Minori invites Chiguma to play an online game that lets them be cat avatars or avatars of what look like floating white dolls. The setting for the game seems to be a super-realistic rendering of their school...
If he doesn't have enough money,
Saku will have to stay behind?
إذا لم يمتلك ما يكفي من المال، هل 
سيُترك ساكو في خلفهم؟
Wenn er kein Geld hat,
muss Saku dann allein hierbleiben?
Si Saku no consigue dinero
no podrá ir al viaje.
Se ele não tiver dinheiro suficiente,
o Saku vai ter que ficar para trás?