The team is locked in a desperate battle against Underworld Rebel Lucy. 
Blasted by a fiery energy circle, they fire off their Strike Shots, only to be denied by an impervious barrier. 
How will the dice fall?
That was the worst beating, ever.
Ich habe noch nie
so eine Niederlage erlebt.
Nunca había experimentado
una derrota total.
Nunca he experimentado
una derrota tan devastadora.
Je n’ai jamais connu
une telle défaite.
Nunca vivenciei uma derrota total assim.