In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
You've never run a race that long before.
.لم يسبق لك خوض سباق بتلك المسافة من قبل
Das wäre deine bisher längste Strecke.
Nunca has corrido esa distancia antes.
Nunca has corrido esa distancia antes.
Une distance nouvelle pour toi.
Non hai mai corso una gara così lunga.
Você nunca correu um percurso tão longo.
У тебя не было таких длинных дистанций.