For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
But they don't get to stay long.
.لكنهم لا يبقون لوقت طويل
Aber sie können nicht lange bleiben.
No podemos permanecer en el mismo sitio.
No podemos permanecer en el mismo sitio.
Mais bon, ça pourra pas durer.
Ma non possono fermarsi a lungo.
Mas não podemos ficar por muito tempo.
Но долго там оставаться не могут.