Nobunaga goes to visit the Shogun Yoshiaki in Kyoto to tell him that they had been victorious against the Azai clan. However, Yoshiaki seemed to be annoyed at Nobunaga. Meanwhile, Chidori recovers from Endo’s death.
All the way to hell, if you can.
للجحيم مباشرةً لو كان ذلك ممكناً
Am besten direkt in die Hölle.
O hasta el infierno.
O hasta el infierno.
Si possible, jusqu’en enfer.
Se puoi, portalo fino all'Inferno.
Se possível, acompanhe até o inferno.
Можешь хоть до врат ада.