At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Elel said you were her best friend, 
someone she could talk to about anything.
وقالت إليل أنّكِ كنتِ أعزّ صدبقة لها
!والتي تفشي لها كلّ أسرارها
Elel spricht von dir …
Elel dijo que eras su mejor 
amiga y podía contarte todo.
Elel dijo que eras su mejor 
amiga y podía contarte todo.
Elel répète sans cesse
que tu es sa meilleure amie.
Elel ha detto che sei la sua migliore amica,
e che con te può parlare di tutto.
Elel disse que você era sua melhor 
amiga, e que podia te contar de tudo!