There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
It's a lie, right? A story like that...
مجرّد كذبة، أليس كذلك؟
Das ist eine Lüge, ja? 
 Eine Geschichte wie diese ...
É mentira, não é?
Uma história dessas...