Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
Since you won't be able to talk about it.
Weil man nicht darüber reden kann.
Porque no podrán hacer recuerdos juntos.
Porque no podréis hacer recuerdos juntos.
car ces souvenirs
seront pas partagés.
Non potrai condividere
 nessun momento con gli altri.
Já que não vão poder 
falar sobre o assunto.