...Alvin resumes his original quest to gather antidote herbs, but on the way he ends up getting attacked in a graveyard by ghosts which they manage to escape unexpectedly, but then he falls into a trap set by goblins and basically the first half of the episode is filled with great suffering but Carla's curse is still in effect so he can't get away from her and there's even more suffering in store nevertheless and anyway these titles are really long and kind of serve double-duty as next episode previews and we're pretty curious about how many people actually listen to the whole thing and that's the deal with episode 2
"Forced to travel with Carla, a healer..."
"...مجبر على السفر رفقة كارلا، المعالجة"
Der in die Klemme geratene Krieger Alvin ist mit der Heilerin Carla unterwegs, versucht dabei aber seine eigentliche Mission weiterzuverfolgen, die darin bestand, Gegengift zu sammeln, doch unterwegs müssen die beiden auf einem Friedhof gegen Geister kämpfen und gerade, als sie sich unerwarteterweise irgendwie durchschlagen können, geraten sie in eine Goblinfalle und als wäre das nicht schon stressig genug, ist das nur das, was im ersten Teil der Folge passiert, denn der Fluch ist immer noch aktiv, weshalb sich Alvin nicht von Carla entfernen darf, was den Stresspegel besorgniserregend steigen lässt und doch ist dieser Folgentitel nur so lang, um auch gleichzeitig als Vorschau aufs nächste Mal zu dienen, wobei ich schon die nicht gerade kleine Sorge habe, dass bis hierhin nur die wenigsten Zuschauer gelesen haben dürften, aber in diesem Sinne … Folge 2
Alvin retoma su misión original de buscar hierbas para un antídoto pero por el camino lo atacan unos fantasmas y consiguen escaparse de una forma peculiar, pero caen en una trampa de los goblins y la primera mitad del episodio está a tope de sufrimiento, pero la maldición de Carla sigue activa y no puede alejarse de ella, pero en la segunda parte hay incluso más sufrimiento, y por cierto, estos títulos son larguísimos y nos valen tanto para hacer de avance del siguiente episodio como para saber cuánta gente lee todo esto, que nos pica la curiosidad, pero en fin, eso va a ser el segundo episodio
Alvin retoma su misión original de buscar hierbas para un antídoto pero por el camino lo atacan unos fantasmas y consiguen escaparse de una forma peculiar, pero caen en una trampa de los goblins y la primera mitad del episodio está a tope de sufrimiento, pero la maldición de Carla sigue activa y no puede alejarse de ella, pero en la segunda parte hay incluso más sufrimiento, y por cierto, estos títulos son larguísimos y nos valen tanto para hacer de avance del siguiente episodio como para saber cuánta gente se escucha todo el rollo, que nos pica la curiosidad, pero en fin, eso va a ser el segundo episodio
ALVIN, FORCÉ DE VOYAGER AVEC CARLA, LA GUÉRISSEUSE, SOUHAITE REPRENDRE SA QUÊTE D’HERBES ANTIPOISON, MAIS DOIT COMBATTRE DES FANTÔMES, ET ALORS QU’IL PENSAIT S’EN ÊTRE SORTI, IL TOMBE DANS UN PIÈGE DE GOBELINS ET EN VOIT DE TOUTES LES COULEURS DANS LA PREMIÈRE MOITIÉ, SANS OUBLIER QU’IL NE PEUT TOUJOURS PAS S’ÉLOIGNER DE CARLA, DONC IL VA ENCORE PLUS EN BAVER, ET À L’ORIGINE, NOUS AVIONS FAIT LIRE CE LONG TITRE ENTIER PENDANT L’ANNONCE, MAIS IGNORANT COMBIEN DE GENS RESTENT JUSQUE-LÀ, NOUS ÉTIONS UN PEU INQUIETS POUR
Ora che è obbligato a viaggiare con la guaritrice Carla Alvin riprende la sua missione originaria di raccogliere delle erbe curative ma lungo la strada viene attaccato da dei fantasmi in un cimitero e riescono a cavarsela in un modo inaspettato ma poi finisce in una trappola dei goblin e in pratica la prima metà dell'episodio è piena di una grande sofferenza ma la maledizione di Carla è ancora attiva per cui lui non può allontanarsi da lei e c'è altra sofferenza in serbo e comunque questi titoli sono davvero lunghi e diciamo che hanno anche la funzione di anteprima del prossimo episodio e siamo molto curiosi di scoprire quante persone ascoltano davvero fino alla fine ed ecco di cosa parla il secondo episodio
Agora que foi forçado a viajar com a curandeira Carla, Alvin volta à sua missão original de juntar ervas para antídotos, mas no caminho ele acaba sendo atacado por fantasmas de um cemitério e eles dão um jeito de sair dessa de uma forma inusitada, então caem numa armadilha tramada pelos goblins e basicamente a primeira parte do episódio é cheia de coisas incríveis, só que a maldição da Carla ainda está ativa, então ele não pode se afastar dela e continua sofrendo muito, sem contar que esses títulos são longos pra caramba e meio que servem de prévia para o episódio seguinte e por isso estamos curiosos para saber quem realmente ouve até o fim e esse é o rolo do episódio 2
Вынужденный путешествовать с хилером Карлой, Альвин возвращается к заданию по сбору целебных трав. На них нападают призраки по пути на кладбище. Удивительным образом они сбегают, но тут...