Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
I'm thinking of some 
special sweets to serve.
أفكّر ببعض الحلويات الخاصة لتقديمها
Ich überlege mir besonderen
Süßkram für diesen Tag.
Ya estoy ideando dulces especiales.
Ya estoy ideando dulces especiales.
Je vais réfléchir
à des desserts pour l’occasion.
Sto pensando
a qualche dolce speciale da servire.
Estava pensando em fazer um
doce especial para esse dia.
Придумаю особые сладости для угощения.