Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Are you sure you wanna
go through with this?
Bist du dir wirklich sicher?
Tu es sûre de ta décision ?
Ne sei davvero sicura?
é isso mesmo o que você quer, certo?
ты точно этого хочешь?