In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
between Seido High School 
and Yakushi High School.
zwischen der Seido Oberschule 
 und der Yakushi Oberschule.
entre la Preparatoria Seidou 
y la Preparatoria Yakushi.
entre el Instituto Seidou 
y el Instituto Yakushi.
opposant le lycée Seido
et le lycée Yakushi va débuter.
entre o Colégio Seidou e o Colégio Yakushi.