The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
Hibiki, what happened?
Hibiki, was ist passiert?
Hibiki, ¿qué sucedió?
Hibiki, ¿qué ha pasado?
Hibiki, que s’est-il passé ?
Hibiki, cos'è successo?!
Hibiki, o que aconteceu?
Хибики, что случилось?