When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
--I know! It was a blast!
--So anyhow, again next week, right?
!صحيح! كان مسلياً حقاً--
على أي حال، سنذهب مرة أخرى--  
الأسبوع القادم صحيح؟
-¡Sí! ¡Fue genial!
-La semana que viene, otra vez, ¿sí?
Tu m’étonnes !
-Eu sei! Foi demais!
-Vamos repetir semana que vem?