Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
ranked last of countries where 
people use up their paid leave,
auf dem letzten Platz,
was bezahlten Urlaub betrifft,
el último país en que
no se aprovechan las vacaciones,
el último país en que
no se aprovechan las vacaciones,
celui où l’on prend
le moins de congés payés
em último entre os países onde as 
pessoas usam suas férias remuneradas,
На последнем месте по использованию 
оплачиваемых отпусков.