Hinohikari had just grown accustomed to being a member of Nikomaru and Akitakomachi's HarveStar unit, "Blend Mine," when the subject of Akitakomachi's past comes up and they stumble upon a fatal flaw in Blend Mine. So the new unit name suggested by Hinohikari after he had saved it up—no, kept it warm—for a long time is "Love Rice." Meanwhile, Sasanishiki watches the three of them from afar...
Or even if we didn't meet,
،أو حتّى إن لم نلتقِ
Und selbst wenn wir
uns nicht treffen,
Aunque no los conociera,
ellos podrían saber que yo estoy bien.
Et même si je ne peux pas,
O almeno, se non riuscirò a conoscerli,
Ou mesmo se eu não encontrasse,
Даже если и нет,