Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
I want to do the things we like together.
أريد أن أفعل الأشياء التي نحبّها معاً
Ich wollte nur mit euch beiden
die Dinge tun, die wir mögen.
Quiero que hagamos juntas
cosas que nos gustan.
Quiero que hagamos cosas
que nos gustan juntas.
Je veux faire ce que j’aime
avec vous…
Voglio fare solo le cose che ci piacciono, insieme.
Eu quero só fazer as coisas
que a gente gosta, nós três.
Я хочу лишь заниматься
с вами любимым делом.