Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Is my sudden appearance really
that incomprehensible to you?
Ist dir mein Erscheinen hier derart unbegreiflich?
¿Tanto te desagrada que apareciera?
¿Tanto te desagrada que haya aparecido?
Mon apparition
est-elle si énigmatique ?
La mia improvvisa apparizione
è davvero così incomprensibile?
Неужели моё появление стало
для тебя такой неожиданностью?