Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
she had no summer break
and had to stay overnight.
أنّها لم تسترح واضطرّت للسهر حتّى وقت متأخّر
dass sie keine Pause hat
und über Nacht bleiben muss.
che non aveva ferie 
e doveva lavorare anche di notte!
que não tinha folga e teria
 que passar a noite aqui.