Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
So... I worry I might have dragged you 
into this against your will.
لذا... أخشى أنّني أقحمكِ في هذا رغماً عن إرادتك
Darum habe ich mich gefragt, ob ich
dich vielleicht zu sehr bedrängt habe.
Por eso me preocupaba
estarte arrastrando.
Por eso me preocupaba
estarte arrastrando.
Du coup, j’avais peur
de t’avoir trop forcé la main.
Perciò... temo di averti un po' trascinata 
in tutto questo contro la tua volontà.
Por isso, desculpa se te arrastei
nisso contra sua vontade.
И мне не по себе, что я затащила
тебя к нам против твоей воли.