Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
Do you think I said too much?
أتعتقد أنني قلتُ أكثر من اللازم؟
Glaubst du, dass ich zu weit gegangen bin?
¿Habré hablado de más?
¿Habré hablado de más?
Tu crois que
je suis allé trop loin ?
Dici che ho esagerato?
Acha que falei demais?
Я не перегнул палку, как думаешь?