Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
Sorry, I remembered something I have to do.
آسف، تذكّرتُ شيئاً عليّ فعله
Tut mir leid, aber ich muss
etwas Dringendes erledigen.
Lo siento, pero tengo que irme.
Lo siento, pero tengo que irme.
Navré, j’ai une affaire à régler.
Chiedo scusa, ma ho un affare urgente da sbrigare.
Sinto muito, mas lembrei
de um compromisso.
Прости уж, но я вспомнил
о важном деле.