Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
Head Priest, is there any 
way we can have Dirk
يا رئيس الكهنة، هل من طريقة يمكننا
فيها جعل ديرك
Herr Oberpriester, könnten wir
Dirk nicht wie mich
Sumo sacerdote,
¿no hay manera de hacer que Dirk
Sumo sacerdote,
¿no hay manera de hacer que Dirk
Grand Prêtre,
Dirk ne pourrait-il pas, comme moi,
Gran sacerdote,
Sacerdote-chefe, não há como fazer do Dirk
um robes-azuis como eu, que dedica sua mana?
Святой отец, а нельзя ли будет…
поступить как со мной?