Normally Paula visits Kirio Drugstore every day in hopes of scoring a free meal, but for the past week she hasn't been showing up. Reiji is concerned and goes to her tool shop to check on her, where oddly enough, she is studying. Reiji is surprised, so Paula explains that the exam to renew the license she needs to make her customers comfortable doing business with her is tomorrow, and she is currently studying for that. However, the results of her practice test were terrible, and Paula begs Reiji for help.
I figured I'd get there in time if 
I left first thing tomorrow morning,
أعتقد أنّ بإمكاني الوصول إلى هناك 
،في الموعد إن غادرت صباحًا باكرًا
Wenn ich morgen gleich in der Früh aufbreche,
sollte ich es rechtzeitig schaffen.
Como puedo llegar a tiempo
si parto a primera hora,
Como puedo llegar a tiempo
si parto a primera hora,
Je dois me lever super tôt, demain.
Ho pensato che sarei arrivata in tempo
partendo domani di prima mattina,
Eu achei que daria tempo
se saísse daqui bem cedo,
Я прикинула, что успею туда вовремя,
если выеду завтра утром,