Bouida Haruto is a work-from-home programmer and self-acknowledged anime nut. He's an especially die hard fan of the anime "Planetary Explorer Girl." One day, he buys a 1/6 scale figurine of the main character Nona and it begins to move as though it's alive...
Once you start with figures, 
there's no going back.
عندما تبدأ في تجميع الدمى فلا مجال للتراجع
Es gibt kein Zurück, wenn man einmal eine Figur in sein Leben gelassen hat!
Cuando empiezas con las figuras,
no hay vuelta atrás.
Cuando empiezas con las figuras,
no hay vuelta atrás.
« Si tu tripotes une figurine,
tu seras perdu… »
"Una volta presa la strada del collezionismo,
 non si torna più indietro!"
Você entra numa fria se
começar a ter estatuetas...
После покупки фигурки 
все мосты сожжены...