Canute puts his plans for Ketil's farm into motion. Thorgil decides to take certain matters into his own hands.
H-Have you actually lost 
your mind this time, Thorgil?
هـ-هل فقدت عقلك بالفعل هذه المرّة يا ثورغيل؟
B-Bist du jetzt völlig
des Wahnsinns, Thorgil?
¡¿Acaso perdiste la cabeza, Thorgil?!
Pero ¿es que has perdido
la cabeza, Thorgil?
Tu as totalement
perdu la raison, Thorgil !
S-Sei forse impazzito, Thorgil?!
Dessa vez você perdeu a cabeça, Thorgil!
Со-со-совсем уже обезумел,
что ли, Торгиль?!