Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
but so long as they aren't 
in full plate armor,
لكن طالما أنّه ليس درعاً شاملاً
aber solange sie keine Ganzkörperrüstung tragen,
pero suele haber espacios
entre las piezas de una armadura.
pero suele haber espacios
entre las piezas de una armadura.
Mais si l’armure n’est pas complète,
il y a souvent une fente.
ma quando non si ha a che fare
 con un'armatura completa,
mas, fora a armadura de corpo inteiro,
Но если это не полный доспех,
там будут места стыков.