Did you throw that rock-hard ball of ice at her?!
!هل رميت كرة الجليد الصلبة تلك عليها؟
Du hast so einen harten Eisbrocken geworfen?!
¡¿Le lanzaste una de estas bolas
tan duras como el hielo?!
¡¿Le lanzaste una de estas bolas
tan duras como el hielo?!
Tu as lancé une de ces boules
dures comme la pierre ?
Le hai tirato quella palla di neve ghiacciata così dura?!
Você jogou aquela bola 
de pedra de gelo nela?!
Ты что, бросила в неё
твердющий кусок льда?