Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
I was so terrible to everyone.
تعاملتُ بشكل فظيع مع الجميع
Was habe ich
meinen Freunden bloß angetan?!
Fui terrible con todos.
Fui terrible con todos.
Je leur ai causé tant de tort.
Ho fatto una cosa orribile a tutti loro!
Eu fui terrível com todos.
А то с ребятами плохо поступила…