Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
and you now have greater goals
than overthrowing the Zabi family.
.والآن لديك أهداف أكبر من مجرد الإطاحة بعائلة زابي
und willst seitdem mehr,
als nur die Familie Zabi zu stürzen.
y tu objetivo dejó de ser
vengarte de la familia Zabi.
y tu objetivo dejó de ser
vengarte de la familia Zabi.
et donné un but plus élevé
que la vengeance.
e agora você tem um objetivo maior 
do que derrubar a família Zabi.
и более великие цели затмили
желание отомстить Заби.