When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
Rikukaikuu doko ni ikou
Wo soll’s hingehen?
An Land, aufs Meer oder in den Himmel?
¿Adónde vamos? ¿Cielo, mar o tierra?
Para onde ir? Terra, mar ou céu?
Куда отправимся?
В земли, море или небеса?