Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
Rounding the second corner 
as the lead shrinks and...
Nach der zweiten Kurve
gerät die Führung unter Druck.
La distancia se reduce
en la segunda curva…
La distancia se reduce
en la segunda curva…
L’écart se resserre en tête,
à l’entrée du 2e virage.
Svoltano alla seconda curva
e ora il distacco col primo posto si riduce...
Abrindo a segunda curva,
e a liderança diminui...
Второй поворот пройден,
и лидер начинает отставать.