Lise is revealed as a spy and most of the 666th is imprisoned. Theodor and Katia barely manage to flee in time.  The Stasi complete their takeover of East Germany even as a 200,000 strong army of BETA comes down on Berlin.
It's like a bad joke, isn't it?
يبدو هذا كمزحة قديمة، صحيح؟
Was für ein schlechter Scherz.
Qué mal chiste.
Qué mal chiste.
On dirait une mauvaise blague.
Sembra proprio una barzelletta.
É como se fosse uma piada
de humor negro, né?