On the last day of the audience, Rimuru meets Momiji, the representative of the Tengu clan. Their meeting comes after Rimuru had sent Benimaru to the Tengu village to request their permission to build a tunnel through the Kusha Mountains.
but I'm told a hole will be dug through 
the mountains to lead to the other side.
لكن قيل لي بأنّه سوف تُحفَر حفرة
عبر الجبال لتؤدّي إلى الطّرف الآخر
aber das soll ein Loch im Berg sein,
mit dem man beide Seiten verbindet.
pero un agujero en la montaña
conectaría con el otro lado.
pero un agujero en la montaña
conectaría con el otro lado.
c’est un trou percé dans la montagne
pour y aménager une route.
ma pare sia un buco scavato nella montagna
per collegare la strada dalle due parti.
mas me foi dito que um buraco seria
cavado nas montanhas até o outro lado.
но вроде как это проход,
который пробивают сквозь толщу породы.