With the help of Akine and the others, the evil spirit is driven from Miura. But is that really enough to fix him?
By "coincidence," that strong misogyny 
built up in the tiny room at JTB.
بالصدفة، تراكمت كراهية النساء القويّة تلك
في الغرفة الصغيرة في ثانوية جوتو
Fue una coincidencia que un fuerte odio
a las mujeres se concentrara en Joutou.
Fue una coincidencia que un fuerte odio
a las mujeres se concentrara en Joutou.
Il fatto che, per caso, in uno stanzino dell'Istituto Joto
si siano accumulati pensieri d'odio verso le donne,
Por coincidência, aquela misoginia forte 
se acumulou naquela sala da Joutou.
По стечению обстоятельств в кладовке в Ша-Бэ-Дэ 
накопилась сильная ненависть к женщинам.