Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
You'll get to see their day-to-day life
in the dorms on our cameras!
Der Alltag der Mädels
wird ebenfalls aufgezeichnet!
¡Podrán ver su vida cotidiana
en los dormitorios con nuestras cámaras!
Leur cohabitation sera retransmise
sous forme de documentaires !
Poderão assistir ao seu cotidiano
nos dormitórios pelas nossas câmeras!