The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
I'm the one who should apologize.
Want me to call a cab?
أنا من ينبغي أن يعتذر. أتريدني
أن أستدعي سيّارة أجرة؟
Ich bin derjenige, der sich entschuldigen
sollte. Soll ich ein Taxi rufen?
Soy yo quien se disculpa.
¿Te pido un taxi?
Soy yo quien se disculpa.
¿Te pido un taxi?
C’est moi qui suis confus.
Je t’appelle un taxi ?
Sono io che dovrei scusarmi!
Vuoi che ti chiami un taxi?
Sou eu quem devia pedir desculpas.
Quer que eu chame um táxi?
Это я должен извиняться...
Вызвать тебе такси?