Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
Yesterday, you yourself distributed 
sugar from the castle's stores
البارحة، أنتِ بحدِّ ذاتكِ من وزّعَ السكّر من متاجر القلعة
Neulich haben Sie doch
höchstpersönlich zur Feier Ihrer Krönung
Ayer, usted distribuyó azúcar
de los víveres del castillo
Ayer, usted distribuyó azúcar
de los víveres del castillo
C’est vous qui avez débloqué
les réserves d’urgence du palais
L'altro giorno non avete distribuito voi stessa
Ontem, Vossa Majestade
 distribuiu açúcar