Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Introduce myself to the parents
Read horoscopes
Exchange hairstyles
Talk in bed about who I like
Die 100 Dinge, die ich
beim Übernachten tun möchte
100 cose da fare
 a un pigiama party
Apresentar-me aos pais
Ler horóscopo
Trocar de penteados
Falar sobre quem gostamos na cama
Познакомиться с родителями
Почитать гороскопы
Обменяться причёсками
Поговорить о любимых в постели