Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
Then you can't just give up.
.إذًا لا ينبغي أن تستسلم فحسب
Dann darfst du nicht aufgeben.
Entonces, no puedes rendirte.
Entonces, no puedes rendirte.
Alors,
tu ne dois pas baisser les bras.
Quindi non ti devi arrendere.
Então você não pode desistir.
Тогда тебе нельзя сдаваться.