Tekkadan has finally made it to Earth, successfully introducing Kudelia to Arbrau's representative, Makanai Togonosuke. However, they will have to accompany Makanai to a parliamentary general session taking place in Edmonton.
She'll be given all the limelight
when we get back to Mars.
ستسَلَّط عليها الأضواء عندما نعود إلى المريخ
Wenn wir dann wieder
auf dem Mars sind,
Ella será el centro de atención
cuando volvamos a Marte.
Ella será el centro de atención
cuando volvamos a Marte.
C’est elle qui sera sous le feu
des projecteurs quand on rentrera.
Quando torneremo su Marte,
Kudelia sarà al centro della scena.
Ela será o centro das atenções
quando voltarmos a Marte.