Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
I brought some cream puffs
 and put them in the fridge!
!أحضرت حلوى الكريما المنفوشة ووضعتها في الثلاجة
Ich habe Windbeutel mitgebracht!
Sie sind im Kühlschrank!
Tienes lionesas en la refrigeradora.
He dejado unas lionesas en la nevera.
J’ai apporté des choux à la crème.
Ils sont au frais, tu en veux ?
Eu trouxe uns sonhos e
coloquei na geladeira!
Я принесла вам профитроли!