Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
Back then, my Rasengan got
shut down, just like that.
.حينها، أُحبِطت الرّاسينغان خاصّتي بتلك البساطة
Mein Rasengan hat damals
praktisch keine Wirkung gehabt.
Detuvo mi Rasengan
como si no fuera nada.
Detuvo mi Rasengan
como si no fuera nada.
Quel giorno,
Naquela vez, meu Rasengan foi inútil.
В последнем бою… мой расенган
остановили не моргнув и глазом.