Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
Mom's gonna find out if I talk now!
!ستشعر أمّي إذا تكلّمتُ الآن
W-Wenn ich jetzt was sage,
hört Mama das!
Mi mamá me descubrirá si hablo ahora.
Mi madre se va a enterar si hablo ahora.
Si je lui réponds,
maman va capter…
Se parlassi adesso, mia madre mi scoprirebbe!
A mãe vai me descobrir se eu falar agora!
Если отвечу, мама услышит!