The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
5 days until beach
with Junichi and friends
Noch 5 Tage bis zum Strand
mit Jun’ichi und der Clique
5 días para la playa
con Yame
5 JOURS AVANT D’ALLER À LA MER
5 giorni alla gita al mare
con Junichi e gli altri
5 dias até praia
com o Junichi e a galera
5 дней до 
поездки с Джуничи 
и ребятами 
на пляж