Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Why don't we play a casual game?
Ich wäre für ein lockeres Spiel.
¿Por qué no jugamos a algo?
¿Y si jugamos a algo?
Et si on faisait un petit jeu ?
Perché non facciamo un gioco di società?
Por que não jogamos alguma coisa?
Может сыграем пока во что-нибудь?