Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
Throughout my sixteen years, I've never even
been asked by a girl to go shopping with her.
خلال 16 سنة من حياتي، لم تدعُني فتاة للتسوق معها
Bislang wurde ich von einem Mädchen
 nicht mal gefragt, ob ich mit Einkaufen komme.
En y repensant,