The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
How about I ask the audience
what kind of crepe they like?
Wie wär’s, wenn ich das Publikum
frage, welche Crêpes sie mögen?
¿Y si les preguntamos
con qué les gustan las crepas?
¿Y si les preguntamos
con qué les gustan los crepes?
On pourrait demander aux gens
leur parfum de crêpes préféré.
Che ne dici se chiedo al pubblico
quali sono le loro crêpe preferite?
Posso perguntar para o público 
que tipo de crepe eles gostam?