Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
Your sense of pain is dulled 
while you're Uberfied.
Solange du im Über-Modus bist,
spürst du nämlich keinen Schmerz.
No sientes dolor cuando 
estás en el estado Über.
No sientes dolor cuando 
estás en el estado Über.
Sous forme Über,
tu ne sens pas la douleur.
La trasformazione in Über 
minimizza le sensazioni di dolore.
Você não sente dor enquanto usa o Yuubaka.