Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
But... then I'm still relying on you and...
لكن...سأكون ما زلت أعتمد
 ...عليكم هكذا
Aber das wäre doch …
Pero seguiría dependiendo
de ustedes.
Pero así seguiré
dependiendo de vosotros y…
Mais ce serait abuser de vous…
Ma... allora continuerò a dipendere da voi e...
Mas assim ainda estarei
dependendo de vocês…