Tanaka is very oblivious when it comes to love. That said, Ueno's methods can safely be described as extremely unconventional.
You're quite good at playing the fool,
Mr. Tight-Lipped Tanaka...
،أنت بارع للغاية في ادعاء الغباء
...يا تاناكا الكتوم
Du bist wirklich gut darin,
den Unbeteiligten zu spielen.
Disimula cuanto quieras, Tanaka.
Disimula cuanto quieras, Tanaka.
Fais l’ignorant tant que tu veux,
Tanaka le taciturne…
Sei abbastanza bravo a far finta di essere
un idiota, signor "niente mi tocca" Tanaka...
Você é bom em fingir demência,
senhor Tanaka...
Неплохо корчишь дурачка,
Молчаливый Танака.