Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
but their Hue recovered
and now they live a normal life.
doch sein Farbton besserte
sich und er lebte normal weiter.
pero su Matiz mejoró
y ahora lleva una vida normal.
pero su matiz se aclaró
y ahora hacen una vida normal.
mais sa Teinte s’est améliorée
et maintenant il a une vie normale.
ma la sua Aura si è ripresa e ora
conduce una vita normale.
mas o matiz dele se restabeleceu
e agora vive uma vida normal.