"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
So, I'm sure things will 
be hectic for a while,
إذاً، ستكون الأوضاع متوترةً لفترة حتماً
Fürs Erste wird es ganz schon wuselig,
Seguro que las cosas
serán difíciles por un tiempo,
Seguro que las cosas
serán difíciles por un tiempo,
Dernière chose…
Quindi, ragazzi, 
anche se sappiamo che sarà un periodo intenso,
Pois bem, sei que tudo vai 
 ficar um caos por enquanto,