Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
or takes off his clothes, or imitates a pig...
Oder er zieht sich aus 
oder imitiert ein Schwein...
se quita la ropa y empieza 
a gritar como cerdo.
o se quita la ropa y 
empieza a chillar como cerdo.
il se déshabille,
tirou a roupa e começou a gritar
 que nem um porco.