Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
we figured that we might be summoned soon.
We just wanted to tell you to be ready.
Es könnte sein, dass wir bald gerufen
werden. Bereite dich bitte vor.
pensamos que nos podrían convocar pronto.
Queríamos decirte que estuvieras lista.
donc vaut mieux se préparer
pour une possible mission.
imaginamos que seremos convocadas logo.
Só queríamos te dizer para estar pronta.