A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
Motorrads were born to be ridden.
وُلِدت الموتوراد... لتُقاد
Motorräder leben,
um gefahren zu werden.
Las motos nacieron para montarse.
Las motos nacieron para montarse.
Les motorrads voient le jour
pour rouler,
Le motociclette...
Motorrads nasceram para serem guiadas.
Моторрады рождены ездить.