A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
Valuable objects end up in worthy hands.
.تنتهي القطع القيّمة بين أيدٍ جديرة
Kostbare Stücke landen bei denen,
die sie verdient haben.
Los objetos valiosos terminan
en manos de los dignos de manejarlos.
Los objetos valiosos terminan
en manos de los dignos de manejarlos.
Les objets de valeur reviennent à ceux
qui sauront en prendre soin.
Gli oggetti di valore finiscono nelle mani
di chi è degno di maneggiarli.
Objetos valiosos vão para as mãos
daqueles que merecem administrá-los.
Ценные предметы
всегда попадают в достойные руки.