Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
I was in the moment.
اتّبعتُ مشاعري لحظتها
Das ist mir so rausgerutscht.
Me dejé llevar.
Me dejé llevar.
Je me suis emportée.
È stato l'impeto del momento.
Ah, foi o calor do momento.