Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
Right! In Isawa Hot Spring,
you'd have Shingen mochi instead!
¡Claro! ¡En las aguas termales de Isawa,
tendrías Shingen mochi !
Ici, ça se passerait
dans un magasin de shingen-mochi.
Certo! Em Isawa Onsen, você teria
Shingen mochi em vez disso!