Shiroe and his group take Serara southwards.  On the way, they stop at the house of one of the "People of the Land".  The people of the land were originally only characters in the game, with no personalities or unique traits of their own, but as Naotsugu talks to them, something seems odd...  The party gradually realizes that the world isn't the same as it was when it was a game.
Then you were all in the same guild?
Dann wart ihr also in der gleichen Gilde.
¿Todos estaban en el mismo gremio?
Vous étiez tous
dans la même guilde, alors ?
Allora eravate nella stessa gilda.
Então vocês eram todos do mesmo clã?
Вот, значит, как!
Вы все из одной гильдии?