Rohan ends up looking at Masazo Kinoto's back, and becomes possessed by the Stand Cheap Trap. Because any attack on Cheap Trap would just come back to Rohan, he can't attack it, which puts him into a dilemma. Meanwhile, Josuke and Fungami are looking for Koichi when are approached by a young man who has a Stand who can trap anyone inside pieces of paper. He pulls out a piece of paper from his pocket, which happens to have something hidden inside...
Even though it's not at the hotel yet.
رُغم أنّها لم تصل إلى الفندقِ بعد
Dabei sind sie
noch nicht am Hotel.
Aunque aún no han llegado al hotel.
Aunque aún no han llegado al hotel.
Il n’est pourtant pas encore
arrivé à l’hôtel.
Anche se non è ancora arrivato all'hotel...
Mas eles ainda não chegaram ao hotel.