As Ionodai practices to perfect their new skating style, Himekawa and Kuonji contend for a spot at the Grand Prix finals.
I won't let this end
without going to the finals.
.لن أدع هذا يمر دون التأهل للنهائيات
Wir scheiden nicht
so kurz vor dem Ziel aus!
No dejaré que todo se termine
antes de llegar a la final.
Je ne perdrai pas maintenant !
Não vou deixar terminar
sem chegar na final.