After Kurusu is stabbed, Takuru infiltrates AH Tokyo General Hospital, hoping to find the creator of the sumo stickers.  When he gets there, he, Onoe, and Itou are forced to hide in the basement to avoid being spotted.  Inside the basement's autopsy room, they find a secret entrance that leads to an underground laboratory where terrible experiments were once conducted.  Takuru thinks he's been here before...
B-But I think a girl I know
might've been here.
لكن أعتقد أنّ فتاة أعرفها كانت هنا
A-Aber ein Mädchen,
dass ich gut kenne,
Es posible que una chica
que conozco estuviera aquí.
Es posible que una chica
que conozco estuviera aquí.
P-Però forse qui c'era una ragazzina
che conoscevo bene!
Mas acho que uma garota que
 eu conheço já esteve aqui.