Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Some neighbors who heard his cries
came and took him to the hospital.
Nachbarn hörten ihn schreien
und brachten ihn ins Krankenhaus.
Unos vecinos que escucharon sus llantos
fueron y lo llevaron al hospital.
Un voisin alerté par les pleurs
l’a emmené à l’hôpital.
Alguns vizinhos ouviram o choro.
Eles o pegaram e levaram ao hospital.