With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
Does that mean you don't
need your mother? How mean--
هل يعني ذلك أنّك لا تحتاجين 
—لأمّك؟ كم هذا فظيع
Deine Mutter kann dir also gestohlen bleiben?
¿Abandonas a tu madre? Qué cruel.
¿Abandonas a tu madre? Qué cruel.
Donc, tu t’en fous de ta mère !
Quindi tua madre non ti serve?
Então não quer mais sua mãe? Que malva—
Значит, мамаша тебе не нужна?