This is a moment of relaxation, but Sei is focused on improving the Star Build Strike. When Sei refuses to let him help with the work, Reiji heads into town to prove that he too can build Gunpla.
I'm finally back in Tokyo,
so I came to see you, but...
...أخيراً أتيتُ إلى طوكيو من أجل رؤيتك
Dabei bin ich extra nach
Tokio gekommen …
Por fin vuelvo a Tokio, vengo a verte y…
Por fin vuelvo a Tokio, vengo a verte y…
Quitte à passer à Tokyo,
je pensais lui faire la surprise…
Finalmente voltei para
Tóquio, então vim vê-la...