To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
being offered in Sapporo,
so I'm going to go check it out!
que se ofrecen en Sapporo,
¡así que voy a echarles un vistazo!
और नन रोल-प्ले के विज्ञापन को पढ़ा,
इसलिए जा कर उसे देखने जा रही हूँ!
sendo oferecidos em Sapporo,
então eu vou lá conferir!