Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
Listen, don't you dare
tell anyone that I'm here!
Sag den anderen bloß nicht,
dass ich hier war! Ist das klar?
Escucha, ¡No te
atrevas a decirle a nadie…
Écoute bien, tu n’as pas intérêt
Escute, não ouse contar
a ninguém que estou aqui.
Не вздумай… кому-нибудь ляпнуть,