With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Guess that means everything's
riding on this final performance!
Das heißt also …
Supongo que eso significa que todo
se determinará en la actuación final.
Par conséquent,
Acho que isso significa que tudo depende
dessa apresentação final!