Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
Why not put their seat 
in the middle of the cubicle?
لمَ لا نضع مقعد الجديدتين في وسطِ هذه المقصورات؟
Warum packen wir sie hier
nicht einfach in die Mitte?
¿Y si ponemos su asiento justo en medio?
¿Y si ponemos su asiento justo en medio?
On n’a qu’à mettre
un bureau au centre !
Perché non la sistemiamo qui nel mezzo?
Por que não colocamos uma mesa
aqui, no meio das baias?
Поставим ей столик прямо посередине!