Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
We had a report earlier in the guard room.
لقد تلقّينا تقريراً مسبقاً في غرفة الحرس
Das ging in der Wachstube um,
weswegen auch der Diakon mitgekommen ist.
Recibimos un aviso
y el señor padre quizo acompañarme.
Recibimos un aviso
y el señor padre quiso acompañarme.
La caserne a reçu un signalement,
Ce l'hanno riferito prima in guardiola.
Mais cedo, tivemos um
relatório na sala dos guardas.
Стражам сообщили.