It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
Look at this mess...
يا لها من فوضى
Seht euch nur
dieses Chaos an …
Pero qué desastre.
Pero qué desastre.
J’y suis allé un peu fort.
Oh, ma guarda che disastro.
Olhe essa bagunça.