Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
If we just explain, it'll be fine!
!سنكون بخير إن شرحنا الأمر
Wenn wir alles erklären, wird das schon.
Bastará con explicarlo.
Bastará con explicarlo.
Si on explique tout, ça ira !
Se spieghiamo loro tutto, non ci saranno problemi!
Se explicarmos direitinho, 
vai ficar tudo bem.
Просто объясним им всё!