Edward, one of the six Rank S Saviors, comes to Japan. Meanwhile, Shizuno refuses to talk about her past life, causing friction between her and Moroha.
This is the first time I've 
seen you in regular clothes.
Ich sehe dich zum ersten Mal
in normalen Klamotten.
Es la primera vez que te veo con ropa normal.
Es la primera vez que te veo con ropa normal.
C’est la première fois
que je te vois en habits de ville, non ?
È la prima volta che ti vedo
senza l'uniforme scolastica.
É a primeira vez que a vejo
 sem o uniforme da escola.