After seeing the pieces Ximena finally finished, Himeno heads home.
There Mami and Kusano add their support to Naoko, who's watching out for Himeno while she struggles to find something to put on the shelf.
Is this the "cringey past"
you mentioned before?
أهذا التاريخ المظلم الذي ذكرتِه قبلاً؟
Ist das etwa diese dunkle Vergangenheit,
die Sie mal erwähnt haben?
Oh, sarebbe questo l'aneddoto
che aveva menzionato una volta?
Essa é a tal história obscura
que você comentou antes?