Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
She's still doing something inside.
In der Kiste rappelt es immer noch!
Ella sigue haciendo algo adentro.
Sigue dentro haciendo a saber qué.
Elle fait encore quelque chose dedans.
Ela ainda está fazendo
algo lá dentro.