Yumiko-chan's baby sister, Ruriko-chan, seems to have become very good friends with Goma-chan. She seems especially fond of Goma-chan's back... and now she won't get off of him! The gang tries pulling her loose and tickling her, but she just won't let go. Poor Goma-chan! How will they get Ruriko-chan off of him?!
That PTA meeting took longer than I expected.
اجتماع الآباء والمعلّمين ذاك استغرق
أكثر ممّا توقّعت
Der Elternabend hat
länger gedauert als gedacht.
La reunión de padres 
fue más larga de lo que esperaba.
La reunión de padres
fue más larga de lo que esperaba.
Cette réunion de parents d’élèves
a duré plus longtemps que prévu.
La riunione dell'associazione genitori e insegnanti
è durata più del previsto, eh?
A reunião de pais da escola
acabou sendo demorada, né?