Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
Then you'll just let the 
Witch's Cult slaughter
هل ستسمحين لطائفة السّاحرة إذاً
Wenn also Roswaals Land
angegriffen wird …
¿Dejarás que la secta de la bruja mate
a todos en los dominios de Roswaal?
¿Dejarás que el culto de la bruja mate
a todos en los dominios de Roswaal?
Et tu vas laisser le culte
massacrer les habitants du domaine ?
Quindi lascerai 
che il Culto della Strega massacri
Então você simplesmente vai
 deixar que a Seita da Bruxa mate
То есть вы позволите культу 
убить всех жителей владений Розуэлла?!