Sora and her friends are stung by their failures on stage and a nasty review in the local paper. As if things couldn’t get any worse, Sora’s dad is about to pay her a visit, and he’s no fan of her Kaleido Stage shenanigans.
but I'm doing my best in the spirit
of "try it rather than think about it."
aber davon hab ich mich nicht
beirren lassen und mein Bestes gegeben!
Mais je fais de mon mieux
pour réussir.