Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
...will lead us to Sanc Kingdom's
total pacifism?!
uns zum Totalen Pazifismus
des Sanc Kingdom führen wird?
al pacifismo absoluto
del reino de Sanc?
al pacifismo absoluto
del reino de Sanc?
mènera au pacifisme
prôné par le royaume de Sanc ?
vai nos levar ao pacifismo
 total do Reino de Sanc?!