Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
What's your problem?!
!ما مشكلتكم؟
Was treiben Sie da?
¿Qué hacen?
¡¿Qué hacéis?!
À quoi ils jouent ?
Abattez-le en mer avec les Cancer !
O que estão fazendo?!