As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
I ask you to please reconsider—
—أطلب منك إعادة النظر رجاءً
Bitte überdenke dies.
-Te pido que reconside…
-¡Suficiente, teniente!
-Te pido que reconside…
-¡Suficiente, teniente!
Revenez sur vos ordres.
Le chiedo di rivalutare...
Peço que reconsidere as ordens e—
Прошу, отмените приказ...