Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
Besides, I promised you I'd play along.
.الإضافة إلى أنني وعدتكِ بأنني سأستمر في التظاهر
Außerdem hab ich’s dir doch versprochen.
Además, te prometí
que te seguiría el juego.
Además,
prometí que te seguiría el juego.
Surtout que c’était
une promesse entre nous.
साथ ही, मैंने वादा किया
था कि तुम नाटक करोगी।
Dopotutto, te lo avevo promesso, no?
Além disso, te prometi fingir.
Тем более… я ведь дал тебе обещание.