Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
Open the College. Please?
افتحي الكلّيّة. رجاءً؟
Bitte öffnen Sie das College. Ja?
Abra el campus, ¿sí?
Abra el campus, ¿vale?
Ouvrez le Collège.
Riapra il College.
Abra o ginásio, por favor.
Снимите печать с Колледжа.