Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
If you don't want to die, 
you should throw away that sword!
إن كنتِ لا تريدين أن تموتي، ينبغي
!أن تضعي هذا السّيف جانباً
Wenn du nicht sterben willst,
solltest du das Schwert wegwerfen!
Si no quieres morir,
deberías soltar esa espada.
Si no quieres morir,
deberías soltar esa espada.
Si tu veux pas mourir,
lâche ton épée !
Se non vuoi morire, 
faresti meglio a gettare quella spada!
Se não quer morrer,
é melhor jogar essa espada!
Если хочется жить,
лучше выбрось этот меч подальше!