Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
The fact that there's a jeweler's 
right there means it's fated!
!حقيقة أن هناك مجوهرات تعني أن زواجنا مقدر
ठीक सामने जौहरी की दुकान है, 
इसका मतलब यह किस्मत में लिखा है!
È destino aver trovato una gioielleria proprio qui!
O fato de haver um joalheiro ali
significa que está predestinado!
То, что мы вот так 
наткнулись на ювелирный, — судьба!