Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Ban-san, you look amazing in a suit, too!
بان-سان، تبدو رائعاً بالبدلة الرسميّة أيضاً
Ban-san, im Anzug siehst
du echt zum Anbeißen aus!
¡Ban, el traje te queda genial!
¡Ban, el traje te queda de lujo!
M. Ban, vous êtes trop classe,
avec cette veste !
Ban-san, sei fighissimo anche col completo!
Ban-san, você também fica
demais vestindo terno!
Бан, в костюме вы просто потрясающий!