Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
I'm only worried about Kuro-kun 
because you're obviously shady!
!أنا قلقة على كورو-كن فقط لأنّك مشبوهة كما هو واضح
Ich mach mir nur Sorgen, weil du
offenkundig nicht ganz koscher bist!
¡Solo me preocupo por él
porque no pareces de confianza!
¡Me preocupo por él
porque no pareces de confianza!
C’est parce que tu es louche
que je m’en fais pour lui !
mi preoccupo per Kuro
perché tu non me la racconti giusta!
Eu sou a única que
se preocupa com o Kuro!
Ты жуть какая странная,
 вот и переживаю за Куро!