As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.
With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.
Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...
Why don't we write 
our plans for the day on that?
Warum schreiben wir dort nicht
unsere jeweiligen Tagespläne drauf?
¿Por qué no escribimos
nuestros planes del día ahí?
¿Por qué no escribimos
nuestros planes del día ahí?
C’est pratique, on pourrait
y noter le planning du jour.
Perché non ci scriviamo i programmi della giornata?
Que tal escrevermos nossos planos do dia nele?