At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Next time you show up, I'll burn you to a crisp!
!إذا ظهرتُنّ في المرّة المقبلة فسأحرقككن
Nochmal und ich brutzle euch
schön knusprig durch!
La próxima vez los quemaré 
hasta las cenizas.
La próxima vez los quemaré 
hasta las cenizas.
Réapparais, et j’effacerai
ton existence pour de bon.
Se farete vedere di nuovo
le vostre facce, vi ridurrò in cenere!
Na próxima vez, vou acabar com vocês!