Haruto's copy attends a welcoming party held by Professor Tearietta, in celebration of Haruto and Iris joining the research lab. Unbeknownst to the partygoers, Schneidel has sent an elite group of assassins to eliminate everyone present!
A projection of the past?!
!إسقاط للماضي؟
Eine Projektion der Vergangenheit?
Das geht doch nicht.
¿Proyectar el pasado?
Eso es imposible.
¿Proyectar el pasado?
Eso es imposible.
Un reflet du passé ? C’est insensé !
Una proiezione del passato?!
Projeção do passado?!
Проекция прошлого? Не может быть!