Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
I've never seen romantic
 relationships work out in any band.
.لم يسبق لي أن رأيت علاقات رومنسيّة ناجحة في أيّ فرقة
Ich hab noch nie gesehen,
dass so was gutging.
No he visto ningún romance
funcionar dentro de una banda.
No he visto ningún romance
funcionar dentro de una banda.
J’ai jamais vu un seul cas
où ça s’est bien fini.
Il diavolo
Eu nunca vi relacionamentos
darem certo dentro de uma banda.
Никогда не видел,
чтобы это заканчивалось хорошо.