Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
The winner of the first result 
and green number tag is
Der Gewinner des ersten Ergebnisses
der grünen Nummer lautet
El ganador de la primera meta
y el dorsal verde es…
El ganador de la primera meta
y el dorsal verde es…
Le premier à avoir franchi la ligne
et qui empoche le maillot vert…
Il vincitore del primo risultato 
e della pettorina verde è...
O vencedor do primeiro trecho
 e da numeração verde foi...