The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
Yeah, I feel like our bodies
shrunk way down.
Ja, ich komm mir vor,
als wäre ich zur Zwergin geworden.
Sí, siento que nos encogimos.
Sí, siento que nos encogimos.
C’est vrai que
j’ai l’impression d’avoir rapetissé.
Sim, sinto que nossos
corpos encolheram.