Glen and Leos enter a duel involving the other students in a magic corps battle. Leos's camp is well organized, but Glenn fights back with clever tactics.
I wanted to see tears on that
man's face, no matter what.
أردتُ أن أجعل ذلك الرّجل يُذمع مهما كان
Ich wollte ihn um jeden
Preis zum Weinen bringen.
Quería verlo llorar a como diera lugar.
Quería verlo llorar a toda costa.
Je tenais absolument
à le lui faire regretter.
Volevo vederlo frignare 
come un bamboccio, ad ogni costo.
Quis ver lágrimas naquela
cara dele, a qualquer custo.
Мне сильно захотелось
увидеть, как он плачет.