The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
If you go back to her, 
you'll turn into a monster!
!إن عدتَ إليها فسوف تتحوّل إلى وحش
¡Si vas con ella,
te convertirás en un monstruo!
¡Si vas con ella,
te convertirás en un monstruo!
Tu te changeras en monstre
si tu retournes auprès d’elle.
Se tornerai da lei...
finirai per diventare un mostro!
Se você voltar pra ela,
vai virar um monstro!
Если ты вернёшься к ней, 
то станешь чудовищем!