Oichi, who married into the Azai family, welcomed her second child, so Nobunaga has Chidori go and visit her. Meanwhile, Nobunaga was talking to his ally, Tokugawa Ieyasu on what their next step would be. However, their next plan battle had an ulterior motive...
Today would be a fine day...
...في أيام كهذه، يروقني
Heute ist ein schöner Tag,
¡Hace un día estupendo para rebelarme!
¡Hace un día estupendo para rebelarme!
C’est pendant de tels jours
que je voudrais me révolter.
Oggi sarebbe un giorno perfetto...
Ah, que belíssimo dia!