April 1999. Jotaro Kujo arrives to Morioh Town in search of someone named Higashikata, and ends up running into a young man surrounded by delinquents. Jotaro then finds out that his name is Josuke Higashikata, and was exactly the person he was looking for.
Where are you headed? I'll give you a ride.
إلى أين أنتِ متوجِّهة؟ اسمحي لي أن أقلكِ
Wo geht’s denn hin?
¿Adónde vas? Te daré un aventón.
¿Adónde vas? Yo te llevo.
Tu vas où ? Je te dépose ?
Dove stai andando?
Posso darti un passaggio!
Aonde você vai? Quer uma carona?