The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
From now on, I'm going to 
treat you like a normal girl.
A partir de este momento te 
trataré como una chica normal.
A partir de este momento, te 
trataré como una chica normal.
De agora em diante, eu vou tratar 
você como uma garota normal.