With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
so why'd they go home instead
of watchin' Eihou's game with us?
لذا لمَ عادا للمنزل بدل مشاهدة المباراة معنا؟
warum sind die einfach gegangen?
¿Por qué se fueron
sin ver el juego de Eihou?
¿Por qué se fueron
sin ver el partido de Eihou?
sont parties
sans même regarder le match ?
perché sono andate a casa
senza guardare la partita della Eihou?
então por que elas foram
embora sem ver o jogo do Eihou?
но почему они ушли,
не посмотрев игру Эйхо?