The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Just like when the sparrows 
eat food together.
مثلما يفعل العصفور باستدعاء 
رفاقه عند الأكل
Wie wenn die Spatzen
gemeinsam fressen.
Es lo que hacen los gorriones
al comer juntos.
Es lo que hacen los gorriones
al comer juntos.
comme les moineaux
quand ils mangent.
Proprio come i passeri con il cibo.
Como os pardais que comem juntos.
Как воробьи, которые едят стаей.