Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
I-I need to call his family!
!عـ-عليّ الاتصال بعائلته
I-Ich muss seine Familie anrufen!
Tengo que llamar a su familia.
Tengo que llamar a su familia.
D-Devo avvisare sua nonna!
P-Preciso ligar pra família dele!
Надо его семье позвонить!