The protagonist has earned the title "Ruler of Perseverance", and is thrilled to have unlocked the Evil Eye skill!  Not only that, but her Appraisal skill has maxed out, which has resulted in a strange effect. Meanwhile, survival lessons begin at the academy.
What is that noise, Information Brain?
ما هذا الصّوت يا دماغ المعلومات؟
Was ist das für ein Rauschen,
Informationskontrolle?
¿Qué es ese ruido, Voluntad Analítica?
¿Qué es ese ruido, Voluntad Analítica?
Tacticienne, c’est quoi,
ce bruit de fond ?
Cos'è questo strano rumore rombante?
Que chiado é esse,
Responsável pela Informação?
Что это? Что за белый шум?