Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
How can I not drink it when I'm here?
!كيف لي ألّا أشربها وأنا هنا؟
Wie konnte ich vergessen,
zu trinken, während ich hier bin?!
Al venir aquí no puede faltar.
Aquí no puede faltar.
Impossible de venir ici
sans en boire.
Beh, già che sono qui non potevo mica perdere l'occasione!
Como eu poderia não
beber quando estou aqui?
Как можно приехать
сюда и не взять его?