The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
The president is killing all 
the momentum I had built up...
...يقتل الرئيس الزخم الذي مهدته
Mit dem Vorsitzenden im Raum
ist die gute Atmosphäre dahin.
El presidente acaba
con todo el impulso que había creado.
El presidente se ha cargado
todo el impulso que había creado.
Sa présence gâche complètement
l’atmosphère qu’on avait installée !
Il presidente sta distruggendo
tutto l'impeto che avevo fatto nascere in loro...
O presidente está acabando
com toda a animação que construí...
Президент рушит весь настрой, 
что я выстраивал...