Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Thanks to Senpai's help, 
it's been a lot of fun.
.كان ممتعًا جدًّا بفضل مساعدة سينباي
Senpai hilft mir, wo sie kann
Mi superior me trata muy bien.
Gracias a la ayuda que estoy recibiendo
me lo estoy pasando bien.
Mlle Katase s’occupe bien de moi,
La senpai mi tratta molto bene
A senpai me ajuda bastante,
estou tendo momentos agradáveis.
Наставница очень помогает,
так что мне всё нравится.