Having accepted Liu Bei's request, Sun Jian Gundam Astray and his son depart at once for Pirate World, only to face sudden danger from the attack of a mysterious pirate group. The heroes are saved as their old friends Benjamin V2 Gundam and Edward Second V rush to join the fray. Sun Jian tells Benjamin about the world crisis and the Haros. Based on Benjamin's idea, they immediately leap into action.
Meanwhile, Liu Bei's group pass through a town on their way to Knight World...
And to do that, there are five treasures
scattered around the world...
...ومن أجل ذلك، ثمّة خمسة كنوز منتشرة حول العالم
Dafür brauchen wir fünf Schätze,
die in aller Welt verstreut sind.
Y para hacerlo hay que reunir
cinco tesoros de todo el mundo.
Y para hacerlo hay que reunir
cinco tesoros de todo el mundo.
Pour ce faire,
E per farlo,
E para fazer isso, há cinco
tesouros espalhados pelo mundo...
А для этого требуется пять сокровищ,
разбросанных по миру.