The coach suggests a new group lift to increase their routine's difficulty for regionals, but Misato can't seem to get the hang of it...
Being part of a team means you
need other people! You need our help!
أن تكون جزءًا من فريق يعني أنك في حاجة لأشخاص 
!آخرين! تحتاج لمساعدتنا
Freundschaft heißt doch, dass man sich
aufeinander verlässt und sich gegenseitig hilft!
¡Trabajar con otros implica
necesitarlos y recibir su ayuda!
¡Trabajar con los demás implica
necesitarlos y recibir su ayuda!
Des amis, ça peut compter
l’un sur l’autre pour s’aider.
Gli amici si affidano gli uni agli altri
Ser parte de uma equipe significa que você
precisa de outras pessoas! Da nossa ajuda!
Для работы в команде нужны люди! 
Чтобы ты просил их о помощи!