Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
Tama-sama told me.
.أخبرتني تاما-ساما
Tama-sama hat mir alles erzählt.
La señora Tama me lo contó.
Me lo ha contado la señora Tama.
Dame Tama m’a raconté.
La signorina Tama mi ha detto una cosa.
A Senhorita Tama
me contou tudo.
Тама мне всё рассказала.