Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
Even though I have this grand 
power to manipulate time,
رغم امتلاكي لقدرة التلاعب بالزمن
Aunque tengo un poder tan especial 
como la manipulación del tiempo,
Aunque tengo un poder tan especial 
como la manipulación del tiempo,
J’ai le pouvoir
d’arrêter le temps…
Anche se ho questo grande 
potere di manipolare il tempo,
Ainda que eu tenha esse superpoder
 de manipular o tempo,