Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Thanks to Admiral Connection and Tank Girls,
Durch die Admiral-Connection und
die Panzer-Girls gibt es in letzter Zeit
Es gracias a Admiral Connection
y Tank Girls.
En ce moment, 
entre Admiral Connection et Tank Girls,
Graças ao Conexão Almirante
e às Garotas do Tanque,