Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Excuse me, but we're practicing.
المعذرة، لكننا نتمرّن
Hey, wir trainieren hier gerade.
Oye, estamos entrenando.
Oye, estamos entrenando.
Hé, on s’entraîne, là.
Si tu viens nous déranger, va-t’en…
Ehi! Scusaci tanto, ma ci stavamo allenando.
Ei, estamos no meio do treino.
Прости, но мы тут тренируемся.