Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Even if bad things happen,
،حتّى لو وقع مكروه
Auch wenn harte Zeiten kommen …
Wenn du da bist, kann ich mich anstrengen.
Aunque pasen cosas malas,
puedo aguantar si estás ahí.
Aunque pasen cosas malas,
puedo soportarlo contigo.
Ce sera pas facile,
mais avec toi, je pourrai tout donner.
Con te al mio fianco,
Mesmo se algo de ruim acontecer,
Знаю, будет трудно,
но ради тебя я готов бороться.