The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
That would result in even more
severe disputes on Earth...
سيتسبّب ذلك في المزيد من النّزاعات 
.الحادّة على الأرض والعديد من الخسائر
Das würde zu mehr Problemen auf der Erde
und zu vielen Toten führen.
Eso empeoraría las disputas en la Tierra
y generaría más muertes.
Eso empeoraría las disputas
en la Tierra y generaría más muertes.
Cela ferait naître des conflits,
engendrant de nombreuses victimes.
E isso vai resultar em mais
 disputas severas na Terra