Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
Maybe this time, I can get 
my feelings across for real.
.فربّما هذه المرة، يمكنني إيصال مشاعري حقًّا
kann ich es ihm vielleicht endlich sagen.
Acho que dessa vez, posso expressar
meus sentimentos de verdade.