The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano!
But it's not over yet.
.لكنّ الأمر لم ينته بعد
Das ist noch nicht das Ende.
Pero aún no se acabó.
Acabamos de empezar.
Pero aún no se ha acabado.
Acabamos de empezar.
Mas ainda não acabou.
Это ещё не конец.
Наоборот, начало.