Kurata Tome has always dreamed about communicating with the universe through telepathy, and now, her high school graduation was drawing nearer. When they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to disband them.
We were supposed to meet at 9 AM, right?
كان من المُفترض أن نلتقي في 
التّاسعة صباحاً، صحيح؟
Wir wollten uns doch
um neun Uhr treffen, oder?
Había que juntarse a las nueve, ¿no?
Habíamos quedado a las nueve, ¿no?
On devait se retrouver à 9 h, non ?
L'appuntamento non era qui alle 9 in punto?
Devíamos nos encontrar às 9h, não é?
Встреча ведь назначена
на девять утра?