Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
and they said this was the last train.
und es hieß, das sei der
letzte Zug gewesen.
y dijeron que era el último tren.
y me dijeron que era el último tren.
on m’a répondu
que c’était le dernier train.