With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
The big pack of horses at the Wakagoma 
Stakes may have traumatized them.
ربّما تكون المجموعات الكبيرة للخيول
.في جائزة واكاغوما قد سبّبت له صدمة
Vielleicht hat das Gedrängel
beim Wakagoma Stakes es traumatisiert.
Quizás el tropel
de Wakagoma Stakes lo traumatizó.
Quizás el tropel
de Wakagoma Stakes lo traumatizó.
J’ai peur qu’il soit traumatisé
par le Wakagoma Stakes.
Deve essere molto divertente.
Deve ter ficado traumatizado pelo
pelotão do Wakagoma Stakes.
Боюсь, езда в толпе на «Вакагома Стэйкс»
его сильно подкосила…