It's been a month since Seth parted ways with Alma. A festival is about to be held in Artemis Academy, and Seth is excited by the joyous atmosphere. The festival appears to be one of Majesty's whims, but it's actually held to raise funds for the city's defense. Its highlight event is the broom race. When Nick, the favorite to win, makes fun of Alma, Seth decides to enter the race using the broom Alma gave him.
All sorcerers are supposed 
to cooperate with Artemis,
،على كلّ السّحرة أن يتعاونوا مع أرتميس
Alle Zauberer sollten
mit Artémis zusammenarbeiten,
Se supone que los hechiceros
deben cooperar con Artemis,
Se supone que los hechiceros
deben cooperar con Artemis.
Les sorciers se doivent
de coopérer avec l’Artémis.
Tutti gli stregoni dovrebbero 
collaborare con Artemis,
Todos os feiticeiros deviam
cooperar com o Artemis,
В Артемисе чародеи должны
работать на общее благо.