The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
Surely you have better things to do 
than look through sheet music.
هذا ليس وقت الاسترخاء
وتصفّح المخطوطات الموسيقيّة
Jetzt ist keine Zeit,
durch die Noten zu sehen.
Seguro que tienen cosas mejores
que hacer que ver esto.
Seguro que tenéis cosas mejores
que hacer que ver esto.
Ce n’est pas le moment
d’admirer la collection.
Di certo avete di meglio da fare
che guardare gli spartiti.
Agora não é hora de
ficar olhando partituras.
Явно есть дела получше,
чем ноты разглядывать.