After concluding their talks with Crusch, Subaru and Emilia return to the village of Arlam, intending to report to Roswaal and discuss what to do next. But they find Arlam deserted and learn that the villagers who had taken refuge in the Sanctuary with Ram have not yet returned. When Subaru and Emilia arrive back at Roswaal's mansion to find out where the Sanctuary is, they are greeted by Frederica, a young woman who used to work as one of Roswaal's maids.
I'll tell them you were thanking me with 
tears and snot streaming down your face.
سأخبرهم أنك كنتِ تشكرينني والدّموع
والمخاط تنهمر من وجهك
Ich sag ihnen, du hast mir
mit Tränen in den Augen gedankt.
Les diré que me agradecías con lágrimas
y mocos por toda la cara.
Les diré que me has dado
las gracias llorando a lágrima viva.
Je dirai que tu les remercies
en reniflant, les larmes aux yeux.
Magari descrivendo come mi hai ringraziato,
con tanto di fiumi di lacrime e naso colante.
Direi que você estava me agradecendo,
com lágrimas e nariz escorrendo.
Как ты в слезах благодарила 
их за заботу и хлюпала носом…