The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
man has feared the misshapen ones.
اعترى الإنسان الخوف من تلك الأشكال المشوّهة
fürchteten die Menschen
jene Missgestalten.
la humanidad ha temido a 
aquellos seres que no entiende.
el hombre ha temido a 
estos seres extraordinarios.
les hommes se mirent à craindre 
ces êtres intangibles
l'uomo ha paura di ciò che è insolito.
mais temível que vós, homens, 
desde os tempos de outrora.