upon which you have trampled time and again!
auf dem ihr herumgetrampelt seid!
que pisotearon una y otra vez.
que pisoteasteis una y otra vez.
que vous avez piétinée
un peu trop souvent !
che avete calpestato più e più volte!
que tem sido pisado o tempo todo!
которую вы из раза в раз топтали!