After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
We will arrest the...
Wir wollen die Täter fassen und …
Arrestaremos a …
Detendremos al…
Nous arrêterons le…
Arresteremo il...
Nós vamos prender o...