Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Or is it the former delinquent who led her on?
Oder ist die Ex-Schlägerin schuld daran,
weil sie den Hirsch betrog?
¿O es culpa es la expandillera
Ou est-ce l’ancienne délinquante
qui a joué avec ses sentiments
Ou é da ex-delinquente que a iludiu?