Mirai's group and Yoneda secretly prepare for their upcoming showdown.
When the time is ripe, Yoneda makes the first move. He uses the media to tell Mirai's group the time and location of their final showdown.
Mirai and Saki spend some time alone together so they can brace themselves for what is coming. Finally, the final showdown between the God candidates begins. What is Yoneda planning...?
there's no way of making it like the 
God selection process never happened.
لن تكون هناك طريقةٌ لإزالة عمليّة
اختيار الإله وأمر المرشّحين كأنّهم لم يكونوا
wird es auch niemals so sein,
als hätte es die Gotteswahl
nadie eliminará la realidad
de esta elección y los candidatos.
nadie eliminará la realidad
de esta elección y los candidatos.
on sera poursuivis par notre passé
en tant que candidats !
non sarà possibile fare in modo che il processo
di selezione e i candidati non siano mai esistiti!
то нельзя будет сделать так, будто 
выборов и кандидатов не было вовсе!