As Tokai Teio continues to train in preparation for her return to racing, Mejiro McQueen notices something strange.
I can still manage to run. 
I'll simply have to bear with the pain.
.ما زلت قادرة على الركض. عليّ تحمّل الألم فحسب
Ich kann noch immer laufen.
Den Schmerz muss ich einfach aushalten.
Aun así, puedo seguir corriendo.
Aun así, puedo seguir corriendo.
Cela ne m’empêche pas de courir.
Posso continuare a correre. Devo solo sopportare il dolore.
Mas ainda consigo correr.
Só preciso aguentar a dor.
Я могу бегать. Просто
надо терпеть боль.