For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
You will succeed as leader of 
Fuma without anyone realizing it.
.ستنجحين كزعيمة لفوما دون أن يدرك أحد ذلك
Du wirst als Anführerin
der Fuuma Erfolg haben,
Tu feras perdurer ce nom
à l’insu de tous.
Senza che nessuno se ne accorga,
Você vai suceder a liderança
de Fuma sem ninguém notar.
Люди даже не заметят, как ты уже
станешь успешной главой деревни.