Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
As the man in the red hoodie fled,
،أثناء هروب الرجل بالمعطف الأحمر
Soll der mit der roten Windjacke nicht jemandem
mit dem Ellenbogen weggestoßen haben?
Mientras huía, el de rojo, dijiste que
golpeó con el codo a alguien, ¿no?
Mientras huía, el de rojo, dijiste que
golpeó con el codo a alguien, ¿no?
L’homme en rouge
a bousculé une passante dans sa fuite ?
Mentre l'uomo con la felpa rossa scappava,
Você disse que, enquanto fugia,
Ты говорил, что преступник толкнул
локтем девушку, когда бежал от тебя?