Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
It's caused me pain many times!
مررتُ بذاك الألم مراتٍ عديدة
Das Ding hat mir
oft genug zugesetzt!
¡Sentí su dolor muchas veces!
¡Sentí su dolor muchas veces!
j’y ai déjà goûté !
L'ho provato sulla mia pelle più di una volta!
Pois eu já passei por vários apuros!