The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
I see. As raw material,
it seems they have a certain strength.
Verstehe. Als Rohdiamanten
verfügen sie über eine gewisse Stärke.
Ya veo. Cada individuo tiene su talento.
Ya veo. Cada una tiene su talento.
Je comprends mieux.
Sì, è evidente.
Entendo. Cada individualidade tem seu talento.