Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Perfect timing. Will you make a deal with me?
Das trifft sich gut.
Pero qué oportuno, ¿te gustaría 
hacer un trato conmigo?
Qué oportuno. ¿Te gustaría 
hacer un trato conmigo?
C’est parfait.
Tempismo perfetto. Faresti un accordo con me?
Chegou bem na hora. Quer
 fazer um trato comigo?
Очень кстати.
Не заключишь со мной сделку?