Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Since I'm your guardian, 
let me take a look around your school.
Ich bin hier dein Beschützer,
also lass mich deine Schule mal anschauen.
Como soy tu tutor, déjame 
echar una mirada por la escuela.
Como soy tu tutor, déjame 
echar un ojo por el instituto.
Je suis ton tuteur. 
Tu me fais visiter ?
Dato che sono il tuo tutore,
fammi dare un'occhiata alla scuola.
Me deixe dar uma olhada por aí,
já que sou o seu responsável legal.