Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I'd have to devote 100% of my time
to meet such a tight schedule.
Ich muss 100 % meiner Zeit opfern,
um so 'nen engen Zeitplan zu erfüllen.
Vu l’emploi du temps, c’est impossible 
sans qu’on s’y consacre à fond.
Dovrei dedicare tutto il mio tempo
per stare al passo con quel programma.