Opening Ceremony has been split into two stages. Rumors are spreading around the school that the Kao Council is divided and that Hoshitani and the other second-years are the cause. Shiki and Fuyusawa clash over their differences once again, and Fuyusawa angrily decides to take action. He completely calls into question Shiki's suitability to lead. "I'm with Shiki," Chiaki says, giving Fuyusawa one final warning now that he can no longer turn back.
part of the Ayanagi Festival reforms that
Das war der Teil der Reformen vom Ayanagi-Fest,
den der Kao-Rat verabschiedet hatte.
parte de la reforma del festival
en el que el Consejo Kao trabaja unido,
parte de la reforma del festival
en el que el Consejo Kao trabaja unido,
une réforme du festival Ayanagi
mise en place par le conseil,
di comune accordo, aveva concepito 
 come una riforma del Festival dell'Ayanagi,
do festival Ayanagi que o conselho Kao