Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
I can't compare to you at all! Seriously!
!لا يمكن مقارنتي بك مطلقًا! حقًا
Ja, genau! Ich komm nicht
mal ansatzweise an dich ran!
¡No soy rival para ti!
No estoy a tu nivel.
Non, franchement, y a pas photo !
Je suis loin derrière !
Non reggo minimamente il confronto con te! Sul serio!
Não chego nem aos seus pés.
Реально!
Я ж на твоём фоне замухрышка!