The Duke of York has seized the capital and the throne, but he must still overcome Queen Margaret's army if he hopes to be crowned king. Richard, imprisoned in the Tower of London, can only speculate about the fortunes of war.
I don't have time to rest.
أيّ طريق سيأخذني إلى يورك؟
Ich habe keine Zeit,
um mich auszuruhen.
Je n’ai pas le temps
de me reposer.
Non ho tempo per riposarmi.
Não tenho tempo para descansar.
А у меня нет времени отдыхать…