Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
It's a dream people bought
at a great price...
...إنّه حلم اشتراه الناس بثمن باهظ
Es war ein Traum, für den
die Menschen einen hohen Preis zahlten,
Quiconque voudrait voir
son rêve se réaliser,
Um sonho comprado a um preço alto,