Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
Launch postponed due to inclement weather.
.تمّ تأجيل الإطلاق بسبب رداءة الأجواء
Der Start wird wegen
schlechtem Wetter abgesagt.
Se pospone el lanzamiento
por causas meteorológicas.
Se pospone el lanzamiento
por causas meteorológicas.
Départ annulé
pour cause de temps défavorable.
Lancio rinviato a causa 
delle condizioni atmosferiche.
Lançamento adiado
devido ao mau tempo.
Запуск отложен
из-за погодных условий.