To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Huh? You're making a bath?
ماذا؟ هل تعدون حمّامًا؟
Hä? Ihr lasst ein Bad ein?
¿Eso es una bañera?
¿Eso es una bañera?
Vous lui faites couler un bain ?
Eh? Lo mettete in una vasca?
Hã? Vão tomar banho?
Что? Ты делаешь ванну?