After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Something must have happened that 
unfastened it by some special force.
Er muss sich unter Einwirkung
irgendeiner Kraft gelöst haben.
Algo con mucha fuera debió 
causar que se desatara.
Algo con mucha fuera debió 
causar que se desatara.
Il faut partir du principe
qu’une force extérieure l’a arraché.
Si è allentato perché qualcosa ha creato 
la forza necessaria perché succedesse.
Alguma coisa que aplicou um tipo 
especial de força fez ele se soltar.