An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
But when I suddenly gained a sister thanks
to my sentimental mother, I thought:
لكن عندما حصلت فجأة على أختٍ
:بفضل أمي العاطفيّة، قُلت لنفسي
Aber jetzt, wo mir meine sentimentale Mutter
eine Schwester verschafft hat,
Pero cuando de repente tuve una hermana
gracias a mi madre sentimental, pensé:
Quand ma fleur bleue de mère
a adopté une fille, j’ai percuté.
Mas quando ganhei uma irmã graças
a uma mãe sentimental, pensei: