Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
Was it an empty threat?
كان مجرّد تهديد أجوف؟
Vaya, se trataba de amenazas falsas.
¿No va a cumplir su amenaza?
C’était seulement du bluff ?
क्या वह खोखली धमकी थी?
Quindi era solo una minaccia a vuoto.
Тьфу ты!
Зря испугались!