WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
And at our first fan club event,
 we got to see our fans smile up close.
Und bei unserem
ersten Fanklub-Event
Y el primer evento del club de fans
nos dejó ver a los fans sonreír de cerca.
Y el primer evento del club de fans nos
dejó ver a los fans sonreír de cerca.
Et nous avons pu voir de près
les sourires de nos fans
E durante il nostro primo evento insieme ai fan,
li abbiamo visti sorridere da vicino.
E no primeiro evento do fã-clube, 
vimos nossos fãs sorrindo de perto.