Shikamaru is promoted to chunin, and he and his squadmates celebrate at a BBQ restaurant. In the hospital, Lee decides to undergo a dangerous surgery to repair his body so that he can remain a ninja.
My everything is proving that
even I can become a fine Ninja…
كلّ كياني يثبت أنه حتى أنا أستطيع
...أن أصبح نينجا جيداً
Alles, was ich will, ist beweisen, dass auch
ich ein richtig guter Ninja werden kann!
Demostrar que incluso yo puedo ser
un gran ninja lo es todo para mí.
Demostrar que incluso yo puedo ser
un gran ninja lo es todo para mí.
Per me è fondamentale...
Minha meta é provar que
posso virar um bom ninja.