Alice is back in the central province and reports to her mother about Sisbell's whereabouts. Sisbell herself also returns to the central province a short time later. However, upon her arrival, there is a surprising encounter.
You went from hot to cold 
in a split second...
انتقلتِ من حامٍ إلى بارد
...خلال جزء من الثّانية
Du änderst echt
unverhohlen deine Stimmung.
Qué gran cambio de actitud.
Menudo cambio de actitud.
Tu as vite changé d’attitude,
avec moi.
Hai cambiato atteggiamento
in un secondo.
Você mudou muito sua atitude.
Хоть бы попыталась скрыть неприязнь.