Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
We'll move out at 0800 hours.
.سنتحرّك في الثّامنة صباحًا
Die Aktion beginnt um 0800.
Partiremos a las 8:00.
Nos pondremos en marcha a las 8:00.
Sur ce, nous agirons à 8 heures.
Ci muoveremo alle 0800.
Bom, vamos estabelecer 
 o início da missão às 8 horas.