While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
Could you please cheer up Nanase-san?
هلّا شجّعت ناناسي-سان من فضلك؟
Bitte muntere auch ihn auf.
Pourrais-tu réconforter Nanase ?
Per favore, tira su di morale Nanase-san.
Por favor, tente fazer 
o Nanase-san se animar.
Можешь так же подбодрить Нанасэ?