Sawako and Endou-kun discuss the book Sawako's been reading, Fermat's Last Theorem, in the café where Shiori works part-time.
I feel like they're thinking, 
"Oh, you haven't read that yet?"
"أشعر أنّهم يفكّرون "آه، ألم تقرئي هذا بعد؟
steht immer „Ach, das hast du noch
nicht gelesen? Pff.“ auf die Stirn geschrieben
ho sempre l'impressione che pensi 
"Oh, non l'hai ancora letto?"
Eu acho que pensam
 "ainda não leu isso?"