Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
There's a Germanian spy 
in that private's platoon.
هنالك جاسوسٌ جرمانيّ في فصيلِ 
جندي المُشاة ذاك
Hay un espía germano
en el pelotón del soldado.
Hay un espía germano
en el pelotón del soldado.
La Germania a infiltré une taupe
dans l’unité du soldat.
Nell'unità di quel soldato semplice
si nasconde una spia dei germanici.
Tem um espião germano
 no pelotão de cabos.