The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
That won't bring your master back!
!هذا لن يعيد سيّدكن
Il vostro padrone non tornerà in vita 
nemmeno in quel caso!
Isso não vai trazer seu mestre de volta!
Вы хоть убейтесь,
но мёртвого не оживить!