Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I thought you'd understand!
Ich dachte, du verstehst mich!
¡Creía que lo entenderías!
¡Creía que lo entenderías!
Pensavo che almeno tu avresti capito!
Pensei que você entenderia!