Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
Since when did you spend
the night at a boy's place?!
Aber es war nie die Rede davon, ob du
bei einem jungen Mann übernachten darfst!
¿Desde cuándo pasas la noche
en casa de un chico?
No me habías dicho
que te hubieras quedado con un chico.
Tu n’as jamais dit
que tu dormais chez un garçon.
Chi ti ha dato il permesso di passare
 la notte a casa di un ragazzo?!
Desde quando você passa a
noite na casa de um garoto?
Почему не сказала, что оставалась на ночь у парня?