It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
How could you make me say that?!
كيف جعلتِني أقولُ ذلك؟
Was sage ich da eigentlich?!
¿Por qué me hicieron contarlo?
¿Por qué me habéis hecho contarlo?
Mais qu’est-ce que
vous me faites dire ?
Ma cosa mi fate dire?!
Por que vocês me fizeram falar isso?