Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
ابتسامة أخرى، وضعفها من التفاهم
ONCE MORE SMILE, TWICE MORE CHIME
Sorria mais uma vez,
badale duas vezes mais