Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
Add to that Mizuhara's kindness and warmth, 
and it's the greatest dish on Earth!
،بالإضافة للطف ميزوهارا ودفئها
!يكون أعظم طبق على الأرض
Dieser himmlische Geschmack voll
von Mizuharas Güte und Wärme …
Y si a eso le sumas la delicadeza
de Mizuhara, es la comida número uno.
Y si a eso le sumas la delicadeza
de Mizuhara, es la comida número uno.
En ajoutant la tendresse de Mizuhara,
c’est encore plus exquis.
A ciò si aggiungono la gentilezza e il calore
 di Mizuhara, e si ottiene così un sapore sopraffino.
Juntando com a gentileza e o calor da Mizuhara,
é a melhor comida do mundo!
А доброта и приветливость Мидзухары
делают эту трапезу лучшей на свете!