After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
The nestlings had a dream.
رأت الفِراخُ حلماً
Los polluelos tienen un sueño.
Los polluelos tienen un sueño.
Les oisillons rêvent.
Ils rêvent du ciel.
Gli uccellini sognavano
Os filhotes tinham um sonho...
Птенцы видят сны