Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
I can tell from the way you 
moved that you're pretty strong.
من الواضح من خلال تحرّكاتك أنّك قويّ جدّاً
So wie du dich vorher bewegt hast,
bist du doch ziemlich stark, nicht?
Por tu manera de moverte
diría que eres fuerte. ¿Cómo te llamas?
Por tu manera de moverte
diría que eres fuerte. ¿Cómo te llamas?
D’après ce que j’ai vu,
tu dois être très fort.
Da come ti muovi, capisco che sei molto forte.
Eu posso ver como é forte
pelo jeito que se movimentou.
По тому, как ты двигался, 
уровень силы сразу видно.