"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
But the chief, General Gang Su-jin, 
keeps spending money on the army.
،لكنّ زعيم القرية، القائد غانغ سو-جين
 يستمرّ بإنفاق المال على الجيش
Aber der Anführer, General Gang Su-jin,
gibt immer weiter Geld für die Armee aus.
Pero el jefe, el general Kang Soo-Jin, 
no deja de gastar dinero en el ejército.
Pero el jefe, el general Kang Soo-Jin, 
no deja de gastar dinero en el ejército.
Et le général Kang Soo-Jin
nous assomme d’impôts pour son armée.
E nonostante questo, il Generale Gang Su-jin 
continua ad investire nell'esercito.
O chefe deles, o general Gang Su-jin, 
continua gastando dinheiro no exército.