Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
Then I can whip up something made to order.
يمكنني إذاً أن أصنع شيئاً بحسبِ الطلب
Ich könnte natürlich auch eine
Maßanfertigung für dich machen, Kleiner.
También puedo hacer una a medida.
También puedo hacer una a medida.
Dans ce cas, je veux bien
t’en faire une sur mesure.
Allora potrei fare qualcosa su misura per lui.
Nesse caso, posso fazer sob medida.
Раз так... Могу парнишке
и на заказ чего изготовить.