While following secret tunnels toward the palace, Touko and Koushi suddenly find themselves in the middle of the dark forest. They still have a letter to deliver, but the divine clans won't make the journey easy.
It reminded me of that 
red-haired fire hunter I met,
ذكّرني ذلك بصيّاد النّار ذي الشّعر
،الأحمر ذاك الّذي التقيتُ به
Das hat mich an den rothaarigen Feuerjäger
erinnert, dem ich mal begegnet bin,
Me recordó
a la cazadora pelirroja que conocí.
Me recordó
a la cazadora pelirroja que conocí.
Cela me rappelle ce traquefeu
dont j’avais croisé la route,
Mi ha fatto tornare in mente
un caccia-fuoco che incontrai tempo fa,
Isso me lembrou daquela
caçadora ruiva que eu conheci,
Я аж помянул ту давешнюю пожинательницу…