With the threat of failure hanging over their heads, Naruto, Sasuke and Sakura try everything they know to pass the grueling survival test.
If the three of us were to desperately go
take the bells with one having to hold back,
إن قمنا نحن الثلاثة بأخذ
،الجرسان بينما يتكاسل أحدنا عن ذلك
Einer von uns hätte dann
ja ganz sicher keines bekommen.
Aunque los consiguiéramos,
uno de nosotros reprobaría.
Aunque los consiguiéramos,
uno de nosotros suspendería.
Lavorando in tre, 
uno avrebbe dovuto rinunciare
Se nós três tentássemos pegar os sinos
e uma pessoa saísse sem recompensa,