Musashi and Kojiro try to tackle the powerful Kishin that has appeared, but will the two of them really be able to stand up to the class of oni that has dominated Hinomoto for over a hundred years?
It's fine. There's no way
 he could break it alone.
.لا تقلق. من المستحيل أن يتمكّن من كسره بمفرده
Keine Sorge!
Alleine schafft er das niemals!
No pasa nada. No logrará nada solo.
No pasa nada. No logrará nada solo.
Ne t’inquiète pas,
il n’est pas assez fort pour la briser.
Tranquillo. Non c'è alcuna possibilità
che quel tipo possa danneggiarlo da solo!
Tudo bem. Não tem como
ele sozinho quebrar.
Не бойся!