Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
S-Somebody!
!ا-النّجدة
I-Ist da wer?
¡Que alguien me ayude!
¡Que alguien me ayude!
À l’aide !
Q-Qualcuno...
A-Alguém me ajude...
К-кто-нибудь...