Todoroki explains to Kamitsuki about Shinooka Kyo and her group of elite Joumou karuta champions, including a history of Joumou karuta. Kamitsuki doesn't understand why Joumou karuta is so important, but decides to buy a set.
Hello, we're here with the peewee 
champions' captain, Shinooka Kyo-chan.
مرحباً، نحن هنا مع قائدة أبطال الفريق الفائز
شينوكا كيو
Hallo! Wir sind hier mit der Kapitänin
des Kindergartenmeisters, Shinooka Kyo.
Entrevistaremos a Kyo Shinooka-chan,
líder del equipo ganador del torneo.
Hoy entrevistamos a Kyo Shinooka-chan,
la líder del equipo ganador del torneo.
Voici le capitaine
de l’équipe gagnante, Kyô Shinooka !
Salve! Siamo qui con il capitano
dei piccoli campioni, Kyo Shinooka!
Olá, estamos com a capitã dos
campeões juvenis, Shinooka Kyo-chan.
Да, перед нами капитан
юных чемпионов, Кё Синоока.