Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
You've been walking, wandering, heartbroken.
صرتِ تمشين وتهيمين مفطورة القلب
Mit gebrochenem Herzen
wanderst du ziellos umher.
Deambulaste desesperada
con el corazón roto.
Has deambulado desesperada
con el corazón roto.
Tu as erré, le cœur brisé.
Hai camminato senza meta, col cuore infranto.
Você ficou vagando
de coração partido.
Вот и бродила как побитая собака.