Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
I took a quick peek.
Ich hab mal schnell geschaut.
Les eché un vistazo.
Os he echado un vistazo.
J’ai regardé l’avenir.
Ho dato un'occhiata veloce.
Eu dei uma olhadinha.