Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Can't he be a more dignified senior?
Kann er sich nicht
angemessener verhalten?
Actúa más como un veterano.
Actúa más como un veterano.
Franchement, c’est trop la honte !
Tu gères pas du tout !
Perché non può essere un senpai 
un po' più dignitoso?
Por que ele não pode ser um
 veterano mais respeitável?