A beautiful spring. As usual, new Homare High School second years Shuta, Yuki, Kaname and Shun head to school under the sakura in full bloom. Kaname sets out to fill the gaps of his classmate Yuki's high school experience by forcing him to join a club.
Kaname, I'm sure you'll end up 
buying love with money, too.
Kaname, estoy seguro que también 
terminarás comprando amor con dinero.
Kaname, estoy seguro que también 
terminarás comprando amor con dinero.
Kaname, aposto que você acabará
comprando amor com dinheiro.