Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
I'm the owner of that café.
أنا مالك ذلك المقهى
Ich bin der Besitzer des Cafés.
El gerente soy yo.
El gerente soy yo.
C’est moi, le patron du café.
Il proprietario del locale sono io.
Eu sou o dono daquele café.
Я хозяин кафе.