The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
A man must hide his tears, hide his tears.
يجب على الرجل إخفاء دموعه، إخفاء دموعه
Ein Mann muss seine Tränen verbergen,
seine Tränen verbergen.
Montrer ses larmes,
c’est pour un homme
Um homem nunca mostra, 
nunca mostra suas lágrimas
Мужчина должен скрывать свои слёзы,
должен скрывать свои слёзы.