After a series of failures, Akatsuki decides to infiltrate Akihabara to truly understand the heart of his enemy. At the same time, Arahabaki begin the next stage of their plans in hopes to regain all that is confiscated in the former exhibition hall.
Those girls have something they cherish,
‫وأولئك الفتيات لديهنّ شيئًا يقدّرنه،
Die haben alle etwas,
in dem sie aufgehen
Esas chicas tienen algo que les importa
y les genera pasión.
Ces filles ont chacune
une véritable passion