Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
Each head of the d'Apchier family
pinned his hope upon this research.
علّق كلّ كبير من كبار عائلة دابشير
أمله على هذا البحث
Cada jefe de la familia d'Apchier puso
toda su esperanza en esta investigación.
Ces recherches reflètent les ambitions
de toute ma lignée.
Cada chefe da família de Apchier
depositou sua esperança nesta pesquisa.
Исследования д'Апше сквозь поколения
несут в себе желание главы рода.