Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Don't give me weird nicknames!
!لا تمنحيني ألقابًا غريبة
Gib mir keine blöden Spitznamen!
Non affibbiarmi dei nomignoli strani!
Não me dê apelidos esquisitos!
Не надо странных прозвищ!