This koto was the only one
that miraculously survived.
.وكانت هذه الكوتو الوحيدة الّتي نجت بأعجوبة
allerdings war dies die einzige Koto,
die es wundersamerweise überstand.
Este koto fue el único
que milagrosamente se salvó.
y, milagrosamente, este estaba intacto.
Questo koto è l'unico che si è miracolosamente salvato.
Только одно кото
каким-то чудом не пострадало.