Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
If we were to consider the trouble to 
set everything up, as well as the fact
إن اعتبرنا عناء التجهيز لكل شيء، وكذلك
Dass sie sich so viel Mühe
mit den Vorbereitungen machte …
Si fuera a tomarse la molestia
de preparar todo
Para tomarse la molestia
de preparar todo
Au vu de la préparation
et de la minutie du procédé,
A giudicare da quel che si è sobbarcata
per ucciderlo e dall'accuratezza del piano,
Considerando o trabalho para armar tudo
e também que a vítima foi morta no fim,
Если учесть, на что она пошла для убийства
и какой план составила,