Thanks to Doron and his drone friends, Berry, Hack, and Finn are able to reach Mark Twain, a strange facility floating in the sky. By using the Angelfish club card they had previously obtained, they manage to get inside, where Berry and Hack enter Mark Twain's rendition of the Hyperverse. What they discover appears to be a labyrinth. Knowing that all the secrets of Tom Sawyer island must be contained within, Berry and Hack start searching for Phantom Zero's identity.
Don't wanna sit around here when 
we could be catchin' glitchy-witchy!
لا أريد الجلوس هنا مكتوف اليدين ونحن
!قادرون على الإمساك بساحرة الخلل
Jetzt bummelt hier nicht rum!
Wir müssen uns Gingira schnappen!
¡No quiero esperar
si puedo estar atrapando al jefazo!
¡No quiero esperar
si puedo estar atrapando al jefazo!
On a assez traînassé comme ça !
Allons choper Tape-à-l’œil !
Non stiamo qui a cincischiare
e andiamo subito a prendere il glitch glitchato!
Não quero ficar aqui parado
enquanto a tiltada está à solta!
Идём ловить блесь-блесь,
а то я лопну от нетерпения!