Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
The pain might develop over time, 
so just sit and watch from the side.
قد يزداد الألم مع مرور الوقت، لذا اجلسي 
.وشاهدي من الجانب فحسب
Der Schmerz setzt nicht immer
sofort ein, also warte erst mal ab.
Puede que te duela más tarde.
Obsérvanos desde la esquina.
Puede que te duela más tarde.
Obsérvanos desde la esquina.
La douleur peut arriver après.
Allez nous regarder dans un coin.
Il dolore potrebbe intensificarsi col tempo.
Siediti un po' e osserva le altre.
A dor pode piorar com o tempo.
Fique sentada e assista ao ensaio.
Боль может проявиться не сразу,
пока просто посиди.