Ivy is given a summary of the effects of their recent endeavors, which have shaken the whole kingdom. The Watch and the adventurers gather to celebrate their victory. During the feast, Blazing Sword and Lightning King have one last proposal for Ivy.
Even relatives of the royal family 
with influence over the king,
حتّى أقرباء العائلة الملكيّة
،ذوي التّأثير على الملك
Verwandte der Königsfamilie,
die den Ruf des Königs schädigen.
La realeza puede influenciar al rey.
La realeza puede influenciar al rey.
Des proches influents
de la famille royale,
Alcuni erano membri della famiglia reale
Um membro da família real,
que tinha influência sobre o rei.
Даже уважаемые родственники
королевской семьи,