As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
Please, Prince Arnold!
!أرجوك يا سموّ الأمير آرنولد
Bitte, Prinz Arnold!
¡Se lo ruego, príncipe Arnold!
¡Os lo ruego, príncipe Arnold!
Je vous en prie, prince Arnold !
Vi prego, principe Arnold!
Por favor, príncipe Arnold!