Kohana and friends decide to put on a play based on Sleeping Beauty at the Halloween Party. However, planning comes to a halt when all the boys insist on playing the Prince.
Amused by the situation, their stage director Chikamatsu Juri decides to hold an audition to determine who will play the Prince of Destiny.
Teika and the others take on a variety of entirely unreasonable demands.
Who will be chosen to play the Prince of Destiny and end up with the Princess?
If the two of us could dance 
until dawn in the starlight,
إذا استطاع كلانا الرّقص حتّى الفجر
تحت أضواء النجوم
Wenn wir beide bis zum Morgengrauen
im Sternenlicht tanzen könnten,
Que pudiésemos bailar bajo estas 
estrellas hasta el amanecer
Que pudiésemos bailar bajo 
estas estrellas hasta el amanecer
Quel bonheur si nous pouvions
danser sous leur lueur.
Se potessimo danzare...
Se nós dois dançarmos sob a luz delas,