Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Connecting Bonds, Friendly Wand!
!روابط التواصل، عصا فريندلي
Das Band, das uns verbindet!
Friendly Tact!
¡Conectando vínculos,
Varita de la Amistad!
¡Conectando vínculos,
Varita de la Amistad!
UN LIEN INDÉFECTIBLE
LE FRIENDLY TACT !
Legami che uniscono, Scettro Friendly!
"Conectando os laços! A Batuta Amiga!"
«Крепкие узы: Жезл дружбы»!