Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
His father is a president of a factory,
and an employee ran with the money.
Sein Vater ist Leiter
einer kleinen Fabrik.
Su padre es presidente de una fábrica
y un empleado huyó con el dinero.
Son père était patron d’une petite usine.
उसके पिता एक कंपनी के प्रेसीडेंट हैं,
और एक कर्मचारी उनका पैसा ले कर भाग गया।
Seu pai é presidente de uma fábrica,
e um empregado fugiu com o dinheiro.