Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
Although, personally speaking, I think 
it'd be better to hold on to that finger.
.مع ذلك، أظنّ أنّه من الأفضل أن تحتفظ بذلك الخاتم
Aber … meiner Meinung nach
wäre es besser,
Pero, en tu lugar,
yo preferiría salvar ese dedo.
Pero, en tu lugar,
yo preferiría salvar ese dedo.
Enfin…
Per quanto, personalmente, 
penso che sia meglio tenersi il dito.
Mas, na minha opinião,
acho melhor manter esse dedo aí.
Хотя, если честно, я бы на твоём месте
попытался сохранить этот палец.