The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
it's far too selfish to fight 
alone in this situation?
من الأنانيّ جدّاً أن تقاتل بمفردك
في هذا الظرف؟
non ti sembra un po' troppo egoistico agire da solo?
egoísta achar que consegue
lutar sozinho nessa situação?
не слишком ли эгоистично…
поступать так, как вздумается?