The morning after the sudden retirement announcement, the amusement park is labelled with notices for destruction, and Danji goes missing, leaving Yu-yu and the remaining Blackout members troubled. In order to keep the amusement park from destruction, Megumi sets out to meet someone.
Everything's been a big mess ever since you 
said you were retiring as a Cardfighter.
أصبحت الأمور فوضويّة منذ إعلانك
.عن اعتزالك كمقاتل بطاقات
Seit du gesagt hast,
dass du als Fighter aufhörst,
Todo se vino abajo
desde que anunciaste tu retiro.
Todo se ha desmoronado
desde que anunciaste tu retiro.
Tout va mal,
depuis que tu as annoncé ton départ.
Tudo ficou uma bagunça desde que você
falou que aposentaria como Cardfighter.
Когда вы заявили о своём
уходе, всё пошло наперекосяк.