With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
Maybe because you had
the right mindset for a pitcher.
ربّما لأنّك كنت تتحلّى بالعقلية المناسبة كرامٍ
Deine Haltung als Pitcher.
Tal vez porque tienes
la compostura de un pitcher.
Tal vez porque tienes
la compostura de un pitcher.
C’est sûrement ton attitude…
Beh, forse perché hai mantenuto la calma, come dovrebbe fare un lanciatore.
Talvez porque você tenha mantido
a compostura como arremessador.
Может, ты правильно
повёл себя как питчер.