Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
It seems the Agency has abandoned their office
 and hidden in a different facility.
يبدو أنّ أعضاء الوكالة قد تركوا
.مكتبهم واختبؤوا في منشأةٍ أخرى
Anscheinend haben die Detektive ihr Büro
aufgegeben und verstecken sich woanders.
Parece que la agencia abandonó
su base y se oculta en otro lugar.
Parece que la agencia abandonó
su base y se oculta en otro lugar.
L’Agence a déserté son immeuble
pour se cacher ailleurs.
Sembra che l'agenzia abbia lasciato il suo quartier
generale per nascondersi in un altro edificio.
Parece que a agência abandonou 
o escritório e se escondeu por aí.
Похоже, бюро покинуло свой
офис и спряталось на другом объекте.