Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
Kunato, did you hear?
هل سمعت يا كوناتو؟
Kunato, hast du schon gehört?
Kunato, ¿escuchaste?
Kunato, tu as entendu ?
Kunato, ficou sabendo?