Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
All citizens are ordered to
evacuate to designated shelters!
!على كلّ المواطنين الإخلاء إلى الملاجئ المخصّصة
Alle Bürger werden angehalten, sich in
die ausgewiesenen Bunker zu begeben.
Evacuen inmediatamente
a los refugios indicados.
Evacuad inmediatamente
a los refugios indicados.
Rendez-vous au plus vite
aux abris qui vous ont été affectés.
Todos os cidadãos devem evacuar 
para os abrigos indicados!