Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
We were in a city adventure story, 
and it suddenly became a dungeon crawl?
،كنّا في حكاية مغادرةٍ في المدينة
ثمّ أصبحنا فجأةً في وضع الخروج من الديماس
Titel „Labyrinth-Erforscher“ erhalten
Estábamos en una historia de aventura en
la ciudad y de pronto hay un calabozo.
Era el desarrollo de la historia
en la ciudad y ahora hay una mazmorra.
NOUVEAU TITRE : EXPLORATEUR DE LABYRINTHE
Comunque, stavamo vivendo un'avventura in città 
e ora tutt'a un tratto ci troviamo in un dungeon?
Estávamos numa aventura urbana
e de repente entramos numa dungeon?
Да уж, из городских приключений внезапно
 шариться по подземелью?