Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
Grandpa, I'm sure you can tell.
.واثقة أنّك ستعرف الفرق يا عزيزي
Opa, für dich is das doch
klar wie Kloßbrühe, wa?
Abuelo, seguro que te das cuenta.
Abuelo, seguro que te das cuenta.
Shôzô, tu dois savoir, non ?
Shozo, so che sai distinguerlo!
Querido, aposto que você vai perceber!
Дедуля, я в тебе не сомневаюсь!