Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into?
Long hair looks like it suits you best!
الشعر الطويل يلائمك أكثر كما يبدو
Langes Haar würde
Ihnen besser stehen!
Creo que el cabello largo le iría mejor.
Creo que el pelo largo le queda mejor.
Les cheveux longs
vous iraient bien.
A lei stanno meglio lunghi!
Cabelo longo seria o melhor para você.
Длинные пойдут вам больше!