The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
Use your technique to punch through!
!استخدموا مهاراتكم للاختراق
Stoßt mit eurer Technik durch!
¡Usen su técnica para ganar!
¡Usad vuestra técnica para ganar!
Laissons parler notre technique !
Li schiacceremo con la tecnica!
Vamos mandar ver com técnica!
Выиграем за счёт лучшей техники!