Though Kinji's plan to make easy money ultimately failed, the revenue he generated during his temporary success was noticed by his superiors. Kinji and Wanibe are transferred to a more dangerous division, to do a job they are totally unqualified for.
I'll climb out of this, no matter what...
...سأرتقي مهما كلّف الأمر
Aber die werden schon sehen!
Ich schaff’s hier raus!
Saldré de esto, pase lo que pase.
Je dois à tout prix
monter dans la hiérarchie…
Sairei dessa, custe o que custar!