The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Don't think you can fool me, Kazumichi.
.لا تعتقد أنك قادر على خداعي يا كازوميتشي
Versuch nicht, mich für dumm
zu verkaufen, Kazumichi.
No me subestimes tanto, Kazumichi.
Agradecería que no me tomases
por tonto, Kazumichi.
Allons, ne me prends pas
pour un idiot.
Non è il caso che mi prendi sottogamba, Kazumichi.
Não pense que vai me enganar, Kazumichi.
Вздумал держать меня за дурака, Кадзумити?