Hayato joins the Little Garden, a school on a city-ship designed to house an entire population. It's his first day and he's still getting a lot of attention due to his high Hundred score, but then he ends up in a fight with the student council president...
On the battlefield,
 a single mistake can prove fatal
Auf dem Schlachtfeld bedeutet
Es posible que un solo error
en la batalla pueda ser fatal
Es posible que un solo error
en la batalla pueda ser fatal
Sur le champ de bataille,
Sul campo di battaglia, un singolo errore
No campo de batalha, um simples erro