Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
We lower-class citizens are 
under constant supervision
إنّنا نحن سكّان الطّبقة السّفلى مُراقَبون باستمرار
Wir Unterschichtler stehen
ständig unter Beobachtung
Los de clase baja
estamos siempre vigilados
Los de clase baja
estamos siempre vigilados
Nous, habitants du Bas-Inariyama,
Noi cittadini inferiori
siamo sempre sorvegliati
Nós, da classe baixa,
estamos sob supervisão constante
За нами, низшим сословием,
постоянно надзирают.