Kujaku's secret is revealed as Joujin meets a grisly end, and the Demon King Nobunaga revives.
This is the technique you gave me.
Hast du nun die Technik gespürt,
die du mir gegeben hast?!
Esta es la técnica que me diste.
Esta es la técnica que me diste.
C’est la technique
que tu m’as donnée.
Ecco la tecnica che mi hai dato...
Essa é a técnica que me deu.
Ты ведь сам подарил мне
 этот приём. Как он тебе?