Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
I think I might like sweet boys 
like you, Kashima-kun.
.أظنني أحب الأولاد اللطيفين من أمثالك يا كاشيما-كن
Ich glaube, ich mag so
nette Jungs wie dich, Kashima.
Creo que me gustan los chicos
tiernos como tú, Kashima.
Creo que me gustan los chicos
tiernos como tú, Kashima.
Je crois que j’aime bien
les garçons gentils comme toi, Kashima.
Forse mi piacciono
i ragazzi dolci come te, Kashima.
Acho que gosto de garotos doces
como você, Kashima-kun.
Касима, мне нравятся
добрые парни вроде тебя.