Mana awakens as the bringer of the red moon. 
Upon transforming into a monster, she is attacked by an onslaught of missiles, but then she responds with her own overwhelming power.
As the situation unfolds before them, Ren and company watch in horror. They desperately call out to Mana, hoping they can somehow bring her back to her senses...
The time of the lunar eclipse was upon us, 
and the world was engulfed in darkness.
Endlich war die Zeit der
Mondfinsternis angebrochen.
Finalmente se produjo el eclipse
y el mundo se sumió en la oscuridad.
L’éclipse est arrivée.
Le monde est plongé dans les ténèbres.
L'eclissi lunare stava per giungere, e il mondo
 era in procinto di essere divorato dall'oscurità.
O momento do eclipse lunar se aproximava,
 e o mundo estava envolto em escuridão.