Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
Jeanne, for a princess, you certainly
have eaten some unusual things.
Lady Jeanne, obwohl Ihr eine Prinzessin
seid, esst Ihr wirklich seltsame Dinge.
Para ser una princesa,
has comido cosas muy raras.
Jeanne, para uma princesa,
você comeu algumas bem coisas incomuns.