Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
Boy, get back!
Junge! Zurück!
¡Chaval, aléjate de él!
Éloigne-toi de là, mon garçon !
Garoto, saia daí!