Nagi is perplexed by Hayate's apparent lack of weaknesses and wants to expose them.
It seems he's observed you carefully 
on your weaknesses and dislikes.
Parece que él ya observó sus puntos 
débiles y lo que no le gusta.
Parece que ele observa cuidadosamente
suas fraquezas e o que você não gosta.