Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
At last, the good starting 
hand I've been waiting for!
Endlich ist sie da, die gute
Starthand, die ich so lange wollte.
Por fin, aquí está, la buena 
mano inicial que esperaba.
Por fin, aquí está, la buena 
mano inicial que esperaba.
Enfin !
Oh! Finalmente è arrivata. 
La mano iniziale che aspettavo tanto.
Finalmente chegou, a mão
 inicial boa que eu queria.