Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris's request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting...
I'll become a man worthy of you, 
and then I'll come for you.
.سوف أثبت أنّي أستحقك وآتي من أجلك
Ich werde ein Mann, der dir würdig ist,
und werde dich dann zu mir holen.
Je ferai tout pour être digne de toi
et demander ta main.
Ho intenzione di tornare da lei 
quando avrò dimostrato di essere alla sua altezza.
Eu provarei meu valor e virei buscá-la.
Я обещаю, что стану
 достойным вас мужчиной!