A forest has appeared in Shibuya's scramble crossing. People in the city are inexplicably turning into trees. Only half believing, middle schooler Mana puts a letter in the Yokai Post, and with a clip-clop GeGeGe no Kitaro appears! After hearing Mana's story, Kitaro and Daddy Eyeball are convinced it's the work of a youkai who was sealed away a few hundred years ago. In order to discover the origin of the phenomenon, Kitaro and Mana head to an underground facility in the city where something lies in wait for them...!?
Now the people turned into Vampire Trees
should return to normal.
يفترض أن يعود الأشخاص الذين تحولوا
 .إلى أشجار مصاصة للدماء إلى طبيعتهم
Jetzt sollten sich die Bäume
wieder in Leute zurückverwandeln.
Esto hará que la gente transformada
vuelva a la normalidad.
Esto hará que la gente transformada
vuelva a la normalidad.
Così anche la gente trasformata 
in fusto succhia sangue dovrebbe tornare come prima.
Agora, as pessoas que viraram árvores
vampiras devem voltar ao normal.
Теперь всё должно вернуться на свои места.