As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
by any chance, was it Shokuho Misaki
with whom you were having dealings?
على سبيل المصادفة، هل كانت شوكوهو
ميساكي من كنتِ تتعاملين معها؟
oder wovon auch immer du sprachst,
hattest du die etwa mit Shokuhou Misaki getroffen?
cette histoire de marché,
c’était avec Misaki Shokuhô ?
aveva in qualche modo a che fare con Shokuhou Misaki?!
sobre uma troca ou algo assim,
fez isso com a Shokuhou Misaki?!
ради которой ты устроила вылазку,
была заключена с Мисаки Сёкухо?