Komatsu meets a bartender. Muco meets the bartender's daughter, Rena.
Still a little wary over their last encounter, Muco begrudgingly puts
up with her.
Next time, Komatsu has to go out for work,
،في الحلقة القادمة، كوماتسو رحل من أجل عمل ما
Nächstes Mal muss Komatsu-san
außer Haus arbeiten
En el próximo episodio, mientras 
Komatsu esté ausente por su trabajo,
En el próximo episodio, mientras 
Komatsu esté ausente por su trabajo,
La prochaine fois, Komatsu devra
s’absenter pour le travail,
Nel prossimo episodio, 
Komatsu dovrà andare via per lavoro,
No próximo episódio, Komatsu
 precisa sair a trabalho,