A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
It looks to me like you're spending
a lot of time with the 8th.
.يبدو لي أنّك تقضين الكثير من الوقت مع الفرقة الثامنة
Du machst dich ziemlich
stark für die Achte.
Parece que estás pasando
mucho tiempo en la octava.
Me parece que te alineas mucho
con el octavo escuadrón.
On dirait que vous aidez
un peu trop la 8e brigade.
Parece que você está passando
tempo demais com a Companhia 8.
Я погляжу, ты очень сильно
благоволишь Восьмому.