Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
But since it's a gathering 
of a bunch of different guilds,
،لكن بما أنّه تجمُّع لمجموعة من النّقابات المختلفة
Aber da es ein Potpourri
diverser Gilden ist,
Pero al ser de varios gremios,
Pero al ser de varios gremios,
Mais comme il s’agit
de plusieurs guildes,
Ma dato che stiamo parlando 
di un insieme di gilde diverse,
Mas como está reunindo um
grupo de guildas diferentes,
Однако гильдия состояла
из множества других,