While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
To welcome Ryusui and celebrate Senku's 
triumphant return to Ishigami Village.
للترحيب بريوسوي والاحتفال بعودة سينكو
.منتصرًا إلى قرية إيشيغامي
Para darle la bienvenida a Ryusui
y celebrar el regreso de Senku.
Para darle la bienvenida a Ryusui
y celebrar el regreso de Senku.
On fête l’arrivée de Ryusui
et le retour triomphal de Senku.
Para receber o Ryusui e pelo retorno 
triunfante do Senku para o vilarejo Ishigami.
Встречаем Рюсуя
и празднуем победу Сэнку.