Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Promise me you'll never 
bring this up again!
!عِدني بأنّك لن تتحدّث عن هذا الأمر ثانية
Versprich mir,
dass du das nie wieder ansprechen wirst!
Prométeme que nunca volverás
a tocar ese tema.
Prométeme que nunca volverás
a tocar ese tema.
Promets-moi
de ne plus jamais en parler.
Promettetemi che non parlerete più 
di questa storia!
Jure que nunca mais vai falar disso.
Пообещай, что больше не будешь
вспоминать про тот день!