RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Always and no matter what
دائمًا ومهما كان 
Egal zu welcher Zeit, die ganze Zeit über …!
Sempre e a qualunque costo
Juntas em todos os momentos
Всегда, не глядя ни на что