Leon and his friends open a cafe at the school festival. However, Julius' posse open their own cafe, and a mysterious girl trying to get close to Leon appears before Olivia. It looks like there's trouble ahead at this school festival...!
Are you cozying up to commoners 
now because you've lost friends?
أتتعاطفين مع العوام الآن
لأنّكِ فقدتِ أصدقاءً؟
Bist du so einsam, dass du dich
beim Pöbel einschleimen musst?
¿Te arrimas a una plebeya
ahora que no tienes amigas?
¿Te juntas con una plebeya
ahora que no tienes amigas?
Tu l’as choisie
parce que tu n’as plus d’amis ?
Adesso che hai perso tutte le amiche,
fai comunella con le popolane?
Agora que perdeu os amigos,
se aproxima de plebeus?
Подруги разбежались —
и стала якшаться с чернью?