The Gamers Meet-up gets together at Chiaki’s place to play a board game. The seems to reveal – or maybe even predict – something about the gang’s relationship with each other.
You and your spouse receive 
3,000 yen in gifts from everyone."
تحصلون أنتم وشريككم على هدايا"
".من الجميع بقيمة 3000 ينّ
Du und dein Ehemann erhaltet
von allen 3.000 Yen als Geschenk.“
Tu esposo y tú reciben
3,000 en regalos de todos".
Tu esposo y tú recibís
3000 yenes en regalos de todos".
Les mariés reçoivent chacun
3 000 yens des autres joueurs. »
Tu e il tuo consorte ricevete 3000
yen da ognuno dei giocatori!"
"Você e sua esposa recebem três
mil ienes em presentes de todo mundo."
Каждый игрок дарит вам и 
вашему мужу по три тысячи иен.