Panda gives Polar Bear the day off and Full-Time Panda invites Rin Rin out for drinks and advice.
I think it's subtle things like that.
Por esta forma de ser suya...
Supongo que es por 
tu forma de actuar...
C’est un ensemble
 de petits détails…
Acho que são coisas como essas.