Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
I never asked you to cleanse me!
Wer hat gesagt, dass ich gereinigt
werden will?
¡Nunca te pedí limpiarme!
J’ai pas demandé à être purifiée !
मैंने कभी तुमसे अपनी
शुद्धि के लिए नहीं कहा!
Eu nunca pedi para você me limpar!