As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
Incidentally, this shiitake said that.
Nebenbei haben diese Shiitake
das gesagt.
No fui yo, fue el hongo.
No fui yo, fue la seta.
Au passage, c’est ce champignon
qui vient de parler.
Sono stati questi shiitake a parlare, sapete?
Incidentemente, esse Shiitake-kun quem falou isso.