A new weapon test leads to a potential crisis when the Sidonia crew can't shut it down.
I realized something after
seeing that new garde weapon.
Das habe ich gespürt,
als ich die neue Waffe gesehen habe.
Después de ver esa nueva arma
de la guardia, entendí una cosa:
J’ai eu une intuition
en voyant le prototype.
Soube quando vi o suporte
automático para os Guardiões.