Some middle school girls are staying over at a classmate's house. At school that day, the girls had agreed to perform a ritual at the sleepover that they believe will let them speak to the dead. They're having a great time as they begin the ritual, but...
But then, as if the crane 
had lodged in her throat,
،حينها، عندما علق الغرنوق في حلقها
Doch dann, als habe sich der
Kranich ihrem Rachen bemächtigt,
Eventualmente, Honoka se puso muy mal
Al final, Honoka empezó a ahogarse
Pourtant, peut-être
parce qu’elle s’étouffe avec la grue,
Ma poi, come se la gru si fosse incastrata nella sua gola,
Foi aí que o papel se 
alojou na garganta