Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Besides, how would you even 
make yourselves useful?!
Und überhaupt, wie wollt
ihr eigentlich helfen?
Además, ¿qué podrían 
hacer ustedes para ayudarnos?
Además, ¿qué podríais 
hacer vosotras para ayudarnos?
Même en réfléchissant,
je sais pas quoi faire de vous !
E poi, anche se lo foste, 
come potreste aiutarci?
Além disso, como vocês seriam úteis?!