Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
Guess what, past boy--I'm fighting hard, too
      
Dreimal darfst du raten,
du Junge von damals!
Adivinhe, garoto do passado