The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
I've... I've been trying hard all this time!
!أنا... أنا أبذل ما في وسعي طيلة هذا الوقت
Die ganze Zeit hab ich
alles gegeben, was ich habe.
¡Todo el tiempo lo he intentado!
Je persévère depuis toujours !
Eu... Eu venho me
esforçando esse tempo todo!