The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
The other nobility often
look askance at me, as well,
Viele Adelsfamilien betrachten mich
als eine Art Nonkonformist,
Los otros nobles me miran con recelo,
Je suis souvent mis
à l’écart par les autres nobles,
A outra nobreza muitas vezes
também olha desconfiada para mim,