As Mizusaki is banned from joining the anime club by her parents, the only way for the three of them to make anime is to set up a new club. At the staff room, their teacher tells them that they will be granted a certain budget if the objective of their club was to create a live-action movie. Kanamori suggest that they will call their club “Eizou (Film) club” and use its name as a disguise. Thus “ Eizou-ken” came into existence! They head off to a storage space previously used by the anime club and realized all kinds of treasures behind the door!
So we call ourselves the film club, 
and produce anime. It's that simple.
لذا سنطلق على أنفسنا نادي الأفلام وننتج
أنمي. الأمر بهذه البساطة
Wir können also als Film-Klub
auch Animes machen.
Es tan simple como hacer anime
como el club de cine.
Es tan simple como hacer anime
como el club de audiovisuales.
On n’a qu’à s’appeler club de vidéo
et faire des animés.
Lo chiameremo "club per film" e lo useremo
per realizzare un anime. Facile, no?
A gente monta o clube de audiovisual
e usa pra fazer anime, oras.
Назовёмся кинокружком,
а сами будем клепать аниме.