Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
That's right... And we can't 
get back without the cart.
هذا صحيح... لا يمكننا العودة من دون العربة
Stimmt ja, aber ohne Karren
kommen wir nicht zurück.
Es verdad,
no podemos volver sin transporte.
Es verdad,
no podemos volver sin transporte.
J’avais oublié : sans chariot,
on ne peut pas rentrer.
Eh, già...
Isso mesmo... E não podemos
 voltar sem a charrete.