Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
I'm sorry, but I got sick of it
partway through. Super sick of it!
!أنا آسف لكنّي سئمت من ذلك في منتصفه. سئمتُ منه حقًّا
Tut mir leid, aber mir war das echt schnell zu dumm!
Lo siento, pero me hartó a la mitad.
Lo siento, pero me cansó a la mitad.
C’était tellement nul
que je m’endormais devant.
Mi dispiace, ma mi ha rotto già a metà serie. 
Non se ne poteva più!
Desculpa, mas cansei de assistir
no meio do caminho. Enjoei!
Ещё и быстро наскучило. 
Сплошная скука!