Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
Everyone, get to higher ground! 
Escape to somewhere high up!
!جميعًا، اذهبوا إلى أرض مرتفعة! اهربوا إلى مكان مرتفع
Auf die Anhöhe, Leute!
Ihr müsst euch an hohe Orte begeben!
¡Suban a algún lugar alto!
¡Vamos, huyan!
¡Subíos a algún lugar alto!
¡Vamos, corred!
Écoutez-moi tous !
Fuyez vers les hauteurs !
हर कोई, ऊंचे स्थान पर जाओ!
किसी ऊंचे स्थान पर भाग जाओ!
Fuggite tutti in zone più elevate! 
Spostatevi verso le alture!
Gente, vão para um terreno mais alto!
Fujam para algum lugar alto!
Все забирайтесь повыше!
Бегите на возвышенности!