The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
Going back to the reason why 
two of us were summoned together,
،بخصوص السؤال عن سبب استدعاء كلانا إلى هنا
Warum hat sie uns beide
gleichzeitig beschworen?
En cuanto
a por qué fuimos invocados juntos,
En cuanto
a por qué nos invocaron juntos,
Il n’y a qu’une seule explication
plausible
Riguardo alla domanda sul perché
siamo stati evocati insieme,
Sobre o porquê fomos invocados juntos...
Это был ответ на вопрос,
почему нас призвали вдвоём.