Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
The manager seems to have an idea...
...إلّا أنّ المدير يبدو أنّ لديه فكرة
Der Chef macht den Eindruck,
als ob er etwas wüsste.
Aunque el jefe parece saber algo…
Aunque el jefe parece saber algo…
mais j’ai l’impression
que le patron sait quelque chose…
Però ho l'impressione
che il direttore ne sappia qualcosa...
O gerente parece ter um palpite...
Но кажется, что Юсалатоя догадывается о причинах.