Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
Imperial Year 906, July.
يوليو، العام الامبراطوري 906
Kaiserliches Jahr 906, es ist Juli.
Es julio del año 906 del imperio.
Es julio del año 906 del imperio.
Mais en juillet de l’an 906
du calendrier impérial,
Luglio, Anno Imperiale 906.
Julho de 906 do 
calendário imperial,
Июль, 906-й год по имперскому календарю.