Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
You what? That's so embarrassing!
!ماذا؟ هذا محرجٌ للغاية
Wie peinlich.
¡Qué vergonzoso!
¡Qué vergonzoso!
C’est la honte, ce nom !
Tu cosa?! Che imbarazzo!
O que é isso? Que coisa embaraçosa!
Как неловко!