Saki realizes Rika is serious about Naoya, and begins frantically looking for ways to keep her from joining their relationship.
She couldn't
decide what to
bring to Naoya's
place, so she
bought a maid
outfit from
D•n Quijote
لم تستطع
أن تقرّر ما تحضره
لمنزل ناويا
لذلك قامت
بشراء زيّ
خادمة
من د*ن كيشوت
War sich unschlüssig,
was sie
mitnehmen soll,
als sie bei
Naoya einzog,
also hat sie sich
bei Do* Quijote
ein Maid-Outfit
besorgt
No sabía qué traer.
Como iba a vivir con
Naoya y Saki, entró
en pánico y compró
ropa de sirvienta
del Don Quijote.
No sabía qué traerse.
Como iba a vivir con
Naoya y Saki, le dio
el pánico y compró
ropa de sirvienta
del Don Quijote.
L’a acheté
en panique
en réfléchissant
à quelles affaires
apporter
Non sapeva cosa
 portarsi dietro,
così nel panico 
ha preso
un abito da maid 
comprato
da D*n Quijote.
Ela não conseguiu 
decidir o que
 levar pra casa 
do Naoya, então 
comprou uma 
fantasia de 
empregada na
 D*n Quijote.
Узнала, что будет жить с ним, 
и до того долго думала, что сорвалась
 и купила костюм горничной