Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
Mark this well, monkey child!
!تذكر هذا جيّدًا أيها الفتى القرد
Schau gut hin, Äffchen!
¡Escucha bien, pequeño simio!
¡Escucha bien, pequeño simio!
Regarde bien, macaque !
Osserva bene, scimmietta!!
Lembre-se bem disso, macaquinho!