Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
We're classmates now,
Mr. Izana Shinatose.
.نحن زملاء الآن يا شيناتوسي إيزانا-كن
Wir sind jetzt also Klassenkameraden,
junger Mann!
Ahora somos compañeros,
señor Izana Shinatose.
Je suis dans ta classe, Izana !
Somos colegas agora, Shinatose Izana.