Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
I'm going to turn in my 
resignation to the manager.
Le entregaré la carta 
de renuncia al gerente.
Voy a entregar mi dimisión al jefe.
Vou entregar minha 
demissão para o gerente.