The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
A wealthy person's environment
makes them naturally refined.
بيئة الشخص الثريّ تمدّه بالرقيّ طبيعيّاً
Wohlhabende Menschen
werden durch ihr Umfeld veredelt.
Les riches s’épanouissent
dans un environnement idéal,
Le persone benestanti, per natura,
vengono raffinate dal loro ambiente.