The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
What a beautiful sunset.
.يا له من غروب جميل
Was für ein schöner
Sonnenuntergang.
Qué bello atardecer.
Qué precioso atardecer.
Quel beau coucher de soleil.
Che magnifico tramonto.
Que belo pôr-do-sol.
Какой красивый закат.