With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Looking good, with a steady rise 
in both customers and sales!
!تبدو الأحوال جيّدة مع تزايد زبائني ومبيعاتي
Es kaufen immer mehr Leute
immer mehr Sachen! Super!
Las ventas y los clientes
no dejan de crecer.
Las ventas y los clientes
no dejan de crecer.
J’observe une augmentation stable
dans les ventes ! parfait !
Andiamo a gonfie vele!
Sia i clienti che i guadagni sono in costante aumento.
Estou com um crescimento constante
de clientes e de vendas.
Клиентов стало больше,
а с ними выросли и продажи!