Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
Do all the plants here 
have their own names?
أكلّ النباتات هنا لها أسماؤها الخاصّة؟
Kann es sein, dass die
alle einen Namen haben?
¿Todas las plantas tienen su nombre?
¿Todas las plantas tienen su nombre?
Mais alors,
toutes ces herbes ont un nom ?
Ma allora, tutte le le piantine
che ci sono qui hanno un nome?
Todas as plantas aqui 
têm seu próprio nome?
Значит, у всех растений есть 
свои названия?