The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
Break here and and head towards the light.
.أفرمل هنا وأتّجه إلى عمود النّور
Hier bremsen
und aufs Licht zufahren.
Frena aquí y ve hacia la luz.
Frena aquí y ve hacia la luz.
Je freine ici.
Qui bisogna rallentare.
Freio aqui, me dirijo para a luz...