The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
But you've all been rehearsing so hard...
...لكن جميعكن كنتن تتمرّنّ بهذا الجدّ
Pero todas ensayaron mucho…
Pero todas ensayasteis mucho…
Ma finora voi tutte vi siete impegnate
al massimo negli allenamenti, e io...
Mas vocês têm treinado tanto...
Но вы же так упорно репетировали
и готовились к этому концерту...