Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
and Seth's misgivings about Piodon
 grew even greater.
.لكنّ شكوكه حول بيودون أصبح أكبر فأكبر
und seine Zweifel an Piodon
werden immer größer.
y las dudas de Seth
sobre Piodon siguen creciendo.
y las dudas de Seth
sobre Piodon siguen creciendo.
tandis que celui-ci
commence à douter de Piodon.
accrescendo ulteriormente la sua diffidenza 
nei confronti di Piodon.
e as dúvidas de Seth sobre
Piodon cresceram ainda mais.
и его опасения насчёт
Пиодона только усилились.