Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
Can you smell that?
It's quite familiar... Very fragrant!
...أتشمين هذا؟ إنها رائحة مألوفة
!زكية للغاية
Findest du nicht, dass etwas riecht?
¿No lo hueles?
¿No lo hueles?
Tu ne sens pas cette odeur ?
Lo senti questo profumo?
Não está sentindo um cheiro?
Ты чувствуешь запах? 
Очень знакомо... какой сильный!