Kozaku uses Exterior to make her way into Mikoto's mind, convincing her to attack the building without windows. Before she can go after Gensei, Shokuho must contend with Kozaku's puppet, until help arrives from an unexpected source.
Could I ask you to please stop
speaking directly into my mind?
هلاّ توقّفت عن التّكلّم 
في عقلي مباشرة رجاء؟
Würdest du es bitte unterlassen,
mich direkt über mein Gehirn zu kontaktieren?
¿Podrías dejar de hablar en mi cabeza?
¿Podrías dejar de hablar en mi cabeza?
Tu pourrais arrêter de me parler
directement dans ma tête ?
Potresti smetterla di parlarmi 
direttamente nella testa?!
E poderia parar de falar
direto na minha cabeça?
А тебя попрошу не говорить
мне прямо в мозг!