When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol...
Yasuko! We could use more help over here!
!ياسوكو-سان! نحتاج لمزيد من المساعدة هنا
Yasuko! Wir brauchen hier etwas Hilfe!
Yasuko! Abbiamo bisogno d'aiuto di là!
Yasuko-san! Tem mais gente pra ajudar ali!
Ясуко, нам тут нужна помощь!