Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
At that moment, Mimi's anger exploded.
.وفي تلك اللحظة انفجر غضب ميمي
In jenem Moment explodierte Mimis Wut.
Eso hizo estallar la rabia de Mimi.
Eso hizo estallar la rabia de Mimi.
Mimi laisse alors libre cours
à sa colère,
Ma proprio in quel momento
la rabbia di Mimi esplode.
Neste momento, a raiva de Mimi explodiu.
В этот момент гнев Мими
выплеснулся наружу.