With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
but the other part is that you understand 
how people feel when they work.
لكن الجزء الآخر هو كي تفهم
مشاعر النّاس عندما يعملون
So erfährt man, wie es sich anfühlt,
wenn man richtig arbeitet.
pero también lo es
saber qué se siente al trabajar.
pero también lo es
saber qué se siente al trabajar.
Ma vivendola si possono comprendere
le sensazioni che provano le persone che lavorano.
mas você entende as outras pessoas
 enquanto elas estão trabalhando.