Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
I terrified some humans by telling them 
I was the Demon King and instructed them
لقد أرعبت بعض البشر بإخبارهم 
أنّني ملك الشّياطين وأمرتهم
Die Leute, denen ich vermitteln konnte,
dass ich der Teufel bin,
Aterré a los humanos diciéndoles
que era el Rey Demonio
Aterroricé a los humanos diciéndoles
que era el Rey Demonio
Ces pauvres humains
Ho detto ad alcuni umani che sono il Re Demone,
e loro, presi dal terrore,
Eu aterrorizei alguns humanos
ao dizer que sou o Rei Demônio
Я запугал людей, сказав им,
что я Повелитель демонов, и велел