Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
It'll go farther west.
Es muss weiter in den Westen reisen
Irá más hacia al oeste.
… ne s’arrêtera pas.
... arriverà molto più a ovest.
Isso vai se espalhar pelo oeste.
Уже достигла Запада.