Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
To trifle with crafty strategies
والعمل بالاستراتيجيّات الماكرة
Überhaupt über solche
Feigheiten nachzudenken,
Juguetear con triquiñuelas 
mancilla el honor del ejército.
Juguetear con triquiñuelas 
mancilla el honor del ejército.
sans user de moyens détournés.
Sprecare tempo
a preparare subdoli stratagemmi
Utilizar uma estratégia improvisada como esta