Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
You must seem bigger than the bear itself!
!عليكما أن تبديان أكبر من الدب
Gerade seht ihr für ihn größer aus!
¡Así lucen más grandes que el oso!
¡Así parecéis más grandes que el oso!
Vous lui paraissez plus grande
que son propre corps !
In questo momento, 
all'orso voi sembrate più grandi di lui!
Vocês devem parecer maiores que o urso!
Наверно, теперь он думает,
что вы больше него!