Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
So don't bother waiting 
for me to change my mind.
لذا لا تُتعب نفسك في انتظاري لأغيّر رأيي
Darum erwarte dir nicht,
dass ich meine Meinung ändere.
Así que deja de esperar
que cambie de parecer.
Así que deja de esperar
que cambie de parecer.
Alors, ne mise pas
sur une trahison de ma part.
Non perdere tempo aspettando che io cambi idea.
Então nem espere que
a minha opinião mude.
Хватит рассчитывать, 
что я поменяю своё мнение.