-Long ago, the Demon King was sealed away thanks to the special magic known as Guru Guru. 300 years later, he has returned, and humanity is waiting for a hero who will rise up to oppose him. Unfortunately for them, all they'll get instead are the lazy Nike and the naive Kukuri, who set out on an adventure to save the world.
Villager 1:   Great news, Bado. 
Take a look at the posting. 

Villager 2:   I figured he'd 
take the whole dang sign.
القروي 1: أنباء ممتازة يا بادو
ألقِ نظرة إلى المنشور 

القروي 2: عرفتُ أنه سيأخذ اللّوحة اللّعينة كلّها
Dorfbewohner 1: Tolle
Neuigkeiten! Schau dir
dieses Schild hier mal an.

¡Excelentes noticias, Bado!
¡Excelentes noticias, Bado!
Villageois 1 :
Bonne nouvelle, Bad !
Regarde ça.
Abitante 1 [È strana
come al solito...]
Abitante 3 [Oh! Sta arrivando Bud!]
Abitante 1 [Bud, vieni un po'
Morador 1: Boas notícias, Bado. 
Olha só isso! 

Morador 2: Imaginei que ele fosse 
levar toda a placa.