Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! This is the final episode of Yuru Yuri San Hai!. But if you want to see us again, you probably will! Now let's head to the club room!
I'm going get excellent luck and 
steal the spotlight from Akari-chan.
Ich treffe großes Glück und nehme
dir die Hauptrolle weg, Akari!
Obtendré una suerte excelente 
y te robaré el protagonismo.
Obtendré una suerte excelente 
y te robaré el protagonismo.
Je te volerai la vedette
avec une chance incroyable !
Devo cercare di beccare fortunissima anch'io,
così fregherò lo scettro ad Akari.
Eu vou tirar ótima sorte e
roubar a fama da Akari-chan.