Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
May I ask... why you called me in today?
‫المعذرة، لماذا استدعيتني اليوم؟
Worum geht es denn überhaupt?
¿Puedo preguntar… por qué me llamó hoy?
Pourquoi vouliez-vous me voir ?
मैं पूछ सकता हूँ...
आपने मुझे क्यों बुलाया?