Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
I'm happy to see you've 
made friends, my glum chum!
يسرّني أن أراك قد شكّلت صداقات
!يا صديقي الكئيب
Es freut mich, dass du düsterer Zeitgenosse
Freunde gefunden hast!
¡Me alegra ver que tienes amigos
con lo antisocial que eres!
Sono un sacco felice che un musone come te
sia riuscito a farsi degli amici!
Fico feliz de ver que você fez
amigos, meu amigo taciturno!
Я всем сердцем рад, что ты,
угрюмец, нашёл себе друзей!