Zechs waits for Heero at the South Pole with the completed Wing Gundam. A battle begins, but then Relena arrives.
Are people trying to stop time
in order to find themselves?
هل يحاول النّاس إيقاف الوقت
للعثور على أنفسهم؟
Versuchen Leute die Zeit anzuhalten,
um sich selbst zu finden?
¿Buscan autodescubrirse
en una era como esta?
¿Buscan autodescubrirse
en una era como esta?
Il se cherche une place
dans cette nouvelle ère ?
São pessoas tentando encontrar a
 si mesmas na corrente do tempo?