Yuna goes to Bear Haven to ask Ms. Morin about the possibility of adding strawberry shortcake to the menu. After having the cake with tea at Noir's home, Yuna decides it may be a good idea to sell tea at Bear Haven as well.
Oh, Yuna, I heard about the mine. Thank you.
.بالمناسبة يا يونا، سمعت عن المنجم. شكرًا
Übrigens, Yuna. Ich habe von
dem Vorfall in der Mine gehört.
Supe lo de la mina. Gracias, Yuna.
He oído lo de la mina. Gracias, Yuna.
Au fait, Yuna,
on m’a raconté, pour la mine.
Giusto, Yuna.
Aliás, Yuna. Soube da questão
da mina. Obrigado.
Кстати, Юна, мне сообщили
насчёт шахты. Благодарю.