The group discovers the Tower and the Rampart of Babylon. Touya also completes the usual registration with their administrators, Noel and Liora. Meanwhile, there's sudden news from the Kingdom of Belfast that Queen Yuel has given birth.
I'd like to just gloss over
it and put it off, but...
...كنتُ لأتمنّى تجاهل الأمر واعتباره بسيطاً، لكن
Ich würd ja versuchen,
mich irgendwie rauszureden …
Me gustaría evitarlo, pero…
Me gustaría evitarlo, pero…
J’aimerais pouvoir
noyer le poisson et éviter ça…
Devo trovare il modo 
di sviare il discorso e fuggire...
Eu gostaria de ignorar isso
e deixar passar, mas...
Хочется как-то отвертеться
и замять вопрос.