As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
The new model, custom-built
 to hunt down Giant Beasts...
الطراز الجديد المُصنّع خصّيصاً
...لإبادة الوحوش العملاقة
Ein neues Modell, spezialisiert auf
das Besiegen von Riesenbestien …
El nuevo modelo especializado
en bestias gigantes…
El nuevo modelo especializado
en bestias gigantes…
Je n’aurais jamais pensé
que vous construisiez
Un nuovo modello specializzato
nella caccia alle Bestie Titaniche...
O novo modelo, personalizado
para caçar Bestas Gigantes...
Новая модель, заточенная под чудищ.