Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
Wow! I know it gets this way
every year, but it sure is crowded!
!أعلم أنّ هذا يحدث كل سنة، ولكن المكان مزدحم حقًا
Woah!
Sé que pasa cada año,
pero está llenísimo de gente.
Sé que pasa cada año,
pero está hasta la bandera.
Wow! So che è così ogni anno,
ma quanta gente!
Nossa! Eu sei que todo ano
é assim, mas está bem lotado!
Ого! Я знала, что тут каждый год
много людей, но чтоб настолько…