For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
No, this might be the way to create a new 
dish that can only be enjoyed in a pub!
كلا، قد تكون هذه طريقة لخلق طبق جديد
 !لا يمكن الاستمتاع به سوى في حانة
Nein, gerade in einem Pub das neue Menü werden,
das Extravaganz mit Alltäglichem verbindet!
Non, justement, car c’est un bar !
Anzi, forse abbiamo trovato il modo di creare 
un nuovo piatto che può essere gustato solo in una birreria!
Não, pode ser a forma de criar algo
que só pode ser apreciado em um bar,
Нет, мы можем придумать блюдо,
которое подчеркнёт, что мы паб!