Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
I'm sorry for the sudden intrusion.
.آسف على التّدخّل المفاجئ
Tut uns echt leid, dass wir hier
einfach so hereinplatzen.
Siento mucho molestarla.
Siento mucho molestarla.
Désolé de vous déranger.
Scusi se ci siamo presentati senza preavviso.
Me perdoe pela súbita intrusão.
Простите за внезапный визит.