You see Takumi, Aoi, and Shinya as they all pursue their own paths. You promise them that you’ll wait for them, and spend your time in the now very empty house alone. As fall and winter passes, you continue to wait. And then, spring finally comes, and...
Then I'll be able to
Dann werde ich
in der Lage sein,
Soltanto così sarò in grado...
Então serei capaz