Subaru risked his life to save the children from a pack of Ulgarm, but he was so powerfully cursed that there could be no saving him. Even Beatrice is unable to undo the complex web of curses on him, and says he'll grow weak and die within half a day. The only way he can survive is if the entire Ulgarm pack is defeated, but time is not on his side. Subaru is ready to give up when he learns that Rem has gone into the forest by herself...  Knocked unconscious by Subaru's attack, Rem dreams of an event in her past that she and Ram would rather forget... a sin for which Rem feels she can never be forgiven. After waking up, she tells Subaru that she's just committed the same sin again. When the three of them are moments from being cornered by the Ulgarm pack, Subaru takes off to draw their attention so Ram and Rem can escape.
and I want to see the continuation 
of this story, with me in it!
وأريدُ أن أرى تتمّة هذه القصّة وأنا فيها
will ich wissen, wie die
Geschichte mit mir weitergeht.
y quiero ver la continuación
de la historia conmigo en ella.
y quiero ver la continuación
de la historia conmigo en ella.
pour ne pas vivre moi-même
la suite des événements !
Voglio vedere come continua questa storia
 e voglio farne parte anch'io.
E eu quero ver a continuação 
dessa história, mas comigo nela.
Я хочу увидеть себя 
в продолжении этой истории.