A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
It seems lately you haven't 
been coming here to work.
يبدو أنّكِ لم تعودي تأتين إلى هنا للعملِ مُؤخّراً
Du arbeitest derzeit ja gar nicht mehr hier.
Últimamente no te veo trabajando aquí.
Últimamente no te veo trabajando aquí.
Vous ne travailliez pas,
ces derniers jours.
Mi sembra che in questo periodo ti sia assentata dal locale...
Parece que você não anda vindo trabalhar.
В последнее время вы,
кажется, нечасто здесь бываете.