Boruto and his classmates head to the Village Hidden in the Mist in the Land of Water for a field trip. Kagura Karatachi is chosen as the village guide. About the same age as Boruto, Kagura is already an accomplished shinobi and serves as an aide to the Mizukage, Chojuro. Once known as the Blood Mist Village, it's now more modern and bustling than anyone could have imagined. However, dissatisfaction exists among some Hidden Mist Shinobi.
From this year, the Academy's
field trips are gonna be fancier!
بدءًا من هذا العام، ستكون الرحلات
!الميدانية للأكاديمية أكثر فخارة
Ab diesem Jahr wird der Akademieausflug
in vollem Luxus genossen!
A partir de este año, las excursiones
de la Academia podrán incluirlo.
¡A partir de este año las excursiones
de la Academia tendrán ese lujo!
Da quest'anno,
A partir deste ano, as excursões da
Academia ficarão muito melhores.
С этого года экскурсии
в Академии станут куда интереснее.