Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
No. You'll stir it ten thousand times.
Nein. Du wirst es zehntausendmal umrühren.
No. Tendrás que revolverlo 10,000 veces.
No. Tendrás que revolverlo 10.000 veces.
Não. Você vai o mexer 1000 vezes.