The Libra refuses to change its course away from Earth, so Quattre and the others set the Peacemillion to intercept. The two ships are on a collision course.
We must now show Earth
how sad it is here in Space.
علينا الآن أن نري الأرض كم أنّ الوضع 
.محزن هنا في الفضاء
Wir müssen jetzt der Erde zeigen,
wie traurig es im Weltraum ist.
La Tierra debe comprender
cuán triste es el espacio.
La Tierra debe comprender
lo triste que es el espacio.
Nous allons d’abord faire goûter
la nôtre aux Terriens !
Devemos mostrar à Terra 
como é triste aqui no espaço.