On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
You owe us for the hospitality 
we've shown you!
!أنت مَدين لنا على ضيافتنا لك
Du schuldest uns etwas
für unsere Gastfreundlichkeit!
¡Nos lo debes por nuestra hospitalidad!
¡Nos lo debes por nuestra hospitalidad!
Tu pourrais te montrer
un peu reconnaissant !
Sei in debito per l'ospitalità
 che abbiamo dimostrato!
Você nos deve pela estadia.
Ты нам должен за оказанное милосердие!