The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
But you saw that future, 
so you adjusted as well.
.لكنّك أبصرتَ المستقبل، لذا فقد عدّلت مسارك أيضًا
Aber du hast das in der Zukunft gesehen
und deine Richtung korrigiert.
Pero viste ese futuro
y también realizaste ajustes.
Pero viste ese futuro
y también realizaste ajustes.
Mais tu l’as vu venir
et tu as changé de direction.
Ma hai visto nel futuro,
quindi hai cambiato il movimento.
Aí você também previu e se reajustou,
Но ты увидел это будущее
и тоже внёс корректировку.