DJ takes Muteki on a tour around town. Muteki is introduced to the various sights and curious inhabitants of Neo San Francisco. Meanwhile, Ceo, through his company OctinQ, launches a new product that immediately captivates the public.
Oh please, stop obsessing
over tiny details.
رجاء توقف عن 
.الهوس بالتفاصيل الصغيرة
Hä? Sei nicht so kleinkariert!
Das ist eine schlechte Eigenschaft von dir!
Vamos, no te obsesiones con esos detalles.
Tú tiendes a hacer eso.
Hein ? Arrête donc de chipoter !
ओह प्लीज़, इतनी छोटी-छोटी बातों पर
ध्यान नहीं देते।
Não fique obcecado
com os pequenos detalhes.