28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
Make excuses... and kick it all down the road, 
without actually achieving anything?
اختلاق الأعذار... والتخلي عن كل شيء دون تحقيق أي شيء؟
Suche ich Ausreden und schiebe die
Dinge auf, ohne je etwas zu erreichen?
¿Me llenaré de excusas y dejaré todo
para después sin hacer nada?
¿Me llenaré de excusas y dejaré todo
para después sin hacer nada?
Je me trouverai des excuses
Cercherò scuse... e manderò tutto all'aria,
senza mai raggiungere nessun obiettivo?
Darei desculpas e seguirei a
vida sem ter conquistado nada?
Придумаю отговорки... и брошу
всё на полпути, ничего не добившись?