Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
with emerald-green hair and what
looks like a red gem on their forehead!
له شعر أخضر زمرديّ وعلى
جبهتهِ ما يبدو كجوهرة حمراء
und rotem Juwel auf der Stirn begegnest,
y lo que parece
una gema roja en su frente,
con pelo verde esmeralda y con 
una especie de gema roja en la frente.
de gens qui ont
comme un joyau rouge au front
che abbia i capelli verde smeraldo
 e una specie di gemma incastonata in fronte.
e o que parece um rubi na testa...