In the second round of the invitational, Seido faces Nihon Shono. After throwing a 150 km/h pitches to shut down batters in the first round, Furuya has become the darling of the press and the fans. Which team will advance to the quarterfinals? What about the other team from Tokyo, Yakushi led by Todoroki Raichi? And what of the summer tournament winners, Komadai Fujimaki? The quarterfinals are taking shape.
You struck out on your last at-bat,
تمّ إخراجك في آخر دور لك في الضرب
Beim letzten Mal war es ein Strikeout.
Te poncharon la última vez,
Antes te eliminaron,
Il sort les batteurs sur strikes,
alors dégomme les lancers dans la zone !
L'ultima volta in battuta ti ha eliminato,
В тот раз ты мяча не тронул,