Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
Yashiro was trying to keep an eye on you...
...كانت ياشيرو تحاول إبقاء ناظريها عليك
Yashiro hat versucht,
dich nicht zu verlieren.
Yashiro intentaba mantenerte presente…
Yashiro intentaba mantenerte presente…
Elle s’efforce de ne pas t’oublier,
Yashiro stava cercando di tenerti d'occhio...
Yashiro estava tentando
não te perder de vista...
Ясиро пыталась не
 потерять тебя из виду.