The Tsubame West School Festival gets underway, and Mitsumi—surrounded by classmates being visited by friends and family—remembers that she’s a long way from home.
I've never gotten that kind of attention 
before, so I just think it's amazing.
.لم أحظَ بمثل هذا الاهتمام من قبل، لذا أظن أنه مذهل
Da ich noch nie so gemocht wurde,
finde ich es ja großartig, aber …
Me parece increíble porque nadie
nunca se ha interesado en mí así…
Como nunca se habían fijado en mí,
solo me parece asombroso.
Comme je n’ai jamais reçu
ce genre d’attention,
Non mi è mai capitato
di piacere a qualcuno in questo modo,
Eu nunca recebi esse tipo de atenção,
então fiquei bastante impressionada.
Ко мне так не подкатывали,
так что я восхищалась ею, но…