After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
What happened to last year's Seido?
Was ist aus dem Seido vom
letzten Jahr geworden?
No se parecen en nada
 a los del año anterior.
No se parecen en nada
 a los del año anterior.
Ils sont loin du niveau
de l’ancienne équipe.
O que aconteceu com o
 Seidou do ano passado?