While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
What?!
!ماذا؟
Was?
-¡¿Qué?!
-¡No mires, idiota!
-¡¿Qué?!
-¡No mires, idiota!
– Hein ? Quoi ?
– Regarde pas, imbécile !
Cosa?!
O quê?!