Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
fire is produced by the friction 
between the pen and the paper!
حيث تُشعل النار عبر الاحتكاك بين القلم والأوراق
bei der durch Reibung zwischen
Stift und Papier Feuer entfacht wird!
se crea fuego con la fricción
de la pluma y el papel!
se crea fuego con la fricción
de la pluma y el papel!
C’est une des techniques de feu
des Shokatsu.
nella quale le fiamme sono generate
dall'attrito tra la penna e il foglio!
o fogo é produzido pela fricção
 entre a caneta e o papel!