As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
If nothing else, my duty right now
is to protect Gentoku.
Und meine Mission besteht momentan darin,
wenigstens Gentoku zu beschützen.
Pero mi deber ahora es proteger
a Gentoku por encima de todo
Pero mi deber ahora es proteger
a Gentoku por encima de todo
À l’heure actuelle,
ma mission est de protéger Gentoku,
No fundo, meu dever agora
é defender Gentoku.