A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Evidence suggests there are three more.
We're searching for them now.
Wir vermuten aufgrund der Beweise noch
drei weitere und ermitteln, wo sie sind.
Las pruebas sugieren que
hay tres más. Estamos buscándolas.
Les preuves indiquent qu’il y en a
trois autres. Nous les cherchons.
Ce ne sono altre tre. Le stiamo cercando.
As provas indicam que há mais três.
Estamos procurando.