The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
And we'll be the ones 
responsible for their deaths!
Und wir wären für
ihren Tod verantwortlich.
¡Y seremos responsables de sus muertes!
¡Y seremos responsables de sus muertes!
Ça reviendrait
à tuer des innocents…
Nós seremos responsáveis
 pela morte deles!