Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
It was just as if I were
Lord Kiyomori's pawn.
‫وكأنني كنت بيدقًا عند السيد "كيوموري".
Als wäre ich Meister Kiyomoris
Spielfigur gewesen.
Me sentía como el peón de lord Kiyomori.
Je vivais avec l’impression
d’être le pion de sire Kiyomori.
Era como se eu fosse um peão
do Lorde Kiyomori.