Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
For a Japanese man at his age...
‫إن قيام رجل ياباني في مثل عمره...
Wie erbärmlich die japanischen
Männer hier sind.
Un hombre japonés a esa edad,
qué deplorable.
À leur âge,
ces garçons sont pathétiques.