With entry fees and repair costs piling up, the Android dancers of KNoCC struggle to clear the third Stage at Babel. Before they know it, their savings have run out. When the group receives an unexpected email about part-time job opportunities at an amusement park, Kei jumps at the chance, hoping to bring smiles to all of the kids in the audience.
There are suspicions that the Ritz No. 9 
model robot involved was treated unfairly,
هنالك شكوكٌ عن تعرّض روبوت النموذج
،رقم 9 لريتز إلى معاملة ظالمة
Der am Unfall beteiligte Roboter
„Ritz Nr. 9“ wurde wohl falsch benutzt,
Se especula que el motivo del asesinato
se debió a los malos tratos
Se especula que el motivo del asesinato
se debió a los malos tratos
L’information sur les abus
envers le robot Ritz 9
Si sospetta che il robot 
modello Ritz No. 9 coinvolto nelle indagini
Há suspeitas de que o robô modelo
Ritz Nº 9 envolvido foi tratado injustamente,