UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
The PS6 already assassinated 
Izumo's Kamimusubi.
اغتالت الأمانة العامّة 6 الكاميموسوبي في إيزومو مُسبَقاً
Die 6. Abteilung hat bereits
Izumos Kamimusubi umgebracht.
La PS6 ya asesinó a Kamimusubi en Izumo.
La PS6 ya asesinó a Kamimusubi en Izumo.
La sûreté publique a assassiné
Kamimusubi à Izumo.
La Divisione 6 della Pubblica Sicurezza 
ha già eliminato Kamimusubi a Izumo.
A DS6 já matou a 
Kamimusubi de Izumo.