Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
Cats, Swimsuits, and a Black Aeonium
قطط وثياب سباحة ونبتة الحُجُنبار السوداء
Die Katze, Badeanzüge
& der Schwarzkopf-Aeonium
Gatos, traje de baño y una suculenta negra
Gatos, bañadores y una suculenta negra
Le chat, le maillot de bain et l’aéonium
I gatti, i costumi da bagno e l'Aeonium
Gatos, biquínis e uma aeonium negra
Кошки, купальники и эониум