Eikichi wins a Mercedes-Benz E-class sedan in a local contest, worth enough to pay for the trip. Unfazed, Miyabi arranges for a suicidal salaryman to jump in front of Eikichi's car and ruin his chances of selling it.
Eikichi! That was the raffle ticket
I got at the supermarket!
إيكيتشي ، كانَتْ تِلك تذكرة اليانصيب التي حصلتُ عليها من السوبّر ماركت
Eikichi! Das war ein Los, das ich
im Supermarkt gekauft habe.
¡Eikichi! ¡Ese fue el boleto 
que me dieron en el supermercado!
¡Eikichi! ¡Era el billete que me 
dieron en el supermercado!
C’est à moi qu’on l’a donné,
ce billet, au supermarché !
Ei, Eikichi! É o bilhete que 
eu consegui no mercado!