Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
So this Ninokuru-senpai person agreed 
with leaving Shirogane alive?
Das heißt, dieser Ninokuru-senpai
wird Shirogane jetzt tolerieren?
Entonces, ese chico, el tal Ninokuru,
Entonces, ¿qué dijo Ninokuru?
En fait, si je comprends bien,
Quindi significa che il senpai Ninokuru
Então esse Ninokuru-senpai
aceitou deixar o Shirogane vivo?
Значит, этот Нинокуру всё-таки
оставил Сироганэ в покое?