Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
I guess this is a first for both of us, huh?
أظنها أوّل مرة بالنسبة لكلينا، صحيح؟
Dann ist es für uns beide
also das erste Mal, wie?
Parece que es la primera vez para ambos.
Es la primera vez para los dos, ¿no?
Dans ce cas, c’est notre première fois
à tous les deux.
Allora è la prima volta per entrambi.
Eu acho que esta é a
primeira vez para nós dois, né?
Получается, мы друг у друга первые?