The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
Back then... And then...
...في ذلك الوقت... وذلك الوقت
Erst damals … und dann erneut …
Aquella vez, esa también…
Aquella vez, y esa…
Cette fois-là… et celle-là…
Quella volta... e quell'altra volta...
Naquela vez... E naquela vez...
Тогда… И тогда…