Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
She hasn't given up, she's lost interest.
لم تستسلم، بل فقدت الاهتمام
Sie hat nicht aufgegeben,
sondern das Interesse verloren.
Ya no le intereso.
Ya no le intereso.
Ela não desistiu, ela perdeu o interesse.
Она не сдалась, а потеряла интерес.