Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
I was right in thinking that 
you're suited to human resources.
.كنت محقا في اعتبارك مثاليّا لقسم الموارد البشرية
Wusste schon immer, dass du
perfekt in die Personalabteilung passt.
Sabía que lo tuyo
eran los recursos humanos.
Sabía que lo tuyo
eran los recursos humanos.
Tu devrais travailler
au service RH…
Avevo ragione a pensare che
sei tagliato per le risorse umane.
Sabia que você levava jeito
para lidar com as pessoas.
Всё-таки тебе надо
в отделе кадров работать.