"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
and she fell in love with him because of it?
woraufhin sie sich
in ihn verliebt hat?
y que por eso se enamoró de él?
y que por eso se enamoró de él?
ce qui a provoqué
ce coup de foudre pour Yamada.
e, a conseguenza di ciò, Odagiri si è innamorata di lui?
e ela se apaixonou por ele por isso?
и поэтому она влюбилась в него?