Ms. Kotani stops by again and asks the girls to fish for some li'l horsies so they can have some for dinner. Later on, Hina's mom finds some old fishing gear and Hina attempts to go fishing all alone.
I couldn't tell who you were at first.
That uniform looks good on you.
.لم أعرفك في البداية، تبردين رائعة بهذا الزي
Ich hab dich halt erst nicht erkannt!
No te reconocí al principio.
El uniforme te queda bien.
Je t’avais pas reconnue sur le coup !
Eu não reconheci quando chegou.
Esse uniforme fica bem em você.