To discuss the future of New Japan, Amou and Alexei travel across NAC territory. However, before the meeting could even take place, what appears to be an assassination attempt on the life of a NAC congressman causes everything to go downhill.
According to online rumors,
the North American military is behind it.
Im Netz munkelt man, Nordamerika
sei insgeheim daran beteiligt.
En las redes se rumorea
que América del Norte está implicada.
En las redes se rumorea
que América del Norte está implicada.
Sur Internet,
on raconte que l’Alliance
Su Internet gira voce che in questi attacchi 
ci sia lo zampino del Nordamerica.
Há rumores na internet de que
o Exército Norte-Americano
В сети ходят слухи,
что где-то за кулисами