Fren is branded an outlaw when he leaves the underworld to help save Ouken. When Whiteking grows fat after the captain neglects to care for her, only one thing can whip her back into shape. Hokuro joins the military to repay Bojji's kindness.
That is what I had in mind 
when I became a soldier.
هذا ما خطر على ذهني عندما أصبحتُ جنديّاً
Dafür bin ich Soldat geworden.
Por eso me convertí en soldado.
Por eso me convertí en soldado.
J’ai rejoint les soldats
dans ce but.
जब मैं फौजी बना तो मेरे मन में बस यही था।
Mi sono arruolato con questo intento.
Era o que eu tinha em mente
quando me tornei soldado.
Именно с этой мыслью
я стал солдатом.