
It's Christmas and the girls are celebrating together. Meanwhile, the mother ship is increasingly decoupling other smaller ships that are being shot down by the Fujin Model 7, but not every one of these kills and subsequent crashes goes smoothly.
Oran is so fortunate.
Me das envidia, Oran.
Comes lo que sea, pero no engordas.
Qué envidia me das envidia, Oran.
Comes de todo, pero no engordas.
Tu as de la chance, Ôran.
Tu grossis jamais.
Que sorte a Oran-chan tem.
Ela nunca engorda.
Везёт тебе, Оран…
не толстеешь от вкусностей…