Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
Your weight is still shifting 
backwards a little.
ما زال وزنكِ يتحوّل للخلف قليلاً
Du lehnst dich noch
etwas zu weit nach hinten.
Sigues inclinándote un poco hacia atrás.
Sigues inclinándote un poco hacia atrás.
Tu mets un peu trop ton poids
vers l’arrière.
Sei ancora un po' sbilanciata verso l'indietro.
Você ainda está pendendo um
pouco o seu peso pra trás.
Ты по-прежнему
немного смещаешь вес назад.