Yamada struggles to keep up with the rest of her class. As her diet grows more extreme and more detrimental to her health, she begins to wonder if she really belongs in the world of Kouka.
We changed into our summer uniforms
and grew closer to one another.
،غيرنا الزي المدرسي القديم بالزي الصيفي
.وأصبحنا أقرب إلى بعضنا البعض
Nos pusimos los uniformes de verano
y nos unimos más entre nosotras.
Colocamos nossos uniformes
de verão e nos aproximamos.