Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
You did it, Oto-chan! 
I'd expect nothing less from you.
!نجحتِ يا أوتو-تشان
.كما هو متوقع منك
Du hast’s geschafft, Oto-chan!
Gut gemacht!
Muy bien, Oto. No esperaba menos de ti.
Muy bien, Oto. No esperaba menos de ti.
Bien joué, Oto.
J’étais sûre que tu y arriverais.
Ce l'hai fatta, Oto!
Proprio come mi aspettavo.
Você conseguiu, Oto-chan! Eu não
esperaria nada menos de você.
Так держать, Ото! Я в тебя верила.