Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Director Sanada, I'm sure 
you know all about that.
المدير سانادا، أنا متأكد أنّك على دراية بالأمر
Direktor Sanada, darüber sollten Sie
doch bestens im Bilde sein.
Director Sanada, seguro que lo sabe.
Director Sanada, seguro que lo sabe.
M. le directeur exécutif,
ça vous dit quelque chose ?
Direttore Sanada,
Diretor Sanada, tenho certeza
de que sabe tudo sobre isso.
Директор Санада, вы явно в курсе.