The results of Mifune extreme training are becoming apparent but Echizen is not satisfied and demands a match.  While the players at the Under 17 camp have hit a wall and a team shuffle has been announced.
It's useless to just run in a straight line!
¡No corras sólo en línea recta!
¡No corras sólo en línea recta!
Não adianta só correr em linha reta!