Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
Shion, you want to bring back
Himeno wares after this, right?
Und du willst nach dem Kampf
eure Töpferei wiederbeleben?
Shion, quieres traer productos de Himeno
después de esto, ¿no?
Tu relanceras le style himeno-yaki,
toi, pas vrai ?
Shion, quer trazer produtos de
Himeno depois disso, não é?