Naofumi follows the slave merchant to his store, where he looks for a partner to act as his sword. But all he has the money to buy is a diseased demi-human girl named Raphtalia, whom he then forces into an incredibly harsh battle.
Indeed. You're sure to become 
one of my best patrons,
أجل. لا شكّ في أنّك ستصبِح أحد
أفضل زبائني
Natürlich, denn Sie werden ja
irgendwann ein Stammkunde.
Sí. Porque serás un cliente asiduo.
Sí. Porque serás un cliente asiduo.
Oui, je suis sûr que tu deviendras
un de mes meilleurs clients,
Esatto. Sono certo che
diventerai uno dei miei migliori clienti.
Você com certeza vai
se tornar meu freguês,
Конечно! Вас с самого начала
надо приучать к лучшему,