One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
Isn't that fugly cat 
good enough for you?
Ist diese potthässliche Katze nicht 
gut genug für dich?
Con aquel gatocerdo es suficiente.
Con aquel gatocerdo es suficiente.
Ce gros chat devrait te suffire.
Non ti basta quella gatta-maiale?
Aquele gato feio não é o suficiente para você?