The REVENGE begins in earnest, as Franchouchou co-hosts a TV segment with the Saga-born superstar, White Ryu.
"Lately there's a lady working at my 
usual bar who talks all old-timey..."
مؤخّراً، ثمّة سيّدة تعمل في حانتي"
"...المعتادة وتتكلّم بلكنة قديمة
„In letzter Zeit arbeitet in meiner Stammbar
eine Dame, die altertümlich spricht.“
La chica que atiende el bar al que voy
siempre habla de forma anticuada.
La chica que atiende el bar al que voy
siempre habla de forma anticuada.
Récemment,
une femme à l’accent vieillot
Ultimamente nel mio locale preferito ha iniziato a lavorare
 una donna che parla con dei termini piuttosto antiquati.
"Há algum tempo, uma garota
que fala de jeito antiquado
В баре, куда я всегда хожу, начала
работать женщина с устаревшей лексикой.