The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
What happened, Al?!
Did the townguard seize you?
!ما الذي حدث يا آل؟
هل اتجزك حرس المدينة؟
Al, was ist passiert?
Haben die Wachsoldaten dich verschleppt?
¿Qué pasó, Al?
¿Los guardias te atraparon?
Que se passe-t-il, Al ?
La garde t’a arrêté ?
O que aconteceu, Al?
A guarda municipal prendeu você?