It's been a year since Hinowa and Kanenogi got married.
How did I live until now without 
knowing the softness of your fur?!
كيف كنت أعيش حتّى الآن بدون
!معرفة مدى نعومة فروك؟
Wie konnte ich bisher nur
ohne dein weiches Fell leben?
¡¿Cómo pude vivir todo este tiempo
sin conocer tu suave pelito?!
¡¿Cómo pude vivir todo este tiempo
sin conocer tu suave pelito?!
Comment je faisais pour vivre
sans cette fourrure, avant ?
Come ho fatto a vivere senza conoscere
la morbidezza del tuo pelo?!
Como eu vivi até hoje sem
sentir essa maciez do seu pelo?!
Как же я раньше жил 
без этого мягонького меха?!