Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
You must be Klaudia, the daughter 
of that merchant from the outside.
لا بدّ أنّكِ كلاوديا، ابنة ذلك التّاجر من الخارج
Du bist doch Klaudia, oder? Die Tochter
unseres Besuchs von außerhalb.
Has de ser Klaudia,
la hija del mercader que vino de fuera.
Tú debes de ser Klaudia,
la hija del mercader que vino de fuera.
Tu ne serais pas Klaudia ?
तुम शायद क्लाउडिया हो,
परदेस से आए हुए व्यापारी की बेटी।
Tu devi essere Klaudia, vero?
Você é a Klaudia?
Filha do comerciante estrangeiro?
Ты, наверное, Клаудия —
дочка приезжего купца, да?