Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
He doesn't care who he's up against. 
He'll go at them,
،لا يكترث من يواجه. سيهاجمهم
Der macht jeden Gegner
mit bloßen Händen fertig
Sin importar contra quién vaya,
Sin importar contra quién se enfrente,
Il est du genre à foncer sur un gang
Non gli importa chi è il suo avversario,
lui attacca a mani nude
Não interessa contra quem lute,
Он не боится никакого противника.