Maomao tries to settle into her promotion to lady-in-waiting and food taster, but struggles to fend off both boredom and the overly-familiar Jinshi. That is, until she gets an assignment of her dreams: to concoct an aphrodisiac.
Since the kidnappers don't get 
a cut of this, it all goes to me.
بما أنّ الخاطِفين لن يقتطعوا حصّةً
من هذا، فإنّه كلّه مُلكي
Dadurch, dass die Leutverkäufer
kein Geld mehr bekommen, profitiere ich.
Los secuestradores no tienen acceso,
es todo para mí.
Los secuestradores no tienen acceso,
es todo para mí.
Cerise sur le gâteau, mes ravisseurs
n’en verront pas la couleur.
ed essendo un bonus non finirà ai rapitori.
Já que os sequestradores não vão pegar
nenhuma parte disso, vai tudo pra mim.
И ни единого цяня из этой суммы
не достанется поганым похитителям.