When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
I'm sure you're already aware that 
the main event of the Hoshi Festival
أنا متأكّد أنّكم تدركون أنّ الحدَث
الرئيسي لمهرجان هوشي
Wie ihr ja alle wisst,
ist das Hauptevent des Hoshi-Fests
Deberían saber que el evento principal 
es la Sesión de Arte del comité, ¿no?
Deberíais saber que el evento principal 
es la Sesión de Arte del comité, ¿no?
Vous savez déjà que l’Art Session
est l’événement principal du festival ?
Sicuramente saprete già tutti che 
l'evento principale del Festival Hoshi
Tenho certeza que você já sabe 
 que o evento principal do Festival Hoshi