Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
The way your husband 
told me off stuck in my craw.
Wenn dein Mann da ist,
nervt mich sein endloses Gerede nur.
Le sermon que ton mari
m’a fait hier m’a énervé.
Mi sono innervosito per via del modo
 in cui tuo marito mi ha rimproverato.
A forma que seu marido me repreendeu
ficou entalada na garganta.
Я раздражён, потому что твой
муженёк меня отчитал.