After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
while he was "using" his 
Ultra-Deduction ability today,
،بينما كنّا "نستخدم" استنتاجه الخارق اليوم
habe ich während
seiner Super-Deduktion
mientras él "utilizaba"
su Ultradeducción,
mientras él "utilizaba"
su Ultradeducción,
quand Ranpo a utilisé
sa Super hypothèse,
mentre oggi stava "usando" la sua abilità,
enquanto ele supostamente
 usava o seu poder hoje,
когда он якобы включил
свою сверхдедукцию,