Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
Miss Saten, you should get to safety!
!ساتن-سان، اذهبي لمكان آمن
Bring dich in Sicherheit, Saten-san!
Tú vete ya, Saten.
Tú vete ya, Saten.
Tu peux évacuer…
Saten, vai pure a metterti al sicuro...
Saten-san, vá se abrigar!
Сатэн, уходи в безопасность!