Takahashi runs into an old classmate who asks about his life as a newscaster.
It's, well... the tenacity of continuing 
to eat when you're about to drop...
Da geht's um...na ja...die Bereitschaft
weiterzuessen, auch wenn man umfällt.
Es, pues... comes, te mueres 
y sigues caminando...
Es, pues... comes, te mueres 
y sigues caminando...
Eh bien…
Bem... é para mostrar resistência para continuar 
comendo quando você está prestes a cair...