Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
But of course. I have never told a lie.
Selbstverständlich.
Ich habe noch nie gelogen.
Claro que sí.
Yo nunca he dicho una mentira.
Por supuesto que sí, yo nunca miento.
Tu n’as pas à douter de moi.
Je ne mens jamais.
Ovviamente. Non ho mai mentito in vita mia.
Mas é claro. Eu nunca menti.
Что значит правда?
Я никогда не обманываю.