The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...
Igarashi, want to get something to eat?
أتريدين الذهاب لتناول شيء 
ما يا إغاراشي؟
Igarashi, wollen wir dann
zusammen gehen?
Igarashi, ¿quieres ir a comer algo?
On va manger un bout, Igarashi ?
Igarashi, vamos almoçar?