A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
But in the end, I'm able to keep hope alive.
Aber am Ende gelang es mir,
die Hoffnung aufrechtzuerhalten.
Pero al final
mantendré viva la esperanza.
Pero al final
mantendré viva la esperanza.
Mais à la toute fin,
j’ai pu préserver notre avenir.
Ma, alla fine, sono riuscita 
a tener viva la speranza.
Mas, no final, eu posso
manter a esperança viva.
Но я смогла спасти надежду на будущее.