Shima has been taken hostage, and Playmaker has been called out by the mastermind behind the "Another" incidents - Faust. Using monsters he calls Motor Worms, he blocks Playmaker's link summons with tactics eerier than any seen before.
Playmaker, I’m very sorry for today.
Playmaker … Das mit heute
tut mir total leid.
Playmaker, siento lo que pasó hoy.
Playmaker, me desculpe mesmo por hoje.