The Twilights, Shinyao, and Chris agree to meet in secret so they won't be noticed by Midnight Sun. Meanwhile, Haysin and the Backup's game begins: a contest to see if Haysin will awaken Ton's powers first, or if the Backup will awaken Shinyao's powers before him. Ton disperses her pursuers as she closes in on Shinyao, but she's stopped by the powerful Umbra Haysin has unleashed on the city. She's forced to choose between Shinyao and the lives of the city's residents. Meanwhile, despite their efforts, Shinyao is captured by the Backup's soldiers, and Chris falls into the river when he's shot full of silver bullets...
In neighborhoods like this, we'll be harder 
to spot if we blend into the background.
سيصعب إيجادنا أكثر في
.مدينة كهذه إن امتزجنا مع العامّة
An so einem Ort sollten wir einfach
mit dem Hintergrund verschmelzen.
En vecindarios como este podremos
pasar desapercibidos entre la multitud.
En barrios como este podremos
pasar desapercibidos entre la multitud.
Notre meilleure chance
est de nous mêler à la foule.
In quartieri come questo, il modo migliore 
per non farci notare è confonderci con l'ambiente.
Em vizinhanças assim, será mais difícil
de nos verem, se nos misturarmos.
В таком людном месте нелегко 
найти нас, если сольёмся с толпой.