During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
But I heard it!
‫لكنني سمعتُ ذلك!
Aber ich hab’s gehört!
¡Pero yo lo escuché!
¡Pero yo lo escuché!
Mais j’ai entendu un hurlement
de l’autre côté de la montagne.
Ma io l'ho sentito!
Mas eu ouvi!
Но я же его слышала.