Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
It's a lot less like me
to fight in a mobile suit!
!وليس من طبعي أكثر أن أقاتل في بذلة متنقّلة
Tampoco lo es estar
luchando en un Mobile Suit.
Tampoco lo es estar
luchando en un Mobile Suit.
Et piloter un Mobile Suit,
ça me ressemble ?
E lutar num Mobile Suit
parece ainda menos!
Ещё б ты узнавала.
Когда я бился в доспехе?!