Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Anesagi, tell the media immediately that 
Hanamaki Sumire isn't with our agency.
أنيساغي، أخبر الإعلام فوراً بأنّ
هاناماكي سوميري ليست مع وكالتنا
Anesaki! Teile sofort allen Medien mit,
Anesagi, comunica que Sumire Hanamaki
no trabaja para nuestra agencia.
Anesagi, comunica que Sumire Hanamaki
no trabaja para nuestra agencia.
Anesagi !
Envoie un communiqué de presse
Anesagi, informa tutti i media
Anesagi, diga à mídia imediatamente que
Hanamaki Sumire não está com nossa agência.
Анэсаги, сейчас же сообщи СМИ,
что Сумирэ Ханамаки не в нашем агентстве.