Having overcome various trials, the members of the reborn Kazemai Kyudo Club have deepened the bonds that they share. As the final match of the tournament approaches, what will the future hold for these young men who have grown together through kyudo?
The thought of challenging you guys with 
my team makes me so happy I could cry.
فكرة تحدّيكم بفريقي تجعلني سعيداً
جدّاً لدرجة البكاء
El poder desafiarlos con mi equipo
me provoca una enorme felicidad.
El poder desafiaros con mi equipo
me provoca una enorme felicidad.
Je suis vraiment content
de me mesurer à vous avec mon équipe.
Il pensiero di affrontarvi insieme a questi
miei compagni, mi riempie di una gioia infinita.
Fico muito feliz de poder
enfrentar Shu com este time.
Очень рад, что посоревнуюсь
с вами вместе со своей командой.