As Ryo contemplates what he lacks, the doubles final between Yusa and Yokokawa and the twins begins. The first-years hope for an upset by the spirited twins, but Ryo coldly watches their match. The twins don't stand a chance against Yusa and Yokokawa who know so much about competition. As Ryo is recalling how terrifying Yusa was, he notices the commotion taking place around him in the gym. When he returns to his senses, he can't believe what he sees. The twins have taken the lead against Yusa and Yokokawa.
He's been like this for a while now. 
Maybe he's working too hard.
.كان يتصرف هكذا لفترة طويلة
.ربما يجهد نفسه كثيرا
Das tut er schon die ganze Zeit.
Übertreibt er es nicht?
Ya lleva así un tiempo.
Ya lleva así un tiempo.
Il n’arrête pas, ces temps-ci.
Il ne se surmène pas ?
È un bel po' che è così.
Ele está assim há algum tempo.
Talvez esteja se esforçando demais.
Это уже не первый раз.