Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
We sent ten men after him.
.أرسلنا عشرة رجال خلفه
Zehn Mann verfolgen ihn.
Enviamos diez hombres tras él.
Hemos mandado a diez hombres a por él.
Dix guerriers d’élite
sont à sa poursuite !
Mandamos dez homens atrás dele.