While studying with Izanami at the library, Yota learns of trouble in the Izanami family. He and Hina want to help, but the issue is so great it looks like magic will be required to solve it.
No! She will treasure it forever!
Nein, ich würde das niemals vergessen!
Non, moi j’en prendrai soin !
Não! Ela com certeza vai
guardá-lo para sempre!