A conflict between the rival economic blocs Arbrau and SAU breaks out as their armies clash on the Balfour Plain. Tekkadan also joins the battle under the command of Galan Mossa, but its members become exhausted as the war of attrition continues day after day.
Instead of dust, become stardust,
بدل الغبار، أصبح غبار نجوم
Werde nicht zu Staub,
Sondern zu Sternenstaub
En lugar de polvo,
sé polvo de estrellas.
En lugar de polvo,
sé polvo de estrellas.
Ne deviens pas poussière tout court
Mais poussière d’étoile
Em vez de pó,
torne-se poeira estelar