Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
Shall we return to Roswaal-sama's mansion?
هل نعود إلى قصر روزوال-ساما؟
¿Volvemos a la mansión Roswaal?
¿Volvemos a la mansión Roswaal?
On rentre au manoir ?
Torniamo alla tenuta del nobile Roswaal?
Devemos voltar para a 
mansão do Roswaal-sama?
Вернёмся в особняк Розуэлла?