Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
I've worked really hard 
with Mom to get here...
Mamá y yo nos hemos esforzado mucho
para llegar hasta aquí.
Mamá y yo nos hemos esforzado mucho
para llegar hasta aquí.
Pour en arriver là,
je me suis entraîné dur avec maman.
Mi sono impegnato moltissimo con mamma
per arrivare dove sono ora...
Eu treinei bastante com a mãe
pra chegar até aqui...
Мама долго тренировала
меня ради этого момента.