As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.
Maybe someone's behind the scenes again...
...ربّما يتواجد أحدهم خلف الستار مجدّداً
Vielleicht ist da auch jetzt
wieder jemand im Schatten …
Quizás de nuevo hay alguien
detrás de escena…
Et si c’était lié à tout ça ?
Talvez tenha alguém por
trás dos panos novamente.