Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Well then, please have the 
manuscript ready by next week.
حسناً إذاً، من فضلك جهّز المخطوطة
مع حلول الأسبوع المقبل
Dann bitte ich bis nächste Woche
um das Manuskript.
Por favor, ten el manuscrito listo
para la semana que viene.
Por favor, ten el manuscrito listo
para la semana que viene.
Je compte sur vous pour finir
d’ici la semaine prochaine.
Bene, ci sentiamo alla fine
della settimana prossima per il manoscritto.
Bem, aguardo o seu manuscrito
até o final da semana que vem.
Ну, постарайтесь закончить
рукопись к следующей неделе.