Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
No, that's not it! I just...
...لا، ليس كذلك! أنا فقط
Nein, das ist es nicht, nur ...
¡No, te equivocas! Es solo que...
¡No, te equivocas! Es solo que...
Non, ce n’est pas ça !
Não, não é isso! É que...