Almost every junior high student in Kaminohara plays Monster Strike. 
After a brief meeting, Aoi invites Ren to a special place—one where MS players gather.
-Just the two of us?
-That's not what she meant!
- Nur wir beide?
- Das meinte sie nicht!
-¿Solos los dos?
-¡No se refería a eso!
- ¿Los dos?
- ¡No quiso decir eso!
– Juste nous deux ?
– Ce n’est pas ce qu’elle voulait dire !
-Só nós dois?
-Ela não quis dizer isso!