A controversial new drug has caused a rift among the members of the Roshigumi. How will this affect their future?
Please relax and spread your
wings while we’re in Osaka.
من فضلك استرخِ وابسط جناحيك
بينما نحن في أوساكا
Bitte erhole und vergnüge dich gut,
solange wir in Osaka sind.
Aprovecha para relajarte y disfrutar
mientras estamos en Osaka.
Aprovecha para relajarte y disfrutar
mientras estamos en Osaka.
Tâche de t’émanciper un peu,
Tu rilassati e apri le ali mentre noi siamo a Osaka.
Aproveite para descansar enquanto
 estivermos em Osaka.
Так что расслабься и расправь крылья,
пока мы будем в Осаке.