Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
Seize the wind, Playmaker!
Greif nach dem Wind, Playmaker!
¡Aduéñate del viento, Playmaker!
Agarre o vento, Playmaker!