Tajimi's hot summer break is here.
Everyone's working hard in the club room, however, out of all of them, Mika is especially eager.
Using the very last batch of the special Gotomaki Clay, after numerous failures, she finally finishes a masterpiece.
It's the clay that was traditionally 
used for Mino ware.
إنّه طينٌ اُستعمل تقليدياً لفخّاريات مينو
Ton, der seit jeher für Mino-Keramik
verwendet wurde.
Desde la antigüedad
se ha usado en la cerámica Mino.
Se usa en la cerámica Mino
desde la antigüedad.
Elle sert traditionnellement
pour la poterie Mino.
È l'argilla che veniva usata
tradizionalmente per la ceramica Mino.
É a argila tradicionalmente
usada para cerâmica Mino.
Когда-то из неё лепили изделия мино.