Tsumugi and Tasuku wake up to the same day over and over again. How will they break free from this endless time loop?
You'd better! I won't let you run off again.
يستحسن بك فعل ذلك! لن
.أسمح لك بالهرب مجددا
Das will ich für dich hoffen! Ich lass
nicht zu, dass du wieder abhaust.
Compte sur moi !
Je te laisserai pas fuir non plus.
É claro! Não vou deixar que fuja de novo!