During the long break in May, the powerhouse schools travel to different parts of the country to compete in practice games to prepare for the summer tournament. Fujimaki Komadai has traveled to Osaka to play Osaka Kiryu; Inashiro is playing Saiho in Aichi; Yoshinaga from Tokushima is in Kumamoto playing Shogakkan. Seido tides themselves over by playing Yamaga in Saitama, but then it's time for Sawamura to take the mound against Hakuryu, a team that finished in the semi finals of the Invitational.
Gunma's Hakuryu High School 
will give the other team
ثانويّة هاكوريو التابعة لغونما ستمنح
الفريقَ الآخر مباراة سريعة الرّتم
Sie sind so mobil, dass sie
 eine Verteidigung damit erledigen.
La Preparatoria Hakuryu de Gunma
le dará al contrario
EL Instituto Hakuryu de Gunma
le dará al contrario
Leur style de jeu hyper mobile
leur permet
La Scuola Superiore Hakuryu di Gunma è una garanzia
O Colégio Hakuryu de Gunma vai mostrar
Старшая школа Гуммы, Хакурю,
 показывает быструю игру,