When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
The military police
will be standing by,
Die Militärpolizei hält sich bereit,
La police militaire
est en état d’alerte,