Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
I won't be able to get that much in a week.
لن أتمكّن من اكتساب هذا في أسبوع
Die kann ich kaum innerhalb
einer Woche sammeln.
No podré conseguir tantos en una semana.
No podré conseguir tantos en una semana.
Je ne les amasserai jamais
à temps.
Non riuscirò ad accumularli in una settimana.
Não vou conseguir acumular tanto
em uma semana.
За неделю я столько не заработаю.