Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
You're way more in the know than I am.
أنت أكثر اطّلاعاً منّي بكثير
Du warst viel genauer als ich selbst.
Ahora incluso sabes más que yo.
Ahora incluso sabes más que yo.
Tu t’y connais limite plus que moi,
maintenant.
Sei decisamente più informato di me.
Nem mesmo eu havia prestado
atenção em tantos detalhes.
Я сама не уделяла
столько внимания деталям.