Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
Once you assume the throne of Lugunica,
،حالما تتولّين عرش لوغونيكا
Wenn Sie auf dem Thron
von Lugunika sitzen,
Cuando esté en el trono de Lugunica,
Cuando esté en el trono de Lugunica,
Lorsque vous siégerez
sur le trône de Lugnica,
Quando sederete sul trono di Lugunica,
Assim que assumir o trono de Lugunica,
Стоит вам только 
занять престол Лугуники,