Nya figures she has to move after seeing Saya and the others deepen their bonds, and heads off to the Green World on her own. But an army of Ouroboros stands in her way.
They've worked out ill feelings 
and misunderstandings,
تغلّبن على الكثير من المشاعر السيّئة
وبدّدن سوء الفهم
Über ihre Gefühle hinaus …
Superaron grandes problemas
Superaron grandes problemas
Toutes ont affronté
leurs démons.
Grazie a questa terapia d'urto
Muitas emoções e 
mal-entendidos foram superados,