Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
Nana-chan, that's not a nice thing to say.
.هذا ليس كلاماً لطيفاً يا (نانا)-تشان
Nana-chan, das war nicht nett.
Nana-chan, eso es algo muy serio.
Nana-chan, eso es algo muy serio.
Nana, ne dis pas
une chose pareille !
Nana-chan, isso não é algo 
muito educado de se dizer.