Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
--If it means that I'm going 
to forget about Paul and Carrie,
Ich werde Paul und Carrie vergessen …
Si significa que me olvidaré
de Paul y Carrie,
Si j’oublie Paul et Carrie…
Se vou me esquecer do Paul e da Carrie,