Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
I've always looked up to 
the Kakegawa soccer team!
!لطالما تطلّعت إلى فريق كرة قدم كاكيغاوا
Der Kakegawa-Fußballclub
war immer mein Traum!
¡Yo siempre he admirado a ese equipo!
¡Yo siempre he admirado a ese equipo!
Le club de Kagegawa
est mon inspiration.
Ho sempre ammirato
 il club di calcio di questa scuola!
Eu sempre admirei o time
de futebol do Kakegawa!
Я восхищался той командой Какэгавы!