Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Make sure you check everything carefully.
.احرصن على تفقّد كلّ شيء بحذر
Überprüf noch mal alles ganz genau.
Revisen con cuidado.
Revisadlas primero.
Contrôlez bien vos vélos !
Assicuratevi di controllare
 tutto con attenzione.
Confiram tudo com cuidado.