If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
Now, let's go get guests 
with my beautiful dancing!
Auf, überzeugen wir die Gäste
mit meinem schönen Tanz!
¡Vayamos a buscar clientes con 
mi hermosa forma de bailar!
Bon, je vais faire ma superbe danse
et attirer plein de clients !
Agora vamos atrair visitantes
 com minha bela dança!