Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
Act 2
 "I Can't Be Friends With Someone Like Him!"
الفصل 2
 "!إنّه... من النّوع الّذي لا يمكنني مُصادقته
2. Akt
„Typen wie ihn … kann ich nicht ausstehen!“
Acto 2
¡Jamás me haré amigo suyo!
Acto 2
¡Jamás me haré amigo suyo!
C’EST MORT, ON SERA JAMAIS POTES !
Secondo atto
 "Ma... non posso mica esserci amico!"
2º ato: "Não me dou bem com gente como ele!"
«С таким, как он, я точно не подружусь!»