Tamaki watches on as Shinra confronts Rekka over his actions, and reminisces about how she once looked up to the lieutenant. Rekka reveals his objective in seeking out compatible children, one which could spell disaster for the entire world.
You only have a single foothold,
،أنت تملك موطئ قدم وحيدًا
Du musst mit den Füßen am Boden bleiben!
Tú tienes un punto de apoyo simple.
Tú solo tienes un punto de apoyo,
Vous n’avez que le sol
pour vous déplacer.
तुम बस जमीन से लड़ सकते हो,
Você só tem um apoio,
У тебя точка опоры всего лишь одна,