After unequipping all of her extra projectile weapons, Chidori becomes even faster and attacks Tomonori. Tomonori uses his final trump card and does his special attack, and then...
Chidori-chan, let's go back.
تشيدوري-تشان، لنعد
Chidori-chan, lass uns zurück.
Chidori-chan, vámonos.
Chidori-chan, vámonos.
– Chidori, rentrons.
– Oui.
Chidori-chan, rientriamo.
Chidori, vamos voltar?