In this week's Kerin Slayer, Kerin finally encounters his beloved Elu, but things don't go quite as he planned.
But then again, 
Siro-chan is an idol cadet herself.
لكن أذكّر أنّ سيراو-تشان هي مغنّية
صاعدة بحدّ ذاتها
Aber Siro-chan ist ja auch ein Idol.
Pero Siro-chan es una aspirante a idol.
Pero Siro-chan es una aspirante a idol.
Mais Shiro est également
une apprentie idole.
Ma allora, anche Siro è una idol cadetto.
Mas a Shiro-chan é uma idol iniciante.
И всё же, Сиро тоже будущий идол.