Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes.
Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.
because I acknowledged
your role in rescuing me.
weil ich dir Anerkennung
für meine Rettung zollen wollte.
te dejé al mando de la operación.
te dejé al mando de la operación.
come riconoscimento di merito
per il mio salvataggio.
pois reconheci seu papel em me resgatar.
потому что оценил
 твой вклад в моё освобождение.