“I will restore Kouka Kingdom to the powerful kingdom of the previous kings. Should anyone stand in my way, even if he is a god, I will crush him underfoot!”
Though Hak continues to fight off the soldiers pursuing him, a poison prevents him from fighting like his usual self.
What's the point of living here in secrecy?
Du brauchst dich nicht verstecken.
¿De qué sirve vivir en secreto?
¿De qué sirve vivir en secreto?
Ça ne sert à rien
de vivre caché !
Che senso ha vivere qui come eremiti?
Qual é o sentido de 
nos escondermos?