Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
Then I sensed talent in the child's shots.
ومن ثمّ شعرتُ بموهبة في رميات الطفل
Ich spürte ein natürliches Talent
in seinem Schuss,
Luego sentí el talento en sus tiros.
Después sentí el talento en sus tiros.
et j’ai fini par remarquer
qu’il avait un don.
Ho visto del talento nel suo modo di tirare...
Então eu senti talento em seus tiros.
А потом ощутила талант
в выстрелах ребёнка.