Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
Whatever you say,
it's still a Forbidden Jutsu.
.أيًا كان، لا تزال إيدو تينسي
Was du auch sagst, es ändert nichts daran,
dass es ein ähnliches verbotenes Jutsu ist.
Digas lo que digas,
es una técnica prohibida similar.
Digas lo que digas,
es una técnica prohibida similar.
Giustificati pure come ti pare, ma non cambierà
 che si tratta comunque di una tecnica simile.
Seja lá o que diga, ainda
é um Jutsu Proibido.
Говори что хочешь,
но меня ты обмануть не сможешь…