It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
Yes, the Shimizu Keijo Arena 
is the largest in the country.
Ja, die Shimizu Keijo-Arena
ist die größte im Land.
Sí. La Arena Keijo de Shimizu
es la más grande del país.
Sí. La Arena Keijo de Shimizu
es la más grande del país.
Oui, au stade Shimizu,
le plus grand stade de keijo du pays.
Sì, lo Stadio di Keijo Shimizu
è il più grande del Paese.
Sim, a Arena de Keijo de 
Shimizu é a maior do país.