The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
Could you please not give implausible 
explanations at a time like this?
هلا امتنعت عن منح تفسيرات غير معقولة في وقت كهذا؟
Könntest du jetzt bitte nicht mit
unplausiblen Erklärungen kommen?
¿Podrías no decir cosas
tan absurdas en estos momentos?
¿Podrías no decir cosas
tan absurdas en estos momentos?
Évite de mélanger la fiction
à une situation bien réelle.
Potresti risparmiarti queste spiegazioni
poco plausibili in un momento come questo?
Poderia não levantar hipóteses
sem sentido numa hora dessas?
Ты можешь воздержаться от неправдоподобных
объяснений в сложных ситуациях?