Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
Like the rest of that song 
that stopped playing that day.
كتتمّة تلك الأغنية التي تمّ إيقاف عزفها في ذلك اليوم
Genau wie der Rest des Songs,
der damals pausiert wurde.
Nuestro yo incompleto
Nuestro yo incompleto
Cette chanson aussi
va pouvoir reprendre.
Così come il continuo di quella canzone
Como o resto daquela música
que parou de tocar naquele dia.
Как наша песня,
что прервалась в тот день.