Askeladd’s army separates from the army of Denmark and attacks a village 100 km to the west. Thorfinn leaves the soldiers behind in disgust and climbs up a hill overlooking the village, where he pledges revenge for his father. However, he encounters Askeladd sitting in the darkness, who tells him about "Britannia", the aging of the world, and Ragnarok, the final battle.
Lord, may they rest in peace.
.أيّها الرّبّ، ليرقدوا بسلام
Herr, schenke ihnen
einen friedlichen Schlaf
Señor, que descansen en paz.
Señor, que Dios los tenga en su gloria.
Seigneur, donne-leur le repos éternel,
que leurs âmes reposent en paix…
Signore, falli riposare in pace.
Senhor, que descansem em paz.