I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason?
The hell's up with that?!
!ما خطب هذا؟
Ich glaub, es hackt!
¡¿Qué demonios?!
¡Pero ¿qué me estás contando?!
C’est du foutage de gueule !
Ma che razza di storia è?!
O que isso tem a ver?!
Вот как это понимать?!