As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
I can still erase the part 
where you call it a fantasy.
لا يزال بإمكاني مسح الجزء
الذي قلت فيه أنّه خيال
Ich kann immer noch den Teil löschen,
in dem du es eine Fantasie nennst.
Puedo eliminar la parte
en la que hablas de la paranoia.
Puedo eliminar la parte
en la que hablas de la paranoia.
Il me suffirait de supprimer
cette partie de l’enregistrement.
Sai che potrei semplicemente 
tagliare quella parte, no?
Eu posso muito bem apagar
a parte que você diz isso.
Не забывай, что я могу вырезать
фразу о том, что это выдумка.