Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Okay, the final stretch!
Nur noch der Endspurt!
¡Muy bien! ¡A dar el último esfuerzo!
¡Bien, un último tirón!
Allez, dernière ligne droite !
Ok, via con l'ultimo scatto!
Beleza, gente. Reta final!
Отлично, финишная прямая!