Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
I have told you repeatedly that this 
is the condition for you staying here.
أخبرتك مراراً وتكراراً أنّ ذلك
شرط مكوثك هنا
Ich hatte oftmals wiederholt,
dass das die Bedingung ist.
Te dije mil veces que era la condición
para que te quedaras aquí.
Te dije mil veces que era la condición
para que te quedaras aquí.
Je t’ai déjà fait part
de cette condition.
Mi sembra di aver già ribadito più volte
che sono questi i patti.
Eu disse muitas vezes que isso seria
minha condição para que viesse.
Именно на таком условии
я согласилась тебя принять.