After being stunned by J, Elle wakes up to find herself in his home, where he offers to
help her. But J’s help soon uncovers a startling revelation about the true nature of Elle’s identity…
Get off your asses and 
run, you two-bit dolls!
!اهربي سريعاً أيّتها الدمى الرخيصة
Na los, lauft schon, ihr Püppchen.
¡Corran cuanto puedan, muñecos binarios!
¡Corred cuanto podáis, muñecos binarios!
Dépêchez-vous de détaler,
poupées à deux balles !
Cominciate a correre,
fottute bamboline da quattro soldi!
Podem começar a correr,
suas bonecas de uma figa!
Ноги в руки и бегите,
никчёмные куклы!