The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
If the lives of our citizens are in danger,
،إن كانت حياة مواطنينا في خطر
Wenn das Leben unseres
Volkes in Gefahr ist, …
Si las vidas de nuestros
ciudadanos están en peligro,
Si las vidas de nuestros
ciudadanos están en peligro,
Si la population 
est mise en danger,
Se la vita del popolo sarà messa in pericolo,
Se a vida do nosso povo estiver em jogo,