The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
You don't have to do your best at all.
Du musst überhaupt nicht dein Bestes tun.
¡No tienes que esforzarte tanto!
¡No te preocupes tanto!
Você não precisa fazer isso.