After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Look, I...
W-Weißt du, ich …
Bu-bueno, ahora estoy centrada en la banda 
musical y el amor queda en segundo plano.
Bu-bueno, ahora estoy centrada en el grupo
y el amor queda en segundo plano.
C’est parce que…
B-Beh, io...
Olha, eu...