Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
There's no point in thinking about it.
Aber warum zerbreche ich
mir eigentlich den Kopf?
No tiene caso pensar en eso.
Inutile d’y penser.
Não adianta ficar pensando nisso.