It's the Kaimei School Festival, and Bossun's class is doing a maid cafe. Everybody's parents show up, and Bossun is approached by a man who claims to be the doctor who delivered him. He has finally decided to tell Bossun the truth of what happened that day, which he has kept secret for 17 years...
Today's Kaimei School Festival 
has now come to a close.
Es la hora de terminar el festival escolar.
El Festival Escolar de Kaimei
 de hoy ha concluido.
O Festival do Colégio Kaimei se encerra hoje.