Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
She definitely has a certain 
something that Yanami doesn't.
من المؤكّد أنّ لديها شيء
لا تمتلكه يانامي
sie hat irgendetwas an sich,
das Yanami gänzlich fehlt.
Es distinta a Yanami.
Es distinta a Yanami.
Elle a un truc en plus
par rapport à Yanami.
Un qualcosa di diverso da Yanami!
Tem algo nela que é diferente da Yanami.
чем-то она отличается от Янами.