Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
Ootsuki wraps his blanket 
around both sides of his body,
يلفّ أوتسكي البطانيّة
،حول جانبي جسده
Ōtsuki wickelte sich
von beiden Seiten ein …
Ootsuki se envuelve en su manta
Ootsuki se envuelve en su manta
Ôtsuki s’enroula des deux côtés
dans son futon…
Ootsuki si avvolge le coperte
attorno a entrambi i lati del corpo,
Ootsuki enrola o cobertor
por baixo de si mesmo,
Оцки укутался в одеяло