Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
Breaking the Hanabi 
that believes in things would be worse.
.إنّ كسر هانابي الّتي تؤمن بالأمور سيكون أسوأ
Ich fände es schlimmer,
mich zu verbiegen, obwohl ich weiß,
Me duele más rendirme
a pesar de que creo en mí misma.
Me dolería más
no ser fiel a mis principios.
Fuir une situation
dans laquelle j’ai raison,
Se c'è qualcosa che proprio non sopporto
Ir contra o que acredito seria pior.
Я не хочу терять веру
в саму себя.