Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
Behemoth-tan wasn't as fluffy 
as I was hoping, either.
لم يكن بيهيموث-تان منفوشاً كما كنت آمل أيضاً
Behemoth-tan war nicht
so flauschig wie erhofft.
Y Behemoth-tan no era
tan suave como esperaba.
Y Behemoth-tan
no era tan blandito como esperaba.
Et Béhémoth n’était pas
aussi doux qu’espéré.
E Behemoth-tan non era soffice come avevo sperato.
E o Behemoth-tan não era tão
macio como eu esperava...
И Бегемотик оказался
не таким мягким, как я думала.