Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
and when that didn't work,
you just pretended and ran off,
،وعندما لم ينجح ذلك، تظاهرت وهربت
hast du herumgeprahlt und
so getan, als könntest du es.
y cuando eso no funcionó,
fingiste y te escapaste,
mais vous avez fui quand vous avez échoué,
e, quando hai visto che non funzionava,
sei semplicemente scappata
como não funcionou,
você só fingiu e depois fugiu,
но притворяешься, будто всё получилось,