Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
Katsuki Yuri from Japan, in first 
place after the short program.
كاتسكي يوري من اليابان، في المركز الأوّل
بعد رقصة التزلُّج القصيرة
El japonés Yuri Katsuki,
el primer clasificado ayer.
El japonés Yuri Katsuki,
el primer clasificado ayer.
il giapponese Katsuki Yuri, 
al primo posto dopo il programma breve.
Yuri Katsuki, do Japão, que ficou
 em primeiro no programa curto.
занявший первое место в короткой
программе, японец Юри Кацуки.