The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
If you keep on extending it, 
will he go back to normal?
إن واصلتِ تمديده، فهل سيعود لطبيعته؟
Wird er wieder normal,
wenn das so weitergeht?
Si lo extiende mucho,
¿volverá a ser normal?
Si lo extiende mucho,
¿volverá a ser normal?
Mais à force,
il pourra redevenir normal ?
Potrà riuscirci
facendo questi piccoli progressi?
Se continuar estendendo,
ele voltará ao normal?
Если продолжите это делать, 
он придёт в норму?