A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
Wait! I can't control my movements!
.مهلاً، لا أستطيع التّحكّم بحركاتي
Sekunde!
Der hat sich von selbst…
¡Esperen! ¡No puedo 
controlar mis movimientos!
¡Esperad! ¡No puedo 
controlar mis movimientos!
Attendez !
Aspettate, non riesco a controllare i movimenti!
Espere, não consigo controlar
 os meus movimentos!