Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
Having only half a day before hitting the
72-hour threshold is going to be tough.
Dann ist es nur noch ein halber Tag bis
zur 72-Stunden-Mauer. Das wird hart.
Eso nos deja solo medio día
para la ventana de 72 horas…
Será difícil com só meio dia
antes do limite de 72 horas.