When Sana and Zoroku are loaded onto a cargo ship, the one who appears to rescue them is Cabinet Information Research Office agents Ichijo Shizuku and Yamada Noriko. As they all plan their escape, Minnie C stand before them once again. As she attacks with the invisible arms that she can control freely, Ichijo links with Yamada to unleash various abilities of her own. As this battle between Dreams of Alice rages on, Sana tells Zoroku what she truly wishes for.
If you can reach it, the scary people 
won't follow anymore.
،إن كان بإمكانك الوصول إليها
.فلن يلاحقك الأشخاص المخيفون بعدها
Wenn du dorthin fliehen kannst,
verfolgt dich niemand mehr.
Si consiguen subir, 
estas personas no les seguirán.
Si conseguís subir, 
esas personas no os seguirán.
Si tu l’atteins, tu n’auras plus
de gens effrayants à tes trousses.
Se riuscirete a raggiungerlo, quelle persone
spaventose non ti inseguiranno più.
Se você puder chegar lá, esse pessoal
assustador não irá mais atrás de você.
Если доберёшься туда,
страшные люди не достанут.