Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
I will cancel out your luck-based lechery.
.سألغي شهواتك المبنية عن الحظ
Je vais faire disparaître
ta chance avec les meufs.
Cancellerò via ogni traccia
 della tua fortuna sporcacciona.
Vou acabar com essa sua sorte
para se dar bem.
Я положу конец
твоей бесконечной удачливости.