The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
so I worked hard to become 
masculine, but it didn't work.
لهذا عملت بجدّ لأصبح ذكوريّ، لكن لم يفلح ذلك
deshalb strengte ich mich an,
männlicher zu werden, aber es klappte nicht.
así que me esforcé
por ser más masculino,
así que me esforcé
por ser más masculino,
Alors je me suis efforcé
de me conduire comme un garçon,
Ed è per questo che mi sono impegnato tantissimo
então me esforcei pra ficar 
masculino, mas não deu certo.
поэтому очень старался
изображать из себя мужественного.