Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
Come out, the circuit of dreams and hope!
Komm raus, Circuit der Träume
und Hoffnungen!
¡Ven! ¡El circuito de los sueños
y la esperanza!
Apareça, circuito dos 
sonhos e da esperança!