After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
Roxy is in the Shirone Kingdom, just the
other side of the King Dragon Realm.
روكسي في مملكة شيرون، في الجانب
الأخر من مملكة الملك دراغون
Direkt hinter dem Königsdrachenreich
liegt Shirone, wo Roxy sich aufhält.
Roxy está en el reino Shirone,
al otro lado del reino del rey dragón.
Roxy está en Shirone, justo al otro lado
 del reino del Rey Dragón.
Une fois le royaume de Dracoroy franchi,
on arrivera où vit Roxy.
Oltre il Regno del Re Dragone
 c'è il Regno di Shirone, dov'è Roxy.
A Roxy está no Reino Shirone,
do outro lado do Reino Rei Dragão.
Пройдём Царство владыки драконов,
а там уже недалеко до Широна с Рокси.