The match is finally over, and one question remains: Have the players of Kuzu High done enough to save the basketball club, or have their inter-high dreams come to an end?
A streak of light, sharp and thin like a needle,
began to pierce through the deep darkness.
ومضة ضوء حادّة ورقيقة كالإبرة
.بدأت باختراق الظلام العاتم
Wie eine Nadel sticht ein Lichtstrahl
Un rayo de esperanza
penetró en la oscuridad.
Un rayo de esperanza
penetró en la oscuridad.
Telle une aiguille,
Come un ago,
Um feixe de luz, fino como uma
agulha, atravessa a densa escuridão.
Лучик света, острый и тонкий как игла,
прорвался сквозь глубокий мрак.