Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
Maybe it's this pain that 
words can't fully express
ربّما هو هذا الألم الّذي لا تستطيع 
الكلمات التّعبير عنه بالكامل
Vielleicht ist dieser unbegreiflich
tiefe Schmerz, was man Liebe nennt.
शायद यह दर्द है जिसे शब्दों में
बयां नहीं किया जा सकता
Talvez o amor seja essa dor que
não consigo descrever com palavras