Matilda's return to the White Base raises the crew's morale, and they take a commemorative photo. The Doms of the Black Tri-Stars, however, are approaching the White Base. Sayla is chosen to be the pilot of the G-Armor, and sorties with the Gundam despite feeling overwhelmed. But the three Doms perform their Jet Stream Attack and make sport of the Gundam!
Only look to tomorrow, 
to tomorrow... Forever...
...وينظر إلى الغد، إلى الغد للأبد
Blicke nur in die Zukunft,
in die Zukunft … Auf ewig …
Parce que toujours il faut
Aller de front
Ele apenas olha para o amanhã... 
Para o amanhã... Eternamente...
Смотри лишь в завтрашний день...
В завтрашний день... Всегда.