Desir and Pram attempt to get Pram's rapier back from the man he sold it to, and uncover hidden secrets in the process.
Are you saying you don't 
want to go out with me?
هل تقولين أنك لا تريدين مواعدتي؟
Dir ist es also zuwider,
meine Freundin zu sein?
¿Insinúas que no quieres salir conmigo?
¿Insinúas que no quieres salir conmigo?
Tu ne veux donc pas
sortir avec moi ?
Mi stai dicendo che non vuoi uscire con me?
Quer dizer que não quer sair comigo?
Ты настолько не хочешь
встречаться со мной?