With a new addition to the party, Yinuo and Enya now set their sights on recruiting Putao. Other ideas, however, she has.
Didn't you say those Fragments 
maintained balance on Noa?
ألم تقولي أن تلك الشظايا تحافظ على توازن نوا؟
Aber die Balance des Noah-Kontinents
hängt an den Stücken Planet.
¿No dijiste que los Fragmentos
esos mantenían el equilibrio?
¿No has dicho que los Fragmentos
esos mantenían el equilibrio?
Tu as mentionné que les cinq planètes
maintiennent l’équilibre de Noé.
Hai detto che quei Frammenti
mantengono l'equilibrio del continente, no?
Não disse que os Fragmentos
mantinham o equilíbrio em Noa?
Ты же говорила, что те Обломки
поддерживают баланс Ноа.