Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
They probably thought
I was a disgraceful spirit.
.على الأرجح أنّهم ظنّوا أنّني ناكرة للجميل
Sie haben sicher gedacht,
ich wär ein richtig frecher Naturgeist.
Di certo avranno pensato che io sia
uno spirito indegno del suo nome.
Provavelmente pensaram que
sou um espírito desleixado.
Наверняка они решили,
что я недостойный дух.