We were out walking around with Yatogame-chan when some grade school kid called out to her. Seems her name is Itemae Shiharu, and she and her friend, Koshiyasu Nanaho, are visiting Nagoya from out of town. Turns out Itemae is Yatogame's cousin, and she's... in middle school? Yatogame's acting really weird, though... And now Sasatsu and Tadakusa-chan are, too?!
And we came all this way to visit! Lame!
بعدما قطعنا الطريق لزيارتها! يا للتفاهة
Koshiyasu Nanaho 
Aus Kyōto.
3. Jahr an der Mittelschule.
 Hält Diskussionen über die 
bessere Heimatstadt für sinnnlos
Vinimos para nada. Qué asco.
Hemos venido para nada. Qué asco.
On est venues s’amuser,
mais y a rien à ficher.
E pensare che siamo venute
fin qui per visitarla! Che noia!
E finalmente viemos
aqui visitar! Que chato!
Такой путь проделали! Отстой!