Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Speaking up did nothing at all!
!لم يكن هنالك أيّ معنى لتدخلي
¡Me ignoraron por completo!
¡Ha sido como si oyeran llover!
Mes paroles n’ont servi à rien…
Non ha alcun senso!
Falar não adiantou nada!
Мои слова ничего не исправили!