Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
asking myself what true courage is.
أسألُ نفسي عن ماهيّة الشجاعة الحقيقيّة
frage ich mich,
was wahrer Mut ist.
Et me demander
ce qu’est le vrai courage
mentre mi chiedo cosa
sia il vero coraggio.
Perguntando a mim mesma o 
que é a verdadeira coragem