Koma gets scolded for throwing Matsu's Bathhouse into chaos and decides to run away from home. Wandering through town, she meets many different people and receives lots of lovely names.

With videocamera in hand, Emi and Takeshi head to the Third Street Park to film a documentary of the "Third Street Cats." But, in chasing the cats, they end up with scrapes and scratches and...
If you met a cat from 
America, what would you do?
ماذا تفعلين إن قابلتِ قطة من أمريكا؟
Was würdest du tun, wenn du
eine amerikanische Katze triffst?
¿Qué harías si conocieras
un gato de EE. UU.?
Tu parles comment
à un chat américain ?
Se trovassi un gatto americano, cosa gli diresti?
O que fará se encontrar um gato americano?
Как ты ответишь коту из Америки?