Adachi Kiyoshi (Akaso Eiji) becomes a 30 year old virgin and gains the power to read the thoughts of people he touches. Unsure how to handle his new magic power, Adachi accidentally reads the thoughts of the company's most handsome employee and ace salesman, his colleage Kurosawa Yuichi  (Machida Keita). The thoughts he hears are romantic feelings for himself...! The bewildered Adachi suspects that it's all in his head, but while working late at the office, Kurosawa appears... Hidden beneath his handsome and cool face are romantic thoughts and fantasies?!
I'd never even considered it 
until I turned 30.
Bis ich dreißig wurde,
kam mir nie der Gedanke, …
No me lo planteé nunca
hasta que cumplí los 30 años.
No me lo planteé nunca
hasta que cumplí los 30 años.
Jusqu’à mes 30 ans,
je ne pensais pas du tout…
Non ci avevo mai pensato
finché non ho compiuto trent'anni.
Até completar 30 anos eu nem imaginei...
До тридцати лет я даже подумать не мог,