Haruki hears about Kazusa's moving from her mother, who she hadn't been on good terms with.  He feels betrayed and angrily confronts her.  But his words force open the door to Kazusa's heart, which she had desperately tried to keep closed so that the three of them could stay together.
Next, regarding whether we should hold back
Als Nächstes besprechen wir,
Ahora, una estudiante de segundo,
Ahora toca una estudiante de segundo.
Quant au passage en terminale 
de Kazusa Tôma, de la section musique…
O próximo assunto em pauta...