Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
Please wait a moment while 
we get things ready for the sports!
!انتظرن رجاءً بينما نجهّز لإقامة الرّياضات
Leute! Bitte wartet ein wenig,
bis die Wettkämpfe vorbereitet sind!
Esperen un momento
a que preparemos los partidos.
Esperad un momento
a que preparemos los partidos.
Veuillez patienter un peu,
le temps qu’on prépare les sports !
Ragazze, attendete un attimo
mentre prepariamo il necessario per gli sport!
Meninas, esperem um pouco até
a gente preparar a arena de esportes!
Теперь подождите, пока мы 
приготовим спортинвентарь!