Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
"I love pink, frills, flowers, 
strawberries, forests,
،أنا أحبّ اللون الوردي، الأزهار، الفراولة، الغابات"
„Ich bin verrückt nach
pinken Rüschen, Blumen,
"¡Me gustan el rosa, el encaje,
las flores, fresas, bosques
"¡Me gustan el rosa, el encaje,
las flores, fresas, bosques
« J’adore le rose, les froufrous,
les fleurs, les fraises,
"Adoro il rosa, i pizzi, i fiori, le fragole,
 i boschi e gli scoiattolini che corrono in tondo!"
"Eu amo rosa, fru-frus, 
flores, morangos, florestas,
Люблю всё розовенькое, рюшечки,
цветочки, клубничку, леса и белочек!