Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Y-You're a j-juchu... j-jujuchu... 
juju... jujutsu sorcerer, right?
أ-أنت مشتعمل... مجتعمل... مستعمل جوجيتسو، صحيح؟
D-Du bist doch ein Jujuchu…
Eres un he-hechi-chi-chi…
Eres un hechi… echi…
Attends, t’es un…
T-Tu sei... uno s-stle... uno stle...
V-Você é um f-feiti... F-feiti...
 cheiro... Feiticeiro Jujutsu, né?
О! А я понял!