Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
The Oceanian army will back off
once we're outside their territory.
Außerhalb ihres Territoriums
sollte Ozeanien dich kaum verfolgen.
El ejército dejará de perseguirnos
cuando estemos fuera de su territorio.
Les Océaniens nous lâcheront
si on sort de leur territoire.
O Exército da Oceania recuará
quando sairmos de seu território.