TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
But it was still tremendously effective.
لكن مع ذلك كانت فعّالة بشكل هائل
Aber dennoch war es enorm effektiv.
pero aun así,
tuvo un efecto impresionante.
pero aun así,
tuvo un efecto impresionante.
Malgré tout,
ça a eu un effet incroyable.
Eppure ha avuto un effetto assurdo.
Mas ainda foi tremendamente eficaz.
Но даже там оно чрезвычайно мощное.