Ashibe and his friends are visiting the location where Yuma-kun's mom is shooting a drama, and Omata Tamao-chan has a role as a lifeguard in a beach scene! But then they find out that Tamao-chan can't swim. The director is ready to have Yuma-kun appear in her place... but Tamao-chan can't have that, so she has Goma-chan teach her how to swim!
I know! She can have Goma-chan 
teach her how to swim!
وجدتها! يمكنها أن تطلب من غوما-تشان
!تعليمها كيفيّة السّباحة
Ich weiß! Goma-chan kann ihr ja
das Schwimmen beibringen!
¡Ya sé! Goma-chan
puede enseñarte a nadar.
¡Ya sé! Goma-chan
puede enseñarte a nadar.
J’ai une idée ! T’as qu’à demander
à Goma de t’apprendre !
Idea! Goma-chan può insegnarle a nuotare!
Já sei! Se quer nadar, basta
pedir pra Goma-chan ensinar!
Придумал! Пусть Гома научит её плавать!