At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Are you all right?
Alles okay?
-¿Estás bien?
-Sí.
-¿Estás bien?
-Sí.
Ça va ?
Tutto bene?
Tá tudo bem?