μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Pain isn't needed for happiness.
الألم ليس مرغوباً للسعادة
Es braucht keinen Schmerz
zum Glücklichsein.
El dolor es innecesario
para la felicidad.
El dolor no es necesario
para la felicidad.
Tu n’as pas besoin de douleur
Il dolore non è necessario per essere felici.
Dores não são necessárias
para a felicidade.
Боль для счастья