The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Excuse me. It's almost time.
.المعذرة. اقترب الموعد
Verzeihung. Es ist gleich an der Zeit!
Disculpen. Ya es hora.
Disculpad. Ya es la hora.
Excusez-moi, ça va être l’heure…
Scusate. Ormai è ora...
Com licença. Está quase na hora.
Извините, нам пора закрываться.