"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
every day I thought about how much I wanted
كلّ يوم كنت أفكر بمدى رغبتي‏.‏‏.‏‏.‏
ich will mit allen anderen
auf See sein.
todos los días pensaba que quería
todos los días pensaba que quería
ogni giorno pensavo a quanto avrei voluto
todos os dias eu pensava no quanto
queria desdobrar com as outras garotas.