Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
We can't let her leave us in the dust.
لن ندعها تتفوّق علينا
Unser Eifer darf ihrem
in nichts nachstehen!
No podemos dejar que nos gane.
No podemos dejar que nos gane.
On va la rattraper
vite fait bien fait !
Non deve farci mangiare la polvere!
Não podemos ficar para trás.
но мы так просто не сдадимся!