Holger, a blacksmith maestro, and Lorenz, a glass crafting master, have been friends since childhood. One day, they run into each other at Nobu and immediately begin to glare at each other. Competitive as always, the two begin to argue about whose order goes better with whatsontap, whose order tastes better, etc… An uneasy atmosphere begins to settle over Nobu…
Neither you nor your father have 
ever made anything like it.
لا أنت ولا والدك قد صنعتما شيئاً كهذا
So ein Messer hast du nie und
dein Vater erst recht nie produziert.
Ni tu padre ni tú
podrían hacer algo así.
Ni tu padre ni tú
podríais hacer algo así.
Ni ton père ni toi
n’avez jamais vendu un tel couteau.
Né tu né tuo padre
avete mai fatto niente del genere.
Nem você ou seu pai seriam
capazes de fazer aquilo.
Ни тебе, ни твоему папаше 
никогда не сковать подобный инструмент!