With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
I know that this year is my last chance.
أعلم بأنّ هذا العام هو فُرصتي الأخيرة
Ich weiß, dass dieses Jahr
meine letzte Chance ist.
Comprendo que este año
es mi última oportunidad.
Comprendo que este año
es mi última oportunidad.
Je sais que c’est ma dernière chance,
cette année.
Lo so che quest'anno è la mia ultima possibilità.
Eu sei que este ano é
minha última chance.
Знаю, что в этом году мой последний шанс.