Pecorine begins to worry about Karyl, who's late emerging from her room one morning. Believing that something must have happened, Pecorine bursts into the room and ends up beating up Karyl's treasured plush toy. Kokkoro offers to use her sewing skills to mend it, but they're unable to find cloth for the repairs and decide to make a shopping trip into town.
You have the gall to defy me?!
!تملك الجرأة على عصياني؟
Ihr habt vielleicht Nerven, euch mir zu widersetzen!
Ich ramme meine Hand durch eure Ohren
¡¿Quién se atreve a desafiarme?!
¡¿Quién se atreve a desafiarme?!
Celui qui me défie…
Chi è l'impudente che osa sfidarmi?
Foi você quem teve a ousadia?!
Как смеете противостоять мне?!