Loid tries to pick out souvenirs that will make him look like a fun and happy dad so he can cheer Anya up. Meanwhile, Yor was facing off with Sickle-and-Chain Barnaby.
At this rate, the Forgers 
are going to fall apart.
.على هذا الحال، ستفشل عائلة فورجر بكلّ تأكيد
A este paso, los Forger serán historia.
A este paso, los Forger serán historia.
Je dois empêcher ma famille
de se déchirer…
Di questo passo, la famiglia Forger è spacciata!
Desse jeito, os Forger vão desmoronar.
Ещё немного —
и у нас семья развалится!