Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
I can't detect it!
!لا أستطيع تحديدها
Anvisieren unmöglich.
Wahrer Kern nicht sichtbar!
No puedo fijarlo. ¡No veo el núcleo!
No puedo fijarlo. ¡No veo el núcleo!
Impossibile acquisire.
Non vedo il vero nucleo!
Não consigo detectá-lo!