Aragaki Nagisa, captain of the Kitakomachi High School badminton club, lost a game at the Junior Nationals without scoring a single point. She's fallen into a slump since then, and takes her anger out on her fellow club members. But six months later, a new student appears in the club...
Second-year in the boys' tennis 
club, Saionji Akifumi.
سنة ثانية في نادي التّنس للذكور
سايونجي أكيفومي
Im Männer-Tennisclub im
zweiten Jahr: Akifumi Saionji.
Akifumi Saionji, de segundo año
en el Club de Tenis.
Akifumi Saionji, de segundo
en el Club de Tenis.
Akifumi Saionji, en première.
Questo è Saionji Akifumi del secondo anno,
del club di tennis maschile.
Este é o Saionji Akifumi, 2º ano,
está no clube masculino de tênis.
Акифуми Сайондзи, второгодка
из теннисной секции.