The student council election is approaching, and Tomozaki joins Mimimi's campaign. Turns out they both have their reasons for wanting to beat Hinami.
A popular girl, always
the center of conversation...
فتاة مشهورة، ودائما ما تكون هي 
...محور الحديث
Sie ist beliebt in der Klasse
und der Gesprächsmittelpunkt.
Una chica popular,
siempre el centro de la conversación…
Es popular y siempre es
la que lleva la voz cantante.
Elle est au centre de l’attention,
la classe l’adore.
एक लोकप्रिय लड़की,
जो हमेशा बातचीत का केंद्र होती है…
Uma garota popular,
sempre o centro das atenções...
Всегда в центре внимания,
всегда со всеми болтает.