With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
Continuous overburdening of a new chrars
تحميل العبء الزائد المستمرّ لكرارس جديد
Die andauernde Überlastung
eines neuen Chrars …
Sobrecargar de manera continua
a los chrars nuevos
Sobrecargar de manera continua
a los chrars nuevos
En appliquant une charge
dépassant les limites du nouveau Chrars,
Un sovraccarico continuo dei nuovi chrars
O sobrecarregamento
contínuo dos novos chrars
Если долго держать новые 
кралсы в состоянии перегрузки,