“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
Once you're done, will you come to 
the meeting room with Takimoto-kun?
حالما تنتهين، هلّا حضرتِ إلى غرفة
الاجتماع برفقةِ تاكيموتو-كن؟
Würdest du mit Takimoto-kun in den
Meeting-Raum kommen, sobald ihr fertig seid?
Cuando acabes, ¿podrías ir a la sala
de reuniones con Takimoto-kun?
Cuando acabes, ¿podrías ir a la sala
de reuniones con Takimoto-kun?
Pourrais-tu venir en salle de réunion
avec Takimoto, après ?
Una volta finito, puoi venire
in sala riunioni con Takimoto?
Quando terminar, pode vir à sala
de reuniões com a Takimoto-kun?
Когда закончишь, я жду вас
с Такимото в переговорной.