While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
I'd like to request permission to organize 
a gifted squad to save Odasaku.
أريد أن أطلب تصريحك لإعداد قسم
.موهوبين من أجل إنقاذ أوداساكو
Bitte lassen Sie mich eine Fähigkeiteneinheit
aufstellen, um Odasaku zu retten.
Solicito permiso para organizar
una unidad para rescatar a Odasaku.
Solicito permiso para organizar
una unidad para rescatar a Odasaku.
j’aimerais organiser une troupe
pour prêter main-forte à Odasaku.
Vorrei il permesso di organizzare una squadra
di agenti dotati di poteri per salvare Odasaku.
gostaria de solicitar uma esquadrão 
especial para resgatar Odasaku.
Я хочу запросить разрешение собрать
отряд одарённых для спасения Одасаку.