As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Dammit! Next time, I'm gonna stop you!
Scheiße, nächstes Mal
krieg ich dich auf jeden Fall!
¡Maldita sea!
La próxima vez, te voy a parar.
Merde… La prochaine fois,
je t’aurai !
Droga! Da próxima vez, não vou dar mole!