Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
Also, like, what does he get 
out of telling me like this?
وأيضاً، ما الهدف من إخباري بهذه الطريقة؟
Und überhaupt, was bezweckt
er mit dieser Aktion?
¿Y qué conseguiría al contarme esto?
¿Y qué conseguiría al contarme esto?
Et puis, Kazuya gagne quoi
en me dévoilant tout comme ça ?
E poi, perché mai farmelo scoprire così?!
Além disso, por que estão
compartilhando isso comigo?
И вообще, какой смысл 
так всё выкладывать?