Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
Getting all four of us out
was no easy task.
Echt krass, dass meine Kraft
bei so vielen Leuten anhält.
Sacarnos a los cuatro
no fue una tarea fácil.
Sacarnos a los cuatro
no fue una tarea fácil.
C’était pas de la tarte
avec autant de monde.
Tirar todos os quatro de
nós não foi tarefa fácil.
Да уж, такую толпу провести непросто...