Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
Wait a minute! I'm really not an otaku!
!مهلًا! أنا لست أوتاكو
Halt! Ich bin kein Otaku!
¡Esperen! ¡No soy un otaku!
¡Esperad! ¡No soy un otaku!
– Non, vous faites erreur !
– C’est quoi ?
Aspettate un secondo!
Io non sono un otaku!
Espera! Eu não sou otaku!
Постойте! Я не отаку!