With Nanahoshi's help, Rudeus gains a way to shorten his journey, but he and Elinalise will still need to hurry if they hope to return before Sylphie gives birth. Their first obstacle: the harsh desert of Begaritt and its monstrous denizens.
Don't worry. I promise I'll come back.
‫لا تقلقي. أعدك بأنني سأعود.
Keine Sorge.
Ich komme auf jeden Fall zurück.
Tranquila. Prometo que volveré.
Tranquila. Prometo que volveré.
Tout ira bien.
Tranquilla.
Não se preocupe.
Eu prometo que voltarei.
Не переживай.
Я обязательно к тебе вернусь!