The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Maybe that kind of damage 
was too much, even for her.
لعلّ ذلك النوع من الضرر كان جسيماً حتّى بالنسبة لها
Vielleicht war die Menge an Schaden
selbst für sie etwas viel?
Forse quel tipo di danno era troppo anche per lei.
Mas talvez mesmo pra Rin-san
tenha sido um dano grande demais.
Но, наверное, даже для неё
такой удар оказался слишком.