While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

For a long time,
I've been bored of this hair color.
.لوقت طويل، شعرت بالملل من لون شعري
Diese Haarfarbe langweilt
mich schon seit langer Zeit.
è da un sacco che sono stanca
di questo colore di capelli.
Por muito tempo, odiei esta cor de cabelo.
мне уже давненько
 мой цвет волос приелся.