Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
If it had been a normal duel,
Nach normalen Regeln hätten Sie
ganz eindeutig gewonnen.
Si hubiera sido un duelo normal,
habría ganado sin problemas.
Si hubiera sido un duelo normal,
habría ganado sin problemas.
Se all'inizio non ti fossi trattenuta
Em um duelo normal,