A massive pumpkin grows from a tiny vine, and a man is very happy. Parents hear from the mountain god and water god that their child will be stolen by Kappas on his twelfth birthday. A huge willow stands in front of a tea shop.  The son of the shop saves it from being cut down.
But this time, he insisted 
on fishing in the river.
ese día se volvió rebelde diciendo 
que iba a pescar en el río.
pero aquel día no quiso entrar en razón 
e insistió en que quería ir al río a pescar.
Mas dessa vez ele insistiu
 em ir pescar no rio.