After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
I'm in the middle school group,
so I'm not in the student council.
Ich bin noch auf der Mittelschule
und deshalb nicht im Schülerrat, aber …
Je suis au collège,
je ne fais donc pas partie du conseil.