A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
and a child who had just 
started to work there.
había un chico que recién comenzaba 
a trabajar como aprendiz.
vivía un chico que acababa de 
comenzar su vida como aprendiz.
um garoto que havia 
começado a trabalhar.