Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
So the rest of us
protect the village together.
لِذا نحن البقيّة نحمي القرية معاً
Wir Verbleibenden tun uns zusammen,
um das Dorf zu beschützen.
Por eso los demás protegemos la aldea.
Por eso el resto protegemos la aldea.
Quant à nous, on unit nos forces
pour veiller sur le village.
Quindi spetta a quei pochi abili rimasti 
difendere il villaggio.
Então, nós ficamos para proteger a vila juntas.
А остальные вместе
оберегают деревню.