Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
Th-That's okay. I'm sure things
will work out this time, too.
لا بأس بذلك. أنا متأكد من أن
.الأمور ستنجح هذه المرة أيضا
Ach wo. Diesmal wird es
ganz bestimmt auch klappen.
Eso está bien.
No te preocupes,
seguro que todo sale bien otra vez.
Mais non, on s’en sortira aussi
au prochain combat.
Tudo bem. As coisas vão
dar certo desta vez também.