Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
You're so lucky, Rin-chan.
أنتِ محظوظةٌ جدّاً يا رين-تشان
Du hast es gut. Mit deinem
Roller kannst du überall hin.
Cómo te envidio, Rin.
Tu motoneta te lleva adonde sea.
Cómo te envidio, Rin.
Tu moto te lleva adonde sea.
T’as de la chance, Rin.
Ton scooter t’emmène où tu veux…
Sei fortunata, Rin.
Sorte a sua, Rin-chan.
Хорошо тебе, Рин.
На мопеде можно добраться куда угодно.