As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
We've been together since we were
little kids, and now we're engaged,
Obwohl wir schon seit unserer Kindheit
zusammen und nun verlobt sind,
Nosotros estamos juntos desde pequeños
y ahora estamos comprometidos,
Même en ayant grandi ensemble
et en étant fiancés,
Estamos juntos desde pequenos,
e agora estamos noivos,