Suigin wins the battle against Aslan and they all head to Stage 0’s entrance. It’s there that Suigin discovers the truth about his past as well as Riku Rei’s.
That's not it. This is just the 
confidence of the powerful.
الأمر ليس كذلك. إنما هذه ثقة القوي فحسب
Das nicht. Es ist nur
die Zuversicht der Starken.
No es eso. Es la confianza
de los poderosos.
No es eso. Es la confianza
de los poderosos.
Rien à voir.
Non è così. È solo l'arroganza dei potenti.
Não é isso. Isto é apenas 
 a confiança dos poderosos.
Дело не в этом. 
Тут лишь вопрос самоуверенности.