Nagami Yuu was a high school student aiming to become a light novel author, but he always stuck failing at the preliminary screenings. Then one day his little sister Suzuka comes to him with a shocking confession--she's won first prize in the new author contest!
She hates you, does she? 
Did you do something unforgivable?
Sie hasst dich? Hast du ihr
was Gemeines angetan?
¿Te odia? ¿Le hiciste algo malo?
¿Te odia? ¿Le hiciste algo malo?
Tu lui as fait quelque chose
pour ça ?
Ti odia? Le hai fatto qualcosa di male?
Ela te odeia? Você fez algo de mau a ela?
Едва терпит? А что ты ей сделал?