Yu asks his friends if they are free on Christmas Eve. The girls are under the impression that Yu is asking for a date. How will things prevail?
Yes... It's Narukami-kun's
trip for making memories.
أجل...إنها رحلة ذكريات ناروكامي-كن
Ja ... Das soll seine Reise sein, 
für seine Erinnerungen.