Glenn is a bastard who only sleeps instead of teaching class at the Alzano Imperial Magic Academy. When one of his excellent students, Sistine, finally gets fed up, she challenges him to a duel to make him teach properly.
Wouldn't that mean he's just wasted 
all that time doing nothing?!
!ألا يعني هذا أنّه أهدر كلّ ذلك الوقت عبثًا؟
Also hat er 4 Jahre lang
einfach nur Däumchen gedreht?!
¿No es lo mismo que decir
que malgastó el tiempo sin hacer nada?
¿No es lo mismo que decir
que malgastó el tiempo sin hacer nada?
En gros, il a perdu son temps
à rien faire pendant quatre ans !
Non sarà che li ha passati tutti
a girarsi i pollici?
E isso não significa que ele só
desperdiçou o tempo sem fazer nada?!
А это случайно не значит,
что он просто валял дурака четыре года?!