Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
and wander an empty world for eternity.
.وتجوب عالمًا فارغًا إلى الأبد
und du wirst auf ewig
in dieser leeren Welt umherwandern.
y vagarás por un mundo vacío
por siempre.
y vagarás por un mundo vacío
para siempre.
Tu seras prisonnier de ce monde
pour l’éternité.
e sarai costretto a vagare per l'eternità
in una landa desolata.
e você vagará por um mundo
vazio por toda a eternidade.