The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
they say the Raven Consort can 
drive off miasmas that prevent sleep.
يُقال أنّ بإمكان زوجة الغراب
طرد الوبَالَة التي تمنع النوم
Die Rabenkonkubine soll Miasmen
austreiben können, die den Schlaf stören.
on dit qu’elle peut chasser
les esprits qui troublent le sommeil.
कहते हैं कि रेवेन कंसोर्ट 
नींद भगाने वाले कोहरे को भगा सकती है।
dicono che sia in grado di scacciare i mali
che impediscono di dormire.
dizem que a Consorte Corvo é capaz de
espantar o miasma que nos impede de dormir.
я слышал, она умеет отгонять миазмы,
что тревожат сон.