"It must mean people are finally starting to see us as partners."

Reiji and Ayumu from ROCK DOWN have been selected as finalists in the running to become brand ambassadors for Illusion Kiss—a new line of products from the Myth Kiss brand of cosmetics. Realizing that earlier Myth Kiss commercials also featured members of Tsukino Productions, and determined not to make their predecessors look bad, the two put their energy into preparing for a final camera test and rehearsal in full costume and makeup, in which Reiji will play a wizard who puts a magical makeup spell on Ayumu. On the day of the test, Ayumu's makeover transforms him into a stunning beauty who mesmerizes everyone on the set, including Reiji.
They're pinning their hopes on us.
.إنهم يعقدون آمالهم علينا
und erwarten deshalb
auch Großes von uns.
Esperan mucho de nosotros.
Esperan mucho de nosotros.
qu’ils attendent beaucoup de nous.
Puntano tutto su di noi.
Eles estão com expectativas em nós.
Они многого от нас ждут.