Dai counsels his forlorn son, telling him what true victory and setting self-rules are about. They become principles that Guy carves deep into his heart. With his father's teachings spurring him on, Guy sets out on his final battle.
RULE…RUN 500 LAPS…
ACADEMY…
ACCEPTED AS AN ALTERNATE!
القاعدة: ركض 500 دورة
!وستقبلني الأكاديمية كبديل
Regel: 500 Runden ermöglichen
den Zugang zur Akademie
Que se me permita ocupar una vacante 
si doy 500 vueltas al patio de la escuela
Que se me permita ocupar una vacante 
si doy 500 vueltas al patio de la escuela
Regola: 
se effettui 500 giri,
 sarai ammesso come riserva 
all'Accademia!
Regra... 500 Voltas... Aceito...
Segunda Chamada da Academia!