The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
but we were unable to maintain it,
 and it disappeared.
لكن لم نتمكّن من الحِفاظ عليها وقد اختفتْ
aber wir konnten es nicht aufrechterhalten
und so löste sie sich wieder auf.
pero no pudimos mantenerlo
y desapareció.
pero no pudimos mantenerlo
y desapareció.
ma non siamo state in grado 
di mantenerlo attivo, e l'abbiamo perso.
но нам не удалось сохранить её.