Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
And because of that sort of security,
Und mit dieser Gewissheit
Y por ese sentido de seguridad,
On peut alors tolérer
beaucoup de rebondissements,
E proprio grazie a questa certezza
E por causa desse tipo de segurança,
И благодаря этому