Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
Taki-sensei, could you
please be a bit more tactful?
أستاذ تاكي، أيمكنك أن تكون أكثر لباقة؟
Taki-sensei, könnten Sie bitte
ein wenig Taktgefühl zeigen?
Taki-sensei, ¿podría tener más de tacto?
Profesor, ¿podría tener
un poco más de tacto?
Surveillez votre langue, M. Taki !
Professor Taki, non potrebbe usare
un po' più di tatto?
Taki-sensei, pode tentar ser
 um pouco mais delicado?