An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
You haven't changed, Inagi-san.
.لا زلتَ كما عهدتُك يا إيناغي-سان
Ich seh schon, ganz der alte Inagi-san.
No has cambiado, Inagi-san.
No has cambiado nada, Inagi-san.
Toujours fidèle à toi-même, Inagi !
Non sei cambiato, Inagi-san.
Você não mudou nada, Inagi-san.