Ashibe-kun accidently does a Brotherly Love Hold on Goro the dog! That makes Goma-chan jealous, so he tries to get Ashibe-kun to do the same to him... but it doesn't work out. So Goma-chan tries to get a hug from some passing office ladies instead, but they end up mobbing him! Will Goma-chan ever get anyone to do a Brotherly Love Hold on him?
Yeah! Sugao-kun taught it to me.
أجل! سوغاو-كن علّمني إيّاه
Ja! Sugao-kun hat mir sie beigebracht.
Sí. Me enseñó a usarla.
Sí. Me enseñó a usarla.
Si ! C’est lui qui me l’a apprise !
Sì! Me l'ha insegnata lui.
Isso mesmo, o Sugao-kun me ensinou!
Ага! Сугао меня им научил!