Maria, Shirabe, and Kirika infiltrate the Château de Tiffauges to stop the world from disintegrating.
If you do that, you'll burn up all 
the memories you have of Papa!
إن فعلتِ ذلك فستحرقين كافّة
الذكريات التي عشتِها مع أبيكِ
Wenn du das tust, verbrennst du alle
Erinnerungen, die du von Papa hast!
¡Si lo haces, quemarás 
todos los recuerdos de papá!
¡Si lo haces, quemarás 
todos los recuerdos de papá!
Si tu fais ça, tu brûleras même
les souvenirs de notre père !
Facendo così,
brucerai tutti i ricordi che hai di papà!
Se fizer isso, vai queimar todas as
 memórias que você tem do pai!