When Yuri's origins are revealed, she is classified as a Huge. Riri flees the academy with her, but orders are issued for their capture. What will the other Lilies choose when ordered to hunt one of their own?
the academy has no basis
or reason to shelter her.
hat die Akademie weder Recht noch Anlass,
ihr weiterhin Unterschlupf zu gewähren.
la Academia no tiene ningún fundamento
o razón para protegerla.
la academia no tiene ni base ni razón
para ampararla.
notre académie perd
toute prétention à la protéger.
यह एकेडमी उसकी रक्षा के लिए
अपना आधार खो देती है।
a Academia não tem base
ou razão para abrigá-la.