A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
That's really an amazing sword, Master!
!هذا سيفٌ مذهلٌ حقّاً يا معلّم
Ich wusste es! Ihr Schwert
ist einfach unschlagbar!
¡Es una espada increíble, maestro!
¡Es una espada increíble, maestro!
Cette épée est incroyable, maître !
Grandioso! La spada del Maestro
è davvero eccezionale!
Sua espada é animal mesmo, mestre!
Этот меч потрясающий, наставник!