Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.
I had heard Yoshinaka was an unrefined
man, but he is surprisingly courteous.
‫بلغني أن "يوشيناكا" رجل جلف،
‫إلا أنه لبق على نحو مفاجئ.
Ich hatte gehört, dass Yoshinaka
ein ungehobelter Mann ist,
Oí que Yoshinaka era un hombre
poco refinado, pero es muy cortés.
La rumeur voulait
que Yoshinaka soit un sauvage,
Ouvi dizer que Yoshinaka
era um homem bruto,