The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Darling... Grab on to me 
and never let go, okay?
حبيبي... تمسّك بي ولا تفلتني أبداً، مفهوم؟
Darling, halte mich schön fest
und lass mich nicht los, klar?
Cariño, sujétate y no me sueltes.
Cariño, agárrate y no me sueltes.
Darling, accroche-toi bien à moi.
Darling... Afferrami e non lasciarmi andare, ok?
Darling, me segura e não solta mais, tá?
Любимый, держись за меня крепче.