The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
But the door is still open.
Aber die Tür ist noch geöffnet.
Pero la puerta sigue abierta.
Pero la puerta sigue abierta.
Mais la porte est toujours ouverte,
Ma il portale è ancora aperto.
Mas o portal ainda está aberto.
Впрочем, врата в иной мир
всё ещё отворены.