Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
Alcohol Soft turned into this huge building?
تحولت ألكول سوفت إلى هذا المبنى الضخم؟
¿Alcohol Soft ahora tiene
este edificio tan grande?
¿Alcohol Soft se ha convertido
en este gran edificio?
Les bureaux d’Alcool Soft
se sont agrandis à ce point ?
La Alcohol Soft si è trasformata
in questo palazzo enorme?
A Alcohol Soft se transformou
neste edifício enorme?
У «Алкоголь Софт» 
теперь такое огромное здание?