Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past.
Once a Fragment's been taken,
you can't put it back.
.بمجرد أن تُسلب "الشظية"، لا يمكنك إعادتها
Fragmente, die einmal entfernt wurden,
kann man nicht zurückgeben.
Cuando sacan a un fragmento,
no puedes regresarlo a su lugar.
Les fragments dérobés
peuvent pas être restitués.
एक बार फ्रेगमेंट निकल लेने पर,
तुम उसे वापस नहीं डाल सकती।
Uma vez que um Fragmento foi tirado,
você não pode colocá-lo de volta.