Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
This is where
the real battle started.
هنا حيث بدأت المعركة الحقيقية
Damit begann ihr wahrer Kampf.
Pero la auténtica batalla
apenas comenzaba.
Pero la auténtica batalla
apenas había comenzado.
Fu l'inizio della vera lotta.
Foi aí que a batalha 
de verdade começou.