It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
I'll get your bag from the classroom.
سأذهبُ لإحضار حقيبتكِ من الصفّ
Ich hol deine Tasche
aus dem Klassenzimmer.
Iré al salón por tu mochila.
Iré al aula a por tu mochila.
Je vais chercher ton sac
dans la classe.
Vado a prenderti la borsa in classe.
Eu vou pegar sua bolsa na sala.