Zhao begins seeking even more power; the power to acquire anything.
He throws himself into researching black fire, the infinite power source discovered in the ancient Kuican ruins. The oblivious Chen promises she'll promote Zhao.
Meanwhile, Yin is worried about Ning. Concerned for Yin, the rebels suggest she become their sworn sister so that they may become family and fight together. However, their father Xiang Chu doesn't think it's a good idea.
In the lawful Taibai Empire, 
I am expected to serve him.
في إمبراطورية تاي العادلة يُفترض بي خدمته
Nach den Gesetzen des Taibai-Reiches
muss ich also ihm dienen.
En el legítimo imperio Taibai,
mi deber es servirlo.
En el legítimo imperio Taibai,
mi deber es servirlo.
L’empire de Taihaku favorise la loi,
il est de rigueur d’obéir.
Per la legge dell'Impero Taibai,
è mio dovere servirlo.
No Império Taibai, devo servi-lo.
По законам Тайбайской империи
я должен ему повиноваться.