When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
H-Hang on, do you think 
I'm some kind of broke rocker
مـ-مهلاً، هل تعتقدن
¿Acaso creen que soy una pobretona
que les quita dinero a unas colegialas?
¿Creéis que soy una pobretona
que le quita dinero a unas estudiantes?
Vous me prenez pour une meuf si pauvre
qu’elle prendrait du fric à des gamines ?
U-Un momento, per caso mi vedete
E-Espera aí, vocês acham
Вы что, думаете, я какая-то нищая рокерша,
которая будет драть деньги со школьниц?