It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
It wasn't a long talk,
Es war zwar nur ein kurzes Gespräch,
Aunque fue algo breve, por primera vez
pude conversar calmadamente con mamá.
Aunque ha sido breve, por primera vez
hemos podido hablar con calma.
Pour la première fois,
j’ai pu parler à ma mère calmement.
Non abbiamo parlato a lungo,
Não demorou muito,
Разговор был коротким,