Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
You up and did a Shokugeki all by yourself!
!لقد قمتَ بتحدّي شوكوغيكي بمفردك
Was fängst du einfach
ein Shokugeki an?!
¡Te fuiste a tener
una Batalla Culinaria tú solo!
¡Te fuiste a esa
Batalla Culinaria tú solo!
Come ti sei permesso di decidere
di sfidarlo da solo?
Foi sozinho fazer um Shokugeki!
Взял и ушёл один
на кулинарный поединок!