With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
I feel like I've come a really long way.
أشعر وكأنني قطعتُ شوطاً طويلاً جداً
Es ist, als wäre ich schon sehr weit gereist.
Siento que he llegado muy lejos.
Siento que he llegado muy lejos.
J’ai fait du chemin, on dirait.
Sento di essere arrivato parecchio lontano.
Sinto que cheguei tão longe.
Мне кажется, я прошёл долгий путь.