Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
She's...
...إنّها
Die denkt wohl,
sie wäre hier die Königin.
Es algo presumida, ¿no?
Es algo presumida, ¿no?
Quella...
Ah, aquelazinha...
 Arrogante para caramba ela, não?
Тебе не кажется,
что она совсем обнаглела?