The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
You are naïve! 
That would be impossible!
!أنت ساذج! سيكون ذلك مستحيلاً
Du bist ja so naiv!
Im Leben nicht!
¡Qué ingenuo! ¡Eso sería imposible!
Qué ingenuo. Eso sería imposible.
Vous êtes fleur bleue,
ça n’arrivera jamais !
Che sciocco! 
Sarebbe impossibile!
Que ingenuidade!
Isso jamais seria possível!
Что за глупости?! Это просто невозможно!