With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Gosh, now I can barely
keep my eyes off these girls!
Cielos, ¡casi no puedo
despegar mis ojos de estas chicas!
Décidément, cette 2e épreuve
est pleine de surprises !
Puxa, agora mal posso
tirar os olhos dessas garotas!