Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
I'll hereby torture him into 
revealing the enemy's plans.
.ولذا سأشرع في تعذيبه ليكشف عن خطط العدوّ
Ich werde ihn nun foltern,
damit er uns die Pläne des Feindes verrät.
Lo torturaré para que confiese su plan.
Le sonsacaré su plan torturándolo.
Je m’apprête à le torturer
pour le faire parler.
Procederò subito a torturarlo 
per farmi svelare i piani del nemico.
Vou torturá-lo para que
revele os planos do inimigo.
Буду пытать его,
пока не раскроет планы врага.