Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Inspectors on duty, proceed to the scene
with Enforcers.
Inspektor vom Dienst: Begeben
Sie sich mit Vollstreckern dorthin.
Inspectores en turno,
vayan a la escena con Ejecutores.
Inspectores de servicio,
procedan a actuar con los ejecutores.
Inspecteurs en service, rendez-vous
sur place avec des Exécuteurs.
Ispettori in servizio, andate alla cena
con gli Esecutori.
Inspetores em serviço,
sigam para o local com executores.