Popular television hero Steel Samurai is arrested for murder, and it's down to Naruhodo (Phoenix) and Mayoi (Maya) to defend him.
But that only makes your one loss more vexing.
لكنّ ذلك يجعل تلك الهزيمة 
.الواحدة أكثر إزعاجًا فحسب
Umso ärgerlicher ist
die Niederlage neulich.
Pero eso hace más frustrante
esa única derrota.
Pero eso hace más frustrante
esa única derrota.
Mais ta défaite de l’autre jour
est regrettable.
Tanto notevole quanto quel tuo singolo, 
imperdonabile fallimento.
No entanto isso só faz sua derrota
 ser ainda mais humilhante.