It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
I'm going to win that 
most promising rookie award.
.سأفوز بجائزة المبتدئ الواعد
Ich werde den ersten Preis gewinnen!
Yo conseguiré el primer lugar.
C’est moi qui remporterai le prix !
मोस्ट प्रॉमिसिंग ट्रेनी अवॉर्ड
तो मैं ही जीतूँगा।
Vincerò io il primo premio!
Vou ganhar o prêmio
de novato mais promissor.
На конкурсе выиграю я.