Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
Akino-san, you aren't mad anymore, are you?
لم تعودي غاضبةً بعد الآن
يا أكينو-سان، صحيح؟
Du bist auch nicht
mehr sauer, oder, Akino?
Akino, ya no estás molesta, ¿verdad?
Akino, ya no estás enfadada, ¿verdad?
Akino, tu ne lui en veux plus ?
Akino-san, anche tu non sei più arrabbiata, vero?
Akino-san, você não
está mais brava, né?
Акино, ты ведь тоже больше не сердишься?