Himeko becomes the new Pelocan campaign girl for a TV commercial, but her sudden stage fright threatens to derail the whole thing! Then, when the Sket-dan is unprepared for the following day's practice exams, they go to Himeko's house to study. Featuring Himeko's mom, the Legendary Oniyome!
U-Um, we were just taking a little break...
Solo estábamos descansando.
E-Esto, estábamos descansando un poco...
H-Hm, a gente só estava
 fazendo uma pausa...