With the petrification device in the Kingdom's hands, it's time to revive Tsukasa. But there's just one problem: the device is out of batteries.
Why should Senku-chan get all the fun?
.ليس من العدل أن يستمتع سينكو-تشان بمفرده
Wie unfair, dass nur du
so aussehen darfst.
No es justo que las tenga solo él.
No es justo que las tenga solo él.
T’es le seul, c’est pas juste !
Non è giusto che tu resti il solo 
con la crepa, caro il mio Senku!
Por que o Senku se divertiria sozinho?
Но так же нечестно, дружочек Сэнку.