Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
The right-hand wall 
and the pull with my body.
Die Wand mit der rechte Hand 
 und die Spannung aus meinem Körper.
Un muro con la mano derecha 
y empujando con el cuerpo.
Un muro con la mano derecha 
y empujando con el cuerpo.
Mur du bras droit.
O muro com meu braço direito
e o impulso do meu corpo.