Leon and Shinji join together to form a new group: Super-Rare! But can they get along long enough to make it a hit?
Or maybe this new concept
was just too difficult
أو ربّما كانت هذه الفكرة الجديدة صعبة للغاية
Womöglich war dieses
neue Konzept zu schwierig
Además, el concepto que propusimos
era demasiado complicado para ustedes.
Además, el concepto que propusimos
era demasiado complicado para vosotros.
De toute façon,
O forse abbiamo chiesto qualcosa di troppo difficile
Ou talvez o problema tenha sido o conceito.
É bem fora das suas zonas de conforto.
А может, для вас сложна новая концепция,
которую я вам предложил.