All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
A terrible act like that destroys trust.
.إنّ تصرّفًا فظيعًا كهذا يدمّر الثّقة
Das wäre eine Untat, mit dem man
das Vertrauen zerstören würde.
Sería algo que acabaría
con nuestra confianza.
Sería algo que acabaría
con nuestra confianza.
mais ça romprait aussi
notre confiance en lui.
ऐसा कुछ करना भरोसा तोड़ देता है।
Una brutta azione che fa venire meno la fiducia.
É um ato terrível que acaba com a confiança.
Такое злодейство подорвёт всякое доверие.