Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I couldn't do anything for him.
Ich konnte nichts für ihn tun.
No pude hacer nada por él.
Je n’ai rien pu faire pour lui.
Não pude fazer nada por ele,