The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
To the depths of the future
إلى أعماق المستقبل
unserer fernen Zukunft,
Para as profundezas do futuro
к горизонтам будущего,