The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Don't let your guard down, Kirisaki.
.لا تتهاون يا كيريساكي
Pass gut auf, Kirisaki.
No bajes la guardia.
No bajes la guardia.
Kirisaki, reste prudent.
Non abbassare la guardia, Kirisaki.
Ei, Kirisaki, não baixe a guarda.
Кирисаки, будь начеку.