Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
In the end, I was about to be
passed around my relatives' homes
في النهاية، كنت على وشك أن يتمّ
نقلي إلى منزل من منازل أقربائي
Und als ich dann bei meiner ganzen
Verwandtschaft rumgeschoben wurde,
Al final, iba a estar en casas
de mis familiares cercanos
Al final, iba a estar en casas
de mis familiares cercanos
Alla fine sembrava che fossi destinata
a passare da un parente all'altro
Eu estava prestes a ficar morando com vários
parentes diferentes de tempos em tempos,
Я постоянно переходила
от одного родственника к другому,