Hans, a palace guard in Aitheria, is taken by his associate Nikolaus to a strange pub known only as Nobu. He steps inside only to find himself surrounded by an exotic ambience. It is here that he meets reticent Chief Nobuyuki and his cute server, Shinobu. Hans anxiously waits to be served, and is eventually confronted with a strange, gold drink referred to as “whatsontap,” and a warm dish called “oden,” neither of which he’s ever seen before.
I've never drank such 
clean tasting ale before!
لم أشرب جعة لذيذة نظيفة كهذه من قبل
So ein Ale habe ich ja
noch nie getrunken!
¡Nunca me he sentido así
con una cerveza!
¡Nunca me he sentido así
con una cerveza!
Jamais une ale ne m’avait procuré
une telle sensation !
Non avevo mai bevuto un ale
dal sapore tanto rinfrescante!
Nunca bebi uma ale de sabor
tão puro como esta aqui!
Ещё никогда я не пил 
столь отменного эля!