After spying on his comings and goings in Akihabara, Kuniko encounters Kunihito in public. With each suspicious of the other’s motives and tactics, the tension between them eventually escalates to violence.
I don't know how many times
I crouched down and trembled
Ich weiß nicht, wie oft ich auf die Knie
gegangen bin und gezittert habe.