A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
We need to buy time to 
get through this, right?
علينا كسب الوقت لعبور هذا، صحيح؟
Du brauchst doch Zeit,
um das hier zu überleben, richtig?
Necesitas tiempo
para solucionar esto, ¿no?
Necesitas tiempo
para solucionar esto, ¿no?
Tu as besoin d’aide
pour te concentrer, non ?
Per uscirne abbiamo bisogno di prendere tempo, vero?
Precisamos ganhar tempo
para sair daqui, certo?
Тебе же нужно время,
чтобы придумать план действий?