With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
I prefer the three of us singing together.
أفضّل أن نغنّي نحن الثلاثة معاً
… zu dritt macht es doch
am meisten Spaß.
Lo prefiero
cuando cantamos los tres juntos.
Lo prefiero
cuando cantamos los tres juntos.
Oui, je préfère
quand on chante ensemble.
Ma comunque vorrei stessimo cantando tutti e tre insieme.
Eu prefiro os três cantando juntos.
А мне нравится, когда мы поём втроём.