After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
That's why the Dominator has a trigger.
Aus diesem Grund
haben Dominator Abzüge.
Por eso el Dominador tiene un gatillo.
Por eso el dominator tiene gatillo.
C’est pour ça que les Dominateurs
ont une détente.
Per questo il Dominatore ha un grilletto.
É por isso que a Dominadora tem gatilho.