As the newly formed Allied Task Force races toward Japan, Smith becomes concerned about Isami's mental state.
Are you sure you're not the one 
who's taking all of this too hard?
أأنت متأكد أنّك لست من يرهق نفسه بكلّ ما يجري؟
Vielleicht bist du es,
der das Ganze zu hart nimmt.
¿Seguro que no eres tú
el que sufre más?
¿Seguro que no eres tú el que sufre más?
N’est-ce pas toi
qui prends tout trop à cœur ?
Sei sicuro di non essere tu
a sentire il peso di questa situazione?
Tem certeza que não é pra você 
que a situação está sendo dura?
Может, это не он себя 
зря изматывает, а ты?