Hibiki has no idea how to handle women, and his behavior is causing Dita great pain. As he seeks advice from Gascogne, Dita begins to see that her feelings for Hibiki are unlike anything she’s ever known.
In the shadows of glimmering stars
Im Schatten der schimmernden Sterne
En las sombras de estrellas brillantes
Nas sombras de estrelas cintilantes