The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
I-If this isn't enough,
could I ask you to wait until payday?
Falls das hier nicht reicht, gebe ich
dir mehr, sobald ich mein Gehalt habe …
Si esto no es suficiente,
¿podrías esperar hasta mi día de pago?
Si con esto no basta,
¿te importa esperar a que me paguen?
Si ça suffit pas, tu veux bien
attendre que j’aie ma paye ?
S-Se non dovessero bastare,
 potresti aspettare fino al giorno di paga?
Se não for suficiente, você pode
esperar até o dia do meu pagamento?
Если этого мало, то подожди
до зарплаты, пожалуйста.