Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Wh-What about her is a shut-in?
V-Von wegen sie schottet sich ab!
¿Qué tiene de hikikomori?
¿Qué tiene de hikikomori?
Tu disais qu’elle s’enfermait…
M-Ma non era una hikikomori?
O que ela tem de hikikomori?
И-и это затворник?