At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
I'll try really hard so you won't 
have to worry about me anymore.
Ich werde mich bemühen,
damit du dir keine Sorgen
Haré todo lo posible para que
no vuelvas a preocuparte por mí.
Haré todo lo posible
para que no te preocupes más por mí.
Je vais essayer
de ne plus t’inquiéter.
Ce la metterò davvero tutta, 
non devi più preoccuparti per me.
Farei de tudo para que não
se preocupe mais comigo.
Постараюсь, чтобы тебе не нужно было
беспокоиться!