Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
More importantly, we'll be arriving soon.
الأهم من ذلك، سوف نصل قريبًا
Jetzt zählt erst mal,
dass wir fast da sind.
Además, estamos por llegar.
Además, vamos a llegar ya.
Au fait, on est presque arrivés.
E soprattutto, siamo quasi arrivati.
Mas deixe isso de lado. Estamos chegando.
И мы уже скоро будем на месте.