This farce concerns the method by which a certain detective completes her investigation of serial killings, and the secret behind the relationship between the human and werewolf villages. And Royce is about to concern itself with this relationship...
A little girl who couldn't walk 
was a burden to Heulendorf.
كانت هيولندورف عالقة مع فتاة صغيرة
مقعدة لا تستطيع المشي، أليس كذلك؟
Ein kleines Mädchen, das nicht laufen konnte,
war eine Last für Heulendorf.
Heulendorf estaba con una infante
que no sabía hablar, ¿no es así?
Heulendorf estaba con una infante
que no sabía hablar, ¿no es así?
Heulendorf était dépassé
par une fillette incapable de marcher.
Heulendorf non sapeva che farsene
di una bambina troppo debole per camminare.
Heulendorf ficou um bom tempo com uma 
menina que não conseguia andar. Estou errada?
Девочка, которая не умела ходить,
для Хеулендорфа была лишь обузой?