The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
I didn't think you would 
be able to come so soon.
.لم أظن أنك ستستطيع القدوم في هذا الوقت المبكر
Je ne m’attendais pas
à vous revoir de sitôt.
मुझे नहीं लगा था 
कि आप इतनी जल्दी आ पाएंगे।
Non pensavo sareste venuto a trovarci così presto.
Não pensei que você viria tão cedo.
Не думал, что сможешь приехать так рано.