With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
If I hadn't talked to you, I might have 
been able to make up my mind more easily.
لو لم أكلّمك، لربما استطعت اتّخاذ
قراري بسهولة أكبر
Hätten wir uns nicht unterhalten,
Si no hubiera hablado contigo,
Si no hubiera hablado contigo,
Si je n’avais pas discuté avec toi,
Se non ne avessi parlato con te
Se eu não tivesse conversado com você,
talvez fosse mais fácil eu me decidir.
Без этого разговора…
мне было бы легче дать ему согласие.