"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Urara-chan will end up "the strange girl 
who made Yamada go pick up her panties."
Am Ende ist sie der Freak,
der Yamada ihr Höschen holen ließ.
Urara-chan será "la chica extraña que 
le confió su ropa interior a Yamada".
Urara-chan será "la chica extraña que 
le confió su ropa interior a Yamada".
On la prendrait pour une folle
Urara-chan verrà chiamata "la strana ragazza
 che ha chiesto a Yamada di andarle a prendere le mutandine".
Urara-chan vai acabar virando "a menina estranha 
que fez Yamada ir buscar calcinhas para ela".
Урара станет «странной девушкой, которая
заставила Ямаду рыться в её трусиках».