Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
"Pay your tab, okay?!"
"!ادفعوا دينكم، حسنًا؟"
„Ich will doch schwer hoffen,
dass er seine Getränke bald bezahlt!
"¡¿Podrían pagar lo que nos debe?!
"¡¿Podrían pagar lo que nos debe?!
« Vous voudriez bien
régler votre ardoise ?
"Paga i conti delle tue bevute, ok?
"Vão pagar a conta, está bem?
«У вас там долг, вы в курсе?