Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Sengoku, just be honest.
.سنغوكو، كن صريحًا فحسب
Gib doch gleich zu,
dass du auf die Schulbadeanzüge stehst.
Sé sincero, Sengoku.
Sé sincero, Sengoku.
Tu pourrais être honnête.
C’est les maillots de bain, ton kif.
सेंगोकु, अब बस सच-सच बता दो।
Sengoku, sii onesto.
Sengoku, seja sincero.
Сэнгоку, давай-ка не юли.