Having yet to fix their problems, the Koyo Futsal Club faces the prefecture's best team. The game opens with Koyo falling behind, but Ryu is hopeful that Taiga will show up so they can play together again.
"Rise To The Top!"
Koyo's on fire! You think they can do it?!
"اسموا إلى القمة"
يقدم فريق كويو أداءا
!مبهرا! هل ترون أنه يمكنهم فعلها؟
Auf an die Spitze!
¡Asciende
hasta la cima!
Rumo ao
topo!