Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
Five Aries suits destroyed!
!دُمرّت خمس بذل حَمَل
Fünf Aries Suits sind zerstört.
Destruyeron a cinco Aries.
¿Es un milagro?
Han destruido cinco Aries.
¿Es un milagro?
Cinq Aries ont été détruits.
Cinco unidades de Áries desapareceram!