Accelerator, Esther and the others finally arrive near Isaac's main body, and ready themselves for the final conflict. However, with the charge in Accelerator's electrode nearly spent, do they stand a chance of defeating Isaac and saving the city?
Once that happens,
I can bring true justice to Academy City.
بمجرّد حدوث ذلك، سأستطيع إحلال 
.العدالة الحقيقيّة على المدينة الأكاديميّة
Así podré impartir la auténtica justicia
en Ciudad Academia.
Así podré impartir la auténtica justicia
en Ciudad Academia.
Dès lors, nous pourrons faire régner
la véritable justice sur cette ville.
E in questo modo porterò
 la vera giustizia nella Città-Studio.
И тогда я смогу принести Академграду
истинное правосудие.