Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
Apparently you're from a family of mages, 
but why did you perform that summoning ritual?
يبدو أنّك من عائلةِ سحَرة، لكن
لماذا مارستُم طقسَ الاستدعاء ذاك
Du sollst einem Magier-Geschlecht entstammen,
so viel ist klar, aber wozu das Ritual?
Parece que eres
de una familia de magos, pero
Parece que eres
de una familia de magos,
Tu es un mage, c’est ça ?
Pourquoi as-tu pratiqué ce rituel ?
Ho capito che vieni da una famiglia di maghi, 
ma perché hai officiato un rituale di evocazione?
Aparentemente você é de uma família de 
magos, mas por que fez o ritual de invocação?
Ты ведь из семьи магов, 
так зачем тебе ритуал призыва?