It's finally time for the big show. Can Kokona dig deep enough to save her dreams and maybe Shizuka's too?
In the moonlight, her shining beads 
of sweat resemble jewels
في ضوء القمر، قطرات عرقها الساطعة تشبه المجوهرات
♪ Im Mondlicht wird
ihr Schweiß zu Juwelen. ♪
Bajo la luz de la luna,
sus gotas de sudor parecen joyas.
Bajo la luz de la luna,
sus gotas de sudor parecen joyas.
चांदनी के नीचे चमकती पसीने की यह
चमकती बूंद एक आभूषण के समान है
Illuminati dalla luce della luna
Brilhando ao luar, a gota de suor
que mais parece uma joia