James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I heard the professor was good at poker.
.سمعت أنّ الأستاذ يجيد البوكر
War Herr Koenig nicht
ein recht guter Pokerspieler?
Dicen que el profesor
es bueno en el póquer.
Me han contado que el profesor
es bueno al póquer.
Ça m’étonne,
car il est très fort au poker.
Avevo sentito che è molto bravo a poker.
Ouvi dizer que o professor
é muito bom no pôquer.
Но… профессор вроде
 хорошо играет в покер?