A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
I might be the one who made 
the order to Rentaro Rando...
...لعلّي أنا من قدّم الطلب لرينتارو راندو
Es stimmt, dass ich Rentarō Randō mit
der Fertigung des Bauteils beauftragt habe.
Le encargué una pieza
a Rentaro Rando, sí.
Le encargué una pieza
a Rentaro Rando, sí.
Certes, j’ai commandé une pièce
à Rentaro Rando.
Avrò anche fatto l'ordine da Rentaro Rando,
É verdade que eu fiz o 
pedido para Rentaro Rando...
Действительно,
 я сделал заказ Рэнтаро Рандо!