Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Mari I'm glad you made 
a lot of friends, Maya.
Ich bin froh, dass du so viele
Freunde gefunden hast, Maya.
Me alegra que hagas muchos amigos, Maya.
Me alegra que hagas muchos amigos, Maya.
Je suis contente
que tu te sois fait plein d’amis, Mâya.
Sono contenta che tu abbia
tanti nuovi amici, Maya.
Que bom que tenha feito vários amigos, Maya.