After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Are you the type of guy who 
uses avant-garde pickup lines?
هل أنت من الأشخاص الّذين
يستعمل عبارات غزل غير شائعة؟
Bist du jemand, der verrückte
Anmachsprüche benutzt?
¿Eres de los que usan
frases modernas para ligar?
¿Eres de los que usan
frases modernas para ligar?
C’est une nouvelle façon
de faire de l’esprit ?
È una di quelle persone che usa
battute d'avanguardia per fare colpo?
Você é do tipo que usa
cantadas engraçadinhas?
Ты из тех, кто предпочитает
авангардные подкаты?