The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
It was never even a contest.
.لم تكن مسابقة منذ البداية
Einen Wettstreit
hat es nie gegeben.
Jamás hubo competencia.
Jamás hubo competición.
On n’avait aucune chance.
Non c'è mai stata gara.
Desde o começo,
 isso não foi uma disputa.