Orphen is asked by Claiomh to find out why two of the swordsmanship dojos in town are in conflict with each other. The reason appears to be that Lottecia and Ed were fighting over Lottecia's late father's sword, Freak Diamond.
You were definitely louder 
than I was, Claiomh!
!كان صوتكِ أعلى بالتأكيد
Du warst auf jeden Fall lauter als ich!
Pero ¡si tú estabas haciendo
más ruido que yo!
¡Pero si tú estabas haciendo
más ruido que yo!
C’était toi la plus bruyante,
franchement !
Sono sicuro che tu stessi parlando
 a voce più alta di me.
Mas você estava falando mais alto, Claiomh!
Ты была всяко громче меня, Клио!