Maeda goes to public bath along with Chie-chan and Reiko. 
The bath is filled with old men even though it just opened. It seems they are there for Chie-chan. 
They are able to hear Chie-chan and Reiko’s conversation next door if they listen carefully...
Chie-chan, can I have the usual?
تشي-تشان، هل لي بالمعتاد؟
Chie-chan, darf ich um das Übliche bitten?
Chie-chan, haz lo de siempre.
Chie-chan, haz lo de siempre.
Chie, comme d’habitude, 
s’il te plaît.
Chie-chan, posso avere il solio trattamento?
Então, Chie, o de sempre, está bem?