Despite her impressive editing skills and everyone describing her as cute, first-year Gaeul isn't immune to being bullied. Will Hobin and Snapper leap to her aid?
I didn't realize our next 
opponent was so close by.
Ganz in meiner Nähe …
No sabía que ya teníamos
a nuestro próximo rival.
No sabía que ya teníamos
a nuestro próximo rival.
Comme quoi, elle était proche…
Non credevo che il prossimo avversario
 fosse così vicino.
Não percebi que o próximo
oponente estava tão perto.
Забавно, как близко нашлась…