While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
I was born because of that child's gaze.
.وُلدت بسبب نظرة تلك الطفلة
Ich wurde geboren,
weil mich dieses Mädchen betrachtet hatte.
Nací gracias a la mirada de esa niña.
Nací gracias a la mirada de esa niña.
C’est son regard
qui m’a donné la vie.
È stato il suo sguardo a farmi nascere.
Eu nasci por causa do olhar
dessa criança.
Я появился на свет под её взглядом.