Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Remember me? I'm Kachi Souichirou 
of Kozuka Pharmaceuticals.
.أتذكرني؟ أنا كاتشي سويتشيرو من زوكوكا للأدوية
Erinnerst du dich an mich?
Kachi Souichirou vom Pharmakonzern Kozuka.
¿Me recuerdas? Soy Souichirou Kachi
de la farmacéutica Kozuka.
¿Me recuerdas? Soy Souichirou Kachi
de la farmacéutica Kozuka.
Tu te souviens de moi ?
Sôichirô Kachi, des laboratoires Kozuka.
Ti ricordi di me? Sono Kachi Souichirou
della casa farmaceutica Kozuka.
Se lembra de mim? Sou o Kachi
Souichirou, da Kozuka Farmacêutica.
Помнишь меня? Я Соитиро Кати из
фармкомпании «Кодзука».