The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
Oh, yeah, Aragaki-senpai, too...
...نعم، أراغاكي-سينباي أيضاً
Ja, Nagisa ist super motiviert.
Aragaki-senpai también, pero hablaba…
Aragaki-senpai también, pero hablaba…
Aragaki, oui, c’est sûr,
mais Riko aussi, non ?
Sì, anche la senpai Aragaki...
A Aragaki-senpai mudou...
Да, Арагаки тоже...