Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
We told you, you don't have
to hide things from us.
.أخبرناك في السّابق ألّا تخفي شيئًا عنّا
Pas de secrets entre nous, 
on a dit !
Te l'abbiamo già detto, no? 
Niente segreti tra noi.
Já disse, não há motivo 
para ter segredos conosco.
Не скрывай от нас ничего!