After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
I mean, you're the one
 who said something weird.
.أنت من قال شيئًا غريبًا
Weil du plötzlich
etwas Komisches gesagt hast.
No… es que… dijiste algo muy raro.
Eres tú la que ha dicho algo raro…
Bah, c’est parce que tu as dit
un truc bizarre…
No, è solo che dici cose un po' strane.
Quero dizer, foi você
quem disse algo estranho.
Говоришь не пойми что, 
а потом удивляешься...