According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
Someday, I want to send it and be his equal.
.يوما ما، أرغب في اجتيازه لأكون ندّا له
Eines Tages will ich die auch schaffen.
Je veux les grimper aussi,
et un jour, j’atteindrai son niveau !
Lo voglio espugnare anch'io,
Um dia, quero resolvê-lo
e me igualar ao meu pai.
Я хочу однажды взобраться
по ней так же, как он.