Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Going by all of our cases up to now,
no, she may not be all right.
،حسب كلّ ما جرى إلى الآن
.لا، قد لا تكون بخير
So wie ich sie bisher kenne,
wage ich es zu bezweifeln …
Por su historial, no sabría qué decirte.
Por su historial, no sabría qué decirte.
Vu ses antécédents, peut-être pas.
Considerato quanto successo in passato,
vedrai che se la caverà.
De acordo com os casos anteriores,
ela não deve estar nada bem.
Судя по предыдущим случаям,
трудно сказать наверняка.