Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Since I didn't see the future 
after kissing any of you,
Da ich nicht in die Zukunft gesehen hab,
als ich euch geküsst hab,
Como no pude ver sus futuros,
Como no no he podido ver vuestros futuros,
Pourtant, j’ai pas vu votre futur.
Dato che non ho visto il futuro
 baciando ognuno di voi,
Já que eu não vi o futuro
 depois de beijar vocês,
А раз не вижу ничье
будущее после поцелуя,