On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
If the Kasha hides in a human's body
before his body perishes...
إن اختبأ كاشا في جسد
...بشري قبل أن يموت جسده
Wenn ein Kasha sich in einem menschlichen
Körper versteckt, bevor sein Körper stirbt …
Si Kasha se esconde en un cuerpo
humano antes de que el suyo muera…
Si Kasha se esconde en un cuerpo
humano antes de que el suyo muera…
S’il s’empare d’un corps d’humain
avant que le sien ne périsse…
Se Kasha entrasse nel corpo di un qualche essere umano 
prima che il suo si estingua...
Se o Kasha se esconder em um corpo
humano antes que seu corpo pereça...
Если тело Кася умрёт, но он успеет 
переселиться в тело человека...