Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!
Even if I have to steal 
his body, I'm going to...
...حتّى وإن اضطررت سرقة جسده، وسوف
Auch wenn ich dafür seinen Körper
stehlen muss, werde ich …
Aunque tenga que robarle
el cuerpo, voy a…
Aunque deba robarle el cuerpo, voy a…
J’irai jusqu’à m’emparer
de son corps.
Non importa se dovrò rubargli questo corpo, io...
Mesmo que eu tenha que
roubar o corpo dele, eu vou...
Даже если придётся отнять тело…