As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
You warmed the crowd up and made 
it so easy for me to perform!
ألنتِ الجمهور لي
!وسهل عليّ التمثيل
Nachdem du das Publikum aufgewärmt hast,
konnte ich total unbekümmert spielen!
Preparaste al público
y me facilitaste mucho mi actuación.
Preparaste al público
y me facilitaste mucho mi actuación.
C’était facile de jouer
dans l’ambiance que tu as créée.
Dato che hai scaldato l'atmosfera a teatro,
Você animou os espectadores,
e isso me deixou tranquila pra atuar!
Ты так растопила сердца зрителей,
что и мне стало легче играть!