Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
I can't allow myself to nip 
a child's talent in the bud!
لا أستطيع دفع نفسي
!لإزهاق موهبة طفل
Affenliebe
¡No impediré que florezca
el potencial de un niño!
¡No impediré que florezca
el potencial de un niño!
PAPY GÂTEAU
Non posso certo calpestare
 il talento in erba di un bambino!
Não posso acabar com a criatividade
de uma criança assim!
Я не могу задушить талант
ребёнка в зародыше!