Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
you try to play the minor role
and let others have the spotlight.
تدع الآخرين يُلفِتون الانتباه وتريد
أن تلعب الدّور الثانويّ
Du lenkst die Aufmerksamkeit auf andere
und willst die Nebenrolle spielen.
prefieres desviarla y desempeñar
papeles de menor importancia.
prefieres desviarla y desempeñar
papeles de menor importancia.
Tu détournes l’attention
sur les autres
Lasci il palcoscenico agli altri 
e fai di tutto per avere meno spazio possibile.
Deixa os outros receberem atenção
 e age como se fosse um papel secundário.
Но ты уступаешь центр
внимания другим, а сам уходишь в тень.