Chasing the last of the Four Generals of Betrayal, Tamamo-no-mae, Kitaro finally comes face-to-face with her in Hell. But, Tamamo-no-mae disappears without settling things with Kitaro and the others. Kitaro wants to chase after her right away, but Isurugi Rei stands in his way. Rei desires even more power, and attacks Kitaro! As Hell begins to crumble, will Kitaro be able to defeat Rei and capture Tamamo-no-mae?!
then I can't fall here!
!فلا يمكن أن أُهزم هنا
darf auch ich mich
nicht besiegen lassen!
yo no puedo quedarme en el piso.
yo no puedo quedarme en el suelo.
alors nous n’avons pas
le droit d’échouer !
io non posso proprio essere sconfitto!
então eu não posso ser derrotado!
пока мои друзья сражаются!