After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
Star Knight? You mean me?
فارس النجم؟ أتقصدني أنا؟
Öh, „Star Knight“? Meinst du mich?
¿Yo soy Star Night?
¡Qué nombre tan genial!
¿Yo soy Star Night?
¡Cómo mola!
C’est moi, Star Knight ?
Star Knight? Io?
Cavaleiro das Estrelas? Eu?
Рыцарь звезды? Я?