Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
But when you say you 
don't care about anyone else,
،ولكن حين تقول أنّك لا تهتم لأحد آخر
Aber du sagst, alle anderen sind dir egal.
Pero cuando dices
que no te importa nadie más,
Pero cuando dices
que no te importa nadie más,
Cependant,
tu dis que tu te fiches des autres.
Ma quando dici che non ti importa di nessun altro,
Mas eu não acho que você
realmente se sinta assim
Но когда ты говоришь,
что до других тебе нет дела,