The A-LAWS and Federation Forces are gathering a huge fleet to exterminate Celestial Being, and their leaders anticipate a final decisive battle. Aboard the Ptolemaios 2, Setsuna and his comrades gather their resolve for the coming battle. They each give voice to their determination, and crewmember Feldt Grace gives Setsuna a flower which once grew in his Middle Eastern homeland.
We shall charge you for your barbarity,
and the people will pass judgment on you!
!سنحاسبك على همجيتك، وسيحكم عليك الشعب
Ihr werdet für eure Barbarei zur Rechenschaft
gezogen und vor ein Volksgericht gestellt!
¡La gente les juzgará por su brutalidad!
¡La gente
os juzgará por vuestra brutalidad!
Nous vous condamnons
pour votre brutalité
Denunciaremos sua barbaridade,
 e o povo os julgará!