As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
Kuri and I actually hit up another 
place after that, you know.
ارتدتُ وكوري مكاناً آخراً بعد ذلك
Kuri und ich sind danach weitergezogen!
Kuri y yo continuamos en otro local.
Kuri y yo lo petamos
luego en otro local.
Avec Kuri, on a continué
dans un autre bar.
Io e Kuri dopo siamo andati pure in un altro locale!
Eu e o Kuri fomos pra outro rolê
depois daquele, sabia?