Nanami, Maki, and Naobito are driven to the edge after the Special-Grade Cursed Spirit, Dagon, activates his Domain Expansion, Horizon of the Captivating Skandha. Fushiguro gives them a glimpse of a way to escape death, then Toji intrudes upon the fight.
It was probably some ability to do something 
to whatever was pictured in the photo.
.كانت على الأرجح قدرة لفعل شيء ما لأي شيء مصور في الصورة
Vermutlich konnte sie irgendwas
mit dem Motiv des Fotos anstellen.
Debe afectar de alguna manera el estado
del objetivo de la cámara, ¿no?
Seguramente podrían hacerle algo
a quien saliera en la foto.
Elle devait s’en servir
pour jeter un sort au sujet photographié.
Probabilmente faceva qualcosa 
ai soggetti che immortalava.
Deveria ser a habilidade de realizar o
que estivesse sendo mostrado na foto...
Скорее всего,