With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
Can you teach me, too?
هل يمكنك أن تعلّمني أيضاً؟
Kannst du es mir dann
auch beibringen?
¿Podrás enseñarme a jugar?
¿Podrás enseñarme a jugar?
Tu pourras m’apprendre les règles ?
Allora insegneresti anche a me?
Podem me ensinar também?