The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
but you should give up on 
becoming an adventurer.
لكن ينبغي أن تفقد الأمل من أن تصبح مُغامراً
aber gib lieber auf,
ein Abenteurer werden zu wollen.
pero no creo que puedas
ser un aventurero.
pero no creo que puedas
ser un aventurero.
mais tu devrais renoncer
à être aventurier.
secondo me non dovresti diventare un avventuriero.
mas é melhor desistir de ser aventureiro.
но жизнь авантюриста — 
попросту не твоё.