IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
I'm glad you're breaking new ground.
أنا مسرورة لأنّك ستنتقل لمرحلةٍ جديدة
Ich bin froh, dass du,
dem alle vertrauen,
Me alegra que prueben nuevos ramos.
Me alegra que probéis cosas nuevas.
Je suis ravie que vous ouvriez la voie.
Tout le monde croit en vous, Yamato !
E sono contenta che ad aprire la strada sia proprio 
tu, Yamato-san, di cui tutti ci fidiamo ciecamente!
Fico feliz por você estar abrindo as portas.
Я рада, что мы расширяем горизонты.