"That’s why I'm going to take all of Furin…and you for myself!"  declares Shishitoren's leader, Choji Tomiyama, as he makes his way onto Furin High School grounds. Finally, it's a one-on-one showdown between Bofurin and Shishitoren!
Well...
...حسناً
Tja … Die Typen von Lion’s Den
sind ja keine Engel.
Supongo que tampoco le ha gustado
lo que ha visto de la Shishitoren.
Supongo que tampoco le ha gustado
lo que ha visto de la Shishitoren.
Bah, Suô aussi a vu
les Lion Head à l’œuvre.
Be', sono sicuro che anche lui 
si sia fatto una sua opinione
Bem, ele também já viu
os caras do Shishitoren.
Думаю, у него есть свои мысли
касательно «Львиной головы».