Popp and the others have managed to survive the Black Core’s explosion. Realizing that the explosion happened while Dai and Baran were fighting, the group rushes to find Dai and Baran. There, they see a shocking sight.
Now that Hadlar
and his Royal Guard are gone...
...الآن بعد رحيل هدلر وحرسه الملكيّ
Da Hadlar und seine Garde
nun weg sind,
Ahora que Hadler y su guardia
han desaparecido,
Ahora que Hadler y su guardia
han desaparecido,
Hadlar et sa garde ne sont plus.
Adesso che sia Hadler
che la sua Guardia Reale non ci sono più...
Agora que Hadlar e a Guarda Real se foram...
Хадлара и королевской
гвардии уже нет,