One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
Are you saying there is nothing we can do?
Soll das heißen, dass
uns die Hände gebunden sind?
¿O sea, que no hay nada
que se pueda hacer?
Vous n’avez aucune piste de riposte ?
क्या तुम कह रही हो कि हम कुछ नहीं कर सकते?
Quer dizer que não
podemos fazer nada?
Мы совсем ничего…
не можем сделать?