IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Slamming face first into 
challenges and laughing
نواجه التحدّيات ونضحك
¡Toparnos de frente
con los retos y reírnos
¡Plantar cara de frente
a los retos y reírnos
Sbattere la faccia contro le sfide e poi ridere
Бросаемся навстречу испытаниям и смеёмся.