The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
Are you sure it's all right for me to sit?
Darf ich mich wirklich
zu Ihnen setzen?
Vous êtes sûr
que je peux me joindre à vous ?
Posso? Ne siete sicuro?
Posso mesmo me sentar?
А мне правда можно присесть?..