While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
I held back the whole voyage.
Wir haben uns bereits
die ganze Schifffahrt zurückgehalten.
Me contuve todo el viaje.
Me he contenido todo el viaje.
Nous l’avons fait
durant toute la traversée,
Eu me contive a viagem inteira.