After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
Yet Tokai Teio is determined 
to walk away with it!
!لكنّ توكاي تيو مصرّة على الفوز بها
Und doch ist Tokai Teio fest entschlossen,
sie an sich zu reißen!
Eppure Tokai Teio è determinata a prenderselo!
Однако Токай Тэйо полна
решимости победить!