Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
As an alumnus of Umezono Academy,
 let me offer you my congratulations.
.بصفتي خرّيج أكاديميّة أوميزونو، اسمح لي بتقديم تهانيّي لك
Als Alumnus der Umezono-Akademie
Como exalumno de la academia Umezono,
Como exalumno de la Academia Umezono,
Laisse-moi te féliciter
en tant qu’ancien d’Umezono.
Come ex allievo dell'Accademia Umezono
Como ex-aluno da Academia Umezono,
Я хотел бы поздравить