Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
If it said it's closed today, 
maybe we won't be able to find him.
بما أنّه مُغلَق اليوم، فقد لا نتمكّن من إيجاده
Da stand „heute geschlossen“,
also finden wir ihn wohl nicht.
Si decía que estaba cerrado,
quizás no podamos encontrarlo.
Si ponía que estaba cerrado,
quizás no podamos encontrarlo.
Si c’est une fermeture exceptionnelle,
Oggi il locale è chiuso,
Dizia que era por "motivos pessoais"...
Talvez não o encontremos hoje.
Если он сегодня не работает,
то вряд ли мы его вообще где-то найдём…