Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
You know I'm not cut out for fighting.
تعلم أنّي لستُ مناسبًا للقتال
Du weißt doch,
dass ich keine Kämpfernatur bin.
Ya sabes que no nací para combatir.
Ya sabes que no nací para combatir.
Tu sais bien que je suis pas
du genre combatif !
Lo sai che non sono portato per il combattimento.
Você sabe que eu não sou de brigar.
Знаю ведь, сражаться — не моё.