A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
People's feelings have changed.
.مشاعر النّاس قد تغيّرت
Die Gefühle der Menschen
haben sich geändert.
Su sentir ha cambiado.
Su sentir ha cambiado.
Ils ont changé d’avis.
O sentimento das pessoas mudou.