Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
You mean they used me as a card?!
Die Kerle haben mich also
zu einer Karte gemacht?
¿Me usaron como a una carta?
Vous voulez dire que j’étais leur pion ?!
Quindi ero solo una pedina?!
Está dizendo que me usaram como uma carta?