Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
I-I've failed in the first round twice.
فشلتُ مرّتين في الجولة الأولى
Llevo dos veces sin superar la primera ronda.
Llevo dos intentos sin superar la primera ronda.
J’ai été refusée deux fois…
M-Me li hanno respinti 
due volte al primo turno.
E-Eu bombei a primeira rodada duas vezes.