"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
His words made me feel very proud of myself.
.جعلتني كلماته فخورة بنفسي
Plötzlich war ich
richtig stolz auf mich selbst.
Lo que dijo me hizo sentirme
muy orgullosa de mí misma.
Lo que dijo me hizo sentirme
muy orgullosa de mí misma.
Ces mots m’ont donné
beaucoup de force,
Le sue parole mi hanno
 fatta sentire fiera di me stessa.
Palavras tão simples que me fizeram
ter muito orgulho de mim mesma.
И от его похвалы…
я преисполнилась гордостью за себя.