Akane's big track meet is coming up, but she's flustered by Chise's confession to her that she has a crush on Kotaro.
Oh, but it's this Sunday.
.لكنّ اللّقاء يوم الأحد
Aber das ist nächsten Sonntag.
Pero es este domingo.
Pero es este domingo.
Oh, però è questa domenica.
Ah, mas é neste domingo.