Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
That's the maximum amount an 
"association" can ask for.
هذا أقصى حدّ يمكن لـ"رابطة" أن تطلبه
Das ist das Maximum
für eine Interessengruppe.
Es lo máximo
que puede pedir una sociedad.
Es lo máximo
que puede pedir una sociedad.
C’est le maximum
pour une association.
La cifra più alta che si possa richiedere
come associazione.
Por ainda sermos uma associação,
é o máximo que podemos pedir.
Это максимум для непризнанных кружков.