It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
Surprise Camping and Some Deep Thoughts
تخييم مفاجئ وبعض الأفكار العميقة
Nächstes Mal
Unverhofftes Camping und wiederkehrende Gedanken
Campamento sorpresa y pensamientos profundos
Campamento sorpresa y pensamientos profundos
PROCHAIN ÉPISODE
CAMPING CHANCEUX ET SOUVENIRS
Campeggio a sorpresa e alcuni pensieri profondi
Acampamento surpresa e pensamentos profundos
Неожиданный поход и немного 
серьёзных размышлений