Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
I'd be some evil demon lord
if I used this all the time.
سأكون شرّيرًا خسيسًا إن استخدمتُ
هذه عدّة مرّاتٍ متتالية
Wenn ich die mehrfach abfeuere, wäre ich auf
dem besten Weg, Dämonenkönig zu werden.
Sería un villano
si usara eso muchas veces.
Sería un villano
si usara eso muchas veces.
Si je l’utilisais en masse,
je finirais Roi des démons.
Se la usassi in rapida successione, 
andrei dritto dritto sul trono del Re dei Demoni.
Se eu usá-la com muita frequência,
vou virar o vilão da história.
Если стану колдовать такое,
 то буду настоящим злодеем.