After Tsukasa grapples with her technological anxieties, the Yuzakis are greeted by two different visitors.
Well, if you're dead set 
against it, that's fine.
.لا بأس إن كنت ترفضينه
Na ja, wenn du wirklich nicht willst,
ist das auch in Ordnung.
Bueno, si realmente no quieres ir,
no vayas.
Bueno, si de verdad no quieres ir,
no vayas.
Je ne te force pas à venir
si tu n’en as pas envie.
Beh, se sei assolutamente contraria,
allora va bene.
Bem, se você está mesmo
contra isso, tudo bem.
Ничего страшного, если ты против.