The prefectural tournament preliminaries finally begin. When the students from Kazemai and Kirisaki run into each other, Minato is happy to see Shu again... but Kaito is only interested in picking a fight!
Everyone here does kyudo, y'know?
الجميع هنا يمارسون الكيودو
Ich meine, dass hier
alle Kyudo machen.
Todos los que hay aquí
hacen kyudo, ¿cierto?
Todos los que hay aquí
hacen kyudo, ¿no?
Bah…
Ils font tous du tir à l’arc, non ?
Voglio dire, qui è pieno di persone
che praticano il kyudo...
Todos que estão aqui
praticam kyudo, sabe?
Здесь все связаны с кюдо, верно?