Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Why live any longer? I mean, enough's enough!
Warum soll ich länger leben?
Es reicht doch langsam.
¿Por qué vivir más?
¡Quiero decir, ya es suficiente!
À quoi bon ?
Ça suffit, vous trouvez pas ?
Qual sentido de viver mais?
Já é o suficiente.