Dai and Baduck reach the Dark Flame Spire to find Zaboera, Mystvearn, and their Legion monsters waiting for them. Waiting for Popp and Maam at the Dark Ice Spire is Hadlar. Dai and his friends are in danger. Just then, an unlikely savior appears.
The Spire's... still standing!
!البرج... لم يُحَطَّم
Der Turm … steht noch!
¿El capitel sigue en pie?
¿El capitel sigue en pie?
La tour ne s’est pas écroulée !
La Spira...
A Torre... não quebrou!
Игла... всё ещё стоит!