With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
Does that question have anything 
to do with your jobs?!
هل لذلك السؤال أيّ
!علاقة بعمليكما؟
Was hat diese Frage
mit Ihrer Arbeit zu tun?
¿Esa pregunta tiene
algo que ver con el trabajo?
¿Esa pregunta tiene algo que ver
con el trabajo?
est-ce que cette question
a un rapport avec notre travail ?
Quella domanda c'entra qualcosa col tuo lavoro?!
O que essa pergunta tem
a ver com o trabalho de vocês?
Этот вопрос как-то
связан с вашей работой?!