Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
Phew! I get nervous 
around strangers, you know?
Me pongo muy nerviosa
con desconocidos, ¿saben?
Me pongo muy nerviosa
con desconocidos, ¿sabéis?
Fiù! Conoscere persone nuove 
mi mette un po' a disagio, si nota?
Ufa! Falar com estranhos
dá um nervoso, né?
Ох! Я ужасно нервничаю
рядом с незнакомцами!