Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
And they're hostile to the 
Vanettis, who are chasing us.
وهم مُعادون لعائلة فانيتّي التي تطاردنا
Und man ist mit den Vanettis
verfeindet, die uns verfolgen.
Y se oponen a los Vanetti,
nuestros perseguidores.
Y se oponen a los Vanetti,
nuestros perseguidores.
Et les Vanetti qui nous poursuivent 
sont leurs ennemis.
E là si oppongono ai Vanetti, 
che ci stanno inseguendo.
Lá, não gostam dos Vanettis, 
que nos perseguem.
Нас преследуют Ванетти,
а они с ними теперь враги…