With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
It's too hot.
الجوّ ساخن للغاية
Es ist zu heiß.
Pero qué calor...
Pero qué calor...
On crève de chaud…
Está muito quente.