Nishikata receives his first cell phone and can't wait to play tricks on Takagi-san.
He sends her a scary video to frighten her, but it doesn稚 quite work. 
As usual, Takagi-san has the upper hand when it comes to teasing...
Is it because you got embarrassed?
هل لأنّك انحرجت؟
War dir das etwa zu peinlich?
¿Te dio vergüenza?
¿Te dio vergüenza?
Tu étais gêné ? C’est ça ?
È perché ti sei imbarazzato?
Por acaso, ficou envergonhado?
Неужто засмущался?