She's finally made her way into a new layer, but what the protagonist sees is a blazing subterranean inferno stretching out before her eyes! The spider webs that have been her bread and butter catch fire, and she can't survive a conflict with monsters that can swim in magma just yet. She decides to come back later, after achieving her next evolution.
Yuri... no, Hasebe-san didn't 
used to act like that.
يوري... لا، لم تكن هاسيبي-سان تتصرّف بهذا الشكل
Yuri … Nein, Hasebe war sonst nie so drauf.
Yuri… No, Hasebe antes no era así.
Yuri… No, Hasebe antes no era así.
Yurin…
Yuri... volevo dire, Hasebe non
non era così...
Yuri... Não, a Hasebe-san não era assim.
Юри... Нет, Хасебе раньше никогда
так себя не вела.