Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
"I request that you locate and disarm 
the bomb at your earliest convenience."
أطلب أن تعثروا وتبطلوا القنبلة"
".في أقرب وقت ممكن
beauftrage ich Sie,
die Bombe schnell zu finden
les pido que encuentren y desactiven 
la bomba tan pronto como puedan.
Os pido que encontréis y desactivéis 
la bomba tan pronto como os sea posible.
je vous demande
de la désamorcer rapidement.
vi chiedo di trovarla e disinnescarla
il prima possibile.
Para garantir segurança dos cidadãos,
прошу как можно скорее найти и
обезвредить взрывное устройство.