Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
The winner of the national violin
 competition was Ugetsu Murata-san.
.الفائز في مسابقة الكمان الوطنيّة هو موراتا أوغيتسو-سان
Der Gewinner des nationalen
Geigen-Wettbewerbs ist Ugetsu Murata.
Ugetsu Murata ganó
la competencia nacional de violín.
Ugetsu Murata ganó
la competición nacional de violín.
C’est Ugetsu Murata qui remporte
le concours international de violon.
Il concorso nazionale di violino
 è stato vinto da Murata Ugetsu.
O vencedor do concurso nacional
de violino foi Murata Ugetsu-san.
Победителем национального конкурса
скрипачей стал Угэцу Мурата.