Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Your mistake was trying to get a bunch
of inoffensive comments from me.
Dein Fehler war es, friedfertige Kommentare
aus mir rauspressen zu wollen.
Es culpa tuya por esperar comentarios 
decentes y vacíos de mí.
Es culpa tuya por esperar comentarios 
decentes y vacíos de mí.
C’était une erreur 
de t’attendre à ce que
Hai voluto cercare di cavarmi solo commenti
innocui, è stato quello il tuo errore.
Seu erro foi tentar arrancar um monte
de comentários inofensivos de mim.