The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
He charged before Ozeki had 
put his hands on the ground.
.اندفع قبل أن يضع أوزيكي يديه على الأرض
Er hat Ozeki angegriffen,
bevor er bereit war.
Atacó antes de que Ozeki
bajara las manos.
Ha atacado antes de que Ozeki
bajara las manos.
Osaki avait même pas
posé les poings !
È partito prima che Ozeki mettesse i pugni a terra.
Ele atacou antes do Ozeki
colocar as mãos no chão.
Озэки не успел опустить кулаки на землю.