Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
I should have consulted Maoto
and staff members
كان علي التشاور مع ماوتو وبقية الطاقم
Eigentlich hätte ich mich mit Maoto
und der Crew beraten sollen,
En verdad, debí haber consultado
con Maoto y el equipo,
La verdad es que debí haberlo hablado
con Maoto y el equipo,
J’aurais dû en parler
à Maoto et à mon équipe,
In realtà,
Eu deveria ter consultado
o Maoto e os membros da staff
Мне стоило поговорить
с Маото и остальными,