To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
No, I'm still at the restaurant.
Ich steh noch vor dem Laden.
No, sigo en el restaurante.
Non, je suis encore devant le resto.
नहीं, मैं अभी भी रैस्टौरेंट में हूँ।
Não, estou no restaurante ainda.