Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
I hate it when my plans fall apart, you know.
أكره أن تُفسد مخطّطاتي
Ich hasse es, wenn meine Pläne
durcheinander kommen.
Odio cuando mis planes fracasan.
Odio cuando mis planes fracasan.
Je déteste quand les choses
ne se passent pas comme prévu.
Detesto quando i miei piani vanno a scatafascio, sai?
Detesto quando os planos dão errado.
Терпеть не могу, когда всё 
начинает идти не по плану!