Reclusive high school student Nukui Kyo uploads a song to a video site, attracting the attention of a trio of musically-inclined fifth-graders.
No, I mean, it's kind of a rare instrument.
كلا، أقصد... إنّه آلةٌ نادرة
Na ja, ich will nur sagen,
dass die ziemlich selten ist.
No. Bueno, es un instrumento muy raro.
No. Bueno, es un instrumento muy raro.
Non, c’est juste
que c’est un instrument très rare…
No, ecco, il fatto è che si tratta
di uno strumento molto raro.
Não, como posso dizer,
 é um instrumento bem raro.
Ну, как вам сказать, 
это очень редкий инструмент.