Back home during a school break, Mia refocuses her efforts on the Tearmoon Empire's issues within its borders. She uses her school connections to procure resources and does everything in her power to avoid an upcoming conflict. 
But I never dreamed she'd become friends 
with the princess of a major empire!
!لكني لم أتخيل أنها ستصبح صديقةً لأميرة إمبراطورية عظمى
Aber dass sie sich dort gleich
mit der Kronprinzessin anfreunden würde …
pero no esperaba que entablara amistad
con la princesa de un gran imperio.
pero no esperaba que entablara amistad
con la princesa de un gran imperio.
Je ne pensais pas qu’elle sympathiserait
avec la princesse impériale !
Ma non credevo avrebbe fatto amicizia
con la principessa di un potente impero!
mas nunca imaginaria que ela
viraria amiga da princesa de um império!
но и представить не мог, что она
подружится с принцессой великой империи!