The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
Don't worry, though! 
Everyone's very understanding.
لكن لا تقلقي، الجميع مُتفهّمون
Aber keine Sorge!
Alle sind wirklich nett.
Pero, tranquila.
Todo el mundo es muy comprensivo.
Pero tranquila.
Todo el mundo es muy comprensivo.
Ma non preoccuparti! 
Sono tutti molto comprensivi.
Mas não se preocupe!
Todos são muito compreensivos.
Но ты не волнуйся,
у нас все очень понимающие.