Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Check out the passionate
spirit of future shining idols!
Werdet Zeuge der Leidenschaft
dieser künftig erstrahlenden Idols!
¡No se pierdan el espíritu apasionado
de las idols del futuro!
¡No os perdáis el espíritu apasionado
de las idols del futuro!
Admirez donc la motivation
et la passion des futures idoles !
Ammirate il cuore pieno 
di passione delle nostre future idol!
Vejam o espírito apaixonado
 das futuras idols brilhantes!