Two ghosts from Gaoujun's past continue to haunt him, as Shouxue and the eunuch Wei Qing investigate the cause. The answer may lie in the depths of the red-light district...
There was even talk of him buying her 
freedom and making her his mistress.
دار هنالك كلامٌ عن شرائه
لحرّيتها وأخذها محظّية له
Es stand im Gespräch, dass er sie freikaufen
und zu seiner Mätresse nehmen würde.
Al parecer hablaron de comprar
su libertad y hacerla su concubina,
Al parecer hablaron de comprar
su libertad y hacerla su concubina,
lui avait promis de payer ses dettes
et d’en faire sa maîtresse.
यहाँ तक भी बातें हो रही थीं कि वे उनकी 
आज़ादी खरीदकर उन्हें अपनी रखैल बनाने वाले हैं।
A quanto pare, aveva parlato di comprarla
e renderla sua concubina.
Existia até a história de que ele a compraria
e libertaria, tornando-a sua esposa.
Поговаривали даже, что он хотел
выкупить её и жениться.