No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

All that's left is the second half! Just one single han-chan!
كلّ ما بقي هو النصف الثاني، هانتشان فردي واحد فقط
¡Solo queda la segunda 
mitad! ¡Un solo hanchan!
Nous sommes à la moitié du round. 
Ce sera la dernière partie !
Mancano solo due giri di vento! Solo un singolo hanchan!
Só falta a última seção!