Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
so I figured you might know what she'd want.
فظننتُ أنّكِ قد تعرفين ما تريده
da dachte ich, vielleicht hättest du ’ne Idee,
was Mizuhara sich wünschen könnte.
pensé que tú podrías tener alguna idea.
pensé que tú podrías tener alguna idea.
peut-être que tu sais
ce qui lui ferait plaisir…
per cui mi chiedevo se non sapessi 
qualcosa che Mizuhara desidera...
então imaginei que você
poderia saber o que ela ia gostar.
Думал, вдруг знаешь, чего ей хочется.