DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
Sorry... For dragging you all this way.
أنا آسف لأنّني ورّطتكِ في كلّ هذا
Entschuldige, dass du den weiten
Weg mit mir kommen musstest.
Perdona por arrastrarte hasta aquí.
Perdona por arrastrarte hasta aquí.
Je suis désolé
de t’avoir entraînée si loin…
Scusami se ti ho trascinato fin qui.
Desculpe... por te arrastar até aqui.