Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
The power source for this 
massive academy city ship,
Die Energie unseres riesigen
Schulschlachtschiffs Little Garden …
La fuente de poder
de esta enorme nave ciudad…
La fuente de poder
de esta enorme nave ciudad…
La puissance nécessaire
au navire de Little Garden,
La fonte energetica che alimenta 
questa immensa nave-città
A fonte de energia deste gigantesco
 navio e cidade acadêmica,