Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
I'll choose to jump this time 
in order to save Jingi-san.
.سأختار القفز هذه المرّة لإنقاذ جينغي-سان
Ich muss hineinfliegen.
Debo volar, ahora por mí mismo,
Debo volar por mí mismo esta vez
J’y volerai.
Questa volta, per salvare Jingi, salterò.
Eu vou pular. Desta vez, 
eu vou salvar o Jingi-san.
На этот раз... я прыгну туда,
чтобы спасти Дзинги.