Chihaya has advanced to the quarterfinals.  Her opponent is the Queen, Wakamiya Shinobu.  Chihaya decides to go all in and use her injured right hand.  How will Shinobu respond?  How will Chihaya fare?
I don't know how much I can do against 
Shinobu-chan with this hand,
No sé cuánto pueda hacer contra 
Shinobu-chan con esta mano,
No sé cuánto podré hacer contra 
Shinobu-chan con la mano así,
Não sei o que eu posso fazer 
contra Shinobu com essa mão,