At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
I finally truly believe that 
we've become an actual party.
أؤمن أخيراً حقّاً بأنّنا أصبحنا فريقاً فعليّاً
jetzt sind wir endlich
wahre Kameraden geworden.
nos volvimos unos verdaderos compañeros.
nos volvimos unos verdaderos compañeros.
mais je les considère tous
comme mes véritables compagnons.
so che siamo diventati veri compagni.
acredito que nos tornamos
companheiros de verdade.
мы с ними стали настоящими товарищами.