Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
[Ron: Making mahjong using another player's discard]
[Half flush: A mahjong with only one suit plus winds/dragons]
[رون: كسب مرميّات لاعب آخر]
[هونيتسو: يد بقراميد من مجموعة واحدة فقط، بالإضافة إلى قراميد تنِّين أو رياح]
[Ron: Ganar usando el descarte de otro jugador.]
[Honitsu: Una mano con fichas de un solo palo más honores (fichas de viento o dragones).]
Une Simple Pure, 
2 000 points !
[Mano pura: combinazioni dello stesso
 seme e onori (draghi o venti)]
Um só naipe e especiais, 2.000 pontos!