Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Until I do, I may have no choice
but to linger in this world.
.وحتى أفعل ذلك، فلا خيار آخر أمامي سوى البقاء في هذا العالم
Bis dahin kann ich nur ziellos
durch die Welt streifen.
Hasta entonces, no tendré opción
más que quedarme en este mundo.
Hasta entonces, no tengo más opción
que quedarme en este mundo.
Mon destin est peut-être d’errer
jusqu’à obtenir ma réponse.
E, finché non lo scoprirò,
potrò solo vagare senza meta.
Até lá, talvez eu não tenha escolha
a não ser permanecer neste mundo.
А до тех пор я вынужден
прозябать в этом мире.