Thorfinn suffers a serious injury in his fight against Thorkell. Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn’s wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
Our last battle was the Battle of Hjörungavágr in Norway.
We lost that battle.
.كانت آخر معاركنا في هيورونغافاغر في النّرويج
Die letzte Schlacht war
in Hjørungavåg in Norwegen.
Nuestra última batalla fue la de Hjörungavágr
en Noruega. Perdimos esa batalla.
La batalla de Hjörungavágr en Noruega
fue la última para nosotros. La perdimos.
Notre dernière bataille fut celle
du détroit de Hjörung, en Norvège.
Nossa última batalha foi a de Hjörungavágr,
na Noruega. Nós a perdemos.