As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
We have to eject the pilot
and battery girls!
‫علينا بقذف الربان وفتيات البطارية!
Holt sofort alle aus dem Garann raus!
¡Tenemos que eyectar al piloto
y a las chicas batería!
Faites descendre le pilote
et les filles du Garann !