The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
Don't say that! I was doing my best!
!لا تقولي ذلك! كنتُ أفعل ما بوسعي
Sag doch nicht so was!
Ich hab mich doch angestrengt.
Ne dis pas ça !
J’ai fait de mon mieux, tu sais ?
Non dire così! Io ho fatto del mio meglio!
Não diga isso, eu dei o meu melhor!
Не говори так!
Я ведь тоже вовсю старался!