It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
It's okay.
.لا بأس
Mach dir keine Sorgen.
No te preocupes.
No te preocupes.
Ce n’est rien, 
elle comprend sûrement ton choix.
Va tutto bene.
Está tudo bem.
Всё в порядке.