After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
Listening? More like you wanted to
be overheard.
Zugehört? Das klingt
nach einer Entschuldigung.
¿Escuchando? Eso parece una excusa.
¿Escuchando? Eso suena a excusa.
Je pense plutôt que tu voulais qu’on entende.
Ouvindo? Isso parece uma desculpa.