Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
Don't you ever give up?
Mensch, du bist vielleicht lästig.
Por favor, qué pesada.
Por favor, qué pesada.
Tu m’agaces, à la fin.
Quanto sei testarda!