Just as it looked like the site readers accepted Kotoko’s solution, it ends up getting shot down. However, Kotoko had another solution ready. In order to defeat Steel Lady Nanase, she unleashes a second and third solution, but Sakuragawa Rikka and Steel Lady Nanase continue to get in her way. Will they be able to vanquish the ghost?
If we can convince them of a 
reason for a ghost to appear,
إن تمكنا من إقناعهم بسبب لظهور الشبح
Wenn wir einen Grund für das
Erscheinen des Geistes etablieren,
Si se convencen de la razón
por la que aparece el fantasma,
Si se convencen de la razón
por la que aparece el fantasma,
Si je leur explique
comment le fantôme a été créé,
Se riuscirò a far accettare
la causa dell'apparizione del fantasma,
Sem convencermos do porquê
um fantasma pode aparecer,
Если убедить людей в причине
появления призрака,