With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
Oh, we had the budget for that?
ألدينا ميزانية لذلك؟
Oh, wir haben so viel Budget?
¿Eh? ¿Teníamos presupuesto para eso?
¿Eh? ¿Teníamos presupuesto para eso?
Tiens, on a le budget
pour ça ?
Ah, tínhamos verba para isso?