Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
will I end up eating out and not 
coming straight home and all that?
هل سأصبح آكل في الخارج و لا أعود إلى المنزل مباشرة و القيام بكل تلك الأمور؟
je vais me mettre à sortir
avec mes amies, comme les autres ?