With the aid of the slaves he was trying to help, Satou gradually starts his trek to escape the labyrinth, and rescue the other people who were trapped with him.
If the title of "Hero" and a holy sword lets you defeat an entity that's godlike...
إن كان لقب "البطل" وسيفٍ
...مقدّس يخوّل لك هزيمة كيانٍ إلهيّ
Wenn jemand mit dem Titel „Held“ mit einem
heiligen Schwert gottähnliche Wesen töten kann,
Si el título de héroe y una espada
te dejan vencer a algo divino…
Si el título de héroe y una espada
te deja vencer a algo divino…
Si l’Épée sacrée et le titre Héros
peuvent vaincre un quasi-dieu…
Se il titolo di Eroe e una spada sacra
 ti permettono di sconfiggere esseri simili a déi,
Se o título de "Herói" e a espada sagrada
derrotam algo próximo de uma deidade...
Если герой со святомечом может
 победить богоподобное создание,