After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Sorry I didn't realize the 
goddess was meddling.
‫آسفٌ لأنني لم أدرك أنّ الإلهة كانت تتدخّل.
Entschuldige, dass ich nicht gemerkt habe,
dass die Göttin sich eingemischt hat.
Siento no haberme dado cuenta
de que la diosa se estaba inmiscuyendo.
Siento no haberme dado cuenta
de que la diosa se estaba inmiscuyendo.
Désolé pour cette fois.
Ti chiedo scusa.
Desculpe por esta vez, por não perceber
que a deusa estava se intrometendo.
Прости, что не предугадал
вмешательство Богини.