After spying on his comings and goings in Akihabara, Kuniko encounters Kunihito in public. With each suspicious of the other’s motives and tactics, the tension between them eventually escalates to violence.
Our houses are cramped... and we
barely get any decent food to eat.
Wir leben in winzigen Häusern
und haben kaum vernünftiges Essen.
Des maisons minuscules,
à peine de quoi manger.