Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
Let's do it another day.
.لنذهب في يوم آخر
dann eben ein anderes Mal, ja?
Hagámoslo otro día.
Hagámoslo otro día.
Changeons la date.
Lo faremo un altro giorno.
Vamos fazer em outro dia.