Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
I need Anya to obtain eight 
merits, called "Stella,"
أحتاج من آنيا أن تحصل على ثمانية
،"ميزات تُدعى نجوم "ستيلاّ
muss Anya acht sogenannte
Stella erhalten,
Anya debe reunir ocho galardones
que solo obtienen alumnos brillantes.
Anya debe reunir ocho galardones
que solo obtienen alumnos excelsos.
il faudra qu’Anya
devienne une Imperial Scholar
e per farlo è vitale che Anya diventi 
un'alunna modello e ottenga otto "Stellæ",
preciso que a Anya consiga 8 Estrelas,
que são honras ao mérito,
Поэтому Ане придётся собрать
восемь особых отметок — стелл.