In order to prevent the novel's heroine from being revised, Yuu must perfect his love of little sister moe. Yuu and Suzuka both attend Sakura's radio program as guests, and Yuu begins flirting with Suzuka while on air as part of his training to become moe for little sisters, but...
What made you 
write this series?
Nun, weil ich kleine Schwestern liebe, natürlich.
So sehr, dass das Wort Liebe gar nicht ausreicht.
Meine Gefühle haben einfach eine Geschichte gebildet.
Hermano
 Bueno, es porque amo a las hermanitas.
 Las quiero tanto que el "amor" no basta
para expresarlo e intenté plasmarlo.
Hermano
 Bueno, es porque amo a las hermanitas.
 Las quiero tanto que el "amor" no basta
para expresarlo e intenté plasmarlo.
Beh, perché adoro le sorelline, ovviamente.
Le adoro così tanto che
ciò che facevo non bastava più,
e allora i miei sentimenti
hanno iniziato a sgorgare
finché non hanno preso la forma di una storia.
Естественно, потому что я люблю младших сестёр.
Люблю настолько сильно, что не смог сдержаться 
и выплеснул эту любовь на бумагу.