Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
you'll make it to a place
that I never could.
سوف تصل إلى مكان لم أستطع الوصول إليه
wirst du einen Ort erreichen,
von dem ich nur träumen kann.
llegarás al punto
al que yo no pude llegar jamás.
llegarás al punto
al que yo no pude llegar jamás.
tu atteindras un niveau
que je n’ai jamais pu atteindre.
arriverai a un livello che
io non sono mai riuscito a raggiungere.
Isso vai te levar a um lugar 
onde nunca consegui chegar.
сможешь забраться на ту
вершину, где не был даже я.