Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
If I'm like this, I won't be
qualified to guide my students!
إذا كنتُ هكذا فلستُ مؤهّلة لأعلّم تلاميذي
Mit der Einstellung kann ich
doch keine Schüler betreuen.
No podré ser un buen 
ejemplo para mis alumnos.
No podré ser un buen 
ejemplo para mis alumnos.
Desse jeito, não tenho 
direito de guiar meus alunos!