The five members of Love Rice are both excited and focused as they look ahead to their Harvest Festival appearance. Then An, Shokku, and Kyari, the hottest HarveStars from the Sacred Bread High School, arrive on the scene. After seeing their far superior Harvest Show, the girls who once cheered for Love Rice turn their attention to Yeast King.
Do you get it now? 
This is what you call a Harvest Show.
هل فهمتم الآن؟
.هذا هو ما يسمّى عرض الحصاد
Checkt ihr’s jetzt?
Das nennt man eine Harvest Show.
¿Entendieron?
Este es un concierto de la cosecha.
¿Lo habéis entendido?
Esto es un concierto de la cosecha.
Vous avez compris ?
C’est ça un Harvest Show !
Ora l'avete capito?
Questo è un Harvest Show.
Entenderam agora? Isso que é um Harvest Show.
Теперь поняли? Вот что 
такое номер Урожая.