Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Would this old...
...هل لفناء هذا القصر
Im alten Haus …
En esta antigua casa…
En esta antigua casa…
Momoshiki ya
Les fougères
In questa vecchia dimora...
Iria este velho...
О, дворец государей...