The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
I don't know how long
I can stand this!
!لا أعرف إلى متى يمكنني تحمّل هذا
Ich weiß nicht, wie lange
ich das noch durchhalte.
Ni siquiera sé cuánto resistiré.
Ni siquiera sé cuánto resistiré.
Afinal, não vou conseguir 
aguentar por muito tempo!