Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
Yeah, but...
...أجل، لكن
Aber …
Sí, pero…
Sí, pero…
Mais…
Sì, ma...
Mas...
Но ведь…