It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
And a desire to know is the door 
that leads to new discoveries!
والرّغبة في المعرفة هي الباب
!الّذي يؤدّي إلى اكتشافات جديدة
Und diese Wissbegierde
führt uns zu neuen Entdeckungen.
¡Y el ansia por saber es lo que lleva
a nuevos descubrimientos!
¡Y el ansia por saber es lo que lleva
a nuevos descubrimientos!
Or, la curiosité, c’est ce qui mène
à de nouvelles découvertes !
E la curiosità è la porta
che conduce a nuove scoperte!
E a vontade de saber é a porta
que leva a novas descobertas!
Тяга к знаниям —
это двигатель прогресса!