Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
Staying overnight isn't very 
efficient because you get tired.
السّهر طوال اللّيل ليس فعّالاً جدّاً لأنّه مُتعِب
Über Nacht zu bleiben ist nicht
sehr effizient, weil man müde wird.
Pasar la noche en el trabajo no es
muy eficiente dado que es agotador.
Pasar la noche en el trabajo no es
muy eficiente dado que es agotador.
C’est fatigant,
de travailler de nuit,
Fare le nottate non è così efficiente,
dato che si finisce per avere sonno...
Passar a noite aqui não é tão 
eficiente, pois você fica cansada.
Оставаться на ночь не очень-то помогает
— усталой много не поработаешь.