The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
making the battery think that 
he's going to try something.
ليوهم ثنائي الرّامي والماسك بأنّه
سيُقدِم على شيء ما
Jetzt denkt die Battery sicher,
dass er etwas plant.
haciendo que la batería
pensara que tramaba algo.
haciendo que la batería
pensara que tramaba algo.
la batterie le suspecte désormais
de mijoter quelque chose.
dando così alla loro batteria l'impressione 
di avere qualcosa in mente.
fazendo a bateria pensar que
ele está atrás de algo específico.
чтобы бэттери начали что-то подозревать.