The cooking contest between Mao and Zhu Qi for the right to cook for the prince begins, and Meili asks to judge their dishes! For his dish, Mao pours his feelings into the fragrances of Guangdong, Meili's homeland. The moment the couple appears to reconnect, Meili suddenly collapses! Zhu Qi declares Mao a failed chef, and Mao finds himself in a tight spot. Just then, a familiar face appears before Mao...
Sis, what do you mean you're 
just traveling companions?
ماذا تقصدين بأنّكما مجرّد رفيقَي سفر؟
¿Cómo que solo son compañeros de viaje?
¿Cómo que solo son compañeros de viaje?
Meili… Alors comme ça,
c’est qu’un compagnon de voyage ?
Sorellona, come sarebbe a dire
che siamo solo compagni di viaggio?
Ô mana, como assim somos
apenas companheiros de viagem?
Мэй... Что ещё за «только попутчик»?!