Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
After seeing such a rare thing, 
my horizons have expanded.
توسّعت آفاقي بعد رؤية شيءٍ نادر كهذا
Durch so etwas Ausgefallenes von euch
hat sich mein Horizont erweitert!
Después de ver algo tan raro,
se ampliaron mis horizontes.
Después de ver algo tan raro,
se ampliaron mis horizontes.
Fréquenter de tels spécimens
est décidément fort enrichissant.
Ho visto tante cose davvero insolite, 
 mi avete davvero allargato la mente!
Depois de testemunhar uma raridade dessas,
 os meus horizontes se expandiram.
Здесь я увидела такое,
и у меня расширился кругозор.