Class 7 has its first joint lesson with another class. Washinomiya-sensei, the other class' homeroom teacher teaching the cooking lesson, accuses Hibari and her friends of lacking awareness. Refusing to allow her comment to discourage them, the girls continue with the class, but...
must aim to be perfect,
even with your cooking skills!
يجبُ أن تطمحن للمثاليّة حتّى بمهارات الطّبخ
Ihr müsst Perfektion anstreben
und somit auch eure Kochkünste verfeinern!
¡También deben perfeccionar
sus aptitudes culinarias!
¡También debéis perfeccionar
vuestras aptitudes culinarias!
vous devez viser la perfection,
Dovete puntare alla perfezione 
e migliorare persino le vostre capacità culinarie!
Vocês devem aperfeiçoar suas 
habilidades de casa e cozinha também!