Julius orders the Black Bulls to save Nero and Marie, so Captain Yami, Noelle, Finral, Gordon and Gauche travel to a certain town along with the captain of the Silver Eagles Nozel, to see if they can find any clues. They try to ask the townspeople for some clues, but it appears that they are less than willing to cooperate because they seem to hold a grudge against the Magic Knights who weren’t able to come to their immediate aid after they were attacked by the elves.
We've come to save you! Answer me!
!أتينا لإنقاذك! أجيبيني
Ich bin hier, um dich zu retten!
Antworte mir!
¡Vine a salvarte! ¡Respóndeme!
¡Vengo a salvarte! ¡Respóndeme!
Je suis venu te sauver !
Réponds-moi !
Siamo venuti a salvarti! Rispondimi!
Viemos para te salvar! Me responda!
Я пришёл на помощь! Ответь мне, Мари!