Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
It never even occurred 
to him to rely on luck.
لم يخطر له أن يعتمد
على الحظّ البتّة
Es kam ihm nicht mal in den Sinn,
dass das etwas mit Glück zu tun haben könnte.
Je retire ce que j’ai dit.
Non gli è mai passato neanche per l'anticamera
del cervello di basarsi sulla fortuna, a questo.
Ele nunca pensou em
depender da sorte.