Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Dirty old yakuza man.
عجوز ياكوزا قذر
Du alter, perverser Yakuza.
Eres un yakuza viejo verde.
Menudo yakuza viejo verde estás hecho.
Espèce de sale mafieux pervers.
Sei solo un matusa yakuza pervertito.
Seu tiozão yakuza tarado.
Похотливый старпёр-бандюган.