Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
I don't really get it, but this sorta 
feels like case closed, maybe?
لا أفهم تماماً، لكن أشعر 
أنّ الستار أُسدِل نوعاً ما
Kein Plan, was abgeht,
aber hier ist jetzt Happy End?
J’ai pas tout compris,
mais ça va mieux, c’est ça ?
Non ho ben capito cosa sia successo,
ma a quanto pare è tutto risolto?
Não entendi direito,
Не до конца поняла, 
но вроде они разобрались?