After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
My only clue is the calls from Nikaido.
.دليلي الوحيد هي المكالمات من نيكايدو
Die Anrufe von Nikaidō
sind meine einzigen Hinweise.
Mi única pista
son las llamadas de Nikaido.
Mi única pista
son las llamadas de Nikaido.
Ma seule piste,
c’est les appels avec Nikaidô.
Il mio unico indizio
è la chiamata da Nikaido.
A única pista são as ligações da Nikaido.
Все улики — звонки от Никайдо.
Времени нет.