As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
He's totally giving off intellectual yet 
charming young man with baggage vibes!
إنّه يبدو فعلاً كشابّ ذكيّ وفاتن 
!مع الكثير من المشاكل
¡Tiene un aire de intelectual
con mucho bagaje!
Menudo aire de intelectual
con problemas tiene.
Il a l’air intelligent
et rebelle à la fois !
Emana un'aura da ragazzo intellettuale ma anche
affascinante e con qualche oscuro segreto!
Quem é esse aí emitindo vibrações
de jovem intelectual e charmoso?!
Сразу видно умного и при этом
обаятельного юношу!