Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I thought you might not come for me.
Ich dachte, dass Sie
nicht mehr kommen würden.
Pensé que quizás no vendría por mí.
Pensé que quizás no vendría por mí.
J’ai osé croire
que vous ne reviendriez pas.
Pensavo che non sareste più venuto a prendermi.
Achei que não viria me buscar.
Я испугалась,
что вы ушли отсюда навсегда!