Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
So what difference would it 
make if a Yuki-Onna killed me?
ما الفرق إذا قتلتني امرأة ثلج؟
Was macht’s für einen Unterschied,
wenn mich nun eine Yuki-Onna tötet?
Que me mate una mujer de las nieves
no cambia mucho las cosas.
Que me mate una mujer de las nieves
no cambia mucho las cosas.
Que ce soit de cette façon
ou tué par toi,
Che differenza c'è con l'essere
Que diferença faz se eu for
morto por uma Yuki-Onna?
А раз впереди только смерть,
какая разница, что меня убьёт?