It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
Of course I'd come. I wouldn't miss it.
.لا يمكن. كنت سآتي حتمًا
Dass du so was denkst.
Natürlich komme ich.
Claro que iba a venir.
Claro que iba a venir.
Je n’aurais manqué ça 
pour rien au monde.
Non dirlo nemmeno. 
Certo che sarei venuta.
Que bobagem. É claro que eu viria!
Как же я могла пропустить?