Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Stay out of this.
You have no idea what's going on.
.ابقَ خارج الأمر، فأنت لا تدري شيئًا
Du weißt gar nicht, worum es geht,
also halt dich da raus!
No te metas, no sabes lo que está pasando.
No te metas si no sabes 
de qué va la cosa.
Tu sais même pas ce qu’elle veut.
इस मामले से दूर रहो। तुम्हें कोई
आइडिया नहीं है कि क्या हो रहा है।
Stanne fuori. Non hai la minima idea
 di quello che sta succedendo.
Fique fora disso.
Você não sabe o que está acontecendo.
Не знаешь, в чём дело — так и не лезь!