Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
No! I want pudding right now!
!كلّا! أريد بودينغ على الفور
Könnt ihr knicken!
Ich will jetzt Pudding essen!
¡No! ¡Quiero pudín ahora!
¡No! ¡Quiero flan ahora!
Pas question !
Je veux en manger, là !
No! Il budino lo voglio ora!
Não! Eu quero o meu pudim agora!
Нет уж! Хочу пудинг здесь и сейчас!