The sextuplets catch a cold and the brothers confront Todomatsu about never telling them anything.
When you're seeing a movie at the theater 
and not on DVD, I might want you to tell me.
إن كنتَ ستشاهد فيلمًا في السينما وليس
.على جهاز الدي في دي، فقد أودّ منكَ إخباري
Wenn du einen Film im Kino und nicht auf DVD
schaust, würd ich das schon gerne wissen.
Si se trata del cine y no de 
un DVD, querría que me contaras.
Si se trata del cine y no de 
un DVD, querría que me lo contaras.
J’aimerais que tu nous en parles
si c’est au ciné et pas en DVD.
Se lo vedi al cinema e non in DVD io vorrei saperlo.
Quando você vê um filme no cinema
em vez de DVD, poderia me contar.