Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
Anyway, forget that!
...على أيّ حال
Aber vergiss das einfach!
¡Cambiando de tema!
¡Cambiando de tema!
Mis à part ça…
Piuttosto,
Deixa isso pra lá!
Хватит говорить о нём!