The finals have begun.  The Class D final is between Kana-chan and Desktomu-kun.  The Class B final is between Taichi and Porky.  Both finals pit Mizusawa players against each other.  Chihaya watches and learns as teammates and rivals battle it out.
My own sleeves are like the sands 
at the edge of the ebbing tide,
Como una roca en el mar 
oculta a la vista con la
Como una roca en el mar 
oculta a la vista con la
Minhas próprias mangas são como 
as areias à beira da maré que baixa,