As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
We never did anything this messed-up then.
.لم نفعل شيئًا مجنونًا هكذا حينها
An so ’nem Wahnsinn haben wir uns
früher nicht beteiligt …
Pero entonces no hacíamos estas locuras.
Entonces no hacíamos estas locuras.
À l’époque, on se battait pas
comme des fous furieux…
Da bambini mica facevamo 'ste follie...
A gente nunca fez nada tão maluco.
В детстве мы так с ума точно не сходили…