Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
Well, let's eat, then.
حسناً، لنأكل إذاً
Okay, essen wir erst mal.
Entonces, vamos a comer.
Entonces, vamos a comer.
Alors, allons manger.
Beh, allora mangiamo qualcosa.
Bom, vamos comer então.
Ладно, давай ужинать.