After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
Digimon started to gather here.
.بدأت الديجيمونات بالتجمع هنا
Die Digimon wurden hier immer mehr.
Comenzaron a reunirse Digimon.
Comenzaron a reunirse Digimon.
Au début,
des Digimon s’y sont réunis.
I Digimon hanno iniziato a riunirsi in queste terre.
Digimons começaram a se reunir.
Здесь стали собираться дигимоны.