Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
It's... It's so awkward 
without Nadeshiko here.
الأجواء... الأجواء غريبة دون وجود ناديشيكو هنا
Ich …
Esto es tan incómodo sin Nadeshiko.
Esto es muy incómodo sin Nadeshiko.
Sans…
È... È così strano senza Nadeshiko...
É tão estranho sem a Nadeshiko.
Как-то… тяжело с ней заговорить,
когда рядом нет Надэсико.