Immediately following the team battle, the individual tournament begins. Ozeki worries about fighting his teammates, while Chihiro is thoroughly excited. He uses his fighting instincts to win bout after bout. Ozeki grows nervous watching him. Meanwhile, Hinomaru hides the arm injury he received in the team tournament from the others, believing it would be rude to deny them a proper bout.
We will now present the awards.
.سنقدم الجوائز الآن
Hiermit halten wir die Siegerehrung ab.
Ahora otorgaremos los premios.
Ahora otorgaremos los premios.
Voici les résultats du tournoi.
Ora passiamo alla premiazione.
E agora, a entrega de prêmios!
Переходим к церемонии награждения.