Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
But there is the escort job...
...لكن مهمّة المرافَقة
Aber es handelt sich hierbei
um einen Geleitschutz.
Pero es un trabajo de escolta…
Pero es un trabajo de escolta…
Et pour la protection
des cadres du gouvernement ?
Ma c'è l'incarico come scorta...
É que esse serviço de escolta...
А как же чиновник?..