Maple enters a battle royal and is hunted down by a horde of players. Risa uses her swimming talent to explore an underwater cave with her character Sally.
It's not like I can run and catch anyone,
so I'll just wait right here!
،ليس وكأنّني قادرة على الركض وإمساك أحدهم
!لذا سأنتظر هنا
Selbst wenn ich mich bewege,
könnte ich niemand einholen.
De todas formas no puedo correr,
Je suis incapable de poursuivre quiconque,
Não vou conseguir ir atrás de ninguém,
então vou esperar aqui!
Я даже если захочу, 
ни за кем ни угонюсь.