As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
In another experiment, I pushed Vic 
and Eve into a lake at the same time.
في تجربة أخرى، دفعت فيك-تشان
.وإيف إلى بحيرة في نفس الوقت
In einem anderen Experiment stieß ich
klein Vic und Eve gleichzeitig in einen See.
En esta ocasión lancé a Yf y a Vic
al lago al mismo tiempo.
En esta ocasión lancé a Yf y Vic
al lago al mismo tiempo.
J’ai poussé Ève et Vic,
au même moment, dans le lac.
In un altro esperimento, ho spinto Vic e Eve
in un lago, nello stesso istante.
em mais um deles, empurrei Vic
e Eve em um lago ao mesmo tempo.
В этом эксперименте я одновременно
столкнул в озеро Вика и Еву.