Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
The bugs that broke out
due to her growth...
...الأخطاء البرمجيّة التي تفشّت نتيجة نموّها
Die Bugs, die durch
ihr Wachstum entstanden …
Las fallas se desataron
por su crecimiento.
Los fallos se desataron
por su crecimiento.
Les bugs induits par sa croissance
I bug segnalati in contemporanea
con la sua crescita...
Os bugs que ocorreram por
causa do crescimento dela...
Эти баги появились
из-за её личного роста.