Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
I've bet all 5,000 yen I have
on my one-in-600-million odds.
راهنت بكل 5000 ين التي لديّ على احتمالات
 .واحد في 600 مليون
Ich habe eine Gewinnquote
von 1 zu 600 Millionen.
Aposté los 5000 yenes
que tenía a que ganaría.
He apostado los 5000 yenes
que tenía a que ganaría.
J’ai parié les 5 000 yens qui me restaient
à 600 millions contre un sur moi !
Ho scommesso tutti i miei 5.000 yen
e ho una quota di 1 a 600 milioni.
Apostei todos os 5.000 ienes que 
tenho no meu odd de 600 milhões.
Я поставила последние пять тысяч
на ставку с шансом один на шестьсот миллионов.