Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
I didn't drag him along or anything.
.لم أحضره معنا بالقوّة أو ما شابه
Non l'ho mica costretto a partire,
mi ha seguita lui.
Eu não o trouxe à força, nem nada.
Никуда я его не брала.