Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
Could I ask you the name of the gallery 
employee who lent you this painting?
أيمكنني أن أسألك اسم موظّف
المعرض الذي أعارك هذه اللّوحة؟
Dürfte ich den Namen der Person dieser
Galerie erfahren, die es Ihnen geliehen hat?
¿Podría darme el nombre de la persona
que le cedió este cuadro?
¿Podría darme el nombre de la persona
que le cedió este cuadro?
pourriez-vous me donner le nom
du gérant de la galerie
potrei avere il nome della persona
 che le ha prestato questo quadro?
Posso perguntar o nome do funcionário
da galeria que lhe emprestou isso?
Могу ли я узнать имя владельца галерии, 
предоставившего вам эту картину?