Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
And what's more, we were planning to force you
Hinzu kommt, dass wir die Pflicht
des Schutzes unseres Landes,
Y además, pensábamos obligar a 
los miembros de la Mesa Redonda
nous avions pour intention
d’imposer au conseil
Per di più, stavamo progettando di costringervi
E pior, nós estávamos planejando
К тому же мы собирались повесить
долг защиты наших земель...