Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
Let me be straight with you.
اسمحي لي أن أكون صريحاً معكِ
Um es ganz offen zu sagen:
Seré directo.
Seré directo.
Soyons clairs.
Lo dirò chiaramente.
Deixe-me ser franco com você.
поэтому скажу прямо!