Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
No matter what anyone says,
your life belongs to you.
Was auch immer dir wer einzureden versucht,
dein Leben gehört einzig dir.
No importa lo que digan los demás,
tu vida solo te pertenece a ti.
No importa lo que digan los demás,
tu vida solo te pertenece a ti.
Peu importe ce qu’en disent les gens,
ta vie t’appartient.
Non importa cosa diranno gli altri.
Não importa o que te digam,
sua vida é somente sua.
Кто бы чего ни говорил,
но твоя жизнь… принадлежит только тебе!