Sueharu tries to dig up some bad rumors about Shirokusa's boyfriend Abe-senpai that he can use to get revenge, but it turns out Abe-senpai has been looking for Sueharu all along and knows his secret. Sueharu's desire for revenge grows even stronger when Abe-senpai reveals why he started dating Shirokusa. He decides to use his class's play production at the upcoming cultural festival as a chance to get back at him, and asks Shirokusa to write the script...
Even if I embarrass myself, I want to 
put all I have into starting over.
.حتّى إن أحرجت نفسي، أريد أن أبذل كلّ ما لديّ في البدء من جديد
Und wenn ich mich dabei bloßstelle … Ich möchte
alles versuchen, um einen Neuanfang zu wagen.
Aunque haga el ridículo,
quiero volver a intentarlo.
Aunque haga el ridículo,
quiero volver a intentarlo.
Je veux réessayer,
quitte à me ridiculiser.
Anche a costo di mettermi in imbarazzo,
voglio dare il massimo per ricominciare.
Mesmo passando vergonha, quero dar
tudo de mim para um recomeço.
Даже если опозорюсь,
всё равно хочу попытаться.