Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Just as thou fearest, 
I am the type of teacher who runs.
كما تخشين، أنا من صنف
المعلّمين الذين يهربون
Und wie du befürchtest, gehöre ich
zu den Lehrern, die weglaufen.
Tal como temes, soy de las
maestras que suelen huir.
Tal como temes, soy de las
maestras que suelen huir.
Comme tu le crains,
j’aurais tendance à prendre la fuite.
È proprio come temi, anche io faccio parte 
della categoria "insegnanti che scappano".
Assim como você teme, eu sou
o tipo de professora que foge.
Как ты и страшишься, я из тех учителей,
 что могут покинуть ученика.