For the East hand 4 of the second game, Akagi refuses to replenish his blood. Washizu, pressured by Akagi's resolve, makes a mistake.
As a result, the second game ends in a win for Akagi as well.And then in the East Hand 1 of the third game...
How many times have I overcome adversity 
to crawl up from the brink of Hell?
Wie oft habe ich mich bereits aus der Misere,
aus der Hölle, emporgehoben?
¿Cuántas veces he vuelto del borde del 
precipicio, levantándome desde el Infierno?
¿Cuántas veces he vuelto del borde del 
precipicio, levantándome desde el Infierno?
J’ai toujours repoussé l’adversité.
Ho sempre rimosso 
ogni ostacolo dalla mia strada.
Quantas vezes voltei da beira do 
abismo e me ergui acima do inferno?