Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
Why are you pressuring him like that?
لماذا تقوم بالضغط عليه هكذا؟
Warum setzt du ihn
so unter Druck?
¿Por qué lo presiona?
¿Por qué lo presiona?
C’est malin de lui foutre la pression !
Quelle idée…
Perché gli sta mettendo tutta questa pressione?
Por que está pressionando ele?
Зачем ты давишь на него?