School is out for the summer. Nokio decides to follow and observe Bolt as a part of his independent research. Mysterious life of Bolt is finally revealed...? Kensho Ono voices Bolt.
We followed him all day, 
but he's more of a mystery than ever.
.قمنا بتتبّعه طيلة اليوم لكنه لا يزال شخصا غامضا
Wir sind ihm den ganzen Tag gefolgt,
aber er wird immer mysteriöser.
Aunque lo seguimos todo el día,
me parece más misterioso que antes.
Aunque lo seguimos todo el día,
me parece más misterioso que antes.
On l’a suivi toute la journée,
mais il est encore plus mystérieux.
L'abbiamo seguito tutto il giorno,
ma è avvolto nel mistero ancora più di prima.
Nós o seguimos o dia inteiro,
 mas o mistério continua ainda maior!
Мы ходили за ним весь день, 
но только больше запутались.