Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
Be that as it may, 
all I can do now is watch.
مع ذلك، كلّ ما يسعني
فعله الآن هو المُشاهدة
Und so kann ich nichts tun, als zuzusehen.
Sea como sea,
ahora solo puedo observar.
Sea como fuere,
ahora solo puedo observar.
Je dois me contenter
d’être spectateur.
Comunque sia, ora non posso far altro
 che stare a guardare.
Seja como for, tudo o que 
posso fazer agora é observar.
И всё же мне остаётся
лишь смотреть.