As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Still, it's not for me to say what 
should go on inside Kikuchi's head.
ومع ذلك، لا يحقّ لي قول ما يجب
.أن يحدث في رأس كيكوتشي-سان
Trotzdem liegt es nicht an mir zu sagen,
was in Kikuchis Kopf vorgehen sollte.
Pero tampoco es justo
intentar adivinar lo que piensa.
Aun así, tampoco es que sepa
qué se le pasa a Kikuchi por la cabeza.
L’ENVOL QUI
M’EST IMPOSSIBLE
QUATRIÈME JET
Però non posso giudicare egoisticamente
quello che passa per la testa di Kikuchi.
Ainda assim, não cabe a mim dizer o que
deveria se passar na cabeça da Kikuchi-san.
Не могу же я залезть к ней в голову.