The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Are you doing all right, Shotaro?
هل أنت بخير يا شوتارو؟
Alles okay bei dir, Shōtarō?
¿Estás bien, Shotaro?
¿Estás bien, Shotaro?
Ça va de ton côté, Shotaro ?
Va tutto bene, Shotaro?
Tudo bem aí, Shotaro?
Ты как, порядок, Сётаро?!