During the battle with the hunters, Sugimoto is separated from Asirpa. Nihei abandons the wounded Tanigaki and tries to use Asirpa as bait to lure Retar.  But just when Nihei thinks he's won the battle, another wolf appears and rips open his neck!
The sound of the maxim guns, like the 
marching music of death itself...
صوت رشّاشات ماكسيم الذي يشبه
...موسيقى الموت بحد ذاته
Der Geschützlärm der Maxim-Maschinengewehre,
die Melodie des Todes schlechthin.
El sonido de las ametralladoras
es como una marcha fúnebre.
El sonido de las ametralladoras
es como una marcha fúnebre.
Le bruit des mitrailleuses Maxim
résonne comme une marche funèbre.
È proprio come una marcia di morte, 
il suono degli spari della mitragliatrice Maxim.
O som de metralhadoras, como a
música de marcha da própria morte...
Длинные очереди пулемёта Максим
словно марш похоронный играют...