As summer comes to an end, Hase comes to visit. But Akine says that Yushi's training isn't hard enough, and asks the landlord to make... a waterfall?!
He's way more of a blockhead than he looks.
إنّه حجري الرأس أكثر مما يظهر عليه
Der sieht zwar nicht so aus,
ist aber ein richtiger Holzkopf …
Es más cabeza dura de lo que parece.
Es más cabeza dura de lo que parece.
C’est un vrai bloc de pierre,
sa tête…
Maledetto... non sembra, 
ma ha la testa durissima!
Ele é bem mais cabeça-dura do que parece.
У него лоб крепче, чем кажется
 на первый взгляд.