Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Actually, why don't you wear 
Japanese clothes all the time?
Drängt sich da nicht fast die Frage auf, warum du
nicht ständig japanische Kleidung trägst?
De hecho, ¿por qué no usas 
ropa japonesa todo el tiempo?
De hecho, ¿por qué no usas 
ropa japonesa todo el tiempo?
Ne devrais-tu pas
t’habiller en kimono au quotidien ?
A proposito, perché non indossi sempre
 questo tipo di vestiti?
Aliás, por que você não veste 
roupas assim o tempo inteiro?