Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
What about as a member 
of the Nagarekawa Girls?
ماذا عن مستقبلك كعضوة في ناغاريكاوا غيرلز؟
Und als Mitglied
der Nagarekawa Girls?
¿Y hay algo que quieras hacer 
como una Nagarekawa Girl?
¿Y hay algo que quieras hacer 
como una Nagarekawa Girl?
Alors, si tu essayais d’y réfléchir
en tant que membre des Nagarekawa Girls ?
Que tal o que você quer como membro
das Nagarekawa Girls?