Hakuoro and Kuuya converse again, but when the talk turns to plans for war, Hakuoro is faced with a difficult decision.
A man died, by my hands...
Ein Mensch ist gestorben …
Durch meine Hände ist er gestorben …
मेरे हाथों एक आदमी मारा गया…