Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Did you just say you'd never 
eaten cup noodles before?
أقلت للتوّ أنّك لم تتناول معكرونة
كوب في حياتك من قبل؟
Hast du eben gesagt, dass du noch
nie Instant-Nudeln gegessen hast?
¿Dijiste que nunca comiste
fideos instantáneos?
¿Has dicho que no habías comido
nunca fideos instantáneos?
T’avais jamais mangé
de nouilles instantanées ?
Hai detto che era la prima volta 
che mangiavi il ramen istantaneo?
Você disse que nunca tinha
comido macarrão de copo antes?
Погоди…
как это ты никогда бэпэшки не ел?