Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
I'm the subject of much scrutiny in the palace.
aber im Palast werde ich sehr
genau unter die Lupe genommen.
Però, in questo palazzo sono sotto gli occhi di tutti.
Acabei chamando atenção 
demais neste palácio.
В вашем замечательном замке
я сейчас в центре внимания.