The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
Infinite possibilities are there, like magic
هناك إمكانات لا نهاية لها مثل السّحر
… verbergen sich da schier
endlose Möglichkeiten, …
Las posibilidades infinitas están ahí,
como si fueran magia.
Las posibilidades infinitas están ahí,
como si fueran magia.
On a le potentiel pour aller si loin
Ci sono possibilità infinite
As possibilidades infinitas
На них, словно по волшебству,
Скрываются безграничные возможности.