Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
I think that's all the story is...
أظنُّ أن هذه هي كل الحكاية
Ich glaube, das ist schon
die ganze Geschichte.
Esa es toda mi historia
Esa es toda mi historia
C’est peut-être juste ça
Questa storia non è fatta d'altro...
Acho que é tudo o que
 uma história pode ser