Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
I'M NOT A CHILD
لستُ طفلة
Ich bin kein Kind …
No soy una niña
No soy una niña
Si tu t’ennuies,
t’as qu’à rentrer chez toi.
Non 
sono
 una
 bambina
Não sou
criança
Я не ребёнок