The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
No one hates themselves for who they are.
.لا أحد يكره نفسه بسبب هويته
Niemand hasst sich selbst von sich aus.
Nadie se odia a sí mismo de nacimiento.
Nadie se odia a sí mismo
por ser como es.
On se déteste jamais soi-même
de façon innée.
Non può esistere qualcuno 
che odia se stesso fino a questo punto.
Ninguém odeia ser quem é.
Кто же по своей воле
сам себя возненавидит?