The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Man... I clear the board, but they 
keep wriggling up like maggots.
قضيتُ عليهم، لكن يأتي المزيد والمزيد كالدّيدان
Junge … Da räumt man auf und gleich danach
kommen weitere Kakerlaken aus ihren Löchern.
Qué fastidio. No dejan de aparecer
más y más como gusanos.
Qué fastidio. No dejan de aparecer
más y más como gusanos.
Je vous jure !
Uff, che strazio...
Que coisa... Mesmo que eu faça a limpa,
eles ficam aparecendo que nem insetos.
Не успеваешь их вычистить, а они
снова тут, как мошкара.