Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
I'll see you here in Nagoya.
.سأراكم هنا في ناغويا
Ich werde auf euch warten.
In Nagoya.
Los veré en Nagoya.
Os veré en Nagoya.
Je vous attends à Nagoya !
Ci vediamo qui a Nagoya.
Te vejo em Nagoya.
Да, увидимся... в Нагое.