Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
It's thanks to people like you
بفضل أمثالك
Aber dank euch Jungs konnten
wir Südsachalin zurückerobern.
Gracias a gente como tú
Gracias a gente como tú
Sans votre courage à tous,
Siete stati voi soldati, combattendo,
É graças a gente feito você
Только благодаря вам, солдатам,
Япония вернула южный Сахалин!