The first hands-on pottery experience in Tajimi is to make mugs.
Not used to the electric pottery wheel, they struggle, but in the end produce pieces sparkling with personality.
And now, we also understand why Himeno 
and her friends are so into this!
وأصبحنا نفهم الآن لمَ هيمينو وصديقاتها
!أصبحن مهووسات بالأمر
Jetzt verstehen wir auch, warum Himeno
und die Mädels so begeistert davon sind!
Ahora entiendo por qué a Himeno
y las demás les gusta tanto.
Ahora entiendo por qué a Himeno
y las demás les gusta tanto.
On comprend mieux pourquoi
ça passionne Himeno et ses amis.
Adesso capiamo perché Himeno e le sue amiche
 sono così prese da questa passione!
E agora entendemos por que Himeno
e suas amigas gostam tanto disso!
Теперь мы понимаем,
что чувствуют Химэно с девочками.