Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
We have to hurry and go after Guriko.
Wenn wir Guriko nicht bald folgen …
Debemos ir tras Guriko.
Debemos ir tras Guriko.
On doit rattraper Guriko !
Dobbiamo raggiungere Guriko.
Nós temos que ir atrás do Guriko...