Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
Damn you. Why?
تبًّا لك. لماذا؟
Sei verflucht … Wie ist das möglich?
Maldita seas. ¿Por qué?
Maldita seas. ¿Por qué?
Ordure, c’est impossible !
Maledetta.
Maldita! Por quê?
Проклятье! Откуда?..