As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
means being able to lie, 
or say hurtful things,
تعني أيضًا القدرة على الكذب
أو قول أشياء مؤذية
lügen oder verletzende Dinge sagen.
poder mentir,
poder decir cosas que lastiman
poder mentir, poder decir
cosas que hacen daño
on peut mentir,
dire des méchancetés
può anche mentire, dire cose sgradevoli
significa poder mentir,
dizer coisas ruins,
ещё умеют лгать, обзываться и спорить.