The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido's friendship to the test.
Wait... Could it be, Aharen-san?
مهلاً... أيُعقل هذا يا أهارن-سان؟
Oje. Will Aharen-san etwa …
Un momento. No puede ser…
Un momento. No puede ser…
C’est fou,
je l’avais jamais vue comme ça…
Non dirmi che... Aharen...
Espere... Não pode ser, Aharen-san...
Ого, неужели...