After losing her mother, Silver Sugar Master Emma, to illness, Anne embraces her dream of earning the same title herself and heads to the royal capital. Along the way, she buys a beautiful, sharp-tongued warrior fairy to guard her on her journey.
And the reason you bought me was to 
help you make it through this road, wasn't it?
وسبب شرائك لي كان لمساعدتك
على عبور هذا الطريق، صحيح؟
Du hast mich doch selbst nur erworben,
um hier durchzukommen, oder?
Tú me compraste
para llegar al final del camino, ¿no?
Tú me has comprado
para llegar al final del camino, ¿no?
Toi-même, tu m’as acheté
pour survivre à ce voyage, non ?
E tu mi hai comprato
E você me comprou para
passar por aqui, não é?
Ты ведь сама купила меня для того,
чтобы пересечь эту местность.