Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
...if someone likes me
because of today's job...
إذا أحبّني شخصٌ بفضلِ عمل اليوم
wenn mich jemand mag,
wegen dem heutigen Job …
gracias al trabajo que realizaré 
hoy, seré muy feliz.
gracias al trabajo que 
haré hoy, seré muy feliz.
j’aimerais augmenter mes chances
d’être aimée.
se gostarem de mim por 
conta do trabalho de hoje.