Desert Punk realizes that Stryker, Natsuko, and many others are all part of the Underground Mercenaries, a group bent on overthrowing the government. Punk has only one thing in mind—saving his own hide.
I deliberately became their palanquin.
Ich bin freiwillig die Sänfte
dieser Truppe geworden.
Me convertí en su palanquín a propósito.
J’ai accepté qu’ils me mettent
à la tête de leur groupe.
मैं जानबूझकर उनकी पालकी बन गया।