The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
Maybe I should just ask her to show it to me?
ربما علي أن أطلب منها أن تريه لي؟
Soll ich sie bitten,
sich nicht so zu zieren?
¿Y si le pido directamente
que me lo muestre?
¿Debería pedirle que me lo enseñe?
Je lui demande juste
de me le montrer ?
शायद मुझे उनसे दिखाने के लिए कहना चाहिए?
Dovrei dirle apertamente di mostrarmelo?
Talvez eu devesse apenas
pedir a ela para me mostrar?
Может, просто попросить
её показать?