Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
This is fun and all, 
but being an idol is rough.
هذا مسلٍّ، لكن كون المرء نجم غناءٍ أمرٌ شاق
Es macht ja Spaß,
aber Idol zu werden ist schwer.
Admito que me divierto,
pero ser una idol es muy duro.
Admito que me divierto,
pero ser una idol es muy duro.
Ça a beau être cool, m’enfin…
C’est compliqué d’être une star !
Sarà anche divertente,
ma è dura essere una idol.
Isso é divertido, mas ser
uma idol é difícil.