While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
Shirou Nangou, 
second-year, third baseman.
،شيرو نانغو، سنة ثانية
رجل القاعدة الثّالثة
Nangō Shirō,
11. Klasse, Third Baseman.
Shirou Nangou,
segundo año, tercera base.
Shirou Nangou,
segundo curso, tercera base.
Nangou Shirou, 2º Ano, 3ª base.
Сиро Нанго, 
второй год, третий базовый.