Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
Ta-dah! An anti-magical creature ray gun!
!مفاجأة! مسدس أشعة ضد الكائنات السحرية
Ta-ta-ta-ta!
¡Tadadadan! ¡Un arma de 
rayos anticriaturas mágicas!
¡Tatatachán! ¡Una Pistola de Rayos
Anticriaturas Mágicas!
Tadadadan! Una pistola specifica 
per le creature non-magiche!
Tcharam! Uma arma de raios 
que elimina criaturas mágicas.