Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
I guess she's scared, 
and can't ask him for any.
أظنها خائفة ولا تستطيع أن تطلب منه
Sie hat bestimmt Angst
und kann deshalb nicht danach fragen.
Debe tener miedo de pedirle una.
Debe de darle miedo pedirle una.
Est-ce qu’elle va oser
lui en demander ?
Credo abbia troppa paura per chiedergliene uno.
Será que ela não vai pedir
por ter medo do mano?
Может, боится попросить у него.