Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
I always longed for a fighter who
could smile in the same way that I did.
لطالما تمنّيتُ مقاتلاً يبتسم مثلما أبتسم
Ich habe mich immer nach einem Fighter
gesehnt, der genauso lächeln kann wie ich.
Siempre quise conocer a alguien
con quien jugar y sonreír.
Siempre quise conocer a alguien
con quien jugar y sonreír.
J’ai toujours rêvé d’affronter
quelqu’un qui sourirait comme moi.
Ho sempre sperato di incontrare un fighter
che sapesse sorridere come me.
Sempre busquei por lutadores que
pudessem sorrir do mesmo jeito que eu.
Мне всегда хотелось найти того, 
кто будет, как я, искренне радоваться игре.