Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
Wait! Shouldn't you
take the Book of Avan?!
!انتظر! ألا ينبغي أن تأخذ كتاب أفان؟
Warte! Solltest du das Buch Avans
nicht mitnehmen?
¡Espera!
¿No deberías llevarte el Códice de Aván?
¡Espera!
¿No deberías llevarte el Códice de Aván?
Attends,
tu devrais emporter le recueil.
Aspetta! Non dovresti portare con te 
il Libro di Avan?!
Espere! Não é melhor levar o Livro de Avan?
Погоди! Разве тебе
не нужна его книга?