Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
And those meaningful deficiencies
are hidden within the larger picture.
وهذه النواقص ذات المغزى 
.مخفية في الصورة الأكبر
Und das fehlende Teil,
in dem Sinn verborgen liegt,
Esas significativas deficiencias
están ocultas
Y esas significativas deficiencias
se ocultan en el panorama general.
Et cette absence significative,
e essas deficiências significativas
estão ocultas em uma visão mais ampla.