Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
I just plucked the strings a little...
...أخذتُ أحرّك الأوتار قليلاً فحسب
Als ich ein wenig an
den Saiten gezupft habe,
Toqué un poco las cuerdas,
Toqué un poco las cuerdas,
Quand j’ai gratté les cordes,
Mi è bastato pizzicare un po' le corde
per sentire il cuore volarmi nel petto.
Eu só puxei um pouco as cordas e...
Я только притронулась к струнам...