Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
the tenacity of the guy who 
takes the mound for Teito.
إصرار الرّجل الذي يتولّى التلّة عن تيتو
la tenacidad del que tiene
el montículo de Teito.
la tenacidad del que tiene
el montículo de Teito.
è la tenacia della persona 
che deve salire in pedana e lanciare per la Teito.
a tenacidade de quem
sobe no monte pelo Teito.
выдержка того,
кто занимает горку в Тэйто.