Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
This is kind of like the 
room that dryad was in...
...إنها تشبه الغرفة التي كانت فيها جنّية الغاب تلك
Das ist …
Es como el cuarto
donde estaba la dríada…
Es como el cuarto
donde estaba la dríada…
Cette salle ressemble à celle
où il y avait la dryade.
Somiglia alla stanza della driade di prima...
Esse lugar se parece
com aquele da dríade...
А тут... похоже на то помещение с дриадой.