The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
If he gets impatient and sells 
a middling number of stones,
،إذا نفد صبره وباع عدداً مُتوسِّطاً من الأحجار
Wenn er ungeduldig wird und
eine geringe Menge verkauft,
Si en su impaciencia vende una cantidad
que no intimide a nadie, solo acabará
Si su impaciencia
le hace vender mucha cantidad,
S’il perd ses nerfs
et ne vend pas assez de minerai,
Se si agiterà e venderà quella poca che ha,
Se ele ficar impaciente e vender
uma quantidade média de pedras,
Стоит Лоуренсу поспешить
и продать слишком мало…