Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
I thought meeting the 
Demon Lord, or rather His Majesty,
،اعتقدت أنّ لقاء ملك الشياطين
،أي لقاء جلالته
Ich dachte eigentlich, dass dieses Treffen
Creí que si nos veíamos
con el Señor Oscuro,
Creía que si nos veíamos
con el Señor Oscuro,
Jusqu’ici, je pensais
qu’en rencontrant Sa Majesté,
Ma pensavo che incontrare il Signore dei Demoni, 
ovvero Sua Maestà,
Eu pensei que encontrar o Lorde Demônio, 
ou seja, Sua Majestade,
А я-то думал, что нам поможет