I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
he lost his emotions and 
all the color from his world...
...فقد مشاعره ولون عالمه
ha perso le sue emozioni
e ha smesso di vedere i colori del mondo.
ele perdeu as emoções e
o interesse pelo mundo...
он утратил эмоции 
и перестал видеть цвета...