Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Miss Koda...
Ich freue mich ja für dich, dass du mit
dem Mann, den du umbringen wolltest,
Srta. Koda...
Si vous avez su vous réconcilier
avec cet homme que vous vouliez tuer,
मिस कोडा...
Senhorita Koda...