Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
If you've a bone to pick
with me, out with it!
!إذا كنت ممتعضاً منّي، فتكلّم
Sag’s mir ins Gesicht,
wenn dir was nicht passt!
Si tienes algún problema conmigo, ¡dilo!
Si tu as un problème, dis-le !
Se hai da ridire, fallo e basta!
Se tem algo comigo, diga logo!
Если чем-то недоволен, возьми да скажи!