Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Do you truly think Princess Arshem
wishes the same?
Denkst du wirklich, Prinzessin Arshem
wünscht sich das auch?
¿Crees que la princesa Arshem desea lo mismo?
Penses-tu que la princesse Arshem
souhaite la même chose ?
Pensi che sua altezza Arshem 
desideri lo stesso?