Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
It's my fault this is happening to you.
ما يحدث لكم هو غلطتي
Dieses Chaos geht
ganz auf meine Kappe!
¡Es mi culpa que te esté
pasando todo esto!
¡Es mi culpa que te esté
pasando todo esto!
Tu es dans cette situation
par ma faute !
Il problema che stai affrontando ora
É minha culpa que isso esteja
acontecendo com você.
Это случилось с тобой из-за меня.