With only a little time left before Operation Aso begins, the girls enjoy what might be the last vacation of their lives.
Is she the one that you forced
to tell stories about Kyoto,
هل هي التي أجبرتها على 
،إخبارك بقصص عن كيوتو
Das ist die, die du gezwungen hast,
dir vom Schulausflug zu erzählen
¿Es a la que obligaste
a contar historias sobre Kioto
C’est celle à qui tu as filé ta crève
क्या यह वही है जिसको तुमने ज़बरदस्ती
क्योतो के बारे में कहानी बताने को कहा,