The day of the festival is here, and the three are getting ready for their performance.  They sing, dance, and play on stage with all their hearts, and have the best time of their live.  But the wonderful fun they had leaves them sad and uncertain about the future.  And that night, Haruki is faced with a sudden and important choice.
Let's sing to the melody of the stars,
Lass uns zur Melodie der Sterne singen ...
Cantemos con la melodía de las estrellas
Cantemos con la melodía de las estrellas.
Écoutons la mélodie 
des étoiles,
Vamos contar à melodia das estrelas