Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Nope. A kid should just stick to juice.
Nix da, Kinder trinken schön Saft!
No. Una niña debería beber su refresco.
No. Las niñas a beberse su refresco.
Pas question,
t’as qu’à boire du jus de fruit !
Nossignore.
Per le ragazzine solo succo di frutta.
Negativo. Crianças devem beber suco.
Нет уж, лучше вон, газировки выпей.