It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
We can't have her messing up tomorrow.
Wir dürfen nicht zulassen,
dass sie es morgen vermasselt.
No podemos esperar que mañana lo haga mal.
No podemos esperar que mañana lo haga mal.
On ne pourra rien faire
si elle échoue demain…
Non possiamo permetterle di sbagliare.
Não podemos deixar ela 
estragar as coisas amanhã.