Despite being at a complete disadvantage against Imagawa's army, Nobunaga and his troops advance towards Imagawa's main army. Chidori locates Imagawa, and informs Nobunaga and they finally have him in their sights.
Chidori, you go back to the castle.
تشيدوري، عودي للقلعة
Chidori, du gehst zurück ins Schloss.
Chidori, vuelve al castillo.
Chidori, vuelve al castillo.
Chidori, retourne au château.
Chidori, tu torna al castello.
Chidori, volte para o castelo.