Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
I'm sure I don't understand, but I want to.
أنا لا أفهم حقّاً لكن أودُّ أن أفهم
Ich werde dich sicher
niemals richtig verstehen.
Seguro que no lo entiendo, 
pero quiero hacerlo.
Seguro que no lo entiendo, 
pero quiero hacerlo.
Sicuramente non posso capire cosa provi,
ma voglio almeno tentarci.
Aposto que eu não entendo, mas quero.