Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Why now; on this happy day
of our new beginning!
لِمَ الآن في هذا اليوم السّعيد 
!لبداية الجديدة؟
Warum jetzt, am Freudentag
unseres Neubeginns!
Este debía ser un día de júbilo.
Este debía ser un día de júbilo…
Comment osent-ils faire ça
à un moment pareil ?
Por que agora, neste dia 
feliz de nosso novo começo?