Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
I've gotten far enough away now.
ابتعدتُ بما يكفي الآن
Hier sollte ich weit genug weg sein.
He llegado muy lejos,
He llegado muy lejos,
Je dois être assez loin, désormais.
Adesso dovrei essere al sicuro, però...
Já me afastei o suficiente.
Я смог уйти достаточно далеко.