With Dormundt as their new base of operations, Tsukasa begins implementing reform after reform, and they also must begin preparing for a major clash with the Empire.
What concerns Tsukasa the most is the governor of the northern lands, Oslo El Gustave, and the terrifying, tactical spell that he commands - Heaven's Flames.
Meanwhile, Lyrule still has yet to thank Tsukasa for saving her from Findolf. Recognizing that Tsukasa was starting to avoid her, she resolves to confront him face to face!
At the same time, Roo is facing her own trials off in Elm Village.
When there's something you want to do, 
all that's left is to work hard at it, right?
عند وجود شيء تريدين فعله، فكلّ ما 
يبقى هو العمل بجدّ لتحقيقه، صحيح؟
Und wenn man etwas unbedingt erreichen will,
muss man hart dafür arbeiten, richtig?
Si quieres hacer algo,
solo debes esforzarte para eso.
Si quieres hacer algo,
solo debes esforzarte para eso.
Si tu as un but à atteindre,
il faut que tu t’accroches.
Quando c'è qualcosa che vuoi fare,
non ti rimane altro che mettercela tutta per riuscirci, no?
Quando tem algo que você quer muito,
a única opção é se esforçar bastante, não é?
Есть какое-то дело, ради
которого ты готова трудиться?