Sachiko gets ready for a gravure shoot by gathering advice, but...
I'd say it's showing off the goods 
you're confident about, loud and proud.
هي برأيي إظهار ما أنتنّ واثقات
.منه بوضوح وفخر
laut und stolz darauf aufmerksam zu machen,
worauf man stolz ist.
Direi mostrare ciò 
di cui sei più sicura, senza incertezze!
Eu diria que é mostrar as coisas boas
que tem confiança, alto e claro.
подчеркнуть свои хорошие черты.