Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
A weakness like that makes
 him easy to control.
Dadurch dürfte er
leicht zu kontrollieren sein.
Un punto débil así
lo hace fácil de controlar.
Un punto débil así
lo hace fácil de controlar.
è facile controllare qualcuno
che ha una debolezza simile.
Такой слабостью легко манипулировать.