Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Will the mother of Ozora Iroha-chan 
please come to the information desk.
.هلّا أتت والدة أوزورا إيروها-تشان إلى مكتب المعلومات رجاءً
Die Mutter von Ozora Iroha-chan möge bitte
zum Informationsschalter kommen.
La madre de Iroha Oozora,
La madre de Iroha Oozora,
La maman de la petite Iroha Ôzora
La mamma della piccola Iroha Ozora
è pregata di raggiungere lo sportello informazioni.
Mamãe da Ozora Iroha-chan, por favor,
venha até o centro de informações.
Мама Ирохи Одзоры, подойдите,
пожалуйста, к справочному столу.