It’s the holidays and Haruo doesn’t seem himself. Ayumi discovers it’s because he’s tired from working at a bakery. She suspects he’s saving up to buy her a gift - until she sees him leave his job with another girl.
He must've been working a
part-time job without telling me
Er geht heimlich arbeiten, damit er
mir ein teures Geschenk kaufen kann!
Haruo travaille en cachette pour
pouvoir m’offrir un cadeau luxueux !