In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
Up until now, Amane bore 
all my hardship for me.
حتّى هذه اللحظة، كشفَتْ أماني عن كلّ مصاعبي لأجلي
Bis heute hat mir Amane stets
alle Qualen abgenommen.
Hasta ahora,
Amane soportó todos mis problemas.
Hasta ahora, Amane soportó 
todos mis problemas.
Jusqu’à maintenant, c’est Amane
qui supportait toute cette douleur.
Finora Amane si è fatta carico
di tutto il dolore al posto mio.
Até agora, a Amane sentiu
 toda a dor por mim.