Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
It seems they're all people who have 
a history with the White Whale.
Sie haben wohl alle eine
Geschichte mit dem Wal.
Parece que todos tienen
una historia con la Ballena Blanca.
Parece que todos tienen
una historia con la Ballena Blanca.
Ils ont sûrement tous
un compte à régler avec la Baleine.
Sembra che abbiano tutti 
dei conti in sospeso con la Balena Bianca.
Parece que eles todos têm alguma 
história envolvendo a Baleia Branca.
Похоже, всем им приходилось
 столкнуться с Белым китом.