Yuta receives a confession of love from his classmate Takahashi-san. Having coincidentally witnessed the event, his friends anxiously await Yuta's answer. Feeling a little lonely when Yuta walks home with Takahashi-san without warning, the boys decide to follow them.
or maybe even three or four 
girlfriends by now, if that's your preference.
o tal vez tres o cuatro novias 
hasta ahora, si así lo prefieren.
o tal vez tres o cuatro novias 
hasta ahora, si así lo preferís.
ou talvez três ou quatro namoradas
entre nós, se vocês forem desses.