After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
Even if we didn't get first,
we could've been second!
!إذا لم نكن الأولين فكنا لنصب الثانيين
Aunque no saliéramos primeros,
¡podríamos haber sido segundos!
Mesmo que não fosse o primeiro lugar,
poderíamos ficar em segundo!