In order to save Koichi, Josuke goes further into the Nijimura household. Suddenly, he's attacked from many tiny beams of light. Josuke manages to dodge the attack, but it hits Okuyasu right in the face. Josuke tells Okuyasu that he'll heal his wounds if he tells him what the identity of his brother's Stand is. Okuyasu says he has no itention of telling him, and Josuke does something surprising...
I want to go down those 
stairs and go outside,
أريدُ أن أنزل هذا الدّرج وأهمّ بالخروج
Ich will diese Treppe hinunter
und dann nach draußen gehen, …
Quisiera bajar esas escaleras y salir,
Me gustaría bajar esas escaleras y salir,
J’aimerais bien qu’on puisse
descendre et sortir d’ici…
Potremmo andarcene da qui
scendendo per quella scala,
Eu queria descer as escadas
e dar o fora daqui,