23 years ago, Polar Star dormitory lead by Saiba Joichiro and Dojima Gin was known as the strongest of all Totsuki Academy. Joichiro’s creative dishes have won many competitions and recognized by many, however, he had unsettling feeling inside him…!
You've never even thought 
to imagine how hard it is
لم تفكّر أبدًا حتّى في مدى صعوبة
Du hast nicht mal versucht, dir vorzustellen,
wie schwer es ist, neue Wege zu beschreiten.
Ni siquiera te imaginas
lo duro que es seguir abriéndote camino.
Ni siquiera te imaginas
lo duro que es seguir abriéndose camino.
Nem imagina como é difícil ficar
desbravando caminhos sem parar,
Ты никогда даже не задумывался
о том, как тяжело быть первопроходцем.