Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
She couldn't wait to let you know.
.لم تستطع الانتظار حتّى تخبرك
Sie wollte dir schnell
Bescheid sagen, Jirou.
Estaba deseando decírtelo.
Estaba deseando decírtelo.
Nous voulions t’en informer
au plus vite.
Non vedeva l'ora di dirtelo.
Ela mal podia esperar pra te contar.
И она очень хотела поскорее
рассказать тебе.