After overcoming the monster assault Taichi and the others are visited by a messenger from the Royal Family. Alsena, the emissary acting on behalf of Gilmar, King of Elistain Magic Kingdom, asks for their help. The Royal Capital, Wennifix, is currently divided between those supporting the King who's put great effort into diplomacy and those supporting his younger brother who opposes him. With tensions so high, a civil war is imminent.
Lemia, you're the one who proposed this 
practice duel against General Sumella?
ليميا، هل أنت من اقترح هذه المناورة مع الجنرال سوميلا؟
Lemiya, hast du etwa diesen Übungskampf
gegen General Sumella angeleiert?
¿Fuiste tú la que le propuso
que combatieran, Lemiya?
¿Fuiste tú la que le propuso
que combatieran, Lemiya?
Lemia, sei stata tu a proporre questo duello
di allenamento contro il generale Sumella?
Lemiya-san, você quem preparou a batalha
de treino contra a General Sumella?
Лэмия, вы сами предложили
провести поединок между Таити и Сумэллой?