Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
Like, don't make so much
noise while in the room.
‫مثل، لا تُحدث ضوضاء في الغرفة.
Como no hacer tanto ruido
en la habitación.
On fera pas de raffut à l’intérieur.