After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Well, be that as it may,
،حسنًا، مهما يكن
Ach, wie dem auch sei.
En fin, como sea.
Bueno, de todas formas,
Bon, revenons à nos moutons.
खैर, जो भी हो,
Beh, ad ogni modo...
Bem, seja como for,
Ну, это всё хорошо,