Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
How long will they keep going?!
!إلى متى سيستمرّان في هذا؟
Hört das irgendwann auf?!
¡¿Van a seguir así mucho rato?!
¿¡Vais a tiraros así mucho rato!?
ÉCHANGE INTERMINABLE
Continuano ancora per molto?!
Até quando eles vão ficar jogando?!
Как долго это продлится?