The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
That's right! Don't underestimate
 what I can do!
!هذا صحيح! لا تستهن بقدراتي
Genau! Unterschätz uns nicht!
Oui ! Ne nous mets pas de côté !
Già! Non sottovalutare ciò di cui siamo capaci!
Isso mesmo! Não subestime
o que posso fazer!
Истинно! Мы не будем мёртвым грузом!