Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
and your skirt as short 
as we can make it!
und dem kürzesten Rock,
 den wir finden, klappt das schon!
¡Y la falda más corta que exista!
¡Y con la falda más corta del mundo!
Une jupe 
aussi courte que possible
e a saia mais curta que encontrarmos!