Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
Fall back, Tanikaze!
Respond, Tanikaze!
!تراجع يا تانيكازي! أجب يا تانيكازي
Zieh dich zurück, Tanikaze! Antworte mir!
Retrocede, Tanikaze.
Responde, Tanikaze.
Évacue !
Réponds, Tanikaze !
Tanikaze, recue! Responda!