Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
I'm sure they must have broadcast the
glow of the Emotion Control Shard
واثق من أنهم يبثون وهج شظية  
التحكم العاطفي
Wahrscheinlich haben sie
die Handys der Leute gehackt
Debieron usar el brillo
de la Astilla que controla emociones
Ils ont sûrement diffusé
मुझे यक़ीन है उन्होंने
इमोशनल कंट्रोल शार्ड की रोशनी
Eles devem ter transmitido
o brilho do Cristal