Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
I think I just had a really awful dream.
.أظنني رأيت حلمًا سيئًا
Huch? Ich hab das Gefühl,
richtig fies geträumt zu haben.
Creo que tuve una pesadilla horrible.
Creo que he tenido
una pesadilla horrible.
Hein ? Je viens de faire
un horrible cauchemar, je crois.
Credo di aver fatto un incubo orribile.
Acho que tive um pesadelo.
Ох... Что-то мне совсем
жуткий кошмар приснился.