Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
Ooh, I see! Is everyone
ready to get started?
لقد فهمت! هل الجميع على استعداد للبدء؟
Oh, alles klar! Sollen wir dann
gleich loslegen? Hm? Hm?
Ah, ¡entiendo!
¿Están todos listos para empezar?
Ya veo. ¿Estáis todos listos
para empezar?
Trop bien, ça !
Rejoins-nous sans plus attendre, alors !
Entendi! Todos estão
prontos para começar?