Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
But I was wrong.
Aber das war ein Irrtum.
Pero me equivocaba.
Pero me equivocaba.
Je me plantais.
Ma mi sbagliavo.
Mas eu estava enganado.