Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
In the hopes of entering the tournament,
‫على أمل دخول البطولة،
Um am Turnier teilzunehmen,
kommen auch viele talentierte Leute
Mucha gente de tierras distantes
Mucha gente de tierras distantes
Des participants convaincus
de leur habilité viennent de très loin
Pare che molta gente sicura
delle proprie capacità venga da terre lontane
Na esperança de entrar no torneio,
И желающих немало, перед началом турнира