Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
That turn, that clap, and that leap...
...تلك اللّفة وتلك التصفيقة وتلك القفزة
Dass er gegen dich gestoßen ist,
der Nekodamashi und der Hassō-tobi …
Ese giro, ese aplauso y ese salto…
Ese giro, ese aplauso y ese salto…
Ces faux départs, son nekodamashi
et son saut en arrière
La provocazione, il battimani e poi il salto...
Aquela virada, as palmas, o salto...
Тот поворот, хлопок, а потом прыжок...