The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
No, your eyes were completely shut.
Pero tus ojos estaban 
cerrados todo el tiempo.
No, no abriste los ojos.
Non, tu avais les yeux fermés
 tout le temps.
Não, seus olhos estavam 
completamente fechados.