One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
In Japan, we have something 
called tree-tending persimmons.
.في اليابان، لدينا شيء يدعى كاكي العناية بالشجرة
In Japan spricht man auch
von „Baumschutz-Kakis“.
En Japón tenemos
muchos árboles que dan caquis.
En Japón tenemos
muchos árboles que dan caquis.
Au Japon,
on laisse quelques fruits sur l’arbre.
No Japão, temos algo chamado
"caqui cuidador de árvore".
В Японии есть особая традиция,
касающаяся хурмы.