Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
I'm amazed you're still honing 
your skills at your age.
يُذهلني صقلك لمهاراتك حتّى في سنّك هذا
Selbst in deinem Alter arbeitest du
noch an deiner Technik!
Me asombra que sigas
tan bien a tu edad.
Me asombra que sigas
tan bien a tu edad.
Comme un bon vin,
vous vous améliorez avec l’âge.
A quest'età sta ancora migliorando le sue tecniche?
Estou surpreso que ainda esteja
aprimorando suas habilidades na sua idade.
Удивлён, что в таком возрасте 
мастерство не притупилось.