With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
and then whispered in my ear, "I promise,"
„Ich schwöre“, flüsterte er mir ins Ohr.
y junto a mis oídos susurró: "lo juro".
y me susurró al oído que me lo prometía.
et m’a murmuré à l’oreille
qu’il me le jurait.
Poi, in un sussurro all'orecchio,
ha aggiunto "lo prometto",
e então sussurrou em meu ouvido:
"Eu prometo",
а потом шепнул на ушко: «Обещаю».