Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
He's always popular with girls.
Er war schon immer beliebt bei den Mädchen.
Siempre es popular con las mujeres.
Siempre ha sido popular entre las mujeres.
Irie a toujours eu du succès.
Ele sempre foi popular com as garotas.