For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
As your friend, I cannot allow 
your rampage to continue!
!وبصفتي صديقك، لا يمكنني أن أسمح لهيجانك بالاستمرار
Ich kann deinen Aufruhr als dein Freund
Como tu amigo,
no puedo permitir que sigas así.
Como tu amigo,
no puedo permitir que sigas así.
En tant qu’ami, je ne puis
fermer les yeux sur tes exactions !
Proprio perché sono tuo amico,
non posso permetterti di continuare questa follia!
Como seu amigo, não posso
permitir que essa loucura continue!
И поэтому, как твой друг, я не могу 
закрыть глаза на твои злодеяния!