The intense second round of the regular meet at Asagaoka is over! Murmurs are still echoing in the venue over Akira's provocative behavior as the contest enters round 3. The players are divided into two groups for a fastest finger board quiz. Sasajima and Mari are in the first group, but Mari is flustered when she learns that Sasajima was once a member of Kaijou's quiz team. Does it have anything to do with why her brother quit quiz bowl? Her thoughts leave her unable to concentrate on the meet...
Then, you left Kaijou, and Fukami 
quit quiz bowl altogether.
ثمّ غادرتَ كايجو، وترك فوكامي
.مسابقات الأسئلة بالكامل
Du hast die Kaijou verlassen
und Fukami das Quiz-Team.
Dejaste Kaijou y Fukami
dejó los torneos de preguntas.
Tú dejaste Kaijou, y Fukami
dejó los torneos de preguntas.
Sasajima a quitté Kaijô,
et Fukami a lâché le club de quiz.
Poi, tu te ne sei andato dalla Kaijou
e Fukami ha lasciato il mondo dei quiz.
Então você saiu do Kaijou, 
e o Fukami desistiu de quiz.
После чего ты ушёл из Кайджо, 
а Фуками бросил викторины.