Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
Sensei... Is that the one you told me 
took over leadership of the group?
سينسي؟ أهو الذي أخبرتِني أنّه
تولّى قيادة المجموعة؟
Der Sensei … Der zweite Leiter
der Forschungsgruppe?
¿El maestro es ese segundo líder
del que me hablaste la otra vez?
¿El maestro es ese segundo líder
del que me hablaste la otra vez?
Le professeur, c’est le deuxième gourou
dont tu avais parlé ?
Questo professore...
Esse "mestre" é a pessoa que você disse
que assumiu a liderança do grupo?
«Учителя»?