During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
Even if the Foundation is
connected to these incidents,
،حتّى إن كان للجذور صلة بهذه الحوادث
Selbst wenn die Ne in diese
Vorfälle verwickelt ist,
Aunque este caso
estuviera relacionado con Raíz,
Aunque este caso
estuviera relacionado con Raíz,
Anche se in questi casi...
Mesmo a fundação tendo
relação com esses incidentes,
Даже если Корень АНБУ
связан с этими случаями,