The final round of the Forest Cup in Oarai comes down to Sho and Tanaka. Each of them challenge the waves with everything they've got, showing amazing runs, but there can only be one winner, and the winner is... Masaki is proud of both of them, and at the same time, he decides to work even harder to aim even higher. He and the others make a promise - to aim for the world stage together as friendly rivals...
then she spread her wings 
and flew off to see the world!
ثمّ بسطَتْ جناحيها وحلّقت لرؤية العالم
poi ha spiegato le ali ed è volata a vedere il mondo!
começou a abrir as asas
e voou pelo mundo!
а потом на крыльях
улетела смотреть мир!