After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
"Super high speeds exceeding 
300 kilometers per hour"...
Hochgeschwindigkeits-Attraktion,
die auf über 300 km/h beschleunigt.
Alta velocidad
que sobrepasa los 300 km/h…
Alta velocidad
que sobrepasa los 300 km/h…
« Une vitesse
de plus de 300 km/h »…
"Super velocità a più di 300 chilometri all'ora"...
Vai na super velocidade que ultrapassa
os 300 quilômetros por hora...
«Безумная скорость:
триста километров в час не предел…»