In order to not allow Seiwa to utilize their frightening mobility with base steals and bunt, Daigo and team do drills to teach their pitcher Mutsuko how to do pick-off attempts of runners.
The next day, after having done their due diligence, Daigo and team go into their second game. Even though Daigo predicted that Seiwa would not recklessly attack from the beginning, Seiwa's top batter suddenly leaves the base. They immediately try to shake Fuurin's battery. While catcher Anita fiercely tries to get Mutsuko back into shape, eventually even she loses her cool...
But the more caution you exercise,
the more you play into our hands.
.لكن كلما زاد حذركم، فعلتم ما نريد
Aber je vorsichtiger sie sind,
desto besser für uns.
Pero entre más se cuiden,
más caerán en nuestras manos.
Pero cuanto más se cuiden,
más caerán en nuestras manos.
Mais plus ils sont vigilants,
plus ça nous arrange.
Ma più siete cauti, più fate il nostro gioco.
Mas quanto mais cautela você tiver,
maior o nosso domínio do jogo.
Вот только ваша осторожность
сыграет нам на руку.