A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
And yet here we are!
!ولكنّنا هنا مع ذلك
Und doch kämpfen wir!
Pero aquí estamos.
Pero aquí estamos.
Pourtant, on croise le fer !
Eppure eccoci qui, 
a combattere l'una contro l'altra!
Mas aqui estou lutando!
Но вот мы с тобой сражаемся!