Kamitsuki, Todoroki, Shinooka and Yeti are driving  to Myogi Shrine in Todoroki's senpai's car. Mt. Myogi is one of three wonders of Japan, and Shinooka is excited to visit the shrine. Kamitsuki grins about Shinooka's regular clothes until a truck appears from behind a curve...
Never mind that. Let's just put them 
back or we'll never get promoted.
لا يهمّ، لنعدهم سريعاً وإلّا لن نترقى أبداً
Was soll’s. Wenn wir sie nicht zurückschicken,
können wir die Beförderung vergessen.
Da igual. Hay que devolverlos pronto
o nunca nos ascenderán.
Da igual. Hay que hacerlos volver
o podemos olvidarnos del ascenso.
On s’en fout, accélère.
Lascia perdere. Riportiamoli subito
a casa o non verremo mai promossi!
Deixa isso pra lá. Vamos apenas
devolvê-los ou nunca seremos promovidos.
Да ладно. Давай просто вернём их,
а то никогда повышения не получим.