The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
I don't want to be one of them.
...لا أريد أن أكون إحداهن، لكن
Ich will keine von denen werden …
No quiero ser una, pero…
No quiero ser una, pero…
Je ne veux pas être
l’une d’entre elles…
Io... non voglio essere una di loro...
Eu não quero ser uma delas, mas...