The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
I would have given you a tour 
if you'd just asked.
.كنتُ لآخذك في جولة بنفسي إن سألتني
Ich hätt dir jederzeit
gern die Stadt gezeigt.
Podría haberlo hecho yo
si me lo hubieras pedido.
Podría haberlo hecho yo
si me lo hubieras pedido.
Ti avrei portato in giro io,
se solo me lo avessi chiesto.
Eu teria te dado um tour
se você tivesse pedido pra mim.