The White Snake Sage tells Boruto to bring back the "Reverse Scale" from Garaga, a troublesome snake. Boruto and his friends head deeper into Ryuchi Cave and are confronted by a giant serpent. It is Garaga, the very one they seek, but its sheer power has the gang backed into a corner. Meanwhile, Moegi reports that Mitsuki's disappearance might involve someone who has access to crucial village secrets.
And yet, according to
the chunin's memory,
إلّا أنّه تبعًا لذكريات التشونين
Jedenfalls werden die Erinnerungen
des Chunins Licht ins Dunkel bringen,
Aun así, los recuerdos del chuunin
Aun así, los recuerdos del chuunin
Detto questo, la realtà dei fatti 
narrata dai ricordi del chunin
Mas de acordo com a memória do Chunin,
А между тем,
по воспоминаниям тюнина,