The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
But now, what's more important is dispelling 
the suspicion concerning Flamie.
لكن الآن، الشّيء الأكثر أهميّة هو تخليص
.فلايمي من الشّكوك الّتي تحوم حولها
Aber wichtiger als das ist,
Flamies Unschuld zu beweisen.
Pero lo más importante es disipar 
las sospechas que tienen de Flamie.
Pero lo más importante es disipar 
las sospechas que tienen de Flamie.
Mais pour l’instant,
la priorité est d’innocenter Flamie.
Ma al momento la priorità 
è alleggerire i sospetti su Flamie.
Mas por ora, o importante é eliminar
todas as suspeitas sobre a Flamie.
Хотя сейчас нужно придумать,
как можно оправдать Флеми.