To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
You'll end up with nothing 
more than a pile of bodies.
Das wird Euch bloß einen Berg 
an Leichen bescheren.
Solo terminarás con un 
montón de cadáveres.
Solo conseguirás un montón de cadáveres.
Tu n’obtiendras
 qu’une pile de cadavres.
Você vai terminar com nada mais que uma pilha de corpos.