With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
I'll be saving the planet, right?
سوف أنقذ الكوكب، صحيح؟
Wir müssen die Welt retten, oder?
Que salve el planeta, ¿no?
Que salve el planeta, ¿no?
Il faut sauver la Terre, non ?
Dicevi di salvare la Terra, no?
Eu vou salvar o planeta, né?
Мне надо спасти планету.