It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
Please don't worry about it.
لا تقلقي بشأن ذلك من فضلك
Mach dir keine Gedanken, ich hab dafür
leckeren Nektar bekommen.
No te preocupes.
No te preocupes.
Je vous en prie, ça m’a fait plaisir
de goûter au nectar de fleur.
Ma figurati, non preoccuparti.
Não se preocupe.
Да не бери в голову. Я тоже не скучала:
насладилась цветочным нектаром.