Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
I think people from
Arahabaki come steal it.
‫أظن أن أفرادًا من حركة "أراهاباكي" يسرقونه.
Irgendjemand von Arahabaki
stibitzt hier sicher.
Creo que las personas de Arahabaki
vienen a robársela.
Un membre d’Arahabaki
vient sûrement vider notre frigo.