Men make friends with a magic go player.  A mischevious boy named Yachabou makes a friend. A man shoots a duck in anger and is visited in the night by its vengeful ghost
but he was so excited by the job 
offer that he couldn't sleep.
mas estava tão empolgado pela oferta
de emprego que não conseguiu dormir.