It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
The ball comes to a stop in between 
Kayano, Yoshihiko, and Takayanagi!
Der Ball rollt zwischen Kayano,
Yoshihiko und Takayanagi!
La pelota está justo entre Kayano,
Yoshihiko y Takayanagi.
La pelota está justo entre Kayano,
Yoshihiko y Takayanagi.
Le ballon s’est arrêté entre Kayano,
Yoshihiko et Takayanagi !
A bola para entre Kayano,
Yoshihiko e Takayanagi!
Мяч замирает между
Каяно, Ёсихико и Такаянаги.