Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
The Holy Grail War was a system
created on Japanese land...
حرب الكأس المُقدّس كانت نِظاماً
...تأسّس على الأرض اليابانيّة
War der Gralkrieg nicht ein System,
das die drei Familien
Es un sistema que idearon en Japón
Es un sistema que idearon en Japón
La Guerre du Saint-Graal
a été mise au point
पवित्र प्याले की लड़ाई एक प्रणाली है
जिसे जापान की भूमि पर बनाया गया था...
La Guerra del Santo Graal
 è un sistema creato in Giappone
Digo, a Guerra do Santo Graal não
é um sistema criado pelas três famílias
Война за Грааль ведь родом из Японии.