Uta and Sosuke get in a fight about how their songs should be created and Saku tries to get them to make up.
Wordies that flow from within me...
Come on, wordsies... Wordskies?
تعالي إلى عقلي... يا كلماتي... تدفقي 
...من عقلي أجوك يا كلمات
Kommt heraus, Wörter-kuns,
Wörter-sans und Wörter-chans!
Palavrinhas que fluem dentro de mim...
Vamos lá, palavrinhas... "palavretes"?