The letter from the future details the regret felt by everyone for being unable to celebrate Kakeru's birthday. As such, high school Naho and the gang pester Kakeru about what he wants until the big day. On the other hand, 26 year-old Naho and the gang gather at the late Kakeru's grandmother's house to celebrate his birthday, like they had promised in the past.
and instructs me to get him 
to join the soccer club.
.وترشدني لدعوته لدخول نادي كرة القدم
Und dann stand da noch, dass ich
ihn in den Fußballklub holen soll.
y que lo metiera en el club de fútbol.
y que lo metiera en el club de fútbol.
« Fais-lui intégrer 
le club de foot. »
e di farlo entrare nel club di calcio.
e também para fazê-lo entrar no clube.
и советует пригласить его
в футбольную секцию.