After being added to the bench, first-year Masashi Yuki hits a home run in his first game. Okumura, Yui and Asada, each with their own emotions, are practicing and getting more familiar with the team. The team is preparing for their next game against Ichidai Third High. During practice, Miyuki prioritizes catching for Furuya, which frustrates Sawamura. Having been reproached by Miyuki for clasing with Sawamura, Okumura volunteers to catch for him.
We had the experience of playing in a 
national tournament at Koshien Stadium.
لقد اكتسبنا الخبرة في اللّعب في بطولة
وطنيّة في ملعب كوشين
Er hat in Koshien erlebt,
wie es auf der nationalen Bühne ist.
Tuvo la experiencia de jugar
en un torneo nacional en el Koshien.
Tuvo la experiencia de jugar
en un torneo nacional en el Koshien.
Ils ont découvert le niveau national
en jouant au Koshien.
Ha provato cosa significa partecipare 
ad un torneo nazionale allo Stadio Koshien.
Ele teve a experiência de jogar
num torneio nacional no Koshien.
У него был опыт игры 
на национальном турнире на Косиэне.