Deep in enemy territory, with supplies running low and damage piling up, Nordlicht makes a final desperate march towards Morpho.
It was the first time you were able 
to decide everything for yourself—
—كانت أول مرة استطعتم فيها تقرير كل شيء بأنفسكم
Du hast alles für dich selbst entschieden
und zum ersten Mal Freiheit genossen, oder?
Cuando decidías por tu cuenta
Cuando decidías por tu cuenta
Pour la première fois,
tu as goûté à la liberté
La prima volta 
che avete potuto decidere tutto da soli,
Foi a primeira vez que você 
decidiu algo por si mesmo,
Ты ведь тогда впервые глотнул свободы!
Впервые смог решать, куда и зачем идти!