The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
one player is powered by a different 
engine with a mighty forward thrust.
.هناك لاعبة واحدة يحركها محرك مختلف بقوة اندفاع كبيرة للأمام
Nur sie kann so kraftvoll
nach vorne stürmen.
Tiene un motor diferente
que empuja a todas al frente.
Tiene un motor diferente
que empuja a todas al frente.
Elle pénètre nos défenses
comme si elle avait un moteur différent.
Ha una spinta incredibile, quasi come se
montasse un motore diverso da tutte le altre.
Uma jogadora com um motor
diferente e muito impulso para frente...
Только у этого игрока
такая сила толкания.