The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Yagami-san, please take good care of Aocchi.
ياغامي-سان، اهتمّي بأوتشي رجاء
Und Yagami-san, bitte passen Sie
gut auf Aocchi auf.
Y Yagami-san, te pido
que cuides bien de Aocchi, por favor.
Y Yagami-san, te pido
que cuides bien de Aocchi, por favor.
Madame Yagami,
merci de continuer à veiller sur Aoba !
E signorina Yagami, 
la prego di prendersi cura di Aocchi!
E Yagami-san,
 por favor, cuide de Aocchi.
Ягами, приглядывайте тут за Аотти!