As her reward for completing the quest, Tokitate gets to ask the Game Master whether this alternate world is actually virtual or not... and the answer is that it's an alternate Earth that branched off of the original Earth's timeline. Upon hearing that it's an existing world, Yotsuya trembles with the realization that he killed real people. Once he returns to the real world and resumes his normal life, the Game Master appears before him in the form of a young girl and leads him to a meeting with the next new player.
Idiots who don't understand what I'm saying
الأغبياء الذين لا يفهمون كلامي
Deppen, denen nicht in die Birne geht,
was ich ihnen verklickern will,
Los idiotas que no atiendan a razones…
Los idiotas que no atiendan a razones…
Les abrutis qui comprennent pas
ce que je dis
Gli idioti che non mi danno ascolto
Idiotas que não entendem
o que eu digo...
Козлы, которые не понимают моих слов,