As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
But I do think I'm starting 
to see what we need to do.
لكن أظنّني بدأت أرى ما علينا فعله
Aber ich erkenne langsam,
was zu tun ist.
Pero creo que comienzo a ver
lo que debemos hacer.
Pero creo que empiezo a ver
lo que debemos hacer.
Mais je pense qu’on a trouvé
ce qu’on doit faire pour le moment.
Però... credo di iniziare 
a capire cosa dobbiamo fare.
Mas acho que já vejo uma coisa
que devemos fazer.
Тем не менее, думаю,
я начинаю понимать нашу задачу.