The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
his exceptional skills are turned 
against him, leading to defeat.
انقلبت قدراته الاستثنائيّة 
.ضده مؤدية لهزيمته
wurde ihm seine Cleverness
zum Verhängnis.
sus habilidades excepcionales
lo llevaron a la derrota.
sus habilidades excepcionales
lo llevaron a la derrota.
mais sa perfection même
le mena à sa perte.
le sue abilità eccezionali gli si rivoltarono contro,
portandolo alla sconfitta.
suas habilidades excepcionais são usadas
contra ele, acarretando em derrota.
его особые способности сыграли 
с ним злую шутку, и Юкио проиграл.