Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
I really just have nothing to do today.
Ist echt ein Segen der Götter,
dass ich heute nichts vorhabe.
No tengo nada que hacer hoy.
Hoy no tengo nada que hacer.
C’est une sacrée coïncidence
que j’aie rien à faire, ce soir.
Non ho assolutamente nulla da fare.
Eu não vou fazer nada de mais hoje.
Сегодня мне правда нечем заняться.