Somehow Ruri has managed to get herself to America. Nagi has decided to follow and give her the Black Camellia to end this ruse once and for all.
Looking at this note, I'd say 
there's no chance of that.
Mire la nota. No creo que sea así.
Mire la nota. No creo que sea así.
Olhando para essa
 carta, eu acho que não.