Rick Gladiatol became an adventurer at the age of thirty. Now, after two years of training, he's taking the test to advance to E-rank. As the exam begins, he wonders if he's done enough to measure up to all the young people testing alongside him.
Huh? Was it defective?
‫ماذا؟ هل كانت معيبة؟
Was? War das defekt?
¿Eh? ¿Estaba defectuoso?
¿Anda? ¿Estaba defectuoso?
Il a un problème, ce sac ?
Eh?
Hã? O saco está com defeito?
А? Груша что, уже была повреждена?