Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
The Empress gives him
 too much of her attention.
تُبديه الإمبراطورة اهتماماً كثيراً
Die Kaiserin schenkt ihm
zu viel ihrer Aufmerksamkeit.
La emperatriz le presta mucha atención.
La emperatriz le presta mucha atención.
Sa Majesté le favorise trop.
L'imperatrice gli dedica troppe attenzioni.
A Imperatriz dá muita atenção pra ele.
Императрица привязана к нему.