Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
There's no need to be modest.
لا حاجة للتواضُع
Aber, aber. Du musst doch
keine Rücksicht nehmen.
No seas tan reservada.
No seas tan reservada.
Allons, pas de manières entre nous.
अरे, इतना शर्माने की ज़रूरत नहीं।
Non devi farti problemi, lo sai.
Não precisa se conter comigo.
Да что ты? Не нужно скромничать.