As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
Why don't you try befriending him?
لماذا لا تحاول مصادقته؟
Warum versuchst du nicht,
dich mit ihm anzufreunden?
¿Y si intentas hacerte su amigo?
¿Y si intentas hacerte su amigo?
Vous pourriez même
devenir son ami.
Se le interessa, 
perché non prova a farselo amico?
Se está curioso, por que
não tenta fazer amizade?
Может, попробуешь с ним подружиться?