Determined to recover Yuzu's bookmark, Tamahiko winds up doing the thief's family a favor. After Tamako clues him in, Tamahiko must make things right.
Today was my birthday and
Yuzu tried to celebrate, but...
كان اليوم عيد ميلادي وحاولت يوزو
...الاحتفال به، لكن
Yuzu hat sich heute zu meinem Geburtstag
Hoy Yuzu quiso celebrar mi cumpleaños,
pero…
C’était mon anniversaire
आज मेरा जन्मदिन था और युज़ू ने
इसे मनाने की कोशिश की, लेकिन…
Hoje era meu aniversário,
e a Yuzu tentou comemorar, mas...