Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
May I assume you're prepared, then?
هل يعني هذا أنك مستعدّ؟
Heißt das, du besitzt endlich
die nötige Entschlossenheit?
¿De verdad estás preparado?
¿De verdad estás preparado?
Ça veut dire que tu es prêt,
n’est-ce pas ?
Ti senti pronto, quindi?
Você tá mesmo preparado para isso, né?!
Я так полагаю, ты готов?