The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
Then we won't be able
to do anything! It'll be too late!
Dann ist es zu spät!
¡Y no habrá nada que hacer!
¡Será demasiado tarde!
On prend du retard, là.
Daí não poderemos fazer nada!
Será tarde demais!