Scarlet forgets his lunch and decides to buy lunch at the cafeteria. 
There, he meets a larger-than-life cafeteria lady. She tells Scarlet to call her "Big sister."
Scarlet finds a vacant seat by the window, but someone was already at that table...
You're disrespecting me as 
big sister of the cafeteria!
أنت تقلل من قدري كأختك الكبرى
!في هذا المقصف
Du achtest mich nicht
als Schwesterchen der Mensa!
Es un insulto
para la señorita cocinera.
Es un insulto
para la señorita cocinera.
Tu insultes 
la demoiselle que je suis !
Così manchi di rispetto
 alla signorina della mensa!
Você está me desrespeitando 
como a Onee-san do refeitório!