Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
You wouldn't want to get 
burns on your face, would you?
لا تريدين أن يحترق وجهك، أليس كذلك؟
Auch wenn es unwahrscheinlich ist,
aber was, wenn er Sie im Gesicht verbrennt?
No querrás quemarte la cara, ¿verdad?
No querrás quemarte la cara, ¿verdad?
Dans un moment de faiblesse,
vous pourriez finir le visage brûlé.
Se per disgrazia dovesse ustionarsi il volto 
o qualcosa del genere, sarebbe terribile, non crede?
Você não gostaria de ter
queimaduras no rosto, não é?
Вдруг случится какой-нибудь форс-мажор,
и у вас на лице останется шрам от ожога?