Kensuke is bewildered when Haruhiko invites him to live together, but Isuzu is negotiating with the police for three billion yen in exchange for the removal of the residents of the housing complex. Meanwhile, Nakamura requests the aid of Akechi and the Boy Detectives' Club in the case.
Don't I always tell you not to 
let your emotions rule you?
Du sollst dich doch nicht
von deinen Emotionen leiten lassen.
¿No te digo que no dejes
que tus sentimientos te controlen?
Não digo para não deixar
as emoções controlarem?