Winter is changing into Spring and the residents of Maison Du Wish are changing with it.  New haircuts, robots, rich girls, change is in the air.
C'mon, Yurume-chan.
Yurume, tú también quítate
Yurume-chan, venga,
Vamos lá, Yurume.