Tetsunosuke has completely changed as he sincerely tries to perform his new job.  Isaburo despises Tetsunosuke and tells Hijikata that he should dispose of him, but Hijikata, who came from a similar background, sympathizes with Tetsunosuke and looks after him.  Meanwhile, Gintoki, who was arrested by the Mimawarigumi, has been assigned a mission by Isaburo...
They'll get suspicious 
if I make a fuss now.
A estas alturas no puedo salir corriendo 
porque sospecharían de mí.
Eles vão suspeitar se 
eu criar um alarde agora.