Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Everyone's completely united now.
.الجميع متّحدون بالكامل الآن
Jetzt sind alle vereint.
Sus sentimientos están entrelazados.
Sus sentimientos están entrelazados.
Tout le monde le pense.
Todos têm um mesmo objetivo.