Things do not go well when Tonari tries to remove the Nokker from Hisame's arm.
Feathers! It's been a while.
ريش! مضى وقت طويل
Endlich mal wieder ein Federbett! Klasse!
¡Cuánto tiempo sin sentir plumas!
¡Cuánto tiempo sin sentir
plumas! ¡Qué bien!
Une couette en plumes…
Ça faisait longtemps !
Un letto morbido, dopo tanto tempo!
Não sinto essas penas 
há tempos. Que gostoso.
Давненько я не спал в кроватке!