All of the girls finally go on their autumn fishing and camping trip, and Koi thinks back on the past.
Let's start this all-girl fishing,
leaf-picking, and camping trip!
!دعونا نبدأ هذه الرحلة المقتصرة على الفتيات، للصيد وجمع الأوراق والتخييم
Das Herbstlaubschau-Angel-
Mädelszeltlager
¡Que empiece el Campamento de
Pescadoras Buscadoras de Hojas Rojas!
« Camping, pêche et feuilles rouges »,
ça commence maintenant !
Il campeggio per ragazze 
che vogliono ammirare il foliage...
Acampamento de Outono
de Garotas Para Pescar!