Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
This man is the Head Paladin, Batutta-sama!
¡Están ante el jefe de los paladines,
el señor Batutta!
¡Estáis ante el jefe de los paladines,
el señor Batutta!
Ce grand homme est Baduta,
le capitaine des paladins !
Siete al cospetto
Este aqui é o Paladino-chefe,
Batutta-sama!
Трепещите, ничтожества!
Перед вами капитан святых рыцарей Бадута!