Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
And then my brother comes 
in and says something really clever.
Und mein jüngerer Bruder
schaut mir zu und macht’s dann besser!
Luego llega mi hermano,
dice algo con sentido
Luego llega mi hermano,
dice algo con sentido
Après avoir vu ça,
mon frère dit une chose bien plus maligne
Poi arriva il mio fratellino
e dice qualcosa di intelligente
Aí chega meu irmão e diz
uma coisa bem inteligente.
А младший брат потом
скажет что-нибудь умное.