The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
Sending Furies to
assassinate Lord Iemochi...?
إرسال راسيتسو لاغتيال السيّد إييموتشي؟
Rasetsu, um Fürst Iemochi zu ermorden?
¿Enviar a unos Furias
a asesinar al señor Iemochi?
¿Enviar a unos Furias
a asesinar al señor Iemochi?
Des Rasetsu
pour assassiner le Shogun ?
I Rasetsu tenteranno di uccidere
il signore Iemochi?
Vão enviar os rasetsu para
matar o Lorde Iemochi?