Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
How do you know it's a brand 
new swimsuit, Nii-sama?
Woher weißt du denn, dass sie
’nen neuen Bikini hat?!
¿Cómo sabes que es nuevo?
¿Cómo sabes que es nuevo?
Comment tu sais
qu’elle a un nouveau maillot ?
E tu come lo sai che ha
un costume nuovo, nii-sama?
Como sabe que ela está usando um biquíni novo?!