Keita takes flak for rejecting Karen's invitation to the game club. For a moment, it looks like Keita had made the entire class his enemy, but Tasuku doesn't seem to want to board that bandwagon.
Time to charge up on Tasuku-power!
!حان الوقت للشّحن بقوّة تاسكو
Wee~ Tasuku-Power wird geladen!
Hora de recargar mi poder Tasuku.
Hora de recargar mi energía Tasuku.
Il faut recharger tes batteries !
Ora mi attacco al mio Tasuku e mi ricarico per bene!
Hora de carregar o poder Tasuku.
Пора подзаправиться!