Momo learns of a flower that blooms once every hundred years, but the day before its bloom, it's stolen by a scheming perfumist.
Look! A bottle of Poplicott's 
special floral scent!
!انظري! زجاجة من رائحة بوبليكوت الزهريّة الخاصة
Schau! Unser
besonderer Blumenduft.
Miren. Un bote del aroma floral
especial de Poplicott.
Mirad. Un bote del aroma floral
especial de Poplicott.
Voici le flacon du parfum spécial
de la maison Poplicott.
Guarda! Un'ampolla di profumo
 floreale speciale di Poplicott!
Veja! Um frasco do perfume
floral especial da Poplicott!
Вот, флакон уникального
цветочного аромата Отдукотт.