The Chosen Ones finally arrive at the Sealed Grounds, FAGA. However, the children must face Mugendramon, the Mega Digimon with tremendous power.
The time when we'll really need
the Holy Digimon's powers
لا بدّ أنّ الوقت الذي سنحتاج فيه قوى الديجيمون المقدس بشدة
Der Moment, wenn wir auf die Kraft
des Heiligen Digimons angewiesen sind,
En el futuro necesitaremos de verdad
el poder de los Digimon Sagrados.
En el futuro necesitaremos de verdad
el poder de los Digimon Sagrados.
L’heure où le Digimon sacré
devra entrer en scène
Il momento in cui avremo davvero bisogno
dei poteri dei Digimon Sacri
A hora que realmente precisamos 
do poder dos Digimons Sagrados
Силы Священных дигимонов
нам понадобятся и дальше.