However, either way, the Blood Donation Club 
has this marvelous beach all to itself.
ومع ذلك، في كلتا الحالتين، يمتلك نادي التبرع 
.بالدم هذا الشاطئ الرائع له وحده
Aber sei’s drum, dafür haben wir diesen
traumhaften Strand ganz für uns alleine.
Pero, en cualquier caso,
Pero, en cualquier caso,
Mais bon,
Comunque, il club dei prelievi del sangue
ha questa splendida spiaggia tutta per sé.
De toda forma, o Clube de Doação
de Sangue tem essa praia só pra ele.
И тем не менее весь этот прекрасный пляж
теперь в распоряжении донорского кружка.