A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
The opening ceremony
is about to start.
Die Eröffnungsfeier beginnt gleich.
Va a empezar la ceremonia de apertura.
Va a empezar la ceremonia de apertura.
La cérémonie de la rentrée 
va commencer.
La cerimonia sta per iniziare.
A cerimônia de abertura
está para começar.