After stowing away on Big One, Manabu and Mamoru watch in horror as their father makes the ultimate sacrifice to rescue a stranded space-train under attack by an enemy Destroyer.
Five minutes until the enemy 
ship completes "hole-out."
Fünf Minuten bis zum
Hole-out des Feindschiffs.