Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
All of us live together in the same dorm.
.جميعنا يعيش في نفس المسكن
Wir wohnen nämlich alle
im selben Wohnheim!
Todas vivimos
en los mismos dormitorios, ¿saben?
Todas vivimos
en la misma residencia, ¿sabéis?
On vit toutes dans le même dortoir.
Viviamo tutte e quattro nello stesso dormitorio.
Nós vivemos todas
no mesmo dormitório.
Мы все живём в одном общежитии.