Naoto goes with Takaoka Kentarou to the secret training grounds in the plains at the foot of Mt. Fuji - a place the first Tiger Mask, Date Naoto, used to use.
It was an unfortunate accident.
Fue un desafortunado accidente.
Foi um acidente infeliz.