As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
Here's the program for the first day.
Hier ist das Programm 
für den ersten Tag.
En el programa del primer 
día de la competencia,
Aquí tenéis el programa del primer día.
Voici le programme 
de la première journée.
Questo è il programma della prima giornata.
Aqui está a programação do primeiro dia.
Вот программа на первый день.