11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
First layer traversed.
Decelerate to Mach 4. Trajectory good.
.تمّ عبور الطّبقة الأولى
.خفّض السرعة إلى ماخ 4. المسار جيّد
Erste Schicht durchquert. Abbremsen auf Mach 4.
Flugbahn in Ordnung.
Atravesada la primera capa.
Atravesada la primera capa.
1re couche dégagée.
Décélération à Mach 4.
Primeira camada atravessada. 
Desacelerar para Mach 4. Trajetória boa.