There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
It's dangerous to move around too much!
All of you! Including the staff.
Wenn du in etwas reinläufst, könntest du
dich verletzen. Das gilt für euch alle!
¡Es peligroso que te muevas!
¡Todos ustedes, incluso el personal!
Tu risques de trébucher sinon.
Pareil pour tout le monde !
Não é seguro se mexer muito.