Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
But he meant as a member 
of our religious group,
،لكنه كان يقصد كعضو في مجموعتنا الدينية
Aber das war ja nur
als Mitglied der Religion.
pero se refería
a como miembro del grupo,
pero se refería
a como miembro del grupo,
Mais il parlait de la fidèle que je suis,
pas de ma personne, hein ?
Però, gli servo in quanto membro del culto,
Mas ele quis dizer como
integrante da nossa seita,
Но, конечно, как член культа…