Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
I know you're my guard, but you're always 
nagging, telling me what to do!
!أعلم أنك حارسي إلا أنك تتذمّر عليّ دائمًا وتخبرني ماذا أفعل
Nur weil du meine Leibwache bist,
hast du mir lange nichts zu sagen.
¡Aunque seas mi guardaespaldas,
siempre me estás diciendo qué debo hacer!
¡Aunque seas mi guardaespaldas,
siempre me estás dando el coñazo!
Même pour un garde,
tu me sermonnes beaucoup trop souvent !
तुम मेरे गार्ड हो, लेकिन तुम हमेशा मुझमें कमियाँ
ढूंढते हो, बताते रहते हो मुझे क्या करना चाहिए!
Essere la mia guardia del corpo
non significa che puoi dirmi cosa devo fare!
Sei que é meu guarda, mas sempre importuna,
me dizendo para não fazer isso ou aquilo!
Да, ты мой страж, но постоянно
 нудить и запрещать — не дело!