The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
Besides, it's just a dream.
Außerdem ist es nur ein Traum.
Además, es solo un sueño.
Además, eso es solo un sueño.
Et d’abord, ce n’est qu’un rêve.
E in fin dei conti è solo un sogno.
Além disso, é só um sonho.
К тому же, это всего лишь мечта.