The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
I have a fatal flaw as a detective.
.لديّ عيب قاتل كمحقق
Ich habe als Detektiv einen fatalen Makel …
Tengo un defecto fatal como detective.
Tengo un defecto fatal como detective.
Normal, je suis porteur d’une tare
absolument fatale à tout détective.
Ho un difetto mortale per un detective.
Eu tenho um distúrbio fatal como detetive.
Потому что… работать детективом
мне мешает фатальный изъян!