Chidori takes care of 50 Asakura soldiers before dawn when they had their guard down. Enraged, Magara and his forces go after the Oda army. It’s said that his giant blade can break bones even through armor and that makes some of the Oda troops quake in fear.
Hideyoshi-sama! 
The blockade isn't going to hold.
هيديوشي-ساما! لن يصمد الحاجز
Hideyoshi-sama!
Die Blockade wird nicht halten!
¡Señor, las barricadas no aguantan!
¡Señor, las barricadas no aguantan!
Maître, la clôture ne tiendra pas !
Hideyoshi-sama! 
Il blocco non resisterà a lungo!
Lorde Hideyoshi! A barricada não vai aguentar!