Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
They're victims, in a way.
إنّهن ضحايا من ناحية
In gewisser Weise sind sie Opfer.
En el fondo son víctimas.
En el fondo son víctimas.
Ce sont des victimes de Fuwa.
In un certo senso sono vittime.
De certa forma, elas são vítimas.
В каком-то смысле
они тоже жертвы.