Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
Of course. Giving your all is
what you do as a newcomer idol.
بالطبع. بما أنكن نجمات صاعدات
.عليكن بذل كل ما في وسعكن
Klar doch! Nachwuchsidols müssen
vollen körperlichen Einsatz zeigen.
Por supuesto.
C’était pourtant évident.
Les jeunes idols doivent tout donner.
Claro. Dar tudo de si é o que
uma Idol recém-chegada faz.