Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
What's the meaning of this, Master Naoe?
ما معنى هذا يا ناووي-ساما؟
Was hat das zu bedeuten, Meister Naoe?
¿Qué quiere decir, señor Naoe?
¿Qué quiere decir, señor Naoe?
Comment ça, seigneur Naoe ?
Nobile Naoe, che senso ha tutto questo?
Como assim, Naoe-sama?
Как это понимать, господин Наоэ?