IDOLiSH7 achieves their long-held dream of having their own namesake show, and the members feel like celebrating. President Takanashi explains that Mitsuki's talent for MCing that he's been displaying on variety programs was big for the group. Mitsuki cries tears of joy over the recognition he has received. The group begins planning more jobs to promote their show, and they are soon invited onto the show of top idols Re:vale. It will be their first real appearance with their seniors Re:vale. The members wait anxiously in their greenroom, but when Momo and Yuki arrive...?!
You do the same thing during 
MC breaks at our concerts.
أنت تفعل الشيء ذاته أثناء استراحات 
المُذيع في حفلاتنا الغنائية
Bei der MC Corner
bei den Konzerten ja auch.
También durante las pausas
en los conciertos.
También durante las pausas
en los conciertos.
D’ailleurs, c’est pareil
pendant nos concerts !
Lo fai sempre anche in concerto, 
durante le pause fra una canzone e l'altra.
Você faz o mesmo durante os
intervalos de nossos shows.
А ты так делал на наших концертах.