Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
If you ever thirst for blood,
just say the word.
إذا تعطّشتِ يوماً لدمي، فتكلّمي فحسب
Du kannst jederzeit zu mir kommen,
wenn es dich nach Blut verlangt.
Si alguna vez estás sedienta
de sangre, solo dímelo.
Si tu as besoin de sang,
tu n’as qu’à demander.
Se hai bisogno di sangue, 
vieni a chiedermelo in qualsiasi momento.
Se estiver com sede de sangue,
é só me avisar.
Как захочешь крови — 
обращайся в любое время.