An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
You've been attached at
the hip since childhood,
Du klebst seit deiner Kindheit an ihm …
Vous êtes ensemble 
depuis que vous êtes enfants.
Siete sempre stati molto legati sin da piccoli,
Vocês são muito próximos
desde pequenos