Drained from endless battle, Jinwoo sees a phantom of his past self. To overcome his own past as the Weakest Hunter of All Mankind, he struggles to find a way to clear the job-change quest.
It goes without saying, but unless 
we hunters undergo a reawakening,
،هذا بديهيّ، لكن إن لم يمرّ الصيادون من استفاقة ثانية
Jedes Kind weiß, dass unsere Fähigkeiten
weder steigen noch sinken,
Supongo que no necesito decirlo,
Supongo que no necesito decirlo,
Cela va sans dire,
A questo punto non serve che te lo dica,
Como sabe, a não ser que nós, Caçadores,
tenhamos um segundo despertar,
Как ты прекрасно знаешь,