Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Hey, the broadcast stopped.
Hey, die Übertragung ist abgebrochen!
La transmisión se detuvo.
La retransmission s’est arrêtée.
A transmissão parou.