The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
Safety first. Caution does no harm.
.السّلامة أوّلاً. لا ضير من الحذر
Sicherheit geht vor.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
La seguridad es lo primero.
Es mejor prevenir que lamentar.
La seguridad es lo primero.
Es mejor prevenir que curar.
La sécurité avant tout,
ça ne coûte rien d’être attentif !
La sicurezza viene prima di tutto.
Un po' di cautela non guasta.
Segurança em primeiro lugar.
Cuidado não faz mal.