The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
Sannan-san, we didn't hear
anything about this!
!سانّان-سان، لم نسمع أيّ شيءٍ عن هذا
Sannan, no sabíamos nada de esto.
Sannan, no sabíamos nada de esto.
Sannan, tu nous
avais pas parlé de ça !
Sannan-san... così non funziona!
Sannan-san, não estávamos sabendo disso!