Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
That's why Koya-san continued to 
simply watch how things unfolded.
.لذلك السبب استمر كويا-سان فقط كي يرى كيف ستسير الأمور
Deshalb wolltest du einfach schauen,
wie sich die Dinge entwickeln.
Es por eso que te mantuviste expectante.
Por eso te mantuviste expectante.
Voilà pourquoi
Perciò, signor Koya, 
lei è rimasto pazientemente a guardare.
Por isso, o Sr. Koya continuou observando
o rumo que tudo ia seguir.
Поэтому, Коя, сначала
вы лишь молча слушали и наблюдали…