The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
We need more to protect
the young people of the village.
نحتاج إلى المزيد منها لأجل حماية صغار القرية
Damit wir die jungen Leben des Dorfes
beschützen können, brauchen wir noch viel mehr!
Que necesitamos más para proteger
a los jóvenes de la aldea.
Que necesitamos más para proteger
a los jóvenes de la aldea.
Per proteggere le giovani vite di questo Villaggio,
Precisamos de mais para
proteger os jovens da vila.
Мол, чтобы защитить молодёжь,
нужно больше создать…