Maria summons Noise and attacks Tsubasa at the Queens of Music concert. If Tsubasa wants to transform and fight back, it will mean revealing to the entire world that she is a Symphogear wielder.
The Gungnir Symphogear is not
سيمفوغير غانغنير ليس مخصّصاً
Das Gungnir-Symphogear
ist nicht …
¡La Symphogear Gungnir no es algo
 que alguien como tú pueda usar!
¡La Symphogear Gungnir no es algo
Quelqu’un comme toi
n’a pas le droit de porter Gungnir !
La Symphogear del Gungnir non è fatta
O Symphogear de Gungnir não é