Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
Like, "I need more than this."
"I want him all to myself."
Es gierte mich nach mehr.
No quiero algo pasajero,
lo quiero solo para mí.
Siento que necesito más.
Lo quiero solo para mí.
Je voulais que ça dure
et qu’il ne voie plus que moi.
Ne volevo di più...
Tipo, "Eu preciso de mais do que isso"
ou "Eu quero ele só para mim".
Я не хочу, чтобы он его целовал.