Miku is missing after the explosion at the Sky Tower, but there's hope she might still be alive.  Despite the danger, the wielders decide to try and recover her from Fine's clutches.
That's how the strong do things, 
and it creates the weak—
...هكذا يتصرّفُ القويّ، وينشأ الضعيف
So etwas tun nur die Starken,
um die Schwachen …
Así es como los fuertes 
aterrorizan a los débiles...
Así es como los fuertes 
aterrorizan a los débiles...
Les faibles naissent comme ça,
quand les forts…
Questo è il modo di agire dei forti,
che genera i deboli...
É assim que os fortes agem
 para perturbar os mais fracos.