Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
M-Mamoru-kun is 
awesome the way he is.
‫مـ-مامورو رائع كما هو.
Mamoru ist ja jetzt schon sehr toll.
Mamoru ya es increíble como es ahora.
Mamoru ya es increíble como es ahora.
Je sais pas, je le trouve bien
comme il est.
M-Mamoru è pazzesco anche com'è ora, no?
O-O Mamoru-kun já é incrível desse jeito.
М-Мамору и так уже большой молодец.