Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Oh, hush. It's fine
as long as no one knows.
اصمُت، لا مُشكِلة ما دامَ لا يعلم أحد
Ach was. Alles roger,
solange es niemand weiß.
Oh, vamos. No pasará nada 
mientras nadie lo sepa.
Oh, vamos. No pasará nada 
mientras nadie lo sepa.
Idiot.
Suffit de pas se faire choper.
Idiota... Desde que
 ninguém saiba, tudo bem.