Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
Sakuragawa Kuro is having trouble with 
Steel Lady Nanase's fierce attacks.
يواجه ساكوراغاوا كورو صعوبة مع
.هجمات سيدة الفولاذ ناناسي الشرسة
Sakuragawa Kuro hat seine Müh und Not
mit den Angriffen der stählernen Dame.
Kuro Sakuragawa tiene problemas
con el ataque de la Dama de Acero.
Kuro Sakuragawa tiene problemas
con el ataque de la Dama de Acero.
PROCHAINEMENT
Kuro Sakuragawa è in difficoltà davanti agli attacchi feroci di Nanase d'Acciaio.
Kuro Sakuragawa está em apuros com
os poderosos ataques da Mulher de Aço Nanase.
Куро Сакурагава попал под натиск
 Стальной девы Нанасэ.