Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
You know, when I'm with Takada-kun,
 I can feel my chest tighten up lately.
في الحقيقة، أشعر بضيف في صدري 
!مؤخّرًا عندما أكون برفقة تاكادا-كُن
Weißt du,
La verdad es que últimamente,
cuando estoy con Takada,
La verdad es que últimamente,
cuando estoy con Takada,
Tu sais,
A dire il vero...
Sabe... De uns tempos pra cá, quando estou
com o Takada, sinto uma dorzinha no peito.
Ты знаешь, у меня иногда стало
щемить в груди, когда я вместе с Такадой.