Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
The total displacement of this ship
is roughly 120,000 tons,
يبلغ إجمالي إزاحة هذه السفينة  
،حوالي 120 ألف طن
Die Gesamtwasserverdrängung
des Schiffes beträgt 120.000 Tonnen,
El desplazamiento total de ese barco
es de 120 mil toneladas,
Malgré les 120 000 tonnes
de tonnage du bateau,
Il dislocamento totale della nave
è di circa 120.000 tonnellate,
O peso total deste navio é
cerca de 120.000 toneladas,