Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
No foe can defeat us, no matter how strong.
لا يستطيع خصمٌ هزيمتنا مهما كان قويّاً
Wie mächtig der Gegner auch sein mag.
Ningún enemigo podrá vencernos,
por muy fuerte que sea.
Ningún enemigo podrá vencernos,
por muy fuerte que sea.
Qui que soit notre ennemi,
nous ne faillirons pas.
Per quanto potenti siano i nostri nemici,
 sono certo che non riusciranno a sconfiggerci.
Não importa o quão forte seja o
inimigo, ele não irá nos deter.
Сколь бы ни был силён противник,
ему никогда не сломить нас.