Chris finally joins Division 2, and she brings with her valuable information: the name of the project that Phine is working on.  But before they can get there to stop her, four massive flying Noise appear in the skies over Tokyo.
I'll never, ever, ever hesitate again. 
I know what my dream is.
لن أتردّدَ مجدداً أبداً وسأسعى لتحقيق حلمي
Ich werde nimmermehr zögern.
Ich kenne meinen Traum.
Nunca volveré a dudar.
Nunca volveré a dudar.
Plus jamais,
je n’hésiterai plus jamais
Non esiterò mai, mai più.
Ora so qual è il mio sogno.
Eu nunca, nunca, nunca hesitarei de novo
 Eu sei o que meu sonho é