Nagi has another one of her mangas rejected. She believes that this is due to her lack of experience in life.
I used to get award money 
by winning new manga author contests.
Solía conseguir dinero ganando 
concursos de nuevos autores de manga.
Eu costumava ganhar prêmios em dinheiro 
por participar em concursos de mangá.