Summer Comika, an event so hot that you can see clouds forming inside the venue! S here's he onsen - Japanese hot springs- episode! When you have to sweat, you need an onsen. Umaophone supports Oedo Onsen Monogatari! 
You could have told me, Kame-chan.
Du hättest es mir sagen können, Kame-chan.
Pudiste haberme dicho, Kame-chan.
Ya podrías habernos avisado, Kame-chan.
Tortue, si tu le savais,
tu aurais pu nous le dire…
Você podia ter me avisado, Kame-chan.