Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
The massive sandstorm
seems to have passed.
Der Sandsturm hat sich wohl aufgelöst.
Parece que amainó la gran tormenta de arena.
Parece que la gran tormenta 
de arena ha amainado.
Sembra che la tempesta di sabbia sia ormai finita.
A gigante tempestade de areia
parece ter passado.