Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
In that case, let's toast to Dia's comeback!
!في تلك الحالة، لنشرب نخب عودة داي
Gut, dann stoßen wir auf
dein Comeback an! Zum Wohl!
Bien, brindemos
por tu regreso triunfal. ¡Salud!
Bien, vamos a brindar
por tu glorioso regreso. ¡Salud!
Et donc,
trinquons à ton grand retour !
Quindi... un brindisi al ritorno di Dia!
Sendo assim, um brinde
ao retorno da Dia-chan!
Тогда тост за твой успех!