When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
Ever since Izzy-san showed up,
مذ ظهرت إيزي
Es kommt mir so vor, als würde Seigi mir
aus dem Weg gehen, seit Izzy gekommen ist.
Desde que Izzy-san apareció,
parece que Seigi me evita.
Desde que Izzy-san apareció,
parece que Seigi me evita.
Depuis qu’Izzie est apparue, 
Seigi s’éloigne de moi.
Da quando è spuntata Izzy,
Desde que a Izzy apareceu,