Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
Let me write my book!
!دعني أكمل كتابي
Lass mich den Roman schreiben!
¡Déjenme escribir el libro!
¡Dejadme escribir el libro!
Laisse-moi achever mon roman.
Lasciatemi scrivere il mio libro!
Deixe eu escrever meu livro!
Позвольте дописать книгу!