After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
She's the legendary hero who 
vanquished the great aradama.
إنّها البطلة الأسطوريّة التي 
.قهرت الأراداما العظيم
Sie ist die legendäre Heldin,
die das Große Aradama bezwungen hat.
Es la leyenda que acabó
con el gran aradama.
Es la leyenda que acabó
con el gran aradama.
La leggendaria eroina 
che ha sterminato il Grande Aradama.
É uma heroína lendária que 
derrotou o grande aradama.
Героиня, что победила великого злого духа.