The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
There's no response yet.
I think he's struggling.
.لا جواب بعد. أظنّه يعاني
Noch keine Antwort. Er scheint
Probleme im Kampf zu haben.
No hay respuesta.
No hay respuesta.
Aucune nouvelle.
Il est aux prises avec l’ennemi.
Ainda sem resposta.
Parece estar com dificuldades.
Не отвечает. Думаю,
 что у него нелёгкий бой.