Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
Teachers were cold
toward stupid students.
كان المعلِّمون باردي المشاعر اتّجاه التّلاميذ الأغبياء
Die Lehrer haben sich nicht
um dumme Schüler gekümmert.
Los profesores eran muy fríos 
con los malos estudiantes.
Los profesores eran muy fríos 
con los malos estudiantes.
Normal, ils aiment pas les idiots.
Professores eram indiferentes
 aos alunos burros.