As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
Why don't we try fighting it just a little?
لماذا لا نحاول قتاله ولو قليلاً؟
’n bisschen Gegenwehr
muss man leisten!
Podríamos intentar combatirlo.
Podríamos intentar combatirlo.
J’aimerais me battre un peu.
Proverò a resistere un po'!
Por que não tentamos lutar
um pouco, pelo menos?
Может, попробуем что-то изменить?