“Bears of the Flower Garden”   has not once closed since its opening many moons ago. Unfortunately, the sun is setting on the restaurant, and its final days are approaching fast. The regulars sit around with its owner, Björn, celebrating the start of his brand-new life. Nobuyuki sends over some mixed tempura as a farewell gift. The owner enjoys one final time with his regulars, drinking good drinks and eating good food. Nobuyuki and Shinobu, struck by this sight, have an idea.
I'm relieved... because there's 
a place like this in Aitheria.
أنا مرتاح... لأنه يوجد مكان كهذا في أيتيريا
Gut, dass es in Aitheria
so einen Laden gibt.
Me alegro de que haya
 un local así en Aitheria.
Me alegra que haya
un local así en Aitheria.
Je suis rassuré
Sono sollevato... perché c'è
un posto come questo ad Aitheria.
Fiquei mais tranquilo por ver
um lugar como este em Aitheria.
Как же хорошо, что в Айтерии 
есть такое заведение.