Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Even if I die, don't panic.
حتّى لو متُّ أنا، لا تخافي
Verlier nicht die Fassung,
auch wenn ich sterben sollte.
Aunque yo muera, no entres en pánico.
Aunque muera, no entres en pánico.
S’il m’arrive malheur,
ne panique pas.
Se anche io dovessi morire,
non andare in panico.
Mesmo que eu morra, não entre em pânico.
Даже если я умру — не паникуй.