Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
Pork Cutlet
أضلاع لحم خنزير
und auf einmal konntest
du auch Hände formen.
y también conseguiste
formar manos de verdad.
y también has conseguido
formar manos de verdad.
et à te façonner de vraies mains
en un rien de temps.
e a un certo punto
sei persino riuscita a creare delle mani decenti.
Tonkatsu
а заодно стала 
с недавних пор делать нормальные руки.