With the colder weather taking its toll, Shii comes up with a way to provide both Koguma and Reiko with a little relief. But when the temperature dips even lower, the pair are faced with adopting measures for their Cubs that they are reluctant to accept.
That's the thing about cold-weather gear.
Ja, wir brauchen Kälteschutzkleidung.
Eso es lo que pasa
con el equipo para clima frío.
Con este frío, normal.
À chaque fois qu’on s’équipe,
le froid s’intensifie, et rebelote !
Equipamentos de frio são assim.