With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
is in excellent harmony with Kurokiba's 
brute talents, which quell men at port!
متناغم بشكل متقن مع مواهب كوروكيبا 
!الغاشمة الّتي ترعب الرّجال
passt wunderbar zu Kurokibas Talent,
mit dem er die Männer am Hafen unterworfen hat!
está en perfecta armonía
con el talento porteño de Kurokiba.
está en perfecta armonía
con el talento porteño de Kurokiba.
la fureur du jeune
qui a soumis les hommes du port,
si fonde in modo mirabile
con la grande abilità di Kurokiba,
está em excelente harmonia com o talento bruto
de Kurokiba, que dominou os homens no porto!
идеально сочетается с грубой силой Курокибы,
которого боялись моряки в порту.