The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
It means the plane has stabilized 
and you can walk around.
هذا يعني أنّ الطّائرة مستقرّة 
.ويمكنكنّ التّمشّي فيها
Das Zeichen bedeutet, wir befinden uns im stabilen
Flug und dürfen aufstehen und herumlaufen.
Significa que el avión
está estable y puedes caminar.
Significa que el avión está estable
y ya puedes levantarte.
Quand l’avion est assez stable
pour qu’on se lève, ça sonne.
Significa che l'aereo si è stabilizzato
e ora ci si può alzare.
Quer dizer que o avião estabilizou
e você pode se levantar.
Это сигнал, что самолёт стабилизирован
и можно вставать и ходить.