Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
but I'll have you stay home 
from school just in case.
Trotzdem solltest du zur Sicherheit
nicht zur Schule gehen.
pero deberías
quedarte en casa por si acaso.
pero deberías
quedarte en casa por si acaso.
mais mieux vaut
ne pas l’envoyer à l’école.
forse è meglio se resti a casa per sicurezza.
Para garantir, falte à
aula para vermos como fica.
Но на всякий случай лучше
пропустить школу.