Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
These days, we don't get many newcomers
في هذه الأيّام، لا يأتينا الكثير من الجدُد
In letzter Zeit gibt es ja nicht viele Neulinge,
die sich wie du gewissenhaft vorbereiten.
Ya casi no hay muchos novatos
como tú que se preparen tan seriamente.
Ya casi no hay muchos novatos
como tú que se preparen tan seriamente.
Ces derniers temps,
आजकल, हमें ज्यादा
ऐसे नए लोग नहीं मिलते हैं,
Ultimamente sono molto pochi
Hoje em dia, não temos muitos novatos
Последнее время таких ответственных
новичков, как ты, не сыскать.