Panda has convinced Polar Bear and Penguin to visit him at the zoo.  Being their first time, Polar Bear seems to want to go places he is strictly forbidden.  Back at the Café, the zoo workers discuss the pains of stereotypes.
but fitting that in
with my studies would be hard.
Pero no sé cómo balancear el 
estudio y el trabajo de ídolo.
no sé si podré compaginar mis 
estudios con el mundo del espectáculo.
Je me demande si je pourrai
 concilier ça avec mes études.
mas não consegui conciliar o 
horário com os meus estudos.