Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
and the key to earning 
a promotion will be...
...ومفتاح الحصول على ترقية
und die Punkte, die für einen
Aufstieg benötigt werden …
y la clave para ganar su ascenso será…
et un examen pratique,
et vous serez jugés sur…
e la chiave per ottenere la promozione è...
e a chave para ganhar promoções será...
а ключ к получению повышения —
это, конечно же...