Team Japan and Hamburg have a practice match, and Wakabayashi shows off his iron defense. Schneider initiates a fierce attack and makes scoring impossible. Hyuga meanwhile is furious. Then there’s Tsubasa…
Guys, go for it! Just like Hyuga says,
you haven't lost yet.
Leute, geht es mit Herz an.
Arriba ese ánimo, chicos.
Animaos, chicos.
Les gars ! Gardez le moral.
Ragazzi! Andiamo col cuore in alto!
Pessoal, mandem ver! Como
Hyuga disse, ainda não acabou.
Ребята! Выше нос!