Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I'm sorry, I mixed up polite
euphemisms for genuine opinions!
Entschuldige! Ich habe höfliche Euphemismen
mit der echten Meinung verwechselt!
¡Lo siento, ignoré las normas de 
la sociedad y dije lo que pensaba!
¡Lo siento, ignoré las normas de 
la sociedad y dije lo que pensaba!
Pardonne-moi !
Mi dispiace! Ho confuso degli eufemismi
di circostanza per delle opinioni genuine!
Desculpa eu misturar eufemismos
com opiniões genuínas!