Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
I won. Akira let the ball touch the ground.
.لقد فزت. سمح أكيرا للكرة بلمس الأرض
Ich hab gewonnen.
Akira hat den Ball abgelegt.
Abbiamo vinto noi!
Eu ganhei. O Akira deixou
a bola tocar no chão.