Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
Otherwise, we'll have to erase you.
.وإلاّ سنضطرّ لإبادتك
Sonst werden wir dich
auslöschen müssen.
Sinon, je vais être obligé
de t’éliminer.
Altrimenti... dovremo liberarci di te.
Caso contrário, vamos apagar você.
А иначе придется стереть тебя.