Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
Well... maybe not a big problem...
...ربما ليست مشكلة كبيرة
Puede que no sea para tanto…
हाँ... शायद कोई बड़ी दिक्कत ना हो...
Mah, in effetti non è niente di così grave...
Bem... não é um grande problema, mas...
Ну, может, и не стоит…