Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Even then, you mustn't only 
chase after the good things.
.رغم هذا، عليك عدم ملاحقة الأمور الحسنة وحسب
Dennoch darfst du nicht nur
den guten Dingen hinterherjagen.
Pero no debes buscar 
únicamente lo bueno.
Pero no debes buscar 
únicamente lo bueno.
Pour ainsi dire,
Ma se anche così fosse, non possiamo
passarla solo a inseguire quelle belle.
Mesmo assim, você não deve 
 correr atrás das coisas boas.
И всё же... не гонись за ним.