Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
Things were a bit hectic back there.
Sorry for the delay.
.كانت هناك فوضى كبيرة. آسفة على التأخير
Oben läuft alles ziemlich hektisch.
Sorry für die Verspätung.
Las cosas están alborotadas.
Siento el retraso.
Hay mucho alboroto.
Siento el retraso.
Désolée du retard.
Personne voulait se désigner.
As coisas andam meio confusas. 
Desculpe pela demora.