The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
I, Matsunaga Danjo Hisahide, 
surrender myself.
Hiermit ergebe ich, 
Matsunaga Danjô Hisahide, mich.
Yo, Danjo Hisahide Matsunaga, me rindo.
Yo, Matsunaga Danjo Hisahide, me rindo.
Je me rends, moi,
 Hisahide Danjô Matsunaga.
Eu, Matsunaga Danjo Hisahide, me rendo.