Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
If you can't walk on two legs,
،إن كنت لا تستطيع السّير على ساقين
Wenn’s auf zwei Beinen nicht mehr klappt,
dann halt auf allen Vieren!
¡Si no puedes ponerte de pie,
camina en cuatro patas!
¡Si no puedes ponerte de pie,
camina a cuatro patas!
Se non riesci a camminare su due gambe,
Se não puder andar com duas pernas,
Не можешь идти на двух ногах,