Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
"One day, the humans around 
you will begin to fear you for it."
".يومًا ما، سيبدأ الناس من حولك في الخوف منها"
Irgendwann wirst du damit
den Menschen um dir Angst einjagen.
Algún día, los humanos
a tu alrededor te temerán
Algún día, los humanos
a tu alrededor te temerán
Un jour,
les gens finiront par te craindre.
"एक दिन, तुम्हारे आस-पास के
 इंसान इसकी वजह से तुमसे डरने लगेंगे।"
Prima o poi,
gli altri esseri umani inizieranno a temerti.
"Um dia, as pessoas ao seu
redor começarão a temê-lo."
«Что однажды люди 
вокруг начнут её бояться».