Masamune has had a series of absences from school, so Yoshino decides to check in on him after school. Chinatsu reveals that he's left and is staying with their grandfather in Shinsu.
But if I can find out the reason, 
I'll know how to follow through.
.لكن إن استطعت إيجاد السبب، سأعرف كيف أتبعه
Wenn ich weiß, was los ist,
kann ich’s ins Reine bringen.
Si sé qué sucedió, puedo ayudarlos.
Si sé qué ha pasado, puedo ayudarlos.
On pourra les aider
si on découvre pourquoi.
पर वजह पता चलने के बाद ही
मैं कुछ कर पाऊँगी।
Se scoprirò cos'è successo, 
capirò anche come aiutarli.
Mas se eu puder descobrir
o motivo, eu sei o que fazer.
Узнаю причину —
смогу довести дело до конца.