Tsubaki and her fellow kunoichi are repeatedly taught that men are something to be feared. But not even the antics of Tsubaki's younger teammates are enough to keep her mind from wandering, and wondering what men are truly like.
C-Couldn't help it! 
Next time I'll do it right!
لـ-لم يكن بيدي حيلة! سوف أفعلها
!بشكل صحيح في المرّة المقبلة
K-Konnte nicht anders …
¡No pude resistirme!
¡A la próxima no fallaré!
¡No he podido resistirme!
¡A la próxima no fallaré!
N-Non sono riuscita a trattenermi!
La prossima volta non sbaglierò!
E-Eu não resisti! Agora vamos para valer!
Я не удержалась!
Всё, теперь давай нормально!