Ashibe’s Grandpa brings Ashibe and all the employees to see Sugao, but they get lost along the way.
Unable to wait, Sugao and his father go looking for them but they get lost as well.
Ashibe finally arrives at Sugao’s house only to find out Sugao is not there...
We wouldn't want anyone to eat 
it by mistake, so let's bury it.
لا نريد أن يأكلها أحدٌ بالخطأ، لذا لندفنها
Das sollte niemand aus Versehen
essen, also vergraben wir sie.
Enterrémoslo para que un 
animal no lo coma por error.
Enterrémoslos para que un animal
no se los coma por error.
Enterrons-les pour éviter
qu’un animal ne les mange.
Meglio sotterrarli,
prima che qualcuno li mangi per errore.
Vamos enterrar, assim os animais
 não vão comer por engano.