In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
That's a sock.
Das ist ein Strumpf.
Es una media.
Es una media.
Quella è una calza.
Isso é uma meia.
Это обычный чулок.