The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
You said earlier that you 
won't get to play if we score.
.قلت سابقًا أنّكن لن تلعبن إن سجلنا
Du sagtest, ihr werdet nicht mehr eingesetzt,
wenn wir ein Tor schießen.
Dijiste que no las dejarían
jugar si anotábamos.
Dijiste que no os dejarían
jugar si marcábamos.
T’as dit que si on marquait un point,
vous joueriez plus jamais, hein ?
Prima hai detto che, se vi facciamo gol,
non potrete più entrare in campo.
Você disse que não vai
poder jogar se marcarmos.
Ты говорила, вы не выйдете
играть, если мы забьём.