The shogunate orders the Shinsengumi to move their headquarters to the Fushimi Magistrate's Office to combat the Satsuma and Choshu factions. A few days later, Kondo is shot on his way back from attending a war council, leaving him on the verge of death. The news makes Okita drag himself, weakened by his illness, to Sannan's rooms.
Day by day, the battle with the Satsuma-Choshu forces grows fiercer, and the Shinsengumi is made to feel the disadvantage of their inferior numbers. Amidst all of this, Hijikata comes to a decision.
We'll take advantage of the darkness 
to march on their main camp.
سنستغلّ الظّلام للزحف والإغارة على معسكرهم الرّئيسي
Im Schutze der Dunkelheit
marschieren wir in ihr Hauptlager ein.
Aprovecharemos la oscuridad para atacar.
Aprovecharemos la oscuridad para atacar.
Nous profiterons de la nuit
pour les achever.
Approfitteremo dell'oscurità 
per marciare su di loro.
Vamos aproveitar a escuridão para
invadir o acampamento inimigo.
Двинемся к их лагерю
под покровом ночи.