When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I can easily have your wife
returned to the facility.
Ich kann deine Frau sofort
in die Anstalt zurückschicken.
Puedo hacer regresar a su esposa
al centro, sin problemas.
Puedo volver a enviar
a su mujer al centro fácilmente.
Je peux facilement faire ré-interner
votre femme.
Potrei far tornare sua moglie
nella struttura, senza problemi.
Posso facilmente fazer
sua esposa voltar para aquele local.