Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
kimi to ima tonari de
الآن أنا إلى جانبك
Ich bin jetzt an deiner Seite.
Ahora estoy a tu lado.
Ahora estoy a tu lado.
Agora, estou ao seu lado
Ведь теперь, когда я рядом,