Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
head to a new stage in their adventure.
.إلى مرحلة جديدة من مغامرتهم
mit ihren Partner-Digimon
auf ein ganz neues Abenteuer.
empiezan una nueva aventura.
empiezan una nueva aventura.
iniziano una nuova avventura.
vão em direção a um novo 
estágio da sua aventura.
приближаются к новому
этапу своих приключений.