As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
It's going well, isn't it, Hayato-kun?
تسير الأمور على ما يُرام، أليس
كذلك يا هاياتو-كن؟
Es läuft wie am Schnürchen, Hayato-kun!
Parece que todo va bien, ¿verdad?
Parece que todo va bien, ¿verdad?
Ça se passe bien, hein, Hayato ?
Procede tutto bene, vero Hayato?
Estamos indo bem, né, Hayato?
Хаято, вроде бы всё хорошо?