The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Hou-nee, where are we going?
هو-ني، إلى أين نحن ذاهبان؟
Hou, wo wollen wir denn hin?
Hermana Ho, ¿adónde vamos?
Hermana Ho, ¿adónde vamos?
Sorellona Ho, ma dove stiamo andando?
Hou-nee, para onde estamos indo?
Сестрёнка Хо, куда мы?