As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
Sudden death, no time limit. 
It's about to begin!
.المباراة الفاصلة، بلا حد زمني، تكاد أن تبدأ
Ein Kampf auf einen Punkt
ohne Zeitbeschränkung!
Tout se jouera en un round,
sans limite de temps !
Diamo inizio a un incontro
con un solo round e senza limiti di tempo!
Morte súbita. Sem limite de 
tempo. Vai começar agora!
С одним неограниченным
по времени раундом!