Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
I was just starved for love!
!كنت متلهّفة للحبّ فحسب
Momo dürstete es nach Liebe!
Es que estaba falta de amor.
Es que estaba falta de amor.
Je suis une victime de l’amour !
Ero solo affamata di amore!
Eu estava faminta por amor!
Просто я жажду любви!