Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
is a fatal blow to a gag manga artist.
يعتبر ضربة قاضية
.لرسامي المانغا الكوميدية
wenn sein trauriges Schicksal
ans Licht kommt.
es un golpe duro
para un dibujante.
es lo peor que le puede pasar
 a un dibujante cómico.
est un coup fatal pour un auteur comique.
é um golpe fatal para um
artista de mangá de comédia.