As the ranking matches to determine Inter-High qualifier participation approach, the first-years express their dissatisfaction with the way they are treated. Yusa is as overbearing as ever, and the first-years don't even have their own lockers. These ranking matches could be an opportunity for them. Even if they don't win, they can still leave a mark on him and demand better conditions. The first-years band together as the ranking matches begin.
Akira-kun, did you bring a lunch?
أكيرا-كن، هل احضرت غداءك معك؟
Du hast ein Bentō dabei, Akira?
-Akira, ¿te trajiste la comida?
-Sí.
-Akira, ¿te has traído la comida?
-Sí.
T’as apporté ton propre repas ?
Akira, ti sei portato un bento?
Akira, você trouxe almoço de casa?
Акира, а ты с собой принёс?