The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
Look at you, dead to the world!
!انظر إلى نفسك أيها السريع في النوم
Was für ein fauler Lümmel!
¡Pero qué vil despojo!
Pero ¡qué vil despojo!
Il ne fait pas semblant !
Ma guardati, sembri un morto!
Olhe para você, 
 morto para o mundo!
Спит как ни в чём не бывало!