The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
You can't just rely on 
everyone forever, you know.
لا يمكنكِ الاعتماد على الجميع للأبد فحسب
Du kannst dir doch nicht ewig helfen lassen!
No puedes depender de otros
toda tu vida.
No puedes depender de otros
toda tu vida.
Il faut que
tu puisses gérer ça seule !
पता है ना, तुम हर किसी पर 
हमेशा के लिए निर्भर नहीं रह सकती।
Però guarda che non puoi fare
affidamento sugli altri per sempre.
Mas você não pode depender
de todas para sempre.
Вечно надеешься на чью-то помощь!