Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
I always figured real-life people 
didn't care about me at all...
لطالما ظننتُ أنّ الأشخاص في الحياة
...الواقعيّة لا يُبالون لي إطلاقاً
Ich dachte immer, dass niemand
Siempre pensé que la gente
no se preocupaba por mí…
Siempre pensé que la gente
no se preocupaba por mí…
Je croyais que dans le monde réel,
Ero convinta che le persone nella vita reale 
ignorassero del tutto la mia esistenza...
Sempre imaginei que pessoas na vida
real não ligavam nada para mim...
Мне всегда казалось, что людям
из реального мира нет до меня дела.