At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Then Higa-chan, why don't you go with them?
لماذا لا تذهبين معهما يا هيغا-تشان؟
Wieso begleitest du
sie dann nicht, Higa-chan?
¿Por qué no vas con ellas, Higa-chan?
¿Por qué no vas con ellas, Higa-chan?
Higa va vous accompagner.
Allora perché non vai anche tu con loro, Higa-chan?
Então, Higa-chan,
 que tal ir junto com elas?