Two nobles, Johann Gustav and his niece Hildegard, arrive at Nobu one day. Hildegard makes an almost laughably complicated order. “Something tasty, but nothing smelly, spicy, sour, bitter or hard. And absolutely no potatoes, porridge, eggs, bread, or stew.” Not even the most famous of restaurants in Aitheria have been able to meet her request. 

Just how will Nobuyuki get himself out of this pickle?

He whips out a pot and a strange device that can make fire. What exactly is he up to…?

This deliciousness goes perfectly
with the chill of winter.
هذه لذّة ملائمة جدّاً لأيّام الشتاء الباردة
Das ist einfach genau
das Richte an kalten Wintertagen.
Es un plato perfecto
para el frío invierno.
Es un plato perfecto
para el frío invierno.
Ce délicieux mets sied à ravir
aux températures hivernales.
Questo buon sapore è un alleato
delle fredde giornate invernali.
É uma delícia aliada aos
dias frios do inverno.
Идеальное угощение в такую холодую пору!