Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Stop that! Raise your heads!
!توقّفا! ارفعا رأسيكما
Äh, bitte lassen Sie das.
Stehen Sie doch auf.
¡No sigan! Levanten la cabeza.
¡Parad ya! Levantad la cabeza.
C’est bon, arrêtez les courbettes !
Ehi, dai, smettetela!
Ah, parem com isso!
 Levantem a cabeça!
Хватит уже, поднимите головы!