"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I'm getting over a cold. I wouldn't want to 
make you sick, so I'll sleep by myself!
Ich will euch nicht anstecken,
also schlaf ich allein!
Estaba resfriado hace poco,
no quiero que te enfermes,
Estaba resfriado hace nada,
no quiero que te pongas malo,
Je me remets à peine de mon rhume,
je dois dormir seul !
Sentite, sto guarendo dal raffreddore e non voglio
far ammalare nessuno, per cui dormirò da solo!
Estou saindo de um resfriado. Não quero deixar
você doente, então vou dormir sozinho!
Я ещё не выздоровел!
Не хочу никого заразить!