As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
"Hayashi Hidesada (Senior Retainer)" 
Hayashi Hidesada
(ältester Vasall)
HAYASHI HIDESADA (SIRVIENTE MAYOR)
Es una suerte que el Señor Nobuhiro
"हयाशी हिसदा (वरिष्ठ सेवक)" 
HAYASHI HIDESADA (RETENTOR SÊNIOR)
Foi uma sorte que Nobuhiro-sama