When Miri's daycare holds a field day, each of the buddies work at encouraging her in their own way.
You worked really hard, huh?
بذلتِ جهداً كبيراً حقّاً
Du hast dich auch ins Zeug gelegt!
-Trabajamos muy duro.
-Me alegro.
-Nos hemos esforzado mucho.
-Me alegro.
On a bien couru, hein ?
Ti sei impegnata tanto, eh?
Você se esforçou bastante!
— Ты ради неё здорово постаралась!