Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
Well, it's not my style to end on a loss.
حسناً، الانتهاء بخسارة ليس أسلوبي
Na ja, passt einfach nicht zu mir,
vorm Ziel aufzugeben.
Bueno, no acostumbro
a conformarme con una derrota.
Bueno, no acostumbro
a conformarme con una derrota.
C’est pas mon genre,
de rester sur une défaite.
Beh, non è nel mio stile finire con una sconfitta.
Bem, não faz meu estilo
acabar como perdedor.
Бросать всё, не добившись
победы, не в моём стиле.