Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
and Yurine died, allowing me to go home?
… y Yurine murió,
por lo que puedo volver a casa?
… y Yurine murió,
por lo que puedo volver a casa?
ça aurait tué Yurine
et je serais rentrée en enfer ?
e a Yurine morreu, me
permitindo voltar para casa?
Юринэ погибла,
так что я смогла вернуться?