The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Just one moment. 
I'll deliver tea to that table...
—لحظة واحدة فقط، سأسلّم الشّاي لتلك الطاولة
Warte kurz, ich bringe
den Schwarztee an den Tisch.
Un momento. Sirvo el té en esa mesa y…
Un momento. Sirvo el té en esa mesa y…
Attends un instant,
je dois aller apporter ce thé.
बस एक मिनट। 
मैं उस टेबल पर चाय पहुँचा दूँ...
Aspetta solo un momento, 
vado a portare questo tè a quel tavolo e—
Espere um pouco. Irei entregar
o chá para aquela mesa...
Минутку. Мне только нужно
отнести чай.