Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Well, we've actually started
 a beach-side snack hut.
.لقد أنشأنا كشك وجبات خفيفة
Wir haben einen Imbiss am Strand eröffnet.
En fait, on a lancé
notre ginguette de bord de mer…
Beh, abbiamo aperto un chioschetto sulla spiaggia.
Ah, é que abrimos uma
barraquinha de lanches na praia.