Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
No, no, no, no, no, Marilyn Mon-no!
!لا لا لا لا، ماريلين مون-لا
Mag nich’, mag nich’,
Magnichilyn Monroe!
No, no, Marilyn Mon-no.
No, no, Marilyn Mon-no.
Non, non, non, pas possible !
Ma no, ma no, ma no,
 Ma-rilyn Mon-No!
Não, não, não! Marilyn Mon-no!
Я не такой, нет-нет-нет, Клод Мо-нет!