After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
Come to think of it, you didn't 
seem fond of each other.
بذكرك ذلك، لم تبديا على ودّ البتّة
Ihr habt in der Tat nie den Eindruck erweckt,
als könntet ihr euch gut leiden …
Ahora que lo pienso,
no se tratan muy bien.
Ahora que lo pienso,
no os lleváis bien.
Certes, vous ne sembliez pas
en bons termes.
Ripensandoci, non sembravate affatto in sintonia.
É verdade que não me parece
que vocês se dão bem.
Да, не похоже, что вы лучшие друзья.