The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
Those who try to sink my homeland
under the dam...
ولئك الذين يحاولون 
 ...إغراق وطني تحت السد
Diejenigen, die meine Heimat für
den Damm untergehen lassen wollen,
Ceux qui voulaient enfouir
mon foyer sous un barrage
Coloro che cercano
di affondare il mio Paese sotto una diga
Aqueles que tentam afundar minha
terra natal debaixo da barragem...