Erec has returned home to recover, a plot against honor and family is hatched against him. 
When I heard that your honor 
was tarnished in battle...
Cuando escuché que su honor había 
sido manchado en combate...
Cuando me enteré de que su honor
había sido mancillado en batalla...
Quando soube que a sua honra
 foi manchada em batalha...