Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
I thought she feared me, but she 
was just finding a way to use me.
خلتُ أنّها خافت منّي، لكنّها
.كانت تبحث عن وسيلة لاستغلالي فحسب
Sie hat keine Angst vor mir,
sondern will eher ’nen Nutzen daraus ziehen.
Pensé que me tenía miedo,
pero solo quería utilizarme.
Pensé que me tenía miedo,
pero solo quería utilizarme.
Elle ne me craint pas,
elle veut m’utiliser…
Pensavo che avesse paura di me,
ma aveva solo trovato un modo per usarmi.
Eu achei que ela me temia, mas ela só
estava achando um jeito de me usar.
Я думала, она испугалась, 
а она мне применение нашла.