Yamanbagiri's squad is in Kyoto to prevent any meddling in the Honnoji Incident. Fudou is excited to be back and goes off alone, only to run into Mori Ranmaru.
I am not so cruel as to 
abandon a wounded fellow.
لستُ قاسياً لدرجة أتخلّى فيها
عن شخص جريح
No soy tan cruel como
para abandonar a un camarada herido.
No soy tan cruel como
para abandonar a un camarada herido.
Je serais la pire vermine,
si j’abandonnais un blessé.
Não sou desumano a ponto
de ignorar alguém ferido.
Я, Раммару, не могу просто
отпустить пострадавшего человека.