Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
I got yelled at all the time in training.
.تعرضت للتوبيخ طيلة الوقت في التدريب
Im Training habe ich wegen
meiner Verteidigung nur Ärger bekommen.
Me han gritado sin parar
en el entrenamiento.
Me han gritado sin parar
en el entrenamiento.
À l’entraînement défensif,
on me gueule dessus.
Durante gli allenamenti in difesa, 
non fanno che sgridarmi.
Pessoal ficou brigando comigo toda hora.
А на тренировках
на меня ругались за игру в защите.