Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
S-Sorry! I didn't mean to go that far!
آسفة، لم أقصد التمادي لهذا الحد
Entschuldigung!
¡Perdón! ¡Esa no fue mi intención!
¡Perdón! ¡Esa no fue mi intención!
Dé… désolée…
Je ne voulais pas aller jusque-là !
S-Scusa!
D-Desculpa! Não queria ir tão longe!