With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
Because I thought I was helping you,
لقد كسبتُ ثقةً في نفسي لأنّي ظننتُ أنّي أساعدك
Dir helfen zu können,
gab mir Selbstvertrauen.
Al sentir que te estaba ayudando,
Al sentir que te estaba ayudando,
Mais en te défendant, 
je devenais plus confiant.
Grazie al fatto che ti aiutavo,
Eu achei que estava te ajudando,