Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
The headwinds told me
قالت لي الرياح العكسية
Der Gegenwind flüsterte mir zu:
El viento en contra me dice
El viento en contra me dice
C’est le vent battant qui me l’a dit
O vento contrário me ensinou muitas coisas
«Поверь в себя и иди вперёд».