The Detective Agency is framed for the brutal murder of several government officials. Its members are on the run from the Military Police.
Kunikida-san! Run for it!
!كونيكيدا-سان! اهرب
Kunikida! Bitte flieh schon mal!
¡Vete, Kunikida!
¡Vete, Kunikida!
Partez devant, vite !
Kunikida-san! Scappa!
Kunikida! Vai na frente!
Куникида, уезжайте скорее!