Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
Oh, did you just get back?
‫هل عدتِ للتو؟
Vaya, ¿ya regresaste?
Vaya, ¿ya has vuelto?
Oh, vous venez de rentrer ?
Oh, sei appena rientrata?
Ah, você acabou de voltar?
Вы только вернулись?