All the Tailed Beasts are freed, and old friends Kakashi and Obito come face to face with each other. What will Obito's response be? Meanwhile, the Tailed Beasts and the Allied Shinobi Forces shift their focus onto their greatest foe, Madara Uchiha. Gaara is reunited with his former Tailed Beast, Shukaku. When Gaara asks Shukaku to lend his power to seal Madara, he refuses. Will their history of animosity prevent them from working together?
I just have to work hard and
carve out a future for myself.
جلَّ ما عليّ فعله هو أن أضاعفَ جهودي 
وأرسم مُستقبلاً لنفسي
Ich muss einfach hart arbeiten
und mir selbst eine Zukunft schaffen.
Esforzarse... No queda más 
remedio que abrir un camino.
Esforzarse... No queda más 
remedio que abrir un camino.
Per questo voglio lottare 
per costruirmi un futuro con le mie stesse mani.
Só preciso me esforçar para
moldar meu futuro.