The great Jahy is on the trail of the Magical Girl, Shinguu Kyouko.
Kyouko is befallen by misfortune after misfortune, but she's frighteningly tough.
The Magical Girl turns out to be a nice girl who hopes that everybody else can be happy if she just takes on all the misfortune.
Hearing that gives the great Jahy mixed feelings.
The only one to comfort and cheer up Jahy from feeling useless is Kokoro.
Don't tell me this is who 
Kokoro was talking about...
...لا يعقل أن يكون هذا من كانت تتحدث عنه كوكورو
Kokoro wird doch wohl nicht
von dem gesprochen haben …
¿Acaso esto fue lo que vio Kokoro?
¿Esto es lo que vio Kokoro?
Kokoro ne parlait pas de ce type,
j’espère…
Non ditemi che Kokoro 
si stava riferendo a lui...
Não me diga que... Ela tava falando dele?
Неужели это про него говорила Кокоро...