Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
but she wouldn't scold me or anything!
!لكنّها تأبى أن توبّخني وما إلى ذلك
aber sie würde niemals so etwas tun
wie mich zurechtzuweisen oder so!
pero nunca me reprende nada.
pero nunca me regaña por nada.
mais elle ne m’a jamais grondée.
ma non mi avrebbe mai sgridato o cose simili!
mas ela não consegue me dar esporro.
Но она меня не ругала!