A village helps a monk escape the wrath of a fuedal lord.  A goddess turns leaves into fish to help her people.  A high priest comes to the village.
But the pursuers were already 
outside the village.
Pero en ese momento, los perseguidores 
ya estaban muy cerca del pueblo.
Pero en ese momento, los perseguidores 
ya estaban muy cerca del pueblo.
Mas os perseguidores já estavam 
nos arredores do vilarejo.