Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
How can we end this without
defeating the boss of the One-Eyes?
كيف نستطيع إنهاء هذا من دون
هزيمة زعيم ذوي العين الواحدة؟
Wie sollen wir die Sache
zu Ende bringen, …
¿Y cómo ganaremos
sin vencer al jefe de los Uniojos?
¿Y cómo ganaremos
sin vencer al jefe de los Uniojos?
Comment tu souhaites en finir
Se non togliamo di mezzo il leader dei Monocoli,
Como podemos acabar com isso sem
 derrotar o chefe dos Um-Olho?
Если не одолеем главаря Одноглазых,