Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
This is my first time using this staff, 
so there's no telling what will happen.
Diesen Mönchsstab
Es la primera vez…
Es la primera vez…
Tu vois ce sistre ?
È la prima volta che uso questo bastone,
non so cosa succederà.
É a primeira vez que uso esse cajado,
então não sei o que pode acontecer...
Я впервые воспользуюсь этим посохом,
так что не знаю, что случится.