The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
Why are Borderlanders not 
allowed to get plastic surgery?
لمَ لا يُسمح للحدوديّين
بإجراء عمليّات تجميليّة؟
Warum dürfen Randseiter
keine Schönheitsoperationen machen?
¿Un Borderlander no puede
hacerse cirugía estética?
¿Un Borderlander no puede
hacerse cirugía estética?
Pourquoi n’avons-nous pas droit
à la chirurgie ?
बॉर्डरलैंडर्स को प्लास्टिक सर्जरी
कराने की अनुमति क्यों नहीं है?
Perché la chirurgia plastica
 è vietata per noi Confinanti?
Por que não deixam Fronteiranos 
fazerem cirurgia plástica?
Почему междуземцам не делают
пластических операций?