Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
The frequent activation of the curse
Die häufige Aktivierung des Fluchs ...
La activación tan frecuente de la maldición...
La activación tan frecuente de la maldición...
Avec l’activation
répétée du maléfice,
Dato che la maledizione si è attivata spesso,
A ativação frequente da maldição
С каждой активацией проклятия ваше тело
 становится чувствительнее.