Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
Crack the Egg.
.افقسي البيضة
Du musst das Ei zerbrechen.
Das hat oberste Priorität.
Rompe el Egg.
Casca el Huevo.
Tu dois casser l’Egg.
C’est ça, ta priorité absolue.
Rompi l'uovo.
Quebre o Ovo.
Разбей яйцо. 
Вот что главное, твой приоритет.