Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
Even Nagira-san approves
of "Ginza Bokujin."
"حتّى ناغيرا-سان يشهد بـ"غينزا بوكوجين
Auch Nagira findet Ginza Bokujin super.
Ist nur eine Minute von dem Bahnhof Ginza weg.
Incluso Nagira-san
 aprueba el Ginza Bokujin.
Incluso Nagira-san
aprueba el Ginza Bokujin.
Le Bokujin de Ginza
qui a su convaincre M. Nagira
Il Ginza Bokujin
ha convinto anche Nagira-san.
Mesmo o Nagira-san
aprova o "Ginza Bokujin".
Нагира оценил готовку 
в «Гиндза Бокудзин».