When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
The only human allowed to enter
the GeGeGe Forest...
الإنسانة الوحيدة المسموح
...لها بالدخول إلى غابة غيغيغي
Der einzige Mensch, dem es erlaubt ist,
den GeGeGe-Wald zu betreten.
La única humana que puede 
entrar al Bosque GeGeGe
Sei l'unico essere umano a cui è permesso
entrare e uscire dalla foresta GeGeGe ...
A única humana que foi permitida
de entrar na Floresta GeGeGe...