Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
In Senior, you never missed your 
daily 1-hour run and 500 swings.
‫في الإعدادية، لم تفوّت يومًا الركض
‫لمدة ساعة واحدة و 500 تلويح.
Als Senior bist du jeden Tag eine Stunde
gejoggt, hast 500 Übungsschwünge gemacht,
En secundaria
En secundaria
Au collège,
Non sei mai mancato
alla tua corsa di un'ora
No Senior, você nunca falou nas suas corridas 
de 1 hora e nas suas 500 rebatidas diárias.
Просто в средней школе…