The perfect idol Mikoto is currently on hiatus and hooked on Net Vanguard. Joining an offline meeting, Akina witnesses the fight between Megumi and Mikoto. Meanwhile, the masked person comes into contact with Suo Yobitsugi.
I know I'm being overly nosy, but...
...أعلم بأنّني مُتطفّل، لكن
Ich weiß, ich bin übermäßig
neugierig, aber …
Sé que soy un poco escandaloso, pero…
Sé que soy un poco escandaloso, pero…
Je sais que ça ne me regarde pas.
So che sono insistente, però...
Sei que estou sendo insistente, mas...
Наверное, я уже его достал, но...