Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
I believe you have already heard,
لابد أن هذا قد وصلك
Ihr habt sicherlich schon davon gehört,
Creo que ya todos se han enterado de que 
Nobunaga lanzó una campaña contra los Asakura.
Je suppose que vous êtes
déjà tous au courant, mais…
Imagino que vocês já saibam,