livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
This cheap thrill is a huge hit with 
middle schoolers and high schoolers.
هذه اللّعبة المثيرة البسيطة حقّقت شهرة
واسعة بين طلّاب الإعدادية والثانوية
Les collégiens et les lycéens
aiment jouer à se faire peur.
Questo trucchetto da quattro soldi
va tantissimo fra i ragazzi di medie e superiori.
Essa emoção fácil é adorada por
colegiais e alunos do fundamental.
Этот лёгкий способ пощекотать
нервы популярен у школьников.