Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Don't say stuff that'll give
 people the wrong idea!
!لا تقولي أشياء قد تعطي للناس فكرة خاطئة
¡Harás que la gente
piense cosas extrañas!
¡Harás que la gente
piense cosas extrañas!
Non dire cose che possono dare idee sbagliate!
As pessoas vão entender errado
se ficar falando essas coisas!
Не говори ничего двусмысленного!