Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
But he is no longer alive.
Therefore...
Aber er lebt nicht länger. Darum …
Pero ya no está vivo. Por eso…
Pero ya no está vivo. Por eso…
Mais Kira est mort.
Só que agora ele não 
está mais vivo, então...