Vash, the town of Jeneora Rock, and the Nebraskas reach a three-way truce, but their brief moment of peace is shattered by yet another assailant. He seems to be after the plant as well, but something more sinister seems to be at play.
Whose side are you on?!
!إلى جانب من أنت؟
Auf welcher Seite stehst du eigentlich?!
¡¿De qué lado estás?!
¡¿De qué lado estás tú?!
T’es de quel côté, à la fin ?
तुम किसकी तरफ़ हो?!
Você está do lado de quem?!