Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
Of course I won't tell anyone! 
I promise I'll forget what I saw!
!لن أخبر أيّ أحدٍ بالطبع! أعد بأن أنسى ما رأيته
Ich erzähl niemandem davon
und vergess das einfach!
No diré nada. Prometo
que olvidaré lo que he visto.
No diré nada. Te prometo
que olvidaré lo que he visto.
Je dirai rien à personne !
J’oublierai tout !
Prometto di non dirlo a nessuno...
dimenticherò tutto!
É claro que não vou contar a ninguém!
Prometo que vou esquecer o que vi!
Не переживай, я никому не скажу!
И забуду всё, что видел!