Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
Let's have another chat sometime, Ruka-dono.
لنتحدث معاً في وقت لاحق يا روكا-دونو
Plaudern wir doch
ein andermal weiter, Ruka-dono.
Volvamos a charlar en otra ocasión.
Volvamos a charlar en otra ocasión.
Prenons le temps de discuter
une autre fois.
Spero potremo chiacchierare 
di nuovo insieme, signorina Ruka.
Vamos conversar de novo
outro dia, Ruka-dono.
Рука, поговорим ещё, как будет время?