Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
You're gonna accuse a fan? That's not good!
ستتهمون معجبة؟ ذلك ليس حسناً
Also attackiert ihr eure Fans?
So was ist nicht richtig!
¿Acusarán a una fan?
¡Eso no está bien!
¿Vais a acusar a una fan?
¡Eso no está bien!
Tu veux t’en prendre à une fan ?
C’est mal !
E avete intenzione di accusare una fan?
Non è mica una bella cosa!
Daí vão culpar seus fãs?
Isso não é nada legal.
Вы не должны винить
своих фанатов ни в чём!