Komugi and the others go to the Animal Town zoo, Petting Zoo. They get to see animals up close and meet an elephant Iroha has known since she was little.
Now that I think of it,
I've never taken Komugi there before.
‫الآن وقد ذكرت هذا، لم أصطحب
‫كوموغي إلى هناك من قبل.
Da fällt mir ein, dass ich
mit dir noch nie dort war.
Ahora que lo pienso,
nunca he llevado allí a Komugi.
Ahora que lo pienso,
nunca he llevado allí a Komugi.
Mais oui, il y a un endroit
où je n’ai jamais emmené Komugi.
Ora che ci penso,
non ci sono mai stata insieme a Komugi.
Parando pra pensar,
eu nunca levei a Komugi até lá.
А ведь я ещё ни разу
не водила туда Комуги...