Midterms are over. The parts for the secret hideout have been ordered. Kurei has announced that they’ll start building on Monday. Serufu asks everyone to come to her house on Sunday, before building starts, so that she can show them something.
Yup! It's perfect secret hideout weather!
!أجل! إنّه طقس مثاليّ للمخبأ السّرّيّ
Gut! Das Wetter ist perfekt
für den Bau eines Geheimverstecks!
¡Sí! Hace un tiempo perfecto
para construir el escondite.
¡Sí! Hace un tiempo estupendo
para construir el escondite.
C’est le temps idéal
pour bâtir une base secrète !
Sì! Il tempo perfetto 
per il nascondiglio segreto!
Sim! É um dia perfeito para
fazer um esconderijo secreto!
Да, отличная погода
для секретной базы!