With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
In what seemed like a 
crisis with no solution,
،في منتصف ما بدا وكأنّها أزمة بلا حل
In einer aussichtslos scheinenden Lage
fand er eine Lösung für beide Probleme!
En lo que parecía
una situación sin salida,
En lo que parecía
una situación sin salida,
Pris dans une situation
qui semblait fatale,
In quella che sembrava una situazione senza uscita,
Diante de um dilema sem solução,
В, казалось бы, безвыходной ситуации