Having split up, the members of the Evil Corps decide to each get a job as individuals. The loafer gives Chiku-chan a job handing out flyers, Chiku-chan's fear of strangers makes it a difficult battle...
What's with you two?
ما خطبكما؟
Was habt ihr zwei denn?
¿Qué ocurre, chicos?
¿Qué ocurre, chicos?
Pourquoi vous riez, tous les deux ?
E voi due invece?
O que vocês dois têm?
Что это с вами обоими?