After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
My hand grasps for the warm sun, 
but it doesn't reach!
!مددتُ يدي إلى شمسٍ دافئة، لكنّها لم تصل
Ich habe meine Hände ausgestreckt.
Mi mano se extiende a un sol
aún caliente, pero no lo alcanza
Mi mano se extiende a un sol
aún caliente, pero no lo alcanza
J’ai tendu la main vers le soleil
Le mie mani sono tese verso un sole caldo,
ma che non riuscirò mai a raggiungere!
Estendi minha mão a um sol que era
aquecedor, mas eu não podia alcançar
Я протянула руки к тёплому солнцу,
а оно не ответило мне.