As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
Your country is the one doing this! Japan!
!بلدكم هو من يفعل ذلك! اليابان
Dabei handelt es sich um euer Land!
¡Su país es el único que lo hace!
¡Japón!
¡Vuestro país es el único que lo hace!
¡Japón!
C’est ainsi
que le monde voit le Japon !
È il vostro Paese che lo sta facendo! Il Giappone!
É o seu país que está
fazendo isso! O Japão!
И это ваша родина! Япония!