Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
The only thing that remained clear
was the message from the doctor
Alles, was blieb, war sein Auftrag,
den illegalen Coils zu folgen.
Lo único que quedó claro
fue el mensaje del doctor.
La seule chose qui soit claire,
Só ficou clara a mensagem do Doutor
sobre seguir as bobinas ilegais.