Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
Running off to enjoy peace and quiet
 while my friends are in danger?
هل أهرب لأستمتع بالسّلام والرّخاء
بينما أصدقائي في خطر؟
Ich bin nicht so herzlos, dass ich friedvoll
weiterziehen könnte, während eine Freundin
Comment je pourrais me la couler douce
pendant que des amis risquent leur vie ?
Non sono così spudorato da riuscire
a godermi la tranquillità sapendo
Fugir para desfrutar de paz e tranquilidade
enquanto meus amigos estão em perigo?
Идти наслаждаться мирной жизнью,
когда мои друзья в опасности?