On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
A human bride arrived at Tenjin-ya?
Eine Menschenbraut im Tenjin-ya?
¿Una prometida humana
llegó a Tenjin-ya?
Une fiancée humaine
est arrivée au Tenjin ?
Uma noiva humana chegando na Tenjin-ya?