On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
And your unstoppable wish 
will grow, grow, grow,
وأمنيتك التي لا يمكن إيقافها
،ستنمو وتنمو وتنمو
Das unbeschreibliche Gefühl zu träumen.
Will, will, will …
Y tu imparable deseo
crecerá, crecerá, crecerá
Y tu imparable deseo
crecerá, crecerá, crecerá
Tu as le droit de rêver
L'invincibile sensazione che provi nel tuo sogno
 è stra-stra-stra-grande-grande-grande, DIE!
E seu desejo implacável só
vai crescer, crescer, crescer
Оковы желаний летят вниз,
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,