Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
They're done treating Miss Yugiri.
.انتهوا من معالجة يوغيري-سان
Yuugiri-sans Verletzungen
wurden versorgt.
Ya trataron a Yugiri.
Ya han tratado a Yugiri.
Mlle Yûgiri a été soignée.
La signorina Yugiri 
ha ricevuto le cure necessarie.
Eles já terminaram de
cuidar da Srta. Yugiri.
Похоже, раны Югири уже обработали,