Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
who labor in the shadows to 
see this process through.
الّذين يعملون جاهدين في الظّلال
لإكمال هذه العمليّة حتّى نهايتها
der Ingenieure aufeinandergestoßen sind.
que trabajan desde las sombras
para llevar el proceso a buen puerto.
que trabajan desde las sombras
para llevar el proceso a buen puerto.
se battant avec ferveur.
che operano nell'ombra
per portare a compimento il progetto.
que trabalham nas sombras
para que o processo funcione.
Противостояния идей и желаний
инженеров!