According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
You have the potential to aim much higher.
.يمكنك أن تطمحي للقمّة
Konomi-san, du musst
deine Ziele höher ansetzen!
Podrás alcanzar mayores alturas.
Podrás alcanzar una mayor altura.
Konomi, tu dois viser plus haut !
Potrai mirare più in alto, Konomi!
Você tem potencial
pra almejar muito mais!
Ты можешь достичь вершины.