Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
But only if there are no interferences.
Aber nur, wenn niemand dazwischenfunkt.
Sin embargo, eso suponiendo 
que no nos interrumpan.
Sin embargo, eso suponiendo 
que no nos interrumpan.
Sauf si un élément extérieur
s’invitait à la fête…
Ma solo se non veniamo disturbati.
Mas só se não formos interrompidos.