Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day...
I admit it's pretty gutsy of you,
but who'd actually eat this stuff?
أعترف أنها خطوة جريئة منك، لكن
 من سيأكل شيئا كهذا؟
Ich schätze deinen Mut,
aber wer würde das freiwillig essen?
Admito que es muy osado,
pero ¿quién comería eso?
C’est bien d’aimer le challenge,
mais personne commandera ça.
Admito que é ousado,
mas quem comeria isso?