It's the bottom of the ninth, and Seido leads 5-4. Furuya stands on the mound putting fear into Yakushi's batters with his pitch. This is the final moment. Seido is looking energetic with victory within reach. Coach Kataoka can't stay quiet either. Can Seido take the game?
In the top of the ninth, 
Seido barely turned it around.
In der ersten Hälfte des neunten
hat Seido das Spiel gedreht.
En la alta de la novena,
Seidou consiguió darle la vuelta.
En la alta de la novena,
Seidou ha conseguido darle la vuelta.
mais Seido a finalement renversé
le score en 9e manche !
Nella prima metà del nono inning 
la Seido è riuscita a capovolgere il risultato.
No começo da nona entrada, 
Seidou virou o jogo por pouco.