A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
Where you used to work before...
Was it your mentor's store?
...أين كنت تعمل سابقًا
هل في متجر معلّمك؟
War das zu der Zeit,
als noch dein Lehrmeister dabei war?
¿Trabajabas en una tienda de tu mentor?
¿Trabajabas en una tienda de tu mentor?
Ton ancien employeur
était la bijouterie de ton mentor ?
Prima lavorava al negozio del suo mentore?
Seu antigo local de trabalho
era a loja do seu mentor?
Где ты раньше работал?
В магазине наставника?