Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
Well, this is Kenshin we're talking about,
so I'm sure he's fine.
.إنّه كنشين، لذلك ليس عليّ القلق حياله
En fin, como se trata de Kenshin,
supongo que estarán bien.
Je ne m’en fais pas tellement
pour Kenshin,
खैर, यहाँ हम केनशिन के बारे में
बात कर रहे हैं, सो वह पक्का ठीक होगा।