Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
And it looks like BNW has 
collectively made their move!
!ويبدو أنّ بي إن دبليو قد شرعوا في الاندفاع
Und es scheint, als habe BNW kollektiv
ihren Zug getätigt!
¡Las tres chicas del BNW
se empiezan a adelantar!
Les trois membres du BNW
se détachent du peloton !
E le BNW stanno facendo tutte insieme la loro mossa!
Parece que as BNW
resolveram atacar juntas!
Похоже, НУБ вместе уходят в отрыв!