Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
ochikonnde shimau boku wo warau no darou
أنا متأكّدٌ أنّكِ كنت لتضحكي على خبيةِ أملي
Sé que te reirás de mi desilusión
Est-ce que tu te moqueras
de mon désespoir ?
ochikonnde shimau boku wo warau no darou
ты бы посмеялась
над моей неудачей.