Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
Let the others handle the flats.
Überlass das
Flachland den anderen.
Que los del llano se ocupen del llano.
Que los del llano se ocupen del llano.
Laisse le plat
aux coureurs sur plat.
Lascia che siano altri a pensare ai rettilinei piani.
Os outros podem cuidar dos trechos planos.