During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
Dammit... Is there nothing I can do?
Mist … Kann ich …
Kann ich wirklich nichts unternehmen?
Bon sang…
Je ne peux vraiment rien faire ?
Droga. Não há nada que eu possa fazer?