Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
It was the only thing I could do for her.
كان كلّ ما يسعني فعله لأجلها
Mehr konnte ich nicht tun.
Era lo único que podía hacer.
Era lo único que podía hacer.
C’est tout ce que je pouvais faire.
वही एक चीज थी जो मैं उसके लिए कर सकता था।
È stata l'unica cosa che ho potuto fare per lei.
Era a única coisa
que eu podia fazer por ela.
Больше ничего и не мог…