When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
There are a lot of humans in the city,
 so there's bound to be
،ثمّة الكثير من البشر في المدينة
لذا لا بدّ من وجود
In der Stadt wimmelt es doch
nur so von Menschen
Hay muchos humanos en la ciudad,
algún rarito habrá
Hay muchos humanos en la ciudad,
algún rarito habrá
Il y a plein de gens, en ville.
Ci sono un mucchio di umani in città,
quindi ci sarà
Tem muitos humanos nessa
cidade, então tenho certeza
В городе же много людей,