Kanzaki hears that those with Sleeping Beauty Syndrome have been "blessed by Eve," and goes to tell Haruto that he found a clue about Yurina, but Haruto's irritated about being unable to leave the dream world and won't listen.
People suffer from one illness after another,
La gente sufre
una enfermedad tras otra,
As pessoas ficam doentes, a lacuna
entre ricos e pobres é cada vez maior,