Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
After everything that's happened,
you're still gonna make Takitsubo--
بعد كلّ ما حدث، ما زلتِ 
...تنوين أن تجعلي تاكيتسوبو
Du Irre … Versuchst du immer noch,
Takitsubo mit den Dingern vollzu…
¿Aún quieres hacer sufrir más
a Takitsubo?
¿Aún quieres hacer sufrir más
a Takitsubo?
Sale garce…
Maledetta, stai ancora cercando
di far usare quei cosi a Takitsubo?
Maldita, até agora pretende
fazer com que a Takitsubo—
Так ты никак не оставишь