Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
They've strategically 
nullified our counterattack.
.لقد ألغين هجومنا المعاكس تكتيكيًّا
Sie gehen strategisch gegen
unsere Konter vor.
Anularon nuestro contraataque
de forma estratégica.
Han anulado nuestro contraataque
con su estrategia.
C’est une tactique
pour empêcher toute contre-attaque.
Hanno annullato strategicamente
il nostro contropiede.
Elas anularam nosso
contra-ataque na estratégia.
Свели на нет нашу контратаку
своей стратегией.