After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
You said you wouldn't save me.
قلتَ أنك لن تنقذنا
Du sagtest, du würdest uns nicht retten.
Que no nos salvarías.
Que no nos salvarías.
Qu’on n’irait pas 
sauver les autres…
Avevi detto che non ci avresti salvato!
Você disse que não iria nos salvar.