As Umibozu faces Utsuro, he recalls the strongest enemy he has ever faced: someone you can find in every corner of the universe.
All that happened was that one species 
among many on this planet died out.
كلّ ما حدث هو أنّ جنسًا واحد من بين العديد 
.من الأجناس الّتي تعيش هنا قد انقرض
De entre todos los seres vivos de aquí,
solo se extinguió la humanidad.
Só uma espécie deste planeta, 
dentre várias outras, morreu.