Out of nowhere, Shiroe finds himself in the city of Akihabara, inside the game "Elder Tale".  Thirty thousand Japanese players have been locked inside the game!  The world on the other side of the screen becomes reality, and amidst the chaos Shiroe finds his old friend Naotsugu.  And as they relax at finding one another, they meet the powerful assassin "Akatsuki".  Akatsuki has a request to make of Shiroe...
Good to see you as calm 
and analytical as ever.
Du analysierst die Lage ruhig
und gelassen. So kenne ich dich.
Es bueno ver que sigues tan tranquilo 
y analítico como siempre.
Je reconnais bien là
ton sang-froid légendaire.
Come pensavo, 
sei calmo e analitico come sempre.
É bom ver que você continua 
calmo e analítico.
Ты как всегда собран и спокоен!
Уважаю, друг.