A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
I've ordered all the ayakashi in 
the area to stay away, as well.
.أمرت كلّ الأياكاشي في المنطقة بألّا يتقربوا أيضًا
Ich hab auch all den Ayakashi in der Gegend
gesagt, sie sollen sich von da fernhalten.
Ya les ordené a los ayakashi
del área que no se acerquen.
Ya he ordenado a los ayakashi
de la zona que no se acerquen.
J’ai prévenu les esprits locaux
de ne pas s’en approcher.
Ho dato istruzioni agli spiriti nei paraggi
Eu mandei todos os ayakashi
da região ficarem longe também.
Местным духам я настрого запретила
к ней приближаться.