After transforming into a Kaiju to rescue Reno and Iharu, Kafka is found by Hoshina, who immediately attacks him.
I guess he's not the nosy type.
.أظنّه ليس من النّوع الفضوليّ
Na ja, er ist nicht der Typ, der sich
in fremde Angelegenheiten einmischt.
En fin, no parece de los que
se meten en vidas ajenas.
En fin, no parece de los que
se metan en vidas ajenas.
Il n’est pas du genre
à se mêler des affaires des autres.
Direi che è proprio il tipo di persona
che si fa gli affari propri.
Acho que ele não é do tipo que se mete.
Ясно… Предпочитает не влезать
не в своё дело.