Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
The defenders are four, 
five... six at the back?!
!المدافعون أربعة، خمسة... ستّة؟
Da sind vier, fünf …
sechs Leute in der Verteidigung.
Hay cuatro, cinco… ¿Seis defensas atrás?
Hay cuatro, cinco… ¿Seis defensas atrás?
Il y a quatre, cinq…
six défenseurs à l’arrière !
In difesa ci sono quattro... cinque... sei...
Tem quatro, cinco, seis homens na defesa?!
У них защитников…
четыре… пять… целых шестеро?!