Jellymon is running a sleep therapy scheme when everything goes sideways! Jellymon’s customers are waking up with injuries. The gang go to investigate, but will they be able to escape the nightmare?
So we can escape this nightmare
if we wake this Pilomon up?
إذاً يمكننا الخروج من هذا الكابوس
إذا أيقظنا بيلومون؟
Wir können diesem Albtraum also entkommen,
indem wir Pilomon wecken?
¿Podremos salir de esta pesadilla
si Pilomon despierta?
¿Podremos salir de esta pesadilla
si Pilomon se despierta?
On pourra s’échapper d’ici,
si on réveille Pillomon ?
Quindi se svegliamo Pilomon,
riusciremo a fuggire da questo incubo?
Então nós podemos escapar desse 
pesadelo se acordarmos o Pilomon?
Значит, надо выбраться
из кошмара и разбудить Пиломона?