The Kotetsujyo is standing before a giant cluster of Kabane, the Black Smoke, and all seems hopeless. Meanwhile, Ikoma and Mumei find themselves at the bottom of an abandoned station.
The cannon will disperse the kabane forming 
its body, and expose the heart.
سيقوم المدفع بتفريق الكاباني التي تشكّل
 .الجسد ثمّ يظهر مكان القلب
Die Kanone wird dafür sorgen, dass die Kolonie
ihre Form verliert und das Herz offenlegen.
Si le damos con el cañón,
los dispersará y expondrá el corazón.
Si le damos con el cañón,
los dispersará y expondrá el corazón.
Défaire le corps d’un coup de canon,
ce qui découvrira le cœur.
Per avere libero accesso al cuore,
Se o acertamos com o canhão,
Пушечным выстрелом
мы проделаем брешь в защите сросшихся.