It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
We need to form a chain, but...
...علينا تشكيل سلسلة لكن
Wir müssen eine Kette bilden, aber …
Tenemos que conectar el toki, pero…
Tenemos que conectar el toki, pero…
On doit vite former la chaîne…
Dobbiamo assolutamente 
formare la catena, però...
Precisamos da corrente, mas...
А ведь нам надо
срочно энергию связать!..