Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Oh, are you Wakazukuri-senpai's 
older sister? It's nice to meet you.
هل أنتِ أخت واكازوكوري-سينباي الكبرى؟
.يسرّني لقاؤك
Ah, bist du die große Schwester
von Wakazukuri-senpai?
¿Eres la hermana mayor
de Wakazukuri? Es un placer.
¿Eres la hermana mayor
de Wakazukuri? Es un placer.
Ah, vous êtes
la grande sœur d’Adoridée ?
Oh, sei la sorella maggiore di Wakazukuri?
Piacere di conoscerti!
Oh, você é a irmã mais velha da
Wakazukuri-senpai? Prazer em conhecê-la.
А-а, вы старшая сестра Вакадзукури?