After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
Having one-on-one time with 
Frederica in my absence?
أتحظى بخلوة مع فريدريكا في غيابي؟
Du redest mit Frederika ohne mich?
¿Hablas a solas con Frederica
mientras no estoy?
¿Hablas a solas con Frederica
en mi ausencia?
Je vois
que tu ne m’as pas attendue.
Hai organizzato una chiacchierata
a tu per tu con Frederica senza di me?
Tendo uma conversa a sós com
a Frederica na minha ausência?
Решил поговорить с Фредерикой без меня?