Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Time it so it gets to me here!
!وقّتها بحيث تصل إليّ هنا
Spiel mir in dem Moment den Ball zu!
¡Sincroniza bien el pase!
¡Sincroniza bien el pase!
Envoie à ce moment-là !
Passamela con questo tempismo!
Manda a bola pra mim com esse tempo!
Вот где-то сейчас мне нужен пас!