The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
That girl isn't the type to do 
things like that, is she, Rachel?
Das passt gar nicht zu der.
Oder, Rachel?
Esa chica no es del tipo que hace cosas
como esa, ¿verdad, Rachel?
Aquela garota não é do tipo
que faz coisas assim, é, Rachel?