The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
It's after we wrecked an entire 
enemy organization overnight
بدؤوا ينادوننا بالمنافسين الفتّاكين بعد أن
.قضينا على منظمة عدو بأكملها في ليلة واحدة
Man nennt uns Doppelschwarz,
Nos empezaron a llamar
la pareja del doble negro
Nos empezaron a llamar
la pareja del doble negro
On nous appelle Double noir
depuis le jour
È dopo che abbiamo distrutto
un'intera organizzazione in una notte
Foi só depois de detonarmos 
um prédio inimigo inteiro
Лишь после того,
как мы с тобой уничтожили