Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
Then are you her friend?
إذاً هل أنت صديقها؟
Bist du dann ein normaler Freund?
¿Entonces eres su amigo?
¿Entonces eres su amigo?
Son ami, alors ?
Allora sei suo amico?
Então você é amigo dela?
Тогда её друг, наверное?