The children realize that their latest fight is no where on Earth, at least, not the one they know. The awful truth behind the game comes out.
All our sacrifices so far 
will have been in vain!
!ستضيع كل تضحياتنا حتى الآن سدى
Und all die Opfer werden
umsonst gewesen sein.
Nos amis seraient morts pour rien.