Professor Heine sends the princes on an assignment to investigate rumors of a criminal in the palace, and the truth shocks them.
They say he ranted about making 
a fortune at a paper before.
يقولون أنّه تباهى بجني ثروة 
.من صحيفة من قبل
Er hat damit geprahlt, wie er ein
Vermögen bei der Zeitung gemacht hat.
Se jactaba de haber ganado
una fortuna en un periódico.
Se jactaba de haber ganado
una fortuna en un periódico.
Il crie sur tous les toits
que la presse l’a rendu riche.
e l'hanno sentito sbraitare di
un gran guadagno che avrebbe fatto scrivendo...
Dizem que ele se vangloria de
 ter feito fortuna num jornal.
Говорят, упоминал, 
что раньше работал в газете.