Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
Betray and be betrayed. Is this the way 
the Warring States world is?
تخُن، ثم تتم خيانتُك. أهذه هي حقيقة عالم الولايات المتنازعة؟
Verraten und verraten werden.
Ist das die Welt der Streitenden Reiche?
Traicionar y ser traicionado. 
¿Así es la era de los Estados Beligerantes?
Traicionar y ser traicionado. 
¿Así es la era de los Estados Beligerantes?
Trahir et être trahi,
Trair e ser traído. É assim
 que o Período Sengoku é?