In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Talk about bad taste...
كم هذا مُذلّ
Das nenn ich mal Geschmacksverirrung.
Es de muy mal gusto…
Es de muy mal gusto…
C’est vraiment le comble
du mauvais goût.
Decisamente di pessimo gusto...
Só posso chamar de mau gosto.
Бывают же дурные предпочтения...