Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
I hope the operation is in time.
آمل أن تجري العمليّة في الوقت المحدّد
Hoffentlich startet
die Operation bald.
Espero que la operación 
se haga a tiempo.
Espero que la operación
se haga a tiempo.
Espérons que le plan
sera exécuté à temps.
Spero che l’operazione cominci in tempo...
Eu espero que a operação
 acabe em tempo.