Yajiemon fights a giant bear.  A man designs the gate for a temple after badly injuring his left hand.
Bizarrely, no matter how many of his bullets 
struck the bear, it just appeared again.
Estranhamente, não importava quantas balas
 atingiam o urso, ele só aparecia de novo.