Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
I see... He changed instantly.
Jetzt versteh ich … Sofortbekleidung …
Bien. Se cambió rápido como el viento.
Ya veo, ese era su plan.
Ah, d’accord, c’était donc ça.
Il n’avait rien derrière la tête.
Entendi...  Uma mudança rápida.