With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Can you get back by yourself? 
I have unfinished business here.
.أيمكنك أن تعودي لوحدك؟ لديّ عمل لأنهيه هنا
Schaffst du’s alleine zurück?
Ich hab hier noch was zu tun.
¿Puedes irte sola?
¿Puedes irte sola?
Tu pourras rentrer seule ?
Riesci a tornare da sola?
Io ho ancora delle cose da sbrigare, qui.
Você consegue voltar sozinha?
Tenho negócios inacabados aqui.
Дойдёшь домой сама?