The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
Father is frail, and on top of that, 
he lacks the conviction to rule.
‫والدنا ضعيف، وفوق كل ذلك، يفتقر إلى العزيمة للحكم.
Vater ist so gebrechlich und antriebslos.
Padre es enfermizo y no quiere trabajar.
Padre es enfermizo y no quiere trabajar.
Notre père est maladif
et nonchalant.
Nostro padre è una persona 
priva di nerbo, oltre che cagionevole.
Papai está doente
e sem força de vontade.
Отец наш болезный
и делать ничего не хочет.