Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
That is the true form
of our Shining Gundam.
.هذه هي هيئة شاينينغ غاندام الحقيقية
Das ist die wahre Form
des Shining Gundams.
Esa la verdadera forma
de nuestro Shining Gundam.
Esa la verdadera forma
de nuestro Shining Gundam.
Essa é a verdadeira forma 
do nosso Shining Gundam.