Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
They're transmitted to an equal distance
from one another,
،أُرسِلوا إلى مسافات مُتساوية عن بعضهم الآخر
Alle werden in gleichem Abstand
zueinander transferiert,
Se posicionaron a una distancia
equivalente unos de otros,
Se posicionaron a una distancia
equivalente unos de otros,
Comme les agents sont distribués
à peu près à égale distance sur la carte,
Sono arrivati sulla mappa
 in punti equidistanti gli uni dagli altri,
Inicialmente, todos são transmitidos
em distâncias semelhantes entre si,
Агенты перемещены на равном
расстоянии друг от друга.