The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
I was unable to put a stop
to Vall d'Hebron's ambitions,
konnte ich weder Vall d’Hebron aufhalten
No pude detener las ambiciones
de Vall d'Hebron,
no he podido parar los deseos del papa
मैं वाल डी'हेब्रोन की लालसाओं
को रोकने में असमर्थ रहा,
non sono riuscito a fermare Vall D'Hebron
não fui capaz de
impedir Vall d’Hebron,
я не смог остановить Валь д'Эброна