Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
But don't forget that the heat will build up
Denk daran, dass die darunter
liegende Haut Wärme speichert,
Pero no olvides que el calor se acumulará
Mais n’oublie pas que,
par réaction chimique,
Mas não se esqueça que
o calor vai aumentar