After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Going into the guys' dorms...
...تدخل مسكن الشباب
Begibt sich ins Jungenwohnheim …
En el dormitorio de chicos…
En la residencia de chicos…
… dans le dortoir des mecs…
Sta andando nel dormitorio maschile...
Está entrando no dormitório masculino...
Идёт в мужское общежитие...