The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
There was something I wanted you to do more
هنالك أمر أردتك أن تفعله
Statt dass du die Ausrüstung
und das Budget zurückholst, …
En lugar de verte recuperar
el equipo y el presupuesto,
En lugar de verte recuperar
el equipo y el presupuesto,
ni de partenariats
ou de financements.
Più che riavere le attrezzature
e i finanziamenti,
Mais do que ter de volta
equipamentos ou orçamentos,
Я хотела не вернуть оборудование
и финансирование,