Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
Mimori Byakuya... You are indeed
 a failure as a magical girl...
‫ميموري بياكويا... أنت
‫حقًا فاشلة كفتاة سحرية...
Mimori Byakuya … Du bist
als Magical Girl definitiv ungeeignet.
Byakuya Mimori,
Byakuya Mimori,
Mimori Byakuya... De fato, você é
um fracasso como garota mágica...
Бякуя Мимори…