Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
But that's the end of the line for you!
!لكنّ هذه هي نهاية المطاف لك
Aber das ist das Ende
der Fahnenstange!
Pero ese será tu final.
Pero ese será tu final.
Ce sera ton requiem !
Ma sappi che per te è la fine!
Mas isso vai ser o fim da linha pra você!
Но на этом тебе придёт конец!