After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
If anything has happened to her, you'll pay!
!إن أصابها أي مكروه، ستدفع الثمن
Wenn ihr etwas zugestoßen ist,
wirst du das bereuen!
¡Si le pasó algo, lo pagarás!
¡Si le pasó algo, lo pagarás!
Se le dovesse succedere qualcosa, 
te la farò pagare cara!
Se algo acontecer com ela,
 você vai pagar por isso!
Если с ней что-то случится, 
вы за это ответите!