Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
Suke-chan! Take Takigawa-sama and run!
سوكي-تشان! خذ تاكيغاوا-ساما واهرب
Suke-chan! Schnapp dir
Takigawa-sama und lauf!
Suke-chan, corre con Takigawa-sama.
Suke-chan, corre con Takigawa-sama.
– Tsuke, fuis avec maître Takigawa !
– Oui !
Suke-chan! Prendi Takigawa-sama e scappa!
Suke, leve o Lorde Takigawa
pra longe daqui!