With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
I'm sorry. I must have overexerted
you when you're still injured.
أنا آسفة. لا بدّ أنّني أجهدتك
.بينما ما زلتِ مصابة
Sorry, dass ich dir das alles trotz
deiner Verletzung aufgebürdet hab.
Lo siento. Te hice moverte
pese a tu herida.
Lo siento. Te hice moverte
pese a tu herida.
Désolée, j’en ai trop demandé
à une blessée.
Scusa.
Desculpa te forçar,
sabendo que está ferida.
Прости,