Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
But even then, some ruin their health 
and some get caught up in internal rivalries,
لكن مع ذلك، البعض يضرّون بصحّتهم
،ويتورّطون في نِزاعات داخليّة
Und dabei …
Algunos arruinan su salud y otros
se ven metidos en rivalidades internas
Algunos arruinan su salud y otros
se ven metidos en rivalidades internas
Mais malgré tout,
Arrivati a questo punto,
No processo, alguns arruínam a própria saúde,
se deixam levar por picuinhas internas,
Но при этом всё равно…