Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Chiu! Hang in there!
!تشيو! تماسك
Chiu! Reiß dich zusammen!
¡Chiu, aguanta!
¡Chiu, aguanta!
Allez, tiens le coup !
Chu! Resisti!
Chiu! Aguenta firme!
Чиу! Очнись!