While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Pull yourself together, Boss.
.لملم أشتاتك يا رئيس
Reiß dich mal zusammen, Sportsfreund.
Dir liegt dir doch viel an der Kohle.
Reacciona. Necesitas el dinero, ¿no?
Reacciona, tío.
Necesitas el dinero, ¿no?
Datti una svegliata, signore!
Aguente firme, chefe.
Возьми себя в руки, клиентик!