Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
The master of the Eternal Library, 
the White Demon Lord.
Der Herrscher der ewigen Bibliothek,
der weiße Teufel.
El amo de la Biblioteca Eterna,
el Rey Demonio Blanco.
El amo de la Biblioteca Eterna,
el Rey Demonio Blanco.
Le maître blanc
règne sur la bibliothèque éternelle.
Il signore della Biblioteca Eterna,
il Bianco Signore dei Demoni.
O mestre da Biblioteca Eterna,
 o Lorde Demônio Branco.