Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt.
E-Easy there, Seiya!
You're a hero, so show a little restraint!
تمهل يا سييا، أنت بطل، لذا أظهر القليل من 
،ضبط النفس
H-Hey, Seiya. Du bist ein Held!
Halt dich doch mal zurück!
¡Tranquilo, Seiya!
¡Eres un héroe, así que muestra un poco de moderación!
Seiya, eres un héroe, córtate un poco.
Dis donc, Seiya !
Un héros sait se retenir !
Devagar aí, Seiya!
Você é um herói, vá com calma!