Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Well, let's try a little harder.
حسناً، لنحاول بجهدٍ أكبر
Kommen Sie schon, wir müssen
uns mehr anstrengen!
Bueno, sigamos esforzándonos.
Bueno, sigamos esforzándonos.
Allez, continuons !
Avanti non diamoci per vinti e continuiamo!
Bem, vamos nos esforçar um pouco mais.
Главное не опускать руки!