It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
So she rejected him to get even,
،لذا رفضته لتقتصّ منه
Also hat sie ihn als Retourkutsche abserviert,
liebt ihn aber trotzdem und jetzt bereut sie’s.
Por eso lo rechazó de vuelta, pero
lo sigue amando y ahora se arrepiente.
Por eso lo rechazó ella, pero
le sigue gustando y ahora se arrepiente.
Du coup, elle le rejette à son tour,
Così lo ha rifiutato per essere pari,
Então ela o rejeitou também,
Поэтому она отказала ему в отместку,