Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Would you go that far?!
!هل ستتمادين إلى ذلك الحد؟
Ist das wirklich notwendig?!
¡¿A tal extremo?!
¡¿Por qué?!
Tu pousses pas un peu ?
Sei disposta a tanto?!
E precisa ir tão longe?!
Прям настолько?!