“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
Next time... Next time we meet, 
maybe I'll ask him...
في المرة المقبلة... في المرة المقبلة 
...التي نلتقي فيها، قد أطلب منه
Nächstes Mal, wenn wir
uns treffen, werde ich es ihm sagen.
La próxima vez... la próxima vez 
que lo vea, le diré que se quede.
La próxima vez... la próxima vez 
que lo vea, le diré que se quede.
La prochaine fois,
s’il revient…
La prossima volta... La prossima volta che
ci incontreremo, magari gli chiederò...
Na próxima, na próxima vez em que
 nos encontrarmos, aí acho que peço.