The efforts of Kitaro and the others has lead to the fall of Tamamo-no-mae, and all Four Generals of Betrayal have been sealed away. A time of peace descends, but Kitaro's expression stays troubled. No one knows who released the Four Generals, not even King Enma. All that's known is that a red-faced youkai was seen at the scene. Requests from youkai to Kitaro come fluttering in. Kitaro and the others head to a mountain where plans for a golf course are moving ahead. Kitaro and the others stand against the destruction of the ground and the homes of the youkai. Meanwhile, a shadow moves in the darkness behind this incident... Who could it be?!
Tsuchi-Korobi is a yokai
who lives quietly in an acorn forest.
تسوتشي-كوروبي يوكاي يعيش
.بسلام في غابة البلوط
Tsuchi-Korobi ist ein Yōkai,
der friedlich in Eichenwäldern lebt.
Tsuchikorobi es un yokai que vive
tranquilamente en los bosques.
Tsuchikorobi es un yokai que vive
tranquilamente en los bosques.
Roule-Gadoue est un esprit
qui vit paisiblement dans sa forêt.
Tsuchikorobi è uno yōkai che vive tranquillo
 nelle foreste di ghiande.
O Tsuchi-Korobi é um Yokai que vive
silenciosamente em uma floresta de castanheiras.
Цутикороби — это ёкай, мирно 
живущий в дубовом лесу.