Naruto reaches the tower Sasuke was heading for, thanks to Neji, Lee and Tenten deterring the agents from the Foundation. But it's too late—Sasuke's already made contact with Orochimaru! Naruto passionately tries to reason with Sasuke, but ultimately their powers collide!
I fulfilled Sasuke's desire,
that's all.
لقد لبّيتُ رغبة ساسكي وحسب
Ich habe nur Sasuke
seinen Wunsch erfüllt.
¡Le di a Sasuke-kun lo que deseaba!
¡Le di a Sasuke-kun lo que deseaba!
Ho solo realizzato
 il desiderio di Sasuke, tutto qui.
Eu realizei o sonho do Sasuke, só isso.