Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
It's okay. I'm done for now.
لا داعي للقلق. انتهيتُ حاليّاً
Keine Sorge. Ich beende es bald.
Está bien. Terminé por ahora.
Está bien. Ya he terminado por ahora.
Tranquilla. Per ora mi fermo qui.
Está tudo bem. Acabei por enquanto.
Всё хорошо. На сегодня заканчиваю.