Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
There's a chance Ryoma
will win if he keeps this up!
Aber wenn er so weitermacht,
kann Ryōma gewinnen!
¡Puede que Ryoma gane
 si sigue así!
¡Hay una posibilidad de que
Ryoma gane si sigue así!
Ryôma peut gagner,
s’il continue comme ça.
Se continuar assim,
é possível que o Ryoma vença!