Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
I've worked just as hard as you.
‫عملت بجهد مثلك.
Ich habe mich nicht minder
ins Zeug gelegt als du.
Yo me esfuerzo tanto como tú.
Yo me esfuerzo tanto como tú.
J’ai fait autant d’efforts que toi,
tu sais.
Ho lavorato duramente quanto te.
Eu me esforcei tão duro quanto você.
Я старалась не меньше твоего.