The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
Do you think you can do something
about Fenrir when you're so worked up?
أتظن أن بإمكانك فعل أي شيء بخصوص فنرير وأنت على هذه الحالة؟
Was glaubst du in dem Zustand
gegen Fenrir ausrichten zu können?
¿Crees que tienes posibilidades 
contra Fenrir si te pones así?
Comment veux-tu affronter Fenrir
si tu es aussi bouleversé ?
Pensi di poter affrontare Fenrir
 mentre sei così fuori di te?
Если ты не успокоишься,
то не победишь Фенрира.