Shiloh finds Pearl, but now it’s Elazul who is on his own.
She vanishes the moment 
you take your eyes off her.
.إنّها تختفي بمجرّد أن تبعد نظرك عنها
Desaparece en cuanto
le quitas los ojos de encima.
Desaparece en cuanto
le quitas los ojos de encima.
Elle te file entre les doigts
à la première occasion.