Having made tremendous advances, breaking through everything in their path since their Hunter debut, the Crimson Vow is now being treated as the next generation of ace Hunters by the Guild. They take on a difficult quest that other Hunters shy away from, but, lurking in the shadows of the quest, beastpeople are on the move. And it seems even that is not all there is to this quest... The Crimson Vow faces its most dire threat ever. The greatest of enemies appears before Mile!
Escaping through here, rather than out 
the front, will be less noticeable. Right?
الهرب من هنا، عوضاً عن المقدّمة، سيكون أقلّ
لفتاً للأنظار، صحيح؟
Eine Flucht über diesen Weg wird weniger
auffallen als über den Vordereingang.
Si escapan por aquí,
no llamarán tanto la atención.
Si escapáis por aquí,
no llamaréis tanto la atención.
On sera plus discrets
si on fuit par ici.
Se scappate dal retro darete meno nell'occhio, giusto?
Escapar por aqui ao invés da frente
será menos perceptível, certo?
Уходите с этой стороны, 
так вас будет труднее заметить.