With the red moon shining overhead, the end of the world begins. As the Scar-red Riders take to the battlefield, Yosuke and Takt face off, and Akira realizes the reasons why they have all been fighting for so long.
fighting no-limit enemies
is gaining us nothing!
!محاربة أعداء بدون حدود لا يفيدنا بشيء
que luchar contra enemigos sin límites
no nos está dando nada.
lutar com inimigos infinitos
não nos leva a nada!