After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
So I was hoping to bake delicious
rolls for the anniversary meal.
Da dachte ich, ich könnte auch Brötchen
für das Jahrestagsessen machen.
Je me dis que je pourrais servir
des pains au lait pour le repas.
Então estava pensando em fazer
rolinhos deliciosos para o jantar real.