Askeladd crosses the river and escapes from Thorkell into Wales with Canute. However, Askeladd’s men are ambushed by a group of soldiers hiding behind the boulders at the border of the kingdom of Brycheiniog. Askeladd attempts to negotiate with their messenger, and reveals his plan.
Askeladd! Can't you go any faster?
!آشلاد! ألا يمكننا الإسراع أكثر؟
Askeladd! Geht das nicht schneller?
¡Askeladd!
¿Puedes ir más rápido?
¡Askeladd! ¿No puedes ir más rápido?
Askeladd !
Ne peut-on pas avancer plus vite ?
Askeladd! Não pode andar mais rápido?