While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
'Course there ain't. We picked a 
fight with the Chapel, remember?
لا يوجد بالطبع. اختلفنا مع المُصلّى، أنسيتِ؟
Wie denn? Wir steh’n mit der Kapelle
auf Kriegsfuß, schon vergessen?
Claro que no.
Nos enfrentamos a la Iglesia.
Claro que no.
Nos enfrentamos a la Iglesia.
Bien sûr que non, on s’est mis
la Chapelle à dos, je te rappelle.
Certo che no, come potrebbero?
Ci siamo messi in guerra con quelli della Cappella!
Claro que não. A gente
comprou briga com a Capela.
Откуда бы? Мы ведь рассорились с Церковью.