Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
and it won't be easy for him
to leave the hospital for a while.
.وسيقضي بالمستشفى فترة طويلة
y no podrá salir del hospital
por un tiempo.
e não será fácil para ele
sair do hospital a tempo.