Go Onizuka has become a bounty hunter for SOL Technology. He finds Playmaker and the Ignis Ai, who are on the wanted list, and forces them into a Duel.
They must break through their 
shells using their own power.
So oder so müssen sie ihre Schale
aus eigener Kraft sprengen.
Deben romper sus cascarones
con su propia fuerza.
Eles precisam quebrar suas
conchas com seu próprio poder.