A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
That was the moment I was forced 
to realize I was still a child.
In diesem Moment merkte ich,
dass ich ein Kind war.
Fue cuando entendí que era un niño.
À ce moment-là, j’ai compris
que j’étais toujours un enfant,
Fu in quel momento che mi resi conto
di essere ancora un bambino.
Foi o momento em que percebi 
 que eu era uma criança.