When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
In any case, I'm going to 
focus on the Idol Festival.
In jedem Fall, ich werde mich auf 
das Idol Festival konzentrieren.
Como sea, me concentraré 
en el Festival de Idols.
Por ahora me concentraré 
en el Festival de idols.
Cette année,
Al momento voglio dedicarmi 
completamente all'Idol Festival.
Enfim, vou me focar no Festival de Estrelas.