Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
No, it's not that! We're about
to go take down some demons.
Das hab ich damit gemeint!
No, no es así. Estamos a punto de ir
a cazar demonios.
Mais non, pas du tout !
Não é isso! Estamos prestes
a derrubar alguns demônios.