Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
Huh? Akatsuki, when did you get so big?
أكاتسكي، متى أصبحت ضخمًا هكذا؟
Hm? Akatsuki? Du bist ja groß ge…
¿Desde cuándo eres tan grande, Akatsuki?
¿Desde cuándo eres tan grande, Akatsuki?
Hein ? Akatsuki,
tu as drôlement grossi, tout à coup…
Eh? Akatsuki,
Ué? Akatsuki, quando
você ficou tão grande?
А? Рассвет, ты когда таким большим стал?