Everyone is trapped inside the body of the demon realm's most dangerous creature, a beast capable of infinitely multiplying until it swallows the entire world. Dimensionally cut off, the only remaining option for Basara and the others is to completely eliminate this dangerous creature's vital core.
You were envious of the relationship
 that we share with Basara, weren't you?
Du warst auf die Beziehung, die wir zu
 Basara führen, eifersüchtig, oder?
Envidiabas nuestra relación 
con Basara, ¿verdad?
Envidiabas nuestra relación 
con Basara, ¿verdad?
Tu envies la relation
que nous avons avec Basara !
Eri gelosa della relazione
 tra noi e Basara, no?
Você estava com ciúmes do nosso 
relacionamento com o Basara, não é?
Ты же завидовала нашим отношениям с Басарой!