Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
Oh! Uh, yeah, I'm Tor Kokonoe...
J-Ja, Kokonoe Tōr bin ich.
¡Sí, soy Tor Kokonoe, pero…!
¡Sí, soy Tor Kokonoe, pero...!
S-Sì, sono proprio io.
Eu sou o Tor Kokonoe...