While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
Just so you know, Sakayanagi doesn't 
know I'm here talking to you about this.
ليكن في علمك، لا تعرف ساكاياناغي
أنّي أتيت هنا للكلام معك في الموضوع
Nur damit du’s weißt: Von unserem
Gespräch hier weiß Sakayanagi nichts.
Y déjame decirte que ella no sabe
que estoy hablando de esto contigo.
Que sepas que ella no sabe
que estoy hablando de esto contigo.
Pour ta gouverne,
Te lo dico chiaro e tondo,
Pra sua informação, a Sakayanagi não sabe
que estou aqui conversando com você.
Давай-ка уточню…