Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
but you'd come up with a phrase
that fits the beat yourself.
لكنّك ستؤلفين مقطعاً موسيقياً
يلائم الإيقاع بنفسك
Du müsstest nur eine Phrase erzeugen,
die zum Beat passt.
Pensar unas melodías
y hacer que vaya con el beat…
Quiero que compongas
una melodía para ese ritmo.
On aimerait que tu trouves un air
qui puisse accompagner un beat.
मगर तुमको ख़ुद कोई ऐसा फ़्रेज़ निकालना होगा
जो इस बीट पर फ़िट हो सके।
ma devi inventare da zero
un motivo musicale che stia bene con quel ritmo.
Mas queria que colocasse junto da
batida uma música que você imaginar.
чтобы ты придумала музыку,
которая подходит под бит.