Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
It's already occupied by someone else, 
even though she doesn't deserve it.
،يشغله شخص آخر سلفًا
.رغم أنّ ذلك الشّخص لا يستحقّه
wird noch von jemandem beansprucht,
der ihn eigentlich gar nicht verdient hat.
ya lo ocupa alguien,
aunque creo que ni se lo merece.
ya lo ocupa alguien,
aunque creo que ni se lo merece.
è già occupato da qualcun altro,
anche se non se lo merita.
já está ocupado por outra pessoa,
mesmo que não mereça.
уже кое-кто занял,
пусть он его не заслужил.