Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
A little girl's ghost appears in the center...
...ظهر شبح فتاة صغيرة
Geister von kleinen Mädchen
wurden in der Hauptstadt gesichtet.
El fantasma de una niña
ha aparecido en el centro…
L’esprit de jeune fille
qui apparaît soudain
बीच में एक छोटी सी बच्ची
का भूत दिखाई देता है।
O fantasma de uma menina
aparece no centro...