Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
The rule is just that you can't eat anything 
that's not included in the 500 yen.
تنصّ القاعدة على أنّه لا يمكنك أكل
أيّ شيءٍ غير موجود تحت 500 ين
Die Regel besagt ja nur, dass man nichts essen darf,
was man nicht von den 500 Yen gekauft hat.
Según las reglas no puedes comer nada
que no esté incluido en los 500 yenes.
Según las reglas no puedes comer nada
que no esté incluido en los 500 yenes.
L’idée, c’est de se débrouiller
avec un budget total de 500 yens.
Alla fine l'unica cosa vietata è mangiare
cose che non siano incluse in quei 500 yen.
A regra é que você não pode comer nada, 
 além do que você comprar com os 500 ienes.