Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
You see, I've run out of money, and...
...لقد نفد مصروفي كما ترون و
Me quedé sin dinero y…
Me quedé sin dinero y…
Ho finito i soldi, e così...
Como podem ver,
eu estou sem dinheiro, e...
У меня закончились деньги...