Rimuru becomes the new teacher for Shizu's students. However, having been summoned into this world against their will and facing shortened lifespans as a result, the children's feelings are complicated, and they're reluctant to accept Rimuru. So Rimuru proposes a series of mock battles with each of them to ascertain their abilities and allow them to let off steam.
I have to put on a good show for these kids.
يجب أن أبدع أمام هؤلاء الأطفال
Ich muss den Kindern
doch ein Vorbild sein.
Debo darle un buen espectáculo
a los pequeños.
Debo dar un buen espectáculo
a los pequeños.
Ça montrera aux gamins
ce dont je suis capable.
Devo far vedere ai ragazzi di cosa sono capace.
Preciso mostrar o meu poder
a essas crianças.
Надо же покрасоваться
перед малышнёй.