Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
And you're staying here to 
continue with the research.
.وأنت باقية هنا للاستمرار في البحث
Und Sie bleiben hier,
um die Forschung fortzusetzen.
Et vous, vous continuez
vos recherches malgré le danger.