Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store. He's entranced at first by the fantasy world suddenly stretching before his eyes, but the cute girl he believes summoned him is nowhere to be found, and soon enough he's utterly lost. Then a gang of punks surrounds him, but he quickly learns that he doesn't have any of the powers that he thought all people transported to a parellel world should have. Just when he's about to be beaten senseless, a girl appears...
I'll give up on the other stuff, 
but I can't let you have that.
سأتخلّى عن الأشياء الأخرى، لكن 
لن أدعكم تحصلون على ذلك
Den Rest könnt ihr behalten,
nur nicht dieses eine Ding.
Les daré lo demás,
pero no puedo dejar que tengan eso.
Os daré el resto,
pero no os podéis quedar eso.
J’aurais pu renoncer à autre chose,
mais pas à ça.
Del resto non m'importa, 
ma non posso permettere che lo teniate.
Não me importo com as outras coisas,
 mas não posso deixá-los ficar com aquilo.
Ладно бы что-нибудь другое,
но её я не брошу.