It’s just another day at Nobu, when the crew spots a woman sitting at the counter before closing time. She’s wearing a suikan, a type of outfit that only Japanese nobles wear, and carries a bizarre aura about her. She orders cold sake with abura-age. Oddly enough, she’s never been to Nobu, and yet Nobuyuki and Shinobu both feel like they’ve seen her gloomy eyes somewhere before…
From the left, grated onion, perilla 
cheese, and browned scallion miso.
من اليسار، بصل مبشور، بيريلّا جبنة، وميسو
بصل أخضر مُحمَّر
Geriebener Lauch, das ist Perilla-Käse
und das ist Miso mit geröstetem Lauch.
Cebolla rallada                Queso                  Cebollín y miso dorado
Cebolla rallada                Queso                  Cebollín y miso dorado
Oignon râpé, fromage perilla
et miso avec de l’oignon doré.
Cipollotto rosolato e miso
Da esquerda à direita, cebolinha e nabo ralado,
perila com queijo e cebolinha com missô tostado.
С тёртым луком,
 периллой и сыром и с гребешком и мисо.