Kaede and Dino rent movies to watch. Kaede's ex brings over mikan. Later, Dino and Kaede find ways to pass the time inside.
"Gyaru Gone Wild"
--Looks so much like her...
--What's up, Shouta?
GYARU EN ESTADO SALVAJE
Se parece tanto a...
– On dirait elle…
– C’est Shôta !
GYARU SELVAGEM
Parece tanto com ela...