"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
But his pitch is faster, 
and you can't see his throwing arm,
Aber sein Pitch ist schneller
und man kann den Wurfarm nicht sehen,
Aunque se hizo más rápido 
y no se ve su brazo para lanzar,
Aunque se hizo más rápido y 
no se ve su brazo al lanzar,
Mais elles sont plus tranchantes
et elles demeurent difficiles à frapper
Ora però ha un lancio più veloce,
e il braccio con cui lancia rimane nascosto,
Mas está mais rápido e não dá para ver
 de onde o braço está vindo,