Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
If anything is unclear to you, 
feel free to ask questions at any time.
إذا كان هناك أيّ شيء غير واضح بالنسبة
لك، فيمكنك أن تسأل في أيّ وقت
Wenn Sie Fragen haben,
kommen Sie bitte jederzeit zu mir.
Si tienes alguna duda,
puedes preguntarme cuando quieras.
Si tienes alguna duda,
puedes preguntarme cuando quieras.
Se non ti è chiaro qualcosa,
 chiedimi pure in qualsiasi momento.
Se não entender alguma coisa,
fique a vontade para perguntar.
Если что-то непонятно, 
можете смело спрашивать меня.