It's the quarterfinal against Shizuichi. While Kawako are light years behind them in terms of skill, their belief keeps them in the game. Can they defeat the invincible team?
But he's so far out still. 
What'll Kumagaya do?
Aber das Tor ist weit weg.
Was tut Kumagaya jetzt?
-La portería está lejos. ¿Qué hará?
-¡Voy a disparar!
-La portería está lejos. ¿Qué hará?
-¡Voy a chutar!
Il est loin du but.
Que va-t-il faire ?
Mas ele ainda está muito longe.
O que Kumagaya vai fazer?
До ворот далеко, как поступит Кумагая?