The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
If you think you can do that thing
we've been working on...
إذا كنت تظن أن بإمكانك فعل 
...ما تدربنا عليه
Wenn du glaubst, dass du es schaffst,
Creo que puedes lograr
eso en lo que trabajamos…
Si qui-tu-sais est à ta portée,
Se acha que consegue fazer aquilo
no qual estamos trabalhando...