Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
I've been trying to contact him since 
yesterday, but I can't reach him.
أنا أحاول الاتّصال به منذ البارحة لكن لم أتمكّن من إيجاده
Ich kann ihn seit gestern
 nicht mehr erreichen.
Estuve intentando contactarlo 
desde ayer y no supe nada,
Llevaba desde ayer intentando ponerme
en contacto con él sin éxito,
Je n’arrivais pas à l’avoir
depuis hier,
Tentei entrar em contato com ele
 desde ontem, mas sem sucesso.