Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
I can't stay gloomy about it forever. Plus...
...لا يمكنني البقاء محبطةً للأبد، كما
Ich kann doch nicht ewig
Trübsal blasen!
No puedo deprimirme eternamente.
No puedo deprimirme eternamente.
Je ne vais pas déprimer
pour toujours.
Non posso rimanere triste per sempre!
Não posso ficar chateada
pra sempre! Além disso...
Мне нельзя всё время переживать.