It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Why are you apologizing?
لماذا تعتذرين؟
Warum verbeugst du dich?
Bist du blöd?
¿Por qué bajas la cabeza?
¿Por qué bajas la cabeza?
Pourquoi tu leur fais des courbettes ?
T’es bête.
Ma che sono tutte queste moine?
Por que você tá pedindo desculpas?
Ты чего им кланяешься?