Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
Everything we've worked so hard to build.
Alles, wofür wir so hart gearbeitet haben.
Todo por lo que trabajamos 
tan duro para construir.
Tout ce que
nous avons accompli ensemble.
Tutto ciò per cui abbiamo lavorato così tanto.
Tudo que batalhamos 
tanto para conseguir.
Всё, ради чего мы так долго трудились!