Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
That girl is Miss Team Y!
!تلك الفتاة هي الآنسة فريق واي
Das ist das Team Y-chan!
¡Esa chica es el Equipo Y!
¡Esa chica es el Equipo Y!
Questo è il Team Y-chan!
E essa garota é a queridinha Time Y!
Имя нашей девочки — «Уайшечка»!