Senya, Tsukiko, and Tama manage to find Jinka, but he remains out of reach behind a barrier. As they seek a way past it, they run into some old acquaintences of Jinun...
By protecting myself, thousands upon 
thousands of them could die...
...بحمايتي لنفسي، فقد يموت الآلاف منهم
Wenn ich mich selbst schütze,
Al protegerme a mí mismo,
podrían morir miles de ellos…
Al protegerme a mí mismo,
podrían morir miles de ellos…
Si je protège ma personne,
Se io riesco a difendermi, condannerò
chissà quante decine di migliaia di persone.
Quando me defendo, eu arrisco
a vida de milhares de pessoas...
Пока я пытаюсь защитить себя,
их род может погибнуть.