The gang flocks to see popular singer Kotori Shiratori perform nearby. The Shima family reputation precedes Tamahiko at his new school, to his dismay.
--Don't laugh too much, now, Yuzu-chan!
--Everyone hates me! And yet...
!لا تضحكي كثيرًا يا يوزو-تشان -
...رغم أن الجميع يكرهني -
Niemand kann mich leiden!
Und trotzdem …
-¡No te rías, Yuzu!
-Todos me detestan, y aun así…
Tout le monde me déteste !
Pourquoi il dit ça ?
-Não ria demais, Yuzu!
-Todos me odeiam. Mesmo assim...