Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
That news wasn't true, was it?
Das stimmt doch nicht,
– Ils mentent, à la télévision, hein ?
– Oui.