While attempting to rescue the kidnapped townspeople and find proof of the lord's wrongdoing, Rein and his comrades make an unexpected discovery.
The ecstasy of tormenting 
an ultimate species!
!نشوة تعذيب نوع أقوى
So fühlt es sich also an,
euch Ultimanen zu quälen!
¡Estoy atormentando a una gran especie!
¡Estoy atormentando a una gran especie!
Qu’est-ce que c’est agréable
de frapper une espèce supérieure !
Quindi è questa l'euforia che si prova
 nel ferire una "razza alpha"!
Esse é o êxtase de atormentar
uma Espécie Suprema!
Причинять боль сильнейшей расе —
это такое блаженство!