To save her sister Sonken's life, Sonsaku makes her way to the legendary training ground of Jofukuin. But awaiting her there are many surprises, some more familiar than others.
Kan, you were wonderful
when you achieved S-rank!
Es war so schön,
als er zum S-Rang wurde.
Kan estuvo increíble
cuando alcanzó el rango S.
Kan estuvo increíble
cuando alcanzó el rango S.
Kan était superbe
quand elle a atteint le rang S !
Kan, eri davvero magnifica
 quando hai raggiunto il rango S!
Kan-san, você estava incrível
quando alcançou o Rank S!
Кан, когда ты достигла ранга С,