Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
Ever since being assigned to the squad,
،منذ أن تمّ تعييننا في الفرقة
Unser Alltag in der Truppe war bestimmt
von Anspannung und Unsicherheit.
Al asignarnos al escuadrón,
Al formar parte del escuadrón,
J’étais inquiète et tendue depuis
notre intégration aux forces armées.
Da quando ci hanno assegnati
a questa squadra,
Desde que fomos
alocados para o esquadrão,
С тех пор, как нас записали в отряд, 
мы всё время были как на иголках.