Sosuke introduces Sara to the wonders of breakfast in Gifu, along with a spot of karaoke. Meanwhile, Livia discovers the refreshing power of a good public bath... that is, before she gets caught up in another unsavory job.
If we just make better songs 
and practice more, we'll—
‫إن صنعنا أغاني أفضل
‫وتدربنا أكثر، فسنفعل—
Wenn wir bessere Songs schreiben
und ganz viel proben, werden wir …
Si hacemos mejores canciones
y ensayamos más…
Si hacemos mejores canciones
y ensayamos más…
Avec de meilleures chansons
et plus d’efforts, on pourra…
Se scriviamo canzoni migliori
e proviamo di più, sicuramente un giorno...
Se fizermos músicas melhores,
se praticarmos mais—
Нужно написать песню получше,
больше репетировать…