Heiji Kozenigata enjoys being a hardboiled detective. His day is always filled with hardboiled happenings… One night, Heiji goes after his sworn nemesis, the great criminal Chogoro Kitsunebi, whom he has been chasing after for ten years. But during his chase he is stopped by the Odd Jobs gang, letting the Kitsunebi gets away. Forced to take responsibility for his continuous failure to capture the Kitsunebi, Heiji is placed under house arrest. Gintoki and the gang respond to the news by...?
...you'd better stop now, or your wife will get upset again.
si no paras ya, tu esposa se 
volverá a enojar contigo.
é melhor parar agora, ou sua 
esposa vai se irritar de novo.