Another New Year’s means another banquet for the zodiac members at the Soma estate.
I wanted to get a picture of your
beautiful dancing to send to Mayu-chan.
Ich wollte noch Fotos machen und auch
Mayu diesen prächtigen Anblick zeigen.
Quería una foto de tu hermoso traje
para enviárselo a Mayu en secreto.
Je voulais te prendre en photo
dans ton costume pour montrer à Mayu.
Eu queria tirar uma foto sua com aquele
belo figurino para mandar para Mayu.
Хотел щёлкнуть тебя в танцевальном наряде