Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?

without the Leaf even realizing
what happened.
wird Konoha rein gar nichts
davon mitbekommen.
antes de que los eliminemos
y nos vayamos.
antes de que os eliminemos
y nos vayamos.
senza che la Foglia si accorga 
di cosa è successo!
e partir sem que a Vila da Folha
perceba o que aconteceu.
и Лист ничего понять не успеет,
 как я уже уплыву.