One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Thanks for helping me today, you two.
شكراً لكما على مساعدتي اليوم
Danke, dass ihr beide
mir heute geholfen habt.
Gracias por ayudarme hoy.
Gracias por ayudarme hoy.
Merci de m’avoir aidée aujourd’hui,
les filles.
Ragazze,
Obrigada por me ajudar hoje, pessoal.
Спасибо вам обеим, что помогли сегодня.