Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
This is a problem. If Nobunaga-sama has gone missing,
Das ist ein Problem.
Wenn Nobunaga-sama verschwunden ist,
Esto es un problema.
Si el Señor Nobunaga está desaparecido,
यह एक समस्या है। अगर
नोबुनागा-सामा लापता हो गया,
Isso será um problema...
Se Nobunaga-sama desapareceu,