Haruo’s powers seem to be stirring, so Ayumi’s wants him to break her curse during a trip to a funhouse. Things get complicated when the funhouse turns out to be a trap set by Michiru!
Oh, it's just that I thought I saw a
girl standing at the corner right there.
Ich dachte nur, ich hätte an der Ecke
ein Mädchen gesehen …
Eh bien, j’ai cru voir une femme
à l’angle, là-bas.