Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
but he still went out of his 
way to grind us into the dirt.
.ومع ذلك قام بإلحاق هزيمة نكراء بنا
Und dann taucht der auf
und gibt uns den Rest.
y no se contuvo
al darnos el golpe de gracia.
y no se contuvo
al darnos el golpe de gracia.
mais cette fois-ci,
il m’a vraiment achevé.
ma si è comunque preso il disturbo di darci il colpo di grazia.
mas ele fez questão de
acabar com a gente.
а он всё равно постарался,
чтобы нас добить.