With Shuza going after the Chain Chronicle, Juliana makes the decision to succeed the throne.
but I've been using that as
an excuse to shirk my responsibilities.
.لكنّي كنت أستغلّ ذلك للتهرّب من مسؤوليّاتي
Das habe ich ausgenutzt,
um mich aus der Verantwortung zu stehlen.
pero he utilizado su ayuda
como excusa para huir.
pero he utilizado vuestra ayuda
como excusa para huir.
mais j’en ai profité
pour fuir mes responsabilités.
E io l'ho sfruttato come pretesto 
per fuggire dalle mie responsabilità.
Mas eu estive usando isso 
como desculpa para fugir.
но так я лишь уклонялась
от ответственности.