During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
After all the training he went through,
Das hast du dem harten Training zu verdanken!
Luego de todo ese entrenamiento,
C’est là le résultat 
de ton entraînement spartiate.
Depois de todo o treinamento,