One evening, after hearing Neptune explain that he felt like someone was watching him in the bath, God puts in an order for an "animal that's watching even though it looks like nothing's there". As always, the order is ridiculous and makes the design team agonize,
but then they decide to experiment with the squid that Pluto designed in the past...
I feel so sorry for your memories 
of your first love, Kenta-kun!
...آسفٌ يا كينتا-كن! ذكريات حبّك الأوّل سوف
Tut mir leid, Kenta, dass deine
erste Liebe so ausgehen muss!
¡Lo siento por tu recuerdo
del primer amor, Kenta!
¡Lo siento por tu recuerdo
del primer amor, Kenta!
Pardon, Kenta ! Le souvenir
de ton premier amour est ruiné !
Mi dispiace tanto, Kenta, 
per il ricordo del tuo primo amore!
Sinto muito pelas memórias
do seu primeiro amor, Kenta!
Кэнта, прости за то, что случилось
с твоими воспоминаниями!