Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
Ren and Itsuki were trying to help, too.
رين وإتسكي يحاولان أن يقدِّما 
المُساعدة أيضاً
Das gilt auch für Ren und Itsuki!
Und wir sollen keine Helden sein?
¡Ren e Itsuki también!
¡Ren e Itsuki también!
Tout comme Ren et Itsuki !
E lo stesso vale anche per Ren e Itsuki!
O Ren e o Itsuki também.
Да и Рен с Ицуки так же!