Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Please! I'm too chicken to go alone!
Bitte! Allein ist doch doof!
¡Por favor! Me da miedo ir sola.
Porfi, me da cosa ir sola.
S’il te plaît !
J’ose pas y aller seule.
Per favore! Mi vergogno troppo ad andarci da sola!
Por favor! Sou muito
tímida pra ir sozinha.
Давай! Я одна боюсь!