It's the last day of the Inter-High, and the lead riders are 4.5 kilometers away from the finish line. In order to defend their lead position won by Naruko's desperate resolve, Imaizumi challenges Midousuji. Despite being mentally broken by Midousuji numerous times, Imaizumi grew with his team's support, and he doesn't flinch from Midousuji's risky tactics as he rides like an ace! However, it suddenly begins raining on the last downhill before the finish line! The risky battle between Imaizumi and Midousuji in the rain begins!
They're the two riders at 
the front of the whole race.
Sie kämpfen gerade um die Spitze!
Son los dos corredores a la cabeza.
Son los dos corredores a la cabeza.
Ce sont eux qui sont en tête !
Sono i due corridori in testa all'intera gara.
São dois corredores liderando 
a corrida inteira.
Сейчас они возглавляют гонку.