The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
Time to teach you a lesson.
حان وقت تلقينكما درساً
Zeit für eine Lektion.
Les daré una lección.
Os daré una lección.
Ça mérite une bonne leçon.
È tempo di imparare.
Hora de dar uma lição.
Преподам вам урок.