The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
I would not ask you to fight as the 
hero for humanity's sake now. But—
لن أطلب منك القتال كبطل من
—أجل البشريّة. ولكن
Ich meine damit nicht, dass Ihr als Held
aufseiten der Menschen kämpfen sollt.
No te quiero pedir que seas
el héroe de la humanidad, pero…
No te quiero pedir que seas
el héroe de la humanidad, pero…
Je ne peux pas exiger de vous
que vous deveniez le héros de l’humanité,
Non vi sto chiedendo di combattere
come eroe dell'umanità. Ma—
Eu não pediria que lute como Grande Herói
pelo bem da humanidade agora. Mas—
Не подумайте, я не требую от вас