Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
The bears might have been 
hunted down along with the orcs!
!كان ممكنًا أن يُقضى على الدببة رفقة الأورك
Die Bären wären sonst vielleicht
zusammen mit den Bestien erlegt worden!
¡Podrían haber cazado a los osos
junto con los orcos!
¡Podrían haber cazado a los osos
junto a los orcos!
Les ours auraient pu être abattus
avec les Orcs par accident !
Gli orsi avrebbero potuto 
essere uccisi assieme alle belve, capisce?
Os ursos poderiam ter sido
mortos com os orcs!
А если бы кто-то
убил их вместе с орками?!