The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
In the end, I was disqualified 
for using prohibited magic.
في النهاية، تمّ إقصائي لاستعمالي سحراً محظوراً
Letztendlich hat man mich wegen
verbotener Magienutzung disqualifiziert
Al final me descalificaron
por usar magia prohibida.
Al final me descalificaron
por usar magia prohibida.
Finalement, j’ai été disqualifié
pour usage interdit de la magie.
Alla fine sono stato squalificato
per aver usato una magia proibita.
No final, fui desqualificado
por usar magia proibida.
Вот так я выбыл за использование
запрещённой магии,