TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
I've finally solved the mystery.
حللتُ اللّغزَ أخيراً
Endlich ist das Geheimnis gelüftet.
-¡Gracias!
-Al fin sé la respuesta.
-¡Gracias!
-Al fin sé la respuesta.
J’ai enfin résolu l’énigme.
Il mistero è risolto, finalmente.
Finalmente resolvi o mistério.
Я наконец-то нашёл разгадку.