Houkago Climax Girls get ready to perform a show with a popular hero team, but how can they save the day when the heroes can't make it?
Adjustments will have to be 
made to lights and sound,
،سيتوجب القيام ببعض التعديلات على الأضواء والصوت
Wir müssten einige Anpassungen
Habrá que hacer ajustes
a las luces y el sonido,
Habrá que hacer ajustes
a las luces y el sonido,
Il faudra beaucoup d’ajustements,
notamment pour l’éclairage et le son,
Dovrete pensare voi alle luci e al sonoro...
Será necessário fazer ajustes
nas luzes e no sistema de som,
Свет, звук —
придётся много чего поменять.