Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
Can you recall a single hostage who 
didn't talk after I asked the questions?
هل تذكرين أيّ رهينةً لم تتحدّث
بعد أن تكفّلتُ أنا باستجوابها؟
Gab es eigentlich irgendeinen Gefangenen,
der mir nach dem Verhör nicht geantwortet hat?
¿Recuerdas a algún rehén al que
no pudiera sacarle información?
¿Recuerdas a algún rehén al que
no pudiera sacarle información?
Mais y a-t-il déjà eu un prisonnier
qui n’ait répondu à mes questions ?
Ti viene in mente anche solo un ostaggio che
non abbia parlato dopo che io l'ho interrogato?
Recorda-se de algum refém que não 
abriu o bico após interrogado?
Можешь припомнить хоть одного заложника,
который не ответил на мои вопросы?