Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
It will finally pay off.
Endlich macht sich das alles bezahlt.
Endlich hab ich dich für mich allein.
Por fin valdrá la pena.
Por fin valdrá la pena.
Mais ça a porté ses fruits.
Finalmente avrò la mia ricompensa.
Finalmente vou ser recompensado.
Наконец-то я буду вознаграждён.