Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
That aside, what do you think?
 Don't you want to see what comes next?
على أية حال، ما رأيك؟ ألا تريد رؤية ما سيحدث لاحقًا؟
Wie schaut’s aus? Willst du
sehen, wie es weitergeht?
Comunque, che ne pensi?
 Non vuoi vedere cosa sta per succedere?
Deixando isso de lado, não sente
vontade de ver o que vem depois?
Так как тебе моя идея? 
Хочешь увидеть развязку?