In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
And I want to see Sumika again!
!وأريد رؤية سوميكا مجددًا
Und ich möchte dort Sumika …
¡Quiero volver a ver a Sumika!
¡Quiero volver a ver a Sumika!
Et surtout,
je veux revoir Sumika…
E voglio rivedere ancora una volta Sumika!
E quero ver Sumika de novo!
Хочу вновь увидеть Сумику!