The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Metropoliman sends a message to the other God candidates through a TV broadcast. He wants the candidates to assemble and discuss who should become the next God. However, God candidates Metro Blue and Metro Yellow who show up to the meeting do not believe Metropoliman's words. A rapidly shifting battle takes place at Jinbo Stadium. In the stands, Mirai and Saki struggle to decide what they should do... When the situation becomes even more desperate, the two are forced to make a difficult decision.
It'd be different if you'd done something 
so terrible to me that it merited death,
سيكون الأمر مختلفاً لو تعدّيتما عليّ
بشكلٍ يوجّب الموت
Ihr würdet es tun, wenn ihr mir
in der Vergangenheit etwas angetan hättet,
Si me hubieran hecho algo
por lo que morir, quizás.
Si me hubierais hecho algo
por lo que morir, quizás.
Pour ça, il faudrait que vous ayez
une dette envers moi, n’est-ce pas ?
Sarebbe diverso se mi avessi fatto qualcosa
di abbastanza terribile da meritare la morte,
Se fosse algo tão grave, como sugerir a morte,
a história seria outra, não é?
Обидь ты меня настолько, что заслужил бы
 смерти, было бы другое дело.