After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
In any case, don't sulk too much.
‫على أيّة حال، لا تبالغي في العبوس.
Schmoll jedenfalls nicht zu lange.
De todas formas, no te ofusques.
De todas formas, no te enfades mucho.
Bref, évite de trop bouder.
Comunque non tenere troppo il broncio.
De qualquer forma, não fique chateada.
Вот и постарайся не унывать.