When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
I knew you were a good girl.
You're different from the rest.
Ich mag dich. Du bist nicht
so wie die anderen Mädchen.
Sabía que eres una buena chica.
Eres distinta a los demás.
Tu es différente, Rikka.
Quelqu’un qui en vaut la peine.
Eu sabia que você era uma boa garota.
Você é diferente do resto.