Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
Mr. Maekawa, their master, has been
saying he would love to meet you once.
كان يقول مايكاوا-سينسي
.أنّه يريد لقاءك ولو لمرّة
Der Lehrer, Maekawa-sensei,
El instructor, el maestro Maekawa,
dijo que le gustaría conocerte.
El maestro Maekawa
me dijo que le gustaría conocerte.
Maître Maekawa m’a dit
qu’il voulait te rencontrer.
Il maestro Maekawa
O Maekawa-sensei disse
que queria te conhecer.
Наставник Маэкава
давно хочет с тобой познакомиться!