As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
You think that little mosquito-bite 
punch will work on me?
أتعتقد أنّ مثل هذه اللكمة
الواهنة ستنفع ضدي؟
Bild dir bloß nicht ein, so ein lachhafter
Schlag könnte mir was anhaben!
Tus puñetazos no me hacen ni cosquillas.
Tus puñetazos no me hacen ni cosquillas.
Tu crois que je les sens,
tes coups tout mous ?
Quel tuo pugno mi sembrava il morso
di una zanzara! Pensi che funzionerà su di me?!
Acha que um soco de mosquito
vai funcionar contra mim?
Думаешь, этот комариный укусик,
который ты зовёшь ударом, мне навредит?