To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
It's hot spring steam!
!إنّه بخار الينبوع الحار
Der Dampf einer heißen Quelle!
¡Es vapor de aguas termales!
¡Es vapor de aguas termales!
Je connais cette vapeur !
È il vapore della sorgente termale!
É o vapor das águas termais!
Пар источника!