Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
"It's embarrassing to be on TV...
I'm just a girl in the first flush of youth."
Oh...
...يحرجني الظهور على شاشة التلفزيون"
".فأنا فتاة في ريعان الشباب
Je ne suis qu’une fille <3