The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
it will be an even greater
contribution to King Vearn!
!فستكون تلك مساهمة أعظم حتّى للملك فارن
werde ich König Vearn einen
noch größeren Dienst erweisen.
el señor Vearn se sentirá
más que complacido.
el señor Vearn se sentirá
más que complacido.
Sa Majesté Vearn me reconnaîtra
à ma juste valeur.
riuscirei a dare un grosso contributo 
alla causa di Re Vearn!
será um serviço ainda maior ao Rei Vearn!
король Вирн оценит
такой вклад в дело!