Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
I have to catch up to him...
...عليّ اللّحاق به
Tengo que alcanzarlo…
Tengo que alcanzarlo…
… je le rattraperai.
मुझे उसकी बराबरी पर पहुँचना है...
Devo... raggiungerlo.
Preciso alcançar...
Я нагоню… тебя!