Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
The remains of a dream seen by fools
that believed themselves to be gods.
.بقايا حلم رآه حمقى اعتقدوا أنّهم آلهة
Die Überreste eins Traums von Narren,
die sich selbst für Gott hielten.
Los restos del sueño
de unos locos que se creían dioses.
Los restos del sueño
de unos locos que se creían dioses.
celui où des fous tentèrent
d’égaler les dieux.
Restos de um sonho idealizado 
por tolos com mania de deus.