After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but...
We have conquered all of the towns 
along the Spade Kingdom's border,
،غزونا كل البلدات على طول حدود مملكة سبيد
Wir haben ja schon eine
der Grenzstädte von Spade erobert.
Liberamos una de las ciudades
fronterizas de la Pica
Liberamos una de las ciudades
fronterizas de la Pica
On a déjà conquis
une ville de Spade limitrophe
Abbiamo conquistato tutti i villaggi lungo il confine col Regno di Spade,
Nós conquistamos todas as
cidades nas fronteiras de Spade
Мы уже ведь захватили пограничный город
на территории Пик,