While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
If it's true, we smell something here.
إذا صحَّ ذلك فهذا يعني أنّ الأمر مشكوك به
Wenn das stimmt,
dann ist hier etwas faul.
Si es cierto, nos parece que 
puede haber algo entre ellos.
Si es cierto, nos parece que 
puede haber algo entre ellos.
Alors là, c’est super louche…
Se for verdade, tem coisa aí.