The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
Starting a club would require 
a great deal of money.
يتطلّب تأسيس نادٍ مقداراً كبيراً من المال
Ein Club bedeutet hohe Ausgaben.
Empezar un club requiere mucho dinero.
Empezar un club requiere mucho dinero.
Si le club est approuvé,
il nécessitera un financement.
Avviare un club richiederebbe
una grande quantità di denaro.
Começar um clube
requer valores enormes.
Открытие клуба
требует больших вложений.