Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
If I put it simply, 
there's the serious Yama-chan,
،ببساطة، هناك يامادا-تشان الجاد
Kurz gesagt, es gibt den ernsten Yama-chan.
Und dann bin da ich, der düstere Junggeselle.
En resumidas cuentas,
hay un Yama serio
En resumidas cuentas,
hay un Yama serio
En un mot,
entre le sérieux Yamada
In poche parole, da una parte
abbiamo il serio Yama
Resumindo, existe o Yama-chan certinho,
Проще говоря, есть серьёзный Ямада,