Tanaka, you really need to stop and think about what comes out of your mouth. Later, Ueno creates a device that shares sensory experiences? ...It’s gonna backfire, isn’t it?
So talking about physical attributes
is... how can I put this?
لذا فالحديث عن الصفات الجسدية 
هو نوعًا ما... كيف لي أن أصوغ هذا؟
Sich so über körperliche Unterschiede
auszulassen, ist doch … Na ja …
No me parece bien
que critiques su cuerpo.
No me parece bien
que critiques su cuerpo.
C’est déplacé de critiquer
des particularités physiques.
Per cui, parlando di attributi fisici...
come faccio a spiegarvelo?
E ficar falando sobre a
condição física alheia é... tipo...
Поэтому обсуждать физические
данные, это, как бы сказать...