With the field concert approaching, the MILLIONSTARS are with lessons and preparations.
Their biggest task is creating the tent that will serve as their stage.
The producer brings sleeping bags to the members who are up late working.
Once they're wrapped up in their sleeping bags, Mirai thanks the group.
Finally, the day of the concert arrives.
Maybe we should call you 
Little Miss Moneybags.
ربما علينا مناداتكِ بآنسة أموال
Also bist du nicht mehr Akane-chan,
sondern Aktionär-chan.
Deberíamos empezar
a llamarte Señorita Dinero.
Deberíamos empezar
a llamarte Señorita Monedita.
On va te surnommer Akamonnaie.
Non sei più Akane-chan, sei Soldi-chan!
Ela já deixou de ser a Akane-chan,
Была Аканэ, стала Манэ.