Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
Towa, the monster's coming! Help!
!توا، الوحش قادم! النّجدة
Towa, da ist ein Monster! Hilf mir!
¡Towa, ahí viene el monstruo! ¡Ayuda!
¡Towa, ahí viene el monstruo! ¡Ayuda!
Towa, y a un monstre !
Viens m’aider !
Towa, sta arrivando il mostro! Aiutami!
Towa, o monstro está vindo! Me ajuda!
Това, монстр нападает! Помоги!