Now that both Kitsuno and Kichou are home with Nobunaga, it's time for fighting over who gets to take a bath with him!
The degenerate life I've dreamed 
of will finally be mine!
Der Traum vom zügellosen
Leben wird endlich wahr!
¡La vida depravada
con la que tanto soñé puede ser mía!
¡La vida de guarreridas que siempre
soñé está a mi alcance!
Finalmente avrò la vita dissoluta
che ho sempre sognato!
A vida degenerada que eu sonhei até
agora finalmente vai se tornar realidade?!
Наконец-то началась та развратная жизнь,
 о которой я мечтал!