Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
You can't become human that way!
!لا يمكنكِ أن تصبحي بشريّة بهذا الشكل
So wird man nicht zum Menschen!
¡No puedes ser humana así!
¡No puedes ser humana así!
Fare così non ti servirà a diventare umana!
Você não vai virar humana assim!