At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
they keep thinking, and keep 
doing what they believe is right!
يستمرّان في التفكير وفي فعل
!ما يؤمنان بأنه صحيح
denken sie immer weiter nach
siguen pensando y pensando
para hacer lo que creen correcto.
siguen pensando y pensando
para hacer lo que creen correcto.
continuano a pensare e ripensare,
eles continuam refletindo e
fazendo o que acham que é certo!
они продолжают мыслить и делать
то, что считают нужным!