Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
You think those raindrops
are really just water?
أتعتقد بأنّ قطرات المياه تلك هي مجرّد ماء؟
Ihr haltet diese Regentropfen
für schnöden Regen?
¿Crees que esas gotas de lluvia
solo son agua?
¿Crees que esas gotas de lluvia
solo son agua?
Pensez-vous vraiment
que ces gouttes sont faites d’eau ?
Pensi davvero che
quelle gocce di pioggia siano solo acqua?
Você acha que essas gotas 
de chuva são mesmo água?
Думаете, капли дождя — всего лишь вода?