Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
It would be quite reassuring 
if those girls joined us, too.
سيكون من المطمئن أن تنضم لنا تلك الفتيات أيضًا
Mir würde ein Stein vom Herzen fallen,
wenn sie sich uns anschließen.
Sería bueno que ellas 
también se nos unan.
Sería bueno que ellas
también se nos unieran.
Je me sentirais rassurée
si elles pouvaient nous rejoindre.
Se anche loro si unissero a noi, 
il mio cuore ne sarebbe davvero sollevato.
Será ótimo se aquelas meninas
 nos ajudarem também.