The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
Try to see where I'm coming 
from, lame hat-head!
¡Entiéndelo, sombrero feo!
¡Fíjate de dónde vengo, gorra ridícula!
Tente entender minha situação,
 cara do chapéu idiota!