The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
If you keep dragging this out,
we're not gonna get enough yells!
Aber wenn wir’s ewig hinauszögern,
Si sigues posponiéndolo,
¡no tendremos suficientes gritos!
Et si, à force d’attendre,
on n’avait pas assez d’encouragements ?
Se você continuar prolongando isso,
não teremos gritos suficientes!