At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
I've been living my life
from battlefield to battlefield.
.عشت حياتي من ساحة معركة لأخرى
Ich lebe mein Leben
von Schlachtfeld zu Schlachtfeld.
He pasado toda mi vida yendo
de un campo de batalla a otro.
He estado toda mi vida yendo
de un campo de batalla a otro.
J’ai toujours vécu ainsi, errant
d’un champ de bataille à un autre.
Minha vida toda
 foi combate após combate.