After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
What? Are you serious?
That's not what you promised!
ماذا تقول؟
!هذا ليس ما اتفقنا عليه
Bitte was? So war das aber nicht abgemacht.
Das kotzt mich grad voll an.
¿Qué? ¡Eso no es lo que prometiste!
¿Qué? ¡Eso no es lo que prometiste!
Qu’est-ce que tu racontes ?
On avait pas dit ça !
Che hai detto?
Non era quello che mi avevi promesso!
Como é que é?
Não foi isso que combinamos!
Чего сказал?! Уговор был другой!