Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
I'll be juggling so fast you won't see
my crotch, so don't worry!
سأقوم برميها بسرعة شديدة لدرجة
.أنّك لن تري منفرجي، فلا تقلقي
aber ich jonglier dann so schnell,
dass man nichts sehen kann, keine Sorge!
Haré malabares tan rápido
que no verás mi entrepierna.
Lo haré tan rápido,
que no se me verá el paquete.
mais tellement vite
qu’on verra pas mon entrejambe !
Non ti preoccupare, sarò talmente veloce 
che non vedrai le mie parti basse.
Vou ser tão rápido
que nem vai ver minha virilha!
Но ты не переживай —
за руками ничего не увидишь!