It's the first day of the Kanto Tournament, and Seigaku's first match is against Hyotei, the previous year's second-place champions. And if that weren't bad enough, Oishi is missing. What will Seigaku do without half of their best doubles pair?
You've been doing that
special training for today.
Du hast für heute ja
besonders trainiert.
Hoy has estado haciendo
tu entrenamiento especial, ¿no?
Has hecho
ese entreno especial para esto.
Tu as fait cet entraînement spécial
pour un jour comme ça.
Você tem feito
aquele treinamento especial para hoje.