Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
If you can't make business decisions, 
you should withdraw from the front line.
إن كنت لا تستطيع اتّخاذ قرارات في العمل
فينبغي أن تنسحب من خطّ الجبهة
Wenn Sie keine Entscheidungen treffen können,
sollten Sie sich von der Front zurückziehen!
Si no puede tomar decisiones,
¿no debería retirarse del frente?
Si no puede tomar decisiones,
¿no debería retirarse del frente?
S’il ne peut pas prendre de décision,
qu’il parte à la retraite !
Se lei non è capace di prendere una decisione,
Se você não consegue fazer decisões,
não é melhor sair da linha da frente?
Может, вам тут не место, раз вы
не в состоянии принимать решения?