The twins and Musa achieve official records, and the residents of the Chikusei-so feel there's hope for them. However, Shindo and Yuki begin to panic as they fail to beat their personal records for close to a month. Haiji tries to reason with them, but words alone aren't enough to save them. Meanwhile, the heavy rains continue, impeding the progress of the residents.
The other residents grow concerned as Shindo continues to work hard at practice and his studies. Meanwhile, Kakeru and Haiji spot champion Fujioka Kazuma in a track and field magazine...
do you know what the greatest compliment
you can give a long distance runner is?
أتعرف ما هو أعلى إطراء
لعدّاء المسافات الطويلة؟
Was, denkst du, ist das größte Kompliment
für einen Langstreckenläufer?
¿sabes cuál es el mejor cumplido
para un atleta de larga distancia?
¿sabes cuál es el mejor cumplido
para un atleta de larga distancia?
tu sais quel est le plus beau compliment
pour un coureur de fond ?
sabe qual é o maior elogio que você pode
dar a um corredor de longa distância?
знаешь, какого комплимента
марафонец желает больше всего?