After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
After all, Furuya isn't our only player.
Schließlich ist Furuya nicht
unser einziger Spieler.
Después de todo, Furuya no 
es nuestro único jugador.
Después de todo, Furuya no 
es nuestro único jugador.
Furuya n’est pas le seul joueur
dans notre équipe.
Afinal, Furuya não é o nosso único jogador.