Deep in the mountains to the south, a certain youkai, nicknamed Chin-san, makes up his mind. "I want everyone in the village to be able to live an easy life!" He goes to Japan, but gets apprehended for being completely naked. Kitaro arrives, and Mana, who came with him, hands Chin-san a towel allowing the event to end without incident. He wraps the towel around his waist and looks fervently for somewhere to work. As a result of his hard work, he is engaged at a certain workplace, and both he and Mana rejoice. But the foreigners employed at that new workplace never smile. When he learns why, Chin-san is enraged, and his hand goes to the towel around his waist!? How will this end?! And what is Chin-san's real name...?!
I love it. But are you sure?
You worked hard for that money.
يسعدني هذا! ولكن ألا تمانع ذلك؟
.إنه مال عملت بجد لكسبه
Wie schön! Aber ist das auch okay?
Dein hart erarbeitetes Geld …
Gracias. Pero ¿seguro que 
quieres gastar tu dinero en mí?
Gracias. Pero ¿seguro
que quieres gastar tu dinero en mí?
C’est trop gentil !
Mais tu es sûr ? Tu as travaillé dur…
Come sono felice. Ma sei sicuro?
Sono i soldi che hai guadagnato faticando tanto.
Eu adorei! Mas tem certeza? Você
trabalhou duro por esse dinheiro.
Мне нравится, но ты уверен? 
Столько ради них проработал.