After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
Shoot me with your bubbles like earlier!
!أطلق علي فقاعاتك مثل السابق
Beschieß mich wie vorhin mit deinen Blasen!
Dispárame tus burbujas como antes.
Dispárame tus burbujas como antes.
Remets-moi un coup de bulles !
Soffiami addosso delle bolle
come hai fatto prima!
Solta aquelas suas bolhas em mim!
Выстрели в меня своими пузырьками.