Sayu has an encounter with a man from her recent past, and his intentions aren't good at all.
Well... You're pretty weird, Yaguchi-san.
Na ja … Ich dachte mir nur gerade,
dass du auch recht komisch bist.
No, de nada,
solo pensaba que eres muy raro.
No, de nada,
es solo que eres muy raro.
Rien, c’est juste
que t’y es pas du tout.
Niente... È che sei davvero strano, Yaguchi.
Bem, é que você é estranho, Yaguchi-san.
Ну... Ты, оказывается,
очень странный, Ягути.