There have been no crimes committed by modified Willwear in recent memory. The police take this as a sign that Logos has ceased to exist, but Unit 8 continue their own investigation, believing that Logos leaders are still out there...
It's sure to light a fire under the Tokyo 
waterfront reconstruction efforts.
واضح أنّ هذا لتعزيز مجهودات إعادة 
.بناء الواجهة البحرية لطوكيو
Das wird bestimmt neuen Wind in die
Restauration der Tokyo Waterfront bringen!
Avivará los esfuerzos de reconstrucción
de la línea costera.
Avivará los esfuerzos de
 reconstrucción de la línea costera.
La baie de Tokyo va revivre, 
ce soir.
Di sicuro darà una spinta 
ai lavori di ricostruzione di Tokyo.
Isso vai animar os esforços da reconstrução
 da área das docas em Tóquio.