Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Take this spell and bend the space between us.
Nimm diesen Spruch und verbiege den Raum zwischen uns.
Toma este hechizo y dobla el espacio que nos separa.
Acepta este hechizo y dobla el espacio que nos separa.
Aidez-moi à effacer
la distance qui m’en sépare.
Accetta questo incantesimo ed elimina la distanza.
Tome este feitiço e torça o espaço entre nós.