It seems that your assistant 
doesn't know the content of the presentation.
يبدو أن مساعدتك ليست على دراية
.بمحتوى العرض
Die Assistentin scheint deine Präsentation
nicht zu verstehen.
Tu ayudante parece no entender
el contenido de la presentación.
Tu ayudante parece no entender
el contenido de la presentación.
Madame l’assistante,
l’exposé n’est pas très clair.
Pare che la tua assistente non conosca
 il contenuto della presentazione.
Parece que sua assistente não
conhece o conteúdo da apresentação.
Кажется, ваш секретарь не знает, 
о чём ваша презентация...