The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
So this time we get to pay her back!
!لذا هذه المرة سنردّ الجميل لها
Nun sind wir dran, ihr zu helfen.
¡Esta vez tenemos
que devolverle el favor!
¡Esta vez tengo que compensárselo!
Cette fois, c’est à nous
de lui renvoyer l’ascenseur !
Adesso è il nostro turno di sdebitarci con lei.
Então agora quero retribuir.
Так что теперь я тоже ей помогу!