The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
I won't forget the heat I still feel in my hand.
لن أنسى الحرارةَ التي لا زلتُ أتحسّسُها بيدي
Ich vergesse nicht die
Hitze in meinen Händen.
No olvidaré el calor que siento en mi mano.
No olvidaré el calor que siento en mi mano.
Je n’oublierai jamais
la chaleur de ta main
Non dimenticherò mai il calore
che ancora scalda la mia mano.
Não quero esquecer o calor
 que ainda sinto nas mãos