Tsubaki and her fellow kunoichi are repeatedly taught that men are something to be feared. But not even the antics of Tsubaki's younger teammates are enough to keep her mind from wandering, and wondering what men are truly like.
Tsubaki is off her game. 
No way will I miss this chance.
تسوباكي ليست بمستواها. لن أفوّت هذه الفرصة
Tsubaki ist nicht in Form!
Tsubaki está en horas bajas.
No desaprovecharé esta oportunidad.
Tsubaki está en horas bajas.
No voy a desaprovechar esta oportunidad.
Tsubaki est en méforme totale !
Tsubaki sembra fuori forma, 
è un'opportunità da non perdere.
A Tsubaki está abalada...
Não vou perder esta chance!
Цубаки сейчас не в форме,
я не упущу такую возможность!