Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Runa? Hey, what's up?
رونا؟ ما الأمر؟
Oooh, Runa! Was gibt’s denn?
¡Runa! ¿Qué pasa?
¡Runa! ¿Qué pasa?
C’est toi, Runa ?
Qu’est-ce qu’il y a ?
रूना? तुम कैसी हो?
Runa? Come mai mi stai chiamando?
Runazinha? Ah, o que foi?
Руна? Привет! Как ты?