Former Brazilian soccer player Roberto Hongo makes a visit to a soccer stadium in the outskirts of Paris where he speaks with Katagiri of the All Japan Soccer Association. Roberto makes himself clear; he does not want Tsubasa knowing he is merely miles away in the same city. As Tsubasa's former coach, Roberto still regrets breaking the promise he made to Tsubasa to take him to Brazil. He deeply admires Tsubasa and will never forget the days he spent as his coach.
Following the notebook you left behind...
Er folgte den Notizen,
die Sie hinterlassen haben.
Siguió los apuntes que dejaste.
Siguió los apuntes que dejaste.
Il a suivi le carnet
que lui vous aviez laissé…
Si è attenuto al quaderno che lei gli ha lasciato
E seguindo o caderno que você
deixou para trás...
Он следовал вашим записям…