Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Besides, it's sure to go much faster 
if only Liang and I fight.
.كما أنّ الأمر سينتهي أسرع إن قاتلنا أنا وليانغ فقط
Además, será más rápido
si solo Liang y yo peleamos.
Además, será más rápido
si solo Liang y yo peleamos.
Et ce sera plus vite réglé
si je me bats seul avec Liang.
Inoltre, se combattiamo solo io e Liang,
ci metteremo molto meno tempo.
Além disso, vai ser muito mais rápido
 se apenas o Liang e eu lutarmos.
К тому же будет быстрее,
если сразимся только мы с Ляном.