Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
there's someone to share it 
and someone to receive it.
.إلّا بوجود من يشاركها ومن يستقبلها
cuando alguien lo comparte
y otro lo recibe.
cuando alguien
lo comparte y otro lo recibe.
telle est la nature 
de l’information.
questa è la quintessenza della rete d'informazione.
se houver aquele que compartilha 
e aquele que recebe.