Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
At least, that's that I envisioned, 
but it was actually instantaneous.
على الأقلّ، هذا ما تخيّلتُه، لكن كان
ذلك في الواقع فوريّاً
So hab ich mir das vorgestellt,
aber es geschah sofort.
O eso me imagino yo.
En realidad, pasa en un segundo.
O eso me imagino yo.
En realidad, pasa en un segundo.
Dans ma tête, du moins…
En vrai, c’était instantané.
Almeno immaginavo fosse così,
 ma in realtà è durato solo un istante.
Foi o que eu imaginei, mas, na realidade,
tudo acontece em um segundo.
Так я это представляла,
на деле, изменилась моментально.