Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice...
At this rate, my malice will take over,
 and I won't be myself anymore.
على هذا الحال، سيتحكم بي 
.حقدي ولن أبقى على سجيّتي
Wenn das so weitergeht, wird mein hasserfülltes Herz bald ausrasten
A este paso,
perderé el control de mi maldad
A este paso,
perderé el control de mi maldad
Si ça continue,
l’esprit maléfique prendra le dessus,
Se non verrò fermato, l'odio prenderà il sopravvento, e presto non sarò più me stesso...
Desse jeito minha maldade vai tomar conta
de mim e deixarei de ser eu mesmo...
Если пустить на самотёк,
злой бог разбушуется…