Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
Nonohara certainly is as strict as ever.
Nonohara-kun sigue siendo 
tan estricto como siempre.
O Nonohara-kun continua rígido como sempre.