Urashimatarou and the three captive princesses make a daring escape from Ryuuguu Castle, but they may have to go back.
Resistance is futile.
لا جدوى من المقاومة
Widerstand ist zwecklos!
Ríndanse ya.
Rendíos ya.
Vos efforts sont vains !
Cessate ogni resistenza.
Resistir é inútil.