Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Oh, our ride's here.
Oh, da ist unser Fahrer.
Ah, elle est arrivée.
Ah, a nossa carona chegou!