Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
C-Can we really beat my sister?
K-Können wir wirklich gegen
 meine Schwester siegen?
¿De verdad podemos vencer a mi hermana?
¿De verdad podemos vencer a mi hermana?
Pouvons-nous vraiment
 battre ma sœur ?
N-Nós podemos mesmo vencer minha irmã?