The six children and Digimon neutralize the fortress thanks to excellent teamwork. They try to decode the enemy’s communication log and obtain new information about the Holy Digimon. However, it’s not long before new enemies approach the fortress one after another.
Taichi's party crosses the Digital World's
sea and reaches new land.
.عبرت مجموعة تايتشي بحر العالم الرقمي ووصلت إلى أرض جديدة
Taichi und die anderen überqueren das Meer
der Digital World und erreichen neue Ufer.
El grupo de Taichi cruza el mar
del Mundo Digital y toca tierra firme.
El grupo de Taichi cruza el mar
del Mundo Digital y toca tierra firme.
Ils traversent la mer
Taichi e gli altri attraversano il mare
 del Mondo Digitale e raggiungono una nuova terra.
O grupo de Taichi atravessa o mar do 
Digimundo e chega a uma nova terra.
Таити с друзьями пересекают