The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
So connecting these locations 
will reveal another location.
لذا، ربط هذه المواقع سيكشف موقعاً آخراً
Wenn man also …
Conectar las cinco ubicaciones
revela una más.
Conectar las cinco localizaciones
revela una más.
Autrement dit,
तो इन जगहों को जोड़ने से
दूसरी जगह का पता चलेगा।
Di conseguenza...
Portanto, ao conectar essas localizações 
revelará um novo local.
Поэтому, соединив эти точки на карте,
мы найдём следующую цель.