Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
An unexpected pitfall in the 
one-day excursion setup!
!مأزق غير متوقع في رحلة اليوم الواحد
¡Nunca pensé en eso
como una trampa potencial!
¡Nunca pensé en eso
como una trampa potencial!
Un piège
que je n’avais pas pris en compte !
È una trappola inaspettata delle uscite di un giorno!
Eu nunca pensei que essa era
uma armadilha em potencial das saídas!
Не думал, что это возможная 
ловушка экскурсии!