Midori meets George, a famous game designer from the USA. He gives her some harsh advice on the game she is making, which Miki interprets as a challenge.
I was certain there was nothing
more I could do to improve this,
كنت واثقة من عدم وجود أي شيء 
 .يمكن تطويره أكثر
Ich dachte, ich müsste nichts nachbessern.
J’ai examiné tous les choix possibles.
मुझे यक़ीन था कि इसे बेहतर बनाने के
लिए मैं और कुछ नहीं कर सकती थी,
Tinha certeza que não tinha mais nada
que pudesse ser melhorado.