The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
Um... He already said I could go home early.
Er meinte schon, dass ich
nach Hause gehen soll.
En fait, il m’a dit
que je pouvais rentrer.
उन्होंने मुझे जल्दी घर जाने की
अनुमति दी है।
Bom, ele já tinha dito
que eu poderia ir para casa mais cedo.