On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
Loyal citizens of the Empire 
must travel the true path.
على مواطني الإمبراطوريّة الأوفياء
سلوك الدرب القويم
Treue Bürger des Reichs
gehen den rechten Weg.
Los leales súbditos del Imperio
deben seguir el buen camino.
Los leales súbditos del Imperio
deben seguir el buen camino.
Loyaux sujets du royaume,
empruntons le droit chemin.
I cittadini leali all'Impero
devono seguire l'unica vera via.
Cidadãos leais ao império devem
percorrer o verdadeiro caminho.
Покорные граждане
должны следовать верным путём.