Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
So, look for your smugglers, Rudeus.
!لذا ابحث عن مُهرب، رودس
Also finde einen Weg, Rudeus.
Así que, busca a tus
contrabandistas, Rudeus.
Así que busca 
a quien pueda ayudarnos, Rudeus.
Continue de chercher, Rudeus.
Perciò cercali pure, Rudeus.
Então, procure seus
contrabandistas, Rudeus.
Поэтому найди способ его переплыть!