An open job for the Guild pits Rein and Kanade against the Guard Dog of Stride Bridge... a violent raider with a surprising identity!
Even with the ability boosts granted 
from my contract with Kanade,
حتّى من تقوية القدرات الممنوحة إليّ
،بواسطة عقدي مع كانادي
Meine Kraft mag durch den Pakt
mit Kanade gewachsen sein,
No puedo volar ni con las habilidades
que tengo gracias a Kanade.
No puedo volar ni con las habilidades
que tengo gracias a Kanade.
Le pacte a augmenté ma force,
mais je ne peux pas voler !
Il contratto con Kanade
mi ha potenziato fisicamente,
Mesmo com o aumento de habilidade
pelo meu pacto com a Kanade,
Даже со способностями, полученными
от Канадэ, я не научился летать.