Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
Yelling at me won't
do you any good, will it?
Mich anzuschreien bringt
auch nichts, richtig?
Gritarme no conseguirá nada, ¿verdad?
Gritarme no conseguirá nada, ¿verdad?
Me crier dessus ne sert à rien.
Gritar comigo não vai
 adiantar nada, vai?