With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
Oh, we're leaving all those things 
to the Silver Sugar Viscount.
.سنترك كل ذلك إلى فيكونت السكر الفضي
Ach. Das überlassen wir getrost
dem Silberzuckervizegrafen.
Eso se lo dejamos
al vizconde del azúcar de plata.
Eso se lo dejamos
al vizconde del azúcar de plata.
Oh, ça. On a confié cette tâche
au vicomte sucredargent.
Ah...
Ah, o Visconde de Açúcar Prateado
está cuidando disso.
Мы договорились, что этим займётся
виконт серебряного сахара.