Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
Shizuru-chan!
!شيزورو-تشان
Shizuru! Er hat Yōka mitgenommen!
¡Shizuru! ¡Se lleva a Yoka!
¡Shizuru! ¡Se lleva a Yoka!
Shizuru ! Il va nous prendre Yôka !
Shizuru! Stanno portando via Yoka!
Shizuru-chan!
Сидзуру!