Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
Things had been on the rocks 
between us for a long time, anyway.
Zwischen uns läuft es schon
seit einer ganzen Weile nicht so gut.
Hace mucho que las cosas no iban bien.
Hace ya tiempo que estábamos mal.
Ça fait un bon moment, maintenant,
que ça marchait plus entre nous.
Ormai le cose andavano male da un po'.
As coisas já estavam ruins
entre nós há muito tempo.
К тому же мои отношения…
уже довольно давно под откос шли.