The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I just couldn't stay calm!
!لم أستطع الحفاظ على هدوئي
Ich konnte einfach nicht ruhig bleiben!
Tenía que hacer algo.
Tenía que hacer algo.
Je n’avais pas d’autre recours…
Non sono riuscita a trattenermi...
Eu não consegui me acalmar!
У меня не было выбора!