Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
No, nothing looks off at all.
لا، لا شيء غريب إطلاقاً
Nein, Sie schauen nicht
komisch aus, sondern beruhigt.
No, no tienes nada raro.
No, no tienes nada raro.
Non, ce n’est pas ça.
Vous semblez extrêmement détendu.
No, non mi sembri affatto strano.
Não, nada parece esquisito.
Нет. Всё как обычно.