It's hard to get Maple to be honest about anything, but Cinnamon manages to get her to admit that singing is her true passion. The Minaduki family gathers together to support her.
Now, starting tomorrow,
I can practice to my heart's content!
Ab morgen kann ich mich
voll meinem Training widmen!
¡Ahora, a partir de mañana,
podré practicar con todo mi corazón!
A partir de mañana,
podré tocar hasta hartarme.
Dès demain, je pourrai répéter.
Então, a partir de amanhã,
vou praticar com o conteúdo do meu coração!