A ticket to a play arrives for Kitaro from a man named Hongou, a world-famous director. The play is based on a case Kitaro solved and set in a locale from Hongou's youth. It's called "A Foggy Night in Angkor Wat." Fifty-two years ago in Angkor Wat, a young woman would be kidnapped by ghosts every four years. Kitaro went there to resolve the problem and met Hongou and his wife Sara. They laughed, dismissing the incidents as rumors, but that night, Sara was kidnapped by ghosts. Kitaro saved Sara, and the case was closed, but when Kitaro sees Hongou again he tells him something - "The case isn't over yet..."
He had been
wandering the mist for 400 years.
.وظل يحوم في الضباب طوال 400 سنة
und wanderte danach
400 Jahre im Nebel umher.
y continuó vagando
por la niebla durante 400 años.
y continuó vagando por la
niebla durante 400 años.
Il erre dans la brume
depuis 400 ans.
e per ben 400 anni 
ha continuamente vagato nelle notti di nebbia.
Ele vagou pela névoa por 400 anos.
Блуждал в тумане четыреста лет.