The day after Hime left, the student council room was much more quiet than usual. 18+ mentions trying to find someone to replace Hime, but President Unko says there could never be a replacement for Hime. And once again, Hime is assaulted by thugs and is then rescued by...
We were wrong! Please come back!
Es war unser Fehler,
komm doch bitte zurück.
¡Nosotras tuvimos la culpa! ¡Regresa!
¡Nosotras tuvimos la culpa! ¡Vuelve!
Tout était notre faute,
reviens au conseil !
Nós erramos! Volte, por favor!