The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
Um, it would seem you are not 
indulging in your drinks.
المعذرة، يبدو أنّك غير منغمس في مشروبك
Ähm, es erscheint mir,
als würden Sie den Sake nicht genießen.
Disculpa, parece
que no estás bebiendo mucho.
Disculpa, parece
que no estás bebiendo mucho.
Excusez-moi,
mais vous semblez boire très peu.
Ditemi, sbaglio o non state bevendo?
Ei, me parece que não está
 apreciando sua bebida...
Кажется... выпивка вас
не очень интересует.