Yatogame Monaka of Nagoya, Tadakusa Mai of Gifu, and club president Sasatsu Yanna of Mie are having fun together in the photography club room as always. As he watches them, Jin Kaito, a transfer student from Tokyo, asks an innocent question that kicks off a battle between Gifu and Mie?! And then Jandara Rin-senpai, a resident of Mikawa, reacts to the claim that Nagoya brings hatcho miso to mind...
Good point. It could be 
a nice change of pace.
معكِ حقّ، قد يكون تغيير جوّ مناسب
Ja, das könnte frischen Wind bringen!
Bonne idée,
ça nous redonnerait du nerf !
Ben detto. Potrebbe essere un bel modo
per rompere la monotonia!
De fato. Pode mudar o clima por aqui.
Хорошая мысль, 
отличный повод отвлечься.