The new enemies that attacked the city are revealed as Naomitsu and Rinpu. Moreover, they claim they have no memory of Hiyori and the others. Placed into a barrier, Hiyori's group has a tag team battle versus Naomitsu and Rinpu. However, because this is her first tag team battle, Hiyori is pushed to the brink. Somehow, Hiyori wants to save Naomitsu and Rinpu in collaboration with Kikka. But when she asks Kikka to work together with her, Kikka simply says she’ll handle it as though she wants to push Hiyori away...
Using the Arena of Rivals' ability
to provoke a block.
استخدام قدرة حلبة المُنافسين لدفع
الأمور إلى التصدّي
¡Fuerzo el bloqueo con la habilidad
del Anfiteatro de pelea!
¡Fuerzo el bloqueo con la habilidad
del Coliseo de combate!
Uso l'abilità di Arena dei Rivali 
per provocare un blocco.
Eu forço um bloqueio com o
efeito da Arena do Conflito!