An old promise between friends is put to the test as their loyalties and ambitions change. But against Rekka's invincible general, Granedger may not stand a chance.
The Rakuho fell somewhere nearby! Find it!
!سقط الراكوهو بالقرب من هنا! جدوه
Der Himmelsschatz muss hier irgendwo
runtergefallen sein! Findet ihn!
¡El Rakuho cayó cerca de aquí! ¡Búsquenlo!
Le trésor a dû tomber droit devant.
Cherchez-le !
Il Rakuho è caduto da qualche parte nei dintorni! 
Trovatelo!
Ракухо упал где-то 
впереди. Ищите быстрее!