Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
why don't you go get into the 
ocean already if you took
si has venido hasta la playa, podrías 
darte un chapuzón en el mar, ¿no crees?
si has venido hasta la playa, podrías 
darte un chapuzón en el mar, ¿no crees?
por que você não entra direto 
na água, já que você tem