Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Actually, do flowers even make girls happy?
في الحقيقة، هل الزهور تُسعد الفتيات؟
Freuen sich Mädchen
denn überhaupt über Blumen?
De hecho, ¿a las chicas
les gustan las flores?
¿A las chicas les gustan las flores?
Ça fait plaisir aux filles,
les fleurs ?
Ma poi, davvero i fiori fanno felici le donne?
Pra começar, as mulheres
ficam felizes com flores?
Но разве обычные цветы
обрадуют девушку?