Takumi and Aoi head to the Insect Festival, only to be roped into an unexpected event supposedly involving the key Mira's looking for.
That was so much more impactful 
than seeing it at home!
‫كان ذلك أكثر تأثيرًا
‫من رؤيته في المنزل!
Das ist ganz was anderes,
als es zu Hause zu sehen.
Es más impresionante
aquí que en casa.
Impresiona más aquí que en casa.
C’est une tout autre personne
à la pension !
È stato molto più d'impatto qui che a casa!
É completamente diferente de
ver um show dentro de casa!
В пансионате она
не так зажигательно пела.