Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
That's right! They haven't even
touched Chotaro's Scud Serve yet!
Sie kennen Chōtarōs Scud Serve
ja noch nicht!
Así es, aún no han podido hacerle
cosquillas al Saque Scud de Chotaro.
¡Eso es! ¡Ni siquiera han tocado
el Saque Scud de Chotaro!
C’est vrai ! Ils n’ont pas encore eu
le Scud Serve de Chôtarô !
É mesmo! Eles nem conseguiram tocar
no Saque Scud do Chotaro!