The scrim continues. Sawamura has finally based. It was thanks to the advice from Haruichi Kominato. As he steps into the batter's box, he declares to score a run. His batting turns out to be amazing. To answer the call, Sawamura sprints and makes it back to the plate. The first-year team gains momentum, but the Head Coach is ending the game mid way. However, he will let the game continue if the entire first-year team wants to keep playing. How will they respond?
He isn't like Azuma, who underestimated you and hit everything you threw.
Er ist nicht wie Azuma, der dich unterschätzt 
 und nach allem geschlagen hat.
No es como Azuma-san que te subestimó 
y bateaba todo lo que lanzabas.
No es como Azuma-san que te subestimó 
y bateaba todo lo que lanzabas.
Il ne te sous-estime pas 
comme Azuma l’avait fait.
Ele não é como o Azuma que te subestimou
e rebateu tudo o que você mandava.