The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
That said, you being an airheaded big 
sister is a major plus, Nanakura!
‫ومع ذلك، كونكِ أختًا كبيرة غريبة
‫الأطوار هو شيء إيجابي يا لناناكورا!
Aber eine dämliche große Schwester
zu sein, ist echt ein großes Plus!
Aunque que seas una hermana mayor
que no piense mucho es un plus.
Aunque que seas una hermana mayor
alelada es un plus.
Tu es une grande sœur maladroite,
tu gagnes des points supplémentaires.
Però sei davvero una sorella maggiore,
questo ti fa guadagnare punti!
Dito isso, você ser uma irmã mais velha
cabeça oca é um grande bônus, Nanakura!
Но это большой плюс,
что ты старшая сестра, Нанакура.