When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
When I first met him, he told 
me to believe in what I like.
Als ich ihn noch nicht
lange kannte, sagte er mir,
Cuando lo conocí, me dijo
que creyera en lo que me gustaba.
Cuando le conocí, me dijo
que creyera en lo que me gustaba.
Au début de notre rencontre,
il m’a conseillé une chose.
Quando l'ho conosciuto,
mi ha detto di credere in ciò che mi piace.
Quando o conheci, ele me disse
para acreditar no que eu gosto.
В нашу первую встречу Уэсуги сказал
мне верить в то, что мне нравится.