Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
He overestimates his own abilities 
and is consumed by his own desires.
.يُبالغ في تقدير قدراته ويستهلكه شغفه برغباته
Er überschätzt seine eigene Kraft
Sobreestima sus propias capacidades
y se deja consumir por sus deseos.
Sobreestima sus propias capacidades
y se deja consumir por sus deseos.
Le pouvoir lui est monté à la tête,
et le désir l’aveugle.
Si crogiola nel suo potere
Ele se embriagou com o próprio poder
e é consumido pelos seus desejos.
Он переоценивает свои возможности
и лишь потакает собственным прихотям.