The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Listen to that. They've all made up already.
ما هذا؟ لقد تصالحوا جميعاً بالفعل
Und schon haben sich
alle wieder total lieb, oder was?
¿Qué? Ya todos están
como si no hubiera pasado nada.
¿Y ahora? Van todos juntitos
como si no hubiera pasado nada.
J’y crois pas !
Ils se sont réconciliés.
Ma sentili...
Que patético...
Já fizeram as pazes.
Смотри-ка, все помирились.