The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
Will you be all right on your own until then?
هل ستكونين بخير بمفردكِ حتّى ذلك الحين؟
Hältst du es so lange allein aus?
¿Podrás arreglártelas hasta entonces?
¿Te apañarás bien sola hasta entonces?
Tu pourras te débrouiller seule ?
È un problema se rimani da sola per un po'?
Você vai ficar bem sozinha até lá?
Тебе нормально будет одной посидеть?