The students find the waste tower is equally full of mysteries and danger. Alice confronts Renfred once more, and Seth and Lucy try to reconcile their past. Lizbeth's message to the College is met with a cold response from Principal Quillyn.
You aren't a mere puppet, are you?
لم تكوني مجرّد دمية، صحيح؟
Du bist doch nicht nur
eine Marionette, oder?
¿No eres una simple marioneta?
¿No eres una simple marioneta?
tu n’étais pas juste manipulée,
n’est-ce pas ?
Non sei un semplice burattino, vero?
Você não é uma mera marionete, não é?
Значит, ты не просто марионетка?