With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Is Mitsuhide-sama staging a rebellion?
هل يقود ميتسوهيدي-ساما تمرُّداً؟
¿El señor Mitsuhide se rebeló?
¿El señor Mitsuhide se ha rebelado?
Sieur Mitsuhide se serait-il rebellé ?
L'autore della ribellione è lord Mitsuhide?
Mitsuhide-sama causou a rebelião?
Неужели господин Мицухидэ предатель?