Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
Is this all you Twelve Guardians can do?!
!أهذه هي كل قوة الحراس الاثني عشر؟
Mehr haben die Himmelswächter
nicht auf Lager?
¿Eso es todo lo que tienen
los Doce Guardianes?
¿Eso es todo lo que tienen
los Doce Guardianes?
C’est tout ce que les généraux célestes
ont dans le ventre ?
Tutto qui quello che sapete fare voi Guardiani?!
Isso é tudo de que 
os doze generais são capazes?
И это всё, на что способны
 Двенадцать Стражников?!