Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
Misa-sama, don't say another word!
!ميسا-ساما، لا تقولي أي كلمة أخرى
Fräulein Misa!
Mehr dürfen Sie nicht verraten!
¡Señorita Misa,
no diga ni una palabra más!
¡Misa-sama, no diga ni una palabra más!
Mlle Misa !
Vous ne devez pas en dire…
Signorina Misa, vi prego, non dite un'altra parola!
Misa-sama, não diga mais nada!
Госпожа Миса, ничего им не говорите!