Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
This weakness I cannot tell others
هذا الضعف الذي لا يمكنني إخبار الغير عنه
Die Schwäche, von denen ich
anderen nichts sagen kann,
Esta debilidad que oculto a los demás
Esta debilidad que oculto a los demás
Cette faiblesse, mon secret
Essa fraqueza que eu não 
posso contar para ninguém
Эту слабость я не могу раскрыть.