After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
I'm able to hang out with you all now.
.يمكنني أن أكون معكم جميعًا الآن
Dafür kann ich hier bei euch sein.
Puedo estar con ustedes,
Puedo estar con vosotros,
Ça me permet de rester avec vous.
Dopotutto, così facendo ho trovato amici come voi.
Eu consigo ser amiga 
de todos vocês assim.
Теперь я могу зависать вместе с вами.