The proceedings turn out to be something other than business as usual when an Ichijo Robotics employee drops by to collect Mina for her scheduled upgrades and maintenance.
I only wanted to reassure you.
‫أردتُ فقط طمأنتك.
Ich wollte dir nur
deine Nervosität nehmen.
Tan solo quería tranquilizarte.
Tan solo quería tranquilizarte.
Et moi,
je cherchais à te rassurer.
Cercavo solo di tranquillizzarla,
Só queria te tranquilizar.
Я всего лишь хотела поддержать тебя.