Through an unexpected turn of events, Elise ends up staying at the Child family's home, something she never imagined would happen. While there, she and Juliane have a chance to talk and they begin to share things they've never told anyone before.
If I study medicine, perhaps I'll be able 
to become like you. It's childish logic.
إن درست الطّبّ، فربّما سأستطيع
.أن أصير مثلك. منطق طفوليّ
Ich dachte, wenn ich auch die Medizin erlerne,
könne ich werden wie du.
Si estudio medicina, quizás sea como tú.
Es una lógica muy infantil.
Si estudio medicina, quizás sea como tú.
Es una lógica muy infantil.
J’ai eu l’idée puérile
Speravo che, studiando medicina,
sarei potuta diventare come voi.
Pensei que talvez pudesse me tornar como você
se estudasse medicina. Uma ideia infantil.
«Если начну изучать медицину,
стану как она». Как по-детски.