Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
Or is there someone else
you have your heart set on?
Oder gibt es eine andere,
die dir am Herzen liegt?
¿O acaso tu corazón
está puesto en alguien más?
या कोई और है जिससे तुम्हारा
दिल लग गया है?
Ou há alguém
que já tenha roubado seu coração?