With the summer tournament behind them, the Fuurin baseball team has to face fall without their oldest player, Tanba, and have to rebuild the team. But as they now only have 8 players, Tanba agrees to help out so the practice match on the weekend can take place. Needing a more permanent solution, Daigo and the others discuss who of the existing student body they could recruit. That's when Chisato reveals that she has a potential lead...
I came here from the boring
sausage fest that was Senior
أتيت إلى هنا من جحيم الفتيان المملة في دوري الكبار
Ich kam von einem staubigen
Senior-Team voller Jungs,
Me fui de un equipo sénior
lleno de hombres
Me fui de un equipo sénior
lleno de hombres
J’arrive d’une équipe de Seniors
virils et suants
Sono venuto dagli antiquati senior
 con ragazzi ovunque
Eu vim da liga sênior repleta de garotos
Я пришёл из заплесневелой
мужицкой Старшей лиги