Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
I had previously made a deal with a yoko,
،كنت قد عقدت اتفاقًا مع يوكو من قبل
Ich hatte ja bereits einen Handel
mit einem Yoko geschlossen,
Como ya había hecho
un trato con un yoko,
Como ya había hecho
un trato con un yoko,
J’avais autrefois pactisé
avec un renard.
Un tempo ho fatto un patto con un kitsune.
Eu já tinha negociado com um yoko,
Но я ведь однажды заключил договор с ёко…