The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
Sorry we couldn't go cheer you on
at the eighth competition.
آسفون لأننا لم نتمكن من تسجعيك في 
.المنافسة الثامنة
Sorry, dass wir in der 8. Runde
nicht zugeschaut haben.
Perdón que no pudimos ir a alentarte
en el octavo enfrentamiento.
Désolé de ne pas avoir assisté
à la 8e épreuve.
Sinto muito por não termos conseguido
torcer por você na oitava partida.