Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
On the other hand, you didn't seem
to understand that I am a person,
ولكن لم يبدو أنّك 
كنتِ تفهمين أنّي شخص
Doch anscheinend hast du nicht begriffen, dass ich ein Mensch bin,
Pero yo siempre me resistiré
para sobrevivir.
Pero yo siempre me resistiré
para sobrevivir.
Mais on dirait que tu n’as pas saisi
que j’étais aussi une humaine
Però non hai capito che io sono una persona
Por outro lado, você parece não
entender que eu sou uma pessoa
Однако...