The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
You really think I forgot?
أتظنّني نسيتُ حقّاً؟
Als ob ich das vergessen würde! Du hast
das beim Verlassen der Stadt gesagt!
Nunca lo olvidaría.
Nunca lo olvidaría.
C’est gravé dans ma mémoire !
Pensavi che l'avessi dimenticato?!
Como eu esqueceria?
Думаешь, я забыла?!