While Japan reels from Diaz’s latest soccer feat, Tsubasa and Hyuga join forces for a special attack. Tsubasa has got his groove back. Taking the opportunity, the Tachibana Twins and Jito dash toward the goal. The time to strike back is now!
This is the same technique
Diaz used to score the first point.
Das ist dieselbe Technik,
mit der auch Diaz traf.
Es la técnica que usó Díaz
para anotar el primer gol.
Es la técnica que usó Díaz
para marcar el primer gol.
C’est comme cela
que Diaz a marqué son deuxième but !
È la tecnica con cui Diaz
ha segnato il primo gol!
Essa é a mesma técnica que
Diaz usou no primeiro gol.
Точно так же Диас забил
свой первый гол!