Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
I'm going to move all this 
test of courage stuff.
Ich nehme die Requisiten
für die Mutprobe schon mal mit.
Trasladaré las cosas
de la prueba de valor.
Llevaré las cosas
de la prueba de valor.
J’ai apporté les accessoires
pour l’épreuve de ce soir.
Sposto il materiale per la prova di coraggio.
Vou carregar este material
para o teste de coragem, tá?
Я принесла реквизит
для проверки храбрости.