Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
In which case, being the last dealer would've
been the ideal position for an upset.
Die ideale Situation für eine Überraschung,
wäre als letzter Geber gewesen.
Así que la situación ideal para remontar 
habría sido ser el último dealer.
Así que la situación ideal para 
remontar habría sido ser el último dealer.
Donc si je voulais passer devant,
l’idéal aurait été d’être le dernier donneur.
Quindi, essere il banco nell'ultimo round 
mi avrebbe permesso di ribaltare la situazione.
Ser a última mão seria a situação
ideal para uma reviravolta.