With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
But your aura...
...لكن هالتكِ
Aber deine Aura …
Pero tu aura…
Pero tu aura…
Mais ton aura est trop forte…
Ma la tua aura...
Mas sua aura...