Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
"The accompanying student will 
be celebrity Shiraishi Yuzuki-san...
الفتاة المشاركة هي الشّخصيّة"
"...المشهورة شيرايشي يوزوكي-سان
"La estudiante que los acompañará
será la celebridad Yuzuki Shiraishi.
"La estudiante que los acompañará
será la famosa Yuzuki Shiraishi.
« Il s’agit de la star
Yuzuki Shiraishi.
"La studentessa in questione sarà
la celebrità Shiraishi Yuzuki...
"A estudante que vai participar
 é a artista Shiraishi Yuzuki...
Ей будет не кто иная,
как знаменитая Юдзуки Сираиси...