With the reparations to the village and his army finally reaching completion, Hideyoshi sets off on his own to Nobunaga's castle to get Yuzuki back. Hideyoshi was once a vassal for Nobunaga in his question for unification, but somewhere along the way an event occured that changed everything. Will these two former allies be able to reach an agreement over Yuzuki's fate?
and Toshiie was injured 
as a result of Hideyoshi's own actions.
.وأُصيب توشيي نتيجة أفعال هيديوشي
und Toshiie wurde wegen
Hideyoshis Eigensinn verletzt.
y Toshiie fue herido
debido a las acciones de Hideyoshi.
y Toshiie fue herido
debido a las acciones de Hideyoshi.
Toshiie fut blessé
à cause de la tactique de Hideyoshi.
e Toshiie se feriu em consequência
das ações de Hideyoshi.
а Тошиие был ранен из-за
эгоистичных поступков Хидеёши.