The class play goes off without a hitch, but with a surprise twist. Afterward, Tomozaki seeks out Kikuchi for a conversation about their relationship.
It's weird for you two not to be together 
after a huge success like that!
من الغريب ألاّ تكونا منسجمين
!معًا بعد ذلك النّجاح الكبير
Und trotz dieses großen Erfolges
seid ihr nicht zusammen! Das ist komisch!
Es una idiotez que los dos no estuvieran
juntos después de la gran ovación
Ha sido raro no veros juntos
después del éxito que ha tenido la obra.
Y a rien de plus étrange
Dopo il successone che ha avuto lo spettacolo,
É estranho vocês dois não ficarem juntos
depois de um grande sucesso como esse!
А после такого успеха даже не поговорили —
это очень странно!