After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
The first day since the 
bullies were dealt with...
...اليوم الأول مذ أن تم التعامل مع المتنمرين
Der erste Tag nach dem
Konter gegen meine Mobber.
El primer día sin que me hostiguen…
El primer día desde que no hay matones…
Maintenant que ma vie
de harcelé a pris fin,
È passato un giorno da quando ho cacciato via i bulli...
O primeiro dia depois que
deram um jeito nos valentões...
Первый день после того,
как Куро проучил хулиганов...