Cityscape D is chosen as the setting for the battle, and the four squads involved prepare their strategies to deal with the peculiar map.
Oh, Captain Mikumo
encountered Agent Okudera!
!القائد ميكومو واجه العميل أوكوديرا
Oh, Anführer Mikumo
ist auf Agent Okudera gestoßen.
¡El capitán Mikumo
se encuentra con Okudera!
¡El capitán Mikumo
se encuentra con Okudera!
Mikumo et Okudera
sont tombés nez à nez !
Attenzione! Il capitano Mikumo
 ha incontrato l'agente Okudera!
Ah, o Capitão Mikumo
encontrou o Agente Okudera!
Надо же, капитан Микумо
столкнулся с агентом Окудэрой!