A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.
Mari-oneechan, where's the transportal?
Mari-oneechan, wo ist das Transportal?
Mari, ¿qué pasa con el Transportal?
Mari, ¿qué pasa con el Transportal?
Mari, et le Trans-Portal ?
Mari-oneechan, a che punto è il teletrasporto?
Mari-oneechan, e o transportal?