It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
In their eyes, I'm just Natsuki Subaru.
في نظرهما، أنا ناتسكي سوبارو فقط
Für sie bin ich nur Natsuki Subaru.
Para ellas solo soy Subaru Natsuki.
Para ellas solo soy Subaru Natsuki.
À leurs yeux,
je suis que Subaru Natsuki.
Per loro sono semplicemente Natsuki Subaru.
Nos olhos delas, eu sou
apenas o Natsuki Subaru.
Для них я просто Субару Нацуки.