Apprentices from other workshops take issue with the fact that Arte is a girl, so she has to prove herself through her work.
If any apprentices would want to go to
a master who used to be a beggar, that is.
إذا كان أي متدرب يرغب في الذهاب
.إلى سيد كان متسولًا، فهذا هو
Wer weiß, ob bei dem ehemaligen Bettler
Eso, si es que algún aprendiz quiere
un maestro que solía ser mendigo.
Si es que algún aprendiz quiere
un maestro que antaño era mendigo.
Leo est un ancien mendiant,
je me fiche bien
Se é que algum aprendiz vai querer
trabalhar para um ex-mendigo, claro.