In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Now I wanna go home!
!أريد العودة إلى المنزل الآن
Ich will nach Hause!
-¡Quiero irme!
-Emma…
-¡Quiero irme!
-Emma…
J’ai envie de partir d’ici !
Voglio andare a casa!
Agora eu que tô querendo ir embora...
Теперь я домой хочу!