Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
If I'm not young, no one will read my books!
!إن لم أكن يافعة فلن يقرأ أحد كتبي
Wenn ich nicht jung bin,
liest niemand meine Romane!
¡Si no soy joven,
nadie leerá mis libros!
¡Si no soy joven,
nadie leerá mis libros!
Si je ne suis plus jeune,
personne ne lira mes livres !
Se non sono giovane, nessuno leggerà i miei libri!
Se eu não for jovem,
ninguém lerá meus livros!
Мне надо оставаться ребёнком,
чтобы люди читали мои книги!