One night, while Fushihara is working overtime at the office, she hears a scary voice from out of nowhere, commanding her to leave. She tries to ignore it and get on with her work, but then suddenly her monitor turns to black, with the word "Leave" repeated on it endlessly. When a frustrated Fushihara goes to look for the owner of the scary voice, what does she find but the little baby ghost, Yuurei-chan! When Fushihara explains to her that she can't leave until she finishes her work, the little ghost replies earnestly, "Then I'll help you! So you can leave!"
So that you can go home!
!لكي تعودي إلى بيتك
Damit du bald nach Hause kannst.
Para que puedas marcharte pronto.
Para que puedas marcharte pronto.
Pour que tu puisses vite
rentrer chez toi !
Così potrai tornare a casa!
Pra você poder ir embora logo!
Чтобы ты поскорее