Takumi reports to his job interview venue, expecting it to be a fancy restaurant. What he finds there, however, is a rundown share house and its wacky inhabitants.
Uh, that aside, please raise your head.
.بغض النظر عن ذلك، ارفعي رأسك رجاءً
Aber heb doch bitte
wieder den Blick.
Levanta la cabeza, por favor.
Bueno, puedes levantar la cabeza.
Euh, sinon, relevez la tête.
Ah, non pensarci e tirati su, per favore.
D-De qualquer forma,
levante sua cabeça.
Не стоит так убиваться.