With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
As long as the aufwachen waveform 
from the relics still exists,
،ما دامت موجة أوفوكين من الآثارِ موجودة
Solange die Aufwachen-Wellenform
der Relikte existiert,
¡Mientras la forma de onda de Aufwachen 
de las reliquias siga existiendo,
¡Mientras la forma de onda de Aufwachen 
de las reliquias siga existiendo,
Tant que le code Aufwachen
de ma relique est là,
Finché esisteranno
le onde Aufwachen delle reliquie,
Enquanto as formas de ondas 
Aufwachen das relíquias existirem,