Somali and Golem seek out Isolde, the head librarian, to learn more about the ruined book. Isolde tells them the story of her ancestor, Feodora, and her first encounter with humans ages before.
The Dragon Twisters that 
periodically appear above us
أعاصير التّنّين الّتي تظهر فوقنا بشكل دوريّ
Die Drachen-Wirbelstürme, die sich
regelmäßig über uns zusammenbrauen,
Los Torbellinos de Dragón
que aparecen sobre nosotros
Los Torbellinos de Dragón
que aparecen sobre nosotros
Les ouragans
qui se forment régulièrement
ho scoperto che i Turbini del Drago
che appaiono ciclicamente nel cielo
Os tornados dragão que aparecem
periodicamente acima de nós
что периодически появляющийся
драконий смерч