The trial for the chief's murder begins. Will Naruhodo (Phoenix) be able to get Mayoi (Maya) out of this?
The prosecution and defense are 
to look into this matter fully.
يُرجى من الادّعاء والدّفاع النّظر 
.في هذه المسألة بشكل شامل
Ich ordne hiermit eine
weitere Untersuchung an.
Los abogados deben investigar
el asunto por completo.
Los abogados deben investigar
el asunto por completo.
J’ordonne à l’accusation
et la défense d’enquêter plus en détail.
Mi aspetto da entrambe le parti
un'indagine approfondita!
O Ministério Público e a defesa devem 
investigar esta matéria a fundo.