Yukiya and the Prince find a remote farming village devastated by vicious monkeys. A lone girl survives the attack, but is she the innocent victim she seems? Yukiya suspects an even darker side to this unprecedented disaster.
We're still searching for survivors 
while we comb the countryside,
،ما زلنا نبحث عن ناجين بينما نُمشّط الريف
Es wird gerade in den Bergen Jagd auf sie
gemacht und nach Überlebenden gesucht.
Ahora mismo están revisando la montaña
en busca de sobrevivientes,
Estamos buscando supervivientes
mientras peinamos la zona,
Nous les recherchons,
ainsi que d’éventuels survivants,
In questo momento stiamo facendo
setacciare i monti per trovare sopravvissuti,
Ainda estamos procurando sobreviventes
enquanto vasculhamos o campo,
Люди прочёсывают окрестности,
чтобы найти выживших.