Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
We don't exist without 
Shimada Mayu, huh?
Wir existieren nicht ohne 
Shimada Mayu, mhm?
Así que no existimos sin Mayu Shimada, ¿eh?
Así que no existimos sin Mayu Shimada, ¿eh?
Tout le monde pense que Mayu
est à l’origine du groupe.
E così senza Mayu Shimada non siamo nessuno, eh?
Nós não existimos sem a Mayu Shimada?