The girls want to plan a Christmas party together, right as competition for Hayato's affection begins to really heat up.
You really don't need 
an associate judge on both sides.
ولا داعي حقّاً لقاضيّين مُساعدين في كلا الطّرفين
Die linke und rechte Beisitzerinnen
sind definitiv unnötig.
On avait clairement pas besoin
de juges assesseurs.
Non c'è assolutamente bisogno
 dei due giudici a latere.
Não precisa de dois juízes a
mais. Tenho certeza disso.
Младшие судьи по бокам —
это точно лишнее.