Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
He's surprisingly meek. 
Maybe I was a bit too harsh.
.إنّه وديع بشكل مفاجئ
.ربّما عاملته بقسوة زائدة
Irgendwie erstaunlich demütig.
War das zu viel für ihn?
Qué obediente. ¿Habré sido muy duro?
Qué obediente. ¿Habré sido muy duro?
Il est pas si terrible,
tout compte fait.
È stranamente docile. Forse ho esagerato?
Ele é bem honesto. Será que exagerei?
Какой он смирный.
Возможно, я был резковат.