Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
Shinba was slow to act, but now 
he's going into action-biba!
¡Al parecer Shinba finalmente 
entrará en acción-biba!
¡Al parecer Shinba finalmente 
entrará en acción-viva!
Shinba demorou para começar, mas
 agora está começando a agir, biba!