Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
10,000 may have been insulting.
.ربّما 10،000 كانت إهانةً بحقّك
Disculpa que solo usara diez mil.
Disculpa que solo usara diez mil.
In effetti diecimila per te
sono un vero insulto.
Dez mil pode ter sido um insulto.
Десять тысяч, пожалуй,
были оскорблением.