The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
they continue walking without stopping 
to eat, and so rush to their deaths.
wird sie ohne Nahrung immer weiter
herumirren, bis sie der Tod ereilt.
siguen caminando sin comer
rumbo a su muerte.
siguen caminando sin comer
rumbo a su muerte.
elle marche sans s’arrêter,
jusqu’à la mort.
continuano a marciare senza mangiare,
affrettandosi verso la propria morte.
elas seguem andando, sem parar para comer
e correm rumo à própria morte.
бредут без остановки, не едят
и загоняют себя до смерти.