Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Oh, I'm sorry. I'd been 
holding that in all this time.
أنا آسفة. كنتُ أكبتها طوال هذا الوقت
Nichts, tut mir leid. Ich habe das nur
die ganze Zeit zurückgehalten.
Pas du tout, désolée,
mais je ne pouvais plus me retenir.
Oh, mi dispiace.
Ah, desculpa. É que eu estava
segurando ela esse tempo todo.
Нет, простите.
Я всё это время сдерживала смех.