Zechs waits for Heero at the South Pole with the completed Wing Gundam. A battle begins, but then Relena arrives.
This battle will go on until
they realize it is meaningless.
.سيستمرّ هذا القتال إلى أن يدركا أنّه بلا معنى
Dieser Kampf wird weitergehen,
bis sie merken, dass er bedeutungslos ist.
Esta batalla continuará
hasta que vean que no tiene sentido.
Esta batalla continuará
hasta que vean que no tiene sentido.
Ce combat durera jusqu’à
ce qu’ils comprennent son absurdité.
Esta batalha é necessária para que 
percebam que ela não tem sentido.