In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
and our family had to live all 
crammed in a really tiny house.
.واضطرت عائلتي للعيش في منزل صغير جدًا
dass wir uns alle in so ein winziges
Zuhause quetschen mussten.
y acabamos viviendo todos apretados
en una casa diminuta, nada más.
y acabamos viviendo todos apretados
en una casa diminuta, nada más.
et on vivait tous
dans une minuscule maison.
e nossa família teve que se virar
numa casinha minúscula.