Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
To think I could watch the third 
generation from their debut...
تتسنى لي مشاهدة الجيل الثالث من ظهورهم الأول
Dass ich jetzt die dritte Generation
von Anfang an sehen kann …
Y pensar que veré el debut
de la tercera generación…
No puedo creer que veré el debut
de la tercera generación…
J’ai la chance d’être née
au bon moment
Al pensiero di poter vedere
la terza generazione dal loro debutto...
E pensar que eu conseguirei assistir a
sua terceira geração em sua estreia...