Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
He's probably making out 
with the hot dog guy.
Der turtelt garantiert mit
dem Hot-Dog-Burschen rum.
Probablemente tenga algo
con el tipo de los perritos.
Ele deve estar de negocinho 
com o cara do cachorro quente.