Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
It's been a while since she confessed to me.
Ihr Liebesgeständnis an mich
ist schon ziemlich lange her.
Hace bastante que se me declaró.
Hace bastante que se me declaró.
Sa déclaration d’amour
remonte à pas mal de temps,
È passato un bel po' da quando Aoi-san
mi ha confessato il suo amore...
Já faz um bom tempo que
ela se declarou para mim.
Ведь она признавалась мне
уже довольно давно.