After their fateful encounter, Sisbell visits Iska at the hotel and asks for his help, ironically offering a similar deal as her sister Alice once did. However, before they can discuss the matter in great lengths, Sisbell is targeted by one of her own.
Something may happen again
if we stayed at that hotel...
قد يحدث شيء ما ثانية 
...إذا بقينا في ذلك الفندق
In diesem Hotel könnte
sonst wieder was vorfallen.
Algo podría volver a pasar
si nos quedáramos en ese hotel.
Si nos quedamos en ese hotel,
podría volver a ocurrir algo…
Qui sait ce qui se serait passé
dans l’autre hôtel ?
Sarebbe potuto accadere qualcos'altro
se fossimo rimasti in quell'hotel...
Algo podia acontecer de novo
se ficássemos naquele hotel.