Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Doubling its height made its 
weight go up eight-fold.
مضاعفة طوله رفعت وزنه ثمانية أضعاف
Doppelte Körpergröße
heißt achtfaches Gewicht.
Raddoppiare l'altezza vuol dire
 aumentare il peso di otto volte.
Com o dobro da altura,
o peso fica oito vezes maior.
Если удвоить рост, вес вырастет в 8 раз.