Freshly graduated from middle school, loner Yanagi Yukito finds himself spirited away to his childhood home on the Ayaka Islands. There, he discovers that he is descended from a line of magic users known as Ley Masters.
nobody came any closer than 
they had to. So why now?
لم يقترب منّي أيّ ما لم يحتاجون 
لذلك. فلماذا الآن؟
und bin niemandem näher gekommen
als unbedingt nötig.
nadie intentaba acercarse
más de la cuenta.
nadie intentaba acercarse
más de la cuenta.
personne n’essayait de m’approcher
plus que nécessaire.
nessuno ha cercato di avvicinarsi
 più del necessario. Perché adesso?
ninguém se aproximava
mais que o necessário.
Они первые, кто со мной
сблизился. Почему сейчас?