Captain comes to the Sket-dan with another request: Search for a can of candy drops that was thrown into the bushes. The Sket-dan does everything they can to help her find it, but what's so important about some can of candy, anyway?
Akina just told everyone in 
the class all of a sudden.
Akina de repente se lo contó 
a todos los de la clase.
A Akina de repente contou 
a todos da turma ontem.