Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
but I feel like you've 
only seen me at my worst.
لكن أشعر بأنّك لم ترني إلّا
في أسوأ حالاتي
und habe mich stets nur von meiner
schlechtesten Seite gezeigt, was?
pero creo que siempre me has visto
en mis peores momentos.
pero creo que siempre me has visto
en mis peores momentos.
j’ai l’impression de ne vous avoir montré
que mes défauts.
ma mi sembra di averti fatto vedere
solamente il peggio di me.
mas sinto que você só me vê
quando estou na pior.
но всегда показывал себя
только с худшей стороны.