D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
Nuh-uh!
Ach, das stimmt doch nicht.
¡En absoluto!
¡En absoluto!
Mais non !
Ma no!
Não é bem assim!