Kei spends a rare day off with Minghua, when he's suddenly pulled off to go meet the American Anima project chief, and the American Anima, "Rhino".
The minute you see them as computers,
،في اللّحظة الّتي نراها كحواسيب
 .نكفّ عن فهم حقيقتها
In dem Moment, in dem
man sie als Computer versteht,
Apenas los ves como computadoras,
no entenderás lo que son.
Si los consideras ordenadores,
no entenderás lo que son.
Si on les traite comme des ordinateurs,
on perd l’essentiel.
Se li si considera dei computer,
Se os vemos apenas como computadores,
Если принимать его за компьютер,
то толку не будет.