Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
No matter what I do, the 
PC-98 remains obsolete!
!مهما فعلت، يبقى 98 مهملًا
Egal, was ich auch tue,
der PC-98 ist und bleibt überflüssig!
¡Haga lo que haga,
la PC-98 sigue siendo obsoleta!
¡Haga lo que haga,
el PC-98 sigue estando obsoleto!
Non importa cosa faccia, 
perché il PC-98 è rimasta una macchina obsoleta!
Não importa o que eu faça,
o PC-98 continua obsoleto!
Что бы я ни делал,
PC-98 по-прежнему считают устаревшим!