The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
So the first Sloth we defeated was a double,
،الكسل الأوّل الذي هزمناه كان بديلاً
War die „Faulheit“, die wir zuerst
besiegt haben, etwa eine Attrappe?
Entonces, ¿el primer Pereza
que vencimos era un doble
Entonces, ¿el primer Pereza
que vencimos era un doble
La Paresse qu’on a vaincue
serait un double de celui-là ?
Il primo Accidia che abbiamo sconfitto
 era solo una copia
A primeira Preguiça que 
derrotamos era uma cópia
Первая Лень, которую
мы уничтожили, была двойником,