Natsu and the others manage to drive away the Diabolos for now. Then Mercphobia starts to destroy Ermina and its people, which forces Natsu and his friends to make a tough decision. Meanwhile, the White Mage sets out to do what she came to do…
But what we want isn't the Water 
Dragon God who lost his power.
Nur sind wir gar nicht hinter dem Wasser-
drachengott her, der seine Kraft verloren hat.
De todos modos, no queremos
al Dragón Divino sin sus poderes,
Mas o que queremos não é o Deus Dragão
da Água que perdeu seus poderes.