Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
I'm going to end up just like Eurynome-san.
سينتهي المطاف بي مثل يورينوم-سان
Ich werde noch wie Fräulein Eurynome.
Terminaré igual que Eurynome.
Terminaré igual que Eurynome.
Je suis en train
de m’eurynomiser !
Diventerò come Eurynome.
Vou acabar me tornado um ser da
mesma espécie que a Eurinome-san.
Я превращаюсь в Эвриному.