As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
You didn't have to spell it out.
.ما كان عليك أن تقولي ذلك بصراحة
Red nicht so unverblümt darüber …
No lo digas en voz alta.
No lo diga en voz alta.
Pas la peine d’étaler ma vie.
Non serve gridarlo ai quattro venti.
Não precisa ser tão direta.