Masaki and the others are in Hawaii learning from Sho's older brother, Hayamichi. Under Hayamichi's instruction, Masaki is working hard so that he can surf like Sho. When Hayamichi tells him that he'll never be Sho, Masaki is shaken, unable to understand the true meaning behind the words. In his shock, Masaki is dragged under a wave during practice and as his consciousness dims, he hears Sho's voice...
To be honest, I was expecting more.
بصراحة، كنتُ أتوقّع المزيد
Aber ich war doch etwas enttäuscht.
Aunque, la verdad, esperaba más.
Aunque, la verdad, esperaba más.
Honnêtement, j’ai été déçu.
Francamente, mi aspettavo di più da voi.
Sendo sincero, eu esperava mais.
Скажу честно, ждал большего.