The Bavarian Illuminati has struck at SONG in a small South American country. It's up to the Symphogear weilders to fight them off and gain time for the non-combatants to escape.
We came back a mess, but I 
don't think we've lost yet.
عدنا بحالة يُرثى لها، لكن لا أعتقد أنّنا خسرنا بعد
Wir sind zwar geschlagen zurückgekommen,
aber deshalb haben wir noch lange nicht verloren.
Tuvimos problemas,
pero no todo está perdido.
Tuvimos problemas,
pero no todo está perdido.
Même si on est revenues avec des bleus,
on n’a pas encore perdu.
Saremo anche tornate in pessimo stato,
ma non ci diamo ancora per vinte.
Apesar de voltarmos em farrapos,
ainda não nos consideramos vencidas.
Мы вернулись побитыми,
но всё равно ещё не проиграли.