Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
Um... I'm not sure what you—
...المعذرة... لست واثقة مّما
Ähm … Ich verstehe nicht ganz,
wovon ihr da …
-No sé de qué me están…
-¿Es la bastarda de un noble?
-No sé de qué me estáis…
-¿Es la bastarda de un noble?
Euh, je ne vois pas trop ce que…
Uhm... Non sono certa di capi—
Ah... Não sei do que vocês..
Извините… я вас не понимаю…