The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
What makes you say that?
ولماذا تقولين هذا؟
Warum sagst du denn so was?
¿Por qué dices eso?
¿Por qué dices eso?
Pourquoi tu t’inquiètes ?
Perché ti sei fatta quest'idea?
Por que está dizendo isso?
Почему ты так говоришь?