As usual, Kinugawa and Yufuin are walking to Binan High School together as friends. But after a stop at the convenience store, Yufuin suddenly gets angry at Kinugawa and yells at him. A rift forms between the two, and soon a panic develops over them potentially leaving the Defense Club. Yumoto works blindly to try to get the two to make up, but Naruko and Zaou rebuke him for it. Will Yufuin and Kinugawa ever make up?!
That's weird. This has to be the place.
Komisch. Ich war mir sicher,
es würde hier sein.
Qué raro. Estaba seguro que era aquí.
Qué raro. Estaba seguro de que era aquí.
C’est bizarre,
Che strano, ero convinto 
che il posto fosse questo.
Que estranho. Tinha certeza que era aqui.