Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
I wasn't in a position to say no.
.لم أكن في موقف يسمح لي الرفض
Na ja, ich konnte nicht Nein sagen …
No tenía realmente opción de negarme.
No tenía realmente opción de negarme.
C’est que je ne pouvais
vraiment pas refuser…
Eh, non potevo rifiutare!
Eu não tinha como recusar.
Да меня туда буквально за шкирку тянут…