Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
No, like I said...
...لا، كما قلت
Nein, wie ich schon sagte …
Pero…
Pero…
Écoute-moi, je te dis…
No, come dicevo...
Ei, é como eu disse...
Нет, я же сказал…