Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Sure, your manuscript matters, but nothing's 
more important than your health, you hear?
Klar, das Manuskript ist wichtig,
aber deine Gesundheit geht vor, hörst du?
El manuscrito es importante,
pero tu salud lo es más.
El manuscrito es importante,
pero tu salud lo es más.
Ton roman est important,
mais ta santé l’est encore plus.
Il manoscritto è importante,
Seu roteiro é importante,
Рукопись это, конечно, важно,
но нет ничего важнее твоего здоровья.