One day, Yamazaki bumps into a girl who picks up his anpan for him.  "So...do you like anpan?" she asks.  Kondo invites Tae to a baseball game, expecting her to refuse.  However, Tae apparently is a fan of baseball and agrees to go on the baseball date.
Yeah, I'm already late.
Sí, ya llego tarde.
Sim, já é tarde.