After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
Be good to each other, but not enough to 
break school rules about student relations.
انسجما مع بعضكما، لكن ليس لدرجة
 خرق قوانين المدرسة حول علاقات التلاميذ
Vertragt euch, aber keine
unerlaubten sexuellen Beziehungen!
Aunque se lleven bien,
no rompan las reglas de la escuela.
Aunque os llevéis bien,
cumplid las reglas de la escuela.
Entendez-vous bien, mais évitez
de faire des cochonneries.
Voi due andate d'accordo, ma non è giusto
infrangere le regole scolastiche convivendo.
Se deem bem, mas não a ponto de violar 
as regras sobre relacionamentos do colégio.
Ладьте друг с другом, но не так, 
чтобы нарушать школьные правила.