Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
You basically told them that we
were going to bomb our performance.
كأنّكِ أخبرتهنّ أنّنا سنخفق في أدائنا
Du hast ihnen quasi gesagt,
dass wir definitiv versagen werden.
Es como si ya dijeras
que va a salir mal.
Es como si ya dijeras
que va a salir mal.
C’est comme affirmer
qu’on va se planter au concert.
In pratica hai detto loro 
che il nostro live farà schifo.
É o mesmo que dizer que vamos fazer
feio no primeiro show, não acha?
По сути, ты сказала,
что провалишь выступление.