It's time for the winter championship again, and a run-in with Buso's Matsuura gets both sides fired-up. Kawako's route through the tournament won't be an easy one, though, as Kagogaku and Shizuichi lie in wait.
I mean, sure, you were 
all stiff in the first half.
Na ja, du warst in der ersten Hälfte
ein bisschen tollpatschig.
Je veux dire,
Quero dizer, claro, você estava
todo duro no primeiro tempo.
Согласен, ты сильно
зажался в первом тайме,