In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
Seeing how you couldn't control 
yourself for that four-day, three-night trip...
بالنظر إلى فقدانك للسيطرة على نفسك
...خلال رحلة الأربعة أيام والثلاث ليالٍ تلك
Du musstest dich selbst
über die vier Tage beherrschen?
Viendo que no te controlaste
para solo tres noches…
Viendo que no te controlaste
para solo tres noches…
Un voyage de quatre jours,
c’est déjà trop ?
Se non sei riuscito a controllarti
neanche per tre notti e quattro giorni...
Você sequer conseguiu se controlar em
uma viagem de quatro dias e três noites...
Четыре дня и три ночи,
и ты не можешь удержать себя в руках...