Recently, a troublemaking crow has appeared on Third Street. After suffering from its tricks, Tama and the others are joined by Bull, who has also had a hard time because of it, and they decide to stand against it to teach it a lesson. After a fierce scuffle, Bull takes off after it, but what he finds at the end of the chase is...

Bull is the berserker of Third Street! But lately, it's been noticed that he isn't really a bully deep down. Tama and the others aren't afraid of him anymore. As Bull frets over things not going his way, he comes across a sneak thief's mask. Bull puts it on and appears before the others, declaring himself "Masked Bull." What will Tama and the others do?
These horizontal and vertical 
scrapes sting with tears...
...الخدوش الأفقيّة والعموديّة تحرق مع الدموع
Die Tränen fließen durch die überkreuzten
Furchen in meinem Gesicht …
Mis lágrimas caen sobre esta herida
a rayas horizontales y verticales.
Mes larmes coulent
le long de mes marques quadrillées.
Questi segni verticali e orizzontali
si riempiono di lacrime...
Estas feridas verticais e horizontais
ardem com minhas lágrimas.
От слёз в этих отметинах теперь щиплет...