Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
Maybe it's because of the festival?
ربما هذا بسبب المهرجان؟
Ist das vielleicht wegen dem Fest?
Quizás me emocioné por el festival.
Quizás me emocioné por el festival.
J’ai dû me laisser emporter
par l’ambiance festive.
Forse è stata l'atmosfera del festival?
Será que foi por causa do festival?
Может, это фестиваль так влияет.