Yu and his friends head down to the beach to enjoy the last days of summer. Everyone seems very keen on knowing more about Marie, even though they are unaware that she has lost her memories.
By any chance, is she
your girlfriend, Sensei?
هل هي صديقتك "سنسي"؟
Ist sie vielleicht deine Freundin, Sensei?
¿Acaso eres la mujer del maestro?
¿Acaso eres la mujer del maestro?
Ça ne serait pas
ta copine, Yu ?
Por acaso ela é sua namorada, sensei?