Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
That is, if I can find a sponsor.
Und nur, wenn ich einen Sponsor finde.
Así es, si puedo encontrar
un patrocinador.
Et à condition de trouver un sponsor.
बशर्ते, कि मैं कोई स्पॉन्सर खोज सकूँ।
Isso se conseguir um patrocinador.