Asirpa looks for a way to pass down Ainu culture to later generations.
The women of Matsumae came 
toward it once more,
،ذهبت نساء ماتسوماي نحوه مجدّدًا
Die Klanfrauen
erspähten ihn und wussten,
Aparecieron las mujeres, pero ahora
sabían que el palo robaba kimonos,
Aparecieron las mujeres, pero ahora
sabían que el palo robaba kimonos,
Mais à Matsumae,
les femmes des guerriers,
Tutte le donne del feudo vennero fuori,
As mulheres de Matsumae perceberam,
В Мацумаэ снова местные жинки собрались!