Mile is a super normal 12 year old girl! Or so it seems... She's actually one of those reincarnated-into-another-world people that are all the rage right now, who has all her memories of her past life as a Japanese high school girl named Kurihara Misato! Lots of stuff happened and Mile decided to become a Hunter, so she's arrived in the Kingdom of Tiers where she learns of a series of child kidnappings in the capitol. Being a good person, Mile looks into the incident, but...
But if I'd pretended I hadn't noticed, 
I wouldn't have slept well. That's all.
لكن إذا ادّعيت أنني لم ألحظ، فلن أنام
بهناء. هذا كل ما في الأمر
Da einfach wegzuschauen,
hätte mich bloß um meinen Schlaf gebracht.
Pero habría dormido mal
si hubiera hecho la vista gorda.
Pero habría dormido mal
si hubiera hecho la vista gorda.
mais j’aurais eu mauvaise conscience
en t’ignorant.
Ma se avessi fatto finta di niente, 
stanotte avrei dormito male. Tutto qui.
Só me sentiria mal se fingisse
que não tinha te percebido.
но я бы плохо спала, 
если бы просто прошла мимо.