Emilia and her students take on the dragon-slaying and binding spell called “De Jelias.” However, Emilia and her students failed because they couldn't corporate with Laos and others. It was then that she caught a glimpse of their helplessness…. Meanwhile, Ley who was invited as a hero, has an audience with Lysius, King of Gairadite. He is asked to save the ailing royal family. But as he is shown around, what he encounters is…!
Dammit, just get over here!
You giant monster!
!اللّعنة، تعال إلى هنا فحسب
!أيّها الوحش العملاق
Mist! Jetzt haben wir es wirklich
mit so ’nem Riesenvieh zu tun!
Maldita sea… ¡Ven aquí, grandulón!
¡Te mataré aunque me cueste la vida!
Maldita sea… ¡Ven aquí, gigante!
¡Te mataré aunque me cueste la vida!
Bordel !
Viens si tu l’oses, le mastodonte !
Merda!
Droga! Pode vir, seu grandalhão!
Чёрт!