Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
If I predicted correctly, 
by now they should be...
...إن أصاب توقّعي، فيجب أن يكونوا الآن قد
Wenn ich richtig liege,
sollten sie jetzt …
Si lo calculé bien, ahora deberían…
Si he calculado bien, ahora deberían…
Ils devraient y être, à présent.
Se i miei calcoli sono esatti,
 ormai dovrebbero essere...
Se eu previ bem, nesta
 altura já devem estar...
Если я всё верно рассчитал, то сейчас…