When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
Yes, but it's nice that 
she comes over so often.
.أجل، لكن من الجميل أنّها تأتي غالبًا
Aber ist doch toll, dass sie so
oft zum Abhängen vorbeischneit.
Sí, pero es divertido
que venga a menudo.
Sí, pero es divertido
que venga a menudo.
Mais ça me fait plaisir
qu’elle passe souvent.
Già, però è bello 
che venga a trovarci così spesso.
Sim, mas acho legal ela vir
aqui com tanta frequência.
Да, но здорово, 
что она часто заглядывает.