Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Of course not! I know my place.
.بالطبع! أعرف مكانتي
Natürlich nicht!
¡Claro que no! Sé cuál es mi lugar.
¡Claro que no! Sé cuál es mi lugar.
Non, sûrement pas.
J’ai conscience de ma position…
Certo che no! So stare al mio posto.
Claro que não! Eu sei 
qual a minha posição.
Конечно же нет! Я своё место знаю.