The crew of Big One mourns the loss of Bruce, and Captain Bulge is called before an inquiry panel to answer for his insubordination.
In tribute to Bruce J. 
Speed, all hands, salute!
Alle Mann, salutiert
zu Ehren von Bruce J. Speed!