As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
If you want to apologize, do it in person!
‫وإن أردت الاعتذار، فاعتذر لهنّ شخصيًا!
¡Si quieres disculparte, hazlo en persona!