The White Base docks at the Belfast supply base for repairs. This information is passed by the female spy Miharu to none other than Captain Char, the Red Comet. Meanwhile, a Jukon submarine launches amphibious mobile suits called Goggs. The Goggs land and begin attacking the Federation ground forces. Amuro rises up against the Goggs, but the fight is close and difficult, and...
Don't let them near the dock!
Protect the White Base no matter what!
!لا تدعوها تقترب من الحظيرة! احموا القاعدة البيضاء مهما كلّف الأمر
Haltet sie vom Dock fern!
Beschützt die White Base um jeden Preis!
Que no se acerquen al muelle.
Que no se acerquen al muelle.
Ne les laissez pas approcher des quais,
protégez le White Base !
Não deixem se aproximarem da doca! 
Protejam a White Base, custe o que custar!
Не подпускать их к доку!
Защитить Белую базу любой ценой!