Raichi takes the fight between him and Furuya in the first inning. On that note, Yakushi scores the leading run. However, Miyuki's throw to second and encouragement of, "you have many reliable teammates behind you" takes some pressure off Furuya. On top of that, Furuya...
He took down Ichidai Third High's ace,
 Manaka, fair and square.
Er hat auf faire Weise Ichidais Ace, Manaka, ausgeschaltet.
Acabó perfectamente con Manaka, la estrella
 de la Tercera Preparatoria Ichidai.
Acabó perfectamente con Manaka, 
la estrella del Tercer Instituto Ichidai.
On va voir
si Furuya sera efficace
Ele acabou com o ás do Ichidai, 
o Manaka, em um jogo limpo.