Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Sorry. I said that with
a really nasty tone.
Sorry … Das habe ich
fies ausgedrückt.
Perdona. Eso sonó muy desagradable.
Perdona. Eso sonó muy desagradable.
Pardon, c’était super méchant.
Scusa, sono stato davvero maleducato.
Desculpa.
Извини…
Ужасно мерзко, наверное, прозвучало?