If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
Even if the police aren't active 
right now, with all of this evidence,
،حتّى لو لم تكن الشّرطة نشِطة الآن
،بوجود هذا الدّليل
Egal wie unfähig die Polizei auch sein mag,
dieser eindeutige Beweis sollte ausreichen,
Aunque la policía ya no funcione,
Aunque la policía ya no funcione,
La police a beau être mal en point,
j’ai assez de preuves en main
Anche se dicono che la polizia non fa niente,
Mesmo que a polícia não esteja funcionando
direito, com tantas provas assim...
Пусть полиции здесь не дождёшься,