The new year has come, but Tsuna’s life is still chaotic as Reborn declares that the customary Vongola New Year Inter-family Battle will be held—with Dino’s Chiavarone Family as their opponents! Tsuna finds himself participating in an absurd game that has magnificent prizes for the winners and a penalty of one hundred million yen for the losers! As familiar New Year's events like pulling fortunes become crazed competitions, Tsuna and the Vongola Team struggle to keep up with Dino’s group. Will the battle come down to the final event?
Don't look at me like you feel sorry for me!
Sieh mich nicht an,
als ob ich dir leid täte!
No me mires como si te diera lástima.
No me mires como si te diera pena.
Não olha para mim como se
estivesse sentindo pena!