Laika and Flatorte, the newest member of the family, are constantly bickering. Their tribes do have a history of conflict, but it seems the fact that they haven't been eating as much meat lately is contributing to their irritability. Just then, Natalie from the guild arrives and tells them about a quest to get rid of a massive number of longhammer boars, the perfect quest to fill their hungry bellies...
There's actually something 
we'd like to ask you.
Eigentlich würden wir dich gern
kurz zu was befragen.
Queríamos preguntarles algo.
Queríamos preguntaros algo.
Nous cherchons un renseignement
In realtà c'è una cosa che vorremmo chiederti.
Tem algo que quero
perguntar a você...
Мы тут спросить кое о чём хотим.