Mr. Handa invites Polar Bear out to lunch, while Panda and Penguin discover more about Sasako.   Panda Mama has much to learn when it comes to all-
you-can-stuff and all-you-can-eat situations.
I promised Ms. King Penguin 
I'd meet up with her.
Tengo un compromiso con Pingüina Rey-san.
Le prometí a Pingüina 
Rey-san que iríamos hoy.
J’ai promis à Manchot Royal
 de l’accompagner.
Eu prometi a senhora Pinguim-Rei 
que me encontraria com ela.