The self-proclaimed ultimate maid Tohru storms into a new maid cafe opening up soon with a sense of rivalry. However, when she returns she says, "Somehow I've ended up working there!" As they live out such typical days in their lives, she and Miss Kobayashi learn from the news that someone has destroyed the mountain where they met.
You're like a wife getting a 
part-time job because she's bored!
!أنتِ أشبه بزوجة تحظى بعمل بدوام جزئي لأنّها مُضجرة
Wie ’ne gelangweilte Hausfrau,
die sich ’nen Nebenjob besorgt?!
¿Un empleo de medio tiempo
porque te aburres?
¿Te buscas un trabajito
porque te aburres?
Style la mère au foyer
qui reprend le taf ?
Cosa sei, una moglie annoiata 
che si trova un part-time?
Virou uma esposa que fica entediada
e sai em busca de um emprego!
Ты что, заскучавшая домохозяйка?