Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
"Chinese Food"
--Stop!
--There he is! Get back here!
"طعام صيني"
!توقف--
!ها هو هناك! عُد إلى هنا--
Bleib stehen!
-¡Detente!
-¡Ahí está! ¡Vuelve aquí!
Reviens là !
- Pare!
- Lá está ele! Volta aqui!