Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
so I didn't know she'd died 
until the authorities called me.
لذا لم أعلم بأنّها ماتت حتّى اتّصلت بي السّلطات
Selbst von ihrem Tod
habe ich erst erfahren,
así que no supe de su muerte
hasta que me llamaron las autoridades.
así que no supe de su muerte
hasta que me llamaron las autoridades.
Je ne savais pas
qu’elle était morte
Ho saputo della sua morte
Nem sabia que ela tinha morrido até
ser comunicado pelas as autoridades...
так что я только от властей узнал,
что она умерла.