Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
As a Rent-a-Fighter, I must defend the Earth!
،بصفتي مُقاتلة مُستأجرة
!عليّ الدفاع عن الأرض
Wir wurden gemietet,
also werden wir die Erde beschützen!
Como Rent-a-Fighter,
¡debo proteger la Tierra!
Como Rent-a-Fighter,
¡debo proteger la Tierra!
Je dois protéger la Terre.
Son peuple m’a louée !
Dal momento che sono stata noleggiata,
proteggerò la Terra fino alla fine!
Como uma Rent-a-Fighter,
preciso defender a Terra!
Но если нас взяли напрокат,
мы отстоим Землю!