The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
The mysterious aura 
overflowing from his body...
Diese mysteriöse Aura,
La extraña aura
que sale de su cuerpo…
La extraña aura que sale de su cuerpo…
È come se il suo corpo
sprigionasse un'aura misteriosa...
Tem uma aura misteriosa
emanando do corpo dele...