After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
Traveling with you heroes was my 
mother's proudest accomplishment.
كان السفر معكم الأبطال أكثر الإنجازات
التي افتخرت بها أمّي
Mutter war ihr Leben lang stolz darauf,
mit den Helden gereist zu sein.
Viajar con los héroes fue el logro
del que mi madre estuvo más orgullosa.
Viajar con los héroes fue el logro
del que mi madre estuvo más orgullosa.
Son voyage avec vous était
la plus grande fierté de ma mère.
Per mia madre viaggiare con voi nobili eroi 
è stato il traguardo di cui andava più fiera.
Viajar com vocês, heróis, foi a realização
de maior orgulho de minha mãe.
Из всех своих достижений мама больше
всего гордилась путешествием с героями.