The All-Japan Championships are right around the corner, but Naomi is still too timid to defend. Before the games begin, the TV crew comes back to film again.
To connect the puck, the bonds
with your team are important.
Für das Spiel mit dem Puck ist das Band
zwischen den Mitspielern sehr wichtig.
Para pasar el puck,
la relación con tu equipo es importante.
पक को लेना, टीम के साथ
आपका बॉन्ड बहुत मायने रखते हैं।
Para conectar o disco,
os laços com sua equipe são importantes.