It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
In short, it's a surging wave 
of six attacks in a row!
!باختصار، إنّها موجة عاتية من ستّ هجمات على التّوالي
Das heißt, dass es stürmische
sechs Angriffe in Folge werden!
¡Es decir, seis poderosos
ataques seguidos!
¡Es decir, seis poderosos
ataques seguidos!
Elle va donc pouvoir attaquer
six fois d’affilée !
Ou seja, serão seis
ataques de uma vez só!
То есть будет волна
из шести атак подряд!