The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
In any case, you're right,
we gotta get serious.
Na, so oder so.
Wir müssen uns wohl entscheiden.
En cualquier caso, tienes razón,
debemos ponernos serias.
Bah, dans tous les cas,
va quand même falloir se décider.
De qualquer forma, você está certa,
temos que levar isso a sério.