The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
We've arrived at Enoshima, a place about 
eight kilometers from Kamakura Station.
وصلنا إلى إنوشيما، إنّها تبعد
.ثمانية كيلومترات عن محطّة كاماكورا
Wir sind in Enoshima angekommen, das acht
Kilometer vom Bahnhof Kamakura entfernt ist.
Llegamos a Enoshima, a unos ocho
kilómetros de la estación de Kamakura.
Llegamos a Enoshima, a unos 8 km
de la estación de Kamakura.
On arrive à Enoshima,
une île à 8 km de Kamakura.
Eccoci a Enoshima, una località a circa
otto chilometri dalla stazione di Kamakura.
Chegamos em Enoshima, a cerca de
oito quilômetros da estação Kamakura.