Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
However, I tried everything.
Aber ich habe getan, was ich konnte.
Sin embargo, probé todo.
Seulement,
j’ai fait tout ce que j’ai pu,
Porém, eu tentei de tudo.