As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
That’s not gonna work!
That’s indecent of you, Athrun!
So klappt das nicht!
Das ist hinterhältig von dir, Athrun!
¡Eso no funcionará!
¡No es digno de ti, Athrun!
¡No funcionará!
¡No es digno de ti, Athrun!
Quel pathétique mensonge.
Não vai funcionar! 
Que vergonha, Athrun!