The Gundam successfully diverts an attack on Lieutenant Matilda Ajan's Medea transport. But this is actually a trick by an enemy patrol unit. Approaching the Gundam in their small aerial Wappas, the enemy soldiers start attaching bombs to the Gundam. Amuro discovers their plan after his shield is destroyed, and begins the arduous task of disarming the bombs by himself, when...
The White Base's supply work
isn't finished yet, right?
أعمال تزويد قاعدة وايت لم تنتهِ بعد، صحيح؟
Die Reparaturarbeiten an der White Base
sind noch nicht abgeschlossen, oder?
La White Base no fue
reabastecida todavía, ¿no?
La White Base no ha sido
reabastecida todavía, ¿no?
Le White Base n’a pas encore terminé
ses préparatifs.
O reabastecimento da White Base 
ainda não acabou, não é?
На Белой базе ведь
ещё занимаются припасами.