The court ladies make a run for it when their safety is compromised. Shang Lu's ailing army is just barely keeping the enemy out of the royal capital.
what most plunges people
into darkness is war.
und stürzt die Menschen
reihenweise in die Finsternis.
niente precipita le persone nell'oscurità
quanto la guerra.
que mais joga as pessoas para
a escuridão é a guerra.
Она худшее, что есть на свете, —
величайшая трагедия!