The power dwelling within the heroic spirit of the eigth card rivaled the gods of myth... Sensing the hopeless difference in their power, Illya and the others escape from the Mirror World. But before they have a chance to breathe, a shock assails their whole party. The Mirror World rends apart, and the heroic spirit appears forth. As if mocking the bewildered group, the heroic spirit begins circling around in the air before finally acting--his goal: the great cavern where the Holy Grail sleeps.
What in the world did Caren-sama mean
Was meinte
Caren-sama nur mit …
¿A qué se refería Caren-sama al decir
¿A qué se refería Caren-sama al decir
Caren a parlé d’un lieu
« où repose le Saint Graal ».
Quando la nobile Caren ha detto 
"il luogo in cui riposa il Santo Graal",
Afinal de contas, o que 
a Caren-sama quis dizer