Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Yes. They say a nation's power is proportional
to its high-ranking chosen ones.
نعم. يُقال أنّ قوّة بلاد ما تتناسب
.مع مختاريها عالي الرّتب
Ja.
Sí. Se dice que el poder de un país
es proporcional a sus líderes.
Sí. Se dice que el poder de un país
es proporcional a su gente de arriba.
Oui, la force d’un pays se mesure
à son nombre de puissants Appelés,
Sì. Si dice che il potere
di una nazione sia proporzionale
Sim. Dizem que o poder de uma nação é
proporcional aos seus escolhidos de alto escalão.
Да. Сила страны во многом 
зависит от её сильнейших бойцов.