Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
But if they're going to kill me, 
I'll kill them first without hesitation.
.لكن إن كانوا سيقتلونني، فسأقتلهم أوّلًا دون تردّد
Aber jeden, der mich töten will, bringe ich um,
ohne mit der Wimper zu zucken.
Pero si van a matarme,
los mataré sin dudar.
Pero si van a matarme,
los mataré sin dudar.
mais je n’hésiterai pas
à prendre une vie pour sauver la mienne.
ma se sto per essere ucciso,
uccido senza esitazione.
Mas, se vierem me matar,
eu mato antes sem pensar duas vezes.
Но если меня хотят убить —
щадить не стану, сам убью.