Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
The losing side has to go 
look for a new home,
،على الطرف الخاسر أن يبحث عن موطن جديد
Wer verliert, sucht sich ein neues Revier
und nähert sich dabei bewohnten Gebieten.
Los perdedores tienen que buscar
un nuevo hogar.
Los perdedores tienen que buscar
un nuevo hogar.
Dans ce cas,
les perdants s’approchent des villes
I perdenti devono trovare una nuova casa
O lado que perde precisa
procurar por uma nova casa,
Проигравшие ищут 
новое место для обитания