Things come to a head as Chizuru and Arata decide to confront Rena over her behavior.
Are you that happy things are changing?
هل تغمرك السّعادة لأنّ الأمور بدأت تتغيّر؟
Freust du dich so sehr,
dass er sich langsam verändert?
¿Tanto te alegra que empezara a cambiar?
¿Tanto te alegra que empezara a cambiar?
Ça te fait si plaisir
de le voir changer ?
Sei davvero così felice
che stia iniziando a cambiare?
Você está tão feliz assim por 
ele estar começando a mudar?
Ты настолько рад, что ситуация меняется?