Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
Okay. Watch the ball closely, Canute.
.حسنًا. انتبه للكرة جيّدًا يا كنوت
Na gut, dann schau mal
gut auf den Ball, Knut.
Claro. Mira atentamente
la pelota, Canuto.
Vale. Mira atentamente
la pelota, Canuto.
D’accord.
Observe bien sa trajectoire, Knut !
ठीक है। गेंद को ध्यान से देखना कनूट।
Bene, fai attenzione alla palla, Canuto.
Certo, observe a bola
com atenção, Canuto!
Сейчас!
Смотри внимательно за мячом, Кнуд!