When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
I'm telling you not to act recklessly!
Du weißt doch, dass
du nicht so impulsiv sein sollst!
¡Digo que no actúes a lo loco!
¡Digo que no actúes a lo loco!
Ti sto dicendo di non muoverti senza pensare!
Já falei pra não agir sem pensar!