Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
Hello, this is the ever-so-unpopular
 Hanaoka live from Hair Salon Harusame,
مرحبًا، هذا هو البرنامج المباشر غير المشهور هاناوكا
،من صالون هاروسامي للحلاقة
Hey! Hier ist der uncoole Hanaoka
aus dem Friseursalon Harusame
Hola, comienza otra transmisión
desde el Salón Harusame
Hola, empieza otro directo
desde el Salón Harusame
C’est parti !
Salve,
Olá, este é a live do não tão popular
Hanaoka, do salão Harusame
Привет. С вами не очень популярный стрим
Ханаоки из парикмахерской «Харусамэ»