Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
You're late, Yosuke.
تأخّرت يا يوسكي
Du bist spät dran, Yosuke.
Llegas tarde, Yousuke.
Llegas tarde, Yousuke.
T’es en retard, Yôsuke.
Sei in ritardo, Yosuke.
Está atrasado, Yosuke.
Опаздываешь, Ёскэ.