Meroro takes Memempu and Gagumber to "Windy Hill" Labyrinth, a once-green forest that is beginning to decay. Can Memempu fix the mechanisms causing the Labyrinth's recent climate abnormalities?
Our memories of the past are 
the light to illuminate our future.
ذكرياتنا عن الماضي هي شعلة
تُضيء مستقبلنا
Unsere Erinnerungen an die Vergangenheit
sind das Licht, das unsere Zukunft erhellt.
La luz que alumbra el futuro siempre
vendrá de los recuerdos del pasado.
La luz que alumbra el futuro siempre
vendrá de los recuerdos del pasado.
C’est toujours la mémoire du passé
qui éclaire l’avenir.
I ricordi del passato sono
le luci che illuminano il futuro.
A luz que ilumina o futuro 
está sempre no passado.
Свет, что освещает путь вперёд, —
это память о нашем прошлом!