Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
Oh, yeah. So how far did you get, Chiaki?
صحيح! إلى أين وصلت يا تشياكي؟
Gute Frage, wie weit warst
du überhaupt, Chiaki?
Sí, ¿qué tan lejos has llegado?
Sí, ¿hasta dónde has llegado?
C’est vrai, Chiaki,
tu es arrivée où, au fait ?
Già, quindi dov'è che sei arrivata, Chiaki?
Pois é. Até onde você chegou, Chiaki?
Ну да. Тиаки, ты далеко прошла?