Thanks to Hikaru's shut-out, the Dolphins advance to the quarter finals.
Their next opponent is going to be the famous team, Touto Boys, where Urabe and Andy once played.
This powerhouse of a team's main pillars are the left-handed ace Mayumura Michiru and her twin brother Wataru as the catcher.
The Mayumura siblings' fahter Mayumura Ken is a famous pitcher who once fought against Daigo's dad Gorou in the World Series.
The Dolphins are visibly shaken by Michiru's and Wataru's oppressive presence.
I thought, maybe if she threw more at me,
 I could figure out how to hit them,
،ظننت أنّها إن رمت المزيد فسأتمكّن من معرفة طريقة لضربها
Ich dachte, nach genügend Würfen
Pensé que si lanzaba más,
podría descubrir algo,
Pensé que si lanzaba más,
podría descubrir algo,
Je pensais qu’avec plus de lancers,
je pourrais y arriver,
Pensavo che con qualche palla in più, 
sarei riuscito a prenderle le misure,
Eu achei que se ela arremessasse mais,
talvez eu aprendesse a acertá-las,
Может, если бы стемнело позже,
я бы додумался, как их отбивать,