Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
and it made me hesitate to take a step
further into the darkness in front of us.
setzen wir einen Fuß in die Dunkelheit,
die sich vor uns ausbreitet …
hizo que le temiera
les ténèbres qui s’étendaient devant moi
me firent flancher.
और मैं इस अंधकार में
कदम आगे बढ़ाने से डर रही हूँ।
me faz hesitar ao dar o próximo passo
rumo à escuridão.