Langa, winning the beef against Shadow, turns out to be experienced in snowboarding. As he gains attention in the "S" community as the mysterious rookie, Langa wants to feel the tingling sensations felt during the beef again and decides to learn skating from Reki. Langa is bewildered with the differences from snowboarding, but thanks to Reki, he learns of the fun of skating and its infinite possibilities.
Anytime, anywhere,
under any circumstances, you can skate!
!تستطيع التزلج في أي زمان ومكان مهما كانت الظروف
Egal wann und wo und zu welcher Zeit!
¡Cuando quieras, donde quieras,
en cualquier circunstancia!
Tu peux rider quand tu veux
et où tu veux !
तुम कभी भी, कहीं भी, किसी
भी परिस्थिति में स्केट कर सकते हो!
Ovunque, in qualsiasi momento,
in ogni occasione, puoi skateare!
Tanto faz a hora e o lugar,
dá pra andar de skate em qualquer situação!
В любом месте и в любое время —