While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
And it's been a long time 
since I ate curry with meat in it.
ومضى وقت طويل منذ أكلتُ كاري مع اللّحم
Ich habe schon lange kein Curry
mit Fleisch mehr gegessen.
Hace mucho tiempo
que no comía curry con carne.
Hace mucho tiempo
que no comía curry con carne.
Et moi, le curry avec de la viande,
ça me manquait un peu aussi.
Ed è da un sacco che io
 non mangio il curry con la carne.
Também faz um bom tempo que não
como curry que tenha carne no meio.
А я уже давно не ела карри с мясом.