The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
who is claiming to be the Hero, would
 intentionally select the Demon Lord skill.
والّذي يدّعي بأنّه البطل، سيختار مُتعمّداً
مهارة سيّد الشّيطان
der sich selbst als Held ausgibt,
absichtlich den „Dämonenkönig“ gewählt hat …
adquiriría la habilidad
Rey Demonio por cuenta propia…
adquiriría la habilidad
Rey Demonio por cuenta propia…
Il n’aurait pas cherché
à obtenir cette compétence.
abbia ottenuto l'abilità Signore
del male di sua volontà.
iria obter logo a habilidade
de Rei Demônio.