Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
I can't have this end with you 
looking down on us, the Red Ogres.
.لن أسمح بأن ينتهي هذا بازدرائك علينا نحن، الغيلان الحمر
Kann nicht zulassen, dass du so
auf Red Oger herabsiehst.
¡No permitiré que trates así
a los Red Ogres!
¡No permitiré que trates así
a los Red Ogres!
Pas question qu’on se foute
de la gueule des Ogres rouges !
मैं ऐसा अंत नहीं होने दे सकता 
जहाँ तुम रेड ओगर को तुच्छ समझो।
Non lasceremo 
che finisca così dopo che hai umiliato noi,
Isso não pode terminar com você
subestimando os Ogros Vermelhos.
Я не могу позволить вам 
испортить репутацию «Красных огров».