Please register for taking 
and returning material assets
سجّلوا كلّ الأدوات الّتي أخذتموها وأعدتموها رجاءً
Registre el material que toma prestado
Registre el material que toma prestado
Compilare il registro quando si prendono 
o riconsegnano i materiali
Por favor, registre retiradas
e devoluções de materiais
Не забудьте записаться в журнал