Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
You know her dream, right?
تعرفان حُلمها، صحيح؟
Ihr wisst doch, was Hiyori
für einen Traum hat, oder?
Ya conocen su sueño, ¿no?
Ya conocéis su sueño, ¿no?
Tu connais le rêve de Hiyori, non ?
Siete a conoscenza del sogno di Hiyori?
Vocês sabem do
sonho dela, né?
Вы же знаете её мечту?