Akira appears, bringing renewed hope to the desperate pair. 
Unfortunately, he refuses to fight as a team. 
Can the trio win the battle?
go back, around here,
and see for yourself!
geht zurück, so in etwa bis hier,
und schaut selbst.
puedes ir a verlo tú mismo.
vuelve y míralo por ti mismo.
fais marche arrière et regarde !
volte, por aqui
e veja você mesmo!