Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
I'm sure I'll have plenty 
of opportunities to escape.
أنا متأكّدة بأنّه ستنسح لي فُرص عديدة للهرب
Ich werde sicher Gelegenheiten
haben, zu flüchten.
Seguro que me podré escapar
en algún momento.
Seguro que me podré escapar
en algún momento.
Au fond,
je m’échappe quand je veux.
Beh, tanto le occasioni per scappare
non mancheranno!
Tenho certeza de que terei
muitas oportunidades de escapar.
Думала, возможность сбежать представится.