Zhao begins seeking even more power; the power to acquire anything.
He throws himself into researching black fire, the infinite power source discovered in the ancient Kuican ruins. The oblivious Chen promises she'll promote Zhao.
Meanwhile, Yin is worried about Ning. Concerned for Yin, the rebels suggest she become their sworn sister so that they may become family and fight together. However, their father Xiang Chu doesn't think it's a good idea.
We were forced to become rebels 
in order to live in peace.
أُرغمنا على أن نصبح ثوّاراً للعيش بسلام
Wir wurden in die Rolle der Rebellen gezwungen,
um in Frieden leben zu können.
Nos forzaron a convertirnos
en rebeldes para poder vivir en paz.
Nos forzaron a convertirnos
en rebeldes para poder vivir en paz.
et afin de vivre en paix,
Siamo stati costretti a diventare ribelli 
per vivere in pace.
Fomos forçados a virar
rebeldes para viver em paz.
И нам пришлось стать повстанцами,
чтобы добиться мирной жизни.