With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
I want you to help me defeat that monster!
!أريد منك مساعدتي على التغلّب على ذلك الوحش
möchte ich, dass du gemeinsam
mit mir diesen Dämon besiegst!
quiero que me ayudes
a vencer a ese monstruo.
quiero que me ayudes
a vencer a ese monstruo.
aide-moi à vaincre cette créature !
voglio che mi aiuti a sconfiggere quel mostro!
Eu quero que você me ajude
a derrotar aquele monstro!
Помоги мне одолеть этого монстра!