Jin, Yatogame, Tadakusa, and Sasatsu are coerced into a soccer match by the mysterious "Ms. T"! The students from Mie and Gifu are no match for Ms. T... but what about a Yatogame possessed by Grampus-kun?! Also, Itemae Shiharu of Osaka and Koshiyasu Nanaho of Kyoto discuss the peculiar traits of people from Nagoya...
I ain't gonna lose to you.
لن أسقط أمامك أبداً
Mich kriegste nicht klein, kapiert?
Este jugador no perderá.
Este jugador no perderá.
Je perdrai pas, en garde.
Non perderò contro di te.
Eu não vou perder para você.
Я вам не проиграю.