A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
ASTRAL is my big chance 
to seriously boost my rep.
أسترال هي فُرصتي الكبرى لتعزيز سمعتي حقّاً
ASTRAL ist die fette Chance,
um meine Legende zu schreiben!
ASTRAL es mi oportunidad
para ganar reconocimiento.
ASTRAL es mi oportunidad
para ganar reconocimiento.
Astral est une chance unique
d’accroître ma réputation.
L'ASTRAL è la mia grande occasione
per aumentare la mia reputazione!
ASTRAL é minha grande chance
de aumentar minha reputação.
ASTRAL — прекрасная возможность
поработать над своей узнаваемостью.