Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
If I keep this up, I'll be evicted
from my apartment by this fall!
¡Si sigo así, para otoño me desalojarán
de mi apartamento!
Si ça continue, je suis sûre
d’être expulsée d’ici l’automne !
अगर मैंने यही जारी रखा तो इस फॉल तक
अपने अपार्टमेंट से निकाल दी जाऊँगी!
Se continuar assim, vou ser despejada
do meu apartamento neste outono!