The daimyo of Mikawa, Matsudaira Motoyasu was finally able to break ties with the Imagawa Clan that he was forced to serve for years. He arrives at Kiyosu Castle to form an alliance with Nobunaga. Chidori seems extremely interested in meeting Hattori Hanzo, who serves Motoyasu.
I see that you're smiling, as always, 
so I never know what you're thinking.
أراك تبتسم كالعادة، لذا لا أعرف
ما يجول في بالك مطلقاً
Du lächelst immer,
sodass ich nie weiß, was du denkst.
Veo que sonríes como siempre,
nunca sé lo que piensas.
Veo que sonríes como siempre,
nunca sé lo que piensas.
Il a toujours le sourire,
on ne sait jamais ce qu’il pense.
Vedo che come al solito hai il sorriso sulle labbra.
 Non capisco mai cosa ti passi per la testa.
Sorridente como sempre.
É difícil saber o que você está pensando.