Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Just so you know, I know exactly 
what my potential is.
.لمعلوماتك فقط، أنا أعرف مدى إمكانيّاتي
Zur Information: Ich bin mir meines
Potentials absolut bewusst.
Para que lo sepas,
sé exactamente cuál es mi potencial.
Para que lo sepas,
sé exactamente cuál es mi potencial.
Laisse-moi juste te dire
que je connais mon propre potentiel.
E, tanto per essere chiara, io so esattamente 
quanto valgo e qual è il mio potenziale.
Só para te deixar sabendo,
 eu sei exatamente o meu potencial.
Чтоб ты знал, я прекрасно
осознаю собственный потенциал.