Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Dad, do you remember 
why I fell in love with singing?
أبي، أتذكر سبب وقوعي
في حبّ الغناء؟
Papa, weißt du noch, weshalb ich
das Singen lieben gelernt habe?
¿Recuerdas por qué empecé
a amar la música?
¿Recuerdas por qué empecé
a amar la música?
Papa,
Papà,
Pai, lembra por que eu gosto de cantar?
Папа, ты помнишь, почему я полюбил петь?