Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
Dying and turning into dust... 
It's too terrible.
يموت ويتحوّل إلى غُبار... هذا فظيع جدّاً
Sterben und zu Staub zerfallen …
Wie schrecklich.
Morir convertido en polvo es algo atroz…
Morir convertido en polvo es algo atroz…
Se faire réduire en poussière,
c’est inadmissible.
Morire ridotti in polvere è una fine orribile...
Ser morto por ter virado
pó... É terrível demais.
Умереть, превратившись в пыль, —
это ужасно.