With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
I figure a chance will come 
up, sooner or later...
...أعتقد أن الفرصة ستأتي عاجلًا أو آجلًا
Irgendwann hoffe ich zwar,
von hier wegzukommen,
Supongo que se acabará solucionando.
Supongo que se acabará solucionando.
Enfin, j’espère qu’on aura
l’occasion de sortir un jour,
Beh, prima o poi ragionerò sul da farsi,
Cedo ou tarde,
uma chance de sair vai surgir.
Может, мне ещё
представится шанс уйти отсюда.