Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Himeuo Yorumun              I never imagined the day
would come that you'd be able to talk with me.
لم أتخيّل قط أنه سيأتي يوم تتحدثين فيه إليّ.                                        هيميو يورومون
Ich hätte mir nie erträumt,
mal mit mir selbst zu sprechen
Nunca habría esperado poder
hablar así conmigo misma
Nunca habría esperado poder
hablar así conmigo misma
J’imaginais pas qu’un jour,
je me retrouverais à te parler.
Non credevo che un giorno
avremmo fatto due chiacchiere.
Himeuo Yorumun             Nunca imaginei que 
                                           eu iria conversar comigo mesma
Вот уж не думала,
что буду разговаривать с собой.