Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
will receive Tonitrus Bolts and face 
punishment or expulsion, so stay on your toes.
سيحصلون على صواعق تونيتروس وسيواجهون
.العقاب أو الطّرد، فابقوا متأهّبين
dem drohen je nach Tonitrus-Zahl
Disziplinarmaßnahmen oder ein Schulverweis.
recibirán tonitrus, y acumularlos
supondrá castigo o expulsión. Ojo.
recibirán tonitrus, y acumularlos
supondrá castigo o expulsión. Tened ojo.
de mauvaises notes peuvent mener
à des punitions, voire une expulsion.
riceverà dei Tonitrus e, a seconda del loro numero, 
subirà una punizione o sarà espulso, quindi fate attenzione.
receberá Raios e pode enfrentar punições
ou mesmo expulsão, então se preparem.
За каждый тонитр полагается наказание,
а за восемь — отчисление.