Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
I don't deny that, but still!
!أنا لا أنكر ذلك وهذا لا يغيّر شيئًا
Was soll ich denn dazu sagen?!
¡No puedo negarlo, pero…!
¡No puedo negarlo, pero…!
Ça, c’est vrai, par contre !
Hai ragione, però...
Não vou negar, mas não é assim!
Не буду отрицать, но!..