As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
Where would we be if you didn't have 
a calming influence like me around?
أين كنّا سنكون لو لم يكن لديك مُهدِّئة مثلي؟
Wer weiß, was ohne meinen beruhigenden
Einfluss aus dir geworden wäre?
¿No sería un problema no tener cerca
a alguien tan relajante como yo?
¿A que sería un problema no tener cerca
a alguien tan relajante como yo?
Imagine ce qui te serait arrivé,
si j’avais pas calmé les tensions !
Dove saremmo oggi, se non ci fosse stata
una brava come me a calmare gli animi?
O que seria de você sem uma pessoa
com uma influência tão relaxante como eu?
Что бы с вами было, не будь рядом
девушки, способной всех помирить?