As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
"My whole family loves to watch Richie-kun 
on Giddy Gleeful Zoo every week."
تحبّ عائلتي بأسرها مشاهدة ريتشي-كن" 
"في برنامج الحديقة المرحة كلّ أسبوع
„Meine ganze Familie liebt es, Richie-kun
jede Woche bei Zuckersüßer Zoo zu sehen.“
"A mi familia le gusta ver cada semana
a Richie-kun en Zoológico Alegre".
"A mi familia le gusta ver cada semana
a Richie-kun en Zoológico Alegre".
« Ma famille et moi, nous suivons
passionnément les aventures de Litchi. »
"Ogni settimana, la mia famiglia adora
 guardare le avventure di Richie a L'allegrissimo Zoo."
"Minha família inteira gosta de assistir o Richie-kun no 
 Zoológico da Alegria toda semana."