While Innumael, Schaake, and company continue on toward Gutheil, Elfriede discovers where Headkeeper's money is going, and who is getting it. The Empire begins preparing for a major operation.
I thought I was just following the money,
،اعتقدت أنني أتتبّع المال فقط
Ich wollte nur der Spur des Geldes folgen.
Pensé que solo estaba siguiendo
la ruta del dinero,
Je suis venue
pour les transferts de fonds…
Pensei que estava  apenas
seguindo o dinheiro,