Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
We'll lose if we don't do something.
سنخسر إذا لم نفعل شيئاً
Wenn das so weitergeht, verlieren wir!
Perderemos si no hacemos algo.
Perderemos si no hacemos algo.
À ce rythme, on va perdre.
Di questo passo, perderemo!
Vamos perder se não fizermos algo.
Надо что-то делать, иначе продуем!