After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
I'll go rent out a room somewhere nearby.
Me iré a rentar un cuarto
en algún lugar cercano.
Je vais chercher un appartement
dans le coin.
Vou alugar um quarto
em algum lugar próximo.