After stopping for lunch at the café where Kikuchi works, the gang chats about love and dating while she tries to listen in--and stay out of sight.
and before I knew it, she had me
in the palm of her hand.
.وقبل أن أدرك ذلك، وجدت نفسي بين يديها
Und ehe ich mich versehe, hat sie mich in
der Hand und ich tanze nach ihrer Pfeife.
y antes de darme cuenta,
ella me tenía en la palma de su mano.
y, sin darme cuenta,
me tenía comiendo de su mano.
qui me mène par le bout du nez
sans que je m’en rende compte…
e quando percebi,
ela me tinha na palma da mão.
Каждый раз выходит так,
что я пляшу под её дудку.