Close to completing another manga, Nagi sends Hayate out on a mission to locate hot dating spots for teenagers.
and after numerous lame near-misses,
Y después de estar bastante 
cerca en numerosas ocasiones,