Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
I won't forget how much this hurt...
...لن أنسى هذا الألم الشديد
Damit ich dieses miese Gefühl
No olvidaré cuánto duele esto.
No olvidaré cuánto duele esto.
Je n’oublierai pas
Non dimenticherò quanto mi ha fatto male...
Não vou me esquecer de como isso doeu.
Такую досаду… я никогда не забуду.