The Dolphins start with Hikaru on the mound. Despite losing a point and running into the unexpected trouble of breaking his glasses, he recovers.
In the top of the 3rd inning, Daigo's sacrifice squeeze play nets them a point, showing teeth to the Touto Boys, a team capable of going national.
However, in the bottom of the 3rd inning, just when they had tied, Mayumura Michiru hits Hikaru's fast ball and gets out on base.
Hikaru tries his best to control his aim better, but Touto's offensive lineup is not one to be overcome with little tricks...
I'm not obsessed with baseball. 
I don't have any passion for the game.
.لست مهووسًا بكرة القاعدة. لا أملك شغفًا باللعبة
Ich habe nicht die Leidenschaft
und Beharrlichkeit für Baseball.
No tengo pasión
u obsesión por el béisbol.
No siento pasión
u obsesión por el béisbol.
J’ai compris que je n’avais ni passion
ni obsession pour le baseball.
Non ho alcuna ossessione 
né alcuna passione per il baseball.
Eu não tenho paixão ou
obsessão pelo basebol.
Я не люблю бейсбол,
и у меня нет к нему никакой тяги.