Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
Trying to take action backfired.
.محاولة المبادرة قد آلت إلى نتائج عكسية
Unser Versuch, etwas zu unternehmen,
ging nur nach hinten los.
Intentar actuar nos salió por la culata.
Intentar actuar nos salió por la culata.
Chercher à quitter le village 
nous aura coûté cher.
Agire in modo avventato ci si è ritorto contro.
Parece uma reação antecipada.