Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
It's humiliating to accept 
charity from livestock.
.من المهين قبول الحسنة من الماشية
Es ist erniedrigend,
Almosen von Vieh anzunehmen.
Es una humillación
recibir caridad del ganado.
Es una humillación
recibir caridad del ganado.
C’est une humiliation
de recevoir la charité de bétail !
È umiliante accettare la carità dal bestiame.
É humilhante aceitar caridade
de animais de criação.
Благотворительность от скота —
просто унизительно.