Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
I was excited about the work of remolding
كنتُ متحمّساً لعمل إعادة صياغة
Ich finde es aufregend,
meinen eigenen Erfahrungen
Me emocionó poder transformar lo que
veía, sentía y vivía, en algo distinto.
Me encantó poder transformar lo que
veía, sentía y vivía, en algo distinto.
Je trouvais ça fascinant
Prendere quello che vedo, sento
e sperimento nella realtà
Fiquei empolgado com o
trabalho de remodelar
Я был очень рад воплотить