Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Sounds rough! Water Impact is no joke.
...يبدو هذا قاسياً! استخدام وقع مائيّ كهذا
Muss hart gewesen sein,
dieser Wasserschlag.
Parece que el Diluvio
te dio problemas, ¿eh?
Parece que el Diluvio
te dio problemas, ¿eh?
Le marteau aquatique t’en a fait baver.
Kukuri n’a aucune pitié.
Proprio un bel problema!
E ci credo, ha usato il Diluvio Universale!
Parece difícil! Usar o Impacto 
 Aquático daquele jeito é...
Не повезло вам с богиней
воды поссориться.