Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
I guess you like coconut juice 
a lot, huh, Mr. Kakyoin?
يبدو أنك تحب عصير جوز الهند كثيراً "كاكيوين-سان"؟
Du magst Kokosnusssaft
wohl echt gerne, Kakyoin.
Parece que te gusta mucho 
el agua de coco, Kakyoin.
Parece que te gusta mucho 
el agua de coco, Kakyoin.
Vous avez l’air
de beaucoup aimer le lait de coco.
Signor Kakyoin, immagino le piaccia
 davvero tanto il succo di cocco, vero?
Você gosta bastante de leite 
de coco, né, Sr. Kakyoin?