Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
Wh-What are you talking about? Caw!
Wovon sprichst du denn?
Kräh! Ich bin bloß eine Krähe!
¿De qué estás hablando?
De quoi parles-tu, croâ ?
Je ne suis qu’un corbeau !
Do que você está falando? Crá!