Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Isn't that a double standard?
Ist das keine Doppelmoral?
¿Eso no se llama doble moral?
¿Eso no se llama doble moral?
L’hôpital se fout de la charité.
Due pesi, due misure?
Isso não é um pouco hipócrita?