A visit to Hiromu's office leads to an awkward situation for shy househusband Masaki, but baby Hikari continues to be a soothing presence in their lives. At Christmastime, Hikari becomes fascinated with the star at the top of the tree.
I got so scared when I heard him 
crying and then the call dropped!
Sein Geschrei, bevor du aufgelegt hast,
hat mich so beunruhigt …!
¡Cuando se cortó la llamada
después del llanto, casi me muero!
¡Casi me da un patatús cuando se cortó
la llamada mientras lloraba!
Tu as raccroché
dès que Hikari s’est mis à pleurer.
Dopo averlo sentito piangere, 
a fine chiamata mi sono sentito morire!
Deu um frio na espinha quando
ouvi o choro e você desligou!
Когда звонок оборвался после плача,
я потерял надежду!