Having captured Chise, Cartaphilus begins grafting parts of her onto himself. He forces her to relive some of her worst memories.
Which is the real him, what 
he even was to begin with...
...أيًّا هي نفسه الحقيقيّة، ما كان من الأساس
Welches nun sein wahres Ich ist
und was es überhaupt ist, …
Cuál es el verdadero
o qué era en un principio,
Cuál es el verdadero…
o qué era en un principio…
Parmi toutes les parties
qui le composent,
Quale sarà quello autentico?
O que é ele realmente, o que ele era...
Где настоящий он, 
где тот, кем он был изначально...