Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
If we cease her vital function,
Wenn wir die Lebensfunktionen
Si detenemos sus signos vitales
ahora que absorbió al Replicant,
Si detenemos sus signos vitales
ahora que ha absorbido al Replicant,
Qu’elle soit avalée par un Replicant
et qu’il mette fin à sa vie.
Il Replicante l'ha assorbita,
Se cessar a função vital dela,