Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
...aside from the fact
that it's all his responsibility...
...سوى أنّ تلك مسؤوليته
bis auf die Tatsache,
das es seiner Verantwortung obliegt.
y que todo era responsabilidad suya.
y que todo era responsabilidad suya.
et a déclaré qu’il endosserait
toute la responsabilité.
só importa que é responsabilidade dele.