Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
And this was giving rise to another
separate and serious situation.
Und das führte zu einer anderen,
ernsten Situation.
Y esto estaba generando
otra situación severa y diferente.
E isso estava causando
outro problema sério.