After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
I fail to see how an accountant 
like Naoe could slay such foes.
لا أفهم كيف سيتمكن محاسب مثل ناوُوي 
.من قتل أعداء كهؤلاء
Wie soll ein Buchhalter wie Naoe
einen solchen Feind erschlagen?
Non capisco come Naoe, un banale contabile,
possa sconfiggere un nemico del genere.
Não tem como um contador como
o Naoe acabar com inimigos assim.