Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
Kuramochi goes down 
with a grounder to first,
Kuramochi mit einem Grounder
zur ersten Base
Kuramochi queda fuera con un rebote a primera
Kuramochi queda fuera 
con una rebotando a primera
Deux éliminés après la petite frappe
de Kuramochi en 1re base.
Kuramochi viene eliminato 
da una rimbalzante in prima base,
Kuramochi é eliminado com 
uma rasteira para a primeira base