The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
If you keep talking, you won't have time to eat.
إن ظللتِ تتكلَّمين فلن تحظي بوقتٍ كافٍ للأكل
Wenn du weiterredest,
hast du keine Zeit zum Essen.
No tendrás tiempo para comer
 si sigues hablando.
No tendrás tiempo para 
comer si sigues hablando.
Si on tape trop la discute,
on n’aura pas le temps de manger.
Più parli e meno tempo avrai per mangiare.
Se ficar falando demais, vai ficar 
sem tempo para conseguir comer.