It's time for a field trip to the beach, and the gang's getting ready. But who wants to see Kazuma in a swimsuit?

"I want us all to be better friends!"
„Ich will, dass wir alle
Freunde werden …“
"¡Quiero que todos seamos
mejores amigos!"
« Si on pouvait tous sympathiser… »
“Quero que nos tornemos mais amigos!”