In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
Turn hard to starboard so that I can
use the White Base's main cannon!
قم بالتفاف حاد نحو الميمنة كي أتمكّن من
!استعمال مدفع القاعدة البيضاء الأساسي
sich schnell umzudrehen,
damit ich die Hauptkanone benutzen kann.
Giren a estribor para que pueda
usar los cañones principales.
Girad a estribor para que pueda
usar los cañones principales.
Vire tudo para boreste para eu poder 
usar o canhão principal da White Base!
Резко поверните Белую базу на право руля,
чтобы я мог использовать главное орудие!