Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
So, how's your new series going?
Und, geht’s voran mit deinem neuen Titel?
¿Cómo va tu nueva serie?
¿Cómo va tu nueva serie?
Alors,
ton nouveau bouquin avance ?
Allora, come sta andando il tuo nuovo romanzo?
Então, como vai a série nova?
Ну и, как новая работа продвигается?