The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
This speedo is to blame!
Dieser Speedo ist Schuld!
¡La culpa es de este speedo!
¡Todo es culpa de este bañador!
C’est la faute de ce slip de bain !
Il costume a slip!
A culpa é dessa sunga!
Эти плавки всему виной!