Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
I feel like the accompaniment's 
tripping you up.
أشعر أنّ الموسيقى المُصاحبة
تجعلكِ تتعثرين
Ich glaube, die Begleitmusik
wirft sie raus.
El acompañamiento hace que te alargues.
El acompañamiento te lastra.
La musique a l’air de la perturber.
A me sembra che ti faccia trascinare troppo
 dall'accompagnamento.
Me parece que ela é puxada
pelo acompanhamento.
Тебя будто аккомпанемент сбивает.