Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
He planned to accuse a 
fellow MP, Sergeant Honma.
،كان ينوي اتّهام الرّقيب هونما 
.زميله في الشّرطة العسكريّة
Diese Taten wollte er Feldwebel Honma
aus derselben MP anlasten.
Pensaba incriminar a su 
compañero, el sargento Honma.
Pensaba incriminar a su 
compañero, el sargento Honma.
Le plan était de le faire dénoncer
par Honma, de sa propre unité.
Il suo piano era di far ricadere la colpa 
su un commilitone, il sergente Honma.
Ele armou um plano para culpar o seu
companheiro de batalhão, o Sargento Honma.