Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Oh? They're looking like hamsters again.
‫ماذا؟ يبدين مثل الهامستر مرة أخرى.
Nanu, jetzt seht ihr wieder
wie Hamster aus.
Tiens, on dirait
que les hamsters sont de retour.
Ma guardatele, hanno di nuovo
quell'espressione da cricetine.
Hã? Elas estão parecendo
hamsters de novo.
Ой, они снова превратились в хомячков.