Spring has arrived, and Main is raring to go make clay tablets in the forest. But first, she must convince her family that she can handle the journey.
but her attempt to make 
pseudo-papyrus ended in failure.
لكنّ محاولتها في صنع شبيه 
.ورق البرديّ باءت بالفشل
Doch ihr Versuch, etwas Papyrus-ähnliches
zu fertigen, endete in einem Fehlschlag.
pero su intento de hacer
papiro acabó en fracaso.
pero su intento de hacer
papiro acabó en fracaso.
Malheureusement, elle a échoué
à tisser du pseudo-papyrus.
Tuttavia, il simil-papiro si rivela un fallimento.
mas sua tentativa de fazer um
pseudo-papiro foi um fracasso.
однако с папирусом ничего не вышло.