Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
At times like these, he who rushes... loses.
...من يتسرع في هذه الأوقات يخسر
In solchen Momenten ist es nie gut,
es zu überstürzen.
Si te precipitas,
acabarás bastante mal.
Si te precipitas,
acabarás bastante mal.
Ne confondez pas
vitesse et précipitation…
Nessas horas, quem
se apressa é quem perde.
В такое время тот,
кто спешит... проигрывает.