Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
I'll blow you both away,
 just as I did your little friend!
،سأقضي عليكم جميعًا
!كما فعلت تمامًا بصديقكما الصّغير
Ich mache euch fertig
genau wie euren kleinen Freund!
¡Los haré volar igual que a su amigo!
¡Os haré volar como a vuestro amigo!
Je vais vous envoyer valser
comme votre ami !
Vi spazzerò via, proprio 
come ho fatto con il vostro amico!
Eu vou explodi-los,
como fiz com o seu amiguinho!
Вас ждёт участь вашего мелкого дружка!