Aboard the re-christened Nirvana, Hibiki’s growing more and more annoyed with Dita. Later, a team of Vanguards is dispatched to the surface of a barren planet, where the enemy’s intentions are revealed.
The team has been surrounded
by a shield that has sprung up!
Das Team ist von einem Schild umgeben!
¡El equipo parece estar rodeado
por un escudo que surgió!
A equipe foi cercada por um escudo!