Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
and hurry to school.
Und jetzt nichts wie zur Schule!
y me iré rápido a la escuela.
et filer en cours !
e me apressar pra escola.