Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
As residents of this region, 
you should enjoy it fully.
كمقيمين في هذه المنطقة، ينبغي
أن تستمتعوا به بشكل كامل
Ihr als Bewohner dieser Stadt
solltet es genießen. Prosit!
Como residentes de esta región,
disfrutémosla bien.
Como residentes de la región,
disfrutémosla al máximo.
Goûte donc en tant
que représentant de ta ville.
Come abitanti di questa regione,
dovreste godervelo appieno.
Como moradores da região,
devem apreciá-la bem.
Вам, как жителям этого региона, 
понравится.