Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
This place is a temple,
 there's no one with the Sight,
Dieser Ort ist ein Tempel, 
es gibt hier niemanden mit der Gabe...
Ils sont dans un temple, 
personne ne peut les voir,
Questo è un tempio,
 non c'è nessuno con la Vista
Este é um templo sem ninguém com a visão