When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
we'll be able to round up all 
of them here at Ryuukosan.
.سنتمكّن من تطويقهم جميعًا هنا في ريوكوسان
dann kriegen wir sie alle hier
am Ryuukosan in den Sack!
podremos acabar con ellos
en el monte Ryuko.
podremos acabar con ellos
en el monte Ryuko.
nous pourrons tous les ramasser
d’un seul coup.
potremo catturarli in blocco, qui allo Ryuukosan.
vamos conseguir encurralá-los
aqui em Ryuukosan.
мы их, на этой самой горе, и схватим.