Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
Surely you understand that the 
circumstances have changed.
.أنتِ تفهمين أنّ الأوضاع قد تغيرت
Du weißt genau,
dass sich die Umstände geändert haben.
Seguro que entiendes
que las circunstancias han cambiado.
Seguro que entiendes
que las circunstancias han cambiado.
Tu devrais comprendre
que la situation a changé.
Sono certo ti renda conto 
che le circostanze sono cambiate.
Deve ter percebido que a
situação agora é bem diferente!
Думаю, ты понимаешь,
что обстоятельства изменились.