Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
If you keep this up,
it's certain you'll be caught.
Wenn ihr so weitermacht,
wird man euch fassen.
Si siguen así, van a atraparlos.
अगर ऐसा ही करते रहे तो पक्का पकड़े जाओगे।
Se continuarem com isso,
vocês serão pegos.