eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
Let's get something tasty 
to eat once it's over.
لنتناول شيئاً لذيذاً بعد انتهاء هذا
Danach können wir auch was Leckeres essen
gehen. In Hokkaidou bietet sich Sushi an.
Comeremos algo rico al acabar.
Comeremos algo rico al acabar.
Après le concert, on se fera un festin.
Vu qu’on est à Hokkaido, des sushis ?
E una volta finito, andremo 
a mangiare qualcosa di buono!
Quando acabar, vamos
comer algo gostoso.
После концерта я вас куда-нибудь свожу.
Как насчёт суши, раз мы на Хоккайдо?