It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I'm looking, but we don't have ingredients 
to make a cake anymore.
أنا أبحث، لكن لم نعُد نمتلكُ مكوّنات نعدُّ بها كعكة
Ich suche schon, aber ich glaube nicht,
dass die Zutaten für einen Kuchen reichen.
Estoy buscando, pero no hay 
ingredientes para una tarta.
Estoy buscando, pero no hay
ingredientes para una tarta.
J’ai cherché partout,
mais y a pas de quoi préparer un gâteau.
Li sto cercando,
Estou procurando, mas não temos
 os ingredientes para bolos mais.