The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
When he breaks the zipper on his jersey, 
that's when they'll tremble with fear.
Los otros tiemblan cuando rompes
el cierre de tu maillot.
Los otros tiemblan cuando rompes
la cremallera de tu maillot.
Ils trembleront quand il commencera
à arracher sa fermeture éclair.
Quando si strapperà la cerniera della maglia,
Quando ele arrebentar o zíper do uniforme,
eles vão tremer de medo.