With every ounce of their power, Gaara and Naruto continue to fight. Determined to protect Sakura, Naruto attacks Gaara again and again.
The cog wheel named destiny
slowly begins to turn…
...عجلة الترس المسمّاة بالقدر بدأت تدور ببطء
Das Zahnrad namens Schicksal
beginnt sich langsam zu drehen.
Los engranajes del destino se ponen
en movimiento silenciosamente.
Los engranajes del destino se ponen
en movimiento silenciosamente.
Gli ingranaggi del destino 
iniziano lentamente a muoversi.
O moinho de vento chamado de
"destino" lentamente começa a rodar...