The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
That only applies to you.
Das trifft nur auf dich zu.
Eso solo aplica contigo.
Eso solo es tuyo.
Mais ça aussi,
ça ne concerne que toi, Kaya.
Questo vale solo per te.
Isso só se aplica a você.