Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
It sounds like it's gonna get 
real cold after 10 pm tonight.
يبدو وكأنّ البرد سيشتدّ كثيراً بعد
العاشرة من هذه اللّيلة
Heute soll es ab 22 Uhr
sehr kalt werden.
Dicen que bajará
la temperatura a las diez.
Dicen que bajará
la temperatura a las diez.
Il paraît qu’il fera plutôt frais,
à partir de 22 h.
लगता है आज रात 10 बजे के बाद
बहुत ठंड पड़ने वाली है।
Sembra che dopo le dieci farà molto freddo.
Parece que vai ficar ainda
mais frio depois das 22h.
После десяти вечера
будет уже очень холодно.