Yoshihiro looks for his missing son, Yoshikage Kira, when he spots Kosaku Kawajiri. He is convinced that he is his son, Yoshikage, and tries to get close, but the he spots Hayato taking video of him. Seeing that Rohan and Jotaro are also looking for Yoshikage, Yoshihiro fears that they'll find him, so he takes action. Meanwhile, Josuke and Okuyasu are walking to school and find a pair of binoculars on the road, which happens to be Mikitaka. He asks them to look up at an unused pylon through the binoculars and they find a man living up there!
It's the sound of all 
the power you guys threw
إنّه صوتُ كلّ القوّة التي بذلتماها
Das ist das Geräusch
von all eurer Kraft,
Es la energía
que le transmitieron a la torre.
Es la energía
que habéis transmitido a la torre.
C’est celui de votre force
È il suono di tutta l'energia
dei colpi che avete tirato prima,
Esse som é todo o poder que vocês usaram,