Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
And the moment we saw 
through them, they got defiant.
وحالما كشفنا أمرهم، انقلبوا عُصاةً
Und als wir sie durchschauten,
wurden sie feindselig.
Además, cuando los pillamos,
se pusieron agresivos.
Además, cuando los hemos pillado,
se han puesto gallitos.
En plus, ils se braquent
une fois leurs intentions découvertes.
E nel momento in cui li abbiamo scoperti
 hanno reagito con sfrontatezza.
E no momento em que percebemos
isso, eles ficaram ameaçadores.
Стоило их раскусить,
как тут же взбунтовались.