The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
I told her I wished to see
the two of you once more.
أخبرتُها بأنّني تمنّيتُ رؤيتكما مرّة أخرى
Weil ich sie darum gebeten habe.
Le dije que quería verlos
nuevamente a ustedes dos.
Je lui ai dit que je désirais
m’entretenir de nouveau avec vous.
Perché sono stato io a chiederle 
di potervi incontrare di nuovo.
Eu lhe disse que desejava
ver vocês dois mais uma vez.
Это я попросил её об этом, потому что