Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
Very well. I'll search Vanzeld 
Castle for a way to restore you.
ما باليد حيلة. سأبحث في قلعة فانزلد 
.عن طريقة لإعادتك لطبيعتك
Na gut, okay. Ich durchsuch Burg Vanzeld
nach ’nem Weg, wie wir dich wieder hinbekommen.
Qué remedio.
Qué remedio.
J’ai compris.
E va bene, allora. Cercherò nel Castello di Vanzeld
un modo per farti tornare normale.
Tudo bem, vou vasculhar o Castelo Vanzeld
atrás de um jeito de desfazer isso.
Делать нечего. Поищу варианты
 в замке Ванзельд.