Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
You don't have to show me any respect.
Du brauchst mir gegenüber
nicht höflich zu sein.
No tienes que fingirme respeto.
No me vengas con ese falso respeto.
Ça ne me dérange pas
que tu sois familière.
Chiamami pure solo col mio nome, non mi offendo.
Você não precisa
mostrar tanto respeito.
Можешь обзываться, сколько хочешь.