The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Those who have received this 
response are already...
...من يتلقون هذا الرد هم بالفعل
Wer das zu hören bekam,
war damit bereits …
Los que reciben esa respuesta ya están…
Los que reciben esa respuesta ya están…
Si on entendait cela,
c’est qu’on était déjà… out !
Quelli che ricevono questa risposta sono già...
Quem recebe esta resposta já está...
Те, кто получили такой ответ...