In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
I don't let just anyone become my dog.
لا أدع أيًّا كان يصبح كلبي
Ich biete nicht jedem eine Stelle
als Schoßhündchen an.
No dejo que cualquiera sea mi perro.
No dejo que cualquiera sea mi perro.
Devenir mon esclave
n’est pas donné à n’importe qui.
Se è per diventare il mio cane...
Eu não deixo qualquer um
se tornar o meu cachorro.
Я не позволю кому угодно 
становиться моим рабом.