At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Mya-nee, you're unfit for society!
Du bist einfach asozial!
¡Inepta social!
¡Inepta social!
Espèce d’asociale !
Sorellona Mya, sei inadatta alla società!
Mya-nee, você é
inadequada para a sociedade!
Мия — социальное дно!