Taichi has told Chihaya about the feelings he had kept secret for so long. Now he's left the karuta club, and Chihaya's regret over failing to notice how he felt leaves her unable to play. But some new members have joined Mizusawa's karuta club, and among them is Tamaru Midori, a Class A player. She is a promising new member, but also a troublemaker.
Don't worry. We have a great 
med school placement course.
لا تقلق، لدينا منهج إلحاقي ممتاز بكليّة الطب
No te preocupes. Tenemos un buen
curso para la escuela de Medicina.
No te preocupes. Tenemos un buen
curso para el examen de Medicina.
Não se preocupe, temos boas 
classificações em cursos de medicina...
У нас отличные подготовительные курсы
для постпуления на медицинский факультет.