The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
But I will surely, surely 
come to your side, too.
.ولكنّي حتمًا، حتمًا سآتي إلى جانبك أيضًا
Aber bestimmt …
Pero aun así, también estaré contigo.
Pero aun así, también estaré contigo.
Mais il y a une chance
pour que je reste à tes côtés.
Però sono certo...
Mas eu, certamente, certamente 
voltarei para o seu lado também.
Но я совершенно точно приду и к тебе.