Ryuu-san reminisces on how he got into idols, and how Suuko was involved in taking his love away. Not to be outdone, Ryuu-san enters into a competition with Suuko in order to see who can take their favorite idols into the big time.
I've gotta tell my family.
سأخبر عائلتي
Ich muss meiner Familie Bescheid sagen.
Tenemos que decírselo a nuestra familia.
Tenemos que decírselo a nuestra familia.
Je dois annoncer ça
à ma famille !
Bisognerà farlo sapere a casa!
Tenho que contar à minha família.