Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
The brass is plotting something.
Die obere Riege führt irgendwas
im Schilde.
El jefe está planeando algo.
Nos supérieurs mijotent quelque chose.
Isso é estranho.