Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
When that happens, the world's 
going to start wondering
وعندما يحدث ذلك، سيبدأ العالم بالتّساؤل
Dann wird die Welt sich fragen,
warum du Rennreiten willst, obwohl du
La gente se preguntará por qué estudias
equitación sin tener talento.
La gente se preguntará por qué estudias
equitación sin tener talento.
En le voyant,
le public se demandera pourquoi
In tal modo, il pubblico inizierà a chiedersi come mai
 un ragazzo senza talento come te
Então, todo mundo começará a
se perguntar o porquê de você
И тогда… 
весь белый свет задастся вопросом: