Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
We could talk to her in the 
castle's interrogation rooms.
بمقدورنا أن نتكلّم معها في غرف
الاستجواب الخاصّة بالقلعة
Wir hätten sie auch im Verhörraum
des Schlosses befragen können!
Ve a una sala de interrogaciones
del palacio.
Ve a una sala de interrogatorios
del palacio.
Tu aurais pu
l’interroger au château.
Potremmo interrogarla 
nelle segrete del castello!
A gente podia falar com ela nas
salas de interrogatório do castelo.
Допросить можно было
и в замковой темнице!