Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
In winter, it's very cold
and covered in deep snow.
En invierno hace mucho frío
y está cubierto de nieve.
Gli inverni sono rigidissimi,
 e nevica davvero tanto.
No inverno, é muito
frio e coberto de neve.
Зимой там ужасно холодно,
а снега выпадают горы!