With Deikun's death, conflict intensifies between the Zabi and Ral families. To escape the political strife, Deikun's orphaned children Casval and Artesia say farewell to their mother and depart for Earth with Jimba Ral.
We're in zero-G. In space,
you don't weigh anything.
.لا توجد جاذبية. لا نزن شيئًا في الفضاء
Das ist Schwerelosigkeit.
Im Weltraum ist alles ohne Gewicht.
Porque no hay gravedad.
En el espacio no pesamos.
Porque no hay gravedad.
En el espacio no pesamos.
On est en apesanteur.
Non c'è la gravità.
Estamos em gravidade zero.
No espaço, você não tem peso.
Здесь нет гравитации.
В космосе мы ничего не весим.