APE decide to give Squad 13 a reward in order to accelerate their development. The ceremony is held in a place Zorome has always dreamed of living in, and there he meets someone he has always wanted to meet.
But I couldn't have done it alone! 
Everyone in the squad contributed!
!لكن ما كنتُ لأستطيع فعلها بمفردي
!الجميع في الفرقة قد ساهموا
Ich hätte es nie alleine schaffen können, Sir!
Das waren wir alle gemeinsam, Sir!
¡Pero no lo habría hecho sola!
¡Todos contribuyeron!
¡Pero no lo habría hecho sola!
¡Todos contribuyeron!
Mais je ne suis pas seule,
nous sommes une équipe !
Tuttavia non è solo merito mio!
Mas eu não teria feito nada disso sozinha!
Todos os membros do esquadrão colaboraram!
Но это заслуга всего отряда, а не моя.