As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
Hey, Hijikata-san, Sano's 
stomach show is about to begin.
هيجيكاتا-سان، استعراض المعدة الخاصّ
بسانو على وشك أن يبدأ
Hey, Hijikata-san!
Sanos Bauchtanz geht gleich los.
Hijikata, va a empezar
el número del estómago de Sano.
Hijikata, va a empezar
el número del estómago de Sano.
Hé, Hijikata !
Ehi, Hijikata-san, sta per iniziare
 lo spettacolo della pancia di Sano.
Ei, Hijikata-san, o show de
barriga do Sano vai começar.
Эй, Хидзиката! Сано скоро
начнёт своё представление.