Ruka is called home and told to take over the family business. Being an idol certainly isn't a stable job. Success isn't guaranteed. But is she prepared to continue working as one regardless?
but I've been dragging my feet 
for the last three years.
لكن كنتُ أتباطأ في العمل في السّنوات
الثلاثة الأخيرة
aber das zieht sich jetzt schon
ganze drei Jahre lang hin.
pero llevo tres años esperando.
mais ça fait trois ans
que je continue malgré tout.
ma sto rimandando ormai da tre anni.
e eu tenho empurrado isso
com a barriga por três anos.
но одно за другим,
и вот я тут уже третий год.