As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

he'd hurt the people around him
that he cared most about.
.آذى النّاس الّذين من حوله والّذي يعتزّ بهم كثيرًا
sondern hätte auch die Leute in seinem Umfeld,
die ihm am Herzen lagen, verletzt.
pero también intentaba
lastimar a sus amigos.
pero también intentaba
hacer daño a sus amigos.
cercava di fare del male a tutte le persone
 a lui più care che gli stavano intorno.
ele feria as pessoas ao seu redor,
aquelas pessoas que ele mais amava.
вот только она же толкала его
ранить самых близких людей.