Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
Maybe it's because of that kid...
ربما بسبب تلك الفتاة
Vielleicht ist sie der Auslöser …
Podría ser por esa chica…
Podría ser por esa chica…
C’est peut-être lié à Kyururu.
Quella ragazza potrebbe esserne la causa...
Talvez seja por causa daquela menina.
Может, всё из-за неё…