The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
The opening ceremony is being 
held at the stage over there.
La ceremonia de inauguración
es ese escenario.
La ceremonia de inauguración
es en ese escenario.
La cerimonia d'apertura 
si sta tenendo al palco laggiù.
A cerimônia de abertura
será naquele palco ali.