At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
I had that break from skating, too.
I am sorry for causing Yuki trouble, though.
.أخذت استراحة منن التزلج أيضاً
.آسف على افتعال المتاعب ليوكي
Ich hab ja auch diese Lücke.
Für Yuki tut es mir schon leid.
Además, estuve mucho tiempo sin patinar.
J’ai arrêté le patinage, moi !
Pardon, Yukimitsu.
Eu também fiz uma
pausa na patinação.