Diablo and the others are locked up in the sanctuary by Vishos and kept apart from Lumachina.
Meanwhile, Horn managed to escape, but she's torn between her desire to flee all by herself and her desire to help her friends. That's when Babalon, the Level Up Goddess that resides within the Holy Grail, appears before Horn.
and all the believers will realize 
who's truly the head of the church!
dann werden die sich daran erinnern,
wer wirklich an der Spitze der Kirche steht!
los creyentes entenderán quién
es la verdadera líder de la iglesia.
los creyentes entenderán quién
es la verdadera líder de la iglesia.
e tutti i fedeli capiranno
 chi è il vero capo della Chiesa!
Assim os fiéis vão perceber quem é
a verdadeira líder da igreja!
и тогда верующие поймут,
кто на самом деле глава Церкви!