Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
We don't know what danger
may be waiting for us there.
Wir wissen nicht,
welche Gefahren dort auf uns lauern.
No sabemos qué peligros nos esperan ahí.
On ne sait pas quel danger nous menace.
Não sabemos que perigos
nos esperam lá.