Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
and extremely cowardly.
.وجبانة للغاية
eine romantische Komödie
pero también es cobarde.
pero también es cobarde.
J’aimerais que ça parte
en comédie romantique.
Secondo me ci vorrebbe 
  una commedia romantica
mas uma ratinha medrosa,
mimada e covarde lá fora.
Тигрица для своих, мышка для чужих.