Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
so my dad's really in a jam now...
...لذلك أبي في ورطة الآن
Daher hat mein Vater
 jetzt echt ein Problem ...
Mi padre está en serios problemas.
Mi padre está en serios problemas.
Mon père est vraiment embêté.
então o meu pai está em um
mato sem cachorro...