Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
Step out and watch.
اخرجي وراقبي
Sieh von außen zu.
Sal y observa.
Sal y observa.
Prends du recul.
Esci e osserva.
Observe do lado de fora.
Смотри.