Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
But there are some things 
you're better off not knowing.
.لكن من الأفضل ألاّ تعرف أشياء كهذه
Ach, manches will man
eigentlich nicht wissen.
Il y a des choses
qu’il vaut mieux ne pas savoir.
Non lo so, ci sono casi in cui 
è meglio restare nell'ignoranza...
Mas tem coisas que é melhor nem saber.
Но кое-что лучше и вовсе не знать.