Fine and Izetta escape the burning wreckage of the plane on the back of a rifle.  But squad of Germanian pilots participating in the invasion of Eylstadt hear the transport's distress call and move to intercept them.  Izetta is forced to use her magic to fight them off, breaking the rule her grandmother gave her.  When the enemy planes are shot down and driven away, Izetta takes Fine to join the retreating Eylstadt army, where she reminisces about how they met.
But their cowardly tactics
لكن سلوكهم الجبان سيخدمُنا
Aber diese ausgesprochene Feigheit
Pero su comportamiento cobarde
Pero su comportamiento cobarde
Mais leur bassesse n’a fait
que remonter le moral de nos troupes.
Tuttavia, quell'atteggiamento 
da vigliacchi senza pari
Mas a moral das nossas
 tropas só aumenta