Why?! Why would you say that?!
!لماذا؟! لماذا تقولين هذا؟
Warum?!
¿Por qué? ¿Por qué dices eso?
¿Por qué? ¿Por qué dices eso?
Mais pourquoi ?
Perché?! Perché mi dici così?!
Por que você diz uma coisa dessas?
Ну почему?!