When you say that, 
it loses a little credibility.
Wenn du das sagst, klingt es
ein wenig unglaubwürdiger …
Que lo digas tú le resta credibilidad.
Que lo digas tú le resta credibilidad.
Quand c’est vous qui le dites,
c’est pas très convaincant.
Non è molto credibile detto da te.
Quando você diz isso, perde
um pouco de credibilidade.
Когда это говоришь ты,
звучит как-то неубедительно.