Kurtz: Only I can protect everyone, 
since the owner can't!
Kautz: „Anstelle von Narden 
muss ich die anderen 
beschützen.“
En l’absence du patron,
c’est à moi de les protéger !
Kurtz: Solo io posso proteggere tutti,
dato che il titolare non può!
Kurtz: Como o chefe não está mais entre nós,
só eu posso proteger todas elas!