Urabe, the Dolphins' ace, was trained by his baseball loving father and triumphantly went on to join the big name team of Touto Boys.
In the beginning, Urabe had dreams of making his mark as a pitcher, but in 4th grade, he was denied his chance because Mayumura Wataru, 
the son of a Major Leaguer, joined mid-seasoned, and given a fast pass to the front of the line.
That's the reason him and his friend Andy to left the Touto Boys.
Right when he's fired up and about to fulfill his dream of getting his revenge on the Touto Boys, Urabe gets a call from head coach Tashiro...
Now, I just need my push bunt to hit 
this board with decent force.
أحتاج الآن أن أوجّه ضربتي الضعيفة
.الموجهة إلى هذه اللوحة بقوة كافية
Jetzt muss ich nur das Brett
stark genug treffen
Ahora solo tengo que empujar la bola
para darle al tablero con fuerza.
Ahora solo tengo que empujar la bola
para darle al tablero con fuerza.
En visant fort le panneau,
ça devrait donner un bon amorti.
Ora devo riuscire a fare un bunt piazzato 
tanto da colpire la tabella con un po' di forza.
Agora só preciso de um bom bunt de impacto
para acertar o placar com uma boa força.
Теперь мне нужно провести
сильный бант в эту доску.