Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
Leaving all the people
who're close to us behind, we will...
Wenn wir die zurücklassen,
die bei uns waren, dann …
Dejaremos atrás
a todos nuestros cercanos, vamos a...
On va abandonner nos proches,
Deixando todos com quem
nos importamos pra trás, nós...