Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
Is that cute girl the new salon
 attendant, Shirasagi-san?
هل تلك الفتاة الظّريفة هي خادمة
الصّالون الجديد، شيراساغي-سان؟
Ist das niedliche Mädchen
die neue Bedienung Shirasagi?
¿Esa chica tan linda es la nueva?
¿Es Shirasagi?
¿Esa chica tan mona es la nueva?
¿Es Shirasagi?
C’est elle, Shirasagi ?
La nouvelle fille du salon ?
क्या वह सुंदर सी लड़की
नई सैलून अटेंडेंट, शिरासागी है?
Quella ragazza adorabile
è la nuova addetta alla sala, Shirasagi-san?
Aquela garota linda é a Shirasagi-san,
a nova atendente do salão?
Эта милашка — та самая
новенькая Сирасаги?