A raccoon badly injures a kind old woman.  The rabbit hears about this from her husband, and angrily avenges her. A child is picking up chestnuts in the forest, and before he knows it it's night.  A demon grannie catches him. A new hand washing basin has been put in the village shrine.  But the kappa used this stone to sit on and think or keep watch.
Priest, may I go pick 
chestnuts on the mountain?
Monje, ¿puedo ir a la montaña 
para recoger castañas?
Señor monje, ¿puedo ir a la 
montaña para recoger castañas?
Senhor Sacerdote, posso ir na 
montanha pegar castanhas?