Hondomachi leaves her interaction with missing Perforator victim Haruka Kazuta in a state of confusion. However, Hondomachi's insight leads to a stunning breakthrough in another open case.
Then why haven't we detected it?
لمَ لم نكتشفها إذًا؟
Gut, warum konnten wir sie
bisher nicht aufspüren?
¿Entonces por qué
no lo hemos detectado?
Entonces, ¿por qué
no lo hemos detectado?
Alors pourquoi ne la détecte-t-on pas,
Então por que não o detectamos?