The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
Stand up, Vanguard.
.وقوف، فانغارد
Stand up, Vanguard.
Risvegliati, Vanguard.
Stand up, Vanguard.
Становись, Авангард!