While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
He's probably scared because 
I was raised alongside large dogs.
Der hat bestimmt Angst, weil ich
Debe tener miedo porque crecí 
con muchos perros grandes.
Debe de tener miedo porque crecí 
con muchos perros grandes.
Il a peut-être peur 
car j’ai grandi avec de gros chiens
Forse è spaventato perché sono cresciuto
insieme a dei cani di grossa taglia.
Eu fui criado junto com cachorros bem
grandes, como se fôssemos irmãos,