Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
They say it's not in line 
with belief in the spirits,
،يقولون بأنّ هذا لا يتماشى مع الإيمان بالأرواح
Für sie passt das nicht
zum gegenwärtigen Animismus
Dicen que no cumplen
con la fe de los espíritus
Dicen que no cumplen
con la fe de los espíritus
Soi-disant que ça bafouerait les esprits
ou inciterait le peuple au mal…
Dicono che non è conforme
 alla fede negli spiriti
Eles dizem que não está de acordo
com a crença nos espíritos,