Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
And working on a robot anime means 
having to commit all kinds of crimes.
والعمل على أنمي روبوتات يعني ارتكاب 
الكثير من الأخطاء
Bei der Arbeit an Roboter-Animes
sind ein paar Sünden unausweichlich.
Trabajar en un anime de robots
implica cometer todo tipo de fechorías.
Tu endosses les inéluctables fautes
commises lors de la production.
La produzione di un anime robotico
porta con sé una macchia inevitabile.
Pra fazer um anime de robô, precisa
estar disposta a cometer vários pecados.
Чтобы снимать про них аниме,
 придётся идти на грех.