An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
But I've made up my mind, Aharen-san.
.لكنّني اتّخذت قراري يا أهارن-سان
Aber ich habe mich entschlossen,
Aharen-san.
Ya lo decidí, Aharen.
Ya lo he decidido, Aharen.
Mais c’est décidé, Aharen.
Però mi sono deciso, Aharen.
Mas eu me decidi, Aharen-san.
Но я готов, Ахарэн.