A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
L-Let's discuss the results 
of our training so far.
.لـ-لنناقش نتائج تدريبنا حتّى الآن
L-Lasst uns doch etwas darüber reden,
Vamos a hablar de lo que
hemos conseguido hasta ahora.
Vamos a hablar de lo que
hemos conseguido hasta ahora.
चलो आज तक के हमारी ट्रेनिंग के
परिणामों पर चर्चा करते हैं।
P-Parliamo un po'... 
dei risultati dell'allenamento!
Vamos discutir os resultados do
nosso treinamento até agora.