Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
But because of him
everyone can go to Okinawa.
ولكن يستطيع الجميع الذهاب إلى أوكيناوا بفضله
Aber wegen ihm können alle überhaupt
erst nach Okinawa fahren.
Pero solo podrán ir a Okinawa gracias a él.
Pero podréis ir a Okinawa gracias a él.
Vous lui devez
ce voyage à Okinawa.
Mas é graças a ele que
 todos vão a Okinawa.