The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
and then he disappeared... right?
ثمّ اختفى... أليس كذلك؟
Und dann verschwand er …
Richtig?
puis a disparu, c’est bien ça ?
e scomparve... giusto?
e desapareceu... Não foi?
а сам исчез.