Eikichi learns first-hand what tricks his homeroom students are capable of. Yoshito Kikuchi, a computer expert, releases fake images of Eikichi engaged in BDSM and homosexual acts.
This happened to him because
he was flirting with the new teacher!
حدثَ له هذا لأنّه كانَ يغازلُ المعلِّمةَ الجديدة
Das ist ihm passiert, weil er mit
der neuen Lehrerin geflirtet hat!
¡Se lo merece por flirtear 
con la profesora nueva!
¡Se lo merece por ligar 
con la profesora nueva!
Ça lui apprendra
à jouer les don Juans
Isso só aconteceu porque ele estava
 dando em cima da professora nova!