Having heard the story, Yoko's friends make a decision on whether or not to help her.
Getting embarrassed
is like admitting defeat.
الشّعور بالإحراج هو بمثابة الاعتراف بالهزيمة
Sich zu schämen ist
wie eine Niederlage einzugestehen.
Si sientes vergüenza, pierdes.
Si te avergüenzas, pierdes.
C’est pas un costume
qui va nous arrêter !
Sentirsi in imbarazzo
è come ammettere la sconfitta.
Ficar envergonhada é admitir a derrota.
Смущаться — всё равно, 
что признать поражение.