Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
Please, raise your head.
.ارفعي رأسك رجاء
Bitte hebe deinen Kopf.
Levante el rostro, por favor.
Levante la cara, por favor.
Relevez la tête.
Non deve scusarsi.
Por favor, levante a cabeça.
Не кланяйтесь, пожалуйста.