Luciel registers with the Adventurers' Guild and begins martial arts training with chief instructor Brod. As part of that training, he is forced to drink Substance X, a mysterious and disgusting beverage that confers special powers like a cheat item.
This is for making it through a month of 
training and saving those adventurers' lives.
هذا مقابل اجتياز شهر التّدريب
وإنقاذ حياة أولئك المُغامرين
Das ist deine Belohnung
für einen Monat Training
Esto es por sobrevivir a un mes aquí
y por curar a toda esa gente.
Esto es por sobrevivir a un mes aquí
y por curar a toda esa gente.
Pour avoir enduré
mon entraînement
Questo è per ringraziarti
di aver resistito a un mese di allenamenti
Isso é por aguentar um mês de treino
e salvar a vida dos aventureiros.
Это тебе за месяц тренировок
и спасение жизней авантюристов.