At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
This is ridiculously embarrassing, 
but I can make it to the station this way.
هذا محرجٌ للغاية لكن أستطيعُ الوصول إلى المحطّةِ هكذا
Es más que vergonzoso, pero esto
me permitirá llegar a la estación.
Es más que vergonzoso, pero esto
me permitirá llegar a la estación.
Mi sento in imbarazzo da morire,
ma almeno così riuscirò a raggiungere la stazione.
É um vexame e tanto, mas pelo menos
eu consigo chegar à estação.