The other members of the Shuffle Alliance all escape the Guyana Highlands. Domon stays back to defeat Master Asia and the Devil Gundam.
But Rain's prayers awaken
the most powerful of warriors!
!لكنّ دعوات راين توقظ أقوى ما في المحاربين
Doch Rains Gebete erwecken
den stärksten aller Krieger!
¡Entonces, las plegarias de Rain
despiertan al más poderoso guerrero!
¡Entonces, las plegarias de Rain
despiertan al más poderoso guerrero!
Les prières de Rain
éveilleront-elles le guerrier ultime ?
Mas as orações de Rain despertam 
o mais poderoso dos guerreriros!