After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
You're gonna run me out 
of business with that!
!ستدعني أفلِس بهذه الطريقة
¡Esa habilidad me dejará sin dinero!
¡Esa habilidad me dejará sin dinero!
Con un'abilità del genere
rischi di farmi chiudere bottega!
Desse jeito você vai
acabar com minha loja!