After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness.
I'm gonna go on tons of dates!
!سأخرج في مواعيد كثيرة
Ich werd mir gleich
ein paar Dates arrangieren.
Iré de citas con algunas chicas.
Iré de cita con algunas chicas.
Je m’en vais de ce pas
draguer de la minette !
Un appuntamento galante dopo l'altro,
 ho già deciso!
Eu quero toneladas de encontros!
Пойду-ка я с девушками гулять!