Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Things with your grandpa must be tough.
Das mit deinem Großvater tut mir leid.
lamento lo de tu abuelo.
Lo estarás pasando mal
por lo de tu abuelo.
J’espère que ton grand-père
se remettra.
La faccenda di tuo nonno
dev'essere dura da affrontare.
As coisas com seu avô
devem estar difíceis.
тебе сейчас, наверное,
тревожно за дедушку?