Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
But if you ask one favor after another,
،لكن إن طلبت معروفًا تلو آخر
Deswegen bittest du mich
so beiläufig darum,
Pero si sigo pidiéndole favores,
Pero si sigo pidiéndole favores,
Je veux bien, mais après,
je me retrouve
Ma ti rendi conto
di quante richieste irragionevoli farebbe
Mas se você ficar pedindo
favor atrás de favor,
Если буду их постоянно
 об одолжениях просить,