Operation Southwind begins with a full-scale air assault on Berlin. When Yoshika is ordered to stay behind to conserve her magic, Shizuka steps up to try and fill the hole.
"Operation Southwind has
begun the assault on Berlin.
Operation South Wind, der Kampf
um Berlin hat schließlich begonnen.
"La Operación Viento del Sur
ha comenzado el ataque en Berlín.
« L’opération South Wind
a lancé l’assaut sur Berlin.