With only a little farther to go until they reach Akira’s hometown in Gunma, the gang runs into a German college student named Beatrix. Despite the zombie pandemic, she says that she is determined to make her dream come true while she’s in Japan.
So, this is a hot spring town!
!إذًا فهذه بلدة ينابيع ساخنة
Das ist also ein Onsen-Kurort!
¡Así que esta es
una ciudad de aguas termales!
Así que esto son baños termales.
Voilà donc une ville thermale !
Quindi questo è uno stabilimento termale!
Então, esta é uma cidade de águas termais!
Так вот он какой —
курорт на источниках!