Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
Damn it, where did that idiot go?
Scheiße, wo ist dieser
Blödmann hingegangen?
Diablos, ¿adónde se fue ese idiota?
Droga!