Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
You don't know anything, do you?
أنت لا تعرف شيئًا، صحيح؟
Du hast echt keinen Plan.
No sabes nada, ¿eh?
No sabes nada, ¿eh?
T’as rien compris, ça se voit.
Tu non capisci proprio niente, eh?
Você não sabe de nada mesmo, hein?
Да ты ничего не знаешь, верно?