Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Do you know anything, Hokusai?
Hokusai, weißt du nichts über ihn?
Hokusai, ¿no sabes nada de él?
Hokusai, tu sais rien, toi ?
Hokusai, tu non ne sai niente?
Sabe de algo, Hokusai?
Хокусай, тебе что-то известно?