The yatagarasu race is led by the kin'u, also known as the Golden Raven. When his son, the future kin'u, is ready to take a bride, noblewomen from the Four Houses are sent to the Cherry Blossom Palace to compete for the honor of his hand in marriage.
They don't think either 
of us could ever be chosen.
.لا تظنان أن الاختيار سيقع على إحدانا
Sie glauben, weder Ihr noch ich
werden als zukünftige Kaiserin erwählt.
Están seguras de que ni tú ni yo
seremos elegidas como consorte.
Ni siquiera se les pasa por la cabeza
que tú o yo podamos ser elegidas.
Ni vous ni moi.
Sia tu che io.
Elas não acham que você e eu
temos chance de ser a escolhida.
Даже мысли не допускают,
что повелитель может выбрать нас.