With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
Our focus should be on working out
a solution for the energy crisis on Earth...
...ينبغي أن نركز على التفكير في حل لأزمة الطاقة على الأرض
Wir sollten uns auf die Lösung
der Energiekrise auf der Erde fokussieren,
Nous ferions mieux
de nous concentrer
Nosso foco é conseguir uma solução
 para a crise energética na Terra,