In the aftermath of the battle at Crete, the Archangel retrieves survivors from the Orb fleet, who ask to join Cagalli in her fight to restore Orb's ideals. Meanwhile, the Minerva is undergoing another round of repairs before continuing on to Gibraltar.
Stella gave it to me.
Stella's really fond of it.
Stella hat mir das gegeben.
Es liegt ihr am Herzen.
Stella me lo dio. Le tiene aprecio.
Stella me lo dio. Le tiene cariño.
Stella me l’a donné,
elle tient à cet objet.
A Stella me deu. 
Ela é muito apegada a isto,