Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
Nice one, Ruby! I'm so 
proud of my baby sister!
!قولٌ جميل يا روبي
!كما أتوقّع من أختي الصغيرة
Sehr gut, Ruby! Ich bin so stolz
auf mein kleines Schwesterlein!
¡Muy bien dicho, Ruby!
¡Qué orgullosa estoy!
¡Muy buena, Ruby! ¡Qué orgullosa estoy!
Je te reconnais bien là,
Ruby, ma petite sœur !
Ben detto, Ruby!
Ah, quanto mi rendi fiera!
Boa, Ruby! Que orgulho
da minha irmãzinha!
Умница Руби!