Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
It's ever so bittersweet
شعور حلو مر
siento un sabor agridulce.
siempre hay un sentimiento agridulce.
हमेशा इतना कड़वा-मीठा अनुभव रहा है
É sempre tão agridoce