A conflict between the rival economic blocs Arbrau and SAU breaks out as their armies clash on the Balfour Plain. Tekkadan also joins the battle under the command of Galan Mossa, but its members become exhausted as the war of attrition continues day after day.
But why must you go out yourself?
لكن لم عليك الذهاب بنفسك؟
Aber warum müssen Sie selbst raus?
Pero ¿por qué tiene que ir
usted en persona?
¿Pero por qué tiene que ir
usted en persona?
Mais pourquoi
c’est à vous d’y aller ?
Ma perché uscire personalmente?
E por isso, o senhor
vai entrar em ação?