Marco is the only one that seems to think that happy Hidomi is attractive. While he’s aware that Ide is in love with her, he works part time to buy her a charm. Meanwhile, Jinyu and Raharu scheme to go up to the plant in her Bel Aire.
It's because you didn't
take off her headphones!
هذا لأنّك لم تنزع سماعاتها
Warum denn? Du warst es doch,
der ihr die Kopfhörer nicht abgenommen hat.
Esto pasó porque
no le quitaste los audífonos.
Esto pasó porque
no le quitaste los auriculares.
On en serait pas là
si tu m’avais obéi sans discuter !
La colpa è tua che non le hai tolto le cuffie!
A culpa é sua por não ter
tirado os fones na hora.
Всё потому что ты наушники не снял!