Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
so it was a great idea,
if I do say so myself, pon.
لذا أظنّها كانت فكرة رائعة، بون
Von dem her ’ne nette Idee, pon.
así que creo que fue 
una buena idea, pon.
así que creo que fue
una buena idea, pon.
Quelle idée de génie !
Penso sia stata un'ottima idea, pon.
então acho que foi 
uma ótima ideia, pon.