Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
we've got to keep filming together.
Aber wir drehen nun mal gemeinsam.
Aún así, debemos grabar juntos.
tenemos que seguir rodando juntos.
C’est ensemble qu’on réussira.
dovremo continuare a riprendere insieme.
temos que continuar filmando juntos.
нам всё равно нужно снять фильм.