When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
What you wear doesn't make 
much of a difference.
Was auch immer du trägst,
macht keinen Unterschied.
Lo que lleves puesto
no marcará la diferencia.
Lo que lleves puesto
no marcará la diferencia.
Ce n’est qu’un accessoire,
ce n’est pas suffisant.
Cosa indossate non fa molta differenza.
O que você veste
não faz muita diferença.
Не так и важно, во что вы с ними одеты.