The students are about to welcome their version of summer vacation! The Misfit Class is super excited but then, they're reminded that if they don't do well on the end of terminus exams, they'll have to stay for supplementary classes during their break. To avoid that from happening, they all want to avoid failing. But Iruma is a human and has very little knowledge concerning netherworld wisdom. To avoid failing, Iruma works with Asmodeus and Clara to study!
Clara's anxious that I might 
go through my evil cycle again.
.كلارا قلقة من أنّني قد أمرّ بدائرة شرّي ثانيةً
Clara hat anscheinend Angst,
dass ich wieder dem Bösen Zyklus verfalle.
A Clara le preocupa que vuelva
a entrar en el ciclo de maldad.
A Clara le preocupa que vuelva
a entrar en el ciclo de maldad.
Clara è preoccupata che io possa 
entrare di nuovo nel Ciclo del Male.
A Clara está insegura que eu
entre no ciclo maligno de novo.
Клара…