It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
What was that about?
ماذا كان ذلك؟
Was hatte das zu bedeuten?
¿Por qué habrá sido?
¿Por qué lo preguntaría?
À quoi ça rimait ?
Chissà come mai...
O que será que foi aquilo?
Но зачем?