Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
Azami-sama, let me know if you 
need us to blow on your food.
أزامي-ساما، أعلمني إن كنتَ تريد
.منّا أن ننفخ على طعامك
Azami-sama, sagen Sie nur,
wenn ich pusten soll.
Señor Azami, si necesita
que se lo enfríe soplando…
Señor Azami, si necesita
que se lo enfríe soplando…
Signor Azami, se serve che le soffi, me lo dica.
Azami-sama, se precisar
de sopradinhas, me avise!