Kurusu heads to Tsukishima Island, drawn by rumors that someone who looks like Suwa is killing child vampires. What he finds there, however, shocks him and tests his faith in the other members of Code Zero.
We'll have to get a little rough for it to work,
Allerdings braucht es dafür
etwas Gewalt …
Tal vez tengamos
que poner mano dura para que funcione,
Tendremos que tener mano dura
para que funcione,
Je serai obligé
de recourir un peu à la violence,
Teremos que pegar pesado
para que dê certo,