Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
When I watched you and 
Rena-senpai and Tsubasa,
،حين رأيتك ورينا-سينباي وتسوباسا
Du, Rena und auch Tsubasa …
Cuando los vi a Tsubasa, a Rena y a ti
Cuando os vi a Tsubasa, a Rena y a ti
Rena, Tsubasa et toi,
Stando insieme a te,
alla senpai Rena e a Tsubasa,
Quando observei você,
Rena-senpai e Tsubasa,
Я же всё-таки не слепая…