Baran summons the Dragon Masters, three powerful Dragon Riders, and heads to Teran Kingdom to reclaim Dai. Leona and the others shelter Dai in a prison cell. Detecting Baran and the Dragon Masters, the group is at a loss. Just then, Popp acts.
Dai's like this and we're falling apart.
داي بهذا الشّكل ونحن ننهار
Schaut euch Dai an.
Unsere Nerven liegen brach.
Con Dai en este estado,
estamos perdidos.
Con Dai en este estado,
estamos perdidos.
Daï est hors d’état,
et on ne peut compter sur personne.
Dai è in quelle condizioni,
noi stiamo cadendo a pezzi
O Dai tá desse jeito, e nós estamos só o bagaço.
Дай лишился памяти,
а мы на грани распада.