Popp’s soul is awakened. He realizes his abilities as a Sage and heals Merle. Dai and friends continue the ritual to cast Kaglimmer and nullify Vearn’s magic field to enter Vearn Palace, where some unexpected individuals appear before them.
A one-on-one duel against you!
That's all I want!
!نِزال فرديّ ضدّك! هذا كل ما أريده
Einen Kampf Mann gegen Mann!
Das ist alles!
¡Un duelo uno contra uno contra ti!
¡Eso es todo!
¡Un duelo uno contra uno contra ti!
¡Eso es todo!
mettre un terme à notre duel.
C’est là mon unique désir.
Un duello decisivo contro di te!
Tudo o que quero é um duelo franco contra você!
Поединок с тобой
один на один! И всё!