Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
And without limit...
Und er hat sich nicht
zurückgehalten …
Y sin límites…
Y sin límites…
en faisant sauter la limite.
E senza porvi alcun limite...
E sem limites...
Не зная никакой меры.