Agari and Koyori face off in an all-out battle for the top spot.
N-Next time, I'll have fun,
feel my heart race, and win,
فـ-في المرّة المقبلة، سأستمتعُ وأشعر
بتسارُع نبضات قلبي وأربح
D-Das nächste Mal
werde ich Spaß haben,
La próxima vez, me divertiré,
se acelerará mi corazón y ganaré,
La próxima vez, me divertiré,
se acelerará mi corazón y ganaré,
L-La prossima volta mi divertirò,
mi batterà forte forte il cuore e vincerò,
N-Na próxima vez, eu vou vencer, mesmo 
me divertindo e com o coração palpitante!