Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Did you forget what happened to MEZZO"?
هل نسيت ما حدث مع ميتزو؟
Hast du die Sache mit MEZZO
schon vergessen?
¿Olvidaste lo que pasó con MEZZO"?
¿Has olvidado lo que pasó con MEZZO"?
Tu as oublié pour MEZZO" ?
Ti sei dimenticato cos'era successo ai MEZZO"?!
Já esqueceu do caso do MEZZO"?!
Забыл, как было с «Меццо»?