Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
He trained in France, so he doesn't 
know anything about Kuzuhara-san.
تدرّبَ في فرنسا، لذا هو لا يعرف
شيئاً عن كوزوهارا-سان
Er hat in Frankreich gelernt,
daher kennt er Herrn Kuzuhara nicht.
Estudió en Francia,
así que no sabrá nada de Kuzuhara.
Entrenó en Francia,
así que no sabrá nada de Kuzuhara.
Comme il a étudié en France,
il ne connaît sûrement pas M. Kuzuhara.
Visto che ha studiato in Francia,
lui non sa niente del signor Kuzuhara.
Ele foi treinado na França.
Não deve conhecer o sr. Kuzuhara.
Сасакура учился во Франции,