The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
Well, I mean, we've been busy 
with the two-timing thing.
.أقصد، كنا مشغولين بموضوع المواعدة المزدوجة
Ich hatte halt andere Sorgen
wegen der Dreiecksbeziehung!
Estábamos ocupados
haciendo malabares con la relación.
Estábamos ocupados
haciendo malabares con la relación.
Il a fallu mettre
cette relation à trois en place,
Beh, ecco, siamo stati occupati 
per via della relazione a tre.
É que estávamos ocupados
com esta relação a três!
В смысле — чем?
С такими отношениями никакого покоя…