It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
The five of us...
...نحن الخمسة
Wir fünf werden …
Que las cinco…
Nosotras cinco seremos…
Nous allons unir nos forces…
Noi cinque...
Nós cinco vamos...
Впятером мы…