Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
To think that there are so many 
different designs in the world...
لا أصدّق أنّه يوجد الكثير من التّصاميم
...المختلفة في العالم
Auf dieser Welt gibt es
so viele verschiedene Designs …
Hay diseños muy distintos.
Hay diseños muy distintos.
Le monde regorge
de designs divers et variés.
Pensare che ci sono
 così tanti modelli diversi al mondo...
São apenas quatro designs dentre
tantos no mundo do cosplay...
Надо же, столько дизайнов,
и все такие разные.