Kosuna’s out to arm herself to the teeth after a brush with death. An old arms dealer teaches her a thing or two about Desert Punk and the ways of survival in the Great Kanto Desert.
with the shabby shotgun he got
as a memento from his old man.
durch diese höllische Wüste.
Con la escopeta destartalada
que recibió como recuerdo de su padre.
avec sa seule pétoire à plombs,
un souvenir de son père.
जो उसे अपने बूढ़े आदमी से एक
स्मृति चिन्ह के रूप में मिली थी।