Muhyo has taken care of the spirit that infects people through touch, but Roji feels he's to blame for the chaos it caused and takes off alone. Yoichi follows him and tells him a story from when he and Muhyo were attending the Magic Law School together - a sad story about the two of them and their friend Enchu, a kind, earnest boy who was working harder than anyone to become an executor.
That's the Hell Train? 
It certainly is impressive.
ذاك قطار الجحيم؟ إنّه مُبهرٌ حقاً
Der Höllenzug?
¿Ese es el Tren del Infierno?
Es impresionante.
¿Ese es el Tren del Infierno?
Es impresionante.
Invoquer le train infernal,
tour de force !
Sul serio è quel treno? Veramente impressionante!
Esse é o Trem do Inferno?
É mesmo impressionante.
Это тот самый Адский поезд?
Крайне впечатляюще.