Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
I'll make small talk with the other team
سأخوض محادثات خفيفة مع الفريق الآخر
Wir tun nämlich nicht ganz nichts. Wir
plaudern mit denen und provozieren sie,
en realidad vamos a hablar con ellos
en realidad vamos a hablar con ellos
Plus précisément,
on discutera avec eux.
Chiacchiererò del più e del meno con l'altra squadra
Eu vou jogar conversa
fiada com a outra equipe
Я буду болтать с их командой
обо всякой чуши,