It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
"For someone so good at calculations, 
your bank balance has been slipping lately;
viel von deinem Saldo verloren hast?
"Anche se sai fare bene i conti, il tuo bilancio
sta peggiorando. Spero che vada tutto bene".
"Para alguém tão bom em 
 cálculos, seu saldo está ruim