Fed up with her circumstances at the Demon Castle, Princess Syalis goes to great lengths to add luxuries to her castle prison.
Idiot! It's in order to give ice demons
a more positive image
غبيّ! هذا من أجل منح شياطين الجليد 
صورة أكثر إيجابية
Du Vogel! Damit können wir die
Stellung der Eisdämonen verbessern
¡Idiota! ¡Es para darles a los demonios
de fuego una imagen menos amenazante.
Crétin, c’est pour nous donner
une meilleure image,
Idiota! Così daranno un'immagine 
più positiva ai demoni del ghiaccio,
Idiota! É para dar uma imagem mais
positiva aos demônios de gelo
Идиот! Это поможет улучшить мнение огненных о нас!