Class 7 has its first joint lesson with another class. Washinomiya-sensei, the other class' homeroom teacher teaching the cooking lesson, accuses Hibari and her friends of lacking awareness. Refusing to allow her comment to discourage them, the girls continue with the class, but...
Hagyu Hibiki's Fersen of summer 
brilliance, sadness, and love!
بريق صيف هاغيو هيبيكي المليء بالحزن والحبّ، فيرسن
Hagyu Hibikis „Fersen der Sommerbrillanz,
Traurigkeit und Liebe“!
¡Son las Fersen de verano, genialidad,
tristeza y amor de Hibiki Hagyu!
¡Son las Fersen de verano, genialidad,
tristeza y amor de Hibiki Hagyu!
Le plat de Hibiki Hagyû !
I Fersen dello splendore, dell'amore e della
 fugacità dell'estate, specialità di Hagyu Hibiki!
O Fersen veranil do brilho,
 tristeza e amor da Hagyuu Hibiki!