Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
I won't let you have it 
all your own way, genius!
!لن أدعك تحتكرها لنفسك يا عبقريّ
Ich lass dich nicht tun,
was du willst, du Genie!
¡No dejaré que salga
como quieres, genio!
¡No dejaré que salga
como quieres, genio!
Je te laisserai pas tranquille !
Não vou deixar você fazer 
o que bem quiser, gênio!