OROKAMONOGATARI Tsukihi Undo
Yotsugi Ononoki has been infiltrating the Araragi residence to keep an eye on Tsukihi Araragi. While Tsukihi is at school, Yotsugi freely spends her time, but she is seen by Tsukihi, who suddenly comes back home.
It was not my job
to dispose of the Shideno-bird,
،التخلص من طائر الشيدينو لم يكن واجبي
Den Sterbenden Vogel nicht
der anständig zu erledigen,
Si no elimino
al Ave Moribunda por trabajo,
Si no elimino
al Ave Moribunda por trabajo,
Je vais tuer l’Oiseau mourant
non pas pour le travail,
Il mio lavoro non è annientare lo shide no tori.
Meu trabalho não era
eliminar o Shide-no-tori,
В таком случае мне
придётся убить Угасающую птицу