Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
My partner tells me a girl would like 
this more than guns or whiskey.
أخبرني شريكي أنّ فتاة ستحبّ هذا أكثر 
.من المسدّسات أو الويسكي
Mein Partner meinte,
Mi compañero dijo
que una chica preferiría esto
Mi compañero dijo
que una chica preferiría esto
Elle aimerait mieux ça,
Il mio partner mi ha detto che a una ragazza
piacerebbe più questo che pistole o alcol.
O meu parceiro me diz que uma garota
preferiria mais isso do que armas ou uísque.
Напарник сказал, девочке это больше
понравится, чем оружие и виски.