Taichi and Koshiro, who are scouting the area, come across a genius inventor, Gerbemon. Koshiro’s eyes sparkle as he sees the number of inventions Gerbemon has created from junk. However, an enemy Digimon suddenly attacks them.
Nanimon is manly! So manly
that you'll never forget that face!
Nanimon ist ein ganzer Mann!
Er ist so männlich, dass man sein Gesicht nie vergisst!
Nanimon tiene un rostro muy viril
difícil de olvidar.
Nanimon tiene una cara muy viril
difícil de olvidar.
Nanimon est inoubliable,
de par sa présence virile !
Nanimon ha una faccia virile!
Нанимон мужественный.
Его лицо сложно забыть.