Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
We should contact the director immediately...
...يجب علينا الاتصال بالمخرج حالاً
Wir sollten sofort
 den Direktor kontaktieren.
Contactaré al director de inmediato...
Hablaré con el director de inmediato...
Je dois contacter le producteur
de l’émission sur-le-champ…
É melhor falar com o diretor imediatamente.