The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
We'll be gathering in Carl Kingdom,
south of the Field of Death.
سنجتمع في مملكة كارل، جنوب ميدان الموت
Wir versammeln uns im Königreich Karl
südlich der toten Lande.
Nos reuniremos en el Reino de Carl,
al sur de la Tierra de Muerte.
Nos reuniremos en el Reino de Carl,
al sur de la Tierra de Muerte.
On se réunira au sud des Mortes Terres,
au royaume de Carl.
Ci raduneremo nel Regno di Carl,
a sud della Distesa della Morte.
Vamos nos reunir no Reino de Carl,
sul dos Campos da Mortes.
Сбор будет в королевстве
Карл, что к югу от Поля смерти.