Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
Okay, let's move on to disc two!
!هيا، فلنشغّل القرص الثاني
Auf ein Neues! Hier kommt Disk zwei!
Bueno, sigamos con el segundo disco.
Venga, vamos a por el segundo disco.
On se motive, au suivant !
ठीक है, चलो दूसरी डिस्क पर चलते हैं!
Forza, guardiamoci il secondo!
Vamos para o DVD dois.
Что ж, не будем тянуть —
продолжим!