The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
It's hard enough to get 
a read on the fastball.
.من الصعب توقّع الكرات السّريعة
Dabei ist es schon schwer genug,
diesen Fastball zu erwischen.
Ya es bastante difícil
seguir las rápidas.
Ya es bastante difícil
seguir las rápidas.
On en bave déjà,
rien que pour toucher ses rapides !
Le sue palle veloci sono già una bella rogna da sole.
Já é difícil só ver a bola rápida.
Такой фастбол и без того тяжело прочесть.