The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
I'm gonna have you write
our game's music.
Du wirst die Musik
für unser Game schreiben.
Vas a encargarte de la 
música de nuestro juego.
Vas a encargarte de la 
música de nuestro juego.
Tu vas composer 
la musique de notre jeu.
Sarai tu a scrivere 
le musiche per il nostro gioco.
Agora você vai compôr
a música do nosso jogo.