Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
If you get dressed up all cute and fancy, 
he'll be head over heels for you in no time!
،إن ارتديت ملابس ظريفة وأنيقة
!فسيقع في حبّك في الحال
Wenn wir dich hübsch rausputzen,
ist er dir bald hoffnungslos erlegen.
Si te arreglas y te ves bien,
enamorarlo será pan comido.
Si te arreglas y te pones mona,
enamorarlo será pan comido.
Enfile une jolie tenue,
et il sera à tes pieds !
Se ti vesti elegante e carina,
cadrà subito ai tuoi piedi!
Se você se vestir toda fofa, ele vai ficar
caidinho por você em pouco tempo!
Принарядишься немножечко —
и он будет у твоих ног!