Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
If she ever wants to get stronger,
،إن كانت تريد أن تصبح أقوى
Wenn sie besser werden will,
E cioè che se vuole diventare più forte
que se quiser melhorar ainda mais,
que vá bater na porta do Shino's Tokyo.
что если она хочет стать лучше, пусть
смело стучит в двери «Синодзу Токио».