Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Let's go carefully
in case he comes here.
لنتحرّك بحذر تحسُّباً لمجيئه إلى هنا
Aber vorsichtig sein,
falls er uns doch entgegenkommt.
Tengamos cuidado
por si viniera hacia acá.
Tengamos cuidado
por si viniera hacia aquí.
Mais restons sur nos gardes,
au cas où il viendrait plutôt par ici.
Però cerchiamo di non abbassare la guardia
 in caso venga nella nostra direzione.
Vamos com cuidado, considerando
que pode estar vindo pra cá.
Пойдём осторожно,
вдруг он направится сюда.