Please, could you take me to my village?
أرجوك، هلّا أخذتني إلى قريتي؟
Würdet ihr mich bitte in mein Dorf bringen?
Por favor, ¿podrían llevarme a mi aldea?
¿Podríais llevarme a mi aldea?
Tu veux bien me ramener au village ?
Per favore, 
potreste riaccompagnarmi al villaggio?
Me leva de volta pra minha vila?
Прошу, братик,
отведи меня в деревню!