Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
But where in the Maldives?!
They've got too many islands!
Aber wo in den Malediven?
Da gibt es viel zu viele Inseln!
Où, aux Maldives ?
Il y a trop d’îles !