This episode's classic masterpiece is Treasure Island. Musubi found a treasure map! Treasures! But the maps are all strange... Musubi is voiced by Manabu Kaneko of Ushiro City.
The four maps showed 
your hat, Meisaku-paisen!
!الخرائط الأربعة أظهرت قبعتك يا ميساكو-بايزن
Diese vier Karten sind
ein eindeutiger Hinweis auf deinen Hut!
¡Los cuatro mapas formaban tu sombrero!
¡Los cuatro mapas formaban tu sombrero!
Ces quatre cartes
pointaient vers ton chapeau !
Queste quattro mappe
mostravano il tuo cappello, paisen Meisaku!
Os quatro mapas formavam 
o seu chapéu, Meisaku-paisen!
Эти четыре карты указывали
 на твою шляпу, Мэйсаку!