Matsutaro's winning streak continues, in spite of his usual reluctance. He's not motivated because there's no monetary reward for winning. But lo and behold, here comes Kogane, the prissy rich-boy wrestler, who bribes him with irresistible rewards to throw the bout. Will Matsutaro take the bribe? Of course he will!
But things didn't end quite the way he expected.
Die Sache endete allerdings
 nicht ganz wie erwartet.
Pero las cosas no salen como él esperaba.
Pero las cosas no salen como él esperaba.
Mas as coisas não acabaram 
do jeito que ele esperava...