Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
That's what you're into, huh?
هذا ما تحبين إذًا؟
Auf so etwas stehen Sie also?
Conque esos gustos tenías, ¿eh?
¿Eso es lo que te pone?
Alors,
vous avez ce genre de fantasmes ?
तो तुम यह चाहती हो, हाँ?
Non credevo che avessi certi feticismi.
É disso que você gosta, hein?
Такие у тебя, значит, увлечения?