It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
The batter was catching onto 
the timing of the fastball.
Der Batter hatte das 
Timing der Fastballs erkannt.
El bateador estaba captando 
el ritmo de la rápida.
El bateador estaba captando 
el ritmo de la rápida.
Sanada avait trouvé le timing
de ses balles droites.
O rebatedor estava ajustando 
o tempo para uma bola rápida.