As Kate meets with her peers, Emilico and John reminisce under a starry sky, but the night will not end as quietly as it begins.
Everything is pointless, 
isn't it? And yet...
...كل شيء عقيم، أليس كذلك؟ ومع ذلك
Alles ist sinnlos, oder? Und doch …
Tudo é inútil, mas...