Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
what that something was.
dass da mehr ist.
c’est toi, Rin.
sia tu, Rin.
o que essa outra coisa era.
именно ты, Рин.