A ninja learns secret techniques.  New methods for pottery are divised.
I guess it's hard to create the 
pretty colors of Arita-yaki.
Es difícil colorear la porcelana de Arita.
Dicen que es difícil de colorear.
Eu acho que é difícil criar as
 lindas cores do Arita-yaki.