The No. 1 Division were spread apart because of the Terraformars. In the depths of a dark hole, the gong had rung on a battle of the Earth vs. Mars. On Mars's side, a weevil-based Terraformar and on Earth's side, was Onizuka Keiji! He had always lived a very simple life. In order to protect the island his mother loved, and to protect his precious new friends, Onizuka stands in the ring yet again. Thus begins the brutal and unrelenting battle of fists.
You can't stand anymore.
Du stehst nicht mehr auf.
No volverás a levantarte.
No volverás a levantarte.
Tu ne peux plus te relever.
Você não consegue mais ficar de pé.