To help President Madarame, Ren and his friends decide to search for the energy points hidden in various locations. During a visit to Harajuku in search of clues, they meet a fortune teller. But the fortunes they hear start to diverge in an unexpected direction, revealing the pasts of Walpurgis, Napoleon, and Ryoma...
Can't you search for 
stuff like that, Oragon?
Kannst du sie damit
nicht orten, Oragon?
¿No puedes investigar sobre eso?
¿No puedes investigar sobre eso?
Oragon, tu ne peux pas
les trouver avec ça ?
Tu non li sai individuare, Oragon?
Você não consegue buscar coisas assim, Oragon?