Security police officer Fukuzawa Yukichi arrives at work to discover that his client had been assassinated. The assassin is already apprehended by the time he arrives, but something doesn’t quite seem right.
What's a job that involves swordplay 
and that you'd be ashamed of?
أيّ عمل يشمل المسايفة وتشعر بالخزيّ عنه؟
Welcher Job mit einem Schwert
könnte einem peinlich sein?
Quelle mission
pourrait écœurer un épéiste ?
Quale potrebbe essere un impiego che prevede
l'uso della spada e di cui ti vergogni?
Qual trabalho envolvendo esgrima,
que te envergonha?
Но какой работы может
стыдиться мечник?