Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
By the way! What was that shield earlier?
Erzähl lieber mal, was das
für ein Abwehrschild war?
¡Por cierto! ¿Y ese escudo de antes?
¡Por cierto! ¿Y ese escudo de antes?
Et sinon, c’était quoi ce bouclier
qui t’a protégée d’Akane ?
A proposito!
Cos'era quello scudo che hai usato prima?
Aliás, que escudo foi aquele?!