Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
This will be the end,
if you can suppress them.
.ستكون هذه النهاية إن تمكنتِ من كبحهن
Wenn du sie unterdrücken kannst,
ist das das Ende.
Si puedes reprimirlas,
este será el final.
Si puedes reprimirlas,
este será el final.
Si tu ne le contiens pas,
tout sera fini.
Se ci riesci, questa sarà la fine di tutto.
Basta você conseguir suprimir
isso e tudo vai acabar.
Если сможешь их удержать,
то всё кончится.