It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
Wh-Why is Akito-san at our school?
Should we really be meeting so casually?!
Warum ist Akito hier? Ist es okay,
dass wir uns hier begegnen?
¿Por qué está Akito en la escuela?
¿Deberíamos conocernos tan casualmente?
Que fait Akito ici ?
J’ai le droit de faire sa connaissance ?
Por que Akito-san veio à nossa escola?
Podemos nos ver tão casualmente?
Почему Акито в школе?! Ничего,
что мы знакомимся так внезапно?