After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
We should definitely get him a melon!
Wir sollten ihm auf jeden 
Fall eine Melone holen!
¡Sin duda deberíamos llevarle un melón!
¡Hay que llevarle melón!
Un melon, bien sûr !
La cosa migliore qui sono i meloni!
Nós podíamos levar um melão!
Лучше захватить ему дыню!