Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
You guys don't have to look 
for me, even if I get lost.
لا داعي لأن تبحثوا عني يا رفاق حتى وإن تهت
Ihr müsst nicht nach mir suchen,
selbst wenn ich verloren gehe.
No hace falta que me busquen si me pierdo.
No hace falta que me busquéis si me pierdo.
Si je me perds, 
inutile de me chercher.
Se mi perdo, non dovete cercarmi.
Mesmo que eu me perca, 
não precisam me procurar.