Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
But this won't last for long.
لكن لن يدوم هذا طويلاً
doch dieser Zustand wird
nicht mehr lange anhalten.
Pero eso no será por mucho.
Pero eso no será por mucho.
mais ça ne va pas tarder.
Tuttavia, presto si esaurirà.
Mas ela logo desaparecerá.
Вот только... этому скоро придёт конец.