Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I was just thinking how busy this all is.
.كنت أفكر في مدى صعوبة استيعاب كل هذا
Ich habe mir gerade überlegt,
wie stressig das alles ist.
È solo che pensavo che c'è davvero 
tanto da tenere in considerazione.
Só estava pensando
como isso é trabalhoso.
Просто думаю, какая игра напряжённая.