On the night of his brother's wedding, Dale comes to terms with his position among the Teathrow, and the course of events that led him to meet Latina.
Think maybe I'll go on a stroll
 to sober up some.
أعتقد أنّني سأذهب لأتمشّى 
.حتّى أصحو قليلاً
Ich glaube, nach einem kleinen
Spaziergang geht’s wieder.
Puede que me despeje si camino un poco.
Puede que me despeje si camino un poco.
Je vais me promener pour dégriser.
Magari vado a fare una passeggiata per tornare sobrio.
Acho que vou passear
pra dar uma acordada.
И решил прогуляться,
чтобы провериться…