Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
We didn't do anything so terrible
to warrant being killed,
،لم نفعل شيئًا فظيعًا لنبرر قتلنا
Nicht, dass es schlimm genug
gewesen wäre, dass man uns
No es como para que nos maten,
No ha hecho nada como para que lo maten,
Pas au point de mériter la mort,
Certo, non era nulla
 di tanto grave da meritare la morte,
Não fizemos nada tão terrível
para sofrermos pena capital,
Конечно, нас бы не расстреляли…