Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
A-Are you suggesting...
V-Verstehe ich dich richtig …?
¿Estás sugiriendo que…?
¿Estás sugiriendo que…?
Ne me dis pas que…
Stai dicendo che...
I-Isso quer dizer...
То есть ты предлагаешь…