Executive Director Mishiro announces that the division is going to start anew and cancels all current projects. Furthermore, she proclaims that she will pick the idols as part of one grand project. Her policies are very different from that of P, the Cinde
But this cruelty is the last straw!
Aber das ist doch einfach nur grausam!
¡Pero eso no es justo!
Pero ¡no es justo!
Mais là, c’est trop cruel !
No, questa cattiveria è davvero troppo!
Essa crueldade foi a última gota!