Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
The truth is, I can't speak 
to the man I love...
في الحقيقة، لا أستطيع التكلّم
...مع الرجل الذي أحبّ
La verdad es que no puedo hablar
con el chico que me gusta.
La verdad es que no puedo hablar
con el chico que me gusta.
En fait, j’arrive pas
à aborder celui que j’aime…
In realtà, non riesco a parlare 
alla persona che mi piace...
Na verdade, não consigo 
 falar com o homem que amo...
Честно говоря, я не могу 
поговорить с возлюбленным...