Hans learns from Nikolaus that today is “Kiss Day” at Nobu. But what in the world does that even mean? Could it be that Shinobu…? He swings by, feeling a bit anxious and excited, to find the place swarming with male customers. Shinobu excitedly proclaims that she’s been looking forward to “Kiss Day.” What does she mean?
They're all here for kiss day!
!كلّهم أتوا ليوم القبلة
Die sind alle für den Kuss-Tag da!
¡Vinieron por el kiss!
¡Vinieron por el kiss!
Ils sont tous là pour le kiss !
Sono venuti tutti per il kiss day!
Todos vieram pelo kiss!
Ради дня услуг!