As Saki faces off with the mastermind, she's greeted with a scene that it's difficult to accept with her usual smile. While the people she loves fall into danger one after another, Saki readies her stick for the fight. Will she be able to save Mohiro, and the world?!
I'd like to let you go... 
but I don't think I can.
كنتُ لأودّ أن أتركك... لكن لا أستطيع
Ich würde dich ja gerne zu ihr lassen,
aber ich glaube, das geht nicht.
Quisiera dejarte ir, pero no puedo.
Quiero dejarte ir, pero no puedo.
Ce serait bien,
mais c’est impossible.
Mi piacerebbe lasciarti andare,
ma non credo di poterlo fare.
Eu quero deixar você ir...
Mas acho que não posso.
Хотелось бы тебя отпустить... 
но вряд ли получится.