When Satie is kidnapped by pirates, Ike goes all-out to rescue her.
Eltria-sama even gave me this dress!
!كما أنّ إلتريا-ساما أعطتني هذا الفستان
Gerade, wo mir Lady Eltria
dieses Kleid geschenkt hat.
La señorita Eltria
me prestó el vestido.
La señorita Eltria
me ha prestado el vestido.
Dame Eltoria
m’a même offert cette jolie robe.
La nobile Eltria 
mi ha persino dato quest'abito!
A Eltria-sama até me deu este vestido!
Госпожа Элтрия
даже платье мне выделила!