After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
A hand that can only be made 
without number tiles 1 and 8!
صفّة يمكن صنعها فقط
!دون القرميدين ذوا الرقمين 1 و8
Eine Hand, die nur ohne die
Jihai 1 und 9 gebildet werden kann!
Una mano que solo puede hacerse
sin las fichas 1 y 8.
Una mano que solo puede hacerse
sin las fichas 1 y 8.
Une main qui ne peut pas comporter
de 1 ou de 9 !
Una mano che può essere ottenuta
solamente senza le tessere 1 e 8!
Bater com uma mão que
não tem peças 1 e 9!
Рука, которую можно сделать 
без единицы и восьмёрки!