Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Adjusting fuselage. Build valve released.
Einstellen des Rumpfs.
Bauventil gelöst.
Ajustando fuselaje. Válvula liberada.
Ajustement du fuselage.
Valve déclenchée.
Regolazione della fusoliera. 
Valvola di assetto aperta.