It’s been two years since the end of the Fourth Great Ninja War. Shikamaru now has an important role within the Hidden Leaf government, and as a representative of the Leaf in the Alliance. One day, a situation develops with shinobi disappearing in droves, and Shikamaru takes on a dangerous mission.
Maybe that's what it means
to become an adult.
لعلّ هذا ما يعنيه أن تصبح بالغًا
Das heißt es wohl einfach,
erwachsen zu werden.
Esas son las consecuencias de madurar.
Esas son las consecuencias de madurar.
Forse diventare adulto 
significa esattamente questo, chissà.
Talvez seja isso que
significa virar um adulto.