Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
Do you really think that?
هل تظن ذلك حقًّا؟
Meinst du das ernst?!
¿De verdad crees eso?
¿De verdad crees eso?
Tu crois vraiment ce que tu dis ?
La pensi davvero così?
Acha mesmo tudo isso?!