After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
Do the best you can to let her know I'm 
sorry from the bottom of my heart!
ابذل قصارى جهدك لتبلغها أنني
!آسف من أعماق قلبي
Esfuérzate para decirle que lo siento
con todo el corazón.
Esfuérzate para decirle que lo siento
con todo el corazón.
Si possible, dis-lui que je suis désolé
du fond du cœur.
Metticela tutta per farle capire che 
sono profondamente dispiaciuto!
Dê seu melhor para dizer a ela que eu
sinto muito, do fundo do meu coração!
И передай ей, что я от всего 
сердца перед ней извинялся!