The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to shake off their winter doldrums and embrace spring. Along the way, Shii finds what she needs to help her continue her café project.
That's why there are more
of them on the roads.
Darum sieht man mehrere
Bikes auf den Straßen.
Por eso hay más en las carreteras.
Por eso ahora se ven más.
Por isso que há mais delas nas estradas.