Arc, Ariane, Chiyome, and Goemon launch an attack on the Etzat Market, the single largest slave market in the kingdom of Rhoden.
His plan to bring the nation to 
ruin is progressing smoothly.
تسير خطّته لتدمير الدّولة بسلاسة
Der Plan, das Reich zu stürzen,
scheint reibungslos zu verlaufen.
Son plan pour détruire le pays
progresse de manière satisfaisante.
Il suo piano per portare al collasso la nazione 
sta procedendo alla perfezione.
Seu plano para levar a nação à ruína
está progredindo sem problemas.