Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Sharing our ideas, respecting one another,
،تشارك الأفكار واحترامنا لبعضنا
Wir diskutieren mit gegenseitigem
Respekt miteinander
Compartir ideas con mutuo respeto
Compartir ideas con mutuo respeto
Exposer nos idées avec respect.
Condividere le proprie idee,
rispettarsi l'un l'altro,
Dividir ideias, ter respeito mútuo,
Мы делимся идеями, уважаем друг друга