Just before the race starts, Midousuji hastily adds Kishigami Komari to the Kyoto Fushimi High School team. Kishigami approaches Imaizumi, and... Meanwhile, the identity of the sixth member of Hakone Academy High School is revealed!
Since I lost to Kaburagi that day, 
I can't ride in the Inter-High.
Als ich an jenem Tag
No puedo correr el Interescolar
porque perdí contra Kaburagi.
No puedo correr en el Interescolar
porque perdí contra Kaburagi.
J’ai dit adieu à l’interlycée
en perdant contre Kaburagi,
Quel giorno Kaburagi mi ha battuto
e per questo non correrò nell'Interscolastico.
Como eu perdi pro Kaburagi,
não vou participar do Intercolegial.