Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
It was pouring the whole night,
،كانت السماء تمطر طوال الليل
Bei dem Regen in jener Nacht hätte
jemand dort gewesen sein können.
Llovió toda la noche,
así que aunque hubiera otro ahí,
Llovió toda la noche,
así que aunque hubiera otro,
Comme il a plu toute la nuit,
Ha piovuto tutta la notte,
Choveu a noite toda, então,
mesmo que houvesse mais alguém,
Дождь лил всю ночь,