On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
He's able to simulate where 
he'll catch up to the car in front...
...يستطيع مُحاكاة أين سيلحق بالسيّارة أمامه
Er ist in der Lage zu simulieren,
Es capaz de simular
dónde alcanzará al auto de adelante…
Es capaz de simular
dónde alcanzará al coche de delante…
Il simule de tête le point exact
Così riesce a simulare in che punto
del tracciato che ha memorizzato
Ele consegue simular quando
vai alcançar o carro na frente.
То есть он в своей башке просчитывает,
где именно может разогнаться!