Deploying a Special Assault Regiment made up of mobile suits, the Zeon forces overwhelm the Federation fleet. Char achieves tremendous results, destroying five enemy warships. The Battle of Loum ends in victory for Zeon.
We mustn't allow the fighting to end
يجب ألا نسمح للقتال بالتوقف
Bis zum Endsieg
El combate no puede cesar hasta
que obtengamos la victoria final.
El combate no puede cesar
Nous devons continuer à nous battre,
E fino alla nostra vittoria definitiva,
Não podemos abandonar a luta
Сражение не должно закончиться,