Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
is a problem requiring our immediate attention.
.هو مشكلة تتطلّب اهتمامنا الكامل
und diesem Problem muss
man sich sofort annehmen
es un problema que requiere atención.
es un problema que requiere atención.
contre lesquels nous devons réagir.
è un problema che richiede
la nostra immediata attenzione.
é um problema que 
requer atenção imediata.