The Imperial Army occupies Hariant. Stella and her squad hold a farewell party for their departing teammate, and explore Soleil's royal palace.
I'm afraid I was a burden 
to them from the start.
أخشى أنني كنتُ عبئاً عليهم من البداية
Im Grunde war ich meiner
Familie schon immer eine Last.
Me temo que siempre fui
una carga para ellos.
Me temo que siempre fui
una carga para ellos.
À la maison,
je ne faisais que gêner,
Temo di essere sempre stato un peso per loro.
Eu acho que tenho sido um
peso para eles desde o começo.
Боюсь, я с рождения был для них помехой.