Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
I'm gonna blow a demon cyclone your way!
!سأطلق إعصاراً شيطانيّاً تجاهك
Ich hoffe, dir schmeckt mein
dämonischer Wirbelwind!
Causaré un remolino en el inframundo.
Causaré un remolino en el inframundo.
Je vais déclencher
une tornade démoniaque !
Il ciclone demoniaco sta arrivando!
Vou jogar um ciclone demoníaco pra você!
Я вам устрою бурю из Преисподней!