When Shiba Yoshikane--nominally Lord Protector of Owari but in fact merely a feckless ward--begins to stir up trouble, Nobunaga must act. But his actions carry repercussions, and Nobunaga receives a summons from the Shogun to explain himself.
Yoshikane-dono. I want to hear you
tell this in your own words.
Yoshikane-dono.
Don Yoshikane. Quiero escucharlo
con tus propias palabras.
Yoshikane-dono. Eu quero ouvi-lo contar
com suas próprias palavras.