A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
I thought it was going 
to clear up after lunch.
Ich dachte, dass es nach
dem Mittag besser wird.
Habían dicho que saldría 
el sol por la tarde.
Habían dicho que saldría 
el sol por la tarde.
Ils avaient pas dit
que le temps allait s’améliorer ?
Pensavo si sarebbe rasserenato
dopo pranzo.
Achei que o tempo fosse abrir à tarde.