Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
I-I'm sorry. 3D baseball
 isn't really my thing...
‫آ-آسف. كرة القاعدة ثلاثية الأبعاد
...ليست حقًا ما يستهويني
T-Tut mir leid …
3D-Baseball ist nicht so mein Ding …
Lo siento.
El béisbol en 3D no es lo mío.
Lo siento.
El béisbol en 3D no es lo mío.
Je suis désolé.
Le baseball IRL, c’est pas mon truc…
S-Scusate. Il baseball 3D non fa per me...
M-Me desculpe... Beisebol
em 3D não é pra mim...
И… извините…
тридэшный бейсбол — не моё…