Recently, a troublemaking crow has appeared on Third Street. After suffering from its tricks, Tama and the others are joined by Bull, who has also had a hard time because of it, and they decide to stand against it to teach it a lesson. After a fierce scuffle, Bull takes off after it, but what he finds at the end of the chase is...

Bull is the berserker of Third Street! But lately, it's been noticed that he isn't really a bully deep down. Tama and the others aren't afraid of him anymore. As Bull frets over things not going his way, he comes across a sneak thief's mask. Bull puts it on and appears before the others, declaring himself "Masked Bull." What will Tama and the others do?
How about we keep watch somewhere 
high up from the night before?
لمَ لا نراقب من مكان عالٍ في الليلة التي تسبقه؟
Wir können doch von einem
hohen Ort Ausschau halten, oder?
¿Por qué no lo vemos desde las alturas
la noche anterior?
Et si on le regardait faire
d’un endroit élevé ?
Possiamo salire sui tetti
e fare la guardia dalla sera prima.
Que tal mantermos vigilância em
algum lugar alto na noite anterior?
Может, будем по очереди
наблюдать за ней с высоты?