Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
Mr. Tamura. The meals for the elderly...?
تامورا-سان. وجبات الشّيوخ...؟
Herr Tamura! Das Essen für die Senioren …
Tamura, las comidas de los ancianos…
Tamura, las comidas de los ancianos…
M. Tamura,
les repas des anciens sont-ils…