Inside a train station with high passenger foot traffic, Momose and Shirosaki look upon a giant advertisement. The release day of Momose's first ad, which he created for the aquarium, has finally come. On his way to the aquarium, Momose spots a man at a nearby café who looks like his previous boss, Kurono. Even when he enters the aquarium, he ends up remembering Kurono. While accompanying Momose, Shirosaki notices a suspicious man. The envelope that the man holds has the name of Momose's previous company written on it….
Do you want to look around while we wait?
هل تريد التجول بينما ننتظر؟
Sehen wir uns solange im Aquarium um?
-¿Damos una vuelta mientras esperamos?
-Claro.
-¿Damos una vuelta mientras esperamos?
-Claro.
En attendant, visitons l’aquarium.
Vuoi aspettare facendo un giro qui dentro?
Quer olhar as coisas enquanto esperamos?
Давай осмотримся, пока ждём.