The person who called Ryuto to the gym at night was actually Maria. She confesses her desperation to become Ryuto's first, even if that means dressing and acting like Runa. Ryuto is shocked. As the two talk it out, someone else watches from the shadows.
Dude, everyone's talking about you.
.يا صاح، الجميع يتحدثون عنك
Du bist das Gesprächsthema
Nummer eins!
No dejan de hablar de ti.
Tío, eres la comidilla del insti.
Y a plein de ragots à ton sujet.
Stanno tutti parlando di te.
Todos estão falando de você.
О тебе вся школа судачит.