The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
We'll have to deal with 
them ourselves, one by one.
سيتعيّن علينا التعامل معها بأنفسنا، واحداً تلو الآخر
Wir müssen sie selbst erledigen.
Tenemos que acabar
con ellos uno a uno.
Tenemos que acabar con ellos uno a uno.
Nous devrions essayer de trouver
Dovremo occuparcene personalmente.
Vamos ter que lidar com
eles sozinhos, um por um.
Придётся нам их ловить.
Одного за другим.