Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
...people are tuning in for the start
of the Gundam Fight final event...
...ينتظر النّاس بداية حدث قتال الغاندام النّهائيّ
schalten die Menschen für das große
Finale des Gundam-Fight-Turniers ein:
la gente sigue el comienzo
de la última fase de la Gundam Fight.
la gente sigue el comienzo
de la última fase de la Gundam Fight.
...pessoas estão sintonizando no 
Battle Royale da Gundam Fight...