LFG has declared they are withdrawing all investment in Miracle Entertainment. Unable to accept it, I went to talk to the CEO, Victor, in person and was presented with two conditions to the reinstatement of our funding. In order to meet Victor's conditions, I continue gathering information on the mysterious warping incidents. Between Lucien, who has become a consultant on the show, and a police officer who witnessed my involvement in the incident with the boy while I was out investigating, I manage to assemble some information, but...
With time, the most unexpected 
things can cause them to resurface.
مع الوقت، أكثر الأشياء غير المُتوقَّعة
قد تجعلها تطفو على السّطحِ من جديد
Mit der Zeit kann es vorkommen, dass sie durch
die überraschendsten Dinge zurückkehren.
Con el tiempo, las cosas
más inesperadas empiezan a surgir.
Con el tiempo, las cosas
más inesperadas empiezan a surgir.
ils peuvent parfois refaire surface
grâce à un déclic.
Col tempo, anche gli stimoli più inattesi
possono farli riaffiorare.
Com tempo, as coisas mais
inesperadas as trazem à tona.
Самые неожиданные вещи
могут их пробудить.