The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
Hey, what's going on with Wethermon?
ما خطب ويزايمون؟
Woah, was geht denn mit Wezaemon ab?
Hostia, pero ¿qué le pasa a Wezermon?
Ouah ! Bah dis donc,
il a pas l’air jouasse.
Wow... Che cavolo è successo a Wezaemon?
Ei, o que está acontecendo
com o Wethermon?
Ни фига себе Уэзэрмона корёжит.