With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
He'll probably summon you again tonight.
غالباً سيستدعيك ثانية اللّيلة
Er wird dich heute Nacht
sicher wieder zu sich rufen.
Esta noche te invocará de nuevo.
Esta noche te invocará de nuevo.
Il va sûrement revenir cette nuit.
Forse ti chiamerà anche stanotte.
Ele deve te convocar de novo hoje.
Возможно, он опять тебя призовёт.