Nike and Kukuri have been on Lef Island for a while now, and while their time there is pleasant, they find themselves having a hard time moving on. Are they just enjoying the island's leisurely place, or is there something stranger going on?
Triko, lately, has anything 
different happened?
تريكو، هل حدث أي شيء مختلف مؤخراً؟
Triko, hat sich in letzter
Zeit was verändert?
Triko, ¿ha ocurrido algo
diferente últimamente?
Triko, ¿ha ocurrido algo
diferente últimamente?
Toriko, vous n’auriez pas vu
quelque chose d’étrange ?
Signora Toriko...
Triko, ultimamente tem 
acontecido algo diferente?