Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
We fight because we're scared.
نقاتل لأنّنا خائفون
Wir kämpfen, weil wir Angst haben.
Peleamos porque tenemos miedo.
Peleamos porque tenemos miedo.
C’est la peur
qui nous pousse à jouer…
Noi combattiamo proprio perché abbiamo paura.
Nós lutamos porque estamos assustados.
Мы сражаемся…
потому что боимся!