Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
Wait, wait, wait... Why should I have 
to break out clothes just for Andou?
لحظة... لمَ عليّ بعثرة الملابس لأجل آندو؟
No, no, no... ¿Por qué habría 
de estrenar mi ropa con Andou?
No, no, no... ¿Por qué habría 
de estrenar mi ropa con Andou?
Mais non,
Aspetta, aspetta, aspetta... Perché dovrei 
vestirmi in modo particolare per Andou?
Não, não, não... Por que eu deveria 
estrear roupas novas pelo Andou?