The Ayaka Islands are safe again thanks to Jingi, but his choice causes ripples of emotions through the island's inhabitants and strife among the Ley Masters. In his despair, Yukito sees a light in the darkness, and makes a decision of his own.
Once harmony is restored,
will he turn back into a human,
،بمجرّد استعادة التّناغم
،هل سيعود ليصير بشريًّا
Wenn die Harmonie zurück ist,
wird er dann wieder zum Menschen werden?
si volverá a ser humano
una vez recuperen el equilibrio,
si volverá a ser humano
una vez recuperen el equilibrio,
Retrouvera-t-il sa forme humaine
une fois l’harmonie restaurée ?
Una volta riportata l'armonia, 
tornerà umano
Uma vez que a harmonia for restaurada,
 ele pode voltar a ser humano
Возможно, вместе с гармонией
вернётся и людское обличье...