An unbelievable turn of events happens at the bottom of the ninth. Inashiro's ace, Narumiya, turns the game around with his bat. Seido players fall to their knees. They were one step short of making nationals. Alas, their summer comes to an end.
If you still look like that when 
I get back, you can eat my fist!
Wenn du später weiter so dreinschaust,
hau ich dir eine rein!
¡Si sigues con esa cara 
cuando vuelva, te golpearé!
¡Como sigas con esa cara 
cuando vuelva, te pegaré!
Si tu fais encore cette tronche
à mon retour, je t’éclate la gueule !
Se ainda estiver com essa cara
 quando eu voltar, vai levar uma!