In the conclusion to the epic battle between the Hero and the Dark King, Dai fights with his father’s Demon Dragon Blade, and Vearn counters with beams and his rigid body.
I mean, this is the one place
he'd come back to, after all!
أقصد هذا هو المكان الوحيد الّذي
!يستطيع العودة إليه في النّهاية
Denn es gibt keinen anderen Ort, …
Porque, ¿a qué sitio
regresaría sino aquí?
¡Porque todos tenemos claro
que regresará aquí!
Après tout, quand on y pense…
Insomma... 
tutto sommato, questo è l'unico posto...
Porque se tem um lugar
pra ele voltar, é aqui mesmo!
Ведь это единственное место,
куда он может вернуться!