The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
To make Mwange a truly
beautiful, peaceful utopia.
لجعل موانجي بلداً مثالياً 
مسالماً وجميلاً
Um aus Muanji das wunderschöne und wahrlich
friedliche Idealbild eines Landes zu formen.
Para convertir Muanji
en un país pacífico e ideal.
Para convertir Muanji
en un país pacífico e ideal.
Pour faire du Muanji un magnifique pays
où régnera une paix véritable.
Per rendere Mwange un Paese 
veramente pacifico, ideale e bello!
Para fazer de Mwange uma utopia
verdadeiramente bela e pacífica.
Чтобы превратить Муанджи
в прекрасную, мирную утопию.