Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
if you grew up close to it 
without me watching over you.
.إن كبرت قريبًا منه دون وجود لمراقبتك
wäre der Feuerdrache sofort
von dir besessen gewesen.
habrías corrido el riesgo de ser poseído
por el inquieto dragón de fuego.
habrías corrido el riesgo de que
el dragón de fuego te poseyera.
si tu grandissais sur l’archipel
sans que je veille sur toi.
se fossi cresciuto vicino a lui e senza di me.
logo você teria ficado admirado
 com o dragão de fogo agitado...
в итоге огненное буйство
могло тебя поглотить.