Kon just wants to make it to the library but will uncover the capitals many hidden societies, whether he likes it or not.
It looks like we have to 
settle our score tonight.
Parece que debemos arreglar esto esta noche.
Parece que esta noche tendremos que limar nuestras asperezas.
Parece que temos que acertar 
as contas a noite.