Kenshin confronts Sanosuke, who wields the giant Zanbato with ease. However, Sanosuke shows his incredible durability after withstanding a strike from Kenshin with ease. This leads Kenshin to instead launch a barrage of blows at him, and Sanosuke falls to the ground. For a moment it looked as if victory has been decided. However, while Sanosuke is in a daze, he recalls the reason for his obsession with victory, his past from ten years ago when he was in the Sekiho Army...
Once we're past the village, we will rest.
.سنأخذ قسطًا من الرّاحة بمجرّد خروجنا من القرية
Wir machen eine Pause,
wenn wir aus dem Dorf sind.
-Descansemos cuando pasemos la aldea.
-Sí, señor.
-Descansaremos tras atravesar el pueblo.
-A la orden.
On fera halte après ce village.
गाँव से बाहर निकलने पर हम आराम करेंगे।
Oltrepassato il villaggio ci riposeremo.
Vamos descansar depois
de passar pela vila.
Выйдем из деревни —
устроим привал.