Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
I'm having you lead the team as 
captain and you'll go to Gunma.
سأجعلك تقودين الفريق 
.كرئيسة وتذهبون إلى غونما
Ich überlasse dir die Teamführung.
Du wirst nach Gunma gehen.
Serás la capitana del equipo
que irá a Gunma.
Serás la capitana del equipo
que irá a Gunma.
Tu vas diriger une équipe
avant de partir pour Gunma.
Guiderai una squadra in qualità 
di capitano e vi dirigerete a Gunma.
Quero que lidere o time como
capitã e vá para Gunma.
Я назначаю тебя командиром
отряда, вы пойдёте в Гумму.