The battle between Muta and Mahito continues and reaches its conclusion. Later, on October 31st, a veil is lowered over Shibuya and various jujutsu sorcerer teams assemble around the area.
Same Time, Shibuya Mark City                                   
Restaurant Avenue Entrance (Outside the Veil)
نفس الوقت، مدينة مارك شيبويا                                   
مدخل شارع المطاعم (خارج الحجاب)
Zeitgleich Shibuya Mark City
                Eingang Restaurant Avenue
                (Außerhalb des Schleiers)
Misma hora, Shibuya Mark City
Entrada a la zona de restauración (Fuera de la cortina)
Misma hora, Shibuya Mark City
Entrada a la zona de restauración (Fuera del velo)
MÊME HEURE - SHIBUYA MARK CITY
AVENUE DES RESTAURANTS (HORS DU RIDEAU)
Stessa ora   Shibuya Mark City
Ingresso della Restaurant Avenue (Fuori dal velo)
Mesma Hora     Shibuya Mark City
                            Entrada do Restaurante Avenue (Fora da "cortina")
То же время, Сибуя, «Марк-сити»,
выход к ресторанам, за пределами завесы