Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Such is the determination and resolve
of one who leads the people!
Als Anführerin meines Volkes
muss ich entschlossen sein!
¡Tal es la determinación y resolución
de quien dirige al pueblo!
¡Poseo la determinación
y la decisión de un líder!
Je suis prête et déterminée
à guider mon peuple !
ऐसा है लोगों का नेतृत्व करने
वाली का संकल्प और दृढ़ निश्चय!
Ecco la determinazione e la risolutezza
di chi guida il popolo!
Assim é a determinação e resolução
de alguém que lidera o povo!
Это моё решение как человека,
который ведёт за собой народ!