A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Y'know, we really ought 
to reinforce the scaffolding...
...يبدو أنه علينا تقوية السقالات
Das Gerüst muss befestigt werden.
Creo que deberíamos reforzar esta parte.
Creo que deberíamos reforzar esta parte.
On devrait vraiment
renforcer l’échafaudage.
Olha, realmente precisamos
reforçar o andaime...
Надо бы укрепить подмостки...