The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
So that's why I fall asleep 
when I'm at work.
¡Por eso duermo mientras estoy trabajando!
¡Por eso me duermo 
mientras estoy trabajando!
C’est pour ça
 que je m’endors toujours au travail.
Então é por isso que eu
 durmo no trabalho.