"Naofumi faces another Wave, this time in a remote village. With the help of the soldiers who volunteered to join him, he's able to secure the safety of the villagers, but the Wave shows no signs of letting up. He heads to fight with the other heroes, only to find a giant ghost ship floating in the sky."
You have the power, so why won't you fight?
أنتم أقوياء، فلماذا لا تقاتلون؟
Warum kämpft ihr nicht?
Ihr seid doch stark genug.
¿Por qué no pelean?
Tienen la fuerza para hacerlo.
¿Por qué no peleáis?
Tenéis la fuerza para hacerlo.
Pourquoi ne combattez-vous pas ?
Vous en avez les capacités !
Perché non combattete?
Vocês têm poder, por que não lutam?
Почему вы не дерётесь?!
У вас-то есть сила!