Hijikata is offered a lottery ticket by the old lady who runs the cigarette store he frequents. Though initially he has no interest, he's forced to take a ticket someone dropped, with assurances that "it'll change the way the world looks."
I'm willing to take 300 yen out of the 300 
million to buy flowers for your funeral,
أنا جاهز لأخذ 300 ينّ من الملايين 
،الـ300 لأشتري زهورًا لقبرك
Gastaré 300 yenes de mis 300 millones 
en las flores de tu funeral.
Posso usar 300 ienes dos 300 milhões 
para comprar flores do seu funeral,