"Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub." Mina is delighted by the way it makes dishes magically clean! Reiji takes some of his dishwashing detergent to Rena at the nearby tavern. However, he's accosted by the Red Cat Brigade who protect the town...!
Oh, don't worry about it. 
A-Anyway, let's go, Noela.
.لا داعي للقلق
.على أيّ حال، هيّا بنا يا نويلا
Ach, machen Sie sich wegen
mir keine Umstände!
¡No te preocupes!
Bueno, vámonos, Noela.
¡No te preocupes!
Bueno, vámonos, Noela.
Ce n’est rien,
ne vous en faites pas !
Oh, no, non si preoccupi...
Não se preocupe. Hora de ir, Noela.
Да ничего страшного.
Ну что, пойдём, Ноэлла.