Kyo and the girls are determined to put on a concert, but they need a way to advertise.
Kyo, why don't we have a talk, 
just the two of us?
كيو، لمَ لا نجري حديثاً خاصاً؟
Kyo, wieso unterhalten wir uns
nicht mal unter vier Augen?
Kyo, ¿por qué no hablamos un rato?
Kyo, ¿por qué no hablamos un rato?
Kyô, je peux te parler
en tête à tête ?
Kyo, che ne dici se io e te ci facciamo
una bella chiacchierata in privato?
Kyou, podemos ter uma conversa a sós?
Кё, давай-ка чуток поболтаем вдвоём.