Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
I didn't see anything!
!الأمر ليس كما تعتقدين يا أوبا-تشان
Es ist ganz anders, Aoba-chan!
¡Es un malentendido, Aoba-chan!
¡Es un malentendido, Aoba-chan!
C’est une méprise !
Une méprise, Aoba !
Scusatemi! Scusatemi!
Não é o que você está 
pensando, Aoba-chan!
— Это недоразумение, Аоба!
— Я ничего не видела!