Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
He isn't your boyfriend, is he?
ليس صديقك الحميم، صحيح؟
¿Acaso es tu novio?
¿Acaso es tu novio?
Pas ton copain, quand même ?
Non sarà mica il tuo ragazzo?
Não me diga que ele é o seu namorado!
Хочешь сказать, вы встречаетесь?