Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
If so, that nurse would have killed her.
كانت الممرضة لتقتلها في تلك الحالة
Dann hätte die Krankenschwester
sie umgebracht.
Pues la habría matado la enfermera.
La habría matado la enfermera.
Si c’était le cas,
l’infirmière l’aurait tuée.
Se è così, quell'infermiera vuole proprio ucciderla.
Se fosse isso, aquela enfermeira
deveria estar ciente disso.
В таком случае медсестра бы её убила.