During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
If Lee hadn’t been wearing his weights,
his ankle would have been crushed.
Wenn Lee nicht seine Schutzgewichte
getragen hätte, wäre sein Knöchel gebrochen.
Si no hubiera llevado esas pesas,
le habrías roto la pierna.
Si no hubiera llevado esos pesos,
le habrías roto la pierna.
Se non avesse indossato i pesi,
 il malleolo di Lee sarebbe in frantumi.
Se o Lee estivesse sem os pesos,
seu tornozelo teria sido estraçalhado.