The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
which dish achieved better success 
in showcasing the bear's flavors?
فأيّ الطّبقين تمكّن من النّجاح في 
إظهار نكهات لحم الدّببة؟
wer hat dann mit dem Bärenfleisch
das köstlichere Gericht zubereitet?
¿qué plato extrajo el mejor sabor
de la carne de oso?
¿qué plato extrajo el mejor sabor
de la carne de oso?
quel plat a le mieux sublimé
la viande d’ours !
qual è il piatto che vi ha permesso
di gustare al meglio la carne d'orso?
quem serviu a melhor
refeição com carne de urso?
если судить по сочетанию
жареного мяса и соуса?