Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
I've heard that someone's been shot.
Und wer wurde erschossen?
– Quelqu’un a été abattu ?
– Oui, un flic.