Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
When I peeked in, I saw a man running water.
،عندما ألقيتُ نظرة للداخل
رأيتُ رجلاً يفتح الماء
Und als ich hineinsah,
hat ein Mann Wasser laufen lassen.
À l’intérieur, j’ai vu un monsieur
qui faisait couler de l’eau.
Quando ho sbirciato dentro, ho visto un uomo
che stava facendo scorrere dell'acqua.
Quando olhei aqui dentro, vi
um homem deixando água vazar.
Я заглянула внутрь,