Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
More importantly, Gojo-kun, this was your 
first time doing a guy's makeup, right?
الأهمّ يا غوجو-كن، كانت هذه أوّل مرّة تقوم فيها
بوضع مستحضرات لرجُل، صحيح؟
Hey Gojo, das war dein
erstes Männer-Make-up, oder?
Fue tu primer maquillaje masculino, ¿no?
Era tu primer maquillaje masculino, ¿no?
Gojô, c’était ton premier
maquillage masculin ?
E poi, Gojo, era la prima volta che facevi
un trucco da uomo, vero?
Mas aí, Gojo-kun, foi a primeira
vez que você fez make de homem?
Кстати, Годзё, ты же впервые
делал мейк под парня?