The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
I think I was running away from him a bit.
.أظنني كنت أهرب منه قليلًا
Ich glaube, ich bin vor ihm weggelaufen.
Yo creo que estaba huyendo de él.
Yo creo que estaba huyendo de él.
Inconsciemment,
je crois que je l’ai un peu évité.
Credo di aver tenuto un po' le distanze.
Acho que eu estava fugindo um pouco dele.
Наверное… я всё это время
прятала голову в песок.