Hiro finds himself meeting an unexpected person: his missing father. Now his father is on the side of the enemy!
That photo you refer to 
was taken when you were young, yes?
اُلتقطت تلك الصورة
في صغرك، أليس كذلك؟
Dieses Foto wurde geschossen,
als du noch klein warst, oder?
Esa foto se tomó
cuando era joven, ¿verdad?
Esa foto se hizo
cuando era joven, ¿verdad?
Cette photo a été prise
quand tu étais enfant.
La foto di cui parli è stata scattata 
quando eri piccolo, no?
Essa foto de que você fala foi tirada
quando você era bem pequeno, não?
Подумай, ведь та фотография
была сделана в далёком детстве.