Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
H-How is it my fault?!
!كيف يكون هذا خطأي؟
W-Wieso war das meine Schuld?
¿Culpa mía?
¿Cómo que yo tengo la culpa?
Hein ? Pourquoi ?
C-Come sarebbe a dire che è colpa mia?!
Como assim?