Minato uses his Transportation Technique to move Nine Tails away from the Hidden Leaf Village.
I'm sorry for making you
the Nine Tail's vessel.
آسفة... لجعلك حاوي الكيوبي
Tut mir leid, dass ich dich zum
Gefäß für das Kyubi gemacht habe.
Perdóname.
Perdóname.
Perdonaci...
Me desculpe por fazer de você
 o receptáculo do Nove Caudas.
Прости, что сделали из тебя
сосуд для Девятихвостого.