The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
served the purpose of helping 
her find happiness!
!كانتا وسيلتين لمساعدتها في إيجاد السّعادة
hatte in ihrem Glück eine Bedeutung.
Das wollte ich, das sie mich glauben lässt!
hubieran valido la pena
porque ella era feliz.
hubieran valido la pena
porque ella era feliz.
notre souffrance et notre chagrin
avaient un sens
sarebbero servite a qualcosa, 
che l'avrebbero aiutata a trovare la felicità!
que nossa tristeza e solidão teriam
algum propósito nessa felicidade!