Chifusa's enlarged breasts hinder her. At a temple, a nun links her powers to maternal longing. Kagefusa steals the Manyu scroll but can't use it. Moved by Chifusa's kindness, she returns it, promising to learn the Breast Flow technique.
I want to be strong, so nobody bullies me!
Ich will so stark werden,
dass sie mich nicht mehr ärgert!
Quiero ser fuerte
para que nadie se meta conmigo.
Quiero ser fuerte
para que nadie se meta conmigo.
Je veux être forte…
Quero ser forte para que
ninguém me maltrate!
Никто не будет задирать, 
если я стану сильной!