The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
We'll let the Symphogears flush them out.
سندع السيمفوغير تتخلّصن منهما
Wir lassen sie von den Symphogears beseitigen.
Dejemos que los Symphogears
se encarguen.
Dejemos que los Symphogears
se encarguen.
Je vous laisse
cette partie de chasse…
Lasciamo che siano le Symphogear a eliminarle per noi.
Vamos deixar que os Symphogears a cacem.
Пусть лучше Симфоброня разберётся с ней.