Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
Would this really be able to kill them?
هل سيتمكّن هذا من قتلهم حقاً؟
Und damit können wir sie auslöschen?
¿Será capaz de aniquilar?
Vous arriverez à les exterminer ?
Può bastare a sterminarli?
E isto será capaz
de exterminá-los?
И как он будет уничтожать врагов?