Mikoto is introduced to Indian Poker, a new fad that is sweeping Academy City, which allows people to share their dreams, by Shokuho Clique member Hokaze. Saten tells Uiharu about a new app that seems to predict accidents before they happen.
"Unless you're prepared to kill me to stop me...
إن كنتما غير مستعدّتين لقتلي"
...كي توقفاني
„Wenn ihr nicht bereit seid,
mich zu töten, um mich aufzuhalten, …
"Si no están listas para matarme,
apártense".
"Si no estáis listas para matarme,
apartad".
« Si vous n’êtes pas prêtes à me tuer
pour m’arrêter,
"Se non siete pronte a uccidermi pur di fermarmi,
"Se não estiverem dispostas
a me matar para me deter,
«Если не готовы убить меня,
чтобы остановить —