Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
You're in high spirits, Yoshimoto-san.
معنويّاتك عالية يا يوشيموتو-سان
Du wirkst heute besonders
gut gelaunt, Yoshimoto-san.
Te noto muy animada, Yoshimoto.
Te veo muy animada, Yoshimoto.
Tu es de bonne humeur, aujourd’hui.
Il s’est passé quelque chose ?
Hai un'aria felice, Yoshimoto.
Você está muito animada, Yoshimoto-san.
Надо же, как ты повеселела, Ёсимото.