Bond sees an ominous future and believes that it's Yor's food that's going to cause it. In order to change this fate, Bond leaves the house to search for Loid! Henderson orders Damian, Emil, and Ewen to go on a field research trip with Mr. Green.
Stop complaining. We're getting 
pressured from high up, and...
كفّ عن الشّكوى. إنّنا نتعرّض
...لضغوطات من الأعلى و
Jetzt heult nicht rum.
Die Oberchefs haben Druck gem…
No te quejes. A nosotros
nos presionan desde arriba y…
Menos quejas. A nosotros
nos presionan desde arriba y…
Arrête de te plaindre.
On nous met déjà la pression…
Smettetela di lamentarvi, 
abbiamo ricevuto pressioni dall'alto e...
Não reclame!
Кончай уже нудеть.
Важные шишки напирают, очень им нужна…