While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
But with this bicycle fall, he hit his
head and lost these memories.
لكن مع سقوط الدراجة هذا، اصطدم 
.رأسه وفقد هذه الذكريات
Aber als er vorhin mit dem Fahrrad
gestürzt und auf den Kopf gefallen ist,
Pero con la caída de la bicicleta,
Pero con la caída en la bicicleta,
Mais après s’être heurté la tête
suite à une chute à vélo,
Mas com essa queda de bicicleta,