Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
My intuition tells me that if he has 
found the region where the gold's hidden,
،يقول لي حدسي أنّه إن وجد المنطقة التي خُبئ فيها الذهب
Das mag nur meine Intuition sein,
Mi instinto me dice
Mi instinto me dice
Ce n’est qu’un pressentiment,
Questa è solo una mia sensazione,
Minha intuição diz que, se ele achou
a região onde o ouro foi escondido,
Как мне подсказывает чутьё,