As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
But it brings with it such suffering 
that you can lose yourself.
لكنّه في المقابل يؤدّي إلى الجنون
Aber es verursacht so große Schmerzen,
dass man den Verstand davon verlieren kann.
Pero te provoca tanto sufrimiento
que puedes descontrolarte.
Pero te provoca tanto sufrimiento
que puedes descontrolarte.
Toutefois, le prix à payer est
une douleur si intense qu’elle rend fou.
Ma il prezzo è una tale sofferenza
 che puoi perdere il senno.
Mas ela traz consigo tanto
sofrimento que você pode se perder.
но доставляет такие страдания,
что сводит с ума.