Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
If you're always evaluating and criticizing, 
and you only drink for work,
،إذا كنتَ دوماً في موقع المُقيِّم والمُنتقِد
ولا تشرب إلّا لأجل العمل
Sie bewerten und analysieren.
Si siempre está evaluando
y criticando y solo bebe por trabajo,
Si siempre está evaluando
y criticando y solo bebe por trabajo,
Évaluer et critiquer.
Visto che passa il tempo a criticare e valutare
O senhor deve estar sempre avaliando,
criticando, e bebendo apenas a trabalho.
Вы оцениваете и критикуете…