Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
You two were on a date!
!خرجتما في موعد
Das war doch ein Date, oder?
Tuvieron una cita.
Habéis tenido una cita.
On parle de ton rencard !
तुम दोनों डेट पर गए थे!
Parlavamo del vostro appuntamento!
Estamos falando que vocês
estavam num encontro!
Вы ходили на свидание!