The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
and no matter how much time passes,
Und egal, wie viel Zeit auch vergehen mag,
man wird sie niemals vergessen.
y nunca lo olvidarás,
y nunca las olvidarás,
et même si le temps passe,
on s’en souvient à jamais !
e, per quanto tempo possa passare,
Não importa quanto tempo passe,
Время будет идти,