Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Are you really not going to tell me 
what you were doing with Nagisa-chan?
ألن تخبرني ماذا كنت تفعل مع ناغيسا-تشان حقًا؟
Du willst mir nicht sagen,
was du mit Nagisa-chan getrieben hast?
¿De verdad no vas a decirme
qué estabas haciendo con Nagisa?
¿De verdad no vas a decirme
qué estabas haciendo con Nagisa?
Tu veux pas me dire
ce que vous faisiez ?
Non vuoi proprio dirmi
cosa stavate facendo assieme?
Não vai mesmo me contar
o que você fez com a Nagisa-chan?
Так ты не собираешься
объяснять, что вы делали?