Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
Let me go take a look!
!سأذهب لإلقاء نظرة
Bin gleich wieder da!
¡Ahora vuelvo!
¡Voy a echar un vistazo!
Je vais la chasser !
मुझे देखने दो!
Ci penso io!
Eu vou lá dar uma olhada!
Я сбегаю посмотрю.