It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
Hurry and become the strongest exorcist,
أسرع وأصبح طارد الأرواح الأقوى
Dann werde mal schnell
der stärkste Exorzist …
Conviértete en el mejor onmyoji pronto,
Conviértete pronto en el mejor onmyoji,
Deviens vite le meilleur Onmyôji
et fais de moi ton vassal, Rokuro.
Fa' in fretta a diventare
il numero uno degli esorcisti, Rokuro.
Se torne logo o maior
 exorcista de todos
Поскорее стань сильнейшим оммёдзи