During her first class on the Land, Nozomi unconsciously uses a powerful technique called the Vacuum Butt Cannon.  When they learn that she's used this technique, Rokudou Rin, Kawai, and the other members of the elite class invite her to train with them. Nozomi is excited and vows to master the ability. But then one of the teachers calls her...
That move requires violently spinning
your butt and using your hips like a whip.
Diese Attacke lässt den Hintern mit
großer Kraft wie eine Peitsche losschnalzen.
Esa técnica distorsiona el cuerpo
Esa técnica deforma el cuerpo
L’attaque passe
par une rotation des fesses
Quella tecnica distorce il corpo...
Essa técnica deforma o seu corpo porque