Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
I knew that I could punish these 
self-proclaimed psychics as well.
أستطيع مُعاقبة هؤلاء الذين نصّبوا
‏أنفسهم روحانيّين كذلك
kann ich auch diese Scharlatane
von Geisterexperten bestrafen.
podría juzgar
a los psíquicos más estúpidos.
podría juzgar
a los psíquicos más estúpidos.
j’ai rendu mon jugement
sur tous ces Médiums de pacotille.
avrei potuto punire 
anche tutti questi cosiddetti psichici.
eu sabia que poderia punir aqueles também
autoproclamados paranormais.
то смогу покарать
и никчёмных экстрасенсов.