Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
Why isn't Urushibara at school?
Warum ist Urushibara nicht hier?
¿Por qué Urushibara no vino a la escuela?
¿Por qué Urushibara no ha venido a clase?
Chissà perché Urushibara
non è venuta a scuola.
Por que a Urushibara não veio para a escola?