To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
I guess that makes us even.
أعتقد هذا يجعلنا مُتعادلَين
Damit sind wir für heute quitt!
Con eso estamos a mano.
Con eso estamos en paz.
On est quittes pour cette fois.
E così siamo pari.
Acho que agora estamos quites.
Кажется, это означает ничью.