A village helps a monk escape the wrath of a fuedal lord.  A goddess turns leaves into fish to help her people.  A high priest comes to the village.
Toukichi-san, I'm sorry about all this.
Tokichi-san, lo siento mucho.
Tokichi-san, lo siento mucho.
Tokichi, me desculpe por tudo isso.