After driving off the army of the King's younger brother, King Gilmar rewards Taichi and the others are with weapons from the royal treasury. Taichi, Rin, and Muller head down to the training grounds to test out their new weapons. However, Taichi grows ill along the way and goes downton by himself to buy some medicine. There he encounters Cassim, set on revenge, who forces him to accept a duel...
We received a report that 
Duke Dortesheim and his forces
تلقّينا تقريرًا أنّ الدوق دورتيسهايم وقوّاته
Uns erreichte die Nachricht,
dass die Truppen von Graf Dortesheim
Por lo visto, el duque Dortesheim
Por lo visto, el duque Dortesheim
Abbiamo ricevuto un rapporto
secondo cui il duca Dortesheim
Nós recebemos um relatório
do Duque Dortesheim,
Пришло донесение,
что войска герцога Дортэсхейма