The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Don't sweat it.
لا تهتمي
Ach, papperlapapp.
No pasa nada.
No pasa nada.
Ne dis pas ça !
Macché!
Não se preocupa!
Ой, ерунда! 
Что мне, нельзя потереть спинку