Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
Why do you always steal my firsts?
Warum bist du immer der Erste,
der so was bei mir macht?
¿Por qué siempre me quitas
mis primeras veces?
¿Por qué siempre me quitas
mis primeras veces?
C’est la première fois
que quelqu’un me traite de la sorte !
Perché ti prendi tutte le mie "prime volte"?
Por que você rouba todas
 as minhas primeiras vezes?