Arata meets Hishiro Chiziru, a girl who has zero communication skills but is trying her best to change.
And she came in the very next day 
with her ear pierced! Hilarious, right?
!وأتت في اليوم التّالي وأذنها مثقوبة
 مضحك، أليس كذلك؟
Und am nächsten Tag kam sie mit ’nem
Ohrloch zur Schule. Schräge Geschichte, was?
Al día siguiente vino con el pendiente.
Al día siguiente vino con el pendiente.
Le lendemain,
E fu così
Então ela chegou no outro 
dia com a orelha furada.
И уже на следующий день она пришла
с проколотыми ушами. Забавно ведь?