It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama.  Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other.
Break it up! Get lost!
!انصرِفوا! انقلِعوا
Die Versammlung ist aufgelöst!
¡Ya pueden irse!
¡Ya podéis iros!
Tutti a casa!
Dispensados!
Расходимся по домам!