Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
Even in a melancholy mood, you're sublime.
.حتى في مزاج حزين تبدو رائعا
Selbst melancholisch
finde ich Sie bezaubernd.
Incluso melancólico luces sublime.
Incluso melancólico eres sublime.
Au bout du rouleau,
vous êtes si beau…
Lei è sublime anche quando è malinconico.
Você também fica maravilhoso
com ar melancólico...
Даже в печали вы просто прекрасны!