With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
That ain't the reaction of 
someone who's given up on life.
هذه ليست ردّة فعل شخص فقد الأمل من الحياة
So reagiert doch keiner,
der das Leben aufgegeben hat.
No reaccionas
como alguien que no quiere vivir.
No reaccionas
como alguien que no quiere vivir.
On dirait bien que tu veux vivre.
Questa non è la reazione di una persona
che ha rinunciato a vivere.
Essa não é a reação 
de quem desistiu da vida.
Непохоже, чтобы ты плюнула на жизнь.