The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
If you do that, the Sanctuary 
will be closed off forever.
إن فعلت ذلك، سنبقى عالقين في المأوى للأبد
Wenn du das tust, seid ihr alle
für immer hier eingeschlossen.
Si lo haces, el Santuario
quedará cerrado para siempre.
Si lo haces, el Santuario
quedará cerrado para siempre.
Si tu fais ça, le Sanctuaire deviendra
un jardin à jamais clos.
Così il Santuario rimarrà sigillato per sempre.
Se fizer isso, o Santuário
ficará fechado pra sempre.
И тогда Святилище превратится 
в навечно замкнутое кладбище.