The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
Elena! Do your best!
!إيلينا! افعلي ما بوسعكِ
Elena, gib alles!
¡Elena, tú puedes!
¡Elena, tú puedes!
Courage, Elena !
Elena! Metticela tutta!
Elena, faça o melhor que puder!
Елена! Старайся!