After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Side effects of a Mental Trace.
Eine Nebenwirkung des Mental-Tracing.
Efectos secundarios del Rastreo Mental.
Efecto secundario por rastreo mental.
C’est à cause de la Traque Mentale.
Effetti collaterali
di una Traccia Mentale.
Efeitos colaterais de um rastreio mental.