Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
But why, Captain Jormungand, sir?!
!لكن لماذا أيّها القائد يورمونغاند؟
Aber weshalb nicht, General Jormungand?!
Pero ¿por qué, capitán Jormungand?
Pero ¿por qué, capitán Jormungand?
Répondez-moi, mon capitaine !
Per quale motivo, capitano Jormungand?!
Mas por quê, capitão Jormungand?!
Но почему, капитан Ёрмунганд?!