Spring brings a new baseball season. The brothers are in high school now, playing under their new manager Ooyama. Ooyama is reluctant to let Touma pitch with the upperclassmen, but he quickly changes his tune after watching Touma pitch.
But man, that manager makes us run a lot.
لكن يا رجل، ذلك المُدير يجعلنا نركض كثيراً
Der Trainer lässt uns echt viel rennen.
Tío, ese entrenador
nos hace correr mucho.
Tío, ese entrenador
nos hace correr mucho.
Cara, aquele treinador
nos faz correr muito.
плюс он как друг
 не мог убить мечту моего отца,