Yi Siha, a eunuch serving Feiyan Palace, visits Ye Ming Palace. He has seen the ghost of a boy holding a blue swallow feather and asks Shouxue to help him. During her investigation, Shouxue comes across Yi Siha being caned by some older eunuchs. When she stops the punishment, Yi Siha's mentor Kang Lan trembles with fear. In Shouxue's eyes he saw a horrifying monster.
Several adult men restrained 
a small child and—
...يقيّد عدّة رجالٍ بالغين صبيّاً صغيراً و
Mehrere Männer haben einen
Jungen auf den Boden gepresst und …
Varios adultos sosteniendo a un niño…
Varios adultos sujetando a un niño…
Maintenir un enfant à plusieurs…
कई वयस्क पुरूषों ने 
एक बच्चे को जकड़ा हुआ था और—
Molti adulti tenevano fermo un bambino e...
Diversos adultos segurando uma criança—
Эти мужчины
прижали ребёнка к земле и...