As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
If we keep going, we'll end
up in the middle of the storm.
Si seguimos, terminaremos en la tormenta.
¡A la base!
Acabaremos no olho da tempestade.