After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
your real feelings aren't going to go away.
esa carga jamás se irá.
seus sentimentos não vão desaparecer.