Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
not many bounties are worth the risk.
so gibt es trotzdem nur wenige Personen,
auf die ein hohes Kopfgeld ausgesetzt ist.
no hay muchos cuyas cabezas
ameriten correr tanto peligro.
no hay muchos por los que
valga la pena correr tanto peligro.
les primes rapportant gros sont rares
et sources de réels dangers.
non sono molte le taglie
che valgano il rischio di essere cacciate.
não são muitas as recompensas
que valem o risco.
далеко не за всех преступников
назначена награда, покрывающая риски.