Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Don't you have a middle school
 reunion party later?
أليس لديكِ حفلة لمّ شمل
طلّاب المدرسة الإعداديّة لاحقاً؟
Du willst gleich zu einem
Treffen deiner Mittelschulklasse?
Hoy tenías una reunión
de viejos amigos, ¿no?
Hoy tenías una reunión
de viejos amigos, ¿no?
T’as réunion avec
les anciens de ton collège, non ?
Oggi hai anche un incontro
con i tuoi compagni delle medie, giusto?
Você me disse que iria a um encontro
de ex-alunos do fundamental, né?
Ты на встречу выпускников средней школы?