While Yuna explores the town for ingredients, she stops by a food stall she regularly visits. There, she sees a group of children from the town orphanage. On a whim, she buys them some food. During her visit, she realizes how dire their situation is.
Yuna? I heard you would introduce me to a job...
...سمعت أنك ستقدمينني إلى وظيفة يا يونا
Yuna, du wolltest mir
doch Arbeit vermitteln?
¿Yuna? Oí que me ofrecerías un trabajo…
¿Yuna? Me ibas a recomendar
para un puesto.
Yuna, tu as dit que tu m’aiderais
à trouver du travail…
Yuna-chan? Ouvi dizer que me
apresentaria a um trabalho...