The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
But that's all a distraction, isn't it?
لكنّ كلّ ذلك إلهاء، صحيح؟
Aber das ist ziemlich oberflächlich, nicht?
Pero no debería.
Pero no debería.
mais ce sont
des pensées parasites.
Ma questi pensieri sono solo divagazioni, vero?
Mas tudo isso são distrações, não são?
Но это… всё лишние мысли.