Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
But I thought that might be 
too much for beginners.
Aber ich fand, für Unerfahrene
wäre das wohl etwas viel …
Pero pensé que sería demasiado
para una principiante.
Pero pensé que sería demasiado
para una principiante.
mais ça aurait été trop dur,
pour des débutantes.
Però ho pensato fossero troppo 
per una principiante.
Mas achei que seria
demais para iniciantes.
Но решила, что для новичков
вроде вас это слишком.