I thought it'd be tough for him in many ways.
dass es in vielerlei Hinsicht
ein steiniger Weg für ihn werden würde.
pensé que sería duro para él
en muchas formas,
pensé que no le sería tan fácil.
pensavo che sarebbe stato difficile per lui,
in tutti i sensi.
pensei que seria difícil 
para ele de várias formas.
я решил, что ему будет очень трудно.