After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I'm so pathetic that it's embarrassing.
Ich schäme mich so … für mich selbst.
Soy patética y doy vergüenza.
J’ai honte et je me sens pitoyable.