"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
I'm sorry. Lord Geun-tea is slightly depressed.
أنا آسف، السيّد غون-تي مكتئبٌ قليلاً
Es tut mir leid.
Lord Gun-tea ist etwas deprimiert.
Lo siento. Geun-Tea-sama 
está algo deprimido.
Lo siento. Geun-Tea-sama 
está algo deprimido.
Veuillez l’excuser,
Dovete scusarlo,
 Geun-tea-sama è un po' giù di corda.
Minhas desculpas.
 Geun-tea está meio deprimido.