Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
I'm gonna become a Marker 
and find that place!
!سوف أصبح مُنقّبة وأجد ذلك المكان
Um mich dieser Landschaft
zu vergewissern, werde ich Markerin!
¡Me volveré una marker
para encontrar ese paisaje!
¡Me convertiré en marker
para encontrar ese paisaje!
Je deviendrai traceuse pour admirer
ce paysage de mes propres yeux !
Diventerò una marker e troverò quel posto!
Eu vou me tornar uma Marker 
pra procurar essa paisagem!
Клянусь, что я стану маркером!
И тогда доберусь туда!