IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
Naturally they were happy 
about winning the award,
،من الطبيعي أن يسعدوا بحصدِ الجائزة
Natürlich auch über den Preis,
aber mehr noch,
Lo estuvieron al ganar el premio,
Se alegraron al ganar,
mais aussi de pouvoir affronter
les champions en titre
Ovviamente anche per il premio,
É claro que eles estavam
felizes de ganhar o prêmio,
И не только самой награде,