We will now commence our Three 
Misses Concert in Haniwa Village!
Nun beginnt das Konzert der
„Drei jungen Mädchen“ hier im Haniwa-Dorf!
¡Comienza el concierto de "Las
Tres Pequeñitas" en la aldea Haniwa!
¡Va a comenzar el concierto de "Las
Tres Pequeñitas" en la aldea Haniwa!
Dans un instant,
le concert des Trois Jeunettes
O "Show das 3 Meninas in
Vila dos Haniwas" vai começar!
Итак, концерт «Трёх девиц» в 
деревне ханив начинается!