A man finds an expensive bowl being used as a cat dish and schemes to get it.  A lazy man is sent to the capital to work.  A monkey and a toad go to Ise, but the monkey does all the work.
They sold all kinds of things 
you would use around the house.
Vendía toda clase de artículos para el hogar.
Este vendedor ofrecía toda clase 
de artículos para el hogar.
Eles vendiam todo tipo de
coisa útil para um lar.