"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
Give Assault Force Five the order to launch.
وجّهي أمر الانطلاق لمجموعة القوّة الضاربة الخامسة
Den la orden de salida a 
la Quinta Unidad Móvil.
Den la orden de salida a 
la Quinta Unidad Móvil.
Donnez l’ordre de départ 
à la 5e escadre de raid.
Date alla Quinta Unità Mobile
l'ordine di partire.
Peça à 5ª Unidade Móvel para
desdobrar imediatamente.