The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
a place rife with unsightly, ordinary people.
.مكان يعجّ بالأشخاص العاديّين البشعين
Es wäre kein Ort voller erbärmlicher
Durchschnittsmenschen.
Ahora abunda
la gente ordinaria y desagradable.
Ahora abunda
la gente ordinaria y desagradable.
qui est devenue un repaire
de gens médiocres.
riempiendosi solo di gentaglia impresentabile.
Um lugar deselegante,
cheio de pessoas comuns.
в пристанище неотёсанной черни.