Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
I-It can't be!
‫لـ-لا يمكن!
N-Nicht dein Ernst, oder?
¡No puede ser!
¡No puede ser!
On marche sur la tête !
N-Non ci credo!
N-Não acredito!
К-как это возможно!