To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
What exactly do you have against us?
ما الذي يدفعك لكرهنا؟
Weshalb hegst du Groll uns gegenüber?
¿Y por qué nos odian?
¿Y por qué nos odian?
Mais nous ne t’avons rien fait !
E per che motivo ci porteresti rancore, di preciso?
O que exatamente você tem contra nós?
Какие у тебя могут быть с нами счёты?