Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I should have had that, then.
Dann hätte ich auch eins nehmen sollen.
Debí haber comprado eso.
Debería haber comprado eso.
J’aurais aussi dû choisir ça.
Avrei dovuto prenderlo anche io, allora.
Eu devia ter comprado também.