Day 2 of the Harvest Festival, and the Iruma and Lead team were still at zero points, so they decide to try to get the Legendary Leaf to turn things around. With that in mind, they go visit Camui. Once they find him, they also encounter a horde of magical beasts and a little kingdom that had been established. The two are captured and suddenly brought in front of the queen of the kingdom, which just so happened to be Keroli?! Meanwhile, Ameri was thinking back about her time at the Harvest Festival, as she was watching Iruma's performance from the broadcast tent.
Those two things are 
the keys to the Legend Leaf!
!ذلكما الشيئان هما المفتاح للورق الأسطورية
Diese beiden Dinge sind der Schlüssel
zum Legend Leaf!
Son las claves de la Legend Leaf.
Son las claves de la Legend Leaf.
Les deux éléments
qui mènent à la Feuille !
Questi due sono la chiave 
per arrivare alla foglia della leggenda!
Esses dois são a chave da Legend Leaf!
А ведь они — ключи к Легендарному листу!