Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
This is the first town I've visited
since arriving in this world, Seilfall.
هذه أول قرية أزورها منذ قدومي  
.لعالم سيلفال
seit ich hier in Seilfall angekommen war,
Esta es la primera ciudad
que visito…
Es la primera ciudad que visito
desde que vine a Seilfall.
et me voilà dans ma première ville
Questa è la prima città
 che visito da quando sono arrivato a Seilfall.
Esta é a primeira cidade que visito
desde a minha chegada em Seilfall.