Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
Hey, I went to watch the Kyoto Competition.
اسمعي، ذهبتُ لمشاهدة مسابقة كيوتو
Weißt du … Ich habe mir den
Kyōto-Wettbewerb angesehen.
Fui a ver la competencia de Kioto.
Fui a ver la competición de Kioto.
Tu sais, je suis allée voir
le concours départemental.
Sono venuta a vedervi al concorso di Kyoto, sai?
Ei, eu fui assistir à 
Classificatória de Kyoto.