The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
the city police would've found me already 
when tracing the victims' last known locations.
.لعثرت عليّ الشرطة المدنيّة بالفعل عن طريق تقّفي مواقع الضحايا الأخيرة
hätte die Stadtpolizei
doch was gemerkt!
este taxi en busca de la última 
ubicación conocida de las víctimas.
que el taxi era el último sitio
 donde estuvieron las víctimas.
la police serait forcément
remontée jusqu’à moi.
la polizia mi avrebbe già trovato risalendo 
all'ultima posizione conosciuta delle vittime.
já teria sido pego quando vissem
 o último paradeiro das vítimas.