After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
When I played catch with Papa,
I was still pretty small.
.كنت صغيرًا جدًّا عندما لعبت إمساك الكرة مع أبي
Cuando jugaba con él, era muy pequeño.
Cuando jugaba con él, era muy pequeño.
l'ultima volta che ho giocato con mio papà
 ero troppo piccolo.
quando eu jogava com meu pai,
eu era muito pequeno.
я был ещё мал, когда мы с ним играли.