A small customer arrives at Etranger: second-year grade school student Kasaka Hajime.
Hajime asks for a gemstone like the one he has and pulls an unset Cat's Eye out of his bag. Seigi is surprised and attempts to question Hajime about his situation, but Hajime obstinately refuses to speak to Seigi, who treats him like a child.
Meanwhile, Hajime slowly begins to open his heart to Richard, who treats him like a customer...
How did you learn about this place?
كيف عرفت بشأن هذا المحل؟
Woher kennst du uns eigentlich,
wenn ich fragen dürfte?
¿Quién te habló de este lugar?
¿Quién te habló de este lugar?
Qui t’a recommandé cet endroit ?
Chi ti ha parlato di questo posto?
Quem o apresentou a este lugar?
Откуда вы узнали об этом месте?