Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
H-Hey, killing such an innocent girl 
would just haunt your dreams, right?
إ-إنّ قتل فتاة بريئة مثلي سيجعلني
أطاردك في أحلامك، صحيح؟
¿Podrás dormir por las noches
si matas a una chica como yo?
¿Podrás dormir por las noches
si matas a una chica como yo?
E-Ehi, avresti rimorsi per tutta la vita
se uccidessi una ragazza innocente, no?
E-Ei, matar uma garota inocente como eu 
não vai atrapalhar seu sono?