Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
feel the same way about all of you, right?
أشعر كما أشعر الآن تجاهكم جميعًا، صحيح؟
dieselben Gefühle euch
gegenüber haben, oder?
sintiendo lo mismo por ustedes, ¿no?
sintiendo lo mismo por vosotros, ¿no?
perdrai pas
les sentiments que j’ai pour vous ?
sentimenti verso tutti voi non cambieranno.
Eu ainda vou me sentir da mesma
forma em relação a vocês, né?
чувства к вам всем не изменятся?