Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
Excuse me? What do you mean, your Rentaro-kun?
عفواً؟ ماذا تقصدين بـ"عزيزي رينتارو-كن"؟
Wie bitte?! Was soll das heißen,
„mein Rentarou-kun“?!
¿Qué? ¿Cómo que tu Rentaro?
¿Perdona? ¿Cómo que tu Rentaro?
Hein ? Comment ça, ton Rentarô ?
Il est à moi, je te signale !
Che?! Come sarebbe a dire?
Hã? Como assim "o meu Rentaro-kun"?!
Чё?! С каких пор он стал «твоим»?!