Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Our Highness, Princess of Tuskur! 
Kuon, the Divine Scion!
!سموّ أميرة توسكور! كون، السّليلة الإلهيّة
Unsere Herrin, Prinzessin von Tuskur:
Kuon, das Kind des Himmels.
Nuestra majestad, la princesa de Tuskur.
¡Kuon, el Vástago Divino!
Nuestra majestad, la princesa de Tuskur.
¡Kuon, el Vástago Divino!
Vous êtes la souveraine de Tuskur,
la divine hoiresse Kuon.
La nostra imperatrice,
 la regina di Tuskur.
Vossa Alteza, Princesa de Tusukuru!
Kuon, a Soberana Divina!
Наша императрица!
Принцесса тускурская!