Kokona is completely absorbed in her first lead role, which may not end up being a good thing for her performance...
Oh, who cares? As long as 
we get to see Yae-chan!
!من يهتم ما دمنا نستطيع رؤية ياي-تشان؟
Spielt ja auch keine Rolle,
solang Yae-chan dabei ist!
¿A quién le importa?
Mientras podamos ver a Yae…
¿A quién le importa?
Mientras podamos ver a Yae…
Ben écoute,
du moment qu’on peut admirer Yae !
ओह, किसे परवाह है?
याए-चान को देखना ज्यादा जरुरी है!
Ma non importa particolarmente.
Ah, quem se importa?
Eu fui para assistir a Yae!
Да какая разница.
Главное — на Яэ посмотреть.