The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
But breaking the horn is just as important...
...لكنّ كسر القرن بمثل أهمية
Però è anche importante...
distruggere il corno dell'oni!
Mas o dever de quebrar o chifre
do oni também é importante.
Но ничуть не меньше…
мне важна роль того, кто рубит рога о́ни!