Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
I have to save Hiro!
!عليّ إنقاذ هيرو
Ich muss Hiro retten!
¡Tengo que salvar a Hiro!
¡Tengo que salvar a Hiro!
Je dois à tout prix le sauver !
Devo salvarlo!
Eu preciso salvar o Hiro!
Я должен спасти Хиро!