A girl going through her "Final Week" before becoming an adult meets a traveler named Kino. Kino travels a world unknown to the girl, the world outside her nation's walls, living life freely.
That's mean. Who on earth 
would do such a mean thing?
هذا قاسٍ، من قد يفعل شيئاً بهذه القساوة؟
Wie gemein! Wie zum Teufel
kann man nur so gemein sein?
Qué mala. ¿Quién sería tan malvado?
Qué mala. ¿Quién sería tan malvado?
C’est pas sympa, ça.
Qui a osé me faire tomber ?
Che cattiveria.
Chi osa fare una cosa così crudele?
Que maldade. Quem faria algo tão cruel?
Ну как так можно? Ну кто же так делает?