Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Bob's quitting.
‫إن ذا الشعر المرخى يستقيل.
Bubikopf hat gekündigt.
Bob renuncia.
La frange démissionne.
बॉब नौकरी छोड़ रहा है।