While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
It suggests little regard for consequences,
،إنّها تظهر قلّة اهتمامك بالعواقب
No parecías pensar mucho en lo que
pasaría después, pero no está mal.
No pensaste en qué pasaría después,
pero no importa.
tu fonces sans réfléchir,
mais ce n’est pas un mal.
suggerisce poco riguardo per le conseguenze,
Sugere pouca preocupação
com as consequências.
О последствиях особо не думаешь,
но в целом неплохо.