After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Should I have told her first?
هل كان علي أن أخبرها أوّلًا؟
Hätte ich erst um Erlaubnis fragen sollen?
Quizás no debí tomarme
un descanso sin permiso.
¿Debería haberle avisado?
Je n’aurais pas dû prendre ma pause
sans prévenir ?
क्या पहले उसे बताना चाहिए था?
Forse avrei fatto meglio a chiederglielo prima...
Foi errado fazer a pausa sem avisar?
Надо было сперва
её предупредить?