Seiko takes back one run, but Seido doesn't allow any more. Likewise, Ogawa isn't giving Seido an easy time. Furuya plays to his limits and stops the hit with his body. The game is getting intense. Sawamura takes over Furuya's strong will and takes the mound.
You have to live in the dorms 
to join the team, right?
Man muss dort
im Wohnheim leben, oder?
Tienes que vivir en sus dormitorios 
para unirte al equipo, ¿no?
Tienes que vivir en su residencia 
para unirte al equipo, ¿no?
Tous les joueurs
sont en internat, non ?
E bisogna vivere nei dormitori 
per stare in squadra, vero?
Para entrar no time, é obrigatório
 morar nos dormitórios, né?