The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
They say you can tell if an inn 
is good when it has cats, so...
يقولون أنّك تستطيع أن تعرف ما إن
...كان النّزل جيّدًا أم لا إن كان فيه قطط
Du hattest dir ja ein Onsen
mit Katzen gewünscht.
Se dice que una posada es buena
si tiene gatos…
Elle voulait une auberge
avec des chats.
सुना है होटल में बिल्लियाँ हों तो आप बता
सकते हैं कि होटल अच्छा है या नहीं, इसलिए...
Disseram que seria melhor
uma pousada que tivesse gatos, então...
Катасэ просила гостиницу,
где живут кошки.