Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
If I want to make this wish 
I've yearned for come true,
،إن أردت تحقيق هذه الأمنية التي تمنيتها دائمًا
Um mir meinen lang
ersehnten Wunsch zu erfüllen,
Con tal de poder cumplir
este deseo que me quema,
Con tal de poder cumplir
este deseo que me quema,
Pour exaucer ce souhait
qui me tient tant à cœur,
Se voglio che questo sogno
che tanto desidero diventi realtà,
Se eu quiser realizar esse
desejo que tanto ansiava,
Чтобы моё заветное
желание осуществилось,