Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
I'll have him back here in a sec!
!سأعيده بسرعة
Computergeschäft „R“
¡Lo traeré en un santiamén!
¡Lo traeré en un periquete!
Je vais le rapatrier
en une fraction de seconde !
Lo riporterò qui in un batter d'occhio!
Só um segundinho
e já trago ele de volta!
Мигом притащу его обратно!