The encounter with Utsuro leaves Gintoki feeling more helpless than ever before. That's when he receives a very powerful reminder.
If the princess is staying back, 
then I won't be of any use by her side.
إن كانت الأميرة ستبقى، فلن أكون 
.ذا فائدة لها بالقرب منها
Si se queda aquí,
no sirvo de nada al lado de la princesa.
Já que a princesa vai ficar, eu não
vou ajudar em nada ao lado dela.