On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
No need to be angry at the machine.
لا داعي لتغضب من آلة
Es bringt nichts,
auf eine Maschine wütend zu sein …
No te enojes con la máquina.
No te cabrees con la máquina.
Ne t’énerve pas après une machine.
मशीन पर गुस्सा मत निकालो।
Guarda che non c'è bisogno
di insultare il navigatore.
Pra que ficar nervoso com a máquina?
Не надо на технику злиться.