The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
That's because...
Gui is my brother's child.
.هذا لأن... غي هو طفل أخي
Das liegt daran, dass Gui
das Kind meines Bruders ist.
Es porque Gui es hija de mi hermano.
Es porque Gui es hija de mi hermano.
Parce que Gui est comme
l’enfant de Shingi.
È perché Gui è figlio di mio fratello.
Porque... Gui é o filho do meu irmão.
Это потому что... 
Ги — словно ребёнок моего брата.