After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Otaku shouldn't have to sneak around
and hide from society.
.لا ينبغي على الأوتاكو التسلل والاختباء من المجتمع
Otakus brauchen sich nicht mehr
vor der Gesellschaft verstecken.
Los otakus no deberían ser parias.
Los otakus no deberían ser parias.
Les otakus ont pas besoin
de se cacher.
Noi otaku non dobbiamo più uscire di soppiatto
e nasconderci dalla società.
Os otakus não deveriam
se esconder da sociedade.
Отаку незачем прятаться от общества!