The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
So I was praying that you grow
into people as you grow into idols.
Also, bevor ihr als Idols wachst, möchte ich,
dass ihr als Menschen wachst.
Así que recé para que crezcan
como personas mientras crecen como ídolos.
Avant de progresser en tant qu’idols,
progressez d’abord sur le plan humain.
Então estava rezando para que cresçam
como pessoas enquanto se tornam ídolos.