Subaru finds himself on the beach, greeted by the sight of Crusch and Rem in swimsuits. Is this some kind of reward?!
Oh, I was just thinking that's 
a really cool swimsuit...
Dein Bikini ist ziemlich cool, Crusch-san.
Solo pensaba que es un traje de baño genial.
Solo pensaba que es un bikini genial.
Ton maillot a la classe,
c’est tout.
Oh, stavo solo pensando
 che hai un gran bel costume...
Não... Só achei seu biquíni legal...