With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
No! I'll be inviting a lot of people!
I'm going to throw a party!
!لا! سأدعو الكثير من الناس! سأقيم حفلًا
Nein! Ich schmeiß ’ne Party
und lade ganz viele ein!
¡No! Celebraré una fiesta
con un montón de gente.
¡No! Celebraré una fiesta
con un montón de gente.
No! Ma che dici?
Não! Vou fazer uma
festa com muita gente.
Да нет! Это будет вечеринка —
придёт много людей.