For many years, Dr. Ootsubo the dentist has worried over the fact that he isn't much liked by children. After much trial and error in trying to find a way to get kids to like him, he builds a robot that looks just like Tama. Mechanical Tama becomes his assistant and the children love him! When Tama and the others meet Mechanical Tama in the park, the data inputted into Mechanical Tama causes him to suddenly start exposing everyone's deepest thoughts, making everyone very angry. After a run in with Bull, Mechanical Tama goes on a rampage, throwing Third Street into chaos!
When he put it on the paper, 
the blue spread everywhere!
!عندما وضعه على الورق، انتشر اللون الأزرق في كلّ مكان
und dann war plötzlich
blau auf dem Papier!
y cuando lo puso en el papel,
se volvía todo azul.
et après,
ça s’est répandu sur le papier.
Quando l'ha messo sulla carta,
il blu si è sparso dappertutto!
Quando colocou no papel, o
azul se espalhou para todo lado!
Когда они кладут его на бумагу,
всё становится синим!