Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
Ah, jeez, why are they punishing us 
with cleaning just for making a stop?
Mensch, was brummen die uns wegen ’nem
kleinen Zwischenstopp Putzdienst auf?
Es el colmo. ¿Por qué nos castigan
por no ir directo a casa?
¡Jopé! ¿Por qué nos castigan
por no ir directas a casa?
Pff, être punies pour avoir pris
un raccourci, c’est n’imp’ !
Ebbasta, non ne posso più!
Ah, poxa, por que estão nos punindo
com limpeza só por uma paradinha?
Вот блин, заставили драить туалет только
потому, что мы зашли куда-то после школы?