Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
All that's left is to mix in the roux.
بقي إذابة مخلوط الدهن و الدّقيق فقط
Jetzt sich nur noch
der Roux auflösen.
Solo resta derretir el roux.
Solo queda derretir el roux.
Resta solo da sciogliere il preparato per il curry.
Agora só falta dissolver o caldo do curry.
Нужно будет ещё карри приготовить.