Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
When I feel guilty,
it makes me want to smoke.
عندما أشعر بالذنب، تراودني رغبةٌ بالتدخين
Wenn mich Schuldgefühle plagen,
packt mich das Verlangen.
Solo cuando me siento culpable.
Cuando me siento culpable.
J’en ai envie
à chaque fois que je balise.
Mi viene da fumare quando provo sensi di colpa.
Fico com vontade de fumar
quando me sinto culpado.
Курю, когда меня одолевает чувство вины.