Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
Th-The hell?! His character 
setup's really out there!
!مـ-ما هذا؟! شخصيّته متضاربة حقًّا
Der Kerl ist doch ein totaler Chaot!
¡Mira al loco que tenemos aquí!
¡La hostia,
menudo elemento tenemos aquí!
Ce type est un cliché ambulant !
Ma che razza di tipo è arrivato?!
Q-Quem é esse cara?
Парень словно со страниц
хулиганской манги сошёл!