Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
The phantom is even more rare
than the nightmare.
طائر الطيف أندر حتى من  
.طائر الكابوس
Phantom-Limourenvögel sind noch
seltener als Albtraum-Limourenvögel.
El fantasma…
El ave limour fantasma
es aún más rara que el ave pesadilla.
Les limours fantômes sont encore
plus rares que les cauchemars.
La specie fantasma è ancora più rara
 di quella da incubo.
O fantasma é ainda mais
raro do que o pesadelo.