With the fall of the Alliance’s Panama Base, the Earth Alliance loses the mass driver and the path out to space. Scheming begins how to claim the remaining mass driver on Earth.
That beam! It curved!
!الشعاع! لقد انحرف
Dieser Beam! Der hat ’ne Kurve gemacht!
¡Los rayos se desviaron!
¡Ese rayo se arqueó!
Mes rayons ont été déviés !
O raio fez curva!