While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
I'm sorry. It's all my fault.
أنا آسفة. هذه كلّها غلطتي
Tut mir leid.
Das ist alles meine Schuld.
Lo siento. Todo es culpa mía.
Lo siento. Es todo culpa mía.
Je suis désolée.
Perdonatemi.
Desculpe. A culpa foi minha.
Простите. Это я виновата.