Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
told me to be the kind of person
 who helps those in need.
أخبرتني أن أكون الشّخص 
.الّذي يساعد المحتاجين
dass ich jemand werden soll,
der anderen in der Not hilft.
me dijo que ayudara
a los que lo necesitaran.
me dijo que ayudara
a los que lo necesitaran.
m’a dit de venir en aide
à ceux qui sont dans le besoin.
mi ha detto di aiutare le persone in difficoltà.
Me disseram para ser alguém que
ajuda as pessoas que necessitam.
говорила не игнорировать людей,
которым нужна помощь.