The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
The total prize money 
will be 100 billion yen!
وستكون الجائزة المالية الكلية مئة
!مليار ين
Das Preisgeld beträgt 100 Milliarden Yen!
¡El premio en total
será de 100,000 millones de yenes!
¡El premio en total
será de 100.000 millones de yenes!
La récompense totale
sera de 100 milliards de yens !
Il premio in denaro sarà di ben 100 miliardi di yen!
O prêmio total será de 
100 bilhões de ienes!
Призовой фонд составит
сто миллиардов иен!