Tanya just barely manages to restrain herself from disobeying her superior officers and attacking the Republic remanents.  But the Republic forces have escaped overseas, and vowed to fight to the bitter end.  The Empire has been victorious, but in its victory it has terrified the rest of the world and spurred them to action.  Is true victory possible at all?
But now, our enemy is the whole world.
لكن الآن، عدوّنا هو العالم بأسره
Aber …
Pero ahora nuestro enemigo 
es todo el mundo.
Pero ahora nuestro enemigo 
es todo el mundo.
Cette fois,
le monde entier est notre ennemi.
Anche se... adesso abbiamo contro il mondo intero.
No caso, no momento, o 
inimigo é o mundo inteiro.
Однако сейчас против нас весь мир.