Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
Come on, there's no need to
panic just because we can't fight now.
مهلاً، لا حاجة للهلع فقط لكوننا
لا نستطيع القتال الآن
Komm schon, es gibt keinen Grund zur Panik,
nur weil wir jetzt nicht fighten können.
Tranquilo, no tiene que ser ahora mismo.
Tranquilo, no tiene que ser ahora mismo.
Pas de panique. Rien ne nous oblige
à combattre maintenant.
E dai, non c'è bisogno di fare così,
solo perché non possiamo sfidarci in questo momento.
Calma, não precisa surtar só
porque não podemos lutar agora.
Да ладно, нет ничего такого в том,
 что мы не можем сразиться сейчас.