The KANAE system has frequently been producing errors. The cause of these errors were due to Asumi's consciousness being awakened inside the system, which confused the system when it was making decisions. Shuta is unable to decide what to do when Tsuzuragawa presents a trolley dilemma to save Asumi. Chikuwa arrives on the scene and they are arrested as terrorist suspects. Meanwhile, Ran and Koki are searching for "CMD," which appears to be the key to saving Asumi. Shuta reveals the truth behind the Takara Elementary School fire accident that killed Asumi.
I'll organize and prepare the information
and send it to Hazard Cast.
Prepararé los datos para el Hazard Cast.
Voy a preparar los datos
para el Hazard Cast.
Vou organizar e preparar as informações
para transmitir ao Hazard Cast.