Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Your "New Body"! Lise was attacked 
because the enemy wanted hers.
Eure neuen Körper hier.
¡Tu "Nuevo Cuerpo"! Lise fue atacada
porque el enemigo quería el suyo.
Un nouveau corps tel
que celui que tu as.
Seu "corpo novo"! A Lise foi atacada
porque o inimigo queria o dela.