Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
you're nothing more than a mere babe 
once you've fallen under my spell.
لستَ أكثر من مجرّد طفلٍ رضيعٍ حالما
تقعُ ضحيّة تعويذتي
wenn du meinem Zauber verfällst,
bist du nicht mehr als ein Säugling.
no eres más que un bebé
cuando estás bajo mi hechizo.
Si tu tombes sous mon emprise,
tu es aussi inoffensif qu’un bébé !
sono come bimbi indifesi
di fronte alle mie arti illusorie...
aqueles que caem nas minhas ilusões
não passam de meros bebês!
попав в сети моих иллюзий,
станешь беспомощен, как младенец.