With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
The dorm isn't going to get trashed 
or destroyed in just four days.
.لن يتمّ تخريب أو هدم المسكن خلال أربعة أيام
Wir würden hier doch nicht in nur vier Tagen
alles schmutzig oder kaputt machen!
No romperemos ni ensuciaremos el hostal
en cuatro días.
No romperemos ni ensuciaremos el hostal
en cuatro días.
On va pas semer la pagaille
en seulement quatre jours.
Non è possibile distruggere o metter sottosopra 
il dormitorio in soli quattro giorni.
O dormitório não vai ficar sujo ou
destruído em apenas quatro dias.
Общежитие не заполнится
мусором и не рухнет за четыре дня.