The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
She didn't even have a 
car take her to and from.
.لم تكن لديها سيارة تأخذها وتحضرها من هناك حتى
Den Rückweg erledigte
sie stets zu Fuß.
Ni siquiera iban a dejarla
o a buscarla en auto.
Ni siquiera iban a dejarla
o a buscarla en coche.
senza neppure servirsi di un'auto che
 ve la portasse e venisse a riprenderla.
Ela não tinha um carro
para levá-la e buscá-la.
Да и возвращалась она
всегда исключительно пешком.