Konohamaru is eager to fight alongside his senior ninja in the coming war, but his young age prevents him from being assigned to the battlefield.
Man! Looking down on us
just because we're genin!
!الجميع ينظر لنا نظرة احتقار فقط لأنّنا غينين
Mist. Sie hat so auf uns herab geschaut,
nur weil wir noch Genin sind.
Rayos. ¡Nos subestiman porque somos genin!
Mierda. ¡Nos subestiman porque somos genin!
Accidentaccio! Ci guarda dall'alto in basso
 solo perché siamo dei genin!
Cara! Nos subestimando só
 porque somos Genins!
Вот же!.. Думает, раз мы гэнины,
 то ни на что не годны!