It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
Replacing the eighth batter 
and pitcher, Kawakami-kun...
Für den achten Batter
 und Pitcher Kawakami-kun ...
Reemplazando al octavo bateador 
y pitcher, Kawakami-kun...
Reemplazando al octavo bateador 
y pitcher, Kawakami-kun...
En remplacement
du huitième batteur, Kawakami,
Substituindo o arremessador e 
oitavo a rebater, Kawakami,