Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
You all understand now,
just leave her alone.
Selbst ihr müsstet es jetzt kapiert haben.
Lasst sie in Ruhe.
Ahora lo entienden todas,
solo déjenla en paz.
Ya lo habéis visto,
quiere que la dejéis en paz.
Vous avez compris ?
Laissez-la respirer.
Vocês entenderam agora,
apenas deixem-na em paz.