The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
If Tokugawa should ever take Kyushu,
،إذا كان على توكوغاوا أن يأخذ كيوشو
Wenn Kyushu uns von Tokugawa
genommen wird,
Si Tokugawa nous prend Kyushu,