Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
No matter how many blockheads come—
—مهما أتى من حمقى
Soll er doch seine Marionetten schick…
Si solo son títeres…
Si solo son títeres…
Des marionnettes suffiront pas à…
Può mandarci contro 
tutte le teste di fungo che vuole—
Podem vir à vontade—
Сколько дуболомов ни напускай...