With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
It's simple, but once you find yourself
in that loop, it's hard to get out.
Eine einfache Taktik,
Es simple, pero si entras en el círculo,
Es simple, pero si entras en el círculo,
C’est simple,
È una tattica semplice, ma una volta 
che si cade in trappola, è difficile uscirne.
É simples. Mas, depois que entramos
nessa situação, fugir é difícil.
Всё очень просто,