The time has come for personnel changes at Teiai. When everything is said and done, who will be left on Team Tonegawa?
No, I don't really do the whole 
"fill-in-the-blank ideas" thing.
لا، لا أحب مثل هذه 
.الأمور غير المكتملة 
Ne, ich hab’s nicht so mit hitzigen
Debatten über irgendein Zeug.
No, nunca tuve ninguna idea en un grupo.
No, nunca tuve ninguna idea en un grupo.
Merci, mais c’est pas mon truc,
ce genre de discussions abstraites…
No, non mi piace parlare
delle teorie di questo o quello.
Olha, eu não gosto desses papos
que ficam nas entrelinhas...
Нет, я обычно все эти
«большие идеи» не обсуждаю.