Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
How dare you hurt Naomi!
!كيف تجرؤين على إيذاء ناومي؟
Hast ja mit Naomi
hervorragende Arbeit geleistet!
¡¿Cómo te atreviste a lastimar a Naomi?!
¡¿Cómo te has atrevido
 a hacer daño a Naomi?!
Tu as osé blesser Naomi !
Come hai osato ferire Naomi?
Como ousa ferir a Naomi!
Кто тебе дал право ранить Наоми?!