Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
They're fighting! I won't take us any closer!
!إنّهم يقاتلون! لن أقترب أكثر من هذا
Sie befinden sich im Kampf.
Näher kommen wir nicht dran.
No podemos acercarnos más
mientras pelean.
Le combat est engagé.
On ne peut pas s’approcher.
Eles estão em combate!
Não consigo me aproximar!
Они сражаются! Ближе не подобраться.