Kitasan Black holds a press conference to announce that she will retire after this year's Japan Cup and Arima Kinen, shocking both her fans and friends who didn't know about her decline in conditioning.
Because you were there, I made 
it to today without giving up.
لوجودكِ، صمدت إلى اليوم دون الاستسلام
Nur weil du immer vor mir warst,
Gracias a esa espalda
Gracias a tu liderazgo
he llegado hasta aquí sin rendirme.
C’est parce que tu étais devant moi
È perché tu sei lì che io
sono arrivata a oggi senza arrendermi.
É por você estar aqui que eu não desisti,
e consegui chegar onde estou hoje.
Это из-за тебя я смогла 
не сдаваться так долго.