While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Yu-Yu doesn't care about little brats;
Yu-Yu likes mature women!
!لا تكترث يو-يو لأمر هاتين الشقيتين
!تحب يو-يو النساء الناضجات
Yu-Yu mag keine kleinen Kinder.
Yu-Yu mag reife Frauen!
A Yu-Yu no le gustan las mocosas.
¡A Yu-Yu le gustan las mujeres maduras!
¡A Yu-Yu le dan igual las niñatas!
¡Le gustan las mujeres maduras!
Mais il n’aime pas les jeunettes !
Il préfère les femmes mûres !
A Yu-Yu non piacciono le mocciose! 
A lui piacciono le donne mature!
Yu-Yu não se importa com pirralhas.
Yu-Yu gosta de mulheres maduras!
Ему не нравятся гадкие девчонки!
Он предпочитает зрелых женщин!