The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
After the Kyuushuu army's invasion
بعد غزو جيش كيوشو
Die Armee Kyuushuus
hat Yamaguchi angegriffen,
Tras la invasión del ejército
de Kyuushuu a Yamaguchi,
Tras la invasión del ejército
de Kyuushuu en Yamaguchi,
La ville de Yamaguchi
subit actuellement une invasion,
L'Idolo di Pietra ha quasi distrutto
Depois da invasão do exército de Kyuushuu