The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Come on, odd! Odd!
!هيا أيها العدد الفردي! عدد فردي
Bitte lass es ungerade sein!
¡Que sea impar, que sea impar!
¡Que salga impar!
Un impair, un impair, pitié !
Esci dispari, esci dispari!
Vem, ímpar! Vem, ímpar!
Пожалуйста, нечет! Нечет!