The panty panic is back! Now, everyone together! "Panty Panic! Panty Panic!" Many things are revealed, including the relationship between Yuta seeing panties and the end of the world.
Just then, you were struck by lightning, 
and the three of you swapped spirits.
Dann traf euch ein Blitz, wodurch ihr
eure Geister getauscht habt.
Cuando los golpeó el rayo,
 sus espíritus cambiaron de cuerpos.
Cuando os golpeó el rayo,
 vuestros espíritus se cambiaron de cuerpos.
puis tout à coup,
In quel momento un fulmine vi ha colpito,
e i vostri spiriti si sono scambiati di corpo.
Naquela hora, vocês foram atingidos
 por raios, e os três trocaram de espíritos.