As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
You started off flexible.
بدأتَ أنت بمرونة
Bist du nicht flexibler als die meisten?
Tú eres flexible por naturaleza.
Tú eres flexible por naturaleza.
T’es pourtant plutôt souple, non ?
Tu invece eri già flessibile.
Você já é flexível naturalmente.
А ведь ты от рождения пластичный.