Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
Even if he won't kill me himself,
،حتّى لو لم يقتلني بنفسه
Auch wenn er mich
niemals selbst töten würde,
Aunque él no me mate,
Aunque él no me mate,
Même s’il me tue pas,
Anche se non mi uccidesse con le sue mani,
Ainda que ele não suje as mãos,
ele pode não conseguir impedir o Mukaido...
Сам он на меня руки не поднимет, но 
вряд ли помешает Мукайдо меня убить!