Kashou Minaduki runs a patisserie named "La Soleil" with his two cats, Chocola and Vanilla. Back home are four more cats and his younger sister Shigure. One day, Chocola, while on an errand, meets a stray kitten.
They say sleeping children grow fast,
Die Schlafmütze ist zwar groß geworden,
Dicen que los niños que duermen
crecen rápido,
Dicen que cuanto más duermes más creces,
Dormir fait grandir…
Dizem que as crianças
crescem rapidamente,