In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
And to think Nakiri-san would 
add her own innovation as well!
ولا أصدّق أنّ ناكيري-سان أضافت
!ابتكارًا خاصًّا بها أيضًا
Und dann machst ausgerechnet
du das Undenkbare!
Y no esperaba que tú optaras por eso.
Y no esperaba que tú optaras por eso.
En plus de ça, toi,
tu as pensé à…
E non solo... non credevo
avresti giocato quella carta, Nakiri!
E não esperava que viesse
com aquela ideia, Nakiri-san!
Плюс неожиданный ход Накири!