Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Tekkadan 1st Working Unit.
وحد تيكادان النشطة الأولى
Tekkadan 1. Arbeitseinheit.
Tekkadan, Prima Unità Operativa...
Primeira Unidade de Trabalho
da Tekkadan!