The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
I'm sorry your schedule is so tight. 
You have that fan event tomorrow, too.
آسفة لأنّ جدولك مليء عن آخره. لديك حدث المعجبين 
.ذاك في الغد أيضًا
Tut mir leid, dass dein Terminplan so eng getaktet ist.
Morgen hast du auch noch ein Fanevent …
Perdón por hacerte venir
estando tan ocupada.
Perdón por hacerte venir
estando tan ocupada.
Désolée que ton planning
soit si chargé.
Mi dispiace che il programma sia così impegnativo. 
E domani hai anche un evento con i fan.
Desculpe pela agenda cheia. E você
tem um evento para fãs amanhã...
Извини за напряжённый график.
Завтра у тебя встреча с фанатами.