Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
I'm always chasing the illusion of you 
from when you were better than me.
.دائمًا ما ألاحق وهمك عندما كنت أفضل منّي
Ich renne andauernd
deiner Illusion hinterher.
Ahora persigo una ilusión tuya,
pues siempre corriste delante de mí.
Ahora persigo una ilusión tuya,
pues siempre corriste delante de mí.
Toi qui étais toujours devant,
je ne fais que suivre ton ombre !
È come se inseguissi sempre il ricordo che ho
 di quando eri più bravo di me.
Eu vivo correndo atrás da ilusão
de quando você era melhor que eu.
Я преследую твой образ из тех времён,
когда ты был лучше меня.