As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
And in the end, she gives 
Yoko her blessing with a smile.
Und im Endeffekt gibt
sie Yoko lächelnd ihren Segen.
Al final, le da su aprobación
a Yoko con una sonrisa.
Al final, le da su aprobación
a Yoko con una sonrisa.
À la fin, elle sourit
et donne sa bénédiction à Yôko.
E alla fine dà via libera a Yoko,
benedicendola con un sorriso.
No fim, ela aceita e fica feliz pela Yoko.