Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
Your ex-Major League dad 
is coaching you, right?
والدك لاعب الدوري الرئيسي يدربك، صحيح؟
Tu padre, el profesional,
te entrena, ¿verdad?
Tu padre, el profesional,
te entrena, ¿verdad?
Ton père était en Ligue majeure,
il doit t’entraîner, non ?
Tuo papà che giocava nella Major League 
ti fa da coach, vero?
O seu pai, que era da major
league, está te ensinando, né?
когда тебя обучает
бывший член Главной лиги.