Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
It's practically impossible 
for a tiny club like ours.
.يعتبر الأمر مستحيلًا بالنسبة لنادٍ صغير كنادينا
Für so ’nen Miniclub wie unseren
ist das unmöglich.
Es imposible para un club
de segunda como este.
Es imposible para un club
de segunda como este.
Ça semble impossible
pour un jeune club comme le nôtre…
Terra
Para nós, em um clube pequeno
e fraco, é quase impossível.
Но, к сожалению,
у нас слишком маленький кружок.