In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
And yet, I can't bring myself
to throw it away.
Und doch kann ich ihn
nicht einfach wegwerfen.
Y tampoco soy capaz de tirarlo.
Y tampoco soy capaz de tirarlo.
et je peux pas me résigner
non plus à la jeter.
Mesmo assim, não consigo jogar fora.