Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
A powerful rival appears!
Ein mächtiger Rivale
tritt auf die Bildfläche!
¡Un poderoso rival aparece!
Aparece un poderoso rival.
È apparsa una rivale potentissima!
Uma forte rival chegou!
У нас появилась опасная соперница!