Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
A disease that turned humans into monsters
started spreading on the Moon.
Eine Seuche, die die Menschen auf dem
Mond in Monster verwandelte, brach aus.
Se comenzó a propagar en la Luna
Se comenzó a propagar en la Luna
Les gens ont commencé
à se transformer en monstres, là-bas.
Uma doença transformando
humanos em monstros
Некая болезнь начала превращать
население Луны в чудовищ...