Guel learns that Shaddiq is the mastermind behind the kidnapping of Sarius.
The Assembly League wouldn't act
just because of Earthian losses...
...أبى اتّحاد الجمعيّة التحرّك بسبب خسائر الأرضيّين
Nun dürfte auch das Unionsparlament, das nur
wegen Erdlingen nichts unternehmen würde,
Las víctimas terrestres no movilizaron
a la Unión del Congreso,
Las víctimas terrestres no movilizaron
a la Unión del Congreso,
La Ligue n’a pas bougé
pour des Terriens morts,
सिर्फ पृथ्वीवासी मरे हैं इसलिए
असेम्बलि लीग कोई कारवाई नहीं करती…
L'Assemblea Spaziale, che non si muoverebbe
 solo con delle perdite di Earthian,
A União da Assembleia Espacial não agiria
só por causa das mortes Terráqueas,
Космопарламент не стал бы ввязываться,
будь жертвами только земляне…