To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
You really don't like cicadas, do you?
هل تكره الزيزان إلى هذه الدرجة؟
Haben Sie so große Angst vor Grillen?
¿Tanto le desagradan las cigarras?
¿Tan poco le gustan las cigarras?
Vous avez peur des cigales
à ce point ?
Odia così tanto le cicale?
Você não gosta mesmo de cigarras, não é?
Вы так не любите цикад?