As JoJo awaits to warn Lisa Lisa about the Pillar Men, Esidisi's brain takes over the body of Suzi Q and sends the Super Aja off on a boat bound for Venice before confronting Lisa Lisa.
Five hours later - 10:00 p.m.
بعد 5 ساعات, العاشرة مساءً 
Fünf Stunden später - 22:00
Cinco horas después - 22:00
Cinco horas después - 22:00
Le même jour, 5 heures plus tard, 22 heures
Stesso giorno   5 ore dopo   22:00
Cinco horas depois - 22:00