An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
I swear, this girl never sees
anything through!
!أقسم أنّ هذه الفتاة لا تنهي أيّ شيء بدأته
Diese schludrige Kanao!
Ständig lässt sie ihre Arbeit liegen!
Esta chica siempre deja todo a medias.
En serio, lo deja todo perdido siempre.
Cette Kanao, là,
elle laisse toujours tout en plan.
कसम से, यह लड़की
कभी कोई काम पूरा नहीं करती!
Com'è possibile che questa qui 
non sa portare a termine mezza cosa?!
Juro que essa garota
nunca faz nada direito.
Вот вечно эта девчонка
ничего не доделывает!