Having won the battle with Crocodine, Dai and company head to Papnica Kingdom, which is under attack by the Undead Legion of the Dark Army. Upon arrival, Dai sees an unbelievable sight. Meanwhile, Hadlar summons all Legion Commanders, but...
He's placed in Resurrection Fluid,
but his chances are 50% at best.
إنّه موضوع داخل سائل انبعاث، لكن
فُرص نجاته هي 50% كحدّ أقصى
Er befindet sich nun in einer Wiederbelebungsflüssigkeit,
doch seine Überlebenswahrscheinlichkeit beträgt nur 50 %.
Está en Fluido de Resurrección, pero sus
probabilidades apenas alcanzan el 50 %.
Está en Fluido de Resurrección, pero sus
posibilidades apenas alcanzan el 50 %.
Il est plongé dans un fluide régénérant.
Ses chances de survie sont faibles.
Lo abbiamo immerso nel Liquido di Resurrezione
ma ha solo il 50% di possibilità di sopravvivere.
Ele está no Fluido de Ressurreição, 
mas sua chance de voltar é de 50%.
Он сейчас в Оживляющей воде,
но шансы на спасение — лишь 50%.