Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
The sweeter it gets, the more I want to peek
Wie süß ist doch der Blick hindurch.
Mientras más dulce es, más quiero saber
Cuanto más dulce se vuelve,
más quiero verlo.
J’en profite donc
pour jeter un regard sucré au travers
Più diventa dolce, più hai voglia di sbirciare
Quanto mais doce
Mais eu quero dar uma olhada
Но чем он слаще, тем больше
ты всматриваешься.