Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
my brother, Sadatoki!
du bist ja auch mein Bruder, Sadatoki.
¡Sadatoki, hermanito mío!
¡Sadatoki, hermanito mío!
mon vieux Sadatoki !
Tu, Sadatoki, mio fratello!
Meu irmão Sadatoki!