Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
So are you absolutely opposed 
to going on a double date?
إذًا هل تعارض الخروج في موعد مزدوج بشدّة؟
du bist entschieden
gegen ein Doppeldate?
Entonces, ¿te opones
a lo de la cita doble?
Entonces, ¿te opones
a lo de la cita doble?
Du coup, c’est décidé,
tu veux pas du tout
Amano, a te non va proprio di fare
quest'uscita, eh?
Você é contra o encontro duplo?
Правильно ли я понимаю, что ты 
категорически против двойного свидания?