Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
One bad move, and Chocola
will be bounced out of the ring!
Wenn ich nur ein bisschen nachlasse,
werde ich aus dem Ring fliegen.
¡Un movimiento en falso
y Chocola será expulsada del ring!
Un paso en falso y me echará del ring.
Si je me relâche,
elles m’enverront valser !
Um movimento errado e Chocola
será lançada para fora do ringue!