When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
I'll go on the Internet 
and tell the whole world.
Iré a Internet y lo daré 
a conocer por todo el mundo.
Iré a Internet y lo daré 
a conocer por todo el mundo.
J’en parlerai au monde entier
sur Internet.
Eu vou para a internet e vou
 contar ao mundo todo.