The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
In other words,
to try and subdue this rebellion.
،بعبارة أخرى
لأجل أن أحاول إخماد هذا التمرد
Ich bin gekommen, damit wir
dieses Chaos unterbinden.
Así que vinimos a detener este alboroto.
Así que vinimos a detener este alboroto.
Io ero venuto a sedare la protesta.
Em outras palavras, para
tentar parar essa rebelião.
чтобы протесты прекратить.