Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
But I want to remain connected with you.
لكنّي أريد أن أبقى متّصلاً بك
Aber ich will meine Verbindung
zu dir weiter festigen.
Pero quiero seguir conectado contigo.
Pero quiero seguir conectado contigo.
Mais je veux continuer à te voir !
Ma vorrei che il nostro legame non si spezzasse.
Mas quero me conectar
 ainda mais com você!
но я хочу, чтобы мы 
не теряли друг друга.