Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.
Oh, so that's why you've
given up on everything.
لهذا السبب إذًا تخليت عن كل شيء
Ach so!
Deshalb wirkst du so resigniert.
¿Conque ese es el motivo
por el que abandonaste todo?
Ya veo. Por eso pasas de todo.
Ah, mais c’est pour ça
que tu es tout tristounet !
Ma certo, ecco perché sei così arreso.
Então é por isso que desistiu de tudo.
O oposto do nosso primeiro encontro.
Вон оно что!
То-то ты вдруг так отчаялся.