While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

I need it to buy back the island
أحتاج إلى شراء الجزيرة
Ich brauch es, um die Insel zurückzukaufen,
die reiche Säcke wie du uns weggenommen haben!
¡Para comprar la isla
que los ricos como tú nos arrebataron!
¡Para comprar la isla
que los ricos como tú nos arrebataron!
Mi servono per ricomprare l'isola
che dei ricconi come te mi hanno portato via!
Eu preciso dele para comprar a ilha
Я хочу выкупить остров, который вы, 
проклятые толстосумы, у меня забрали!