Licht, the legendary Ace of Flashing Strikes, saves Hina from the corrupt military officer. Hina is determined that he is the person her mother told her to find, but Licht seems to disagree.
Oh, if only I could just go on
one date with a girl before I die!
Ich möchte nur einmal mit einem
Mädchen auf ein Date gehen!
¡Si tan solo pudiera tener una cita
antes de morir!
J’aimerais sortir avec une fille
au moins une fois dans ma vie !
Se ao menos pudesse sair com
uma garota antes de morrer!