Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
This place was used to dump leaves.
كان هذا المكان يُستخدم كمكبّ لأوراق الشجر
Dieses Loch dient als Laublager.
Parece que es un contenedor de hojas…
Parece que es un contenedor de hojas…
On jette les feuilles mortes
dans ce trou…
Este lugar foi usado
como lixão de folhas...
В эту дыру сметают пожухлые листья.