Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
And now, I can finally hear 
more about the situation...
...والآن، يمكنني أن أسمع تفاصيل أكثر بشأن الوضع أخيرًا
Und so konnte ich endlich erfahren,
was passiert war.
Por fin escuché más de la situación.
Por fin sé más de la situación.
Du coup, j’ai pu découvrir
le fin mot de l’histoire.
Finalmente, ho potuto sentire cos'era successo.
E finalmente pude ouvir
a situação até agora...
И вот мне рассказали о произошедшем.