The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
It's pretty far...
...إنه بعيد جداً
Qué lejos…
Qué lejos…
C’est loin…
Com'è lontano!
Que longe.
Долго же ехать…