The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
Enough. If we make it out of this crisis, 
Ichibanboshi will commit seppuku.
Schweigt! Wenn wir diese Krise überwunden
haben, wird Ichibanboshi Seppuku begehen.
Basta. Cuando pase esta crisis,
Ichibanboshi deberá hacerse el seppuku.
Basta. Cuando pase esta crisis,
Ichibanboshi deberá hacerse el seppuku.
La ferme. À la fin de cette mission,
il devra faire seppuku.
Basta così. Se supereremo questa crisi,
Ichibanboshi farà seppuku.
Chega. Se conseguirmos sair dessa crise,
ele vai realizar um ritual de seppuku.
Молчать. Когда разберёмся с этим
кошмаром, Итибанбоси совершит сэппуку.