Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
We're going out as soon as you finish!
!سنخرج فورما تنتهين
Ich will gleich los, wenn du fertig bist!
Kate hat mich nämlich um was gebeten!
Cuando acabes, nos vamos.
Cuando acabes, nos vamos.
Dès que ce sera fait,
nous irons remplir une mission pour Kate.
Una volta finito, usciremo subito!
Assim que acabar, vamos sair!
Мы уйдём, как только ты закончишь.
Кейт поручила Луизе одно дело.