On the day Shingo's little sister comes to watch him play at the school, not only does soft tennis get put on hold, but dreams are crushed as well.
Doctor, is him playing tennis
out of the question?
Herr Doktor.
Doctor, ¿está fuera de discusión
que juegue al tenis?
Monsieur.
Doutor, jogar tênis
está fora de questão?