A scream is heard from the photography club room. The student council members rush to see what it was, and they find Yatogame frozen in an inexplicable pose. They have no idea what to do, but then Tadakusa tells them a hard truth about Nagoyans... What's to come of Yatogame?!
What?! There's seriously more?!
!ماذا؟! يوجد المزيد حقّاً؟
Was?! Echt jetzt?!
¡Vaya, ¿de verdad?!
¡Vaya, ¿de verdad?!
Ah bon ? Vrai de vrai ?
Eh?! Ce ne sono davvero altre?!
Hã? Sério mesmo?
Что? Серьёзно есть?!