The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
Do you want a boyfriend who's going out with 
you just to get close to your little sister?!
!هل تريدين حبيبًا يواعدك لمجرد أن يتقرب من أختك الصغيرة؟
Willst du einen Spinner
als Freund, der nur weil er
¡¿Quieres un novio que esté contigo
solo para acercarse a tu hermanita?!
¡¿Quieres un novio que esté contigo
solo para acercarse a tu hermanita?!
Tu veux vraiment sortir
avec un cinglé
Vuoi un ragazzo che si metta con te 
solo per avvicinarsi alla tua sorellina?!
Você quer um cara que namora com você
só pra ficar perto da sua irmãzinha?!
Хочешь парня, которому от тебя
нужна только младшая сестра?