Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
Your kitaigen style and my Tsuutenroku 
were bait to draw out Zensei.
كان أسلوب كيتايغين خاصّتك وتسوتينروكو 
.خاصّتي طعمًا لاستدراج زينسي
Dein Kitaigen-Stil und mein Tsuutenroku
waren der Köder, um die Zensei hervorzulocken.
El Kitai Genryu de Soran y mi Tsutenroku
El Kitai Genryu de Soran y mi Tsutenroku
Ton souffle originel
et mon Vent divin
Il tuo stile kitaigen e il mio Tsuutenroku non erano
che esche per far uscire allo scoperto gli Zensei.
Seu estilo Kitaigen e meu Tsuutenroku
foram iscas para atrair a Zensei.
Твой китайген да мой цутенроку —
отличная приманка для Зенсей.