TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
They're on their way here now.
إنّهم في طريقهم إلى هنا الآن
und sind nun auf dem Rückweg.
Eles estão vindo para cá agora.
Они уже идут сюда.