Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
The year's over already.
انتهى العام بسرعة
Schon wieder geht ein Jahr zu Ende.
El año ya terminó.
El año ya terminó.
L’année est bientôt finie…
Anche quest'anno è passato.
O ano já acabou.
Ещё один год прошёл.