Summer break enters its latter half, and Mitsumi heads home to Ikajima. How does returning to her old stomping grounds affect her?
Yukko's dad says he'll drive everyone 
who came far back home.
.قال أب يوكو أنه سيقلّ كل من أتى من بعيد إلى ديارهم
Yukkos Vater meinte, er fährt die hin,
die weiter weg wohnen.
A Yukko, que vive más lejos,
la trajo su papá.
El padre de Yukko acercará
a los que vivan más lejos.
Le père de Yukko ramènera
ceux qui vivent loin.
Quelli che abitano lontano
li porta a casa il papà di Yukko.
O pai da Yukko disse que vai dar carona
pra quem veio de longe.
Папа Юкко довёз тех,
кто живёт далеко.