Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
We dream with our eyes open wide
إنّنا نحلم وعيوننا مفتوحة على مصراعيها
Wir träumen mit offenen Augen
Nosotros soñamos con los ojos abiertos.
Nosotros soñamos con los ojos abiertos
On rêve, les yeux ouverts,
d’un meilleur futur
Nós sonhamos de olhos abertos
Мы откроем глаза —
И мечты перед нами предстанут.