At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
Did he really come up 
with this plan in that instant?
هل فكر في هذه الخطة في تلك اللحظة حقًّا؟
Dieser Teufelskerl … hat sich das mal
eben so aus dem Stegreif einfallen lassen.
Il a pensé à un plan aussi élaboré
en un instant ?
Ha veramente pensato
a una cosa del genere in un istante?
Ele realmente pensou nisso na hora?
Он на ходу придумал такой план?