Reito finds clues leading to the origin of the MK virus. He also finds out that anybody who researches the origins of the virus tends to go missing quickly...
If you tell him, Hino-sama 
will be more likely to agree.
Wenn Sie mit Meister Hino sprechen würden,
Si se lo dices tú,
es más probable que lo comprenda.
Si se lo dices tú,
es más probable que lo comprenda.
Se glielo dicesse lei, il signor Hino
potrebbe accettarlo più facilmente.
Se falar pessoalmente com ele,
Mizuhara-sama,
Если отказ передадите вы,
Хино скорее его примет.