but it's all a matter 
of which perspective you take.
Es ist da nicht
vom Blickwinkel abhängig.
pero en el fondo, solo es cuestión de perspectiva.
pero en el fondo, solo es cuestión de perspectiva.
mais en réalité,
tout dépend de notre point de vue.
ma tanto per cominciare esso è un problema
di punti di vista.
mas tudo é uma questão
de ponto de vista.
Вопрос лишь в том, что окажется сильнее.