Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
If you keep speaking 
and acting the way you do,
،إن واصلت التّصرّف والحديث كما تفعل
Wenn du dich in Wort
und Tat weiter so verhältst,
Si sigues hablando y actuando así,
Si sigues hablando y actuando así,
Si tu ne fais pas attention
à tes actes et tes mots,
Se continuerai a parlare e a comportarti in questo modo,
Se continuar a falar e agir da
maneira que está fazendo,
Если ты и дальше будешь себя так вести,