In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
"With your talent, it might be pointless for me
to come up with segment ideas every week."
„Bei deinem Talent ist es
für mich sinnlos,
"Con tu talento, puede ser inútil para mí
parce qu’avec mon talent,
"तुम्हारी प्रतिभा के रहते,
मेरे लिए बेकार है
“Com o seu talento,
pode ser inútil para mim