Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Congratulations to Kate,
the final candidate to pass.
Gratulation an unsere letzte
erfolgreiche Debütantin, Kate!
Felicitaciones para Kate,
la última candidata en pasar.
Enhorabuena a Kate, la última 
candidata que ha superado la prueba.
Et voici Kate, dernière qualifiée.
Félicitations !
Congratulazioni a Kate,
l'ultima candidata a passare il debutto.
Parabéns à Kate,
a última candidata a passar.