Aoi, Yukari, and Ise disappear in the raven-black storm that has fallen over Momochi House. Determined to find them, Himari scours the house and beyond for any clue of their whereabouts... and she may learn more than she's prepared for.
Deep in those mountains is a vacant manor 
no one uses called Momochi House.
يوجد في أعماق تلك الجبال قصر خاوٍ
لا يستعمله أحد يُدعى منزل موموتشي
Dort oben, tief im Wald auf dem Berg,
steht das „Haus Momochi“,
En las montañas hay una casa vacía
que no usa nadie: la Casa Momochi.
En las montañas hay una casa vacía
que no usa nadie: la Casa Momochi.
Au fin fond de cette montagne
Nel cuore di queste montagne c'è un'abitazione
 che non usa nessuno, si chiama "Casa Momochi".
No fundo daquelas montanhas há uma casa vazia,
que ninguém usa, chamada de "Casa Momochi".
Глубоко в горах есть пустующий дом.
Дом Момоти.