When Uzaki gets the wrong idea about Sakurai, Sakaki and Ami try to jump-start their stalled relationship. Sakurai reaches a new level with Hana
Once the slaughter's over,
it becomes a whole new kind of torture.
Ist die Schlacht erst mal geschlagen,
folgt eine völlig neue Tortur.
Tanto estímulo poco a poco puede
convertirse en una tortura, ¿verdad?
Tanto estímulo poco a poco puede
convertirse en una tortura, ¿verdad?
Le suspens est tel
que ça devient de la torture, pour elle.
Deixar à beira da morte pode ser uma nova
forma de tortura para algumas pessoas.
Когда ничего не можешь поделать,
это становится похоже на пытку.