Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
Why even is Natsubayashi 
still getting so mad?
لماذا ما زالت ناتسوباياشي تغضب؟
Warum regt sich Natsubayashi
eigentlich so sehr auf?
Me pregunto
porqué Natsubayashi se enoja tanto.
No entiendo
por qué Natsubayashi se molesta tanto.
Pourquoi elle s’énerve autant,
d’ailleurs ?
Cioè, perché Natsubayashi si arrabbia così tanto?
Por que a Natsubayashi
ainda está tão brava?
Я не понимаю, чего
Нацубаяси так сердится.