In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
C-Crap...
...تـ-تبّاً
Verdammt. Wenn sie das mit mir
in einer kalten Nacht machen würden …
-Diablos…
-Si me hicieran eso en una noche fría…
-Mierda…
-Si me hicieran eso en una noche fría…
– Purée…
– Si on me faisait ça alors que je gèle…
M-Merda...
C-Caramba...
Б-беда...