Prior to the graduation exams, it's decided that the students will take part in a three-person interview to discuss their future plans. Boruto, who has passed his ninjutsu courses with flying colors, realizes his path toward becoming a "ninja" has been trouble-free and easy. As the students prepare for their finals, Boruto meets a journalist named Sukea who is doing a story on them. Something about Boruto's indifferent attitude about his future as a ninja raises a red flag in Sukea, and he gives Boruto a warning.
Yet, I doubt if it will affect
your current prospects.
لكن، أشكّ أنّ ذلك من شأنه أن
يؤثّر على إمكاناتك الحالية
Jedenfalls ist bei ihm gegenwärtig
von keinem Problemfall zu sprechen.
En todo caso, no tengo ninguna objeción.
En todo caso, no tengo ninguna objeción.
A ogni modo,
No entanto, duvido que
isso afete o seu futuro.
Однако это вряд ли повлияет 
на твои успехи в будущем.