With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
They put up a grave on the outskirts 
of town, but Hibiki isn't there.
وضعوا قبراً على أطراف المدينة
ولكن هيبيكي ليسَتْ هناك
Außerhalb der Stadt hat man ein Grab
errichtet, aber Hibiki liegt dort nicht.
Cavaron una tumba en las afueras 
de la ciudad, pero no hay nada ahí.
Cavaron una tumba en las afueras 
de la ciudad, pero no contiene nada.
Un cimetière a été construit
dans les environs,
Hanno eretto una tomba in periferia,
ma Hibiki non è lì.
Eles construíram túmulos na periferia
 da cidade, mas a Hibiki não está lá.