The members of the photography club visit the student council office in hopes of avoiding having their club disbanded. There they find the three good friends(?) of the student council... and just when it looks like a huge argument is breaking out, the conversation falls back on the usual topic of everyone's hometowns. In the midst of all this, a certain word uttered by the student council president sets off Yatogame, and sparks start to fly.
Don't sit in the president's 
seat without permission!
لا تجلسي في مقعد
!الرئيس دون إذن
Setz dich nicht einfach auf meinen Platz!
¡Y no uses mi asiento sin permiso!
¡Y no uses mi silla sin permiso!
Non sederti al posto del presidente
 senza permesso!
Não se sente na cadeira da
 presidente sem pedir!
Не занимай кресло
главы без разрешения!