Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
What a loser!
!يا له من خاسر
Erbärmliche Lusche!
¡Qué perdedor! Vámonos.
¡Qué perdedor!
Quel naze, ton mec !
Bon, on y va ?
Sei uno sfigato!
Mas que inútil!
Гляди, как хвост поджал!