Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
But thanks to that, my communication 
skills have hit rock bottom.
.لكن بسبب ذلك، أصبحت مهاراتي الحواريّة في الحضيض
Leider hat meine
Kommunikationsfähigkeit dabei hart gelitten …
Por eso mi capacidad
de comunicación es casi nula.
Por eso mi capacidad de comunicación
es prácticamente nula.
Mes capacités de communication
en ont pris un coup.
Però per questo motivo le mie capacità di comunicare 
con gli altri hanno toccato proprio il fondo.
Graças a isso, minha habilidade
de comunicação foi pro saco.
Из-за этого я почти разучился
общаться с людьми.