Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
I should bathe first...
...عليّ أن أستحم أولًا
E-Erst mal ein Bad nehmen!
Primero debo darme un baño.
Debería bañarme antes…
Je vais commencer
par prendre un bain !
मुझे पहले नहा लेना चाहिए...
D-Direi che mi farò un bagno!
P-Primeiro vou tomar banho.
Сперва в душ…