Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
By the way, Mr. Ujii, I have a favor to ask.
بالمناسبة يا سيد أوجي، هناك شيء أود أن أطلبه منك
Ich hätte da übrigens eine Bitte,
mein lieber Herr Uji.
Por cierto, señor Ujii,
necesito un favor.
Por cierto, señor Ujii,
necesito un favor.
Au fait, Ujii, j’aurais une requête.
Tra l'altro, Ujii,
avrei un favore da chiederti.
Кстати говоря, Удзии, у меня есть просьба.