Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
Sir, we don't engage 
in that sort of thing here.
سيّدي، نحن لا نعمل في أمور كهذه
Mein Herr,
so etwas lehnen wir hier grundsätzl…
Señor, nosotros no hacemos
esa clase de cosas.
Señor, nosotros no hacemos
esa clase de cosas.
Monsieur…
Signore,
Senhor, nós não aceitamos
esse tipo de pedido.
Господин…