Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I'm sure there are a lot of places to eat.
Da gibt es sicher auch
viele Fressläden.
Seguro que habrá
muchos lugares donde comer.
Seguro que habrá
muchos sitios donde comer.
Et on y trouve sûrement
plein de restaurants.
Di sicuro lì ci sono 
un sacco di posti in cui mangiare.
Provavelmente tem vários 
lugares em que podemos comer!