The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
We're planning to run down
the numbers from the note;
Wir werden dann den Zahlen
auf der Notiz nachgehen, und Sie?
John y yo vamos a trabajar en esa nota.
¿Qué harán ustedes?
On va chercher
à quoi correspondent ces nombres.
O John e eu vamos investigar
os números que estão no papel.