Having seen a new color in Happy Around!'s performance, Saki starts to explore if they too have new colors of their own.
Thus, Photon Maiden encounters a light that they have never experienced before.
But we can't rest on our laurels.
لكن لا يمكننا التخاذل الآن
मगर हम अपनी ख्याति के सहारे
बैठे नहीं रह सकते।
Ma non possiamo adagiarci sugli allori.
Mas não podemos deixar que isso
suba às nossas cabeças.
Но расслабляться пока нельзя.