Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
My intentions are serious!
I want to support Irie-kun!
Ich meine es ernst!
Ich will Irie-kun unterstützen!
¡Sí son serias! ¡Quiero apoyar a Irie-kun!
¡Sí que son serias! ¡Quiero apoyar a Irie-kun!
C’est pas vrai du tout !
Minhas intenções são sérias!
 Eu quero ajudar o Irie!