One day, a huge eyeball appears near Mt. Fuji. People are shocked and panic. It just floats there, not doing anything, but Kitaro goes to get the situation under control. On his way there, he meets a man named Kadokura. He is researching youkai, specifically Daidarabocchi, and dreams of a world where humans and youkai live together. Kitaro warns him that it's better if humans and youkai don't grow too close, but he doesn't listen. Why is Kadokura so obsessed with Daidarabocchi? And who are the dark hooded figures moving in secret to resurrect Daidarabocchi? What is their aim...?!
The Daidarabotchi was real.
I almost cried with joy.
.عرفت أن دايدارابوتشي حقيقي. كدت أبكي من السعادة
Denn das hieß, es gab Daidarabocchi wirklich!
Ich war zu Tränen gerührt.
Daidarabotchi era real. Era tan 
feliz que casi me pongo a llorar.
Daidarabotchi era real.
Estaba tan contento que casi lloro.
Le Daidarabochi existe vraiment !
J’en ai pleuré de joie.
"Daidarabotchi è esistito davvero", mi sono detto.
E sono stato felice fino alle lacrime.
O Daidarabotchi era real.
Quase chorei de alegria.
Дайдаработти настоящий. 
Я чуть ли не плакал от радости.