Seth tries to rescue Doc, who's been taken hostage, and ends up captured himself. Konrad denounces him to the people as a criminal who colluded with the immigrants to do evil, and then kicks off a bombardment of cannon fire on the part of the town where the immigrants had settled. Seth is rescued with Grimm's help, but at the same time, the Nemesis appears and creates further chaos. They learn that the Nemesis is being controlled by a female sorcerer named Hameline, who despises Rumble Town. Just what is Hameline's objective?
You can't use your left arm
 anymore, can you?
ما عاد بإمكانك استعمال ذراعك اليسرى، صحيح؟
Dein linker Arm ist im Eimer, nicht wahr?
Ya no puedes usar
el brazo izquierdo, ¿verdad?
Ya no puedes usar
el brazo izquierdo, ¿verdad?
Tu ne peux plus utiliser
ton bras gauche, je me trompe ?
Non puoi più usare il braccio sinistro, 
non è così?
Não pode mais usar o
braço esquerdo, não é?
Что, не можешь использовать левую руку?