Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Everything was going smoothly for KUROFUNE,
كان كلّ شيء يجري بسلاسةٍ لـ كوروفوني
Alles lief richtig rund mit Kurofune, …
Todo iba bien para Kurofune,
Todo iba bien para Kurofune,
Kurofune était bien parti.
Per noi KUROFUNE stava
 andando tutto liscio,
Tudo estava indo bem com o KUROFUNE,