What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
If you were as powerful as Rin-san,
 what would you do?
لو كنتِ بقوّة رين-سان، ماذا ستفعلين؟
Wenn du so stark wie Rin wärst,
was würdest du tun?
¿qué harías si tuvieras
la fuerza de Rin?
¿qué harías si tuvieras
la fuerza de Rin?
Que ferais-tu,
si tu avais la puissance de Rin ?
e che tu sia forte quanto Rin. Cosa faresti?
e você fosse forte como
a Rin-san, o que faria?
а ты обладаешь силой
на уровне Рин. Что сделаешь?