Masanobu Kousaka, a vassal of Shingen Takeda, comes to Hideyoshi bearing a large number of gifts. He tells them that another portion of the gifts are in a nearby temple. Mitsunari and Hideyoshi's other vassals are suspicious that this is a trap, but Hideyoshi heads to the temple without a care. At the temple, Shingen's other vassals--Masakage Yamagata, Masatoyo Naitou, Nobuharu Baba--along with the warlord Shingen himself, are waiting. Shingen offers to form an alliance and fight against the Oda Army, but Hideyoshi refuses. There seems to be a mysterious connection between Hideyoshi and Nobunaga.
I'm not letting you die, either.
.لن أدعك تموتين أيضًا
Und dich lasse ich auch nicht sterben.
Ni tampoco te dejaré morir.
Ni tampoco te dejaré morir.
Je ne les laisserai pas te tuer !
E non lascerò che muoia nemmeno tu...
Também não vou deixá-la morrer.
И тебе не позволю погибнуть.