The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
There's nothing to be like or not
be like when it's kill or be killed!
لا يوجد شيء يمكن أن تحبه 
!أو تكرهه عندما تقتل أو تُقتل
In einem Kampf um Leben und
Tod gibt es keine Art zu kämpfen!
Quand on se bat à mort,
il n’y a pas de style qui vaille !