WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Yeah. Apparently, idols from all over Japan
Ja. Es scheint, dass Idols aus ganz Japan
Sí. Parece que Idols de todo el país
Sí. Parece que idols de todo el país
C’est un concours
où les groupes locaux
Già. A quanto pare, tutte le idol del Giappone
É, parece que estrelas de todo o Japão