Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
For creating him, I should have been lauded, 
promoted to the ranks of the elite!
كان ينبغي أن يُشاد بي وأترقّى إلى صفوف
!النّهبة لصناعتي له
Als sein Erbauer hätte ich dafür gepriesen werden
und eine hohe Position einnehmen müssen!
¡Deberían haberme elogiado
y ascendido por su creación!
¡Deberían haberme elogiado
y ascendido por su creación!
Et moi, son créateur, j’aurais dû
être promu à un des meilleurs postes !
Avrebbero dovuto lodarmi per la sua creazione, 
darmi un posto tra i membri dell'élite!
Só por criá-lo, eu deveria ter sido
promovido e ser a elite da elite!
За его создание меня должны были 
восхвалять, возвысить до самой верхушки!