Just when the White Arrow is about to strike Mirai, his partner Nasse undergoes a decisive change that impacts the course of battle. As the situation rapidly changes again and again... The long battle between the God candidates finally comes to an end.
Didn't you say Mirai would die if you touched
 a God candidate to save them, Nasse?
ألم تقولي أنّ ميراي سيموت إذا لمستِ
مرشّح إله لإنقاذه؟
Hast du nicht gerade noch zu Mirai gesagt,
Dijiste que si tocabas a otro candidato,
Mirai moriría.
Decías que si tocabas a otro candidato,
Mirai moriría.
Tu as dit toi-même qu’il mourrait
si tu intervenais à nouveau !
Nasse, non avevi detto che Mirai sarebbe morto
Nasse, você não falou que ao tocar em um
candidato a Deus outra vez, o Mirai morreria?
Тебе сказали, что Мирай умрёт,
 если снова будешь помогать!