The Queen of Witches had been waiting patiently for Vanessa to awaken to her true powers, but ironically, it was those powers that helped them defeat the queen. The Queen of Witches realizes that she was wrong and heals Asta and the rest of the party, and tells Vanessa that she may do as she pleases now. They ask the queen if she knows why the Eye of the Midnight Sun is after the magic stones and she explains that both the swords Asta has as well as the magic stones all belonged to the legendary elf tribe that no longer exists...
It's because all of you were there for 
me that I was able to use that spell.
.تمكّنت من استعمال تلك التعويذة لأنّكم كنتم إلى جانبي جميعًا
Weil ihr bei mir wart,
Pude usar este hechizo
gracias a ustedes.
He podido usar este hechizo
gracias a vosotros.
C’est parce que vous étiez là
que j’ai pu lancer ce sort.
Se non foste stati qui con me,
non sarei mai riuscita a usare quell'incantesimo.
Eu só consegui usar aquela magia porque
vocês estavam ao meu lado quando precisei.
И новое заклятье…
я освоила благодаря вам.