Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
I wanna hurry up and become human.
أريد أن أصبح بشريّة بسرعة
Tengo que ser humana pronto.
Tengo que ser humana pronto.
Je veux vite devenir humaine.
Voglio diventare in fretta un essere umano.
Quero me tornar humana logo...
Я хочу скорее стать человеком.