Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
That's not the real issue here!
!هذه ليست المشكلة
Aber das ist nicht mal das Bedenkliche!
¡Ese no es el asunto!
¡Ese no es el asunto!
Non, ce n’est pas la question !
No, non è quello il punto!
A questão não é essa!