Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
He went into town and didn't come back?
هل ذهب إلى البلدة ولم يعد؟
Ist er in die Stadt gegangen
und nicht zurückgekommen?
¿Fue al pueblo y no volvió?
¿Fue al pueblo y no volvió?
Il n’est donc pas revenu
de la ville ?
Forse è andato in città senza tornare qui.
Foi à cidade e não voltou?
Ушёл в город и не вернулся?