Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
"School route"
Sorry, Mako-bro. I know
you're busy enough already.
"طريق مدرسة"
.آسفة يا أخي ماكو. أعرف أنّك مشغول بما فيه الكفاية بالفعل
Verzeih mir, Mako.
Disculpa, Mako-bro.
Sé que ya estás muy ocupado.
Désolée, Mako.
J’ai conscience que tu es déjà occupé.
Desculpe, Makoto. Eu sei que você
já está ocupado o suficiente.