Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
just be good and go with the flow!
!كن مطيعاً واتبع المجرى وحسب
Sei still und lass dich vernaschen!
¡sé bueno y déjate llevar!
¡sé bueno y déjate llevar!
tu dois te laisser faire
sans protester !
fa' il bravo e lasciati andare!
apenas fique quieto e deixe ser levado!
Просто не сопротивляйся!