At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
We never realized before,
،لم نكن ندرك من قبل
Wir haben sie
zuvor nie bemerkt.
Antes nunca lo notamos,
No nos habíamos dado cuenta,
On l’ignorait, mais ton absence
nous l’a fait comprendre.
Finora non ce n'eravamo mai accorte,
Não tínhamos percebido,