Botan's friends continue to pry into her relationship with Hyoma, while a mysterious tsukumogami stalks them from the shadows.
You're totally dating that 
scary guy, aren't you?
إنّك تواعدين ذلك الرّجل الخطير بالتّأكيد، صحيح؟
Also geht ihr doch miteinander aus,
du und dieser unheimliche Typ.
Entonces, ¿sí sales con el hombre
con cara de pocos amigos?
Entonces, ¿sí sales con el tío
con cara de pocos amigos?
Donc tu sors bien
avec ce type au visage flippant.
Quindi è vero che stai uscendo
 con quel tipo che fa paura.
Você está mesmo namorando
aquele cara de rosto assustador, não é?
Неужели и правда встречаешься
с тем сурового вида парнем?