To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
"*lt all ties together with
the beginning of episode 1."
Schließt an den Beginn von Folge 1 an
TODO SE RELACIONA
CON EL COMIENZO DEL EPISODIO 1.
Retour au début de l’épisode 1
"*यह सब एपिसोड 1 की शुरुआत से जुड़ता है।"
*TUDO ESTÁ LIGADO
AO COMEÇO DO EPISÓDIO 1.