Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
that Nee-san threw herself into to 
excelling at the military academy.
بأن أختاه بذلت مجهودا جبارا من
.أجل التفوق في الأكاديمية العسكرية
dass Misumi sich bei der Militärschule
angeblich richtig ins Zeug gelegt hat.
j’ai appris que Misumi s’était
entraînée à fond à l’école militaire,