Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
I-I'll tell you later!
!سـ-سأخبرك لاحقًا
D-Das sag ich dir später!
¡Luego te cuento!
¡Ya te lo diré luego!
Je te le dirai après !
T-Ti rispondo più tardi.
T-Te digo depois!
Потом узнаешь.