With a runner in a scoring position, Inashiro's cleanup, Harada, stands at bat. Victory is one step away, but the challenge of a lifetime stands in its way. Using the last available time out, the ace goes to the field to relay a message. Can they defend the run and make nationals? The game finally comes to a close.
Even if it's just one out,
Auch wenn es nur ein Out ist,
¡Aunque sea solo un out,
¡Aunque sea solo un eliminado,
Même si c’est
une seule élimination,
Mesmo que seja só uma eliminação,