Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
I won't let you go to Shoko...
...لن أسمح لك بالذهاب نحو شوكو
Ich werde dich nicht zu Shoko lassen …
No permitiré que vayas con Shoko.
No permitiré que vayas con Shoko.
Je ne te laisserai pas la toucher !
Non ti permetterò di avvicinarti a Shoko!
Não vou deixar você chegar na Shoko...
Я и близко не подпущу тебя к Сёко...