Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
Hey, hey, I'm not making fun of you in the least.
تمهّلي، لم أنو السخرية منكِ مطلقاً
Vamos, que no me estoy burlando de ti.
Vamos, que no me estoy burlando de ti.
Mais non.
Ehi, ehi, non mi sto prendendo 
gioco di te in alcun modo.
Opa, peraí, não estou tirando 
o mínimo de sarro de você.