Treize, while not in the middle of the battlefield, continues to scheme.
An era constructed by the
soulless weapons...
سيصبح العصر الّذي أنشأته أسلحة تعرف 
بالدّمى المتنقّلة تفتقر للرّوح
Ein Zeitalter, das von
seelenlosen Waffen geschaffen wird,
Y me temo que la era de las armas
desalmadas que llaman Mobile Dolls,
Y me temo que la era de las armas
desalmadas llamadas Mobile Dolls,
Mais en utilisant des machines de guerre
sans âme comme les MD,
Temo que a era de armas sem almas,