As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
and a selected group of top Climbers!
!ومجموعة مختارة من المُتسلّقين الأعلى
und die Top Climber,
mit denen sie sich messen müssen!
se enfrentarán
a alguno de los Top Climbers.
se enfrentarán
a alguno de los Top Climbers.
et un groupe
de Climbers de haut niveau.
e i più amati da tutti voi, i Top Climber!
e um grupo selecionado
dos maiores Escaladores!
и избранными
лучшими Восходящими Вавилона.