Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I'm glad you seem to be well.
Me alegra verte bien.
Me alegra verte bien.
T’as l’air en forme, c’est cool.
Ti trovo bene, mi fa piacere.
Fico feliz por te ver bem.
Рад, что у тебя всё хорошо.