The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
None can stop our advance.
لا أحد يستطيع إيقاف تقدّمنا
Niemand kann uns dabei aufhalten.
Nadie puede detenerlo.
Nadie puede detenerlo.
Je ne laisserai personne
nous arrêter.
Non permetterò a nessuno 
di fermare i nostri progressi.
Não vou permitir que ninguém nos pare.
Наш прогресс никто не остановит.