Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
Th-That's why I came to you!
!لـ-لهذا أتيتُ إليك
D-Deshalb versteck ich mich hinter dir!
T-Te l'ho detto che siamo in guai seri!
P-Por isso eu disse que tem algum problema!
Я... я сам хотел бы знать!