The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
Stay alert until the very end.
ابق متيقظًا حتى النهاية
Ihr müsst bis zum Ende
auf der Hut bleiben!
Si deve stare concentrati fino alla fine, lo sai?
Esteja sempre atento.
Нечего до конца расслабляться.