Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do?
This gravity's way more powerful 
than what he's been using.
.هذه الجاذبية أقوى بكثير مما كان يستعمل من قبل
Seine Schwerkraft ist
nun noch stärker als zuvor.
La gravedad es
mucho más densa que antes.
La gravedad es
mucho más densa que antes.
Cette gravité à haute densité
a plus rien à voir avec celle d’avant.
Questa gravità ha una potenza molto maggiore 
di quella che stava usando prima.
Essa gravidade é muito mais poderosa
que o que ele usou até agora.
Его гравитация стала несравнимо мощнее,
чем прежде!