Nanako visits a cable TV station to tape a program. In her changing room, she discovers a suspicious person going through their outfits...!
Recently there have been multiple reports of people stealing clothes from popular idols, but have those people finally come after them?!
Nanako-san, you got it wrong again...
...لقد أخطأت في الكلام مجددا يا (ناناكو)-سان
Nanako-san, du hast das wieder 
falsch verstanden.
Nanako-san, volviste a enredarte...
Nanako-san, has vuelto a enredarte...
Nanako,
tu t’es encore trompée…
Nanako-san, você falou errado de novo...