To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
The meeting in Tokyo will be
attended by me, three assistants,
Stattdessen werde ich für die Konferenz
mit drei Assistenten nach Tokyo gehen
A esta reunión en Tokio
iremos yo, tres ayudantes
A esta reunión en Tokio
iremos yo, tres ayudantes
Se rendront à Tokyo pour la réunion
trois assistants, moi-même,
Il tutto si svolgerà a Tokyo e saranno presenti
 tre assistenti oltre al sottoscritto.
Quem vai para Tokyo
participar da reunião
На совещание в Токио отправлюсь