Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
They treated us like lab rats.
Wir wurden ganz und gar wie
Versuchskaninchen behandelt.
Nos trataron como ratas de laboratorio.
Nos trataron como ratas de laboratorio.
Nous avons été traités
comme des rats de laboratoire.
Trataram-nos como
ratos de laboratório.
Мы оба были для них всё равно
что подопытные крысы...