Hikari latches onto the reluctant and gloomy neighbor boy, Yuki. Later, when Masaki falls ill and needs to isolate himself, Hiromu and company try their best to distract Hikari from "Ma-cha's" absence.
Yeah? He's a pretty honest guy 
with his emotions, really.
Echt? Der Kerl versteckt doch nie,
wie er sich fühlt.
¿En serio? Es muy abierto con sus
sentimientos. Para bien y para mal.
¿Sí? Pues es un tío bastante abierto
con sus emociones.
Ah bon ?
Davvero? È molto aperto
 nell'esprimere le proprie emozioni, in realtà.
É? Acontece que ele é bem direto.
Да? Он обычно открыто
выражает свои чувства.