Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
It's this late already?
تأخر الوقت إلى هذه الدرجة؟
Ist es schon so spät?
¿Ya es tan tarde?
¿Ya es tan tarde?
C’est déjà l’heure.
Guarda che ora si è fatta...
Já é essa hora?
Уже так поздно?