The Misfit Class is in the middle of a flying race in order to determine their ranks. Since Iruma is human, he can’t fly, so he’s riding on the back of the giant baby demon bird, but it seems to be flying off course. Meanwhile, Sabnock decides to go through the treacherous Cutthroat Valley and ends up having to battle it out with the Guardian there. Sabnock is obsessed with becoming the next Demon King, but why is he so obsessed? Are Iruma and Sabnock going to be able to make it out of Cutthroat Valley alive?
You must've been upset because 
your child was injured!
!لا بدّ أنّك كنتَ قلقًا بسبب جرح ابنك
Du warst sicher so aufgebracht,
weil sich dein Kind verletzt hat, oder?
¡De seguro estabas furioso
porque tu bebé estaba herido!
¡Estarías de mala leche
porque tu hijito estaba pochete!
C’est à cause de sa blessure
Dovevi essere preoccupato per lui, 
ecco perché eri irritato!
Você devia estar irritado
com a ferida dele!
Вы ведь, наверное,
переживали из-за неё, а потому злились!