After concluding their talks with Crusch, Subaru and Emilia return to the village of Arlam, intending to report to Roswaal and discuss what to do next. But they find Arlam deserted and learn that the villagers who had taken refuge in the Sanctuary with Ram have not yet returned. When Subaru and Emilia arrive back at Roswaal's mansion to find out where the Sanctuary is, they are greeted by Frederica, a young woman who used to work as one of Roswaal's maids.
It's not like that! I did tell her 
about you, but she's exaggerating!
!الأمر ليس كذلك! أخبرتُها عنك، لكنّها تبالغ
Nein! Ja, wir haben über dich
geredet, aber sie übertreibt.
¡No! ¡Sí le hablé de ti,
pero está exagerando!
¡No! ¡Sí le hablé de ti,
pero está exagerando!
Ne la crois pas !
Il est exact que je lui ai parlé de toi,
Non è come sembra! Le ho raccontato 
solo alcune cose, è lei che esagera!
Não é isso! Eu realmente falei de você
para a Frederica, mas ela está exagerando!
Всё не так! Я правда рассказала 
о тебе Фредерике, но она преувеличивает!