The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
Give us all you've got!
Gib uns alles, was du hast!
-¡Danos todo lo que tengas!
-Apenas empiezo. ¿No será demasiado?
File-nous tout ton fric !
Passe todo o seu dinheiro!