Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
I ran away!
Hab mich aus ’m Staub gemacht!
Je me suis défilé !
Eu fugi.