Kyoma and Mira end up at a village with a dark past after Albert asks them to investigate the mysterious death of novelist Shijuro Sakaki.
This is what you get for going into my
favorite's room without permission.
Das kommt davon, wenn du einfach
in mein Lieblingszimmer stürmst!
Esto te pasa por entrar
a mi habitación favorita sin permiso.
Tout ça, c’est parce que tu es entrée 
dans ma chambre préférée, sans demander !
É isso que você ganha
por entrar no meu quarto favorito!