Frankenstein's battle with Takio and Seira's battle with Hammer grow more intense. Tao and Takio clash as Tao tries to keep Tashiro and Kase out of the conflict, but their leader, Crans, enacts an unbelievably brutal plan in order to win... Meanwhile, Raizel reaches M-21 and uses his overwhelming power to take on Crans.
It may not be possible to 
carry on as we have thus far.
قد يكون من غير الممكن 
.أن نستمرّ كما فعلنا حتّى الآن
Möglicherweise können wir nicht
weiter verfahren wie bisher.
Es posible que las cosas
no sigan siendo como antes.
Es posible que las cosas
no sigan siendo como antes.
Les choses ne seront
probablement plus pareilles, désormais.
Può darsi che non potremo 
andare avanti così a lungo...
Talvez as coisas não
permaneçam como eram.
Вполне возможно,