Van and the others are headed to Zoltan. If Ruti's existence should come to light, there could be trouble, so Red and Rit decide they should take Ruti on a trip.
Oh, I just recalled a former comrade of 
mine saying the same thing in the past.
تذكّرتُ للتو صديقاً سابقاً لي
يقول نفس الكلام في الماضي
Nichts. Einer meiner ehemaligen
Kameraden hat einmal dasselbe gesagt.
No, solo recordé que un viejo camarada
dijo lo mismo hace tiempo.
No, solo recordé que un viejo camarada
dijo lo mismo hace tiempo.
Désolée, il me rappelle juste
un ancien compagnon d’aventure.
No, niente. Mi sono ricordata di un mio vecchio amico,
aveva detto la stessa cosa.
Lembrei que um antigo companheiro
disse a mesma coisa no passado.
Нет. Вспомнила, как мой товарищ
однажды сказал то же самое.