Erika and Nagi walk around the festival together, and she shocks him with how out-of-touch she is.
I saw on social media that 
you were here, Erika-tan.
شاهدت على مواقع التواصل الاجتماعيّ 
.أنك هنا يا إيريكا-تان
Wir haben über Social Media rausgefunden,
dass du hier sein sollst!
Vi en las redes sociales
que estabas aquí.
Vi en las redes sociales
que estabas aquí.
On a vu sur les réseaux
que t’étais dans le coin.
Ho visto sui social che eri qui, Erikuccia!
Eu vi nas suas redes que
você estava aqui, Erika-tan.
Мы узнали, что ты тут
из социальных сетей, Эрика!