Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
We definitely resonated with each other!
‫لقد توافقنا معًا بحق!
Nein, wir waren eindeutig
leidenschaftlich verbunden.
Pero resonamos el uno con el otro.
Si, nos âmes passionnées
sont entrées en résonance.