The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
I... may not be able to make it...
...قد لا... أستطيع النجاة
Creo que no llegaré…
Creo que no llego…
N-Non penso... Non penso di potercela fare...
A-Acho que eu não vou aguentar...
Наверное... я не смогу это сделать...