Pekola is carrying home the money she made after all her hard work... but she drops it, and it flies directly into a charity donation box. She spends the last of her money on a meal of curry nanban, which Jashin-chan steals and eats. Finally, Pekola finds a new job to make more money, and it turns out to be bodyguard work for Poporon—otherwise known as the holy idol Noel Amatsuka.
but today's the day of the job 
and I still don't know the details.
Genaue Details kenne ich
aber bis heute nicht.
pero hoy empiezo
y aún no sé qué voy a hacer.
pero hoy empiezo
y aún no sé qué voy a hacer.
Et je suis venue sans savoir
en quoi consiste le travail.
mas hoje é o dia do trabalho,
e eu ainda não sei dos detalhes.
Правда, сегодня первый день, а я до сих пор
не знаю подробностей.