IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
TRIGGER fans, we're really...
...يا معجبو تريغر، نحن حقّاً
Liebe TRIGGER-Fans, es tut
uns wirklich, wirklich, wirklich leid.
Fans de TRIGGER, de verdad…
Fans de TRIGGER, de verdad…
Chers fans de TRIGGER,
A tutti i fan dei TRIGGER, davvero...
Fãs do TRIGGER, nos desculpem...
Дорогие фанаты «Триггера», нам...