Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
But the advisory teacher 
moved to another school,
‫لكن المعلم الاستشاري انتقل إلى مدرسة أخرى،
Ma l'insegnante di riferimento del Myoujou
si è trasferito in un'altra scuola,
Mas o professor-orientador
mudou para outra escola,
Но у «Мёдзё» руководитель
 в другую школу перешёл,