Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
By the way, what's the 
point of a mixer, anyway?
بالمناسبة، ما الهدف من التّجمّع المختلط؟
Warum macht man
eigentlich Gruppendates?
Por cierto,
¿cuál era el objetivo de la cita grupal?
Por cierto, ¿cuál era el objetivo
de la cita en grupo?
Finalement, c’était quoi,
le but de ce rencard ?
A proposito, a che dovrebbe servire
un appuntamento di gruppo?
Aliás, pra quê que era
esse encontro mesmo?
К слову, а для чего
нужны эти «свидания»?