The assault on Murakumo continues as Utsutsu's terrible past, and the origin of her techniques, is revealed.
Suruga-sama is still Suruga-sama.
Nichtsdestotrotz ist und bleibt Suruga-sama
immer noch Suruga-sama.
pero Suruga-sama
sigue siendo Suruga-sama.
pero Suruga-sama
sigue siendo Suruga-sama.
mais malgré tout,
Eppure,
Mas o Suruga-sama ainda é o Suruga-sama.
и всё же, к сожалению,
лорд Суруги остаётся лордом Суруги.