Yoshida settles into his new life with Sayu, but the people around him are quick to notice the change, and very curious about what's going on.
So... I think there has to
be something to make up for that.
Da … muss ich dir doch etwas bieten,
was diese Nachteile wieder ausgleicht …
Por eso pensé que debería haber
algo que compensara el riesgo.
Por eso pensé que debería haber
algo que compensara el riesgo.
Alors, je me dis qu’il faut bien
que tu y trouves ton compte.
Quindi... ho pensato che dovesse esserci
un qualche vantaggio per compensare, ecco.
Então acho que tem que ter
uma forma de compensar isso.
И я... подумала, что наверняка могу
как-то компенсировать неудобства.