Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
Please! If we leave them be,
the world will be in dang--
...أرجوك! إن تركناهم سيكون العالم في خطـ
Bitte! Wenn nichts gegen sie
unternommen wird, werden sie die Welt …
¡Por favor!
Si los ignoramos, el mundo peli…
¡Por favor!
Si los ignoramos, el mundo peli…
Je t’en prie !
Si on les laisse faire, le monde…
Ti supplico!
Por favor! Se ignorar aquelas
pessoas, o mundo vai—
Прошу! Если им дать волю,
весь мир будет в опас…