College student Christine Minato is very popular on social media with over a million followers. She uploads photos and videos that make everyone around her jealous. But a man from the Jomon era that Ratman has brought to the city begins to threaten her position. Chris asks Kitaro for help, but he declines because it isn't a youkai. Panicked, She tries all kinds of things to battle the Jomon man. Her actions go too far, causing a societal issue. Those around her start distancing themselves. Having lost her friends, her money, even her standing in social media, Chris' hatred towards the Jomon man grows...!?
That stupid Chris girl self-destructed,
so who do I copy next?
.دمّرت الحمقاء كريس نفسها
من أقلّد تاليًا يا ترى؟
Doch nun hat sich Chris, diese dumme Gans,
selbst in den Ruin getrieben.
La idiota de Chris cavó su propia tumba.
¿A quién imito ahora?
La idiota de Chris cavó su propia tumba.
¿A quién imito ahora?
L’autre folle de Chris s’est finie
toute seule, à qui le tour ?
Quella stupida di Chris si è autodistrutta, 
dovrò trovare qualcun altro da scopiazzare.
Aquela Chris idiota está se
implodindo! Quem eu copio agora?
Та дурочка Крис сама себя погубит, 
так что перейду к кому-то другому.