Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Time can't be reversed. 
There's no going back.
.لا يمكن عكس الوقت. لا مجال للتراجع
Die Zeit kann nicht zurückgedreht werden.
Es gibt kein Umkehren mehr.
No se puede retroceder el tiempo.
No se puede dar
marcha atrás en el tiempo.
Le temps ne fait que passer,
on ne peut pas le remonter.
Il tempo non si può riavvolgere.
Non si può tornare indietro!
O tempo não pode ser revertido. 
Não há como voltar.
Сделанного не воротишь.