Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
They thought and thought,
Er war stets bereit, seine Seele
und sein Leben im Kampf zu riskieren.
Pensó sin parar
Elle se lança alors corps et âme
dans la bataille.
Continuò a rifletterci,
Eles pensavam e pensavam,
Обдумав всё, они решили сражаться не жалея
 себя, потому что хотят защитить других.