Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
We'll make it hold! Even if we have 
to line the wall with our corpses!
Wir sorgen dafür,
dass sie hält!
¡Resistiremos aunque sea
con una muralla de cuerpos!
On va le faire tenir !
Même si c’est au prix de nos corps !
Ripiegate e riorganizzate le linee!