Granedger hosts a signing ceremony to become an independent nation. As the world's powers gather on the ship, Arrow and Shu visit Rekka for some awkward diplomacy.
He believes if we learn the truth
about conviction particles,
،يعتقد أنّه إن علمنا حقيقة جسيمات القناعة
Begreifen wir den Ursprung, der sich
in den Überzeugungspartikeln verbirgt,
Cree que si sabemos la verdad
sobre las partículas de convicción,
Il pense que nous pourrons
retrouver notre gloire sans Briheight
È convinto che, se scopriremo 
il segreto delle particelle di convinzione,
Ele pensa que, se aprendermos a verdade
sobre as partículas de convicção,
Господин Кай считает, что и без
Брайхайтов можно узнать истину