After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
That's why I was able to tout 
my ideals and beliefs...
...لهذا كنتُ قادِرة على تصويرِ مبادئي واعتقاداتي
Deshalb konnte ich meine Ideale
und Überzeugungen durchsetzen …
Solo por eso pude promover 
mis ideales y creencias...
Solo por eso pude promover 
mis ideales y creencias...
J’avais foi en toi !
Ecco perché ero in grado di portare avanti 
i miei ideali e le mie convinzioni...
Por isso eu consegui suprimir
 meus ideais e crenças...