Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
Look around--this is the Metal Age
war room you happen to be sitting in.
Au Q.G. du Metal-Age ?