The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Sorry, but I'd like all of you to
Entschuldigt, aber ich 
möchte, dass ihr alle ...
Lo siento, pero me gustaría que todos
Lo siento, pero me gustaría que todos
Désolée de vous le demander,
mais j’aimerais
Scusate, ma vorrei che domani
Me desculpem, mas gostaria que todos vocês