In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
I got in touch with Hikaru last Friday,
Ich habe Hikaru letzten Freitag erreicht
Llamé a Hikaru el viernes
Llamé a Hikaru el viernes
Je l’ai contacté vendredi dernier.
Venerdì scorso ho sentito Hikaru,
Eu falei com o Hikaru sexta passada
В прошлую пятницу с ним общались,