College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
Quit tagging along, you damn pest!
Lauf mir nicht nach, du Nervensäge!
¡Deja de seguirme! ¡Eres una molestia!
Deja de seguirme, pesada.
Lâche-moi, tu me soûles !
Smettila di seguirmi, accidenti a te!
Pare de tagarelar,
sua praga maldita!
Не иди за мной. Достала!