Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
What they do from there is up to them.
.ما تفعلانه بعدها عائدٌ لهما
Was sie von nun an tun werden,
obliegt ihnen.
Lo que hagan desde ahora
depende de ellas.
Lo que hagan desde ahora
depende de ellas.
Ce sera à elles
de décider pour la suite.
Quello che faranno dopo starà a loro.
São elas que vão decidir
o que fazer depois.
Дальше пусть они сами решают.