As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
Who do you think made it possible 
for you to grow up big and strong?
من الّذي جعل نموّك لتصبح قويّاً
هكذا مُمكناً برأيك؟
Wem denkst du, hast du es zu verdanken,
dass das Café so groß geworden ist?
Chi pensi che ti abbia permesso 
di crescere così tanto?
Você conseguiu crescer e ficar forte
assim por causa de quem, hein?
Кто, по-твоему, вырастил тебя
таким здоровым и сильным?