Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
You left the tape recorder 
on the car seat, you dumbass.
نسيتَ المُسجِّل في مقعد السيّارة يا أحمق
Du hast den Rekorder auf der
Rückbank liegenlassen. Vollidiot.
Dejaste la grabadora
en el auto, imbécil.
Olvidaste la grabadora
en el coche, imbécil.
T’as oublié le magnétophone
dans la bagnole, crétin.
Avevi lasciato il registratore sul sedile, idiota...
Você esqueceu o gravador no carro, idiota...
Даже диктофон на сиденье оставил, осёл!