A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
such a plain place is not fit
to be an imperial residence.
‫فمكان بهذه البساطة لا يصح كمقر إمبراطوري!
este lugar no es apto
para ser una residencia imperial.
um lugar desses não serve
como residência imperial.