The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
Some of them might manage to slip 
through the traps, after all.
.قد يستطيع بعضهم التسلل عبر الفخاخ
Vielleicht schaffen es einige,
die Fallen zu überwinden.
Es posible que alguno
pueda superar las trampas.
Es posible que alguno
pueda superar las trampas.
au cas où des monstres
passeraient les pièges.
Sai, qualcuno potrebbe riuscire
a superare le trappole.
Alguns devem ser capazes
de passar pelas armadilhas.
Вдруг кто-нибудь из них
обойдёт все ловушки?