Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
Sensei asked her a question, 
and she spoke her mind.
سألها الأستاذ وأجابت عليه بصراحة
Sensei hat sie etwas gefragt
und sie hat sich freimütig geäußert.
Cuando el profesor le preguntó algo, 
contestó sin pelos en la lengua.
Cuando el profesor le preguntó algo, 
contestó sin pelos en la lengua.
Elle répond aux questions du prof 
sans se soucier des autres.
Il professore ha fatto una domanda 
e lei ha risposto in maniera diretta.
O professor fez uma pergunta para
ela e ela soltou a língua.