The protagonist has finally created a home of her own, and begins to start fighting monsters in order to level up. Other than the nasty food, it's a fairly fulfilling existence. But things take a turn when humans show up. Her cozy little home is burnt down...
I'm a dragon anyway, so I might 
as well be a strong one.
أنا تنّينة على أي حال، لذا قد أكون قويّة كذلك
Ich bin eh ein Drache,
also sollte ich auch stark werden.
Ahora que soy un dragón,
bien podría ser uno poderoso…
Ahora que soy un dragón,
bien podría ser uno poderoso…
Je suis devenue un drakôn.
Autant devenir forte.
Ora sono un drago,
quindi più forte sono e meglio è.
Eu sou um dragão, então é
melhor que eu seja forte...
Раз я всё равно дракон,
то уж лучше стать сильнее.