A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Murina koto itchauno chotto gomen...
Sorry I push things a little too far...
Perdón por pedirte lo imposible…
Desculpa por pedir coisas quase impossíveis...