M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
Didn't you say you'd protect 
this house yourself?
ألم تقل أنّك ستحمي هذا البيت بنفسك؟
Meintest du nicht,
du schützt dieses Haus allein?
Non avevi detto che avresti protetto tu questa casa?
Você não disse que protegeria esta casa?
Ты же говорил,
что собираешься сам защищать дом.