The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
It's impressive that an amateur with 
his physique can charge the way he does.
.من المدهش أنّ هاويًا مثله بجسده ذاك يستطيع الاندفاع بتلك الطريقة
Schon beeindruckend, wenn ein Anfänger trotz
so eines Körpers aggressives Sumō kämpft.
Es increíble que un novato
con ese físico ataque como lo hace.
Es increíble que un novato
con ese físico ataque como lo hace.
Avec un corps pareil,
È davvero impressionante che un novellino 
con quel fisico carichi sempre così a testa bassa.
É incrível ver um amador com esse físico
batendo de frente, como ele faz.
Поражаюсь, как любитель с его
телосложением может рваться в бой.