When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
That reminds me... A new order 
from God came in, right?
بالمناسبة، وصل طلب جديد من الإله، صحيح؟
Oh, da fällt mir ein, dass Gott uns ja
einen neuen Auftrag gegeben hat.
Por cierto, hace poco
recibimos otra orden de Dios, ¿no?
Por cierto, hace poco
recibimos otra orden de Dios, ¿no?
Au fait, Dieu a déposé
une nouvelle requête.
A proposito, è arrivata
 una nuova richiesta da parte di Dio, giusto?
Falando nisso, chegou um novo
pedido de Deus, não?
Кстати, нам же поступил
новый заказ от Господа?