Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
Why did you suddenly...?
...لمَ قمتِ فجأةً
Was ist denn plötzlich in dich gefahren?
¿Qué te pasó de pronto?
¿Qué te ha dado de repente?
Pourquoi tu as autant bu ?
Cosa ti è preso, così all'improvviso?
Por que fez aquilo de repente?
Ты чего так внезапно?..