Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
Don't be stupid. Just keep her company.
.لا تكن غبيًّا. رافقنا فحسب
So ein Blödsinn.
Bleib einfach bei ihr, das reicht schon.
No seas idiota.
Basta con que estés a su lado.
No seas idiota.
Basta con que estés a su lado.
T’es bête ou quoi ?
Reste avec elle, c’est tout.
Ma sei scemo? Basta che le stai vicino.
Não diga besteiras. Basta fazer companhia.
Ты дурак?
Просто побудь с ней рядом.