Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
There are no signs of anyone—
—لا يوجد أيّ أحد
Ich kann absolut
niemanden wahrnehmen.
Es como si no hubiera nadie…
Es como si no hubiera nadie…
Comme s’il n’y avait personne.
Non c'è anima viva...
Sem sinais de ninguém—
Совершенно не вижу людей…