JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
Yup. And we need to start
learning the choreography soon.
.أجل. وعلينا البدء في تعلم الرقصة قريبًا
Ja, und wir müssen auch langsam
die Choreo in Angriff nehmen.
Sí, y ya debemos empezar
a practicar la coreografía.
Sí, y ya debemos empezar
a practicar la coreografía.
Oui. Et on doit aussi commencer
à réfléchir à la chorégraphie.
Sì.
Sim. E precisamos começar
a aprender a coreografia logo.
Да, и уже пора разучивать танец.