Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
And Ami has her club, so insisting 
she come in on weekdays
ولدى آمي ناديها، لذا الإلحاح على
مجيئها في أيّام الأسبوع
Und obwohl Ami ihren Club hat, habe ich sie
dazu überredet, auch an Werktagen zu arbeiten.
Ami tiene que ir al club, así que
pedirle que venga entre semana
Ami tiene que ir al club, así que
pedirle que venga entre semana
Et ce serait égoïste de demander à Ami
de travailler en semaine,
E Ami è impegnata con il suo club, 
quindi insistere perché venga nei giorni feriali...
E a Ami tem o clube dela, então
insistir pra ela vir em dia de semana
У Ами секция, так что
как-то эгоистично просить её