During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
However, I haven't even heard
any rumors of that happening.
Bisher hat es sich aber noch nicht
in der Bevölkerung herumgesprochen.
Sin embargo, no escuché ningún rumor
al respecto.
Pourtant, il n’y a pas
la moindre rumeur à ce sujet…
Não escutei nenhum rumor sobre isso.