Saki and Sakuyo visit a hot springs town for their first performance in a while as Magical Twins. But as it happens, Mohiro and Hyoe are also there shooting a PV...
It'll be okay, right? 
I'm trusting you, okay?
ستكون الأمور بخير، صحيح؟ أنا أثق بك، مفهوم؟
Wird schon gut gehen, oder?
Ich vertraue dir, klar?
Estaré bien, ¿no? Confío en ti.
Estaré bien, ¿no? Confío en ti.
Je crains rien, hein ?
Je te fais confiance.
Andrà tutto bene, vero?
Io mi fido di te, ok?
Tudo bem, né? 
 Vou confiar em você, tá?
Всё ведь хорошо? Я ведь тебе верю!