Japan pulls off a second point and Germany is frantic! What’s more, Schneider has no feeling in his left leg. Just as Germany’s offense appears to have cracked under the pressure, Schneider wakes up his teammates. Now Germany’s Workman, Kaltz, is pumped.

Muller comes bearing down!
Müller stürmt heran.
Warum schießt du nicht, Tsubasa?
Müller se le acerca.
Müller se le acerca.
Müller continue de s’approcher.
Pourquoi Tsubasa ne tire pas ?
Muller si avvicina!
Müller avança na bola!
Мюллер приближается!
Почему же Цубаса медлит?