Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
There's a chance that Okuyasu 
wasn't turned into a bomb.
من المُحتمَل ألّا يكون أوكوياسو قد تحوّلَ إلى قنبلة
Die Möglichkeit besteht, dass Okuyasu
nicht zu einer Bombe gemacht wurde.
Existe la posibilidad de que Okuyasu
no se haya vuelto una bomba.
Existe la posibilidad de que Okuyasu
no se haya vuelto una bomba.
Si ça se trouve, je n’ai pas
changé Okuyasu en bombe.
Forse sì, c'è la possibilità che io non abbia
trasformato Okuyasu in una bomba.
É possível que eu não tenha
transformado o Okuyasu em bomba.