Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
You will be the one to cut
ستتخلصين بنفسك
… musst du ihn, Tanikaze Nagate,
tú tendrás que deshacerte
Tu nous en débarrasseras.
Você quem vai se livrar