Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
I know how, but I don't want
to hurt them anymore...
...أعلم، لكنني لم أعد أريد إيذاءهم
Doch, weiß ich. Aber wenn ich
das sage, sind sie wieder deprimiert.
Sé hacerlo,
pero no quiero hacerles daño.
Sé hacerlo,
pero no quiero hacerles daño.
Je pourrais leur dire,
mais ça va encore les déprimer.
Io so come si fa, 
ma non voglio ferirli di nuovo.
Eu sei como, mas, se eu falar,
eles vão ficar tristes de novo...
Я знаю, как, но не хочу их расстраивать...