When Elder Tale was a game, there were talented solo players who would come together whenever they felt like it and defeat difficult raids. Their name was "The Debauchery Tea Party." Now, their leader, the cheerful girl Kanami, is traveling through the vast lands of the Chinese server on her way towards Yamato.
At early dawn, it begins to turn dark purple.
Y al amanecer, empieza a 
ponerse púrpura oscuro.
Mais au petit matin,
Alle prime luci dell'alba,
 inizia a diventare porpora.
E no entardecer, começa
 a ficar púrpura escuro.