Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
Then can you tell Mom 
when she gets in?
هل يمكنكِ أن تطلبي من أمّي أن تسلّم
عليها عندما تدخل إذاً؟
Kannst du dann Mama Bescheid sagen,
sobald sie reinkommt?
¿Podrías enviar a mamá
a saludar cuando entre?
¿Podrías enviar a mi madre
a saludar cuando entre?
Alors préviens-la
quand maman arrive.
Allora puoi dire alla mamma
di andare a salutarla quando torna?
Então diga para a mamãe falar
 com eles, quando ela chegar.