The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
She always does the hard 
menu and ends up collapsing.
دائماً ما تؤدّي القائمة الصّعبة وتنهار في أغلب الأوقات
Sie trimmt sich selbst mit den verrücktesten
Menüs, bis sie dann aus den Latschen kippt.
Siempre elige el menú más 
difícil y termina hecha polvo.
Siempre pide lo más difícil 
y termina hecha polvo.
Elle s’écroule souvent parce qu’elle a
les yeux plus gros que le ventre.
Sceglie sempre il menù complicato
e spesso si sforza fino allo sfinimento.
Ela sempre treina no menu difícil e desmaia.