Boruto's the first to confront Kakashi in the exam. Despite a determined effort, he is immobilized and angered by Kakashi's severe criticism of his class. Shortly after, Boruto's classmates come by to assist and Boruto makes his escape. Although depressed by his own shortcomings, Boruto is able to overcome them and formulate a strategy, thanks to the encouragement of his friends.
I'm gonna become a ninja
so that we can stay together!
!سأصبح نينجا حتّى نظلّ سويًّا
werde ein Ninja werden,
damit wir alle zusammenbleiben können.
diventerò un ninja 
per restare assieme a voi, e che cappero!
Vou virar um ninja para
podermos ficar juntos!
Я собираюсь стать ниндзя, 
чтобы мы оставались вместе!