Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Need some firewood? 
Just 60,000 yen a bundle!
!هل تحتاج للحطب؟ 60 ألف ين للحزمة فقط
Willst du kein Feuerholz kaufen?
¿Necesitan leña?
Un fajo por 60 000 yenes.
¿Necesitáis leña?
Un fajo, 60 000 yenes.
Vous voulez du bois ?
C’est 60 000 yens le fagot !
Serve la legna per il fuoco? 
Solo 60.000 yen a fascio!
Precisa de lenha? São 60.000 ienes um feixe.
Нужны дрова?
Шестьдесят тысяч иен за связку.