It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
But it can be bad enough to cause a coma.
لكن قد يسوء لحدّ وضعك في غيبوبة
Aber es kann so schlimm werden,
dass man bewusstlos wird.
Pero puede ser tan malo
como para dejarte en coma.
Pero puede ser tan mala
como para dejarte en coma.
Mais les formes les plus graves
peuvent provoquer un coma.
Ma se diventa molto grave,
c'è anche il rischio del coma,
Se bem que pode chegar 
a um ponto de causar um coma.
Но бывают случаи, когда при
обострении можно впасть в кому.