Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
So, that makes you an official spy for both
the Knights of the True Cross and the Illuminati?
ما يعني أنّك الآن جاسوس رسميّ لكِلا الطّرفين؟
Así que tanto la Orden como Illuminati
te reconocen como espía.
Así que tanto la Orden como Illuminati
te reconocen como espía.
Donc tu travailles pour l’Ordre,
In poche parole, sei una spia ufficiale 
sia per l'Ordine che per gli Illuminati.
Então isso faz você oficialmente um espião
da Ordem de Vera Cruz e dos Illuminati?