Keiki's investigation reveals that the senpai he looks up to is a huge pervert, but it doesn't stop him from pushing forward. There are other suspects to interrogate! He approaches his kohai Yuika, a cute and supportive student librarian.
It's okay. The date is what's important,
not the buying of things.
Ist schon gut. Es ging ja um unser Date,
nicht darum, etwas zu kaufen.
Está bien. Lo importante es la cita,
no comprar cosas.
Não tem problema.