College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
You came without a movie in mind?
Du weißt noch gar nicht,
was du anschauen willst?
-¿Viniste sin nada en mente?
-Fue un plan de último momento.
¿No lo sabías antes de venir?
T’es venu sans avoir choisi ?
Non avevi già in mente cosa guardare?
Você veio sem um filme em mente?
Я думала, ты выбрал заранее.