Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
When you've gathered enough for 
the quest, come and join us.
.عندما تجمع ما يكفي لإنجاز المهمة، تعال وانضم لنا
Wenn du die nötige Anzahl hast,
dann komm zu uns.
Cuando recojas suficientes,
ven con nosotras.
Cuando recojas suficientes,
ven con nosotras.
Rejoins-nous
quand tu auras la quantité requise.
जब तुम खोज़ पूरी करने लायक जड़ी-बूटी
इकट्ठा कर लो, तो हमारे पास आ जाना।
Quando avrai finito di raccogliere
la quantità richiesta, vieni da noi!
Quando reunir o suficiente para cumprir
a missão, venha e junte-se a nós.
Как соберёшь достаточно
 для задания — ждём.