Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
No way. Are you saying that
Garann did something like this?
‫مستحيل. أتقولين أن وحدة "غاران" تلك
‫قد فعلت شيئًا كهذا؟
Willst du etwa sagen,
dass dieser Garann das war?
Imposible.
¿Dices que un Garann hizo algo así?
Impossible !
C’est l’œuvre de ce Garann ?