With Sapphire in hand, Illya transforms into a magical girl while still a stuffed bear. Her fierce battle with Rin and Luvia, whose minds have been replaced, leads them all to the bedroom occupied by Erica and Angelica. After regaining her original body, Illya continues to fight Angelica and learns the hidden truth about Miyu.
For starters, I need to get 
Rin and Luvia's minds back!
Ich muss unbedingt erst ihre
Bewusstseine zurückholen.
Tengo que hacer volver sus mentes.
Tengo que hacer volver sus mentes.
Per prima cosa dobbiamo riportare
le coscienze di Rin e Luvia nei propri corpi!
No momento, eu preciso restaurar
 as mentes da Luvia e da Rin!