Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
A member of a birding group on Mars? No?
عضو في مجموعة مراقبة عصافير على المريخ؟ لا؟
Ein Mitglied eines marsianischen
Vogelvereins? Habe ich recht?
¿Un ornitólogo de Marte? ¿Tampoco?
¿Un ornitólogo de Marte? ¿Tampoco?
Un ornithologue de Mars, c’est ça ?
Faut dire que vous avez l’air intelligent.
Un osservatore ornitologico di Marte?
Membro de um grupo de observação 
de pássaros em Marte? Errei?
Марсианский орнитолог?