A musician is haunted by the spirits of fallen samurai.  Two massive men duel for supremacy.  A transforming badger runs a con at a mountain pass.
You look tired. 
Why not rest a little?
¿Ya te has rendido?
¿Ya estás más tranquilo?
Você parece cansado, por que
 não descansa um pouco?