Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
Just in case...
Just in case anything were to happen,
Por si acaso…
En caso de que pasará algo,
Pe-pensaba que si pasaba algo, 
por lo menos tenía que salvar esto...
Se algo...