Wanting to prove his strength, Kirinmaru faces off against Sesshomaru. Towa summons the Tenseiga. Shippo waits for Inuyasha and the others at Gozu and Mezu’s gate.
Fox Magic: Up, Up and Away!
!سحر الثعلب:  صعودًا وبعيدًا
Fuchsmagie!
¡Magia de zorro! ¡A volar!
¡Magia de zorro! ¡A volar!
Technique de renard !
Esprit libre !
Arte demoniaca della volpe! 
Spirito libero senza freni!
Magia de Raposa, para o alto e além!
Лисья магия! Вверх, вверх и вдаль!