At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
So you're saying I wasn't "worthwhile"?
إذًا تقول أنّني لم أكن "جديرًا"؟
Mich wollteste also nicht
direkt haben, oder was?
Así que yo no valía, ¿eh?
Así que yo no valía, ¿eh?
V-Vuole forse dire che io non facevo al caso loro?!
Tá dizendo que eu não valho tanto assim?
Это получается,
что я не был настолько хорош?!