Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
She might be the new witch 
who recently moved to town.
قد تكون السّاحرة الجديدة التي انتقلت مؤخراً إلى البلدة
Sie könnte die neue Hexe sein,
die in die Stadt gekommen ist.
Debe tratarse de la bruja
que se mudó hace poco.
Debe tratarse de la bruja
que se mudó hace poco.
Ce ne serait pas
celle qui vient d’emménager ?
Potrebbe essere la strega
che si è trasferita qui da poco.
Disse que acabou de vir para cá.
 Será que é uma bruxa novata?