A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
Who would have thought the hideout
wouldn't even have a rice cooker?
Obwohl wir den Reis essen wollten,
gab’s im Versteck keinen Reiskocher …
¿Quién diría que nuestro escondite
no tiene una arrocera?
Même si on voulait en manger,
on n’a rien pour cuisiner dans la planque.
Quem diria que o esconderijo
não teria uma panela de arroz?