My request is that you show Jigoku-san 
the wonderfulness of PriPara and idols.
Mi petición es que le muestren a Jigoku
lo maravilloso que es el PriPara.
Mi petición es que le enseñéis a Jigoku
lo maravilloso que es el PriPara.
Je vous demande donc
de montrer à Mlle Jigoku
O pedido que quero fazer é que mostrem para
ela como o PriPara e as idols são maravilhosas!
Но я прошу вас показать ей, насколько
 замечательно выступать в «Припаре».