After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
Is he going to be mad at me 
for taking it too lightly?
Ob ihn mein mangelndes
Interesse aufregt …?
Ahora me regañará por no valorarme, ¿no?
¿Se enfadará conmigo
por soltárselo así, sin más?
Il va dire
que je manque de confiance.
Si arrabbierà perché ho preso
tutto troppo alla leggera?
Ele vai ficar bravo comigo
por não levar muito a sério?
Сейчас про амбиции орать начнёт…