Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
"Elder Brother and Younger Brother" 
Älterer Bruder und jüngerer Bruder
HERMANO MAYOR Y HERMANO MENOR
"एल्डर ब्रदर एंड यंगर ब्रदर" 
IRMÃO MAIS VELHO E IRMÃO MAIS NOVO