Zhao's military minds ponder the aftermath of the Battle at Zhuyong. A powerful figure visits the Royal Court to stake a claim on the new Qin outpost.
The times are trying to
move on to the next act--
Die Zeiten sind im Wandel und
wir bewegen uns auf den nächsten Akt zu: …
Estamos entrando en una nueva era.
Estamos entrando en una nueva era.
Si apre il sipario
sul prossimo atto della nostra era.
Os tempos estão mudando e
seguimos rumo ao próximo ato.
На смену прежней эпохе
потихоньку приходит новая.