Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
He was being so cocky,
Er war so eingebildet.
Estaba presumiendo tanto 
que lo hice llorar con una llave.
Estaba presumiendo tanto 
que lo hice llorar con una llave.
Comme il a dit ça,
Stava facendo troppo il gradasso,
Ele estava se achando,