Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
Striving to live and die
for my own sense of justice.
،أكافح من أجل العيش
.وسأموت من أجل إحساسي بالعدالة
Seinem eigenen Sinn für Gerechtigkeit
nach zu leben und zu sterben …
Luchando por vivir y morir
por mi propio sentido de la justicia.
Lucho por vivir y morir
por mi propio sentido de la justicia.
Je vis en accord
avec ma propre justice…
Eu vivo de acordo com o
 meu senso de justiça...