Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
So I figured baseball wasn't a sport 
someone like me should play.
لذا فكرتُ أن كرة القاعدة ليست رياضة
.ينبغي على أحدٍ مثلي أن يمارسها
Einer wie ich ist für Baseball …
Así que pensé que el béisbol
no era un deporte para mí.
Así que pensé que el béisbol
no era un deporte para mí.
Pour les gars comme moi,
Così, ho capito che il baseball
non è adatto a uno come me.
Então eu achei que beisebol não era um
esporte que alguém como eu devesse jogar.
Именно так я и понял, что бейсбол…