Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
Have you heard about how the town's income
has been falling for the past few years?
هل سمعت عن انخفاض دخل البلدة خلال  
السنوات القليلة الماضية؟
Wusstest du, dass sie
immer weniger einnimmt?
Sabes que los ingresos de la ciudad
han decaído estos últimos años, ¿no?
Sais-tu que les revenus de la ville
ont baissé dernièrement ?
Hai sentito parlare 
dei problemi economici degli ultimi anni?
Soube que a receita da cidade
vem diminuindo com os anos?