One of the guests, Aoi, seems to have developed a crush on Natsume. Ren isn’t amused.
You wouldn't look me in the eye this 
morning when we were leaving, either.
ولم تنظري في عينيّ صباح اليوم
عندما كنّا على وشك المُغادرة أيضاً
Als wir heute Morgen losgezogen sind,
hast du Augenkontakt vermieden.
Esta mañana ni siquiera
me miraste cuando me fui.
Esta mañana ni siquiera
me miraste cuando me fui.
T’as même détourné le regard
quand je suis partie, hier.
E stamattina, quando siamo partiti, 
non mi hai nemmeno guardata negli occhi.
Nem olhou na minha cara hoje cedo 
quando estávamos saindo.
Ещё ты не стала смотреть 
мне в глаза, когда я уходила.