Kagami takes Hyoma for a day on the town, while the Bureau of Traditional Music makes their presence known.
Then why are you teaching me this?!
!لماذا تعلّميني هذا إذًا؟
A-Aber warum sollte ich
das dann alles lernen?
Entonces,
¿para qué debía aprender todo esto?
Entonces,
¿para qué hemos hecho todo esto?
Mais alors, à quoi ça doit servir ?
M-Ma allora perché mi stai insegnando
tutte queste cose?!
Então, para que estou aprendendo isso?
Тогда ради чего ты
 меня всему этому учила?