As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Long time no see!
Another year's festival is starting.
!لم أرك منذ مدّة
.بدأ مهرجان سنويّ آخر
Lange nicht gesehen!
Cuánto tiempo.
Cuánto tiempo.
Ça faisait longtemps !
È tanto che non ci vediamo.
Quanto tempo!
Давно с вами не виделись!