Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Anyway, sorry about what happened.
Ihr hattet gerade ganz schön Pech, was?
De todas formas, disculpe lo sucedido.
De todas formas, disculpa lo ocurrido.
En tout cas,
 toutes nos excuses.
Bom, desculpa pelo que aconteceu.