Music Producer Hayasaka suddenly reaches out to Green Leaves.
While he was one of the people responsible for raising the I-1 Club to stardom and continues working with them, he now wants to produce WUG!
This Hayasaka guy's an obvious 
nouveau riche and unlikeable guy...
Dieser Hayasaka Typ ist ein offensichtlich 
neureicher und unsympathischer Kerl...
Ese tal Hayasaka es un ricachón presumido...
Questo Hayasaka è il tipico odioso "parvenu"
 con la puzza sotto il naso...
Está na cara que esse Hayasaka é rico
faz pouco tempo e é detestável...