The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
Actually, we might get eaten 
by sharks, so never mind.
في الحقيقة، قد تأكلنا القروش
.إن فعلنا ذلك، لذا لننس الأمر
Lieber doch nicht,
sonst fressen uns die Haie.
Puede que nos coman
los tiburones, mejor no.
Puede que nos coman
los tiburones, mejor no.
J’veux plus, en fait…
J’ai peur qu’un requin me mange.
Ah, però uno squalo potrebbe mangiarmi,
lasciamo perdere.
Se bem que tubarões podem acabar
comendo a gente, então deixa pra lá.
А-а-а… а вдруг меня акулка скушает?
Лучше обойдусь.