Kyururu falls into the ocean along with the sketchbook and loses consciousness, but is saved by two bird Friends. However, Serval and Caracal, who had rushed to save Kyururu, warn of a new approaching danger. Kyururu feels responsible for being a part of the cause of this new dilemma. Meanwhile, Passenger Pigeon goes missing while in pursuit of a Cerulean...
Those two saved you.
قامتا بإنقاذك
Die beiden haben dich gerettet.
Esas dos te salvaron.
Esas dos te salvaron.
Ces deux-là t’ont sauvé la vie !
Sono state loro a salvarti!
Aquelas duas salvaram você.
Тебя девчата спасли.