One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
you leave a few behind to pray for a bountiful 
harvest next year, and for other creatures to—
تترك بعضها خلفك لتدعو لحصاد وفير في
—العام المقبل، ولكي تستفيد منها باقي المخلوقات
Stattdessen lässt man einige über, um für
eine reiche Ernte im nächsten Jahr zu beten.
dejamos unos pocos y rezamos
por la próxima cosecha y otros seres.
dejamos unos pocos y rezamos
por la próxima cosecha y otros seres.
ne lasciamo qualcuno sui rami
você deixa alguns como pedido por uma boa colheita
no ano seguinte e para que outras criaturas—
всегда оставляют несколько плодов,
чтобы в следующем году урожай был не хуже…