Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
She's not moving at all,
but what's this pressure I feel?
إنها لا تتحرّك على الإطلاق، لكن ما هذا الضغط الذي أشعر به؟
Sie bewegt sich gar nicht,
aber lässt mein Blut in den Adern gefrieren.
No se mueve, pero es intimidante.
No se mueve, pero es amenazadora.
Elle m’intimide
sans bouger d’un pouce…
Non si muove di un millimetro,
eppure cos'è questa pressione che sento?
Ela nem se mexe, mas estou
sentindo uma pressão enorme.
Она не двигается,
но откуда этот гнёт?