Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
So keeping things balanced 
would be ideal for me.
.لذا إبقاء الأمور متّزنة سيكون مثاليًّا بالنّسبة لي
Für mich wäre also eine Balance der Idealzustand …
así que lo ideal sería
que todas estuvieran iguales.
así que lo ideal sería
que todas estuvieran iguales.
Le statu quo
me convient parfaitement.
Per cui mantenere le cose in equilibrio
per me sarebbe l'ideale...
Então, manter as coisas equilibradas
seria o ideal para mim...
Так что нужно сохранять баланс...