Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
I can't tell if she was the cool 
or the boisterous type.
‫لا يمكنني أن أعرف ما إن كانت
‫من النوع الهادئ أو الصاخب.
No sé si estaba loca
o si era la emoción del momento.
No sé si estaba loca
o si era la emoción del momento.
Elle est bizarre,
mais à la fois cool et bruyante.
Non saprei dire
se è una tipa figa o chiassosa.
Não sei dizer se ela era do
tipo descolada ou só inconveniente.
Вроде скромная, а вроде и наглая.
Не поймёшь её.