To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
and now I'm remembering how I
freaked out in front of the monitor.
وأتذكر الآن مدى هلعي آنذاك أيضاً
Ich erinnere mich, wie ich damals
vor dem Bildschirm in Verlegenheit geriet.
y ahora recuerdo lo difícil que era
seguir frente al monitor.
y ahora recuerdo lo difícil que era
seguir frente al monitor.
que j’en étais toute retournée
devant mon écran.
E agora estou lembrando de como reagi...