Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
Feigning a petite bourgeois identity...
...التّظاهر أنّ مواطن عاديّ
Affektierter Kleinbürger …
Te hacías el muy inocente.
Finges ser un hombre corriente
T’es bien prétentieux,
pour un employé…
छोटे व्यापारी होने का ढोंग...
Se fingindo de pequeno burguês...
Только прикидываешься
бедным и несчастным…