With the help of one of Ariane's comrades, she and Arc head to the town of Diento to break up the local elf slave trade.
W-Well, I'd say we still 
have a bone to pick with them.
أ-أعني، نستطيع مواجهتهم إن لزم الأمر
J-Ja, da werden wohl Knochen brechen …
Sí, parece que no será nada fácil.
Bueno, podemos colocarles un cebo.
B-Beh, io stesso potrei avere 
buoni motivi per rompergli le ossa.
A-Ah, sim. Parece que vai ser "osso".
Н-ну, косточки мы им пересчитаем.