The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
Next is Shogakukan Junior
High's Wind Orchestra.
التالي هي أوركسترا الرياح لمدرسة 
.شوغاكوكان جونيور
Es folgt die Aufführung
der Shogakukan-Mittelschule.
A continuación, la orquesta de viento
de la escuela Shogakukan.
A continuación tocará
la orquesta del Instituto Shogakukan.
Voici le club d’instruments à vent
du collège Shogakukan.
Agora, a escola primária Shogakukan!