Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
What's with him? He's not waking up.
ما مُشكلته؟ إنّه لا يستيقظ
Was ist denn mit ihm los?
Der ist ja nicht wach zu bekommen.
¿Qué le pasa? No se despierta.
¿Qué le pasa? Está como un tronco.
Je rêve.
Il dort comme une souche.
Ma guarda che roba.
O que deu nele? Não quer acordar.
В чём дело? Не просыпается.