Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
Koizumi-san, what's wrong?
ما الخطب يا كويزومي-سان؟
Was ist passiert, Koizumi?
Koizumi-san, ¿qué pasa?
Koizumi-san, ¿qué pasa?
Qu’est-ce qu’il y a, Koizumi ?
Che ti prende, Koizumi?!
Koizumi-san, o que aconteceu?
Что с тобой, Коидзуми?