The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Do you and the Dachi High team wanna
come over and train with us this weekend?
هل تريدان المجيء مع فريق ثانوية داتشي
والتدرب معنا في نهاية هذا الأسبوع؟
Wie wäre es, wenn die Dachi am
Wochenende bei uns mittrainiert?
¿Les gustaría que Dachi viniera
a entrenar el fin de semana?
¿Os gustaría que los de Dachi
vinieran a entrenar el fin de semana?
Ce week-end, on fait
un entraînement commun, vous venez ?
Che ne dite di venire con tutta la squadra
Por acaso, vocês e o time da Dachi gostariam
de vir treinar conosco no fim-de-semana?
Хотите вместе с командой приехать
позаниматься на выходных?