Phoenix Nero fights a losing battle against Gold Knight Virgo Shaka. To have any chance of overcoming Shaka’s unlimited power, Nero must dig deep into his soul and face his own death.
This is the river that runs
Das ist der Fluss, der zwischen der Welt
der Lebenden und der Unterwelt fließt.
En el limbo de los niños,
a la orilla del río Sanzu.
En el limbo de los niños,
a la orilla del río Sanzu.
Sur la berge de la rivière Sanzu
qui sépare le monde des morts
Questo è il fiume che separa
il mondo dei vivi dagli Inferi.
Estamos no Rio Sai, próximo do Rio Styx,
que divide este mundo e o próximo.
Это река Сандзу, которая течёт между
миром живых и мёртвых.