Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Just as I thought. I knew I'd run into you
if I waited around the school.
‫مثلما توقعت.
‫أيقنت أنني سأصادفك إذا انتظرت حول المعهد.
War ja klar.
Tal como pensé. Sabía que me encontraría
contigo si esperaba cerca de la escuela.
J’en étais sûre.
मुझे पता था। तुमसे ज़रूर मिलूँगी
अगर मैंने यहाँ इंतज़ार किया।