Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
This is the nose of a traitor.
.هذا أنف خائن بالتأكيد
Diese Nase ist also tatsächlich
die Nase eines Verräters.
Tienes la nariz de un traidor.
Tienes la nariz de un traidor.
De toute façon, je n’ai jamais aimé
la forme de ton nez.
Dunque era davvero il naso di un traditore!
Este é o nariz de um traidor.
Эх, всё же, предательский у тебя нос…