Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
I can't stand what I can't stand!
!لا أطيق هذا
Das wird nicht passieren
und dabei bleibt’s!
¡No pienso aceptarlo!
¡No lo puedo aceptar y punto!
Je continue, et c’est tout !
Se non ce la faccio non ce la faccio!
Já disse que tem coisas de que não gosto!
Мне это не нравится, и всё!