Two friends meet for dinner in a classy unagi restaurant, and get distracted by an apparently young girl who is confidently dining there alone. Somehow, this leads to talk of murder...
You're being weighed down 
heavily by an outside force.
.هناك قوة خارجية ثقل عليك بشدّة
sondern vielmehr unter
einer externen Kraft, die ihm zusetzt.
Una fuerza exterior te está agobiando.
Una fuerza exterior te está agobiando.
Un fardeau bien réel
vous colle à la peau.
C'è un grosso peso esterno che le grava addosso.
Está sendo pressionado
por um peso externo.
На вас просто воздействует
внешняя сила.