Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
The town's no longer locked down, either,
لم تعُد البلدة مُغلَقة أيضاً
Die Absperrung der Stadt
wurde aufgehoben.
La ciudad ya no está bloqueada.
La ciudad ya no está bloqueada.
Le blocus de la ville a été levé.
Hanno anche riaperto la città,
A cidade também não
está mais bloqueada,
И с города сняли блокаду,