After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
"Boys' Tennis Club"
Hey, Tachibana!
Tachibana! Letztes Mal
waren wir extra nachsichtig,
¡Eh, Tachibana!
¡Eh, Tachibana!
Alors, Tachibana,
Ei, Tachibana!