TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Our empire begins (Ho!) 
with a deafening roar (Ho!)
Unser Imperium beginnt (Ho!) 
mit einem ohrenbetäubenden Schrei (Ho!)
È l'inizio del nostro impero (Ho!)
Il rumore di uno scoppio rimbomba (Ho!)
Nosso império começa (Ho!)
com um rugido ensurdecedor (Ho!)
Зарождение империи ознаменует взрыв,
Он разорвёт новый день!