Kotone, Rufuria and Fa go on a business trip to the Dark Lord's Castle. Their boss, Satona, has plans for properties in the area.
Do these doors lead to 
your personal bedrooms?
هل تؤدّي هذه الأبواب إلى غرف النّوم خاصّتكما؟
Sind hinter den Türen
eure jeweiligen Schlafzimmer?
¿Estas son las puertas
de sus dormitorios?
¿Estas son las puertas
de vuestros dormitorios?
Ce sont vos chambres respectives ?
Oltre quelle porte 
ci sono le vostre camere da letto?
Essas são as portas dos quartos?
Это двери в ваши спальни?