The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
I'll arrange for some contractors to come later,
 so there's nothing to worry about!
،سأرسل بعد المتعهّدين ليأتوا لاحقًا
!لذلك لا يوجد أيّ داع للقلق
Ich werde nachher einen Handwerker
vorbeischicken.
Je vais envoyer des ouvriers,
ne vous inquiétez de nothing !
Manderò qualcuno a prenderla dopo,
non c'è nothing di cui preoccuparsi!
Vou providenciar uns empreiteiros depois,
então não há com o que se preocupar!
Я найму кого-нибудь, чтобы его сняли,
не волнуйтесь!