Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I wish I could actually see them for once!
!أتمنى أن أراهما يومًا ما
J’aurais aimé les voir, moi aussi !
Aaah! Quanto vorrei vederli
 dal vivo almeno una volta!
Queria poder vê-los pelo menos uma vez!
Вот бы мне разок с ними встретиться!