Naofumi follows the slave merchant to his store, where he looks for a partner to act as his sword. But all he has the money to buy is a diseased demi-human girl named Raphtalia, whom he then forces into an incredibly harsh battle.
Due to the Wave's impact,
 medicine is flying off the shelves lately,
نظراً لتأثير الموجة، سُرعان ما تخلو
،الرّفوف من الدّواء مؤخّراً
Wegen der Welle letztens
wird viel Medizin gekauft,
Las Olas hacen que ahora
se venda más medicina.
Las Olas hacen que ahora
se venda más medicina.
Di recente la vendita di medicinali rende bene,
dato l'impatto dell'Ondata.
Devido aos impactos das Ondas,
a venda de remédios tem aumentado,