With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
The same car can only tail them
for two traffic lights at most.
.تستطيع نفس السيارة تعقبهما لإشارتي مرور كحد أقصى
Nach spätestens zwei Ampeln
wird jeder Verfolger eben auffällig.
Solo se puede usar el mismo
durante dos semáforos.
Avec une voiture, on peut les filer
qu’à deux feux de distance.
Se fôssemos atrás deles no mesmo carro,