Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
...in your grandpa's name...
باسمِ جدِّك ..
schwören Sie bei ihrem Großvater,
dass Sie sie in zwei Sekunden finden?
juras por tu abuelo
juras por tu abuelo
je jure sur la tête de papy
que je les retrouve. »