Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Could you try that again?
هلّا كرّرت ذلك؟
Noch einmal, okay?
¿Lo intentarías de nuevo?
¿Lo puedes intentar de nuevo?
Tu peux la refaire ?
Potresti rifarla?
Pode tentar de novo?
Давай ещё раз.