It's summer break for Sakura Nene, aka Nenecchi, but Suzukaze Aoba isn't getting any break from work as the game's closing date draws near. In fact, Eagle Jump is looking for part-timers to help out with the debugging, and Nenecchi may have something to say about that.
I thought companies were a lot scarier,
،ظننتُ أنّ الشركات مكاناً أكثر رُعباً
Ich hab mir Firmen immer
beängstigender vorgestellt,
Creía que las empresas
daban mucho miedo,
Creía que las empresas
daban mucho miedo,
Je croyais qu’une entreprise,
c’était un peu plus effrayant que ça.
Pensavo che lavorare in una compagnia
fosse davvero terribile,
Eu achei que empresas 
eram mais assustadoras,
Я думала, на работе
будет жуть как страшно,