In an attempt to help pave the way for Yanagi-sensei's wedding, Nasa ends up teaching a programming class at a girl's high school.
If it was that easy, Sensei, 
I wouldn't need advice.
لو كان الأمر بهذه السهولة أيها المعلم
.لما طلبت النصيحة
Sensei, wenn es so einfach wäre,
bräuchte ich keine Ratschläge.
Profe, si pudiera hacer eso,
no estaría sufriendo.
Profe, si pudiera hacer eso,
no estaría preguntándole.
Si c’était aussi simple,
je ne vous consulterais pas.
Se fosse così facile,
non avrei bisogno di un consiglio, professore.
Sensei, se fosse assim tão fácil
eu não precisaria de conselhos.
Будь всё так просто,
я бы не просила о помощи.