Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
I told you not to do that!
!أخبرتك ألّا تفعلي ذلك
Ich hab gesagt,
du sollst damit aufhören!
¡Te dije que no lo hagas!
¡Que cortes el rollo!
Je t’ai dit d’arrêter !
Ti ho già detto di piantarla!
Já disse pra parar com isso!
Я же сказал так не делать!