The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
But Red Magic's reset meant that the proper time
ولكن إعادة السحر الأحمر يعني أنّ الوقت الصحيح
Aber durch den Reset
von Red Magic
Pero el reinicio de Red Magic implicó
Pero el reinicio de Red Magic implicó
Mais au moment du reboot,
Ma col reset di Red Magic,
Mas, quando o Red Magic
 foi reiniciado, o horário correto