The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
Or so I'd thought...
...أو هذا ما ظننته
deutlich einem anderen
Gefühl entsprang.
O eso fue... lo que pensé...
O eso fue... lo que pensé...
Ou plutôt,
j’aurais dû m’en rendre compte.
Dovevo essermene
Ou, pelo menos...