Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
I want to be complacent.
.أريد أن أكون راضية
Ich will jemand sein,
der sich nach ihm richtet.
Prefiero ser complaciente.
Prefiero ser complaciente.
Je veux être facile à vivre.
e faccio di tutto per non dargli fastidio.
Eu quero ser complacente.
Я хочу, чтобы меня всё устраивало.