The tournament will proceed despite the danger posed by Black Madia. As the Cadets prepare for their inevitable battle, Melida can’t help but dwell on Elise’s troubled words.
She was a cute "little sister" who was always clinging
to my back and would never leave my side.
كانت أختاً صغيرة ظريفة متعلقة بظهري دوماً ولا تتركني
Sie klammerte sich immer an meinen Rücken und
ließ nicht los. Sie war eine süße kleine Schwester.
Era como una hermana menor
que nunca se alejaba de mí.
Era como una hermana menor
que nunca se alejaba de mí.
Elle s’agrippait toujours à moi
et ne me lâchait plus.
Mi stava sempre appiccicata alla schiena,
 non mi lasciava mai.
Ela sempre me abraçava pelas costas e
não desgrudava. Era uma "irmãzinha" fofa.
Она была милой «сестрёнкой», которая
висла на шее и не отходила ни на шаг.