Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
But then I'd end up with the usual.
لكن بعدها انتهى بي المطاف بالنوع المعتاد
Aber am Ende hab ich immer dasselbe genommen.
Y luego de pensarlo tanto, al final
compras el mismo de siempre.
Y tras pensarlo un buen rato,
acabas comprando el tradicional.
Au final, on a beau hésiter,
Ma alla fine finisco sempre per prendere il solito.
E de tanto pensar, acabava
pegando o mesmo de sempre.
Но я в итоге остановился
на классическом варианте.