As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
Isn't it better if we enjoy working?
Ist es nicht besser,
die Arbeit zu genießen?
¿No es mejor
si nos divertimos al trabajar?
¿No es mejor
si nos divertimos al trabajar?
Non è meglio essere contente di lavorare?
Não é bom que o trabalho fique mais agradável?