Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
I can't believe you came up with all this!
!لا أصدّق أنّك فكّرت في كلّ هذا
Ich fass es nicht, dass du dir
das alles ausgedacht hast.
No puedo creer que pensaras en eso.
No puedo creer que pensaras en eso.
Tu as pensé à tout !
Accidenti, hai pensato proprio a tutto!
Eu não acredito que
pensou em tudo isso!
Как ты только это всё сумела?!