The girls come up with a new plot twist: to charge their Naria powers, they'll need to become idols!  But then their plans go awry when a monsters puts a spell on them with the magic mirror.  Urara becomes an evil CEO, and Inaho a sketchy fortune teller.  Will they be able to break the spell and win the hearts of the audience? And how are they going to explain all this plot in an 8 minute show?
"Hey, you!
"!أنتم"
„Hey, ihr!
¡No se rían de ellas,
están dando su mejor esfuerzo!
¡No os riáis de ellas,
lo hacen lo mejor que pueden!
« Vous n’avez pas honte de rire
des gens qui s’appliquent ? »
"Ehi, voi!
"Ei, vocês!