Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
To think I'd get to hear how a 
detective I just met solved a crime...
بالتّفكير كيف أنّني سأسمع كيف يقوم محقّق التقيت به للتّوّ
Wer hätte gedacht, dass mir mal ein Detektiv,
den ich zufällig treffe, einen Mord erklärt …
Ce n’est pas tous les jours qu’on peut
voir se résoudre un crime sous ses yeux.
Non avrei mai immaginato di poter ascoltare
Não pensei que o detetive que acabo de conhecer,
me contaria a resolução de um crime.
Интересно послушать, как размышляет
случайно встреченный сыщик.