Touri of the Saiguu Family, Princess Rayneshia's husband-to-be, sends a messenger to let her know the preparations are in place for their marriage. Meanwhile, Eins declares that Honesty will secede from the Round Table Conference.
To be honest, if they turn their back on us,
we can't keep our business going.
Wir könnten unsere Geschäfte
an den Nagel hängen,
La verdad, si nos dan la espalda,
S’ils se retournent contre nous,
on coulera prestement.
सच कहूँ तो, यदि वे हमसे मुँह मोड़ लें,
तो हम अपना काम नहीं चला सकते।
Para ser sincero,
se nos derem as costas,
И вообще, если они решат нас бросить,
то Акиба попросту не выживет.