With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
A scary Ainu girl threatened 
me with a poison arrow.
.هدّدتني فتاة أينو مخيفة بسهم مسموم
Eine wütendes Ainu-Mädchen
hat mich mit Giftpfeilen bedroht.
Una aterradora chica ainu
me amenazó con flechas venenosas.
Una aterradora chica ainu
me amenazó con flechas venenosas.
Uma ainu assustadora me ameaçou
com uma flecha envenenada.