Homare finds the solitary island where Shion washed ashore and the two are reunited. But there's no time to rejoice. With no food or water, succumbing to dehydration is only a matter of time... All they have is filthy water they find in a cave... In this dire situation, the two of them use a secret technique for rehydration!? Will Homare and Shion make it back to the island?
Yes. And you, too, Homare-san.
هاك، أنتِ أيضاً يا هوماري-سان
Hier, das ist für dich, Homare.
Tú también, Homare.
Tú también, Homare.
Toi aussi, Homare.
Anche tu, Homare!
É. E você também, Homare-san.
Да. Ты тоже, Хомарэ.