At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
Are you going to shoot?
هل ستطلق عليه؟
Willst du ihn erschießen?!
-¿Vas a disparar?
-¡Le apuntaré al caballo!
-¿Vas a disparar?
-¡Apuntaré al caballo!
Tu vas tirer ?
Gli sparerai?!
Vai atirar?
Подстрелишь?