Wooser is on the run for a murder he didn't commit, and decides that while he's on the run from the law, he should try and commit a few more crimes.  So he steals the production fund for the anime and uses it to search for buried treasure.  As Wooser goes out of control, the hammer of justice descends upon him... and lands about 3 feet to the left.
I had a dream that the shogun 
buried his treasure here!
Ich habe geträumt, dass der Schatz
 der Tokugawa hier versteckt liegt!
Tuve un sueño en el que el shogun 
Tokugawa enterró sus tesoros aquí.
Tuve un sueño en el que el shogun 
Tokugawa enterró sus tesoros aquí.
J’ai rêvé que le trésor des Tokugawa
était enterré ici !
ho sognato che lo shogun 
ha sepolto qui i suoi tesori!
Tive um sonho onde um shogun 
enterrou seu tesouro aqui!