Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
I haven't forgotten last year's 
"Bamboo Pipe" incident!
¡No he olvidado el incidente del 
tubo de bambú del año pasado!
¡No he olvidado el incidente del 
tubo de bambú del año pasado!
Eu ainda não me esqueci da traição do
"Tubo de Bambu" do ano passado!