Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
They easily pierced the gloves woven 
with hardening runes! These are...
haben meine mit Schutzrunen verwobenen
Handschuhe mit Leichtigkeit durchdrungen.
¡Atravesaron los guantes tejidos con 
runas endurecidas fácilmente! Esto es...
¡Atravesaron los guantes tejidos con 
runas endurecidas fácilmente! Esto es...
elles ont aussi percé mon gant
Hanno trapassato facilmente i guanti incantati 
con le rune di rafforzamento! Queste sono...
Elas perfuraram facilmente minhas luvas
 tecidas com runas protetoras! Isso é...