Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
The third button down was 
the detonator for a bomb!
!كان الزرّ الثّالث مُفجّراً لقنبلة
Aber die drei Knöpfe an ihrer Bluse
waren Schalter für eine Bombe!
El tercer botón de la blusa
era el detonador de una bomba.
El tercer botón de la blusa
era el detonador de una bomba.
Au troisième bouton de sa blouse,
il terzo bottone di quella dannata camicetta...
O terceiro botão de sua blusa
era o detonador de uma bomba!
Третья пуговка на её рубашке…