Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
You sure you didn't join the 
wrong high school, Yusa Kento?
هل أنت واثق أنك لم تنضمّ للمدرسة الخطأ يا يوزا كينتو؟
Bist du nicht an die falsche
Oberschule gegangen, Yusa Kento?
Sei proprio sicuro di non aver scelto
la scuola sbagliata, Kento Yusa?
Tem certeza que não entrou
para o colégio errado, Kento Yusa?
Ты уверен, что выбрал правильную
 старшую школу, Юса Кенто?