Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
After seeing it in my dream, I remembered...
...بعد رؤية ذلك في حلمي، تذكّرت
Im Traum ist es mir
dann eingefallen!
Al tener ese sueño, recordé
Al tener ese sueño, he recordado
En rêvant,
je me suis rappelé un truc.
Mi sono ricordato facendo questo sogno
Depois de acordar, eu lembrei...
Во сне я вспомнил, что он заглядывал сюда,
когда хотел собраться с мыслями.