Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
It's the euphonium girl.
Ah, das Euphonium-Mädel!
Es la chica del eufo.
Es la chica del bombardino.
Ah... Sei quella che suona l'eufonio.
É a garota do eufônio.