Handa has returned to Tokyo, to show his new "STAR" calligraphy to the gallery director he had punched and ask for forgiveness. However, Handa doesn't feel quite right about the work, and ends up smearing it before the director can. Could some inspiration from his time at the island help him create an even better work before the deadline?
I thought it'd give me at least a little inspiration.
أظنُّ أنَّ الحياة في الجزيرة منحَتْني قليلاً من الإلهامِ على الأقلّ
Ich dachte, selbst eine kleine Inspiration
 könnte helfen.
Supuse que me ayudaría a inspirarme un poco.