Kakyoin tries to convince the others that the baby is suspicious, but that backfires, and his friends start to doubt his sanity. Kakyoin then tries to convince them that he's not crazy, and shows them his arm that has "Baby Stand" carved into it... but that just makes them believe he really is crazy. Kakyoin then tries to use his Stand to attack, but is knocked out by Polnareff. Eventually, Jotaro and the others wake up in the nightmare and the truth finally comes out.
Kakyoin, did you do that to yourself?
كاكيوين، هل فعلت هذا بنفسك؟
Kakyoin, hast du dir das
selbst angetan?
Kakyoin, ¿te hiciste eso en el brazo?
Kakyoin, ¿te hiciste eso en el brazo?
Kakyoin, ces coupures,
c’est toi qui te les es faites ?
Kakyoin, quella ferita te la sei procurata da solo?
Kakyoin, você mesmo fez esses cortes?