Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
Even if I'm pulverized, I won't die as 
long as I maintain the shape of my soul.
.حتّى وإن سُحقت، فلن أموت طالما أحافظ على شكل روحي
Aber selbst in Stücke gerissen,
Aunque me pulvericen, no moriré
si mantengo la forma de mi alma.
Aunque me pulvericen, no muero
si mantengo la forma de mi alma.
Même découpé en morceaux,
Anche se vengo ridotto in briciole,
Mesmo pulverizado, não vou morrer
enquanto mantiver a forma da minha alma.
Даже если меня распылят,