A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
I'm so glad the two of you are home!
!أنا جد مسرورة لأنكما في البيت
Qué bueno que los encontré en casa.
Menos mal que os he pillado en casa.
Meno male che siete ancora in casa!
Ainda bem que os dois
não estavam fora!
Как хорошо, что вы дома.