The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
we can't abandon Kyo no matter what.
dürfen wir Kyô auf keinen Fall verlieren.
pase lo que pase, no podemos abandonar Kioto.
pase lo que pase, no podemos abandonar Kyoto.
nous ne pouvons abandonner Kyoto,
 quoi qu’il arrive.
não podemos abandonar Kyo, não importam as circunstâncias.