Nobukatsu agrees to a cowardly ploy by Tsuzuki to draw Nobunaga outside the safety of his castle. Choosing loyalty over his personal safety, Nobunaga takes the bait, and the brothers face off at last, with the fate of Owari in the balance.
He begged that you be saved in
exchange for his giving up his own life;
Um deine Rettung hat er gebettelt.
Bis zum Schluss dachte er an dein Wohlergehen.
Él me rogó que te salvásemos a ti
a cambio de renunciar a su propia vida.
उसने भीख माँगी कि हम उसकी
जान ले लें, मगर तुम्हें कुछ ना करें;
Ele implorou para você ser poupado
em troca de sua própria vida,