One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
so it didn't matter that we 
were a slime and a huge dragon.
لم يكن من المهمّ ما إن كنّا هلاماً 
وتنّيناً ضخماً
Und wir wurden Freunde,
obwohl wir Schleim und Drachen waren.
y no nos importó ser un slime
y un gran dragón.
y no nos importó ser un slime
y un gran dragón.
quindi siamo diventati amici,
nonostante fossimo un drago e uno slime.
então não importava que eu fosse
um slime e ele um dragão enorme,
не смотрели, кто слизь, а кто
громадный дракон — просто подружились.