A student at Mizuna Girls' Academy, Tsukuyo, is hiding the fact that she is a member of the Wings of the Magius. Iroha goes to see Tsukuyo and asks to be introduced to Nemu Hiiragi, a friend of Iroha’s sister, Ui. Tsukuyo promises to Iroha that she will talk to Mifuyu about the matter. Sana has gotten accustomed to living at Mikazuki Villa, and suggests to everyone that they surprise Yachiyo with a gift, but…
Super Surprise Mission
1. On a day where Yachiyo will come home late,
secretly decorate the living room!
2. When Yachiyo comes home, bust out the confetti!
3. As she's surprised, hand her the coaster gift!
4. Yachiyo's smile!!
4) Yachiyo toute contente !!
Grande Operazione Sorpresa

1. Decorare il salotto un giorno che
    Yachiyo rincasa tardi!
2. Lanciare i coriandoli non appena arriva!
3. Darle i sottobicchieri mentre 
    è ancora sorpresa!
4. Vederla sorridere!!
Super Plano Surpresa
1. No dia que a Yachiyo voltar tarde para casa,
vamos decorar a sala de estar em segredo!
Quando a Yachiyo chegar, estouramos os confetes!
3. Quando ela ficar surpresa, entregamos os porta-copos!
4. Yachiyo sorri!!