After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
a duel with that war god who
 stirred up the demon general.
großen Kriegsgott überlebt hat,
der dem Dämonengeneral eingeheizt hat.
tras enfrentar al dios de la guerra 
que azotó nuestro mundo.
enfrentar al dios de la guerra 
que azotó nuestro mundo.
et tu es le seul 
à en être revenu vivant…
ad un duello contro il dio della guerra, 
quando ha provocato i generali demoniaci.
um duelo com aquele deus da guerra
 que desafiou os generais demônio.
кто выжил в поединке один на один с богом войны.