I'm sorry Daigo-kun... I'm sorry for never telling you that I'd recovered this far already!
To be honest, I wanted to keep it all secret until I was able to show you all that I'd fully recovered. Hey Daigo-kun! I wrote it in the letter too, right? That we'd form the ultimate battery some day? I can't run yet, but in middle school, I'm going to join the baseball team. I promise I'll get back up! So... Daigo-kun, you have to promise that you will never give up the baseball you love so much!
How fun it is when the whole team 
pulls together as one to win a game.
.ومتعة اتحاد الفريق للفوز بمباراة ما
Ich weiß endlich wie schön es ist,
mit dem ganzen Team
Era divertido que el equipo
se uniera para ganar.
Era divertido que el equipo
se uniera para ganar.
C’est génial d’être uni
à toute l’équipe.
Quanto è bello quando tutta la squadra 
rema dalla stessa parte per vincere.
Como é divertido quando o
time todo se une para vencer.
Как здорово, когда
мы все боремся за победу.