Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
Because the best way to spend
the first day of summer is...
...لأنّ خير وسيلة لقضاء اليوم الأوّل من الصّيف هي
Ya sé lo que voy a hacer
el primer día sin entrenamiento.
Ya tengo planes para
mi primer día sin entrenamiento.
Après tout,
le week-end avant les exams…
Já que a melhor maneira de
curtir o primeiro dia de verão...
Ребят! Я знаю, как лучше всего
провести первый день каникул!