Although the Archangel has escaped the Minerva's attack, the Freedom has been destroyed, and the ship itself badly damaged. After retrieving Kira, the Archangel continues on to Orb, while Shinn returns to the Minerva and receives a hero's welcome.
No! I wouldn't call it crazy, sir!
Nein! Ich würde das nicht
wahnwitzig nennen!
¡No! ¡Yo no lo llamaría alocado, señor!
¡No! ¡Yo no lo llamaría alocado, señor!
Pas du tout !
C’est faux, c’est pas insensé !
Eu não diria que é louca!