After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
mabushii taiyou ga
kakureteiru nara
Wenn die helle Sonne im Verborgenen liegt,
Aunque el brillante sol esté oculto
Aunque el brillante sol esté oculto
Le soleil est si éblouissant
Mais il arrive qu’il se cache
Se o sol ofuscante estiver se escondendo
Если яркое солнце спрячется от нас,