Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
Just leave this to Shiroe, and you'll be fine.
Wird schon schiefgehen,
wenn wir es Shiroe überlassen.
Déjaselo a Shiroe y estarás bien.
Laisse faire Shiroe,
tout va bien se passer.
Lascia fare a Shiroe e andrà tutto bene, miao.
Deixa o Shiroe cuidar disso
que dará tudo certo.
Просто положись
на Сиро.