Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
At first, she'd always give 
me these weird pieces.
كانت تعطيني فخّاريات غريبة باستمرار بدايةً
Anfangs wusste ich nicht, ob das ihr Ernst ist,
als sie mir all diese seltsamen Stücke brachte.
Al principio solo me daba
figuras raras a modo de broma.
Al principio solo me daba
figuras raras a modo de broma.
Au début, par simple jeu,
elle m’offrait ses créations bizarres.
All'inizio, mi regalava sempre dei pezzi strani.
No começo, ela sempre me dava
umas cerâmicas esquisitas.
Поначалу она дарила
мне такие странные изделия.