Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
I hope you'll forgive me and
let me play with you again!
آمل أن تصفحوا عني
!وتدعوني ألعب معكم ثانية
Bitte spielt trotz allem
wieder Futsal mit mir.
Soy complicado, lo sé,
J’ai déconné…
Espero que me deixem
continuar jogando com vocês!