Things get a little complicated at 315 Productions as Sakuraba starts acting on his own. How will everyone else at the agency react to the situation?
Isn't the concert in two weeks? Concentrate!
!أليس الحفل بعد أسبوعين؟ فلتركّزوا جيّدًا
Findet das Konzert nicht in zwei Wochen statt?
Konzentriert euch!
¿El concierto no es en dos semanas?
Concéntrense.
¿El concierto no es en dos semanas?
Concentraos.
Le jour J,
c’est dans deux semaines !
Il concerto è fra due settimane!
O show é em duas semanas,
 não é? Concentrem-se!
До концерта всего две недели, соберитесь.