The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
Say something! You're scaring me!
!قُلن شيئاً! أنتن تخِفنَني
Sagt doch was!
Schmeckt’s so schlimm?!
¿Por qué no dicen nada?
No me asusten.
¿Por qué no decís nada?
No me asustéis.
Me faites pas mariner, quoi !
Dites un truc !
Dite qualcosa, così mi spaventate!
Digam alguma coisa!
Estou ficando assustada!
Ну что вы молчите?!
Хоть что-нибудь скажите!