Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Huh? So it was all a lie?
‫ماذا؟ هل كل ذلك كان كذبًا؟
Hä? Dann war das alles ausgedacht?
¿Todo era mentira?
¿Era todo mentira?
C’était pas vrai, alors ?
Eh? Quindi era tutta una montatura?
Hein? Então era tudo mentira?
Так ты всё это выдумала?