Rokuhoudou prepares a special New Year’s Eve party. At the end of the day, Sui is surprised when he sees someone he didn’t expect to see.
but maybe we're still connected somewhere.
لكن ربّما ما زلنا متّصلين بمكان ما
führen sie uns vielleicht
irgendwo wieder zusammen.
puede que converjan en algún lugar.
puede que se unan en algún lugar.
un jour ou l’autre,
ma forse, da qualche parte, sono ancora collegati.
talvez estejamos
conectados em algum ponto.
но, возможно, где-то наши
узы всё ещё крепки.