The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
I've got a bunch of reports
I have to do piled up.
Ich muss noch einen Haufen
dringender Berichte abarbeiten …
Tengo muchos reportes
que debo terminar.
J’ai une pile de rapports
à faire de toute urgence.
Tenho uma pilha de relatórios
atrasados para resolver.