Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
I think I might want
to go karaokeing with you again.
Ich würde gerne wieder
mit dir zum Karaoke gehen.
Creo que podría volver
al karaoke contigo.
Creo que podría volver
al karaoke contigo.
Ça se pourrait bien
qu’on remette ça.
Potremmo tornare qui un'altra volta,
noi due soli.
Acho que vou querer voltar aqui 
com você de novo.