Naru and Hana visit yosakoi shop Masaru, where they learn of the summer Hanairo Yosakoi Festival. Hana is eager to participate through their Yosakoi Club, but to form a club, they need at least four members. As Hana performs all around the school to recruit members, Yaya asks her how she could be so happy.
You can have that pamphlet. 
Take your time and think it over.
يمكنك الاحتفاظ بذلك الكتيب. خُذي وقتك و فكري في الأمر
Du kannst die Broschüre behalten. 
Lass dir Zeit, während du drüber nachdenkst.
Puedes conservar el folleto. 
Así que tómate tu tiempo.
Puedes quedarte el folleto. 
Así que tómate tu tiempo.
Je t’offre la brochure,
Pode ficar com o panfleto.
Pare e pense bem nisso tudo.