Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
Because we're all burdened
with our own fate.
.لأنّ مصائرنا تثقل علينا
Weil wir alle unser eigenes Schicksal
auf den Schultern tragen.
El destino es algo
con lo que tenemos que vivir todos.
El destino es algo
con lo que tenemos que vivir todos.
Parce que chacun
doit porter sa croix, Lalah.
Porque cada um carrega
o peso do seu destino.
Таков наш крест.