In order to stop a group of mine thieves, Rein must fight another beast tamer, who has an unexpected creature in his repertoire!
We can rub it in Kanade 
and Tania's faces, too!
!يمكننا أن نُغيظ كانادي وتانيا أيضاً
Wenn wir zurück sind,
werd ich erst mal vor ihnen angeben!
Pero antes les daremos envidia.
Pero antes les daremos envidia.
En attendant,
on pourra se vanter auprès d’elles.
Una volta a casa ci vanteremo con Kanade e Tania!
Podemos nos gabar para a Kanade
e pra Tania quando chegarmos!
Теперь я знаю,
чем перед ними похвастаться.