Kyoma and Mira end up at a village with a dark past after Albert asks them to investigate the mysterious death of novelist Shijuro Sakaki.
...the world of the past layered
on top of the real world.
Die Welt der Erinnerung,
die hinter der Realität lag!
el mundo del pasado en capas
sobre el mundo real.
Ce monde de souvenirs 
superposé à la réalité.
O mundo do passado
se sobrepondo ao mundo real.