It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
I was right. It came from Grandma's room.
كنتُ على حقّ. مصدر الصّوت
هو غرفة جدّتي
Das kommt aus Großmutters Zimmer.
Tenía razón.
Venía del cuarto de la abuela.
Lo que suponía.
Viene de la habitación de la abuela.
Ça vient de la chambre
de ma grand-mère.
Come pensavo, viene dalla stanza della nonna.
Eu achei mesmo que
tinha vindo do quarto da vovó.
Так я и думал.
Шумят в комнате бабушки.