Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
but they're not around you all the time,
 and you might argue with them.
.لكنهم ليسوا بالقرب منك طيلة الوقت وقد تتشاجر معهم
aber sie sind nicht immer an deiner Seite
und du würdest dich womöglich durchsetzen.
pero no están siempre a tu lado y quizás
los convencieras con tus argumentos.
pero no están siempre a tu lado y quizás
los convencieras con tus argumentos.
mais ils ne vivent pas avec toi,
et tu les enverrais balader.
ma non sono con te tutto il tempo, 
e potresti discutere con loro.
mas não estão próximos o tempo todo
e você pode discutir com eles.
Но они не постоянно рядом,
и с ними ты можешь поспорить.