Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
I bet a lot of girls are thinking the same thing!
Ich wette, viele Mädchen denken das.
¡De seguro muchas chicas piensan lo mismo!
¡Seguro que muchas chicas piensan lo mismo!
Il y a sûrement plein de gens
Scommetto che un sacco
di ragazze la pensano così!
Eu aposto que várias garotas 
estão pensando a mesma coisa!