The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
I have been exposed to a wide 
variety of ingredients from across
لقد احتككتُ بكمٍّ واسع من المكوّنات 
.عبر البلاد مذ كنت صغيرة
Ich habe seit meiner Kindheit
Zutaten aus dem ganzen Land gekostet.
He estado expuesta
a ingredientes de todo el país
He estado expuesta
a ingredientes de todo el país
Depuis l’enfance,
Sin da bambina ho assaggiato
Tive contato com uma grande variedade
de ingredientes de todo o país
Я с детства дегустировала
продукты со всех уголков страны.