Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
Becoming all alone, for ever and ever?
Tell me!
Für immer und alle Zeiten
allein zu sein?
Quedarnos solas, ¿para toda la eternidad?
¡Díganme!
Vous vous fichez
d’être seules pour toujours ?
Vocês aceitam ficar sozinhas
para sempre? Digam-me!