Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!
Did something happen
in the village?
هل حدث شيءٌ في القرية؟
Ähm … Ist etwas
im Dorf geschehen?
Eh... ¿Y qué pasó en la aldea?
Eh... ¿Y qué pasó en la aldea?
Ehm... È successo qualcosa al villaggio?
Aconteceu algo na vila?