A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
No one in their right mind 
would go to the West.
لا أحد بعقله قد يذهب للغرب
Niemand bei klarem Verstand
würde in den Westen gehen.
Solo los locos van al Oeste.
Solo los locos van al Oeste.
Ceux qui fuient à l’ouest
sont des fous.
Nessuno sano di mente andrebbe a ovest.
Ninguém em sã consciência
iria para o Ocidente.
Никто в здравом уме
не двинется на запад.