Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
At an academy for rich junior 
and senior high boys,
Hier sind nur reiche Oberschüler
zusammen mit reichen Mittelschülern.
En una academia para ricos
que abarca secundaria y preparatoria,
In quest'accademia per ragazzi ricchi 
in cui ci sono sia medie che superiori,
Neste instituto de ensino fundamental
e médio para garotos ricos,
В школе, где каждый родился
с серебряной ложкой во рту,