As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
Mana Mana, you've turned into Yoko.
Soll ich dich lieber Yoko nennen,
Manamana?
Manamana,
te estás convirtiendo en Yoko.
Mana, você se transformou em uma Yoko.