Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
This is where we must part ways.
هنا تفترق طرقنا
Hier trennen sich nun unsere Wege.
Es war eine vergnügliche Reise.
Aquí es donde nos despedimos.
Aquí es donde nos despedimos.
C’est ici que nos chemins
se séparent.
Io vi saluto qui.
É aqui que devemos nos separar.
Здесь мы с вами и расстанемся.