Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
You're a real pushover when it matters most!
أنت ضعيف المقاومة عندما يحتدّ الوطيس حقّاً
Wie kann man dabei so locker drauf sein!
Te lo estás tomando a la ligera.
Te lo estás tomando a la ligera.
Tu prends ça trop à la légère…
Prendi alla leggera
le cose più importanti!
Você é tão simples
no que mais importa!
Сердобольный нашёлся…