Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
When Mio-sama was first attacked,
La primera vez que atacaron a Mio-sama 
pudimos escapar gracias a este poder.
Lors de la première attaque
contre maîtresse Mio,
Quando Mio-sama è stata attaccata
 la prima volta,
Quando a Mio-sama foi atacada
pela primeira vez,
Когда на Мио напали в первый раз,