The world ended on February 29th. In the ruins of Tokyo, gravely wounded Cat-girl and Daddy Eyeball are surrounded by people who have turned into vampires. "This is the end, Cat-girl..." Looming over her, a vampiric Kitaro and Mana. Though the people dearest to her are right in front of her, there's nothing Cat-girl can do. Daddy Eyeball steels his will and summons the Phantom Train. It's a train that can only be called once, at the cost of Daddy Eyeball's life. As Cat-girl jumps aboard, Daddy Eyeball says, "Save the world... Save Kitaro, please..." and then he's engulfed by flames. Where will the Phantom Train take Cat-girl...?!
Why did I find
the courage in that instant?
لماذا تجلّت شجاعتي في تلك اللحظة؟
Wieso hatte ich in dem Moment
wohl den Mut?
No sé por qué
me armé de valor en ese instante.
No sé por qué me armé
de valor en ese momento.
Comment ai-je trouvé le courage
à ce moment-là ?
Perché, in quell'istante, ho trovato il coraggio?
Por que eu achei coragem
naquele momento?
Как я набралась смелости в тот момент?