Taro Yamada gave up on baseball and enrolls in a high school with no baseball team. But that's where he finds the strongest battery, Haruka Kiyomine and Kei Kaname. Why would they be here? Besides, Kei has amnesia and forgot about baseball.
it really sinks in that Haru-chan 
truly is my childhood friend.
يتغلغل في نفسي أن هارو-تشان
.هو حقًا صديق طفولتي
dann wird mir klar, dass Haru-chan
mein Freund aus Kindertagen sein muss.
me queda muy claro que Haru
es mi amigo de la infancia.
me queda muy claro que Haru
es mi amigo de la infancia.
je prends conscience que tu es vraiment
mon ami d’enfance, Haruka.
è chiaro come il sole che Haru
è davvero il mio amico d'infanzia.
Eu consigo ver como realmente o
Haru e eu éramos amigos de infância.
после таких рассказов я понимаю,
что Хару реально мой друг с детства.