With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Hey, now. Do you understand
 the position you're in right now?
رويدك. هل تفهم الوضع التي أنت فيه الآن؟
Ey, ist dir nicht klar,
wer hier den Ton angibt?
¿Eres consciente de tu posición?
¿Eres consciente de tu posición?
Dis donc, tu crois
que tu peux poser des conditions ?
Ehi, ehi... capisci in che posizione ti trovi?
Ei, entende qual é a sua posição aqui?
Дружище, ты хоть понимаешь
своё положение?