It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
She's an amazing person, not at all like me.
Sie ist toll, im Gegensatz zu mir …
Es una persona maravillosa,
no como yo.
C’est tout l’inverse de moi…
Elle est exceptionnelle.
Ela é uma pessoa maravilhosa,
bem diferente de mim.