Subaru visits a certain doujinshi expo and finds Rem sitting at a booth, selling a book she wrote.
That sister of yours is always 
going her own way...
Sie tut wohl wie immer, was sie will.
Tu hermana siempre hace lo que quiere.
Tu hermana siempre hace lo que quiere.
Elle en fait qu’à sa tête.
Quella ragazza se ne va sempre in giro 
come le pare e piace...
Essa sua irmã... sempre 
fazendo o que bem entende.