Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
I can see why the Duke and 
the Brooks household are at odds.
أتفهّم سبب الخِلاف بين الدّوق وعائلة بروكس
Da leuchtet mir auch ein,
weshalb Ihr Euch mit Lord Brooks
Ahora entiendo por qué el duque
decidió enfrentarse a los Brooks.
Ahora entiendo por qué el duque
decidió enfrentarse a los Brooks.
Je comprends mieux pourquoi
le duc et Brooks se disputent
मैं देख सकता हूँ कि क्यों ड्यूक
और ब्रूक्स परिवार आज इस हालात में है।
Riesco a capire perché il Duca e i Brooks
 siano ai ferri corti.
Agora entendo por que o duque entrou
em conflito com a família Brooks.
Я совершенно не удивлён,
что ради неё вы, герцог,