The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Learning that someone like you exists 
has been very educational for me.
،معرفة أنّ شخصًا مثلك موجود
.كان تجربة تعليميّة للغاية لي
Zu sehen, dass es Menschen wie
dich gibt, war sehr lehrreich.
Saber que existe alguien como tú 
fue muy educativo.
Saber que existe alguien como tú
fue muy educativo.
J’ai pu voir que des gens
comme toi existent.
Scoprire che esistono persone come te,
ha allargato i miei orizzonti.
É muito instrutivo saber que
existe alguém como você.
Я многому научился, когда узнал, 
что бывают такие люди как ты.