Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
Somewhere here in Kingo Island 
is the core that holds Bunchu,
في مكان ما هنا في جزيرة كينغو توجد
،النواة التي تحمل بونتشو
Irgendwo hier in der Kingō-Insel
befindet sich der Kern, in dem Bunchū ist, …
En algún lugar de Kingo se encuentra
el núcleo, donde está Bunchu,
En algún lugar de Kingo se encuentra
el núcleo, donde está Bunchu,
Le noyau où est Wen Zhong
se trouve quelque part dans les Jin-Ao,
Sappiamo che Buncho si trova
nel nucleo dell'isola Kingo.
Em algum lugar de Kingo está
o núcleo, e o Bunchuu está lá.
Где-то на острове Кинго находится 
ядро, в котором сидит Бунтю,