Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Hurry up and give me your hands.
.أعطني يديك بسرعة
Los, her mit den Flossen.
Extiende los brazos.
Extiende los brazos.
Allez, tends le bras !
J’ai pas de temps à perdre.
Muoviti, dammi le mani.
Estenda logo suas mãos.
Живо давай свои руки.