After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
And because I am resolved to that,
،ولأني عازمة على ذلك
Ich bin fest entschlossen,
diese Arbeit für Euch fertigzustellen.
Y con esa determinación no fallaré.
¡Crearé el dulce!
Y con esa determinación
no voy a fallar. ¡Crearé el dulce!
Parce que je suis résolue à vivre,
je réaliserai votre confiserie.
Ed essendo questa la mia intenzione,
Com essa motivação,
Я настроена крайне решительно,