The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
I don't want to hurt anyone with them...
...لا أريدُ أذيّة أحد بواسطتها
Ich will niemanden damit verletzen.
No quiero usarlo para lastimar a alguien.
No quiero hacer daño a nadie con eso.
Je ne veux pas m’en servir
pour blesser quelqu’un.
Non voglio usarle per ferire qualcuno...
Não quero machucar 
ninguém com esse poder.