Seido's loss seems imminent against the mighty Inashiro. To make things worse, Tanba's leg cramps at the bottom of the seventh. Coach Kataoka decides to switch him out and puts Sawamura on the mound. The next batter is Narumiya!
He was brave enough to face me.
Er war mutig genug,
gegen mich anzutreten.
Fue tan valiente como para enfrentarme.
Tuvo el valor suficiente 
para enfrentarse a mí.
Après tout, c’est le genre
de gamin à oser me défier.
Ele teve coragem 
o bastante de me encarar.