Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
Things were bad enough with 
just an Echo, and now...
كانت الأمور سيّئة بما يكفي بمجرّد
...وجود صدى، والآن
Es war schon schlimm genug
mit einem Echo, und jetzt …
As coisas já estavam desesperadoras
com apenas um Eco, e agora...
Тогда мне пришлось очень туго,
а теперь...