Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
They don't look like such bad kids to me.
Die sehen gar nicht aus
wie so schlimme Finger …
No tienen apariencia de chicos malos.
No tienen apariencia de chicos malos.
Ils ne ressemblent pas
à des racailles…
A me non sembrano cattivi ragazzi.
Eles não parecem crianças tão ruins.
Они совсем не похожи на забияк.