Takeru returns to the world ravaged by the BETA, only to be shocked when Professor Kouzuki introduces him to 00 Unit.
The nuclear research lab 
attached to Hakuryou College.
.مختبر البحوث النووية لجامعة هاكوريو
Beim Kernforschungslabor
der Hakuryō-Universität.
En el laboratorio adjunto
a la preparatoria.
En el laboratorio adjunto al instituto.
Au Centre de recherche nucléaire
de Hakuryô.
Questo è il laboratorio di ricerca nucleare
dell'Università di Hakuryou.
No laboratório de pesquisa nuclear
ligado à Universidade Hakuryou.
Лаборатория ядерных исследований
 университета Хакурё.