Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
Even though the girls used
to line up to give you chocolates?
ولكن كانت الفتيات يصطففن لإهدائك الشوكولاتة، أليس كذلك؟
Aber sie standen doch Schlange bei dir
mit Pralinen!
Pero si las chicas hacían fila
para dártelo.
Pero si las chicas hacían cola
para dártelo.
Par contre,
les filles faisaient la queue.
Dici così anche se le ragazze
facevano la fila per darteli?
Mas as garotas costumavam fazer
fila para te dar chocolate, né?
Но девочки ведь к тебе
в очередь выстраивались.