Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
The fact that once you 
found out I like whiskey,
.عندما اكتشفت ذات مرّة أني أحب الويسكي
und du hast immer meinen Lieblingswhisky
parat, obwohl du ihn selbst nicht magst,
Aunque a ti no te guste, siempre
tienes whisky porque a mí me gusta.
Aunque a ti no te guste, siempre
tienes whisky porque a mí me gusta.
Da quando hai scoperto che mi piace il whisky,
Por saber que eu gosto de uísque,
Приятно, что хоть и не любишь виски,
но для меня постоянно заказываешь!