When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
This is kind of exciting. 
I've never felt this before!
!هذا شيق نوعًا ما. لم أشعر بمثل هذا الشعور من قبل
So ein aufregendes Gefühl
hab ich wohl zum ersten Mal.
Esto es muy emocionante.
Es nuevo para mí.
Esto es muy emocionante.
Es nuevo para mí.
C’est excitant.
J’avais jamais éprouvé ça !
È emozionante. 
Non mi ero mai sentita in questo modo!
Acho que nunca tive esse
sentimento de empolgação!
Никогда ещё так не волновалась!