Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Mito, you were psyched 
about the meat, yeah?
ميتو، كنت متحمسًا لتناول اللحم، صحيح؟
Mito, du hast dich so aufs Fleisch
gefreut, hau ordentlich rein!
Querías probar la carne, ¿no, Mito?
Querías probar la carne, ¿no, Mito?
T’avais pas hâte de manger de la viande ?
Prends-en plus.
Mito, non vedevi l'ora
 di mangiare la carne, no?
Mito, você tava ansioso pra
comer carne, não tava?
Мито, ты же хотел поесть мяса?