With Benio constantly leaving school for no given reason, Mayura starts to worry about her new classmate. And Rokuro starts getting back into the swing of things by joining the others on a regular Kegare exorcism.
June 11
Adashino-san brought ohagi 
for lunch again today.
I really like her.
But for some reason, 
we still aren't very close.
Why can't we be friends?
11 يونيو

11. 6.
Heute hatte Benio-san wieder Ohagi zu Mittag.
Die bringt sie wohl gern mit.
Aber so richtig verstehen wir uns noch nicht.
Was soll ich tun?
11 de junio
Adashino-san volvió a traer 
 ohagi para almorzar. De verdad 
me agrada. Pero, por algún motivo,
 no nos llevamos muy bien. 
¿Por qué no podemos ser amigas?
11 de junio
Adashino-san trajo hoy de nuevo
 ohagi para almorzar. Me gusta 
de verdad. Pero, por algún motivo,
 no somos muy amigas. 
¿Por qué no podemos ser amigas?
11 июня
Сегодня Адасино снова 
купила охаги на обед.
Она мне очень нравится, но мы
 почему-то так и не сблизились.
Почему мы не можем дружить?