Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
She isn't causing trouble for you?
‫ألا تسبب لك المتاعب؟
Fällt sie Euch auch
ganz sicher nicht zur Last?
¿Le está causando algún problema?
¿Le está causando algún problema?
Elle ne fait rien de nature
à te compliquer la vie ?
Non le avrà mica causato
problemi di sorta, signorino Rudeus?
Ela não está causando
problemas para você?
Господин, надеюсь,
она не доставляет вам никаких хлопот?