Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
Oops, it's gotten late!
Wie spät es schon ist!
Kommt, lasst uns gehen!
¡Vaya, se hizo tarde!
Il se fait tard,
dépêchons-nous de rentrer !
Nossa, está ficando tarde!
Что-то я припозднилась! Прибавим шагу!