A man name Elf suddenly appears in front of Jyugo.
Elf has connection with the man with the scar on his neck and has been looking for the specimen, Jyugo.
Elf conveys that he will harm the people around Jyugo and disappears.
Jyugo fears that something bad might happen to his friends if he stays, so he decides to escape from Nanba Prison alone.
Building 13, Cell 13
الزّنزانة 13 في المبنى 13
Trakt 13       Zelle 13
Ala 13 Celda 13
Ala 13 Celda 13
BÂTIMENT 13, CELLULE 13
Edificio 13 Cella 13
Prédio 13 - Cela 13
Здание 13, камера 13