Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
as long as you pursue your ideals,
،ما دمت تسعى خلف مُثلك العليا
Solange du diese
Ideale verlangst,
mientras persigas tus ideales,
mientras persigas tus ideales,
tant que tu poursuivras tes idéaux,
se continui a inseguire i tuoi ideali,
enquanto perseguir esses ideais,