RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
Given how no one in RISE was a 
dedicated basketball player,
بما أنّه لم تكن أيّ واحدة من عضوات 
،رايز متخصّصة في كرة السّلّة
Da niemand von ihnen Erfahrungen im Basketball
hatte, gab es viel Raum für Entwicklung.
Como nadie de RISE
era jugadora de baloncesto,
Como nadie de RISE
era jugadora de baloncesto,
Aucune fille de RISE
n’était spécialisée en basket,
Dato che nessuna delle ragazze delle RISE
praticava il basket,
Como nenhuma integrante do RISE
era especialista em basquete,
Так как у «Ввысь» нет ни одного
баскетболиста-профи,