While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout.
The Royal Knights, a team of 
individuals specially selected
الفرسان الملكيون، فريق الأفراد الذين اختيروا خصيصًا
Die Elitetruppe, die für den Kampf gegen
das Kalte Auge ausgewählt wurde,
Los Caballeros Reales fueron elegidos
para vencer a Ojo de la Noche Blanca
Los Caballeros Reales fueron elegidos
para vencer a Ojo de la Noche Blanca
Les chevaliers royaux, l’élite choisie
pour vaincre l’Œil maléfique
Inizia finalmente la missione dei Royal Knights,
Os Cavaleiros Reais, um grupo de
indivíduos selecionados a dedo
Элита, собранная,
чтобы победить Дурной глаз…