The prefectural tournament has started and Achiga’s first opponent is the famed 9 time winners, Bansei.  This is what the girls have trained for; this is their stepping stone to reaching Nodoka.
After that, you'll get a
 few days rest at home.
بعد ذلك، سترتحن بضعة أيَّام في المنزل
Después de eso, descansarás unos días en casa.
Después descansaréis un par de días en casa
Ensuite, après quelques 
jours de repos,
Dopodiché, avrete qualche giorno 
per riposarvi a casa.
Depois disso, vocês podem descansar
alguns dias em casa.