Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
But I couldn't bring myself to do so.
aber ich konnte das nicht.
Pero no fui capaz de hacerlo.
Pero no fui capaz de hacerlo.
mais j’ai pas pu me résoudre
à le faire.
ma non ce l'ho proprio fatta.
Mas eu não consegui fazer isso.
Но я не нашёл в себе силы его выкинуть.