Taking the mound in the seventh inning against the American Wynd Youth team, Narumiya strikes out their cleanup batter Carlisle, but his last swing is so hard, it goes full circle and hits catcher Inui in the head. Coach Kunitomo decides to switch catchers. As Miyuki dons the catcher’s mask, he and Narumiya form a battery that should be impossible. Meanwhile, Seido is playing Yamamori Academy in a practice game. With Miyuki away, Ono is making impressive gutsy plays, until there’s an accident...
I'll get the run back with my bat and my play!
!سأستعيد النقطة بعصايّ وأدائي
Ich hole es zurück.
Las recuperaré.
Las recuperaré.
Je vais les récupérer moi-même,
grâce à ma batte et à mon jeu !
Li riguadagnerò.
Vou conseguir tomar tudo de volta,
usando meu taco e minhas jogadas!
Я обязательно верну это очко
 своим розыгрышем и битой!