Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
It seems you met a good lord, huh?
يبدو أنّك التقيتِ بسيّد جيّد، أليس كذلك؟
Du scheinst einen guten Herrn
getroffen zu haben.
Parece que encontraste a un buen señor.
Parece que encontraste a un buen señor.
On dirait que tu as rencontré
un bon maître…
A quanto pare ti sei trovata un buon padrone, eh?
Você tem um Senhor e tanto, hein?