Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
I was going to tell you later.
Pensaba decírselos después.
Pensaba decíroslo después.
Je pensais vous en 
parler plus tard.
Eu ia contar pra vocês mais tarde.