Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Just tell us every last detail of 
everything that happens on your date,
،فقط أخبرينا بأدقّ تفاصيل كلّ ما سيحدث في موعدكما
Solange du uns jede noch so kleine
Einzelheit von deinem Date berichtest,
Luego cuéntanos toda la cita
con todo lujo de detalles
Luego cuéntanos toda la cita
con pelos y señales
Contente-toi de me faire
un rapport complet sur votre rendez-vous.
Se mi racconterai senza omissioni
 ogni dettaglio del vostro appuntamento,
Basta nos contar cada mínimo detalhe de
tudo que acontecer no seu encontro.
Просто расскажешь, как прошло свидание,
не упуская ни одной детали. Вот и всё.