The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
There has been a bombing incident 
at Nippo-Bank's Mejiro branch.
وقع انفجارٌ في فرع ميزيرو لمصرف نيبّو
Gerade eben gab es einen Bombenanschlag
in der Mejiro-Filiale der Nippo-Bank.
Une bombe a explosé à l’agence Nippo
du quartier de Mejiro,
निप्पो-बैंक की मेजिरो शाखा में
बम विस्फोट हुआ है।
Oggi c'è stato un attentato 
alla sede di Mejiro del Credito Nippo.
Houve um incidente com bomba na 
agência Meziro do Banco Nippo.
В филиале банка «Ниппо» в Мэдзиро
прогремел взрыв.