Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Yuki, please don't abandon me!
!يوكي، لا تتركني أرجوك
Ich brauche dich doch, Yuki!
¡Yuki, no me dejes!
¡Yuki, no me dejes!
Ne m’abandonne pas, Yuki !
Yuki, non abbandonarmi!
Yuki, não me abandone!
Юки, только не бросай меня!