Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
I always felt bad that I never 
got to return the favor.
.لطالما شعرت بالسوء لأني لم أتمكّن من رد الجميل قطّ
Softeis
Helados
Helados
J’étais embêté de ne pas
t’avoir remerciée comme il se doit.
Ero preoccupato di non aver ricambiato
 il favore a sufficienza.
Eu sempre me senti mal por
nunca ter podido recompensá-la.
Я всё это время переживал,
что не смог отплатить тебе.