The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
The Tallgeese can't be
controlled by just anybody.
.لا يمكن لأيّ كان أن يقود تالغيس
Der Tallgeese kann nicht
von jedem kontrolliert werden.
No cualquiera podría
controlar al Tallgeese.
No cualquiera
podría controlar al Tallgeese.
Le Tallgeese ne se laisse pas
piloter par n’importe qui…
O Tallgeese não pode ser 
controlado por qualquer pessoa.