Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
If there's anything that hasn't changed,
،إن كان هناك شيء لم يتغير
Wenn sich irgendwas nicht geändert hat,
Si hay algo que no ha cambiado,
Si hay algo que no ha cambiado,
La seule chose qui change pas,
Se c'è una cosa che non è cambiata,
Se há algo que não mudou...
Если что и не изменилось,