In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
You can follow the path behind 
me to go to her world.
Du kannst dem Weg
hinter mir in ihre Welt folgen.
Puedes seguir el camino
tras de mí para ir a su mundo.
Puedes seguir el camino
tras de mí para ir a su mundo.
En suivant le chemin derrière moi,
tu la retrouveras dans son monde.
Segui il sentiero alle mie spalle
e arriverai nel suo mondo.
Você pode seguir o caminho atrás
de mim para ir ao mundo dela.
Позади меня есть тропа,
 что приведёт тебя в её мир.