Miss Monochrome wants to investigate the differences between her and Kikuko, the idol of nationwide fame. Miss Monochrome and Maneo turn detective and practice tailing targets and deductive reasoning on the street corner, then begin to do an undercover investigation of Kikuko's working site.
stole microfilm depicting national secrets,
،وسرقَت الميكروفيلم الذي يحتوي على صُور لأسرار دوليّة
Fotos von Staatsgeheimnissen
auf Mikrofilm stahl,
y robó el microfilme con 
los secretos de Estado.
y robó el microfilm con 
los secretos de Estado.
ha sottratto il microfilm che contiene segreti nazionali,
roubou um microfilme 
com segredos da nação,