The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
We're going to knock those 
stupid ideas right out of you!
!سوف نجرّدكم من تلك الأفكار الغبيّة
Diese Flausen schlagen wir
euch aus dem Kopf!
Les quitaremos esas ideas tontas.
Os quitaremos esas ideas tontas.
Je vais faire de vous des hommes !
Vi darò una bella raddrizzata!
Já tirem isso da cabeça agora mesmo!
Выбьем эти глупости из ваших голов!