Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
I will go with you after all, that I will.
.أظنّني سأرافقك في نهاية المطاف لو سمحت
Äh, ich komme doch lieber mit …
Quizá sí la podría acompañar.
Creo que puedo hacer un hueco para ir.
Finalement, je viens avec vous.
Ora che ci penso, vengo con voi.
Ah, acho que vou com vocês.
Знаешь, пожалуй,
я составлю тебе компанию…