On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
You're the little lost idols!
!يا نجمات الجماهير الفاشلات الصغيرات
Wie kleine verlorene Idols.
¡Pequeñas chamacas perdidas!
¡Pequeñas niñas perdidas!
Vous êtes perdues
sur la voie des idoles !
Siete diventate delle idol sperdute?!
Vocês são as pobres idols perdidas!
Маленькие запутавшиеся идолы!