In the midst of desperation, Cestvs takes a chance on a one-in-a-million punch. His punch is effective, and he achieves victory over Emden. The mob calls for Emden's death, but Sabina convinces them to settle down. She then tells Emden that this is goodbye. The victor secures his survival only once he has shattered the hope of his opponent with his own fists... The victory weighs heavily on Cestvs. Meanwhile, Zafar finds it odd that both Emden's special technique and the technique he taught Cestvs have the same goal as well as name and goes to visit Emden. What truth will be revealed there?
Unlike you, I'm an uneducated 
and unrefined man.
أنا رجل غير متعلّم ومهذّب مثلك
Im Gegensatz zu dir verfüge ich
weder über Bildung noch Kultur.
A diferencia de ti,
soy inculto y poco refinado.
A diferencia de ti,
soy inculto y poco refinado.
Tu es peut-être différent de moi,
un rustre illettré,
A differenza tua, io sono un uomo
senza educazione e maniere.
Diferente de você, eu não recebi
educação e não tenho bons modos.
Я, в отличие от тебя,
необразованный невежда.