The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
The pool's where you find a bunch of guys
wearing nothing but swimming trunks!
المسبح حيث يوجد عدد من الشّباب
!لا يرتدون سوى سروال سباحة
Im Schwimmbad hängen
ganz viele Kerle in Badehose rum!
¡En la piscina es donde hay tíos
que solo llevan bañador!
¡En la piscina es donde hay tíos
que solo llevan bañador!
A piscina é onde tem muitos
caras vestindo só sunga!
В бассейне же куча мужиков,
 на которых одни плавки!