The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
but I bet you're the only one 
with a music studio at home.
aber ein eigenes Musikstudio 
hat sonst bestimmt niemand.
pero seguro eres la única que 
tiene un estudio musical en casa.
pero seguro que eres la única que 
tiene un estudio de música en casa.
je suis sûr que personne d’autre 
n’a un studio privé chez lui.
mas aposto que você é a única com
um estúdio de música em casa.