An animal crying? But what animal?
حيوان يأنّ؟ لكن أي حيوان؟
Weint da ein Tier?
Aber was für ein Tier?
¿Será algún animal? Pero ¿cuál?
¿Será algún animal? Pero ¿cuál?
C’est un cri ? De quel animal ?
È qualche animale? 
Ma che animale fa 'sto verso?!
Um animal? Mas que animal?
Птица поёт?