A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma.
Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?
As a side-effect to using a serum,
،كتأثير جانبي لاستخدام مصلي
Als Nebenwirkung im Fall der Anwendung
eines Serums wird man vorübergehend gelähmt.
Usar un antídoto
provoca parálisis temporal.
Usar un antídoto
provoca parálisis temporal.
Un effetto collaterale del siero contro il veleno 
è una temporanea paralisi.
Como efeito colateral de usar um antídoto,
Побочка у антидота такая: 
на время парализует тело.