Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
For instance, that you
 heard that song recently.
.مثلاً، ربّما تكونين قد سمعتِها مؤخّرًا
Zum Beispiel ein Lied,
was man letztens gehört hat.
Que la oyó recientemente, por ejemplo.
Que la oyó recientemente, por ejemplo.
Parce qu’on vient de l’entendre,
par exemple.
Per esempio, perché l'abbiamo
ascoltata di recente.
No caso, você acabou de ouvir esta música.
Она в том, что вы
недавно слышали эту песню.