The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
Th-The project seems to be moving 
forward in ways we didn't expect!
يبدو أنّ المشروع يتقدّم
من نواحٍ عديدة
Irgendwie nimmt das Projekt
ganz schräge Ausmaße an!
¡El proyecto está avanzando
de formas muy extrañas!
¡El proyecto está avanzando
de formas muy extrañas!
La situation est hors de contrôle !
Venez vite !
N-Ne stanno succedendo di tutti i colori!
P-Parece que várias coisas
já estão em andamento!
У нас тут столько всего началось!