Ponoka-senpai offers the three 3 million yen if they are able to kill each other. Eventually it becomes a free for all for them and the battle heats up.
That's why I was really grateful when senpai 
offered me a chance in this game.
Deshalb bin ich Senpai 
dankbar für diese Gelegenheit.
Por eso, cuando nuestra senpai 
nos puso en este juego,
Por eso, cuando nuestra 
senpai propuso este juego,
C’est pourquoi…
Por isso fiquei muito grata à Ponoka
por me deixar participar deste jogo.