The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
Let's hurry up and go in.
Apresurémonos a entrar.
¡Vamos a entrar ya!
Dai, sbrighiamoci ad entrare.
Vamos entrar de uma vez.