Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
All the party people of tonight
كلّ أتباع الحزب اللّيلة
Keiner der Partygänger
La gente fiestera de esta noche
desea que no haya conflictos.
La gente fiestera de esta noche
desea que no haya conflictos.
Les fêtards de cette nuit
désirent passer une soirée sans conflits
Hoje a noite, todas as pessoas da festa
Сегодня party people
В едином порыве желают только мира.