The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
But let's break free from this labyrinth
لكن لنتحرّر من هذه المتاهة
Aber brechen wir
aus diesem Labyrinth aus
Mais tenons bon,
sortons de ce labyrinthe !
Vamos sair deste labirinto
но мы прорвёмся.