One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
Well, in terms of being unreasonable, 
my superior isn't easy to beat, either.
،في الحقيقة، من حيث عدم المنطقيّة
ليس من السّهل هزيمتي رئيستي أيضاً
Was Unvernunft angeht, ist meine
Vorgesetzte auch ganz oben dabei.
Mi superior también es
bastante irracional.
Mi superior también es
bastante irracional.
Ce n’est pas raisonnable,
mais ce n’est pas à moi de décider.
Beh, nemmeno il mio capo scherza 
a livello di testardaggine.
Bem, em termos falta de razoabilidade,
não tem como superar minha chefe.
Ну, в неразумности с моим
начальством трудно тягаться.