After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
I certainly can't say that we 
didn't hope for compensation,
،صحيح أننا توقعنا تعويضًا ما
Nun, ich sage nicht, dass ich
keine Belohnung erwartet hätte,
Mentiría si le dijera
que no esperaba algún pago,
Mentiría si le dijera
que no esperaba algún pago,
Nous espérions évidemment
une récompense,
Non posso certo dire
che non speravamo in un compenso,
Certamente não posso dizer que não
esperávamos uma compensação,
Согласен…
Мы, конечно, не работали за «спасибо»…