Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
Yeah. The heroic machines
that saved Azadistan!
نعم. الآلات البطولية 
!التي أنقذت أزاديستان
Ja, die heldenhaften Einheiten,
die Azadistan retteten!
Sí. ¡Las máquinas
que salvaron Azadistán!
Sí. ¡Las máquinas
que salvaron Azadistán!
Sim, as máquinas heroicas
 que salvaram o Azadistão!