Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
But what is she doing by the garbage?
لكن ماذا تفعل أمام حاوية القمامة؟
Was macht sie wohl
vor dem Müllabladeplatz?
¿Qué hace junto a la basura?
¿Qué hace junto a la basura?
Que fait-elle devant les poubelles ?
Cosa starà facendo davanti 
al punto di raccolta?
Mas por que está parada
no lugar de jogar lixo?
Но зачем она стоит напротив мусорки?