Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Those two had something else 
going for them as well.
.كانتا تملكان شيئًا خاصًا بهما أيضًا
Bei den beiden war noch
etwas anderes im Spiel.
Las dos tenían algo más.
Las dos tenían algo más.
Apparemment,
autre chose s’est produit en elles.
तुम संगीत के लिए नहीं बने हो!
Nel caso di quelle due
No caso das duas,
havia algo mais a seu favor.
По крайней мере,
с девчонками роль сыграло что-то ещё…