Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Many people worked tirelessly
to turn you into an excellent Lycoris.
عمل الكثيرون بجهود جهيدة
لتحويلكِ إلى ليكوريس ممتازة
Trotz all der Bestreben Zahlloser, dich zu
einer herausragenden Lycoris auszubilden, …
Mucha gente ha trabajado
para convertirte en una buena Lycoris
Mucha gente ha trabajado
para convertirte en una buena Lycoris
Beaucoup d’acteurs ont œuvré
pour faire de toi
In molti hanno contribuito
a renderti una Lycoris eccellente,
Tem várias garotas se esforçando para chegar
onde você chegou como uma Lycoris
Ты стала превосходной «Ликорис»
благодаря усилиям многих людей,