Summer vacation has finally begun. Botan records the fun days she is having with her friends from class 7 in her journal. Going to karaoke on the way home from school, swimming at the beach by the Kumegawa villa... As they describe their summers filled with "happiness," she smiles.
Since she offered, why don't we go?
بما أنّهما حصلتا على قسيمة فما رأيكن بالذهاب؟
Warum gehen wir nicht, wenn sie
schon mal Rabattkarten hat?
Si tienes un cupón, ¿por qué no?
Si tienes un cupón, ¿por qué no?
C’est l’occasion,
si nous nous laissions tenter ?
Perché non approfittiamo dell'occasione?
Já que temos o cupom,
 que tal irmos mesmo?