Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
Show this sekitori that 
triple combo of yours.
.أظهر لهذا السيكيتوري تركيبتك الثلاثية
Zeig dem Sekitori
deine Dreipunkttechnik.
Enséñale el triple ataque al sekitori.
Enséñale el ataque triple al sekitori.
Montre ta triple projection
au sekitori.
Mostra al sekitori
qui presente il tuo attacco triplo.
Mostre a este sekitori
aquele seu combo triplo.
Покажи этому секитори...
своё тройное комбо.