Ard squares off against his alternate self, the Demon Lord, Rogue. The two are evenly matched when the Demon Lord reveals a new fact to Ard. Lydia throws herself into battle with her resolve to be the Champion. Ard and the Demon Lord lay out their decisions regarding Lydia's salvation, the resolve of all three clashing together. After confronting his own past and facing himself, what answer will Ard choose...?
I don't give a damn how you feel!
لا أبالي بشعورك
Die sind mir dabei vollkommen egal.
Eso no me importa.
Me importa una mierda.
Je m’en bats l’œuf.
Non me ne frega nulla dei tuoi sentimenti!
Eu não dou a mínima
para o que você sente!
Да плевала я на твои чувства.