Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
It must have been tough 
doing it all on your own.
.لا بدّ أنّه كان من الصّعب عليك فعل ذلك لوحدك
Debió ser duro hacerlo sola.
Y te las apañas tú sola.
Ça doit être dur, toute seule.
Dev'essere dura farlo da soli.
Deve ser pesado fazer sozinha.
Тяжело тебе в одиночку.