Theodor is forced to kill his sister, Lise Hohenstein.  The coup forces hold a meeting with the western governments, who are trying to decide if they should support the Stasi or the rebellion.
The rebellion attacked a front-line 
base, killing multiple personnel
،هاجم الثّوّار قاعدة في الجبهة الأماميّة
وقتلوا العديد من رجالنا
Sie haben eine Basis
an der Front angegriffen,
La rebelión atacó una base del 
frente y mató a varios oficiales,
La rebelión atacó una base del 
frente y mató a varios oficiales,
Ils ont attaqué une base du front,
assassiné plusieurs personnes,
I traditori hanno attaccato una nostra base 
al fronte e ucciso molti soldati
A rebelião atacou uma base de linha de
frente, matando inúmeros soldados