Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
That sounds great! Are there any 
good viewing spots around here?
رائع! أتوجد أماكن جيدة لرؤيتها في هذه الأرجاء؟
Gute Idee.
Buena idea.
¿Habrá algún buen sitio por aquí?
Eso estaría genial.
¿Hay algún buen sitio por aquí?
Bonne idée.
Buona idea!
Parece ótimo! Tem algum lugar
bom para vê-las por aqui?
Давай! Тут поблизости есть
хорошие места?