Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Let's all say his name really 
loud and call him out here.
Lasst uns alle seinen Namen richtig laut
 sagen und ihn auf die Bühne rufen.
Digan su nombre muy fuerte para llamarlo.
Gritad muy fuerte para que venga.
Allez, appelons-le
tous très fort !
Vamos dizer o nome dele
bem alto para ele vir.