In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
hired by Karma Transit's remnants!
waren Söldner, die von den Verbliebenen
von Karma Transit angeheuert wurden.
por los mercenarios extranjeros
que contrataron los de Karma Transit.
por los mercenarios extranjeros
que contrataron los de Karma Transit.
sont des mercenaires étrangers
employés par Karma Transit.
assunti dai superstiti della Karma Transit!
contratados pelos que 
restaram da Karma Transit.