A malfunction in the Gourmet Poppo leads Momo to try to run an errand on foot. When she's separated from her animal companions, she has to find a non-magical way to reunite with them...
But my animal friends... my pendant...
...ولكن أصدقائي الحيوانات... قلادتي
Meine Freunde! Und mein Anhänger!
Mais mes trois amis
et mon pendentif sont à bord !
Ma i miei amici... e il mio ciondolo...
Mas meus amigos animais...
meu pingente...
Там мои друзья! И мой кулон!