After hearing about the human formerly employed by the Mononokean from Komon, Abeno decides to confirm the yokai's story. The Legislator tells Abeno there may be still be some record of him at White Sand Prison. Abeno enters White Sand Prison and finds some possibly relevant documents, but written in them is...
Meanwhile, Ashiya arrives at Zenko's family's temple to discuss a yokai problem, where he coincidentally hears from Yahiko that he's met Ashiya Sakae before--
When we talked about it before, 
you didn't seem that interested.
Als wir zuvor darüber gesprochen haben,
hast du nicht interessiert gewirkt.
Cuando hablaste conmigo
no parecía interesarte.
Quand on en a discuté, ça avait l’air
de te passer au-dessus de la tête.
Quando falamos nisso antes, você
não pareceu muito interessado.