Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
I started feeling a little rough
all of a sudden once we got there...
Als wir da waren, fühlte ich mich
auf einmal etwas unwohl.
y nada más llegar empecé a sentirme mal.
y nada más llegar empecé a sentirme mal.
J’étais vraiment mal à l’aise,
Una volta arrivati, mi sono agitato
tutto d'un tratto...
Comecei a me sentir um pouco mal
 do nada quando chegamos lá...