Within Eurasian territory is a sanctuary for Japanese people built by Cyril, a pro-Japanese soldier. However, the North American military continues their invasion, and Cyril's hands are tied.  Can Yatagarasu help defend the sanctuary?
The North American military
can't get wind of us fighting together.
Die Amerikaner dürfen nicht herausfinden,
dass wir gemeinsame Sache machen.
América del Norte no puede saber
que estamos colaborando.
América del Norte no puede saber
que estamos colaborando.
Nous ne pouvons pas affronter
les Nord-Américains ensemble.
L'esercito nordamericano non può sapere
che stiamo collaborando.
Será um problema se descobrirem
que estamos cooperando.
Нельзя, чтобы североамериканцы поняли,
что мы с вами заодно.