Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
A moment ago, you said your 
moves are motionless.
منذُ لحظة، قلتِ بأن حركاتكِ هي السكون
Zuvor sagtest du, deine Bewegungen
wären bewegungslos.
Hace poco dijiste que tus 
movimientos eran inmóviles.
Antes has dicho que tus 
movimientos son inmóviles.
Tu as dit tout à l’heure que
chacun de tes coups était inébranlable…
Poco fa, hai detto che le tue mosse sono immobili.
Um momento atrás, você disse 
que seus movimentos são imóveis.