With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
You can't win if you're
 scared of every pack.
.لا يمكنه الفوز إن كان خائفًا من كلّ مجموعة
Ein schlechter Zeitpunkt,
um Angst zu haben.
No puede tenerle miedo
al pelotón de caballos.
No puede tenerle miedo
al pelotón de caballos.
Comment fera-t-il,
s’il a peur du peloton ?
non hai possibilità di vincere se ti agiti 
quando si forma un gruppo di cavalli, no?
Não dá para vencer se ficar
com medo dos pelotões.
Если все скучкуются,
там будет не до страха.