On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Receipt

Kinoshita Kazuya-sama Rent-A-Girlfriend


Itemized Bill

Base Fee/hr                     5000 yen x1

 Choice Fee (Rookie)         5000 yen x1

  Costs (City Limits)            2000 yen x1



Total: 12,000 yen + taxes
إيصال

كينوشيتا كازويا-ساما استأجر حبيبة


الفاتورة المفصّلة

الأجر الأساسي\ساعة                     5000 ين x1

 (أجر الاختيار (مبتدئ         5000 ين x1

  (التكاليف (حدود المدينة            5000 ين x1



 المجموع: 12 ألف ينّ + الضرائب
Rechnung
Kinoshita Kazuya-sama Rent-A-Girlfriend


Einzelkostennachweis

Grundgebühr                                5.000 Yen x1
Wahlgebühr (Frischlinge)              5.000 Yen x1
Reisekosten (innerhalb der Stadt) 2.000 Yen x1


Gesamt:12.000 Yen + Steuern
Recibo

Kinoshita Kazuya-sama Namorada de Aluguel


Detalhes da Conta

Valor base por hora          5000 ienes x1

 Modalidade (Iniciante)         5000 ienes x1

  Custos (na cidade)               2000 ienes x1



Total: 12.000 ienes
Чек
Г-н Кадзуя Киносита
Девушка напрокат

Базовая почасовая оплата 5000 иен х1
Плата за выбор (стажёры) 5000 иен х1
Расходы на транспорт (по городу) 2000 иен х1

Итого 12000 иен + налоги