Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
His biggest weakness is 
he hasn't got the hunger.
ونقطة ضعفه الكبرى هي عدم امتلاكه للدافع
Seine mangelnde Begierde
ist für ihn ein Nachteil.
Su gran punto débil
es que no tiene hambre.
Su gran punto débil
es que no tiene hambre.
et son absence d’appétence
envers la course.
e questa sua mancanza di ambizione 
verso le corse è il suo punto debole.
Sua fraqueza é que lhe falta vontade.
Главная слабость —
отсутствие жажды победы.