Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
Aww, weally? Is wittle Tsuba-chan 
afwaid of skiing? There, there.
ماذا؟ هل تسوبا-تشان الصغير
خائفٌ من التزلّج؟ هوّن عليك
Hä? Wie war das? Du hast Angst
vorm Skifahren, Tsubasalein?
¿De verdad? ¿Tsuba se asusta
de esquiar? Pobechito mío.
¿En serio? ¿Tsuba tiene miedo
de esquiar? Pobechito mío.
Ah ouais ?
Ça t’effraie tant que ça ?
Ma dai, Tsubacha ha tanta paura degli sciii?
Ah, é? O pequeno Tsuba-chan
tem medo de esquiar? Passou, passou.
Ой, какой кошмар!
Зайка, ты боишься на лыжах кататься?