Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
I think I saw him in the IM, but that's it.
أظنني رأيته في السباحة المتنوّعة الفرديّة
لكن هذا كلّ ما في الأمر
Hab ihn beim LS gesehen,
aber das war’s auch.
Creo que lo vi en el individual,
pero eso es todo.
Creo que lo vi en el individual,
pero eso es todo.
Je l’ai vu nager un 200 m 4 nages,
mais je sais rien de plus.
È vero, l'ho visto nuotare nel misto individuale, 
ma niente di più.
Acho que vi ele no MI, mas foi só isso.
Думаю, я видел его в
индивидуальном заплыве, и всё.