The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
Joe, what did you do?
جو، ماذا فعلت؟
Jo, was hast du gemacht?
Joe, ¿qué hiciste?
Joe, ¿qué has hecho?
– Qu’est-ce que t’as fait ?
– Rien de rien.
Joe, che gli hai fatto?
Joe, o que você fez?
Дзё, что ты сделал?