The owl demon Yotsume flees the deputy shogun’s estate to the lair of Kyuki, a member of the Four Perils. Kyuki lends Yotsume a Rainbow Pearl to help him unleash his Dream Gazing spell upon the Half-Demon Princesses, who are hot on his trail.
What did the Elder,
Hachi the Raccoon Dog, say?
ما الذي قاله راكون الكلب الأكبر، هاتشي؟
Was hat der Älteste, Hachiemon, dazu zu sagen?
¿Qué dijo Hachi,
el Perro Mapache anciano?
¿Qué dijo Hachi,
el Perro Mapache anciano?
Qu’en dit Hachiemon ?
Che ne pensa il vecchio Hachiemon?
O que o Hachi,
o Cão-Guaxinim Ancião, disse?
Что сказал главный советник Хатиэмон?