Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Shadows aren't supposed to care
what their living dolls are named.
Denn Shadows bedeutet
der Name ihrer Puppen nicht viel.
Se supone que a las sombras no les importa
cómo se llaman sus muñecos vivos.
Se supone que a las sombras
nos da igual el nombre que tengan.
puisqu’il n’a que peu d’importance
aux yeux des Shadow.
Sombras não devem se preocupar
com os nomes dos seus bonecos.