Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
Hand them out? What, now? Here?
تسلّمهم لنا؟ أتقصد الآن؟ هنا؟
¿Nos los va a dar? ¿Aquí y ahora?
¿Nos los va a dar? ¿Aquí y ahora?
Ce ne darà una? Ora? Proprio qui?
Entregar? Agora? Aqui?
Серьёзно?! Сейчас?! Так сразу?!