Rikuo’s friends want to invite him and Shinako over for Christmas. Rou has plans of his own.
It gets complicated when you've 
been friends for a long time, huh?
الأمر معقّد لأنّكما كنتما صديقين لوقتٍ طويل، صحيح؟
Schon schwierig, wenn man
so lange befreundet ist, was?
Si son amigos desde hace tiempo
es complicado.
Si sois amigos desde hace tiempo
es complicado.
C’est compliqué,
quand on est amis de longue date.
È più complicato quando si è amici da tanto tempo, vero?
Fica difícil quando vocês já
são amigos há um tempo, né?
Сложно бывает, когда
вы так долго дружите, да?