After deposing Gustave and incorporating their northern region into their domain, the Seven Light Faith has become a danger the empire cannot ignore.
Though just as Tsukasa was preparing for matters to get even busier as their war against the empire picked up, their doctor, Keine, warns both Tsukasa and Ringo that they've been overworking themselves.
With doctor's orders to rest and recuperate, Tsukasa proposes taking a stroll through the city with Ringo during their time off. But is this a date? While Ringo may be the world's greatest scientist, she's ignorant and helpless when it comes to romance. She tries consulting her friends on the matter, but it doesn't help assuage her fears or anxieties. But then Shinobu teaches her a secret plan.
How will their date ultimately go?
The way I see it, both of you have remarkably 
weakened immune systems right now.
حسب نتيجة تشخيصي، كلاكما 
.لديكما نظام مناعة ضعيف الآن
Bei euch beiden konnte ich ein merkbar
geschwächtes Immunsystem diagnostizieren.
Según mi diagnóstico, su sistema
inmune se ha debilitado mucho.
Según mi diagnóstico, vuestro sistema
inmune se ha debilitado mucho.
D’après mon expertise,
Secondo la mia diagnosi, al momento
il vostro sistema immunitario è molto indebolito.
De acordo com meu diagnóstico, vocês
dois estão com imunidade muito baixa.
По моему врачебному мнению,
у вас обоих сейчас пониженный иммунитет.