On a fall day a month before the school fair, Haruki Kitahara's Light Music Club is about to be disbanded, thanks to trouble caused by their beautiful vocalist, Tomo Yanagihara.  Haruki tries to find a new member, but despite his own problems he's forced to help with the School Fair Committee too.  There he meets Setsuna Ogiso, winner of the Miss Houjou contest for two years running, who wants to withdraw from this year's contest.
I guess I talk to her more 
than anybody else in our class.
Ich schätze, dass ich mehr als die 
anderen aus unserer Klasse mit ihr rede.
Supongo que le hablo más 
que el resto de la clase.
Supongo que soy la que 
más le habla de la clase.
Je dois être celle qui lui 
parle le plus de toute la classe.
Acho que da turma sou eu 
quem mais fala com ela.