Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
I woke up, and now I cannot 
get back to sleep.
لم أستطع العودة للنوم بعد أن استيقظت
Ich bin erwacht, und kann nun
 nicht mehr einschlafen.
Me desperté y no puedo conciliar 
el sueño de nuevo.
Je me suis réveillée
Depois de acordar, não consegui mais dormir.