It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
This place is worse than I'd heard.
Hier ist’s ja schlimmer,
als ich gehört habe.
Este lugar es peor de lo que escuché.
Este lugar es peor de lo que escuché.
cet endroit est pire
que ce qu’on m’a dit.
Questo posto è anche peggio
di quanto immaginassi.
Esse lugar é pior do que eu imaginava.
Здесь даже хуже, чем я думала.