Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
If you're going to be super sadistic, 
I can totally be super masochistic.
Wenn du super-sadistisch bist, 
werde ich super-masochistisch sein.
Si quieres ser sádico, puedo 
ser toda una masoquista.
Si quieres ser sádico, yo 
puedo ser muy masoquista.
Si tu deviens sado,
Se você pretende ser super sádico,
eu posso ser super masoquista.