Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
but what will the other four
Legion Commanders say?
لكن ماذا سيقول قادة الفيالق الأربعة الأخرى؟
aber wie werden wohl die anderen
Legionskommandanten reagieren?
pero ¿qué dirán los otros
comandantes de las legiones?
pero ¿qué dirán los otros
comandantes de las legiones?
mais que penseront
les quatre autres légats ?
ma chissà cosa ne penserebbero
 i comandanti delle altre legioni...
mas o que os outros quatro
Comandantes de Legião diriam?
но что скажут остальные
командиры легионов?