It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
It's a bit embarrassing, having such 
a big celebration for our birthdays.
من المُحرج قليلاً القيام بمثل هذا الحفل
الكبير بمناسبة عيد ميلادنا
So eine schöne Geburtstagsfeier …
Ich werde ganz rot.
Es un poco vergonzoso
que hagan tanto por tu cumpleaños.
Es un poco vergonzoso
que hagan tanto por tu cumpleaños.
Ça me touche, je m’attendais pas
à autant d’attentions.
È un po' imbarazzante che abbiate fatto
una festa così in grande per i nostri compleanni.
Dá um pouco de vergonha de ter
uma festa tão grande pro aniversário.
Прям неловко становится, 
когда ты так на этом настаиваешь.