Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
So, were you able to meet with 
the young man in question?
إذًا، هل استطعت أن تلتقي بالشاب المعني؟
Und, hast du den Jungen getroffen?
¿Pudiste conocer al joven?
¿Pudiste conocer al joven?
Alors ? As-tu rencontré
le jeune homme en question ?
तो, क्या तुम्हारी उस नौजवान से 
मुलाक़ात हो पाई?
E dunque, hai incontrato quel giovane?
Então você conseguiu se encontrar
com o jovem em questão?
Итак, тебе удалось встретиться 
с этим молодым человеком?