Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
But I have confidence that these actions are
the result of believing in what should be believed.
لكن أنا واثق بأنّ هذه الأفعال هي نتيجة
الإيمان بما ينبغي الإيمان به
Dennoch fühle ich mich darin bestärkt, da ich
entsprechend meiner Überzeugungen handle.
Pero confío en que es el resultado
de creer en lo que debo.
Pero confío en que es el resultado
de creer en lo que debo.
Mais mes actes ne sont
que la conséquence de mes croyances.
पर मुझे विश्वास है यह उस पर विश्वास करने का
परिणाम है जिस पर विश्वास करना चाहिए।
Ma sono convinto che queste azioni 
siano il risultato del credere in ciò in cui si deve.
Но я поступал так, как посчитал нужным,
и вот стою здесь.