One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
Don't blame yourself.
Leave the rest to me.
.لا تلم نفسك. اترك الباقي علي
Gib dir nicht die Schuld.
Ich übernehm den Rest.
No te culpes. Déjame esto a mí.
No te culpes. Déjame esto a mí.
Ne culpabilise pas.
Je vais régler ça.
Non biasimarti.
Lascia fare a me, ora.
Não se culpe. O resto é comigo.
Не вини себя. Мы со всем разберёмся.