Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
Go, Yossha-Wan! Fire your pellet gun!
!هيا يا يوشّا-وان! أطلق بمسدس الخردق
Los, Yossha-Wan!
Feuer deine Kügelchen-Kanone ab!
¡Vamos, Yossha-Wan!
¡Tu pistola de perdigones!
¡Vamos, Yossha-Wan!
¡Tu pistola de perdigones!
Vas-y ! Yossha One !
Canon pachinko !
Forza, Yossha Bau!
Vai, Yossha-Wan! Atire com sua arma!
Давай, Ёсся-Ван! Стреляй!