Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Some scary guys chased us, and I got
separated from Mommy and Daddy.
.أضعت أمي وأبي حينما طاردنا بعض الأشخاص المخيفين
Er hat gesagt, wenn böse
Menschen hinter mir her sind
Unos hombres malos nos han perseguido
 y he perdido a mis padres.
Des méchants nous ont poursuivis
Dei tipi spaventosi ci hanno inseguito
e sono stata separata da mamma e papà.
Uns caras assustadores nos perseguiram,
За нами гнались жуткие люди...