To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
Next time, I'll show you
the cherry blossoms in Japan.
في المرّة المقبلة، سأريكما أزهار الكرز في اليابان
Nächstes Mal zeige ich euch
die Kirschblüten Japans!
Et je vous ferai voir
les cerisiers japonais.
La prossima volta, vi farò vedere 
i ciliegi in fiore in Giappone.
Da próxima vez, eu mostro as
cerejeiras do Japão para vocês.
В следующий раз
я покажу вам сакуру в Японии.