Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
But she did say her party would pay 
her bill when they arrived later.
لكنها في الواقع قالت أنّ أصدقاءها سيدفعون فاتورتها عندما يأتون لاحقًا
sie hat gesagt, dass ihre Begleiter
später kommen und die Rechnung bezahlen.
Pero dijo que sus acompañantes
pagarían su cuenta cuando llegaran.
Pero dijo que sus acompañantes
pagarían su cuenta cuando llegaran.
Mais elle nous a dit de donner l’addition
à ses amis qui viendraient.
Però mi ha detto che, più tardi, sarebbero passati 
dei suoi amici a saldare il conto.
Mas ela disse que os amigos dela pagariam
 a compra quando chegassem depois.
Но она убедила нас, что друзья заплатят
 за неё, когда подъедут позже.