Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
How am I supposed to say "no" when 
she's already attached to it?!
كيف يُفترض لي أن أقول "لا" وهي
!متعلّقة بها بهذا الشكل؟
Wenn sie schon so sehr an ihm hängt,
kann ich mein Kontra knicken!
Si elle s’y attache,
on pourra pas dire non.
Come faccio a dirle di no
ora che si è già così affezionata?!
Como eu posso falar não agora 
 que ela já está íntima do besouro?
Как можно отказать такой привязанности?