The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
those around him also manifest marks
as if resonating with him."
فإنّ من حوله يحصلون على العلامة
".أيضًا وكأنّهم يتجاوبون معه
werden auch die Menschen in seinem Umfeld
ein mit ihm resonierendes Mal entwickeln.“
causa que los compañeros que lo rodeen
también la presenten como si resonaran.
estas se evidencian también
en aquellos que lo rodean.
il en apparaît sur son entourage
comme par écho.
lo stesso accade a coloro che ha intorno,
aqueles à sua volta começam a 
manifestá-la, como se ressonando com ela".
как вскоре, словно откликаясь на её зов,
пробудятся и другие.