Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
it warps the preferences 
of anyone who sees you.
.يشوّه تفضيلات أيّ شخص يراك
dass sich meine Vorlieben verändern,
wenn ich dich ansehe.
c’est qu’elle nous transforme tous
en amateurs de loli !
distorce i gusti di chi ti guarda.
distorce as preferências
de quem vê você.
У всех, кто на тебя смотрит,
извращаются вкусы.