Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
S-See you next time! Oh, not again!
!نـ-نـ-نراكم الحلقة القادمة! ليس مجدّدًا
F-Freut euch auf nächstes Mal! Bis dann!
¡Hasta la próxima semana!
¡Y las siguientes!
¡Hasta la próxima semana!
¡Y las siguientes!
Regardez le prochain épisode !
On a encore tout raté !
Ah, a-a-alla prossima! E anche a quella dopo!
A-Até o próximo episódio!
Ah, de novo não!
Д-до встречи через неделю! Блин, опять!