Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
You will witness Mermaid
Gundam's true strength!
!ستشهد قوّة غاندام ميرميد الحقيقيّة
Das ist die wahre Kraft
des Mermaid Gundam!
Essa é a verdadeira 
força do Mermaid Gundam!