Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
You two have gone way past 
rental girlfriend and client!
!تجاوزتما حدود الحبيبة المُستأجرة وعميلها بكثير
Ihr seid doch nicht mehr
Mietfreundin und Klient!
¡Son más
que novia de alquiler y cliente!
¡Sois más
que novia de alquiler y cliente!
Vous avez dépassé le stade
de la simple location !
La vostra relazione ha superato di gran lunga
quella tra cliente e ragazza a noleggio!
Vocês já cruzaram a linha de
namorada de aluguel e cliente!
Она для тебя явно больше, 
чем девушка напрокат!