Cyan Hijirikawa longs to join the band at school, but is too shy. While worrying about it at home, she's transported to another dimension…
All I have left is to turn in
my application to join the club,
كل ما تبقى لي هو تقديم طلبي 
،للانضمام إلى النادي