With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
We've been working as a trio all this time!
كنّا نعمل نحن الثلاثة
!معاً حتّى الآن
Bisher haben wir doch
alles zu dritt geschafft!
Abbiamo sempre lavorato come un trio!
Trabalhamos como um trio
todo esse tempo!
Мы отрабатывали песню как трио!