As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
Your mother?
أمّك؟
Von Ihrer Mutter?
¿Su madre?
¿Su madre?
Votre mère ? Comment cela ?
Vostra madre?
Sua mãe lhe contou...?
Простите, от матери?