Nana sends Jail, Lynn, Pele and Hina 300 years back in time. They arrive at an unknown institution with technology far superior to the world they are accustomed to, and meet Rihito, a young man Hina is convinced is Licht himself.
That girl, that girl, the other girl.
They're all my treasures!
Das Mädel da,
die dort und das Schnuckelchen …
Esa chica, esa
otra, la otra chica.
Elle… Ou cette fille-là… Ou celle-ci…
Aquela garota, aquela e aquela outra.
Todas são meus tesouros!