My mother was always working,
from morning until night.
.كانت أمّي تعمل دائمًا من الصّباح حتّى المساء
Mutter arbeitete
von früh bis spät und das jeden Tag.
Como fuera, madre trabajaba
del amanecer al anochecer.
Trabajaba sin descanso de sol a sol.
Du matin au soir,
elle travaillait sans relâche.
मेरी माँ सुबह से रात तक काम करती थी।
Mia madre
Minha mãe trabalhava o dia todo, 
de manhã até de noite.
Тем не менее трудилась она
с раннего утра и до позднего вечера.