Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Sorry, but I'm not confident that I could 
beat her while shielding all of you.
آسف، لستُ واثقاً من أنّني أستطيع
هزيمتها بينما أحميكن جميعاً
Sorry, aber ich kann nicht gegen sie gewinnen,
während ich euch schützen muss.
Lo siento. Dudo que pueda vencerla
y protegerlas a la vez.
Lo siento.
Dudo que pueda vencerla si os protejo.
Désolé, mais je doute pouvoir gagner
si je dois vous protéger en même temps.
Mi dispiace, ma non credo di poterla battere
mentre vi proteggo.
Desculpem, mas não sei se consigo
derrotá-la enquanto protejo vocês.
Простите, но я не знаю, смогу ли
победить её, одновременно защищая вас.