"And that's why Takaaki's smile is so powerful... Powerful enough to infect everyone around him."

While Takaaki was still a junior idol at Tsukino Productions, an inconsiderate remark from a departing classmate made him doubt his reasons to smile. When Ouka presses Takaaki to open up about it, Ouka remembers the difficulty he also had smiling as a child performer. Ouka wonders, how was Takaaki able to get his smile back? The answer he receives surprises but also reassures him. Meanwhile, shooting for the TV drama Shuten continues as Toi and Takaaki work through their last scene together.
When I'm having fun, I smile. 
When I'm sad, I cry. That's it!
!عندما أستمتع، أبتسم. عندما أكون حزينًا، أبكي. هذا كل شيء
Wenn ich glücklich bin, lächle ich,
und wenn ich traurig bin, weine ich.
Me río cuando me divierto y lloro
cuando estoy triste. Eso es todo.
Me río cuando me divierto y lloro
cuando estoy triste. Eso es todo.
Je souris quand je m’amuse,
je pleure quand je suis triste.
Quando sono felice, sorrido. 
Quando sono triste, piango. Tutto qui!
Enquanto eu estiver feliz, eu vou sorrir.
Quando estiver triste, vou chorar. E é isso.
Я улыбаюсь, когда мне весело.
Плачу, когда грустно.