As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Shiroe wants to talk to us.
Shiroe meinte, er hat uns etwas zu sagen.
Shiroe-san quiere decirnos algo.
Shiroe veut nous parler.
Shiroe vuole parlarci.
O Shiroe-san quer falar com a gente.