Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
I don't mind.
I'm used to being petted.
لا أمانع. فأنا معتاد على هذه التصرّفات
Mir macht das nichts aus.
No importa. Estoy acostumbrado
a que me acaricien.
No importa. Estoy acostumbrado
a que me acaricien.
Ça m’est égal,
j’ai l’habitude qu’on me caresse.
Non importa!
Não tem problema. Estou
acostumado em receber carinho.
Я не против. Я привык,
что все хотят меня погладить.