With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma.
I thought I asked you to make up
His Majesty's bed in his office.
Ich hatte dir doch aufgetragen, das Bett
Seiner Majestät im Büro zu machen.
Te pedí que arreglaras la cama
de Su Majestad en su oficina.
Não pedi que arrumasse a cama
do escritório de Sua Majestade?