Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
If I stayed here,
I'd be putting them in danger.
Solange ich hier bin,
Si me quedara aquí,
los pondría en peligro.
Si je reste ici,
je vais leur causer des problèmes.
Se eu ficasse aqui,
os estaria pondo em perigo.