Heading into self-intros, Mitsumi is a nervous wreck. Nao-chan tries to ease her fears, but she makes a choice that she will end up regretting.
2. Don't be shy!
    Sing it loud and proud!
!‏2. لا تكن خجولًا
    !غنّ بصخب وفخر
2. Regel:
Nicht schüchtern sein
und harmonisch singen
2. Canta con mucho ánimo
y sin vergüenza.
2. Canta con mucho ánimo
y sin vergüenza.
2 : CHANTER FIÈREMENT
EN SE PRENANT AU JEU.
Cantare appassionatamente
senza vergognarsi
2. Não tenha vergonha!
    Cante com força
    e confiança!
2. Не стесняйся.
    Пой громко и уверенно.