In the middle of testing out the G-Fighter, Amuro witnesses a Federation plane taking off from Zeon territory. Amuro follows it to the mobile command ship Big Tray, and informs General Elran of the existence of a spy. The traitor general shows his true colors when he draws his gun on Amuro, but Federation soldiers restrain and arrest him. Operation Odessa is now in effect!
Mr. Bright! Enemy machines
approaching from one o'clock, sir!
!برايت-سان! آلات معادية تقترب من الشمال الشرقي
Bright!
Feinde nähern sich auf 1 Uhr!
Bright. Aviones enemigos
acercándose a la 1 en punto.
Bright. Aviones enemigos
acercándose a la 1 en punto.
Bright, ennemis en approche à 1 h !
Sr. Bright! Inimigos se 
aproximando a uma hora!
Брайт! Транспорт противника на час!