This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
It's a paralyzing agent used by the
indigenous people of the Andaman Islands.
إنّه السمّ المسبّب للشلل الذي كان
يستعمله شعب جزر الأندمان الأصليّين
Ein lähmendes Gift von
Ureinwohnern der Andamanen.
Es el veneno que usan
los indígenas de las islas Andamán.
Es el veneno que usan
los indígenas de las islas Andamán.
Un anesthésiant utilisé
par les autochtones des îles Andaman.
È il veleno paralizzante 
usato dai nativi delle Andamane.
É o veneno paralisante que os
indígenas das Ilhas Andaman usam.
Это ведь парализующий яд
с Андаманских островов?