With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Well, that's just a sign of her affection.
.حسنًا، هذه علامة على عاطفتها فحسب
Na ja, sie fühlt sich mir eben sehr verbunden …
Bueno, es una muestra de su afecto.
Bueno, es una muestra de su afecto.
Bah, j’imagine que c’est
parce qu’elle me voit comme une amie.
Beh, questo è solo un segno
che manifesta il suo affetto.
Bom, pode ser apenas um sinal de afeto.
Ну, не то чтобы я была против
такого тёплого отношения…