Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
Do you think Teio will be able 
to run again like she used to?
هل تعتقدين أنّ في إمكان تيو الركض مجدّدًا كسابق عهدها؟
Glaubst du, sie wird wieder
rennen können wie zuvor?
Pensi che Teio riuscirà 
a tornare a correre come un tempo?
Acha que a Teiou conseguirá
voltar a correr como antes?
Сможет ли она бегать как раньше?