Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
Tomorrow morning at 0800,
we begin Operation Nether Investigation!
!غدًا صباحًا عند الساعة 0800، سنبدأ عملية التحري عن الأسفل
Morgen früh um 0800
¡Mañana a las 0800, comenzamos
la operación Investigación El Bajo!
Demain à 8:00 pétantes,
कल सुबह आठ बजे,
ऑपरेशन नेदर जाँच-पड़ताल शुरू होगा!
Amanhã às 0800, começamos a
Operação Investigação do Nether!