Each time the wind caressing my 
cheek grew dry, it brought me joy
،في كلّ مرّة تداعب فيها الرّياح خدَّي
أشعر بالبهجة
Wenn die Brise mir die Wangen streichelt
und meine Tränen trocknet,
Cada vez que el viento que acaricia
mis mejillas se seca, me hace feliz.
Cada vez que el viento que acaricia
mis mejillas se seca, me hace feliz.
Et le vent qui caresse mes joues
Pian piano il vento accarezza 
le mie guance e asciuga le lacrime
Cada vez que o vento acariciava meu
rosto e o secava, isso me trazia alegria
Каждый раз, когда ветер нежно высушивал
Мою щёку, приносил мне радость.