Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
"No grow up be like Ghislaine."
لا تكبروا لتصيروا مثل غيلين
wir sollen nicht sein wie Ghislaine.
"No sean como Ghislaine.
que, cuando crezca, 
no sea como Ghislaine.
que nous pas devoir
grandir comme Ghyslaine.
"no diventare come Ghislaine".
"Não seja como a Ghislaine."
чтобы я никогда не стала… как Гилен.