Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
After all, Mr. Beruid is my brother.
فـ بيرويد-ساما أخي
Schließlich ist Beruid mein Bruder.
Al fin y al cabo,
Beruid es mi hermano.
Al fin y al cabo,
Beruid es mi hermano.
Beluid est mon frère, après tout.
Afinal, o sr. Beruid é meu irmão mais velho.
Всё-таки господин Беруйд — мой брат.