Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
But I made that choice prepared 
for everything it would entail.
.لكني اتخذت ذلك القرار وأنا مستعدّ لكل ما يحمله من عواقب
Mein Entschluss fiel, obwohl mir klar war,
was das alles nach sich ziehen würde.
Pero tomé esta decisión
preparado para cualquier cosa.
Pero tomé esta decisión
preparado para cualquier cosa.
Mais je suis résolu
à faire tout mon possible.
Resta una scelta che ho fatto
consapevole di ciò che avrebbe comportato.
Só que fiz essa escolha e me
preparei para as consequências.
Но я сделал свой выбор
и готов к любым последствиям.