Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
It would cause a commotion 
if he used it in this crowd,
استعماله في هذا الحشد سيسبّب فوضى
Wenn er vor allen ein Urteil vollstreckt,
wird Chaos ausbrechen,
Causaría una conmoción
si la usara entre tanta gente,
Se lo facesse davanti a tutti,
scatenerebbe un putiferio!
Causaria uma confusão se
usasse no meio da multidão,
Если делать это в толпе,
то начнётся хаос,