After her friend Lisa is captured by Il and Lakha, Izzy works with the US Army on a mission to take her back. Justice had been held in Blue Moon's hideout for safekeeping, but is unable to remain silent when an ally is in danger and rushes to the scene. The second round of battles to rescue Lisa begins: Izzy vs. Lakha and Justice vs. Il.
If you're asking me to be your partner 
in stopping the war, then...
...إن كنت ستطلبين مني أن أكون شريككم في إيقاف الحرب، فعندها
jemanden wie euch, der Krieg
verhindern will, helfe ich gerne …
Si quieres que te ayude
a detener la guerra, entonces…
Si quieres que te ayude
a detener la guerra, entonces…
se mi volete con voi per cercare
 di fermare la guerra, allora ci sto, Izzy.
Se continuar me pedindo para ser o
 seu aliado para impedir a guerra...