Shikamaru battles Hidan alone, deep in the forest, and after depleting his chakra, sustains a deep wound. Hidan draws his blood as he lies near death.
It's been a long time...
since that happened...
.مرّ وقت طويل... منذ أن حدث ذلك
Es ist lange her,
dass das einem gelungen ist.
Ha pasado mucho tiempo... desde 
que me había pasado lo mismo...
Hacía mucho tiempo 
que no me pasaba esto.
Era da molto tempo che non mi succedeva.
Já faz muito tempo... desde que 
isso aconteceu da última vez...
Такого не случалось очень давно.