Uesugi Fuutarou lands a tutoring job that promises five times the normal pay. As it turns out, it’s going to take more than five times the work.
With five of us here, 
there's bound to be one who's like that.
Bei fünf Mädchen gibt
es immer eine, die herumzickt.
Somos cinco. Con alguna tenía que pasar.
Somos cinco. Con alguna tenía que pasar.
Bon, une sur cinq, ça arrive…
Beh, su cinque,
è inevitabile che ce ne sia una così.
Tendo cinco envolvidas,
uma pode acabar agindo assim.
Как говорится, в семье не без капризных.