Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
They risk their lives for that connection.
.يجازفون بحياتهم من أجل ذلك الرابط
Menschen riskieren ihr Leben
für diese Verbindung.
Arriesgan la vida
para crear esas conexiones.
Se juegan la vida
para crear esas conexiones.
C’est pour ce lien
qu’on met parfois sa vie en jeu.
Loro rischiano la vita per questo legame.
Ela arrisca a vida por esse laço.
И ради такой связи люди
готовы рискнуть жизнью.