Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
L-Listen, Jiro...
...ا-اسمع يا جيرو
D-Du, Jirō …
Oye, Jiro…
Oye, Jiro…
Euh, Jirô, tu…
S-Sabe, Jiro...