"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
We're part of Operation MO tomorrow!
فنحن جزء من عملية ‏"‏م و‏"‏ غداً‏!‏
Morgen müssen wir die MO erstürmen!
Mañana participaremos en la Operación MO.
Mañana participaremos en la Operación MO.
L’Opération MO est demain, 
et on compte sur nous !
Domani parteciperemo all'Operazione MO!
Lembrem que somos parte
da Operação MO de amanhã!