The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Though, yes, the A/C
is a special privilege.
.ورَغم هذا فنعم، المكيِّف ميزة خاصة
Gut, das mit der Klima stimmt.
Ihr könnt ja ab und an vorbeikommen.
Aunque el aire acondicionado
es una especie de privilegio.
Pero sí, lo del aire es un privilegio.
Mais c’est vrai qu’on a la mainmise
sur la clim, vous pouvez venir.
Comunque, in effetti il condizionatore è un privilegio...
Embora, sim, o ar-condicionado
é um privilégio especial.
Хотя кондиционер и правда лишь у нас…
Можете иногда заходить охлаждаться.