Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
But I'm sure the princess had no such designs.
Pero la princesa no pensaba en nada de eso.
Ma sono certo che la principessa non
abbia in mente nulla di simile...
Mas não foi isso que a
princesa tinha pensado.