Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Zakishino, this is gonna be a long week!
!سيكون هذا أسبوعًا طويلًا يا زاكيشينو
Diese Woche ist einfach zu lang, Zakishino!
¡Zakishino, esta semana
es demasiado larga!
¡Esta semana va a ser muy larga,
Zakishino!
Zakishino !
La semaine va être longue !
Zakishino! Sarà una settimana infinita!
Zakishino, essa vai ser
uma semana muito longa!
Дзакисино, неделя будет длинной!