The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
Hey, Sekai. You still need to rest!
!أوي سيكاي-كن، عليك أن ترتاح أكثر
Hey, Sekai. Ruh dich
doch noch etwas aus!
Sekai-kun, tienes que descansar.
Sekai, reste un peu au lit.
Ei, Sekai-kun, você
ainda precisa descansar!