Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
But all the while, Meguri's behavior
is slowly changing.
Aber mit der Zeit verändert sich
Meguris Verhalten langsam.
Sin embargo, al mismo tiempo, 
Meguri va cambiando.
Sin embargo, al mismo tiempo, 
Meguri va cambiando.
Mais à la même période, 
le comportement de Meguri changea.