Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
If I had the equipment, 
I could keep one as a pet!
،إن كانت لديّ المعدّات اللاّزمة
!لاحتفظت بها كحيوان أليف
Wenn ich könnte, würde ich
sie als Haustiere halten!
Me los quedaría de mascota
si tuviera dónde ponerlos.
Me los quedaría de mascota
si tuviera dónde ponerlos.
Se avessi l'equipaggiamento, 
potrei tenerne uno come animaletto!
Se eu tivesse o equipamento certo,
teria um de animal de estimação!
Если бы могла, одну бы
оставила как домашнего питомца!