Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
That was the ace of the baseball 
team, wasn't it, Kikune-chan?
كان هذا نجم فريق كرة القاعدة
أليس كذلك يا كيكوني-تشان؟
War das nicht der Starspieler
des Baseballclubs, Kikune-chan?
Era la estrella del equipo de béisbol,
¿no, Kikune-chan?
Era la estrella del equipo de béisbol,
¿no, Kikune-chan?
C’était bien le meilleur joueur
de notre équipe de base-ball ?
Quel ragazzo era l'asso della squadra
di baseball, giusto, Kikune-chan?
Aquele era o craque do time de 
beisebol, não era, Kikune-chan?
Это же был лучший игрок
бейсбольной команды, да, Кикунэ?