As the castaways swim in a mysterious sinkhole, they seem to be momentarily taken back home. Cap invites Nagara to practice baseball with him, leading to him telling about the Monkey League, and how its star pitcher, Blue, missed out on a perfect game.
Still, the world
really is not fair, is it?
ومع ذلك فالعالم غير
 منصف، أليس كذلك؟
Aber die Welt ist wirklich ungerecht.
Aún así, realmente el Mundo
no es justo, ¿cierto?
Il n’empêche,
ce monde est vraiment injuste.