Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
That means you're just erasing
your real friends!
!هذا يعني أنّك تمحو أصدقاءك الحقيقيّين فحسب
Das würde bedeuten, seine
eigenen Kameraden auszulöschen.
¡Eso sería como eliminar a 
mis auténticos compañeros!
¡Eso sería como eliminar a 
mis auténticos compañeros!
Perché vorrebbe dire
 cancellare i nostri veri compagni.
Assim você só apaga a existência
dos seus amigos de verdade!