Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I am the victor! My orders are absolute!
Als Siegerin müsst ihr
meinen Worten Folge leisten!
¡Tienen que hacerle caso a la ganadora!
¡Tenéis que hacerle caso a la ganadora!
J’ai gagné, je peux donner
n’importe quel ordre !
Ho vinto io la partita! I miei ordini non si discutono!
Eu sou a vencedora!
Minhas palavras são absolutas!
Я победила, моё слово — закон!