Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
There were snowmobile tracks from
Hazakura Temple to Dusky Bridge that night.
عُثر على آثار مركبة ثلجيّة من معبد هازاكورا 
.إلى الجسر المكفهرّ تلك اللّيلة
In dieser Nacht gab es Spuren eines Schneemobils
Había indicios de que la motonieve
se usó para ir hasta el puente.
Había indicios de que la motonieve
se usó para ir hasta el puente.
Des traces de motoneige
reliaient la porte du temple
Ci sono dei solchi che vanno dal portale
d'ingresso del Tempio al ponte Dusky,
Haviam marcas de snowmobile do Templo 
Hazakura até a Ponte Oboro naquela noite!
Той ночью от святилища Хазакуры
до Сумрачного моста шёл след от снегохода.