Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
His Majesty said that if the people
of this settlement love this country,
Der König will die Menschen
als Bürger des Landes akzeptieren,
Su Majestad dijo que, si las personas
de este campamento quieren a este país,
Sua Majestade disse
que quem ficar e amar este reino,