Takumi bids farewell to the Azure Palace and continues on his way to Bailey. Along the way, he discovers a dungeon with 30 levels and decides to explore it a bit.
Sure. I'm partly responsible 
for this, after all.
‫أكيد. أنا مسؤول جزئيًا
‫عن هذا، على أي حال.
Natürlich. Das hier ist ja meine Schuld.
No hay problema.
En parte, esto es culpa mía.
Sin problema.
En parte, esto es culpa mía.
Oui, bien sûr.
C’est ma faute, s’il y a autant de monde.
Certo, in parte questo trambusto è colpa mia.
Claro, meio que sou responsável por isso.
Без проблем.
Раз уж я такую кашу заварил.