Frieren and party finally arrive in Äußerst, ready to undergo the first-class mage exam, and meet a number of colorful characters who are there to do the same.
But this is the only thing 
that proves I'm a mage.
.لكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يثبت أني ساحرة
Dies ist der einzige Beweis dafür,
dass ich eine Magierin bin.
Lástima. Esto era lo único
que probaba que yo soy una hechicera.
Pues es la única prueba que tengo
que demuestra que soy maga.
C’est censé suffire à prouver
que je suis bel et bien une mage.
Eppure è l'unica cosa che prova che sono una maga.
Mas isto prova, por si só, que sou uma maga.
Но другого доказательства,
что я волшебница, у меня нет.