The DIY club decides to go to the beach. They’ll gather materials to make little things like bracelets to sell, adding to their club funds. When Purin hears that Jobko is going to the beach, she decides to go along, unaware that it’s a DIY club activity.
We go to different high schools, 
but Shii-chan got permission to join.
،إنّنا نرتاد مدرستين مختلفتين
.لكن حصلت شي-تشان على إذن بالانضمام
Du besuchst zwar eine andere Oberschule,
aber bei Shii-chan haben sie es ja auch erlaubt!
Vamos a escuelas diferentes,
pero a Shii la dejaron.
Vamos a institutos diferentes,
pero a Shii le han dejado.
On est pas dans le même lycée,
mais Shii y a été autorisée.
Andiamo in scuole diverse,
ma anche Shii ha avuto il permesso di unirsi a noi.
É em outra escola, mas a Shii-chan
conseguiu permissão para participar.
Ты учишься в другой школе,
но Си разрешили так сделать.