GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
Now Mr. Sarius just has to dispose of it.
ما تبقّى الآن هو أن يتخلّص
السيّد ساريوس منها وحسب
Dann muss CEO Sarius
ihn nur noch entsorgen.
El delegado Sarius
solo tiene que tirarlo.
El delegado Sarius
solo tiene que tirarlo.
Le président Sarius n’aura plus
qu’à détruire l’engin.
अब मिस्टर सारियस को
बस उसे नष्ट करना होगा।
Adesso il presidente Sarius
 dovrà soltanto distruggerlo.
Só falta o Sr. Sarius jogar ele no lixo.
А там уже господин Сариус
от него избавится…