Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
I want to really feel that I'm loved.
.أريد أن أشعر أنني محبوبة حقًا
Ich will spüren, dass ich geliebt werde.
Quiero sentirme querida.
Quiero sentir que se me quiere.
Voglio solo sentirmi amata!
Eu quero realmente
sentir que sou amada.
Хочется видеть, что тебя любят!