Koharu's birthday is coming up and the girls try to figure out what to get her. Meanwhile, the girls learn how to tie some flies.
We can use whatever fish
you want to catch next time, Futaba.
يمكننا استعمال أيّ سمكة ترغبين
.باصطيادها في المرّة القادمة يا فوتابا
Dann mit dem Fisch, den du gern mal
rausziehen willst, Futaba-chan.
La próxima vez
comeremos lo que pesque Futaba.
On préparera ta prise, Futaba !
Allora la prossima volta userà
 il pesce che vorrai pescare tu, Futaba.
Então, na próxima vamos pescar peixes
que a Futaba-chan escolher!