Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Listen, please return to your room.
.عد إلى غرفتك رجاءً
Hey, komm zurück aufs Zimmer.
Regresen a su cuarto.
Venga, regresad a vuestras habitaciones.
Allez, reviens dans la pièce.
Forza, torna nella tua stanza.
Ei, volte para o seu quarto, por favor.