An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
and decided she couldn't cause
trouble for all the others after all.
.وقرّرت أنّها وبعد كلّ شيء، لا تستطيع أن تسبب المشاكل للآخرين
Um den anderen Trainees
keinen Ärger zu machen, meinte sie.
y decidió que no podía causarles problemas
a los demás.
Elle ne voulait pas
causer d’ennui aux autres.
e decidiu que não queria causar
problema para os outros afinal.