Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
I don't know what he's talking about, but 
I feel everyone here shouldn't find out.
Keinen Schimmer, wovon die labern, aber mir
schwant, dass das nicht jeder erfahren sollte …
No sé a qué se refiere,
Não sei sobre o que
 ele está falando,