In order to save his father, Akira has to become a zombie. Faced with the ultimate choice, what will he choose to do? Will Akira and his friends have to give up on their list of 100 things they want to do before becoming zombies?
You cured us old whiners
when we were ready to give in.
عرفتِ كيف تعالجينا نحن العجائز المتذمّرون
.عندما كنّا مستعدّين للاستسلام
Du hast uns jammernden
alten Leuten neue Kraft verliehen.
Curaste a los viejos rezongones.
Estábamos a punto de rendirnos.
Animaste a unos viejos
que se quejaban por todo.
Mais tu as redonné courage
à tous les vieux geignards du village.
Però hai ridato il buonumore a tutti i vecchietti
che passavano la giornata a lamentarsi.
Você curou esses velhos choramingões
que estávamos prestes a desistir.
Мы ж, старичьё, уже лапки кверху задрали,
а ты нас в чувство привела.