MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
The two of them... one day they
might just reach us.
Danke!
Puede que esas dos nos alcancen un día.
Puede que esas dos nos alcancen un día.
Ces deux-là pourraient même
nous rejoindre un jour.
Un giorno, quelle due... 
potrebbero davvero raggiungerci.
Algum dia, elas acabarão nos alcançando.