Excited by Izumida taking the sprint result, Hakone Academy pushes to the front. Meanwhile, Sohoku's team is scattered, and their terrible situation continues. Naruko expends energy as he clings to the lead pack and waits for the rest of his team to catch up. Teshima, Sakamichi, and Imaizumi are passed by Kumamoto Daiichi, and they fall deeper into despair. However, Sakamichi cheerfully asserts Aoyagi and Kaburagi will catch up and continues pedaling. When Teshima looks behind him, he sees a pair of yellow jerseys come into view--!
The board on the referee car just said 
there's two guys riding ahead of the pack.
Das heißt …
El tablón decía que había dos
por delante del pelotón.
En el tablón ponía que había dos
por delante del pelotón.
Et d’après la pancarte
des juges de course,
E poi...
E a placa do carro do juiz disse que tem
dois corredores na frente do pelotão...
А на фургоне рефери было написано, 
что два парня вырвались вперёд группы.