The Chunin Exam assembles exceptional genin from each village and pits them against each other in order to assess their abilities. Childhood friends and teammates Konohamaru, Udon and Moegi contemplate whether the genin under their guidance will be able to handle the severity of the Chunin Exam.
Shino, Paper Bombs had been planted
in the building that time, right?
شينو، تمّ نصب أوراق متفجرة في المبنى ذلك الوقت، صحيح؟
Shino,
Pusiste sellos explosivos
en la escuela, ¿verdad, Shino?
Pusiste sellos explosivos
en la escuela, ¿verdad?
Quella volta Shino aveva disseminato
 la scuola di sigilli esplosivi.
Shino, bombas de papel foram
plantadas no prédio, não foram?
Сино тогда по всему зданию
взрывные печати расставил…