The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Her legs are bound.
Did she want to look composed?
ساقاها مقيدتان. هل أرادت 
أن تبدو مصفوفة؟

Wollte sie nicht, dass ihre Beine um sich
schlagen und ihren Kleidersaum ruinieren?
Sus piernas están atadas.
¿Quería verse arreglada?
Tiene las piernas atadas.
¿Quería parecer entera?
Elle ne voulait pas que ses jambes
froissent sa robe en bougeant ?
Suas pernas estão amarradas.
Ela queria parecer composta?