Adachi and Shimamura happened to meet each other on the second floor of the gymnasium as they were skipping class. Eventually, they started seeing each other more and started playing ping-pong together.
They said they wanted to meet you
when I mentioned you.
Ich hab ihr von dir erzählt
und jetzt will sie dich treffen.
Ellas dijeron que querían conocerte
cuando te mencioné.
Cuando te mencioné,
dijo que quería conocerte.
Elle veut te rencontrer
depuis que j’ai parlé de toi.
Quando vi ho nominate,
ha detto che vi voleva conoscere.
Falei de você e a criança
disse que queria lhe conhecer.
Я после разговора
с тобой захотела её увидеть.