Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
Sir, Yoshimoto Imagawa 
is at Kutsukake Castle.
نعم، يوشيموتو إماغاوا عند قلعة كُتسوكاكي
Mein Herr, Imagawa Yoshimoto
 befindet sich in der Burg Kutsukake.
Yoshimoto Imakawa se encuentra 
en el Castillo Kutsukake.
Oui, Yoshimoto Imagawa se trouve
au château de Kutsukake.
Senhor, Yoshimoto Imagawa
 está no Castelo Kutsukake.