Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Now we can finally go our separate ways.
يمكننا الذهاب في طرقنا المنفردة الآن
Endlich können wir uns trennen.
Ahora podemos despedirnos.
Ahora podemos despedirnos.
On peut enfin se dire adieu !
Finalmente possiamo salutarci.
Agora, finalmente podemos nos separar.
Теперь все пойдут своей дорогой.