It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
I wanted to pay it off.
أردتُ دفعه
Um sie zurückzuzahlen,
j’essayais de les rembourser…
Avevo intenzione di restituire tutto...
Queria pagar...
Я просто хотел по ним расплатиться.