Senko tries to help Nakano get up for work on a Sunday, then gets into a bit of a mess with the household appliances.
Snap out of it! He wouldn't say that!
Reiß dich zusammen!
Das würde er doch nie sagen.
¡Despierta!
¡No diría eso!
Non, il ne me ferait pas
une remarque pareille.
Sem chance! Nunca diria isso!