Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Hey, can't you be a little more confident?
مهلاً، هل لك أن تتحلّى بالمزيد من الثّقة؟
Hey, sei doch nicht so pessimistisch …
¿Por qué lo dices
como si fuera algo difícil?
¿Por qué lo dices
como si fuera algo difícil?
C’est pas super encourageant.
Eh? Così non sei di grande aiuto!
Ei, não dá pra ser mais confiante?
А нельзя ли чуть больше уверенности?