After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
But my personal history hardly 
matters here, does it?!
!لكن ماضيّي الشّخصيّ غير مهمّ هنا، صحيح؟
Moment! Was quatschen
wir so viel über mich?!
Pero mi historia no importa, ¿no?
Pero mi historia no importa, ¿no?
De toute façon,
mon passé n’a aucune importance !
Beh, mi sembra anche ora di smetterla
di farti i fatti miei!
Ei! Mas minha história
de vida não importa!
Так, какая разница,
что у меня в жизни было?!