Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
I gave them their wings back because 
I think of them the same way I do myself.
.أعدت لهما جناحيهما لأني أعتبرهما مثلما أعتبر نفسي
Ich habe ihnen ihre Flügel zurückgegeben,
weil ich sie mir als ebenbürtig betrachte.
Les devolví sus alas
porque los veo como iguales.
Les devolví sus alas
porque los veo como iguales.
Je leur ai rendu leur aile
parce que, pour moi, on est pareils.
Io ho restituito loro le ali
Eu devolvi as asas a eles,
porque os vejo como iguais.
Я вернула феям крылья, поскольку
не вижу разницы между ними и собой.