Today is a disaster drill. Seki-kun would at least be serious at a time like this... or so Yokoi-san thought before her expectations were shattered. What is that? A r-robot?!
As soon as they make the announcement,
Wenn die Durchsage gemacht wird,
Cuando llegue el momento, van a 
proceder en calma,
Cuando llegue el momento, tendréis
que proceder con calma,
Suivez les consignes de l’annonce 
qui va être diffusée, sans précipitation.
Non appena verrà fatto l'annuncio,
Assim que fizerem o anúncio,