As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Playing the good guy again, huh?
أتلعب دور اللّطيف من جديد؟
¿Vuelves a hacerte el bueno?
¿Vuelves a hacerte el bueno?
Tu joues encore au mec bien.
Fai di nuovo il bravo bambino?!
Pagando de bonzinho de novo?
Опять покорным притворяешься?