The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
In soccer, scoring a goal means 
destroying the other team's structure.
في كرة القدم، إحراز الأهداف يعني
تدمير تركيبة الفريق الآخر
Im Fußball bedeutet, ein Tor zu schießen,
die Struktur des Gegners zu zerstören.
En el fútbol, marcar un gol
es destruir la estructura del rival.
En el fútbol, marcar un gol
es destruir la estructura del rival.
Mettre le ballon
au fond des filets
Nel calcio, cercare di segnare gol
No futebol, fazer um gol é o mesmo que 
destruir a estrutura do outro time.
Забить гол в ворота противника
значит одно —