UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
I'm the villain that killed 
millions of people!
!أنا الشرّيرُ الذي قتلَ ملايين النّاس
Ich habe Millionen von
Menschen auf dem Gewissen!
¡Soy el villano que mató
a millones de personas!
¡Soy el villano que mató
a millones de personas!
Je suis le scélérat
qui a tué des millions de gens !
Io sono il cattivo 
che ha ucciso milioni di persone!
Eu sou o vilão que matou
 milhões de pessoas!