Saikawa and Nishinosono return to the camp, putting off trying to find a solution to the case. But they can't stop thinking about it. They go back to the lab and investigate Dr. Shiki's rooms again, where they find a strange number that is a clue.
You understand what I'm trying to tell you, right?
أنتِ تعرفين ما أحاول قوله لك، أليس كذلك؟
Du weißt, was ich damit
sagen will, oder?
¿Comprendes lo que quiero decirte?
¿Comprendes lo que quiero decirte?
Tu comprends ce que je veux dire,
n’est-ce pas ?
Capisci cosa voglio dire, no?
Você está entendendo o 
que eu quero dizer, não é?