Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
Tauemon may be clumsy, but he reads 
that book so we can make better rice.
‫قد يكون تاويمون أخرقًا، لكنّه يقرأ
‫ذلك الكتاب مي نعد أرزا أفضل.
Tauemon mag unbeholfen sein,
Tauemon es torpe, pero lee ese libro
para que mejoremos con el arroz.
Tauemon es algo patoso, pero lee ese
libro para que mejoremos con el arroz.
malgré sa maladresse, Tauemon
Tauemon sarà anche maldestro,
O Tauemon pode ser atrapalhado, mas ele lê
aquele livro para poder fazer arroz melhor.
У Тауэмона кривые руки, но он изучает 
мамины свитки и помогает нам растить рис.