The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
They're planning to use
outer space...
إنّهم يخطّطون لاستعمال الفضاء الخارجيّ
.لتطوير وصناعة الدّمى المتنقّلة
Sie wollen den Weltraum verwenden,
¡Pretenden fabricar
Mobile Dolls en el espacio!
¡Piensan utilizar el espacio para
desarrollar y fabricar Mobile Dolls!
Ils utilisent l’espace
pour développer leurs MD.
Eles planejam usar o espaço sideral