Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
How can you sleep at a time like this?!
Unfassbar, wie du in der
Situation schlafen kannst!
¿Cómo puedes dormir en un momento así?
¿Cómo puedes dormir en un momento así?
T’es gonflée de roupiller maintenant !
Como consegue dormir
numa hora dessas?
И как тебе удаётся спать
в таком положении?