Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
You have a lot of money, though.
لديكِ مالٌ كثير
Tienes mucho dinero.
Tienes mucho dinero.
On a de l’argent,
tu pourrais acheter un peu plus…
Eppure i soldi non ci mancano.
Mesmo tendo bastante dinheiro.
Но денег у нас много.