Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
Well... You're young, and...
...دعني أفكّر... أنت شاب، وأيضًا
Tja, warum nur?
Du bist jung und …
Bueno, porque eres joven y…
Bueno, porque eres joven y…
Eh bien… parce que tu es jeune.
Et puis,
Beh, dunque, perché sei giovane, e poi...
Bem... Você é jovem e...
Что ж, расскажу…