The case rumbles towards its climax, as more details emerge about the case a year ago, and the truth is revealed.
and hid behind the door, 
where nobody would check.
واختبأت خلف الباب، حيث ما كان 
.أحد ليتحقّق منها هناك
und sich im toten Winkel hinter der Tür versteckt!
Luego se escondió tras la puerta.
Luego se escondió tras la puerta.
et s’est caché derrière la porte.
e si è nascosto dietro la porta, non in vista.
e se escondeu atrás da porta, 
onde ninguém conferiria.
Он был за дверью, куда никто не смотрел!