Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
They're both after the same
criminal, aren't they?
Sie sind doch beide
hinter dem Täter her.
Ambos están detrás
del mismo criminal, ¿no?
Ils cherchent tous l’assassin, non ?
Ambos estão atrás do
mesmo criminoso, não é?
И те, и другие ищут убийцу.