Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
Nikomaru and I started doing pretend 
Harvest Shows with my brother,
بدأنا أنا ونيكومارو نتظاهر بالقيام 
،بعروض حصاد مع أخي
Nikomaru und ich spielten mit
meinem Bruder immer Harvest Shows, …
Nikomaru y yo ayudamos
a mi enfermizo hermano
Nikomaru y yo ayudamos
a mi enfermizo hermano
Nikomaru et moi,
on a décidé de se joindre à lui
Io e Nikomaru abbiamo iniziato a fare
dei finti Harvest Show con mio fratello,
Nikomaru e eu começamos a brincar
 de Harvest Shows com meu irmão,
Мы с Никомару и моим братом 
притворялись, что показываем номера.