Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
It would be great if the
shooting star grants your wish someday.
Sería genial si las estrellas fugaces
te concedieran un deseo alguna vez.
Seria ótimo se essa estrela cadente
atendesse seu desejo.