As part of a morale-building exercise, Argos Flight is sent to the Caribbean for a photo shoot. During a boat race, Yui, Cryska, and Yuuya are stranded on a deserted island. Cryska gets sick, and an injured Yui tries to force herself to help, but the rain is getting worse...
Media Command has decided that it 
would be best to show a united front
O Comando de Mídia decidiu mostrar uma frente unida,