Naruto desperately tries to suppress Nine Tails’ chakra and get through to Sora’s heart and soul. Naruto’s comrades are helpless against Sora’s powerful chakra and can only stand by and watch.
Anyway, I'll get Sora back,
no matter what.
على أي حال، سأستعيدُ سورا مهما كلّفَ الأمر
Ich werde Sora zurückholen,
koste es, was es wolle.
Como sea, traeré de vuelta 
a Sora a como dé lugar.
Bueno, traeré de vuelta a Sora sea como sea.
La mia priorità è riportare Sora indietro, 
ad ogni costo.
De qualquer jeito, eu vou trazer
 o Sora de volta, não importa como.
Я любой ценой приведу Сору
в чувства.