Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
Okay! Let's give it our all 
for the remaining 40 minutes!
Gut, noch 40 Minuten.
Geben wir unser Bestes!
Allez, on ne lâche rien
durant ces 40 minutes !
Certo! Vamos dar nosso melhor
nos 40 minutos restantes!
Выжмем из этих
сорока минут всё возможное!