Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control.
"They're always crying,
laughing, getting mad..."
"...إنّهم يبكون ويضحكون ويغضبون معًا دائمًا"
Weil ihr so frei weinen, lachen
und wütend werden könnt,
Una vez dijo
que envidiaba su libertad
Una vez dijo
que envidiaba vuestra libertad
Vous riez, vous pleurez,
vous vous fâchez…
Vi vede ridere, piangere e arrabbiarvi...
"Eles sempre choram, riem, se irritam"...
Они ведь и плачут,
и смеются, и много чего ещё.