During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
I bet it's a candidate.
Das ist bestimmt das Werk eines Kandidaten.
Seguro que es un candidato.
Seguro que es un candidato.
Ça doit être une candidate.
È di sicuro una candidata.
Aposto que é um candidato.
Наверняка это кандидат.