The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
Well, let's grab souvenirs for 
the others and then head home.
.حسنًا، لنشترِ التذكارات ونعد إلى المنزل
So, noch was für Kaname-chan
und die anderen holen und dann heim?
¿Vamos por recuerdos
para Kaname y Aya antes de irnos?
¿Vamos a por recuerdos
para Kaname y Aya antes de irnos?
On achète des souvenirs
aux Arisugawa et on rentre.
Prendiamo i souvenir per le ragazze
 e torniamo a casa.
Bem, vamos pegar lembranças
para todos e voltar para casa.
Ну что, сходим за сувенирами
и поедем домой?