Rimuru has returned to Jura after having attended Walpurgis. Diablo informs Rimuru of his mission to deal with the Kingdom of Falmuth. Having presented the kingdom with three options at a resolution, the clock on the week for their answer ticks down.
But that would only be on the surface. 
Behind the scenes...
...لكن سيكون هذا ظاهريّاً فقط. خلف الكواليس
Dies ist jedoch schlussendlich nur
der äußere Anschein. Hinter den Kulissen …
Pero eso será solo públicamente.
Pero eso será solo públicamente.
Seulement, ce n’est qu’une façade.
En coulisses, c’est différent.
Questo sarà ciò che succederà in apparenza.
Mas isso seria apenas a fachada.
Por trás das cenas...
Но это только на первый взгляд.
Ведь на самом деле…