The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
The teams that debuted are getting more work,
الفرق التي حقّقت ظهورها الأوّل
تلقى المزيد من الأعمال
Die bereits debütierten Teams
bekommen immer mehr Aufträge,
Las que ya debutaron
están teniendo más trabajo,
Las que ya han debutado
están teniendo más trabajo,
Les autres équipes
ont plus de projets
Ormai i Team che hanno debuttato 
ricevono molte offerte di lavoro,
As equipes que já estrearam
estão ganhando mais trabalho,
У дебютировавших
команд прибавилось работы,