Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
I was so excited to find a touring buddy.
كنتُ متحمّسة جدّاً لإيجاد زميلة
لي في قيادة الدرّاجة
Ich bin echt froh, eine Freundin
für Touren gefunden zu haben.
Es genial haber encontrado
a alguien con quien hacerlo.
Es genial haber encontrado
a alguien con quien hacerlo.
Du coup, je suis bien contente
de t’avoir trouvée.
Ero così felice quando ho saputo
di avere un'amica di touring.
Foi tão legal encontrar
uma companheira de estrada.
поэтому здорово,
что с тобой познакомилась.