A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
It was so unfair of them to
make themselves look cool
كان من غير المنصف حقًّا أن يجعلا 
.نفسيهما في مظهر رائع حتّى في النّهاية
No es justo.
Ellos fueron héroes hasta el final.
No es justo.
Ellos fueron héroes hasta el final.
Soltanto loro hanno potuto coprirsi di gloria
 sino all'ultimo, non è giusto.
Foi injusto tentarem sair de corajosos
Жили сильно и ушли нереально круто!
Нечестно, блин.