The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
I grilled chunks of eggplant 
over a brazier and charred them,
شويتُ قطعًا من الباذنجان
،على مجمرة إلى أن تفحّمت
Um ihnen ein Kohlearoma
zu verleihen,
Hice un puré de berenjena dorada
en una plancha
Hice un puré de berenjena dorada
en una plancha
Les aubergines sont grillées au charbon,
avant d’être réduites en purée
È una salsa speciale
Eu assei e tostei na grelha
Я обжарил баклажаны на глиняной печке
и сделал из них пюре с дымком,