After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
Once his tiles are in order, 
he'll definitely discard it.
Sobald er das tut,
wird er ihn ablegen.
Cuando ordene sus fichas, 
sin duda lo descartará.
Cuando ordene sus fichas, 
sin duda lo descartará.
Une fois sa main organisée,
normalement, il le jettera.
Se le sue tessere fossero a posto, 
potrebbe tranquillamente scartarlo.
Quando a mão se ajeitar, com
 certeza ela será descartada.