After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
"Fudomine"
I'm sorry, Tachibana. We...
Tut mir leid, Tachibana … Wir …
Lo siento, Tachibana.
Hemos…
Lo siento, Tachibana.
Hemos…
Désolé, capitaine Tachibana,
on a perdu…
Sinto muito, Tachibana. Nós...