With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
Hunters who used Murata guns held 
their other bullets between their fingers.
كان الصيادون الذين يستعملون
.بنادق موراتا يحملون رصاصات أخرى بين أصابعهم
Jäger, die Murata-Gewehre nutzen, halten
weitere Patronen zwischen ihren Fingern.
Los cazadores que usan ese fusil
sostienen otras balas en la mano.
Los cazadores que usan ese fusil
sostienen otras balas en la mano.
Les chasseurs avec un Murata
Tutti i cacciatori 
che usano un fucile Murata
Caçadores com armas Murata
seguram as outras balas entre os dedos.
Охотники, что с Муратой носятся,
всегда меж пальцев патрон носят!