Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
God, for a second there,
I thought I'd just died on the spot.
.يا إلهي، للحظة ظننت أني سأموت في مكاني
Ich dachte, ich sterbe …
Hatte ich Schiss! So ein heißer Kerl …
Cielos, pensé que me iba a desmayar.
Por un momento pensé que iba a morirme.
J’ai eu envie de mourir au milieu.
La vache, je faisais pas le poids.
हे भगवान, एक सेकंड के लिए तो
मुझे ऐसा लगा कि मैं वहीं मर गया हूँ।
Mio dio, per un momento
 ho pensato di essere morto.
Por um segundo,
achei que tinha morrido.
Я, блин, думал, что сейчас помру…
Напугался! Офигеть красавчик был!