Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
This is the ten-hour live broadcast 
music festival, Music Festa!
هذا هو المهرجان الموسيقيّ الحيّ 
!الّذي مدّته عشر ساعات
Dies ist der zehnstündige
Livestream des Music Festa!
¡Estaremos en vivo durante 10 horas!
¡Estaremos en directo durante 10 horas!
Dix heures de concerts en direct !
Rieccoci alla grandiosa diretta
 di dieci ore filate!
Este é o festival de música com transmissão
ao vivo de dez horas, o Music Festa!
Вы на десятичасовой трансляции
музыкального фестиваля. Это «Мьюзик-фест»!