Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
Yes, because our mothers 
were childhood friends.
.أجل، لأنّ والدتينا كانتا صديقتا طفولة
Ja, weil unsere Mütter
Sandkastenfreundinnen waren.
Sí, porque nuestras madres
eran amigas de la infancia.
Sí, porque nuestras madres
eran amigas de la infancia.
En effet.
Nos mères étant déjà amies auparavant,
Già.
Sim, porque nossas mães
foram amigas de infância.
Да. Наши матери же подруги с детства.