Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
Yes, it was six months ago 
when I first stopped time.
نعم، كانَتْ أوَّل تجربة لي في إيقافِ الزمن هي منذُ ستّة أشهر
Ja, vor sechs Monaten habe ich
das erste Mal die Zeit angehalten.
Sí, la primera vez que detuve 
el tiempo fue hace seis meses.
Sí, la primera vez que detuve 
el tiempo fue hace seis meses.
Oui,
La prima volta che capii come
fermare il tempo, fu sei mesi fa...
Sim, eu parei o tempo pela 
primeira vez há seis meses.