A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
I don't accept that there's such a thing
as "true desires" or whatever,
أنا لا أوافق على وجود شيء مثل
 ،الرغبات الحقيقية" أو ما شابه ذلك"
Ich akzeptiere nicht, dass dieser
Herzenswunsch existiert.
No acepto que exista tal cosa
como "verdaderos deseos" o lo que sea,
Yo no acepto que existan
los deseos profundos,
Je ne reconnais pas l’existence
de « ce dont on a vraiment envie »,
मैं यह नहीं मानती
कि "असली इच्छाएँ" या ऐसा कुछ होता है,
Não aceito que existe um "desejo
verdadeiro" ou o que seja,
Я не верю, что существует что-то,
что «я правда хочу делать»,