Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
Sorry for yelling at you
without hearing you out first.
Tut mir leid,
dass ich einfach ausgerastet bin …
Siento haberte gritado
sin escucharte primero.
Désolée de t’avoir grondé sans savoir.
Desculpa por ter gritado com você
sem nem te ouvir antes.