Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
Your trial period seems to be going great,
يبدو أنّ فترتكما التجريبيّة تمضي على خير
Eure Probezeit scheint auch gut zu laufen
El periodo de prueba
parece marchar bien
El periodo de prueba
parece marchar bien
Ça semble bien se passer
avec Ruka,
लगता है तुम्हारा ट्रायल पीरियड
बढ़िया चल रहा है,
Sembra che tra voi vada tutto bene, 
anche se siete in prova...
Seu período de teste parece
estar indo muito bem,
Пока я бы сказала,
что ваш эксперимент удался.