With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
Some of the researchers at the facility
I was with were whispering about it.
كان بعض الباحثين في المنشأة
.الّتي كنتُ فيها يتهامسون به
Ein paar Forscher tuschelten im Forschungslabor,
in dem ich arbeite, darüber …
Oí hablar a unos investigadores
acerca de ello.
Oí hablar a unos investigadores
acerca de ello.
Les chercheurs du laboratoire
auquel j’appartiens en discutaient.
Un ricercatore del laboratorio che frequento
ne stava parlando di nascosto.
Vi pesquisadores do lugar onde
estou afiliada cochichando coisas.
О нём говорили исследователи
в моей организации.