The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Are you sure this is okay, Orga?
هل أنت موافق على هذا يا أورغا؟
Hey, meinst du wirklich, Orga?
¿Crees que es lo mejor, Orga?
¿Crees que es lo mejor, Orga?
T’es sûr de ton coup, Orga ?
Ehi! Sei sicuro vada bene così, Orga?
Tem certeza disso, Orga?