Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
But that's it, right?
لكن هذا كلّ شيء، صحيح؟
Aber mehr auch nicht, oder?
Pero eso es todo, ¿no?
Pero eso es todo, ¿no?
Mais ça s’arrête là.
Sì, ma non c'è altro.
Mas não passa disso, certo?
Но это ведь всё.