When Hideyori Toyotomi accepts the Tokugawa clan's terms for the ceasefire, the Winter Siege of Osaka comes to an end. However, even the inner moat of the castle gets filled in despite not being one of the terms, pushing the Toyotomi clan further to the brink. It was clear to one and all that the last war of the Warring States Era could not be avoided. While everyone prepares for the final showdown, Nobuyuki Sanada decides to shoulder the pain of killing his brother, Yukimura. On the other hand, Yukimura tries to grasp the one chance of victory the Toyotomi clan has against all odds.
I hope you continue to support 
me in this endeavor!
آملُ أن تستمرُّوا في دعمِكم لي لتحقيق هذا المسعى
Ich hoffe, ihr werdet mich weiterhin bei
diesem Unterfangen unterstützen!
¡Espero que me sigan apoyando!
¡Espero que me sigan apoyando!
Vous tous,
je vais avoir besoin de votre aide !
Spero che continuerete a supportarmi 
in questa impresa!
Espero que vocês continuem comigo!