The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
They don't bloom this time of year.
لا يزهرون في هذا الوقت من العام
Die blühen normalerweise
nicht um diese Jahreszeit.
Esas flores no crecen 
en esta época del año.
Esas flores no crecen 
en esta época del año.
Ces fleurs ne sont 
pas de saison.
Non sono in fiore in 
questo periodo dell'anno.
Essa flor não é dessa época do ano.