A client, Youko, says her hands have been "stolen." On her neck are clear marks from where she strangled herself with her own hands. Daddy Eyeball believes it's the work of Te-no-me, but he has some doubts because Te-no-me is a youkai that usually only plays pranks. A string of suspicious deaths begins. Kitaro realizes that all the victims had their hands "stolen" by Te-no-me just like Youko. In the midst of Kitaro's confusion, Nurarihyon appears before him. What could Te-no-me's aim be? And what are Nurarihyon's motives?
He is a proud hero
who stood up for the yokai.
.إنه بطل فخور دافع عن اليوكاي
Er ist ein Held, der überzeugt
für die Yōkai kämpft.
Es un orgulloso héroe
que apoya a los yokai.
Es un orgulloso héroe
que apoya a los yokai.
Il est le héros martyr des esprits.
Lui è un eroe con uno scopo, 
che si è sollevato per gli yōkai!
Ele é um herói orgulhoso que se
levantou para proteger todos os Yokais.
Он бравый герой, который захотел 
заступиться за нас, ёкаев.