When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Could they have put a tracking device
on the governor?
Trägt die Gouverneurin vielleicht
einen Peilsender an sich?
¿Le habrán instalado un dispositivo
de rastreo a la Gobernadora?
¿Podrían haberle puesto un dispositivo
de seguimiento a la gobernadora?
Ils auraient mis un mouchard GPS
sur la gouverneure ?