With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
That's why...I'll play in the Fated Clash.
لهذا السّبب... سألعب في الصِّراع المُقدَّر
Por eso voy a participar
en el Duelo Predestinado.
Por eso voy a participar
en el Duelo Predestinado.
C’est pour ça
que je participerai à ce tournoi.
È per questo... 
che parteciperò allo Scontro del Destino!
Participarei da Disputa do Destino por isso!
Ради этого я буду сражаться!