Tetsuo and Matori remain locked in their fight to the death, both driven by their love for their families. Police come to investigate the noise created by the scuffle. The survivors are left to bury the bodies and bear the weight of their sins.
But if it happens again, 
we won't be so easy on you!
!لكن لن نتساهل معك إن حدث هذا ثانية
aber falls wir noch eine Beschwerde
kriegen, gibt es Konsequenzen, klar?
Si nos llega otra queja,
no se quedará así nada más, ¿eh?
Pero, como vuelvan a llamarnos,
no seremos tan comprensivos.
mais à la prochaine plainte,
il faudra nous ouvrir.
लेकिन अगर ऐसा दोबारा होता है,
तो हम आसानी से तुम्हें जाने नहीं देंगे!
Ma se dovessero esserci altre lamentele,
non se la caverà con così poco, chiaro?
Mas, se acontecer de novo,
não vamos pegar tão leve!
Но в следующий раз
вам так легко не отделаться.