Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
We have to keep running away
and somehow find an exit!
Wir suchen unterwegs einen Ausgang!
Cherchez une sortie en sprintant !
Dobbiamo continuare a correre
e trovare un modo per uscire!
Будем скрываться, пока не найдём выход.