Ashibe-kun and Goma-chan are preparing to spend the night at Sugao-kun's house. Before they leave, Ma tells them to be on their best behavior, and they're determined to exercise good manners! Sugao-kun's dad has been doing all kinds of things to prepare for their visit, including setting up a wading pool, but his efforts seem to be in vain... Then it's time to lay out the futons and go to bed. Wait, what's that? Goma-chan seems sort of sad... Is he homesick?!
If it's that spicy, want Goma-chan 
to give you some fish?
إذا كان حارّاً إلى هذا الحدّ، أتريدين من غوما-تشان
أن يحضر لكِ سمكاً؟
Wenn es so scharf ist,
gebe ich Goma-chan lieber etwas Fisch.
Si pica tanto, podemos compartir 
el pescado de Goma-chan.
Si pica tanto, podemos compartir
el pescado de Goma-chan.
Vous voulez du poisson de Goma,
à la place ?
Se lo è così tanto,
volete che Goma-chan vi dia del pesce?
Se está tão ardido, querem
um peixe da Goma-chan?
Если остро то, может,
 Гома поделится с вами рыбой?