A pushy woman barges into the vice chairperson's home, and he's left with no choice but to share his home.
Is a kiss on that finger for now 
instead of a ring not good enough?
Ist ein Kuss als Ringersatz
fürs Erste nicht gut genug?
¿No es suficiente por ahora un beso 
en ese dedo en vez de un anillo?
¿No es suficiente por ahora un beso 
en ese dedo en vez de un anillo?
Un baiser, à la place 
d’une alliance…
Un bacio al posto dell'anello 
non ti basta, per il momento?
Este beijo não serve como algo provisório pelo anel?