On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
Something about Katagiri-kun 
is fundamentally different.
هنالك شيء مختلف جوهريّاً في كاتاغيري-كن
Irgendwas ist an Katagiri
grundlegend anders.
Hay algo fundamentalmente
diferente en Katagiri.
Hay algo fundamentalmente
diferente en Katagiri.
Katagiri est fondamentalement différent
des autres pilotes.
Katagiri-kun ha qualcosa
di fondamentalmente diverso.
Alguma coisa do Katagiri é
fundamentalmente diferente.
Я сейчас понимаю, что Каната Катагири
принципиально отличается от соперников.