Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
If I'm the only one to survive,
then he'll love only me!
!إن كنت أنا الوحيدة التي ستنجو، عندها فسيحبّني لوحدي
Wenn nur ich überlebe, wird er nur mich lieben!
Si solo yo sobrevivo,
solo me amará a mí.
Si solo yo sobrevivo,
solo me amará a mí.
Et si je suis la seule survivante,
il n’aimera que moi !
Se sono l'unica a sopravvivere, 
 a quel punto amerà solo me!
Se apenas eu sobreviver, serei
a única a ser amada por ele!
А если никого не останется, 
я стану его единственной возлюбленной.