The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
But of course, she has received exhaustive
 instruction in the tea ceremony, kaiseki,
لكن بالطّبع، لُقّنت تعليمات شاملة 
،ومفصّلة عن مراسم الشّاي، كايسيكي
Selbstverständlich gehören auch
die Teezeremonie und Kaiseki dazu.
E óbvio, aprendeu bem sobre culinária japonesa,
assim como cerimônia de chá e pratos kaiseki.
Разумеется, она вызубрила
все особенности чайной церемонии, кайсэки,