Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
But Midori has a mock exam on Saturday,
 and Aoi has her club...
...لكنّ ميدوري تملك امتحانًا وهميًّا في الأحد، وآوي تملك ناديها
Aber … Midori hat am Samstag ’ne Probeprüfung
und Aoi was mit ihrem Club …
Pero Midori tiene examen
el sábado y Aoi tiene su club.
Pero Midori tiene examen
el sábado y Aoi tiene su club.
Midori a un examen blanc samedi,
et Aoi a ses activités…
Ma sabato Midori ha una simulazione d'esame,
e Aoi ha il suo club...
Mas a Midori tem um simulado no
sábado e a Aoi tem o clube...
Но у Мидори в субботу пробный экзамен,
а у Аой занятия в кружке...