Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
No! I'm the one who should apologize.
.كلّا! أنا من يجدر بها الاعتذار
Nein, ich sollte mich entschuldigen.
¡No! Yo debería pedirte perdón.
¡No! Yo debería pedirte perdón.
No! Sono io che devo chiederti scusa.
Não! Eu que preciso pedir desculpas.
Что ты, это я должна извиниться!