The threat of Charybdis has gone. That night, Rimuru has a dream in which he sees Shizu teaching children at her school in the Kingdom of Ingrassia—a dream showing Shizu's lingering regret. To see her wishes through, Rimuru leaves the Jura Tempest Federation and heads for the capital of the Kingdom of Ingrassia. His first goal is to meet with the Grandmaster of the Guild, Yuuki Kagurazaka, who happens to be a Summon and a former student of Shizu's.
but Hinata gained strength surpassing 
hers at the age of fifteen.
لكن اكتسبت هيناتا قوّةً تتفوّق على قوّتها
في سنّ الخامسة عشر
Aber Hinata hat mit 15 Jahren eine
noch größere Kraft als Shizu erhalten.
pero Hinata superó su poder
a los 15 años.
pero Hinata superó su poder
a los 15 años.
ma Hinata
mas, aos 15 anos, o poder da Hinata
já superava o da Shizu-sensei.
А Хината в возрасте пятнадцати лет
овладела ещё большей мощью.