The Black Bulls were ordered by the Wizard King to investigate the devils. Yami takes Asta and Nero and goes to talk to Captain Charlotte of the Blue Rose Knights, since she has experience with forbidden magic and curses. But when they get there, Charlotte suddenly runs off somewhere and they’re all in shock. Charlotte had memories of while Charla took over her body and fears that Yami had found out her true feelings and she ended up panicking. But then, she makes a decision.
Don't tell me all that wasn't a dream...
...هل يعقل أنّ ذلك لم يكن حلمًا
War das etwa nicht alles nur ein Traum?!
¿Aquello no era un sueño?
¿Aquello no era un sueño?
Alors tout ça
a pas eu lieu dans mes rêves,
Quindi tutti quei momenti non li ho sognati...
Não me diga que todas aquelas
situações não eram um sonho...
Не может быть!
Выходит, это всё-таки был не сон?!