"This QUELL's song. Our song."

Izumi Shu, who once worked as part of a national idol unit, has been  busy lately promoting the drama he's starring in. Meanwhile, in order to catch up to their leader, Horimiya Eichi, Kuga Issei, and Kuga Ichiru, the other members of QUELL, devote themselves to their work and lessons.
This special live broadcast of Kube Radio...
...هذا بثٌّ مُباشَر خاصّ لإذاعة كوبي
La transmisión especial
de la radio Kube…
El programa especial de Radio Kube…
animée par nous, QUELL,
et nos auditeurs, commence…
Che la diretta speciale dal vivo di Kube Radio...
Esta transmissão especial
 ao vivo da Rádio Kube...
Специальная прямая
трансляция Радио Кубе...