After the hard-earned funds for their expensive high school class trip are stolen, sophomore Yuichi and his four best friends are kidnapped by Manabu, a surreal character from a creepy late-night anime show. The mischievous Manabu challenges the students to a series of mind games that the five must decipher and outwit in order to win back their trip funds, uncover the thief, and pay off a huge and mysterious debt.
The long weekend starts tomorrow. 
Should we check on them?
تبدأ عطلة نهاية الأسبوع غدًا. هل نذهب لتفقّد أمرهما؟
Ab morgen ist frei.
Ich werde sie mal besuchen.
Mañana empiezan los feriados. 
¿Vamos a verlos?
Mañana no hay clase. ¿Vamos a verlos?
C’est férié, demain.
On ira les voir.
Domani inizia il weekend lungo.
Dovremmo andare a controllare?
Amanhã começa o feriado
prolongado, melhor ir visitá-los.
Проведаем их завтра,
как раз выходные.