Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
For them, the size is exactly right.
So könnte man die Größe
ihrer Gilde messen.
¡Bienvenida, Serara!
Et ce classement
correspond bien à la réalité…
È la grandezza perfetta per loro.
É um tamanho bom para eles.
Хочу заметить, что для их гильдии
оно оказалось в самый раз.