Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
Are you rejecting our very existence?
هل ترفضين وجودنا؟
¿Rechaza nuestra existencia?
¿Rechaza nuestra existencia?
Vous doutez de notre façon d’exister
elle-même ?
Intendete negare la nostra stessa esistenza?
A senhora está rejeitando
a nossa existência?!
Вы идёте против самой нашей натуры?