Under Coach Ukai's definitive command, Maki throws his huge curveballs. Tanba begins to show signs of fatigue. Will Sawamura be called to the mound? Eijun's junior high friends came all the way out to cheer. Some members of Inashiro are also watching from the stands.
They were all hitting grounders
 their first go-around.
Sie haben beim ersten Durchgang
 nur Grounder geschlagen.
Solo batearon ruletazos 
en el primer turno.
Todos sus bateos salieron botando
 en la primera tanda.
Ils n’ont réussi que des petites frappes
dans leurs premiers passages.
Estão todos mandando 
rasteiras logo na primeira.