The Emperor of the European youkai has been resurrected. "There is only one path left to you. Ruin!" Backbeard has joined forces with Nurarihyon and devoured a city. It has caused humanity's loathing of youkai to increase. Anti-youkai laws are established, and the government takes out one youkai terrorist after another. Amidst all this, the youkai hatred of humans grows. The wave of feeling swamps the GeGeGe Forest and anti-human youkai begin to appear. In order to prevent humans and youkai from clashing, Kitaro goes to the prime minister, determined to bring her around.
was caught in the explosion
and they still can't find him.
.علق في انفجار ولا يزالون لا يستطيعون إيجاده
Er wurde von der Explosion erwischt
und ist bisher unauffindbar.
estaba cerca de una explosión
y no consigue contactarlo.
estaba cerca de una explosión
y no consigue contactar con él.
Il a été pris dans une explosion
et est toujours porté disparu.
è rimasto coinvolto nell'esplosione, 
e non riescono a mettersi in contatto con lui.
Ele foi pego na explosão e ainda
não conseguiram encontrá-lo.
попал во взрыв. 
Они до сих пор его не нашли.