Panda gives Polar Bear the day off and Full-Time Panda invites Rin Rin out for drinks and advice.
but let's keep the doors unlocked.
Pero debiste dejar la puerta abierta.
pero dejaremos las 
puertas abiertas, ¿vale?
mas vamos deixar as portas abertas.