Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

We're number one, and our dream came true.
Unser Traum von der Weltspitze
hat sich erfüllt.
Hemos cumplido nuestro sueño
de ser los mejores del mundo.
Hemos cumplido nuestro sueño
de ser los mejores del mundo.
On a atteint le sommet mondial.
Notre rêve s’est réalisé !
Siamo i numeri uno!
Somos os melhores do mundo!
Nosso sonho se realizou!
Мы чемпионы мира!
Наша мечта осуществилась!