Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
I didn't want
 to put you through any trouble.
.لم أكن أريد أن أسبّب لكم المشاكل
Ich wollte euch keine Probleme mehr bereiten.
No quería meterlos en problemas.
No quería meteros en problemas.
je ne voulais pas
vous causer des ennuis.
non volevo mettervi nei guai.
Eu não queria colocá-los
em nenhum problema.
не хотел втягивать вас в неприятности.