Bossun, Himeko, and Tsubaki get a huge surprise when they visit Mimorin's house. Then, the old ramen guy from episode 29 is back for revenge! This time, his Food Fight uses Western-style food and Bossun feels obliged to participate!
Bossun, you did fine. There's 
nothing for you to be ashamed of.
Bossun, lo hiciste bien. No 
hay nada de qué avergonzarse.
Bossun, você foi ótimo. 
Não sinta vergonha de nada.