The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
That's kinda mean.
Das ist irgendwie gemein.
¿No te parece que estás siendo cruel?
¿No te parece que estás 
siendo un poco desconsiderado?
C’est méchant. 
Che cattiveria.
Você está sendo meio deselegante.
Как-то это обидно.