Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
even if it is exterminated again and again.
.حتّى لو أُبيدت بلا توقّف
selbst wenn es immer wieder
ausgerottet wird.
aunque se lo extermine una y otra vez.
aunque se lo extermine una y otra vez.
e non muoiono 
nemmeno se vengono annientati più volte.
mesmo que exterminado
várias e várias vezes.
от них не избавиться, сколько ни пытайся.