JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
Apparently this is our new song
that we're performing at the joint live.
يبدو أن هذه أغنيتنا الجديدة التي سنؤديها
.في الحفل الحي المشترك
Das wird unser neuer Song
für das Gemeinschaftskonzert.
Es una nueva canción
para el concierto grupal.
Es una nueva canción
para el concierto en grupo.
Au concert,
y aura une nouvelle chanson.
Al Gold Live vogliamo suonare
un nuovo pezzo.
Parece esta é a nossa nova música
que vamos apresentar no show.
Новая песня для совместного концерта.