Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
I'm always getting beaten to a pulp
in gym class.
.إنّني أُهزم دائمًا في التّربية البدنيّة
Die hauen mich immer im Sportunterricht.
Siempre me pegan en Educación Física.
Siempre me pegan en Educación Física.
Les autres me mettent la misère,
en sport.
A lezione di educazione fisica,
me le danno sempre di brutto.
Eu sempre viro saco de pancadas
na educação física.
Меня на физре постоянно избивают...