Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
You there!
Einen Moment, ihr da.
¿Qué? ¡Es horrible! ¡Apesta!
Un instant, vous trois.
Vocês aí, alto lá!