With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
You don't need to show me.
Hör auf, mir das zu zeigen.
No me enseñes eso.
Non serve che me le mostri.
Não precisa me mostrar.
Мне зачем показывать?!