Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
I abandoned that style in order to win!
!تخلّيت عن ذلك الأسلوب كي أفوز
Das Sumō, das ich aufgab,
um eine Chance zu haben.
Yo abandoné ese estilo para ganar.
Yo abandoné ese estilo para ganar.
Ce style que j’ai abandonné
pour gagner !
Io invece ho abbandonato quello stile per vincere!
Um estilo que eu abandonei
para poder vencer!
Ради победы я поступаю иначе!