Soya won his battle with Miu, but the rest of Grand Paladin shows up to stop him. In the ensuing battle, he's defeated, and sensei is forced to take drastic measures to keep him from being captured.
That makes five! Now we 
can keep the club open!
أصبحنا خمسة! يمكننا الآن إبقاء
!النادي مفتوحاً
¡Ya somos cinco!
¡Podremos seguir abiertos!
¡Ya somos cinco!
¡Podremos seguir abiertos!
E con lui siamo a cinque membri!
Possiamo tenere aperto il club!
Agora somos cinco! Nosso
clube continuará aberto!
Теперь нас пятеро!
Кружок не распустят!