Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
No, sir. You see... it appears
the Tankers are doing it.
كلا يا سيدي... يبدو أن بني
.الخزان هم من يتولون الأمر
Nein, es ist so …
No, señor.
Parece que los tankers lo están haciendo.
Non, en fait…
Não, senhor. Parece que os
Tanqueiros estão o reparando.