When Daigo plays catch with Hikaru, he once again gets a feeling that they could form a battery.
However, at practice the next weekend, he's shocked to find out that Hikaru has suddenly moved to his mother's hometown in Gunma.
Disappointed in Hikaru for not even saying a word before leaving the Dolphins and transferring schools, Daigo lashes out at Mutsuko when she tries to talk to him.
Daigo refuses Toshiya's special catcher training and holes up in his room.
There, he gets a visitor....
She's Sakura Takeya's sister. 
He was on the team two years ago.
.إنّها أخت ساكورا تاكيا. كان معنا في الفريق قبل سنتين
Sie ist die kleine Schwester von Takeya,
der vor zwei Jahren bei uns war.
Es la hermana de Takeya Sakura,
que nos acompañó hace dos años.
Es hermana de Takeya Sakura,
que nos acompañó hace dos años.
c’est la sœur de Takeya Sakura,
chez nous il y a deux ans.
È la sorella di Takeya Sakura, 
giocava con noi fino a due anni fa.
Ela é irmã de Sakura Takeya,
que jogava aqui há dois anos.
Это сестра Такэи Сакуры,
он играл у нас два года назад.