After being attacked by the Devil Banishers, Nero as well as Gauche’s younger sister, Marie, were kidnapped and Asta fell into a mysterious coma. Gauche thinks that maybe the head of the Magic Parliament, Damnatio, may have taken his sister, but Damnatio denies the claim. Damnatio’s innocence is proven by using Marx’s communication magic, but they learn that there’s a possibility that Damnatio’s subordinates are behind this incident. Meanwhile, Asta was taken to Owen’s clinic and it becomes apparent that the tracking device he had on his arm had disappeared. They then find its signal coming from somewhere rather unexpected.
Dazu, who lived in a town called Tiulyu, 
lost her husband and mother-in-law.
فقدت دازو التي كانت تعيش في
.بلدة اسمها تيوليو زوجها وحماتها
… verlor Dazu, die im Dorf Chulu lebte,
ihren Mann und ihre Schwiegermutter.
Dazu perdió a su esposo
y su suegra en Churyu.
Dazu perdió a su esposo
y su suegra en Churyu.
… Dazu, une habitante de Chulew,
perdit son époux et sa belle-mère.
Dazu, un'abitante della città di Tiulyu, 
perde in questa notte sia la suocera che il marito.
Dazu, que mora na cidade de
Tiulyu, perdeu o marido e a sogra.
Дазу из города Чурью