Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
Send them to a place like that, 
and you can kill an entire band at once.
أرسله لمكان كهذا، وستتمكن من قتل 
.فرقة بأكملها في آن واحد
Indem ich sie an solch
einen Ort schicke,
Esos sitios sirven para matar
a bandas de bushi enteras.
Esos sitios sirven para matar
a bandas de bushi enteras.
Dans ces environnements,
Li spedisci in un posto simile... e puoi far fuori
un'intera squadra di Bushi in un attimo.
Posso mandá-los pra qualquer lugar
e matar um grupo inteiro de uma vez.
Стоит забросить туда отряд —
и можно полностью его уничтожить.