Takeru's efforts to change the future are starting to have an effect, as the 207th's Tactical Surface Fighters show up earlier than in the previous timeline. And if an idea he's cooking up works, it might make them even more effective weapons against the BETA.
I think it was after they 
looked at my control logs?
ربما حدث ذلك بعد أن ألقوا نظرة على سجلات التحكم خاصتي؟
Ich glaube, das war, nachdem sie sich meine
Kontrollprotokolle angesehen hatten …
Fue después de revisar
mis registros, ¿no?
Fue después de revisar
mis registros, ¿no?
C’est vrai qu’elles avaient regardé
la vidéo…
Forse è stato dopo che avevano visto
 i log dei miei comandi?
Foi depois de olharem
meus registros de controle?
Они посмотрели записи
 моего пилотирования...