Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
It feels weird being able to use
Gjallarhorn's routes openly.
استعمال طرق غالارهورن علنًا يبدو غريبًا
Es ist komisch, die Routen
von Gjallarhorn so offen zu nehmen.
Qué raro es poder usar libremente
las rutas de Gjallarhorn.
Qué raro es poder utilizar libremente
las rutas de Gjallarhorn.
C’est bizarre de pouvoir naviguer
sur les routes de Gjallarhorn.
È un po' strano viaggiare
utilizzando le rotte della Gjallarhorn.
É estranho poder usar as rotas
da Gjallarhorn livremente.