Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Did you think that a woman as 
twisted as you could become queen?
هل ظننتِ أنّ امرأة مُنحرفة مثلكِ
بوسعها أن تصبح ملِكة؟
Hast du gedacht, dass eine so gehässige
Frau wie du Königin werden könnte?
¿Crees que una mujer tan vil
como tú podría ser reina?
¿Crees que una mujer tan vil
como tú podría ser reina?
Tu pensais qu’une fille
aussi tordue que toi deviendrait reine ?
Pensi che una donna con personalità 
così deviata come te avrebbe potuto essere regina?
Acha que uma mulher perversa
como você pode virar rainha?
Неужто ты думала, что такая
бессердечна девка сможет стать королевой?