Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
All great revolutions come at a price.
Alle großen Revolutionen
haben einen Preis.
Todas las grandes revoluciones pagaron un precio.
Toutes les grandes révolutions
ont un prix.
Tutte le grandi rivoluzioni
 hanno pagato un prezzo molto alto.