Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
"This World, 'War': a gorge that goes
down forever, but the bottom is crimson"
"Everything is made of ceramic.
The birds and plants, too"
هذا العالم، "حرب": مضيق عميق"
"جدًا وقاعه قرمزي
كل شيء مصنوع من السيراميك"
"الطيور والنباتات أيضًا
Hier ist eine tief klaffende, endlos weiterführende Wunde.
Krieg und seine Fähigkeit „Stigm’Art“, von denen Yamabiko sprach …
Muy bien, terminé.
Tout est en porcelaine, même les oiseaux et les plantes
Certo, terminado.