After hanging out with the Body Improvement Club and Telepathy Club more, Mob starts to feel joy like he'd never felt before. One day while he's having fun with them, he gets a call from Reigen, spoiling his fun. Mob asks Reigen to stop summoning him so suddenly, and Reigen just handles the situation in his usual overbearing manner. And because of something very minor, a gap forms between them. Reigen is forced to go on jobs without Mob, forcing him to reexamine himself.
After ending up alone and getting over it, 
Reigen made a huge change.
بعد أن بات وحيداً وسئم من الحياة، أجرى
ريغن تغييراً كبيراً
Als er seine Einsamkeit überwunden hatte,
machte Reigen entscheidende Änderungen.
Al quedarse solo,
Reigen le dio un giro a su vida.
Al quedarse solo,
Reigen dio un giro a su vida.
Reigen, qui nageait dans la solitude,
changea radicalement.
Dopo essere rimasto da solo e averne avuto abbastanza, 
Reigen fece alcuni grossi cambiamenti.
Depois de ficar sozinho e se cansar, 
Reigen fez uma grande mudança.
Рейген справился со своим
одиночеством и заметно изменился.