Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
A plain one for Daddy. 
A strawberry one for Sugihara.
واحدة عاديّة لأبي. وواحدة بالفراولة لسوغيهارا
Für Papa einen ohne alles,
Erdbeere für Sugihara
Uno normal para papá.
Uno con fresa para Sugihara.
Uno normal para papá.
Uno con fresa para Sugihara.
Un nature pour papa,
un à la fraise pour Sugihara,
Quelle normali per papà, alla fragola per Sugihara.
Um normal pro papai, um
de morango pro Sugihara
Папе возьму обычный,
а Сугихаре клубничный.