Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
It needed you in this age and place.
احتاجتك في هذا الزمن وهذا المكان
Sie brauchte dich zu dieser Zeit
und an diesem Ort.
Te necesitaba en este momento
y en este lugar.
Te necesitaba en este momento
y en este lugar.
Cette époque et ce monde
ont considéré avoir besoin de toi.
Aveva bisogno di te.
Ele precisava de você nessa era e local.
Она нуждалась в тебе,
в это время, в этом месте.