Seeking to reclaim three years’ worth of unused vacation time, Akira spends his days being lazy, day drinking and ignoring the chaos happening in the world. Unfortunately, he’s down to his last beer. He evades zombies and runs into a mysterious woman.
Even our studio is in danger
of being overrun by workers
حتّى الاستوديو خاصّتنا في خطر
من أن يداهمه العمّال
Die Untoten versuchen
selbst in diesem Moment,
¡Hasta nuestro estudio
podría ser invadido por trabajadores
¡Los trabajadores convertidos
en muertos vivientes
Ici aussi, le personnel devenu mort-vivant
se presse aux portes du studio et…
यहाँ तक ​​कि हमारे स्टूडियो पर भी
उन कर्मचारियों का कब्ज़ा होने का ख़तरा है
Persino il nostro studio è assediato da nostri colleghi
 del canale, ormai trasformati in cadaveri viventi!
Até nosso estúdio corre o risco
de ser invadido por funcionários
Даже нашу студию
заполонили работники,