The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
I can't tell you all the details,
Ich kann dir nichts Konkretes sagen,
aber ich tue es für Fräulein Claire.
Aunque no puedo decir mucho,
Aunque no puedo decir mucho,
Je ne peux pas te donner les détails,
mais c’est pour Mlle Claire.
Non posso scendere nei dettagli,
Não posso te dar os detalhes,
Подробнее сказать не могу,