At last the group makes it to Abashiri. After everything that's happened so far, it's time for them to go inside and meet No-Face...
You guys were taking bribes?
هل تتقاضون رشوة؟
Ihr habt euch also bestechen lassen?
¿Se dejaron sobornar?
¿Os dejasteis sobornar?
Comme ça,
on se laisse graisser la patte ?
Vi siete fatti comprare?
Agora deu para vocês
aceitarem suborno?
Парни, вас что,
подкупили?