Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
Hey, Hananoi? It's me, Kurata!
!هانانوي؟ هذا أنا، كوراتا
Ah, Hananoi? Ich bin’s, Kurata!
-Hola.
-¿Hananoi? Soy yo, Kurata.
-Hola.
-¿Hananoi? Soy yo, Kurata.
Hananoi ? C’est moi, Kurata.
Yo, Hananoi? Sono io, Kurata!
Alô, Hananoi? Sou eu, o Kurata!
О, Хананой? Курата на связи!