TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
How is he a monster?
كيف له أن يكون وحشاً؟
Wieso nennt er ihn Monster?
¿Qué lo haría un monstruo?
¿Qué lo convierte en un monstruo?
Il n’a rien d’un monstre !
Per quale motivo gli ha dato del mostro?
Como ele pode ser um monstro?
В каком месте он чудовище?