After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
Come on, you guys! You gave 
Mr. Cedric the wrong idea!
‫هيا يا رفاق! أعطيتما
‫السيد سيدريك انطباعًا خاطئًا!
Ihr beiden. Jetzt hat Cedric
das total falsch verstanden.
¡Cielos, chicos! Están haciendo
que Cedric piense en cosas raras.
¡Ya, chicos! Estáis haciendo
que Cedric se piense cosas raras.
Ne dites pas ça.
Vous faites peur à Cédric.
Insomma, bambini!
Avete dato un'idea sbagliata al signor Cedric!
Poxa, pessoal! O Sr. Cedric
acabou entendendo tudo errado!
Ребята, вы чего?
Господин Сэдрик вас не так понял.