Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
I've always been right by 
Kirishima-san, so she knows I exist,
لطالما كنتُ بجانب كيريشيما-سان، لذا
،هي تعلم بأنّني موجود
Sugihara
Siempre estuve cerca de Kirishima,
así que sabe que existo,
Siempre estuve cerca de Kirishima,
así que sabe que existo,
Je traîne toujours
avec m’sieur Kirishima,
Finora si è accorta della mia esistenza 
solo perché ero al fianco di Kirishima-san,
Nesse tempo todo, só fui notado
por estar perto do Kirishima,
До сих пор я просто ходил с Кирисимой…
Она максимум запомнила моё имя и лицо.