To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
Don't talk about metal clubs
and ogres to a girl!
!لا تتكلّم عن عصيّ حديديّة وغيلان أمام فتاة
Ach komm, das kannst du gegenüber
einem Mädchen auch eleganter ausdrücken.
No le hables de bates de metal
y ogros a una chica.
No le hables de bates de metal
y ogros a una chica.
Mais enfin, je suis une fille,
ça ne se dit pas !
Ma ti pare?! Ti sembra il caso di parlare 
di mazze ferrate e orchi a una ragazza?!
Não fale de tacos e metal e ogros pra uma menina!
Ты что, не стоит упоминать
при девушке людоедов и дубинки.