The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
It's okay. Nobody thinks 
you're causing trouble.
.لا بأس. لا يظنّ أحد أنّك تسبّبين المشاكل
Es bringt nichts, Trübsal zu blasen.
Du hast niemandem Umstände bereitet.
Tranquila, nadie te considera
un problema.
Tranquila, nadie te considera
un problema.
Allons, je suis sûr qu’elle était
heureuse de s’occuper de toi.
Tranquilla. Nessuno ti considera un peso.
Está tudo bem. Ninguém acha
que está causando problemas.
Не плачь. Ты никому
не доставляешь хлопот.