All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
I don't have any right to comment 
on songs you're working on.
لا أملك الحقّ في التعليق على الأغاني
التي تعملون عليها
No tengo derecho a comentar
la música en la que trabajas.
No tengo derecho a comentar
la música en la que trabajas.
Je n’ai plus mon mot à dire
sur les chansons que tu crées.
Não tenho o direito de comentar sobre as
músicas em que você está trabalhando.
Я больше не вправе обсуждать
то, над чем ты работаешь.