In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
Remember what you experienced 
at Polar Star Dormitory.
.تذكّري ما اختبرته في مسكن النّجم القطبيّ
Was hast du im Wohnheim erlebt?
¿Qué viste en la Estrella Polar?
¿Qué viste en la Estrella Polar?
Rappelle-toi l’Étoile Polaire !
Ricorda cos'hai sperimentato al Dormitorio...
A experiência no dormitório Kyokusei...
То, что было в «Полярной звезде».