As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

The speed of his Ryu-sei-ken attacks
is increasing.
Die Geschwindigkeit
seiner Meteorfaust steigt an.
la vitesse de ses météores
semble augmenter.
La velocità del Fulmine di Pegasus 
sta aumentando.
Eu senti como se a velocidade dos
Meteoros estivesse aumentando.
Скорость его ударов
 всё повышается и повышается.