After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
We need to make it clear to the Bureau 
that Futari Shizuka-san has left your group.
علينا أن نوضح للمكتب أن
.فوتاري شيزوكا-سان تركت مجموعتك
Ich muss dem Büro beweisen,
dass Shizuka Ihre Gruppe verlassen hat.
Necesito que la oficina
sepa que Shizuka Futari
La oficina tiene que saber que Shizuka
Futari ya no está en tu organización.
Nous avons besoin de prouver
que Shizuka Futari
Dobbiamo dimostrare al dipartimento
Precisamos deixar claro à agência que a
Futari Shizuka-san deixou o seu grupo.
Надо, чтобы бюро поверило,
что Пурпурная больше не с вами.