Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
I wish I could say I don't
give a damn about that; I'd have it easier!
Dann denk ich halt nicht dran,
das macht es leichter.
Ojalá pudiera decir que me importa
un bledo eso; ¡lo tendría más fácil!
Ce serait plus simple de m’en moquer.
gostaria de poder dizer
que não dou a mínima. Seria mais fácil!