Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
Yeah, I may be better 
off eaten by a tiger...
...أجل، قد يكون من الأفضل لو انتهى بي الحال لقمةً سائغة للنّمر
Ach … Soll mich doch
gleich der Tiger fressen.
No, al menos podría alimentar al tigre…
No, al menos podría alimentar al tigre…
Il vaudrait peut-être mieux
que le tigre me dévore…
Sì, starei meglio se mi mangiasse una tigre...
Não, eu deveria morrer logo
 sendo comido por um tigre.
Да уж… Лучше бы меня тигр сожрал.