The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Those are all worldly distractions!
!كلّها إلهاءات دنيوية
Das ist alles weltlicher Blödsinn.
¡Son distracciones mundanas!
¡Son distracciones mundanas!
Il est temps d’oublier tout ça !
Non sono che inutili distrazioni!
Tudo isso não passa de distrações mundanas!
Столько мирских отвлечений!