The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
The request came from 
the manga research club.
.أتى الطّلب من نادي بحوث المانغا
Diesmal hat uns der Manga-Club
eine Anfrage geschickt.
De parte del club de manga.
De parte del club de manga.
Elle vient du club de mangas !
Si tratta del Club del Fumetto.
Quem fez o pedido foi
o clube de pesquisa de mangás.
И она от кружка любителей манги.