Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
Hey, why are you two sitting by me?
أنتما، لمَ تجلسان جانبي؟
Hey, warum quetscht ihr euch zu mir?
Oye, ¿por qué estamos los tres
de este lado?
Pourquoi vous me collez, au juste ?
अरे, तुम दोनों मेरे बगल में क्यों बैठे हो?
Ehi, perché vi siete messi entrambi vicino a me?
Ei, por que já sentaram ao lado?
Эй! Вы чего по бокам от меня уселись?!