Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
Work hard fixing your bugs so that
you may reintegrate into the company.
اعمل جاهدا على إصلاح أعطالك
.حتى يتسنى لك الاندماج مجددا في الشركة
Dort entfernen wir den Bug in euch
und machen euch wieder arbeitsfähig.
Trabajen duro para arreglar sus fallas
Travaillez dur pour retrouver
une place au sein de l’entreprise !
Trabalhe duro consertando seus bugs,
para que possa retornar à companhia.