Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
You can quietly watch over him 
from afar. We're counting on you.
Lass ihn sein Ding machen,
ohne was zu sagen, bitte.
Basta con que lo observes
en silencio. Por favor.
Puedes verle desde lejos.
Contamos contigo.
Veille simplement sur lui
en silence, s’il te plaît.
Puoi vegliare su di lui in silenzio.
Pode só observar ele de longe.
Contamos com você.
Просто не отвлекай.
Присматривай, и всё. Спасибо.