Shinichi's life returns to "normal" after A's killing spree, but Shinichi remains in low spirits. His mother, Nobuko, becomes worried, but Shinichi just bluffs when she asks him what's wrong. His father, Kazuyuki, suggests to Nobuko that a past incident may be involved. Nobuko looks down at the old scar on her hand and thinks back to what happened when Shinichi was a little boy...
There haven't been as many recently,
لم تقعْ كثيرٌ من الجرائمِ مؤخرًا
In letzter Zeit gab es nicht mehr viele,
No ha habido tantos últimamente.
No ha habido tantos últimamente.
Tu psychotes, il y en a
de moins en moins.
Eles têm diminuído,