As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
W-Was this a bad idea?
أ-أكانت هذه فكرة سيئة؟
H-Hasst du mich jetzt?
¿Fue una mala idea?
¿Fue mala idea?
È-È stata una cattiva idea?
N-Não foi uma boa ideia então?
Я п-переборщила?