Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
Maybe I'll go for an orthodox cute look.
.ربّما سأختار مظهرًا ظريفًا تقليديًّا
Ich bleibe ganz klassisch
beim niedlichen Look.
¿Los vestidos lindos convencionales?
¿Los vestidos monos convencionales?
Rien de mieux
que le bon vieux style adorable, non ?
Forse è il caso di scegliere 
un classico look adorabile!
Acho que vou para um fofinho tradicional.
Может быть, стоит по классике
нарядиться миленько?