The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
I'm not being mean.
‫لست لئيمة.
Mach ich doch gar nicht!
No estoy siendo mala.
No estoy siendo mala.
Pas du tout !
Non sono crudele.
Não é brincadeira.
Куда ещё мягче?