The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
I'd rather have you look 
like a healthy patient.
.أفضل أن تبدو كمريض في صحة جيدة
Du solltest lieber
gesund werden wollen.
Qué paciente tan quejumbroso.
Qué paciente más respondón.
Joue plutôt au patient modèle,
tu seras gentil !
Prefiro que seja um paciente saudável.
Não me dê ainda mais trabalho.
Лучше будь здоровым пациентом.