Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
What the heck? Like they're not satisfied?
ما هذا الكلام؟ وكأنهم غير مقتنعين؟
Was soll das heißen?
Dann ist man also sexuell frustriert, oder was?
¿Cómo es eso? ¿Nunca están satisfechos?
¿Qué dices?
¿Como si no te dieran tema?
Oui,
c’est un truc de frustrés sexuels.
Ma dai! Quindi ci va gente che non batte chiodo?
Como assim?
Por não conseguir se satisfazer?
Чего? Типа, я ненасытный?