Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
unwind your obi, remove 
your full kimono and dance!
!ففكّي الأوبي الخاصّ بكِ واخلعي الكيمونو كلّه وارقصي
dann öffne deinen Obi,
entledige dich deines Kimonos und tanze!
suéltate el obi,
quítate el kimono y baila.
suéltate el obi,
quítate el kimono y baila.
sciogli l'obi, togliti il kimono e danza!
desamarre a faixa,
tire o quimono e dance!
то развязывай оби, 
снимай кимоно и танцуй!