Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
Never mind urging her to be sorry...
...لا يمكنني حتى حثها على الاعتذار
Ich soll sie zur Reue ermahnen?
No conseguí hacer que se arrepintiera
J’étais censée
lui faire regretter ses actes,
Em vez de pressioná-la a refletir,