Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
Well, shall we return to the ballroom?
حسناً، هل نعود إلى قاعة الرّقص؟
Wir sollten allmählich
in den Ballsaal zurückkehren.
¿Te parece si volvemos al salón?
¿Te parece bien que volvamos al salón?
Nous devrions y retourner.
अच्छा, क्या हम बॉलरूम में लौट चलें?
Bene, torniamo nel salone principale?
Vamos voltar ao salão?
Пора бы уже вернуться в бальный зал…