Inspector Iwanome pressures Polka into reading his fortune. What does the inspector hope to gain, and what will he do when the reading dredges up secrets from his past? Meanwhile, the date of the Phantom Solitaire's "performance" is fast approaching.
Are you suggesting that Hosorogi-san 
recruited Polka—a child?
أتقصد أن هوسوروغي-سان قد جنّد بولكا... طفل؟
Ça voudrait dire qu’elle a impliqué Polka
dans cette affaire ?
Stai insinuando che Hosorogi ha coinvolto Polka,
un bambino, in qualche suo affare?
Está dizendo que o Hosorogi-san
recrutou o Polka, uma criança?
И ты подозреваешь, что такой замечательный
 человек втянул в дело ребёнка — Польку?