Aki invites Masamune out on a White Day date but it ends up going in a very unexpected direction.
Say, there's something 
I want you to look into.
.بالمناسبة، هناك شيء أريد منك التحقق منه
Hey, ich möchte, dass du
etwas für mich herausfindest.
Quiero que investigues algo.
Quiero que investigues una cosa.
Dis, tu pourrais chercher
quelque chose pour moi ?
वैसे, मैं चाहती हूँ
तुम मेरे लिए कुछ पता लगाओ।
Yoshino, vorrei che facessi una ricerca per me.
Ei, tem uma coisa que eu
quero que descubra pra mim.
Слушай, разузнаешь для меня кое-что?