No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
Now, No Limit, can you keep 
up with our operation?
حسناً، أستستطعنّ مواكبة عمليّتنا
يا "بلا حدود"؟
Okay, No Limit! Mal sehen,
ob ihr unserer Operation folgen könnt!
¿Podrán seguir el ritmo
de la operación, No Limit?
¿Podréis seguir el ritmo
de la operación, No Limit?
Alors, les No Limit.
Comprendrez-vous nos opérations ?
Bene, bene, No Limit.
E agora, No Limit, vocês conseguem
acompanhar nossa operação?
Так что, «Без предела»? Сможете
поспевать за нашим процессом?