The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
I want you to be closer to 
the girls at school!
Ich wünsche mir, dass du dich
Porque quiero que conozcas mejor
a todas las chicas de la escuela.
Porque quiero que conozcas mejor
a todas las chicas del instituto.
Je veux que vous fassiez connaissance
avec toutes les filles de la classe !
Voglio che conosca da vicino
tutte le ragazze della scuola!
Quero que você fique bem
mais próximo de todas da sala!
Чтобы вы сблизились с как можно
большим числом девушек!