The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Armed ambition and hope
طموح مسلح وأمل
Bewaffnet mit Ehrgeiz und Hoffnung
Armado con ambición y esperanza.
Armado con ambición y esperanza.
Armés d’ambition et d’espoir
Per queste violente ambizioni e speranze
Dessas ambições e esperanças armadas