The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
Maybe I'll go solo camping next.
ربّما سأذهب للتّخييم الفرديّ تالياً
hätte ich mal wieder Lust
auf eine Solo-Tour.
Quizá la próxima vez me vaya sola.
Quizá la próxima me vaya sola.
Je me referais bien
un petit trip en solo, moi.
Magari la prossima volta
vado in campeggio in solitaria.
Acho que na próxima
vou acampar sozinha.
Может быть, теперь мне в одиночку
куда-нибудь съездить?