Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
Well, I'll do the job you're 
paying for, though.
حسنًا، لكنّني سأقوم بالمهمّة الّذي 
.ستدفع مقابلها
Nicht, dass ich ein Problem damit hätte,
solange ich meine Kohle krieg.
Bueno, si pagas, haré el trabajo.
Bueno, si pagas, haré el trabajo.
Enfin bon, tant que tu paies…
Beh, farò quello per cui mi paghi, ovviamente.
Bom, vou fazer o serviço
pelo qual está pagando.
Ну, пока платишь, я работу сделаю.