The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
I guess it's not a big deal,
since we get a better wage.
Sollte okay gehen, wenn für uns
dabei mehr Kohle rausspringt.
Supongo que si nos pagan más,
no hay problema.
Supongo que si nos pagan más,
no hay problema.
Enfin, du moment
qu’on nous paie plus aujourd’hui…
Oh, beh... Se ci pagano di più, mi sta anche bene.
Bom, se pagarem mais por isso, tudo bem.
Признаться, мне плевать, 
ибо хорошо платят.