Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
I was having them try out 
the Meowtaro game I made.
.طلبت منهم تجربة لعبة نياتارو التي طورتها
Les pedí que probaran un poco
el juego de Nyataro que hice.
Quería que probaran el juego
de Miautaro que he hecho.
Je les fais tester le jeu Nyatarô
que j’ai créé.
Sto facendo provare loro
 il gioco di Miaotaro che ho sviluppato.
Pedi para eles experimentarem
o jogo do Miautaro que eu fiz.
Я дала им поиграть
в мою игру по Мяутаро.