As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
It's times like this when
I'm glad I bought a Cub.
‫إن مثل هذه اللحظات
‫هي ما تسعدني لشرائي طراز "كب".
Da bin ich echt froh,
eine Cub gekauft zu haben.
En momentos así,
me alegra haber comprado una Cub.
En momentos así
me alegro de tener una Cub.
J’ai bien fait de choisir un Cub pour ça !
É nesses momentos
que fico feliz por ter uma Cub.