A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
Save for the opposition of a 
small section of the population,
،لدى معارضة قسم يسير من السكَّان
Für einen Teil der Einwohner …
Exceptuando la oposición
de un pequeño sector de la población,
Exceptuando la oposición
de un pequeño sector de la población,
Malgré l’opposition
de quelques habitants,
Una piccola parte della popolazione
continuò a protestare per l'inquinamento,
Exceto por uma pequena parte da população,