While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
Your joint practices with 
IDOLiSH7 are starting soon.
سيبدأ تمرينكم المشترك مع آيدوليش 7 قريباً
Bald stehen die Gruppenproben
mit IDOLiSH7 an.
Los ensayos conjuntos con IDOLiSH7
comenzarán pronto.
Los ensayos conjuntos con IDOLiSH7
comenzarán pronto.
Vous allez bientôt commencer
les entraînements avec IDOLiSH7.
A breve ci saranno le prove insieme agli IDOLiSH7, giusto?
Seu ensaio em conjunto com
o IDOLiSH7 logo vai começar.
Скоро начнутся репетиции
вместе с «Айдолиш Сэвэн».