Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
There are things you can only 
learn in real combat.
هناك أمور لا يمكن تعلّمها إلّا من خلال
القتال الفعليّ
Gewisse Dinge sind nur in
echten Schlachten zu erlernen.
Certaines choses ne s’acquièrent que
par la pratique, tu dois les obtenir.
Ci sono cose che si possono imparare
solo nei combattimenti veri.
Кое-чему реально обучиться только в бою.