Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
That's why I'm having you train me.
لهذا أريدك أن تدرّبني
Por eso vine a que me entrenaras.
Por eso vine a que me entrenaras.
C’est pour ça
que je m’entraîne auprès de toi.
Per questo voglio affidarmi ai vostri insegnamenti.
É por isso que quero que me treine.
Именно для этого
я и тренируюсь у вас, Наофуми!