Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
I hate those people who profit off wars.
They're vulgar.
أكره الذين يستفيدون من الحروب. إنهم غير محترمين
Ich hasse Leute, die aus Kriegen
Profit schlagen. Wie vulgär.
Odio a esa gente que se aprovecha
de las guerras, es una vulgaridad.
Odio a esa gente que se aprovecha
de las guerras, es una vulgaridad.
Je déteste la vulgarité des gens
qui profitent de la guerre.
Le persone che traggono profitto dalla guerra
sono così volgari che mi disgustano.
Odeio pessoas que lucram com a guerra.
Elas são vulgares.