The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
But those coronets I gave them 
earlier were my last ones.
لكن كانت تلك التويجات آخر ما لدي
Die beiden Japari-Kronen
waren alles, was ich noch hatte.
Esas caracolas
que les di antes eran las últimas.
Esas caracolas que les di antes
eran las últimas.
Les japacornets que je leur ai donnés
étaient mes derniers.
Ma quelli erano gli ultimi coronet Japari che avevo...
Mas os cornetos que eu
dei eram os últimos.
Но я им уже отдала…
последние джапари-рогалики.