Under Gaius's command, the Amidonian army launches a full-scale attack to retake Van, but Souma and his forces move to stop them. In the aftermath of the war, there are serious consequences to be faced and plans for reconciliation to be put into action.
We're not capturing any territory
beyond Van. We won't be fighting anymore.
Wir nehmen nur Van ein
No estamos capturando más allá de Van.
No queremos más pelea.
Não vamos tomar mais nada além de Van.
Não vamos lutar mais.