Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Y-You don't want to join 
the karate club, Jun-kun?
أ-ألا تريد الانضمام لنادي الكاراتي يا جون-كن؟
J-Jun-kun, möchtest du nicht auch
dem Karateclub beitreten?
¿No quieres unirte al club de karate?
¿No quieres unirte
al club de karate, Jun?
Dis-moi, Jun, tu comptes
rejoindre le club de karaté ?
T-Tu non vuoi entrare
 nel club di karate, Jun?
J-Jun-kun, não pensa em entrar
para o clube de karatê?
Дзюн, а ты не хочешь
записаться к нам на карате?