The final round of the Gunpla Battle Japanese Championship's national tournament has ended in a victory for the Try Fighters. After the finals, Sekai suddenly leaves on a training trip.
But I'm gonna build an even better one
for next year's championship, right, Brother?
لكنّني سأصنع واحدًا أفضل منه في بطولة
 السنة القادمة، أليس كذلك يا ني-سان؟
Aber für die Meisterschaft nächstes Jahr
bau ich einen noch Besseren, okay, Shimon?
Pero haré uno mucho mejor
para el torneo del próximo año, ¿verdad?
Mais je t’en assemblerai un meilleur
pour le prochain championnat, Shimon.
Mas eu vou montar um ainda melhor
para o próximo campeonato, irmão!