As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
Half of them, however, are "winners" 
that have no poison at all.
.لكنّ نصفها "رابحة" لا تحتوي على سمّ إطلاقًا
Die andere Hälfte enthält kein Gift.
La mitad no tienen ningún veneno.
La mitad no tienen ningún veneno.
Les quatre autres
ne représentent aucun danger.
L'altra metà è senza veleni, sono i bozzoli vincenti.
A outra metade são os "certos",
não têm veneno.
Вторая же половина счастливая —
без яда.