With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
if they were necessary
for her to move forward.
weil ich dachte, er sei nötig für sie,
um voranzuschreiten.
porque parecen importantes para ella.
para que ela conseguisse seguir adiante.