Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
That person we saw in the 
Hyperverse was Phantom Zero,
تلك الشّخص التي رأيناها في السّحابة
،الفائقة كانت الطّيف زيرو
Die Person damals
im Hyperspace war also
Cette personne qu’on a vue
dans le super-espace,
Quel tizio che è apparso
quando è avvenuto il Fenomeno Zero
Aquela pessoa que nós vimos no
hiperverso é o Fantasma Zero,
То нападение
на нас в метавселенной —