It's the finals of the S/J League. Their opponents are reigning champions Mitsuhoshi Bank. Usuyama takes on the number one ranked ultimate ace Ibuki Sentaro. Once known as "Usuyama of the East" and "Ibuki of the West," the showdown between these former rivals takes an unexpected turn. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima Takuma and Izumo Naohiro in the crucial match. Mikoto and Tatsuru are tossed about by Takuma's overwhelming might...
Singles is a solitary battle.
.المباريات الفردية هي معركة انفرادية
Im Einzel kämpft man allein.
Individuales
es una batalla en solitario.
Individuales
es una batalla en solitario.
Le simple
Una partita di singolo 
è un duello fatto in solitudine.
Partida individual é
uma batalha solitária.
Одиночные — это личная борьба.