Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
The doubts I had up to yesterday
الشكوك التي كانت تراودني حتّى البارحة
Meine Probleme,
die ich bis gestern hatte,
El peso que cargaba hasta ayer
El peso que cargaba hasta ayer
Tout ce que j’ai enduré 
jusqu’à hier,
Ora ho qualcuno con cui condividere
O peso que eu carregava 
sozinha até ontem,
Сомнения, что терзали меня ещё вчера,