Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
Sorry to scare you! We were picking wild
plants by the shrine and ended up here.
‫عذرًا لإخافتكما! كنا نجمع النباتات البرية
.عند الضريح وانتهى بنا المطاف هنا
Wir wollten euch nicht erschrecken.
Sentimos asustarlos. Estábamos
recolectando hierbas junto al templo.
Sentimos asustaros. Estábamos
recolectando hierbas junto al templo.
Désolées pour ce remue-ménage.
Scusate, non volevamo spaventarvi!
Desculpa por assustá-los. Estávamos colhendo
plantas silvestres e acabamos aqui.
Простите, что напугали.