Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
I can't die without hearing
the truth of the matter!
!لا أستطيع الموت دون سماع حقيقة الأمر
Nachdem ich das gehört habe,
kann ich jetzt natürlich nicht sterben!
¡No puedo morir sin averiguar la verdad!
À présent, il n’est plus question
pour moi de mourir ici !
Não posso morrer sem saber a verdade!