The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
I think if you stop trusting
people, nobody will follow you.
برأيي مَن لم يثِق بالنّاس أبداً، لن يتبعه أحد
Wenn man niemandem mehr vertraut,
folgt einem doch auch keiner mehr.
Creo que si dejas de confiar
en la gente, no te seguirá nadie.
Creo que si dejas de confiar
en la gente, no te seguirá nadie.
Personne ne le suivra jamais
s’il se méfie de tout le monde.
Se smetti di avere fiducia negli altri,
 non ti seguirà più nessuno.
Acho que se não acredita em ninguém,
todos param de te seguir.
Кто ж пойдёт за человеком,
который никому не доверяет?