In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
If you think Shiori was wrong, 
slap her across the face.
إن كنتنّ تظنّ أنّ شيوري مخطئة، اصفعنها
Wenn ihr glaubt, Shiori hat
einen Fehler gemacht, ohrfeigt sie.
Si creen que Shiori hizo mal,
abofetéenla.
Si creéis que Shiori ha hecho mal,
abofeteadla.
Giflez-la si vous pensez
qu’elle le mérite.
Se pensate che Shiori abbia sbagliato,
picchiatela sulle guance.
Se acham que a Shiori estava errada,
então deem um tapa na cara dela.
Если Шиори вела себя плохо, 
дайте ей пощёчину.