Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
Wh-What do you think you're 
doing, Sofia-dono?
‫ما-ماذا تظنين أنك تفعلين يا صوفيا-دونو؟
W-Was haben Sie vor, Sofia?
¿Qué haces, Sofia?
¿Qué haces, Sofia?
Che intenzioni ha,
O-O que pensa que está
fazendo, Sofia-dono?
София, немедленно объяснитесь!