The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Which means everyone here 
is on the menu now!
!ما يعني بأنّ الجميع هنا على القائمة الآن
Dann muss ich euch jetzt wohl
mitsamt diesem Ort auslöschen!
Así que tendré que devorar
a todos los presentes.
Así que tendré que devorar
a todos los presentes.
Je vais devoir tous vous éliminer
et vous bouffer !
Questo significa che ora siete tutti sul menù!
Então agora, vou ter que 
comer todo mundo daqui!
И раз такое дело…
придётся мне сожрать всех, кто здесь есть!