One day, with Christmas near, a message and a fir tree sent by Itsuka's mother arrive. Remembering back to the broken promises from when she was little, Itsuka is afraid to make another promise with her mother. But Nagomu's words give her a push, and she tells her mother that she'll be waiting.
Yuzu yokan causes Nagomu to remember a conversation he had with his grandfather.
If you're worried about work, there's no need.
إن كنتِ قلقة بشان العمل، فلا حاجة لذلك
Mach dir keine Gedanken
wegen der Arbeit oder so.
No te preocupes por el trabajo.
No te preocupes por el trabajo.
Se sei preoccupata per il lavoro, non esserlo!
Se sua preocupação é sobre o trabalho,
não precisa se preocupar com isso.
О работе можешь не волноваться.