Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
Juu-kun, there's something 
I want to ask you.
جو-كن، هنالك ما أريد سؤالك عنه
Jun, j’ai une question à te poser.
Voglio chiederti una cosa.
Jun, posso fazer uma pergunta?
Дзю, я хотел у тебя кое-что спросить.