With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
If you want to get a read on a company, 
you go see what it's like on an average day.
إذا أردت فهم الشركة، فاذهب
لرؤيتها في يومٍ اعتياديّ
Um sich ein richtiges Bild zu machen,
Para saber cómo es una empresa,
Para saber cómo es una empresa,
que de la réunion urgente.
Se vuoi farti un'idea di come funziona un'azienda, 
devi vederla durante una giornata tipo.
Afinal de contas,
pra entender bem uma empresa
Чтобы понять, как дела в компании,
нужно приходить в их обычный день.