Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Makabe-kun, did you decide on a song?
هل قرّرت ماذا ستغني يا ماكابي-كن؟
Makabe-kun, hast du
ein Lied ausgesucht?
Makabe-kun, ¿escogiste una canción?
Makabe-kun, ¿escogiste una canción?
Tu as choisi ta chanson ?
Makabe-kun, hai scelto una canzone per te?
Makabe-kun, já decidiu
 o que você vai cantar?
Макабэ, ты выбрал себе песню?