Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
By the way, what are these
tadpoles drawn all over this sheet?
بالمناسبة ما كل هذه الضفادع الصغيرة  المبعثرة على الورقة؟
Was sind eigentlich diese Kaulquappen,
 die überall auf den Blättern stehn?
Por cierto, ¿qué son esos renacuajos 
que están dibujados en esta hoja?
Por cierto, ¿qué son esos renacuajos 
que están dibujados en esta hoja?
Au fait, c’est quoi,
ces têtards dessinés sur la partition ?
Aliás, que girinos são esses
desenhados nesses papéis?