After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
surely it's fine to lay your head in his lap.
فلا مانع بالتّأكيد أن تنامي في حضنه
no pasará nada
si se acuesta en su regazo.
no pasará nada
si se acuesta en su regazo.
votre tête sur ses genoux,
ce n’est rien.
Dormire in grembo all'altro è accettabile, no?
então acho que tudo bem
dormir no colo um do outro.
прилечь на его ноги
вам можно.