On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
We were allowed to participate 
in today's concert at the last minute.
Uns wurde es noch in letzter Minute 
erlaubt, hier teilzunehmen.
Nos permitieron participar en el 
concierto de hoy a último momento.
Nos permitieron participar en el 
concierto de hoy a última hora.
Ce live a été organisé
un peu à l’improviste
Siamo state invitate 
a partecipare solo all'ultimo minuto,
Permitiram que nós participássemos do
show de hoje no último minuto.