Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
You singled out those
 Hakuin scrolls amidst all that.
.لقد فصلتِ لفائف هاكوين تلك من بين كلّ شيء
Immerhin hast du aus dieser Menge
gerade die Hakuin-Hängebilder herausgefischt.
Elegiste la pintura zenga
de Ekaku Hakuin entre todo eso.
Elegiste la pintura zenga
de Ekaku Hakuin de entre todo eso.
De toutes les œuvres, tu avais choisi
les rouleaux de Hakuin.
Tra tutti quegli oggetti, hai scelto i rotoli di Hakuin.
Você escolheu os pergaminhos
Hakuin no meio daquilo tudo.
Из всей коллекции ты выбрала 
именно картины Хакуина.