Following the Metropolitan Tournament, the team is training when Kirihara from Rikkai wanders in on their practice, causing mayhem to erupt. Meanwhile, Echizen takes on some basketball players who were picking on Horio while he was on cleaning detail.
Did you guys see that?
That's nine baskets in a row!
Habt ihr das gesehen?
Das waren neun Körbe in Folge!
¿Habéis visto eso?
¡Ya van nueve seguidas!
¿Habéis visto eso?
¡Ya van nueve seguidas!
Vous avez vu ça ?
Neuf paniers d’affilée !