The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
Touya was dazzling, and it seemed like 
the space around him was just so bright...
كان تويا باهراً وبدا وكأنّ الفضاء
...المُحيط به برّاقاً جدّاً
Tōya hat geglänzt und alles
um ihn herum war so leuchtend hell …
Era brillante, como si todo
a su alrededor resplandeciera.
Era brillante, como si todo
a su alrededor resplandeciera.
Tôya…
Touya era...
O Toya estava deslumbrante,
como se houvesse um brilho ao seu redor...
Господин Тоя был ярким, волнующим
и его окружал ослепительный свет...