A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
Are we capable of pacifying the fire dragon?
هل نحن قادران على تهدئة تنّين النّار؟
Sind wir schon bereit dafür,
den Feuerdrachen zu besänftigen?
¿Podremos apaciguar al dragón de fuego
con nuestro nivel actual?
¿Podremos apaciguar al dragón de fuego
con nuestro nivel actual?
Mais est-ce qu’on va réussir
à contenir le dieu dragon ?
Saremo capaci di pacificare il drago?
Nós somos capazes de
acalmar o dragão de fogo?
Сможем ли мы сами усмирить дракона?