Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
I'll never forget this!!
!!لن أنسى هذا أبداً
Diese Schuld werde ich nie vergessen!
¡Siempre lo recordaré!
¡Siempre lo recordaré!
JE TE REVAUDRAI ÇA !
Non lo dimenticheremo mai!!
Nunca vou me esquecer!
По гроб жизни буду тебе благодарна!