Is she the typical wealthy, capricious type? For Hayate’s birthday, Nagi declares to get a part time job to save up money to buy him a watch. All those present were surprised to hear this but Hinagiku currently works part-time at the coffee shop, “Donguri". The manager of “Donguri” calls Hayate and mentions that they are currently looking for someone to take Hinagiku’s place. Hayate already has a job as a butler so he’s a bit hesitant but Maria, thinking on her toes, encourages this so he can work at “Donguri” with Nagi. Nishizawa-san also works there. This is Nagi’s first part-time job, how will she handle it?
but you get famous not for the movie,
but for bringing diseases!
solo atraerás enfermedades en vez 
de un contrato para una película.
Mas que acaba ficando famosa não pelo filme, 
mas pelas doenças transmitidas!