Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
Miguel-senpai, wasn't I 
your number one student?
ميغيل-سينباي، ألم أكن تلميذك الأوّل؟
Miguel-senpai, war ich nicht
dein bester Schüler?
Miguel, ¿yo no era tu mayor ayudante?
Miguel, ¿yo no era tu mayor ayudante?
Miguel,
je croyais être ton disciple nº 1 !
Senpai Miguel, non ero io il tuo studente numero uno?
Miguel-senpai, eu não era
seu pupilo número um?
Мигель, я думал, что я ваш 
лучший ученик...