Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
Though it is true that I went and 
made a wish at the Azabu shrine.
لكنّ ذهابي إلى ضريح أزابو وتمنّيّ 
.لتلك الأمنية صحيح
Es stimmt aber, dass ich zum
Azabu-Schrein beten gegangen bin.
Aunque es cierto que fui
a pedir un deseo al santuario Azabu.
Aunque es cierto que fui
a pedir un deseo al santuario Azabu.
Je suis bien allée faire un vœu
au sanctuaire d’Azabu…
Però è vero che sono andata a pregare
 al santuario di Azabu.
De fato fiz um pedido no templo de Azabu.
Вот вам правда: я пошла
в храм Адзабу и загадала там желание.