The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
Nezu-dono, this is a 
government hospital.
Nezu-dono, este es un hospital público,
Sr. Nezu, aqui é um hospital administrado pelo governo.