The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
She asked us to look after her daughter.
Sie bat uns, nach ihrer Tochter zu gucken.
Pidió que cuidáramos de su hija.
Nos pidió que cuidáramos de su hija.
Nous priant…
Ci ha chiesto di badare alla sua cara figliola.
Ela nos pediu que cuidássemos da sua filha.