As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Another bribe?
‫رشوة أخرى؟
Das ist wieder Bestechung!
Wie in einem Mafia-Film!
¡Más sobornos!
¡Más sobornos!
C’est un pot-de-vin. On voit ça
que dans les films de gangsters.
Un'altra bustarella?
Outro suborno?
Снова подкуп?