The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
I already declined your 
request to be the hero.
.سبق ورفضت عرضك لأكون البطل
Ich hatte doch bereits abgelehnt,
die Heldenrolle zu übernehmen.
J’ai déjà refusé le rôle de héros.
Ho già rifiutato la vostra
proposta di nominarmi eroe del regno.
Já recusei seu pedido
para ser o Grande Herói.
Я ведь уже сказал, что не стану героем…