Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
It's strange, but my heart
begins to race when I think of him.
هذا غريب، لكن تتسارع نبضات قلبي كلّما فكّرتُ فيه
Und wenn ich an ihn denke,
Es raro, pero mi corazón se acelera
cuando pienso en él.
Es raro, pero se me acelera el corazón
cuando pienso en él.
Mon cœur bat la chamade
dès que je pense à lui.
Quando penso a lui, il mio cuore batte forte.
É estranho, mas meu coração dispara
quando penso nele.
Всякий раз, как я о нём думаю,