The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
S-Stop it, you two! Stop!
Bitte aufhören!
¡Alto, los dos! ¡Basta!
¡Parad, por favor! ¡Parad!
Parem com isso, vocês dois! Parem!