The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Miss Mirai, I'm counting on you!
!أنا أعتمد عليك يا ميراي-سان
Mirai, ich zähl auf dich!
¡Mirai-san, contamos contigo!
¡Mirai-san, contamos contigo!
Gagne ce match, Mirai !
Mirai-san, conto com você!