With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
Oh, Chiaki-chan, hang on.
تشياكي-تشان، انتظري
Oh, Chiaki-chan, einen Moment.
Ah, Chiaki-chan, espera.
Ah, Chiaki-chan, espera.
Ah, Chiaki, aspetta un attimo.
Ah, Chiaki-chan, espere.