A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
We need your help to stop the Waves.
نحتاج لمساعدتك في إيقافِ الموجات
Wir benötigen die Kraft der Helden,
um die Wellen aufzuhalten.
Lo necesitamos
para detener las olas, héroe.
Lo necesitamos
para detener las olas, héroe.
Nous avons besoin de ton aide
pour repousser les vagues.
Nobile Eroe, abbiamo bisogno del vostro aiuto
per fermare le Ondate.
Precisamos dos heróis
pra acabar com as Ondas.
Без вашей силы мы
не сможем справиться с Волной…