Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
I will do what I can on my own.
.سأفعل ما يمكنني فعله وحدي
Ich werde eigenständig tun,
was in meiner Macht steht!
Yo haré lo que puedo hacer.
Yo haré lo que puedo hacer.
Je vais faire ce qui est…
Io farò quello che è...
Farei o que está ao meu alcance!
А я сделаю то, что могу…
только я!