One day, Hinako returns from school to find a letter from her mother. In it, her mother says she'd be visiting Tokyo to see Hinako acting. But Hinako is worried that she'll get nervous and freeze up like a scarecrow if she knows her mother is watching, not to mention she hasn't appeared on a stage since the culture festival. She even gets embarrassed just being seen working at the Hitotose coffee shop. Then she finds out about a stamp rally event planned in the shopping district, and she suggests having their troupe perform at Hitotose for it.
But the park will be 
really crowded on the weekend.
لكن ستزدحم الحديقة حقاً في عطلة الأسبوع
Aber der Park wird am Wochenende
doch proppenvoll sein.
Pero los festivos
debe estar lleno de gente.
Pero los festivos
debe de estar lleno de gente.
Mais le parc est toujours bondé,
le week-end…
Però nei giorni festivi
Mas o parque vai estar cheio no fim de semana.
Но в выходные дни 
там полно народу.