It's the day of Midi City 6969 Festival, and the girls of Mashumairesh!! are rushing to the venue. Will they make it in time?
♬ I hit a wall right away and
dreamed a dream the color of giving up ♬
♪ stand ich vor eine Sackgasse und
träumte von der Farbe des Aufgebens.
Et j’ai fait un rêve
Aux couleurs de l’abandon
Eu bati de cara na parede