Over a hundred days after the Lunar Attack, Tsubasa and Chris are carrying the Staff of Solomon to an American military base.  The train they're on is suddenly attacked by noise, and the noise seems to be being controlled.
if you said that, it would stop me
 from drawing my sword?
أنكِ إن قلتِ ذلك، ستردعينني
عن إشهارِ سيفي؟
dass ich mein Schwert nicht zücken
würde, wenn du so etwas sagst?
detendrás mi espada solo con decir eso?
che le tue parole possano impedirmi
di sfoderare la mia spada?
ao dizer isso vai me fazer hesitar 
para desembainhar minha espada?