Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
We'll take turns leading 
the group as we ride along.
.سنقوم بقيادة المجموعة بالدّور ونحن نتجوّل
Wir wechseln uns während
der Fahrt an der Spitze ab.
Tomaremos turnos para dirigir.
Dirigiremos por turnos.
Guideremo il gruppo a turno.
Vamos avançar enquanto
 trocamos de posição.