The students find the waste tower is equally full of mysteries and danger. Alice confronts Renfred once more, and Seth and Lucy try to reconcile their past. Lizbeth's message to the College is met with a cold response from Principal Quillyn.
You're a child. Do as you like.
.أنت طفلة. افعلي ما يحلو لك
Du bist ein Kind.
Mach, was du willst.
Vive como la niña que eres.
Vive como la niña que eres.
Les enfants sont des enfants.
I figli devono poter fare ciò che vogliono.
Crianças devem fazer o que querem.
Ты ребёнок. И ты свободна.