After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
No way... He had the same shackles I do?
مستحيل... كان يملك نفس أصفادي؟
Du behauptest, …
No puede ser. ¿Tenía los mismos grilletes que yo?
No puede ser.
¿Tenía los mismos grilletes que yo?
Attends…
Impossibile.
Aveva le stesse manette che ho io?
Não pode ser. Ele tinha as
 mesmas algemas que eu?
Хочешь сказать... у него были такие
же кандалы, как на мне?