Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
But none of that matters to me now!
!لكن لم أعد أكترث لأيّ من ذلك
Aber das ist mir alles völlig egal!
¡Pero eso ya no importa!
Pero ¡eso ya no importa!
Mais tout ça, c’est derrière nous.
Mas nada disso importa agora!