Excited by the power of the black fire armor, the rebels form a plan to attack the Taibai Empire. Yin resolves to rescue Ning.
Meanwhile, construction on the zhengtian has begun in the Taibai Empire. Concerned for Ning, Zhao hurries the completion of the zhengtian in order to receive Empress Cheng's forgiveness, even performing manual labor alongside the slaves.
However, Ning has lost her mind. Cheng also suffers emotional wounds and hides in her room alone. Commander Meng Ji and Lady Pang use this opportunity to strike--
We fight to prevent the constructs I designed
 from making any more innocents unhappy.
نحن نقاتل لمنع المُركّبات التي صممتُها 
من جلب التعاسة للمزيد من الأبرياء
Wir kämpfen, um meine Konstrukte davon
abzuhalten, Unschuldigen leid anzutun.
Luchamos para prevenir
que los constructos que diseñé
Luchamos para prevenir
que los constructos que diseñé
Ce combat a pour but
d’empêcher des innocents
Combattiamo per impedire 
che i costrutti che ho progettato
Nós lutamos para prevenir os armamentos que eu
criei de fazerem mais inocentes ficarem infelizes.
Мы воюем, чтобы не дать моим конструктам 
уничтожать счастье невинных людей.