Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
No matter how dangerous, no matter what awaits,
،أيا كان الخطر الذي ينتظرنا
Egal, wie gefährlich es dort ist
oder was dort passiert,
No importa que sea peligroso
y no sepamos qué pasará.
Peu importe les risques
ou ce qu’il y aura,
Não importa o perigo,
não importa o que nos espera,