Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
The three of us as a unit are a huge success!
!نحقق ثلاثتنا وحدة ناجحة جدا
Zu dritt als Unit sind wir super erfolgreich!
¡Colaborando juntos
somos un éxito enorme!
Nós três juntos somos um grande sucesso!