Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
For now, please take us to my dad.
‫في الوقت الحالي، من فضلك خذنا إلى والدي.
Bring uns doch zuerst zu meinem Vater.
Llévanos a ver a mi padre, por favor.
Llévanos a ver a mi padre, por favor.
Emmenez-nous auprès de mon père.
Per ora, portaci da mio padre.
Por enquanto, por favor,
leve-nos ao meu pai.
Да, будь добр,
проводи нас сначала к папе.