After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Long ago, I'd huddle up together like 
this with my family on cold days.
Früher haben wir uns an kalten Tagen mit
der Familie auch so aneinandergeschmiegt.
Cuando hacía frío,
solíamos acurrucarnos así en familia.
Cuando hacía frío,
solíamos acurrucarnos así en familia.
Quand il faisait froid, on se serrait
les uns contre les autres comme ça.
In passato, quando faceva freddo,
Antigamente, nos dias frios, eu ficava
grudada assim com minha família.