Desumi's father arrives to interrupt the couple's alone time, bringing along Desumi's little sister, Urami. Both of them seem to disapprove of Desumi's recent life decisions. With Fudo's help, can she make her true feelings known?
Sir! I beg you, give Desumi-san 
permission to go to university!
سيّدي! أتوسّل إليك، امنح الإذن لديسومي-سان
!كي تذهب إلى الجامعة
Herr Magahara, bitte erlauben
Sie Desumi, auf die Uni zu gehen!
Señor, le ruego que deje
que Desumi vaya a la universidad.
Señor, le ruego que deje
que Desumi vaya a la universidad.
Monsieur,
laissez-la continuer ses études !
Signore, la prego! Permetta a Desumi
di andare all'università!
Senhor, eu imploro! Permita que a
Desumi-san vá para a universidade!
Прошу, позвольте Дэсми
учиться в университете.