The shackles have been triggered and Jyugo’s hands transformed into blades.
He attacks Musashi and splits the arena in half.
The arena becomes chaotic and Momoko orders Hajime, Kenshirou, Samon, and Kiji to apprehend Musashi and Jyugo.
Musashi retaliates against the guards while Hajime stands in Jyugo’s way.
This concludes the New Year's Tournament.
.بهذا تنتهي منافسات السّنة الجديدة
Hiermit ist das
Neujahrs-Turnier beendet.
Con esto concluye
el Torneo de Año Nuevo.
Con esto concluye 
el Torneo de Año Nuevo.
Le tournoi du Nouvel An
est à présent terminé.
Questo conclude... il torneo di capodanno.
Isso conclui o Torneio de Ano Novo.
На этом новогодний турнир окончен.