The Refractor Fist is effective against the seemingly invincible Superior Being. Using her nimble skills and the Refractor Fist, Maam succeeds in freeing Dai. Dai sees her fight and discovers a clue. Dai prepares a final counterattack.
Next time, a look back on
the trail of Dai's Adventure.
في الحلقة القادمة، نظرة للخلف
إلى درب مُغامرة داي
Nächstes Mal werfen wir einen Blick
auf Dais bisherige Abenteuer.
La próxima semana
repasaremos su historia.
La próxima semana
repasaremos su historia.
Replongeons-nous
dans le récit de ses exploits.
Nel prossimo episodio, 
una retrospettiva sull'avventura di Dai.
No próximo episódio, vamos
relembrar a aventura de Dai.
Далее мы вспомним его историю.