It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
No, it's just a culture fair.
كلا، إنّه مجرد معرض ثقافي
Ähm … Ist doch nur
der Tag der offenen Tür …
No, solo es un evento de la escuela.
No, solo es un evento de la escuela.
C’est juste un truc
que mon lycée organise…
No, beh, è soltanto un festival della cultura...
Não, é só uma feira cultural...
Нет, это просто культурная ярмарка.