Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
The girl's family or friend
was captured by the Neighbors.
إحدى أفراد عائلة الفتاة أو صديقتها
كانت مأسورة بواسطة النيبا
Gerüchten zufolge ist ihr ein Freund
oder Familienmitglied
Una conocida suya
fue capturada por Neighbors.
Una conocida suya
fue capturada por Neighbors.
D’après les rumeurs, un proche de la fille
a été enlevé par les Neighbors.
Una persona cara alla ragazza è stata catturata 
dai Neighbor. Un amico, o forse un familiare.
Pelos rumores, parece que algum parente
ou amigo da garota foi levado por Neighbors.
Ходят слухи, что семью или друга
девушки захватили Нэйборы.