Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
I've heard that some witches use magic 
to look young like putting on make-up.
لقد سمعتُ أنّ بعض السّاحرات يستخدمن السّحر
لتظهرن صغيرات كما لو أنّهن يتبرّجن
Manche Hexen benutzen Magie,
um jünger auszusehen.
Escuché que algunas brujas
usan magia para lucir más jóvenes.
Oí que algunas brujas
usan magia para parecer más jóvenes.
Certaines sorcières en sont capables,
comme si elles se maquillaient.
Ho sentito che alcune streghe usano la magia
per sembrare più giovani, come si fa col trucco.
Ouvi dizer que há bruxas que usam magia para
 parecerem mais novas, como maquiagem.