While practices for the training roles are underway with guidance from the Ancients, Hoshitani spends his days receiving strict special guidance from Uozumi due to his lack of acting skills. To lighten things up a bit, Tatsumi and Sawatari suggest going to the middle school's drama club performance for a change of scenery. The joyous mood of the event is threatened when one of the performers in the play drops out due to illness. When Sawatari suddenly recommends Hoshitani as the replacement he worries about his lack of skills but with the encouragement of his friends he steps out on stage. Will the show be a success?
Why do I have to wear a disguise to 
visit my own alma mater, anyway?
¿Y por qué debo llevar
un disfraz en mi escuela?
¿Y por qué debo llevar
un disfraz en mi instituto?
D’ailleurs, pourquoi je me déguise
pour venir dans mon collège ?
Piuttosto,
Bom, por que tenho que me disfarçar
para vir visitar a minha antiga escola?