Unexpectedly, Reborn tells Tsuna to take a break from their training sessions. However, when Tsuna goes out to enjoy his free time, strange things happen wherever he goes. It turns out his training is ongoing and his “break” is a break in name only. When Tsuna sees Lambo and Lambo later disappears, tensions run high...
Gokudera made me keep it a secret, but I'll tell you what happened.
Gokudera wollte, dass ich innehalte.
Aber ich werd’s dir erzählen.
Gokudera quería que le guardara
el secreto, pero se lo diré.
Gokudera quería que le guardara
el secreto, pero os lo diré.
O Gokudera me pediu pra guardar segredo,
mas vou contar o que aconteceu.