The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
Why do you stir up my heart the way you do?
لماذا تثيرين قلبي بهذه الطريقة؟
Wieso wühlst du so mein Herz auf?
¿Por qué agitas mi 
corazón de esa manera?
¿Por qué agitas 
mi corazón de esa manera?
Pourquoi tu perturbes autant
mon cœur ?
Perché sconvolgi
 il mio cuore in questo modo?
Por que você mexe 
 com meu coração assim?