Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
My sister, and Claire's.
Die kleine Schwester
von Claire und mir.
Mi hermana y de Claire.
Mi hermana y de Claire.
C’est notre adorable petite sœur
à Claire et à moi.
Sorella mia e di Claire.
Quer dizer que ela é a nossa
 querida irmã mais nova.