Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
but it's really getting too hot for it...
...لكن الجوّ حارّ جدا على ذلك
dafür schwitz ich darin wie ein Schwein …
pero hace demasiado calor…
pero hace demasiado calor…
mais je commence à le regretter.
ma inizia a fare troppo caldo...
mas tá ficando quente demais...
Но становится слишком жарко…