Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
Who would've guessed
Gundams had this much power?
من كان يظنّ أنّ الغاندام أقوياء لهذه الدّرجة؟
Wer hätte gedacht, dass Gundams
so viel Kraft besitzen?
Quién pensaría
que los Gundams serían tan fuertes.
Quién pensaría que los Gundams
serían tan fuertes…
Les Gundam sont si puissants ?
Quem imaginaria que os 
Gundams tinham tanto poder?