Takayuki has been put in charge for the promotinal campaign of the movie adaption of his childhood friend's novel. Wanting to create something great for his friend Motoharu, he get fired up about his assignment. However, unlike his motivation, the ideas are just not coming. In order to clear his head, he takes a break outside where he randomly runs into Motoharu, who reminds him of something very important.
That ad was so fun that I was almost 
late for meeting my friends.
كان ذلك الإعلان مُمتعاً للغاية لدرجة
أنّني كدتُ أتأخّر على اجتماعي مع أصدقائي
Das fand ich so interessant, dass ich fast
zu spät zu meiner Verabredung gekommen bin!
El anuncio era tan divertido que casi
llego tarde a ver a mi amigo.
El anuncio era tan divertido que casi
llego tarde a ver a mi amigo.
Cette affiche m’a tellement absorbé
que j’ai failli être en retard.
Quella pubblicità era così interessante
Aquela propaganda foi tão divertida, que
quase atrasei pra encontrar meus amigos.
Такая интересная реклама, что я
почти забыл, что шёл к друзьям.