Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
I can't possibly let them meet you.
Dir ist doch bewusst, dass du für sie
ein lohnenswertes Ziel wärst, oder?
Je refuse que ces manants
posent leur regard sur toi.
Ma non posso certo presentarti a simile feccia.
Eu não posso deixar
que eles conheçam você.
Как я могу отдать свою сестру
этим волкам на съедение?