In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Should Cows Act Up,
 Hit Them With 
Whatever's Close
 At Hand
Si las vacas se portan mal,
golpéalas con lo que tengas
al alcance de la mano.
Si las vacas se portan mal, dales con lo 
que tengas al alcance de la mano.
Si une vache se rebelle,
frappe-la avec ce que tu as sous la main.
Se le mucche
 fanno i capricci,
 colpiscile con 
la prima cosa
 a portata di mano
Se uma vaca se fizer
 de difícil, desça a mão
 nela com o que 
tiver por perto
Если коровы капризничают,
бей их тем, что под руку попало.