Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
- ...has been missing since last night.
- Lacus ?
wird seit letzter Nacht vermisst.
lleva desaparecida desde anoche.
desapareció anoche.
a disparu hier soir.
desapareceu ontem.