Kitanaga asks Ueno for something to censor prying eyes. Later, Ueno offers Tanaka some more water. He has suspicions this time...
Hey! That's an insult to our galaxy!
!أنت! هذه إهانة لمجرّتنا
Hey! Beleidige die Milchstraße nicht!
¡No seas grosero con la galaxia!
¡No seas grosero con la galaxia!
Un peu de respect
pour la Voie lactée !
Ehi! Non insultare la nostra galassia!
Ei! Não seja rude com a galáxia!
Слушай, ты оскорбляешь галактику!