Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
but they ran out as soon as we got there,
so I'm just disappointed.
aber gerade, als wir dran waren,
waren sie ausverkauft,
pero se habían agotado 
cuando era nuestro turno,
pero se agotaron cuando llegó nuestro turno,
mais elles ont toutes été vendues
sous notre nez, donc on est déçues…
ma sono finite appena è arrivato
 il nostro turno, quindi sono solo delusa.
mas elas acabaram assim
 que chegou a nossa vez,