Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
Oh, well... I'd love to, 
but... is that allowed?
‫حسنًا... أود ذلك،
‫لكن... هل هذا مسموح به؟
I-Ich würde ja gerne,
aber darf ich das überhaupt …?
Me encantaría.
Pero ¿está permitido eso?
Me encantaría. Pero ¿está permitido eso?
Ah oui, je veux bien…
mais c’est autorisé, au moins ?
Ah, no... Cioè, mi piacerebbe, ma...
Ah, bem... Eu adoraria...
Mas não tem problema?
Конечно, очень хочу, а это не запрещено?