Van and the others rush into Red's shop, accusing Esta of betrayal. Red, who encountered Van's values during their discussion, makes a bold move to make contact with him in an attempt to overturn his rigid thinking.
Isn't that true for all living 
creatures in this world?
ألا ينطبق هذا على كلّ الكائنات
الحيّة في هذا العالم؟
Todos os seres vivos deste
mundo são assim, não?
Это верно для всего живого на свете.