Ishigami, who succeeded in inviting Tsubame on a Culture Festival date, browses around campus exhibits in an attempt to shorten the distance between the two. In the end, it didn't go as well as hoped. But when he tried to express his everyday feelings of gratitude for the upperclassman he feels indebted to, it caused an unexpected uproar. Shirogane was astonished after witnessing the unexpected event. Gripped by the fear that his secretly planned "Make Shinomiya Confess Plan" will be ruined, he sinks into despair after thinking too hard about every detail.
then the odds of Shinomiya
confessing to me will be close to zero!
!فستكون احتمالات اعتراف شينوميا لي قريبة من الصفر
sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass Shinomiya
mir ihre Liebe gesteht, auf ein Minimum.
será muy poco probable
que Shinomiya se me declare.
será muy poco probable
que Shinomiya se me declare.
les chances que Shinomiya se déclare
diminueront fortement.
le possibilità che Shinomiya si confessi
 calerebbero drasticamente.
será altamente improvável que
Shinomiya venha se declarar para mim.
шансы на признание Синомии
упадут почти до нуля.