Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
Try not to let my coaching 
throw you off the team.
.حاولوا ألا تجعلوا تدريبي يلقيكم خارج الفريق
Passt auf, dass ich euch nicht
aus der Mannschaft werfe!
Espero no tener que echarlos del equipo.
Espero no tener que echaros del equipo.
Ma cercate di tenere testa alla mia guida!
Não deixem que eu, como
técnico, tire vocês do time.
Смотри не вылети из-за меня.