Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
That's one thing I can't 
rely on your help with.
لا يمكنني الاعتماد على مساعدتك
في هذا الشيء تحديداً
Dafür kann ich deine
Hilfe nicht verlangen.
Eso no puedo pedírtelo a ti.
Eso no puedo pedírtelo a ti.
Pour ça,
je peux pas demander ton aide.
Quella è l'unica cosa per cui
non posso contare sul tuo aiuto.
Com isso eu não posso
pedir a sua ajuda.
Я не могу переложить 
этот долг на тебя.