With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
We've all dreamed to see if we could be 
on a stage so free. Now it's a reality!
Das ist die Bühne,
die ich mir gewünscht habe!
Nós sonhamos em ver se poderíamos estar
em um palco tão livre. Agora é uma realidade!
Мы все хотели, чтоб на сцене оказаться
нам повезло... И это произошло!