One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
This girl is your little sister, Matsumoto?
¿Así que es tu hermana, Matsumoto?
¿Es tu hermana, Matsumoto?
C’est ta petite sœur, Matsumoto ?
Quindi questa bimba è la tua sorellina, Matsumoto?
Essa garota é a sua irmãzinha, Matsumoto?
Значит, она младшая сестра Мацумото?