Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
How dare you be so ungrateful
for my kindness in raising you!
!كيف لك أن جاحدًا هكذا على كرمي في تربيتك
Wie kannst du nur so undankbar sein,
obwohl ich dich ausgebildet habe?
¡Qué ingrato eres tras haberte criado!
¡Qué ingrato eres tras haberte criado!
Tolo... Eu o criei, e você retribui
minha bondade com ingratidão.