The student council ends up having to help the swim team practice. Of course, they have to dress in swimsuits, and the swimsuit prepared for Hime is a girl's swimsuit. Hime obviously isn't happy with that, but...
No fair assaulting me in my sleep!
Wie gemein, während ich schlafe
 über mich herzufallen.
¿Juegan conmigo mientras duermo? 
¡Qué cobardes son!
¿Intentáis aprovecharos de mí mientras
duermo? ¡Qué mala fe!
C’est lâche de profiter
de quelqu’un d’inconscient !
Nem pense em me atacar enquanto durmo!