Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
He's not making sense because he
can't visualize the finished product.
إنه متخبّط لأنه لا يستطيع تصوُّر
المُنتج النهائي
Er redet solchen Unsinn,
Nada de lo que dice tiene sentido porque
no puede visualizar el producto final.
Nada de lo que dice tiene sentido porque
no puede visualizar el producto final.
Si on n’arrive pas
à trouver d’accord,
Il motivo per cui non riuscivamo
a trovare un accordo
Ele está dizendo essas besteiras porque
não consegue visualizar o produto final.
Ничего не клеится, потому что он не понимает,
как должен выглядеть финальный продукт.