When I heard Tokise's performance on
the traditional music festival's DVD,
شعرتُ بالحماس حقًّا عندما استمعتُ لأداء توكيسي 
!في الدّي في دي الخاصّ بمهرجان الموسيقى التّقليديّة
Sie müssen wissen, als ich mir auf der DVD des
Musikfestivals die Darbietung der Tokise angehört hab,
¡Cuando oí la presentación
de Tokise en el DVD del festival musical.
Vi la actuación del Tokise
en el DVD del festival
Quando ho sentito
la vostra esibizione sul DVD del festival,
Quando ouvi o concerto de Tokise no
DVD do festival de música tradicional,
Знаете, я послушал ваше
выступление на диске с фестиваля,