It's been six months since they started at the Hunter Prep School. Drawn along by Mile's insane abilities, Reina and the others' skills have rapidly improved so that they've mega leveled up without noticing. But just before graduation, Mile is pulled into a sordid plot. In order to protect the Hunter Prep School and keep it from getting closed down, Mile and the others must take on the challenge of the "Graduation Certification Mock Battle." It's a fight they can't afford to lose!
I'd heard that the mock battle 
was just a test of skill,
سمعت أن المعركة الصورية كانت مجرد
،اختبار للمهارات
Soweit ich informiert bin, soll der
Schaukampf nur ein Kräftemessen sein,
Al ser una exhibición, tengo entendido
que no importa quién gane o pierda.
Al ser una exhibición, tengo entendido
que no importa quién gane o pierda.
L’évaluation apprécie
les compétences.
Avevo sentito che il combattimento simulato
è solo una prova d'abilità
Soube que a batalha simulada é
apenas para medir as habilidades,
Но ведь бой нужен
для оценки своих сил?