RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
but I'm pretty sure 
she's feeling a bit of strain.
.لكنّي واثقة أنّها تشعر بالكثير من الضّغط
aber strapaziert denn nichts ihre Nerven?
pero seguro
que siempre se mantiene alerta.
pero seguro
que siempre se mantiene alerta.
mais je pense que, quelque part,
elle se met une sorte de pression.
ma sono piuttosto sicura che
sotto sotto sia un po' tesa.
Isso deve ser um tanto
desgastante pra ela.
но ей наверняка тяжело всё успевать.