With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
Of course, I had no real hope...
...بالطبع لم يكن لديّ أمل
Ich weiß natürlich,
dass das nicht erlaubt ist.
Por supuesto, no tenía esperanzas…
Por supuesto, no tenía esperanzas…
Je n’avais rien à perdre à essayer.
Ovviamente, l'ho fatto
 senza nutrire troppe speranze...
Claro, eu não achei
que fosse dar em nada.
Конечно, надежды у меня не было.