Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
Is there anything you'd 
like to do as a couple?
هل من شيء ترغبين في فعله كزوجين؟
Wollen wir nicht irgendwo hingehen?
¿Querrías que hiciéramos algo juntos?
¿Te gustaría hacer algo juntos?
Et si on en profitait ?
Non c'è niente che vorresti facessimo insieme?
Vamos pra algum lugar juntos?
Сходим куда-нибудь вдвоём?