Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
Your flight was delayed. 
There was nothing you could do.
.تمّ تأخير رحلتك. لم يكن بيدك حيلة
Ihr Flug hatte Verspätung.
Ist ja nicht Ihre Schuld.
No fue tu culpa, el vuelo se canceló.
No fue tu culpa, el vuelo se canceló.
Il tuo volo è stato cancellato,
non potevi farci nulla.
O voo atrasou, não foi culpa sua.
Не было рейсов, что тут поделать.