Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
While you're there, see what 
the Miyoshi Three are up to.
وتحرّي عمّا يفعله ثلاثي ميوشي 
بينما أنتِ هناك
Während ihr da seid, sollt ihr die
drei von Miyoshi beobachten.
Investiguen a los Tres de Miyoshi.
Investigad a los Tres de Miyoshi.
Et renseignez-vous
sur le triumvirat Mino.
Già che ci siete, cercate di scoprire 
i piani del Trio di Miyoshi.
Descubram o que os
Três de Miyoshi estão tramando.
Пока вы там, выясните, 
что задумала Троица Миёси.