After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
Because I was going to choose Adagaki Aki.
.لأنّي كنت سأختار أداغاكي أكي
Weil ich mich für Adagaki Aki
entschieden habe.
Porque había elegido a Aki Adagaki.
Porque iba a elegir a Aki Adagaki.
et que j’avais choisi Aki Adagaki.
Perché avrei scelto Adagaki Aki.
Por que eu iria 
escolher a Adagaki Aki.
Потому что я собираюсь
выбрать Аки Адагаки.