With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
despite leading an army,
you failed to kill Dai.
بالرّغم من قيادتِك جيشاً، فشلتَ في قتلِ داي
Dai auch mit einer ganzen Armee
nicht töten können.
pese a liderar un ejército,
no pudiste matar a Dai.
pese a liderar un ejército,
no pudiste matar a Dai.
lever une armée entière
ne t’a pas permis d’occire Daï.
nonostante fossi alla guida di un'Armata,
non sei riuscito a uccidere Dai.
apesar de liderar um exército,
você fracassou em matar Dai.
ты возглавил целую армию,
но не сумел устранить Дая.