Inspired by her conversation with Sodachi Oikura, Nadeko was heading to the Araragi residence to secure Meek Nadeko. However, there was a big hole around the knob of the front door, big enough for a human wrist to pass through. Meanwhile, Yotsugi, who had gone in the other direction to look for God Nadeko, was heading toward North Shirahebi Shrine.
It doesn't have to be here.
.ليس بالضرورة هنا
Sie könnte ja auch in der Stadt
auf Götter-Nadeko treffen.
Aún puede encontrársela en la ciudad.
Pero aún puede
encontrársela en la ciudad.
Même hors d’ici, elle pourrait tomber
sur Nadeko Divine en ville, non ?
Non si sono viste qui, ma potrebbe
comunque incontrare Dea-Nadeko in città, giusto?
Ela pode não estar aqui,
Вдруг они пересекутся
и в городе разразится битва?