Ugumori vs Seido. Ugumori's cleanup, Umemiya is at bat, and Furuya pitches a high fastball remembering the conversation in the restroom. "If you can't do as I say, then get off the mound right now." Miyuki gives Furuya a reality check.
Once you're cornered, 
we'll just throw splitters,
Nach zwei Strikes werfen wir
nur noch Splitter
Cuando estés arrinconado, 
solo lanzaremos splitters
Cuando estés arrinconado, 
solo lanzaremos splitters
À deux strikes,
ce sera des balles frondes.
Quando sarai alle strette 
tireremo solo splitter
Quando estiver encurralado,
 vamos de splitter