Berry is a girl living in the data-managed city of Tom Sawyer Island. Her hobby at the moment is trying to catch Phantom Zero, who's believed to be behind the cases of Love loss known as the Zero Phenomenon. One day, when she heads into town to get the broken Deco in one of her eyes fixed, Berry runs into a kid who seems like a ghost, due to being unable to be seen with Deco. Suspecting she may have finally found the Phantom, Berry begins her chase.
I was gonna do it... I've just been busy.
كنتُ سأفعلها... كنتُ مشغولاً فحسب
Iba a hacerlo, pero he estado ocupado.
Iba a hacerlo, pero he estado liado.
J’étais occupé,
mais je vais régler ça.
L'avrei fatto, però ero impegnato e...
Eu ia cuidar disso...
Só que andei ocupado.
Я всё сделаю,
когда будет время.