As he prepares for the coming war, Shikamaru begins to feel the pressure of shouldering the lives of his friends. To help ease his mind, Shikaku sends his son on a mission to Mokuzu Island where Shikamaru meets up with Naruto.
He may be the village hero,
but he's still the same old Naruto.
قد يكون بطل القرية، لكنّه ما
.يزال ناروتو الّذي عهدناه
Er mag zwar der Held des Dorfes sein,
aber er ist und bleibt nun mal Naruto.
Por más que sea el héroe de la aldea, 
sigue siendo el mismo Naruto de siempre.
Por más que sea el héroe de la aldea, 
sigue siendo el mismo Naruto de siempre.
Ora sarà pure diventato l'eroe del villaggio,
ma Naruto è sempre il solito.
Ele pode ser o herói da vila, mas ele 
ainda é o mesmo Naruto de sempre.
Он хоть и герой деревни, 
но Наруто не меняется.