After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
drag him in front of Erec-sama, 
and rake in the points.
lo arrastraré frente Elec-sama 
y me llevaré todos los puntos.
lo llevaré a rastras ante Elec-sama
y me llevaré todo el mérito.
trazê-lo para Elec-sama e ganhar pontos.