Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
I've always thought that among all the captains,
،لطالما ظننت أنّه من بين كلّ القادة
Von allen Kommandeuren dachte ich,
Siempre he pensado
que de entre todos los capitanes,
C’est vraiment dommage,
मैंने हमेशा सोचा है कि सभी कप्तानों में,
Sempre achei que entre os capitães,
você é quem me daria trabalho.