Shirogane accidentally steps on Maki Shijo, a female student who had collapsed on campus, and takes care of her in the student council room. Apparently, she has suffered from the sorrows of love. When Maki discusses her situation with him, her expression changes from high-spirited, to anxious, to explosively angry, to tearful. After witnessing such an intense range of human emotion, for some reason Shirogane was struck by a strong sense of déjà vu. What on earth was this feeling?
All right! I'm going to steal him
if it's the last thing I do!
!حسنًا! سوف أسرقه حتّى لو كان آخر شيء أفعله
Aunque la verdad
es que me recuerda a alguien.
Aunque la verdad
es que me recuerda a alguien.
Glielo soffierò sicuramente, vedrete!
Ótimo, eu vou ter ele pra mim!
Preciso lutar!
Супер! Я ничего не пожалею! 
Он точно будет моим!