Sakuya has suddenly asked Yoshiki on a date. Yoshiki is bewildered by the Sakuya, the fashion monster, but a talent scout shows up...
You must be proud to have a senpai 
like him, huh, Big Brother?
Du musst stolz sein, so einen Senpai
zu haben, oder, Bruderherzi?
Debes de sentirte orgulloso 
de tener un senpai así.
Debes de sentirte orgulloso
de tener un senpai así.
Tu dois être fier
d’avoir un camarade pareil, non ?
Sarai orgoglioso di avere un senpai così, vero?
Você deve estar orgulhoso de
 ter um senpai como ele, né?