Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
That means you only became
friends with me because I'm small...
هذا يعني أنك أصبحت
 ...صديقتي فقط لأنني صغيرة
Das ist fast so, als wärst du nur so gut
mit mir befreundet, weil ich klein …
¿Quiere decir que somos amigas
solo por mi tamaño?
Attends, c’est pour ça
que t’es devenue mon amie ?
Isso significa que você só se tornou
minha amiga porque sou pequena.