He said the team would definitely 
make it to the Koshien next year.
Er sagte, dass er nächstes Jahr
unbedingt zum Koushien will.
Quiere jugar en el Koshien
el próximo año.
Quiere jugar en el Koshien
el año que viene.
Il s’est juré d’aller en finale
du tournoi national, l’an prochain.
Ele disse que a equipe chegaria 
ao Koshien ano que vem.