Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
#12 Yuhi and Yasumi Want to Break Through
‫#12 يوهي وياسومي تريدان أن التّقدّم للأمام
#12 Yuuhi und Yasumi wollen durchbrechen
#12 Yuhi y Yasumi quieren abrirse camino
#12 Yuhi y Yasumi quieren superarse
YÛHI ET YASUMI VEULENT ALLER PLUS LOIN
#12 Yūhi e Yasumi vogliono sfondare
#12 A Yuuhi e a Yasumi Querem Superar
Серия 12: 
Юхи и Ясуми хотят достичь большего