In an underground shelter-city encased in ice, Setsuna meets a young girl named Rinne and begins helping her with a mysterious invention. It can apparently help save the world, but its true nature is unclear. Meanwhile, the city itself will very soon perish.
They're desperate to keep the 
island going as long as possible.
إنّهم مستميتون للحفاظِ على دوام الجزيرة
أطول فترة مُمكنة
Sie kämpfen verzweifelt um jede Sekunde,
die sie Island über Wasser halten können …
Están desesperados por mantener
la isla funcionando lo más que puedan.
Están desesperados por mantener
la isla funcionando lo más que puedan.
Ils n’ont rien à perdre.
Stanno cercando disperatamente
di far andare avanti Island il più a lungo possibile.
Eles estão desesperados para manter
a ilha o quanto for possível.
Они стараются сохранить Остров
хоть немного дольше.