Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
No. I want to protect the village too,
if I can help it.
‫لا. أريد حماية القرية
‫أيضًا، إن استطعت المساعدة.
Nein. Ich möchte dieses Dorf
nach Möglichkeit beschützen.
No. Me gustaría defender la aldea.
No. Me gustaría defender la aldea.
Non, si possible,
je veux aussi protéger ce village.
Se possibile, vorrei difendere questo villaggio.
Não. Se possível, eu gostaria
de proteger a vila também.