Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Move a muscle, and we're both 
Paradise-bound! That what you want?
Wenn du dich einen Schritt bewegst,
fährt sie gemeinsam mit mir in den Himmel.
Si te mueves, los dos iremos al paraíso.
Si te mueves, los dos iremos al paraíso.
Si tu bouges,
on ira tous les deux au paradis !
Muovi un solo muscolo 
e finiremo dritti in Paradiso!
Mexa um músculo sequer e nós duas ganharemos
uma passagem para o Paraíso!
Одно движение — и мы вместе 
отправимся в Рай. Ты этого хочешь?