Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
They're real swords!
!إنها سيوف حقيقية
Echte Schwerter!
-¡Son espadas reales!
-¿Tiene piedras de afilar y cuchillos?
-¡Son espadas de verdad!
-¿Tiene piedras de afilar y cuchillos?
Plein de vraies armes !
Sono spade vere!
São coisas cortantes de verdade!
Настоящие мечи!