After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
It's like synchronized dancing.
وكأنّه رقص مُتزامن تماماً
Wie ein Gruppentanz.
On dirait une danse de groupe.
Sembra che danzino in gruppo!
Parece dança sincronizada.
Похоже на групповой танец.