Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
When I saw her do it, too,
I was just like, "Wow, same."
y cuando la vi hacerlo,
pensé que era igual.
y cuando la vi hacerlo,
pensé que era igual.
Quando vi ela fazer,
percebi que foi a mesma coisa.
И когда увидела, как она так же сделала,
я подумала: «Ух ты, я такая же».