Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
She's 3D, man.
Sie ist 3D, Mann.
¿Sabes que es del mundo 3D?
¿Sabes que es del mundo 3D?
Elle est en 3D, pourtant !
È una ragazza 3D, diamine.
Ela é 3D, cara.