Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
Even if they were scared at first, they'd 
all band together to destroy that thing.
.حتّى لو خافوا في البداية، كانوا ليتحدوا ويدمروا ذلك الشيء
Auch wenn sie ihnen Angst einjagt, hätten sie
sie irgendwann gemeinsam zerstören wollen.
Y aunque los intimidara al principio,
se habrían unido para destruirlo.
Y aunque los intimidara al principio,
se habrían unido para destruirlo.
La peur passée,
e anche se all'inizio ne avranno paura,
Mesmo que sentissem medo, todos
se uniriam para destruir aquilo.
Пусть сперва и испугается…