Elias earns the help of many, and they form a search party for Chise. Meanwhile, Chise and Cartaphilus relive his past together.
Come on, Chise, let's go home.
.هيّا يا تشيسي، فلنرجع
Komm, Chise, ab nach Hause.
Hier ist es gefährlich.
Ven, Chise, vámonos.
Vamos, Chise. Vámonos.
Viens avec nous, Chise.
C’est trop dangereux, ici.
Su, Chise, andiamocene.
Vamos, Chise, vamos voltar para casa.
Пойдём, Чисэ, нам пора домой.