The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
Hey, what do you think you're doing?!
Oye, ¿qué crees que haces?
Qu’est-ce que tu fais là ?
Ehi, ma che diavolo fai?!
Caramba! O que está fazendo?