Cain visits the church, where the gods tell him there's no entertainment in this world and ask him to invent some. Then Cain runs into Parma, an old friend who's training at her uncle's shop. So Cain asks Parma's uncle to help him create a certain item...
Hey! Where does a measly baron's son get 
off addressing Master Habit that way?!
كيف لابن بارون هزيل أن ينادي
!هابيت-ساما بهذه الطريقة؟
Hey! Was nennst du den gnädigen Herrn
Habit einfach nur „Herr“, du Baronensohn.
¡Oye! ¿Cómo puedes hablarle así
¡Oye! ¿Cómo puedes hablarle así
Hé !
Ehi! Come osa il figlio di un misero barone 
rivolgersi al nobile Habit in questo modo?!
Ei! Um mero filho de barão falando
com o Senhor Habit desse jeito?!
С чего это жалкий сынок барона
 так небрежно обращается к господину Хабиту?!