The match between Fuu Shinton and Tou Yuufuku is a showdown of summoners.
Meanwhile, Ouya is nearly buried by Houhou at Soran's request, and arrives at the arena just before his match is declared forfeit.
However, Ouya makes a surprising suggestion to Soran...
I'll show his true strength 
in my next match.
.سأظهر قوّته الحقيقية في مباراتي التّالية
Im nächsten Kampf werd ich
seine ganze Kraft vorführen.
Ya veré su verdadero poder
en el próximo encuentro.
En el próximo encuentro
comprobaré cuán poderoso es.
Je montrerai sa véritable puissance
lors du prochain match.
Mostrerò la sua forza
nel mio prossimo incontro!
Vou usar todo o poder
dele no próximo combate.
В следующем бою я покажу его настоящую мощь.