Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
Your bloodthirsty true self, 
hostile to everything around you...
نفسُك الحقيقيّة المُتعطّشة للدماء
...والعدائيّة لكلّ ما يُحيط بك
Deine wahre Natur strotzt nur so
vor Mordlust und Wildheit.
En tu interior se desborda
una sed de sangre hacia nosotros.
En tu interior se perciben claramente
tus ganas de acabar con nosotros.
Au fond, tu débordes
d’intentions meurtrières.
Il tuo vero io è spietato
e ostile a tutto ciò che lo circonda.
Você estava com uma sede de sangue,
hostil contra todos à sua volta...
Твой дикий нрав,
твоя неприкрытая жажда крови...