Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
You see, I was stuck on a utility pole
this morning, and Miss Delin—
Ich hing heute Morgen an einem Strommast
fest, aber das Fräulein Schl…
Es que esta mañana me atoré
en un poste de luz y esta pandi…
En fait, j’étais coincée
en haut d’un poteau électri…
É que hoje cedo eu estava presa
num poste de luz e ela...