Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
I will beat Irie and become #1.
Ich werde Irie schlagen
und die Nummer eins werden!
¡Venceré a Irie y seré el número 1!
¡Venceré a Irie y seré el número 1!
Eu vou vencer o Irie e me
 tornarei o número um!