Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I'll just keep offering you advantages
you can gain despite those troubles.
سأواصل تقديم امتيازات يمكنكم الحصول عليها رغم تلك المتاعب
Dann muss ich euch doch nur im
Gegenzug entsprechend Vorteile verschaffen.
Yo seguiré ofreciendo beneficios
a pesar de los inconvenientes.
Yo seguiré ofreciendo beneficios
a pesar de los inconvenientes.
Je vous offrirai d’autres avantages
qui compenseront largement.
E se i benefici che vi offro
superassero di gran lunga i problemi?
Vou lhes oferecer vantagens
que compensarão esses problemas.