Haru Kato, a detective working for the Modern Crime Prevention Task Force in the Metropolitan Police Department, has been ordered to work on security at the Classic Car Festival being held in Ginza. At the event, he runs into his former colleagues from the First Investigation Division, who were called in because of a bomb threat. As the time until the bomb is set to explode quickly approaches, he suggests that they should cancel the festival but no one listens to him. In this tense situation, Daisuke Kambe, who claims to be the newly appointed inspector, arrives on the scene.
I heard he's a speed demon, scooping up cars
left and right with his oil money.
.سمعت أنه وحش سرعة، يجرف السيارات يمينا و شمالا بأموال النفط خاصته
Er soll ein Tempofreak sein, der sich
mit Ölgeld seine Autos finanziert.
Es un demonio de la velocidad,
compra muchos autos con el petróleo.
Un fou du volant qui achète des caisses
à coup de pétrodollars.
Ho sentito che gli piace la velocità
e compra auto a destra e a manca.
Ouvi dizer que ele é  um
demônio da velocidade.