Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
and becomes nothing more than a mere thing.
und nichts weiter als eine
nutzlose Sache wird.
y termina convirtiéndose en una simple cosa.
y termina convirtiéndose en un simple objeto.
pour redevenir un simple objet…
e diverrà nient'altro che un oggetto.
e reduzir-se a um nada.