Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
Blue Bell's office building!
!مبنى مكتب بلو بيل
von meiner Firma Blue Bell!
¡Es el edificio de Blue Bell!
¡Es el edificio de Blue Bell!
Il palazzo della Blue Bell!
O prédio da Blue Bell!
Здание «Блю Белла»!