Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
You're super cool when you're 
super sadistic, Onii-chan!
Du bist echt cool, wenn du
 so sadistisch bist, großer Bruder!
¡Luces genial como un sádico, Onii-chan!
Mola tanto tu faceta cruel...
Tu es trop classe
quand tu fais ton sadique.
Você é muito legal quando
fica sádico, Onii-chan!