GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
The group will never grow
further if it misses this chance.
لن يمتدّ نمو المجموعة إن فاتتها هذه الفرصة
Wenn sie sich das entgehen lassen,
wird die Group sich nie weiterentwickeln.
अगर यह मौका खो देते हैं
तो यह ग्रुप कभी आगे नहीं बढ़ेगा।
Il gruppo non crescerà mai,
 se si lascerà scappare questa occasione.
O grupo nunca irá crescer se perder essa chance.
И если мы за них не уцепимся,
так и будем стагнировать.