Princess Syalis wakes to find herself in a completely different castle! What happened and how will she return to the Demon Castle?
It just had to be the Former Demon Castle, huh?
لمَ قصر الشيطان السابق؟
Muss es denn das alte Dämonenschloss sein.
Das ist nur eine Ruine voller Fallen.
Seguro que fue
el antiguo Castillo Demoníaco, ¿no?
Pourquoi c’est l’ancien château ?
Il est truffé de pièges !
Accidenti, ma perché proprio l'ex
 castello demoniaco?
Tinha que ser o antigo
castelo demoníaco, não é?
Почему, почему именно старый замок? Там шагу
нельзя ступить, чтобы не угодить в ловушку.