Tiara is introduced to three sisters from Yamato who go to their academy, Kaede, Nadeshiko, and Tsubaki. Supposedly, they get along pretty well, but there seems to be some tension between Kaede and Nadeshiko.
Yes, exactly. But we haven't been
able to wow the crowd lately...
نعم، بالضبط. لكنّنا لم نستطع
...إبهار الجمهور مؤخرًا
Sí, exactamente. Pero últimamente
no hemos podido sorprender a nadie...
Oui, mais pour l’heure,
la motivation nous fait défaut…
Sim, exatamente!