Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
your parents-in-law expect you 
to uphold their family customs,
،ووالدا الزّوج يتأمّلان منّي تطبيق تقاليد العائلة
die Schwiegereltern wollen,
dass man sich an die Bräuche hält,
Sus suegros querrán
que sigan sus costumbres.
Vuestros suegros querrán
que sigáis sus costumbres.
vos beaux-parents vous martèlent
les règles de la maison
i tuoi suoceri esigono che 
tu rispetti le loro usanze familiari,
Agora que está casada, os sogros ordenam
que a tradição da casa deve ser seguida.
родители мужа требуют
блюсти традиции их семьи.