Right before his meeting with Luna, Noir goes to visit Olivia. He asks her if there's a more effective way to gain LP and she tells him about a forbidden skill that will make him very lucky in the most unexpected way.
so we'll make it just in time to lift the curse.
لذا سنصل في الوقت لرفع اللّعنة
Das wäre auch noch,
bevor der Fluch final wird.
así que podremos eliminar
la maldición a tiempo.
así que podremos
eliminar la maldición a tiempo.
donc on serait pile à temps
pour la malédiction.
quindi dovremmo farcela giusto in tempo.
então podemos conseguir
tudo a tempo.
так что мы успеваем впритык.