Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
she would've just said so.
.فكانت لتقول ذلك ببساطة
pero para ella nada empezaría
hasta encontrar el cuerpo
Pero ella necesitaba que encontraran
el cuerpo para avanzar
il fallait le dire.
avrebbe dovuto dire così,