"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
He's got the wrong idea again.
Er versteht das schon wieder falsch.
Ya pensó de nuevo lo que no es.
Ya se ha vuelto a creer lo que no es.
Et voilà, il se refait des idées.
Ha di nuovo frainteso tutto.
Ele entendeu errado de novo.
Опять он всё не так понял.