When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
The Sleeping Princess of the Frozen Forest
أميرة الغابة المتجمِّدة النّائمة
Die schlummernde Prinzessin
des gefrorenen Forstes
La princesa durmiente en el bosque congelado
La princesa durmiente en el bosque congelado
LA BELLE AU BOIS GELÉ
La Principessa Addormentata
nella Foresta Ghiacciata
A princesa adormecida 
 da floresta congelada