A family emergency comes up for Tohru, and Yuki starts to realize why Rin acts the way she does.
What's this? You're fed up with me?
Was? Ist das nicht der Moment
für Dankbarkeit statt Kritik?
¿Eh? ¿Qué dices? ¿Acaso hice algo malo?
Quoi ? Tu le prends comme ça ?
Tu ne me remercies pas ?
O quê? É a hora do julgamento?
Não é a hora da gratidão?
А? Чего? Вы разочарованы, что ли?