Miyamori Girls' High School' s Usuzawa Sae completely blocks off Usuzumi Hatsumi.
However, holding Hatsumi down every time she was the north player takes a heavy toll on Sae's body.
but Kyouko always considers 
the possibility of losing,
aber Kyouko hat immer die
 Niederlage im Hinterkopf,
pero Kyouko siempre considera esa posibilidad,
pero Kyouko siempre considera esa posibilidad,
Mais Kyôko, elle,
ma Kyouko prende sempre
 in considerazione questa possibilità,
mas a Kyouko sempre
cogita essa possibilidade,