After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
I believe that we, with the most 
impressive bulk at this academy,
أعتقد نحن، ذوو الكتلة العضليّة الأكثر
،إبهاراً في هذه الأكاديميّة
Mit uns, die wir die dicksten Muskeln
der Schule besitzen,
¡Creo que nosotros, que tenemos
la mejor complexión de la escuela,
¡Creo que nosotros, que tenemos
la mejor complexión de la escuela,
Comme le CEE compte les élèves
les mieux bâtis de l’école,
Dal momento che possediamo 
la massa complessiva più consistente dell'Accademia,
Acredito que nós, que temos o
melhor físico de toda a academia,
Мы, самые приметные качки академии,