The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
Then I wanna set up a pitching grid game.
أودّ نصب لعبة كرة قاعدة إذاً
Oh, dann will ich da
auch ein Baseball-Spiel aufbauen!
Dans ce cas,
je ferai un stand de base-ball !
Allora voglio metter su 
un tirassegno del baseball!
Então quero fazer aquele jogo
de acertar bolas em painéis!
Субару Нагаёси