Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
Therefore, I don't plan on reporting 
the matter to the Association,
Daher werde ich diesbezüglich der
Vereinigung keine Meldung erstatten,
Por eso no pienso reportarlo 
a la Asociación, pero...
Por eso no pienso reportarlo 
a la Asociación, pero...
Je n’ai pas l’intention
d’en informer l’Association,
Quindi, non ho intenzione 
di far presente la cosa all'Associazione, ma...
Portanto, eu não pretendo reportar 
a situação para a Associação, mas...