A few days into the mission, Mirai visits the hot spring with Tenten, Guy’s former student.  But that moment of relaxation is interrupted by Guy yelling about a ghost.
in order to force the "ghost" out
through the only exit possible.
لأجل استدراج "الشبح" من المخرج الوحيد المتبقّي
um den besagten Geist aus dem
einen verbliebenen Ausgang zu scheuchen.
para que el fantasma saliera
por la única salida posible.
para que el fantasma
saliera por la única salida posible.
In modo che eventuali fantasmi 
uscissero dall'unico sbocco aperto.
Para forçar o "fantasma" a
sair pela única saída possível.
Всё, чтобы «призрак» выскочил
из оставшегося выхода.