Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Shut up! Get the hell out!
!اصمت وانقلع من هنا
Schnauze! Verpiss dich einfach!
¡Cállate! ¡Fuera!
¡Cállate! ¡Fuera!
Zitto! Vattene via!
Cale a boca! Saia!
Заткнись! Выйди отсюда!