Kobato and Osanai are invited to Dojima's house, where he makes them cocoa using his special method. When Osanai leaves, Dojima asks Kobato about her change in personality. 
Not really. Not anything in particular.
.ليس تمامًا. لا سبب معيّن
So würde ich das jetzt nicht sagen.
De nada en especial.
De nada en especial.
J’avais rien de particulier
à dire, non.
In realtà no, non c'è un motivo particolare.
Nada de mais.
Да не совсем.