Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
there was a fire in the main shrine building.
شبّ حريق في بناء المزار الرئيسي
fiel der Hauptschrein
einem Feuer zum Opfer,
hubo un incendio en el templo.
hubo un incendio en el templo.
un feu se déclara dans le sanctuaire
et nous piégea à l’intérieur.
ci fu un incendio
nell'edificio principale del santuario.
o prédio principal
do templo pegou fogo.
в храме случился пожар,
и нас объяло пламя.