The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
That said, they sure seem 
to get along, don't they?
.حسنًا، يبدوان متقرّبين من بعض بالفعل
Die beiden verstehen sich
trotzdem echt gut.
Pues sí que se llevan bien, ¿no?
Pues sí que se llevan bien, ¿no?
Ils s’entendent vraiment bien,
n’empêche.
Certo che però sembrano andare molto d'accordo, eh?
Mesmo assim, aqueles dois
se dão muito bem mesmo.
Но друзья они прям не разлей вода, да?