Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
if the Black Core
in his body is detonated,
،إذا تفجّرت النُّواة السّوداء في جسده
wird der Schwarze Kern
in seinem Körper explodieren …
si el Núcleo Negro de su cuerpo explota,
si el Núcleo Negro de su cuerpo explota,
si le cœur noir dans son corps
venait à exploser,
se il Nucleo Oscuro nel suo corpo
dovesse detonare,
se eu detonar o Núcleo Sombrio no corpo dele,
Чёрное ядро,
вживленное в его тело, взорвётся,