Akiba and Adam argue over what Mutou should do about his unrequited feelings for Tsukiko, but the strange convenience store worker isn't sure himself.
This failure makes me question
why I was even revived...
...هذا الفشل يجعلني أشكّك بسبب انبعاثي حتّى
Wofür wurde ich nur wiedergeboren?
Ya ni siquiera sé para qué reviví…
Ya ni siquiera sé por qué reviví…
Pourquoi ai-je ressuscité ?
Davanti a questo fallimento... 
mi chiedo perché sono tornato in vita...
Já estou me perguntando
por que ressuscitei...
Теперь даже неясно, зачем я воскрес...