Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
I was working at a candy 
shop until last week,
،كنت أعمل في متجر حلويات حتّى الأسبوع الماضي
Letzte Woche war ich noch Verkäuferin
in einem Süßwarenladen.
Hace una semana trabajaba
en una tienda de dulces.
Hace una semana trabajaba
en una tienda de dulces.
Je te rappelle
que jusqu’à la semaine dernière,
Fino a una settimana fa lavoravo
in un negozio di dolciumi,
Eu trabalhava numa loja de doces
até semana passada,
Ещё неделю назад я работала
в лавке сладостей,