Mikoto loses against Tatsuru and is forced to play doubles with him. However, due to their polar opposite personalities, they struggle to get along both at work and at practice. Meanwhile, Sunlight Beverage has a practice match against the powerful Unisics team. Mikoto and Tatsuru face off against Kirishima Hayato and Oginome Daiki, the world's second ranked men's doubles team. It's an intense battle against a superior team, but...
You don't need to be Mitsuhoshi 
to have proper facilities!
!لست في حاجة لتكون ميتسوهوشي لتملك منشآت مناسبة
Nicht nur Mitsuhoshi hat
eine anständige Trainingsanlage!
¡No hay que ser rico para tener
instalaciones decentes!
¡No hay que ser rico para tener
instalaciones decentes!
Non serve essere la Mitsuhoshi 
per avere una struttura decente!
Não é preciso ser o Mitsuhoshi
pra ter instalações adequadas!
Не нужно быть «Мицухоси», 
чтобы обустроить зал!