Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is.
But who is the perpetrator 
of the last incident, V?
لكن من هو الجاني في الحادثة الأخيرة، ف؟
Aber wer ist bei diesem Fall
hier der wahre Täter, V?
¿Quién será V, el auténtico responsable?
¿Quién será V, el auténtico responsable?
Je me demande bien qui se cache
derrière l’organisation V.
Ma chi c'è dietro V, 
il colpevole dello scorso incidente?
Mas quem é o autor do
último incidente, o tal V?
Но кто же настоящий преступник?
Кто такой этот V?