The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
That Neighbor is one of the villains
from the invasion who attacked our city.
هذا النّيبا هو أحد الأشرار من الغزو
الذي شُنّ على مدينتنا
Dieser Neighbor ist einer der Bösewichte
der Invasion, der unsere Stadt angegriffen hat!
Ese Neighbor es uno de los villanos
invasores que atacaron la ciudad.
Ese Neighbor es uno de los villanos
invasores que atacaron la ciudad.
On parle d’un Neighbor qui a envahi
et attaqué la ville de Mikado !
Quel Neighbor è uno dei responsabili 
dell'invasione della nostra città.
Esse Neighbor é um dos vilões da
invasão que atacou nossa cidade.
Этот Нэйбор повинен во вторжении,
обрушившемся на наш город!