After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
Unit leaders have been given 
command authority.
.تم منح قادة الوحدات سلطة القيادة
Die Befehlsgewalt innerhalb der Einheiten
liegt bei den jeweiligen Kommandanten.
El capitán lidera al escuadrón.
El capitán lidera al escuadrón.
Chaque escouade est
sous le commandement de leur chef.
L'autorità nelle singole unità 
è stata assegnata ai vari capitani.
Líderes de unidade possuem
autoridade de comando.
Командование доверило мне
вести взвод так, как пожелаю.