At Kirisaki, a private high school with a renowned kyudo club, the first-year Fujiwara Shu's skill with a bow stands out. This holds true even when choosing their participants for the prefectural preliminaries...
Should I have returned my kimono 
from the yawatashi as-is?
هل كان ينبغي أن أعيد الكيمونو خاصّتي
من الياواتاشي كما هو؟
Hätte ich den Kimono vom Yawatashi
einfach so zurückgeben sollen?
¿Debí devolver mi kimono
del yawatashi así nada más?
¿Hice bien devolviendo el kimono
del yawatashi así sin más?
Ça n’a pas gêné que je vous rende
le kimono sans le laver ?
Ho fatto bene a restituirle il kimono
che ho usato nello yawatashi così com'era?
O kimono que usei no yawatashi, devolvi do
jeito que estava. Isso não foi um problema?
Ничего, что я вернул
своё кимоно с яватаси как есть?