Fukuzawa and Fukuchi confront their shared past as time runs out for the Detective Agency.
Against the people, who support the Cabinet 
and spectate the war with enthusiasm?
أم ضدّ الشّعب الذي يساند الحكومة ويشاهد الحرب بحماس؟
und den Krieg mit
Begeisterung verfolgten?
qui ne juraient
que par cette idéologie mortifère ?
Contro chi supportava il governo
e assisteva alla guerra con entusiasmo.
Contra o povo, que apoia o Gabinete
e assiste à guerra com entusiasmo?
Месть народу, который
требовал продолжения войны.