Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
"Isawa's unhinged. She might 
murder me if I leave unannounced."
إيساوا مختلّة. قد تقتلني"
".إن غادرت بدون سابق إنذار
Sie meinte, Iwase wäre durchgeknallt und
würde sie umbringen, wenn sie aussteigt.
"Isawa está desquiciada.
"Isawa está desquiciada.
D’après elle, Isawa est instable
Mi ha detto "Isawa è completamente fuori di testa.
"Isawa está desequilibrada. Ela pode
me matar se eu sair sem avisar."
Мол, Исава совсем поехавшая…
И может убить, если кто из банды рванёт.