Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
the virus activates, you lose yourself, 
and go on a rampage.
wird der Virus aktiviert
und man wird förmlich rasend.
el virus se activa y pierdes el control.
el virus se activa y pierdes el control.
il virus si attiva, gettandoti 
in uno stato di furia incontrollata.
o vírus se torna ativo, você perde
 a consciência e se descontrola.