Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
The moment that girl and her dog see me as 
a wolf, they will think I am their enemy!
،لحظة رؤية تلك الفتاة وكلبها لي كذِئب
!سيعتقدان بأنّني عدوّتهما
Sobald das Mädchen und ihr Hund
mich als Wolf sehen, bin ich ihr Feind!
¡Cuando me vean de loba, esa chica
y su perro me considerarán su enemiga!
¡Cuando me vean de loba, esa chica
y su perro me considerarán su enemiga!
La gamine et le chien verront un ennemi
dans ma forme de louve.
Per quella ragazzina e il suo cane,
in forma di lupo sarò un nemico!
No momento em que aquela garota e o cão me 
virem como um lobo, pensarão que sou inimigo!
Едва эта малявка со своей псиной
увидят меня в обличье волка — нападут!