As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
As you can see from the cover, 
my suggestion for our venue
،كما ترون على الغلاف
فإنّ اقتراحي للمكان
So, wie Sie sehen,
schlage ich als Veranstaltungsort
Como es obvio por la portada,
mi sugerencia para el local
Como es obvio por la portada,
mi sugerencia para el local
Eh bien, comme vous le voyez,
le lieu auquel j’ai pensé…
Come sarà probabilmente ovvio
dalla copertina, il luogo che propongo
Como já podem deduzir pela capa,
minha sugestão de local
Как вы наверняка уже догадались
по обложке, я предалагю проводить