Captain comes to the Sket-dan with another request: Search for a can of candy drops that was thrown into the bushes. The Sket-dan does everything they can to help her find it, but what's so important about some can of candy, anyway?
Don't go touching things or we 
might end up with no school at all.
No toquéis nada. Si lo hacéis, 
la escuela podría desaparecer.
Não brinquem com essas coisas ou
 podem acabar sem um colégio.