A mountain granny brings prosperity in exchange for delicious mochi. Horrible creatures called Namahage strike a town in Akita.
A filthy old woman with white 
hair came to the village.
apareció una anciana
canosa vestida como pobre.
apareció una anciana
canosa de pobres ropajes.
Uma velha suja de cabelo
 branco veio ao vilarejo.