Winter has arrived in Tempest, and so much snow has fallen that its residents can't open their doors until it's shoveled away. But there are at least three like minds there who are finding it hard to resist their childlike urges to dive into the fresh snow: Rimuru, Milim, and Shion. Thus the work begins all around town to shovel Tempest out of the deep snow. Youm objects to being asked to help since he isn't even a citizen, but when he's given the choice between shoveling snow and training with Hakuro, he eagerly grabs the shovel and gets to work.
but even the trees that have lost 
their leaves are only resting for now.
لكن حتّى الأشجار التي فقدت أوراقها
تأخذ قسطاً من الرّاحة فحسب الآن
aber sie ruhen sich
in Wahrheit nur aus.
pero los árboles se despojan
de las hojas para descansar.
pero los árboles se despojan
de las hojas para descansar.
mais ils ne font que se reposer
après avoir perdu leurs feuilles.
ma anche quelli rimasti senza foglie stanno solo riposando.
As árvores que perderam as folhas
estão apenas descansando.
но они лишь сбросили листья,
а сейчас спокойно отдыхают.