Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
It'll all disappear.
.سيختفي كلّ شيء
Alles verschwindet.
Desaparecerá todo.
Desaparecerá todo.
La fin de tout.
Sì, sparirà tutto quanto.
Tudo vai desaparecer.
Всё исчезнет.