With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
Even though he totally has a face
more suited for Sanrio goods than us!
رغم أنه يمتلك وجهاً أنسب لسلع سانريو
!مقارنة بنا نحن
Obwohl sein Gesicht auch
so gut zu Sanrio passen würde!
¡Y eso que tiene cara
de que le gusten las cosas de Sanrio!
¡Y eso que tiene cara
de que le gusten las cosas de Sanrio!
Alors que les produits Sanrio
lui iraient mieux qu’à nous !
Che poi, la sua faccia è molto più adatta
della nostra per gli accessori della Sanrio!
Ele tem cara de que combina mais
com Sanrio do que a gente!
У него вообще лицо больше подходит
для фаната «Санрио», чем наши!