A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
But if we can join up
with the New Japan Harmony
Aber wenn wir die Neue Japanische Einheit
erreichen, mit der Onee-chan in Kontakt stand,
Si nos reunimos con los de Armonía de
nuevo Japón que mi hermana contactaba,
Si nos reunimos con los de Armonía,
con los que mi hermana contactaba,
Mais si on rejoint
l’Harmonie du nouveau Japon
Ma, se trovassimo la Nuova Armonia Giapponese,
con cui mia sorella era in contatto,
Mas se encontrarmos o pessoal do Harmonia
do Novo Japão que minha irmã contatou,
Может, если присоединимся к «Гармонии»,
с которой списывалась сестра…