Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
You're just as big a wise-ass as they said.
.أنت معتدّ بنفسك كما وصفوك
Du bist ja wirklich so ein Großmaul.
Eres tan engreído como dicen.
Eres tan engreído como dicen.
Sei un arrogantello proprio come ho sentito dire.
Você é tão folgado quanto falaram.