Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
I see myself in you. Something us 
old folks have a bad habit of doing.
.أرى نفسي فيك. هذه عادة سيّئة لنا نحن العجزة
Ich habe mein früheres
Ich in dir wiedererkannt.
Me veo en ti.
Muchos viejos tenemos ese mal hábito.
Me veo reflejado en ti.
Muchos viejos tenemos ese mal hábito.
Tu me rappelles
celui que j’étais autrefois.
È che mi rivedo in te.
É um péssimo hábito da minha geração,
mas eu me vejo muito em você.
Просто я вижу себя в тебе.
Мы, старики, временами грешим подобным.