Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
Because I only exist to make sure
she can hold her own onstage.
لأنّي موجودة فقط للحرص على
.قدرتها على تمالك نفسها على المسرح
Ich existiere nämlich nur, damit sie
als Darstellerin auf der Bühne stehen kann.
Porque solo existo para asegurarme
de que ella pueda actuar bien.
Porque solo existo para asegurarme
de que ella pueda actuar bien.
Après tout,
क्योंकि मेरा काम बस इतना है
कि वह मंच पर डटकर बनी रहे।
Perché io esisto solamente
Eu só existo para garantir que ela
consiga se virar sozinha nos palcos.
Я нужна только для того,
чтобы она могла быть уверенней на сцене.