The new enemies that attacked the city are revealed as Naomitsu and Rinpu. Moreover, they claim they have no memory of Hiyori and the others. Placed into a barrier, Hiyori's group has a tag team battle versus Naomitsu and Rinpu. However, because this is her first tag team battle, Hiyori is pushed to the brink. Somehow, Hiyori wants to save Naomitsu and Rinpu in collaboration with Kikka. But when she asks Kikka to work together with her, Kikka simply says she’ll handle it as though she wants to push Hiyori away...
And now, my red units will be enhanced
from the number of Aura cards Brachberg has.
والآن، ستتعزّز وحداتي الحمراء من عدد
بطاقات الهالة التي يمتلكها براكبيرغ
Además, mis unidades rojas
se fortalecen en directa proporción
Además, mis unidades rojas
se potencian de forma proporcional
E ora il numero di Aura equipaggiato 
da Brachberg potenzierà le mie unità rosse.
Além disso, por causa da aura do Blackberg, todas
as minhas unidades vermelhas são fortalecidas.