Ren is forced into the car of a strange man. Natsuki, who bears a striking resemblance to Haru, claims to be the cousin of the Kaidou brothers. Shiba Natsuo tells Ren to keep it a secret from his brothers that they met, but Ren is met by Haru and the twins who were concerned that he was so late coming home. Haru tells Ren to quit his job out of concern, but sick of being treated like a child, Ren says, "I'm not a child"...
A man like you should 
definitely get married soon.
Jemand wie du
Un hombre como tú
debería casarse pronto.
Un hombre como tú
debería casarse pronto.
C’est vrai qu’un homme comme toi 
ferait mieux de se marier au plus vite.
Uno come te 
deve pensare ad accasarsi presto!
Um homem como você deve se casar logo.