Main's mana goes berserk as the high priest and Bindewald try to force her to agree to an unreasonable contract.  Ferdinand then shows up and faces off with Bindewald. Sylvester and Karstedt also eventually show up. Bindewald and the high priest demand that Main be punished for threatening them. A judgment will be placed upon all of them. Also, Main's family is told about a certain decision about her as well...
The look on Dad's face was scary when
he came to get me, and he was injured.
كان شكل وجه أبي مُخيفاً عندما
أتى ليأخذني، وكان جريحاً
Papa kam verletzt und mit ’nem ganz
finsteren Gesichtsausdruck zu uns.
Papá fue a buscarme
con una herida y una cara terrible.
Papá fue a buscarme
con una herida y muy mala cara.
Papa est revenu blessé,
avec une tête pas possible…
Papà aveva un'espressione spaventosa 
e una brutta ferita quando è venuto a prendermi.
Quando o papai veio nos buscar,
ele estava machucado e de cara amarrada...
Папа за мной пришёл жутко мрачный,
да к тому же раненый…