Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
No way. It was here from the beginning.
مُحال، كان هنا من البداية
Aber nein!
¿Cómo crees? Siempre estuvo aquí.
Qué va. Siempre estuvo aquí.
Bien sûr que non !
C’était déjà là depuis longtemps.
Ma ti pare? È sempre stato qui.
Até parece. Estava aqui desde o começo.