Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Whoever you are,
I will always be on your side.
Wie auch immer du sein magst,
ich werde dir immer beistehen.
Yo estaré de tu lado
sin importar quién seas.
Yo estaré contigo
sin importar quién seas.
Qui que tu sois,
je resterai ton allié.
Chiunque tu sia o non sia,
 io resterò sempre dalla tua parte.
Não importa quem você se torne,
sempre estarei ao seu lado.
Кем бы ты ни стала,
я всегда буду за тебя горой.