After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
You love him so much!
You were waiting for this!
Du liebst ihn so sehr!
Du hast darauf gewartet!
¡Lo quieres y estabas esperando esto!
¡Lo quieres y estabas esperando esto!
Tu l’aimais tellement !
Tu n’attendais que ça !
Você ama ele tanto assim! Você
 estava esperando por isso!