The kagura hall is lit up and the ceremony has started. Lured by the smell of cucumber, Chibi goes inside the screen. After hearing his scream, Aoi pulls up the screen only to find out that the umi-bouzu has the same feelings that she had in the past.
I'd definitely want us to do this
again for the next ceremony.
Das sollten wir bei der nächsten
Zeremonie unbedingt wiederholen.
Me encantaría repetirlo
en la próxima ceremonia.
J’espère renouveler l’expérience
à la prochaine cérémonie.
Com certeza quero fazer isso de novo
na próxima cerimônia.