When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
Momoka-sama, my dream finally came true.
Momoka-sama, mein Traum ist
 schließlich wahr geworden.
Momoka-sama, mi sueño se hizo realidad.
Momoka-sama, mi sueño se hizo realidad.
Momoka-sama, meu sonho finalmente se realizou.