Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
It's wonderful to see you again.
.من الجميل رؤيتك مجدّدًا
Welch Freude, uns nach
der langen Zeit wiederzusehen.
Es bueno verlos de nuevo.
Es genial veros de nuevo.
Ça fait tellement longtemps.
Sono davvero lieta di rivederti.
Que maravilha te ver novamente.
Рада вновь встретить тебя.