Shuri is caught listening to music during class and has her cellphone confiscated. The song heard through her earphones is Setsu's grandfather, Matsugoro's, improvisation piece "Shungyou." How? How does she know that song? When Setsu asks about it, Shuri tells him that's a song that holds precious memories for her and her grandmother.
Why leave behind something so valuable?
لمَ عساك تترك شيئًا ثمينًا كهذا؟
¿Por qué dejarías algo tan valioso?
¿Por qué dejarías algo tan valioso?
T’as laissé un objet aussi luxueux ?
Perché lasciare uno strumento di qualità tanto alta?
Por que deixou algo tão valioso pra trás?
Зачем ты бросил столь ценную вещь?