Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
No need to remind me! 
I'll pay it back soon.
Sie brauchen mich nicht erinnern!
Ich zahl meine Schulden bald zurück!
Je la rembourserai à l’occasion.
Non c'è bisogno di ricordarmelo!
Tranquillo, ti restituirò tutto!
Não precisa me lembrar.
Vou pagar em breve.
Я и так всё помню! Скоро расплачусь!