Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
Because the weather's good.
Weil das Wetter schön ist.
Porque el tiempo es agradable.
O tempo está bom hoje.