The roommates of Share House Kitayama are entering the final crunch for their doujin game, and if they can produce enough sales, Tsurayuki's tuition woes will be solved. But as time starts to run short, Kyoya decides to prioritize deadlines over quality and creativity...
Eh, girls like her tend to be pretty tough 
once they're actually in the fire.
.الفتيات مثلها يصبحن أقوى تحت الضغط
Na ja. Mädchen wie sie sind eh stärker,
Este tipo de chicas, cuando se deciden,
se vuelven muy fuertes.
Este tipo de chicas, cuando se deciden,
se vuelven muy fuertes.
T’inquiète, ce genre de nana
Mah! Le ragazze come lei tendono a dare il meglio
solo quando hanno effettivamente i riflettori addosso.
Bom, garotas como ela costumam
lidar bem na hora do vamo ver.
Что ж, такие, как она, сразу входят
в раж, когда воодушевляются.