The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
I'd feel bad for a carrot friend 
that you're just going to eat.
.سأشعر بالأسى على جزرة صديقة ستأكلينها
Deinen Karotten-Freund zu essen,
wäre ein bisschen gemein.
Yo me sentiría mal si tienes
una amiga zanahoria que te vas a comer.
Yo me sentiría mal si tienes
una amiga zanahoria que te vas a comer.
Ce serait dommage
que tu manges un camarade.
मुझे ऐसे गाजर दोस्त के लिए
बुरा लगेगा जिसे तुम खाने वाली हो।
Non potresti mangiare la sua amica carota,
sarebbe troppo crudele.
Acho que ficaria com dó de um
amigo cenoura que você vai comer.
Получается, ты бы съела
участника нашей группы?