With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
I thought I could save 
the world this time.
.ظننت أنني سأتمكّن من إنقاذ العالم هذه المرّة
Ich dachte, diesmal könnte ich die Welt retten.
Creía que esta vez salvaría este mundo…
Creía que esta vez salvaría este mundo…
et que cette fois,
je pourrais sauver le monde.
Pensavo che sarei riuscito 
a salvare il mondo, questa volta...
Achei que desta vez eu
conseguiria salvar o mundo...
Думал, что мне удастся спасти мир.