Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
The military police say the 
Port Mafia's military squad did it...
تقول الشّرطة العسكريّة أنّ هذا من
...فعل الفريق العسكريّ لمافيا الميناء
Der Militärpolizei zufolge war das
die bewaffnete Fraktion der Hafenpolizei.
La Policía Militar dice que fue obra de la
división armada más violenta de la Port Mafia…
Según la Policía Militar ha sido cosa de la
 división más violenta de la Port Mafia…
La police dit que c’était l’unité
de combat de la mafia portuaire.
I militari dicono che sia stato 
lo squadrone militare della Port Mafia.
A polícia diz que é coisa
dos homens da Máfia do Porto.
Полицейские уверяют, что
постарался боевой взвод мафии.