One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
I shouldn't take it slow!
Nein, ich habe keine Zeit zu verlieren!
¡Voy demasiado lento!
¡No debería ir tan lenta!
On peut pas continuer comme ça !
T’es plus du tout mignon !
Altro che un po' alla volta!
Não é hora de relaxar!
Кажется, рано я обрадовалась!