After Tomo is groped by an old man on the bus, Junichiro suggests that she stop wearing skirts. Then Tomo meets Carol, an English girl that all the boys in school admire.
I came along because you promised 
to treat me to cake...
...أتيت معك لأنّك وعدتني بدعوتي لتناول كعكة
Ich bin mitgekommen, weil du
mir Kuchen versprochen hast.
Te seguí el juego
porque me prometiste un pastel…
Te seguí el juego
porque me prometiste un pastel…
Je suis venue pour recevoir
le gâteau que tu m’as promis.
Ti ho seguita perché volevo mangiare
 quella torta che mi avevi promesso,
Eu vim porque você prometeu
me pagar com um bolo...
Слушай, я согласилась погостить,
раз уж мне положен вкусный тортик,