The solar panel wires on a house in a residential area catch fire. While efforts to extinguish the fire are underway, it becomes apparent that the family is still inside. Despite the risk of electrocution, Daigo enters the house.
What currently haunts her is what
will influence the future of Daigo's team.
.ما يؤرقها حاليًّا هو ما سيؤثر على مستقبل فرق دايغو
Derzeitig treibt sie genau diese eine Sache an,
die Einfluss auf Daigos Einheit haben könnte.
Lo que la atormenta marcará
el futuro del equipo de Daigo.
Lo que la atormenta marcará
el futuro del equipo de Daigo.
Nous suivrons cette femme
qui influencera l’avenir du trio.
Ciò che la tormenta è anche quello che
 influenzerà il futuro della squadra di Daigo.
O que atualmente a assombra é o que irá
influenciar o futuro da equipe de Daigo.
В её руках дальнейшая судьба
Дайго и других спасателей.