Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
I won't tell anyone, so you can talk to me
if you're troubled with something.
Ich sag es auch niemandem.
Aber vielleicht kann ich dir ja helfen.
Não vou contar a ninguém,
pode falar comigo se estiver em apuros.