Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
Do you think Halkara intends to move out?
هل تعتقدن أنّ هالكارا تنوي الانتقال من المنزل؟
Plant Halkara womöglich,
aus unserem Zuhause auszuziehen?
Quizás Halcara planee dejar esta casa.
Quizás Halcara planee dejar esta casa.
Harukara aurait l’intention
de nous quitter ?
Credete che Halkara abbia intenzione di andarsene?
Vocês acham que a Halkara
pretende se mudar daqui?
Думаете, Халькара хочет уехать?