It's already time for the post-recording of the final anime episode.
Having done her best as the show regular so far, something miraculous happens to Haruna...
We can't get any closer than this.
.لا يمكننا الاقتراب أكثر من هذا
Wir treten uns hier gleich
gegenseitig auf die Füße!
Si nos juntamos más, chocaremos.
Si nos juntamos más, chocaremos.
Si on insiste, on va se bousculer.
È impossibile più di così.
Não dá pra ficar mais perto que isso.
Ещё ближе не выйдет.