Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
Someone pushed her to the point that 
she had no choice but to rely on me.
لا بدّ أن هناك من دفعها إلى نقطة لم تملك
خياراً سوى الاعتماد عليّ
Irgendjemand hat sie so sehr unter Druck gesetzt,
dass ihr einziger Ausweg war,
Quelqu’un
lui a tellement mis la pression
Qualcuno... qualcuno l'ha distrutta, l'ha prostrata 
al punto che non ha potuto far altro che affidarsi a me.
Alguém pressionou seu coração a
ponto de ela precisar contar comigo.
Кто-то другой
довёл Эмилию до такого отчаяния,