Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
B-But she's probably that old man's 
daughter or granddaughter, right?
لكن على الأرجح أنّها ابنة
أو حفيدة ذلك العجوز، صحيح؟
S-Sicher ist sie die Enkelin
von dem alten Ehepaar, oder?
¿Será la hija o la nieta de los abuelos?
Será la hija o la nieta
de los viejos esos.
M-Mas ela deve ser a filha
daquele velho! Ou a neta, não?
Наверное, дочка или внучка того старика.