Iroha remembers that her wish was to cure her younger sister, Ui’s, illness; however, there is no sign of Ui’s existence in her life. She goes to Kamihama City to find clues about her, but is attacked by a Witch and subsequently saved by a trio of Magical Girls, Momoko, Rena, and Kaede. There is a rumor going around about the Friendship Ending Staircase at Rena and Kaede’s school. Momoko and the others believe that a Witch is involved in the rumor, so they’ve been investigating it, but…
It confirms that the two of you
will have no further relations, never ever!
Eso romperá su relación
por toda la eternidad.
Eso romperá la relación
para toda la eternidad.
OTOI BIMI
È la conferma che tu e l'altra persona non avrete 
mai più nulla da spartire per tutta la vita!
Confirma que vocês duas terão suas
relações cortadas, para sempre.