Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
But I didn't want to see it, either!
Nein, ich wollte es ja auch nicht sehen!
¡Pero yo tampoco quería verlo!
¡Pero yo tampoco quería verlo!
Je voulais pas voir ça !
No! È una scena che io
non avrei mai voluto vedere!
Mas eu também não queria ver isso!