With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Are you sure you don't need to step in?
Sind Sie sich sicher, dass Sie nicht eingreifen müssen?
¿Segura que no debemos intervenir?
¿Está segura de que no debemos intervenir?
Vous n’intervenez pas ?
Sicura di non dover intervenire?
Tem certeza que não vai se meter?