Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
I'm just going to observe the enemy.
Ich will nur wissen,
was unser Feind plant.
Solo voy a observar al enemigo.
J’observe juste l’ennemie.
Só vou observar o inimigo.