As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
I swear that I'll never 
leave this forest again!
!أقسم أني لن أغادر هذه الغابة مجدّدًا
Ich werde diesen Wald
nie wieder verlassen.
¡No me iré de este bosque jamás!
¡No me iré jamás de este bosque!
Je ne quitterai plus jamais
cette forêt…
Te lo giuro, non lascerò mai più questa foresta!
Eu juro que nunca mais
deixarei esta floresta!
Больше никогда…
я не покину леса!