After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
to me, you'll always be you, Lise.
بالنّسبة لي، تبقين أنتِ دوماً يا ليزي
para mí siempre serás la misma, Riese.
para mí siempre serás la misma, Riese.
à mes yeux,
tu resteras toujours Lise.
per me rimarrai sempre tu, Lise.
para mim, você continua
sendo você, Lise.
для меня ты всегда будешь Лизе.