Kintarou is a very strong boy who wants to find his father.  A man stays at a mansion filled with monster cats.  A rampaging bull destroys fields on moonlit nights.
The traveler barely escaped from 
the cat mansion with his life.
A duras penas el viajero logró 
huir de los gatos monstruos
A duras penas, el viajero logró 
huir de los gatos monstruos
O viajante escapou com vida da 
mansão dos gatos, mas por pouco.