Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Don't worry, they're the shower squad.
Ach, die sind für die Dusche zuständig.
Ce sont les préposés à la douche,
Não se preocupe,
é o esquadrão do chuveiro.