It's Kotoko's first day as an intern, but things don't go as smoothly as she planned when her patient is out to make it a very difficult two weeks.
I didn't ask you to make
a huge deal out of it.
Ich habe dich nicht darum gebeten,
eine große Sache daraus zu machen.
No te pedí que lo convirtieras 
en la gran cosa.
No te pedí que armaras este revuelo.
tu es allée t’imaginer
n’importe quoi.
Eu não pedi para fazer 
uma confusão com isso.