As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
If he could utilize his full potential, 
would be he be stronger than me?
إذا استطاع أن يستغلّ كامل إمكانياته، هل
سيكون أقوى منّي؟
Wenn er seine ganze Kraft einsetzen könnte,
wäre er dann stärker als ich?
¿Y si peleara con todo su potencial?
¿Y si peleara con todo su potencial?
Alors si jamais ce garçon déployait
toutes ses capacités,
Se fosse in grado di sfruttare tutto
il suo potenziale, chi di noi sarebbe più forte?
Então se ele conseguir usar toda sua
força, quem seria mais forte? Eu ou ele?
Допустим, мальчишка научится сражаться
в полную силу, то тогда победит он или я?