Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
Honestly. If you're coming, 
you should tell me you're coming!
تباً. إن كنتما ستأتيان، فكان ينبغي 
!أن تبلغاني بذلك أولاً
Sagt doch vorher Bescheid,
wenn ihr vorbeikommt!
¿Por qué no me dijeron que vendrían?
¿Por qué no me dijisteis
que ibais a venir?
Vous auriez pu prévenir
que vous veniez !
Accidenti...
Potevate almeno avvisarmi del vostro arrivo!
Fala sério, vocês deviam ter avisado que viriam!
Блин, хоть бы предупредили,
что едете!