The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
Thank goodness! 
She's the usual Shiori again!
!حمدًا للربّ! لقد عادت لطبيعتها
Gott sei Dank! Wir haben
unsere Shiori zurück.
¡Qué alivio! ¡Es la Shiori de siempre!
¡Qué alivio! Es la Shiori de siempre.
Ouf, notre Shiori est de retour.
Meno male! È di nuovo la nostra Shiori!
Que alívio! Voltou a ser a Shiori-chan!
Как я рада! Старая добрая Сиори!