Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
No, not at all.
No, para nada.
Direi di no.
- Não, de forma alguma.
- Viu? De forma alguma!