Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Wait... Redmond?
لحظة... ريدموند سينباي؟
Mom… Redmond?
Espere… ¿Superior Redmond? 
Un momento. ¿Redmond?
Attendez, M. Redmond !
Un momen... Senior Redmond?
Espere... Redmond?!
Что?.. Мистер Редмонд!..