Naruto begins to train with Kakashi. Kakashi finds it exhausting working with Naruto, who can’t understand anything explained to him.
You've at least heard of
that expression, haven't you?
لقد سمعتَ بذلك التعبير على الأقلّ، صحيح؟
Ich denke, dass du diesen
Begriff schon mal gehört hast.
Al menos has escuchado  
esa expresión, ¿cierto?
Al menos has escuchado esa expresión, ¿cierto?
È un'espressione che immagino 
tu abbia almeno sentito di sfuggita, vero?
Você conhece essa expressão, né?
Ты должен был слышать о таком.