Team 7 has arrived at a high-tech research center along with Katasuke. There, they end up running into some familiar faces. The mission has ended without incident, and Boruto is ready to head home. However, there’s more they must do. Boruto and his friends end up cooperating in a test-run of a Scientific Ninja Tool that is under development. Boruto is unhappy at first, but as the test run continues his feelings start to change. As that happens, Team 7 is given a new urgent assignment from the Hokage
If you're feeling confident,
I'd be willing to take you on, Code.
.إن كنتَ تشعر بالثّقة، أنا مستعدّة لمواجهتك يا كود
Wenn du so viel Selbstvertrauen besitzt,
kannst du dich gerne mit mir messen, Code.
Si crees que puedes conmigo,
podemos comprobarlo ahora mismo.
Si crees que puedes conmigo,
podemos comprobarlo ahora mismo.
Se ti senti tanto in gamba, 
posso metterti subito alla prova, Code.
Se estiver confiante, estou
disposta a enfrentá-lo, Code.
Раз ты такой самоуверенный,
давай прямо сейчас сразимся, Код.