After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.
The next day, our opponents 
forfeited as well.
في اليوم المُوالي، انسحبَ خصومُنا كذلك
Letzten Endes gewannen wir am
nächsten Tag auch ohne einen Kampf.
Al día siguiente
volvimos a ganar por defecto.
Al día siguiente
volvimos a ganar por defecto.
Le lendemain,
on a encore gagné par forfait.
Alla fine, anche il giorno dopo 
gli avversari si sono ritirati.
No dia seguinte, os oponentes
desistiram também.
В итоге с состязания снялся
 и мой следующий противник.