When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
Until then, ask the local commanding
officers for anything you require."
Bis dahin ist der dortige Befehlshaber
für etwaige Wünsche zuständig.“
Hasta entonces, pidan a los comandantes
locales lo que sea que necesiten.
Até lá, peçam o que precisam
aos comandantes locais."