On the night of Yui Saikawa’s big stadium show, Kimizuka and Natsunagi struggle to protect her from a hidden assailant. But the further the two dig into the plot against Saikawa, the clearer it becomes that the teen idol has secrets of her own.
Are you not concerned about the penalty
for failing to kill Natsunagi and me?
ألستِ قلقة بشأن عقوبة 
عدم قتلي أنا وناتسوناغي؟
Kommst du mir der Strafe klar,
da du Natsunagi und mich
¿No te preocupa la penalización por no
habernos podido matar a Natsunagi y a mí?
Tu ne seras pas punie pour avoir laissé
Natsunagi et moi en vie ?
Não está preocupada com sua punição,
pois falhou em nos matar?