Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
Saga will be at the center 
of the world on this day,
ستكون ساغا محور اهتمام العالم
،في هذا اليوم
An diesem Tag wird Saga
zum Zentrum der Welt.
¡Ese día, Saga estará
en el centro del mundo
¡Ese día, Saga estará
en el centro del mundo
Le monde entier
aura les yeux tournés vers Saga
Quel giorno,
Saga será o centro do mundo nesse dia,
В этот день Сага станет центром мира,