ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Looking back, you and I--
Reo, ich erinnere mich …
Pensándolo bien, tú y yo…
Quand je pense à toi… »
Pensando bem, eu e você..."