With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
That's right. It's our special secret, okay?
أجل، هذا سرٌّ بيننا، حسناً؟
Ja. Das bleibt unser Geheimnis, ja?
Así es, que sea nuestro secreto, ¿bien?
Así es, que sea nuestro secreto, ¿vale?
Exactement.
Sì.
Isso mesmo. É o nosso segredo, está bem?
Да. Это будет наша с тобой большая тайна.