In part thanks to Hikaru and Daigo's battery, the Mifune Dolphins win their first match of the summer tournament.
Head coach Tashiro can't hold back his tears after finally achieving the victory of his dreams.
However, Andy's injury from the match puts him out for 10 days, which makes the team uneasy when thinking about the 2nd match next week.
Amidst all of that, Mutsuko, who was only able to watch the team win the first match from the bench, 
couldn't fully banish the unpleasant feelings when she thought about how Daigo and Hikaru got to help the team on the field.
Swapping one of them out for me 
when I've only just joined?
وتغييرهم بي وقد انضممت مؤخرًا؟
Wie kann ich da als Neue
einfach ins Spiel kommen?
Cambiarme por uno de ellos
cuando acabo de entrar…
¿Cambiarme por uno de ellos
cuando acabo de entrar?
En remplacer un
alors que je viens d’arriver…
Vi pare giusto che lascino
 il posto all'ultima arrivata?
Tirar um deles por mim
logo quando entrei?
А теперь кого-то из
них заменят на новичка?