Sacred springs in the spirit realm are being spoiled by dark, poisonous water. What is its source? Where is the dragon god who is said to protect these springs? And what is their connection to Yukari?
Do you believe you can face Ryujin's 
dark rage in your current state?
أتعتقد أنّ بإمكانك مواجهة غضب
ريوجين المُظلم بوضعك الراهن؟
Willst du etwa behaupten, du könntest in diesem
Zustand sein schwarzes Wüten aufhalten?
¿Crees que puedas hacer frente
a la ira oscura de Ryujin en tu estado?
¿Crees que puedes hacer frente
a la ira oscura de Ryujin en tu estado?
Tu te crois en état
d’affronter sa fureur ?
Pensi davvero di poter affrontare
 la sua rabbia oscura nel tuo stato attuale?
Acredita que pode enfrentar a fúria
sombria de Ryujin em seu estado atual?
Думаешь, в таком состоянии
ты сможешь справиться с его тёмным гневом?