An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
It appears the intelligence agencies
of the major nations are already at work...
يبدو أنّ وكالات الاستخبارات في البلدان الكبرى بدأت بالفعل
Die Geheimdienste der größten Staaten
arbeiten offenbar bereits daran,
Parece que las agencias de inteligencia
ya están buscando
Parece que las agencias
de inteligencia ya están buscando
Les services de renseignements
ont tous été lancés sur la piste du QG
As agências de inteligência das maiores 
nações já estão à procura do reduto