Setsu has finally shown how he really feels. The Tsugaru Shamisen Appreciation Club is strengthening their bonds, but with their performance rapidly closing in, Shuri's insecurity and nervousness reach their peak. Shuri turns to Yui for support, but Yui's behavior seems strange somehow. Struggling with her own anxiety before the big event, Yui tries to act tough in front of Shuri, but she begins to collapse under the pressure...?
Why do you always
have to be so strong?!
!لمَ عليك أن تكوني قويّة جدًّا دائمًا؟
¡¿Por qué siempre
tienes que ser tan fuerte?!
¡¿Por qué siempre
tienes que ser tan fuerte?!
Pourquoi t’es toujours aussi forte,
Yui ?
Yui-chan, por que você
sempre se faz de forte?
Юи, почему ты всегда
сдерживаешься?