IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
If TRIGGER sings the song 
that gave me my big break—
إذا غنّت تريغر الأغنية التي منحتني
—الفرصة الكبيرة
Wenn TRIGGER die Songs singt,
die damals zum Durchbruch geführt haben …
Se i TRIGGER cantassero 
quella che ha fatto un gran successo...
Se o TRIGGER cantar a
música que me fez estourar—
Если «Триггер» споют песню, 
которая стала моим...