The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
I told Reika that he left 
after he said he'd kill her.
.أخبرتُ ريكا أنّه غادر بعد أن قال أنّه سيقتلها
Ich habe Reika gesagt, dass er gedroht hat,
sie umzubringen, und danach abgehauen ist.
La historia que le dijimos a Reika
fue que su novio se fue del lugar
Le dije a Reika
Est-ce que j’explique
मैंने रेका से कहा था कि उसे मारने की
धमकी देने के बाद वह वहाँ से चला गया था।
A Reika ho spiegato che quel ragazzo
era uscito di casa dicendo
Eu disse para a Reika que ele partiu
depois que disse que mataria ela...
Рэйке я сказал следующее: Нобуто
вышел за дверь со словами, что убьёт её.