Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Mr. Takarada joined
the company six years ago.
Takarada-san arbeitet
seit sechs Jahren für SES.
El señor Takarada entró
a la compañía hace seis años.
Takarada entró en la empresa
hace seis años.
M. Takarada a rejoint l’entreprise
il y a six ans,
Il signor Takarada
 è entrato in azienda sei anni fa,
O Takarada-san trabalha
para a SES há seis anos.
Такарада пришёл в SES шесть лет назад.