A training camp is scheduled between Ao High and rival school Shiro High. Hoping to catch up with the others, Shotaro goes to train in the park, where he encounters a mysterious boy.
Yes, partnered with another school
over the break next month.
.أجل، سنتشارك مع مدرسة أخرى خلال عطلة الشهر القادم
Nächsten Monat mit einem Team
einer anderen Schule.
En las vacaciones del próximo
mes junto con otra escuela.
En las vacaciones del mes que viene
junto a otro instituto.
Pendant la semaine prochaine,
avec un autre lycée.
Ci alleneremo insieme ad un'altra scuola 
durante le vacanze del prossimo mese.
No feriado do mês que vem,
em conjunto com outro colégio.
Мы сотрудничаем с другой 
школой во время каникул.