After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
A-An unthinkable hell?!
!جـ-جحيم لا يُعقَل؟
W-Was für Höllenqualen?
¿Cómo que un infierno inimaginable?
¿Cómo que un infierno inimaginable?
Un véritable enfer, tu dis ?
U-Un inferno inconcepibile?!
Um inferno e tanto?
П-почему это каторгу?!