Tsukasa and the others begin taking action to repay Elm Village and the young girl, Lyrule, for saving them. The villagers and Tsukasa's group begin opening up to one another, but Elm Village is being forced to lead a poor life by the Neutscheland Trading Company, a corrupt organization that controls all trade in the North.

So their world's top entrepreneur, Sanada Masato, the same man feared as the demon lord of finance, decides to take a stand.

After visiting the trade city of Domunt, he creates his own company in the blink of an eye and uses his outstanding skill to challenge the Neutscheland Trading Company on all fronts.
They're planning to go to war,
starting tomorrow.
.ينوون شنّ حرب ابتداءً من الغد
Morgen wollen sie uns
den Krieg erklären.
Piensan hacer la guerra mañana.
Piensan hacer la guerra mañana.
Ils ont décidé
de nous déclarer la guerre demain.
Hanno intenzione di iniziare una guerra domani.
Eles pretendem começar
uma guerra amanhã.
Планируем
с завтрашнего дня начать войну.