Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
even if you haven't decided
on anything.
حتّى إلّم تقرّري أيّ شيء بعد
kannst du auch teilnehmen,
wenn du noch unentschlossen bist.
se puede participar
sin haber decidido nada.
se puede participar
sin haber decidido nada.
si può partecipare 
anche se non si è ancora deciso nulla.
mesmo sem ter decidido nada.
даже если 
ещё не разобралась, чего хочешь.