Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
He was the only reason I didn't end up 
hating everyone in grade school.
Ihm habe ich es wohl zu verdanken,
dass ich in der Grundschule nicht einen Hass
Gracias a él no me volví una antipática
antisocial en la primaria.
En primaria dejé
de odiar a las personas.
J’aurais sûrement fini
par détester les autres, en primaire.
È stato grazie a lui se alle elementari
Ele foi o único motivo que me
fez não odiar todos no primário.
Наверное, в начальной школе
я не возненавидела людей