The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
Noble, cute, and sparkling world!
‫عالمٌ نبيلٌ وظريف ومتألق!
Erhabene, niedliche, strahlende Welt!
¡Un mundo noble, lindo y brillante!
¡Un mundo noble, bonito y brillante!
Un monde beau et grandiose
qui brille de mille feux.
Un mondo nobile, elegante e luccicante!
Um mundo brilhante, nobre e fofo!
Доблестный, прекрасный, сияющий мир!