Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
I'm here protecting the veil.
.أنا هنا أحمي الحجاز
Und ich beschütze
den Schleier hier.
Yo estoy protegiendo el velo.
Moi, je reste ici
pour protéger le Rideau.
Io sono qui a proteggere il velo.
Eu tô protegendo a cortina.
Ну а я здесь сижу
и защищаю важную завесу!