Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Honestly, at first I was scared 
and turned off by it.
Anfangs hatte ich etwas Angst
Al principio me asusté
y me generó rechazo.
Al principio me asusté
y me generó rechazo.
Crois-moi, au début,
j’en menais pas large.
A dirla tutta,
all'inizio questa cosa mi spaventava
Para ser sincero, no começo tive
medo e achei meio repulsivo.
Если честно, сначала я испугался,
и некоторые моменты меня напрягали.