Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
in the Blood Mist Village.
في قرية الضباب الدموية
hätte nie und nimmer
im Stillen ablaufen können.
non si otterrebbe mai 
seguendo vie amichevoli, giusto?
na vila conhecida como
a "Névoa Sangrenta".