After moving to Tokyo from the countryside, Oda has found a small bit of comfort in a convenience store with good service and friendly staff. But when he comes in to pick up his daily snack, he might end up getting more than he expected...
Eyes must be playin' tricks. 
Anyway, time to eat.
لا بدّ وأنني أتوهّم. على أي حال، حان وقت الطعام
Hab ich mir wohl nur eingebildet! Aber …
¿Me lo habré imaginado?
En fin, será mejor que coma.
¿Me lo habré imaginado?
En fin, será mejor que coma.
J’ai dû rêver.
Avrò visto male. 
Comunque, adesso si mangia.
Deve ser coisa da minha cabeça.
Enfim, hora de comer.
Показалось? Ладно, пора кушать.