The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
I assumed he was a shared
characteristic of serial killers--
افترضتُ أنّه كان سمة مشتركة 
--للقتلة المتسلسلين
Ich dachte, die Elemente, die unbewusst
mit den Serienmorden in Verbindung stehen,
Supuse que era una característica
compartida de los asesinos seriales.
Supuse que era un rasgo común
de los asesinos en serie,
Je me disais qu’un facteur commun
à l’inconscient des tueurs
Presumi que ele fosse uma característica
comum dos seriais killers.