How smart is she?!
More than that, Ruriko,
you said we should go home together,
،فضلًا عن ذلك يا روريكو، قلتِ أنّنا يجب أن نعود للبيت سويًّا
Ach, Ruriko. Du hast vorgeschlagen,
dass wir zusammen nach Hause gehen
Cambiando de tema, Ruriko. 
Dijiste que volveríamos juntas…
Cambiando de tema, Ruriko. 
Dijiste que volveríamos juntas…
Luliko, tu nous as dit
qu’on rentrerait ensemble,
Piuttosto, Ruriko. Avevi detto di tornare
 a casa insieme. Come mai non c'eri?
Deixando isso de lado, Ruriko, você  
disse que ia embora junto conosco,