After Blaise has joined us on our journey, we made our way to the Impaling Stones. Thanks to Naut, our travels have been going well, but I can feel danger levels are steadily rising as we approach the royal capital... I must come to a decision. What am I capable of doing to help Jess, and what should I prioritize? That night, Blaise quietly pulled me aside and opened up to me about...
Once you enter the royal capital,
you'll never see me again as long as you live.
،بمجرّد دخولكم العاصمة الملكيّة
.فلن ترونني ثانية لبقيّة حياتكم
Sobald ihr die Hauptstadt betretet,
werden wir uns nie wiedersehen.
Si entran a la capital,
no volveremos a vernos.
Si entráis a la capital,
no volveremos a vernos.
Qu’on atteigne la capitale
ou qu’on meure,
Se entrerete nella capitale,
 non mi rivedrete mai più.
Depois de entrar na capital real,
nunca mais me verão enquanto viverem.
Зайдёте в столицу —
и мы больше не встретимся.