Ralf arrives to take over the inspection on his father's behalf, and he immediately gets drawn into Neema's plan too! Next stop? The epicenter of the kobold attacks, of course! Neema has plans for even them!
Wind spirits, fill me in 
on what's going on outside.
.يا أرواح الرياح، أبلغيني بما يجري في الخارج
Windgeister, sagt mir,
was draußen passiert, ja?
Espíritus del aire,
enséñenme lo que pasa afuera.
Espíritus del aire,
enseñadme lo que pasa fuera.
Esprits du vent, dites-moi
ce qui se passe dehors.
Spiriti del vento, riferitemi cosa succede lì fuori.
Espíritos do vento, me digam
o que tá acontecendo aí fora, tá?
Элементали воздуха,
расскажите, что там творится.