Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
But if you go down and can't get 
back up, then it's my turn.
.لكن إن سقطت ولم تستطع النهوض، فسيحين دوري
Wenn du komplett am Ende bist,
dann bin ich an der Reihe.
Pero si caes y no puedes más,
yo seré tu relevo.
Pero si caes y no puedes más,
te relevaré.
mais quand tu seras au tapis
et incapable de bouger,
Quando tu cadrai a terra esausto,
 allora sarà il mio turno.
Mas se você cair e não conseguir
se levantar, é a minha vez.
Но если свалишься без сил,
дальше моя очередь.