Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
The enemy's defeat is within our reach.
هزيمة العدو على وشك أن تتحقّق
Ihre Linie bricht bald zusammen.
La derrota del enemigo está cerca.
La derrota del enemigo está cerca.
On peut vaincre les pirates.
Siamo a un passo dalla vittoria.
Sei que podemos derrotar o inimigo...