Kotora loses the beloved teddy bear that the others gave to her. When Tora learns of this and scolds her, she runs from the house and ends up missing.
I'm sorry, Nii-chan!
.أنا آسفة يا نيتشان
Es tut mir leid, Brüderchen!
Lo siento, Tora.
Lo siento, Tora.
Grand frère, je suis désolée !
Scusami, fratellone!
Me desculpe, Nii-chan!