Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
So by majority vote, Class 2-A will 
be doing a shogun tea house.
Die Mehrheit hat entschieden, dass Klasse
2-A ein Shogun-Teehaus machen wird.
Así por voto de la mayoría, la clase 
2-A abrirá una casa de té shogun.
Así, por voto de la mayoría, 
la clase 2-A abrirá una Casa de Té Shogun.
Et donc, après de longues
délibérations,
Allora, la maggioranza ha deciso che la seconda A
farà una casa da tè del periodo Tokugawa.
Por decisão da maioria, a turma 2-A
 vai fazer uma casa de chá xogum.