Five years have passed since Rio enrolled in the Royal Academy. The graduation examination, the outdoor practicum, is quickly approaching. Celia listens with mixed feelings as Rio talks of his plans to go to his parents' homeland, the Yagumo region, after he graduates. On the day of the outdoor practicum, Stewart, wounded in a monster attack, knocks Princess Flora off a cliff. Rio dives for her without thinking, throws Flora back up to safety midair, and falls some thirty meters to the foot of the cliff...!
Then my nearly falling was 
me getting what I deserved.
.إذا فوقوعي يعني أنني نلت ما أستحقّه
Dann bin ich auch
von selbst heruntergefallen.
Dans ce cas, c’est aussi ma faute
si j’ai failli tomber.
Allora la caduta che ho evitato per un pelo
Nera quel che mi meritavo io!
Então eu quase caí do
penhasco porque mereci?
Тогда я заслужила то, 
что едва не упала.