Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Who the hell is going to follow someone 
who's lost sight of their own shine
من الشخص الذي سيتبع شخصاً
فقد رؤية بريقه الخاص
Wer würde denn jemandem folgen, der sein
eigenes Strahlen aus den Augen verloren hat
¡¿Quién seguiría el liderazgo de alguien
que perdió de vista su propio encanto
¿Quién seguiría el liderazgo de alguien
que pierde de vista su propio encanto
Qui suivrait quelqu’un
Ma dimmi, se una persona perde il suo splendore
Quem é que vai seguir
alguém que perdeu sua luz
Кто станет слушать человека,
который не видит своего блеска и даже