Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
However, if I decide that your life is in
danger because things stayed the way they are...
لكن إن ارتأيتُ أن حياتك في خطر
...لأن الأمور بقيت على حالها
Aber wenn ich entscheide,
dass dein Leben in Gefahr ist,
Sin embargo, si decido
que tu vida corre peligro,
Sin embargo, si decido
que tu vida corre peligro,
Mais si je juge
que ta vie est en danger,
Tuttavia,
Porém, se eu chegar à conclusão que sua vida está
 em perigo porque as coisas ficaram como estão...
Только учти, если я посчитаю,
что тебе грозит смертельная опасность…