Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
Can you withstand this 
surge of my evil wrath?
¿Podrás aguantar mi ira maligna?
¿Podrás aguantar mi ira maligna?
Riuscirai a resistere
all'ondata della mia malvagissima ira?
Consegue aguentar a onda
de minha ira maligna?
Но сможешь ли ты устоять
против моей злой энергии?