After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
It must have been a Remnant of Disaster.
لا بدّ أنّه كان من بقايا الكارثة
Vermutlich war das
ein Rudiment des Unheils.
Probablemente fue
un Resto de la Calamidad.
Probablemente fue
un Resto de la Calamidad.
Il s’agissait sans doute
d’un résidu des désastres.
Quello doveva essere un Vestigio del Disastro.
Deve ter sido um
Remanescente do Desastre.
Наверно, это был Останок бедствия.