After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
Why was I suddenly summoned here?
لماذا تمّ استدعائي إلى هنا فجأة؟
Also warum hast du mich auf einmal gerufen?
Dime, ¿por qué me llamaste?
Dime, ¿por qué me llamaste?
Alors, pourquoi
m’avoir fait venir ici ?
Perché mi hai chiesto di venire qui 
così all'improvviso?
Pois bem, por que fui
convocado repentinamente?
Ну? И зачем меня вдруг вызвали?