You were just so beautiful, 
it leapt out of my pocket.
،كنتِ فائقة الجمال فحسب
.وقفزت من جيبي
Da scheint mir sie ihre Schönheit
glatt aus der Tasche geweht zu haben.
Eres tan hermosa
que saltó de mi bolsillo.
Eres tan hermosa
que saltó de mi bolsillo.
C’est votre insolente beauté
Lei è così splendida che quella rosa
 è saltata fuori dalla mia tasca.
Você é tão linda, que ela
saiu voando do meu bolso.
Вы были так прекрасны,
что роза сама выскользнула из кармана.