Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
they helped the people of the wetlands 
with trade and land development!
ساعدت سكّان الأهوار في التجارة وتطوير البلاد
und haben früher den Menschen in Sümpfen
y en el pasado eran utilizadas para
comerciar y reformar los humedales.
y en el pasado eran utilizadas para
comerciar y acondicionar los pantanos.
e nei tempi andati supportava l'apertura
al commercio estero degli abitanti delle zone paludose.
nativos do pantanal os usavam
pra comércio e construção.
и в древности помогали людям болот
в освоении земель и торговле.