The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
I have to make them believe 
I'm the strongest on Academy Island.
يجب أن أوهمهم بأنّني الأقوى في جزيرة الأكاديميّة
Ich muss zeigen, dass ich wirklich
der stärkste Schüler der Insel bin!
Tienen que creer que soy
el mejor de Isla Academia.
Tienen que creer que soy
el mejor de Isla Academia.
Je dois leur faire croire
que je suis vraiment le meilleur.
Devo far credere loro 
di essere il più forte dell'Isola Accademia.
Eu preciso fazer eles acreditarem que
realmente sou o melhor da academia.
Я должен убедить их в том,
что являюсь сильнейшим.