Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
You didn't tell me you were bringing along
 a busty little beauty like this, Muhyo!
لم تخبرني أنّك ستجلب معك حسناء
كبيرة الصدر كهذه يا موهيو
Muhyo, du hast mir ganz unterschlagen,
Muhyo, no me dijiste
que traerías a una chica tan grande.
Muhyo, quelle belle surprise
que cette délicieuse créature !
Muhyo, mica me l'avevi detto che avresti portato
 uno schianto con due meloni del genere!
Muhyo, não me disse que ia
trazer uma gata peituda assim!
Ты чего не предупредил, Мухё? Взял
 и просто привёл красотку с такими буферами!