Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
But he knows where we're meeting,
so I'm sure it's fine.
.ولكنّه يعلم مكان تجمعنا، لذا سيكون بخير
Pero sabe dónde
nos reuniremos, estará bien.
Pero sabe dónde hemos quedado,
estará bien.
Ça ira, il connaît
notre point de rendez-vous.
Ma sa dove ci dovevamo trovare,
quindi va tutto bene.
Mas ele sabe onde a gente vai se
encontrar, então deve ficar tudo bem.
Он знает, где мы встречаемся,
не волнуйся.