Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
- Don't do it.
- Shut up, I don't mind.
لا تفعل يا يوجين-سان -
اخرسا، لست أهتم -
Lass das, Eugene!
Cállense, me da igual.
Callaos, me da igual.
Fermez-la, je m’en fiche.
Fatela finita, ho detto che non mi interessa!
- Não faça isso!
- Calem-se! Eu não me importo!