Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
I injected you with this while 
you were falling down the ledge.
Als du von der Böschung gestürzt bist,
hab ich dir das hier gespritzt.
Te inyecté esto cuando caímos.
Te inyecté esto cuando caímos.
Je t’ai piqué avec ceci
Ti ho colpito prima, quando sei caduto 
dal pendio. Con questa cosina qui.
Eu injetei isso em você 
enquanto você caía.