At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
I get to battle against Ai-chan?
هل سأنافس آي-تشان؟
Ich darf gegen Ai-chan antreten?
¿Tendré que enfrentarme a Ai-chan?
¿Tendré que enfrentarme a Ai-chan?
On va pouvoir nager contre Ai !
Potrò sfidare Ai-chan?
Quer dizer que vou 
competir com o Ai-chan?
Я буду соревноваться с Айчиком?