The dragon of Echigo, Uesugi Kenshin, was considered many things, from the nemesis of Takeda Shingen, the incarnation of the war god Bishamonten. This episode features some of the stories that made him so famous, to the point where even Oda Nobunaga knew to fear him.
but the battle at Kawanakajima against 
Lord Shingen was so much fun.
pero la batalla de Kawanakajima
contra Shingen fue muy divertida.
mas a batalha em Kawanakajima
contra Shingen foi tão divertida.