For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
That's why nobody comes here.
Darum traut sich kaum jemand her.
Por eso nadie viene aquí.
Por eso nadie viene aquí.
C’est bien pour ça
 que personne ne vient ici.
Por isso que ninguém vem aqui.