Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
From now on I'll really trust you, too.
.سأثق بك من الآن فصاعدًا أيضًا
Ab jetzt hast auch du
mein volles Vertrauen.
Ahora yo también confiaré en ti.
Ahora yo también confiaré en ti.
Maintenant,
t’as toute ma confiance.
D'ora in poi, mi fiderò davvero di te.
De agora em diante eu realmente
confiarei em você também.
Будь уверен, я отвечу тебе тем же.