Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
You're acting like a good teacher now?
أتتضرفين كأستاذة جيدة الآن؟
Du willst jetzt die gute Lehrerin spielen?
¿Comenzarás a actuar como una buena maestra?
Tu essaies de jouer
la bonne prof, maintenant ?
Agora você age como
uma boa professora?