With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
Why has a rat snuck into my town?
لماذا تسلّل جرذ إلى داخل بلدتي؟
Was hast du kleine Ratte vor?
-¡Oye! ¿Qué haces?
-¿Qué hace una rata como tú aquí?
-¡Eh! ¿Qué haces?
-¿Por qué se ha colado una rata?
– Hé, lâche-moi !
– Quel est ton but, petit rat ?
Un topolino tutto solo, che cosa vorresti fare?
Por que um rato está aqui?
Зачем же ко мне прокралась крыса?