The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
S-Since this is what we do 
before going to sleep,
C’est la dernière salutation
de la journée,
D-Dato che è una cosa
che facciamo prima di dormire,
C-Como é o que vamos fazer
antes de dormir,
Р-раз мы так спать укладываемся…