The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
I see. Then, I realize this is sudden, 
but I would like you to do something for me.
،فهمت. أُدرك أن هذا مفاجئ
.لكنني أريدك أن تُنجز أمرًا من أجلي
Muy bien.
Bien.
Bene. Allora, senza attendere oltre,
vorrei che mi facessi un favore.
Muito bem. Sei que é repentino, mas
peço que faça uma coisa por mim.
Хорошо. Тогда я бы хотел
сразу же дать тебе поручение.