Aona's head began producing popcorn because his father prohibited him from making the creations he loved. Concerned for Aona's wellbeing, Kuro heads to the hospital where Aona's mother is staying in order to seek her help. However, Aona ties balloons to the bag that's now full of popcorn and releases it into the sky. Kuro and Ramune rush out of the hospital in order to recover the bag.
It comes as naturally to him as breathing.
.إنّه شيء طبيعيّ بالنّسبة له كالتنفّس
Für Aona ist das ungefähr so
selbstverständlich wie das Atmen.
A él le resulta tan natural
como respirar.
A él le resulta tan natural
como respirar.
Pour lui,
c’est aussi naturel que de respirer.
Gli viene naturale come respirare.
Pra ele, aquilo é tão natural
quanto respirar.
Для него творчество — такой же
естественный процесс, как и дыхание.