Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
No matter how powerful the enemy is... 
No matter how cornered we are,
،مهما كان العدو قويًّا... مهما حوصرنا
Egal wie stark der Feind ist,
egal wie sehr ich in die Enge gedrängt bin,
Aunque sean fuertes.
Aunque nos acorralen.
Peu importe la force de l’ennemi
et que je sois acculée,
Non importa quanto siano forti i nemici 
o quanto in svantaggio ci metteranno...
Não importa o quão poderoso seja o inimigo...
Não importa se estamos encurralados,
Как бы ни был силён враг,
 как бы нас ни теснили…