After a holiday, cruel reality is the destiny that awaits... Even in another world, that doesn't change. Mile and the others are worried about Pauline who has suddenly disappeared. Then Mavis receives a letter from home saying that her older brother is getting married, and his bride to be is none other than Pauline!?
In order to settle the debts of Pauline's past and deal with Mavis' family situation, Mile and the others head to Pauline's home town!
And we get that much closer 
to the royal family, you see?
ونتقرّب بشكل كبير من العائلة الملكيّة
Zudem rückt es uns ein weiteres Stück
näher an die Königsfamilie.
Y nosotros nos acercaremos
a la familia real, ¿entiendes?
Y nosotros nos acercaremos
a la familia real. ¿Entiendes?
Et cela nous permet de nous rapprocher
de la famille royale.
E così noi ci avvicineremo ancora di più
alla famiglia reale, capisci?
E nós podemos nos aproximar
mais da realeza. E é isso.
А мы, в свою очередь, 
приблизимся к королевскому роду.