The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
I am going ask you to bear with
my fanciful ideas just one more time.
سأطلب منك أن تتحمل أفكاري الخيالية
.مرة أخرى فقط
Du musst mein Wunschdenken
noch einmal ertragen.
Je vais t’infliger une dernière fois
mon idéalisme.