After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Sheesh...
You really are a crazy Vanguard-head, huh?
.يا إلهي... أنت مهووس فانغارد مجنون حقا
Oje …
Ya veo…
Ya veo…
Bon…
Che storia... Sei proprio
un fissato di Vanguard, eh?
Caramba... Você é mesmo
um doido do Vanguard, né?
О господи... Ты просто
помешан на «Авангарде».