Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Kanemaki? Never heard of you.
.كانيماكي؟ لم أسمع عنها من قبل
Kanemaki?
¿Kanemaki? No la reconozco.
¿Kanemaki? No me suena de nada.
Kanemaki ?
Jamais entendu parler.
Kanemaki? Mai sentiti.
Kanemaki? Nunca ouvi falar.
Канэмаки? Впервые слышу.