Kotoko presents the case's resolution to an astonished Yuki-Onna and Masayuki, and makes an important decision about their future.
It's not like my relationship with 
her is going to last forever.
.ليس وكأنّ علاقتي معها ستدوم للأبد
Meine Beziehung zu ihr wird nicht ewig halten,
wir unterscheiden uns zu sehr.
Sé que mi relación con ella
no durará para siempre.
Sé que mi relación con ella
no durará para siempre.
Ma relation avec elle
Il mio rapporto con lei 
non potrà durare in eterno.
Sei que minha relação com ela
não vai durar para sempre.
Наши с ней отношения…
едва ли будут вечными.