After his first night at Tsukiko's house, Seina and his wives get a welcoming party in Masaki Village.
The women are very keen to get to know them all, and also have high hopes since Seina returned as a "man".
Tsukiko's heart is no exception...
but it's been decided to seal off the 
village and cut off external traffic.
لكن تقرّرَ عزل القرية وقطع المرور الدّاخلي
Das Dorf soll abgeschottet werden,
sodass von außerhalb niemand herkommt.
Vamos a cerrarnos
y a cortar el paso a los forasteros.
Vamos a cerrarnos
y a cortar el paso a los forasteros.
le village va être scellé.
abbiamo deciso di isolare il villaggio 
tagliando ogni via che lo collega all'esterno.
mas foi decidido selar o vilarejo
e isolar todo o trânsito externo.
но я напомню, что решено оградить
нашу деревню от внешнего мира.