Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Damn it... You called me out early,
اللّعنة... استدعيتَني في وقت مبكّر جدّاً
Scheiße!
Maldita sea…
Como me llamaste tan temprano,
Maldita sea…
Como me llamaste tan temprano,
Merde !
Miseriaccia... 
Visto quanto presto m'hai fatto uscire di casa
Que bosta. Você me chamou cedo,
Чёрт, ты позвал меня так рано,