As the year draws to a close, the Saitou family prepares for their New Year's celebrations, which keeps Shouzou and Ine very busy. On the last day of the year, the whole family, including Ine's older sister, Tsuru, gathers at Shouzou and Ine's house.
Shall we take a rest here?
هل نرتاح هنا لبعض الوقت؟
Legen wa hier ’ne Pause ein?
¿Descansamos un poco?
¿Descansamos un poco?
On fait une pause ?
Ci riposiamo un attimo qui?
Que tal descansarmos aqui?
Пожалуй, отдохнём здесь.