After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
Back when I knew you,
،آنذاك عندما عرفتُكِ
Früher wirktest du immer etwas
einsam und desinteressiert.
Cuando la conocí, estaba muy sola
y parecía que siempre estaba aburrida.
Cuando la conocí, estaba muy sola
y parecía que siempre estaba aburrida.
Avant, elle semblait triste,
comme si tout l’ennuyait.
Al quel tempo, sembrava sempre sola e annoiata.
Quando eu te conheci,
В прошлом ты всегда была нелюдимой,
а в глазах читалась скука.