The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
I thought it was private...
...ظننت خاصًّا
Ich dachte, das wäre
privat gewesen …
Creí que sería algo privado...
Creí que sería algo privado...
Je pensais qu’on était en privé…
Credevo fosse un dialogo privato...
Achei que fosse uma 
conversa particular...