Rokudo's fight with Iinuma has an unpredictable outcome, which solidifies his decision to try and secure his ideal school life by standing up for himself.
Don't, Osanada-san! You can't let this magic 
cause your first romantic feelings to blossom!
أوسانادا-سان، لا! لا تدعي هذا السحر 
!يتسبب في تفتح مشاعرك الرومانسية
Nein, Osanada-san, du darfst nicht
durch diesen Zauber
Osanada,
ne te laisse pas berner par la magie !
Non va bene, Osanada!
Não, Osanada-san! Não deixe
que esse feitiço faça florescer
Остановись, Осанада!