Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
The legend that will surpass Zero will 
be created by myself and our manager.
الأسطورة التي ستتفوّق على زيرو ستُصنع
بواسطتي أنا ومديرتنا
Die Legende, die Zero
übertreffen wird, werden ich …
La leyenda que superará a Zero vendrá
de mi mano y de la de nuestra mánager.
La leyenda que superará a Zero vendrá
de mi mano y de la de nuestra mánager.
Ceux qui surpasseront
la légende de Zéro, c’est moi…
A creare la nuova leggenda che supererà Zero
A lenda que vai superar o Zero vai ser
criada por mim e por nossa manager.
Легенду, которая превзойдёт
Зеро, сотворим я и наш менеджер.