Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
Get out, you worthless bum!
!اخرج، أيها الصعلوك الفاشل
Verpiss dich, dreckiger Neet!
¡Sal de aquí, vagabundo inservible!
¡Fuera de aquí, puto nini!
Casse-toi, pauvre merde !
Fuori di qui, recluso del cazzo!
Fora, seu vagabundo inútil!
Вылезай, тварь поганая!