Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
Besides, you can really rely on 
motivated people to handle anything.
علاوة على ذلك، يمكنك الاعتماد
.على الأشخاص المتحفزين بالاهتمام بأيّ شيء
Außerdem kann man sich darauf verlassen,
dass sich die motivierten Leute um alles kümmern.
Además, puedes confiar
en la gente motivada.
Además, puedes confiar
en la gente motivada.
Et puis, mieux vaut
laisser faire les motivées.
In più, si può sempre contare su persone 
tanto motivate da voler gestire tutto.
Além disso, devemos deixar tudo
nas mãos de quem quer trabalhar.
К тому же можно смело оставлять
дело на тех, кто хочет им заняться.