Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
Ma'am, I know you took motion sickness drugs,
،سيدتي، أعلم أنك تناولت أدوية دوار الحركة
Du hast zwar im Vorhinein
Reisemedikamente eingenommen,
Sans équipement, c’est trop risqué,
même avec médicaments antinausée !
So che avete preso delle medicine 
contro la chinetosi,
A senhora tomou medicamentos para enjoo,
mas sem um traje fortificado, é muito arriscado!
Но без костюма даже таблетки
 от укачивания не помогут!