The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
They have a band together, but their 
priorities are polar opposites of each other.
‫لديهما فرقة معًا، لكنّ أولوياتهما متضادة.
Die zwei haben ’ne Band, aber wollen
in komplett unterschiedliche Richtungen.
Tienen una banda juntas, pero sus
prioridades son totalmente opuestas.
Tienen una banda juntas, pero sus
prioridades son totalmente opuestas.
Elles ont monté un duo,
mais elles ne sont jamais d’accord.
Suonano nello stesso gruppo
ma hanno visioni diametralmente opposte!
Elas têm uma banda juntas,
mas suas prioridades são opostas.
Играют в одном коллективе,
но вкусы противоположные.