Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Do you think it's right
to do this to girls?
أتظنُّ أنّه يحقُّ لك أن تفعلَ هذا بالفتيات؟
Glauben Sie etwa, wir lassen
das einfach mit uns machen?
¿Crees que está bien 
hacerle esto a unas chicas?
¿Crees que está bien 
hacerle esto a unas chicas?
On ne maltraite pas
des jeunes filles impunément.
Acha que tem direito de
 fazer isso com garotas?