Momoka enjoys her first trip to Shibuya in a while. She stops by a decoration shop and accidentally has Miou's gun decorated... Drawn by promises of a reward, Momoka tries on high heel shoes! After her hellish training, will she be able to master the heel? A high-quality organic crab escapes from the pot?! The clever crab beats the club members one after another.
B-But I need to talk to my 
mom if it's 40,000 yen.
A-Aber ich muss mit meiner Mutter sprechen, 
wenn es 40.000 Yen sind.
Tengo que hablar con mi madre 
si me costará 40,000 yenes.
Tengo que hablar con mi madre 
si me va a costar 40.000 yenes.
M-Mas eu preciso falar com a minha
mãe já que é 40 mil ienes.