Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I don't like getting hurt, but...
...لا أحبّ أن أتأذى ولكن
Auch wenn ich keinen
Bock auf Schmerzen habe.
No me gusta lastimarme, pero…
No me gusta hacerme daño, pero…
Ça fera un peu mal, mais bon…
Mi farà un po' male, però...
Eu não gosto de me machucar, mas...
Хотя боль я совсем не люблю…