Banagher struggles against the psycho-jammers of Angelo's Rozen Zulu. Meanwhile, as Riddhe confronts Marida, he is overwhelmed by a thought resonance phenomenon and destroys the Kshatriya Repaired. Marida's last thoughts reach Zinnerman, Mineva, and the others, warning them that the sector is dangerous. With the shock of her death, the Unicorn Gundam emits psycho-waves beyond measurement, and the bewildered Angelo destroys his own machine. With Zinnerman's help, the Nahel Argama successfully holds off the Sleeves fleet and reaches Industrial 7 airspace. At the same time, Bright enters the Cheyenne base to confront Martha and Riddhe's father Ronan. And at Magallanica, where Banagher and Mineva are headed, Syam Vist awaits.
To help Banagher, the injured Marida
boards the Kshatriya.
.لأجل مساعدة هذا الأخير، ركبت ماريدا المصابة على متن الكشاتريا
Die verletzte Marida unterstützte
ihn am Steuer der Kshatriya.
Para ayudar a Banagher,
Marida, herida, se monta en el Kshatriya.
Para ayudar a Banagher,
Marida, herida, se monta en el Kshatriya.
Marida monte à bord du Kshatriya
pour aider le jeune homme.
Marida, ancora convalescente, 
entra in battaglia con lo Kshatriya.
Para ajudá-lo, Marida decola
no Kshatriya ainda ferida.