A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
What's this?!
Is Anna about to be left behind?!
!ما هذا؟! هل آنا على وشك أن تتخلف؟
Oh! Anna könnte bald
die Führung übernehmen!
¿Y ahora? ¿Será que Anna se quedará atrás?
Oh ! Anna va peut-être prendre la tête !
O que é isso?
Anna está prestes a ser deixada para trás?