To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
But that day, your outfit closely resembled 
Funato High's summer uniform.
ولكن يومها، كانت ملابسك تشبه
.زيّ ثانويّة فوناتو الصّيفيّ تقريبًا
Aber dein Outfit an dem Tag ähnelte
der Sommer-Uniform unserer Schule.
Pero ese día tu ropa parecía el uniforme
de verano de la preparatoria Funato.
Pero ese día tu ropa parecía el uniforme
de verano del Instituto Funato.
Pourtant, ce jour-là,
Però, il giorno in cui sei stata rapita,
Mas naquele dia, suas roupas lembravam
muito o uniforme de verão da Escola Funato.
И только… в день похищения…