The blank novel 
sleeping in this town. 
.الرّواية الفارغة الرّاقدة في هذه المدينة
Dieses unbeschriebene Werk,
das in dieser Stadt schlummert.
La novela en blanco
que duerme en esta ciudad.
La novela en blanco
que duerme en esta ciudad.
Le livre aux pages blanches
sommeillant au fond de la ville.
L'opera letteraria ancora da scrivere
 che dorme in questa città.
O romance em branco
dormente nesta cidade.
Вы поняли?