An old woman loses her husband in a storm, but a statue of a god washes up with his boat and she worships it. One day in early spring, as the children are playing, a young man suddenly appears. A young carpenter is trying to build a bridge across a river, but every storm that comes washes it away.
then put sake into this vessel 
and pour it into the sea,
llena la botella con sake 
y echa el sake al mar.
llena la botella con sake y echa el sake al mar.
então coloque saquê nesse jarro
e derrame no mar,