While Asta and the others were training in the Heart Kingdom, back in the Clover Kingdom, Yami asked Mereoleona to help him train. They start their training immediately and Yami is no match against Mereoleona who is a master at using Mana Zone. Meanwhile, the Spade Kingdom's forces continues to draw nearer as it continues its invasion...
In order to learn the Mana Method
 and acquire new powers,
،من أجل تعلّم أسلوب المانا والحصول على قوى جديدة
Um auf magischen Wörtern basierende Zauber
zu erlernen und neue Kräfte zu erlangen,
En busca de aprender las fórmulas
de magivocablos o nuevos poderes,
En busca de aprender las fórmulas
de magivocablos o nuevos poderes,
Afin d’assimiler
les rituels magiques
Asta e compagni si stanno allenando duramente nel Regno di Heart,
Para aprender a técnica das palavras
de mana e adquirir novos poderes,
Ребята прибыли в королевство Черв,
чтобы изучить магические руны…