Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
the Enkuboku system will automatically begin
the broadcast transmission.
سيبدأ نظام الإينكوبوكو 
!نقل البثّ آليّاً
des Himmelsbaumes automatisch mit
der Übertragung von Funkwellen beginnen.
le système de la tour
émettra un signal radio.
il sistema interno dell'"Enkuboku"
inizierà automaticamente la trasmissione radio.
iniciará por conta própria junto
com a contagem regressiva!
система «Древа Энку» начнёт
автоматическую передачу радиоволн!