Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Oh, I suppose they call
it the White Whale now.
أظنُّهم يسمُّونه الحوت الأبيض الآن
Ach ja, im Moment wird er ja
Weißer Wal genannt.
Bueno, supongo que ahora
la llaman Ballena Blanca.
Bueno, supongo que ahora
la llaman Ballena Blanca.
De nos jours,
on l’appelle la Baleine blanche.
Anzi, adesso lo chiamate Balena Bianca?
Ah, agora costumam
 chamá-lo de "Baleia Branca".
Или, как вы его называете, Белым китом.