After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Oh, come on. Don't tease me 
with partial information.
هيّا. لا تثر فضولي بمعلومات
.غير كاملة كهذه
C’est pas sympa, ça.
Vous me laissez sur ma faim.
Ma insomma... Non mi punzecchi
dandomi informazioni parziali.
Qual é! Agora que começou, conta tudo.
Ну… Если уж начали,
то говорите до конца.