Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
Nah, someone's probably talking about me.
لا، أحدهم يتكلّم عنّي غالباً
Nein.
Irgendjemand tratscht über mich.
No. Hay alguien hablando de mí.
No. Hay alguien hablando de mí.
Non, quelqu’un doit parler de moi.
No, credo che qualcuno stia parlando di me.
Não, alguém deve estar
falando de mim.
Да нет… поди за спиной обсуждают.