Ibuki has stolen the key card, and Horikita's condition has deteriorated. Over Horikita's objections, Ayanokoji forces her to drop out.
Katsuragi-san couldn't 
move around in a crowd!
لم يتمكن كاتسوراغي-سان من الحركة ضمن مجموعة
konnte Katsuragi keine
Gruppen mobilisieren!
Katsuragi-san
no podía moverse libremente!
Katsuragi-san
no podía moverse libremente!
qu’il a pas pu
mobiliser tout le monde !
che Katsuragi non è riuscito 
a gestirci tutti quanti!
foi o motivo de não ter funcionado
 os planos do Katsuragi-san!
Кацураги развернулся бы по-полной!