The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
You mean there are more 
survivors besides us?
هل تقصد أنّ هناك ناجون غيرنا؟
Dann gibt es noch andere
Überlebende als uns
¿Dices que hay
otros sobrevivientes en la isla?
¿Dices que hay
otros supervivientes en la isla?
Il y aurait sur cette île
Significa che oltre a noi 
ci sono altri esseri umani sopravvissuti
Quer dizer que tem outros 
sobreviventes além de nós?
Кроме нас, есть ещё живые люди?