Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
Why don't you try attacking me a little?
لماذا لا تحاولين مهاجمتي قليلاً؟
Warum versuchst du nicht auch mal,
mich anzugreifen?
¿Por qué no me atacas?
¿Por qué no me atacas?
Tu pourrais riposter un peu,
pour changer ?
Perché non provi ad attaccarmi?
Que tal você tentar me atacar?
Почему не пытаешься напасть на меня?