Somewhere in Japan is the historical school for grains, Inaho Academy. A new student there, Hinohikari, learns at the opening ceremony that the school is about to be shut down, and the only way to stop it is to beat out the bread. With that in mind, Hinohikari declares his intention in front of the whole school to become a HarveStar that surpasses even the alumni group Five Grain Rice...
but the truth is that Inaho 
Academy will soon be shut down.
لكنّ الحقيقة هي أنّ أكاديميّة
.إيناهو ستُغلق قريبًا
aber die Reisstiel-Schule
wird bald geschlossen.
pero lo cierto es
que la Academia Inaho cerrará pronto.
pero lo cierto es
que la Academia Inaho cerrará pronto.
mais notre école
va devoir fermer.
ma, in verità, l'Accademia Spiga di Riso
chiuderà presto.
mas a verdade é que a Academia
Espiga de Arroz será fechada em breve.
но хочу сказать сразу: 
школа Инахо скоро будет закрыта.