The Knights of Hanoi's evil influence doesn't stop at LINK VRAINS. It extends into the real world too. Sensing an impending crisis, Kusanagi begins creating records on the connections between the Knights of Hanoi and the Lost Incident as well as the truth behind the "Another" incidents occurring in Den City...
I make a heel turn!
ich mache auch ’nen Heelturn!
yo también me convertiré en heel.
Eu também vou dar meu heel turn!