Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
This is an existential 
issue for the company.
هذه مشكلةٌ وجوديّة للشركة
Hier geht es um Leben und Tod
für das Unternehmen.
Este asunto es de vital importancia
para la empresa.
Este asunto es de vital importancia
para la empresa.
Et elle va nous coûter très cher !
Si tratta di un problema 
non indifferente per l'azienda.
Este é um problema existencial para a empresa.
Это может погубить компанию.