After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
Is it possible he came to try to cheer us up?
War der Typ vielleicht hier,
um uns aufzumuntern?
¿Crees que haya venido a animarnos?
Possibile che sia passato 
per tirarci su di morale?
Será que ele veio nos animar?
Может, этот дядька пришёл
поддержать нас таким образом.