Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
Mio-sama brought this with her when 
she damaged her kimono the other day.
أحضرت ميو-ساما هذا معها عندما
.تضرر الكيمونو خاصتها قبل أيام
Als neulich Mios Kimono beschädigt wurde,
hat sie das mitgebracht.
Mio lo trajo el otro día
cuando trajo el kimono roto.
Mio lo trajo el otro día
cuando trajo el kimono roto.
Dame Mio l’a ramenée
il y a quelques jours,
Outro dia, Mio-sama trouxe isso
quando danificou o kimono.
Часть тела монстра, который испортил
кимоно госпожи Мио.