It's the night of the full moon, and everyone's throwing a party! There's salmon, mushrooms, chestnuts, and all sorts of other fall delicacies!  As he meets the guests, some of whom aren't quite human, Yushi thinks about what it means to be alive.
Is Aoki-sensei's kindness...
...هل لُطف آوكي-سينسي
Ist Frau Aokis Freundlichkeit etwa …?
¿La bondad de la profesora Aoki?
¿La bondad de la profesora Aoki?
Alors,
si Mme Aoki était si gentille… ?
La gentilezza della professoressa Aoki era...?
A gentileza da Prof. Aoki...
Неужели доброта учителя Аоки...