The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
Yes. Our club doesn't have much 
TV broadcasting know-how yet,
Sí. Nuestro club de difusión todavía 
desconoce muchas cosas de las transmisiones por TV,
Sí. Nuestro club de comunicaciones todavía 
desconoce muchas cosas de las transmisiones por TV,
Sim. Nosso clube ainda não tem muita
 experiência em transmissão televisiva,