Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
coming here to experience what the 
actual training tower feels like.
.في المجيء إلى هنا لتجربة التدريب الفعلي
der Reihe nach an den
Rettungstürmen trainieren.
para experimentar cómo será
la torre de entrenamiento.
para experimentar cómo será
la torre de entrenamiento.
pour s’habituer
au terrain des qualifications.
vengono qui per avere un assaggio 
di cos'è la torre di addestramento.
experimentar como é a
verdadeira torre de treinamento.
на тренировочной башне,
на которой будут соревноваться.