Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
But there are so many clerks here!
Aber es sind so viele Angestellte hier.
¡Pero hay muchos empleados!
¡Pero si hay muchos empleados!
Ce ne sont pourtant pas 
les vendeurs qui manquent,
Mas há tantos vendedores aqui!