Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.
No matter how much we try to
reason with them, it's no use.
.مهما حاولنا محاورتهم، لا فائدة
Es bringt einfach nichts,
ihnen vernünftig zuzureden.
No pudimos convencerlos.
No hemos conseguido convencerlos.
Cercare di convincerli 
non è servito a niente...
Não importa o quanto tentemos
conversar, não adianta.
Сколько бы мы их ни убеждали,
всё без толку!