Dazai decides to write new year’s greeting cards, but it’s not clear if he has the humanity to pull it off.
You say that, but would you be happy if we were all shiny and smelled like flowers?
تقول هذا، لكن هل ستكون سعيدًا إن كنّا نسطع برائحة الورد؟
Das sagst du jetzt!
Eso dices ahora,
Eso dices ahora,
Tu dis ça,
Dici così, ma saresti stato contento se
fossimo stati lisci e lucidi e profumati come fiori?
Você diz isso, mas você ficaria feliz se
fôssemos todos lisinhos e cheirando a flores?
Надо же, как заговорил!