Botan and the others face off against Mr. D, the head of Una Casita. To prevent Mr. D from fulfilling his plan to control mankind using the Shards of Tesla, Botan, Kuruma, and Mickey head for where the Shards are being held outside the airship Ikaros.
Mom? Is this my life
flashing before my eyes?
أمي؟ هل أرى شريط حياتي  
أمام عيني؟
M-Mutter?
¿Mamá? ¿Mi vida pasa ante mis ojos?
Maman… C’est ça,
une expérience de mort imminente ?
माँ? क्या मुझे मेरी
सारी ज़िंदगी याद आ रही है?
Mãe? É minha vida passando
diante dos meus olhos?