As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
Guess they're not just 
gonna let us go over there.
.يبدو أنّهم لن يدعونا نذهب إلى هناك
Anscheinend lassen sie
uns nicht so schnell hinterher.
No quieren que vayamos.
No quieren que vayamos.
J’ai pas l’impression
qu’ils viennent nous escorter.
Sembra che vogliano impedirci di arrivare laggiù.
Quer dizer que não vão nos deixar
ir até ali com tanta facilidade?
Гляди-ка, так просто они нас
туда не пустят.