Takumi reports to his job interview venue, expecting it to be a fancy restaurant. What he finds there, however, is a rundown share house and its wacky inhabitants.
All signs point to another failed audition.
.كل المؤشرات توحي بموعد تجربة أداء آخر فاشل
Da ist sie wohl wieder
beim Vorsprechen durchgefallen.
Parece que fracasó
en otra audición.
Parece que ha fracasado
en otra audición.
Encore une audition de ratée,
semblerait-il.
Sembra proprio che
non abbia superato un'altra audizione.
Pelo jeito, ela não passou
em mais um teste.
Похоже, она снова
прослушивание провалила.