Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
But if that's your only reason 
for objecting, then I'll sing it.
لكن إذا كان هذا سببك الوحيد
للاعتراض، فسوف أغنّيها إذاً
Aber wenn das alles ist,
werde ich singen!
si esa es la única razón, cantaré.
Es la oportunidad de ayudar a TRIGGER.
si esa es la única razón, cantaré.
Es la oportunidad de ayudar a TRIGGER.
mais si c’est la seule raison,
je chanterai.
Ma se il problema è solo questo, allora canterò.
Mas se esse é o seu único motivo,
então eu vou cantar.
Но если это единственная
проблема, я готов петь.