From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
...in our magazine,
and we'll give her full support.
في مجلّتِنا وسنمنحُها دعمنا الكامل
und erhält unsere vollste Unterstützung.
y recibirá todo nuestro apoyo.
y recibirá todo nuestro apoyo.
Les éditions Shonen la soutiendront
jusqu’à sa réussite.
da nossa revista e vamos
 dar apoio total a ela.