It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
Senpai, you've got a 
wicked grin on your face.
سينباي، أرى ابتسامة شرّيرة في وجهكِ
Chefchen, du schaust so,
als führst du was Übles im Schilde.
Senpai, tienes cara de mala.
Senpai, tienes cara de mala.
Ton sourire est machiavélique,
Chizuru.
Senpai, cos'è quell'espressione malvagia?
Senpai, você está com uma cara suspeita.