Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
See, you don't have to cry anymore. Right?
أرأيت؟ لست بحاجة للبكاء بعد الآن. صحيح؟
Na? Du musst doch nicht weinen, oder?
Venga, tienes que dejar de llorar.
Venga, tienes que dejar de llorar.
Tu vois,
tu n’as pas de raison de pleurer.
Pronto. Não precisa mais chorar, né?
Ну вот, не нужно больше плакать, хорошо?