With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Just when we needed
some excellent manpower!
!بمجرد أنّ احتجت يدًا عاملة ممتازة
De la main-d’œuvre qui tombe à pic !
Ecco dell'ottima manodopera
 proprio al momento giusto!
Chegaram bem na hora que eu 
preciso de bastante mão-de-obra!
Вы кстати! Мне тут как раз
не хватало помощников!