Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
But the Manyu man is a tougher problem.
Der Mann der Manyus könnte
Probleme mit sich bringen.
pero el de los Manyuu es un problema.
pero el de los Manyuu es un problema.
Mais l’homme des Manyû,
c’est plus dur.
Mas o homem de Manyuu
é um problema diferente.
Но вот человек Маню — это проблема.