The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
The power of the gods? The curse of Balal?
قوّة الآلهة؟ لعنة بالال؟
Die Kraft der Götter? Balals Fluch?
¿El poder divino?
¿La maldición de Balal?
¿El poder divino?
¿La maldición de Balal?
Mettre fin à la malédiction
grâce au pouvoir divin ?
Usare il potere divino per rompere
la maledizione di Balal?
Poder de Deus? Maldição de balal?
Силы божеств? Проклятие Балал?