Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
I've just been fighting because
I wanted Muhyo to say
nur darauf versessen war, …
je me battais dans l’espoir
ho combattuto solo perché
volevo sentire da Muhyo
ждал похвалы от Мухё