In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
I'm going to go discuss a few things, 
so you guys just relax here.
.سأذهب لمناقشة بعض الأمور لذا استريحوا هنا
Ich werde noch ein paar Dinge besprechen,
also entspannt euch hier einfach.
Tengo una reunión ahora.
Pueden descansar un rato.
Tengo una reunión ahora.
Podéis descansar un rato.
Bon, je vais assister à une réunion.
Mettez-vous à l’aise.
Io devo andare a discutere di alcuni dettagli.
Vou resolver umas coisas,
podem ficar descansando aqui.
Мне нужно кое-что обсудить.
Девочки, отдохните пока тут.