Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
This won't work!
It's just not a good match!
Das klappt so nicht!
Es passt einfach nicht zusammen.
No, esto no va a servir.
No, esto no va a servir.
Purée, ça vous va vraiment pas…
Così non va proprio! No, non ci sta per niente!
Isso não vai funcionar! Não aguento!