Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
Sir, would you let me handle this?
سيّدي، هلّا سمحتَ لي بمعالجة هذا؟
Soll ich das für Sie übernehmen?
Señor, ¿me permite ocuparme de esto?
Señor, ¿me permite ocuparme de esto?
Je me charge de cette affaire,
monsieur.
Signore, vuole che me ne occupi io?
Senhor, poderia me deixar cuidar disso?
Господин, позволите мне заняться этим?