Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
so they decided to take the right path.
.لذلك قرّرتا سلك الطّريق الأيمن
Deswegen schlugen sie
den Pfad zu ihrer Rechten ein.
así que decidieron ir por la derecha.
así que decidieron ir por la derecha.
elles prirent toutes les deux
le chemin de droite.
così decisero di seguire il sentiero di destra.
aí optaram pelo caminho da direita de propósito.
слишком страшно
и пошли по правому пути..