With a few words from the grandmaster, Morina finds herself working at Sairei. She finds herself overwhelmed by Sairei’s solidly formal aura, and in awe of the beauty in traditional Japanese food. As Morina soaks in the refined scents and aura that only Sairei can provide, she also picks up familiar scents of old nearby.
Morina! At this rate, will you stay at Sairei?
It seems obvious, but it's totally 
different from the smells of Festa.
يبدو الأمر واضحًا، لكنّ الرّوائح مختلفة 
.تمامًا عن مثيلاتها في فيستا
Natürlich ganz anders
als die Gerüche im Festa.
Es totalmente diferente a Festa.
Es totalmente diferente a Festa.
C’est totalement différent de Festa.
Dirò una cosa ovvia,
ma è totalmente diverso dal Festa!
É claro, mas é totalmente 
diferente dos aromas do Festa.