The 12 Gold Saints gave their lives to destroy the Wailing Wall to break the way for Seiya and the Saints in their battle against Hades in the Underworld. Though presumed to have perished, Aiolia and the other Gold Saints return to the beautiful earthly world of radiating luminescence. Why have these lost souls been brought back to life? Following a new encounter, Aiolia becomes embroiled in a duel amid this deep mystery. And when he burns his Cosmo to its limit…the Cloth of Leo transforms!
As long as I have a body,
I must fight as a Gold Saint of Athena.
طالما لدي جسد
فعليَّ أن أقاتل كقدّيس ذهبي لأثينا
Solange ich einen Körper habe,
muss ich als Gold Saint von Athena kämpfen!
Mientras tenga un cuerpo, debo pelear 
como un Caballero de Oro de Atena.
Mientras tenga un cuerpo, debo pelear 
como un Caballero de Oro de Atenea.
Fin quando avrò vita,
combatterò come Gold Saint di Atena.
Enquanto eu tiver este corpo, preciso lutar
como um Cavaleiro de Ouro de Atena.