Team Japan’s Yanagi and Mori are partners for #1 doubles against France, but they obviously don’t get along at all. Can they smooth things out between them before it’s too late?
Whatever the situation,
there's no data he cannot collect.
مهما كانت الظروف، لا توجد
بيانات لا يستطيع جمعها
Ganz egal, um welchen Zustand es sich
auch handelt, er kann alle Daten sammeln.
Él puede recopilar datos
en cualquier estado.
Él puede recopilar datos
en cualquier estado.
Peu importe la situation,
rien ne lui échappe.
Non esistono dati di cui non possa impossessarsi,
per quanto assurda sia la situazione in cui si trova.
Não há dados que ele não consiga obter,
independente da situação.
Он способен изучить любого игрока
в любом состоянии.