The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
When you say I won't be able to see 
Shiraishi, does that mean she'll be in danger?
Willst du mir damit etwa sagen,
dass Shiraishi etwas zustoßen wird?
¿No volver a verla significa 
que Shiraishi correrá peligro?
¿No volver a verla significa 
que Shiraishi correrá peligro?
Je pourrai plus revoir Shiraishi ?
Dicendo che non potrò più rivedere Shiraishi,
 intendi che sarà in pericolo?
Quando você diz que não poderei vê-la, 
isso quer dizer que ela ficará em perigo?
Если я не смогу её увидеть,
значит, Сираиси будет в опасности?