Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
W-Wait! That doesn't mean
we shouldn't go after him!
!ا-انتظر! هذا لا يعني ألّا نلحق به
A-Aber Moment! Das ist kein Grund,
ihm jetzt nicht zu folgen!
Pero ¿por qué no vamos
de todos modos?
Pero ¿por qué no vamos
de todos modos?
M-Ma perché non inseguirlo?
Mesmo assim, por que não ir atrás dele?