With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a high school in Kofu. Along the way, she finds herself learning more about maintaining her Cub, and the perils of inclement weather.
Oh, stay here until I check these papers.
Ach, bleib mal hier, bis ich
die Unterlagen überprüft habe.
Oh, espera hasta que revise estos papeles.
Espera aquí a que revise estos papeles.
Attends, je dois vérifier ces documents !
Fique aqui enquanto verifico esses papéis.