Rouge is held by the CFN under suspicion of murdering Juval. Naomi advises her on how to escape, but Rouge suspects that Phantom Verde is involved and chooses to stay. Meanwhile, the police dispatch a security force to the Nean settlement...
The police here only want 
an excuse to crush the CFN!
!تريد الشرطة هنا عذرًا لسحق السي.إف.إن فقط
Die Polizei wollte nämlich nur einen Vorwand,
um die CFN zerschlagen zu können.
La police n’attendait que ça
pour éradiquer le CNL.
La polizia cerca solo un pretesto
per schiacciare il CNL!
A polícia aqui só quer uma 
desculpa para esmagar o CNL!
Полиция только и ждала
предлога разогнать CCH!