Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
The store owner's a little scary...
...مالك المحلّ مخيف قليلا
Der Besitzer ist etwas unheimlich.
El dueño da un poco de miedo...
El dueño da un poco de miedo...
Le type de ce magasin
fait un peu peur.
O dono da loja é meio assustador.