Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
who are those two?
They're in our guild, right?
من هذين؟ إنهما من نقابتنا، صحيح؟
Wer sind denn die beiden?
Sie sind aus unserer Gilde, oder?
¿Quiénes son esos? Son del gremio, ¿no?
¿Quiénes son esos? Son del gremio, ¿no?
C’est qui, eux ?
Ils sont dans notre guilde ?
वे दोनों कौन हैं?
क्या वे हमारे गिल्ड के हैं?
Chi sono loro due?
Quem são aqueles dois? 
São do nosso clã, né?
А кто те двое?
Они разве из нашей гильдии?