The school's annual Okinawa training camp has begun! The students of Fleurir let loose a bit in the head teacher's absence. Okinawa means beaches! Swimsuits! Beach volleyball! Ryou, Mitsuki, Gilbert, and Yoshinosuke normally show off their confectionery techniques at school, but Sayuri sees a new side of them as she watches them playing hard on the beach in swimsuits.
Sannomiya-san, please don't call me "sama."
رجاءً لا تنادني "ساما" يا (سانّوميا)-سان
Sannomiya-san, bitte nenn
mich nicht "sama."
Sannomiya-san, por favor, no 
me llames con honoríficos.
Sannomiya-san, por favor, no 
uses honoríficos conmigo.
Sannomiya, tu peux laisser tomber
le vouvoiement ici.
Sannomiya, não me chame de "seu".