Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
Oh. 'Cause they're both weird.
فهمت، لأنّهما غريبان
Oh. Weil beide komische Vögel sind.
Deux excentriques.
Oh. Sono strani entrambi.
Ah, pelos dois serem esquisitões.
А, они оба чудилы.