Denji decides that his new dream is "to fondle some boobs."

His partner, Power the Blood Fiend, offers to let him feel her boobs only if he rescues her old pet cat Meowy from a devil.

With his dream in sight, Denji is all fired up and ready to go, until...
He was gone when I woke up in the morning...
...اختفى عندما استيقظتُ في الصّباح
Als ich morgens aufwachte, war er weg.
Cuando me desperté en la mañana,
no estaba.
Me desperté y había desaparecido.
À mon réveil, il n’était plus là.
Una mattina quando mi sono svegliato
Pochita non c'era più.
Quando acordei, ele não estava lá.
Я проснулся с утра, а его нигде нет.