Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
Like I said, this place is called 
the Prison of Exhaustion.
كما قلت، يُدعى هذا المكان بسجن الإعياء
Wie ich bereits sagte, ist dies
das Gefängnis der Schwächung.
Como ya dije,
Como he dicho,
Je te l’ai dit,
on est dans la prison du déclin.
Già, ma come ho detto prima,
Como eu disse, aqui é chamado
de Prisão da Exaustão.
Эх, я же говорил…
Мы с тобой в Темнице увядания.