The B-Rank Wars Round 6 is finally coming to the end! Yuma is fighting head-on against the strong opponents Ikoma and Oji, while Chika is supporting him by sniping. In a hit-or-be-hit situation, no one falls back in this three-cornered battle. Who will pull off the victory at last?
Kuga-kun could only help one of them
based on his starting point.
يستطيع كوغا-كن مُساعدة أحدهما فقط
بحسبِ نقطة بدايته
Kuga könnte nur einem von ihnen helfen,
basierend auf seiner Ausgangsposition.
Kuga solo podrá ayudar a uno
según su posición inicial.
Kuga solo podrá ayudar a uno
según su posición inicial.
Kuga ne peut aider que l’un d’entre eux
selon sa position de départ.
Kuga-kun può aiutare solo uno dei suoi compagni, 
a seconda del punto d'arrivo sulla mappa.
O Kuga-kun só poderia ajudar
um deles logo no início.
Куга сможет помогать лишь кому-то одному
в зависимости от места старта.