The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
I want to do this for you
Lieutenant Zechs, not for OZ!
أريد فعل هذا من أجلك يا ملازم زيكس 
!وليس من أجل أوز
Ich tue dies für Sie
und nicht für OZ.
Y no lo haré por OZ,
sino por usted, teniente.
Y no lo haré por OZ,
sino por usted, teniente.
C’est pour vous,
et non pour OZ que je veux agir !
Não faço isso pela OZ, 
quero fazer isso por você!