After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Second! Who cares about committing 
every heinous evildoing?!
!ثانياً! من يأبه لارتكاب كلّ عمل شنيع؟
Nummer zwei! Wen interessiert es,
ob jemand Böses tut?
¡Dos! ¡¿Qué importa cometer
todos los actos malvados?!
¡Dos! ¡¿Qué importa cometer
todos los actos malvados?!
Deuxièmement !
Secondo! Chi se ne importa di compiere
qualche efferata cattiveria?
Segundo! Quem liga praqueles que
cometeram todo o mal atroz?!
Два! Плевать я хотела 
на ваши грязные дела!