While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
you smelled of the sweetness of silver sugar.
.فاحت منك رائحة حلاوة السكر الفضي
haftete dir der süße Duft
von Silberzucker an.
olías a azúcar de plata.
olías a azúcar de plata.
tu embaumais le sucre argenté.
emanavi il dolce aroma dello zucchero argentato.
você tinha o cheiro doce
do açúcar prateado.
ты сладко пахла серебряным сахаром.