A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
J-Just calm down...
...ا-اهدئي فحسب
Hey, beruhig dich …
Cálmate, por favor.
Cálmate, por favor.
S-Su, calmati...
Se acalme...
Успокойтесь...