Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
Did you see the child dressed as a cat?
ليت الحفلة لا تنتهي أبداً
Ihr habt beim Fest nicht zufällig
das Kätzchen gesehen, oder?
Vous n’avez pas vu
ce jeune garçon déguisé en chat ?
Ehi voi! Al banchetto avete mica visto 
un bambino vestito da gatto?
Por acaso viram uma
criança fantasiada de gato?
Барышни, а вы, случаем, 
не видели на пиру дитя в костюме котёнка?