Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
Are you really joining the student council?
هل ستنضمّ لمجلس الطّلبة حقّاً؟
Möchtest du tatsächlich beitreten?
-¿De verdad vas a unirte?
-Sí.
-¿De verdad vas a unirte?
-Sí.
Tu vas vraiment
rejoindre le conseil ?
Davvero entrerai nel consiglio?
Você vai mesmo entrar
pro Conselho Estudantil?
Ты правда вступишь в учсовет?