Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
If there is anything I...
even I, can do to help...
Wenn es irgendetwas gibt,
womit selbst ich helfen kann …
Si hay algo que pueda hacer…
Si hay algo que pueda hacer…
Se eu puder ajudar em qualquer coisa...