While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
Isn't it more like outer space?
أليس أشبه بالفضاء الخارجيّ؟
Ist das nicht eher der Weltraum?
Querrás decir un universo.
Querrás decir un universo.
Ça ressemble plutôt à l’espace.
Se proprio, direi nello spazio.
Não é mais como o espaço sideral?
Проще сравнить с космосом.