UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Your mother's family lives nearby,
،تعيشُ عائلة أمّكِ في مكان قريب
Die Familie deiner Mutter
lebt in der Nähe,
La familia de tu madre vive cerca,
así que solíamos venir a menudo.
La maison de ta mère
était tout près,
I parenti di tua madre vivono qui vicino
A família de sua mãe vive perto,