Now with more stamina and strength, Konomi goes back to get her revenge on the Anti-Monkey Rock before the Kanto Championships begin.
Recklessness isn't a true 
sign of a strong mind.
.التهوّر ليس دليلًا حقيقيّا على قوّة العقل
Wer so angstfrei ist,
ist auch gar nicht mental stark.
Un grimpeur intrépide
n’est pas un bon grimpeur, selon moi.
L'avventatezza
Imprudência não é um sinal
de uma mente forte.
Безрассудство не является
признаком сильного духа.