Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
Shiki, don't we already have plans?
شيكي، ألا نملك خططًا بالفعل؟
Shiki, wir hatten doch etwas vor …
Shiki, ¿no tenemos planes?
Shiki, ¿no tenemos planes?
Shiki, mon emploi du temps est…
Shiki, sbaglio o avevamo già degli impegni?
Shiki, se não me engano,
tínhamos planos...
Сики, у нас ведь уже были свои планы?