Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Isn't that your doing?
ألم يكن ذلك من تدبيرك؟
Da hast du doch
deine Finger im Spiel.
¿Esto es cosa tuya?
¿Esto es cosa tuya?
Tu as tout fait pour.
E não é culpa sua?