Matsumi's dragon road has been shut down by Toki, the player from Senriyama.  It is as if she can predict what tiles will be played.   With such a frightening power, do any of the other players stand a chance?
Having lost in the first round
بعد خسارتها في الجولة الأولى
في مُشاركاتها الأربعة السابقة
Luego de haber fallado 4 veces consecutivas 
de pasar de la primera ronda,
Llevaban cuatro años seguidos cayendo en el anterior torneo
Avec une équipe qui a perdu quatre fois
au 1er tour par le passé
Dopo aver sempre perso al primo turno
Eliminadas na 1ª rodada nos torneios anteriores,