Rikuo notices that something isn’t quite right between him and Shinako. Meanwhile, Haru suffers.
We talked it over, and we realized 
we were both just confused.
.ناقشنا الأمر وأدركنا أنّ كلينا مشوّشان فحسب
Nach gründlicher Diskussion …
Lo hablamos y comprendimos
que estábamos confundidos.
Lo hablamos y comprendimos
que estábamos confundidos.
On a parlé sérieusement
Ne abbiamo parlato per bene...
e ci siamo resi conto che eravamo solo confusi.
A gente foi conversando e aí
percebemos que só estávamos confusos.
Мы всё обговорили
и поняли, что запутались в чувствах.