The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
Damn it.
Verdammt, ergreifen sie die Initiative,
um den Abstand zu vergrößern?
Mierda. ¿Intentan poner una distancia
insalvable ya desde el principio?
Mierda. ¿Intentan poner una distancia
insalvable ya desde el principio?
Bon sang ! Ils veulent nous distancer
pour de bon, d’entrée de jeu !
'Fanculo.
Droga!
Чёрт.