Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
Yuuko, you're my first friend!
Du bist … meine erste Freundin!
¡Yuuko, tú eres mi primera amiga!
¡Yuuko, tú eres mi primera amiga!
Tu es ma première amie, Yûko.
Yuuko, tu sei la mia prima amica!
Yuuko, você é minha primeira amiga!
Юко, ты моя первая подруга!