Yunxi met the maid Que'er again when she sneaked back to the house of Grand Councilor and she learned that Auntie Xue was driven out by her stepmother. With the information from his secret agent, Ye Youming wonders Yunxi was a spy sent by the Grand Councilor, so he decided to go to the house of Grand Councilor to figure out.
How is it possible that a young
maiden can elude you so easily?
كيف لخادمة صغيرة أن 
تراوغك بهذه السهولة؟
Wie kann euch eine Frau
so einfach entwischen?
¿Cómo es posible que no logren
atrapar a una simple mujer?
¿Cómo es posible que no logréis
atrapar a una simple mujer?
Une femme, seule,
a réussi à vous échapper ?
Com'è possibile che una ragazza possa sfuggirvi così facilmente?
Como uma jovem consegue escapar
debaixo do seu nariz tão facilmente?
Как можно было так 
просто упустить девушку?