Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Sorry, I'll take her home.
Entschuldigt, ich bring sie nach Hause.
Lo siento. La llevaré a casa.
Lo siento. La llevaré a casa.
Excusez-la.
Desculpe, eu vou levá-la para casa.