Chifusa, Kaede, and allies face Manyu assassins. Chifusa unlocks the Breast Flow by forming a maternal bond and escapes with Hazuki. They regroup with their allies, and Chifusa promises to continue her journey and restore what's been taken.
I just came to Hakone to see Big Bro Muneyuki.
Ich bin nur nach Hakone gekommen,
um Bruder Muneyuki einen Besuch abzustatten.
Fue Muneyuki quien me metió
en todo este lío.
Fue Muneyuki quien me metió
en todo este embrollo.
J’étais juste passée à Hakone
pour voir comment allait Muneyuki.
Só vim a Hakone para ver o Muneyuki-nii.
Я приехала в Хаконэ 
просто повидаться с братом.