Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
How about, if you win, 
I tell you the Guild's weakness?
أو بالأحرى، ما رأيك أن أخبرك بنقطة ضعف النقابة إن فزت؟
Was würdest du dazu sagen, …
En caso de que me venzas,
En caso de que me venzas,
Est-ce que cela te motiverait
Se vinci, potrei dirti
il punto debole della Guild, che ne dici?
Que tal, então, um desafio em que, 
se eu perder, revelo a fraqueza d'A Guilda?
Как насчёт такого: если ты побеждаешь,
я рассказываю слабость Гильдии?