The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
Th-This wasn't supposed to happen...
...لـ-لم يكن من المُفترض أن يحدث هذا
D-Das hätte so nicht …
Esto no debía ser así…
Esto no debía ser así…
N-Non doveva andare così...
N-Não era pra ser assim...
Н-не так всё должно 
было случиться...