Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
My only specialty is controlling fire.
.اختصاصي الوحيد هو التّحكّم في النّار
Meine Kunst ist es,
das Feuer zu lenken.
Solo soy bueno controlando el fuego.
Controlar el fuego
es lo único que sé hacer.
Je suis spécialisé
dans la manipulation du feu.
La mia unica specialità
è il controllo del fuoco.
Minha única especialidade
é controlar o fogo.
Моё призвание — управлять огнём!