Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
It's been reported around the 
world since the Middle Ages.
.تمّ التّبليغ عن حالات منذ العصور الوسطى
Se han registrado casos
desde la Edad Media.
Se han registrado casos 
desde la Edad Media.
C’est apparu dans le monde entier
depuis le Moyen Âge.
È stato attestato in tutto il mondo
a partire dal medioevo.
É reportado ao redor do 
mundo desde a Idade Média.
Со средневековья
это случается по всему миру.