Hikari tries to be a good big brother to Hinata, but works a little too hard. Hiromu's parents try to make up for the years they've lost with their son and his family.
I know you didn't do it 
on purpose. It's okay.
Das war doch keine Absicht, oder?
No lo hiciste a propósito. Está bien.
Pero ha sido sin querer, ¿verdad?
No pasa nada.
C’est pas grave.
Tu ne l’as pas fait exprès.
So che non l'hai fatto apposta.
È tutto a posto!
Eu sei que não foi de propósito. Tudo bem.
Ты же не баловался.