The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
I fell in love with Ms. Holo 
the moment I saw her!
وقعتُ في حبّ الآنسة هولو
!في لحظة رؤيتي لها
¡Yo me enamoré
de la señorita Holo al verla!
¡Yo me enamoré
de la señorita Holo al verla!
m-mi sono innamorato di Holo al primo sguardo!
Eu me apaixonei pela Holo-san
no momento em que a vi!
с самого первого взгляда…