Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
Hope is soon to be steeped in despair.
.وسينغمس الأمل في اليأس قريبًا
Die Hoffnung wird schon bald
in Dunkelheit gehüllt.
La esperanza se volverá desesperación.
La esperanza se volverá desesperación.
l’espoir cédera sa place au désespoir.
La speranza sprofonderà nella disperazione.
A esperança logo será 
manchada pelo desespero.
Скоро надежда обратится в отчаяние.