Glenda has figured out the identity of the Dragon Bishop who's been secretly at work in the area. With her identity exposed, the Dragon Bishop confesses that she was behind everything that's happened since they began the current quest, and explains that she approached Yotsuya's party while searching for a hidden village in order to complete her ritual. Thus begins the battle between the Dragon Bishop and the party of heroes.
Aw, I finally made it here, 
and it's already over.
Hach. Jetzt bin ich extra gekommen
und es ist schon vorbei.
Ahora que al fin llegué
y ya se acabó todo.
Por fin llego y ya se ha acabado todo.
C’est déjà fini ?
Je me suis déplacée pour rien…
Oh! Finalmente sono riuscita ad arrivare, 
ma è già tutto finito.
Ai... Quando finalmente
cheguei aqui, já acabou.
Ну вот... Только добралась,
а всё уже закончилось.