Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Racing past the scenery 
faster than everyone else.
Fährt an der Landschaft
schneller als jeder andere vorbei!
Recorriendo el paisaje
más rápido que nadie.
Recorriendo el paisaje
más rápido que nadie.
et défile avec le paysage en fond !
Col paesaggio che gli schizza alle spalle, 
più veloci di tutti.
Riscando a paisagem
mais rápido que qualquer um!