Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Jump her! Prove you're men!
Auf sie mit Gebrüll!
Beweist eure Männlichkeit!
¡Vayan todos si son hombres!
Allez-y, si vous êtes des hommes !
Attaccatela! Dimostrate che siete uomini!
Cuidem dela se forem homens!
Вперёд, мужики!