Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
We're friends, aren't we?
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟
Wir sind doch Freunde.
¿Acaso no somos amigos?
¿Acaso no somos amigos?
Ouais, on est amis.
हम दोस्त हैं, है ना?
Dopotutto siamo amici, no?
Somos amigos, né?
Мы же друзья всё-таки.