Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
But it is true that this witch helped me.
Aber ich wurde von der Hexe gerettet …
Pero es que esta bruja me ayudó.
Pero es que esta bruja me ha ayudado.
Pourtant, la vérité,
c’est qu’elle m’a sauvé la mise.
Mas é verdade que essa bruxa me ajudou.
Факт остаётся фактом.
Эта ведьма помогла мне.