Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Aren't you being awfully nice to me today?
ألستِ لطيفة معي زيادة عن اللُّزوم اليوم؟
¿Hoy no te estás portando
demasiado bien conmigo?
¿Hoy no te estás portando
demasiado bien conmigo?
Tu serais pas plus gentille
que d’habitude, aujourd’hui ?
oggi sei stranamente gentile.
Você não está sendo
muito gentil comigo hoje?
Сегодня ты какая-то
необычно добрая.