After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
Then you need to chicken it up!
!إذاً عليكن أن تتصرّفن كدجاج
Dann verhaltet euch
noch mehr wie Hühnchen!
¡Entonces, empóllense!
¡Pues sed unos auténticos pollos!
Alors soyez
de meilleurs piafs que ça !
E allora diventati dei polli perfetti!
Então vocês precisam mostrar
a galinha que existe em vocês!
Так возьмите себя в руки
и раскурячьте дело!