Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
That was sudden.
Wie kommst du
plötzlich darauf?
¿Y eso a qué viene?
¿Y eso a qué viene?
Ça, c’est direct !
Me lo chiedi così, dal nulla?
Por que isso de repente?
С чего бы это вдруг?..