The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
To the very end, I wasn't able to even join in
حتّى في النهاية، لم أتمكّن حتّى من الانضمام
Bis zum Schluss war ich nicht
in der Lage einzusteigen …
No fue sino hasta el final 
que pude incorporarme
No conseguí formar parte del juego del comodín
Jusqu’à la fin,
je n’étais pas de la partie…
Fino alla fine, sono rimasto escluso
Eu não pude nem sequer entrar
no jogo antes dele se encerrar.