Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
And yet, it's joined with every place.
.ومع ذلك، هو متّصل بكلّ مكان
grenzt aber dennoch überall an,
Y, a la vez, conecta con todas partes.
Y, a la vez, conecta con todas partes.
il est relié à la terre entière.
dato che è connesso a ogni luogo
Mesmo assim, está ligado
com qualquer lugar.
Но связано с каждым уголком нашего мира.