As the new members of 315 Productions make progress with their training, they are faced with an important question — who do they want to be as idols? In the meantime, Jupiter prepares for their next concert.
You really like stuff like that, Touma-kun.
أنت تحبّ أشياء كهذه، أليس كذلك يا توما-كن؟
So was macht dich echt an, Touma-kun.
De verdad te gustan esas cosas.
De verdad te gustan esas cosas.
Décidément, toi et tes rivaux…
Tu changeras jamais.
Tu vai proprio pazzo per queste cose.
Você gosta mesmo de coisas assim, Touma-kun.
Тома, любишь ты такие жесты.