It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I think the biggest factor is all 
our recent difficult missions.
أعتقدُ أنّ العامل الأكبر هو مهمّاتنا الصّعبة مؤخّراً
Ich denke, die fortwährenden, harten Missionen
tragen auch einen großen Teil dazu bei.
Creo que la mayor causa son 
todas las recientes misiones.
Creo que la mayor causa son
todas las recientes misiones.
Elle enchaîne les missions difficiles,
dernièrement.
Credo che la ragione più importante sia
il recente susseguirsi di missioni difficili.
Acho que o principal motivo é a quantidade de
 missões difíceis que temos feito ultimamente.