In the twilight of the Tokugawa shogunate, the 13th shogun Iesada had a fragile constitution. In hopes of ensuring a sturdier heir, he ends up marrying the feisty and hearty daughter of the Shimazu clan, Atsuhime!
Let's chase out those foreign cats!
¡Acabemos con esos gatos extranjeros!
Vamos expulsar os
gatos estrangeiros!