Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
It's so great to be able to
go home while the sun is up!
¡Es grandioso regresar a casa
cuando todavía hay sol!
Quel pied de pouvoir 
rentrer chez soi avant la nuit !
Que bom poder ir para casa
com o sol nascendo!