Chifuyu comes to Andou saying "I quit elementary school." For the time being, he escorts Chifuyu to elementary school where he meets her best friend Kuki Madoka. Andou left Chifuyu in the care of the reliable Kuki, but that afternoon in the Literature Club room Chifuyu starts describing the events that happened that day...
Chi-chan always tells me how 
she goes there to play.
أخبرتني تشي-تشان بأنها تذهب للهو هناك على الدوام
Chi-chan me contó que suele 
ir a jugar con ustedes.
Chi-chan me contó que suele 
ir a jugar con vosotros.
Chifu m’a raconté
qu’elle y allait souvent.
Chi-chan mi racconta sempre 
di quando viene lì a giocare.
Eu soube que a Chi vai pra lá brincar.