As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
The truth is that there is one 
problem with this medicine.
الحقيقة هي أنّه توجد مشكلة
واحدة في هذا الدّواء
Ich muss darauf hinweisen,
dass es ein Problem mit dieser Medizin gibt.
La verdad es que esta medicina
tiene un problema.
La verdad es que esta medicina
tiene un problema.
Il se trouve qu’il y a un petit problème
avec ce médicament.
Devo però avvertirvi di un problema.
Na verdade, há um problema
com esse remédio.
Если честно, у снадобья
есть один недостаток.