Moved by Tatsumi’s efforts to accomplish her goal all by herself, Mirai decides to help her even though she's still in the middle of her mission.
But thanks to you two showing up,
Aber da ihr jetzt gekommen seid,
kann ich endlich meine Freundin wiedersehen.
Pero ahora que llegaron ustedes,
por fin podré ver a mi amiga.
Pero ahora que habéis llegado,
por fin podré ver a mi amiga.
Ma adesso che siete arrivate anche voi,
 finalmente potrò incontrare i miei amici.
Но теперь, когда вы пришли…