As the girls relax in Fukuoka, the military brass is preparing for a massive operation that will determine the fate of the world.
To us, the Armor Girls are just
as much a mystery as the Mimesis.
بالنسبة لنا، الفتيات المدرعات 
.يمثلن لغزا مثل الميميسيس
Für uns sind die LBX Girls
ebenso fremd wie die Mimesis.
Para nosotros, las Chicas Armadas
son un misterio tanto como los Mimesis.
Comme les Mimesis,
les LBX Girls sont des entités inconnues.