The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
I went to Kyoto and Nara on school trips 
in middle school, so Taiwan sounds good.
ذهبتُ إلى كيوتو ونارا في رحلات مدرسيّة
.في الإعداديّة، لذلك ستكون تايوان رائعة
In der Mittelschule war ich in Kyoto
und Nara, da klingt Taiwan doch gut.
Fui a Kioto y Nara en la secundaria.
Taiwán suena bien.
Fui a Kioto y Nara en secundaria.
Taiwán suena bien.
Alle medie sono già stata in gita
a Kyoto e a Nara, quindi mi piace l'idea.
Fui para Quioto e Nara na excursão do
ensino fundamental, Taiwan parece ótimo!