As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
It's too early to open the grimoire.
Es ist zu früh,
das Grimoire zu öffnen.
¡Es pronto para revelar el grimorio!
¡Es pronto para revelar el grimorio!
Il est encore trop tôt
pour ouvrir mon grimoire.
È troppo presto per aprire il grimorio.
É muito cedo para abrir o grimório.