"Children's Lunch"
Prince Alfred and Princess Margarette of the duchy have been strictly forbidden to enter the West Tower, which is said to be the home of a witch. But the siblings are eager to find out whether or not a witch really lives there, so they sneak in anyway. Then they learn the secret of the witch...

"Cream Croquette"
Pikke and Pakke, a married pair of halflings, travel around the world while selling their cooking to people they meet along the way. They're a huge hit in a town on the outskirts of the kingdom. And there's one thing this husband and wife especially enjoy doing together. It's the Day of Satur, and they make their way to a door standing in the forest...
Ever since the half-elf prince did 
something bad a long time ago,
منذ أن فعل الأمير نصف الإلف شيئاً
،سيّئاً قبل زمن بعيد
Seit der Prinz der Halbelfen vor
langer Zeit etwas Böses getan hat,
Desde que el rey semielfo
cometió una fechoría hace tiempo,
Desde que el rey semielfo
hizo algo terrible hace tiempo,
Desde que o príncipe meio-elfo
fez coisas ruins há um tempo,