Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
Mitsuru-dono is as energetic as ever!
!ميتسورو-دونو مليء بالحيويّة كالعادة
Mitsuru-dono ist prächtig
gelaunt wie eh und je!
¡Mitsuru tiene tanta
energía como siempre!
¡Mitsuru tiene tanta
energía como siempre!
Mitsuru déborde
toujours autant d’énergie !
Mitsuru-dono è energico come suo solito!
O Mitsuru-dono está bem 
animado como sempre!
Мистер Мицуру энергичен, как всегда!