In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
--"Let us know what you want to hear on
the radio, we'll make it happen" kinda thing?
--♬ I remember the first thing you told me
when I met you at the autumn beach. ♬
„Sagt uns, was ihr im Radio hören wollt.
¿El tipo de cosas de "Déjennos saber
qué quieren escuchar en la radio,
« Dites-nous ce que vous voulez entendre,
“Nos deixe saber o que você
quer escutar no rádio,