Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
She managed to pass Kitasan Black,
 who was on the inside,
تمكّنت من تجاوز كيتاسان بلاك
،التي كانت في الداخل
Sie überholt die innen
laufende Kitasan Black,
Dejó atrás a Kitasan Black por dentro
Dejó atrás a Kitasan Black desde dentro
Elle a doublé Kitasan Black
È riuscita a superare Kitasan Black che era all'interno
 e Duramente, che era all'esterno!
Kitasan Black vinha por dentro,
Обошла Китасан Блэк по внутреннему
радиусу и Дюраменте по внешнему!