Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
A little favour from your seniors 
has given you a big head.
معروف صغير من زملائك السّينباي
قد جعلك مغروراً
Was maßt du dir an, nur weil unsere
älteren Kameraden Gefallen an dir finden!
Solo porque le agradas a los superiores
ya se te subieron los humos.
¿Se te ha subido a la cabeza
haberle caído bien a un veterano?
Tu te la joues
parce que les grands t’apprécient ?
Ti sei montato la testa solo perché
i senior si sono interessati un po' a te!
Você já inflou o ego com um pequeno
favor de colegas mais velhos.
Подумаешь, старшим понравился…
Место своё знай!