As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
But you and me always have such crazy 
conversations... couldn't it work?
لكن تدور بيننا محادثات مجنونة
دائمًا، ألا تظنّ أنّ ذلك سينجح؟
Aber wir haben doch immer verrückte Gespräche.
Meinst du also nicht, dass es klappt?
Pero tú y yo siempre decimos tonterías.
¿No te parece que podría funcionar?
Pero siempre tenemos conversaciones
muy locas. ¿No crees que con eso valdrá?
Mais penses-y, on a toujours
ce genre de discussions.
Ma sai, noi due facciamo sempre scambi idioti.
Mas você e eu sempre temos conversas
tão malucas. Não poderia funcionar?
Но наши разговоры
часто выходят смешными.