Items are depleted, weapons and gear are on the verge of breaking, and Wethermon continues his Clear Sky Conquest barrage on Sunraku while Pencilgon and Oikatzo continue their efforts to dismantle Kirin Armor. Sunraku goes all-in to finish the fight.
But then, the "survive ten minutes" 
thing was just a theory from the start.
.كانت "النجاة لعشر دقائق" مجرد نظرية من البداية
Dass man zehn Minuten überleben muss,
ist sowieso nur eine Vermutung.
En primer lugar, eso de aguantar
10 minutos era solo una suposición.
Pero lo de sobrevivir diez minutos
es solo una teoría.
En plus, rien ne dit qu’on triomphera
en tenant dix minutes.
Anche il dover sopravvivere
per dieci minuti non è che una nostra supposizione.
Mesmo assim, a coisa de sobreviver dez
minutos era uma teoria desde o começo.
А ведь мы только предполагали, 
что выжить надо десять минут.