After spying on his comings and goings in Akihabara, Kuniko encounters Kunihito in public. With each suspicious of the other’s motives and tactics, the tension between them eventually escalates to violence.
so before we lose sight of it 
Bevor wir es aus den Augen verlieren,
sollten wir nach der offenen Tür suchen.