Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
I'll treat you to a fate worse than death.
فسأمنحك مصيرًا أسوأ من الموت
erwartet dich was noch
viel Schlimmeres als der Tod.
te irá peor que si murieras.
te irá peor que si murieras.
je te ferai vivre un enfer !
vedrai un inferno di dolore peggiore che morire!
vou lhe dar um futuro pior do que a morte!
я устрою тебе такую жизнь, 
что похуже смерти.