Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
Is Takagi-san not swimming
 because she has a complex about her small chest?!
هل تمتنع تاكاغي-سان عن السّباحة لأنّها
!تعاني من عقدة من صدرها الصّغير؟
Will Takagi-san etwa nicht schwimmen,
weil sie sich wegen ihrer kleinen Oberweite schämt?
¡¿No será que no nada
porque le acompleja su pecho plano?!
¡¿No será que no nada
porque le acompleja su pecho plano?!
Elle ne nage pas
parce qu’elle a honte de sa poitrine ?
Forse Takagi non ha ha voluto andare in piscina
perché ha un complesso col suo seno?
Será que ela evita a piscina porque
tem complexo dos seios pequenos?!
Не может быть, неужели?