The prodigy U-16 national player Aoyama-kun has come Fujimi High School's weak soccer team!
However, he's an extreme clean freak! He avoids passes, doesn't head, and contact plays are completely out.
With him on the roster, Fujimi High School is to play against the historically strong Oshigamiminami High School.
That's where Aoyama-kun meets another U-16 national player, the forward Takechi, again.
Aoyama-kun has the absolute territory called germaphobia. What will happen in this match?
We're a goal up on the 
illustrious Oshigami-Minami.
إنّنا نتقدّم بهدفٍ على أوشيغامي مينامي اللّامعة
Wir führen ein Tor vor
der starken Oshigami-Minami.
¡Superamos por un gol
a Oshigami-Minami!
¡Superamos por un gol
a Oshigami-Minami!
Un gol di vantaggio 
sulla prestigiosa Oshigami-Minami.
Estamos um gol à frente
 do ilustre Oshigami-Minami.
Теперь мы на гол обошли Осигами-Минами!