With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
If you think a good product is all 
it takes to attract customers,
إذا كنتما تعتقدان أن المنتج الجيّد هو
،كل ما نحتاجه لجذب الزبائن
Es wäre naiv anzunehmen, dass ein
guter Laden einfach so Kunden findet!
Si creen que un buen producto atrae
clientes solo, son muy ingenuas.
La qualité à elle seule
ne va pas attirer de clients.
È da stupidi pensare che se un negozio vende prodotti buoni
la clientela arriverà in automatico!
Se acham que basta um
bom produto pra atrair clientes,
Качественного продукта мало,
чтобы привлечь покупателей!