UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Finally, it's time for our final battle.
حان الوقتُ أخيراً لمعركتنا الأخيرة
Es ist Zeit für die
Entscheidungsschlacht.
Por fin es hora
de nuestra última batalla.
Por fin es hora de nuestra última batalla.
Le moment est enfin venu
de mener notre ultime combat.
Finalmente è giunta la nostra battaglia decisiva.
Finalmente é hora da nossa batalha final.