Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
Yuito, I believe you do, too.
Und du wahrscheinlich auch, Yuito.
Yuito, creo que tú también.
Yuito, creo que tú también.
Il se pourrait bien que toi aussi.
Yuito, acredito que você também.
И, скорее всего...