James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
Either way, that professor 
needs to be punished.
.في كلّ الأحوال، يجب أن يعاقَب ذلك الأستاذ
Wie dem auch sei, er wird
für seine Sünden büßen müssen.
Quoi qu’il en soit,
Koenig doit payer pour ce qu’il a fait.
Comunque, dev'essere a tutti i costi punito.
De qualquer forma, esse
professor precisa ser punido.
Как бы то ни было,