"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
Did you guys stay up with me?
هل سهرتُما معي؟
¿Se quedaron despiertos conmigo?
¿Os quedasteis despiertos conmigo?
Vous êtes restés debout
toute la nuit avec moi ?
Siete stati svegli anche voi?
Vocês ficaram acordados por minha causa?
Вы что, не спали вместе со мной?