Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
But he's such a good swimmer.
Aber er ist doch 
so ein guter Schwimmer.
Pero si es tan buen nadador.
Pero si es un nadador excelente.
Même en étant si bon nageur ?
Anche se sa nuotare così bene?
Mas ele nada tão bem.
Но он же отменный пловец.