The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
They said something about the 
kabane having black smoke!
!قيل بأنّ دخاناً أسود كان يغطّي الكاباني
Man sagte uns, die Kabane
hätten schwarzen Rauch dabei gehabt.
Hablaron de un humo negro
con los Cadáveres.
Hablaron de un humo negro
con los Cadáveres.
Peut-être à cause
de cette fameuse fumée…
Hanno raccontato di kabane e di un fumo nero!
O que é um Nevoeiro de Cadáveres?
А что это за чёрный дым мёртвых?