In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
What are you kids wussing out for?
لِم تتذمرون؟
Warum macht ihr Kinder jetzt schlapp?
¿De qué se quejan?
¿De qué os quejáis?
Pourquoi vous êtes
si pessimistes ?
Che cosa state blaterando?
Mas que moleza é essa de vocês?
Чего вы ноете?