Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
But the first time I managed to stand,
،لكن أوّل مرّة تمكّنتُ فيها من النّهوض
Aber als ich endlich aufstehen und
Pero la primera vez que pude levantarme,
Pero la primera vez que pude levantarme,
Mais lors de mon premier take-off…
Ma la prima volta che sono riuscito
ad alzarmi in piedi sulla tavola,
Mas na primeira vez
que consegui ficar de pé,
Но когда смог в первый раз встать,