Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
Do you think
nailing a zombie would infect you?
هل تعتقد أنّ معاشرة زومبي سيصيبني بالعدوى؟
Infiziert man sich,
wenn man ’ne Zombiebraut knallt?
¿Crees que si estás
con una zombi te puedes infectar?
Oye, ¿pincharse a un zombi te infectará?
On est infecté
si on tringle un zombie ?
ज़ॉम्बी के साथ सोने से 
संक्रमित हो सकते हैं क्या?
Se lo fai con una zombi poi ti infetti, secondo te?
Acha que pegar uma zumbi pode te infectar?
Как думаешь, я заражусь,
если с зомбачкой пересплю?