Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
I've always assumed my 
strategy of researching things
Siempre pensé que funcionaba
mi estrategia de investigar
Siempre di por hecho que funcionaba
mi estrategia de investigar
Pour moi, ça voulait dire faire en sorte
de passer une bonne journée.
Ho sempre creduto che scoprire
cosa sarebbe piaciuto all'altra persona
Sempre pesquisei por coisas
que a outra pessoa iria gostar
Просто искал то, что
понравилось бы моим партнёрам.