Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
But sniffing about got me nowhere.
لكن التحرّي حول الأمر لم يوصلني إلى نتيجة
Aber das ganze Herumschnüffeln
hat trotzdem nichts gebracht.
pero preguntar por ahí tampoco sirvió.
Aunque de nada me ha servido.
En plus, ça n’a servi à rien.
E, nonostante ciò,
ficcare il naso in giro non è servito a nulla.
Mas não consegui nada
ao farejar por aí.
да только всё было впустую!