Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
Oh, Shinobu-chan, you're so cool!
Hach, Shinobu-chan ist so cool.
¡No! Eres fría Shinobu.
¡Eres fría y encantadora
como el hielo, Shinobu!
ओह, शिनोबू, तुम कितनी कूल हो!
Oh, Shinobu-chan, quanto sei cool!
Oh, Shinobu-chan, como você é durona!
Синобу такая неприступная!