Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
And I'm... I'm fed up with this!
!اكتفيت... اكتفيت من هذا
Und mir … reicht es endgültig!
¡Ya estoy harta!
¡Ya estoy harta!
J’en ai marre de tout ça !
Bon sang !
और मैं... मैं इससे तंग आ चुकी हूँ!
Ora... sono davvero stufa!
E eu... Já cansei disso!
Всё, меня это достало!