After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
It was supposed to be timed to your return.
كان من المُفترض أن يتزامن ذلك مع عودتك
Das hätte zeitgleich mit deiner
Rückkehr sein sollen.
Se suponía que debía coincidir
con tu regreso.
Debía coincidir con tu regreso.
Je comptais te les montrer
à ton retour.
In teoria era tutto calcolato 
per coincidere con il tuo ritorno.
Era para ter sincronizado
com seu retorno.
Их должно было 
не стать к твоему приходу.