Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
I can tell he looked into all of this,
،واضح أنّه بحث في أمرها جميعها
Er hat echt viel nachgeforscht,
aber seine Bilder lassen zu wünschen übrig.
Sé que visitó estos sitios,
pero dibuja fatal.
Sé que ha visitado estos sitios,
pero dibuja fatal.
Je sais qu’il s’est donné du mal,
mais il est nul en dessin !
Avrà anche fatto un sacco di ricerche,
ma i suoi disegni sono indecifrabili!
Deu pra perceber que ele
se informou bastante,
Он явно везде побывал,
но рисовать так и не научился.