After their meeting with Chairman Durandal, the Minerva pilots are treated to a day of vacation and given rooms in one of Diocuia's hotels, and Athrun receives an unexpected guest. The pilots also make the acquaintance of Heine Westenfluss, a FAITH member who has been assigned to the Minerva as an additional pilot.
Those who hold other positions have a
completely different view of the situation.
Diejenigen mit anderen Positionen
haben eine komplett andere Sicht der Lage.
Los que tienen otras posiciones
tienen otro punto de vista.
Los que tienen otras posiciones
tienen otro punto de vista.
Les décideurs, eux,
ont un point de vue différent.
As pessoas em outras posições
 têm outra visão da situação.