The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
It's no use! We're no match for him!
Es bringt nichts! Es klappt nicht!
¡Imposible, no funciona!
¡Imposible, no funciona!
Impossible, il est trop fort !
No, non funziona!
Não adianta! Não está dando certo!