One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
You want to know why Richard 
disappeared, don't you?
،تريد أن تعلم لِمَ اختفى ريتشارد
أليس كذلك؟
Du willst sicher wissen,
warum Richard einfach verschwunden ist.
Quieres saber
por qué desapareció, ¿verdad?
Quieres saber
por qué desapareció, ¿verdad?
Vous voulez savoir
pourquoi Richard a disparu ?
Vuoi sapere perché Richard è scomparso, vero?
Quer saber a razão para o
desaparecimento do Richard, certo?
Хотите узнать, почему Ричард исчез?