Gazing at a poster of Miss Monochrome, Maneo is assailed by a wave of bittersweet emotions.
Jeez, I'm such a klutz!
¡Qué tonta soy! ¡Tonta, tonta!
¡Qué tonta soy! ¡Tonta, tonta!
Mais qu’est-ce que je suis bête !
Cavolo, sono proprio un'imbranata! 
Un'imbranata! Un'imbranata!