Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
And however fast we go,
Y sin importar nada…
Mesmo em passo rápido,
vamos só chegar em dois dias e meio.