The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
Why are we fighting each other?
لماذا نقاتل بعضنا؟
Warum kämpfen wir gegeneinander?
¿por qué debemos enfrentarnos?
¿por qué debemos enfrentarnos?
Pourquoi on se bat ?
Por que estamos lutando um contra o outro?