Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
I can't keep this power under 
control any longer. So...
Ich kann diese Kraft nicht
viel länger kontrollieren. Also ...
No podré contener este 
poder por mucho. Así que...
No podré contener este poder 
por mucho. Así que...
Non posso più controllare
 questo potere. Quindi...
Eu não conseguirei controlar este 
poder por muito mais tempo. Então...
я больше не могу контролировать 
взбушевавшуюся силу. Так что...