After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
Unlike you selfish humans,
we elves are connected by strong bonds.
،بعكسكم أيّها البشر الأنانيّون
.نحن الإلف متّصلون معًا بروابطنا
Anders als euch oberflächliche Menschen
A diferencia de los humanos egoístas,
A diferencia de los humanos egoístas,
Contrairement aux humains
qui sont égoïstes,
Noi elfi siamo uniti da legami saldi e profondi, 
a differenza di voi umani, creature di puro egoismo.
Ao contrário de vocês, humanos
egoístas, nós, elfos, temos laços.
В отличие от вас,
самовлюблённых отродий,