Yushi and Hase are chased to an abandoned building by a group of angry thugs.  Yushi turns to his magic book for help, but every one of the monsters he summons is completely useless! Isn't there something in there that can get him out of this jam?
Steed of the gods, he can travel a 
thousand leagues in an instant.
جواد الآلهة، يمكنه قطع ألف فرسخٍ بلمح البصر
Das Ross der Götter,
das 1.000 Ri im Nu zurücklegt.
¡El corcel de los dioses!
¡Recorre mil leguas en instantes!
¡El corcel de los dioses!
¡Recorre mil leguas en instantes!
Cette monture divine parcourt dix lieues
en quelques secondes !
Si tratta di un destriero divino, 
che copre mille leghe in un istante!
O corcel dos deuses, ele percorre
 milhares de léguas de uma vez.
Конь богов, способен преодолеть 
пять тысяч километров в один миг.