Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
What will you do, Onoe?
ماذا ستفعلين يا أونوي؟
Onoe, was hast du jetzt vor?
¿Qué harás, Onoe?
¿Qué harás, Onoe?
Tu vas faire quoi, Onoe ?
Che vuoi fare, Onoe?
O que você vai fazer, Onoe?