After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
There's nothing you can do, Tako?
لا يمكنك فعل أيّ شيء يا تاكو-سان؟
Können Sie uns nicht helfen, Tako?
¿No puedes hacer nada, Tako?
¿No puedes hacer nada, Tako?
Non puoi aiutarci in qualche modo, Tako?
Poxa, Tako-san, libera essa para nós.
Вы совсем
не можете нам помочь, Тако?