Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
Next time, I'll be the one to...
...في المرّة القادمة، أنا من سوف
Nächstes Mal werde ich …
La próxima vez, ganaré yo…
La próxima vez, ganaré yo…
Et la prochaine fois…
La prossima volta, sarò io a...
Da próxima vez, eu vou...
В следующий раз победа за мной...