What could be more obnoxious than one Steve? How about two? Steve discovers he's had a shadowy body double all along, who now wants to be something more! Meanwhile, a sinister conspirator discovers the persuasive power of a turn of phrase, and Pascal composes a verse to help a student in need.
but this awkwardness just 
sets in out of nowhere.
إلّا أنّ هذه الغرابة تحدث بين الحين والآخر
Aber diese Seltsamkeit musste
sich wohl mal einschleichen.
e all'improvviso ci è piombato addosso questo disagio.
Mas esse clima desagradável 
tem que aparecer vez ou outra.