Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Right? After all, the other day...
...فعلاً. فأساساً، قبل أيّام
Erst die Sache neulich und jetzt das …
Ni idea, con todo el escándalo…
Ni idea, con todo el escándalo…
J’en sais rien,
mais après l’autre jour…
Già! Anche perché ricordi che...
Pois é. Depois daquele dia...
Да уж. С учётом всего...