Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
Emilio! What are you doing here?
Wenn das nicht Emilio ist!
¡Emilio! ¿Qué haces aquí?
¡Qué sorpresa!
Ça alors, Emilio !
Je ne pensais pas te croiser ici !
Emilio! O que faz aqui? Que surpresa.