Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
The Battle Club is just us two.
Me, the president, and you, the only member.
نادي معارك الغانبلا مكوّن منّا نحن الاثنين  
 فقط، أنا كرئيسة وأنت كعضو
Der Battle-Klub besteht nur
aus mir, der Vorsitzenden, und dir.
Solo estamos nosotros.
Tú y yo como la presidenta.
Solo estamos nosotros.
Tú y yo como la presidenta.
Nosso clube é composto por duas pessoas:
a presidente, que sou eu, e você.