The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
But, if you lose,
،ولكن، إن خسرت
Solltest du verlieren, lädst du mich als
Zeichen der Versöhnung zum Grillen ein.
Pero, si pierdes,
Mais si je gagne, tu me paieras un repas
pour me prouver que tu me pardonnes !
लेकिन, अगर तुम हार गए,
Mas, se perderem,