The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
We need a dish that packs 
a punch to match her!
!نحتاج لطبق يتمتّع بالقوّة ليجاري طبقها
Wir brauchen was, das mindestens
genauso eindrucksvoll ist!
¡Tiene que presentar algo impactante!
¡Tiene que presentar algo impactante!
Il faut un plat qui en jette
au moins autant !
Devi presentare un piatto
in grado di contrastarlo...
Precisa de um prato de impacto,
que consiga ir contra isso!
Какой десерт сможет
составить ему конкуренцию?