I am student council member Ikeda Chitose. Thank you for watching our show.
Toshino-san and her friends are enjoying an artistic fall and seem to be up to something interesting.
Art, huh? Ayano-chan should join them. Ayano-chan could model for Toshino-san as she draws (spurt!) or sculpts (gush!)
or writes about their love together (drip), right?
Artistic autumns are the best... (bam!).
I guess you could say she
 set my artist's soul on fire.
Supongo que podemos decir que 
encendió mi alma artística.
Supongo que podríamos decir que fue mi musa de la inspiración.
Eu acho que você pode dizer que ela incendiou minha alma de artista.