With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
I will end our kingdom
with my own two hands.
Ich werde unserem Königreich
eigenhändig ein Ende bereiten.
Le pondré fin a tu reinado
con mis propias manos.
Le pondré fin a tu reinado
con mis propias manos.
Je détruirai notre royaume
par ma seule volonté.
Porrò fine con le mie mani
 al regno che abbiamo creato io e te.
Com estas mãos
Своими руками…