Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
D-Does that mean you're okay with 
the game not being finished?!
!هـ-هل يعني هذا أنّك موافق على ألّا تكتمل اللعبة؟
D-Dann ist es dir also egal,
ob euer Spiel fertiggestellt wird oder nicht?
Entonces, ¿no te importa
que no se termine el juego?
Entonces, ¿te parece bien
que el juego no se vaya a terminar?
Ça ne te dérange pas
de laisser un jeu en plan ?
Allora ti sta bene che il gioco 
non venga terminato?
E-Então você não se importa
se o jogo não for terminado?
То есть тебя устраивает,
что вы не закончите игру?!