I give you advice? You must be joking.
.أنا أسديك النّصيحة؟ لا بدّ أنّك تمزحين
Ich soll dich unterrichten?
Du beliebst wohl zu scherzen …
¿Yo darte consejos? Debe ser una broma.
¿Yo? ¿A ti? Será una broma, ¿no?
Vuoi che io insegni a te? Starai scherzando...
Eu a dar-te conselhos? 
Deves estar a brincar.
Чтобы я давала советы тебе? Шутишь?