Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
♬ That's right! It's time to strike! ♬
♬ !أجل! حان وقت الهجوم ♬
Ganz recht, ein Sturmangriff!
¡Así es!
¡Es momento de atacar!
Allez, c’est le moment !
Chargez !
Isso mesmo, é hora de atacar