Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
Hey, Mikey, what would happen
if your arm were torn off?
ما الذي قد يحدث إن
بترت دراعك يا مايكي؟
Mikey, was passiert,
wenn dein Arm abreißt?
Oye, Mikey, ¿qué pasaría
si te arrancaran el brazo?
Mikey, qu’est-ce qui se passe
si on t’arrache le bras ?
Mikey, o que aconteceria se
arrancassem sua armadura?