Carol now has the power of 7 billion Climax Songs.  Will the Symphogears be able to stop her with their new S2CA-Hexa Burst?
But if I don't do it, the ache 
beneath my belly won't stop.
ولكن إن لم أفعل ذلك فلن تزول الغصّةُ في قلبي
Aber wenn ich es nicht tue, wird der Schmerz
in meinem Bauch nicht aufhören.
pero si no lo hago,
pero si no lo hago,
mais vous pourrez à peine
me chatouiller le nombril !
Ma se non lo faccio, il dolore
che mi stringe dentro non si fermerà mai.