Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
You think those girls are the culprits?
Du hältst sie für die Missetäter?
¿Crees que son las responsables?
¿Crees que son las responsables?
Elles seraient les coupables ?
Pensi sia colpa di quelle ragazze?
Você acha que essas 
garotas são as culpadas?