The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
No. He didn't come this way.
.كلا. لم يأتي إلى هنا
Nein, er kam hier nicht vorbei.
No. No ha pasado por aquí.
No. Por aquí no ha pasado.
Non, il est pas passé par ici.
No. Non è passato da qui.
Não... Ele não passou por aqui.
Нет... Здесь он не проходил.