The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
Since both FRANXX have been rendered 
inoperable, this mock battle is over.
بما أنّ كلّاً من فرانكس الاثنين لم يعودا
قابلين للحركة، تنتهي معركة المحاكاة هذه
Da beide Einheiten funktionsunfähig sind,
ist dieser Schaukampf beendet.
Como ambas unidades están inoperables,
el simulacro terminó.
Como ambas unidades están inoperables,
el simulacro ha acabado.
Como ambos os FRANXX estão inoperantes,
declaro a batalha-teste encerrada.
Обе машины обездвижены, 
учебный бой окончен!