As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Yup! Survival of the fittest.
But we've got Kamiya, so it's fine.
Hier gewinnt der Stärkere!
Oui, c’est la loi de la jungle.
Sim! Sobrevivência do mais forte.
Mas temos o Kamiya, então está tudo bem.