Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
we might never have had tarte Tatin.
.ما كنّا لنحصل على تحلية تارت تاتان
hätten wir vielleicht nie
eine Tarte Tatin gehabt.
la tarta Tatin no existiría.
la tarte tatin non sarebbe mai esistita.
talvez nunca teríamos a Tarte Tatin.
то эта сладость не появилась бы.