The fallout from the battle with the paper umbrella forces Hyoma to face a difficult truth in order to unlock his true power.
The fact that you can recognize that 
is a sign of growth all on its own.
إنّ حقيقة تمكّنك من إدراك ذلك
.هي علامة نضج بحدّ ذاتها
Du bist ziemlich gereift,
wenn du das bemerkt hast.
Si fuiste capaz de darte cuenta de eso,
debiste madurar mucho, ¿eh?
Si puedes reconocer eso,
es porque has madurado mucho, ¿eh?
Le reconnaître n’est-il pas
une belle preuve de maturité ?
Il fatto che tu riesca ad ammetterlo
è già un segno di crescita.
O fato de reconhecer isso,
por si só, é um sinal de crescimento.
Раз понял это, то уже
сильно вырос над собой.