Main is finally able to go home. Her little brother Kamil is born and she becomes even more determined to create books. That is when Main meets a helpful collaborator named Heidi, who is the daughter of an ink maker. Heidi is extremely curious and passionate, so she hit it off immediately with Main. They start to make colored inks through trial and error. Meanwhile, a baby is abandoned at the cathedral and Main and her attendants end up taking care of him.
I never knew a little 
brother could be so cute.
لم أكن أعلم بأنّ أخاً صغيراً قد يكون بهذه الظّرافة
Von so einem süßen, kleinen Bruder
hätte ich nicht einmal zu träumen gewagt!
No sabía que un hermano menor
podía ser tan lindo.
No sabía que un hermano pequeño
podía ser tan cuqui.
Je n’imaginais pas qu’un petit frère,
c’était aussi adorable !
Non credevo che il mio fratellino
potesse essere così adorabile!
Eu não sabia que meu
irmãozinho seria tão fofo assim!
Я и подумать не могла, что мой младший 
братик будет таким прелестным!