While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
It's already been a few months 
since I transferred here,
،مضت بضعة أشهر منذ انتقالي
Ich bin vor ein paar Monaten
an diese Akademie gekommen.
Ça va faire quelques mois
que je suis là.
Sono già diversi mesi
che mi sono trasferita qui,
Já tem alguns meses desde
que fui transferida para cá,
Я здесь уже несколько месяцев,