As the first-class mage exam concludes and the test-takers go their separate ways, farewell leads to departure - but the next stage of Frieren's journey has only just begun.
We'll be granted our privileges tonight, 
and we're each allowed to bring guests.
.سنحصل على امتيازاتنا الليلة، ويُسمح لكلّ منّا بإحضار ضيوف
Heute bekommen wir
unsere Privilegien verliehen
Esta noche es la entrega
del privilegio especial.
Hoy se celebra la entrega de privilegios
y se permiten acompañantes.
Elle me confère le privilège ce soir.
Questa sera ci verrà conferito il privilegio
e sono ammessi i propri compagni.
Teremos nossos privilégios hoje à noite
e poderemos levar convidados.
Награждение пройдёт сегодня ночью.