It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?!
Well, for now, I've taught him 
everything I wanted to teach him.
So ein verrückter Bengel. Ich hab
ihm bereits alles beigebracht, was ich wollte.
Ya le enseñé todo lo que
 quería enseñarle de momento.
Bem, por enquanto eu passei para
 ele tudo o que eu queria ensinar.