Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
That bread is famous in Aomori.
هذا الخبز مشهور في أوموري
Das Brot ist in Aomori berühmt.
Ese pan es muy famoso en Aomori,
Ese pan es muy famoso en Aomori,
Ce pain est connu à Aomori,
Quel pane è molto popolare ad Aomori.
Aquele pão é popular em Aomori.
Эта разновидность хлеба
популярна в Аомори.