Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
Well, she did get plastic surgery, 
but it wasn't cosmetic.
.حسنٌ، خضعت لجراحة تجميليّة بالفعل، لكن ليس بغرض التّجميل
Na ja, es war ja eigentlich
gar keine Schönheits-OP.
Aunque no lo hizo por vanidad.
Aunque no lo hizo por vanidad.
En vérité,
elle n’a pas fait ça par caprice,
Beh, si è davvero sottoposta a chirurgia plastica,
ma non per farsi un ritocchino.
Bem, ela fez uma cirurgia plástica, 
mas não foi cosmética.
Если бы ты знал,
что она не косметическая...