Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Girly penguin! Take that!
!البطريق البنوتيّ! خذ هذا
Mädchen-Pinguin! Nimm das!
¡Pingüino de niña! ¡Toma!
¡Pingüino de niña! ¡Toma!
Prends ça, mam’zelle manchot !
Pinguinuccia! Prendi questo!
Pinguinzinha! Tome esta!