It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
You've been here a month now. Have you 
learned how to take care of a horse?
.مرّ شهر على تواجدكم هنا حتّى الآن
هل تعلّمت كيف تعتني بحصان؟
Du bist jetzt seit einem Monat hier.
Hast du dich an das Leben hier gewöhnt?
Pasado un mes, ¿te has habituado
a cuidar de los caballos?
Pasado un mes, ¿te has habituado
a cuidar de los caballos?
En un mois, tu t’es habitué
à t’occuper des chevaux ?
È passato un mese.
Ti sei abituato a prenderti cura di un cavallo?
Se passou um mês desde que você chegou.
Já aprendeu a como cuidar de um cavalo?
Ты здесь уже месяц,
привык ухаживать за лошадьми?