At the top of the eighth, Seiko is ready to turn the game around. Seiko's energy puts Sawamura off his game. Tamaki is unprepared for Sawamura's moving fastball and swings late. However, Kanemaru makes an error at third, and Seiko ties the game and puts a man on base. Can Sawamura overcome this trial?
The two first-year pitchers 
must've lit a fire under him.
Die beiden Pitcher müssen
ein Feuer in ihm entfacht haben.
Los dos pitchers de primero 
debieron motivarlo.
Los dos pitchers de primero 
debieron motivarlo.
Lancer contre un autre lanceur
de seconde l’a stimulé.
Quei due lanciatori del primo anno 
devono averlo spronato.
Os dois arremessadores calouros 
devem ter acendido algo dentro dele.