Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
We heard that Magical Girls can be saved
if they come to Kamihama City.
Oímos que las chicas mágicas
podían salvarse si venían a Kamihama.
Habíamos oído que las chicas mágicas
podían salvarse si venían a Kamihama.
En venant ici,
les Puella Magi trouveront le salut,
Abbiamo sentito dire che a Kamihama
le Maghe possono trovare la salvezza.
Ouvi dizer que as Garotas Mágicas podem ser
salvas se vierem até a Cidade Kamihama.