The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings?
Feelings are foolish...
...المشاعر سخيفة
Gefühle sind töricht.
Los sentimientos son bobos…
Les sentiments sont impurs.
भावनाएँ नासमझ हैं …
Sentimentos são tolos...