Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
It's not a guarantee that 
the future will be worse.
.ليس من المؤكد أن الغد سيكون أسوء
Aber es wartet nicht nur Schlechtes auf uns.
No sabemos si el futuro será peor.
No sabemos si el futuro será peor.
Demain ne sera pas forcément
pire qu’hier.
Non è detto che il domani sia peggiore.
Nada garante que o futuro será pior.
Будущее не всегда хуже настоящего.