Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
At the time it was the political, economic, 
and cultural center of Karafuto.
.كانت في ذلك الوقت المركز السياسي الاقتصادي الثقافي لكارافوتو
Das damalige Zentrum der Verwaltung,
Finanzen und Kultur Karafutos.
Era el centro político, económico
y cultural de Sajalín.
Era el centro político, económico
y cultural de Sajalín.
Le centre politique,
économique et culturel de Sakhaline.
Questo era il centro politico, economico
 e culturale di Karafuto.
Na época, era o centro político,
econômico e cultural de Karafuto.
Прежде он был политическим, экономическим
и культурным центром Карафуто.