Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
Stay on your guard until the end.
.ابقوا متأهّبين حتّى النّهاية
Bleibt bis zum Ende wachsam.
Nunca bajen la guardia.
No bajéis la guardia.
Restez sur vos gardes
jusqu’à la fin.
Tenete gli occhi aperti fino alla fine.
Fiquem de prontidão até o fim.
И не расслабляйтесь
до самого конца.