Coach Kataoka organizes an intrasquad scrimmage between the first-string and the second. Furuya is the starting pitcher for the first-string team and Sawamura for the second. And for some reason, Haruichi is using a metal bat.
We'll be a laughingstock if we lose, too.
Wir werden ausgelacht,
wenn wir verlieren.
Se burlarán si perdemos.
Se burlarán si perdemos.
Il n’y aurait pas pire honte
que de perdre contre eux.
Se perdiamo diventeremo gli zimbelli di tutti.
Se perdermos, vai ser uma piada.