Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
Bound by fantasy, you'll die 
having accomplished nothing.
.ستموت دون تحقيق أي شيء والخيال يقيدك
Gefesselt von Illusionen, wirst du sterben,
ohne etwas erreicht zu haben.
Las ilusiones te aprisionan,
y morirás sin lograr nada.
Las ilusiones te aprisionan,
y morirás sin lograr nada.
Et voilà que tu meurs dans l’échec,
bercé d’illusions.
Sei preda delle tue illusioni
e morirai senza aver ottenuto niente.
Você fica preso à fantasia e
vai morrer sem ter feito nada.
Ты в плену фантазий.
Умрёшь, ничего не достигнув.