Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
Would you recognize him if you saw his face?
أيمكنك تمييزه إن رأيته؟
Erkennst du ihn,
wenn du sein Gesicht siehst?
¿Podrías reconocerlo si ves su rostro?
Et si je te montre son visage ?
Se vedessi la sua faccia, lo riconosceresti?
Você o reconheceria se o visse?