Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
Lord Orochimaru, if you're found out now
the whole plan will go down the tubes.
Orochimaru-sama, si te descubren ahora 
todo el plan se irá por el tubo.
Orochimaru-sama, si le descubren 
ahora su plan será un fracaso total.
Orochimaru, se você for descoberto
 agora, vai tudo por água abaixo.