Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
No time for that... while we're
in hot pursuit of that rabbit!
لا وقت لذلك... ونحن بصدد
!مطاردة ذلك الأرنب
Was soll das eigentlich?
No hay tiempo para eso.
¡Hay que perseguir al conejo!
C’était pas le moment !
On est à la poursuite du lapin !
Não temos tempo,
precisamos seguir aquele coelho!