After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
At some point I started thinking that
Ich bin irgendwann einfach
davon ausgegangen,
Sans m’en rendre compte,
j’ai fini par penser
मैं यह सोचने लगी थी कि
मैं ख़ुद स्टैंड की मदद कर सकती हूँ।
Mas, para ser honesta,