Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Huh? Well, Kamo was the one I was 
goofing off with at that restaurant.
.ماذا؟ في الواقع، كامو هو من كنت أعبث معه في ذلك المطعم
Hä? Na, weil ich in dem Laden eben
mit Kamo rumgealbert habe?
Porque a quien viste conmigo
en el restaurante era Kamo.
Porque a quien has visto conmigo
en el restaurante era Kamo.
Eh?
Hein? Porque estava com o Kamo no
restaurante e ele fez coisas patetas.
Что? Ну, это он сейчас
лез ко мне в ресторане.