All right then, Hanako...
Let me wash your back.
حسناً إذاً يا هاناكو... دعيني أغسل ظهركِ
Also schön, Hanako-chan …
Lass mich deinen Rücken waschen!
¡Te lavaré la espalda!
¡Te lavaré la espalda!
OK ! Hanako,
je vais te laver le dos !
Su, Hanako... 
lascia che ti lavi la schiena!
Certo, eu vou esfregar
suas costas, Hanako-chan!
Ну ладно, Ханако... дай 
потереть тебе спинку.