The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
They apparently acted as decoys in 
order for Mia to escape the Cradle.
يبدو أنّهم تصرّفوا كإلهاء حتّى تستطيع ميا الهروب من المهد
Sie haben wohl für die Ablenkung gesorgt,
als Mia aus der Wiege floh.
Parece que hicieron de señuelos
para que Mia escapara de la Cuna.
Parece que hicieron de señuelos
para que Mia escapara de la Cuna.
Ils auraient fait diversion
pour permettre à Mia de s’échapper.
A quanto pare hanno fatto da esca
 per far scappare Mia dalla Culla.
Aparentemente, eles foram isca
para poder tirar Mia do Berço.
Похоже, они играли роль приманок при
 спасении Мии из Колыбели.