Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
In the end, that student
decided to leave the school.
.وفي النهاية قرر ذلك التلميذ مغادرة المدرسة
Dieser Schüler verließ die Schule.
Al final, el estudiante decidió
abandonar la escuela.
Al final, el estudiante decidió
abandonar la escuela.
Cet élève a alors fait le choix
de quitter notre école.
E alla fine quello studente
 ha deciso di lasciare la scuola.
No fim, esse estudante 
resolveu sair da escola.
В итоге он решил просто уйти из школы.