Now that he has a girlfriend for the first time in his life, Takeo has been treating Yamato with kid gloves. But Yamato's been acting unhappy of late, which leads Ai to believe that Yamato's hiding something from Takeo. What is Yamato's secret, and what will Ai do once she finds out what it is...?
You just said he isn't the type
ألم تقولي أنه ليس من النوع
Du hast doch selbst gesagt,
dass er nicht der Typ ist,
Dijiste que él no es de esos que 
se preocupan por esa clase de cosas.
Dijiste que él no es de esos que 
se preocupan por esa clase de cosas.
Mais tu as dit toi-même 
qu’il était du genre à s’en moquer.
che non è il tipo di uomo
Você acaba de dizer que ele não é homem