Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
Of course he wants to be alone
with the girl he likes.
.بالطبع يريد أن يكون وحيدًا مع من يحبها
da will er sicher gerne
mit seiner Liebsten alleine sein.
Es normal que quiera estar
a solas con quien le gusta.
Es normal que quiera estar
a solas con quien le gusta.
en tête à tête avec toi,
vu que ça faisait longtemps.
Ovvio che voglia stare da solo
con la ragazza che gli piace.
É claro que ele quer ficar sozinho
com a garota que ele gosta.
Понятное дело, он хочет
побыть наедине с любимой.