The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
But you can afford to cut yourself 
more of a break, y'know?
.لكن يجب أن تمنحي نفسك بعض الراحة
Aber könntest du nicht
ein wenig lockerer mit dir sein?
pero deberías relajarte
de vez en cuando.
pero deberías relajarte
de vez en cuando.
Mais tu devrais être plus indulgente
envers toi-même.
Ma ogni tanto potresti anche 
prenderti una pausa, sai?
Mas você pode se dar ao luxo de
pegar leve consigo mesma, sabe?
Но ты можешь иногда дать 
себе больше свободы.