When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
W-Well, start laughing! I know it's funny!
!هـ-هيا ابدأ بالضحك! أعلم أن الأمر مضحك
De acuerdo, puedes reírte.
Sé que es gracioso.
Venga, ríete. ¡Sé que es gracioso!
अरे, हँसना शुरू करो!
जानती हूँ कि यह मज़ाक है!
A-Avanti, se vuoi ridi pure di me!
Pode rir! Eu sei que é engraçado!