A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
We could, however, proceed with our 
operation without infringing on any laws.
.ولكن، بإمكاننا مواصلة عمليّتنا دون أن نخرق أيّة قوانين
Wir wären,
ohne gegen Gesetze zu verstoßen,
Pero nosotros podemos
proceder con la operación
Pero nosotros podemos
proceder con la operación
Nous pouvons cependant 
régler le problème
Tuttavia, noi potremmo procedere 
con l'operazione
Podemos, no entanto, prosseguir com a 
nossa operação sem infringir nenhuma lei.