After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Even though they're intellectually equal,
there's a gap in their scores,
Und siehe da,
Aunque son intelectualmente iguales,
hay una diferencia en sus resultados,
Aunque son intelectualmente iguales,
hay diferencia entre sus notas,
Malgré leur niveau intellectuel similaire,
il y a un écart dans les résultats,
Intellettualmente sono di pari livello,
ma il punteggio ottenuto è diverso,
Mesmo sendo intelectualmente similares,
as notas da prova são diferentes,