Akutagawa catches the flu. Ichiyo does everything in her power to help him, but she just can’t seem to make things work.
Those whose voices
 are ignored
الّذين أصواتهم
متجاهلة
Die Ignorierten, auch wenn sie jemanden ansprechen.
Gente a la que ignoran
Ceux qui se font ignorer
même lorsqu’ils parlent
Quelli che vengono notati 
e poi ignorati
Aqueles que têm a voz ignorada
Человек, подавший голос,
но проигнорированный