Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
Despite my injuries, I can 
feel my courage growing.
بالرغمِ من جراحي، أشعرُ بتنامي شجاعتي
Trotz meiner Verletzungen
spüre ich meinen Mut wachsen.
Aunque estoy lastimado, 
cada vez siento más valor.
Aunque estoy herido, 
cada vez siento más valor.
Malgré mes blessures, 
je sens mon courage affluer.
Il mio corpo è ferito,
ma freme dal desiderio di abbatterlo.
Apesar de estar ferido, eu sinto 
minha coragem se acumular.