A hard-working Yuzuki collapses in the summer heat, causing Tamahiko to question his worth as her partner and Tamako to consider her future calling.
It is a crime to peek into
a maiden's room! A crime!
!اختلاس النظر إلى غرفة العذراء جريمة
!إنها جريمة
¡Es un crimen fisgonear
en el cuarto de una señorita!
C’est un crime d’espionner
la chambre d’une fille !
É um crime espiar
no quarto de uma donzela! Um crime!