Motosu Urano, a college student and a bookworm of the highest order, loses her life in an avalanche of books and wakes up in another world as a sickly girl named Main. Nevertheless confident that she can deal with any situation as long as she has books to read, she looks all over her new home for one, but doesn't find any. To make matters worse, she couldn't see any writing in town when out with her mother Eva. She realized that she found herself in a world with a low literacy rate, one where books were prohibitively expensive.
In that case, I could make one for you.
.في هذه الحالة، فسوف أصنع واحدًا لكِ
So eins kann ich dir auch schnitzen.
En ese caso, puedo hacerte una.
En ese caso, puedo hacerte uno.
S’il n’y a que ça,
je peux t’en tailler un.
Una cosa simile sono capace di farla anch'io!
Se é isso que você quer,
acho que posso fazer pra você.
Ну, такую-то я тебе могу сделать.