Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
Time flies swift as an arrow.
.يمضي الوقت بسرعة كالسهم
Die Zeit verging wahrlich wie im Flug.
El tiempo realmente vuela.
El tiempo vuela
tan veloz como una flecha.
Le temps file comme une flèche.
Il tempo vola come una freccia, eh?
O tempo voa como uma flecha.
Время летит, точно пущенная стрела.