The fate of two friendships hangs in the balance of one final, brutal showdown. Can Senya and Ichiya finally make peace with their past? And, more importantly, can Matakara and Arajin survive it?
I can't lay around doing nothing 
when Siguma's in so much trouble.
.لا يمكنني أن أبقى ساكنًا وسيغما تواجه المتاعب
Ich lieg doch nicht im Bett rum,
wenn Siguma vor dem Aus steht!
No me quedaré de brazos cruzados
cuando Siguma me necesita.
No me quedaré de brazos cruzados
cuando Siguma me necesita.
Je peux pas pioncer
quand la Squad est au plus mal !
Come potrei starmene a dormire tranquillo
in un momento così delicato per i Siguma?
Não posso ficar parado enquanto 
a Siguma tá nesse estado.
Стану я валяться без дела,
когда над «Сигмой» сгустились тучи!