Nagate asks Izana if he can stay with her after he's evicted from his dorm.
Entering final preparations
for the beam emitter.
Letzte Vorbereitungen
für den Strahlungsemitter.
Preparativos finales
para el emisor de rayos.
Derniers réglages de l’émetteur.
Emissor em estágio final de preparação.