A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
I don't know... Maybe I've gotten 
a little too friendly with her.
لا أعلم... ربّما أصبحتُ ودوداً زيادة عن اللّزوم معها
Irgendwie habe ich das Gefühl,
dass wir uns zu gut verstehen.
No sé. Tal vez haya congeniado
demasiado con ella.
No sé. Tal vez he hecho
demasiada amistad con ella.
Bizarre.
Chissà...
Não sei, não... Acho que estava sendo
muito amigável com ela, isso sim.
Может... я слишком
тесно стал с ней общаться?