Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
Our are powered
by a pilot's patriotism.
‫إن وحداتنا تتحرك بفعل وطنية الربان.
Unsere Garann laufen auf
dem Patriotismus des Nutzers.
Nuestros usan el patriotismo
del piloto como energía.
Nos Garann fonctionnent
grâce au patriotisme du pilote.