Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
But it's still going to take a little 
time for the police to get here, right?
لكن الشرطة ستستغرق بعض الوقت 
مع ذلك للوصول إلى هنا، صحيح؟
Aber es wird dauern,
bis die Polizei da ist.
La policía tardará
un rato en venir, ¿verdad?
La poli tardará
un rato en venir, ¿verdad?
N’empêche, on a encore de la marge
avant l’arrivée de la police.
लेकिन फिर भी पुलिस को यहाँ आने में 
थोड़ा वक़्त तो लगेगा ही, है ना?
Ma ci vorrà ancora del tempo prima che arrivi.
Mas ainda vai demorar um pouco
para a polícia chegar aqui, né?
Но ведь какое-то время 
у нас таки есть, верно?