The class play goes off without a hitch, but with a surprise twist. Afterward, Tomozaki seeks out Kikuchi for a conversation about their relationship.
It's a little embarrassing, 
me being a guy and all...
...أنا مُحرج قليلاً، بما أنّي ولد
Como soy un chico,
me da un poco de vergüenza.
-Me da un poco de vergüenza llevarlo.
-Tranquilo.
Je suis un garçon,
c’est un peu gênant…
Io sono un maschio, mi vergogno.
Eu sou homem, me dá certa vergonha!
Я всё-таки парень,
стыдно такое носить…