Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
I've found a world where there are
no hassles and nothing to bind me!
وجدت عالمًا حيث لا يوجد فيه
!متاعب أو قيود تعرقلني
Ich hab endlich eine Welt gefunden,
in der ich frei leben kann,
Un mundo donde soy libre,
Un mundo donde soy libre,
Finis les tracas et les obligations !
Non ho più rotture di scatole 
o obblighi verso gli altri!
Eu encontrei um mundo onde não há
problemas e nada para me prender!
Меня ж больше не держит ничто!
Я, считай, свободен!