Dazai decides to write new year’s greeting cards, but it’s not clear if he has the humanity to pull it off.
I think Odasaku-san thought 
you were talking about curry.
.أظنّ أنّ أوداساكو-سان ظنّ أنّك تتحدّث عن الكاري
Odasaku dachte bestimmt,
dass du über Essen sprichst!
Credo che Odasaku-san abbia pensato
che tu stessi parlando di curry.
Acho que o Odasaku-san pensou
que estava falando de curry.