The Human Reform League holds a memorial service for the soldiers whose lives were lost in the recent interventions, and reaffirms its opposition to Celestial Being. Sergei Smirnov is placed in command of a new team whose mission is to eliminate the Gundams.
Captain, a Gundam has arrived!
!أيّها القبطان، وصلت الغاندام
Captain, Gundam in Sicht!
¡Capitán, ha llegado un Gundam!
¡Capitán, ha llegado un Gundam!
Capitaine ! Gundam repéré !
Capitão, um Gundam apareceu!