The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Calm down, you can do this... You have to!
!اهدئي، يمكنك فعلها... لا بدّ أن تفعليها
Reiß dich zusammen.
Du schaffst das.
Cálmate, puedes hacerlo…
tienes que hacerlo.
Cálmate, puedes hacerlo…
Tienes que hacerlo.
Calme-toi.
Tu peux le faire, tu dois le faire !
Calma...
Acalme-se. Você consegue.
Você tem que conseguir!
Спокойно, ты справишься... Ты сможешь!