No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
My turn! I play three SIGNIs 
and attack with all!
!دوري! ألعب ثلاثة "سيغني"، وأهاجم بكلّها
Ich bin am Zug!
Ich spiele drei SIGNIs!
My turn!
My turn!
À mon tour !
Je joue trois signis
My turn!
Minha vez! Eu jogo três SIGNI e ataco!
Мой ход! Разыгрываю троих сигни
и бью всем, чем есть!