Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
Are you so small that all 
you could see was my tail?
هل أنت ضئيل جدّاً لدرجة أنّ كلّ
ما تستطيع رؤيته هو ذيلي؟
Bist du so klein, dass du nur
meinen Schwanz sehen kannst?
¿Eres tan insignificante
que solo has visto mi cola?
¿Eres tan insignificante
que solo has visto mi cola?
Tu es si petit
que tu ne vois que ma queue, hein ?
Oh, quindi piccolo come sei 
tutto quello che hai visto è la mia coda, eh?
Você é tão baixo que só
conseguia ver minha cauda?
Ты настолько жалкий, что кроме
хвоста ничего не разглядел?