Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
As quickly as possible, please!
!بأسرع ما يمكن رجاءً
Und zwar so schnell wie möglich,
wenn’s geht!
Háganlo lo más rápido posible.
Hacedlo lo más rápido posible.
Et en vitesse, si possible.
Fallo il più in fretta possibile, ti prego!
E o mais rápido possível, por favor!
И, пожалуйста, поскорее!