In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
Well, let's put that aside for now.
What's the matter?
حسنا، فلندع ذلك جانباً الآن. ما الخطب؟
Na ja, belassen wir es dabei. Was ist los?
Bueno, no sigamos hablando del tema.
¿Qué pasa?
Corramos un tupido velo.
¿Qué tal estáis?
Mais assez parlé de moi.
Que vous arrive-t-il ?
Vamos deixar isso de lado por hora.
Qual é o problema?
Ладно, не будем об этом.
А что с вами случилось?