After hanging out with the Body Improvement Club and Telepathy Club more, Mob starts to feel joy like he'd never felt before. One day while he's having fun with them, he gets a call from Reigen, spoiling his fun. Mob asks Reigen to stop summoning him so suddenly, and Reigen just handles the situation in his usual overbearing manner. And because of something very minor, a gap forms between them. Reigen is forced to go on jobs without Mob, forcing him to reexamine himself.
If I actually pull this off like 
a rock star on national TV,
إذا نجحتُ في هذا كنجم شهير
،في تلفزيون وطنيّ
Wenn ich ’ne coole Nummer abliefere,
während das ganze Land zusieht,
Se riesco a fare una bella impressione 
qui sulla TV nazionale,
Se eu conseguir fazer isso como uma 
estrela do rock na TV nacional,