Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
of earnest work in a customer-facing job
passati a lavorare
 a stretto contatto con le persone,
de trabalho dedicado de atendimento ao cliente
научили его общаться с людьми,