After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
If you only try to get a 
higher number, you'll lose.
إذا حاولت الحصول على رقم أعلى، تخسر
Wenn man versucht, die Zahl immer höher
zu drücken, kann man nur verlieren.
Un nivel alto
puede hacerte perder igual.
Un nivel alto
puede hacerte perder igual.
Même avec un niveau élevé,
on peut perdre.
Se lo superi anche di una singola unità, perdi.
Se você só quiser ter
números altos, você perde.
Если просто пытаться выбить
наибольшее число — проиграешь.