Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
I was right!
!كنتُ محقّة
Da hatte ich den richtigen Riecher!
¡Di justo en el blanco!
¡Di justo en el blanco!
Je ne me suis pas trompée.
Avevo ragione!
Eu estava certa!
И всё-таки, интуиция меня не подвела!