A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
Is that how a front-line fighter should think?
Überdenke noch mal deine
Einstellung als Frontkämpferklasse.
¿Así es como debe actuar 
un combatiente del frente?
Tu crois que c’est la bonne attitude
pour une avant-garde ?
Rifletti bene: è questo l'atteggiamianto 
di chi combatte in prima linea?
É assim que um lutador de linha
 de frente deveria agir, certo?
Ты же сражаешься на передовой,
разве так можно?