Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
I'm sorry.
I'll be careful not to make eye contact.
.آسف. سأحرص ألّا أنظر إلى عينك
Verzeihung. Ich werde darauf achten,
keinen Blickkontakt herzustellen.
Lo siento.
Procuraré no mirarlo a los ojos.
Lo siento.
Procuraré no mirarle a los ojos.
Navré, je ferai attention
à ne pas croiser ton regard.
माफ़ कीजिए। मैं सावधान रहूँगा
 कि आपसे नज़रें न मिलाऊँ।
Chiedo scusa.
Sinto muito. Vou tomar cuidado
para não fazer contato visual.
Извините…
я постараюсь не смотреть вам в глаза.