As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
I don't see it, but I do feel the impact...
...لا أراه، لكنّي أشعر بالتأثير بالفعل
Die Angriffe spüre ich,
aber ich sehe nichts.
No lo veo, pero siento los impactos…
No lo veo, pero siento los impactos...
Non, mais on ressent tous le choc…
Non lo vedo, ma sento i suoi colpi...
Não estou vendo, mas sinto o impacto.