After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
I need you guys all to be my witnesses to 
stop these guys from calling me a fraud.
أحتاجكم لتكونوا شهودي لمنع هؤلاء الأشخاص
من نَعتي بالمحتال
j’aimerais que vous me défendiez
pour faire taire ces menteurs.
ho bisogno che voi tutti testimoniate per far smettere
queste voci che mi danno del ciarlatano.
eu preciso que vocês sejam minhas 
testemunhas para impedir que me chamem de fraude.
станьте свидетелями, чтобы заткнуть тех,
кто называет меня жуликом.