Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
Just come with me!
!تعال معي فحسب
Jetzt komm schon und hilf mit!
Ven conmigo y la salvaremos juntos.
Ven conmigo y la salvaremos juntos.
Allez, viens !
Donne-nous un coup de main !
Vieni, dai. Aiutiamola insieme!
Venha comigo!