Naruto meets two kunoichi ninja named Shizuka and Tokiwa from the Nadeshiko village who are seeking the student of Jiraiya.
Even when there's no reward
for you?
حتّى وإن لم تحصل على أيّ شيء مقابل هذا؟
Auch wenn du nichts
im Gegenzug bekommst?
¿Aun siendo que no tendrás 
ninguna recompensa por ello?
¿Aun sabiendo que no obtendrás 
ninguna recompensa por ello?
Anche se non avrai nulla in cambio?
Mesmo quando não há recompensa para você?
Даже если тебе с этого ничего не будет?