“Listen, Blue Dragon! Your eyes are cursed. I will teach you how to control them, but you must never use them!” In their search for the Blue Dragon, Yona and her friends visit a hidden village carved from stone. Though Ki-Ja insists the Blue Dragon is there, the villagers claim there is no Blue Dragon.
That's why the four dragons were born.
لهذا وُلدت التّنانين الأربعة
Dafür wurden die Vier Drachen geboren.
Para eso nacimos los cuatro dragones.
Para eso nacimos los cuatro dragones.
Le Dragon Bleu est venu
au monde dans ce seul but.
È per questo che sono nati i 4 Dragoni.
É para isto que os Quatro
 Dragões vieram à luz.