Noelle and Finral go to visit Asta's sword instructor, Fanzell, in hopes that he'd know a way to fix Asta's arms. Fanzell's fiancee, Domina, tells them that the Queen of Witches in the Witches' Forest should be able to dispel ancient curses, so they go to visit her. They eventually get Asta as well as Mariella to tag along and Domina leads them to the forest. However an incident occurs and their infiltration soon gets found out. They manage to bust into the Queen of Witches's mansion, but she already had a prior guest. It was Vanessa, who also came from the Witches' Forest just like Domina...
Let me warn you, if you're also planning 
to go to the Witches' Forest...
دعوني أحذّركم إن كنتم تخطّطون أيضًا 
...للذّهاب إلى غابة المشعوذات
Wenn ihr auch den Hexenwald
reisen wollt, seid gewarnt.
Una advertencia si pretenden
ir al Bosque de las Brujas.
Una advertencia si pretendéis
ir al Bosque de las Brujas.
Si vous comptez vous rendre là-bas,
je préfère vous prévenir.
Se intendete recarvi nella Foresta delle Streghe,
lasciate che vi avvisi ora...
Eu vou avisando, caso também
queiram ir para a Floresta das Bruxas.
Если собираетесь отправиться туда,
то сразу предупрежу: