Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
Don't let my looks fool you;
I can throw a forkball.
.يمكنني رمي كرات شوكية على سبيل المثال
Glaub’s oder nicht,
aber ich kann einen Forkball werfen.
Aunque no lo parezca,
sé lanzar una bola de tenedor.
Aunque no lo parezca,
sé lanzar una bola de tenedor.
Je peux lancer des fourchettes,
par exemple.
Ti sembrerà assurdo, ma sono 
perfettamente in grado di lanciare una forkball.
Não deve ter notado,
mas eu lanço bolas com curvas.
По мне не скажешь,
но я могу бросить форкбол.