Neema's father takes her on a tour of their northern lands, where unusual monsters have been appearing in the forest and causing problems for the locals lately.
Actually, it's not moving at all.
 I wonder what's wrong.
.في الواقع، إنه لا يتحرك على الإطلاق. أتساءل ما الخطب
Es rührt sich nicht vom Fleck …
Was hat es nur?
No se mueve. ¿Qué le pasará?
No se mueve. ¿Qué le pasará?
Bizarre, il ne bouge pas du tout.
Qu’est-ce qui lui arrive ?
A guardarlo bene, non si muove di un millimetro.
Ele não tá nem se mexendo.
Será que aconteceu alguma coisa?
Он совсем не шевелится.
Что-то случилось?