Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
But now, she's finally
mustered up the courage.
لكنّها الآن استجمعت الشّجاعة
Doch nun hat sie sich
endlich ein Herz gefasst.
Pero hoy al fin se atrevió.
Pero hoy, por fin,
se ha armado de valor.
Mais elle a enfin trouvé
le courage de le faire.
लेकिन अब, उसने आख़िरकार हिम्मत जुटा ही ली।
ma finalmente ha trovato il coraggio di farlo.
Mas, agora, ela finalmente parece
ter juntado a coragem para isso.
но наконец-то она набралась смелости.