Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
But until then, I have to put
being a normal girl on hold.
Bis dahin darf ich
kein normales Mädchen sein.
D’ici là, ma vie de fille ordinaire
devra se faire attendre.