Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
I'm asking what you want to do as Locodols
أنا أسأل عمّا تريدين فعله كلوكودول
Ich frage euch, was ihr 
als Locodols tun wollt,
Lo que pregunto es qué haremos como Locodols
Lo que pregunto es qué haremos como Locodols
En tant que stars locales,
Estou perguntando o que vocês
querem fazer como Locodols