After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
and I heard that it's better
to be in one of the stronger guilds.
وسمعت أنه من الأفضل أن تنضم
.لاحدى أقوى النقابات
aber die Zugehörigkeit zu einer starken Gilde
scheint von Vorteil zu sein.
y dicen que es mejor ser
de un gremio fuerte,
y dicen que es mejor ser
de un gremio fuerte,
Il vaut mieux rejoindre
une guilde puissante.
सुना है कि मजबूत गिल्डों में से
एक में होना बेहतर है।
Pare convenga unirsi a una gilda forte,
mas já vi falarem que é
bom estar em um clã forte.
поэтому решила вступить
в сильную гильдию.