The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
Okay, it's time to begin the preliminary 
round of the eighth event!
!حسنًا، حان وقت بدء المرحلة التمهيدية للفعالية الثامنة
Okay, nun beginnt die Vorrunde
für das achte Event!
¡La prueba preliminar
del octavo evento va a comenzar!
¡La prueba preliminar
del octavo evento va a comenzar!
Ça y est, les qualifications
du 8e événement vont commencer !
Bene, adesso inizierà
 la fase preliminare dell'ottavo evento!
Muito bem, chegou a hora de dar início
às preliminares do oitavo evento!
Ну что, вот-вот начнётся
отборочный этап восьмого ивента!