Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
There's... something I have to do.
.هناك شيء... علي فعله
Tengo un asunto pendiente…
Tengo un asunto pendiente…
Je…
Beh... c'è una cosa che devo fare qui.
Tem... uma coisa que eu preciso fazer.
Да я…