A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
Anyway, I never imagined a girl my age
would be coming to our rescue.
Ich hätte nie gedacht, dass uns ein Mädchen
in meinem Alter zur Hilfe kommen würde.
Nunca imaginé que una chica de mi edad
vendría a rescatarnos.
Quand même,
Enfim, nunca imaginei que uma garota
da minha idade viria nos resgatar.