Saku, Sosuke, and Uta go to the beach with the Archaeology Club after Kai challenges Saku to a curry cook-off.
Not a breeze in the air
I'm getting used to the tedium
.ليس سهلاً، لكنني اعتدت  الرتابة
♪ Es weht kein einziges Lüftchen,
ich könnte mich an die Langeweile gewöhnen. ♪
Me siento atrapado
En una vida cotidiana
Não há uma brisa no ar