As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
maybe Aoi shoots for first place 
so she can be special, too.
هو ربّما أنّ أوي تسعى للمركز الأوّل
.لتكون هي بدورها مميّزة أيضًا
que quizás Aoi lucha
por el primer puesto
peut-être qu’Aoi vise le sommet
pour devenir spéciale.
è che anche lei stia puntando
a essere prima per diventare speciale.
a Aoi disputa o primeiro lugar para
que ela também possa ser especial.
может, Аой тоже хочет быть первой,
чтобы являться особенной?