Honoka is distracted by her troubles and inadvertently causes an injury to Rena.
You can, Rena! You'll make up
for two weeks in no time!
!يمكنكِ يا رينا! ستعوّضين الأسبوعين في وقتٍ قصير
Du kannst das, Rena!
Für dich sind 2 Wochen nichts!
¡No es verdad!
¡No es verdad!
Mais non !
Non è impossibile!
Dá sim, Rena! Duas semanas 
não são nada para você!
Сможешь! Ты быстро
нагонишь упущенные две недели!