Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
Are we doing it away from people
because it's a secret spell?
أنقوم بهذا بعيدًا عن الناس
لأنها تعويذة سرية؟
Machen wir es hier, wo wenig Leute sind,
weil diese Magie geheim ist?
¿Lo estamos haciendo lejos de la gente
porque es un hechizo secreto?
¿Lo hacemos lejos de la gente 
porque es un hechizo secreto?
On le fait ici parce que c’est secret ?
La stiamo facendo lontano dalla gente
 perché è una magia proibita?
Estamos fazendo isso longe das
pessoas porque é um feitiço secreto?
А оно секретное,
раз мы подальше от людей уехали?