Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
I'm surprised. Normally, you don't 
hesitate to say what's on your mind.
Das wundert mich jetzt.
Qué sorpresa. Generalmente no dudas
a la hora de decir lo que piensas.
Qué sorpresa. Generalmente no dudas
a la hora de decir lo que piensas.
Surprenant.
Sono sorpreso.
Estou surpreso. Normalmente você não
hesita em dizer o que está pensando.
Странно. Цугэ, ты ведь всегда
говоришь, что думаешь.