The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
What is it? Are you hurt?
ما الأمر؟ هل أنتِ متأذّية؟
¿Qué pasa? ¿Te duele algo?
¿Qué pasa? ¿Te duele algo?
Quoi ? Tu as mal quelque part ?
Che cos'hai? Sei ferita?
O que foi? Está com alguma dor?
Ты чего? Болит что-нибудь?