In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
That won't work on me! 
So what about bunny girls?!
!لن ينجح ذلك عليّ! وماذا في فتيات الأرنب؟
Netter Versuch! Ein Häschenkostüm?!
So ’n billiger Trick funktioniert bei mir nicht!
¡Al diablo con las conejitas!
¡Me carcajeo de las conejitas!
Ça marche pas, ton truc !
Non ha effetto!
Cos'avrebbero di speciale le conigliette?!
Não funciona em mim!
O que tem isso de coelhinha?!
Мне по боку! Какие зайчики?!