When Yuto first joined the team, he felt isolated from the other members due to his older brother Hayato. After seeing Yuto clash with his seniors, Ashikiba challenges him to a race. It ends with a crushing victory for Ashikiba, and Yuto learns to respect him and his strength. During the finish line sprint on the second day of the Inter-high, Ashikiba entrusts Yuto with the responsibility of being the team's ace. He overturns his own assumptions that he's a climber with a fierce sprint, catching up to Imaizumi and Midousuji! But as Midousuji and Yuto race against each other, Imaizumi thinks of his teammates and removes his own "limiter!"
The second half of this 
route is a winding downhill.
Bei der zweiten Hälfte dieser Route
geht es steil nach unten.
La segunda mitad de esta ruta
es cuesta abajo.
La segunda mitad de esta ruta
es cuesta abajo.
La 2e partie de la route
a des virages en lacet corsés.
La seconda metà di questo percorso
è tutta in discesa e piena di curve.
A segunda metade desta 
rota é uma descida tortuosa.
Вторая половина пути — резкий спуск.