Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
I feel all weird and sweaty...
Irgendwie fang ich an zu schwitzen …
Me siento rara y sudorosa...
J’ai des sueurs froides…
Sinto-me toda esquisita e suada...