Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
No matter how hard you practice. 
No matter what you do.
مهما بذلتِ في التمرين، ومهما فعلت
Wie sehr man sich auch anstrengt.
Was man auch versucht.
Da igual lo mucho que entrenes o hagas.
même si tu travailles dur
ou longtemps.
Non importa quanto ti alleni.
Non importa quello che fai.
Não importa o quanto treine.
Não importa o que faça.
Неважно, сколько 
тренируешься и что делаешь.