TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Isn't that still true now?
أليس هذا ما زال صحيحاً إلى الآن؟
Und jetzt nicht mehr?
Hablas como si ahora no fuera así.
Hablas como si ahora no fuera así.
Et ce n’est plus le cas ?
Ah, è cambiato qualcosa, dici?
Soa como se não tivesse ainda.
А сейчас что, не так?