Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
but they are definitely my mom and dad 
as they were when they were young.
لكنّهما أبي وأمّي بكلّ تأكيد
.كما كانا في أيّام شبابهما
aber das sind meine Eltern,
als sie noch jung waren.
pero son mis padres cuando eran jóvenes.
pero son mis padres cuando eran jóvenes.
Ce sont bien eux
sous une forme plus jeune.
são meu pai e minha mãe com
a aparência de quando eram jovens.
мои мать и отец, только
 моложе лет на пятьдесят.