Although the Archangel has escaped the Minerva's attack, the Freedom has been destroyed, and the ship itself badly damaged. After retrieving Kira, the Archangel continues on to Orb, while Shinn returns to the Minerva and receives a hero's welcome.
A peaceful world is not profitable.
It cannot be controlled.
Eine friedliche Welt ist nicht profitabel.
Sie kann nicht kontrolliert werden.
Un mundo pacífico no da beneficios.
No se puede controlar.
Un mundo pacífico no da beneficios.
No se puede controlar.
Ils ne tireraient aucun profit
en temps de paix.
Um mundo pacífico não é 
lucrativo, não pode ser controlado.