Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
...I couldn't afford to let that tremendous,
unpredictable power just roam about.
konnte ich diese ungeheure,
unberechenbare Macht nicht umherirren lassen.
no puedo permitir un poder así
de impredecible suelto.
no puedo permitir un poder así
de impredecible suelto.
não posso deixar tamanho
 poder imprevisível por aí.