In Game 6, East Hand 3, Washizu manages to win a dealer double yakuman (tsuuiisou, shousuushii) and puts a huge gap of almost 100,000 points between himself and Akagi. Only 6 hands to go... The white suits are thrilled and overjoyed at this point gap that is incredibly difficult to overturn in Washizu mahjong.
If I hadn't let him call that east wind, 
this might not have happened.
Hätte ich ihn nicht den Osten callen lassen,
wäre das vielleicht nicht passiert.
Si no hubiese impedido que llamara
 ese ton, esto no habría sucedido.
Si no hubiese impedido que llamara
 ese ton, esto no habría sucedido.
Si je ne lui avais pas donné ce vent Est,
ce ne serait pas arrivé.
Se non gli avessi servito quell'Est, 
questo non sarebbe accaduto.
Se eu não tivesse deixado ele pegar o Leste,
talvez isso não tivesse acontecido.