Edel Rose and Schwarz Rose compete against one another in the seven solo and single group performances of the Prism One. Each contestant has poured his heart into his performance, and only Shin and Louis remain. How will these evenly-matched rivals perform...?!
If I disappear, the owner of this 
body won't just lose his brilliance.
إذا اختفيت، فإن مالك هذا الجسد 
لن يفقد بريقه فقط
wenn ich verschwinde, würde der Besitzer
dieses Körpers nicht nur seine Brillanz verlieren.
si desaparezco, el dueño de este cuerpo
no solo perderá su brillo.
si desaparezco, el dueño de este cuerpo
no solo perderá su brillo.
si je disparais,
le propriétaire de ce corps
Se io sparissi, non solo il portatore di questo 
corpo perderebbe la propria Luce
Se eu desaparecer, o dono desse
corpo não perderá só seu brilho.
Если я исчезну, то хозяин этого тела
утратит не только своё сияние.