Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Uh, you do realize you've 
been thinking out loud, right?
Tz, zeigst plötzlich dein
wahres Gesicht, was?
Oye, ¿podrías dejar de pensar en voz alta?
Oye, ¿podrías dejar de pensar en voz alta?
Euh…
Ehi, cos'è questo cambio di tono?
Ei, você não estava planejando 
fingir não saber do que eu falo?
Эй, ты хоть осознаешь,
что в слух рассуждаешь?