After Takuya gets severely injured by a mysterious boy, it is decided that going straight to Lost is too dangerous. Yuki and the others try to escape, but Suzuna and the Agency interferes. And so does a dangerous knife-wielding Tama-shi.
Right now, we need a way to
get out of the lock-down district.
إننا الآن بحاجة إلى طريقة 
.للخروج من المنطقة المحظورة
Erst mal müssen wir einen Weg
raus aus der Sperrzone finden.
Ahora, necesitamos una manera de salir
del distrito de confinamiento.
et trouvons d’abord un moyen
de sortir de la zone close.
Agora, precisamos arranjar um
jeito de sair do distrito isolado.