Ritsu and few others accept Mizuguchi Marie's invitation to the marine resort, Sea Paraiso, within Mobius. The group is enjoying the various attractions when Aria suddenly says, "I think she saw me!" even though she's supposed to be invisible to normal people.
The girl in question is so beautiful that she's surrounded by men at the park, and when Ritsu goes to try and talk to her...
Also, how can you go on about 
such boring topics with women?
وأيضاً كيف يمكنك الحديث حول مثل
هذه المواضيع المملة مع نساء؟
Und wieso laberst du mit Mädchen
so langweiliges Zeugs?
¿Cómo puedes hablar de cosas
tan aburridas con las mujeres?
¿Cómo hablas de cosas
tan aburridas con las mujeres?
T’espères vraiment en brancher
en déblatérant là-dessus ?
Inoltre, vorresti davvero rimorchiare 
parlando di roba così noiosa?
Aliás, como você consegue falar
coisas tão chatas com garotas?
Слушай, как ты можешь
разглагольствовать на такие скучные темы?