A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
We can't possibly wait until after school!
!لا يسعنا الانتظار إلى ما بعد المدرسة
Bis nach der Schule
halten wir es niemals aus!
¡No aguantaremos hasta la tarde!
¡No aguantaremos hasta la tarde!
Je tiendrai pas jusqu’à ce soir…
Non possiamo aspettare la fine delle lezioni!
Não creio que vamos aguentar
até sairmos da escola!
Мы не продержимся
до конца уроков!