Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Hmm...there's logic to Yotaro's words.
ثمّة منطق خلف كلمات يوتارو
Hmm … Aber Yotaro hat schon
irgendwo ’nen Punkt.
Lo cierto es que Yotaro tiene razón.
Lo cierto es que Yotaro tiene razón.
Hmm… Ce que dit Yôtarô fait sens…
Beh, in effetti quello che dice Yotaro
 ha un certo senso.
Hum... Tem lógica no que ele disse.