Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
If you catch a cold, 
he could wait on you hand and foot.
.بإمكانه الاعتناء بك عندما تكونين مريضة
Wenn du dich erkältest, könnte er dich
von vorne bis hinten verhätscheln.
Si te resfrías, estará ahí
a tu lado para cuidarte.
Si te resfrías, estará ahí
a tu lado para cuidarte.
Se ti ammalassi, lui potrebbe servirti e riverirti.
Se ficar resfriada, ele cuidará
de você até melhorar.
Если простынешь,
он бы ухаживал за тобой.