Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
They were relaxing at a fancy table with 
fancy chairs, enjoying their time off.
كانتا تسترخيان على طاولة فاخرة وكرسيّين فاخرين
وتتمتّعان بوقتهما
Die haben an ihrem schicken Tisch auf ihren
Stühlen entspannt ein Mahl genossen.
Disfrutaban su día relajándose en una
mesa elegante con sillas elegantes.
Se relajaban en una mesa elegante
con sillas elegantes disfrutando su día.
Installés avec leur table
et leurs chaises élégantes,
Erano seduti attorno a un tavolo di classe, 
con delle sedie altrettanto di classe
Eles estavam à vontade numa mesa chique
com cadeiras chiques, aproveitando sua folga.
Они непринуждённо сидели за столиком,
наслаждаясь природой.