After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
But she had to do it
because we were too weak.
لكن ترتّب عليها فعلها لأنّنا كنّا ضعفاء جدّاً
Aber das hat sie getan,
weil wir zu schwach sind.
Pero solo porque nosotras somos débiles.
Pero solo porque nosotras somos débiles.
Mais c’est parce que
nous étions trop faibles.
Ma ha dovuto solo perché eravamo troppo deboli.
Mas é porque somos fracas.
Но ей пришлось на это пойти
из-за нашей слабости.