As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
Hotaena has forsaken God in favor 
of indulging in wanton delights!
تخلّت هوتاينا عن الربّ من أجل الانغماس
!في الشّهوات الفاحشة
Hotaena hat Gott von sich gestoßen,
um sich liederlichen Genüssen hinzugeben.
Hotaena olvidó a los dioses
y sucumbió ante el placer.
Hotaena olvidó a los dioses
y sucumbió ante el placer.
Hotaena se complaît dans la jouissance
et oublie de remercier Dieu !
Hotaena ha abbandonato Dio e indulge in piaceri carnali!
Hotaena, que abandonou Deus em
troca de satisfazer prazeres lascivos!
А в Хотаэне забыли про божественную
благодать и упиваются мирскими утехами!