A reanimated Granny Chiyo attacks Kankuro and Mifune’s team. Kankuro fights back by using the human puppet of Sasori. The sight of Sasori causes Granny Chiyo to recall the painful memories that led her grandson to create his human puppets.
Sure, I'm inexperienced and
in your eyes, a stranger.
بالطبع، أنا عديم الخبرة وغريب في نظركِ
Ich bin noch jung und
für dich ein Wildfremder.
Puede que sea un jovenzuelo, que desde tu 
punto de vista no sea más que un extraño...
Puede que sea un jovencito, que desde tu punto de vista solo sea un extraño,
Certo, per te sono un principiante e un estraneo.
Claro, eu não tenho experiência 
aos seus olhos, uma estranha.
Согласен, на ваш взгляд я неопытен,
я для вас незнакомец.