At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
I still believe that Squad 8 can
count on you to protect us, Shino.
لا زلت أؤمن بأنّ الفريق الثّامن يمكنه
.الاعتماد عليك لتحميه يا شينو
Ich denke noch immer, dass sich Team 8
auf deinen Schutz verlassen kann.
Todavía creo que puedes cubrir las 
espaldas del Equipo Ocho, Shino-kun.
Todavía creo que puedes cubrir las 
espaldas del Equipo Ocho, Shino-kun.
Io credo che la Squadra 8 possa contare su di te,
 non è vero che non puoi proteggerci.
Я всё ещё верю, что ты сможешь
 защитить нас, команду 8, Сино.