Six months have passed since Harutora and Touji transferred to Onmyo Prep, and it's time for their end-of-year exams.
You think that little scrap
of paper makes us even?
Glauben Sie bloß nicht, mit einem
Fetzen Papier wäre die Sache erledigt.
¿Crees que ese simple papel
nos deja a mano?
Acha que ficamos quites
com uma mera carta de demissão?