The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
But wasn't that about some friction between
ألم يكن ذلك بسب خلاف
Aber war das keine Reibung zwischen …
Pero ¿no se suponía que el 
pleito fue entre los alumnos
Pero ¿no se suponía que la 
pelea fue entre los alumnos
Mais c’était un problème
entre eux et les terminale, non ?
Ma è successo per gli attriti che c'erano tra quelli
del primo e del terzo anno, Aoi era al secondo, no?
Mas não foi porque