The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
So you're going to travel around 
and preach anti-discrimination?
ستسافرين إذًا وتعظين النّاس ضدّ التمييز؟
Also willst du auf Reisen
gegen Ausgrenzung werben?
¿Irás de viaje abogando
por el fin de la discriminación?
¿Irás de viaje abogando
por el fin de la discriminación?
Tu vas prêcher contre la discrimination
aux quatre coins du monde ?
Intendi viaggiare reclamando
l'abolizione delle discriminazioni?
Então você tentará acabar com o
preconceito durante suas viagens?
Будешь путешествовать по миру
 и ратовать за борьбу с неравенством?