Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
neither of them joked 
about quitting the group.
لم يمزح أي منهما بشأن مغادرة المجموعة
haben sie nicht mal darüber
gescherzt, aufzuhören.
ninguno bromeó sobre dejar el grupo.
ninguno bromeó sobre dejar el grupo.
n’ont jamais parlé d’arrêter,
même en plaisantant.
Nessuno di loro ha mai detto 
di voler mollare, nemmeno per scherzo.
nenhum deles brincou sobre sair do grupo.
никто из них даже
не шутил об уходе из группы.