Akira’s fine play should have turned the tables, but the dark aura surrounding Izanami Zero pushes the team to despair. 
It’s a do-or-die situation!
-Now's not the time to be stubborn!
-Yeah, yeah!
- Jetzt ist nicht die Zeit, stur zu sein!
- Ja, ja!
-¡No es hora de ser terco!
-¡Sí, sí!
- ¡No es momento de ser terco!
- ¡Sí, sí!
– Ce n’est pas le moment d’être têtu !
– Ouais, ouais !
-Agora não é a hora de ser teimoso!
-Sim, sim!