The Duke and all his friends head off to the wizardry school, and Daleth follows as well.
It's a tradition where noble children 
go on a tour to learn about the world.
إنّه تقليد حيث يذهب أطفال النبلاء
في رحلة لاكتساب معرفة عن العالم
Eine Art Bildungsreise für den jungen Adel,
die den Horizont erweitern soll.
La costumbre de que los nobles jóvenes
viajen para ganar conocimientos.
La costumbre de que los nobles jóvenes
viajen para ganar conocimientos.
Les enfants nobles ont l’habitude
de voyager pour élargir leurs horizons.
È una tradizione dei nobili in cui i giovani
vengono mandati in viaggio per scoprire il mondo.
É uma tradição em que crianças da nobreza
viajam para ampliar sua visão de mundo.
Путешествие для расширения кругозора.
У детей аристократов так принято.