At the same time as the attack on Tempest, Rimuru is also under attack. With one look, Rimuru realizes that his assailant is one of Shizu's former students, an Otherworlder, and the woman then introduces herself as the strongest of the Holy Knights, Hinata Sakaguchi. Rimuru is backed into a corner when her Holy Field seals most of his magic. At the same time, Shion and Hakurou, whose magic has been sealed by a similar barrier, are backed into a corner by Shogo and Kyoya.
It's hard to say goodbye, but it's 
not like we'll never meet again.
كلِمة الوداع صعبة، لكن هذا لا يعني
أنّنا لن نلتقي أبداً
Trennungen tun immer weh,
Despedirse es duro.
Pero no será para siempre.
Despedirse es duro.
Pero no será para siempre.
C’est dur de se quitter,
mais on se reverra.
Salutarsi è difficile, ma non è per forza un addio.
Прощаться грустно,
но мы расстаёмся не навсегда.