Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Do you know why my team 
wanted to play you?
هل تعرف لماذا أراد فريقي اللّعب معك؟
Weißt du, warum ich
gegen euer Team spielen wollte?
¿Sabes por qué
quería jugar contra ustedes?
¿Sabes por qué
quería jugar contra vosotros?
À ton avis, pourquoi j’ai choisi
de jouer contre votre équipe ?
Sai il motivo
Sabe por que meu time 
queria jogar contra você?
Ты знаешь, почему я вдруг захотел
сыграть против вашей команды?