The children do not hear from Taichi and Agumon, who stayed behind to take on Mugendramon. The children are in deep sorrow. Meanwhile, Millenniumon’s body is gradually being prepared for the resurrection.
Now, be strong, jump on, become the wind
Nun sei stark, spring hoch
und werde zum Wind!
Vamos, sé fuerte, salta,
conviértete en el viento.
Vamos, sé fuerte, salta,
conviértete en el viento.
Allez, tu peux t’y croire
Et chevaucher le vent
Agora seja forte, pule e se torne o vento
А сейчас собери всю волю
в кулак и ветром становись.