During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
And let us also give thanks to Ryotaro and Asami,
who were on cooking duty today.
ولنشكر أيضًا ريوتارو وأسامي
.اللّذان قاما بالطّبخ هذا اليوم
Ryōtarō und Asami ebenfalls.
Sie haben uns heute den Reis gekocht.
También agradezcamos a Ryotaro y Asami
por encargarse de cocer el arroz.
También la de Ryotaro y Asami,
quienes han cocinado hoy.
Ainsi que Ryôtarô et Asami
qui étaient de corvée de cuisine.
E ringraziamo anche Ryotaro e Asami 
che hanno cucinato tutto questo per noi.
E temos que agradecer Ryotaro e Asami, que
 estavam responsáveis pela cozinha hoje.
А заодно скажем спасибо Рётаро,
который сегодня старший по кухне.