Basara and Yuki begin the ceremony to form their pact. Clad in a bustier and garter belt, Yuki was raring to go for it, but she refused to forge the pact normally, and suffered the same succubus curse as Mio.
We uncovered a ruin we believe dates back
Wir haben eine Ruine entdeckt,
die vermutlich aus dem Krieg ...
Descubrimos una ruina que 
creemos data de la era
Hemos descubierto una ruina que 
creemos data de la era
Des ruines qui dateraient
de la guerre démoniaque
Abbiamo scoperto delle rovine
 che crediamo risalgano
Nós descobrimos uma ruína que parece ser
Были обнаружены руины времён войны 
демонов с богами в эру Дьябола.