A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Damn you, Number 15!
!سُحقًا لك أيّها الرقم 15
Verdammt, Nummer 15!
Bist wieder aus deiner Zelle ausgebüxt?!
¡Número 15, infeliz!
¡Número 15, infeliz!
Nº 15, petit enfoiré !
T’as encore filé à l’anglaise !
Maledetto Numero 15.
Maldito nº 15.
Пятнадцатый, сволочь!