Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Thanks for the food, Onoda-san.
Danke fürs Essen! Onoda!
Gracias por la comida, Onoda-san.
Gracias por la comida.
– Je me suis régalé, Onoda !
– Ne t’en fais pas.
Era tutto buonissimo, Onoda.
Obrigado pela comida, Onoda!