After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
By the way, Miyashiro-kun,
can I ask you something?
بالمناسبة يا مياشيرو-كن
Übrigens, Miyashiro-kun,
beantwortest du mir etwas?
¿Puedo hacerte
una pregunta, Miyashiro-kun?
¿Puedo preguntarte algo, Miyashiro-kun?
Miyashiro,
je peux te poser une question ?
A ogni modo, Miyashiro,
posso chiederti una cosa?
Ah, Miyashiro-kun, posso
 te perguntar uma coisa?