The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
True. Waiting to perform is torture.
.صحيح، الانتظار للأداء كالعذاب
Das Warten ist echt nicht ohne …
Es verdad. Esperar es una tortura.
Il n’y a rien de pire que l’attente.
Sim, a espera é torturante.