Himeko's been acting strange, so Howan tries different things to get her to open up...
Oh, but she was acting a little weird
when you were with REIJING.
Oh, aber sie benahm sich tatsächlich
seltsam, als du bei REIJIN warst.
Cela dit, elle se conduisait étrangement
quand t’étais chez Reijing.