The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
I'd forgotten, from being 
in my room for so long.
كنت قد نسيت بسبب بقائي
.في غرفتي طويلاً
Ich war so lange in meinem Zimmer,
dass ich das schon vergessen hatte.
Llevo tantos días sin salir de mi cuarto
que ni me acordaba.
Llevo tantos días sin salir de mi cuarto
que ni me acordaba.
Je commence à perdre la notion de tout,
dans ma chambre.
Sono rimasta in camera mia
così tanto che me n'ero scordata.
Depois de tanto tempo no
quarto, não me lembro mais.
Я уже и забыла.
Давно не выходила из дома.