Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
Oh, no... Now I'm losing sleep...
...يا إلهي...يفارقني النوم الآن
Verdammt. Das raubt mir den Schlaf.
Oh, no… Ahora no tengo sueño…
Ça craint, là…
C’est moi qui vais pas dormir…
ओह, नहीं... अब मुझे नींद नहीं आ रही है...
Não. Agora estou perdendo o sono.