Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
I'm just a D-rank adventurer.
I couldn't take down an owlbear.
.أنا مغامر من الرتبة دي فحسب
.ما كنت لأتمكن من التغلب على دب بومة
Ich bin ein D-Rang-Abenteurer, ja?
Wie könnte ich einen Eulenbär erlegen?
Je suis un aventurier de rang D.
Ce n’est pas de mon niveau.
Sou só um aventureiro classe D.
Um urso-coruja é demais para mim.