Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
and show everyone the 
greatness of White Piggy?
und jedem die Großartigkeit 
von Shirobuta-kun zeigen?
y mostrarle a todos lo 
genial que es Blanquicerdo?
y mostrarle a todo el mundo 
lo genial que es Blanquicerdi?
pour faire la promo
du cochon blanc.
mostrando todo o encanto
do Porquinho Branco?