Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
It also serves as a lesson
to others. It's a win-win.
Wenn wir an den Japanern so zusätzlich
ein Exempel statuieren, umso besser.
Además, sirve como lección para los demás.
En un beneficio completo.
Et dans le même temps,
ça sert d’exemple aux Japonais.
Também serve de lição para os outros.
Todos ganham com isso.