When Yuri's origins are revealed, she is classified as a Huge. Riri flees the academy with her, but orders are issued for their capture. What will the other Lilies choose when ordered to hunt one of their own?
I hoped that girls like you wouldn't
have to be involved anymore.
Wenn ich dadurch verhindern kann,
dass Töchter wie du nicht kämpfen müssen,
Esperaba que las chicas como tú
no tuvieran que involucrarse más.
Esperaba que las chicas como tú
no tuvieran que seguir involucradas.
Je souhaitais que nos filles
n’aient plus à se battre,
मुझे उम्मीद थी कि तुम जैसी लड़कियों को
यह बोझ उठाना ना पड़े।
Eu esperava que garotas como você
não teriam mais que estar envolvidas.