The night that the Harvest Festival ended, the instructors of Babyls got together at a pub to celebrate. Kalego usually never goes to these outings, but Balam catches him and forces him to go. Robin is getting ahead of himself as usual and the group even talks about Kalego's days as a newbie instructor. What is the most important thing about being an instructor at Babyls? We also get to see what happened to Ocho after he escaped into the jungle after the Harvest Festival.
Yeah, we just can't let 
them out of our sight.
.أجل، لا يمكننا أن نغفل عنهم فحسب
Ja! Die darf man
auf keinen Fall vernachlässigen!
No se los puede perder de vista.
No se les puede quitar el ojo de encima.
C’est clair,
mais faut quand même les surveiller !
Sì, è vero.
Sim, sim, não dá para deixá-los sozinhos!
Угу!