Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
The boys will dress as samurai or ninjas.
Die Jungs als Ninjas oder Samurais.
Los chicos se vestirán 
como ninjas o samuráis.
Los chicos se vestirán 
como ninjas o samuráis.
Les garçons, merci de venir
en costume de samouraï ou de ninja.
I ragazzi da samurai o ninja.
Os garotos irão se vestir
 de ninjas ou samurais.