You sure it's not just because 
you aren't a "details" guy?
هل أنت متأكّد أنّه ليس لأنّك ميّال لـ"التّفاصيل"؟
Liegt das nicht eher daran,
dass du kein Feingefühl besitzt?
Lo que eres es torpe.
Lo que eres es torpe.
C’est parce que
tu manques de finesse.
Non sarà che hai solo 
poca attenzione per i dettagli?
Isso quer dizer que você só 
não vê os detalhes, não é?