With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
Since your world resembles the spirit 
realm, I drew you into my own!
،بما أن عالمكم يشبه العالم الروحي
!سحبتكم إلى عالمي
Eure Welt sah der Geisterwelt ähnlich,
Como su mundo se parece
al mundo espiritual, los traje al mío.
Como vuestro mundo se parece al
mundo espiritual, os he traído al mío.
Votre monde ressemblait à l’autre monde,
alors je vous ai invités dans le mien !
Il vostro somigliava a un mondo spettrale,
Como seu mundo parece com o mundo espiritual,
eu lhes trouxe ao meu mundo.
Раз ваша реальность похожа на духовный
мир, я перенёс вас в свой.