Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
The shinobi world is cursed!
!إنّ عالم الشينوبي ملعون
Die Welt der Shinobi
ist verflucht. Gebt auf!
El mundo shinobi está maldito. ¡Ríndete!
El mundo ninja está maldito. ¡Ríndete!
L'intero mondo dei ninja è maledetto... 
Arrenditi!
O mundo ninja é amaldiçoado!