Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
Is there anywhere you want to go, 
like to the movies or shopping?
،أهنالك مكان تريدين الذّهاب إليه
كالسّينما أو التسوّق على سبيل المثال؟
Wollen wir nicht ins Kino
oder Shoppen gehen?
C'è un posto particolare in cui vorresti andare?
Che so, al cinema o a fare shopping...
Há algum lugar que queira ir?
Tipo cinema ou shopping?
Не хочешь в кино
 или в магазин какой-нибудь?