Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
So the road we made
is already coming in useful?
Die gebauten Straßen sind also
sogleich nutzbringend, was?
¿Así que la carretera que hicimos
ya está siendo de utilidad?
Então, a estrada que
fizemos já está sendo útil?