An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Says here we can paraglide--or go sandboarding!
Hier steht, es gibt sogar Gleitschirme
und Sandboards!
A ver, podemos hacer parapente
y patinar por las dunas.
Pone que podemos hacer
parapente o sandboarding.
On peut faire du parapente
et du sandboard.
Qui dice che lì si può fare 
anche parapendio o sandboarding!
Diz aqui que podemos voar de
parapente ou andar de sandboard.
Там занимаются параглайдинком
и сэндбордингом.