Miyuki is pumped up to compete in the Official Mirage Bat Event to bring victory to First High. Growing tired of the power battle between the clans, Airi vows to bring in a one-two finish with Mizuo. Meanwhile, Kobayakawa from First High is injured in her match. Tatsuya discovers that someone had meddled with Miyuki’s CAD, and though it didn’t affect her, she is the only remaining athlete from First High to be able to compete in the match. Miyuki asks Tatsuya for his permission to use a special type of magic for this match she can’t afford to lose.
as a prime chance to show
our clout as another "One" family.
كفرصة مثالية لإظهار نفوذنا كوننا
.العائلة "الأولى" أخرى
der wie meine Familie seinen
hohen Rang im Namen trägt,
Es la oportunidad de demostrar quién es
el primero en el clan de los primeros.
es ideal para reivindicarse
como una de las familias líderes.
ma famille voit une chance de montrer
sa présence en tant que famille en 1.
acham que é uma ótima chance para
dar destaque ao clã Isshiki,