Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
Boss! Wait for me!
!أيها الزعيم! انتظرني
Warte auf mich, Boss!
¡Jefe! ¡Espéreme!
¡Oye, espérame!
Mon bonhomme, attends-moi !
Capo! Aspettami!
Chefe! Espere por mim!
Старшой! Меня-то подожди!