Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
But one of you girls has some friends who're 
making a pretty big show of looking for you.
لكن واحدة منكن لديها أصدقاء 
يُحدِثون جلبة كبيرة بحثاً عنكِ
Aber eine von euch hat wohl Freunde,
pero los amigos de alguna de ustedes
pero los amigos de alguna de vosotras
mais il semblerait
que l’une de vous
ma sembra che una di voi abbia degli amici
Mas uma de vocês tem uns amigos que estão
fazendo um grande alvoroço procurando por você.
но у кого-то из вас верные друзья.
Уже подняли шумиху на весь город.