Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
What type of relationship would you 
have to be in to enter another's space?
ما نوع العلاقة التي ستخوضها لتدخل مساحة
فرد آخر؟
Wie muss man denn zueinander stehen, um so in den
persönlichen Bereich anderer eindringen zu dürfen?
¿Qué clase de relación habría que tener
para meterse en su espacio?
¿Qué clase de relación habría que tener
para meterse en su espacio?
Quant au type de relation impliqué
par le fait de franchir cette limite…
Che relazione bisogna avere 
per entrare nello spazio di qualcun altro?
Não sei qual deve ser a relação
para que essa distância diminua.
В каких отношениях нужно быть,
чтобы врываться в чужое пространство?