The Lindworm Unit is dispatched to the Moon to assist the Gillard Army in their efforts to capture Toa and Gio. In the meantime, Jin and Toa begin to reconnect.
I hear her. I hear Toa's song! This way!
!أنا أسمعها. أسمع أغنية توا! من هنا
Ich kann sie hören.
Je l’entends…