The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
What are you going to 
tell the princess, then?
Und wie willst du das der 
Prinzessin erklären?
¿Y qué le dirás a la princesita?
¿Y qué pasa con nuestra princesita?
Alors comment tu vas annoncer ça 
à la princesse là-bas ?
E daí o que você vai dizer 
para a princesa ali?