Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
You managed to deflect her
with an excuse, though.
لكنك تمكنت من تشتيت  
.انتباهها بعذر
Aber du hast sie geschickt abgelenkt.
Pero te las arreglaste para evitarla
con una excusa.
Has podido evitarla con una excusa.
Ma tu se sei riuscita brillantemente 
a deviare il discorso con una scusa.
No entanto, você conseguiu
convencê-la com uma desculpa.
Хотя тебе всё-таки кое-как
 удалось обмануть её.