Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
You are as lovely as ever.
.أنت جميلة كعادتك
Welch reizendes Geschöpf,
ich würde dir glatt verfallen.
Estás igual de bella que siempre.
Sigues igual de guapa.
Tu es toujours aussi jolie.
Je vais retomber amoureux.
Sei bella come sempre.
Bela como sempre.
Ты, как всегда, прекрасна.