Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
That's not what I meant 
when I said I'd be there for you.
ليس هذا ما قصدتُه عندما قلتُ
بأنّني سأكون بجانبكِ
So hatte ich das nicht gemeint,
an deiner Seite zu stehen.
Ce n’est pas ce que
je sous-entendais par « te soutenir »…
Ho detto che ti avrei sostenuta,
ma non intendevo in quel senso.
Não foi isso que eu quis dizer
quando falei que estaria ao seu lado.
но я не это имел в виду,
когда сказал, что буду помогать.