During a silent night when the moon shines, Kagaya finally meets Muzan Kibutsuji, who appears at the Ubuyashiki Mansion. Kagaya is staying alive day-by-day through his steadfast desire to defeat Muzan, while Muzan dreams of eternity. What will these two, bound by a continuous thousand-year fate, talk about?
I hear that Ms. Kanroji
was Mr. Rengoku's Tsuguko!
سمعتُ أنّ كانروجي-سان 
!كانت تسوكوغو رنغوكو-سان
Kanroji-san war Rengoku-sans Tsuguko.
Oí que la señorita Kanroji
era la sucesora de Rengoku.
Kanroji fue tsuguko de Rengoku.
Kanroji était la successeuse
de Rengoku.
Kanroji-san 
era la discepola di Rengoku-san.
Eu soube que a Srta. Kanroji
era Tsuguko do Sr. Rengoku!
Канродзи была наследницей Рэнгоку.