A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
You didn't stand out, but you 
were always one step ahead.
لم تبرزي، لكن كنتِ مُتقدِّمة بخطوة دوماً
Unauffällig, aber trotzdem
immer einen Schritt weiter!
Para ser tan discreta,
estás por encima de la media.
Para ser tan discreta,
estás por encima de la media.
Tu faisais pas de vagues,
mais t’étais au-dessus du lot.
Per essere una poco appariscente,
 eri sempre un passo avanti.
Você não chama muita atenção,
mas está sempre um passo a frente.
Ничем не выделялась,
но всегда была на шаг впереди.