Stupid, stupid, stupid, stupid! I’m so stupid!! How could I, the great Ichijou Ryouma, not realize this?! Overnight, the entire country is abuzz with talk about the exciting new star IZUMI. It took all of that for me, the great Ichijou Ryouma, to finally realize that Izumi’s debut means the whole world will now learn of his adorableness!
since there's still nothing 
between Izumi and me.
schließlich ist da noch nichts
zwischen Izumi und mir.
cuando aún no hay nada entre los dos.
il faudrait déjà
qu’il soit à moi…
já que ainda não há nada entre nós.