Domon's father is now out of his cryogenic state and says that to beat the Devil Gundam Domon must destroy the colony's power source. Gundams from around the world gather to defend the Earth from the Devil Gundam.
The Gundams that had been
fighting each other over Earth...
...بذل الغاندام الّتي كانت تقاتل بعضها على الأرض
Die Gundam, die sich vorher
noch um die Erde gestritten haben, …
Los mismos que pelearon
por todo el planeta…
Los mismos que pelearon
por todo el planeta…
Ces Gundam se sont écharpés
aux quatre coins du globe…
Os Gundams que estavam 
lutando entre si na Terra...