Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
we didn't discuss our wardrobe 
in advance or anything,
haben wir unsere Kleidung
nicht aufeinander abgestimmt,
No nos pusimos de acuerdo
sobre el vestuario que usaríamos.
No nos pusimos de acuerdo
sobre la ropa que llevaríamos.
Umeda s’est inquiété
de comment j’allais m’habiller
non abbiamo parlato di cosa avremmo indossato.
Não combinamos as roupas
que usaríamos nem nada,
а какие костюмы надеть
заранее не обговаривалось…