Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
Just be who you are, the way you are now.
كن كما أنت، بوضعك الآن
Ist doch in Ordnung,
so davon zu schwärmen.
Sé y compórtate como eres.
Sé y compórtate como eres.
Vous n’avez pas à avoir honte.
Sia se stesso, così com'è ora.
Seja quem você quer ser.
Просто будьте самим собой.