Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Of course he meant the coffee!
!كان يقصد القهوة بالتأكيد
Natürlich hat er vom Kaffee gesprochen.
Ich bin so ein Dummerchen …
Claro, se refería al café.
Claro, se refería al café.
Évidemment qu’il parlait du café,
je suis bête !
È ovvio che parlasse del caffè.
É claro que ele falou do café!
Ну разумеется, он говорил о кофе.