Naruto and Jiraiya arrive at the hot springs resort. As an alternative to the Wind Style: Rasen Shuriken, Jiraiya suggests to Naruto the collaboration ninjutsu with a ninja toad.
Huh? Just what have you
been learning from your teacher?
ماذا؟ ما الذي كنتَ تتعلمه من معلمك بالضبط؟
Was? Hast du mir jemals zugehört,
wenn ich dir etwas gesagt habe?
¿Eh? ¿Qué has estado
aprendiendo de tus profesores?
¿Eh? ¿Qué has estado 
aprendiendo de tus profesores?
Hã? O que você tem 
aprendido com seu mestre?
Что? Чего ты у своего учителя нахватался-то?