Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
Because Akutsu, who was sitting next to her, 
was more dazzling than ever.
لأنّ أكتسو الّذي يجلس إلى جانبها
.كان أكثر تألّقًا من العادة
Denn Akutsu-kun, der neben ihr saß,
sah heute attraktiver aus als je zuvor.
La raison ?
À côté d’elle se trouvait
Questo perché...
Porque o Akutsu, que estava sentado do lado
dela, estava mais brilhante do que nunca?