Harutora's class is going to a special training camp, and Harutora and Natsume are excited to get a break from Suzuka. But when they get to the camp...
N-No! Besides, that stupid scumbag
fell for someone a long time ago!
U-Unsinn! Außerdem ist dieser Trottel
schon lange in jemand anderes verknallt.
¡No! ¡Además, ese tonto se enamoró
de otra hace tiempo!