One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
If you help us, we can 
return the favor generously.
.إن ساعدتنا، يمكننا أن نردّ الفضل بسخاء
Wenn du mir hilfst, werde ich mich
in stattlichem Maße erkenntlich zeigen.
Si nos ayudas,
podemos pagarte generosamente.
Si nos ayudas,
podemos pagarte generosamente.
Si vous nous aidez,
nous saurons vous rendre la pareille.
Se ci aiuterai, ti ripagheremo generosamente.
Se nos ajudar, podemos retornar
o favor com generosidade.
Если поможете нам,
мы вас щедро отблагодарим.