Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
There's a difference between letting 
them hit and giving away hits.
Ich schätze, es ist ein Unterschied, ob man sie treffen
 lässt oder ob man Hits abgibt.
Hay una diferencia entre dejar 
que bateen y regalar los hits.
Hay una diferencia entre dejar 
que bateen y regalar los hits.
Il va les faire frapper 
et non se faire frapper.
Há diferença entre deixá-los
rebater e perder arremessos.