Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
You said you'd overcome this, did you not?
قلتِ أنّكِ ستتغلّبين على هذا، أليس كذلك؟
Du wolltest doch darüber
hinwegsteigen, nicht wahr?
Dijiste que pasarías por encima.
Dijiste que pasarías por encima.
Nous parlions
de dominer nos démons.
Hai detto che avresti superato
questa situazione, vero?
Você disse que ia me sobrevoar,
não disse, Trish?
Тебе хотелось одержать верх?