Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
Yeah. You'll have to use this
to fight again, Stella.
Ja. Du musst die wieder benutzen,
um zu kämpfen, Stella.
Sí. Tendrás que volver a luchar, Stella.
Sí. Tendrás que volver a luchar, Stella.
Oui, et il va falloir
que tu te battes encore.
Sim, você vai usar a máquina
 para lutar de novo, Stella.