The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
And that's the "aid" 
you're asking me for?
أهذه هي المساعدة التي تطلبها مني؟
Ist das also die Mitarbeit,
um die Sie mich bitten möchten?
Ed è questo l'"aiuto"
di cui ha bisogno da parte mia?
Por acaso é quanto a isso
que me pede para cooperar?
Неужели