Friends, enemies, and lovers are reunited for a massive confrontation at the Second World-Seeing Tower. The fate of the continent is decided as two Sorcerers contend for the Demon King's power.
The spatial transfer device usually 
isn't active, but someone turned it on.
جهاز الانتقال الحيزيّ ليس نشطاً في العادة، لكن شغّله أحدهم
Normalerweise ist der Teleporter nicht
in Betrieb, aber jemand hat ihn aktiviert.
De base, la téléportation ne marche pas,
mais quelqu’un l’a activée.
Il dispositivo di teletrasporto 
normalmente è inattivo,
O dispositivo de teletransporte normalmente
não está ativo, mas alguém o ligou.
Обычно это устройство переноса неактивно,
но кто-то его включил.