Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
you must protect this planet 
and all its living creatures.
عليك حماية هذا الكوكب
 .ومخلوقاته الحية
musst du alle Lebewesen
des Planeten beschützen.
você deve proteger este planeta 
e todas as suas criaturas vivas.