Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
You always brown it a bit, right?
دائماً ما تُسمّرينه قليلاً، صحيح؟
Dann brate ich ihn,
bis er ein bisschen knusprig ist, ja?
Siempre lo dejas torradito, ¿verdad?
Siempre lo dejas torradito, ¿verdad?
En général,
tu le fais pas mal dorer.
Se non sbaglio, 
lo fai sempre croccante.
Você sempre quer um
pouquinho tostadinho, não é?
До корочки, правильно?