As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
When did you start being so chummy?!
!متى أصبحتما حميمتين هكذا؟
Seit wann versteht ihr euch so gut miteinander?
¿Cuándo se acercaron tanto?
¿Desde cuándo sois amiguitas?
Quand avez-vous sympathisé ?
Da quando siete così amiche?!
Desde quando ficaram amigas?
Когда вы успели подружиться?!