Ryoma puts his life on the line in a battle against Miroku.
 Meanwhile, Ren tries to reach Mana but suffers serious injuries from the altar's defenses.
 It seems the time for Mana's awakening is soon at hand...
I'm happy that I was able 
to fight by your side.
Dass ich an deiner Seite
kämpfen durfte,
Fue un placer luchar a tu lado.
Ha sido un placer luchar a tu lado.
C’était un honneur
de me battre à tes côtés.
Sono felice
 di aver potuto combattere al tuo fianco.
Fiquei feliz de poder
lutar ao seu lado.