When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
Wait. You didn't say anything?
ماذا؟ ألم تخبريهم بنفسك؟
Wie jetzt? Hast du es ihnen
gar nicht gesagt?
Espera, ¿no les contaste?
Hein ? Ils le savaient pas ?
Espere, era segredo?