The children of the wealthy go to Shinryou Private Academy. The most beautiful and popular girl at school, Riku Rei, can’t seem to hide her melancholy every night. One day, she encounters the protagonist of this story, Suigin, who is a poor boy with no family.
She's got suitors lined up and, 
apparently, for her birthday,
تقدّم للزواج منها طابور من الرجال ويبدو
أنّ في عيد ميلادها
Sie hat reihenweise Verehrer
und zum Geburtstag soll sie
Tiene muchos pretendientes
y dicen que en su cumpleaños
Tiene muchos pretendientes
y en su cumpleaños
È piena di spasimanti 
e sembra che per il compleanno
Parece que vários pretendentes fizeram 
fila em seu aniversário,
Поклонники выстраиваются к ней в очереди,