Kumiko and the others join the concert band, and they choose their instruments. Their eccentric senior, Asuka, still likes to mess with them.
you'd have to raise your hand 
for the Nationals, right?
فيتعيّن عليكِ رفع يدكِ لأجل المسابقة، أليس كذلك؟
hättest du dich doch eigentlich
für die Meisterschaft gemeldet, oder?
habrías tenido que levantar a 
favor de las nacionales, ¿no?
habrías tenido que votar a 
favor de las nacionales, ¿no?
tout le monde veut tenter 
d’aller au concours national.
avreste comunque dovuto alzare la mano 
per il concorso nazionale, giusto?
temos que votar em favor de
participar do Nacional, não é?