As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...
By the way, your mobile suit
is quite a unique machine.
بالمناسبة، بذلتكِ المُتنقّلة آلةٌ فريدة بحقّ
Nebenbei, du hast einen wirklich
einzigartigen Mobile Suit.
Tu Mobile Suit es único.
Tu Mobile Suit es único.
Parlons donc de vous
et de votre Mobile Suit si singulier.
A parte tutto, 
il tuo Mobile Suit è veramente unico.
Falando nisso, o seu mobile suit
é uma máquina bem peculiar.
Кстати говоря,
 машина у вас крайне необычная!