Ito is beginning to suspect who Mikatan really is. Mikatan tries desperately to hide the truth. Meanwhile, a mysterious man, Miyazawa Kenji, invades, and Meika's true identity is also revealed.
but I can't let my wildness 
out into the wild right now!
aber ich kann meiner Ungehemmtheit doch
nicht ungehemmt ihren Lauf lassen!
mais ça ne veut pas dire qu’ici,
c’est « entrée libre » !
non posso certo farmi vedere
apertamente mentre agisco con disinibizione!