When Naoki's younger cousin Rika comes to stay with the family for a bit, she proves to be another obstacle for Kotoko.
...I’m sure we can be better friends.
können wir ganz bestimmt
bessere Freundinnen sein.
seguro que podremos ser mejores 
amigas. ¿Verdad, Rika-chan?
seguro que podremos ser mejores 
amigas. ¿Verdad, Rika-chan?
eu sei que seremos mais amigas.