Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
I fear my own craftiness!
.أنا أخشى ذكائي الخاصّ
Macht mir schon fast Angst,
wie schlau ich bin!
¡Me asusta mi propio ingenio!
¡Me asusta mi propio ingenio!
J’suis tellement rusée
que ça me fait peur.
La mia astuzia mi spaventa.
Até sinto medo das minhas ideias!
Поражаюсь своей сообразительности!