After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
It's a stone that I enclosed my ogre fire in.
La pierre renferme
une de mes flammes.
É uma pedra em que eu engastei
minha chama de ogro.