Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
Then, to help you win at the prefectural qualifiers, I should...
...إذاً لمُساعدتكِ في الفوز في تصفيات الإقليم، ينبغي عليّ
Entonces, para ayudarla a ganar 
las eliminatorias, debería...
Pour t’aider à gagner, 
je devrais…
E allora, per aiutarti a vincere
 i prefetturali, sono io che dovrei...
Então quero ajudar para
vencermos nas eliminatórias!