An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
You should know that after this mission
we're going back to space...
...ينبغي أن تعلمي أنّنا سنعود للفضاء بعد هذه المهمة
Nur, damit ihr es wisst: Nach der Mission
geht’s zurück in den Weltraum.
Después de esta misión
volveremos al espacio…
Después de esta misión,
volveremos al espacio…
Après la mission,
on retourne dans l’espace, tu sais ?
Depois desta missão, voltaremos ao espaço...