Fuwa Fire Station has begun training for the National Fire Fighter Rescue Technique Tournament. Meanwhile, Yuki’s first mission in Fire Company M is to take first place in the tournament’s individual rope bridge traversal discipline.  
The four work together to 
perform the hoist rescue!
!يعمل الأربعة معًا للقيام بعملية إنقاذ بالرافعة
Vier Personen arbeiten
bei dieser Rettung zusammen.
Los cuatro colaboran
para realizar el rescate elevado.
Los cuatro colaboran
para realizar el rescate elevado.
Les quatre pompiers
remontent ensuite la victime.
I quattro membri lavorano insieme 
e portano a termine il recupero con paranco.
Os quatro trabalham juntos
para levantar o resgatado!
Вчетвером они поднимают
пострадавшего.