Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
After that, I trained under Yawaragi and
grew up to be a first-rate bounty hunter.
Später bildete mich Yawaragis Training
Luego de eso, entrené con Yawaragi
y me volví una gran cazarrecompensas.
Tras eso, entrené con Yawaragi y me
convertí en una gran cazarrecompensas.
J’y avais suivi l’entraînement
impitoyable de Yawaragi
Ho seguito gli allenamenti di Yawaragi
Depois disso, treinei com a Yawaragi
e cresci pra ser caçadora de recompensas.