Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
This place holds a lot
of people, doesn't it?
Hier haben ganz schön
viele Leute Platz, wie?
Este lugar admite mucha gente, ¿no?
Este lugar admite mucha gente, ¿no?
C’est la foule des grands soirs…
Ci sono un sacco di posti a sedere, non trovate?
Cabe bastante gente aqui, né?