Kidou's aggressions extend beyond Iga. As chief, Ittoki must bring Iga village together, leaving no time to be lost in sorrow. And is Kousetsu really a traitor? Tokisada's investigation reveals a shocking fact.
Your mother protected Iga. 
Are you going to let Iga die?
.لقد حمت أمك إيغا
هل تنوي ترك إيغا لتموت؟
Ihre Mutter hat die Iga beschützt.
Wollen Sie uns sterben lassen?
¿Piensa dejar morir a los Iga
que protegió su madre?
¿Piensa dejar morir a los Iga
que protegió su madre?
Comptez-vous laisser périr
le clan que votre mère a défendu ?
Hai intenzione di lasciar morire
il villaggio che tua madre ha protetto?!
Você pretende matar a Iga
que sua mãe protegeu?
Ваша мать защищала Ига.
А вы дадите деревне сгинуть?!