Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
This may not mean anything to you,
،قد لا يعني ذلك شيئًا بالنسبة لك
Für dich ist es vielleicht keine
große Sache, aber für mich ist es das.
Puede que para ti no signifique nada,
Puede que para ti no signifique nada,
Peut-être qu’à tes yeux,
Per te potrà anche non significare niente,
Isso pode não significar nada para você,
Для тебя это, может,
ничего и не значит,