With only six months to hit a million subs, Masaki struggles to grow the channel. Meanwhile, Fu enters a parasocial relationship with an unlikely pair of content creators.
We'll hook new people in 
with shorts tuned to the algorithm!
سنجذب المزيد من المشاهدين من خلال
!مقاطع قصيرة متوافقة مع الخوارزمية
Wir lassen einfach den Algorithmus sprechen
und holen uns mit Shorts neue Abos!
¡Aprovecharemos el algoritmo
para enganchar a la gente!
¡Aprovecharemos el algoritmo
para enganchar a la gente!
De cette façon, on sera
dans les recommandations.
Incolleremo allo schermo nuovi utenti
con dei corti studiati per l'algoritmo!
Vamos atrair um público novo
com Shorts que abusam do algoritmo!
Цель — залететь в «рекомендации»
и привлечь новую аудиторию.