The quest continues as Nike and Kukuri arrive in a fairy village, where the elder offers to share new Guru Guru secrets in exchange for the defeat of a nearby monster.
Oh, you drank the flower's nectar, remember?
شربتَ رحيق الزهرة، أتذكر؟
Ah, ihr habt doch den
Blumennektar getrunken, oder?
Ah, pero bebieron néctar floral, ¿no?
Ah, pero bebisteis néctar floral, ¿no?
Vous vous souvenez du miel ?
C’est un antipoison.
Oh, você bebeu o néctar
 das flores, lembra?