At Binan High School in the city of Binan, Japan, Yufuin En and Kinugawa Atsushi, along with along with Naruko Io and Zaou Ryuu, enjoy leisurely high school lives while hosting meetings of a do-nothing club called the Earth Defense Club.
My cuddle battery's charged up 
for the first time in forever!
Meine Knuddel-Batterie hat sich
seit ’ner Ewigkeit wieder ganz aufgeladen!
¡Hace años que no cargaba 
mis baterías de achuchado!
¡Hacía años que no recargaba 
mi batería de achuchones!
Je n’avais pas été aussi comblé
depuis longtemps !
La mia batteria per le coccole 
si è caricata per la prima volta in vita mia!
Minha bateria de fofura está
 carregada pela primeira vez!