An unexpected reunion with the furry-eared ninja, Chiyome, leads to Arc learning more about the world he's found himself in.
the elves and beastpeople have been 
more active in undermining the trade.
أمسى الإيلف والبشر الحيوانات أكثر
نشاطاً في تقويض التّجارة
wird der Schwarzhandel mit Elfen
oder Tiermenschen stark kontrolliert.
los elfos y la gente bestia
están intentando arruinar el contrato.
los elfos y la gente bestia
están intentando arruinar el contrato.
les Elfes et les Hommes-Bêtes
semblent déterminés à lutter
sia gli elfi che i mezzi-animali 
si sono fatti più attivi nell'ostacolare la tratta.
os elfos e povo-fera têm sido mais
ativos em reprimir o comércio ilícito.
эльфы и зверолюды более 
активно мешают контрабанде.