On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
Kanami is more of the cute type,
while I'm the sexy type.
كانامي من النوع الظريف
.أكثر، بينما أنا النوع المثير
Kanami ist eher der niedliche Typ,
während ich der sexy Typ bin.
Kanami es del tipo lindo
y yo soy del tipo sexy.
Kanami es del tipo mono
y yo soy del sexy.
Kanami est mignonne,
alors que je suis sexy !
Kanami è più un tipo carino, 
mentre io sono sul sexy.
A Kanami é mais do tipo bonitinha,
enquanto eu sou do tipo sexy.
Канами, конечно, милашка,
зато я просто секси!