Hello, I'm Amaya Kanaka.
Let's do club activities.
Our story finally takes movement in episode 8!
And Kanaka's ambition comes to light!!
Club activities! Differences of opinion! Confusion and frustration! Comforting each other with passionate friendship!
This is our youth!!
Well, in the end, nothing really happens. I'm not lying!
We're gonna join a club that'll 
make you so envious, you'll cry!
¡Ingresaré a un club del 
cual llorarás de la envidia!
Entraré en un club tan molón 
que llorarás de la envidia.
Nós vamos entrar em um clube que vai te deixar 
com tanta inveja que você vai chorar!