While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
Then, I'll just have to hack it to pieces!
.إذاً يجب علي كسرها فقط
Na, dann muss ich ihn
ja nur aufschlitzen!
Por cierto, el oficial atacado murió, ¿no?
¡Pues lo tendré que hacer pedazos!
Alors j’ai qu’à trancher ce tatouage !
Se è così, dovrò solo aggirarlo!
Então, terei que cortar
isso em pedaços!
Значит, надо просто её отрубить!