A crab seeks revenge on a monkey.  A demon devours shadows.  A boundary is lost.
and was still half-asleep 
as he got ready to set off.
y tenía sueño, se preparó para partir.
y tenía sueño, se preparó para partir.
e estava quase dormindo 
quando estava prestes a partir.