Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
Are you saying you can arrange
Wollt ihr mir sagen,
dass ihr temperierte Lagerhäuser
¿Me dicen que no pueden 
preparar de inmediato
Vous pensez pouvoir
me mettre un hangar à disposition
Volete forse dire che potete preparare subito
Está dizendo que pode 
providenciar, agora,
Мне нужен большой склад
с возможностью регулировать температуру!