Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Anyway, that's what they told me.
.على أيّ حال، هذا ما أخبروني به
Jedenfalls war das alles,
was sie mir erzählt haben.
Y eso es todo lo que me dijeron.
Eso es todo lo que me han dicho.
Et voilà,
c’est à peu près toute l’histoire.
Insomma,
E foi isso o que eles me disseram.
Вот как-то так, в общем.