The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
He's always been a good host 
to us at the Kurotama Bath.
Wir sind schließlich immer Gäste
im Kurotama-Bad.
Siempre fue un buen anfitrión
en los Baños Kurotama.
Siempre fue un buen anfitrión
en los Baños Kurotama.
Il nous accueille toujours
aux bains Kurotama !
È sempre stato un bravo padrone di casa
ai bagni Kurotama.
Ele sempre foi um bom anfitrião 
 na Casa de Banho Kurotama.