Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
When something makes me curious, 
I can't stop myself from—
عندما يُشعرني شيءٌ بالفضول
...لا يمكنني منع نفسي من
Ich …
Cuando algo me llama la atención,
no puedo evitar…
Cuando algo me llama la atención,
no puedo evitar…
Quand quelque chose m’intrigue,
je ne peux pas m’en empêcher…
Quando qualcosa mi incuriosisce,
non posso fare a meno di...
Quando algo me deixa curiosa,
 não consigo me conter...