Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
I tried to warn you. 
If you had gotten out of here...
—حاولت تحذيرك... حتى وإن هربت بمفردك
Ich hab’s dir doch gesagt.
Quise advertirte.
Aunque seas la única que escape…
Quise advertirte.
Aunque seas la única que escape…
Je t’avais prévenue…
Ti avevo avvertito.
 Voglio che almeno tu ti metta in salvo.
Foi o que disse. 
Pelo menos você tem que escapar...
Я пытался предупредить.
Если бы ты сбежала...