One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
I'm not sure exactly why, but they told me 
I was being upgraded to business class.
لستُ واثقًا لماذا، لكن أخبروني أنّهم
.قاموا بترقية تذكرتي إلى فئة رجال الأعمال
Keine Ahnung warum, aber ich sollte
in die Business-Klasse rüberwechseln.
No sé por qué, me dijeron
que me pasarían a clase ejecutiva.
No sé por qué, me dijeron
que me pasarían a clase preferente.
Je n’ai pas trop compris pourquoi,
mais on m’a surclassé en classe affaire.
Non so bene perché, ma mi hanno detto
che sono stato spostato in business class.
Não sei a razão, mas me disseram
que vou para a classe executiva.
Не знаю, почему, но меня
перевели в бизнес-класс.