Snake forces Thorfinn to accept a fundamental truth about himself. Einar finally learns the truth of Thorfinn's past, and struggles to come to terms with it.
It's not nice, 
when everyone's being kind to you.
.هذا تصرّف فظّ بينما الجميع يعاملونك بلطف
Nicht zu fassen! Da ist man
so gut zu dir und du …
Eso no está bien, sobre todo
cuando se están portando bien contigo.
Eso no está bien, sobre todo
cuando se están portando bien contigo.
Surtout quand tout le monde
est si bon envers toi !
जब सब तुम्हारी मदद कर रहे हैं
तो ऐसे में चुप बैठे रहना ठीक नहीं है।
Non è bello, sai?!
Eppure tutti ti trattano bene!
Que desagradável, todo mundo
está sendo legal com você.
Вот же неблагодарный…
А ведь с тебя пылинки сдувают!