The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
beyond the reach of both light and sound!
!يفوق وصول كلًّا من الضوء والصوت
Absolute Stille!
más allá del alcance de la luz y sonido.
fuera del alcance de la luz y el sonido.
des fonds marins
les plus abyssaux !
dove la luce e i suoni non arrivano!
muito além do alcance da luz e do som!
до которого не дойдёт ни свет, ни звук!