Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
Kaburagi, please avoid conspicuous actions
like the ones you just took.
كابوراغي-سان، تجنب رجاء
.التصرفات البارزة كالتي قمت بها للتو
Kaburagi, solche auffälligen Sachen
wie vorhin solltest du unterlassen.
Kaburagi, por favor, evita acciones
que llamen la atención como lo de ahora.
Kaburagi, abstenez-vous
de tout comportement suspect.