Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
I heard there's a festival
coming up in this town soon.
.سمعت أن مهرجانًا سيُقام في هذه المدينة قريبًا
Ich habe gehört, dass bald ein Fest
in der Stadt ansteht.
Supe que se celebra un festival pronto.
He oído que se celebra
un festival pronto.
Il paraît qu’il va bientôt
y avoir un festival ici.
Ho saputo che tra poco in città ci sarà una festa.
Eu ouvi falar que, em breve, vai
ter um festival na cidade.
Мне сказали, что скоро
 в городе пройдёт фестиваль.