Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
He was overwhelmed, his powerlessness 
born from contradictions.
كان مغلوباً على أمره وُولِد ضعفه
من رحِم التّناقضات
Lo superó la impotencia
de sus contradicciones.
Lo superó la impotencia
de sus contradicciones.
La sua impotenza, generata 
da tutte quelle contraddizioni, lo schiacciò.
Abatido, a sua impotência 
nascia de contradições.
Противоречие породило
ощущение бессилия.