Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
But I don't remember if it
was black tea or green...
Aber war es Schwarztee oder grüner Tee?
Pero no recuerdo si era negro o verde…
pero no recuerdo si era negro o verde.
C’était du thé noir ou du thé japonais…
Ma non ricordo proprio
 se si trattasse di tè nero o verde.
Mas não lembro se era
chá preto ou verde.
но я не помню какого,
зелёного или чёрного…