The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
How dare you treat nature's bounty 
with such insolence?!
كيف تجرؤ على مُعاملة خيرات الطّبيعة
!بمثل هذه الوقاحة؟
Welch eine Vermessenheit
gegenüber den Gaben der Natur!
Vous crachez
sur les trésors de la nature !
Questo è un oltraggio
verso i doni della natura!
Como ousa tratar a dádiva da
natureza com tanta insolência?!
Это издевательство
над дарами природы!