Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
It's just that we shouldn't do it
 because it's dangerous.
كلّ ما في الأمر أنّه لا ينبغي لنا
.فعل ذلك لأنّه خطير
Wir sollten es nur nicht tun,
weil es gefährlich ist.
Pero no deberíamos. Es peligroso.
Pero no deberíamos. Es peligroso.
È solo che non dovremmo farlo
perché è pericoloso.
Mas não podemos fazer isso
porque é perigoso.