Akihabara is amazingly busy since the Scales Festival began.  There are many land people in town, causing accidents, spreading rumors, and starting couples' fights, and even Shiroe can't deal with them.  An influential noble named Marves arrives from Minami to see Laynessia.  Laynessia tries her best to deal with him, but he gets closer and closer to her...
It seemed the end was near,
Es schien, als wäre das Ende nah,
Justo cuando las cosas parecían
 estar llegando a su final,
Alors que le dénouement
paraissait si proche,
Pareva che la fine fosse vicina,
Quando parecia que as 
coisas terminariam,
Казалось, что всё уже закончилось…