Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Are you aware of Young Gar's family situation?
هل تعرف ظرف غار الصّغير العائلي؟
Kennst du die Geschichte
von Garbubs Familie?
¿Sabes algo de la familia de Gar, Su?
¿Sabes algo de la familia de Gar, Su?
Tu es au courant,
pour la famille du petit Garf ?
Sei al corrente della situazione
familiare del giovane Gar?
Você sabe o que aconteceu
com a família do garoto Gar?
Юный Су, много ли тебе известно
 о его семье?