Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Mami-chan... in a swimsuit?
مامي-تشان... في ثوب سباحة؟
Mami-chan … in Schwimmsachen?
¿Mami en traje de baño?
¿Mami en bañador?
Mami… en maillot de bain…
Il costume...
A Mami-chan... de biquíni?