Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Sure, I might not be able
to deflect your electric shocks,
بالطّبع، قد لا أتمكّن من ردّ 
،صعقاتك الكهربائيّة
Sicher, Strom kann ich nicht umlenken,
Par contre,
je ne peux pas esquiver les éclairs.
Certo, non posso deviare l'elettricità,
Claro que não conseguiria
desviar de ataques elétricos,
Конечно, электричество
я отклонить не смогу.