WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I saw your Christmas 
concert in Kotodai Park!
Ich habe euer Konzert
im Koutoudai Park gesehen!
¡Vi tu concierto de Navidad 
en el Parque Kotodai!
¡Vi tu concierto de Navidad 
en el Parque Kotodai!
J’ai vu le live
au parc Kôtôdai !
Io ho visto il vostro concerto 
di Natale al parco Kotodai!
Eu vi o seu show de Natal
no Parque Kotodai!