The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
My eyes! I can't!
!عيناي! لا أستطيع
Meine Augen …
Meine Augen!
¡Mis ojos! ¡No puedo!
Ah, mes yeux ! Mes yeux !
Meus olhos! Eu não acredito!