Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
now I'm afraid he'd hate me 
if I told him about it,
habe ich auch Angst,
dass er mich dann nicht mehr mag.
me da miedo que me odie si se lo digo
me da miedo que me odie si se lo digo
c’est que j’ai peur
qu’il se détourne de moi.
adesso ho paura che mi odierebbe,
se gliene parlassi...
Tenho medo que ele me odeie
se eu contar sobre isso.
Я боюсь, что стану
ему неприятен, если признаюсь.