After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
Guys, I just got an email from work.
يا رفاق، وصلتني رسالة بريدٍ للتوّ
Leute, eben kam eine Mail.
Chicos, me acaba de llegar un mensaje.
Chicos, me acaba de llegar un mensaje.
Les amis !
J’ai reçu un SMS, tout à l’heure.
Ragazzi, prima mi è arrivata una mail.
Pessoal! Recebi agora um e-mail...