Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Power is justice! Power is truth!
!القوّة هي العدالة! القوّة هي الحقيقة
Stärke ist alles!
Sie ist Recht und Gerechtigkeit!
¡La fuerza es justicia!
¡La fuerza es justicia!
– Justice et vérité passent par la force.
– Vash ?
ताक़त ही कानून है! ताक़त ही सच्चाई है!
La forza è giustizia.
Força é justiça!
Força é a verdade!
Сила есть правосудие! Сила есть истина!