As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
I might've come here just to see everything 
between Mizuhara and me fall apart.
قد أكون أتيتُ هنا لأشهد
انهيار كلّ شيءٍ بيني وميزوهارا
Was tue ich mir das an, was das Aus
zwischen uns beiden bedeuten könnte …
Vine a ver cómo termina lo nuestro.
He venido para ver
cómo lo nuestro se va al garete.
Je vais peut-être assister
à la fin de notre relation.
Forse assisterò alla fine del rapporto tra me e Mizuhara.
Posso ter vindo aqui só para ver a
minha vida e a da Mizuhara se separarem.
Пришёл посмотреть,
как Мидзухара скажет мне: «Прощай»…