Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
Their true being is located elsewhere.
.يوجد كيانها الحقيقيّ في مكان آخر
Ihre wahren Körper
existieren an einem anderen Ort.
Su verdadero ser está en otro lugar.
Su verdadero ser está en otro lugar.
Leurs êtres véritables
se trouvent ailleurs.
उनकी असली आत्मा कहीं और बसी हुई है।
Il loro vero corpo è da un'altra parte.
Seu corpo verdadeiro está em outro lugar.
Настоящие их тела
существуют в совершенно ином месте!