How long are you going to drag this out?
إلى متى ستواصلين في سرد هذه القصّة؟
Wie lang geht das noch?
¿Hasta cuándo piensas seguir?
¿Y si vas echando el freno?
Tu as bientôt fini ?
Hai intenzione di tirarla per le lunghe?
Por quanto tempo você 
vai continuar com isso?
Ещё не закончила?