Koto's VA, Rie Kugumiya and Myoue's VA, Ken'ichi Suzumura, narrate this episode that goes over the events of the series.  They're meeting, the introduction and role of Council of Three, and the return of their mother Koto and father Inari.  They look back on the story of the family of a man who is reborn as a God, and their love and rebirth.
The Ice Age came and went, humans appeared,
Die Eiszeit kam und ging
 und die Menschen erschienen.
La Era de Hielo vino y se fue 
y los humanos aparecieron
Llegó la Edad de Hielo y, 
tras aparecer los humanos,
L’âge de glace est passé 
et les humains sont apparus.
Veio a era do gelo, os humanos surgiram