Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
What's your most embarrassing desire that 
you never want anyone to learn about?
ما هي رغبتك الأكثر إحراجًا والتي لا تريد لأي أحد أن يعرف عنها؟
C’est quoi, ton désir secret
le plus embarrassant ?
Qual è il tuo desiderio più imbarazzante,
quello che nessuno deve scoprire?
Qual o desejo mais vergonhoso que
você não quer contar para ninguém?
Какое у тебя самое постыдное желание?!