At the Niko-Niko Bazaar, Misao finds herself working with Chiaki and Kozue. It’s a great chance to get to know Sasami’s friends, but Misao simply can’t help it as one thing after another goes wrong!
Don't stop please! It's your chance!
Reach out for it with your own hands!
!لا تتوقفي راجاء! إنها فرصتك
!إسعي إليها بكل قوتك
Don’t stop please! It’s your chance!
Streck deine Hände aus!
¡No te detengas, por favor!
¡Es tu oportunidad!
Não pare, por favor, é sua chance