Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
It's happening again.
Es passiert schon wieder.
Otra vez.
Otra vez.
Pas encore…
Sta succedendo di nuovo.
Está acontecendo de novo.