Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
You don't boast about being a royal. 
You treat everyone equally.
.أنت لا تتبجّح بكونك من العائلة الملكية
.تعامل الجميع سواسية
Ihr prahlt nicht mit Eurem Geburtsrecht.
Für Euch sind alle Menschen gleich.
No te jactas de pertenecer a la realeza,
y tratas a todos por igual.
No te jactas de pertenecer a la realeza,
y tratas a todos por igual.
Même si tu es un prince,
tu es extrêmement humble.
Non si fa un vanto
di appartenere al palazzo,
Vossa Alteza não se vangloria por ser
realeza. Trata todos com igualdade.
Вы не хвастаетесь своим происхождением 
и общаетесь со всеми на равных.