Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
I don't care if I get shot now or later!
!لا أكترث إن أُطلق علي النار الآن أو لاحقًا
Ob ich jetzt oder später erschossen werde,
macht doch keinen Unterschied!
¡Me da igual
si me disparan ahora o más tarde!
¡Me da igual
si me disparan ahora o más tarde!
Qu’on me descende ici
ou ailleurs, ça changera rien !
Per me crepare adesso o dopo
non fa alcuna differenza!
Tomar bala agora ou depois, tanto faz!
Мне-то всё одно:
сразу пристрелят или потом!