A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
To stand at the top of the 
industry in five years...
...لاعتلاء قمّة الصناعة في غضون خمس سنوات
In fünf Jahren wollen Sie
an der Spitze der Industrie stehen
Dijiste que estarías en la cima en cinco
años y que me harías lamentarlo.
Dijiste que estarías en la cima en cinco
años y que me harías lamentarlo.
Parvenir aux sommets d’ici cinq ans…
Hai detto che saresti giunta
al vertice di quest'industria in cinque anni
Para chegar ao topo
da indústria em cinco anos...
Достичь вершины индустрии за пять лет...