Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
You weren't there in our 
hour of greatest need.
لمن تكن هناك في أكثر لحظاتنا حاجةً
Als wir dich am meisten brauchten,
No estuviste
cuando más te necesitábamos.
No estuviste
cuando más te necesitábamos.
Au moment le plus critique, 
il n’était pas là.
Nel momento in cui 
avevamo più bisogno di te, tu non c'eri.
Você não estava presente na
hora em que mais precisamos.