With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
I see...
فهمت
Verstehe …
Ya veo. ¿Lo conseguirán
para el día del examen?
Ya veo.
Je vois…
Tu penses que ça ira, d’ici l’examen ?
Capisco...
Ah, entendo...
Ничего себе...