The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
this boy outraced all that befell him 
and attempted to overthrow the shogun.
‫تجاوز هذا الصبي كل ما حل به وحاول الإطاحة بالشوغن.
este joven huyó como pudo
este joven huyó como pudo
ce garçon esquiva
et contourna tous les obstacles,
este garoto conseguiu
fugir de tudo e todos