The women's division of the Steeplechase Cross-country Event has finally begun. Tatsuya has Pixie figure out the location of all the parasite dolls and tries to eliminate them before they come into contact with the players. However, the parasite dolls unleash their magic at speeds that exceed Tatsuya's imagination. Though it is difficult, he manages to seal away the first parasite doll. Tatsuya goes on to seal away the remaining parasite dolls one after another, but the highest-performance models, the Prime Four, now stand in his way.
Those are all things that would've happened
eventually even without me.
كلّ تلك أشياء كانت ستحدث في نهاية
المطاف حتّى من دوني
Todo eso habría ocurrido incluso sin mí.
Todo eso habría ocurrido incluso sin mí.
Même sans moi,
tout cela se serait produit tôt ou tard.
Mesmo que eu não existisse, isso ia
acontecer mais cedo ou mais tarde.
Всё это однажды произошло бы
и без моего вмешательства.