New Patria built a huge fortress in Bold Creek. The northern army is sent in to take the fortress down. Claude and his Incarnate extermination squad, Coup de Grace join up with them to help. Hank goes with them, wearing a northern army uniform in order to blend in. After hearing what Colonel Martin Wall had to say about the current situation, Hank deduces that the enemy that they’re facing is the Incarnate Centaurus, otherwise known as Miles Byron. Hank encounters Miles, who hadn’t changed since the last he saw him, on the battlefield, and then...
And I never knew you could be so sulky.
Und mir war nie bewusst,
dass du so schmollen kannst.
Ni yo que hicieras berrinches así.
Ni yo que tuvieras esas pataletas.
Et moi, je ne savais pas
que tu pouvais bouder de la sorte.
E io non credevo che tu potessi
mettere il broncio a quel modo.
E eu não sabia que
você fazia beicinho.
Я тоже не знал,
что ты умеешь так дуться.