Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
- You shouldn't string along a naive guy like him.

.لا ينبغي عليك البقاء مع شخص ساذج مثله -
So einem unreifen Kerl
solltest du nicht alles durchgehen lassen.
Es mejor que no les des esperanzas
a chicos tan puros.
Es mejor que no les des esperanzas
a chavales tan puros.
Tu ne devrais pas trop jouer
avec ce genre de freluquet.
È un ragazzo così giovane...
É melhor não dar esperança
a esses moleques tão inocentes.
Не стоит тебе водить за нос
такого наивного паренька.