In the quarter finals of the summer tournament, the Mifune Dolphins face the powerhouse Touto Boys, with Hikaru and Daigo as their battery. 
On the other hand, the Touto Boys are already planning for the semi-finals and decided to preserve Mayumura Michiru's left arm, and send their 2nd pitcher Komatsu on the mound.
After not seeing Michiru start, Urabe gets angry, thinking they're being completely underestimated.
However, despite being the 2nd pitcher, Komatsu throws intensely fast balls, impressing on Daigo and Tashiro how much talent and how rich a roster Touto has.
I guess I tense up
when there's a batter at the plate,
،أظنني أتوتّر عند وجود ضارب على القاعدة
Aber wenn der Batter da ist,
kann ich nicht mit voller Kraft werfen.
Supongo que pierdo control
cuando hay un bateador.
Supongo que pierdo control
cuando hay un bateador.
mais avec un batteur, ça ne va pas.
Je vais me concentrer sur le contrôle.
Immagino di essermi agitato con il battitore lì,
quindi proverò a concentrarmi solo sul controllo.
Eu acho que fico tenso com o rebatedor ali,
então vou tentar focar no meu controle.
Наверное, просто переволновался,
когда увидел отбивающего.