The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
He's the one who's never ridden before.
Der ist doch derjenige,
der noch nie gefahren ist.
¿No es él quien no corrió nunca?
¿No es él quien no ha corrido nunca?
C’est toi qui devrais rouler plus.
C’est tout ce qui compte, en course.
È lui quello che non ha mai corso prima.
Quem nunca pedalou aqui é ele.