This episode of Meisaku is inspired by "Ghostbusters." Exorcise the ghost of the old mansion with a vacuum cleaner-like thing, Boltbusters! Kensho Ono plays Bolt, and Daisuke Ono plays the Ghost.
However, thanks to word of mouth,
Boltbusters' reputation is skyrocketing!
Aber durch Mundpropaganda
Sin embargo, gracias al boca a boca,
se disparó la reputación de Caza-Bolts.
Sin embargo, gracias al boca a boca,
se disparó la reputación de Caza-Bolts.
Tout de même. Grâce au bouche-à-oreille,
les Boltbusters gagnent en popularité !
Però, grazie al passaparola,
la reputazione dei Boltbusters è alle stelle!
Mas graças ao marketing boca a boca,
 a popularidade dos Caça-Bolts explodiu!