Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
I have my reasons, 
but mostly I just wanted to see you.
لديّ دوافعي، لكنّي أردت مقابلتك بالتحديد
أكثر من أيّ شيء
Schmink’s dir ab!
Das wird nie passieren!
Je viens pour le film,
mais j’avais surtout envie de te voir.
मेरा कुछ काम था ही
पर मैं तो बस तुम्हें मिलना चाहती थी।
Ho i miei buoni motivi, 
ma in sostanza volevo vederti...
Tenho meus motivos, mas era mais
porque queria te ver.