The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
Sukemori and his lady friend
are back on good terms again,
‫إن "إسكيموري" وصديقته على وفاق الآن،
Sukemori ist alles andere egal, da sein
Verhältnis mit seiner Angebeteten
Sukemori está
en buenos términos de nuevo con su amiga
À présent que Sukemori
a retrouvé la dame de ses pensées,
Sukemori e a amiga dele
estão se dando bem de novo,