The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
But it's impossible to tell when 
this match will even be over.
لكن يستحيلُ توقُّع متى ستنتهي هذه المباراة
Pero en realidad es imposible determinar 
cuando este partido se acabará.
La verdad es que es imposible saber cuándo terminará este encuentro.
Je ne le vois pas 
finir de sitôt.
Anche perché è impossibile stabilire
 quanto ancora durerà.
Mas é impossível dizer quando esta partida vai acabar.