Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
He lies! I don't remember
doing any such thing!
!إنّه كاذب! لا أتذكّر أنّني فعلتُ شيئاً كهذا
Das ist eine Lüge!
Davon weiß ich nichts!
¡Miente! ¡No recuerdo
haber hecho tal cosa!
Tu mens !
Cette marque ne me dit rien du tout !
È una bugia! Non ricordo di averlo mai lasciato!
É mentira! Não lembro
de fazer algo assim!
Ты врёшь! Не помню,
чтобы оставляла на тебе метку!