Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
and twice if the card is far away.
.وتطرف مرّتين إن كانت البطاقة بعيدة
und zweimal, wenn
sie weiter entfernt liegt.
y dos veces para las lejanas.
y dos veces para las lejanas.
et deux fois
quand la carte est loin.
e due volte se è lontana.
e pisca duas vezes se
 a carta está longe.
а если далеко — два раза.