Madoka and Homura fight an uphill battle against the Class Leader Witch. When the Witch’s minions attack Madoka, Homura stops time and uses a gun to save Madoka. However, the appearance of a mysterious girl takes Homura by surprise which breaks her spell to stop time. As the minions close in on Madoka, Sayaka returns from Kamihama City to save her from the impending crisis. Sayaka explains to Madoka and Homura what happened to Mami in Kamihama and the truth about the Magical Girls.
If you say you won't be coming back,
then I have no choice but to save you, right?
Wenn du sagst,
dass du nicht mehr zurückkannst,
Si me dices que no regresarás,
tenía que venir sí o sí.
Si me dices que no vas a volver,
tenía que venir sí o sí.
Si tu me dis que tu ne reviendras pas,
je vais devoir me ramener !
Depois de dizer que não conseguiria
voltar, eu tive que vir!
Взяла и заявила, что погибнешь здесь…