Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
I would investigate him from all angles 
to determine what sort of man he is.
كنتُ لأتحرّى أمره من كلّ النّواحي 
.لتحديد أيّ نوع من الرّجال يكون
Ich würde sein Leben eingehend durchleuchten,
um herauszufinden, wer er ist.
Lo investigaría desde distintos ángulos
para determinar qué tipo de persona es.
Lo investigaría desde distintos ángulos
para determinar qué tipo de persona es.
J’observerais bien cette personne
pour apprendre son but.
Lo esaminerei come persona
da vari punti di vista
Я бы узнал о нём всё со всех точек зрения, 
чтобы понять, какой он человек.