Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
The new weapons from Signal 3 
weren't exactly cheap.
الأسلحة الجديدة من "سيغنال 3" لم تكن رخيصة
Die neuen Waffen aus Signal 3
waren nicht gerade billig.
Las nuevas armas de las Tres Señales
no fueron nada baratas.
Las nuevas armas de las Tres Señales
no fueron nada baratas.
C’était le prix
de la nouvelle arme du Signal Ranger 3.
Le nuove armi di Signal 3
già m'erano costate parecchio.
As novas armas de Signal 3
não foram baratas.
на новое оружие «Сигнальной
тройки» и без того куча денег ушла…