Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Rounding the second corner,
يستدرن حول الركن الثاني
Die Gruppe biegt im zweiten Eck
auf die andere Seite der Strecke ab.
Pasan la segunda curva
hacia el lado opuesto a las gradas.
Pasan la segunda curva
hacia el lado opuesto a las gradas.
Elles passent le virage nº 2,
sur la ligne opposée.
Dopo la seconda curva,
Fechando a segunda curva,
elas seguem para a reta oposta.
Все прошли второй