The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
What's the big idea, Monako?!
!ما المشكلة يا موناكو؟
Was soll das, Monako?!
No puedes decir eso, Monako.
No puedes decir eso, Monako.
T’es dure, Monako !
Je suis Kamen Rider, moi aussi !
Ma che idee ti vengono, Monako?!
Pra quê tudo isso, Monako?!
Это что такое, Монако?!