Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
What's the matter, Nodo-chan? The lights are already back on.
ما الأمر يا نودو-تشان؟ لقد عادت الإضاءة
¿Qué pasa, Nodo-chan? 
Ya volvieron las luces.
Qu’est-ce qu’il y a, 
Nodo ?
Che succede, Nodoka? Guarda che la luce è tornata.
O que foi, Nodozinha? A luz já voltou.