The schools gather for the opening ceremonies of the Grand Prix Series. Before the start of the first competition, Himuro of St. Clavis and Terauchi promise to meet again at the finals.
"Skating Rink Directory" "1F Main Rink"
The first three teams are
using the lower practice rink.
"دليل حلبة التزلج"
"الحلبة الرئيسية ف1"
تستعمل الفرق الثلاثة الأولى 
.حلبة التدريب السفلية
Im Moment benutzen die ersten
drei Teams das Trainingsfeld.
Los tres primeros equipos
están en la pista de práctica inferior.
Les trois premiers à passer
s’échauffent au sous-sol.
Os primeiros três times estão usando
o rinque inferior para ensaiar.