An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
I had to find some way to quickly
come up with a lot of money!
!توجّب علي إيجاد طريقة لكسب الكثير من المال بسرعة
Egal was ich auch tat, ich konnte diese
hohe Summe nicht so schnell verdienen.
¡Tengo que buscar una forma
de ganar mucho dinero rápido!
Je n’avais pas le choix,
il me fallait vite une grosse somme.
Eu tive que encontrar alguma forma
rápida de conseguir dinheiro!