Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
And his accomplices are sentenced to 
ten years of forced labor in the mines.
ويُحكم على المتواطئين معه بالأشغال الشاقّة
في المناجم عشر سنوات
Die Mittäter werden …
Sus cómplices son sentenciados
a 10 años de trabajo en las minas.
Sus cómplices son sentenciados
a 10 años de trabajo en las minas.
Les autres, ses complices,
I suoi complici, invece,
Seus cúmplices são sentenciados a
10 anos de trabalhos forçados nas minas.
Все остальные приговариваются
к десяти годам на рудниках!