Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
but the Kid took the risk of 
smoothing the way in the beginning.
لكن الطفل أخذ على عاتقه مجازفة
.شق طريقه بسلاسة في البداية
aber der Juniorboss war es,
der den Weg geebnet hatte.
mais c’est le lieutenant
qui a permis cette rencontre.