Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
It's such a relief that she didn't 
have to deal with the other world.
.يسعدني أنها لم تضطرّ للتعامل مع ما حدث في العالم الآخر
Zum Glück warst du nicht
in der anderen Welt.
Menos mal que no tuvo que lidiar
con el otro mundo.
Menos mal que no tuvo que lidiar
con el otro mundo.
Quel soulagement
de ne pas te voir dans l’autre monde…
È proprio un sollievo che non abbia 
dovuto affrontare l'altro mondo.
É um alívio que ela não teve que
lidar com o outro mundo.
Я рад, что тебя не оказалось
 в другом мире.