Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Let's all remember Jyugo today.
.لنتذكّر جميعًا جيوغو اليوم
Verbringen wir den heutigen Tag
in Erinnerung an ihn.
Pasemos el día recordando a Jyugo.
Pasemos el día recordando a Jyugo.
Profitons de cette journée
pour faire notre deuil.
Oggi siamo qui riuniti per ricordare Jyugo.
Vamos todos lembrar do Jyugo.
Давайте вместе помянем сегодня Дзюго.