Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
It's Matsuoka. Cognition particles detected.
إنّه ماتسوكا. تمّ الكشف 
.عن جسيمات الإدراك
Hier ist Matsuoka. Wir konnten
Gedankenpartikel nachweisen.
Habla Matsuoka,
se detectaron partículas cognitivas.
Aquí Matsuoka.
Partículas cognitivas detectadas.
Ici Matsuoka, on détecte
des particules correspondant au Perceur.
É o Matsuoka. Partículas cognitivas
detectadas do mesmo padrão do Perfurador.