One day, between their rehearsals and training activities, the five comedy teams at Takako-so are given a chance to appear on television. Only two teams are allowed, so the girls hold a lottery to decide who will go. The winners are Bullet Kunoichi, with members representing two parts of the western Kansai region, and Akudare Kingdom, with members from the eastern Kanto region. When the two teams arrive at the shooting location, they realize something strange is going on. A quirky producer suddenly appears on the unusual set and has the girls start competing in a bizarre quiz program.
Grade schooler Mayumi-chan started running to a junk shop
 20 kilometers away at a speed of 4 kph.
 An hour and a half after Mayumi-chan started,
 an RS400 android took off in pursuit at a speed of 90 kph.
 Mayumi-chan went straight to the junk shop,
 not knowing that if the RS400 caught up,
 it'd tear poor Mayumi-chan to pieces.
طالبة الإعدادية مايومي-تشان بدأت الركض
 نحو متجر الخردة
Die Grundschülerin Mayumi-chan geht
bei 4 km/h zum 20 km entfernten Junk-Laden.
Mayumi va a una feria de pulgas
que está a 20 km a 4 km/h.
Mayumi va hacia una chamarilería
que está a 20 km a 4 km/h.
Mayumi va dans un magasin situé à 20 km
en marchant à 4 km/h.
La piccola Mayumi
inizia a correre verso un negozio di cianfrusaglie
A estudante Mayumi-chan começou
a correr para uma loja de usados
Маюми из школы бежит к старьёвщику,