The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
I suppose it's inevitable you 
would want to kiss me. Fine.
Ist ja auch kein Wunder,
dass du mich küssen willst.
Supongo que es normal que 
quieras besarme. Está bien.
Supongo que es normal que 
quieras besarme. Vale.
Je comprends que
tu ne résistes pas à l’envie.
Suppongo sia inevitabile che
 tu voglia baciarmi. Va bene.
Eu acho que é inevitável você
 querer me beijar. Certo.
Полагаю, наш поцелуй
уже неизбежен. Ладно.