The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
I hear that's the way you throw your shuriken.
سمعتُ أن هكذا هي طريقتك في قذف النجوم
So sollst du deine Sterne werfen.
Escuché que así es como lanzas
tus shuriken.
He oído que así es como lanzas
tus shuriken.
Tu lances les shurikens
de cette façon, n’est-ce pas ?
Si dice che sia il modo 
in cui lanci gli shuriken.
Eu soube que esse é o jeito
que atira aas suas shuriken.
Слышал, именно так ты бросаешь
свои сюрикены.