With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
I've been helping their 
team since they started up.
كنت أساعد فريقهن منذ أن بدأن
Ich hab dem Team geholfen, 
seit es gegründet wurden.
He ayudado a su equipo desde que sus inicios.
D’ailleurs, je les ai aidées
à créer leur groupe.
Eu as ajudo desde que começaram.