After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
We saw their actions up close.
راقبنا تصرّفاتهما عن كثب
Wir waren hautnah dabei
und haben alles gesehen.
Los vimos actuar de cerca.
Los vimos actuar de cerca.
La Coalition les regardait
se battre de très près.
Abbiamo osservato le loro azioni
da molto vicino.
Cuidei eles de perto.
Мы лично видели всё, что они делали.