With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
You know that. We're third-years.
Du weißt es doch selbst.
Wir sind im letzten Jahr.
Saben que somos de tercero, ¿no?
Sabéis que somos de tercero, ¿no?
Comme vous le savez,
on est en terminale.
Lo sapete tutti,
Como você sabe, estamos no terceiro ano.