On the way home from school, Amane finds Mahiru stuck with a sprained foot after rescuing a cat in a tree. He performs first aid and then carries her home. The next day, Mahiru brings Amane a container of food as thanks, and Amane accidentally blurts out something he has been thinking: "I'd love to eat it freshly made sometime." As a result, the two agree on conditions that will allow them to share fresh-cooked dinners in Amane's apartment. When Amane stuffs his face while praising Mahiru's "delicious" cooking, it isn't hard to imagine the two as a newlywed couple...
Fine, I can see you don't want to tell.
حسناً، من الواضح بأنّك لا تريد أن تتكلّم
Du willst nicht über sie reden,
ist angekommen …
Está bien, ya veo que
no me quieres contar nada.
Vale, ya veo que
no me quieres contar nada.
J’ai compris, va,
tu veux rien me dire.
Va bene, vedo che non sei disposto a cedere.
Já entendi que você não quer contar.
Говорить ты не желаешь, понятно.