In the first half, Gintoki decides that as protagonist, he can't sit and do nothing as a Gintama game is released. He takes matters into his own hands as Odd Jobs looks to produce a superhit. In the second, Shinpachi buys a new pair of glasses that get him rather high spirits...
So long as you never give up, 
you can start anew over and over.
.ما دمت لا تستسلم، يمكنك البدء من جديد مرارًا
Si no te rindes,
siempre puedes empezar de nuevo.
É sempre possível recomeçar,
basta não desistir.