The pottery making got to a good place.
Time for a barbeque surrounded by Tajimi's beautiful nature!
After enjoying Gifu's specialty "kei-chan", everybody's re-energized!
While there is lots to do here, 
we have our sights set on...
...بينما توجد أشياء كثيرة لفعلها، وجهنا تركيزنا إلى
Von all den Sachen, die man hier machen kann,
haben wir uns vorgenommen …
Y entre las muchas instalaciones,
pusimos los ojos en…
Y entre las muchas instalaciones,
pusimos los ojos en…
Parmi tout ce qui est proposé,
Ci sono tante cose da fare qui,
ma noi abbiamo messo gli occhi su...
Embora não falte o que fazer por aqui,
o nosso destino é...
Здесь много чем можно
заняться, но мы сюда приехали...