As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
Even now, I can see the star of Saga's 
salvation shining over him...
حتّى الآن، ما زلتُ أرى نجم خلاص
ساغا يسطع فوقه
Selbst jetzt kann ich noch den Stern
von Sagas Erlösung über ihm strahlen sehen …
Incluso ahora veo que lo ilumina
la estrella de la salvación de Saga…
Incluso ahora veo que lo ilumina
la estrella de la salvación de Saga…
Même maintenant,
E anche adesso, vedo chiaramente
Mesmo agora, eu vejo a estrela da salvação
de Saga brilhar sobre ele...
Даже сейчас я всё ещё вижу, как звезда
спасения Саги сияет над ним.