Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Don't look down on Dachi High!
!لا تستخفّوا بثانوية داتشي
Unterschätzt uns von der Dachi nicht!
D-Das ist alles!
¡No menosprecien a Dachi!
¡No menospreciéis a Dachi!
Ne nous sous-estimez pas ! Voilà !
Non vi azzardate a sottovalutare la Dachi!
Não subestimem o Colégio Dachi!
Не недооценивайте нас!