The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
And the old ones, at that?
Alte Anime.
Uno viejo, por cierto.
Des vieux, en plus ?
E os antigos, ainda por cima?