The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
I simply couldn't allow that.
لم أستطع السماح بذلك
Das konnte ich
einfach nicht zulassen.
Y no podía tolerarlo.
Y no podía tolerarlo.
Je ne pouvais pas le tolérer.
E questa era una cosa 
che non riuscivo ad accettare.
Eu simplesmente não podia permitir isso.
И я должен был… это прекратить.