Hadlar rises again out of sheer force of will to face his true final battle. Dai accepts this challenge and chooses his Magic Sword. Though weaker than his Avan Strash Cross, Dai still has one ace up his sleeve...!? Their final attacks clash...!
Could it be...
the reason the Reaper retreated...
...هل يُعقل أنّ... سبب انسحاب حاصد الأرواح
Hat sich der Sensenmann
etwa deshalb verdrückt …?
¿El dios de la muerte se retiró porque…?
¿El dios de la muerte
se ha retirado porque…?
Alors, si le faucheur s’est retiré,
c’était pour…
Ecco perché...
il Dio della Morte si è ritirato...
Será que... O motivo de o Ceifador ter recuado...
Неужели Жнец отступил потому...