As Bunchu handily brushes off the Twelve Elite Sennin's attacks with his overwhelming power, Taikobo tells Fugen that "the moment the stars fall" will be their final chance. Back in the Yin Dynasty, King Chu looks unrecognizable. As Shinkohyo watches him through Kokutenko's clairvoyance, he begins to tell the story of the "Signpost of History." Meanwhile, at Kingo Island, Fugen uses Taikyoku Fuin to convey Taikobo's instructions to the Twelve Elite Sennin. But the instructions he gives don't quite match Taikobo's...
Soon, all the stars around 
us will begin to fall
،قريبًا، كلّ النجوم من حولنا ستهوي
Las estrellas que nos rodean
comenzarán a caer pronto
Las estrellas que nos rodean
comenzarán a caer pronto
Tra poco, le stelle intorno a noi 
cominceranno a cadere
Logo, todas as estrelas à
nossa volta começarão a cair
Скоро все сферы вокруг нас 
начнут падать,