Myrthe has moved to Yanato in the distant East to teach the residents about the Formos religion. However, when the group makes contact with the Kappa, the blue-eyed foreigner is mistaken for an enemy.
If only you hadn't said 
that about yourself.
‫ليتك لم تقولي ذلك عن نفسك.
No debería decir
esas cosas de usted misma.
No debería decir
esas cosas de usted misma.
Si vous ne vous vantiez pas ainsi,
vous seriez bien plus remarquable.
Se solo non vi foste lodata da sola,
avreste fatto una figura migliore...
Se ao menos não tivesse que
dizer isso de você mesma.
Хорошо бы вы перестали
напрашиваться на похвалу…