Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Why is it that...
...لماذا
Warum?
¿Por qué?
¿Por qué?
Pourquoi je tombe toujours 
dans ce trou ?
Perché...
Por que será?