With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
I had such a rough time 
at school, being so butch...
...مررت بأوقات عصيبة في المدرسة لأني مشتبّهة بالرجال
In meinem trüben Leben als Schülerin
warst du das Licht der Hoffnung!
¡Me salvaron de mi dura vida escolar!
¡Me salvaron de mi dura vida escolar!
J’ai eu
une adolescence très difficile,
Se sono riuscita a sopravvivere
quando ero un maschiaccio, ai tempi della scuola
Sabe como foi dura a vida escolar 
de uma brutamontes como eu?
В мои несчастные школьные дни
лишь ты была моим спасением!