With Dormundt as their new base of operations, Tsukasa begins implementing reform after reform, and they also must begin preparing for a major clash with the Empire.
What concerns Tsukasa the most is the governor of the northern lands, Oslo El Gustave, and the terrifying, tactical spell that he commands - Heaven's Flames.
Meanwhile, Lyrule still has yet to thank Tsukasa for saving her from Findolf. Recognizing that Tsukasa was starting to avoid her, she resolves to confront him face to face!
At the same time, Roo is facing her own trials off in Elm Village.
I can't ask that of you and then
go around taking naps, right?
لا يمكنني أن أطلب منكم ذلك 
ثمّ أذهب وآخذ قيلولة، صحيح؟
Da kann ich mir doch nicht
nach Lust und Laune Päuschen gönnen.
No puedo pedirles eso
si descanso todo el tiempo, ¿no?
No podría hacerlo
si me dedicara a descansar, ¿no?
Je ne peux pas me reposer
pendant que vous exécutez mes ordres.
Non posso pretendere questo da voi
mentre io vado a riposare quando voglio, no?
Não posso fazer isso com vocês e
descansar sempre que puder, não é?
Нельзя же взвалить всё на вас
и пойти отдыхать.