After Kunihito tells Kuniko about the numerous strange markings in the land around Atlas, Nagiko and Tarsian offer disturbing insight into the construction of the city - and the gruesome rituals undertaken to keep it standing.
We sure had to wait a lot, didn't we?
Out in front of that old bathhouse.
Damals mussten wir oft zu einem
alten Badehaus gehen und draußen warten.
Qu’est-ce qu’on a pu
attendre aux bains !