Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
But, man, he's at the perfect distance.
Not too close, not too far back.
،لكنّه يحافظ على مسافة مثاليّة
ليست قريبة ولا بعيدة
Aber trotzdem …
Aun así, está a la distancia perfecta.
Ni muy cerca ni muy lejos.
Aun así, está a la distancia perfecta.
Ni muy cerca ni muy lejos.
N’empêche,
Comunque...
Mas cara... Ele está na distância perfeita,
nem tão próximo, nem tão longe.
Да вот только… он держится идеально:
не слишком далеко, но и не близко.