Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Wait, how did this happen, again?
لحظة، كيف حدث هذا؟
Was ist noch mal passiert?
¿Por qué? ¿Cómo fue que acabé así?
¿Cómo ha podido pasar algo así?
À quel moment
je me suis retrouvée ici ?
Com'è successo?
O que aconteceu?
Ничего не помню.