Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
We've had our hands full, going around 
apologizing for the damage we caused!
لقد انشغلنا تماماً ونحن نتجوّل ونعتذر
!على الأضرار التي سبّبناها
Es war super anstrengend, uns bei allen
für die Verwüstung zu entschuldigen.
¡Tardamos mucho en disculparnos
por el alboroto que armamos!
¡Tardamos mucho en disculparnos
por el alboroto que armamos!
Ci è toccato andare a scusarci in tutti i negozi
che abbiamo distrutto, è stato un delirio!
Ficamos ocupados, tendo que pedir 
desculpas pelos danos causados por aí!