LFG has declared they are withdrawing all investment in Miracle Entertainment. Unable to accept it, I went to talk to the CEO, Victor, in person and was presented with two conditions to the reinstatement of our funding. In order to meet Victor's conditions, I continue gathering information on the mysterious warping incidents. Between Lucien, who has become a consultant on the show, and a police officer who witnessed my involvement in the incident with the boy while I was out investigating, I manage to assemble some information, but...
That's why I've been saying we should make 
a show that will convince them. Right?
لهذا السّبب كنتُ أقول أنَّنا ينبغي أن نصنع
برنامجاً يُقنعهم بذلك. صحيح؟
Deshalb möchte ich ja eine Sendung
produzieren, die sie überzeugt.
Por eso digo que debemos hacer
un programa convincente.
Por eso digo que debemos hacer
un programa convincente.
que nous voulons créer
une émission convaincante.
È per questo che non faccio che ripetere
che dobbiamo fare un episodio che sia convincente.
Por isso temos que fazer um programa
para convencê-los, não é mesmo?
Потому и нужно снять шоу так,
чтобы не осталось сомнений.