Even if Kokona can figure out the trick to mastering her first lead role, can she pull it off in time to save the show?
You had a hunch that this 
would happen, didn't you?
أخبرك حدسك أنّ هذا سيحدث، أليس كذلك؟
Du hast das doch
sicher auch bemerkt.
Tenías la corazonada
de que pasaría esto, ¿no?
Tenías la corazonada
de que pasaría esto, ¿no?
Tu savais comment ça allait tourner.
तुम्हें अंदाजा था कि ऐसा होगा, है न?
Tu, Yae, avevi già una vaga idea
che sarebbe successa una cosa del genere, no?
Você imaginou que isso
pudesse acontecer, não é?
Ты должна была понимать,
что всё так закончится.