A large number of displaced yokai have arrived in GeGeGe Forest. Starting with Miminaga, Kitaro and the others welcome them all into the forest. After receiving a bag of jewels, Ratman is very pleased. One day, one of the jewels bursts with light and a young witch, a girl of wind, appears. When Kitaro tries to ask who the girl is, a man suddenly appears from another direction. When Miminaga and the others see the man, they tremble in fear. The man is from the gang that destroyed their country. Miminaga and the others throw themselves at him, but they are all cruelly slaughtered. Enraged, Kitaro and the others challenge the man, but they fall one by one!!
Whenever I ask them,
they always act like this.
دائمًا ما يصبحون بهذا
.الحال حين أسألهم
Jedes Mal, wenn sie darauf angesprochen
werden, verhalten sie sich so.
Cada vez que pregunto, se ponen así.
Cada vez que pregunto, se ponen así.
La panique les envahit
dès que je pose la question.
Appena glielo si chiede, si riduce in questo stato.
Sempre que pergunto para
eles, passam a agir assim.
Сколько ни спрашивай, 
он всегда так делает.