Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
Okay! I'll have someone at my salon cut it!
!حسناً! سأطلب من أحد في صالوني أن يقصّها
Alles klaro!
Ich nehm sie mit in den Friseursalon!
Bien. La llevaré a una peluquería.
Hecho. La llevaré a una peluquería.
OK, ma coiffeuse s’en occupera !
Ok! Li farò tagliare al mio parrucchiere!
OK! Deixa que corto no salão.
О'кей! Попрошу в салоне, чтобы подстригли!