DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
DearDream has become a unit that can 
move the hearts of all these people.
أصبحت دير دريم وحدةً يمكنها 
تحريك قلوب هذا العدد من الناس
ist Dear Dream zu einer Unit geworden,
die die Herzen der Menschen berührt.
Dear Dream es una unidad que puede
conmover muchos corazones.
Dear Dream es una unit que puede
conmover muchos corazones.
Dear Dream devient un groupe
qui peut toucher le cœur des gens.
i DearDream sono diventati un gruppo capace
di arrivare al cuore di tutte queste persone.
o DearDream se tornou um grupo que consegue 
 tocar o coração de todas essas pessoas.