Fumina Hoshino, president of the Seiho Academy's Gunpla Battle Club, is flustered. Since she is currently the Battle Club's only member, it won't be able to enter the Gunpla Battle Japanese Under-19 Championship, which requires teams of three.
But the person who promised
to fight alongside me...
...لكن الشخص الذي وعد بأن يقاتل إلى جانبي
Doch der Junge, der mir versprach,
an meiner Seite zu kämpfen,
Pero la persona que prometió
pelear a mi lado
Pero la persona que prometió
pelear a mi lado
Mais celui qui m’avait promis
de combattre avec moi…
Mas a pessoa que
prometeu lutar ao meu lado