The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
I think it's time.
.أعتقد أنّ الوقت قد حان
Es wird Zeit.
Creo que es hora.
Creo que es la hora.
– Ça va être le moment…
– Ah, c’est vrai.
Credo che sia ora.
Acho que está na hora.
Время пришло.