The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
I guess this world still 
has some issues with distribution.
أعتقد بأنّ هذا العالم ما زال يواجه
بعض المُشكلات في التّوزيع
Wie ich es mir dachte. Die Logistik in
dieser Welt ist noch ein echtes Problem.
Este mundo aún tiene
muchos problemas logísticos.
Este mundo aún tiene
muchos problemas logísticos.
Je m’en doutais. Ce monde
a de gros problèmes de logistique.
Come sospettavo, in questo mondo
i trasporti sono ancora un bel problema.
Como pensei, este mundo ainda tem
alguns problemas com distribuição.
Как я и думал,
с логистикой в этом мире всё туго.