After completing his mission to guard Tento, Boruto is assigned a new B-rank mission with Sarada and Mitsuki. Boruto is excited to start but he finds the rare X Card that he had wanted in his pocket. Realizing that this was from Tento, he goes to their hotel and learns that Tento's life is in danger.
and moved secretly,
waiting for this chance!
!وتحرّكوا بسريّة منتظرين هذه الفرصة
und sie werden insgeheim
auf diese Chance gewartet haben!
y esperaron pacientemente
su oportunidad.
y esperaron pacientemente
su oportunidad.
e si sono mossi in segreto
 aspettando quest'occasione!
e agiram secretamente,
esperando essa chance...
и в тени дожидались своего шанса!