At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
I merely wish to convey our feelings. 
Each day seemed like a thousand years to...
.أرغب في إيصال مشاعرنا فقط
...بدا كل يوم كأنه ألف عام
Ich dachte nur an
die Gefühle der anderen.
Yo solo quería expresar
el sentir de todas.
Solamente quería haceros saber
el sentir de todas nosotras.
Je voulais simplement vous exprimer
Io volevo solo esprimervi
quello che tutte noi proviamo.
Apenas desejo transmitir nossos sentimentos.
Cada dia parecia mil anos para nós...
Я лишь пыталась передать наши чувства.