Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
Are you sure? About suddenly 
deciding to leave tomorrow.
.هل أنت واثق؟ بخصوص المغادرة فجأة في الغد
Sei sicuro di voler partire domani
di punto in bianco?
Quer mesmo isso? 
Resolveu partir amanhã de repente.
Не будешь жалеть?
Больно рано ты решил отсюда уехать.