Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
If I recall, Chinese plantain, 
wood sorrel, and sow thistle grow there.
،إن لم تخني الذاكرة، فلسان الحمل الصيني
.حميض الخشب وزرع الشوك تنمو فيها
Ja, da waren doch Löwenzähne,
Disteln und Sauerampfer.
Creo que aquí crecen plantago
asiática, vinagrera y cerraja.
Creo que aquí crecen la plantago
asiática, la vinagrera y la cerraja.
Il me semble avoir vu du plantain,
de l’oxalis corniculé et des laiterons.
Se ricordo bene, lì crescono 
piantaggine cinese, acetosella e cardo selvatico.
Se lembro bem, Plantargo asiatica, 
Oxalis e Sonchus nascem lá.
Здесь вроде растёт подорожник
азиатский, кислица и осот.