Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Ah, have no fear!
!لا تخف
Nur keine Angst.
Was meine vielen Fehlschläge angeht,
No te preocupes.
No te preocupes.
Inutile de t’inquiéter.
Il n’y a pas eu de gâchis.
Non devi preoccuparti,
Не переживайте!