The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
It's like you're beside 
me, I'm so close to you
كأنّك بجواري، أنا قريبةٌ منك
Like so you’re beside me, 
I’m close to you.
Cuando estás a mi lado,
te siento muy cerca de mí.
Cuando estás a mi lado,
te siento muy cerca de mí.
Près de toi, tu m’attires
Vers moi, tu cours
Like so you're beside me, I'm close to you
É como se você estivesse ao meu lado,
estou tão perto de você
Словно ты здесь,
со мной, словно мы рядом.