Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Is that the life you desire?
‫هل هذه الحياة التي تريدها؟
Willst du das wirklich?
¿Esa es la vida que deseas?
C’est ça, la vie dont tu rêves ?
क्या तुम्हें यही ज़िंदगी चाहिए?