The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
How did you know we were here?!
!كيف علمتم بوجودنا هنا؟
Woher wusstet ihr,
wo wir stecken?!
¿Cómo supieron dónde estábamos?
¿Cómo supisteis dónde estábamos?
Come avete fatto a capire che eravamo qui?!
Como sabiam que estávamos aqui?!
Как вы нас нашли?