To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
He's not just strong.
He draws the audience in.
إنّه ليس قويّاً فحسب. إنّه يجذب الجمهور
Er ist nicht nur stark. Er zieht
das Publikum in seinen Bann.
No es solo fuerza,
tiene algo absorbente.
No es solo fuerza,
tiene algo absorbente.
Il n’est pas seulement fort,
il réussit à nous captiver.
Non è solo forte. Chi lo vede giocare ne viene rapito.
Ele não só é forte, como
também atrai os espectadores.
Его стиль не просто эффективен, 
он вдохновляет зрителей.