Mina goes grocery shopping with Mamoru, and spends time teaching him written Japanese. The bond developing between these two comes as a surprise to Takuma, who isn't entirely sure how to react.
Maybe it was when you were 
tussling with Saionji Mina-san?
‫ربما كان ذلك عندما كُنت
‫تتشاجرين مع سايونجي مينا-سان؟
Wohl, als du mit
Saionji Mina-san gerungen hast.
¿Quizás cuando forcejeaste
con Mina Saionji?
¿Sería cuando forcejeaste
con Mina Saionji?
C’est à cause de ton accrochage
avec l’autre Mina ?
Forse è successo quando
hai trattenuto Mina Saionji?
Será que foi quando estava se
digladiando com a Saionji Mina-san?
Наверное, это после того,
как она сцепилась с Миной Сайондзи.