Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
Those people in the rooms must have
 passed out from of the carbon monoxide.
لا بدّ أنّ الأشخاص في الغرف قد
.فقدوا وعيهم بسبب أحادي أكسيد الكربون
Einige sind womöglich durch das Kohlenmonoxid
in ihren Zimmern bewusstlos geworden.
Seguramente se habrán desmayado
por inhalar monóxido de carbono.
Seguramente se habrán desmayado
por inhalar monóxido de carbono.
ont dû s’évanouir à cause du CO,
sans même remarquer le feu.
E ciò significa che queste persone sono svenute 
per aver respirato monossido di carbonio.
Elas devem ter desmaiado nas salas
devido ao monóxido de carbono.
играя в наушниках, и потеряли сознание
из-за угарного газа.