Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
Who cares if I was a fan of a girl my age?!
من يهتم إن كنت معجبة
 !بفتاة في نفس عمري؟
Ist doch nichts dabei,
wenn man ein gleichaltriges Vorbild hat!
¡No importa si era fan
de una niña de mi edad!
On s’en moque, de mon passé de fan !
Quem se importa se eu era fã
de uma garota da minha idade?