Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
So this is Yame-san's room...
Das ist also Yame-sans Zimmer.
¿Este es el cuarto de Yame-san…?
Así que es la habitación de Yame…
Alors, voilà la chambre de Yame…
Così questa è la stanza di Yame?
Esse é o quarto da Yame-san...
Вот, какая у Ямэ комната.