In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
And these dreams have been 
happening frequently?
وهذه الأحلام راودتك باستمرار مؤخرًا؟
Hast du diesen Traum oft?
¿Y esos sueños son frecuentes?
¿Y esos sueños son frecuentes?
Tu fais souvent ce genre de rêve ?
E fai spesso questo tipo di sogni?
Esses sonhos têm acontecido
com frequência?
Часто тебе это снится?