Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
I guess he's that desperate 
to deliver that gross doll.
.أظنّه يائسًا لتسليم تلك الدّمية القبيحة
Ist das kein Zeichen dafür,
wie sehr er die Puppe wegbringen möchte?
Será que se muere por entregar
ese muñeco asqueroso.
Será que se muere por entregar
ese muñeco asqueroso.
Il veut à ce point délivrer
cette poupée répugnante ?
A quanto pare, è davvero deciso
a consegnare quello schifo di bambola.
Deve ser o desespero
 para entregar a boneca.
Видимо, он настолько отчаянно
хочет доставить куклу.