The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
If I die here in Zoltan, my life
will have been a complete waste!
إن مت هنا في زولتان، فستكون
!حينها حياتي قد ضاعت كليا
Wenn mein Weg in dieser Stadt enden würde,
wozu hätte ich dann überhaupt gelebt?
¿Qué rayos hago yo aquí?
Si je finis dans cette ville,
Se eu morrer em Zoltan,
terei jogado minha vida inteira no lixo!