It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
He's so insistent.
Must be plotting something.
Vista l'insistenza,
 di sicuro starà tramando qualcosa.
Ele parece desesperado.
Deve estar tramando algo.
Здесь что-то не так.