This isn't what I imagined at all.
.هذا ليس ما تخيّلته إطلاقًا
So habe ich mir das
überhaupt nicht vorgestellt.
No es lo que tenía en mente.
No es lo que tenía en mente.
Non è proprio come me lo immaginavo!
É diferente do que imaginei.
Я это не так себе представляла.