Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
If she disappears, my uncle and the others
will have no choice but to take action.
Ohne Lise sind meinem Onkel …
und dem ganzen Klan die Hände gebunden.
Si ella desaparece, mi tío y los otros
no tendrán otra opción más que actuar.
Sans elle, mon oncle et les autres
seront obligés d’agir.
Se ela desaparecer,
meu tio e os outros terão que agir.