The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

If you can hear me, come back to my room.
.إن كنتم تسمعونني، عودوا إلى غرفتي
Kommt noch mal in mein Zimmer,
wenn ihr mich hört!
Si me oyen, vuelvan aquí.
Si me oís, volved aquí.
Se mi sentite, venite di nuovo nella mia stanza.
Se estão, voltem para cá.
Если да, бегом в мою комнату.