Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Why didn't I think about this?
لماذا لم أفكّر في الأمر؟
Wo hab ich nur meinen Kopf?
¿Por qué no lo pensé?
¿Por qué no lo pensé?
J’ai pas réfléchi…
Avrei dovuto immaginare che fosse qui...
No que eu pensei?
Как же я не подумал...