The boy who has been dating Kashiwagi, thanks to Shirogane's help, comes back yet again for more relationship advice from Shirogane. But something seems different about him. With his return from summer vacation, he has completely transformed into a player. Getting advice was just an excuse to brag about his girlfriend to Shirogane and Ishigami, and the two suspect that he has "experienced nirvana." They decide to leave the couple alone and observe them from afar as the two lovebirds start to get into a romantic mood...
I swear I'll make you say it.
.سأدفعك لقولها حتمًا
Ich werde dafür sorgen,
dass du es sagst.
Juro que te haré decirlo.
Haré que lo digas.
Je vais m’assurer que tu me dises…
मैं कसम खाती हूँ कि मैं
तुमसे यह बुलवाकर रहूँगी।
Juro que vou fazê-lo dizer:
Однажды ты скажешь нужные слова.