With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
How can I be preoccupied with my own thoughts
كيف لعقلي أن ينشغل بأفكاري الخاصّة 
وأنا أوشك على دخول منطقة العدوّ؟
No debo pensar en eso cuando voy
a entrar en territorio enemigo.
No debo pensar en eso cuando voy
a entrar en territorio enemigo.
Ce n’est pas le moment de réfléchir,
je suis en pleine infiltration…
Non posso perdermi nei miei pensieri
mentre invado il territorio nemico.
Нельзя уходить в мысли,
когда бегу во вражескую базу!