Gaming enthusiast Amano Keita is invited by the cutest girl at school, Tendo Karen,  to join the game club. The people in the club seem cool, but...
It's not like I enjoyed spending time with you...
.كما لم أستمتع بقضاء الوقت معك
Und der ganze Spaß, den wir beim
gemeinsamen Zocken hatten …!
No es que quisiera pasar tiempo contigo.
No es que quisiera pasar tiempo contigo.
et c’était même pas drôle…
de jouer avec toi…
E non mi sono divertita per niente a stare con te.
Não é como se eu gostasse
de passar tempo com você.
Думаешь, мне было приятно 
провести с тобой время? А вот и нет!