On the way to the Land Where Wishes Die, the group is attacked by a massive bird. They seek shelter in a forest, but Sharisharu finds them and summons massive golems.
and it was clear that any trouble in one
...وكان واضحًا أنّه إن نشبت مشاكل في إحداها
Sollte sich eines Tages in einem
dieser Länder etwas ereignen,
y estaba claro que cualquier problema en uno
y era evidente que cualquier 
problema en alguno de ellos
alors chacun attendait
qu’une calamité frappe l’autre
Pertanto, se uno dei tre 
dovesse disgraziatamente cadere,
e era claro que qualquer
 problema em um deles