On day two of the Rookie Events, Airi lives up to her nickname Éclair(lightning) by using lightning-fast movement spells to dominate the Cloudball competition. Shiori is back in full force and crushes her opponent in Ice Pillars Break. While Third High steadily closes the gap with First High in wins, Miyuki makes her debut in the Ice Pilllars Break tournament. The audience and the rival schools are blown away by her mind-boggling magical powers. Even Eimi is overwhelmed by Miyuki’s powers, but she must prepare to face Shiori in her next Ice Pillars Break match.
that earned you a spot among the upperclassmen
in the official Mirage Bat Event, just like me.
التي أكسبتك مكانًا بين الطلاب المتفوقين في 
.منافسات ميراج بات الرسمية، مثلي تمامًا
was jemand drauf hat, der wie ich für
das Mirage Bat ausgewählt wurde.
mostrará su habilidad contra sus
superiores en el Bateo de Espejismos.
competirás en el encuentro oficial
de Caza de Hadas como yo.
tu livreras le match principal
de Mirage Bat avec les seniors.
foi escolhida para o Jogo da Miragem
junto com os alunos mais velhos.