Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
They're saying it swallowed up an ox!
Soll ’nen Ochsen verschlungen haben!
¡Dicen que se tragó un buey entero!
सुना है वो एक बैल को निगल गया!
Estão dizendo que ela engoliu
um boi inteiro!