This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
If we keep wandering, 
she'll pop up somewhere—
...إن واصلنا التجوّل، ستظهر في مكانٍ ما
Wir laufen ein bisschen rum,
vielleicht taucht sie …
En se baladant, on finira bien…
Basterà girare senza meta 
e vedrai che all'improvviso...
Se continuarmos andando,
ela aparecerá...
Пошатаемся по округе
и, глядишь, найдём…