With the terrifying assassination plot uncovered, our ace attorney returns to court once again, only to be confronted by a baffling testimony.
There has to be a reason 
behind this difference.
.لا بدّ من وجود سبب خلف هذا الاختلاف
Tiene que haber una razón
que explique la diferencia.
Tiene que haber una razón
que explique la diferencia.
Ci deve pur essere un motivo per questa discrepanza.
Deve ter um motivo para esta diferença.
У данного различия
есть определённая причина.