At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
I don't like depending on anyone 
or anyone depending on me.
لا أحبّ الاعتماد على أحد
أو اعتماد أحد عليّ
Ich mag es nicht, wenn man gegenseitig
Erwartungen aneinander hat.
No me gusta depender de nadie
ni que nadie dependa de mí.
No me gusta depender de nadie
ni que nadie dependa de mí.
J’aime pas compter sur les autres
ou qu’on compte sur moi.
Non mi piace l'idea di riporre la fiducia
negli altri o che gli altri la ripongano in me.
Não gosto de esperar algo dos outros
nem que os outros esperem algo de mim.
Не хочу полагаться на кого-то, 
и чтобы кто-то полагался на меня.