Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
I know… We should block traffic
here for now and…
...وجدتها... يجب أن نوقف حركة المرور هنا و
Ich hab’s! Wir werden einfach
den Weg absperren …
¡Ya sé! Si detenemos el tránsito…
¡Ya sé! Si detenemos el tráfico…
Ma certo!
Já sei! Vamos bloquear o
tráfego aqui por um tempinho—
Знаю, давайте перекроем дорогу…