Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
I can hear your roar
through this fist!
!بإمكاني سماع زئيرك من خلال هذه القبضة
Ich höre den Schrei deiner Faust!
¡Escucho tus gritos
a través de tus puños!
¡Escucho tus gritos
a través de tus puños!
Ton cri passe de mon poing
Eu posso ouvir o seu grito
por meio do meu punho!