The story of an office lady living a peaceful life. One day, on her bus ride home, she saw a strange woman wearing a kimono, but she decided to pretend she hadn't seen her. Then terror struck... The bus continues to roll along, carrying her resentment on board...
Being ignored by everyone is hell, you know.
إنّه لشعورٌ فظيع أن يتجاهلك الغير
Es ist schrecklich, wenn
man von allen ignoriert wird.
Es un infierno cuando todos te ignoran.
Es un infierno que todos te ignoren.
C’est l’enfer
d’être ignorée de tous.
Essere ignorati da tutti è un inferno, sai.
Não há nada pior do que ser
 ignorada por todo mundo.