Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
We can figure out why we lived separately 
and what to tell your brother later.
يمكننا التّفكير لِمَ عشنا منفصلين
.وما نخبر به أخاك لاحقًا
Wir müssen uns noch überlegen,
Ya pensaremos qué decirle a tu hermano
sobre por qué no vivíamos juntos antes.
Ya pensaremos qué decirle a tu hermano
sobre por qué no vivíamos juntos antes.
On inventera une excuse
Penseremo in un secondo momento 
al motivo per cui finora abbiamo vissuto separati
Depois pensamos no que
dizer ao seu irmão sobre
Почему до сих пор жили порознь,