Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Those freaks that you fought,
they are the Bugged Ones...
Die Monster, gegen die du
gekämpft hast, heißen Bagurimono.
Ce que tu as combattu, ce sont des Baguri,