As Ryo contemplates what he lacks, the doubles final between Yusa and Yokokawa and the twins begins. The first-years hope for an upset by the spirited twins, but Ryo coldly watches their match. The twins don't stand a chance against Yusa and Yokokawa who know so much about competition. As Ryo is recalling how terrifying Yusa was, he notices the commotion taking place around him in the gym. When he returns to his senses, he can't believe what he sees. The twins have taken the lead against Yusa and Yokokawa.
If I lack Yusa-san's intensity and 
the twins' strength of will, then...
...إن افتقرت لحدّة يوزا-سان وقوة إرادة التوأم، عندها
Wenn ich weder Yusas Drive
Si me falta la intensidad de Yusa
y la fuerza de voluntad de los gemelos…
Si me falta la intensidad de Yusa
y la fuerza de voluntad de los gemelos…
Perso,
je ne possède ni la fermeté de Yusa
A me... manca l'intensità di Yusa
e la determinazione dei gemelli, quindi...
Se eu não tiver a determinação do
Yusa ou o sentimento forte dos gêmeos...
Если мне не хватает жажды победы
 Юсы и силы воли близнецов, то...