Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
The presidents from Minoseki Academy
 and the Heijou Institute
رئيستا أكاديميّة مينوسيكي ومعهد هيجو
Die Direktorinnen der Minoseki-Akademie
und des Heijou-Instituts
Las directoras de Minoseki y Heijou
Las directoras de Minoseki y Heijou
Je destitue dès à présent
les directrices
Le presidi dell'Accademia Minoseki 
e dell'Istituto Heijou
Presidentes da Academia
Minoseki e Instituto Heijou,
Ректоры училищ Миносэки и Хэйдзё