The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
You won't stop liking me even if 
you get caught up in my bad luck?
لن تتوقفي عن حبي حتى وإن علقت وسط حظي السيّئ؟
Und du wirst mich nicht von dir weisen,
wenn du in mein Unglück verwickelt wirst?
¿No te importa verte afectada
por mi mala suerte?
¿No te importa verte afectada
por mi mala suerte?
Tu n’as pas peur
de subir mon malheur ?
Non smetterò di piacerti, 
nemmeno se dovessi subire tu la mia sfortuna?
Você não vai deixar de gostar de mim
mesmo que seja envolvida no meu azar?
И ты не бросишь меня
из-за моего невезения?