While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
She really meant, "There's no way a girl like that is your girlfriend, right?" Didn't she?
عنت "من المحال أن فتاة كهذه
هي حبيبتك، صحيح؟" أليس كذلك
Mir war so, als hätte diese Frau
eine unhörbare Stimme begleitet.
Quería decir "Una mujer así
no podría ser su novia, ¿verdad?".
Quería decir "Una mujer así
no podría ser su novia, ¿verdad?".
J’ai eu l’impression
qu’elle me jugeait.
Non riesco a non pensare 
che sottintendesse "una persona così".
Ela quis dizer "Não tem como
essa coisa aí ser sua namorada, né"?
Любой бы удивился, когда
увидел бы его с такой как я.