Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
He hasn't exhibited any signs of change.
Bisher sind noch keine Anzeichen
einer Veränderung zu erkennen.
No ha mostrado signos de cambio.
No ha mostrado signos de cambio.
Aucun signe de changement,
à ce stade.
Não exibiu nenhum sinal de mudança.
Кажется, пока никаких предпосылок...