Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
But I'm not naïve enough to reveal my tricks.
لكنّي لستُ ساذجاً بما 
يكفي لكشف حيلتي
Aber ich bin nicht dumm genug,
meine Tricks zu verraten.
Pero no soy tan amable
como para revelar mis trucos.
Pero no soy tan amable
como para revelar mis trucos.
Je ne suis pas assez gentil
pour révéler mes techniques,
Ma non sono così ingenuo 
da svelare i miei trucchi.
Mas não sou ingênuo o suficiente
para revelar meu truque.
Но... я не настолько наивен, 
чтобы раскрывать уловку.