As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
Andou, remember to give up 
before you get hurt.
آندو، تذكّر الاستسلام قبل أن تُصاب بالأذى
Andou, ríndete antes 
de que salgas lastimado.
Andou, ríndete antes 
de que salgas herido.
Andô, abandonne
avant d’être blessé.
Andou, ricorda di arrenderti 
prima di farti male.
Andou, lembre-se de desistir
 antes que se machuque.