After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Seriously, it's just a coincidence!
!إنّها مصادفة فحسب حقًّا
Glaubt mir doch, es war ein Versehen!
¡Te digo que fue un accidente!
¡En serio, ha sido casualidad!
Puisque je vous dis
que c’est un malentendu !
सचमुच, यह महज़ एक इत्तेफ़ाक है!
Ho detto che è stato un incidente!
Já disse, foi só uma coincidência!
Я же говорю,
это случайно!