It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
It brings back memories of our days training 
under our master when I see you like this,
تعود لي ذكريّات أيّام تدريبنا تحت
،جناح مُعلّمنا عندما أراكِ هكذا
Wenn wir uns so gegenüberstehen,
Al tenerte frente, recuerdo cuando
entrenábamos juntos con el maestro,
Al tenerte delante, recuerdo cuando
entrenábamos juntos con el maestro,
T’avoir en face de moi
Fronteggiarti così
Quando vejo você assim, me lembro
de nossos dias de treinamento com nosso mestre,
Кажется, последний раз мы открыто боролись
друг с другом ещё когда учились у мастера,