It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
I-It's not what it looks like!
!ا-الأمر ليس كما يبدو
E-Es ist nicht so,
wie es scheint!
¡No es lo que parece!
¡No es lo que parece!
C’est pas ce que tu crois !
N-Non è come pensate!
N-Não é o que parece!
Вы всё не так поняли!