With Algard gone, Anisphia is the only one left to succeed the throne, so she begins acting as a future queen should. Euphyllia makes up her mind to support Anisphia as her assistant and subject, but when she sees the lab all cleaned up and Anisphia forcing herself to smile, her heart wavers...
The princess may act like a wild child 
with no concept of good sense,
قد تتصرّف الأميرة طفلة جامحة
،بعيداً عن المنطق والعقلانيّة
Die Prinzessin mag zwar ein absolut
unvernünftiges Benehmen an den Tag legen,
Aunque actúe como una niña salvaje
y sin sentido común,
Aunque se comporte como una niña salvaje
y sin sentido común,
Elle a beau se comporter
comme une personne extravagante,
Anche se la Principessa si comporta
 come una bambina selvaggia senza il minimo di buon senso,
A princesa pode agir como uma criança
arteira sem um pingo de bom senso,
Принцесса у нас, конечно, шебутная
и о здравом смысле даже не слышала,