Akito and Mimane have joined the troubleshooters office, and will be helping Kazuya and his friends with exorcising troublesome amasogi. The only problem is that they're also secretly part of the group that has been causing amasogi incidents!
I know! What if the Silhouette and the 
real deal offer a double dose of boobies?
لديّ فكرة! ماذا لو قام الخيال والنسخة
 الحقيقيّة بعرض أثداء مزدوج؟
Ach, genau!
¡Ya sé! ¿Le damos una ración doble
con el clon y la real?
¡Ya sé! ¿Le damos una ración doble
con el clon y la real?
Et si on en montrait deux paires
avec l’originale et le reflet ?
Ci sono! E se offrissimo doppia dose di meloni 
con il Riflesso d'ombra e quella vera?
Já sei! Vamos dar um volume
duplo ao juntar o real e a cópia.
Ах да!