Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
Building 5 is so quiet, it's creepy.
.المبنى الخامس صامت، هذا مخيف
Ist irgendwie unheimlich
ruhig in Trakt 5 …
El ala 5 está tan tranquila
que me inquieta.
El ala 5 está tan tranquila
que me inquieta.
C’est si calme au bâtiment 5
que c’en devient flippant.
Che è 'sto mortorio nell'edificio 5?
 Fa impressione!
O prédio 5 está tão quieto, que medo.
Что-то в пятом здании
так тихо, что даже мерзко.