Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
Did the evil spirit get angry 
at being called a nobody?
هل غضبت الروح الشريرة لدعوتها بنكرة؟
Dem bösen Geist
hat das nicht gefallen.
¿Se enojó porque dijo que era débil?
¿Se ha enfadado por decirle "donnadie"?
Le fantôme est énervé
par ses insultes ?
क्या दुष्ट आत्मा को बिन-शारीरिक
बुलाने से उसे गुस्सा आ गया?
Sbaglio o si è arrabbiato
 quando l'ha chiamato nullità?
O espírito maligno ficou bravo
por ser chamado de ninguém?
Духа разозлило слово «ничтожество»?