Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
When I thought about how my 
weakness made everyone anxious,
.عندما فكرت كيف وتر ضعفي الجميع
Nur weil ich so schwach bin,
machen sich alle Sorgen um mich.
Pensar que la gente se alarma
porque soy débil
Pensar que la gente se alarma
porque soy débil
Quand je pense que ma faiblesse
rend les gens anxieux,
Quando penso che la mia debolezza
causa preoccupazione a tutti,
Quando pensei em como minha fraqueza
deixava todos preocupados,