Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
That's right. Let me know 
if you ever need training.
.هذا صحيح. أبلغني إن كنت بحاجة للتّدريب
Ganz genau! Wenn du etwas
Übung brauchst, helf ich dir dabei!
Así es. Si necesitas
transmutar algo, solo dime.
Así es. Si necesitas
transmutar algo, dímelo.
C’est ça.
Eh sì.
Isso mesmo. Se precisar
criar algo, fale comigo!
Всё верно. Обращайся,
если вдруг захочешь освоить алхимию.