Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
It must be all the pressure he's 
exerting that makes him look huge.
Wirkt der durch den
ganzen Druck so riesig?
¡Es la presión lo que hace
que lo veamos tan grande!
¡Es la presión lo que hace
que le veamos tan grande!
Et c’est lui qui paraît grand
en mettant la pression ?
Dev'essere quel suo modo di tenerci sotto pressione
che lo fa sembrare un gigante.
Ele exerce tanta pressão que
parece ser enorme.
Должно быть, из-за давления 
он кажется таким большим.