Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
I haven't grown up at all since then.
Ich bin seither kein Stück
erwachsener geworden.
¡No he madurado nada desde entonces!
No he madurado nada desde entonces.
Je n’ai pas évolué
depuis cette époque.
Non sono affatto cresciuto da allora!
Eu não cresci nada desde aquele dia!
С тех пор ничего
так и не изменилось.