Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
The Iga Chief made the request personally
.لقد قدم زعيم إيغا الطلب بنفسه
Das Oberhaupt der Iga
hat den Antrag persönlich gestellt.
El jefe de Iga en persona
nos está solicitando
El jefe de Iga en persona
nos está solicitando
Une demande
du chef d’Iga en personne.
Si tratta di una richiesta diretta
del capovillaggio di Iga.
O líder de Iga pediu pessoalmente
Это личная просьба главы Ига.