Michel has decided who he'll give his black powder to, but Rishe plans to stop him using experience from her past lives and relationships built in this life. Will she be able to convince Michel? What will Arnold do when he sees the results of her plot?
"If one fails to take all variables into 
account, the experiment will fail."
إذا فَشِلَ المرء في وضع كلّ المُتغيّرات"
"في الحسبان، فسوف تفشل التّجربة
„Wenn man nicht alle Variablen beachtet,
wird das Experiment scheitern.“
"Si no se tienen todas las variables
en cuenta, el experimento fracasa".
"Si no se tienen todas las variables
en cuenta, el experimento fracasa".
que si on ne prend pas
toutes les variables en compte,
che, se non si tiene conto
di tutte le variabili, l'esperimento fallisce.
"Se você não levar todas as variáveis em
consideração, o experimento vai fracassar."
что если не учесть все переменные,
опыт окажется неудачным.