Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
Wait, where's Nadeshiko today?
كدتُ أنسى، أين ناديشيكو اليوم؟
Ach ja, wo ist Nadeshiko heute eigentlich?
Por cierto, ¿y Nadeshiko?
Por cierto, ¿y Nadeshiko?
Au fait, Nadeshiko est pas là ?
A proposito, Nadeshiko oggi non c'è?
Ah, é, cadê a Nadeshiko hoje?
Кстати, а где Надэсико?