Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Is this about what's on the news?
هل هذا الأمر متعلّق بالأخبار؟
Geht es etwa um die Gerüchte?
¿Es por lo de las noticias?
¿Es por lo de las noticias?
C’est l’affaire aux infos ?
È per quelle notizie?
Por acaso é sobre aquela notícia?
Это связано с новостями?