Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I think it's great that everyone
works so hard to become the center.
Ich finde es toll, dass alle danach
streben, die Nummer 1 zu sein.
Es estupendo que todas
se esfuercen para ser la principal.
C’est bien de se donner toutes
à fond pour être au centre.
Acho ótimo todas darem
o seu melhor para ficar no centro.