Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
I'll ensure her safe passage
to Neo Hong Kong!
!سأحرص على وصولها بسلام إلى نيو هونغ كونغ
Ich garantiere ihre sicheres Geleit
nach Neo-Hong-Kong!
¡Me encargaré
de llevarla a Neo Hong Kong!
¡Me encargaré
de llevarla a Neo Hong Kong!
Eu garanto que ela chegará 
a salvo em Neo Hong Kong!