The cultural anthropology club at a school in the remote Japanese countryside is doing a report on the AoOni, a mythical creature that inspired a hit video game.  They find that the AoOni was based on a creature who may live in their own area.  But things take a horrible turn when they learn that the creature might still be real, and that the creator of the AoOni game has just committed suicide before they were to meet with him...
Who agrees to meet someone 
and then commits suicide?
Wer verabredet sich
und bringt sich dann vorher um?
¿Cómo puede suicidarse
si tenía una cita?
¿Cómo puede suicidarse
si tenía una cita?
Il prend rendez-vous,
puis il se suicide.
Perché prima prendersi l'impegno
di incontrarsi con noi e poi suicidarsi?
Quem combina de encontrar
 alguém e depois se suicida?