Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
That's none of your business,
Utaha Kasumigaoka!
Das geht dich nichts an,
Utaha Kasumigaoka!
¡Eso a ti, Utaha Kasumigaoka, te da igual!
¡Eso a ti, Utaha Kasumigaoka, te da igual!
C’est pas tes oignons, 
madame Utaha Kasumigaoka !
Non sono affari tuoi,
 Kasumigaoka Utaha!
Isso não é da sua conta, Utaha Kasumigaoka!