Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
How about we shelve them facing outward?
ما رأيكِ أن نصفّهم في الرفّ
وواجهتهم نحو الخارج؟
Hm, wir könnten sie vielleicht
aufrecht ins Regal stellen?
¿Los ponemos en los estantes
pero expuestos?
¿Los ponemos en los estantes
pero expuestos?
On les met sur une étagère,
couverture devant ?
Li mettiamo in bella vista sullo scaffale?
Que tal colocarmos a capa
para a frente na estante?
Давайте поставим обложкой вперёд?