Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
I'm here to repay last night's favor.
أنا هنا لردّ جميل اللّيلة الماضية
Ich werde meine Schuld
für letzte Nacht begleichen.
C’est pour payer
ma dette d’hier soir.
Sono qui per ricambiare 
il favore dell'altra sera.
Tô aqui pra devolver o
favor de ontem a noite.
Я пришла вернуть долг, как и обещала.