After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
It's Tsubasa-san's comeback concert!
!إنّها الحفلة الموسيقيّة لعودة تسوباسا-سان
Endlich wieder ein Konzert!
Es ist Tsubasas Comeback-Auftritt!
¡Es su concierto de regreso
¡Es su concierto de regreso
Mais c’est son premier concert
depuis un bail ! Son grand retour !
Non facevano più un concerto da tanto tempo!
É o show da Tsubasa,
depois de tanto tempo!
Это же концерт Цубасы!