The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
Do you think they did it to mock us?
هل يظنّون أنّهم يسخرون منّا هكذا؟
Die meinen wohl, wir können nichts.
¿Crees que nos subestiman?
¿Crees que nos subestiman?
Ils nous sous-estimaient,
j’imagine !
Perché ci stavano prendendo in giro, ovvio!
Acha que estão nos subestimando?
Это ж получается,
что они нас за дураков держали?