Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
Well, I didn't know things 
had gone that far.
ذلك لأنّني لم أعلم أنّ الأمور 
.ستصل إلى هذا الحدّ
Äh, tja, ich hatte doch keine Ahnung,
dass es dazu kommen würde …
Bueno, no creí que las cosas
estarían tan mal.
Bueno, no creí que las cosas
estarían tan mal.
C’est que… j’en savais rien, moi.
Beh, non pensavo che le cose
sarebbero arrivate a questo punto.
Bom, é que não sabia que
as coisas tinham ido tão longe.
Ну, я не знал,
что всё так далеко зашло.