LiGHTs finds out that they actually didn't get enough points from their Orchestra and are expelled. Tiara is forced to go home and the rest of the girls try to figure out what to do.
It's fine to be content and all,
،من الجيّد أن تُكُنّ راضيات
Está bien estar contentas y todo eso,
Barboter dans l’eau tiède est agréable,
É bom estar contente e tudo, mas,
eventualmente, só vão ficar preguiçosas.