Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
I won't ever be afraid of
you either, no matter what.
لن أخاف منك أنت أيضاً
 .مهما حدث
Ni nunca te tendría
miedo tampoco…
Jamás te tendré miedo,
Quoi qu’il advienne,
Nemmeno io avrò mai paura di te, 
qualunque cosa accada.
Nunca terei medo de você também,
não importa o que aconteça.