The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
You will bring about the justice that I could not...
Mir war es unmöglich, doch du
wirst Gerechtigkeit verbreiten.
Traerás contigo la justicia que yo no pude.
Tu apporteras la justice,
Tu riuscirai dove io ho fallito,