Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
It may be that no amount 
of official persuasion
ربما لا يمكن لأي إقناع رسمي
Womöglich wird keine offizielle Überredung
sie davon überzeugen, dass du recht hast
Aunque yo insista,
Aunque yo insista,
Mon cabinet aura beau mettre la pression,
ils ne nous prendront pas au sérieux.
Tutte le dichiarazioni ufficiali del mondo
Talvez nenhuma persuasão oficial
Даже если упрёмся рогом,