The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
I know I wear a headband 
all the time, but still...
...أعلمُ أنني أرتدي عصبةَ رأس طوال الوقت، لكن رغم ذلك
Ich trage zwar immer
ein Stirnband, aber …
Sé que suelo llevar una 
cinta en la cabeza, pero esto...
Sé que suelo llevar 
una cinta en la cabeza, pero esto...
Moi, j’avais déjà un bandeau,
peu importe.
So che indosso sempre una fascetta, tuttavia...
Eu já uso bandana,
 mas mesmo assim...