Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
One day, I'd like to win the lottery
to attend a close-contact event
أود أن أفوز ذات يوم 
 باليانصيب وأحضر حفلًا خاصًا
Eines Tages hätte ich gerne
Un día,
Je rêve d’aller à une séance de dédicace
d’idols connues !