The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
But there's nothing there now.
Aber dort ist jetzt nichts mehr.
Pero no hay nada ahí.
Pero allí no hay nada.
mais il n’y a plus rien, là-bas.
È vero, però adesso non c'è più nulla.
Mas não tem nada lá agora.
Только там ничего нет.