On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
I'm going to die soon anyway,
so eat me when I die...
Ich werde sowieso bald sterben.
Dann kannst du mich essen.
De todos modos voy a morir pronto,
así que cómeme cuando muera.
De toute façon, je vais mourir
Eu vou morrer em breve,
então pode me comer quando eu me for.