The 5th player match has finally progressed into the all-deciding south round.
This is where Saki does something she's never done before: declaring a kan to then discard the tile she gets right away.
I'm really sorry for ending up in second.
und wir sind nur Zweite geworden. 
Tut mir echt leid.
Lamento haber terminado en segundo.
Lamento haber terminado en segundo puesto.
dopo tutti gli sforzi che avete fatto 
per farmi iniziare in testa.
desculpe mesmo por ter acabado em segundo.