Hu Li becomes reluctant to enter the competition when he remembers the misery that the pursuit of music causes on those around him.
If she is, this might be 
our last chance to see her.
في تلك الحالة، قد تكون هذه
آخر فرصة لنراها
Wenn ja, sehen wir sie
vielleicht zum letzten Mal.
Si lo hace, será nuestra
última oportunidad de verla.
Si lo hace, será nuestra
última oportunidad de verla.
C’est peut-être
son dernier concert, alors.
Se fosse così, questa potrebbe essere
l'ultima occasione per vederla.
Se ela estiver, essa pode ser
nossa última chance de vê-la.
Если да, возможно,
мы в последний раз её видим.