Yumiko-chan's baby sister, Ruriko-chan, seems to have become very good friends with Goma-chan. She seems especially fond of Goma-chan's back... and now she won't get off of him! The gang tries pulling her loose and tickling her, but she just won't let go. Poor Goma-chan! How will they get Ruriko-chan off of him?!
You two sure get along well, huh?
أنتما منسجمان حقّاً
Ihr beide versteht euch gut, wie?
Se hicieron muy amigos, ¿eh?
Os habéis hecho muy amigos, ¿eh?
Vous vous entendez bien,
dites donc !
Voi due andate proprio d'accordo, eh?
Vocês se dão muito bem.