Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
I will follow you to the end.
سأتبعك حتّى النهاية
werde ich dir überall hin folgen.
seguiré a tu lado para siempre.
seguiré a tu lado para siempre.
io ti seguirò, dovunque sia.
eu estarei ao seu lado até o final.