Draluc transforms into a bat and goes on an adventure, and John goes out by himself in the midst of a string of kidnappings.
Wait, Handa. It's me! Draluc!
I got lost! I can't let Hinaichi find out!
!مهلًا يا هاندا-كن. إنَّه أنا
!لا أستطيع أن أدع هينايتشي-كن تكتشف الأمر
Moment, Handa!
Ich bin’s, Draluc!
Espera, Handa. ¡Soy yo! ¡Draluc!
¡Me perdí! ¡Hinaichi no puede saberlo!
Pas si vite ! C’est moi, Draluc !
Je peux tout t’expliquer !
Espere, Handa. Sou eu, Draluc! Me perdi!
Não posso deixar a Hinaichi descobrir!