"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
Lord Geun-tea fells one white 
army noble after another!
Lord Geun-tea bringt ein Mitglied der
weißen Armee nach dem anderen zu Fall!
¡Geun-Tea-sama derrota a los nobles 
del ejército blanco uno tras otro!
¡Geun-Tea-sama derrota a 
los nobles del ejército blanco!
Le seigneur Geun-Tae a battu
les nobles un par un.
Geun-tea elimina i nobili bianchi
uno dopo l'altro!
Sua Graça está derrotando 
um nobre atrás do outro!