Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
Come see me in Takasaki sometime.
Demnächst kannst du
nach Takazaki zu Besuch kommen.
Ven a visitarme a Takasaki alguna vez.
La prochaine fois, viens à Takasaki !
On a de super restaus de pâtes.
Venha me ver em Takasaki alguma vez.