As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
Isn't that the one Tomokazu 
said he wanted to see?
أليس الذي قال توموكازو أنّه يريد رؤيته؟
Wollte Tomokazu das nicht sehen?
¿Es el que Tomokazu dijo que quería ver?
¿Es el que Tomokazu dijo que quería ver?
Tomokazu le voulait pas, des fois ?
È quello che voleva rivedere Tomokazu?
Não era esse que o Tomokazu 
 disse que queria ver?