Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.
Kate's friends are all 
delinquents, aren't they?
Kate gibt sich ja
nur mit Versagern ab.
Todas las amigas de Kate
son delincuentes, ¿no?
– Kate a de mauvaises fréquentations.
– Quelle insolence…
As amigas da Kate
são delinquentes, não são?