Moe is determined to get Poyo into cat magazines.   Every one offers their own version of what it will take to make it happen.
Okay, Tsuku, I'm gonna 
take your picture.
Tsukku, te la tomaré.
Sí, Tsukku, voy a hacerte una.
Fica quietinho, Tsuku,
vou tirar a sua foto.