With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
We even came to a training camp for it.
حتى أننا أتينا إلى مخيم تدريب من أجل ذلك
Wir haben sogar ein Trainingscamp abgehalten.
Y eso que vinimos para ensayar...
Y eso que vinimos para ensayar...
Dire qu’on est venues
pour s’entraîner pour rien…
Nós até viemos ensaiar para o festival.