Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
Your name first appeared in our 
history books ninety-eight years ago.
Ihr Name tauchte zum ersten Mal vor
98 Jahren in den Geschichtsbüchern auf.
Hace 98 años, su nombre apareció por
 primera vez en nuestros libros de historia.
Votre apparition dans l’histoire
remonte à il y a 98 ans.
Il vostro nome apparve per la prima volta 
nei nostri libri di storia novantotto anni fa.
Há 98 anos, seu nome apareceu pela
 primeira vez nos livros de história.