Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
That's Shidou-san! One of the elite guards.
.هذه شيدو-سان! من الحراس النخبة
Das ist Shidou-san!
Eine der Elite-Wachen!
¡Esa es Shidou-san!
Una de las guardias de élite.
¡Esa es Shidou-san!
Una de las guardias de élite.
C’est Shidô !
De la Garde personnelle !
Quella è Shidou-san! Una delle guardie d'élite.
Aquela é a Shidou-san! 
Uma das guardas de elite!
Там ведь Шидо! Она из элитного отряда.