Jashin-chan is helping Pino for once, by raking up fallen leaves. Once she has swept them into a sizable pile, she smiles suspiciously as she looks at them, seeming to formulate a plan... Days later, Jashin-chan is walking down the street, visibly frustrated, when a great idea hits her! She hides in Yurine's room disguised as a statue while Yurine is away from home. But when Yurine returns home and actually doesn't seem to notice the statue's true identity, Jashin-chan is so surprised that she loses sight of her plan...
What? There's a huge 
hole in front of my house.
.ماذا؟ هنالك حفرة كبيرة أمام منزلي
Vor meinem Haus
ist ein großes Loch?!
¡Hay un agujero delante de mi casa!
¡Hay un agujero delante de mi casa!
Il y a un énorme trou
devant ma maison !
Eh?! C'è un buco enorme 
proprio davanti a casa di Pekola!
O quê? Tem um buraco imenso 
na frente da minha casa.
Что? Прямо перед
моим домом большая яма.