GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
The doll's thoughts reacted 
to the strength of this magic.
.استجابت أفكار الدمية لقوة السحر
Die Gedanken dieser Puppe haben auf
die Stärke dieser magischen Energie reagiert.
Los pensamientos de la muñeca
reaccionaron a la fuerza de la magia.
Les pensées du pantin ont réagi
à la puissance du mana ?
I pensieri della bambola hanno reagito
alla forza di questa magia.
Os pensamentos da boneca reagiram
à intensidade da magia.
Мощная магия отреагировала 
на мысли куклы.