When Himuro finds out that Yukimura spends time alone in a room with a high school girl for his part-time home tutoring job, she becomes intensely worried that he might be ogling his student. That student, Haru, isn't good at studying. Her average score on her end of term exams was 38 points. When Yukimura personally witnesses Haru's father disparaging her as a failure, he...
Later, the Mutsumi Festival begins and twin sister cosplayers who are brimming with youthful energy arrive at the Ikeda Lab's cosplay experience.
But it provides an opportunity to analyze 
the effect of a drastic change in appearance...
لكنّ هذا يمنحنا فرصة لتحليل تأثير
 ...التغير الجذري في المظهر
So könnten wir aber die Auswirkungen
einer drastischen Veränderung erforschen
Ma sarebbe un'opportunità per analizzare
gli effetti di un cambiamento drastico nell'aspetto...
Mas seria uma chance de analisar os efeitos
de uma mudança drástica na aparência...
Но это позволило бы оценить влияние
существенных изменений внешнего вида...