The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
...will be in a locked room,
unable to call for help,
،سيكونون في غرفة مغلقة 
.لا يستطيعون فيها طلب المساعدة
werden keine Hilfe im Geheimraum bekommen
trouveront la mort apeurés
rimarranno bloccati in una stanza,
senza poter chiedere aiuto,
serão trancafiados em um quarto,
sem poder chamar ajuda