The spirit hero, "Spirit Sovereign Rikugen Kyoko" and the mythical beast hero, "Fang King Rath=IE" face off, with the fate of their races in the balance. Meanwhile, Kai and his companions head south to the Yulun Federation.
Group eight, group nine, 
rescue the injured.
المجموعة ثمانية، المجموعة تسعة، أنقذوا الجرحى
Zug acht, bringt die Verletzten
von Zug 9 in Sicherheit!
Grupos ocho y nueve,
rescaten a los heridos.
Grupos ocho y nueve,
rescatad a los heridos.
Équipe 8,
occupez-vous des blessés !
Gruppo 8, gruppo 9,
soccorrete i feriti.
Grupo oito, grupo nove,
resgatem os feridos.
Восьмой и девятый отряды,
спасать раненых!