Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
Until then, keep it tied to your bangs.
.وإلى ذلك الحين، أبقيها مربوطة بقصتك
Bis dahin bindest du es dir auf die Stirn.
Hasta entonces, átatelo en el flequillo.
Hasta entonces, átatelo en el flequillo.
Attache-le à tes cheveux jusque-là.
Fino ad allora, legalo ai tuoi capelli davanti.
Até lá, deixe isto preso em sua franja.
А до тех пор
носи у себя на чёлке.