As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
But why a fake name?
لكن لمَ اسم مزيّف؟
Aber wozu der falsche Name …?
Mais alors, pourquoi un faux nom ?
Ma perché usare un nome falso?
Agora, para que o nome falso?
Но почему имя ненастоящее?