Mitsuha is visited by Alina, whose family runs a restaurant on the verge of being taken over. With trouble brewing in paradise, it's up to Mitsuha to use every trick up her sleeve to save this mom-and-pop business!
"Always volunteer to wipe 
away a woman's tears."
".تطوّعوا دائمًا لمسح دموع امرأة"
Mädchentränen musst du von dir aus trocknen.
Das hat mir mein Bruder beigebracht.
"Siempre ofrécete a secar
las lágrimas de una señorita".
"Ofrécete siempre a secar
las lágrimas de una señorita".
Je ferais tout
pour essuyer les larmes d’une femme.
"Sii sempre ben disposta 
ad asciugare le lacrime di una ragazza."
"Sempre se ofereça a secar
as lágrimas de uma mulher."
«Помогай девушке утереть слёзы».