Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
You manipulated the magnetism in the room 
and threw a metal object at the victim.
لقد تلاعبت بمغناطيسية الغرفة
.ورميتَ أداةً معدنية على الضحية
Du hast das Magnetfeld
im Raum beeinflusst
Manipuló el campo magnético del cuarto
para propulsar un metal.
Manipuló el campo magnético del cuarto
para propulsar un metal.
Elle a envoyé le métal sur la victime
en utilisant un champ magnétique.
Hai manipolato il magnetismo della stanza
Manipulou o magnetismo da sala e 
arremessou o objeto de metal na vítima.
Ты управлял магнетизмом в комнате
и бросил в жертву металлический предмет.