Shigeshige makes his intentions clear in the face of Nobunobu's appointment as shogun. Meanwhile, the full aftermath of the battle finally comes to light...
Thus, I shall head to Kyo and 
wait for the chance to rally.
لهذا سأتجه إلى كيو وأنتظر فرصة لأعود من جديد
Iré a Kyou y esperaré el momento
adecuado para regresar.
Sendo assim, vou a Quioto 
aguardar o momento do retorno.