Ryoko’s suspension of the Atlas Settlement Project doesn’t sit well with Kuniko, who begins plotting an assault on the city. As Metal Age prepares to execute the plan, a familiar face reappears in Duomo.
Don't go getting ahead of yourself,
my not-so-broke-anymore Klaris.
Werd nicht gleich übermütig,
nur weil du nicht mehr allzu bettelarm bist.
Ne t’emballe pas,
Klaris pleine aux as.