Mai and Mi don’t draw any manga, as usual, and they get in Ai’s way of drawing manga, as usual. A shadow was slowly creeping into their usual everyday life...
We'll finally make you 
miss a deadline today.
سنجعلكِ تفشلين في الإيفاء بموعد تسليمٍ أخيراً اليوم
Heute werden wir verhindern,
dass du deine Deadline einhältst.
Hoy no entregarás tu manuscrito.
Hoy no entregarás el manuscrito.
On va enfin voir ton manuscrit.
Oggi ti impediremo
di consegnare in tempo il manoscritto.
Hoje finalmente faremos você
perder o seu prazo de entrega.