As autumn sets in, Ryukyu LAG is caught up in the excitement of the school festival. The Riders practice for their first live concert and work to promote it. Akira and Hako strengthen their friendship. LAG gets an unusual visitor.
If you want, you can even
pay a visit to my room...
وإذا كنت ترغبين، يمكنك زيارة 
...غرفتي أيضاً
Si quieres, puedes incluso visitar
mi habitación...
Se quiser, pode me fazer
uma visita ao meu quarto.