Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
I want to do what you said, but I can't.
أريد أن أفعل ما قلتَه، لكن لا أستطيع
Ich kann nicht tun, was du willst.
Ich hab das Prüfungsrecht verloren.
No pude hacer lo que dijiste.
Ya no estoy cualificado para la prueba.
No pude hacer lo que dijiste.
Ya no estoy cualificado para la prueba.
Même si je t’obéissais,
ce serait pareil.
Vorrei fare ciò che mi chiedete, ma non posso.
Quero fazer o que você diz,
mas não consigo.
Я больше не могу поступить по-твоему!