Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
I want to invite you because 
you have such kindness.
.أريد دعوتك لأنّك تحملين في قلبك طيبة كبيرة
Wegen dieser Freundlichkeit
möchte ich dich zu uns einladen.
Te invito porque posees esa bondad.
Te invito porque posees esa bondad.
C’est cette bonté qui nous a poussés
à venir à ta rencontre.
Voglio che ti unisca a noi per questa tua gentilezza.
Eu quero convidá-la, porque
você tem muita bondade.
Ты нужна нам, потому что у тебя
огромное сердце.