Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
I can prove that my mind 
won't become a kabane's.
.فسأثبت بأنّ عقلي لم يتحوّل إلى عقل كاباني
kann ich beweisen, dass mein Geist
nicht der eines Kabane ist.
probará que mi mente aún es humana.
eso probará que mi mente aún es humana.
ça prouvera que mon cœur
est resté humain.
posso provare che la mia mente 
non diventerà quella di un kabane.
isso vai provar que minha
 mente continua humana.
докажу, что смогу
сохранить рассудок.