While G-Wrench and the others ride high on their string of victories, Clockwork Paradox pays a visit from Retro City. A little trash talk from their leader, Clockwork Watcher Zero, is enough to get G-Wrench to challenge them to a battle on the spot.
I thought we would beat
them for sure this time!
ظننتُ أنّنا سنهزمهم بالتأكيد هذه المرّة
Ich dachte echt,
wir gewinnen diesmal!
¡Estaba segura
de que los venceríamos esta vez!
¡Daba por hecho
que los venceríamos esta vez!
J’étais sûre qu’on gagnerait,
ce coup-ci !
Ero certissima che stavolta avremmo vinto!
Pensei que desta vez acabaríamos com eles!
Я думала, уж сейчас-то
мы их победим!