The Tendoshu and Yatagarasu swoop in for the kill after the Shogun and Hitotsubashi factions wear each other out.
the friends of a real shogun 
aren't as weak as you think.
أصدقاء الشوغن الحقيقي ليسوا ضعفاء كما تظن
Los verdaderos camaradas del shogun...
os amigos de um Xogum de verdade 
não são tão fracos quanto você pensa.