There's no more food left in fridge at home, so Yuurei-chan and Myako head to the nearby shopping district to buy groceries. Nervous and with a shopping list given to them by Fushihara in hand, the two embark on their first ever errand. However, their shopping trip comes to a halt when the fishmonger happens to be a scary-looking man and Myako can't seem to find the words to ask for the fish they need. Thankfully, an old friend comes to save the day...
But does that mean you didn't 
get me any yourself, Satsuki?
لكن أيعني ذلك أنك لم تشتري لي أي حلوى يا ساتسكي؟
aber heißt das,
dass du nichts Süßes für mich hast?
¿Tú no tienes dulces para mí?
¿Tú no tienes dulces para mí?
Mais et toi ? Tu n’as pas de bonbons
pour moi ?
ma quindi da te non ne avrò nessuna?
Aposto que você não comprou
nenhum doce pra mim, né?
Но разве ты сама ничем меня не угостишь?