Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Your brain has already
sustained heavy damage.
Tu cerebro ya ha sufrido graves daños.
Tu cerebro ya ha sufrido graves daños.
Hélas, le cerveau de Yuito
a subi de nombreux dégâts.
Seu cérebro já sofreu grandes danos.
Вот только мозг Юито и правда
получил серьёзный ущерб.