Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
The peace of the world rests 
on you two making amends.
.يتوقّف سلام العالم على تصالحكما أنتما الاثنين
Der Weltfrieden hängt
von eurer Versöhnung ab.
La paz del mundo depende
de que hagas las paces con Damian.
La paz del mundo depende
de que hagas las paces con Damian.
La paix du monde entier
dépend de votre réconciliation.
Dalla vostra riconciliazione 
dipende la pace nel mondo.
A paz do mundo precisa
que os dois façam as pazes.
От твоего извинения
зависит судьба всего мира.