Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
I have no experience dating
the opposite sex either.
أنا لا أملك خبرة في مواعدة الجنس الآخر أيضًا
Ich war noch nie mit jemandem
vom anderen Geschlecht zusammen.
Yo tampoco tengo experiencia
con el sexo opuesto.
Yo tampoco tengo experiencia
con el sexo opuesto.
Et puis,
je n’ai pas non plus d’expérience.
Nemmeno io sono mai uscita
 con gente dell'altro sesso.
Também não tenho experiência
em namorar o sexo oposto.
У меня нет опыта отношений 
с противоположным полом.