Dakki suddenly appears before Taikobo and Supushan. The two are bewildered by her presence so far from the palace, but then they realize it's actually Yozen, the only Doshi capable of transformation, in the guise of Dakki. Taikobo rejoices at the appearance of a powerful new ally, but Yozen declares that he intends to test Taikobo first. Meanwhile, Bunchu returns from his excursion to quell the Western prince's rebellion, only to be told that the Buseioh betrayed Choka. Dakki must be behind this, as well...
Show me whether or not you're 
a man I can reveal myself to,
أرني ما إن كنتَ رجلًا يمكنني
أن أكشف ذاتي الحقيقية له
Beweist mir, dass Ihr ein Mann seid,
dem ich mich anvertrauen kann.
Demuéstrame que eres alguien con el cual
puedo mostrarme tal como soy,
Montre-moi…
Lascia che io veda,
Mostre-me se você é digno
de receber meu coração.
Покажи мне, смогу ли я тебе 
полностью довериться.