While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
It appears Karuizawa-san 
and Hirata-kun broke up.
يبدو أنّ كارويزاوا-سان وهيراتا-كن قد انفصلا
Karuizawa-san hat sich wohl
von Hirata-kun getrennt.
Karuizawa dejó a Hirata.
Karuizawa ha dejado a Hirata.
Karuizawa a rompu avec Hirata.
Pare che Karuizawa-san
abbia lasciato Hirata-kun.
Parece que a Karuizawa-san
e o Hirata-kun terminaram.
Как я поняла,
Каруидзава рассталась с Хиратой.