To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
We're truly sorry for the inconvenience
when we know you're in a hurry,
.نعتذر على هذا الإزعاج ونحن نعلم أنّكم على عجلة
Wir bitten um Entschuldigung
für die Unannehmlichkeiten.
Lamentamos las molestias
que esto pueda causarles.
Lamentamos las molestias
que esto pueda causarles.
Veuillez nous excuser
pour la gêne occasionnée.
Ci scusiamo per il disagio causato
 ai gentili passeggeri,
Sabemos que estão com pressa,
então pedimos desculpas pelo ocorrido,
Приносим извинения за неудобства.