Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
It was a really small dog, but I think 
it looked a lot bigger in his mind.
Es war zwar nur ein winziger Hund,
Realmente era un perro muy pequeño,
La verdad es que era muy pequeño,
Même si le chien était tout petit,
Era un cane molto piccolo,
Era um cachorro muito pequeno, mesmo assim,
acho que parecia muito maior em sua mente.
Собачка была совсем маленькая.