In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
I wanted him to kiss me.
dass ich …
geküsst werden wollte.
Quería… que me besara.
Quería… que me besara.
que j’ai eu envie qu’il m’embrasse.
Desideravo che mi baciasse.
E quase... senti vontade de beijar.
Мне аж захотелось…
чтобы и правда поцеловал.