In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
of the one who backs you, the one 
known as the "Signpost of History"?
الشخص الذي يدعمك، الشخص المعروف بـ"أعلومة التاريخ"؟
deines Gönners nennen, der als
„Wegweiser der Geschichte“ bekannt ist?
aquel ser al que conocemos
como la Guía de la Historia?
aquel ser al que conocemos
como la "Guía de la Historia"?
Ne veux-tu pas me dire
le nom de la maîtresse de la destinée ?
di chi si nasconde dietro di te, 
l'essere noto come "Segnale della Storia"?
da pessoa que te dá suporte... o ser
conhecido como "Guia da História"?
той, кто стоит за тобой? 
Так называемой «Вехи истории».