"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
It looks like they've spent
 a lot of time training.
يبدو أنّهنَّ قضينَ وقتاً طويلاً في التدريب
Scheinbar habt ihr
viel trainiert.
Parece que pasaron mucho tiempo entrenando.
Parece que han pasado mucho tiempo entrenando.
On dirait qu’elle se sont 
beaucoup entraînées !
Sembra che si siano allenate molto.
Parece que elas
treinaram bastante.