Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
they would fight tooth and nail
to try to appease Akira,
،يقاتلن بضراوة لنيل رضى أكيرا
kann ich mir vorstellen, dass sie versuchen,
Akira für sich zu gewinnen.
que se iban a deslomar para complacerlo
luchar sin cuartel para satisfacerlo
y competir entre ellas.
elles se battront pour amadouer Akira
et grimper les échelons.
que lutariam com unhas e
dentes para apaziguar Akira,
запросто могут заставить его
плясать под свою дудку.