ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
You keep complaining even though
I'm trying to help you out,
Was machst du eigentlich,
während ich vor mich hin jammere?
Sigues quejándote
aunque trato de ayudarte,
Tu m’obliges à t’aider,
mais tu fais quoi, toi ?
Estou ajudando e você só reclama.
O que você está fazendo, afinal?