Kaoru gives Francette the holy sword Exgram and declares her the goddess's guardian knight, and even gives Roland and his guards holy swords as well. Their new weapons and renewed vigor soon overwhelm the Imperial army as the battle nears its climax...
I was freaking out, thinking 
there was another distortion.
ارتعدتُ مُعتقدةً بأنّ هناك تشوُّه آخر
Ich wäre beinahe durchgedreht,
weil es eine neue Verzerrung gibt.
Casi me da algo
al pensar que había otra distorsión.
Casi me da algo
al pensar que había otra distorsión.
J’ai bien cru
qu’il y avait une distorsion.
Temevo che si fosse verificata
 una distorsione senza che me ne accorgessi.
Eu estava pirando, pensando
que havia outra distorção.
Я-то уже перепугалась.
Думала, опять искажение.