Agetarou's next lesson opens his eyes to the world of chillin'. But his quest for the ideal chill might spell the end to his DJ career!
Shoulda told you before, but it's not 
just a DJ's job to heat up the floor.
Sei que devia dizer antes, mas o trabalho 
de um DJ não é apenas esquentar a pista.