Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year.
A lot is happening right now, 
but it's the least we can do.
.تحدث أمور كثيرة الآن، لكن هذا أقل ما يمكننا فعله
Auch wenn es widrige Zeiten sind,
können wir zumindest das für euch tun.
Pese a la situación,
queríamos hacer algo por ustedes.
Pese a la situación,
queríamos hacer algo por vosotros.
C’est une période difficile,
La situazione non è delle più tranquille, 
ma non potevamo non festeggiare.
Muita coisa está acontecendo agora,
mas é o mínimo que podemos fazer.
Время сейчас, конечно, трудное… 
но хоть чувства свои передадим.