A collector has gotten a hold of Mii-kun. The gang works together to stop him.
The thing that the god at 
Outotsu Shrine put on him...
ذلك الشّيء الّذي وضعته الإلهة 
...عليه في الضّريح
Dieses Ding, was die Gottheit
beim Outotsu-Schrein an ihn geheftet hat.
La cosa que la diosa
del templo Outotsu puso…
La cosa que la diosa
del templo Outotsu puso…
Ce qu’a donné la divinité
du sanctuaire Ôtotsu…
Quella che la divinità del santuario
di Outotsu gli ha messo addosso...
A coisa que o deus do Templo
Outotsu colocou nele...
Той, что богиня храма Отоцу
прикрепила к нему.