Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?!
Now I can be a shut-in!
!يمكنني أن أكون انطوائيًّا الآن
Aber jetzt kann ich in der Stube hocken.
अब मैं निष्क्रिय हो सकता हूँ!
Ora potrò oziare quanto voglio!
Agora eu posso ficar isolado!
Теперь не придётся выходить!