A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Ameni utarenagara
Standing in the lashing rain
¡Mientras soporto la fuerte lluvia,
¡Mientras soporto la fuerte lluvia,
Sous la pluie battante
Enquanto a chuva cai sobre mim