Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
You'll just have to continue waiting.
سيتعيّن عليك مواصلة الانتظار
Wir sparen uns das lieber
für ein anderes Mal auf.
Solo tienes que esperar un poco más.
Solo tienes que esperar un poco más.
Remettons ça à une autre fois !
Dopo tutto...
Pensando melhor, fica para depois.
Придётся тебе... ещё подождать.