Katasuki Yuri is at a crossroads after suffering a miserable defeat at the Grand Prix Finals. Uncertain whether to retire or to continue, Yuri holes up in his family home. However, a chance circumstance causes him to catch the eye of five-time world champion Victor Nikiforov...
but I ended things with my coach, 
and my future is unclear.
لكن أنهيتُ عملي مع مدرّبي وبات مُستقبلي ضبابيّاً
mais j’ai dit adieu à mon coach
et à mes projets.
ma ho chiuso i rapporti col mio coach, 
e ora il mio futuro è molto incerto.
mas encerrei o contrato com meu
 técnico e meu futuro é incerto.
но с тренером мы разошлись,
и моё будущее неясно.