Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
If Mitsuki-san does actually like 
Yakishio-san, I should break up with him.
إذا كان ميتسكي-سان يحبّ ياكيشيو-سان
فعلاً، يجب أن أنفصل عنه
Falls sich Mitsuki in Yakishio
verlieben sollte,
Si a Mitsuki le gusta Yakishio,
debería romper con él.
Si a Mitsuki le gusta Yakishio,
debería romper con él.
Si Mitsuki aime Yakishio,
Se Mitsuki ama davvero Yakishio, allora...
Se o Mitsuki-san disser que gosta da
Yakishio-san, então eu preciso terminar com—
Если Мицуки правда любит Якисио,
мне лучше будет