Kotoko is finally a full-fledged nurse, but worries that due to her lack of experience, she'll be a burden on Naoki.
I guess you weren't ready.
Du warst anscheinend
doch nicht bereit.
Parece que no estabas lista.
Parece que no estabas lista.
Je suis allée trop vite.
Acho que você não estava preparada.