Sawamura is the starting pitcher in the practice game against Chiba's powerhouse, Naruta Industrial. How will his pitches fare against their batters known as the Southpaw Killers? It will be another trial for Sawamura, who must handle another big game. Plus, Naruta Industrial and Kuramochi have a previous relationship. What happened between then?
Some of the schools scouting you 
have withdrawn their interest.
بعض المدارس التي كانت مهتمّة بك 
قد سحبَتْ اهتمامها
La preparatoria a la que aspirabas
te negó el ingreso.
El instituto al que aspirabas
te ha negado el ingreso.
Le lycée qui s’intéressait à toi
a rétracté son offre.
Alcune delle scuole che si erano interessate a te
sono tornate sui loro passi.
Alguns dos colégios que estavam
interessados desistiram.
Некоторые школы отозвали 
свои приглашения.