Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
There are about 20 lengths from first 
to last place, showing how tight the
،يفصل بين المركز الأوّل والأخير قرابة 20 طولاً
مما يُظهر احتدام المنافسة
Nur 20 Pferdelängen trennen die Spitze
vom Schluss im ersten Eck.
Hay cerca de 20 cuerpos de distancia
entre el primer y último lugar.
Hay cerca de 20 cuerpos de distancia
entre el primer y último lugar.
Presque 20 longueurs
entre la tête et la queue…
Ci sono circa 20 lunghezze tra la prima e l'ultima posizione, a riprova
São cerca de vinte corpos da
primeira à última colocada,
Между последним и первым местами — 20 метров,