After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
But Kayano's back for another go!
Kayano ist wieder dran!
¡Kayano vuelve a intentarlo!
¡Kayano vuelve a intentarlo!
Mais Kayano s’approche
pour frapper !
Mas Kayano volta!
Каяно пробует снова!