Subaru visits a bookstore to buy a copy of a favorite book, but the employee at the register doesn't trust his motives...
After all this time, Crusch-san's character 
has gotten really weird!
Langsam wird Crusch-sans Rolle
ganz schön komisch.
¡La personalidad de Crusch-san
va de mal en peor!
Tu as changé de caractère…
E dire che Crusch normalmente 
mi sembrava avesse un carattere molto diverso!
Depois desse tempo todo, a personalidade
 da Crusch-san ficou muito estranha!