A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
Thank you! I was craving 
something refreshing!
Danke! Mir war gerade
nach was Frischem!
¡Gracias! ¡Tenía ganas 
de algo refrescante!
¡Gracias! ¡Tenía ganas 
de algo refrescante!
Cool !