Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
100 years from now,
In 100 Jahren wird das wohl
als „Gunma-chan-Fest“ verewigt.
En un siglo,
En un siglo,
Dans un siècle, on s’en souviendra
comme le « Festival de Gunma »,
Tra cento anni,
Em 100 anos,
Через 100 лет