The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
Have you forgotten
who oppressed us?!
Habt ihr schon vergessen,
wer uns unterdrückt hat?!
¡¿Ya olvidaron quién nos oprimió?!
¿Olvidáis quién nos oprimió?
Qui nous oppressait ?
Quem foi que nos oprimiu?
 Quem foi que nos libertou?