Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
If he continues to grow, he'll become
the greatest threat to the Dark Army!
إذا استمرّ في التطوُّر، فسوف يشكّل
!الخطر الأكبر على جيشِ الشّياطين
Wenn er weiter solche Fortschritte macht,
Si sigue madurando así, será una
gran amenaza para el Ejército Oscuro.
Si sigue madurando así,
Il pourrait bien se révéler être
le plus grand ennemi de l’armée du mal !
Se continua a crescere a questo ritmo,
Se continuar crescendo, ele se tornará
a maior ameaça para o Exército Demoníaco!
Если малец продолжит развиваться,
он станет величайшей угрозой для армии тьмы.