Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Jiro, we can't! Th-There's an 
order to these kinds of things!
!جيرو، لا يمكننا! هـ-هناك ترتيب لمثل هذه الأشياء
Jirō, das geht nicht.
Für das gibt es einen gewissen Ablauf …
Non farlo, Jirou!
Jiro, assim não! Essas coisas
têm uma certa ordem!