Excited by the power of the black fire armor, the rebels form a plan to attack the Taibai Empire. Yin resolves to rescue Ning.
Meanwhile, construction on the zhengtian has begun in the Taibai Empire. Concerned for Ning, Zhao hurries the completion of the zhengtian in order to receive Empress Cheng's forgiveness, even performing manual labor alongside the slaves.
However, Ning has lost her mind. Cheng also suffers emotional wounds and hides in her room alone. Commander Meng Ji and Lady Pang use this opportunity to strike--
If we don't let them rest, 
they won't last much longer.
إن لم نتركهم يستريحون، لن يصمدوا طويلاً
Wenn wir sie nicht ausruhen lassen,
klappen sie bald zusammen.
Si no los dejamos descansar,
no aguantarán mucho más.
Si no los dejamos descansar,
no aguantarán mucho más.
Il faut prendre du repos,
ou on ne tiendra pas.
Se non li lasciamo riposare, 
non dureranno tanto a lungo.
Se não deixarmos eles descansarem,
eles não vão durar muito mais.
Если не давать им отдыха, 
долго они не протянут.