A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Guess it can't be helped.
I'll go along with it.
.لا خيار آخر لديّ إذًا. سأشارككم في الأمر
Ich kann ja quasi nicht anders,
wenn ich schon einmal da bin.
Bueno, qué remedio,
puedo acompañarlos.
Bueno, qué remedio,
podría unirme.
Puisque tu insistes,
j’accepte de jouer avec vous.
Se proprio devo, mi adeguerò.
Vocês não tem jeito, vou brincar então.
Ну что поделать, так и быть, 
сыграю с вами.