After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.
So now it's Nadia and 
Team Rockvalley versus...
...والآن ناديا وفريق روكفالي ضدّ
Also, Nadia und Team Rockvalley,
euer Gegner ist …
¿A quién se enfrentarán Nadia
y el equipo Rock Valley?
¿A quién se enfrentarán Nadia
y el equipo Rock Valley?
C’est l’heure !
Nadia et l’équipe Rock Valley
Dunque, ora Nadia e il team Rockvalley 
dovranno affrontare...
Agora é Nadia e o Time Rockvalley contra...
Итак!