The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
I nearly said something twice!
Hätte fast noch mal Hand angelegt!
¡Casi grito dos veces!
¡Casi grito dos veces!
J’ai failli lâcher un cri
pour la deuxième fois !
C'è mancato poco che mi scappasse un urlo! 
Due volte!
Quase soltei um gemido duas vezes!