Kotone is concerned about the strange atmosphere Fa displays before falling asleep. However, a housing crisis prevents her from looking into the issue further.
There's no place in the city 
that has no living things around it.
لا يوجد مكان في المدينة يخلو محيطه من الحياة
Aber es gibt in der Stadt doch
keinen Ort, an dem niemand lebt, oder?
No hay lugares dentro de la ciudad
sin otros seres vivos.
No hay sitios dentro de la ciudad
sin otros seres vivos.
Un endroit en ville sans êtres vivants,
ça n’existe pas.
Ma in città non esiste un posto 
senza forme di vita nelle vicinanze.
Não há lugar na cidade que
não tenha vida ao redor.
В городе нет мест без живых существ...