this was the only present 
I could think up to give to Noelle.
كانت هذه الهدية الوحيدة التي
.فكرت في تقديمها لنويل
daher war dies das einzige Geschenk,
das mir für Noelle eingefallen ist.
solo se me ocurrió
este regalo para Noelle.
solo se me ha ocurrido
este regalo para Noelle.
J’ai trouvé que ça
à offrir en cadeau à Noelle.
come regalo per Noelle
então este é o único presente
que pensei para a Noelle.
Другого подарка…
для Ноэль придумать не смог.