Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
I will show you just how 
far apart in skill we are.
سأريك كم هناك فرق كبير في المهارة بيننا
Ich möchte dir zeigen, was für ein Unterschied
in Klasse zwischen uns besteht.
Te mostraré que estamos
a niveles distintos.
Te mostraré que estamos
a niveles distintos.
Tu vas te rendre compte
qu’un gouffre nous sépare.
Ti dimostrerò quale differenza c'è tra me e te.
Mostrarei a você a diferença
entre nossas habilidades.
И я покажу тебе, 
сколь велика разница между нами.