Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters...
When the time came that even one
such as I had to protect someone,
عندما حان الوقت الذّي دفع بشخصٍ
مثلي لحماية أحدٍ ما
Auch ich musste letztendlich
jemanden beschützen.
Hubo un momento en el que incluso yo
tuve que proteger a alguien.
Hubo un momento en que incluso yo
tuve que proteger a alguien.
Si quelqu’un comme moi
a pu faire preuve de courage,
C'è stato un momento in cui persino io
ho dovuto proteggere qualcuno.
Até mesmo eu tive que proteger alguém.