As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
I can't keep it up for long, but it 
doubles my explosive sprinting ability.
Das halt ich zwar
nicht lange durch,
No aguanto mucho,
pero duplica mi fuerza explosiva.
No aguanto mucho,
pero duplica mi fuerza explosiva.
Ça tiendra pas longtemps…
Lo posso usare solo per brevi periodi,
Isso dobra minha capacidade de explosão,
mas só por um curto período.