After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
Congratulations on your long journey!
!تهانينا على رحلتك الطّويلة
Danke, dass du die weite Reise
auf dich genommen hast!
¡Felicidades por su largo viaje!
¡Felicidades por su largo viaje!
Tu en as fait des kilomètres,
mon brave.
Congratulazioni per il lungo viaggio!
Bom trabalho em sua longa jornada!
Благодарим за проделанный путь!