For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate.
Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well.
There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak.
But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
We wanted to come back, too.
.أردنا العودة نحن أيضا
Wir wollten auch mal
wieder vorbeischauen.
Nosotras también
quisimos venir de nuevo.
Nosotras también
queríamos venir otra vez.
Et nous, on voulait revenir.
E anche noi volevamo tornare.
Nós também queríamos
passar aqui de novo.
Да и мы хотели
ещё раз тут побывать.