Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
Teio, stay focused until you finish!
!تيو، ابقي مركّزة حتى النهاية
Teio, bleib bis zum Schluss konzentriert!
¡Teiou, concéntrate hasta el final!
¡Teiou, concéntrate hasta el final!
Teiô !
Reste concentrée jusqu’au bout !
Teio, rimani concentrata fino alla fine!
Teiou, mantenha o foco até o final!
Тэйо, не отвлекайся до финиша!