To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
No, nothing lukewarm like that. I'm envisioning
something more like being an Amazon warrior.
Nein, das wäre viel zu seicht.
No, nada tan tibio como eso.
Nan, c’est mou du genou,
ce sera en mode Amazone.
नहीं, ऐसी गुनगुनी कोई चीज़ नहीं।
Não, nada tão morno assim.