The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
The first card of the th-th-th-third bout!
!البطاقة الأولى في الجولة الثّا-الثّا-الثّالثة
Drrrritte Runde, erstes Duell!
¡Bien! ¡Aquí tenemos
a la primera pareja del tercer asalto!
¡Bien! ¡Aquí tenemos
a la primera pareja del tercer asalto!
Et voici le tableau des duels
de la troisième manche !
Bene bene bene bene,
prima coppia del terzo incontro!
Vamos, vamos, este é o
primeiro cartão do 3º Assalto!
Пе-пе-пе-первая пара
третьего раунда!