The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Y-You attacked our homeland, 
killing innocent people and kidnapping—
—هـ-هاجمتِ موطننا وقتلتِ الناس الأبرياء وخطفت
S-Sie haben das Vaterland angegriffen,
Unschuldige getötet und entführt …
H-Ha attaccato il nostro Paese,
uccidendo persone innocenti e rapendo—
V-Você atacou nossa terra,
matou inocentes e sequestrou—
Вы напали на нашу родину,
убили и похитили много невинных людей...