Oichi, who married into the Azai family, welcomed her second child, so Nobunaga has Chidori go and visit her. Meanwhile, Nobunaga was talking to his ally, Tokugawa Ieyasu on what their next step would be. However, their next plan battle had an ulterior motive...
I wonder why we need the 
Tokugawa army to invade there?
أتساءل لمَ نحتاج جيش توكوغاوا للغزو؟
Wieso benötigen wir
dafür die Tokugawa-Armee?
¿Por qué pelearán por él los Tokugawa?
¿Por qué pelearán por él los Tokugawa?
Pourquoi utiliser l’armée
de Tokugawa pour ça ?
Perché dovremmo aver bisogno 
dell'aiuto dei Tokugawa, per sottometterlo?
Por que precisamos dos Tokugawa pra invadi-la?