Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
Listening to that song
makes you feel happy, doesn't it, Night?
الاستماع لتلك الأغنية يسرّك، أليس كذلك يا نايت؟
Durchs Zuhören fühlt man sich
wohler, nicht wahr, Night?
Escuchar esa canción te hace feliz,
¿verdad, Night?
Escuchar esa canción
te hace feliz, ¿verdad, Night?
Cette chanson te procure de la joie,
pas vrai, Night ?
Ascoltare quella canzone
ti mette il buon umore, non è così, Night?
Ouvir essa música
nos deixou feliz, não é, Night?
При прослушивании песни
на душе стало радостно. Да, Ночь?