Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
Damn it, you stupid natto!
!تبًّا لك أيّها النّاتو الغبيّ
Was hast du bloß mit meinen
Schwertern gemacht, blödes Natto?
¿Qué hago ahora con ellas, infeliz?
¿Qué hago ahora con ellas?
Ça donne pas très envie
de s’y frotter.
Accidenti a te, maledettissimo natto!
Droga, nattou idiota!
Как ты мне за них
расплачиваться будешь, гадина?!