Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
We could not possibly win 
in battle against Imagawa.
لن نستطيع الانتصار ضِدّ إماغاوا
Wir können in einer Schlacht 
gegen Imagawa nicht siegen.
No podemos vencer a Imagawa.
Nous ne pouvons gagner
contre Imagawa.
Não há como vencermos 
em batalha contra Imagawa.