One day, as Catarina is hard at work trying to avoid her own destruction flags, she's invited to a tea party hosted by the daughters of the marquis, the youngest of whom is Mary Hunt. While talking to Mary about her farming troubles, she finds out that Mary excels at gardening and quickly befriends her. Then Mary's betrothed, Alan Stuart, the fourth prince, suddenly shows up and demands a showdown with Catarina.
Why a tree-climbing contest?
لم اخترت مسابقة في تسلق الشجر؟
Warum ein Baumkletter-Wettbewerb …?
¿Por qué treparán un árbol?
¿Por qué trepar a un árbol?
Pourquoi vous départager
en grimpant aux arbres ?
Perché proprio arrampicarsi sull'albero?
Por que uma competição
de subir em árvore?
Но почему в древолазании?