Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
before offering to do what a bank could do,
،قبل عرض أيّ خدمات ماليّة
bevor du dieses Bank-Dings vorschlägst.
me gustaría que hubieras
sugerido hablar con tus padres.
me gustaría que hubieras
sugerido hablar con tus padres.
je préférerais
que tu puisses retrouver
prima di offrirti di gestire 
i nostri fondi come se fossi una banca.
antes de se oferecer para fazer
o que um banco poderia fazer...
говорить с семьёй, вместо того чтобы
предлагать то, с чем справится и банк.