Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
Nobunaga-sama! We've retrieved information 
regarding the Miyoshi forces!
!نوبوناغا-ساما! أتينا بمعلومات عن جيش ميوشي
Fürst Nobunaga! Wir haben Informationen
bezüglich der drei von Miyoshi!
¡Nobunaga-sama!
¡Traje información sobre Miyoshi!
¡Nobunaga-sama!
¡Traigo información de Miyoshi!
Nobunaga-sama!
Abbiamo informazioni sulle forze di Miyoshi!
Lorde Nobunaga, temos informações
sobre as forças dos Miyoshi!
Нобунага! Мы получили 
информацию о силах Миёси!