With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
So let's practice the group song now.
Also lasst uns nun
den Gruppensong üben.
Empecemos por ver
cómo es la nueva canción.
Empecemos por ver
cómo es la nueva canción.
Commençons la répétition
pour la chanson collective.
Cominciamo subito 
con le prove della nuova canzone.
Então vamos praticar a 
música em conjunto agora.