Treize, while not in the middle of the battlefield, continues to scheme.
...Heero heads to gather data
for his next battle...
يتّجه هيرو لجمع المعلومات لمعركته التّالية 
.عندما سمع بمملكة سانك، موطن ريلينا
versucht Heero, Daten
für seinen nächsten Kampf zu sammeln,
y mientras reúne información
para su próximo combate,
y mientras reúne información
para su próximo combate,
Heero segue coletando informações
 para sua próxima batalha,