Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
His willingness to do whatever it 
takes is befitting of the Demon King.
استعداده للقيام بكلّ ما يتطلّب الأمر
.يليق بكونه ملك الشّياطين
Ihm sind alle Mittel recht.
Das passt zu einem Teufel.
Eso de recurrir a cualquier medio
necesario es propio de un Rey Demonio.
Eso de recurrir a cualquier medio
necesario es propio de un Rey Demonio.
Il ne recule devant rien.
Per lui il fine giustifica i mezzi.
Usa qualquer meio pra atingir seus objetivos.
Bem típico de um Rei Demônio.
Он готов на что угодно ради своей цели.
Настоящий Повелитель демонов.