The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
You've chosen this battlefield, huh?
لقد اخترتَ ساحة المعركة هذه، صحيح؟
Du hast dich also entschieden,
welche Schlacht du kämpfen willst?
C’est ton combat, pas vrai ?
Questa... è la tua battaglia, vero?
É a batalha que você escolheu, Mitsuru?
Тебя ждёт своя битва?