For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
However, one of them is poison.
Nebenbei: Eines ist vergiftet.
Oh, hay uno envenenado.
Pero ojo, hay uno envenenado.
Mais l’un d’entre eux
 est empoisonné.
Entretanto, um deles está envenenado.