In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
Your fighting strength is only level five, 
so you're a burden for our class.
،بقوّةٍ قتالية مكونة من خمسة أفراد
أنتم تشكّلون عبئًا على فصلنا
Ihr Loser zieht die Schlagkraft
unserer Klasse runter.
Siendo cinco,
son un estorbo para la clase.
Como sois cinco,
sois un estorbo para la clase.
Vous êtes notés 5 en combat,
de vrais boulets.
Seu poder de luta é só nível cinco,
então vocês são um peso para a turma.
Вы и так нули по боевой подготовки и тянете нас вниз.