Hiyori likes to spend her times alone fly fishing. One day, a very energetic girl named Koharu tries to jump into the cold ocean in front of Hiyori and she stops her. This ends up being the beginning of their very unique relationship.
But I swung as hard as I could...
...لكنّني أرجحتها بأقصى ما يمكنني
Dabei habe ich sie mit
all meiner Kraft ausgeworfen.
Pero si usé todas mis fuerzas.
J’ai tout donné, pourtant…
Ma l'ho lanciata con tutte le mie forze...
Mas eu balancei com toda a força...