Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
Nothing to worry about. 
GPS will get us there.
لا داعي للقلق. مُحدِّد المواقع العالميّ
سوف يُوصلنا إلى هناك
Keine Sorge, wir haben doch ein Navi.
Tranquilo, llevo el navegador.
Tranquilo, llevo el navegador.
Mais oui, t’inquiète,
j’ai mis le GPS.
Sta' tranquillo, ho il navigatore.
Tá tudo sob controle!
Nós temos o GPS aqui.
Да всё путём, навигатор не обманет.