Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
Minato-senpai?! No! Not you, too!
!ميناتو-سينباي؟ لا! ليس أنتِ أيضًا
Minato-senpai?! Nein! Nicht du auch!
¡¿Minato-senpai?! ¡No! ¡Tú también no!
¡¿Minato-senpai?! ¡No! ¡Tú también no!
Arrête ! Ne me suis pas !
Minato-senpai?! No, non lo permetterò!
Minato-senpai?! Não faça
isso! Você também vai...
Минато! Не, ты не можешь! Не надо было...