Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice...
Meanwhile, Vanessa and the other 
Black Bulls were taken to Glamour World
وفي تلك الأثناء، فانيسا وبقية الثيران السوداء
Währenddessen mussten sich Vanessa
und Co. in der Traumwelt Glamour World
El grupo de Vanessa
acabó en el mundo de los sueños,
El grupo de Vanessa acabó
en el mundo de los sueños,
Pendant ce temps, Vanessa et ses amis
sont envoyés dans le glamour world
A un certo punto, Vanessa e alcuni membri del Toro Nero
vengono risucchiati nel Glamour World,
Enquanto isso, Vanessa e os
demais Touros Negros são sugados
В то же время отряд Ванессы
оказался пленён в Чарующем мире грёз!