As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
He seems young for a police detective,
،يبدو صغيرًا ليكون محقّق شرطة
Für einen Kripobeamten
ist er ganz schön jung.
Parece joven para ser detective,
Parece joven para ser detective,
Il est bien jeune
pour être dans la police,
Kurtz mi sembra troppo giovane
per fare il poliziotto.
Tão jovem para um detetive de polícia.
Что-то он молод для полицейского,