The Q.E.D. team of Chip, Multieye, and Pi end up pushing G-Wrench's team to their limits. While the GSF watches for hints about Mona, fierce attacks from Chip inspire a change in her behavior. G-Wrench and the others try to earn her breathing room, but Mona insists she wants to fight...
Mona's gadget is flashing red!
!أداة كروم تومض بالأحمر
El Gadget de Chrome parpadea en rojo.
El Gadget de Chrome parpadea en rojo.
Il Gadget di Chrome
ha iniziato a lampeggiare di rosso!
Há uma luz vermelha 
piscando no gadget de Mona!
Гаджет Хром мигает красным!