With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
It's because he never 
made a move on Tsukiko.
.لأنه لم يتقرّب من تسوكيكو قط
Du kommst mit Tsukiko
einfach nicht voran!
– Et ça n’avance pas, avec Tsukiko…
– Dégonflé !
È perché non ci ha mai provato con Tsukiko.
É por isso que ele nunca
deu em cima da Tsukiko!
Всё потому,
что боится признаться Цукико.