Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I would never ask what you thought,
،ما كنتُ أبدًا لأسألك عن رأيك
könnte ich dich nie im Leben darum bitten,
mir deine Meinung zu sagen.
jamás podría pedirte ayuda,
aunque me costara la vida.
jamás te pediría tu opinión,
même sous la menace,
je ne pourrais pas te demander ton avis.
mai e poi mai riuscirei a chiederti
eu nunca perguntaria o que você acha,
я бы скорее откусила себе язык,