Koshitan makes herself comfortable in the room of the Deer Club, but her little paradise is quickly destroyed. 
You've been coming home so late...
In letzter Zeit kommst du
erst spät am Abend.
Y ahora llegas
a altas horas de la noche…
Depuis peu, tu rentres tard.
Você tem voltado para casa tão tarde...