With public trust in the Inquisition waning after their misdeeds were exposed in Rumble Town, there are no towns willing to provide Dragunov and his men with much-needed supplies. A rookie soldier laments how unfair it is that they're being treated as harshly as Konrad himself, when they actualyl fought against him to protect the people. Dragunov cautions him that just because one thinks they are doing the right thing doesn't mean they will be rewarded. Meanwhile, after what happened in Rumble Town, distribution of goods into Artemis Academy has all but stopped.
It was too expensive for me,
 but Majesty said I could pay later.
كانت غالية جدًّا بالنّسبة لي، لكنّ ماجيستي 
.قال إنّ بإمكاني الدّفع لاحقًا
Mir waren sie zu teuer, aber Majesty
meinte, ich könnte ja später zahlen.
Era muy caro para mí, pero Majesty
dijo que lo pagaría después.
Era muy caro para mí, pero Majesty
dijo que lo pagaría después.
Je pouvais pas payer tout de suite,
alors Majesty m’a fait crédit.
Erano troppo costosi per me, 
ma Majesty ha detto che potevo pagare poi.
Era caro demais para mim, mas o Majesty
disse que poderia pagar depois.
Они были дорогие, но Маджести
согласился подождать.