Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
This has to be a direct way
Das ist wohl ihre Art,
Esta tiene que ser una manera directa
Eso solo puede ser una forma
Ça doit être une façon directe
Isso só pode ter sido um jeito