With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
Once we meet, it will all be over.
Wenn wir uns begegnen wird alles
ein Ende finden … Und dennoch …
Si nos vemos, todo acabará.
Si nos vemos, todo acabará.
Tout prendra fin
quand nous nous verrons.
Se lo incontrassi, finirebbe tutto quanto.
Se o encontrar, tudo irá acabar.
Наша встреча положит всему конец…