The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
the military, the public safety bureau, and 
the police were all working in tandem,
،الجيش ومكتب السلامة العامّة والشرطة كانوا يعملون جنبًا إلى جنب
das Amt für die öffentliche Sicherheit
und die Polizei alle zusammengearbeitet.
l’armée, la sécurité publique
et la police s’étant associées,
i militari, gli agenti di pubblica sicurezza 
e la polizia stavano lavorando insieme,
o exército, o gabinete de segurança
 e a polícia trabalharam juntos,
военные, бюро безопасности
и полиция работали в тандеме,