Our ace attorney gets a surprise visit from his little friend, who comes with the request of a lifetime. She wants him to accompany her to a certain beach, which is the only place a very special kind of seashell can be found.
Um, I think I don't want 
to see the ocean after all.
.عفوًا، أعتقد أنّني لا أريد رؤية المحيط
Ähm … Ich gehe wohl doch besser nicht
Este… No necesito ir a ver el mar.
Esto… No necesito ir a ver el mar.
Tout bien réfléchi,
tant pis pour la mer…
Io...
Bem, eu acho que eu não
queria mesmo ver o mar.
Знаешь, я решила, что всё-таки
не хочу идти смотреть океан.