Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Better just crush him in that duel!
!ما أمامكِ هو سحقه في المُبارزة
Jetzt muss sie ihn halt im Duell ausei…
-Ahora, véncelo.
-Lo que no puedo perdonarte
-Ahora, a ganarle.
-Lo que no puedo perdonarte
बेहतर होगा उसे द्वंद्वयुद्ध में कुचल डालो!
Non resta che distruggerlo durante il duello!
Acho bom acabar com ele no duelo!
— Набьёт ему морду — и дело с концом!