The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
You can say that after you've made 
an effort to keep to the schedule.
يحقُّ لك قول ذلك بعدما تبذلُ مجهوداً
لمُجاراة الجدول الزمنيّ
Du darfst dich beschweren,
wenn du den Zeitplan einhalten kannst.
Tendrás derecho a hablar 
así cuando te esfuerces.
Tendrás derecho a hablar así
cuando te esfuerces.
Dites ça après avoir fait en sorte
de le respecter.
Ne riparleremo quando 
ci avrai almeno provato.
Você pode dizer isso depois de se 
 esforçar para se manter no prazo.