Meisei High plays Hiryuu North, a "delinquent" team with something to prove. When Natsuno starts looking shaky on the mound, Ooyama considers relieving him, but...
After repeated suspensions 
from interschool play,
،بعد حرمان مُتكرّر من اللّعب بين المدارس
Nachdem sie wiederholt von Trainingsspielen
ausgeschlossen worden waren,
Después de varias suspensiones
en partidos interescolares,
Após sucessivas suspensões
do jogo interescolar,
Их команду часто дисквалифицировали,