The perfect idol Mikoto is currently on hiatus and hooked on Net Vanguard. Joining an offline meeting, Akina witnesses the fight between Megumi and Mikoto. Meanwhile, the masked person comes into contact with Suo Yobitsugi.
But that still isn't enough for your
Vanguard to penetrate my guard.
لكن ما زال ذلك غير كافٍ كي يخترق
الفانغارد الخاصّ بكِ حمايتي
Aber das ist immer noch nicht genug, damit
dein Vanguard meinen Guard durchdringen kann.
Pero con eso tu Vanguard
no podrá superar mi guardia.
Pero con eso tu Vanguard
no podrá superar mi guardia.
Mais ça ne suffit pas à ta Vanguard
pour percer ma garde.
Ma non è ancora abbastanza perché
il tuo Vanguard penetri la mia difesa.
Mas isso ainda não é suficiente para a
sua vanguarda penetrar na minha defesa.
И всё же этого не хватит,
 чтобы пробить мою защиту.