Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
Despite what the president said...
Egal, was die Chefin sagt …
Aunque la presidenta diga eso…
Aunque la presidenta diga eso…
Elle peut dire ce qu’elle veut…
Nonostante le parole della presidentessa...
Apesar do que a presidente disse...