Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
Yes! A character bento's a great 
conversation starter that'll win people over!
أجل! بينتو الشّخصيّات هي وسيلة ممتازة
!لبدء مُحادثة تكسب ودّ الآخرين
Genau. Damit eroberst du die Herzen der
anderen im Sturm und ihr kommt ins Gespräch.
Oui !
Esatto! I bento così decorati
catturano i cuori di tutti
Isso mesmo! Um personagem de obento.
Именно! Они помогут заинтересовать
ребят и начать разговор.