College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
I'm gonna get this disgraceful display
on video and tease you about it later!
Wenn du dich hier so aufführst,
¡Voy a filmarte asustado y después
te voy a molestar con el video!
Te voy a grabar
para poder meterme contigo luego.
Prenons une vidéo
quand il se tape l’affiche
Voglio immortalare questo momento,
così avrò sempre qualcosa con cui punzecchiarti!
Vou filmar essa vergonha
para te provocar mais tarde!
Надо обязательно записать это на видео,