Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Huh? We have all morning to do this.
ماذا؟ لدينا الصباح بطوله لفعل هذا
Hä? Wir haben den ganzen Morgen dafür Zeit.
¿Eh? Tenemos toda la mañana.
Tenemos toda la mañana.
Vous avez le temps, ce matin.
Eh? Veramente abbiamo tutta la mattina.
Hã? Isso vai tomar toda a manhã.
А? У нас на это выделено всё утро.