The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
Are you searching for your own nest, too?
هل تبحثين عن عشك الخاص أيضاً؟
Du suchst also auch
nach einem eigenen Nest?
¿Tú también buscas un nido propio?
¿Tú también buscas un nido propio?
Vous aussi,
vous cherchez un endroit où vivre ?
Anche tu laggiù stai cercando casa?
Está procurando seu
próximo ninho também?
Ты ведь тоже ищешь своё гнездышко?