Yoshimoto is ready for her battle against Nobunaga, but Sessai knows she isn’t ready. Kotaro takes Yoshimoto on a trip to the mountains, while their Yoshimoto will learn much about her weaknesses.
Did you say the shopping 
channel, Kotaro?
¿Acaso dijiste por correo, Kotaro?
¿Has dicho "por correo", Kotaro?
Você disse "canal de compras", Kotaro?