Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
No matter how we arrange it,
we won't be able to show the last dress.
‫ومهما رتبنا الأمر،
‫فلن نقدر على عرض الفستان الأخير.