Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
By myself? Why?
بمفردي؟ لماذا؟
Nur ich?
¿Yo sola? ¿Por qué?
¿Yo sola? ¿Por qué?
Toute seule ?
Da sola?
Só eu? Por quê?
Что, одна?