When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
Following prolonged 
periods of Internet usage,
،بعدَ الفترات المطوّلة من استخدام الإنترنت
Nach längerer Zeit der Internetnutzung
Tras usar el Internet
por periodos prolongados,
Tras usar Internet
por periodos prolongados,
En passant de nombreuses heures
sur le Net,
In risultanza di lunghe sessioni
trascorse immersi in Internet
Após longos períodos de uso da internet,
В результате длительного пользования 
интернетом