Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
Yeah. Make sure you cheer 
him up when you get back.
أجل. احرصي على الرّفع من معنويّاته
عندما تعودان
Ja. Du musst ihn wieder aufmuntern,
wenn wir zurück sind, ja?
Sí. Tendrás que darle
ánimos cuando vuelvan.
Sí. Tendrás que darle
ánimos cuando volváis.
On dirait.
Je te charge de le réconforter.
Già. Una volta a casa,
fagli tornare il buon umore.
Verdade. Quando voltarem pra
casa, dá uma animada nele.
Дома подбодри его, ладно?