As Klara settles into life at the revue, a dashing figure named "White Cape" makes a furor in Tokyo.
The winds of adventure blow over
the Taisho cherry blossoms!
تهب رياح المغامرة فوق 
!أزهار الكرز في تايشو
Ein Märchen aus der Taisho-Zeit,
das die Herzen berührt.
Les passions se déchaînent
à l’ère Taisho.