At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
If these feelings aren't
the real deal, what is?
Wenn das nicht Verliebtheit ist,
was soll es dann sein?!
Si esto no es amor, ¡no sé lo que es!
Si esto no es amor, ¡no sé lo que es!
Si c’est pas de l’amour,
c’est quoi ?
Se quello che provo non è amore,
Se isso não é amor,
Если это всё же не любовь…