Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Apparently, a firefighter Willwear 
is destroying the campus.
.يبدو أنّ هنالك درع ويلوير لرجل إطفاء يدمّر الأكاديميّة
Eine Feuerwehr-Willwear soll das
Schulgebäude beschädigen.
Parece que un Willwear bombero
está destruyendo el campus.
Parece que un Willwear bombero
está destruyendo el campus.
Un Willware des pompiers
 y détruit tous les bâtiments.
Sembra che un Willwear dei vigili del fuoco
stia distruggendo il campus.
Parece que um Willwear de bombeiro
 está destruindo o campus deles.