The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
I'll be riding horse #3 in the last race.
.سأمتطي الحصان رقم 3 في السباق الأخير
Ich reite im letzten Rennen auf
Pferd Nummer Drei. Ich werde gewinnen.
Vou correr no cavalo 3 na última corrida.