandonner
tes souvenirs avec Yamazaki…
Di perdere i ricordi legati a lui... a Yamazaki!
E perder todas as lembranças 
que tem do Yamazaki!
Не хочешь ведь, чтобы
воспоминания о Ямадзаки исчезли!