Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
What are you grinning about? 
And with cat ears on.
لماذا تبتسم وأنت ترتدي أذني قط؟
Was grinsen Sie da so vor sich hin
mit ihren Katzenohren?
¿De qué se ríe?
¿Qué hace con esas orejas de gato?
Pourquoi vous souriez bêtement
avec ces oreilles de chat ?
आप किस बात पर मुस्कुरा रहे हैं?
और वह भी बिल्ली के कान लगाकर।
Che cos'ha da sorridere così
indossando quelle orecchie da gatto?
Do que você está rindo?
E com orelhas de gato.
Чего вы так улыбаетесь?
Ещё и с кошачьими ушками.