The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
He is the Man From the Past,
just as he's always been!
¡Es el chico del pasado,
como siempre lo fue!
Ele é o Homem do Passado, como sempre foi!