Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
They extract memories
that could cause brain damage.
Das Entziehen von Erinnerungen
fügt dem Gehirn Schaden zu.
Ellos extraen recuerdos
que podrían causar daño cerebral.
Ellos extraen recuerdos
que podrían causar daño cerebral.
Trifouiller sa mémoire a dû
endommager son cerveau…
Extraem memórias que podem
causar danos cerebrais.
Извлекать память...