Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
Next on "MOBILE SUIT GUNDAM
IRON-BLOODED ORPHANS."
في الحلقة القادمة من البذل المتنقلة غاندام: أيتام الدماء الحديدية
Demnächst bei „MOBILE SUIT GUNDAM
IRON-BLOODED ORPHANS“:
Próximamente en Mobile Suit Gundam:
 Iron-blooded Orphans.
Próximamente en Mobile Suit Gundam:
 Iron-blooded Orphans.
Bientôt, dans MOBILE SUIT GUNDAM
IRON-BLOODED ORPHANS :
Nella prossima puntata di 
MOBILE SUIT GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS:
A seguir, em Kidou Senshi Gundam -
Órfãos de Ferro e Sangue: