Abeno visits the Legislator to inform him that Ashiya is no longer working for the Mononokean. As Abeno rarely comes to visit without his presence being requested, the curious Legislator asks why, but when he hears what Abeno has to say...? Meanwhile, Ashiya stops by the Kiyakudo when he hears from Shizuku, where he runs into the yokai Big Boss Scree, a yokai he previously exorcised, and his children. When they hear that Ashiya is in trouble...?
I'm sorry for coming by 
unannounced, Tomori-dono.
Entschuldige, dass ich
unangekündigt komme, Tomori-dono.
Lamento haber venido
sin previo aviso, Tomori-dono.
Navré de venir à l’improviste,
dame Tomori.
Desculpe aparecer sem avisar, Tomori-dono.