Koyuki's worried about his future. He wants to be a teacher, but he's not sure he can do it.
Why are you so shy all of a sudden?
لماذا أصبحتَ خجولاً فجأة؟
Wieso bist du auf einmal so schüchtern?
¿Por qué eres tímido?
¿Por qué eres tímido?
¡Es un dios de los que te gustan!
Fais pas ton timide ! Je croyais
que tu kiffais les dieux maléfiques…
Perché all'improvviso fai il timido?!
Por que essa vergonha de repente?
Откуда вдруг стеснение?