Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
Unit 6, bring up the sound! And get
the camera in closer! Right in his face!
Gruppe 6! Mikro auf ihn richten! Zoomt
mit der Kamera ran! Direkt drauf!
Equipe 6 ! Prenez sa voix !
Et approchez la caméra !