With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
You are an important force who 
will build Totsuki's future.
.أنتم قوّة مهمّة ستبني مستقبل توتسكي
Ihr seid eine wichtige Kraft, welche der
Tōtsuki-Schule zu ihrer Zukunft verhilft.
Son gente importante
en la formación del futuro de Totsuki.
Sois gente importante
en la formación del futuro de Totsuki.
Vous êtes la force vitale
qui façonnera l’avenir de l’école.
Siete una forza preziosa
che costruirà il futuro della Totsuki!
Serão uma força importante para
construir o futuro da Tootsuki.
Вы — серьёзная сила, которая
строит будущее Тоцуки.