Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
If you ruin your health, too, 
you'll have nothing left.
،إن أفسدت صحتك أيضًا
.فلن يبقى لك شيء
Wenn er sich kaputt arbeitet,
ist alles für die Katz.
Si pierdes tu salud, no te quedará nada.
Si pierdes tu salud, no te quedará nada.
Il suffit qu’il se blesse
pour tout ruiner.
Se ti rovini anche la salute,
non ti rimarrà niente.
Se você estragar sua saúde,
não vai lhe sobrar nada.
Если подорвёшь здоровье, 
то лишишься всего.