JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
"Can you set foot
into a joint live like that?"
كيف تستطيعون المشاركة في حفل حي هكذا؟
Und so wollt ihr beim
Gemeinschaftskonzert mitmachen?!“
"¿Y así quieren actuar
en el concierto grupal?". Eso dijo…
"¿Y así queréis actuar
en el concierto en grupo?". Eso dijo…
Vous pensez pouvoir vous produire
au concert commun comme ça ? »
"Credete di poter partecipare al Gold Live
in queste condizioni?"
"Acham mesmo que vão subir
no palco e fazer bonito assim"?!
как же вы так пойдёте
на совместный концерт?»