Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
That's the beam Cannon
from Heero's Gundam!
Das ist die Beam-Kanone
von Heeros Gundam!
¿No es ese el cañón de rayos
del Gundam de Heero?
¿Ese no es el cañón de rayos
del Gundam de Heero?
Isso é o canhão de raios do Gundam do Heero!