Usato, Kazuki, and Suzune finally set foot on their first battlefield. The conflict is harrowing enough as it is for all of them, but reports of a terrifying foe among the demon army have Usato in particular shaking in his boots...
Kazuki-kun! Let's try it one more time!
!كازوكي-كن! لنجرب مرة أخرى
Kazuki-kun, versuchen wir es nochmal.
¡Kazuki, probemos de nuevo!
¡Kazuki, probemos de nuevo!
On réessaie une autre fois, Kazuki !
Kazuki! Proviamo un'altra volta!
Kazuki-kun! Vamos tentar mais uma vez!
Кадзуки, попробуем ещё раз!