The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
I've got a skill I can only activate 
when my HP fall below one-third—
لديّ مهارة لا يمكنني تفعيلها إلّا
...عندما تصل نقاط حياتي لأقل من الثلث
Den hier kann ich nur aktivieren,
wenn meine LP unter einem Drittel liegen:
Como esta habilidad que se puede activar
cuando solo tengo un tercio de HP,
Con menos de un tercio
de mis PV, puedo activar esta habilidad.
Je peux activer cette attaque
qu’au moment où mes PV sont au plus bas.
Una di esse si attiva quando i miei
punti vita scendono sotto un terzo del totale:
Tenho uma habilidade que só ativa quando
meus PVs caem para menos de um terço—
Навык, который я могу активировать
 лишь на одной трети здоровья.