The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
Shun, we're counting on you.
.شون، نعتمد عليك
Du schaffst das, Shun.
Contamos contigo, Shun.
Contamos contigo, Shun.
Shun, on compte sur toi !
Shun, lasciamo fare a te!
Shun, contamos com você.
Сюн, вся надежда на тебя.