During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
If there's anything I can do—
—إن كان هنالك ما يمكنني القيام
Wenn es etwas gibt,
womit ich dir helfen kann …
-Si hay algo que pueda hacer, dímelo…
-Tanjiro,
Si puedo hacer algo por ti…
– Si je peux t’aider, n’hésite pas.
– Non.
Se posso fare qualcosa per aiutarti...
Tem alguma coisa que eu possa fazer?
Если я могу помочь, только скажи!