Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
I could say the same thing!
Why are you in a costume?
‫يمكنني قول ذات الأمر! لم أنت مرتدية لزي؟
Das sollte ich eigentlich dir sagen.
Warum der Aufzug?
¡Yo podría decir lo mismo!
¿Por qué llevas ese traje?
J’ai une question, là.
Pourquoi ce costume ?