Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
I already injected myself with some.
 You don't need to worry.
حقنتُ نفسي سلفاً ببعض منه. لا تقلق
Hab ich schon längst.
Ya me lo inyecté.
Ya me lo inyecté.
C’est déjà fait.
Me ne sono già iniettata un po'. 
Non ti preoccupare.
Eu já usei. Não precisa se preocupar.
Себе я уже вколол.