JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
I can't take a break for something so stupid.
.لا أستطيع أخذ استراحة بسبب أمر سخيف
Wegen so ’ner Lappalie
kann ich doch nicht blaumachen.
No puedo faltar por una ridiculez así.
No puedo faltar por una ridiculez así.
Je vais pas rester cloîtré
pour ces bêtises.
Non posso assentarmi per queste scemenze.
Não posso dar uma pausa por algo tão idiota.
Не время отдыхать из-за всяких глупостей.