Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
So before Reika leaves the nest,
،ولكن قبل أن تغادر ريكا العشّ
Davor will ich ihr beibringen, wie sich
anständige Erwachsene verhalten.
Antes de que vuele del nido, quiero
que vea lo que es un adulto responsable.
Así que, antes de que se independice,
D’ici la fin de ses études,
j’aimerais en faire une adulte responsable
तो इससे पहले कि रेका समझदार हो जाए,
Por isso, antes de
largar ela para o mundo,
Прежде, чем Рэйка станет взрослой,