With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
In case I die in the upcoming battle...
Für den Fall, dass ich in der
kommenden Schlacht sterben sollte …
Antes de la batalla en la que podría morir.
Au cas où je mourrais
lors de la prochaine bataille…
Casomai dovessi morire 
nella prossima battaglia...