Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
So, um... I'd like you to lend me your strength.
.لذا... أريدكما أن تعيراني قوّتكما
Und daher wollte ich
euch fragen, ob ihr mir helft.
Por eso, espero que puedan ayudarme.
Por eso espero que podáis ayudarme.
Et donc, j’aimerais…
Quindi... ehm... vorrei che mi aiutaste.
Então, bem... Eu gostaria 
de pedir o apoio de vocês.
Поэтому, в общем…