Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Why are you doing this?
Warum machst du das?
Pourquoi tu fais ça ?
Perché lo stai facendo?
Por que você está fazendo isso?