Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
Ummm, here, it's like if you got
stood up by your boyfriend,
Euh… dis-toi que ton copain 
te pose un lapin et que tu lui dis
Ecco... Immagina di venire bidonata
dal tuo ragazzo,
Hm, como se você tivesse tomado 
um bolo do seu namorado.