A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Don't throw me at other people!
!لا ترمي بي على النّاس الآخرين
Ich hab dir schon tausendmal gesagt,
du sollst mich nicht auf Leute werfen!
¡No me avientes hacia otras personas!
¡No me tires hacia otras personas!
Je t’ai dit cent fois d’arrêter
de me jeter sur les gens.
Quante volte devo dirti che
 non devi tirarmi addosso alle persone?
Não me jogue nos outros!
Я тебе уже не раз говорил:
не бросайся мной в других людей!