In a vast frozen waste, twins Sou and Seiji have been fighting each other for millennia. Ms. Aki says that to change the world, they need the twins' "Reverse" power, and Nagara and Mizuho come to assist. Yamabiko questions Sakura, one of Mizuho's cats.
Are you sure you kept it
to yourselves for her sake?
هل أنت متأكدة من أن
 سكوتكم هو لصالحها هي؟
Hast du es wirklich
ihr zuliebe verschwiegen?
¿Estás segura de que
te lo guardaste por su bien?
Gardez-vous vraiment
le silence pour elle ?
Tem certeza que mantêm o segredo
pelo bem dela?