"Fire Company M is a special squad of the Tokyo Fire Department. The “fated three,” Toake Daigo, Onoda Shun, and Nakamura Yuki, have been gathered to prepare for an unprecedented calamity that may hit Tokyo one day. Let’s review their bond once more."
at the last hurdle for becoming a 
special rescue squad member:
:في آخر عقبة ليصبحوا أفرادًا في فرقة إنقاذ خاصة
Beim letzten Meilenstein
zur Sonderrettungseinheit:
durante su último obstáculo
para llegar a ser rescatistas:
durante su último obstáculo
para llegar a ser rescatistas:
à la formation spéciale
de sauvetage,
durante l'ultima prova per diventare 
membri della squadra speciale di salvataggio,
na última etapa para se tornarem membros
do esquadrão de resgate especial,
на последней ступени
к должности пожарного —