Christmas Eve. Friends and lovers. Everyone spends time in their own way. Shirogane and Kaguya, who joined the Fujiwara Family's Christmas party, enjoyed the Fujiwara Family's brand of hospitality. As the fun time passed quickly, they found themselves on the way home. The two, who cannot express their honest feelings, sit side-by-side on a park bench.
Between Kaguya's erratic behavior
and his own hospitalization...
...بين سلوك كاغويا الغريب واستشفائه
Bei Kaguyas sonderbarem Verhalten
und seinem eigenen Krankenhausaufenthalt
Entre la actitud de Kaguya
y su hospitalización,
Entre la actitud de Kaguya
y su hospitalización,
Entre son hospitalisation
et le comportement étrange de Shinomiya,
Essendo stato in ospedale
 e avendo dovuto far fronte all'umore di Kaguya,
Por conta do comportamento da Kaguya
e da sua hospitalização,
Из-за странного поведения Кагуи
и попадания в больницу