Chizuru reflects on her journey to get her here, and Kazuya acts on his idea to help her.
But the clock's ticking...
...لكنّ الوقت يمضي هكذا
Mais l’heure tourne,
je peux pas continuer comme ça…
Però il tempo passa 
anche se me ne sto con le mani in mano.
Mas o tempo continua passando...
Но пока я тут прохлаждаюсь,
драгоценное время уходит…