An encounter with a powerful Memisis blocking the path to Fukuoka brings back terrible memories from Kyoka's past.
Each shot will take eight hours off
its max idling time.
ستأخذ كل قذيفة ثماني ساعات من 
.الحد الأقصى لوقت خمول الجهاز
Jeder Schuss zieht uns
acht Stunden vom Leerlauf ab.
Cada disparo le quitará ocho horas
de su tiempo máximo de funcionamiento.
Chaque tir déduira 8 heures
du chrono restant.
हर शॉट आठ घंटे लेगा जो इसका अधिकतम समय है।