With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
We're bringing down an iron 
hammer on the government's lies!
سنضرب كومة أكاذيب الحكومة بمطرقة فولاذيّة
Wir wollen die Lügen der Regierung
mit eiserner Hand bekämpfen!
Destruiremos las mentiras del Gobierno
con un martillo de hierro.
Destruiremos las mentiras del Gobierno
con un martillo de hierro.
Porter un coup à ce gouvernement
fondé uniquement sur des mensonges.
Caleremo una scure sulle bugie del governo!
Vamos acabar de vez
com as mentiras do governo!
Мы обрушим железный молот на
 правительство, погрязшее во лжи!