After being pierced with the arrow, Silver Chariot becomes Chariot Requiem and goes berserk. As a result, everyone’s minds are switched. Among all the confusion, Polnareff reveals himself to Giorno and the others. If someone with power uses the arrow, they would be able to obtain the power to rule over the minds of all living creatures. Polnareff lets them know that there is more to their Stand’s usual Stand ability if they have access to the arrow. Giorno and crew reunite with Bucciarati and they all go to try to steal the arrow back from Chariot Requiem.
The arrow has the ability 
to control your mind...
...لدى السّهم القدرة على التحكُّم بالعقل
Der Pfeil hat die Kraft,
Seelen zu kontrollieren …
La flecha tiene el poder
de controlar la mente…
La flecha tiene el poder
de controlar la mente…
La flèche permet
de dominer la psyché.
La freccia ha la facoltà
di controllare le menti...
A flecha tem o poder
de controlar almas...
Стрела позволяет управлять душами живых.