The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
But settling things between us 
that way wouldn't be any fun.
لكن تسوية حساباتنا بتلك الطريقة لن يكون مُسليّاً
Und mit solchen Mitteln
den Sieger zu bestimmen,
Y ganar así no tendría ninguna gracia.
Y ganar así no tendría ninguna gracia.
Clore notre duel ainsi
n’aurait rien eu d’amusant.
Ma non ci sarebbe stato nulla di interessante
a chiudere così la nostra sfida.
Mas resolver as coisas entre nós
dessa forma não seria nada divertido.
Только мне было совсем не по душе
столь глупо заканчивать нашу дуэль.