Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Wait, the show was last night! 
You managed to edit this already?!
!لحظة، كان الحفل ليلة البارحة وتمكّنت من تحرير هذا سلفًا؟
Das hast du von gestern auf heute editiert?!
¡¿Lo tienes editado aunque el show
acabó tan tarde anoche?!
¡¿Lo tienes editado aunque el concierto
acabó tan tarde anoche?!
Cioè, da ieri a oggi sei riuscito a montare il tutto?!
Espere, você editou
isso de ontem pra hoje?!
Стоп, ты так быстро
уже смонтировал?!