On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
I'm begging you! I'll do anything!
!أرجوك! سأفعل أيّ شيء
Ich flehe dich an!
Ich tu auch alles, was du willst!
Te lo ruego, haré todo lo que quieras.
Te lo ruego, haré todo lo que quieras.
Pitié, je ferai
tout ce que vous voulez !
Ti scongiuro! Farò qualunque cosa!
Estou implorando a você! Não farei nada!