Rimuru decides to throw a summer festival resembling the ones held in Japan. The monsters have never experienced a summer festival, but when they hear that it's a party, they go all-in to prepare. All the monsters of Tempest work together and eventually come up with masks, paper lanterns, and even festival floats. On the day of the festival, everyone in the town enjoys piping hot takoyaki, cold shaved ice, yukata, and a Bon dance. In the end, they fill the skies with fireworks as the festival reaches its climax...
Please gather around the raised 
stage in the central plaza.
من فضلكم تجمّعوا حول المنصّة المرتفعة
في الميدان المركزيّ
Versammelt euch bitte alle
hier auf dem Platz mit dem Holzturm.
Reúnanse en la plaza de la torre.
Reúnanse en la plaza de la torre.
Rassemblez-vous
sur la place en bas de la tour !
Venite tutti alla piazza vicino alla torretta.
Por favor, reúnam-se ao redor
do palco elevado na praça central.
Пожалуйста, собирайтесь
вокруг башни!