From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
Don't slow down!
لا تتباطئوا
Nicht nachlassen!
¡Ni se les ocurra holgazanear, infelices!
¡Ni se os ocurre vaguear, infelices!
Allez, au boulot !
Não fiquem de moleza!