In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
I guess we all need to bet 
our lives on this thing!
أعتقد أنّ علينا جميعنا المراهنة 
!بحياتنا على هذا الأمر
nous aussi, on doit tout donner.
ti viene voglia di mettere in gioco la vita!
и мы тоже должны поставить
на кон свои жизни!