The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
You said you were a drink and that 
you'd play with me, but I was a nuisance...
...قلت أنك مشروب وأنك ستلعب معي لكنني مصدر إزعاج
Iruma-chi, du wolltest gegen Saft spielen!
Querías jugar por un jugo
y decías que era una molestia.
Querías jugar por un refresco
y decías que era un fastidio.
T’as dit que tu voulais une boisson
pour jouer avec moi !
Volevi da bere, non volevi giocare con me,
Iruma-chi, você queria suco!
Ирумаська газировка! Поиграет!