The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
Eek! No!
Kreisch~ Geht weg~
¡No! ¡Qué miedo!
¡Aaah! ¡No!
– Oh non !
– Au secours !
Aaah! No!
Ain, credo!
И-и-и! Нет!