Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
We can't leave it all to Orga.
لا يمكننا أن نترك كلّ شيء لأورغا
Wir können es nicht alles
Orga überlassen.
No podemos dejar solo a Orga.
No podemos dejar solo a Orga.
On ne peut pas laisser Orga
tout gérer seul.
Non possiamo mica
 lasciar fare tutto a Orga.
Não podemos deixar tudo para Orga.