The young stone youkai boy mysteriously seems to have regained human form and convinces Keika that he knows the location of a young boy that Keika used to know in his youth. Seeing through the nefarious spell on the stone pendant left behind by the stone youkai, Ki destroys the pendant to break it's hold on Keika. Unfortunately, this only serves to make things more strained and awkward between the two. Soon after Ki is suddenly called away to Iceland on an exorcism request.
Why are you wearing so many 
layers? Sensitive to the cold?
Warum hast du so viel an?
Ist dir kalt?
¿Por qué llevas tantas capas?
¿Tienes frío?
¿Por qué llevas tantas capas?
¿Tienes frío?
Pourquoi t’es aussi couvert ?
T’es frileux ?
Perché hai così tanti strati addosso? 
Sensibile al freddo?
Por que tanta roupa? Frio?