Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
several of the current Elite Ten
 may have lost their seats to him.
لكان العديد من أعضاء النّخبة العشرة 
.الحاليّين قد خسروا مراتبهم لصالحه
hätte er jetzt womöglich einige Mitglieder
der Zehner-Elite plattgemacht.
muchos Consejeros
habrían perdido sus puestos contra él.
muchos Consejeros
habrían perdido sus puestos contra él.
il aurait sûrement déjà battu
plusieurs des dix maîtres.
forse si sarebbe mangiato a colazione
un sacco degli attuali Dieci Eletti!
vários da atual Elite dos Dez já
teriam perdido as cadeiras para ele.
то мог бы сбросить нескольких
членов совета десяти с их мест.