Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
I meant to give it
my all like they were.
Ich wollte wie alle anderen
mein Bestes geben.
Pensaba esforzarme con eso.
Pensaba esforzarme.
Je voulais faire de mon mieux,
avec les autres.
Volevo metterci tutta me stessa
come stavano facendo loro.
Eu sabia que era esse o plano, e
 eu planejei ficar ainda melhor.