The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings?
I was never interested in
Shino-tan's plans to begin with.
.لم أكن مهتمة بخطط شينو-تان منذ البداية
Mir war Shinos Plan von Anfang an egal.
Jamás me interesaron los planes de Shino.
Pour tout te dire,
le plan de Shino m’indifférait.
मुझे शिनो की योजनाओं में
कभी भी दिलचस्पी नहीं था।
Nunca estive interessada nos
planos da Shino-tan, pra começar.