Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
I just said, "Won't you please 
take care of compiling the data?"
قلت "هل يمكنك العمل على تجميع البيانات رجاءً"؟
Ich sagte: „Würdest du dich
dafür bitte um die Daten kümmern?“
Gli ho solo chiesto
"Potresti occuparti di raggruppare i dati?"
Eu só falei "por favor,
compile estes dados".
И вежливо попросила его заняться отзывами.