Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
You feel things like that too, Shizuku?
أتشعرين بأشياء كتلك أيضًا يا شيزوكو؟
Auch dir gehen solche
Dinge im Kopf rum, Shizuku?
¿También sientes eso, Shizuku?
¿También sientes eso, Shizuku?
Tu as aussi
ce genre d’idées, Shizuku ?
Lo pensi anche tu, Shizuku?
Você sente coisas assim também, Shizuku?