After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
The bureaucracy of running
an office is a hassle.
Die Formalitäten des Büros
gehen mir auf den Keks.
On a de la paperasse chiante à faire.
Tutta la burocrazia per poter aprire
 un ufficio è davvero una rottura.
На тебе вся офисная работа.