Adachi Kiyoshi (Akaso Eiji) becomes a 30 year old virgin and gains the power to read the thoughts of people he touches. Unsure how to handle his new magic power, Adachi accidentally reads the thoughts of the company's most handsome employee and ace salesman, his colleage Kurosawa Yuichi  (Machida Keita). The thoughts he hears are romantic feelings for himself...! The bewildered Adachi suspects that it's all in his head, but while working late at the office, Kurosawa appears... Hidden beneath his handsome and cool face are romantic thoughts and fantasies?!
I bet this guy lost his virginity in his teens.
Leute wie er hatten ihr erstes Mal
sicher schon als Teenager.
Seguro que él perdió la virginidad
antes de los 20.
Seguro que él perdió la virginidad
antes de los 20.
Lui, il a quitté le club des puceaux
avant la vingtaine.
Scommetto che ha perso la verginità da adolescente.
Aposto que ele deve ter perdido
a virgindade antes dos 20.
Он-то, поди, ещё подростком
с девственностью расстался.