Dai faces off with Flazzard. His Magic Sword is effective, but Flazzard fires off the rocks in his body in both an attack and a signal to activate the Blizzblaze Curse Field. The surrounding area is encased in a field, and Dai’s group is weakened.
mayou koto ni mo mayou boku ni nannte iukana
ماذا كنتِ لتقولي لي عندما أتردّد؟
Wenn ich zögere zu zögern,
was würdest du dann sagen?
¿Qué me dirás cuando me veas
dudar incluso de dudar?
mayou koto ni mo mayou boku ni nannte iukana
Что бы ты сказала, когда я 
не решаюсь даже усомниться?