Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Is this the opportunity you 
were hoping for, Kirihito?
أهذه هي الفرصة التي كنت تأملها يا كيريهيتو؟
Das wollte Kirihito also erreichen?
¿Es la oportunidad
que esperabas, Kirihito?
¿Es la oportunidad
que esperabas, Kirihito?
C’était donc ça, ton but,
Kirihito ?
È questa l'occasione in cui speravi, Kirihito?
Era isso que você esperava
que você fosse acontecer, Kirihito?
Ты на такую возможность
и рассчитывал, Кирихито?