You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
It's when a Youmeishi and spirit 
shadow share their soul and power.
Das ist, wenn ein Yomeishi und Schattengeist
ihre Seele und Kräfte teilen.
Es cuando un Youmeishi y un espíritu
comparten su fuerza y alma.
Es cuando un Youmeishi y espíritu
comparten su fuerza y alma.
Le partage d’énergie entre les âmes
de l’exorciste et de son reflet.
È quando uno Youmeishi e la sua ombra spiritica 
condividono anima e poteri.
É quando um Yomeishi e uma sombra
espiritual compartilham sua alma e poder.