Yona and her companions are trapped when the cave collapses. The Blue Dragon appears to assist them, and together they begin digging through a cave wall that will lead them outside.
I'll take you to a place where you can 
stretch your legs and be yourself!
سآخذك إلى مكانٍ تستطيع فيه 
!أن تتحرّر وتكون على طبيعتك
Ich zeige dir einen Ort, an dem du dich
ausstrecken und du selbst sein kannst!
¡Te llevaré a un lugar donde puedas 
estirar las piernas y ser tú mismo!
¡Te llevaré a un lugar donde puedas 
estirar las piernas y ser tú mismo!
Je vais t’emmener quelque part
Ti condurrò in un luogo dove potrai
 sgranchirti le gambe ed essere te stesso!
Vou levá-lo para um lugar onde possa
 relaxar e ser você mesmo!