Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
I'm willing to sell it to you 
for 6,500,000, which is half that,
،أرغب في بيعه لكِ بـ 6،500،000
،أي نصف المبلغ
Ich würde ihn dir für die Hälfte
verkaufen, also 6,5 Millionen Yen.
Estoy dispuesto a venderlo
por seis millones y medio, la mitad,
Estoy dispuesto a venderlo
por seis millones y medio, la mitad,
Je suis prêt à te le céder
pour la moitié de ce montant,
Sarei anche disposto a venderlo
 per 6.500.000, cioè la metà,
Eu estou disposto a vendê-lo, para você,
por 6 milhões e quinhentos mil ienes,
Я готов продать его тебе
за полцены.