After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Instead, I want you to get 
used to a Japanese course.
بدلاً من ذلك، أريدكما أن تعتادا على ملعب يابانيّ
Piuttosto, voglio che ti abitui 
ai campi da golf giapponesi.
Ao invés disso, quero que se 
acostume com o campo japonês.
Я хочу, чтобы ты привыкла
к японским полям.