After being pierced with the arrow, Silver Chariot becomes Chariot Requiem and goes berserk. As a result, everyone’s minds are switched. Among all the confusion, Polnareff reveals himself to Giorno and the others. If someone with power uses the arrow, they would be able to obtain the power to rule over the minds of all living creatures. Polnareff lets them know that there is more to their Stand’s usual Stand ability if they have access to the arrow. Giorno and crew reunite with Bucciarati and they all go to try to steal the arrow back from Chariot Requiem.
Where is he? I didn't sense 
any trace of the boss at all!
!أين هو؟ لا أشعر بأي أثر للزعيم
Wo ist er? Ich kann
den Boss nirgends spüren.
¿Dónde está?
¡No pude sentir la presencia del jefe!
¿Dónde está?
¡No pude sentir la presencia del jefe!
Mais où est le parrain ?
Je ne l’ai pas du tout senti.
Dov'è? Non ho percepito la minima
traccia della presenza del boss!
Cadê ele? Eu não sinto a presença
do chefe em nenhum deles.
Где он? Я нигде не чувствую
 присутствия босса.