The Chunin Exam assembles exceptional genin from each village and pits them against each other in order to assess their abilities. Childhood friends and teammates Konohamaru, Udon and Moegi contemplate whether the genin under their guidance will be able to handle the severity of the Chunin Exam.
It's the test where
the future of
إنّه اختبارٌ يرهن مستقبل الغينين الذين تشرفون عليهم
Da geht es auch um die
Zukunft eurer Schützlinge.
El futuro de sus genin
depende de este examen.
El futuro de vuestros genin
depende de este examen.
Da questo esame dipende
 il futuro dei vostri allievi genin, giusto?
É um teste que coloca em jogo o futuro
От этого экзамена зависит будущее
ваших подопечных.