Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
It's meaningless in the face 
of Wings and Arrows.
لا معنى له أمام الأجنحة والأسهم
Flügel und Pfeile lassen sich
davon nicht beeinträchtigen.
Ce n’est rien
face aux ailes ou aux flèches.
È inutile davanti alle Ali e alle Frecce.
É insignificante ante asas e flechas.