Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
But I found you!
!ولكن وجدتك
Aber …
Pero ¡te encontré!
Pero ¡te he encontrado!
Ça valait le coup…
Je t’ai trouvé !
Però...
Mas eu te encontrei!
Но я… нашла тебя!