It's time for training camp! The members of 315 Productions gets together to practice for their upcoming joint concert. With each aware of their own weaknesses, they work together to overcome the challenges.
Teru-san, what is that?
تيرو-سان، ما هذا؟
Teru-san, wie war das?
Teru-san, ¿qué fue eso?
Teru-san, ¿qué fue eso?
C’était quoi, ce signe ?
Teru-san, cos'era quello?
Teru-san, o que foi isso?
А что ты показал?