IDOLiSH7 and Re:vale begin receiving different types of jobs than they had been previously. They are obviously filling in for TRIGGER. Meanwhile, ŹOOĻ is taking on more and more work, and their popularity is skyrocketing. They even appear as guests on IDOLiSH7's show "Lovely Night With You!".
Riku-san, next month you'll have
 five commercials to shoot.
ريكو-سان، في الشّهر المقبل سيكون
لديك تصوير خمسة إعلانات تجاريّة
Riku-san, du hast nächsten Monat
Shootings für fünf Werbespots.
Riku, el próximo mes aparecerás
en cinco comerciales.
Riku, el próximo mes aparecerás
en cinco anuncios.
Toi aussi, Riku. D’ici la fin du mois,
tu as cinq tournages de pubs.
Riku-san, per il prossimo mese gli incarichi 
per le pubblicità sono saliti a cinque.
Riku-san, no próximo mês você
terá cinco comerciais para gravar.
Рику, в следующем месяце будешь
сниматься в пяти рекламах.