Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
Normally, I just laugh it off 
and ignore them.
في العادة، أسخر من كلامهم وأتجاهلهم
Normalerweise lache ich das ab
und gehe nicht weiter drauf ein.
Normalmente me río
y no les hago caso.
Normalmente me río y paso de ellos.
D’habitude, je ris et je fais
comme si je n’avais pas entendu.
Di solito la butto sul ridere
e li lascio sfogare senza dargli retta.
Em geral, eu só dou risada e deixo pra lá.
Обычно я с улыбкой пропускаю их слова
мимо ушей и отмахиваюсь.