Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Yes, I've made up my mind.
أجل، لقد اتّخذتُ قراري
Ja, ich habe mich entschieden.
Sí. Ya lo decidí.
Sí. Ya lo he decidido.
Oui, j’ai pris ma décision.
Sì. Ho preso la mia decisione.
Sim, eu me decidi.
Да, я уже всё решил.