Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
Of course, Lestrade.
We're chums, aren't we?
Aber selbstverständlich, Lestrade.
Wir sind ja alte Freunde.
Por supuesto, Lestrade.
Somos camaradas, ¿no es así?
Bien sûr, Lestrade.
À charge de revanche.
Claro, Lestrade,
somos amigos, não somos?
Всегда готов, Лестрейд. По старой дружбе.