After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.”
Hinomoto University Hospital Emergency Room
 Nagata Sakura (28)
غرفة طوارئ مستشفى جامعة هينوموتو
(ناغاتا ساكورا (28
Notaufnahme der
Hinomoto-Universitätsklinik
Nagata Sakura (28)
que lo llevó a pensar que, si seguía,
cortaría el nervio del brazo izquierdo.
que le llevó a pensar que, si seguía,
cortaría el nervio del brazo izquierdo.
et le sauveteur
che l'ha portato a capire che continuando così, 
avrebbe reciso il nervo nell'avambraccio sinistro.
Sala de Emergência do Hospital Universitário Hinomoto
Sakura Nagata (28)
и спасатель решил, что если продолжит,
то повредит нерв левой руки.