Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
I'm Yubisaki Mekuru, the host of 
Yubisaki Mekuru's Merry-Go-Round!
أنا مقدّمة برنامج "دوّامة خيل يوبيساكي
.ميكورو" واسمي يوبيساكي ميكورو
Ich bin die Moderatorin von
„Yubisaki Mekurus Karussellfahrt“.
Soy la conductora
de El Carrusel de Mekuru Yubisaki,
¡Soy Mekuru Yubisaki, la presentadora
de El tiovivo de Mekuru Yubisaki!
Je suis la présentatrice
du Petit Manège,
Da "Di Mekuru Yubisaki, la giostra che gira",
Eu sou Yubisaki Mekuru, apresentadora
de "O Carrossel da Yubisaki Mekuru"!
Я Мэкуру Юбисаки, ведущая передачи
«Весёлая карусель»!