Ringo arranges a precocious pairing in response to a request from the Academy’s baseball whiz. When Ryoko flees the mission, a blow to the head leads to a run-in with the tormentor from her past.
...you, I will hunt down, mark my words.
werde ich bis ans Ende der Welt jagen.