Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
At any rate, dorayaki with fruit, huh?
That's my wife for you.
Aber Dorayaki mit Obst klingt interessant.
Auf so etwas kann nur meine Frau kommen.
Aun así, dorayaki con fruta, ¿eh?
En attendant,
Aliás... dorayaki com frutas?
Essa é a minha esposa.