As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
That's my cellphone number.
If anything comes up, call me.
‫ذلك رقم هاتفي النقال.
‫فإن طرأ أمر، اتصلي بي.
Das ist meine Handynummer.
Ese es mi número de celular.
Si surge algo, llámame.
Es mi número de móvil.
C’est mon numéro.
É o número do meu celular.
Se precisar de alguma coisa, me ligue.