The origin of the Tanabata festival is told, a snake causes a calamity, and manners are important.
Just like you promised, 
I'll take your daughter as my wife!
Tal y como prometiste, me voy a casar con tu hija.
así que cumple tu promesa y 
dame a tu hija en matrimonio.
Como você prometeu, eu quero 
fazer da sua filha minha esposa!