but no matter what we try, 
it always ends the same way.
aber welche Methode wir auch anwendeten,
das Resultat war immer gleich.
pero hagamos lo que hagamos,
siempre acaba del mismo modo.
pero hagamos lo que hagamos,
siempre acaba del mismo modo.
Peu importe ce que j’essaie,
j’arrive au même résultat.
ma ogni qual volta ci proviamo,
finisce sempre allo stesso modo.
mas não importa quantas vezes tentemos,
sempre termina da mesma maneira.