Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Noah, I'm asking you this 
as your aide and friend.
نوه، أسألك هذا كصديقك ومُعينك
Noah, ich frage das als deine
rechte Hand und als dein Freund.
Noah, te pregunto esto
como tu asistente y amigo.
Noah, te pregunto esto
como tu asistente y amigo.
Noah,
नोआ, मैं तुमसे एक दोस्त
और सहायक के नाते पूछ रहा हूं।
Noah, ve lo chiedo sia come vostro secondo
 che come amico.
Noah, pergunto isto como
seu ajudante e amigo.
Ноа…