You're being so quiet. It's not like you.
.أنت هادئة للغاية وهذا ليس من عادتك
Du bist so leise. Ist gar nicht nach dir.
No es propio de ti estar tan callada.
No es propio de ti estar tan callada.
Ça ne te ressemble pas,
d’être triste comme ça.
Sei così silenziosa. Non è da te.
Você está tão calada.
Isso não é comum de você.
Ты почти никогда так тихо не сидишь.