Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
I know. Since it's a draw, 
we'll leave the fort.
صحيح، بما أنّه تعادل سنغادر الحصن
Genau!
Ya sé. Como fue un empate,
dejaremos el fuerte.
Ya sé. Como ha sido un empate,
dejaremos el fuerte.
C’est vrai ! Comme on a fait match nul,
nous, on quitte le château !
Idea! Visto che abbiamo pareggiato,
lasceremo il forte.
Já sei, já que foi um empate,
 vamos sair do forte.