Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
You're causing a racket, so I'll free you.
أنت تسبّب فوضى لِذا سأحرّرك
Dein Geschreie nervt,
also erlöse ich dich mal.
Eres muy escandaloso, te liberaré.
Eres muy escandaloso, te liberaré.
T’es trop bruyant,
je vais te libérer.
Mamma mia, quanto strilli, meglio che ti liberi.
Está fazendo uma cena,
 então vou te libertar.
Много шума от тебя, сейчас отпущу.