Playmaker is blocked by AI programs. Blue Angel rushes to his side. With her help, Playmaker manages to escape and hurries deeper into the mother computer.
Maybe he’s sick?  Nonsense!
Vielleicht ist er krank? Als ob!
¿Estará enfermo? ¡Maldito sea!
Está se sentindo mal? Que bobagem!