To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
I couldn't have her panicking 
and running her mouth.
ما كنتُ لأتحمّل أن تصاب بالهلع
.وتفسد كلّ شيء
Damit sie sich nicht verplappert,
wenn es drauf ankommt.
No quería que se asustara
y dijera algo que no debía.
No quería que se asustase
y dijera lo que no debía.
Si elle parlait sur le moment,
elle aurait pu dévier du script.
Sarebbe stato un problema se nel momento clou
si fosse messa a blaterare in preda al panico.
Eu não podia deixá-la entrar em pânico
e falar besteiras na hora de fazer isso.
Это я настояла, чтоб она не напортачила
в самый важный момент.