An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
I've learned from last time 
and prepared for this!
!تعلّمت من آخر مرّة وأنا مستعدّة لهذا
Der Vorfall neulich war mir eine Lehre.
Ich bin vorbereitet!
¡Aprendí de la última vez
y tengo esto preparado!
¡Aprendí de la última vez
y tengo esto preparado!
J’ai appris de mon expérience
de la dernière fois.
Dopo la lezione dell'ultima volta,
ora mi tengo già pronta!
Eu aprendi com a última vez,
estou preparada para isso!
После того случая
я подготовилась к опасностям!