Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
I was reminded of it once again tonight!
!تمّ تذكيري بذلك مجددا الليلة
Das ist mir heute wieder
in den Sinn gekommen!
Hoy pude recordar todo eso.
Hoy pude recordar todo eso.
Vous avez réussi à me le rappeler.
Stasera me l'avete ricordata ancora una volta!
Hoje, eu pude relembrar
disso mais uma vez!
И сегодня вы напомнили мне об этом!