The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights!
But since Kyotaro is Red, 
I think it's time he showed his stuff.
لكن بما أنّ كيوتارو أحمر، أعتقد أنّ
الوقت قد حان لإظهار ما لديه
Da er jetzt der Rote ist,
sollte Kyotaro sich beweisen!
Pero como Kyotaro es el rojo,
debería mostrar lo que tiene.
Pero como Kyotaro es el rojo,
debería mostrar lo que tiene.
C’était la grande scène
de Kyôtarô le rouge.
Questo è il momento in cui Kyotaro, 
il nostro Rosso, deve stare al centro della scena!
Mas já que o Kyotaro é o vermelho, acho 
que está na hora dele mostrar o que sabe.
Но, раз он красный, то пора
бы ему показать свою силу.