Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
I'll crush your neck with my own bony fingers!
!سأسحق عنقك بنفسي بأصابعي النّحيلة
Ich dreh dir gleich mit meinen
groben Fingern die Gurgel rum!
¡Te estrangularé con mis propias manos!
¡Te estrangularé con mis propias manos!
Mes grandes mains
feront parfaitement l’affaire !
Ti spezzo io il collo con le mie dita ossute!
Eu mesmo vou arrebentar o 
seu pescoço com os meus dedinhos!
Я сейчас сам тебе шею сверну!