Having cut ties with Haysin, Chris and Shinyao hide together in an abandoned hospital. As Shinyao is dependent on Chris, he begins to see her as more than just the human he kidnapped.
Meanwhile, Ton is visited by a beautiful woman named Lydia as the new manager of Cafe Forbidden. Lydia is a leannán sídhe, an kind of Umbra that must never take a human lover. Oblivious to this, Ton accepts her request to find her a human lover. Wayne finds the perfect match for Lydia's criteria, but... he's popular musician Roland Lee.
He is actually Lydia's ex-boyfriend and still hasn't been able to forget her. Roland visits the cafe to meet Lydia, but...
This place became a haunted 
house the second we moved in.
أصبح هذا المكان منزلًا
.مسكونًا فور انتقالنا إليه
Seit wir hier sind, ist das
ein Geisterhaus geworden.
Este lugar se volvió una casa
embrujada en cuanto llegamos.
Este lugar se volvió una casa
embrujada en cuanto llegamos.
Alors c’est devenu
une maison hantée dès notre arrivée…
Questo posto s'è trasformato in una casa infestata
appena ci siamo trasferiti qui.
Foi só a gente se mudar para cá que o
lugar virou uma casa mal-assombrada.
Стоило нам поселиться,
и дом сразу стал «с привидениями».