Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
Alright then, if you can
beat me in a fight, Zakusa,
حسنًا إذًا، إن هزمتني في 
،معركة فانغارد يا زاكوسا
Also gut, wenn du mich in einem
Fight besiegen kannst, Zakusa,
Entonces enfrentémonos, y si tú ganas,
Entonces enfrentémonos, y si tú ganas,
Bon, très bien.
Si je perds un match contre toi,
E va bene... se riuscirai 
a battermi in un fight, Zakusa,
Façamos assim: se você me
derrotar em uma batalha,
Хорошо, если сможешь
победить меня в бою, Дзакуса,