Takumi and the twins take on a new mission, but the guild members and villagers are unsure if they are up to the task. After a tough battle, Takumi's animal companions evolve and have a surprise in store.
I thought they'd be tired out, but...
...ظننت أنهما سيتعبان، لكن
Ich dachte, sie wären erschöpft.
Pensé que estarían cansados…
Creía que estarían cansados…
je les croyais épuisés.
Pensavo fossero stanchi e invece...
Achei que estariam cansados, mas...
Я думал, они устали, но...