and I was told to address my 
brothers with formal titles.
und auch meine Brüder bestanden darauf,
dass ich sie immer überaus höflich ansprach.
y con mis hermanos
debía usar sus títulos formales.
y con mis hermanos
debía usar sus títulos formales.
et je devais même 
vouvoyer mes frères.
e dovevo rivolgermi ai miei fratelli con i loro titoli.
e devia chamar meus irmãos de "senhor".
и сказали вести себя
 с братьями почтительно, как слуга.