The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
He's right! This is perfect.
.معه حق! هذا جيّد لي
Er hat recht. Ich schaffe das noch.
¡Sí! Esto es perfecto.
¡Sí! Esto es perfecto.
Je vois,
je dois juste les accepter.
Ha ragione! È l'occasione perfetta.
É isso! É a hora perfeita!
Точно! Это ведь то что надо.