The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
And it's totally wrong to feel better when 
you find someone as bad as you, huh?
كما أنّه أمر خاطئ تمامًا أن نشعر بتحسّن 
عند العثور على شخص سيّئ مثلنا، صحيح؟
Ich wäre beruhigt, wenn ich nur ein paar
Obernieten wie mich finden könnte.
Y está mal sentirse bien cuando ves
a alguien tan malo como tú, ¿no?
Y está mal sentirse bien cuando ves
a alguien tan malo como tú, ¿no?
Moi, ça me rassure plutôt
de voir les autres
Ed è brutto sentirsi migliori
 quando qualcuno è più scarso di te.
É errado ficar aliviada ao ver alguém 
ruim que nem a gente, né?
И успокоиться, когда нашла такого же плохого
игрока, как ты сама, — полный отстой...