Before there was Tohru and Kyo – there was Katsuya and Kyoko. Discover the turbulent beginning of Tohru’s mom’s dark past, and the man who breathed new hope into her. Watch the evolution of their love story and the birth of the Honda family, as this chapter completes the full adaptation of the heartwarming Fruits Basket story.
You were still in junior high,
so I held back...
Du warst noch in der Mittelschule,
deshalb hab ich mich zurückgehalten.
Aún estabas en secundaria, así que me contuve…
Ibas a secundaria,
Comme tu étais encore au collège,
Tu eri ancora alle medie,
 per questo mi sono trattenuto...
Você ainda estava no fundamental II,
então eu estava me segurando...
Тогда ты училась в школе,
поэтому я держал себя в руках.