It's lunch hour, but Wang Wang Ken isn't getting any customers. Riko-chan thinks it may be because their lucky beckoning cat statue's ears broke off, so she tries attaching the broken ears to Goma-chan! They look pretty good on him! So she sets up the beckoning Goma-chan in the beckoning cat's place... and customers start to pour in! Has the beckoning Goma-chan saved the restaurant?
Riko, go and fix the beckoning cat's ears.
ريكو، اذهبي وأصلحي أُذنَي القطّ الجاذب
Riko, mach schon
und reparier die Winkekatze.
Riko, arregla las orejas 
del maneki neko.
Riko, arregla las orejas
del maneki neko.
Riko, vai a riparare le orecchie del maneki neko.
Riko, conserte as orelhas
do nosso Gato da Sorte.
Рико, сейчас же приделай манэки-нэко уши.