A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
Yukiya cannot escape the 
Northern House's blood in his veins.
لايستطيع يوكيا الفرار من دماء
.المنزل الشمالي التي تجري بعروقه
Vor dem Blut des Hauses des Nordens
in seinen Adern gibt es kein Entkommen.
No puede huir de la sangre de la
Casa Norte que corre por sus venas.
Yukiya no puede renegar de la sangre
del Norte que corre por sus venas.
Yukiya ne peut se dérober
Incapace di sfuggire al sangue
del Nord che scorre nelle sue vene,
Yukiya não consegue escapar do sangue
da Casa do Norte em suas veias.
Юкия ничего не может поделать
с кровью, что течёт в его жилах.