Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
There's no telling how low
 that woman will go.
.لا أحد يعلم إلى أيّ مستوى ستنحطّ له تلك المرأة
Sie … kennt keine Grenzen.
Su avaricia no conoce límites.
Su avaricia no conoce límites.
Cette femme est dangereuse.
Elle n’a aucune limite.
Non so davvero 
fin dove possa spingersi quella donna.
Não há como saber do que
aquela mulher é capaz.
Она оказалась…
невероятной интриганкой.