As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
I was planning on just having Kuyo play her,
،كنتُ أنوي أن أدع كويو تلعب معها
Ich wollte zwar,
dass Kuyo gegen sie spielt,
Planeaba dejar que solo
Kuyo jugara contra ella,
Planeaba dejar que solo
Kuyo jugara contra ella,
Je comptais laisser Kuyô
l’affronter seule,
Pensavo di far giocare solo Kuyo
 contro di lei,
Pretendia deixar só a 
Kuyo jogando contra ela,
Изначально я хотела,
чтобы она сыграла матч с Куё…