Subaru visits a bookstore to buy a copy of a favorite book, but the employee at the register doesn't trust his motives...
You're probably just going to stand around, 
ogling the pervy adult book covers.
Du willst doch bestimmt herumlungern
und perverse Bücher angaffen.
Seguro que eres de los que
ojean las revistas guarras.
Te connaissant, tu vas te poser
devant les couvertures cochonnes.
Con ogni probabilità starai lì a guardare di nascosto 
le copertine dei nostri libri più sconci.
Você provavelmente vai só ficar por aí
 olhando as capas das revistas adultas.