The cultural anthropology club at a school in the remote Japanese countryside is doing a report on the AoOni, a mythical creature that inspired a hit video game.  They find that the AoOni was based on a creature who may live in their own area.  But things take a horrible turn when they learn that the creature might still be real, and that the creator of the AoOni game has just committed suicide before they were to meet with him...
Yeah, it's a little different from 
typical folk tales, isn't it?
Ja, ist schon was anders
als die üblichen Geschichten, oder?
Si lo pienso, la verdad
es que no es una historia común.
Si lo pienso, la verdad
es que no es una historia común.
C’est un peu différent
de ce qu’on connaît.
A pensarci bene, differisce in diversi punti
dalle solite leggende popolari.
É, ela é um pouco diferente
 dos outros contos, né?