The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
The price is creeping up.
السّعر يرتفع تدريجيّاً
Der Preis steigt langsam an.
El precio sigue subiendo.
El precio sigue subiendo.
Le prix continue
à monter petit à petit.
A poco a poco il prezzo continua ad aumentare.
O preço ainda está subindo aos poucos.
Цена всё ещё потихоньку растёт.