One of the prizes that RISE earned is Nono, a robot assistant who quickly settles in as the team's manager. RISE also meets May-Bee, Kanagawa's strongest and most popular team.
All right, break time is over!
!حسنًا، انتهى وقت الاستراحة
Okay! Die Pause ist vorbei!
¡Bien, se acabó la pausa!
¡Vale, se acabó la pausa!
Allez ! Fin de la pause !
Bene, la pausa è finita!
Pronto! Fim do intervalo!
Ну всё, перерыв закончен!