Uozumi Rikuo runs into his old crush, Morinome Shinako, and Nonaka Haru runs into her old crush, Rikuo.
And that's because I'm 
an outcast from society.
.وذلك لأنّني منبوذ من المجتمع
Ich bin ja auch ein
gesellschaftlicher Außenseiter.
Yo soy un marginado de la sociedad.
Yo soy un marginado de la sociedad.
Peut-être parce que
je suis en marge de la société.
Questo perché sono un reietto della società.
E isso é porque eu sou
um excluído da sociedade.
Потому что... для общества я – изгой.