Eikichi orders his class to walk through a derelict hotel as a test of nerves.
However much we have,
There is always something lacking
مهما كانَ في حوزتِنا,
سيظلّ هناك شيء ناقص على الدّوام
Geld allein macht uns nicht glücklich,
Sin importar cuánto tengamos, 
siempre nos faltará algo.
Sin importar cuánto tengamos, 
siempre nos faltará algo.
On a beau être riches
Mesmo com toda a fortuna do mundo,