The shogun's assassination is set in motion.
We're free to force a checkmate 
or knock over the board itself.
يمكننا قتل الشاه أو قلب اللوح
Podemos acabar con el rey o tirar 
el tablero por los aires, lo que prefiramos.
Para conseguir o xeque-mate, 
podemos até virar o tabuleiro.