Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
But Oshizu-chan, you're sorta... different.
.لكنك يا أوشيزو-تشان نوعًا ما... مختلفة
Aber du bist … Wie soll ich sagen?
Pero tú eres distinta.
Pero tú eres un pelín distinta.
Mais faut croire
que t’es une exception.
लेकिन ओशिज़ू-चान, तुम थोड़ी-सी... अलग हो।
Ma tu, Oshizu-chan, sei,
come dire, di tutt'altra natura.
Mas você, Oshizu, é meio... diferente.
Но ты, Сидзу…
Как бы сказать… ты другая.