A man saves a horsefly, who repays him by helping him marry the headman's daughter.  A doctor of moxibustion heals a thunder god who has a bad hip.  A man loves to look at his wife so much that he can't work, so she gives him a picture of himself.
There was once a man named Gonbei who got 
a far prettier wife than he expected.
Hace mucho tiempo, había 
un hombre llamado Gonbee
Hace mucho tiempo, había 
un hombre llamado Gonbee
Era uma vez um homem chamado Gonbei, que tinha
 uma esposa bem mais bela do que ele esperava.