After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
This tent's tiny!
!هذه الخيمة صغيرة جدّاً
Das Zelt ist ja viel zu eng!
¡La tienda es muy pequeña!
¡La tienda es muy pequeña!
La tente est étroite !
Quant'è stretta 'sta tenda!
Que barraca pequena.
Тесновато!