Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Just you wait, Bilac! 
I'm gonna have a huge collection for you!
!انتظريني يا بيلاك! سأحضر لك مجموعة ضخمة
Hab Geduld, Beelac!
Ich schleppe dir bald reichlich Schätze an!
¡Ya verás, Bilac!
¡Te llevaré una montaña de material!
¡Ya verás, Bilac! ¡Te voy a llevar
una colección que flipas!
Tu vas voir, Biluck !
Tu vas crouler sous ces merveilles !
Aspetta e vedrai, Veerack!
Espere por mim, Bilac!
Vou levar um monte para você!
Билак, жди! Скоро принесу тебе гору всего!