Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
And now that fear has become a reality.
وتحوّل ذلك الخوف إلى حقيقة الآن
Diese Angst hat sich nun bewahrheitet.
Y ahora ese miedo se hizo realidad.
Y ahora ese miedo se ha hecho realidad.
Ce cauchemar est devenu réalité.
E adesso quelle paure sono diventate realtà.
E agora, esse medo virou realidade.
И вот этот страх воплощается в явь.