Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
Her sensitivity is sharp enough
إحساسها حادّ بما يكفي لالتقاط حتّى
.نبضة قلب ضمن نطاق عشرات الأمتار
Ausreichend sensibel, um den Herzschlag anderer
in einem Umkreis von 10 Metern wahrzunehmen.
A menos de diez metros puede detectar
incluso el latido del corazón.
A menos de diez metros puede detectar
incluso el latido del corazón.
Elle est capable d’entendre
un battement de cœur à 10 m.
Avrà una ricezione tale da percepire anche
 il battito cardiaco entro una decina di metri.
É tão sensível a ponto de sentir o batimento
de um coração à algumas dezenas de metros.
И такой чувствительной, что в паре десятков
метров может уловить биение сердца.