The life form time accelerator device exploded and Shimoda and the others are blasted to Galapagos.
To make it worse, the entire team got turned into children!
Being attacked by the animals being tested is just one danger there,
but Shimoda, Saturn, Mars, and one member of the Insect department
use the "insect that can smell an SOS signal" to search for the designers.
So if you're not too frilly, 
you won't get nibbled on so much.
،لذا إذا لم يكن بك جزء يرفرف
فلن تقضمك كثيراً
Wenn du also nicht zu rüschig bist,
wirst du nicht so oft angeknabbert.
Si no llevan nada con volantes,
no los morderán.
Si no lleváis nada con volantes,
no os morderán.
Faute de nageoires ondoyantes,
on ne se fera pas trop mordre.
Perciò se non vedono nulla di svolazzante,
 non ci morderanno!
Então, se você não tiver muitos
babados, não será muito mordido.
Поэтому, если на тебе мало
рюшек, кусать тебя будут меньше.