Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
On top of that, while I was rampaging,
،وفوق ذلك، وبينما كنت في حالة هيجاني
Außerdem sind während meines Amoklaufs
Además, mientras atacaba,
Además, mientras atacaba,
Et pendant le carnage
que j’ai commis,
Come se non bastasse, 
mentre ero in quello stato furioso,
Além disso, enquanto eu
estava fora de controle,
А ещё… пока был в забытье,