Because of the truce, Kennyo is also forced to stop attacking Nobunaga for the time being. However, Kennyo recruits the Saika to prepare for the next battle. Meanwhile, Nobunaga returns to Gifu.
Yeah. There's nothing more I 
can do for the Miyoshi clan.
أجل، لم يعد هناك ما يمكنني فعله
لعشيرة ميوشي
Ja. Ich kann nichts mehr
für den Miyoshi-Klan tun.
Sí. No puedo hacer
más por el clan Miyoshi.
Sí. No puedo hacer más
por el clan Miyoshi.
Oui, je ne peux
plus rien faire pour lui.
Sì. Non c'è più nulla che io possa 
fare per la famiglia Miyoshi.
Sim. Não posso fazer
mais nada por esse clã.
Да. Больше я ничем
не могу помочь роду Миёси.