Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
but we're not doing this 
to mess with you, all right, Aki?
لكنّنا لا نفعل هذا للعبث معك، اتّفقنا يا آكي؟
Aber weißte, das machen wir nicht,
um dich zu triezen.
Entiende que no hacemos esto porque
nos cause gracia tratarte mal, ¿sí?
pero nuestra idea no es
que lo pases mal con todo esto, ¿eh?
Je tiens quand même à dire
qu’on fait pas ça pour te bizuter.
mas não estamos fazendo isso para
te fazer mal, viu, Aki-kun?
Но ты не подумай,
что мы из вредности это всё затеяли.