Shinzou asks the Sket-dan for help with a makeover to make a good impression when he meets Megumi-dono, a friend he made online, in person. But is Shinzou in modern clothes even Shinzou anymore? Can Shinzou somehow rectify his samurai beliefs with modern garb? Later, Himeko tries a new workout video, but it doesn't "work out"...
He might be a little bit of a klutz 
and lame and not exactly up to snuff
Tal vez sea algo torpe, 
sin chiste y no de los que
Tal vez sea algo torpe, 
sin gracia y no de los que
Talvez ele seja um atrapalhado, 
patético, sem noção de moda,