Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
...this world is once again shifting
in a new direction.
.بدأ هذا العالم مجددًا بسلك اتجاه جديد مرة أخرى
treibt die Welt erneut
in eine neue Richtung.
hizo virar al mundo
hacia una nueva dirección.
hizo virar al mundo
hacia una nueva dirección.
a engendré
une nouvelle donne mondiale.
o mundo toma novos rumos.