Dazai goes on his first mission working for the mysterious Alchemist, a being of immense power that speaks through a talking cat.
What kind of loser gets stuck in a book?
Wer ist denn so blöd und
lässt sich in ’nem Buch einsperren?
¿Qué clase de inútil
se queda atascado en un libro?
Y a que les ringards
qui se laissent enfermer comme ça.
Que tipo de otário fica
preso em um livro?
Ещё я в книге заперт не был.
Чёрта с два так опозорюсь.