Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
He's off to a good start, but it's still early,
 so not a lot of people are here, huh?
Er hat ’nen guten Start hingelegt,
Parece que empezó bien,
Parece que começou sem problemas, 
mas ainda é cedo, não tem muita gente.