With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Why were you acting all tough just now?
كفاك تمثيلا، لماذا لا تعترف؟
Du musst dich zu nichts zwingen.
Es como temía.
¿Por qué te haces el duro?
Pourquoi tu t’es forcé ?
Perché fai tutto il duro, ora?
Por que estava sendo difícil agora?
И чего было важничать?..