That line was totally not you.
Der Anmachspruch passt
überhaupt nicht zu dir.
Esas frases no son de tu estilo.
No es normal en ti que digas esas cosas.
Certe frasi non ti si addicono
proprio per nulla.
Nem parece você, 
dizendo essas coisas.