One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?!
You say that, but don't you really 
just want to wear cute clothes?
تقولين ذلك، لكن ألستِ تريدين ارتداء
ثياب ظريفة في الواقع وحسب؟
Das sagst du zwar so,
Aunque digas eso,
¿no te gusta llevar ropa bonita?
Aunque digas eso,
¿no te gusta llevar ropa bonita?
Tu dis ça,
Dici così, ma non è solo 
che ti piace mettere vestiti carini?
Você diz isso, mas será que não
quer só usar umas roupas fofas?
Да ты сама, похоже,
не против что-нибудь такое надеть!