One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
Those of us who got
kicked out once can't go back.
Wir kommen nicht zurück,
da wir gestorben sind.
Quien fue expulsado no puede regresar.
Une fois dehors,
impossible d’y retourner.
हममें से जिन्हें एक बार बाहर कर दिया गया,
वे वापस नहीं जा सकते।
Nós que já fomos expulsos de lá,
não podemos voltar.
Раз нас выкинуло,
назад не попадём.