Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
It's no surprise, given that I was 
born possessing weapons like these.
لا عجب في ذلك، بما أنّني ولدتُ أحمل أسلحة كهذه
Kein Wunder,
ich wurde ja schon mit Waffen geboren.
No es de sorprender,
pues nací con armas como esta.
Tampoco me sorprende,
pues nací con armas como esta.
C’est normal.
Non mi stupisce,
Não me surpreende.
Eu já nasci com estas armas.
Что неудивительно, 
ведь я родился с этим оружием.