Even after Professor Ikeda recommends that Ibarada proceed on a doctoral course, she can't make up her mind about what she wants to do. But after experiencing a little of Professor Ikeda's deep love for strength training, she strives to complete some sit ups, an activity she isn't used to doing, on the sofa. As she does, Kosuke looks on in fascination.
Meanwhile, Himuro has caught a cold due to the changing of the seasons. Worried for her, Yukimura goes to her apartment to check on her, but the flush and heat of her fever has given her a coquettish appearance that sends Yukimura's heart racing. At that very moment, Kanade shows up and Himuro promptly hides Yukimura under her comforter.
I could keep going and get a doctorate here.
.يمكنني المواصلة والحصول على شهادة الدوكتوراه هنا
Ich könnte hier weitermachen
und meinen Doktortitel machen.
Podría entrar al programa de doctorado
Podría entrar en el programa
de doctorado
Pourquoi ne pas enchaîner
sur un doctorat
A me andrebbe bene continuare 
a studiare qui, proseguendo con un dottorato.
Posso seguir para o doutorado.
Я могла бы продолжить
свою научную работу...