Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
You expect us to be able to read your mind?!
لا يمكننا قراءة أفكار شخصٍ ما بهذه البساطة
Woher soll ich denn wissen,
wonach anderen der Sinn steht?!
¡No puedes leer la mente
de alguien así nada más!
¡No se puede leer sin más
la mente de una persona!
On peut pas s’amuser à deviner
l’humeur des autres !
Non ce l'hai mica scritto in fronte quel che vuoi!
Não tem como ler 
a mente dos outros assim!
Ожидали, что мы мысли ваши прочитаем?