The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
This might mean casting aside your 
status as an Imperial Knight.
Du wirst womöglich deinen Status
als königlicher Ritter verlieren.
Esto significa que podrías dejar
de ser una caballero imperial.
Esto significa que podrías dejar
de ser un caballero imperial.
Tu devras peut-être dire adieu
à ton statut de chevalier d’État.
Questo significherebbe rinunciare
 al tuo titolo di cavaliere imperiale.
Isso significaria deixar de lado sua
posição como Cavaleiro Imperial.
Возможно, тебе придётся
отказаться от титула рыцаря.