That's the name I've given 
to Shiori's condition for now.
Wir haben Shioris derzeitige
Situation so genannt.
Así es como decidimos llamar
al estado de Shiori.
Así es como hemos decidido llamar
al estado de Shiori.
Voilà comment j’ai décidé
de qualifier son état.
Per ora abbiamo chiamato così
 lo stato in cui si trova Shiori.
É como eu decidi chamar a
situação da Shiori, por ora.
Пока что решили назвать
состояние Сиори так.