It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
Seido finally brought out their ace.
Seido haben endlich
 ihr Ace aufs Feld geschickt.
Seidou por fin sacó a su estrella.
Seidou por fin ha sacado a su estrella.
Le lanceur titulaire de Seido
fait enfin son entrée.
Seidou finalmente usa o seu ás.