King Enma demands that Kitaro apprehend the nine-tailed fox, Tamamo-no-mae. The spirits of the Four Generals of Betrayal are necessary to maintain the balance of spiritual energy in Hell. There can be no more delay. Amidst all this, the Plastered Wall and Child's-cry Old Man haven't returned from trying to resolve the request that came in a letter, and the Sand-throwing Hag, who went to look for them, has disappeared too... Meanwhile, a battleship approaches a certain area of Japan. Behind these events, a beautiful, eerie woman is pulling the strings...?!
It's said that, as Daji, the wife of
King Zhou of Shang, she seduced the king,
يقال أنّها مثل ما فعلت زوجة
،الملك زو من شانغ، أغوت الملك
Als Dájǐ, Frau von König Zhòu von Shāng,
soll sie den König verführt
Y que Daji, concubina del rey Zhou
de la dinastía Shang,
Y que Daji, concubina del rey Zhou
de la dinastía Shang,
Elle aurait aussi, en tant que Daji,
séduit et épousé le Roi Zhou des Shang,
E si dice che come Daji, la sovrana consorte di re Zhou
della dinastia Yin, abbia aizzato il sovrano
Dizem que na forma de Daji, esposa do
Rei Zhou de Shang, ela seduziu o rei,
Став женой Ди Синя под именем Дацзи,