With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
Well, that certainly is a very deep grudge.
حسناً، هذه بالتأكيد ضغينة عميقة جدّاً
Ich muss schon sagen,
das ist ein wirklich tiefer Groll.
Vaya, cuánto rencor estoy viendo aquí.
Vaya, cuánto rencor estoy viendo aquí.
Digne d’un sentiment très profond.
Il vostro è davvero un odio profondo, eh?
De fato é um ódio profundo, hein?
Да, глубокую они нанесли вам обиду.