After completing their mission at the Mugen Train, Tanjiro and his comrades have been spending their days recuperating at the Butterfly Mansion. In order to deliver Kyojuro's last message, Tanjiro decides to head to the Rengoku residence. There, Tanjiro becomes infuriated when he encounters Kyojuro's father, Shinjuro, who insults the deceased Kyojuro. However, Shinjuro sees Tanjiro's earrings and suddenly becomes enraged. What will Tanjiro discover at the Rengoku residence?
I have messages from Kyojuro
for his father and for you, Senjuro.
Me encargó que les transmitiera
unas palabras a su padre y a ti.
Me encargó que os transmitiera
un mensaje a ti y a vuestro padre.
क्योंजुरो ने मरते समय
O Sr. Kyojuro me deixou uma mensagem 
para passar a você e seu pai.