Carol now has the power of 7 billion Climax Songs.  Will the Symphogears be able to stop her with their new S2CA-Hexa Burst?
It's summer vacation now, so it's okay!
نحنُ في عطلة الصيف الآن، لِذا لا مُشكلة
Es sind Sommerferien,
also schon gut!
Son las vacaciones de verano.
 No te preocupes.
Son vacaciones de verano.
 No te preocupes.
Pas de souci,
c’est les grandes vacances !
Ormai sono cominciate le vacanze estive, 
stai tranquilla!
Já entramos nas férias 
de verão, está tudo bem.