Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Oh, looks like there's a love call from 
a kitten longing to hear my voice.
يبدو أن هناك مكالمة غرامية من هرّة
 صغيرة تتوق لسماع صوتي
Oh, ein kleines Kätzchen verlangt es
nach meiner Stimme.
Parece que una gatita
se muere por escuchar mi voz.
Parece que es una llamada de una
gatita que quiere escuchar mi voz.
Voyons voir…
Bene, bene...
Oh, parece que temos a ligação de uma
gatinha que está com saudades da minha voz.
О, надо же, кажется одна киса
жаждет услышать мой голос.