Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
I-It's not like I care about
 fortunes or anything!
!ليس وكأنني أهتمّ للثروات أو ما شابه
I-Ich hab kein Interesse
an den Glückslosen!
No me interesa saber mi fortuna.
No me interesa saber mi fortuna.
Leurs prédictions
ne m’intéressent pas !
N-Non mi interessano mica
la buona sorte o cose del genere!
E-Eu não ligo para sorte nem nada!
М-меня не интересуют гадания!