A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
Okay. I'm cool as long as I fight you,
Ume-chan.
حسناً. لا مانع لديّ ما دمتُ أقاتلك يا أومي-تشان
Geht klar. Ihr habt’s gehört!
Das ist ’ne Sache zwischen Ume und mir!
¡De acuerdo!
Yo solo quiero pelear contra ti.
Vale. Yo solo quiero luchar contra ti.
OK ! Tant que je peux
me friter contre toi !
Va bene! A me basta battermi
 contro di te, Ume!
Entendi!
По рукам! Я просто
хочу подраться с тобой!