Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
We cannot allow her to
remain with that dangerous--
--لا يجوز أن نسمح لها بالبقاء مع ذلك الشيء الخطير
… ich kann sie doch nicht mit diesem
unheilbringendem Etwas allein las…
mais on ne peut pas la laisser
en si dangereuse compagnie…
non posso permettere 
che quell'essere così pericoloso stia con le—
mas não podemos permitir
que ela fique com aquela coisa perigosa...
Нельзя позволить Хлое находиться рядом
с этим опасным существом.