Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
Central will be the only 
public face of Totsuki.
.سيكون المركز الوجه العامّ الوحيد لتوتسكي
Von nun an wird Tōtsuki allein durch
Central an die Öffentlichkeit treten.
A partir de ahora,
Central será el único rostro de Totsuki.
A partir de ahora,
Central será el único rostro de Totsuki.
Désormais, seule la centrale
représentera l’académie.
D'ora in poi, l'unico volto
della Totsuki sarà il Central.
A partir de agora, o rosto da
Tootsuki será apenas a Central.
Отныне Центр один будет
представлять Тоцуки.