A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
There's going to be a one-week exclusive 
sweets collection next week.
سيكون هناك مجموعة حلويات حصرية
للأسبوع المقبل
Nächste Woche findet eine
Einwöchige Sweets-Collection statt.
La próxima semana habrá una exposición
de dulces que durará una semana entera,
La próxima semana habrá una exposición
de dulces que durará una semana entera,
Toute la semaine prochaine,
nous organisons le Salon des desserts,
La prossima settimana si terrà
un evento speciale di sette giorni a tema dolciario.
Semana que vem vamos ter a
semana da coleção de doces.
На следующей неделе пройдёт
Фестиваль эксклюзивных сладостей.