As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
Shouldn't we go talk to the men?
Wär’s nicht besser,
die Männer mal drauf anzusprechen?
¿No deberíamos hablar con los hombres?
¿No deberíamos hablar con los hombres?
Não deveríamos conversar com eles?
Может, нам стоит поделиться
выводами с мужиками?