The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
Namenba, you supervise the mission.
Namenba, du führst die Aufsicht.
Namenba, tú supervisarás la misión.
Namenba, tú supervisarás la misión.
Namenba,
tu supervises l’opération.
Namenba supervisionerà l'operazione.
Namenba, você
supervisionará a missão.
Наменба, проследишь за
 выполнением плана.