Having cut ties with Haysin, Chris and Shinyao hide together in an abandoned hospital. As Shinyao is dependent on Chris, he begins to see her as more than just the human he kidnapped.
Meanwhile, Ton is visited by a beautiful woman named Lydia as the new manager of Cafe Forbidden. Lydia is a leannán sídhe, an kind of Umbra that must never take a human lover. Oblivious to this, Ton accepts her request to find her a human lover. Wayne finds the perfect match for Lydia's criteria, but... he's popular musician Roland Lee.
He is actually Lydia's ex-boyfriend and still hasn't been able to forget her. Roland visits the cafe to meet Lydia, but...
I'm sorry. This is all I can do.
.أنا آسفة. هذا كلّ ما يمكنني فعله
Tut mir leid. Das ist alles, was ich tun kann.
Lo siento. No puedo hacer más.
Lo siento. No puedo hacer más.
Excuse-moi.
C’est tout ce que je peux faire.
Mi dispiace, non posso fare più di così.
Me perdoe. Isto é tudo do que sou capaz.
Прости. Больше я помочь не могу.