Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
Mom gave her life for the role 
she'd dreamed of playing,
،ضحّت أمّي بحياتها من أجل الدّور الّذي حلمت به
Die Rolle, die sie ihr Leben kostete
und die sie so lange spielen wollte …
No soportaba la idea de que
No soportaba la idea de que
Je ne supportais pas l’idée
Mia madre aveva dato la vita
per il ruolo che aveva sognato di interpretare,
Mamãe deu sua vida pelo papel que
ela sonhava em interpretar,
Мама отдала жизнь ради роли своей мечты,