Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
All right, then. Now that 
that's decided, let's move.
.حسنًا، لنبدأ الحركة بعدما اتّفقنا
Gut, wenn das alles nun geklärt wäre,
dann wollen wir mal.
Una vez decidido esto,
es hora de moverse.
Una vez decidido esto,
es hora de moverse.
Bien, si c’est décidé,
mettons-nous au travail.
Bene, bene. Ora che abbiamo deciso cosa fare, muoviamoci.
Bom, agora que isso foi resolvido, vamos lá.
Ну ладно, раз всё решили,
пора действовать.