After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
Feelings that bloomed
under the brilliant light in my heart
Mit starken Gefühlen in meinem Herzen,
die in vollem Glanze erblühen.
Sentimentos que desabrocharam
sob a luz brilhante em meu coração