Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
I'm going to England soon.
 I'll make sure of it.
.سأذهب إلى إنجلترا قريبًا. سأحرص على ذلك
Ich werde nach England gehen.
Me iré a Inglaterra.
Y será muy pronto.
Me iré a Inglaterra.
Y será muy pronto.
Je vais partir en Angleterre.
मी लवकरच लवकर इंग्लंडला जाईन.
आणि ही गोष्ट नक्कीच करीन.
Io andrò in Inghilterra.
Eu vou para a Inglaterra.
Eu sei que vai ser em breve.
Я из этой дыры в Англию уплыву.