The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
Should we have Haruko-san 
stay in the Japanese-style room?
Soll Haruko-san dann im
japanischen Raum einziehen?
¿Hospedamos a Haruko-san
en el cuarto estilo japonés?
¿Hospedamos a Haruko-san
en el cuarto estilo japonés?
Haruko, vous préférez dormir 
dans la chambre avec tatamis ?
Diamo ad Haruko la stanza
in stile tradizionale giapponese?
O que vocês acham da Haruko-san 
 ocupar o quarto de estilo japonês?