Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
Well, so there you have it. 
Good luck to us both, Hayate.
Así está la cosa. Buena suerte, Hayate-kun.
Bom, acho que é isso. 
Boa sorte para nós dois, Hayate-kun.