With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
Would you buy this system 
off of me for 20,000 points?
هلّا اشتريت جهاز الألعاب هذا منّي بـ 20 ألف نقطة؟
Willst du mir die Konsole
für 20.000 abkaufen?
¿Puedes comprarme la consola
por 20,000 puntos?
¿Me compras la consola
por 20.000 puntos?
Achète-moi cette console
pour 20 000 points.
Non è che compreresti questa console 
per 20.000 punti? Fallo per me!
Pode comprar isso para 
mim por 20 mil pontos?
Купишь мою приставку за 20 тысяч баллов?