The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
Your tattoo will be temporarily 
under my control.
سيصبح وشمك تحت سيطرتي مؤقّتًا
Dein Siegel wird kurzzeitig
unter meiner Kontrolle stehen.
Tu tatuaje estará bajo mi control.
Tu tatuaje estará bajo mi control.
Ton glyphe va momentanément 
être sous mon contrôle.
Il tuo tatuaggio sarà temporaneamente
 sotto il mio controllo.
Sua tatuagem ficará temporariamente
 sob o meu controle.