Urara finds out the truth about her mom: that she wasn't abandoned, her mother made a great wish to the Naria to save her life.  In a last-ditch attempt to stop her, the enemy Russian Winter turns her and her friends into a ditzy motorcycle gang readying for a battle against an enemy group.  Can they escape and defeat this final foe?
Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow-No power.
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا قوّة
Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow-Keine Power.
Ba ba ba ba ba ba ba,
batterie à plat.
Non-non-non-non-non-non-non-non-c'è corrente.
Ba, ba, ba, bateria fraca!