For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate.
Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well.
There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak.
But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
The truth is, it wasn't going 
so great for us when we started.
.في الحقيقة، لم تسر الأمور جيدا عندما بدأنا
Anfangs lief es für uns
wirklich nicht gut.
La verdad es que al principio
no nos iba bien.
La verdad es que al principio
no nos iba bien.
Au début,
rien n’allait pour notre groupe.
La verità è che all'inizio le cose
non ci andavano così bene.
A verdade é que as coisas não estavam
muito boas quando começamos.
Правда в том, что в самом начале
наши дела шли не очень.