Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
But I've been focusing on surefire gigs
so that I can make rent.
Había estado aceptando trabajos
más seguros para pagar el alquiler,
Estaba aceptando trabajos
más seguros para pagar el alquiler,
Finora per riuscire a pagare l'affitto
ho fatto solo lavori sicuri.
Até agora aceitei trabalhos confiáveis
para poder pagar o aluguel.
Я занималась надёжной работой,
так что аренду я оплачу.