The Taira clan, also known as the Heike, has reached unprecedented power and influence in Japan. Through strange and terrible circumstances, a biwa-playing girl finds herself enmeshed in the story of their political strife.
Fukuhara?! That is a day's
journey from the capital.
‫في منطقة "فوكوهارا"؟
‫إنها على بعد مسيرة يوم من العاصمة.
Nach Fukuhara? Das ist eine Tagesreise
von der Hauptstadt entfernt.
¿Fukuhara? Está a un día de viaje
desde la capital.
À Fukuhara ?
C’est à une journée de la capitale.
Fukuhara? Fica a um dia da capital.