Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
It seems there was another traitor.
يبدو أنّه كان هناك خائن آخر
Es gab wohl noch einen Verräter …
Parece que había otro traidor.
Parece que había otro traidor.
Il y avait un autre traître ?
A quanto pare c'era un altro traditore.
Parece que havia mais um traidor.
Похоже, предателей… оказалось двое.