It's now summertime. Today, Yuurei-chan is eating the green peppers she hates, so that she can grow big and tall. Meanwhile, Fushihara is blissfully imagining the two with randoseru backpacks over their shoulders, a classic backpack worn by elementary schoolchildren in Japan. Her living together with Yuurei-chan and Myako had become commonplace at this point. However, Fushihara realizes she still has much to learn about the two little ghosts and decides to ask them for their birthdays. Since Yuurei-chan was born around this time of year, Fushihara decides to give her a certain gift...
I'm sorry we got separated 
back there, you two.
.آسفة لأننا انفصلنا هناك
Entschuldigt, dass ich euch beide
aus den Augen verloren hab.
Siento haberme separado de ustedes.
Siento haberme separado de vosotras.
Désolée, les filles,
vous m’avez semée.
Scusatemi per avervi perso di vista.
Desculpa por ter me
separado de vocês...
Извините, что не уследила за вами.