Rikukin takes over for Reigyoku in his fight against Zensei leader En Tou, forcing him to retreat. However, Ryuukosan is swarming with Zensei thugs, and the battle isn't going well for the Tenshi.
All we needed to do was steal the 
Tsuutenroku, but it can't be helped now.
كلّ ما كان علينا فعله هو سرقة 
.التسوتينروكو، لكن ما باليد حيلة
Wir wollten uns ja nur das Tsuutenroku
schnappen, aber so ist das jetzt halt.
Speravamo di rubargli lo Tsuutenroku,
ma ci è andata male.
Tudo o que precisávamos fazer era
roubar o Tsuutenroku, mas agora já era.
Хотелось бы и цутенроку увести,
но ладно.