Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
You're gonna make me totally helpless.
ستجعلينني أبدو بائساً جدّاً
So kriege ich nichts mehr auf die Reihe.
No podré hacer nada solo.
No podré hacer nada solo.
C’est pas bon pour moi.
Così diventerò un incapace.
Vou virar um caso perdido...
Я совсем разленюсь.