The second round was absolutely grueling, with every school never letting up. Still, thanks to Saki's performance, Kiyosumi moves on to the semi-finals.
After finding "Achiga Girls'" on the pamphlet, Nodoka asks Saki to come to the arena with her, but just outside, Saki has to stop for a moment.
Here. This is Achiga Girls'.
انظري، هذه هي آتشيغا للإناث
Hier. Das ist die Achiga Mädchenschule.
Toma. Esta es la Academia 
Femenina Achiga.
Toma. Esta es la Academia 
Femenina Achiga.
Tiens, c’est la fiche
des joueuses d’Achiga.
Guarda. 
Queste sono le giocatrici della Achiga.
Aqui está. Este é o Colégio Achiga.