During the battle for Solomon, Mirai goes to see Sleggar while his damaged G-Fighter is being serviced. Understanding her tears, Sleggar entrusts her with a ring he says is a memento of his mother. And then their lips touch... Vice Admiral Dozle Zabi decides to abandon Solomon, and charges into the Federation's main fleet with the mobile armor Big Zam.
You dazzle me, Ensign.
You and I are worlds apart.
.أنت تبهرينني أيتها اللواء. أنا وأنت مختلفان كلّيًّا
strahlst du wie ein Stern.
Wir leben in verschiedenen Welten.
demasiado brillante.
demasiado brillante.
vous êtes trop bien pour moi.
Você me ofusca, segundo-tenente. 
Somos como água e vinho.