As Asta and the others were chasing the creature that lived in the cave beneath the Yultim Volcano Trail, they happened upon a dungeon. They were then ordered to explore the dungeon by the royal capital, so they split into groups and went in. They head in with Leopold and Vice Captain Randall, but those two end up running into the creature from earlier. They work together but cannot defeat the monster, which makes Leopold feel useless. At that moment, Leopold remembers the strange feeling he felt when he was fighting the elves, and...
The rest of you will rendezvous with the 
first group as soon as your mana has recovered.
.والبقية ستلتقون بالمجموعة الأولى بعد استعادة المانا خاصتكم
Die anderen werden,
sobald sich ihre magische Kraft erholt hat,
El resto los seguirán
cuando recuperen maná.
El resto os seguirán
cuando recuperen maná.
Les autres rejoindront la tête du groupe
une fois leur mana restauré.
Il resto di voi si ricongiungerà al primo gruppo 
non appena avrete recuperato il vostro mana.
Os demais vão se encontrar com o primeiro
grupo assim que recuperarem sua mana.
Остальные, как восстановят чары,
отправятся следом за первым отрядом!