Please find some inspiration 
to up your fashion sense.
Gunma-chan, bitte schaff
dir hier einen Sinn für Mode!
Espero que aquí desarrolles
un buen sentido de la moda, Gunma.
Espero que aquí desarrolles
un buen sentido de la moda, Gunma.
Mon petit Gunma,
Spero che anche tu affinerai
il tuo senso della moda qui, Gunma-chan.
Gunma-chan, aprimore
seu olho para moda aqui!
Гумма, надеюсь, и ты сможешь
отточить здесь своё чувство стиля.