Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
You don't know what the 
rest of the world considers
Weißt du, was die Gesellschaft darüber sagt,
was du mit Natsuo vorhattest?
No sabes lo que el resto
del mundo piensa
No sabes lo que el resto
del mundo piensa
Tu ne sais pas 
comment la société appelle
Non hai idea di cosa pensi
il resto del mondo
Você não sabe o que 
 o resto do mundo pensa