It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
The power to make strangers smile.
Leute zum Lächeln zu bringen,
die man nicht kennt.
El poder para hacer sonreír a los demás.
El poder para hacer sonreír a los demás.
Les idoles ont le pouvoir
de faire sourire des inconnus.
Il potere di regalare un sorriso.
O poder de fazer outras pessoas sorrirem.