The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
Everyone knows how it feels
to work hard and make it to the end.
Todas saben cómo se siente
trabajar duro y llegar a la final.
Todo mundo sabe como é
trabalhar muito e chegar até o fim.