Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Oh, right. You're level 1 now.
‫صحيح. أنت في المستوى الأول الآن.
Ach so. Du bist jetzt
auf Level eins, oder?
Es verdad. Ahora eres de nivel uno.
Es verdad. Ahora eres de nivel uno.
Ah, c’est vrai que t’es niveau 1…
Ah, è vero, sei tornato al livello 1.
Ah, certo. Você está no nível 1 agora.
Точно, ты же теперь первого уровня.