Every night a cursed katana flies out of its scabbard and kills people.  The ghost of a murdered woman counts plates every night.  A couple moves next to a lake where animals and monsters live.
Zensuke told the badgers the 
same thing he'd told the kappa.
Zensuke les dijo lo mismo que 
les había dicho a los kappas.
Zensuke les dijo lo mismo que 
les había dicho a los kappas.
Zensuke disse aos guaxinins o mesmo
que tinha falado aos kappas.