Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
F-Fine. I'll think of something.
حسنًا، سأُفكر
Ich werd drüber nachdenken …
ESTÁ BIEN, PENSARÉ EN ALGO.
Ya se me ocurrirá algo.
Écoute, je vais voir ce que je peux faire…
V-Va bene, mi inventerò qualcosa...
Está bem. Vou pensar em algo.
[Конечно, как скажешь.
Я гляну ещё варианты…]