Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

I know it's frustrating.
Wirklich schade.
Estuviste cerca.
Casi lo conseguís.
Ça s’est joué à rien.
C'è mancato davvero poco.
Eu sei que é frustrante.
Почти получилось.