Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
If I can keep them from moving toward me,
they won't be able to chew on me.
إن استعطت منعها من التحرك تُجاهي، فلن تتمكن من قضمي
Wenn ich sie darin fange und lahmlege,
können sie nicht schwärmen.
Si puedo impedir que se me acerquen,
no podrán morderme.
Si puedo evitar que se me acerquen,
no podrán morderme.
Une fois pris dedans,
ils pourront plus dévorer personne.
Se conseguir evitar que venham na
minha direção, não poderão me morder.
Пусть запутаются в нитях,
чтобы больше не собирались в кучу.