Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
The harmony between you and 
the tone that resonates from them.
التّناغم بينك وبين النّغمة التي يتردّد صداها عنهم
An jenen Einklang, der sich im Widerhall
Escucha su sonido
y haz que armonice con el tuyo.
Escucha su sonido
y haz que armonice con el tuyo.
Oui, entre le maestro
et la sonorité de sa Musicart.
L'armonia del suo timbro che risuona con il tuo.
A harmonia do tom
que emana dela até você.
Мелодию, которую они издают,
и то, как она гармонирует с тобой.