The fateful day of the student council elections finally arrives, but Miko’s efforts are in vain, and it appears that Shirogane’s past experience as the president has given him the edge to be the projected winner. Kaguya gives a perfect endorsement speech showing that Shirogane and his team are leagues above Miko’s camp. However, for some reason Ishigami looks troubled. He is worried that Miko, who suffers from stage fright, will be unable to deliver her speech, and become the laughing-stock of the whole school. As Ishigami is visibly frustrated by this prospect, Shirogane utters “I just need to win in a way so that Miko Iino won’t be ridiculed by the other students, right?” as he heads for the stage…
Top of the class, by the book,
serious to a fault.
.الأولى في الفصل، الجادة لدرجة كبيرة
Die brave Musterschülerin,
die alles besser weiß …
La mejor de su clase,
conducta intachable, muy seria.
Es la primera de la clase 
y no tiene ningún defecto.
L’élève modèle hyper rigide et sérieuse,
क्लास की टॉपर, नियमों को मानने वाली,
बेहद गंभीर।
Melhor da classe,
só segue as regras, é séria demais.
Невыносимая в своей 
непреклонности отличница,