Licht and Mizuka have returned to their normal selves. While the ladies in the group suffer the consequences of Licht and Mizuka's unresolved Star Stake, Jail receives an order to report to the supreme commander of the military.
Sonohara and I are still
stuck in the Star Stake.
Wird wohl an dem Sternenwettkampf
gegen Sonohara liegen.
Sonohara y yo seguimos inmersos
en la Apuesta de Estrellas.
Sonohara et moi avons
lancé un Duel d’étoiles,
Eu e Sonohara estamos presos
no Roubo das Estrelas.