As Tokai Teio continues to train in preparation for her return to racing, Mejiro McQueen notices something strange.
The Fall Tennoushou is in four days.
 I should resume training.
.تينّوشو الخريف سيكون بعد أربعة أيّام. عليّ مواصلة التدريب
Das Herbst-Tennosho findet in vier Tagen statt.
Ich muss weitertrainieren.
Faltan cuatro días para la Tennoushou,
debo seguir entrenando.
Faltan cuatro días para la Tennoushou,
debo seguir entrenando.
Le Tennô Shô d’automne est dans 4 jours.
Je dois m’entraîner.
Tra quattro giorni c'è il Tennosho autunnale.
Dovrei tornare ad allenarmi.
A Tennoushou de Outono é daqui a
quatro dias. Preciso continuar a treinar.
Осеннее Тэнносё через четыре
дня. Мне надо тренироваться.