The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
That was not surgery, but a destruction 
of the soul far worse than death.
لم تكن عمليّة جراحيّة، بل تدمير 
.للرّوح أسوأ بكثير من الموت
Es war keine Verstümmelung, sondern eine völlige
Zerstörung der Seele, schlimmer als der Tod.
Non era chirurgia, era una distruzione dell'anima,
infinitamente peggiore della morte stessa.
Não era cirurgia. Era a destruição
da alma por algo pior que a morte.
То была не операция,
а разрушение души, что куда хуже смерти.