Taichi has seemed down since he lost to Arata. In fact, a dark cloud is hanging over the entire karuta club because final exams are coming up. To break out of the gloom, Chihaya, Kanade, and Sumire decide to make Valentine's Day chocolates for the club as a surprise. Chihaya has no experience with making sweets, but she gives it her all in hopes of bringing a smile back to the hard-working Taichi's face.
I need to ask you two something.
أحتاج سؤالكما عن شيء
Ich muss was mit euch besprechen.
Necesito pedirles algo.
Necesito pediros algo.
Il faut qu’on parle, les filles.
Ho bisogno dei vostri consigli per una questione...
Preciso perguntar algo a vocês.
У меня к вам вопрос.