It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
What could I do to soothe 
that lonely heart of yours?
Wie kann ich dein einsames Herz nur trösten?
¿Qué debería hacer para aliviar 
su corazón solitario...?
¿Qué debería hacer para aliviar 
su corazón solitario...?
Comment guérir
ce cœur malheureux ?
O que eu posso fazer para acalmar 
esse coração solitário?