After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
Fighting when you feel the presence of those 
cheering you on...
القتال عندما تشعر بحضور أولئك
...الّذين يُشجّعونك
Zu kämpfen, während man
das Feuer der Fans spürt,
Luchar en presencia
de gente que te anima
Luchar en presencia
de gente que te anima
Livrer bataille
en se sentant encouragé,
Avere persone che fanno il tifo per te, 
quando combatti, è un grosso aiuto.
Lutar sentindo a presença
daqueles que torcem por você
Ощущение поддержки во время сражения