The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
There's always someone there 
to protect you, isn't there, Yuuto?
Lässt dich mal wieder nur von
anderen beschützen, wie, Yuuto?
Siempre hay alguien
que te protege, ¿no, Yuuto?
Siempre hay alguien
que te protege, ¿no, Yuuto?
Come al solito c'è
qualcun altro a proteggerti, eh, Yuuto?
Sempre tem alguém para te proteger,
não é mesmo, Yuuto?
Тебя всегда кто-то защищает, правда, Юто?