Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
What am I gonna do with you, Mikey?
.ما باليد حيلة يا مايكي
Immer dasselbe mit dir.
No tienes remedio, Mikey.
Eres de lo que no hay, Mikey.
Tu sais pas te contrôler, sérieux.
Sei irrecuperabile, Mikey?
O que eu faço com você, Mikey?
Ты неисправим, Майки.