Saki asks her classmate Narasaka Maaya to come over after school and help her study. Yuta decides to make dinner for a change so Saki can keep studying. Maaya helps Yuta with the recipe and then starts interrogating him about his relationship with Saki.
Huh? Er, okay... but that's asking a lot of you—
—ماذا؟ حسناً... لكن سأثقِل عليكِ بذلك
Was? O-Oh, okay.
¿Eh? Bueno, pero no quiero abusar de ti…
¿Eh? Vale, pero no quiero abusar de ti…
Ah… si tu veux,
mais ça me gêne de te demander ça.
Eh? Ah, ok.
Hã? Ah, tudo bem,
mas pedir isso de você...
Что? Ну, ладно...