Goro succeeds in stopping Kyo and Ryo, but the use of his power robs him of the relationships he's established with his fellow God candidates. Lall alone remains by his side, and Goro confronts his own past in order to recall his long-forgotten true wish.
It's not as grand a thing as all that.
Um so großartige Dinge geht es nicht.
No es tan grandioso.
No es tan grandioso.
C’est pas si important, tout ça…
Non è niente di così enorme.
Não é nada de mais.
Дело не настолько грандиозное…