Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
The police won't be able to 
capture the real culprit...
...لن تتمكن الشرطة من إمساك المجرم الحقيقي
Die Polizei kann den
wahren Täter nicht schnappen …
La policía no podrá capturar al asesino.
La policía no podrá capturar al asesino.
La police ne pourra pas
arrêter la coupable.
La polizia non può arrestare il vero colpevole.
A polícia não será capaz
de pegar o responsável.
Полиция не сможет поймать преступника…