Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Your friend's just gone
through too much!
!لقد مرّ صديقك بالكثير للتّوّ
Dein Freund hat einen
zu großen Schock erlitten.
Parece que tu amigo está conmocionado.
Parece que tu amigo está en shock.
Ton ami a subi un choc
trop important.
Parece que seu amigo exagerou na dose.