Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
The second-base runner advances to third!
!يتقدّم راكض القاعدة الثّانية نحو الثّالثة
Der Runner kommt auf Base drei
und der Batter schafft es auf Base eins.
¡El corredor avanza a tercera!
¡El corredor llega a la tercera!
Le coureur passe en 3e base
et trop tard pour bloquer la 1re !
Un corridore avanza in terza base!
O jogador da segunda base
avança para a terceira!
Переход со второй на третью!