The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Go ahead and make them strong enough 
to defeat the powerful demons
امضوا واجعلوهم أقوياء بما يكفي لهزيمة الشّياطين الأقوياء
Mach sie stark genug, dass sie Dämonen
wie Brandy oder Nickel besiegen könnten.
Hasta que sean capaces de vencer
a alguien como Nickel o Brandy.
Hasta que sean capaces de vencer
a alguien como Nickel o Brandy.
Ils doivent être assez forts pour battre
des démons comme Nickel et Brandy.
Falli diventare forti a sufficienza
da sconfiggere demoni potenti
Vá em frente e a torne forte o suficiente
pra derrotar demônios poderosos
Подтяните их до такого уровня, чтобы смогли
победить демонов вроде Никель и Бренди.