As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
I-Idiot! Don't look over here!
!غـ-غبي! لا تنظر تجاهي
S-Spinnst du?! Guck mich nicht an!
¡Idiota! ¡No mires para acá!
¡Idiota! ¡No mires hacia aquí!
Abruti ! Regarde pas par là !
I-Idiota! Non guardare di qui!
I-Idiota! Não olha pra cá!
Дурак! Не смотри сюда!