Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
True peace is a world where the presence
of villains are not even felt.
الأمان الحقيقيّ هو عالمٌ حيث
لا يُشعر فيه وجود الأشرار حتّى
Die Welt ist nur wahrhaftig friedlich,
wenn das Böse nicht einmal zu spüren ist.
La verdadera paz consiste
en no percibir la maldad.
La verdadera paz consiste
en no percibir la maldad.
La paix n’existe que lorsque le mal
devient un concept abstrait.
La vera pace si raggiunge in un mondo
che non percepisce nemmeno l'esistenza del male.
O que importa é um mundo com verdadeira paz,
onde não se sente a presença do "mal"...
Истинный мир — это тот, где люди даже
не подозревают о существовании зла.