The class-change race between the normal class and Elite Class has begun. Everyone, including Nozomi, is excited. Anyone who graduates in the Elite Class can get a better ranking when they make their debut. The class-change race is broken into four groups. The first match is determined to be on the see-saw-style land, with Sayaka and Rokudou in the same group. Rokudou calls herself the fastest outfighter in Western Japan, but will Sayaka be able to beat her...
She kept attacking at incredibly high speeds.
Sie haben die ganze Zeit
mit hoher Geschwindigkeit gekämpft.
Sigue atacando a la misma velocidad.
Sigue atacando a la misma velocidad.
Elles ne font qu’enchaîner
les coups à ce rythme.
Ha continuato ad attaccare
parecchio a quella velocità.
Ela se manteve atacando
 naquela velocidade.