The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
One of Eimei's trio of Six Stars,
 the Golden Demon,
إحدى ثلاثي إيمي ذوو النّجوم الستّة، الشّيطانة الذهبيّة
Eine von Eimeis 6-Sternern,
bekannt als goldene Dämonin, Asamiya Nanase!
Parte del trío de Seis Estrellas,
Parte del trío de Seis Estrellas,
L’une des trois Sextétoiles d’Eimei,
la Yaksha dorée,
Una del trio dei Sei Stelle della Eimei,
 il Demone Dorato,
Uma do trio de Seis Estrelas
da Eimei, o Demônio Dourado,
Одна из трёх наших шестизвёздочных,
Золотой Демон,