Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
It will be fine.
Just trust in Arata.
Keine Sorge. Vertrau
auf Aratas Informationen.
Estará bien. Sólo confía en Arata.
Irá bien, confía en Arata.
Ça ira. Faites confiance à Arata.
Andrà tutto bene.
Abbi fiducia in Arata.
Vai ficar tudo bem. Confie no Arata.