The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
He's gone! Yukichi?!
!ليس هنا! يوكيتشي؟
Er ist weg! Yukichi?
¡No está! ¿Yukichi?
¡No está! ¿Yukichi?
Je te vois plus, Yukichi !
Non c'è! Yukichi?
Ele sumiu! Yukichi?!
Пропал! Юкити?!