The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
That Great Genjutsu requires time
to summon the moon.
هذه الغينجيتسو العظيمة تتطلّب وقتاً لاستدعاءِ القمر
Dieses gewaltige Genjutsu benötigt etwas Zeit,
um den Mond heraufzubeschwören.
Ese genjutsu tardará un tiempo 
hasta que pueda llamar a la Luna.
Ese genjutsu tardará un tiempo 
hasta que pueda llamar a la Luna.
Quell'Arte Illusoria richiama la luna,
ci vuole tempo per attuarla.
Esse Genjutsu é grande demais,
é preciso tempo para invocar a lua.