Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
But then, in the second 
year of middle school,
،لكن في العام الثاني من المتوسّطة
Doch dann im zweiten Jahr
an der Mittelschule
En segundo de secundaria,
En segundo de secundaria,
Mais en 4e,
Ma poi al secondo anno delle medie,
Mas, no segundo ano do ginasial,
На втором году мне захотелось