Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Hey, where is she?
أين هي؟
Kommandant Rall hat mir viel von dir erzählt.
La comandante Rall me 
habló mucho de ti.
La comandante Rall me
habló mucho de ti.
– Le major Rall m’a parlé de toi.
– Où est passée Hikari ?
Ho sentito delle voci
dal caposquadriglia Rall.
Ei, onde ela está?