In order to prepare for unforseen circumstances in the summer tournament, Coach Kataoka has the players play out of their normal positions. Sawamura played left field in a practice game and Furuya played the infield during batting practice. Coach Kataoka asks straight-out if Yui, a first-year who made the first string, if he can play multiple positions. How will Yui, who has played catcher his whole career, respond?
That is probably what 
Coach Kataoka wants him to learn.
على الأرجح هذا ما يريده المدرّب كاتاوكا
منه أن يتعلّم
Das will Trainer Kataoka
ihm wohl mitteilen.
Eso debe ser lo que Kataoka
quiere que entienda.
Eso debe ser lo que Kataoka
quiere que entienda.
Credo sia questo ciò che vuole insegnargli il coach Kataoka.
Acho que é isso que o técnico
Kataoka quer ensinar a ele.
Видимо, тренер Катаока
 хочет это прояснить.