When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
The recent uprising at Narumi
has been exceedingly lamentable.
Der jüngste Aufstand in Narumi
ist äußerst beklagenswert.
El reciente levantamiento en Narumi,
fue realmente lamentable.
हाल ही में हुआ नारुमी का विद्रोह
अत्यधिक बुरा है।
A recente revolta em Narumi
tem sido extremamente lamentável.