Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
Next time, I'll win!
!سأفوز في المرة القادمة
Nächstes Mal gewinne ich!
¡La próxima, te ganaré!
¡La próxima vez ganaré yo!
La prochaine fois, je te laminerai.
La prossima volta vincerò io!
Da próxima vez, vou ganhar!
В следующий раз победа будет за мной!