Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
Because I'm a far better cheater than he is.
لأنّني مخادع أفضل منه بكثير
Weil ich ein noch
größeres Schlitzohr als er bin.
Porque soy más tramposo que él.
Porque soy más tramposo que él.
Perché io sono un truffatore migliore di lui.
Porque eu sou um trapaceiro bem melhor.
Потому что я гораздо хитрее него.