Do you not want to get to the nationals, Kurata?
ألا تريد التّأهّل للبطولة الوطنيّة يا كوراتا؟
Möchtest du gar nicht zur Nationalmeisterschaft?
¿No quieres llegar
a las nacionales, Kurata?
¿No quieres ir al nacional?
Non vuoi andare alle nazionali, senpai?
Не хочешь попасть 
на национальный конкурс?