As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
The dead's everywhere in crowds.
الموتى موجودون في الأرجاء
All die Toten, die sich hier tummeln.
Esto está plagado de muertos, ¿no?
Esto está plagado de muertos, ¿no?
On a de quoi faire,
niveau macchabées.
Ce ne sono veramente tanti, no?
Os mortos estão por toda parte em bandos.
Вон сколько мертвецов развелось.