The usual library gang can't seem to get used to the silence when Sawako is absent from school with a cold.
Kanbayashi, I just had to talk 
to you. Was it okay to call?
كاناباياشي، أردت الحديث معك، ألا
بأس باتصالي؟
Kanbayashi, ich wollte unbedingt
mit dir reden. Hast du Zeit?
Me muero por hablar contigo.
Necesito hablar contigo.
Kanbayashi, il fallait absolument
que je te parle. T’as le temps ?
Kanbayashi, devo assolutamente parlare con te.
Ti dispiace se ti ho chiamata?
Kanbayashi, queria muito 
falar com você, está ocupada?