The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut.
She's charging steadily on! We can see 
her gaining steadily on the outside!
إنّها تتقدّم بثبات! يمكننا رؤية
!تقدّمها بثبات في الخارج
Sie gibt mächtig Gas und holt
mit großen Schritten von hinten auf!
¡Aquí viene a toda máquina! ¡Se acerca
por fuera remontando de golpe!
¡Aquí viene a toda máquina! ¡Se acerca
desde fuera remontando de golpe!
Elle remonte vite !
Recupera costantemente! 
La vediamo guadagnare terreno all'esterno!
É uma arrancada fantástica!
Ela vem ganhando terreno por fora!
Она постепенно набирает всё
 большую скорость! Обходит соперниц!