Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
The massive gifted war caused so 
much collateral damage in Yokohama.
حرب المواهب الكبيرة الّتي تسبّبت
.في الكثير من الأضرار الجانبيّة ليوكوهاما
Der riesige Krieg
der Leute mit Fähigkeiten
La enorme guerra de poderes
de Yokohama por fin terminó.
La enorme guerra de poderes
de Yokohama por fin terminó.
La grande guerre de superpouvoirs
impliquant Yokohama
Quest'enorme guerra tra persone dotate
di poteri, che ha coinvolto anche Yokohama,
A guerra paranormal trouxe 
tantos prejuízos a Yokohama
Крупная война одарённых
нанесла Иокогаме немало ущерба.