Solitaire fills the skies of Shinjuku with blimps—all marked with the emblem of the Corpse God's home country! What is a symbol from another world doing in modern Japan, and who will take the magician's bait?
You may have slit my relative's throat,
but sharks will forgive you!
!ربما نحرت قريبي لكن القروش ستسامحك
Selbst wenn du einem Verwandten die Kehle
durchgeschnitten hast, Haie vergeben dir!
¡Le cortaste el cuello a mi pariente,
pero los tiburones te perdonan!
¡Cortaste el cuello a mi pariente,
pero los tiburones te perdonan!
Tu as tué un membre de ma famille,
mais les requins te pardonnent !
Anche se tagli la gola a un parente,
gli squali ti perdonano!
Você pode ter cortado a garganta do meu
parente, mas os tubarões vão te perdoar!
Да хоть голову моему родственнику
оторви, акулочки всё равно тебя простят!