The lost kitten followed Chocola home. Cocola wants to keep the kitten, but doesn't want to discuss the matter with Kashou. Vanilla finds out about the kitten, and asks Chocola why she wants to keep this a secret.
She must have been tired,
being in a new environment.
Sie muss total erschöpft gewesen sein.
Ist ja alles neu für sie.
Debe haber estado cansada,
al estar en un nuevo ambiente.
Tantos estímulos nuevos
la habrán agotado.
Une nouvelle maison,
forcément, ça épuise.
Ela deve ter ficado cansada,
por estar em um novo ambiente.