Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
Make sure we remain 
undetected, no matter what.
.احرصي على ألّا تتم ملاحظتنا
Sorg dafür,
dass wir unentdeckt bleiben.
Procura que no te detecten.
Procura que no te detecten.
Je t’interdis de te faire repérer.
Assicurati che non ci rilevino, a qualsiasi costo.
Mantenha-nos ocultas a todo custo.
Сделай так, чтобы нас не обнаружили.