Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Oh, right! Since there are no other students 
around, I can use it to locate Himeji.
صحيح! بما أنّه لم يكن هناك أيّ تلاميذ
آخرين، يمكنني استخدامه لتحديد موقع هيميجي
Oh, ja! Solange gerade
keine anderen Schüler da sind,
ओह, हाँ! यहाँ कोई स्टुडेंट्स नहीं हैं, इसलिए मैं
हिमेजि को ढूँढ़ने के लिए उसे इस्तमाल कर सकूँगा।
Точно! Других учеников здесь нет,
так что я смогу найти Химэдзи.