A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
smash the observation system, 
and vanish once again.
zerstörst die Überwachungssysteme
 und verschwindest erneut.
destrozaste el sistema de observación 
y desapareciste de nuevo.
Destrozaste el sistema de observación 
y desapareciste de nuevo.
de détruire le système de surveillance,
puis de disparaître à nouveau.
acaba com o sistema de
observação e some de novo.