Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
Wait, how'd she even get on the balcony?
‫مهلًا، كيف وصلت إلى الشرفة أصلًا؟
Wie ist sie auf meinen Balkon gelangt?
Un momento,
¿cómo llegó hasta el balcón?
Un momento,
¿cómo ha llegado hasta el balcón?
Un attimo, ma come
ha fatto a salire sul balcone?
Espere, como ela chegou na varanda?
А как она поднялась на балкон?