Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
And the guy who broke the seal?
والشّخص الّذي كسرَ الختم؟
Wir sind gekommen, um dem Kerl,
der ihr Siegel gebrochen hat,
Vinimos a acabar con el que rompió
el sello para controlarlo.
Hemos venido a acabar con el que rompió
el sello para controlarlo.
Le gars qui a brisé son sceau
et qui la contrôle,
Siamo venuti a fare il culo 
al tizio che ne ha infranto il sigillo...
Sabe o cara que quebrou o
selo e está manipulando?
Один ублюдок
снял с него печать и подчинил себе…