Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
A juicy romantic rumor about
two leading students landed right in their lap!
إشاعة رومانسية مثيرة عن طالبين
!قيادين ظهرت لهم فجأة
Eine Romanze zweier großer Namen
war mit einem Schlag in aller Munde.
¡Un jugoso rumor romántico sobre
dos estudiantes sobresalientes
¡Se han encontrado
con un rumor muy jugoso!
La rumeur sur les deux génies se répand !
दो प्रमुख छात्रों की एक रसदार
रोमांटिक अफ़वाह उनके सामने आ गई!
Um boato romântico
suculento caiu bem no colo!
Так пошли слухи о любви
 двух известных персон!