Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
The Yamada family in Ikebukuro.
.إلى عائلة ياماتا في إيكبوكورو
Zur Familie Yamada in Ikebukuro.
Donde los Yamada de Ikebukuro.
A ver a los Yamada.
Chez les Yamada, à Ikebukuro.
Dagli Yamada di Ikebukuro.
Até a família Yamada em Ikebukuro.
К Ямаде в Икэбукуро.