Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
The neck, Sugimoto!
!العنق يا سوغيموتو
In den Nacken, Sugimoto!
Dort ist die Haut am dünnsten!
¡Al cuello, Sugimoto!
¡Ahí tiene la piel más delgada!
¡Al cuello, Sugimoto!
¡Ahí tiene la piel más fina!
Vise la nuque, Sugimoto !
C’est là que la peau est plus tendre !
Mira al collo, Sugimoto!
No pescoço, Sugimoto!
В шею, Сугимото!