When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
Maybe it's more than we can handle.
لعلّها أكبر من أن تتحمّلها طاقتنا
Meint ihr nicht, dass das zu hoch für uns ist?
Puede que no sea para nosotras.
A lo mejor es demasiado para nosotras.
On est pas assez subtiles,
c’est ça ?
Magari è fuori dalla nostra portata.
Talvez esteja num nível
muito acima do nosso...
Может, мы и не справимся...