After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
is allowed to be given only to
the tengu leader's family members.
an Familienmitglieder des Tengu-Oberhaupts
weitergegeben werden darf.
solo se puede dar a los miembros
de la familia del líder tengu.
de génération en génération,
au chef de famille.
só pode ser dado aos familiares
do líder dos Tengu.