Having learned that, all along, Keita was the number-one fan of her games, as well as her best buddy in an MMO, Chiaki’s feelings for him become more than just a little bit complicated.
I'm just sharing because 
I didn't want the whole thing.
.أتشاركها معك فقط لأنّي لا أريد أكلها بأكملها
Ich geb dir nur eins ab,
weil es ein bisschen zu viele sind.
Lo comparto porque no quería todo.
Lo comparto porque no quería todo.
Mais ça faisait trop,
donc je t’ai filé le reste.
Te ne ho dato uno perché 
non volevo mangiarli tutti e due.
Só estou dividindo porque
não queria comê-lo inteiro.
А мне самой две много.