Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
And we play a game where 
we look at weird footage
Y jugamos un juego donde vemos imágenes raras
Allí jugamos siempre vemos escenas de lo más raras
E jogamos um jogo onde 
olhamos para um vídeo estranho