The Mino Three get tired of Tatsuoki's constant partying. Chidori goes to Mino to assassinate Takenaka Hanbee, but the Mino Three find her!
Wait, Kicho-sama, you're part 
of the Saito family from Mino?
لحظة، كيتشو-ساما، أنتِ فردٌ
من عائلة سايتو في مينو؟
Wartet, Kicho-sama!
Ihr seid eine Tochter der Saitos aus Mino?
Un momento, Kicho-sama,
¿su familia en Mino es la de Saito?
Un momento, Kicho-sama,
¿su familia en Mino es la de Saito?
Quoi ?
Vous êtes du clan Saitô de Mino ?
Davvero appartenete
alla famiglia Saito di Mino, Kicho-sama?
Mas a senhora não é da família
 Saito de Mino, Lady Kicho?