As Subaru recovers in his hospital room, the voice of his copy, Beyond, echoes inside his head. An epic battle between two Neo Universe Sense users is about to begin!
Beyond's call reached the nearest office:
the one in Hades Durandal's knee.
Beyond llamó a la oficina más cercana,
 que está en la rodilla
Beyond avait appelé
le magasin le plus proche,