Eiji's third and final year of high school is coming to an end, but before that happens, Rin wants to make her feelings clear.
Seems like us dwarves won't be 
able to get him up on our own.
‫يبدو أننا نحن الأقزام لن
‫نتمكن من رفعه بمفردنا.
Ich denke, wir Zwerge
kriegen ihn alleine nicht wach.
Los enanitos no podemos despertarlo.
Los enanitos no podemos despertarlo.
noi nani da soli non riusciamo a svegliarlo.
Parece que os anões não vão
conseguir levantar ele.
Гномы не смогут его сами поднять.