Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
Yeah. Come on, let's go. Stand up.
نعم، هيّا لنذهب، انهض
Richtig.
Komm, gehen wir. Steh auf.
Es cierto.
Es cierto.
Già... Forza, andiamo.
Aggrappati a me.
Ele tem razão.
Vamos, levante-se.