Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
Yesterday, that was a close thing.
كان وشيكاً البارحة
Das war gestern
ein knapper Kampf.
Ayer estuvieron igualadas.
Ayer estuvisteis igualadas.
La partie était serrée, hier.
Ieri hai perso solo di misura.
Ontem foi por pouco.