Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Don't mind me.
لا تكترثي لي
Kümmre dich nicht um mich.
No te preocupes.
No te preocupes.
Ne t’inquiète pas pour moi.
Non preoccuparti per me.
Não se preocupe comigo.