Following William's plan, Albert invites Irene to a masquerade, where a game with the famed "Lord of Crime" as its theme is being played. Dressed as a man, Irene uses the game to contact Albert, pleading for her safety in return for the stolen papers.
I knew that there was
something else motivating you
Sie hatten Beweggründe abseits
der Fotografie mit dem Böhmischen König.
Sabía que había otra razón
además de la foto del rey de Bohemia.
J’ai pigé que la photo du roi de Bohème
n’était pas un motif suffisant.
Eu sabia que havia algo
mais que a motivava,
Я догадывался, что твои действия
связаны не с фотографией, а с чем-то иным.