The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
It's one of my special sweets, 
packed with Echire butter imported from France.
إنه أحد حلوياتي المميزة، مليئة بزبدة
إتشيري المستوردة من فرنسا
Da ist Butter aus Frankreich drin,
nach meinem besonderen Rezept!
Es uno de mis dulces especiales, con
mantequilla Échiré importada de Francia.
Es uno de mis dulces especiales, con
mantequilla Échiré importada de Francia.
C’est une douceur particulière,
È uno dei miei special sweets, preparato
con burro di Échiré importato dalla Francia.
É um dos meus doces especiais, feito com 
 manteiga Echire importada da França.
Я положил в него много-много
французского масла «Эшире».