The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Her family and Koya-san 
also had possible motives.
.كان لعائلتها وكويا-سان دوافع أيضًا
Ihre Familie und Koya
hätten alle ein Motiv gehabt.
Su familia y Koya también
tenían posibles móviles.
Su familia y Koya también
tenían posibles móviles.
Sa famille et même Kôya
avaient aussi un mobile.
Inoltre, sia i suoi parenti che 
il signor Koya avevano un movente.
A família dela e o Sr. Koya
também tinham motivos.
Мотивы были даже у родных и вас, Коя.