Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
Just the shortest route to
the Royal Court and Inner Palace,
Lediglich die kürzeste Route
zum königlichen Hof und inneren Palast
Solo memoricé
el camino más corto hacia el palacio
Solo he memorizado
el camino más corto hacia el palacio
Ciò che ho memorizzato
Eu só precisava memorizar
Я помню лишь одно:
кратчайший путь к царскому дворцу.