Sally faces certain death and there's trouble back at the base. Despite having a good start, if the guild hopes to place top ten, Maple Tree must go on the attack.
Maple. Did you take damage
for Syrup back there?
ميبل. هل تلقيتِ ضرر شيروب في القتال؟
Maple, Syrup hat doch vorhin
den ganzen Schaden abbekommen.
Maple.
¿Absorbiste el daño de Miel?
Maple, ¿antes has absorbido
el daño de Syrup?
Maple, tu as reçu les dégâts de Syrup ?
Maple, você levou o dano
do Syrup naquela hora?
Мэйпл, я видела, 
как тебе перешёл урон от Сиропа.