Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
The whole ship is being affected.
Sie beeinflussen das ganze Schiff!
Afecta a todo el barco.
Afecta a toda la nave.
Elles vont causer l’effondrement
de tout le navire !
Lo stanno diffondendo in tutta la nave.
Todo o navio está sendo afetado!