Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
I've scored three goals so far. But...
...أحرزتُ ثلاثة أهداف حتّى الآن. لكن
Ich habe drei Tore geschossen.
Llevo tres goles. Pero…
Ya he marcado tres goles. Pero…
Pour l’instant,
je suis en tête avec 3 buts.
Al momento io ho segnato tre gol.
Até agora eu fiz três gols. Mas...
Сейчас… на моём счету три мяча.