Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
God damn! I can't believe it!
!اللّعنة! لا أصدّق ذلك
God damn! Ich fass es nicht!
God damn! ¡No puedo creerlo!
God damn! ¡No puedo creerlo!
Droga! Eu não acredito nisso!
Год дем! Не могу поверить!