The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.
It's Rin-chan!
!إنّها رين-تشان
Mais c’est Rin, là !
È Rin!
É a Rin-chan!
Здесь Рин!