Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Lock the door and barricade it
the best you can!
!أقفلوا الباب وحصّنوه بقدر المستطاع
Schließt ab und verrammelt die Tür,
so gut es geht!
¡Cierren la puerta y bloquéenla
lo mejor que puedan!
¡Cerrad la puerta y atrancad la puerta!
Barrez la porte et barricadez-vous !
Chiudete a chiave
Tranquem a porta
e bloqueiem o melhor que puderem!
Закройте дверь и забаррикадируйтесь!