With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Why am I the one whose 
confession gets mocked?!
!لمَ أنا الوحيدة التي يُسخر من اعترافها؟
Warum macht ihr euch
über mich lustig?
¿Por qué me atacan en plena confesión?
¿Por qué me atacáis en plena confesión?
Je suis la seule qui se fait vanner ?
Perché prendete in giro solo la mia confessione?!
Por que só comigo combinam a resposta?
Почему посмеялись только надо мной?!