Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
It's hard to call her out 
to the balcony now, too...
من الصعب مناداتها للشرفة الآن أيضاً
Ich kann sie schlecht
auf den Balkon raus bitten …
Tampoco puedo llamarla por el balcón.
Tampoco puedo llamarla por el balcón.
En plus, je peux plus lui causer
sur le balcon.
अब उसे बालकनी में बुलाना भी मुश्किल है...
ormai non posso più chiamarla sul balcone...
Ficou complicado chamá-la
na varanda agora...
На балкон тоже звать нехорошо…