Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
so make sure you don't let 
Monroe see you looking like that!
لذا احرصي على ألّا تراكِ مونروي
!بهذا الشّكل
darum reißt euch vor
Monroe-senpai bitte zusammen!
Interdit de faire cette tête
devant Monroe !
perciò non fatevi vedere da Monroe in questo stato!
Então não podem mostrar
essa cara para a Monroe!
так что не подавайте виду Монро!