Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
I confidentially told some of you about this.
أخبرتُ بعضكن بهذا السرّ
Zwar habe ich es Ihnen gegenüber
im Vertrauen erwähnt, …
Algunas de ustedes fueron 
informadas previamente.
Algunas de ustedes fueron
informadas previamente.
J’en ai déjà parlé en privé
avec certains.
L’ho già comunicato
in via ufficiosa ad alcuni.
Contei isso em segredo
 para alguns de vocês,