An unexpected encounter at the daycare leads Kazuki and Rei to seriously reconsider their guardianship of Miri.
We're hitting the town! 
Let's get you dressed!
!سنذهب لمركز المدينة! حان وقت ارتداء ملابسكِ
Wir unternehmen was! Zieh dich an!
Non, mais on sort,
alors prépare-toi !
Ma noi usciamo! Dobbiamo prepararci!
Vamos passear pela cidade! Se arruma!
Мы идём гулять! Одевайся!