The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
I'm pissed right now, after getting 
yelled at by that baseball freak.
أنا غاضب الآن بعد أن تلقّيت توبيخاً
من مهووس البيسبول ذاك
Ich bin genervt, weil mich dieser
Baseball-Spinner angeschrien hat.
Me enfadó que
me regañara el friki del béisbol.
Me enfadó que me regañara
el friki del béisbol.
L’accro au baseball m’a engueulé,
donc je suis sur les nerfs.
Sono proprio arrabbiato, dopo che quel maniaco
del baseball mi ha urlato dietro.
Eu estou irritado depois do doido
do beisebol ter gritado comigo.
Я сейчас не в духе после монолога
этого бейсбольного фанатика.