After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
It was a few days after the wounds 
from my first battle had healed.
مضت عدّة أيام بعد أن تعافت الجروح
التي أُصِبتُ بها خلال معركتي الأولى
Es war ein paar Tage, nachdem die Wunden
meiner ersten Schlacht verheilt waren.
Unos días después de que sanaran
las heridas de mi primer combate…
Unos días después de que sanaran 
mis heridas de batalla…
C’était quelques jours après
m’être remise de mes blessures.
Accadde tutto alcuni giorno dopo che
le ferite riportate in battaglia erano guarite.
O seguinte se sucedeu vários dias após 
as feridas da primeira batalha sararem.
Через несколько дней после
выздоровления меня вызвали в штаб.