At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
by peaceful negotiation, 
as a representative of the mountain.
logró una tregua con Hideyoshi y 
salvó el monte milagrosamente.
logró una tregua con Hideyoshi y 
salvó el monte milagrosamente.
et réussit miraculeusement
 à sauver les temples.
e, por milagre, conseguiu 
negociar a paz com seu oponente.