When Koguma lets in slip in class that she owns a motorbike, she attracts the attention of Reiko, one of the girls who sits near her. Reiko insists on seeing Koguma's Cub, as well as showing off her own, and is pleased to meet a fellow Cub rider.
I've souped it up a little since I got it,
and gotten it so it goes pretty fast.
Ich hab viel an ihr rumgeschraubt.
Sie fährt jetzt sogar noch schneller.
La he mejorado un poco desde que la tengo,
y ahora va bastante rápido.
La he mejorado un poco desde
que la compré y va superrápido.
Je l’ai pas mal modifié,
Dei uma melhorada desde que a comprei
e consegui que ficasse mais rápida.