Zero agrees to join the Nippon special zone, much to the surprise of the Black Knights. He makes a deal with the Britannian army that will lead to his exile. But exile is the same as running away; has Zero forsaken the Japanese and his plans?
However, I deny this phony control
which Britannia claims over us!
Allerdings lehne ich die falsche
Herrschaft Britannias ab.
Mais je refuse le joug fourbe
que nous impose Britannia.