With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
It'll be difficult for me 
to cooperate in the future.
Es wird zukünftig schwierig für mich sein,
zu kooperieren.
Me será difícil seguir 
cooperando en el futuro.
Me será difícil seguir 
cooperando en el futuro.
Dorénavant,
j’aurai du mal à coopérer avec toi.
Non potrò più ad aiutarti.
Vai ser difícil para mim 
continuar cooperando no futuro.
Дальше помогать мне будет непросто.