While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
Beep, beep, beep. It's morning. 
Beep, beep, beep. It's morning.
.بيب بيب بيب، حل الصباح
.بيب بيب بيب، حل الصباح
Piep, piep, piep! Die Morgensonne lacht!
Piep, piep, piep! Die Morgensonne lacht!
Pip, pip, pip, ya amaneció.
Pip, pip, pip, ya amaneció.
Pip, pip, pip, ya es día.
Pip, pip, pip, ya es de día.
Bip, bip, c’est le matin.
Bip, bip, c’est le matin.
Beep, beep, beep. È mattina. 
Beep, beep, beep. È mattina.
Pi, pi, pi. A manhã chegou.
Pi, pi, pi. A manhã chegou.