The head priest wants more information on Main, and so he sends two of his aides, Eckhard and Eustachius, to investigate her.
I'd like to at least enjoy 
the sweet scent of ink!
أودُّ أن أستمتع برائحة الحبر 
!الحلوة على الأقلّ
Bitte! Ich möchte wenigstens einmal
den süßen Duft der Tinte riechen können!
¡Quiero sentir
el dulce aroma de su tinta!
¡Quiero sentir
el dulce aroma de su tinta!
m’enivrer
de la douce odeur de l’encre !
Vorrei almeno riempirmi le narici
dell'odore dell'inchiostro!
Eu só quero sentir
o doce cheiro de tinta!
Почувствую запах чернил!