Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Resonate into your heart
تناغم مع قلبك
Lass dein Herz widerhallen!
Que resuene hasta llegar a tu corazón
Que resuene hasta llegar a tu corazón
Mais nos voix seront un écho
dans ton cœur
Finché non risuona nel tuo cuore
Faça ressoar em seu coração
Найди отклик в твоей душе.