The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
My lord, any further and you'll...
...مولاي، أكثر من هذا سوف
Ihr müsst aufhören, Meister!
Mi señor, no debes seguir…
Mi señor, no debes seguir…
Maître, arrêtez ça !
Mio signore, se continuate così...
Meu Senhor, se continuar assim...
Господин, так вы...