Hanako gets a fever and leaves class early. Hibari and Botan go to visit her at home with gifts and the day's homework. When Hanako misses school the next day, the four girls of class 7 begin creating something that makes wishes come true...
Hanako-san, you should try 
a different hairstyle, too.
هاناكو-سان، ينبغي أن تجرّبي تسريحة شعر مختلفة أيضاً
Hanako-san, du solltest auch
eine neue Frisur ausprobieren.
Hanako-san, tú también
deberías cambiar de peinado.
Hanako-san, tú también
deberías cambiar de peinado.
Pour mademoiselle Hanako…
Hanako-san, anche tu
 dovresti provare qualcosa di diverso.
Hanako-san, você deveria tentar 
um penteado diferente também.