Kakyoin tries to convince the others that the baby is suspicious, but that backfires, and his friends start to doubt his sanity. Kakyoin then tries to convince them that he's not crazy, and shows them his arm that has "Baby Stand" carved into it... but that just makes them believe he really is crazy. Kakyoin then tries to use his Stand to attack, but is knocked out by Polnareff. Eventually, Jotaro and the others wake up in the nightmare and the truth finally comes out.
Didn't you realize that if you showed
 them that, they'd think you were a fool?!
!ألم تدرك أنك لو أريتهم هذا فسيظنونك مجنوناً؟
Hast du nicht damit gerechnet, dass sie
dich für einen Idioten halten werden?!
¡¿No se te ocurrió que todos pensarían 
que te volviste loco si les mostrabas eso?!
¡¿No se te ocurrió que todos pensarían 
que te has vuelto loco si les mostrabas eso?!
Il n’a jamais pensé
Adesso che ha mostrato loro quella ferita,
 penseranno che sia impazzito sul serio!
Não imaginou que, mostrando o aviso, 
eles fossem achar que você pirou de vez?