Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
What were you doing there, Mei Mei?
Meimei-chan, ¿por qué estabas ahí?
Meimei-chan, ¿por qué estabas allí?
Et toi, Mei Mei,
Por que você veio aqui, Mei Mei?