It’s Japan versus Argentina, and the winner progresses to the finals. Tsubasa, however, is preoccupied. While on the pitch he learns that his former coach Roberto, who has since remained incognito, is now in the stands somewhere watching.
I see you insist on going, Tsubasa.
Du willst dich ihm also stellen, Tsubasa.
Dann werde ich dir helfen.
Tsubasa piensa enfrentarse a él.
Tsubasa piensa enfrentarse a él.
Tu veux passer en un contre un ?
Vuoi andare a tutti i costi, Tsubasa?
Estou vendo que vai
insistir, Tsubasa.
Ты уверен, Цубаса?