With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
Don't say sad things like you wish 
you'd never said anything,
لا تقولي أشياء محزنة مثل تمنّيك عدم قول أيّ شيء
Sag nicht so etwas Trauriges wie, dass du
am liebsten nie etwas gesagt hättest,
No digas algo tan triste como que te 
arrepientes de habértele declarado,
No digas algo tan triste como que te 
arrepientes de haberte declarado...
Elle aurait préféré 
ne pas se déclarer…
Non dire che vorresti non esserti
dichiarata e altre cose tristi.
Não diga essas coisas tristes,
 como ter se arrependido.