A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
Are you trying to bring the world
to an end for your own ambitions?
هل تحاول إنهاء العالم من أجل 
طموحاتك الخاصة؟
¿Estás tratando de llevar el mundo
a su fin por tus propias ambiciones?
Quer acabar com o mundo
por causa das suas ambições?