An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
A familiar town turns into a diorama
بلدة مألوفة تتحول إلى صورة
Eine bekannte Stadt
verwandelt sich in ein Diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Et ta ville devient toute petite
Uma cidade que já me acostumei 
em ver se torna um diorama
Знакомый город превращается в диораму.