After the incident with the religious organization (LOL), the evil spirit, Dimple, keeps following Mob around. Also, because of the incident, Mezato Ichi from the school paper starts following around Mob, as well. Then one day, another student joins the Body Improvement Club. Progress Towards Mob's Explosion: 45%
Master, I've had this spirit
stuck to me since this morning.
معلّم، لقد علِقَتْ بي روحٌ منذُ هذا الصّباح
Meister, seit heute Morgen
sucht mich dieser Geist heim.
Maestro, un espíritu ha estado
siguiéndome desde la mañana.
Maestro, un espíritu anda 
siguiéndome desde esta mañana.
Maître, ce fantôme
me colle aux basques depuis ce matin.
Maestro, è da stamattina che ho uno spirito 
che mi segue ovunque,
Mestre, estou com um espírito
 maligno na minha cola desde a manhã.
Учитель, ко мне тут дух с утра пристал.