Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
A battalion's trying to break through from the left!
Ein Bataillon versucht,
die linke Flanke zu durchbrechen.
¡Un batallón intenta abrirse
paso por la izquierda!
Um batalhão ultrapassou
pela esquerda!