Shikuniyama was defeated by Kinosaka High School led by Tenkawa Shogo. The brains of the team, Arimura Rinto, seems to have history with Haruma Riku. Arimura and Tenkawa show up at Soran's field. Arimura declares that he will defeat Riku, and Kariya Akira challenges Tenkawa...
Things changed in the second half.
.تغيّرت الأمور في الشوط الثاني
In der zweiten Hälfte
hat sich das Blatt gewendet.
Todo cambió en la segunda mitad.
Todo cambió en la segunda parte.
Tout a basculé à la mi-temps.
Nel secondo tempo sono cambiate le cose.
Tudo mudou no segundo tempo.
Всё изменилось
во втором тайме.