The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
It ain't anything like that 
Hollywood-type stuff, darlin'.
.لا شيء مثل تلك الأمور الهوليوودية يا عزيزتي
Das ist nicht so filmreif.
No es nada que puedas ver
en películas de Hollywood.
No es nada que puedas ver
en películas de Hollywood.
On est pas dans un film,
redescends sur terre.
Non è roba Hollywoodiana come quella, carina.
Não é nada desse tipo de
coisa de Hollywood, querida.
Нет, ничего такого голливудского, милая.