Rouge reunites with Gene and they visit Dr. Junghardt's Memory Library. Rouge traces his memories to learn about herself, Code Eve, and Dr. Jung's goals. Then a girl shows up claiming to be Rouge's younger sister, Cyan...
and I can't say for certain that he 
wasn't doing it out of love for you.
.ولا يمكنني الجزم بأنه لم يكن يفعل ذلك بدافع الحب
Es könnte aber auch sein,
dass er dich tatsächlich geliebt hat.
Y no puedo afirmar
que no sintiera nada por ti.
Y no puedo afirmar
que no sintiera nada por ti.
Et je ne peux pas affirmer
qu’il ne ressentait rien pour toi.
Non posso escludere l'ipotesi
che non provasse affetto per te.
E não posso dizer que ele não 
tinha qualquer amor por você.
Я не возьмусь утверждать,
что за ними не таилась любовь.