Miyuki gets his ribs checked out. In the bottom of the sixth, Sawamura shows a strong performance going three for three. With the sides retired, Haruichi stands in the batter's box with a wooden bat, and Sanada looks confident. Sanada's shootball breaks Haruichi's bat, and...
He looks more intimidating now 
than he did during the summer.
Er wirkt noch furchteinflößender
als im Sommer.
Intimida más que en el verano.
Intimida más que en verano.
Il est plus impressionnant
que cet été.
Ora ha un'aria molto più temibile 
rispetto a quest'estate.
Está mais ameaçador agora
 do que estava no verão.