Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
--Still not done!
--...but the lieutenant threw him
about 100 times.
!لم ننته بعد--
.ولكن الملازم رماه لما يقارب 100 مرة--
Er wurde hundertmal vom
Pero el vicecomisario
lo lanzó unas cien veces.
… mais le capitaine lui a fait subir
une centaine de prises de judo.
O vice-delegado o jogou umas 100 vezes.