The end of the long war is about to come to an end. Now that Hijikata has a reason to live after the war is over, can he manage to survive these last battles?
You are just like cherry blossoms
the way you rush through life.
أنتم مجرّد أزهار كرز تستعجل لهلاكها
So, wie ihr durch euer Leben hetzt,
seid ihr wie die Kirschblüten.
Eres como una flor de cerezo
que se lanza a su muerte.
Eres como una flor de cerezo
que se lanza a su muerte.
Une vie aussi éphémère
que celle des fleurs de cerisier.
Você é como flores de cerejeira na maneira
como se apressa para deixar a vida...
Подобно вишнёвому лепестку,
ты летишь в небытие.