Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
If you want me to train you that badly...
 All right, then.
إن كنتَ تريدني أن أدرّبك بشدّة 
.هكذا... فلا بأس إذًا
Wenn du so dringend von mir trainiert
werden möchtest, meinetwegen.
Si tanto quieres entrenar, de acuerdo.
Si tanto quieres entrenar, de acuerdo.
Puisque tu tiens tant à ce que
je te donne un coup de pouce…
Se ci tieni così tanto...
D'accordo, allora.
Se quiser que eu o treine
tanto assim... Então tudo bem.
Но раз хочешь тренироваться
со мной… тогда ладно.