Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
Of course Makoto was isolated,
Makoto war natürlich Außenseiter, aber …
Es cierto que Makoto estaba aislado,
Es cierto que Makoto estaba aislado,
Makoto avait retrouvé le sourire
Com'era prevedibile,
Makoto venne evitato da tutti.
É claro que o Makoto ficou isolado,
Хоть Макото и был изгоем,