When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Now that you mention it, 
that one's like Nino.
Sieht man genau hin,
benimmt sie sich wie Nino.
Ahora que lo dices,
esa se parece a Nino.
Ahora que lo dices,
esa se parece a Nino.
Maintenant que tu le dis,
il ressemble à Nino.
Ora che me lo dici,
quello somiglia a Nino.
Agora que você mencionou,
essa parece com a Nino.
Не говоря о том,
что этот — вылитая Нино.