Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
All that stuff about fooling you and 
hiding my nature was a figure of speech!
إنّ كلّ تلك الأمور حيال خداعك وإخفاء 
!طبيعتي كان كلامًا مجازيًّا
Mein ganzes Gerede, dass ich dich täuschen
No quería decir que fuera
a mentir o a engañarla.
No quería decir que fuera
a mentir o a engañarla.
Je n’avais pas l’intention
de vous mentir ou de vous tromper.
Quando ho detto che volevo ingannarvi 
e nascondere la mia natura erano modi di dire!
Aquilo que falei sobre te enganar,
ou fingir o meu jeito, foi só modo de falar!
Слова про обман и сокрытие характера
 были лишь фигурой речи!