Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
But Hiyori, don't push yerself too hard.
لكن يا هيوري، لا تضغطي على نفسك كثيراً
Aber Hiyori, übertreib bloß nicht.
Hiyori, no te excedas.
Hiyori, no te vayas a exceder.
Par contre, Hiyori,
ne te surmène pas non plus.
Però, Hiyori... cerca di non esagerare, ok?
Olha, Hiyori, não se
force demais, tá?
Всё равно, Хиёри,