In preparation for the Tanabata Festival, the town and Tenjin-ya are becoming quite lively. At Moonflower, Ritsuko visits Aoi, who is also preparing for Tanabata, and tells her stories about her and Nuinoin's past.
I should try other people's
cooking once in a while.
Und ich merke, dass ich öfter
das Essen von anderen probieren sollte.
Debo probar la cocina
de otras personas de vez en cuando.
C’est sympa de manger autre chose
que sa propre cuisine.
Eu deveria provar a comida
de outras pessoas mais vezes.