Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
and launches an attack on the district
 where the immigrants live.
ويباشر في شنّ هجوم على الحيّ
.حيث يعيش المهاجرون
und bombardiert den Distrikt,
in dem die Einwanderer leben.
y lanza un ataque al distrito
de los inmigrantes.
y lanza un ataque al distrito
de los inmigrantes.
et commence à attaquer
les quartiers des immigrants.
lanciando un devastante attacco 
sul distretto in cui vivono gli immigrati.
e lança um ataque no distrito
onde os imigrantes moram.
и начинает нападение на район мигрантов.