Rimuru is building a dungeon in preparation for the upcoming festival. It will feature treasure chests containing weapons made by Kurobe, and Veldora will inhabit the deepest floor as the final boss. Then Milim suddenly shows up with a suggestion...
Master's intense magicules are 
traveling throughout the dungeon!
الجزيئات السّحريّة الشّديدة للمُعلّم
!تنتقل عبر الدّيماس
Die heftige Magie des Meisters
verteilt sich im Dungeon.
Las potentes magículas de mi maestro
viajan por toda la mazmorra.
Las potentes magículas del maestro
viajan por toda la mazmorra.
Son extraordinaire mana
se répand dans tout le donjon !
La fortissima sostanza magica del Maestro
si sta spargendo in tutto il labirinto!
As intensas magículas do Mestre
estão viajando pela masmorra!
Каждый уголок заполняют
мощнейшие маглементы Вельдоры!