The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
A city of glamour and lights... 
A city that never slept.
.مدينة السحر والأضواء... مدينة لا تنام قطّ
Una ciudad de glamour y luces
que nunca dormía.
Una ciudad de glamur y luces
que nunca dormía.
Les rues y sont éclairées
et animées même la nuit.
dove anche di notte
le luci brillano accecanti
Uma cidade movimentada e sempre brilhante.
Uma cidade que não dorme.
Город гламура и ночных огней,
который никогда не спит.