Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
If they start thinking I 
used an inmate to escape,
،إن بدؤوا بالتّفكير أنّي استعملت سجينًا للهروب
Falls es nachher heißt, ich bin mit Hilfe eines
Gefangenen ausgebrochen, ist mein Ruf dahin.
Y mi reputación se mancharía si pensaran
que utilicé un recluso para escapar.
Y mi reputación se mancharía si pensaran
que utilicé un recluso para escapar.
Utiliser un détenu pour me libérer
entachera sûrement ma réputation.
Se si pensasse che ho sfruttato
un prigioniero per evadere,
Se começarem a pensar que
usei um prisioneiro para fugir,
Если они начнут думать, что я
использовал заключённого для побега,