Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
To think that now we're enemies 
facing off in a Shokugeki.
لا أصدّق أنّنا الآن خصمان نواجه
.بعضنا في تحدّي شوكوغيكي
Ich hätte nie gedacht, dass wir uns als Feinde
und sogar im Shokugeki gegenüberstehen würden.
No me imaginé compitiendo contra ti
en una Batalla Culinaria.
No me imaginé compitiendo contra ti
en una Batalla Culinaria.
Et maintenant, on se retrouve
ennemis dans un duel !
saremmo diventati nemici l'uno dell'altro,
addirittura in una sfida culinaria?
Não esperava que nos tornássemos inimigos,
quem diria um duelo em Shokugeki.
не думал, что мы станем врагами
и даже сойдёмся в поединке.