Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
A lot of people mistake me
for an elementary schooler,
Viele halten mich für eine Grundschülerin,
aber ich bin nur ein Jahr jünger als Onii.
Mucha gente cree
que soy de primaria,
Mucha gente cree
que soy de primaria,
On m’prend souvent pour une primaire,
mais j’ai qu’un an de moins que vous !
Anche se spesso mi scambiano
per una studentessa delle elementari,
Muita gente acha que 
estou no ensino básico,
Многие принимают меня за маленькую,
но я лишь на год младше братика.