A mysterious enemy has struck simultaneously in Japan and London, where Tsubasa is performing a concert.  Their power is even greater than that of the Symphogears, and they want to destroy the entire world.
What I'm saying is that, even without your Gear,
ما أعنيه هو أنّكِ حتّى من دون درعكِ
Ich will damit sagen,
dass Sie auch ohne Ihr Gear …
Lo que digo es que, incluso sin tu Gear,
Lo que digo es que, incluso sin tu Gear,
Même si tu as perdu ton Gear,
Sto solo dicendo che,
anche senza più un'armatura,
Mesmo que acabe perdendo seu Gear,