Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

There's not much time left,
so we need a proper strategy.
هذا ليس بالوقت الطويل. علينا رسم استراتيجية ناجحة
Uns läuft die Zeit davon,
also sollten wir einen Plan machen.
No nos queda mucho tiempo.
No nos queda mucho tiempo.
Ça laisse peu de temps,
Non abbiamo più molto tempo.
Temos pouco tempo, então
precisamos preparar uma estratégia.
Времени очень мало.