Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
So these are the proof that they lived, 
the crystallization of their technology.
هذه الدلائل على عيشهم إذاً، بلّورة تقنيتهم
Sie sind ihr Lebensbeweis und
die Früchte ihres Handwerks.
Esto prueba su existencia
y es el culmen de su tecnología.
Esto prueba su existencia
y es el culmen de su tecnología.
C’est la preuve de leur existence
et la cristallisation de leur technologie.
È una prova della loro esistenza,
Portanto, estas são a prova de que
viveram, a cristalização da sua tecnologia.
Эти марионетки — доказательство
величия их цивилизации.