With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
Um... If you want to call me Suzuno-chan.
.إذا كنت تريدين مناداتي باسمي
Du musst nicht so förmlich zu mir sein.
Em… Si quieres llamarme Suzuno-chan.
Parle-moi comme tu veux,
ne prends pas de pincettes.
उम… मुझे ‘तुम’ कहकर बुला सकती हो।