The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I want you to be my boyfriend.
.أريدك أن تصبح حبيبي
Bitte werde mein Freund.
Quiero que seas mi novio.
Tu veux bien sortir avec moi ?
Quero que seja meu namorado.