A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
Who was the Nickel Samurai 
who fled the crime scene?
من كان ساموراي النّيكل الّذي هرب من مكان الحادثة؟
Wer ist die wahre Person am Tatort
unter Tonosamans Maske?
El Samurái de níquel que salió
de la escena del crimen es…
El Samurái de níquel que salió
de la escena del crimen es…
Qui était le Samouraï
qui a fui la scène de crime ?
La persona fuggita dal luogo del delitto
col costume del Samurai di Nichel è...
Quem foi o Samurai de Níquel que 
deixou a cena do crime?