Langa, a transfer student from Canada, meets Reki, a high school student who loves skateboarding. Reki seems to be hooked on "S," a dangerous and secret race that is held in an abandoned mine. Langa, who was looking for a part-time job, heads to the "S" venue together with Reki as an assistant. There, the nemesis Shadow who caused Reki's injury taunts Reki, and Langa, who has no experience skating, gets roped in, as well!
I mean, Manager Oka,
you're always coming in later than I do.
.لأنّك دائمًا ما تتأخر أكثر مني
Tja, Sie sind eben
langsamer als ich, Chef!
Gerente Oka, siempre llegas
más tarde que yo.
En même temps,
vous êtes moins doué que moi.
मेरा मतलब, मैनेजर ओका, आप हमेशा
मेरे आने के बाद ही आते हैं।
Dai, signor Oka, ultimamente
arrivi sempre tardi...
Quer dizer, gerente Oka,
o senhor sempre chega depois de mim.
А ещё говорили мне, что я отлыниваю!