Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
Yeah, but that's 
the only thing he's good for.
أجل، لكن هذا الشّيء الجيّد الوحيد فيه
Als wär der für was anderes gut …
Ya, pero eso es lo único
para lo que sirve.
Ya, pero eso es lo único
para lo que sirve.
Il sert qu’à ça, de toute façon.
Sì, ma è praticamente la sua unica qualità.
Aliás, acha que ele serve
para outra coisa além disso?
А на что он ещё годится, по-вашему?