Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
then it's no longer your dream.
فهذا يعني أنّه لم يعد حلمكم
sind das nicht mehr eure Träume
und ihr solltet das Idol-Dasein aufgeben.
entonces, ya no es su sueño.
entonces, ya no es vuestro sueño.
c’est que ce n’est plus
votre rêve.
vuol dire che quello non è più il tuo sogno.
então isso não é mais o seu sonho.
значит вы больше об этом не мечтаете.