It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
Magical Girl Shiorin!
!الفتاة السحرية شيورين
¡Shiorin, la chica mágica!
¡Shiorin, la chica mágica!
Shiorin, la magicienne !
मैजिकल गर्ल शिओरिन!
La maghetta Shiorin!
Garota Mágica Shiorin!
Девочка-волшебница Сиори!