Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Of mysteries all around the world 
that aren't found deep in the mountains...
...لأسرار حول العالم لا توجد في أعماق الجبال
Mysterien der Welt, die nicht
tief in den Bergen schlummern.
De misterios por todo el mundo
no solo ocultos en la montañas.
De misterios por todo el mundo
no solo ocultos en la montañas.
Les mystères de ce monde,
introuvables au cœur des montagnes…
Di misteri in tutto il mondo,
inesistenti nel fitto di quelle montagne...
De mistérios espalhados pelo mundo, que não são
encontrados nas profundezas das montanhas...
Загадки этого мира, которые
 не найти глубоко в горах...