As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
I get the feeling Cory-kun would spill 
the beans pretty quickly under torture.
ينتابني إحساس بأنّ كوري-كن سوف يفصح
عن كلّ شيء بسرعة تحت التعذيب
Aber Cory würde sicherlich schnell singen,
wenn man etwas an ihm herumfoltert.
Cory.
Cory.
Mais Cory,
Ho la sensazione che Cory
canterebbe in fretta, se venisse torturato.
Eu sinto que o Cory-kun
falaria tudo se o torturassem!
А вот у Кори под пытками
наверняка сразу же развяжется язык...