Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
That flash of insight was 
because you made a friend.
.وميض البصيرة كان اكتسابك لصديق
Das war also mein Heureka!
Lo que sentí
era que habías hecho una amiga.
Lo que sentí
era que habías hecho una amiga.
अंतर्दृष्टि की झलक इसलिए मिली
क्योंकि तुमने एक दोस्त बनाया था।
Quindi quell'intuizione si riferiva
 a questa nuova amica.
A luz que veio até mim
era sobre sua amiga.
Меня озарило, потому что 
ты завёл подругу.