The five members of the Sanrio Boys--Kouta, Yuu, Shunsuke, Ryo, and Seiichirou--are all together! With the boys finally able to openly admit their love of Sanrio characters they are able to spend their days together overflowing with happiness. In order to deepend their bond, Seiichirou is their guide on a special trip to Puroland. As they watch the sparkling Miracle Parade Kouta finally finds what he wants to do!
You're welcome to come hang out
anytime I'm not working in here.
أرحّب بمجيئكم في أي وقت خارج
أوقات عملي هنا
Wenn ich nicht bei der Arbeit bin,
könnt ihr jederzeit vorbeikommen.
Pueden venir siempre que quieran
si no estoy trabajando.
Podéis venir siempre que queráis
si no estoy trabajando.
Vous pouvez venir
quand le comité ne travaille pas.
Potete venire a trovarmi quando volete,
se non sto lavorando.
Fora do horário de nosso trabalho, vocês
serão bem-vindos aqui a qualquer momento.
Когда я не занят — всегда буду рад с вами посидеть.