As Imagawa Yoshimoto’s enormous army invades, Nobunaga’s resolve to fight against impossible odds wavers. In this, his ultimate test, Nobunaga’s strategic savvy and courage, and the courage of his faithful companions, are put to the ultimate test.
I'm positive the men there feel
just like I do, as they're fighting.
Dort kämpft man sicher
mit demselben Gedanken wie ich.
Estoy seguro de que los hombres
sienten lo mismo que yo al pelear.
मुझे यकीन है, कि वहाँ लड़ते सैनकों के
मन में भी मेरे जैसा ही जज़्बा होगा।
Eu estou otimista, os homens lá em baixo
sentem o mesmo que eu, pois isso lutam.