The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
I'm afraid I can't do that.
،لكن في حين أنّني لم أستوعب كلامه
Nur verstand ich nicht, was er mir erklärte,
obwohl ich es gerne wollte.
Y aunque no podía entender
lo que me decía, quería hacerlo.
Y aunque no podía entender
lo que me decía, quería hacerlo.
Cependant, bien que
je ne comprenais pas ses explications,
Però, mentre non riuscivo
a capire le sue parole, volevo farlo.
Mas, apesar de não conseguir entender
 as suas palavras, eu queria chegar lá.
Однако, хотя я и не смогла 
до конца понять его слов,