Frieren and party finally arrive in Äußerst, ready to undergo the first-class mage exam, and meet a number of colorful characters who are there to do the same.
They say that like there isn't a barrier 
around the testing area
يقولون ذلك وكأنّ لا وجود لحاجز حول منطقة الامتحان
Das Prüfungsgebiet ist von einer
so mächtigen Barriere umgeben,
¿Cómo puede decir eso
luego de erigir una barrera
Y lo dice cuando ya han levantado
una barrera alrededor del área
Il est drôle, lui,
comme si on avait le choix,
Ha circoscritto l'area con una barriera tanto potente
da non far passare manco un granello di polvere
Eles falam como se não houvesse
uma barreira ao redor da área de teste
И это он говорит притом,
что тут вокруг расставлен барьер,