With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
Totsuki is not what it used to be.
.توتسكي ليست كما كانت في السّابق
An der Tōtsuki-Schule
weht jetzt ein anderer Wind.
Totsuki no es como solía ser.
Totsuki no es como solía ser.
A Tootsuki não é mais
a que costumava ser.
Академия уже не такая,
какой была раньше.