Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
Pretty pathetic from the 
son of the great mage.
هذا بائسٌ من ابن الساحر العظيم
Echt erbärmlich für den Sohn
des Großen Magiers.
Com'è caduto in basso il figlio dei Grandi Maghi.
Bastante patético do filho do grande mago.
Позор для сына великого мага.