In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Not to take out Kingo Island.
وليس إهلاك جزيرة كينغو
Und nicht der Untergang
der Kingō-Insel.
No nos tomarnos la isla Kingo.
No quedarnos con Kingo.
Pas besoin
d’affronter les îles Jin-Ao !
Non sconfiggere l'isola Kingo!
Não derrubar a Ilha Kingou.
А вовсе не уничтожение острова Кинго.