With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
A yukata! So classy.
!زي يوكاتا! راقٍ للغاية
Ein Yukata! Das ist so cool!
¡Yukatas! ¡Qué elegantes son!
¡Yukatas! ¡Qué elegantes son!
Ce yukata est si authentique !
Um yukata! Que chique!