Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
It can't be! When did this...?
لا يعقل! متى قمت...؟
Wann haben sie …?!
¿Cómo? ¿Cuándo lo…?
¿Cómo? ¿Cuándo lo…?
Quand l’avez-vous prise ?
Non può essere! Ma quando...
Não pode ser! Quando isto...
Невозможно! Когда она...