Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Does money really make the world go around?
Ist Geld also wirklich alles?!
L’argent est-il vraiment tout ?
O dinheiro faz o mundo girar?