The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
It's hit me! At last, it's hit me!
!راودني ذلك! راودني ذلك أخيراً
Endlich! Endlich fühlt es sich real an!
¡Por fin! ¡Por fin lo siento!
¡Por fin! ¡Por fin lo siento!
Oui, enfin je peux me réjouir,
et voir la réalité !
L'ho capito!
Alla fine, l'ho capito!
Eu senti! Finalmente, eu senti!
Наконец-то можно порадоваться!