Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
How dare you say that!
Wag es nicht, Nagi zu beleidigen!
¡Cómo te atreves a decir eso!
¡Cómo te atreves a decir eso!
N’insulte pas Nagi !
Como ousa dizer isso!
Не смей оскорблять Наги!