In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
She just has to last until
she wins the Divine Grand Games!
عليها فقط أن تستمر حتى تفوز 
!بالألعاب الإلهية الكبرى
Hauptsache, sie hält bis
zum Ende des Turniers durch!
Me basta con que viva lo suficiente
para ganar los Juegos.
Il suffit qu’elle tienne
jusqu’à la fin du tournoi !
Ela só tem que durar até vencer
os Jogos Grandiosos Divinos