As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
The Shinsengumi is heading 
into the jaws of death.
La Shinsengumi si dirige
verso le grinfie della morte.
O Shinsengumi irá direto
pras garras da morte agora.
Синсэнгуми идут прямиком в лапы смерти.