Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
We need to run, Amou!
It's all going down-hill!
Weg hier, Amo!
Die Lage wird nicht besser.
¡Debemos huir, Amou!
¡Todo va cuesta abajo!
Fuis, Amô !
On peut pas rester là !
Precisamos correr, Amou!
Está tudo desmoronando!