Ashibe-kun and his friends are playing hide-and-seek in the park. As Ashibe-kun is searching for the others, he runs into Makoto-chan and her dog, Goro! He invites her to play with them, but Makoto-chan is very competitive and doesn't want to lose in any game. Finally, it all comes down to a contest between Goma-chan and Goro to see who can "stay" the longest! Who will win?
I won't lose, I said! I won't lose, I said!
قلتُ لن أخسر! قلتُ لن أخسر
Ich werde so was von nicht verlieren!
Ich werde so was von nicht verlieren!
¡No perderé! ¡No perderé! 
¡No perderé! ¡No perderé!
¡No perderé! ¡No perderé!
¡No perderé! ¡No perderé!
Je vais pas me laisser faire,
jamais !
Non mi batterai, ti ho detto!
Non mi batterai, ti ho detto!
Não vou perder! Já disse, não vou perder!
Я не уступлю тебе! Не уступлю! 
Я не уступлю тебе! Не уступлю!