A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
I couldn't understand myself anymore.
لم أعد أفهم نفسي
Ich kenne mich selbst
irgendwie nicht mehr.
Ya no podía entenderme…
Ya no podía entenderme…
je ne savais plus trop qui j’étais…
Non riuscivo più a capire me stessa.
Eu não conseguia mais saber sobre mim.
Я не могла больше понимать саму себя.