Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
And you're not going to see a story where
she dies right before the finish line.
Man wird keine Geschichte bekommen,
wo sie kurz vor dem Ziel stirbt.
Y no verás una historia
donde muera al final.
On sait bien qu’il ne va pas mourir
juste avant.
E la storia non può finire con lui che muore
appena prima di arrivare al traguardo.
E você não vai ver uma história em que
ela morre antes da linha de chegada.
И не будет такого,
что она умрёт, едва достигнув цели.