This farce concerns the method by which a certain detective completes her investigation of serial killings, and the secret behind the relationship between the human and werewolf villages. And Royce is about to concern itself with this relationship...
We'd like some time to meet 
back up with Shizuku.
Wir hätten gerne etwas Zeit,
um zu Shizuku zu finden.
Nous voulons du temps
pour retrouver Shizuku.
Abbiamo bisogno di tempo
per ricongiungerci con Shizuku.