After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
You must have thought they 
had some feelings for you.
.لا بدّ أنّك فكّرت أنّهما يكنّان لك مشاعر ما
Zumindest über ihr Wohlwollen
warst du dir doch im Klaren.
Sentías algún tipo de amistad
por ellos dos, ¿no?
Sentías algún tipo de amistad
por ellos dos, ¿no?
T’as dû au moins ressentir
leur affection pour toi.
Devi aver pensato 
che fossero affezionati a te, no?
Você deve ter sentido a
amizade deles por você.
Как минимум ты понимал,
что что-то для них значишь.