While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
Didn't I tell you to shuffle across?
ألم أخبرك أن تحوّل إلى الطّرف؟
Du sollst doch den Raum abdecken!
¡La cobertura!
¡La puta cobertura!
Coulisse, je t’ai dit !
T'avevo detto di coprire!
Eu não te falei pra cobrir?
Говорил же, страхуй!