A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
and besides, it'll make things awkward 
with Watanabe when I get home.
وأيضًا، سيجعل ذلك الأمور محجرة 
.مع واتانابي عندما أعود إلى البيت
vai deixar as coisas estranhas quando
eu chegar em casa... com a Watanabe.
Давай есть.