Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
I became an extractor to show them 
they have other places to go.
أصبحتُ مستخرجةً لأريهم أنّ لديهم
أماكن أخرى يذهبون لها
Ich bin Flüchtlingshelfer, um anderen
andere Orte zu zeigen!
Hago de libertadora
para decirles que tienen adónde ir.
Hago de libertadora
para decirles que tienen adónde ir.
J’ai fait cela pour leur montrer
qu’ils pouvaient aller ailleurs.
Sono diventata un Estrattore per mostrare alla gente 
che ci sono altri posti dove vivere.
Me tornei extratora para mostrar a eles
que eles têm outros lugares para ir.
Я стала вызволительницей,
чтобы они поняли: им есть куда пойти.