In order to protect his village from Deidara’s explosive clay, Gaara uses his chakra to create a giant sand shield.
You were doomed the instant you used
that sand to defend yourself.
لقد انتهى أمركَ فور أن استعملتَ 
 ذلك الرمل لتحميَ نفسكَ
Als du deinen Sand als
Schutz benutzt hast,
Estarás condenado en el instante que uses
la arena para defenderte.
Sería tu fin en cuanto usaras
la arena para defenderte.
Nel momento in cui ti sei protetto con la tua sabbia 
hai firmato la tua condanna a morte.
Você já estava ferrado quando
 decidiu usar a areia para se defender.
Всё решилось в миг, когда ты
решил защищаться этим песком.