Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
I added in "Be Delicious" power!
!"أضفت لها قوّة "كوني لذيذة
habe ich mehr leckere Kraft reingetan!
les lancé un hechizo
para que estuvieran más ricas!
les lancé un hechizo
para que estuvieran más ricas!
en échange de l’énergie
que tu me donnes avec ton shamisen !
ci ho messo dentro un potere 
per farlo venire appetitoso!
eu coloquei o "poder de ficar gostoso"!
и добавила силу «вкуса»!