A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
he would sneak into the 
vacant room every night
كان يتسلل كلّ ليلة إلى الغرفة الفارغة
schlich er sich jede Nacht
in die leere Wohnung
el administrador se coló cada noche
el administrador subía cada noche
même après la capture de l’animal,
nell'appartamento deserto, di nascosto,
ele entrava no apartamento vago toda noite
стал по ночам возвращаться в комнату,