Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
You think you can stop me?
أتعتقد أنه في إمكانك إيقافي؟
Du willst mich aufhalten?
¿Crees que puedes detenerme?
¿Crees que puedes detenerme?
Tu crois pouvoir me stopper ?
Toi ?
Credi di riuscire a fermarmi?
Acha que pode me parar?
Думаешь, ты меня остановишь?