It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
It wouldn't be right to let 
you do something for me.
Es wäre nicht richtig, wenn du
etwas für mich tun würdest.
No deberías sentir que me debes un favor.
Ce n’est pas à toi
de m’offrir quelque chose !
Ero in dovere di aiutarti in qualche modo.
Não seria correto da minha parte 
deixá-lo fazer algo por mim.