As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
I have to work early tomorrow 
so I'm going to bed!
Domani devo alzarmi presto,
sto andando a dormire!
Tenho que trabalhar amanhã
cedinho, então já vou dormir!
Завтра рано на работу,
так что пойду спать!