Excitement rises as the judges arrive at the venue of the Regiment de Cuisine. Isshiki is up against the 8th seat and Italian cuisine specialist Shiratsu Julio! His rivalry for carefully Isshiki is apparent but what’s the reason behind it? Julio’s dish is ready first! What will the judges reaction be!?
I think I understand now what you're 
hoping to protect in this Shokugeki.
أظنّ أنّني أفهم ما تأمل أن تحميه 
.في هذا الشّوكوغيكي
Ich glaube, ich verstehe nun, was Sie
bei diesem Shokugeki beschützen wollen.
Creo que comprendo lo que quieren
defender en esta batalla.
Creo que comprendo lo que queréis
defender en esta batalla.
Je crois comprendre
ce que vous cherchez à défendre ici.
Credo di aver capito cosa state
cercando di proteggere con questa sfida.
Creio que consegui compreender o que
vocês queriam proteger com este Shokugeki.
Думаю, я поняла, что вы хотели
защитить посредством этого поединка.