Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
Doesn't the car have those sweet 
new brakes Okuyama-san installed?
أليست السيّارة مزوّدة بالمكابح الجديدة
الرائعة من أوكوياما-سان؟
Dabei hat dir Okuyama doch
so tolle eingebaut.
Y eso que Okuyama le había instalado
frenos nuevos al automóvil.
¿Okuyama no le había instalado
unos frenos nuevos al coche?
En plus, Okuyama t’a installé
d’excellents freins.
Okuyama-san ti ha anche fatto installare
un bel set nuovo di zecca.
O carro não tem esses freios
ótimos que o Sr. Okuyama instalou?
А ведь Окуяма поставил на «86»
крутые суппорты…