The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
There was a boy named Hikaru 
in the world of that dream.
In dieser Traumwelt gab es
einen Jungen namens Hikaru.
Había un chico llamado Hikaru
en el mundo del sueño.
Había un chico llamado Hikaru
en el mundo del sueño.
Dans le monde de mon rêve,
C'era un bambino di nome Hikaru 
nel mondo di quel sogno.
Tinha um garoto chamado
Hikaru no mundo do sonho.
В том мире живёт мальчик по имени Хикару.