The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Way to go, Onee-chan! You're so clever!
!أحسنتِ يا أونيتشان! أنت ذكية جدًّا
Du bist die Beste, Onee-chan!
Voll clever!
¡Bien pensado! ¡Qué lista!
¡Bien pensado! ¡Qué lista!
T’as raison, grande sœur.
T’es trop futée !
Sei il solito genio, sorellina!
 È un'idea geniale!
É isso aí, Onee-chan! 
Você é muito inteligente!