Skadi’s surgery was a success and all of Lindworm had rejoiced. While the whole city is rejoicing, Sapphee ends up catching a cold, possibly from letting her guard down after they finished the surgery. Glenn takes a lot of care in taking care of her and Sapphee uses this chance to let him dote on her. Later on, Glenn has to make a house call, and ends up running into Skadi and Kunai on his way, as well as some others he had treated in the past. They all give Glenn thanks and give him various gifts. He ends up bringing back all of the food and alcohol he had received, and they have a huge party back at the clinic.
Won't you be pesterin' the 
doctor if you worry too much?
Ist es für den Doktor nicht lästig,
wenn du dir solche Sorgen machst?
¿No le molestará a Glenn
que te preocupes tanto?
¿No le molestará a Glenn
que te preocupes tanto?
Si tu angoisses tout le temps,
ça finira par l’agacer, tu sais ?
Non rischi di infastidire il dottore,
 se ti preoccupi troppo?
Você pensa demais nessas coisas.
Isso deve preocupar o doutor.
Думаешь, доктору понравится,
что ты так о нём печёшься?