Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
Ein Sprung ins Ungewisse,
tiefer und tiefer.
Lanzándose a lo desconocido
Más profundo
Lanzándose a lo desconocido
Más profundo
Pular em direção ao desconhecido, 
cada vez mais fundo
Я погружаюсь всё глубже в неё.