The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
It's Game 2 of the Hakusanroku series!
!إنّها المُباراة 2 من سلسلة هاكوسانروكو
Das ist Match 2 der
Hakusanroku-Duelle!
En la segunda batalla del Hakusanroku,
la jugadora que arrasó entre amateurs
En la segunda batalla del Hakusanroku,
la jugadora que arrasó entre amateurs
Bienvenue au deuxième match
de la série Hakusanroku !
Sì! Siamo alla seconda sfida 
della battaglia di Hakusanroku!
É a segunda batalha do
combate Hakusanroku!
Нас ждёт вторая игра серии «Хакусан»!