Now that both Kitsuno and Kichou are home with Nobunaga, it's time for fighting over who gets to take a bath with him!
No! No, forget that!
N-Nein! Gar nicht!
Ich hab nichts gesagt!
¡No! ¡No! ¡Olvida eso!
¡No! ¡No! ¡Olvida eso!
Mais non, pas du tout !
Oublie ce que je viens de dire !
N-No! No, scordatelo!
N-Não é isso! 
Esqueça isso de agora!
Нет! Нет! Лучше забудь!