A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
You're still not giving up on that, huh?
أما زلت مصرّاً على ذلك؟
Du hast es noch immer
nicht aufgegeben, was?
Eres muy persistente.
Eres muy persistente.
Quand tu as une idée en tête…
Non ti sei ancora arreso, eh?
Você é insistente, né?
Вот ты пристал-то.