Ebihara Ai, our protagonist, is a normal girl in the manga research club.. But she had another face that no one new about... We're back, everyone.
It is pretty embarrassing, calling ourselves 
that when we're only five...
Uns die Sechs Pinsel zu nennen, obwohl 
wir zu fünft sind, ist tatsächlich peinlich.
Es cierto. Sería una vergüenza llamarnos 
"Los Seis Pinceles" si solo hay cinco.
Pues sí. Sería una vergüenza llamarnos 
"Los Seis Pinceles" para luego solo ser cinco.
C’est vrai qu’être 5 et s’appeler
les Six Pinceaux, c’est ridicule !
Acho meio vergonhoso nos chamarem de