On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
I hate to admit it, but right now, 
I can't beat him.
Ich gebe es nur ungern zu, …
Odio decirlo, pero no 
puedo vencerlo ahora.
Ça me dépite,
Mi dà fastidio ammetterlo,
ma ora come ora non potrei batterlo.
É difícil aceitar isso, mas não
 dá para derrotá-lo agora.
Обидно, но