Kamille sneaks into the occupied Von Braun City to gather intelligence, only to run into Jerid and Mouar. As the AEUG forces attempt to recapture the city from the Titans, the fighting spreads into Von Braun's interior, and Kamille and his enemies take refuge inside the city's shelters. Meanwhile, Char travels to Earth with AEUG leader Blex Forer to attend a meeting of the Federation Assembly, with tragic results.
Thank you, Haro!
Merci, Haro !