Ashibe-kun accidently does a Brotherly Love Hold on Goro the dog! That makes Goma-chan jealous, so he tries to get Ashibe-kun to do the same to him... but it doesn't work out. So Goma-chan tries to get a hug from some passing office ladies instead, but they end up mobbing him! Will Goma-chan ever get anyone to do a Brotherly Love Hold on him?
Hey, Ashibe, was that Sugao's 
"Brotherly Love Hold"?
أشيبي، هل كان ذلك "عِناق الحبّ
الأخويّ" الخاص بسوغاو؟
Hey, Ashibe! War das Sugaos
Umarmung der brüderlichen Liebe?
¿Esa era la Llave Filantrópica de Sugao?
¿Esa era la llave filantrópica de Sugao?
Dis, c’était pas
la prise de l’amour de Sugao ?
Ashibe, per caso quella era
la "Presa dell'amore fraterno" di Sugao?
Ashibe, por acaso isso foi a "Imobilização
do Amor Universal" do Sugao?
Асибэ, это же были «Объятия братской любви» Сугао?