Lynn has suddenly disappeared from room 1031!? While the other tenants of room 1031 were searching for him, they see a man appear on the TV screen who appeared to most definitely be him. It was a news report about how this man is now the CEO of a large corporation. To confirm his identity, the tenants try to meet with him but without much luck. After much effort, Nick is finally successful in meeting Lynn, but Lynn does not recognize him and it seems he's lost his memories…
You can make it out of the woods
if you follow this rainbow.
يمكنكما الخروج من الغابة
.إن تبعتما قوس قزح هذا
Wenn ihr in verlassen wollt,
folgt diesem Regenbogen.
Si siguen este arcoíris,
llegarán a la salida.
Si siguen este arcoíris,
llegarán a la salida.
Cet arc-en-ciel
nous mènera jusqu’à la sortie.
Procedendo lungo questo arcobaleno,
potrete uscire da qui.
Poderão sair da floresta
se seguirem esse arco-íris.
Вы сможете выбраться, 
следуя за этой радугой.