The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
But I've always made our backtracks.
Aber ich hab bisher immer 
die Programmierungen übernommen.
Pero yo hice todas las 
grabaciones hasta ahora.
Es que yo he hecho todas 
las grabaciones hasta ahora.
Jusqu’à présent, 
c’est moi qui m’en chargeais.
Mas até agora sempre fui eu quem fiz.