Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
I-I'm awake!
!أ-أنا مستيقظ
I-Ich bin hellwach!
¡Estoy despierto!
¡Estoy despierto!
S-Sono sveglissimo!
T-Tô acordado!
Я-я бодрствую!