It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
must not be having fun
seeing us like this.
Wenn man uns so wie jetzt anschaut,
macht das doch keinen Spaß …
no deben estar divirtiéndose
viéndonos así.
ça les amuserait pas
de nous voir broyer du noir.
não deve estar se divertindo
nos vendo assim.