Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
Please be careful of the closing doors.
Vorsicht, Türen schließen.
Tengan precaución con las puertas.
Tengan cuidado
con las puertas que se cierran.
Attention à la fermeture des portes.
Fare attenzione alla chiusura delle porte.
Cuidado com as portas automáticas.
Осторожно, двери закрываются.