Subaru never foresaw the day he would learn how vital it is to have something to eat with your rice. Alone in space and surrounded by white rice, what desperate action will he take?!
I've got a sentimental
streak today. Gotta stop that.
Nicht schon wieder!
Ich werd noch ganz sentimental.
Hoy tengo una racha sentimental.
Tengo que detener eso.
Et c’est reparti pour le sentimentalisme.
Ça va pas.