Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
We could have that, too? Is that it?
أيمكننا أن ننال ذلك نحن أيضا؟
أليس هذا ما تتسائل عنه؟
… könnten wir das auch?
¿Podríamos hacerlo
nosotros también? ¿De eso se trata?
Tu penses… qu’on le peut aussi ?
Podemos? É isso?