Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
It feels like she's changed 
since entering high school.
.يبدو أنّها تغيّرت منذ دخولها الثّانويّة
Sie scheint sich verändert zu haben,
seit sie auf der Oberschule ist.
La noto distinta
desde que empezó la prepa.
Desde que ha empezado el instituto
la veo distinta.
J’ai l’impression qu’elle a changé,
depuis sa rentrée au lycée.
Ho la sensazione che sia cambiata
da quando ha iniziato il liceo.
Desde que entrou no colegial,
parece que ela mudou.
С переходом в старшую школу
она будто изменилась.