Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
If you're so worried about me, 
you should just come with me.
.إن كنت قلقًا عليّ لهذه الدرجة، فتعال معي رجاءً
Wenn du dich so um mich sorgst,
dann komm halt mit.
Si tanto te preocupa, deberías venir.
Si tanto te preocupa, deberías venir.
Si ça t’inquiète,
tu n’as qu’à venir avec moi.
Se ti preoccupi per me, accompagnami!
Se estiver preocupado, devia vir comigo.
Раз так переживаешь,
отправляйся со мной.