Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Like I said before,
سبق وأخبرتك أنّي لا أنوي أن أصير
.صديقة لمؤدّيات أصوات أخريات
Wie schon gesagt, ich freunde mich
nicht mit Synchronsprechern an!
Ya te lo dije. No tengo intenciones
de hacerme amiga de otras actrices.
Ya te lo he dicho,
Comme je l’ai déjà dit, je compte pas
faire ami-ami avec d’autres doubleuses !
Ti ho già detto che io non ho intenzione
di fare amicizia con altre doppiatrici!
Como eu disse antes,
Я же тебе говорила,