Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
The energy source which makes our 
civilization possible, chrarslapis,
،مصدر الطّاقة الذي يكوِّن حضارتنا، كرارسلابيس
Nur durch eine Energiequelle wird
unsere Zivilisation unterstützt.
La fuente de energía que sustenta
nuestra civilización, el chrarslapis,
La fuente de energía que sustenta
nuestra civilización, el chrarslapis,
La source d’énergie
de notre civilisation,
La fonte di energia che ha reso possibile
la nostra civiltà, il chrarslapis,
A fonte de energia que faz nossa
civilização possível, chrarslapis,
Наша цивилизация существует
 благодаря энергии кралслаписа —