Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Those who arrogantly make such bold claims 
are only capable of bullying the weak.
‫أولئك الذين يدلون بغطرسة بمثل هذه الادعاءات
.الجريئة هم فقط القادرون على التنمر إلى الضعفاء
Diejenigen, die sich so aufspielen,
Los que dicen eso son los que
siempre maltratan a los más débiles.
Los que decís eso sois los que
siempre maltratáis a los más débiles.
Les gens comme vous
qui se targuent d’être braves
Coloro che dicono cose
così coraggiose vantandosene
Alguém que faz essas afirmações arrogantes
e ousadas com o peito estufado
Те, кто так высокомерно
делают столь смелые заявления,