UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Can you really kill Onii-chan?
أيمكنكِ أن تقتلي أوني-تشان حقّاً؟
Könntest du Onii-chan wirklich töten?
¿De verdad puedes matar a Eiji?
¿De verdad puedes matar a Eiji?
Pourras-tu vraiment
tuer mon frère ?
Sei davvero in grado di uccidere il fratellone?
Você quer mesmo matar o meu irmão?