Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
You're so weak you can't stay
in the living world, Mitsuba.
Du bist zu schwach, um im Diesseits
bleiben zu können, Mitsuba.
que no puedes quedarte
en el mundo vivo, Mitsuba.
Eres tan débil que no puedes quedarte
en el mundo de los vivos.
« Mitsuba, tu es trop faible
pour rester en ce monde,
Você é tão fraco que não pode
ficar no mundo dos vivos, Mitsuba.