Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
You know she's not the type 
to listen obediently.
.أنت تعلم أنّها ليست من النّوع الذي يستمع طوعًا
Ihr wisst doch, dass sie nicht einfach
brav auf das hört, was man ihr sagt.
Ya sabe que ella no suele obedecer.
Ya sabe que ella no suele obedecer.
Vous savez très bien
qu’elle fait rarement ce qu’on lui dit.
Sa benissimo che non è il tipo che 
se ne sta zitta e fa quello che le dicono.
Você sabe que ela não é do tipo
que só ouve de forma obediente.
Вы ведь знаете, 
что она на привязи сидеть не умеет.