With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
So, sorry.
Darum tut es mir echt leid.
Y, por eso, te pido perdón.
Y, por eso, te pido perdón.
Je te dois des excuses.
Per questo ti chiedo scusa.
É por isso que... desculpa.
Прости меня.