Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
I'm just really happy Mom cooked for me.
أنا سعيدة لأن أمي طبخت هذا من أجلي
Ich bin sehr froh,
dass Mama für mich gekocht hat.
No sabes cuánto me alegra que 
mamá haya cocinado para nosotros.
No sabes cuánto me alegra que 
mamá haya cocinado para nosotros.
Le simple fait que maman
Eu fico muito feliz que a mãe
cozinhou para mim.