In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
I'm using my magic to neutralize it with 
equally powerful destructive power.
Ich nutze meine Magie, um ihn mit einem
gleichstarken Zerfall zu bekämpfen.
Utilizo mi magia para contrarrestarlo 
con un colapso de igual magnitud.
Utilizo mi magia para contrarrestarlo 
con un colapso de igual magnitud.
Je l’ai neutralisé
Sto usando la mia magia...
per eguagliare il suo potere distruttivo e fermarlo.
Estou usando minha magia para neutralizar
 tudo isso com um poder igual do colapso.