Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
Sorry, but you guys won't be
seeing the chandelier either.
آسف يا أصدقاء، ولكنكم
.لن تروا الثريا أيضًا
Tut mir leid.
Perdón,
Siento ver 
que vosotros tampoco la veréis.
Je suis désolé,
Desculpe, mas vocês também
não vão ver o lustre.