Nikosen was a sage before evil consumed his soul and transformed him into a demon. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Nikosen’s ambush catches Towa at a bad time, when her demon powers are fading and she is slowing turning into a human.
half-demons tend to lie low 
to avoid encountering others.
.يميل نصف الشياطين إلى الاختباء لتفادي مواجهة الآخرين
sämtliche Halbdämonen,
damit sie niemandem über den Weg laufen.
los mitad demonios tienden a pasar
desapercibidos para no ver a nadie.
los medio demonios tienden a pasar
desapercibidos para no ver a nadie.
se cachent de tout le monde
durant la nuit du reflux.
tendono sempre a nascondersi
per evitare di incontrare altre creature.
где-нибудь прячутся и стараются
никому не попадаться на глаза.