Ordinary girl Riko finds herself transported to the middle of a war, and she doesn't have the slightest idea how to fight!
You want to go to Shibuya,
or Harajuku, or Odaiba!
،عليك زيارة شيبويا
!أو هاراجوكو، أو أودايبا
Sie bewegt sich nur in Shibuya,
¡Quieres ir a Shibuya, Harajuku u Odaiba!
Faut aller à Shibuya,
तुम शिबुया जाना चाहती हो,
या हाराजुकु, या ओदाइबा!