Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
Go forth and destroy it all:
the girl, the school--everything!
Vernichte dieses Balg,
diese Schule, einfach alles!
Lo destruiré todo,
a esa mocosa y a esta escuela…
Lo destruiré todo,
 a esa mocosa y a esta escuela...
Cette gamine, son académie… 
Détruis-moi tout ça !
distruggere tutto! 
Quella ragazzina, questa scuola, tutto!
Vá em frente e destrua tudo:
A menina, a escola, tudo!