It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
I'm sorry. I know I promised to 
appear in a story you wrote.
.آسف. أعلم أنّني وعدتك بأن أمثّل في قصّة ألّفتها
Entschuldige, dabei hatte ich dir
doch versprochen,
Lo siento. Sé que te había prometido
salir en una de tus historias.
Lo siento. Sé que te había prometido
salir en una de tus historias.
Désolé, je t’avais promis de jouer
dans une de tes histoires, en plus.
Scusami. So che ti avevo promesso
che sarei comparso in una storia scritta da te.
Desculpa, sei que prometi aparecer
na história que você iria escrever.
Извини. Я ведь пообещал, что сыграю
в постановке по твоей книге.