Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
It's like the thing you gave me before...
...مثل التي أعطيتني من قبل
Ist das nicht von letztens?
¿Es igual al del otro día?
C’est ce que tu m’as donné
la dernière fois ?
Isso não é do outro dia?