To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
I thought that the spell
to usurp divine power was still incomplete?
ظننتُ أنّ التّعويذة لاغتصاب القوّة الإلهيّة
كانت لا تزال ناقصة؟
War die Magie zur Aneignung
seiner Kraft nicht unvollkommen?
Creí que el hechizo para usurpar
el poder divino estaba incompleto.
Creía que el hechizo para usurpar
el poder divino estaba incompleto.
Le sort pour voler les pouvoirs divins
n’est pas encore prêt.
Ma l'incantesimo per usurpare il potere divino
dovrebbe essere ancora incompleto.
Mas a magia para usurpar o poder
de um deus deve estar incompleta.
Но мне казалось, заклинание узурпации
божественной силы ещё не готово.