After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
I believe the murderer's M.O. is similar to 
the Mafia's method of exacting retribution.
.أظنّ أنّ طريقة المجرم تشبه طريقة مافيا الميناء في الانتقام
Ich bin mir sicher, dass sich die Hafen-Mafia
so schon an jemandem gerächt hat.
Y la mataron de modo similar al que 
la mafia hace los ajustes de cuentas.
Y la mataron de modo similar al que 
la mafia hace los ajustes de cuentas.
Ça ressemble aux règlements
de comptes de la mafia.
Il modo di operare dell'assassino 
è quello delle vendette mafiose.
Se não me engano, a abordagem do assassino
 é similar ao método de retaliação da máfia.
А в этом убийстве и впрямь
виден почерк мафии.