Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
Whatever the reason,
we can't leave you like this.
مهما كان السبب، لا يمكننا أن نتركك هكذا
Gleich, welchen Beweggrund Sie hatten,
aber wir können Sie nicht im Stich lassen.
Sea cual sea el motivo,
no podemos dejarte ahí.
Sea cual sea el motivo,
no podemos dejarte ahí.
Non so quale sia il motivo,
Seja lá qual for a razão,
não podemos deixá-la assim.
Причина не так уж важна,
мы не можем вас так оставить.