Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
Or will you shine brightly for a 
moment and sear that brightness
أم هل ستلمعين بسطوع للحظة
وتحفرين ذلك اللمعان
Oder willst du für einen Moment
hell erstrahlen und dieses Licht
¿O brillarás por un momento
y permanecerás en los recuerdos
¿O brillarás por un momento
y permanecerás en los recuerdos
soit tu brilles même un instant,
et tu marques de ton éclat
Oppure vuoi brillare per un momento,
Ou ter um brilho intenso e momentâneo
e deixar a marca desse brilho
либо ты засияешь так ярко, что твой свет