Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
He believes he can control every 
single aspect of the ingredient.
إنّه يعتقد أنّ بإمكانه التّحكّم
.بكلّ جوانب المكوّن
die Zutat Bärenfleisch komplett
unter seiner Kontrolle zu haben.
Confía en poder controlar del todo
la carne de oso.
Confía en poder controlar del todo
la carne de oso.
Il est convaincu
de maîtriser son produit.
Sicuro come può esserlo qualcuno capace
di controllare appieno l'ingrediente!
Crê ser capaz de controlar
perfeitamente a carne de urso.
Думает, что ему подвластны
все особенности медвежатины.