Ranran finishes her analysis of the UN's invisibility suit and sends her findings to Kato. Saruta begins his attack on the school and starts cutting down the students and faculty.
I hate to say it, but NIN is at a
 complete technological disadvantage.
.أكره قول هذا، لكن النين في عجز تقني كامل
Odio decirlo, pero NIN está
en una desventaja tecnológica total.
Odio decirlo, pero NIN está
en una desventaja tecnológica total.
Hélas, technologiquement parlant,
ils nous dominent complètement.
Purtroppo, dal punto di vista tecnologico,
noi del NIN siamo rimasti indietro di brutto!
Me desculpa, mas a gente tá numa
desvantagem tecnológica brutal na NIN.
Больно это говорить,
но в технологиях они нас уделали.