This episode of Meisaku is inspired by "fitness games." Lassi-sensei wants to lose some weight, so Meisaku and others invite him to the world of a popular fitness game. Kensho Ono voices Instruc-dog.
I know! Let's get Lassi-sensei to bulk up.
.لديّ فكرة! فلنجعل لاسي-سينسي يكسب الوزن
Genau! Wir müssen dafür sorgen,
dass er zunimmt!
¡Ya sé! ¡Hagamos que engorde!
¡Ya sé! ¡Hagamos que engorde!
Oui. Engraissons-le !
Forza! Facciamo ingrassare
il professor Lassi!
Já sei! 
Vamos fazer o prof. Lassi engordar!
Точно! Ему нужно потолстеть!