Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Not going to have a look ahead
 all through the storm
لا تستبق النظر خلال العاصفة
No pienso mirar
a través de la tormenta.
No pienso mirar a través de la tormenta.
They’re not gonna go
Look ahead up to the stars
Not going to have 
a look ahead all through the storm
Bata na porta, eu olharei
adiante e farei esta canção
Чтобы не приходилось 
смотреть вперёд сквозь ураган.