Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
If you're not going to do anything for us,
then just leave us alone!
Wenn dir das alles egal ist,
dann lass uns in Ruhe!
Si no vas a hacer nada por nosotros,
¡entonces solo déjanos en paz!
Si tu peux pas nous aider, laisse-nous !
Se você não vai nos ajudar,
então nos deixe em paz!