Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
I approached my father about it,
but he kept avoiding the subject.
.ذكرت الأمر لأبي، لكنه واصل تجنّب الموضوع
Mein Vater ist dem Thema ausgewichen.
Hablé con mi padre, pero fui a verlo
por mí misma porque evitaba el tema.
Hablé con mi padre, pero fui a verlo
por mí misma porque evitaba el tema.
J’avais demandé à mon père,
mais il faisait la sourde oreille.
Meu pai nem me deu bola,