Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
Are you pursuing the academic 
advancement course?
هل تنوي الانضمام لدورة التقدم الأكاديمي؟
Willst du ’n Stipendium
für deine Noten?
¿Vas a entrar por notas?
¿Vas a entrar por notas?
E vuoi iscriverti al corso di avanzamento speciale?
Não diga que quer ir
pro curso acadêmico?
Ты собираешься не по спорту поступать?