Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
So, you're here to get revenge?
وأنت هنا للانتقام؟
Und das ist jetzt deine Rache?
¿Estás buscando venganza?
E così ti stai vendicando, eh?
Então veio aqui para se vingar?