Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
It'll be a great way to showcase 
your skills if it leads to a goal.
.سيكون من العظيم استعراض مهاراتك إن أدى ذلك إلى هدف
Wenn das zu einem Tor führt,
wären alle begeistert von dir.
Será un buen modo de lucirte
si acaba siendo gol.
Será un buen modo de lucirte
si acaba siendo gol.
Si on arrive à marquer,
tu feras bonne impression.
Se riusciamo a fare gol, 
penso che tutti ti terranno d'occhio.
Se conseguirmos o gol, acho que é uma 
forma de mostrar o quanto você é bom.
Если ещё и гол сумеем забить,
точно тренерам запомнишься!