Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Never woulda thought we'd 
run into you here in Obihiro.
.لم أعتقد أننا قد نلتقي بك هنا في أوبيهيرو
Dass wir uns in Obihiro treffen,
ist echt überraschend.
Es toda una sorpresa verte en Obihiro.
Es toda una sorpresa verte en Obihiro.
Je tombe du tracteur
de te voir à Obihiro !
Chi l'avrebbe mai detto
che ci saremmo incontrate a Obihiro.
Não imaginava que a gente 
fosse se esbarrar em Obihiro.
Не думала встретить тебя в Обихиро.