The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
I will not have you students
going in there just by yourselves!
Euch Adepten kann man doch
kein Stück über den Weg trauen!
¡No dejaré que vayan solos!
Pas question de les laisser
sans surveillance !
Não quero que vocês
entrem lá sozinhos!