Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
After looking the Kid in 
the eye and listening to him,
،بعد أن نظر في عيني الطفل واستمع له
Jeder, der ihn sah und reden hörte,
hatte Vertrauen in ihn.
Il persuadait tout le monde
par son regard et ses paroles.