The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
Shiomi-senpai, you used to live there.
.لقد كنتِ تعيشين هناك يا شيومي-سينباي
Und Shiomi-senpai
war ja schon mal dort.
Tú solías vivir allí,
y tenemos habitaciones libres.
Tú solías vivir allí,
y tenemos habitaciones libres.
Et le Pr Shiomi y a déjà séjourné !
Tu, senpai Shiomi,
vieni dal Dormitorio della Stella Polare,
A Shiomi-senpai já foi
moradora do dormitório,
Сиоми, вы ведь там жили.