Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
No, I have not gained weight!
!لا، لم يزدد وزني
Ich hab nicht zugenommen!
¡No engordé!
¡No he engordado!
J’ai pas grossi, hein !
Non sono ingrassata!
Eu não engordei!
Я не потолстела!