Shiroe and his group take Serara southwards.  On the way, they stop at the house of one of the "People of the Land".  The people of the land were originally only characters in the game, with no personalities or unique traits of their own, but as Naotsugu talks to them, something seems odd...  The party gradually realizes that the world isn't the same as it was when it was a game.
Ever since the Apocalypse, it seems 
like I've seen far more of them...
Mir ist aufgefallen,
Desde el Apocalipsis, parece 
que hemos visto más de ellos.
Après l’Apocalypse,
Dall'Apocalisse credo di averne visti molti di più.
Desde o Apocalipse, parece que eu
 estou vendo muito mais deles.
Мне, конечно, казалось, что после
Катаклизма их стало как-то больше…