The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
I'm going to tell my sister 
that you're all he—
...سأخبر أختي أنّكم هنا
Ich werd das meiner Schwester sagen,
dass ihr hier alle …
Le diré a mi hermana
que están todos aqu…
Voy a decirle a mi hermana
que estáis todos aqu…
Je vais dire à ma sœur
que vous êtes ici.
Adesso vado a dire a mia sorella 
che siete tutti qu—
Vou contar pra minha irmã
que vocês estão todos aqui...
Сейчас наябедничаю сестрице,
что вы тут бега...