Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
Chinen is really motivated!
!شينين-كن متحفز حقًا
Chinen ist wirklich hochmotiviert.
¡Chinen está muy motivado!
Chinen est motivé, dites donc.
Chinen è molto motivato!
O Chinen está bem motivado!
Целыми днями тренируется.