Lien de Famille is sent an invitation to perform at a remote island. They are greeted warmly when they arrive, but something doesn’t seem right.
Sorry. My husband is a hopeless fishing nut.
المعذرة، زوجي مهووس صيد لا أمل منه
Entschuldigt. Mein Mann ist ein
hoffnungsloser Angel-Fanatiker.
Lo siento.
Mi esposo es un fanático de la pesca.
Lo siento.
Mi esposo es un fanático de la pesca.
Excusez-le…
Mon mari est mordu de pêche…
Perdonatemi. Mio marito è un fissato
della pesca, non c'è niente da fare.
Me desculpem, o meu marido é 
amante de pesca, não tem cura.
Извините, он у нас помешан на рыбалке.