Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Yeah. A wagon would take too long, 
and that area is safe.
،نعم. سنأخذ وقتًا طويلاً بالعربة
.كما أنّ تلك المنطقة آمنة
Ja. Eine Kutsche braucht
zu lange und jener Ort ist sicher.
Sí. Tardaríamos mucho yendo en carruaje
y esa zona es segura.
Sí. Tardaríamos mucho yendo en carruaje
y esa zona es segura.
Oui, ça sera trop long en chariot,
Sì. La carrozza ci metterebbe troppo tempo.
Sim. De carroça demoraria
muito e aquela área é segura.
Да. Ехать на повозке слишком долго,
 а на нашей полянке должно быть безопасно.