A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
But the final price was 45 million, right?
لكنّ السّعر الأخير كان 45 مليونًا، صحيح؟
Aber der Verkaufspreis
lag bei 45 Millionen Yen, oder?
Pero el precio final fueron 45, ¿no?
Pero el precio final fueron 45, ¿no?
Il a été adjugé vendu
pour 45 millions.
Ma il prezzo finale era di quarantacinque milioni, no?
Mas o valor final foi 45
milhões de ienes, certo?
Но последняя цена была сорок пять.