Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
I feel it...
Ich spüre es. Das muss
Shinjo Akanes Herz sein.
Lo puedo sentir...
Je le ressens,
ce monstre est l’âme de Shinjô Akane.
मुझे यह महसूस हो रहा है…
Eu posso sentir...