Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
Garanndolls must have both
a battery girl and a pilot.
‫لا بد وأن يدير وحدات الـ"غاراندول"
‫فتاة بطارية وربان.
Los Garanndolls deben tener
una chica batería y un piloto.
Un Garanndoll
avec une fille-batterie et un pilote.