The Moon Festival finally begins! The dish that Soma decides to make for his stand are black pepper buns that are made in a stone oven. However, the crowd keeps going over to the more luxorious Chinese cuisine RS's stand instead. Soma ends up in the red on the first day. Since students who end up with losses during this school festival will be expelled, Soma is already in trouble. Will he be able to turn things around?!
Thanks to this noodle dish,
بفضل طبق المعكرونة هذا، حقّقنا 
.أرباحًا أعلى في اليوم الثّاني
Die Nudeln haben unsere Verkaufszahlen
am zweiten Tag enorm gesteigert!
Gracias a estos fideos,
nuestras ventas mejoraron hoy.
Gracias a estos fideos,
nuestras ventas mejoraron hoy.
On a bien vendu
grâce à ces nouilles.
Le vendite del secondo giorno
sono aumentate grazie a questi!
Graças a esse macarrão,
Благодаря ей во второй день