Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
K2 is nice and all, but you might as 
well aim for the highest peak, right?
ك2 جيّد أيضاً، لكن الأفضل استهداف
القمّة العليا، صحيح؟
Der K2 ist auch gut, aber wenn, dann will ich
schon den höchsten Gipfel anpeilen!
No me importaría ir al K2,
No me importaría ir al K2,
Le K2 est pas mal aussi,
Anche il K2 non sarebbe male,
O K2 é bem bacana, mas se é pra visitar
um pico, por que não o maior de todos?
Подняться на К2 тоже было бы неплохо, но
высочайшая вершина в мире всё же круче!