The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
I was worried that it was 
the cat from the poster,
،كنتُ قلقة أن يكون نفس القطّ من الملصق
Y me angustié al pensar
que podría ser el gatito perdido.
Me sentí fatal porque pensé
que podía ser el gato perdido.
J’avais si peur que ce soit lui,
j’étais complètement perdue.
मैं चिंतित थी कि
कहीं यह पोस्टर वाली बिल्ली तो नहीं,
Eu fiquei com medo que
fosse aquele gatinho.
Мне стало плохо от мысли,
что это мог быть малыш с листовки,