Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
In fact, I tried recruiting Saitou for the 
Outclub during our Christmas camp trip.
في الواقع، حاولتُ ضمّ سايتو لنادي
الهواء الطلق أثناء رحلة تخييم الكريسماس
De hecho, intenté reclutar a Saitou
durante el campamento de Navidad.
De hecho, intenté reclutar a Saitou
durante el campamento de Navidad.
Figurez-vous qu’à Noël,
j’ai essayé de recruter Saitô.
In realtà, ho cercato di reclutare Saitou
durante il Campalizio.
Na verdade, tentei convidar a Saitou para
o clube no acampamento de Natal.
Если честно, я позвала Сайто вступить
во время рождественского похода.