"They won't give us a club budget?" Miyabi is unhappy the Supernatural Studies Club can't move forward with their research because the student council won't give them funding. Yamada isn't interested initially, but quickly changes his mind once he learns he could buy a microwave to warm up his beloved yakisoba bread.
and never gets down to the issue 
at hand no matter how long I wait!
und sind absolut keine Hilfe!
y evita el asunto sin 
importar cuánto espere!
y evita el asunto sin 
importar cuánto espere!
il fait la sourde oreille
et change de sujet !
e non dà mai una risposta alla mia richiesta,
 per quanto io aspetti!
e nunca quer resolver isso não
 importa o quanto eu espere!
и не рассматривает
заявку, сколько ни жди!