Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
Yeah, I did want her to lean 
on me if she needed me,
من الصحيح أنّي أريد منها
الاتّكاء عليّ متى احتاجتني
Monumental
Quería que se apoyara en mí
si me necesitaba,
Quería que se apoyase en mí
si me necesitaba,
Je voulais alléger sa peine,
mais je m’attendais pas
Grande momento
Eu queria que ela dependesse
de mim quando necessário,
Я хотел, чтобы мне доверились,
раз Мидзухаре тяжело…