The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
Can you move forward without praise?
Kannst du ohne
Lob weitermachen?
¿Puedes avanzar sin que te elogien?
¿Puedes avanzar sin halagos
Aller de l’avant sans aucun éloge,
rouler à fond dans l’obscurité,
Pensi di poter andare avanti senza complimenti?
Consegue seguir em frente
sem reconhecimento algum?
Ты сможешь двигаться вперёд без похвалы?