April. A young girl stands alone, acting suspiciously in front of the entrance to a middle school... That girl is Hitori Bocchi, a new first year student at the school. And starting today, she's going to become friends with everyone in her class... hopefully!
Kai-chan, it's impossible for 
someone like me to make friends.
كاي-تشان، من المستحيل لشخص 
.مثلي أن ينشئ صداقات
Kai-chan …
Kai, es imposible que alguien
como yo haga amigos.
Kai, es imposible que alguien
como yo haga amigos.
Kai…
Kai...
Kai-chan...
Кай… такой робкой девочке, как я…
не завести друзей…