While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
...but we only talked
about you after that.
لكنّنا لم نتكلّمْ إلَّا عنك بعدَ ذلك
… aber danach haben
wir nur über dich gesprochen.
pero al final solo hablamos sobre ti.
pero al final solo hablamos sobre ti.
et après, nous avons passé
la soirée à parler de toi.
mas só ficamos falando
 de você depois.