Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Unidentified pursuers confirmed.
.تم تأكيد مطاردين مجهولي الهويّة
Es gibt drei nicht identifizierte Verfolger.
Perseguidores no identificados.
Perseguidores no identificados.
Confermata la presenza
di inseguitori non identificati.
Temos perseguidores 
não identificados.
Обнаружены неизвестные преследователи.