Eugene, the Western Front is just
 as it was when you were there.
.يوجين، الجبهة الغربية هي نفسها في الوقت الذي كنت فيها
Eugene, an der Westfront sieht es noch
genauso aus wie damals, als du gekämpft hast.
Eugene, el frente oeste sigue igual
que cuando vivías.
Eugene, el frente oeste sigue igual
que cuando vivías.
Eugène, le front ouest
n’a pas bougé d’un pouce.
Eugene, il fronte Occidentale 
non è cambiato affatto da quando c'eri anche tu.
Eugene, o fronte ocidental continua
o mesmo de quando você estava lá.
Юджин, на Западном фронте
всё так же, как было при тебе.