Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
Hey, that's my bag!
Hä? Das ist doch meine Tasche!
¡Oye, ese es mi bolso!
Hé ! C’est mon sac, ça !
Ei, essa bolsa é minha!