Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
At the moment, I don't have the money on me...
...آنذاك، لم أكن أملكُ المال
Ich hab gerade
nicht so viel dabei …
No tengo dinero...
No tengo dinero...
Je n’ai pas beaucoup d’argent,
tu sais…
Non ho soldi con me in questo momento...
Eu não tenho um centavo.