Badminton player Shiratori Mikoto is kicked off the powerful corporate team Mitsuhoshi Bank. He gets a job at Sunlight Beverage in order to make a comeback, but he finds waiting for him unfamiliar office work and a small weak team. On top of that, he's forced to play doubles with the boorish and over-familiar Miyazumi Tatsuru...?!
Looks like he can't do anything 
against Tatsu-san's power.
.يبدو أنه لا يستطيع فعل أيّ شيء ضدّ قوة تاتسو-سان
Offenbar hat er Tatsu-sans Kraft
nichts entgegenzusetzen.
Está indefenso ante la fuerza de Tatsu.
Está indefenso ante la fuerza de Tatsu.
Il ne peut rien faire
contre la puissance de Tatsu.
A quanto pare non ha
una buona risposta alla forza di Tatsu.
Parece que ele não consegue fazer
nada contra o poder do Tatsu.
Похоже, он ничего не может 
против мощи Тацу.