Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
I've thought all this since 
the moment I met you.
.فكرت في كل هذا في اللحظة التي التقيتك فيها
Daran denke ich,
seit wir uns kennengelernt haben.
Lo he pensado desde que te conocí.
Lo pienso desde que te conozco.
C’est comme ça que je te vois !
L'ho sempre pensato,
fin da quando ci siamo conosciuti.
E desde que o conheci,
eu notei e pensei uma certa coisa...
Я с первой нашей встречи
это испытывал…