Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
They called the rain like this before, 
when they tried to stop the great fire.
،استدعوا المطر بهذا الشّكل من قبل
عندما حاولوا إيقاف الحريق العظيم
Sie haben damals auf dieselbe Weise Regen
herbeigerufen, um das große Feuer zu löschen.
Ya invocaron a la lluvia
para extinguir el Gran Incendio.
Ya invocaron a la lluvia
para extinguir el Gran Incendio.
Lors du grand incendie,
elle avait agi de même
Richiamarono questa pioggia anche per tentare
di spegnere il grande incendio.
Eles chamaram a chuva antes,
quando tentaram parar o grande fogo.
Помнится, они так же лили воду с небес,
когда пытались потушить великий пожар.