Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Uh, I was just walking around 
'cause I was bored.
Ach, ich hatte nichts zu tun
und wollte etwas herumspazieren.
No tenía nada que hacer
y pasaba por aquí, es todo.
Rien de particulier.
Je flânais, j’avais rien à faire.
Ah, eu só estava passeando
porque fiquei entediada...