The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
Huh? Another Hamburg steak?
!ماذا؟ شريحة لحم أخرى؟
Hä? Wieder ein Hamburger?
¿Eh? ¿Más hamburguesa?
¿Eh? ¿Más hamburguesa?
Hein ? Encore de la viande ?
Eh? Di nuovo hamburger gigante?!
Hã? Outro hambúrguer?
Опять котлета?