The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
she's staying at her previous 
house today, right?
ستظل في بيتها السابق اليوم، صحيح؟
schläft sie derzeit
in ihrem bisherigen Haus.
hoy se quedará en su antigua casa, ¿no?
hoy se queda en su antigua casa, ¿no?
elle dort dans son ancienne maison
pour l’instant.
इसलिए वह आज हमारे
पुराने घर में रह रही है, है ना?
per il momento sta nella nostra vecchia casa.
agora ela está na casa antiga dela, né?
потому что Костяшка боится Селесты.