After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
All right! Great time! 
His times are improving with every lap.
.حسنًا! توقيت ممتاز! توقيته يتحسن مع كلّ لفّة
Super! Das war ’ne gute Zeit!
Er wird in jeder Runde besser!
¡Muy bien! ¡Qué buen tiempo!
Va mejorando con cada vuelta.
¡Muy bien! ¡Qué buen tiempo!
Va mejorando con cada vuelta.
Parfait ! C’est un super chrono !
Il progresse à chaque tour !
Bene! Ottimo tempo! Migliora a ogni giro!
Beleza! Bom tempo! Os tempos
estão melhorando a cada volta.
Супер, отличное время!
Улучшает его с каждым кругом!