When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Also, you kept me waiting pretty long.
Übrigens hast du mich noch länger
warten lassen. Warum warst du nicht da?
Y me hiciste esperar un buen rato.
Y me has hecho esperar un buen rato.
Par contre, ça fait un moment
que je t’attends. Où t’étais passée ?
E comunque, mi hai lasciato qui ad aspettarti per una vita!
Aliás, você me deixou
esperando por muito tempo.
И вообще, я тебя тут сто лет ждал!