The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
Next year's birthday, huh?
Mi cumpleaños del próximo año.
El cumpleaños del año que viene, ¿eh?
O aniversário do ano que vem...