It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
Why don't you switch to
your senpai's place instead?
Warum schwenkste nich’ lieber
wieder auf Sakurais Wohnung um?
Es mejor que te retractes
y quedes para ir a su casa, ¿no?
Es mejor que te retractes
y quedes para ir a su casa, ¿no?
Tu peux encore lui demander
de faire ça chez lui.
Perché invece non gli chiedi 
di vedervi a casa sua?
Não é melhor mudar pra casa do senpai?
Ещё не поздно попроситься домой к другу.