The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
We're about to witness a 
fierce and beautiful battle
Es geht um den Titel des weltbesten Idols!
¡Veremos una intensa y hermosa batalla
¡Veremos una intensa y hermosa batalla
Une belle bataille intense
va se dérouler
Siamo qui per assistere
a una magnifica e fiera battaglia
Estamos prestes a testemunhar 
 uma balha linda e feroz