Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
I'll admit the spiritual enhancement 
experiments are nasty business,
،أعترف أن أعمال التعزيز الروحي فظيعة
Die Forschung zu den Übermenschen
ist in der Tat etwas grausam,
Admito que los experimentos de
potenciación espiritual son muy turbios,
Admito que los experimentos de
potenciación espiritual son muy turbios,
D’accord, nos recherches sur les chimères,
c’est pas tout blanc,
Ammetto che la sperimentazione sul rinforzo spirituale
degli esseri umani abbia dei lati orribili,
Concordo que os experimentos de
aprimoramento espiritual são nojentos,
Признаю, опыты с духовным
усилением — штука мерзкая,