Finally, Thorfinn is able to remember his nightmare, and he comes to a realization about the person he's become.
We're drowning in debt, our wheat 
has been ruined, and I'm a mess.
نحن غارقان في الدّيون وخُرّب 
.قمحنا وحالتي يُرثى لها
Hoch verschuldet,
der Weizen verwüstet,
Estamos endeudados hasta el cuello,
no tenemos trigo y estoy hecho polvo.
Estamos de deudas hasta arriba,
no tenemos trigo y estoy hecho polvo.
On est couverts de dettes,
notre blé est déraciné,
हम कर्ज़े में डूबे हुए हैं
Siamo pieni di debiti,
il nostro grano è andato distrutto.
Cheios de dívidas...
Perdemos nosso trigo...
Мало того что в долгах погрязли…
так ещё и урожай потеряли.