Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
would I be able to be like you?
هل سأستطيع أن أصبح مثلك؟
so wie Sie werden kann?
me vuelva alguien como tú?
me convierta en alguien como tú?
d’ici un siècle.
eu me tornarei alguém
 como você, Doutora?