DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
When the camera started rolling, they 
instantly shone brighter than anyone.
عندما بدأ التصوير، سطعوا أكثر من أيّ أحدٍ فوراً
Als die Kamera an war,
strahlten sie heller als alle anderen.
apenas empezaron a filmar,
brillaron más que nadie.
apenas empezaron a grabar,
brillaron más que nadie.
sous les projecteurs,
ils étincellent comme personne.
Quando hanno acceso le telecamere,
hanno iniziato a brillare di una luce mai vista.
Quando ligaram as câmeras, 
 eles brilharam mais do que todos.