Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
Why are you guys reacting so strangely?
لماذا تتصرّفان بغرابة شديدة؟
Was verhaltet ihr beiden
MEZZOs euch so komisch?
¿Por qué reaccionan tan raro?
¿Por qué reaccionáis así?
Eh bien, les MEZZO",
c’est quoi, cette réaction bizarre ?
Come mai quella strana reazione, MEZZO"?
Por que estão reagindo
tão estranhamente?
Вы чего так странно себя ведёте?