Dai faces off with Flazzard. His Magic Sword is effective, but Flazzard fires off the rocks in his body in both an attack and a signal to activate the Blizzblaze Curse Field. The surrounding area is encased in a field, and Dai’s group is weakened.
I just put up the field.
I can't have you running now!
!نصبتُ الحاجز للتوّ. لن أدعكم تهربون الآن
Da ich das Feld extra aufgespannt habe,
Apenas puse la barrera.
No dejaré que huyan.
Acabo de poner la barrera.
No voy a dejar que huyáis tan pronto.
J’allais pas vous laisser filer,
la barrière à peine dressée.
Dopo tutta la fatica 
che ho fatto per creare la barriera...
Eu acabei de ativar o campo.
Vocês não podem fugir agora!
Я только поставил поле.
Я не дам вам теперь уйти.