Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
The hand that wields the sword 
is imprinted with a holy seal.
.اليد التي تمسك بالسيف مختومة بختم مقدس
ist die Hand, die das Schwert schwingt,
mit einem heiligen Siegel versehen.
me conecta con quien la empuña
grabándole un símbolo sagrado.
me conecta con quien la empuña
grabándole un símbolo sagrado.
que la main qui manie cette épée
est frappée d’un sceau.
sulla mano che impugna la spada
è impresso un sigillo sacro.
A mão que empunha a espada está
impressa com um selo sagrado.
на руке, держащей рукоять,
появляется клеймо, и образуется связь.