A few days into the mission, Mirai visits the hot spring with Tenten, Guy’s former student.  But that moment of relaxation is interrupted by Guy yelling about a ghost.
All the places where the ghost
appeared face the inner garden.
كلّ الأماكن التي ظهر بها
الشّبح مواجهة للحديقة الداخلية
Der Tatort, an dem der Geist sein könnte,
deutet auf den Innenhof hin.
Todos los incidentes del fantasma
conectan con el patio interior.
Todos los incidentes del fantasma
conectan con el patio interior.
I luoghi delle apparizioni dei fantasmi
Todos os lugares onde o fantasma
aparece dão para o jardim interno.
Все те места, где видели призрака,
выходят на внутренний двор…