A new weapon test leads to a potential crisis when the Sidonia crew can't shut it down.
We need to stop
the Heigus gravity well.
Ich muss die Heigus-Zufuhr unterbrechen,
sonst haben wir ein Problem!
Debemos detener
el pozo de gravedad de Heigus.
Il faut couper l’Heigus,
ou on court à la catastrophe !
Haverá uma catástrofe se eu não parar
a fonte de partículas.