With the help of one of Ariane's comrades, she and Arc head to the town of Diento to break up the local elf slave trade.
Since Ariane's a beautiful elf warrior...
...بما أنّ أرياني هي مُحاربة إيلف حسناء
Da Ariane so eine hübsche
Elfenkriegerin ist,
Si Ariane es tan bella
y es una elfa guerrera,
Si Ariane es tan guapa
y es una elfa guerrera,
Ariane est une jolie guerrière elfe,
E dal momento che Ariane 
è una splendida guerriera elfica...
Já que Ariane é uma linda elfa guerreira...
Ариана у нас прекрасная воительница...