The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
I poured out everything I'd been through 
to the teacher who had once saved me.
أفصحتُ عن كلّ ما كان بداخلي للأستاذ
الذي أنا مَدينٌ له بكل شيء
Ich heulte mich bei meinem Lehrer aus,
dem ich so viel schuldete.
Le dije todo por lo que pasé al 
profesor al que tanto le debía.
Le dije todo por lo que pasé 
al profesor al que tanto le debía.
J’ai confié tout ce qui m’était arrivé
à mon ancien professeur.
Raccontai tutto quello che avevo passato 
al maestro a cui dovevo tutto.
Eu desabafei com o meu 
professor, a quem eu devia tudo.