For the flying boat to take off, the mechanics need half a day to service it. Knowing they'll never last that long with Jaegerist reinforcements on the way, the crew is forced to change their plans.
But prep takes 30 minutes!
!لكنّ الإعداد يستغرق 30 دقيقة
Aber um auszulaufen,
brauchen wir 30 Minuten …
-Necesita 30 minutos para zarpar.
-¡Que sean 15!
-Necesita 30 minutos para zarpar.
-¡Que sean 15!
– Mais il faut 30 min pour…
– Vous en avez 15 !
Ma prima di poter salpare 
ci vorranno trenta minuti.
Mas vamos precisar de
30 minutos para zarpar.
Чтобы отплыть,
потребуется тридцать минут...