Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Armed to the teeth, but we can't 
hear a word—say what?
رغم أنّك مسلّح بالكامل
إلاّ أنّك لا تصغي لكلمة... قل ماذا؟
So bewaffnet,
kriegst aber nichts raus, say what?
Aunque te armes, no te oigo. ¿Qué dices?
Aunque te armes, no te oigo. ¿Qué dices?
Armé jusqu’aux dents,
mais on t’entend pas, say what ?
Armato fino ai denti, 
ma non ti si sente, Say what?
Por mais que estejamos armados,
não podemos perguntar nada, e aí?
Сколько стволов ни бери — 
вас не слышно. Say What?