As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
If we were all still hostile,
،لو بقيت العلاقة بيننا عدائيّة
Eine holprige Beziehung würde es unmöglich
machen, gemeinsam den Laden zu schmeißen.
Si aún hubiera mal ambiente,
De seguir con el mal rollo,
Si on avait continué à se disputer,
Se i rapporti fossero rimasti tesi,
Se continuássemos só brigando,
А то если бы
так и ссорились,