Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Don't mess with 'bukuro
لا تعبث مع بوكورو
Lass die Finger von Bukuro
No te metas con Ikebukuro
o saldrás malherido.
No te metas con Ikebukuro
o saldrás malherido.
’Bukuro, t’y touches pas,
sinon, on t’explosera
'bukuro non toccare
se non vuoi farti male
Não se meta com os bukuro
Не лезь в Букуро — не соберёшь кости.
 Лучше поскорей уноси ноги.