Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Yeah. She's at the nearby co-ed school.
Ja. Sie geht in der Nähe
zur Schule.
Sí, va en la escuela mixta
de aquí cerca.
Sí, va al instituto mixto
de aquí cerca.
Ouais, elle est
dans un lycée juste à côté.
Sì, frequenta la scuola mista qui vicino.
Ага… Она в соседней школе учится.