The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Next time on 
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury,
في الحلقة القادمة من "البذلة المُتنقّلة
 ،"غاندام: الساحرة من عطارد
Nächstes Mal bei Mobile Suit Gundam:
The Witch from Mercury:
Próximamente: "Ideas que dan vueltas".
Próximamente: "Ideas que dan vueltas".
À suivre, dans Mobile Suit Gundam:
The Witch from Mercury,
अगली बार 
मोबाइल सूट गंडम : दि विच फ्रॉम मर्क्युरी,
Nel prossimo episodio...
No próximo episódio de
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury:
Далее в «Мобильный воин Гандам: 
Ведьма с Меркурия»: