After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
You sealed away most of your power
Du hast einen Großteil
deiner Kraft versiegelt,
El precio que pagó para venir a este mundo
El precio que pagó para venir a este mundo
En échange de votre venue ici,
Hai sigillato gran parte dei tuoi poteri
Você selou a maior parte de seu poder
Ведь в качестве платы на переход в этот мир, 
ты позволила запечатать почти все силы.