Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
He managed to bewitch the Bookmen 
with a single whiff of that broth.
تمكّن من سحر رجال الكتاب من خلال 
.نفحة واحدة من ذلك الحساء
Selbst die Bookmen hat er
allein mit dem Geruch bezaubert.
El primer golpe del aroma
encandiló a esas Bookman.
El primer golpe del aroma
encandiló a esas Bookman.
Elles n’ont fait que sentir !
È bastato l'impatto olfattivo
Apenas com o impacto do aroma...
Они уже околдованы одним только запахом...