As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
It's okay! I got an email from a widow whose 
husband was killed by a giant stag beetle,
لا تقلق! تلقّيتُ رسالة الكترونيّة من أرملة
،قُتِلَ زوجها بواسطة خُنفساء أيل ضخمة
Keine Sorge!
¡Tranquilo, tengo un correo de una viuda
que dice que me donará su fortuna!
¡Tranqui, tengo un correo de una viuda
que dice que va a donarme su fortuna!
T’inquiète pas ! Une riche héritière
a promis de me financer,
Nessun problema! Ho ricevuto una email da una vedova
 il cui marito è stato ucciso da uno scarabeo
Tá sussa! Chegou e-mail de uma viúva dizendo
que um besourão matou o marido dela
Всё путём, мне написала вдова,
у которой мужа убил огромный жук-олень,