Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
Kadode , you always talk about Oran.
Du redest immer nur von Nakagawa …
Koyama, solo sabes hablar
de Nakagawa, ¿verdad?
Koyama, tú no paras
de hablar de Nakagawa, ¿verdad?
Tu n’as que Nakagawa à la bouche.
Certo che parli sempre di Nakagawa, Koyama.
Você só fala sobre a Nakagawa...
Ты только о Накагаве со мной и говоришь…