As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
You should thank me for keeping things 
smoothed over until you got here!
عليكم أن تشكروني لأني أبقيت 
!الأمور تحت السيطرة إلى أن أتيتم
Weil ich hier mit meiner neuen Magie
die Stellung gehalten habe,
Agradézcanme que defendiera
este sitio con un hechizo nuevo.
Agradecedme que defendiera este sitio
con un hechizo nuevo.
Vous me devez une fière chandelle
d’avoir tenu grâce à mon nouveau sort !
Dovreste ringraziarmi per aver preso le redini
della situazione, imparando un nuovo incantesimo!
Devem me agradecer por manter as
coisas suaves até que chegassem aqui!
Я тут своей новой магией
врагов сдерживала,