Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Let's hear what Manabe Youichi-san, a former 
defense official and police expert, has to say.
لنستمع لما لدى مانابي يويْتشي-سان، وهو موظّف سابق 
.في وزارة الدّفاع وخبير شرطة، بشأن هذا الخصوص
Escuchemos a Youichi Manabe-san, 
exoficial de Defensa y experto de la Policía.
Oigamos a Youichi Manabe-san, exagente
de Defensa y experto de la Policía.
Écoutons M. Yôichi Manabe,
Sentiamo cos'ha da dirci Manabe Youichi-san,
Vamos ouvir o que Manabe 
Youichi-san, ex-ministro de defesa