A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
He lives far away, right?
يُقيم في مكان بعيد، صحيح؟
Er lebt doch weit weg, oder?
Vive lejos, ¿verdad?
Vive lejos, ¿verdad?
Ele mora longe, certo?
Он же где-то далеко живёт?