Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
but no one else can do it.
aber sonst kann es keiner tun.
pero nadie más puede hacerlo.
pero nadie más puede hacerlo.
Mais vous êtes les seuls
à pouvoir le faire.
mas ninguém mais é capaz disso.