Jo, the water polo captain, proposes that the team creates an original jersey. But emotionally attached to his own, Amihama declines saying, "I don't need a jersey."
Wearing it represents my resolve
to beat him and be his rival again.
إن ارتداءه يمثل عزمي على التغلب عليه 
.وأن أكون منافسًا له مرة أخرى
Ich will gegen meinen Bruder gewinnen
und wieder sein Rivale werden.
Usarlo representa mi resolución
de vencerlo y volver a ser su rival.
Llevarlo representa mi determinación
para vencerlo y ser su rival de nuevo.
Je garde mon jogging
pour ne jamais oublier
Usar a jaqueta representa minha dedicação
para vencer e voltar a ser o rival dele.