The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
to separate humanity, which was 
united by its one language,
،لعزلِ البشريّة، التي توحّدَتْ بواسطة لغتها الواحدة
Er teilte die Menschheit,
die durch eine Sprache vereint war.
para separar a la humanidad
unida por el lenguaje unificado
para separar a la humanidad
unida por el lenguaje unificado
pour diviser l’humanité
jadis réunie par une langue unique
separando così gli umani,
una volta connessi da un unico linguaggio,
para separar a humanidade que era
unida por uma linguagem unificada,
Разделили человечество,
объединённое единым языком.