The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
He might hate me if he finds 
out I'm a fake exorcist.
Wenn er dahinterkommt, dass ich keine echte
Exorzistin bin, wird er mich doch hassen.
Podría detestarme si descubre 
que soy una exorcista falsa.
Podría odiarme si descubre 
que soy una exorcista falsa.
S’il comprend que c’est du chiqué,
je ne l’intéresserai plus…
Se scoprisse che sono 
un'esorcista fasulla mi riderebbe dietro!
Ele pode me odiar se descobrir 
que eu sou uma exorcista falsa.