For some reason, Captain Yami tells all the Black Bulls to take a bath with him. After not being able to fight with Yuno in the Royal Knights Selection Exam finals, Asta had been acting like his soul was gone. While in the bath, Yami starts to tell the Black Bulls about an incident that happened when he had just become a Magic Knight and had gone on a journey to train.
You want to hire a Magic Knight, 
and all you're offering is food?
تريدون تأجير فارس سحر وكلّ ما تقدّمونه في المقابل هو الطعام؟
Ihr wollt nebenbei einen magischen Ritter
anwerben, aber nur mit Mahlzeiten bezahlen?!
Vous croyez qu’un Chevalier-Mage
tourne à la boustifaille ?
Volete ingaggiare un Cavaliere Magico 
e non avete che cibo da offrire?
Quer contratar um Cavaleiro Mágico
e oferecer só comida em troca?
Вы вообще-то воина-волшебника нанимаете!
И только за еду?!