Cinnamon teaches us about hourougan, a portable ration used by soldiers in the Warring States era.
Hyorogan refers to portable rations 
thought to have been invented by ninjas.
الهيوروغان هي حصص طعام محمولة
يُعتقد أنها اخترعت بواسطة النينجا
Nahrungspillen wurden von Ninjas
als Proviant für unterwegs erfunden.
Los hyorogan eran comida portátil
que se asocia a los ninjas.
Los hyorogan eran comida portátil
que se asocia a los ninjas.
Le hyôrôgan est une sorte
de ration inventée par les ninjas.
Gli hyorogan sono razioni portatili
che si dice siano state inventate dai ninja.
Os hyorogan eram comidas nutritivas portáteis
que acredita-se terem sido criadas por ninjas.
Хёроганы — это сухие пайки,
которые изобрели ниндзя.