It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
She agreed to join me at the 
Keyaki Mall café today after class.
وافقت على الانضمام ليّ في مقهى
مجمّع تسوّق كياكي بعد المدرسة اليوم
Heute nach der Schule treffen
wir uns in der Keyaki-Mall zum Tee.
Esta tarde iremos a tomar algo
al Keyaki Mall.
Esta tarde iremos a tomar algo
al Keyaki Mall.
Cet après-midi, on sort ensemble
au centre commercial Keyaki.
Oggi pomeriggio mi vedo con lei
Ela concordou em me encontrar na cafeteria
do Keyaki Mall hoje, depois da aula.
Сегодня после уроков
мы пойдём в кафе в ТЦ.