Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
He's a good boy, but he can be
 a bit extreme sometimes.
.إنّه صبي طيّب، ولكن يمكن أن يكون متطرفًا أحيانًا
Er ist ein lieber Junge,
nur ein bisschen extrem.
Es un buen chico,
pero a veces puede ser muy terco.
Es un buen chico,
pero a veces puede ser muy terco.
C’est un gentil garçon,
mais un peu extrême dans ses choix.
È un bravo ragazzo, però è un po' esagerato.
Ele é um bom rapaz, mas
é um pouco extremo às vezes.
Мальчик-то он хороший,
но иногда его «заносит на поворотах».