The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
We're challengers trying to push our limits.
نحن مُتَحدون نحاول توسيع  
.نطاق  حدودنا
Wir wollen unser eigenes Limit austesten!
Somos los retadores
que intentan superar sus límites.
Un challenger
doit savoir relever des défis.
Somos os desafiantes tentando
superar nossos limites.