Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
please don't worry about
us.
It'd be great if you
could let Reimi-chan and
.لذلك لا داعي للقلق علينا
سيكون من الرّائع إن أبلغتم عائلات
   also mach dir keine

  Sorgen.

 Es wäre nett, wenn du

auch Reimis und Akiras
así que no se preocupen
por nosotras.
Por favor, avisen a
la familia de Reimi y a
así que no os preocupéis
por nosotras.
Por favor, avisad a
la familia de Reimi y a
Não precisa se preocupar
com a gente.
Seria ótimo se você
avisasse às famílias
не волнуйся за нас.
Если у тебя получится,
передай родным Рэйми и