With the finals only 3 days away, the four other members of the Shuffle Alliance wait for Domon to finish his training so they can leave for Neo Hong Kong, where the finals will take place.
Breakthrough!
Warriors' Strong Ties
اختراق! روابط المحاربين القويّة
Durchbruch! Das starke
Band zwischen den Kriegern.
"¡Lazos de guerreros!
¡Rompiendo el cerco enemigo!".
"¡Lazos de guerreros!
¡Rompiendo el cerco enemigo!".
« Le lien des guerriers !
Par-delà la toile du Devil Gundam »
Guerreiros unidos!
Atravessem o cerco do mal!