Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
I think I can understand why
you were blaming yourself.
أعقد أنه يمكنني تفهم سبب 
.لومك لنفسك
Ich verstehe allmählich,
warum du dir Selbstvorwürfe machst.
Creo que entiendo por qué te culpabas.
Tu t’en veux beaucoup, Botan.
Je connais ce sentiment.
शायद मैं समझ सकता हूँ
कि तुम खुद को दोष क्यों दे रही थी।
Acho que entendo
por que estava se culpando.