Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
You're full of curiosity. 
You're innocent and confident.
كلُّك فضول. أنت بريء وواثق
Du bist neugierig,
unschuldig, selbstbewusst …
Un príncipe de 14 años
curioso, inocente y confiado
Un príncipe de 14 años
curioso, inocente y confiado
Tu es curieux de tout, ingénu,
sûr de toi,
Sei incuriosito, innocente, 
ma ti muovi con sicurezza.
Você está repleto de curiosidade.
É inocente e confiante.
Тебя мучает любопытство.
Ты чист и самоуверен.