Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
For most of your life, 
I've treated you, an orphan,
،لمعظم حياتي عاملتك، أنت اليتيمة
Du hast deine Eltern schon
als kleines Kind verloren.
Perdiste a tus padres
antes de que pudieras recordarlos
Perdiste a tus padres
antes de que pudieras recordarlos
Je t’ai pourtant élevée
comme ma propre fille,
Per la maggior parte della tua vita,
ho trattato te, un'orfana,
Desde antes de você ser capaz
de entender que era uma órfã...
Ты ведь ещё малышкой была…
 когда стала сиротой.