Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
Don't tell me you dropped 
a bunch of money on that.
أيعقل أنّكِ أنفقتِ رزمة مالٍ على هذا؟
¡¿No me digas
que gastaste dinero en eso?!
¡¿No me digas
que gastaste dinero en eso?!
Ne me dis pas que
t’as dépensé ta thune pour ça ?
Non mi dire che hai comprato
 i forzieri con soldi veri?
Não me diga que gastou 
um monte de dinheiro nisso!
Стой, неужто ты потратилась на лотерею?!