He loves heroes and wishes to become one someday... Gravi member Arata Uzuki and his childhood friend Aoi Satsuki are to appear on a show on which participants play the game tag. When Arata learns the prize is an appearance on the hero squad show "50 Ninjas," he becomes uncharacteristically pumped up. While passionately describing his feelings about heroes, Arata recalls an event from his childhood that he had nearly forgotten.
With coordinated teamwork, the childhood friend team... aims to win!
I know I didn't look like it, 
but I was not okay at all.
أنا متأكّدٌ أنني لم أبدُ كذلك، لكن لم أكن بخير
Zwar sah ich nicht so aus,
aber ich bin innerlich gestorben.
No se me notaba en la cara,
pero fue terrible.
No se me notaba en la cara,
pero fue terrible.
J’ai pas bronché,
mais je me sentais pas bien.
So che dalla mia faccia non sembrava,
ma di problemi ne ho avuti eccome!
Sei que não deixei transparecer,
mas eu não estava bem.
По мне, может, и не сказать,
но было очень нехорошо.