The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
I told you, it's like a cylindrical Möbius strip.
قلتُ أنّه أشبه بشريط موبيوس أسطواني
Na, eben so was wie ein
zylindrisches Möbiusband.
Dije que como una banda
de Möbius cilíndrica.
Dije como una banda
de Möbius cilíndrica.
Comme je t’ai dit, un concept basé
sur le ruban de Möbius.
Ti ho detto che è una specie
di nastro di Möbius di forma cilindrica.
É tipo uma faixa cilíndrica de Möbius.