It's Team Dog vs. Team Sheep, and Benisumomo is fighting both to win and to protect her reputation. Sazanka doesn't like how distracted Tsubaki seems lately, so she concocts a plan to sneak out of class and go see her.
I told Sazanka about that, too, 
but she doesn't listen one bit!
أخبرتُ سازانكا عن ذلك أيضاً، لكن
!لم تصغِ إليّ البتّة
das hab ich ihr auch zu verklickern versucht,
aber sie wollte einfach nicht hören!
¡Se lo dije a Sazanka
pero no me hacía caso!
¡Se lo dije a Sazanka
pero no me hacía caso!
J’avais prévenu Sazanka !
L'ho detto anch'io a Sazanka,
ma non ha voluto ascoltarmi!
Eu até falei para a Sazanka,
mas ela não me deu ouvidos!
Я тоже говорила об этом Сазанке,
а она не слушала!