Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
I wondered what kind of favor you needed.
.تساءلت أي معروف تريدين
Das ist also deine Bitte?
Ya me preguntaba
qué tipo de favor querrías.
Ya me preguntaba
qué tipo de favor querrías.
Je me demandais
ce que tu pouvais me vouloir…
मैं सोच रहा था कि तुम्हें
किस प्रकार से मेरी मदद चाहिए होगी।
Mi chiedevo che tipo di favore ti servisse,
Eu me perguntava qual
poderia ser o seu pedido...
Кто бы знал, что ты попросишь меня...