Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
But after seeing such a grisly corpse,
،لكن بعد رؤية جثّة مروعة كهذه
aber bei einer so grauenhaften Leiche
kann ich nicht einfach nur Däumchen drehen.
pero con ese cadáver tan horrible…
pero con ese cadáver tan horrible…
mais face à un corps mutilé,
je peux pas rester les bras croisés !
Davanti a un omicidio tanto crudele
ainda assim, com um cadáver na minha frente,
não posso só ficar observando!
Но разве могу я остаться в стороне,
когда человека так жестоко убили?!