While spending the summer in paradise, Kaoruko struggles with communication. To become the pillar her team needs, she'll have to learn how to speak up.
Blue skies! White sand! Feels good!
Blauer Himmel, weiße Wolken!
Cielo azul, arena blanca,
¡qué maravilla!
नीला आकाश! सफेद रेत! मज़ा आ गया!
Céus azuis! Areia branca!