The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
Mukai-kun! Let's split up and...
...موكاي-كن! لننفصل و
Mukai-kun! Teilen wir uns auf …
Mukai. Dividámonos y…
Mukai. Dividámonos y…
Naoya, séparons-nous !
Mukai! Dividiamoci e—
Mukai-kun! Vamos nos separar e...
Мукаи, давай разделимся.