What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
Well, I guess I'd get in his way 
if he wants to enjoy himself.
Bueno, supongo que le estorbaría 
si quiere divertirse.
Bueno, supongo que si quiere divertirse yo le estorbaría.
Bem, acho que eu acabaria atrapalhando
se ficasse no pé dele.