It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
This program starts off with the Yuri from 
back when he felt he was fighting alone.
تبدأ الرقصة بيوري في الأيّام التي كان
يشعرُ نفسه يُصارعُ وحيداً
Das Programm beginnt mit der Zeit,
in der er ganz allein angetreten ist.
Empieza con el Yuri del pasado,
cuando sentía que luchaba solo.
Empieza con el Yuri del pasado,
cuando sentía que luchaba solo.
Ce programme est né
Il programma inizia con lo Yuri di un tempo, 
quello che sentiva di star lottando da solo.
O programa começa quando 
Yuri sentia que estava sozinho.
Эта программа начинается с чувств прежнего
Юри, когда он боролся в одиночку.