With the summer tournament behind them, the Fuurin baseball team has to face fall without their oldest player, Tanba, and have to rebuild the team. But as they now only have 8 players, Tanba agrees to help out so the practice match on the weekend can take place. Needing a more permanent solution, Daigo and the others discuss who of the existing student body they could recruit. That's when Chisato reveals that she has a potential lead...
What are you doing here?
This is the first-years' floor.
.ماذا تفعلين هنا؟ إنّه طابق تلاميذ السنة الأولى
¿Qué haces aquí? Es el piso de primero.
¿Qué haces aquí? Es el piso de primero.
Qu’est-ce que tu fais là ?
C’est l’étage des 5e.
Che stai facendo? Questo è il piano del primo anno.
O que está fazendo no
andar do primeiro ano?
Что ты делаешь на этаже первогодок?