Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
The vague boundary that was 
between us is now gone,
‫اختفى الآن الحاجز المبهم الذي كان بيننا،
Die verschwommene Grenze, …
Han desaparecido los límites
ambiguos entre nosotras.
Han desaparecido los límites
ambiguos entre nosotras.
La frontière ambiguë
Quel vago confine
A vaga divisão que havia
entre nós... se foi,
Какое счастье. Стены между нами
отныне нет.