The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
I thought you were over it, but... 
you still feel that way, huh?
ظننت أنك تجاوزت الأمر لكن... ما زلت تشعر بتلك الطريقة؟
Ich dachte, du wärst darüber hinweg,
Creía que lo habías superado.
Creía que lo habías superado.
Je pensais
que tu avais surmonté tout ça.
Credevo ti fosse passata...
Eu achei que você já tinha superado,
mas... ainda pensa nisso?
Мне казалось,
что ты давно уже смирился…