Seasons turn, and winter arrives. As Yuri walks through town in the brisk air, with a sidelong glance to Marimo slipping across frozen puddles, she spots Kanae wearing a mask for once.
No, I'm just emitting heat for some reason.
No, solo emito calor.
Não, só estou emitindo calor,
por algum motivo.