Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
Apparently, beast men and women 
fight duels in the fall,
،على ما يبدو، رجال ونساء الوحوش يخوضون نزالات في الخريف
Im Herbst kämpfen die
Geschlechter untereinander darum,
Por lo visto, en otoño
los sexos opuestos se retan
Por lo visto, en otoño
los sexos opuestos se retan
En automne,
des duels mixtes sont organisés,
A quanto pare, in autunno
Aparentemente, o povo fera luta
em duelos durante o outono
Как я понял, у зверолюдей
по осени начинаются дуэли,