Doctor Genome uses his Helix tactics to turn the Gouki's powerful attacks against them. This strategy puts Go Onizuka in a desperate situation with seemingly no way out.
You’re cornered in both 
offense and defense.
Du bist also sowohl in der Offensive,
als auch in der Defensive geliefert.
En otras palabras,
no puedes atacar ni defenderte.
Você ficou encurralado tanto
 no ataque quanto na defesa.