Kanna starts living with Tohru and Miss Kobayashi. While the livelier residence is nice, sharing a tiny apartment with three people becomes cramped. So Miss Kobayashi decides to move. She winds up inviting Takiya to her new apartment for a party, but Tohru also invites her dragon friends, Fafnir, who lives in a cave, and Lucoa, who's lived in this world since ancient times, to visit their new home.
He's a cursed dragon who's been guarding his 
treasure in a cave since ancient times.
إنّه تنّينٌ ملعون كان يحرسُ كنزه
في كهفٍ منذ القِدَم
Er ist schließlich ein
verfluchter Drache,
Es un dragón maldito que protege
su tesoro desde hace mucho tiempo.
Es un dragón maldito que protege
su tesoro desde hace mucho tiempo.
È un drago maledetto, costretto da tempo immemore
 a fare la guardia al suo tesoro in una caverna.
Ele é um dragão amaldiçoado que está guardando
 seu tesouro em uma caverna há milênios.
Он ведь проклятый дракон, с древних времён 
охранявший свои сокровища в пещере.