After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
Throwing the ball at a 
wall by myself is boring!
!رمي الكرة على جدار ما بمفردي أمر ممل
Allein auf die Wand zu werfen,
das ist doch öde.
Es aburrido lanzar la bola a una pared.
Es aburrido lanzar la bola a una pared.
C’est trop ennuyant tout seul,
tu peux au moins jouer le receveur !
Lanciare la palla contro il muro è una noia!
Jogar a bola em uma
parede sozinho é chato!
Это же скучно — бросать мяч в стену!