Polar Bear tries to enjoy an evening in a Hammock.  Panda ruins his mother’s garden and tries to make up for it as best he can.
How about I cheer you up with 
one of my comedic stories?
Je vais te jouer un bout de mon spectacle
 pour te remonter le moral.
Sabe, eu posso te alegrar
 com as minhas piadas.