so I just lived quietly 
in a corner of my room.
also verbrachte ich meine Zeit
stumm in einer Ecke meines Zimmers.
así que me acurrucaba
en silencio en mi cuarto.
así que me acurrucaba
en silencio en mi cuarto.
alors je restais immobile
dans un coin de ma chambre.
così mi limitavo a vivere silenziosamente 
in un angolo della mia stanza.
então eu passava meus dias
quietinho no canto do quarto.
чтобы не заметили,
не побили и не оставили без еды.