Mr. Uchiyamada experiences a mid-life crisis, wondering if there is any meaning left to his life.
Here's an idea. Let's have
sukiyaki for dinner tonight.
إليك فكرة ، لنتناول سوكياكي على العشاء اللّيلة
Wie wäre es, wenn wir
heute Abend Sukiyaki essen?
Ya sé. Podríamos cenar sukiyaki.
Ya sé. Podríamos cenar sukiyaki.
J’ai une idée ! Et si ce soir
on se mangeait un sukiyaki ?
Já sei. Vamos
 comer sukiyaki hoje.