Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
So I'll be killing time here until it leaves.
.لذا فإنّي سأمضي الوقت هنا إلى ذلك الحين
und vertreibe mir deshalb
noch ein wenig die Zeit.
Solo mataré el tiempo hasta entonces.
Je trouverai un moyen
de tuer le temps ici, en attendant…
Quindi non avrò nulla da fare fino alla partenza.
Vou ficar enrolando no escritório
até a hora de ir embora.
Так что буду убивать время,
пока он не приедет.