Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
Sorry it got a little late. 
Is your sister going to mind?
Ist ganz schön spät geworden.
Kriegst du jetzt Ärger mit Emma?
Lamento que se haya hecho un poco tarde.
¿Le molestará a tu hermana?
Il est tard… Ta sœur ne se fâchera pas ?
Desculpe ser um pouco tarde.
Sua irmã vai ficar zangada?