On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Anyway, I guess you're one 
step closer to your goal now.
بأيّ حال، أعتقد أنّكِ اقتربتِ 
من هدفك بخطوة الآن
Jedenfalls denke ich, du bist deinem Ziel
nun einen Schritt näher gekommen.
Bom, acho que agora você está
um passo mais perto do seu objetivo.