Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
Apparently, Tokyo Sport Uni is here, too.
يبدو أنّ جامعة طوكيو الرياضية هنا أيضاً
Scheinbar ist die Tōkyō-
Sporthochschule auch hier.
La U. Deportiva de Tokio
también está aquí.
La universidad deportiva de Tokio
también está.
La fac des sports de Tokyo
est aussi ici.
A quanto pare, 
anche l'Università dello Sport di Tokyo è qui.
A Universidade de Esportes de
Tóquio também veio para cá!
Бегуны из «Токийского» тоже тут!