The group battle between Leohart and Ramsus's forces finally begins. After Mio wins the first match, Maria enters the arena for the next round.
Her opponent is Lars. Maria uses her enormous power to face him in close combat, but she fails to overcome the gap in experience and magic power, and gets driven into a corner by Lars' clever attackes. What does Maria pull out in hopes of overturning the battle...?
Meanwhile, the demons lay a cowardly trap for Kurumi.
You can go where you want
Du kannst gehen, wohin du willst,
Puedes ir adonde quieras
 y hacer lo que quieras.
Puedes ir adonde quieras
Tu peux te rendre où tu le souhaites 
et faire ce que tu veux.
Anche tu puoi scegliere cosa fare e dove andare.
Você pode ir para onde você quiser
Ты можешь идти
 куда хочешь и делать что хочешь.