UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
The last course is dessert, but would 
you like anything else first?
،وستكون الوجبة الأخيرة هي الحلوى
Der letzte Gang ist ein Dessert,
aber hätten Sie gerne noch etwas vorab?
El último platillo será el postre.
¿Desean algo adicional?
El último plato será el postre.
¿Desean algo adicional?
Il ne reste
que le dessert dans le menu,
L'ultima portata sarà il dessert, 
desiderate altro, prima?
O último prato é uma sobremesa,
 gostariam de algo a mais antes?