Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
That Hidetaka-sama is soothing
to be around, somehow.
Hidetaka-sama hat so eine
beruhigende Ausstrahlung …
En cierto modo es relajante
tener cerca al Señor Hidetaka.
इन हिडेटाका-सामा के साथ
कितना अच्छा लगता है।
De alguma forma, é reconfortante
estar perto do Hidetaka-sama.