Advertising is important. Though the Idolls attempt to hand out fliers for their concert, nobody will take them. As the idols worry and get caught in a swirling kaleidoscope of despair, Aina has a sudden impulse!
Let's go to another restaurant.
لنذهب إلى مطعم آخر
Gehen wir doch noch in ein anderes Lokal.
– On va à un autre resto ?
– Oui !
Andiamo in un altro ristorante.
Vamos pra outro lugar.
— Пойдём в другой ресторан.