After completing their mission at the Mugen Train, Tanjiro and his comrades have been spending their days recuperating at the Butterfly Mansion. In order to deliver Kyojuro's last message, Tanjiro decides to head to the Rengoku residence. There, Tanjiro becomes infuriated when he encounters Kyojuro's father, Shinjuro, who insults the deceased Kyojuro. However, Shinjuro sees Tanjiro's earrings and suddenly becomes enraged. What will Tanjiro discover at the Rengoku residence?
The demons in the Entertainment District
are crazy strong!
Los demonios del distrito rojo
son fuertes.
Los demonios del Barrio del Placer
son fuertes.
एन्टरटेनन्मेंट डिस्ट्रिक्ट
के डीमन्स खून चूस चूसकर मारते हैं।
Os Onis que espreitam no distrito 
do entretenimento são poderosos!