Seki-kun starts playing fuku warai in class... however it wasn't any old normal fuku warai! Yokoi-san is unable to look away from the surprising turn of events!
If you pick that, he'll look like a punk 
at his coming-of-age ceremony.
Sonst sieht er aus wie ein 
Prolet bei der Kommunion.
¡Si escoges ese, va a parecer un 
yanqui en la ceremonia de la adultez!
¡Si le pones ese, va a parecer un 
gamberro en su ceremonia de la mayoría de edad!
Se usi quella, sembrerà un teppista 
che festeggia la sua maggiore età.
Com esse, ele vai parecer um
delinquente na cerimônia da maioridade.