Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
You were searching for the happiness 
the Maiden of the Ring of Light spoke of.
كنت تبحث عن السعادة التي
تكلّمت عنها فتاة خاتم النور
Wonach du auf der Suche warst,
Buscabas esa felicidad de la que hablaba
la Doncella del Anillo de Luz.
Buscabas esa felicidad de la que hablaba
la Doncella del Anillo de Luz.
Tu étais à la recherche de ce dont parlait
la princesse de lumière.
Ciò di cui era alla ricerca,
Você estava procurando pela felicidade
da qual a Donzela do Anel da Luz falou.
Тебе нужно было счастье, о котором
говорила Дева Кольца Света.