Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
I have to have some courage.
.عليّ أن أتحلّى ببعض الشجاعة
Wenn ich mir nicht einmal ein Herz fasse,
werde ich ewig auf der Stelle treten!
Tengo que ser valiente
Tengo que ser valiente
Allez, sois courageuse.
Devo farmi coraggio...
Preciso ter a mesma coragem.
Найди хоть немного смелости.