Shinako invites Rikuo over, but she chickens out, making a fragile friendship even more tenuous.
I was in the neighborhood, so...
...مررتُ من الحيّ، لذا
Estaba cerca y…
Pasaba por aquí y…
Je passais juste dans le coin.
Ero nei paraggi e così...
Eu estava passando aqui perto, então...
Я тут недалеко проходила, вот и...