Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job.
I'll get those two there safely, no matter what.
.سأوصلهما إلى هنا بأمان مهما كلف الأمر
Ich werde die beiden
unbeschadet an ihr Ziel bringen.
¡Los llevaré hasta allí sanos y salvos!
¡Os llevaré hasta allí sanos y salvos!
Je ferai tout pour que
vous y parveniez sans encombre.
Farò in modo che Kahono e Kiato 
arrivino sani e salvi, costi quel che costi.
Eu vou levá-los até lá em
segurança, custe o que custar.
Я доставлю ребят целыми и невредимыми
куда надо!