Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
I'll show you a dream,
،سوف أريكم حلمًا
Ich zeige euch einen Traum,
Les mostraré un sueño…
Os mostraré un sueño…
Vous allez goûter à un doux rêve,
Vi mostrerò un sogno dolceamaro,
Vou mostrar como é o sonho...
И покажу вам сон, чуть грустный, 
как настоящая любовь.