Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
But that would send Earth back
to the time of world wars!
!لكنّ ذلك سيدخل الأرض في حالة حرب عالميّة أخرى
Aber dann wären wir ja wieder
im Zeitalter der Weltkriege!
¡Es retroceder a la era
de las guerras mundiales!
¡Es retroceder a la era
de las guerras mundiales!
C’est le retour
des guerres mondiales !
Mas isso vai fazer com que a Terra 
volte à sua época de guerras!