Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
The air... The air breathed fire!
!لقد... لقد نفثَ الهواء نارًا
Luft … Luft atmet Feuer.
Salió… ¡Salió fuego del aire!
Salió… ¡Salió fuego del aire!
c’est l’air qui s’est enflammé !
L'aria... L'aria ha preso fuoco!
O ar... O ar cuspiu fogo!