Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Shall we? For a change of pace.
.هل نذهب؟ لتغيير الوتيرة
Sollen wir ein wenig frische Luft schnappen?
¿Cambiamos de aires?
¿Te apetece cambiar de aires?
On va se changer les idées ?
Che dici, cambiamo aria?
Vamos sair para nos
distrair um pouco?
Не хочешь развеяться?