In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
Some say Tenkai lived for another 
decade, reaching over a century,
Man erzählt sich, Tenkai soll
noch ein Jahrzehnt gelebt haben,
Algunos dicen que Tenkai
vivió por otra década después de eso,
Algunos dicen que Tenkai
vivió una década más tras eso,
On dit que Tenkai
vécut dix ans encore,
Tenkai visse per oltre dieci anni da quel giorno,
O Tenkai viveu mais dez
anos depois daquilo,
Тэнкай с тех пор прожил ещё десять лет.