As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
Every yokai born into this world
إنّ كلّ يوكاي يولد في هذا العالم
Alle Youkai, die in die Welt geboren werden,
haben einen festen Grund, der ihnen Form gibt.
Los yokai que nacen en este mundo
Los yokai que nacen en este mundo
En ce bas monde,
Ogni yokai a questo mondo
Todo yokai que nasce
no mundo, sem exceção,
Каждый ёкай появляется в мире