In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
If we both care about each other,
Wenn wir uns um den anderen sorgen
Si los dos nos preocupamos por el otro
Si los dos nos preocupamos por el otro
Quand je penserai à vous
Se ci vorremo bene l'uno con l'altra,
Se nós dois nos importamos
um com o outro,
Бережно заботиться о ближнем,