The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
You've defied our expectations
لقد فقتَ توقّعاتنا
Du erweckst eine Fähigkeit
nach der anderen,
Ganas poderes que van más allá
de nuestras previsiones.
Ganas poderes que van más allá
de nuestras previsiones.
Tu développes de nouveaux pouvoirs
et tu déjoues nos attentes.
Hai superato le nostre aspettative
Superou nossas expectativas
И раз за разом
 превосходишь наши ожидания,