To escape the Church's inquisition, and to reorganize the weakening French army, Montmorency preaches Jeanne as a "female saint." Their destination is the relocated French Royal Palace. I will put an end to the war after reunion with old friends Charlotte and Richemont! However, Grand Chamberlain La Tremoille has other plans, and lays a series of cruel traps...
Responsibility and loneliness 
weigh heavily on her shoulders.
.تقع مسؤوليّة ووحدة كبيرتان على كاهلها
Auf ihren Schultern lasteten
Verantwortung und Einsamkeit.
La responsabilidad y la soledad
pesa sobre sus hombros.
La responsabilidad y la soledad
pesan sobre sus hombros.
Écrasée par la solitude
et les responsabilités,
Le responsabilità e la solitudine
 gravavano sulle sue spalle.
Responsabilidade e solidão
pesavam bastante em seus ombros.
Ответственность и одиночество
легли тяжёлым грузом на её плечи.