The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
you were more interesting 
as the prince in Swan Lake!
!"كنتَ أكثر إثارة كأمير في "بحيرة البجعة
je préfère encore ton prince,
même si c’était un fiasco.
eri mille volte meglio,
anche se la tua tecnica faceva pena!
você foi mais interessante
como o príncipe do Lago!
Даже в «Лебедином озере»
ты станцевал интереснее.