Iroha refuses to join the Magius. When she and Yachiyo meet up, she is eager to go search for Tsuruno and the other girls. However, Yachiyo believes that her wish brings tragedy to those around her and tells Iroha that she is disbanding the team. The Memory Museum begins to collapse. Iroha and Yachiyo try to escape, but Mami, who has become an entirely different person, attacks them.
If you won't give me your reason,
I won't accept the decision to break up the team.
Si no me das un motivo, no aceptaré
tu decisión de disolver el equipo.
Si no me das un motivo, no aceptaré
tu decisión de disolver el equipo.
Si tu ne me dis même pas la raison,
je ne peux pas accepter ça !
Se non mi darai una ragione valida,
non accetterò mai di scogliere la squadra!
Se não vai me dar sua razão,
não aceito que desfaça o time!