As SEVEN-O sinks into sorrow, the majority of Esperanza members are found dead. With no one to fight, the detectives are ordered to stand by at home. But Kirill makes a certain decision.
Well, we tell outsiders that we're 
developing it to go to Nikai.
.نخبر الغرباء أنّنا نقوم بتطويرها للذّهاب إلى نيكاي
Nun, offiziell entwickeln wir sie,
um damit Nikai zu erreichen.
Les decimos a los de fuera
que lo hacemos para ir a Nikai.
Les decimos a los de fuera
que lo hacemos para ir a Nikai.
Officiellement, l’armée travaille
à un moyen de se rendre là-bas.
Beh, agli esterni diciamo
che lo stiamo sviluppando per andare su Nikai.
Bom, dizemos ao pessoal de fora que estamos
desenvolvendo tudo para irmos a Nikai.
Мы говорим чужакам, что разрабатываем
её для полёта на Никаи.