Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
What have I done?
I instinctively fought back!
!ما الذي فعلتُه؟ رددتُ بشكل عفويّ
Was habe ich nur getan?
Ich habe mich instinktiv gewehrt!
¿Qué hice? Contraataqué por instinto.
¿Qué he hecho?
He contraatacado por instinto.
Quelle grossière erreur !
J’ai répliqué !
Come ho potuto?! 
Ho reagito d'istinto all'attacco.
O que foi que eu fiz?! Ataquei ele por instinto!
Что я наделал? Я неосознанно
отразил его удар.