Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
You were thinking about me
 while you waited?
فكرت بي أثناء انتظارك؟
Du hast an mich gedacht,
während du gewartet hast.
Estabas pensando en mí
mientras me esperabas…
Estabas pensando en mí
mientras me esperabas…
Tu as réfléchi à tout ça
en m’attendant ?
Stavi pensando a me mentre mi aspettavi...
Você estava pensando em
mim enquanto me esperava?