Jail discovers more secrets about this world through Nana, but is intercepted by Alan during his escape. Meanwhile, the students of Class A come closer to realizing their dream of becoming a military force that does not take human lives.
Miss Ichinose, you're always very much
focused on what's in front of you.
Ichinose, du schaust immer nur nach vorne.
Señorita Ichinose,
Ichinose, tu as tendance
à ne regarder que devant toi.
Srta. Ichinose, você está sempre
focada no que está a sua frente.