After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
What? It was a lie?
ماذا؟ كانت كذبة؟
Was? Das war auch eine Lüge?
¿Era mentira?
¿Era mentira?
Quoi ? Elle a menti ?
Ma come? Era una menzogna?
O quê? Era mentira?
Так это была ложь?