Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
The freedom to go wherever we want...
...الحرّيّة للذّهاب حيث نريد
Die Freiheit,
überall hinzugehen …
La libertad de ir adonde queramos…
La libertad de ir adonde queramos…
Il me suffit de le vouloir
pour pouvoir aller où je veux.
La libertà di andare in qualsiasi posto...
Teremos a liberdade de ir 
aonde quiser, basta desejarmos?