The new Team Kakashi heads for Tenchikyo. To Naruto, Sai is just temporarily filling in for Sasuke. When Sai shows his contempt for Sasuke, the antagonism comes to a head.
in front of your captain, Naruto.
nicht so verhalten, stimmt’s, Naruto?
de esa manera frente a tu capitán, Naruto.
di fronte al tuo capitano, Naruto?
Pelo menos não na frente 
do seu capitão, Naruto.
в присутствии капитана, Наруто.