A Grandson, a Granddaughter, a Great-Grandson, and a Fortress
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
I feel like I can relax better there 
than in some stuffy, luxurious room.
أشعر وكأنّني أستطيع الاسترخاء بشكل أفضل
هناك من غرفة فارهة وخانقة
als jedes großes Luxus-Zimmer.
Siento que allí puedo relajarme más
que en un cuarto lujoso.
Siento que allí puedo relajarme más
que en un cuarto lujoso.
Je m’y détendrai bien mieux
que dans une chambre luxueuse.
Lì posso davvero rilassarmi, 
non come in una soffocante stanza di lusso.
Posso relaxar muito mais do que em
um quarto imponente e luxuoso.
Тем более что и отдохнуть я там смогу
куда лучше, чем в роскоши.