Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
He must have a lot of confidence in that pitch.
Er vertraut diesem Pitch wohl sehr.
Debe confiar mucho en ese lanzamiento.
Debe confiar mucho en ese lanzamiento.
Il semble très confiant
en cette balle.
Deve avere una fiducia cieca in quel lancio.
Ele deve confiar muito
 naquele arremesso.