The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
I don't understand what's good 
about the things you call good!
لا أفهم أين الحسن في أمورك الحسنة
¡No sé qué tienen de buenas 
las cosas que dices que lo son!
¡No sé qué tienen de buenas 
las cosas que dices que lo son!
Tout ce que tu aimes,
je n’y comprends rien !
Non capisco cosa ci sia di bello
 in quello che per te è bello!
Eu não entendo o que tem de bom 
nas coisas que você acha boas!