Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
We have no one to count on.
لا نملك من نعتمد عليه
Uns bleibt keine Wahl.
No tenemos a nadie más.
No tenemos a nadie más.
On ne peut compter sur personne.
Al momento siamo a corto di alternative.
Estamos sozinhos aqui...