It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Amawashi, I want you to make me stronger.
أماواشي، أريدكِ أن تجعليني أقوى
Amawashi, ich will,
dass du mich stärker machst.
Amawashi,
quiero que me hagas más fuerte.
Amawashi,
quiero que me hagas más fuerte.
Amawashi,
aide-moi à peaufiner mon talent.
Amawashi,
 voglio che tu mi renda più forte.
Amawashi, quero que você 
me deixe mais forte.
Амаваси, надеюсь,
ты поможешь отточить моё мастерство.