The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
We must ensure that our decision 
doesn't make anyone sad or suffer.
علينا أن نحرص على ألّا يلقى
أحد حزناً أو معاناةً من قرارنا
Wir müssen sichergehen,
On doit éviter que nos choix
apportent souffrance et tristesse.
Dobbiamo assicurarci che le nostre decisioni
non rendano triste e non facciano soffrire nessuno.
Precisamos garantir que nossa decisão
não deixe ninguém triste ou sofrendo.
Наше решение не должно никого 
огорчить или обидеть.