With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Yutori-chan gets to choose 
which one of them suffers.
.يمكن ليويتشي-تشان أن يختار أيًّا منهما سيعاني
Du entscheidest,
wer von euch den Schmerz erleidet.
Tú decides quién sufre, Yutori.
Tú decides quién sufre, Yutori.
T’as le droit de décider
lequel de vous devra encaisser.
Yutori sceglierà a chi dei due verrà fatto del male.
A Yutori-chan terá direito para
escolher qual de vocês sofrerá.
Короче, ты выбираешь,
кому пройти через мучения.