Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Huh? What're you talking about?
ماذا؟ عمّ تتحدث؟
Hä? Was denn?
¿De qué hablas?
¿A qué te refieres?
Où ça ?
क्या? किस बारे में बात कर रहे हो?
Eh? Di cosa stai parlando?
Do que você está falando?
Что? Ты это о чём?