When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
But Grandpa says that secret agent
work means having to risk your life.
لكن جدي يقول أن عمل العميل  
.يعني المخاطرة بحياتك
Aber Opa meinte, dass man als Geheimagent
sein Leben aufs Spiel setzen muss,
Pero el abuelo dice que los agentes
deben arriesgar sus vidas.
Mais papy disait que dans ce métier,
on doit être prêt à risquer sa vie.
लेकिन दादाजी कहते हैं कि सीक्रेट एजेंट को
अपनी जान दाँव पर लगानी होती है।
Mas o vovô diz que ser agente secreto
é colocar a vida em risco.