Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
Then, let's plan something 
when it suits all of our schedules.
.لنخطط لشيء ما عندما يناسب ذلك جداولنا جميعًا
Dann lasst uns etwas planen,
woran alle teilnehmen können.
En ese caso, planifiquemos algo
para cuando todas podamos.
En ese caso, planifiquemos algo
para cuando todas podamos.
Alors nous en reparlerons
quand nous serons toutes disponibles.
Allora organizziamo qualcosa
 quando siamo tutte libere.
Então, vamos planejar algo que
se encaixe em todas as agendas.
Тогда отложим на день,
когда сможем все.