Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
I'm pathetic.
.أنا مثيرة للشفقة
Das ist so daneben …
Ich verabscheue mich selbst dafür …
Soy patética.
Soy patética.
Pathétique…
J’en viens à me détester.
Sono patetica.
Como sou patética.
Какой стыд… Я уже сама себе противна.