Akamaru is injured by a rival shinobi from another nation. The shinobi used a battle skill that spreads bacteria throughout the opponent's body, infecting the vicitim's mental faculties. This causes Akamaru to go into uncontrollable rampage!
Akamaru was battling desperately
with himself.
Akamaru hat verzweifelt
mit sich selbst gerungen.
Akamaru estaba peleando contra sí mismo.
Akamaru estaba peleando contra sí mismo.
Akamaru era disperato,
 stava combattendo contro sé stesso.
O Akamaru estava batalhando
desesperadamente contra si mesmo.