The sons of Saitou Dousan have turned against him and he is forced to fight a losing war.  At the same time Asai Nagamasa visits Nobuna with a proposal that could save many.
Don't come in without asking.
Dich hat niemand reingebeten.
No entres cuando quieras.
No entres sin llamar.
Não entre sem pedir.