Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
Unlike his ideal Dragon Knight,
being raised by Grampa,
بخلاف مُثُله حول فارس التنّين، أنّ
،التّربية على يد جدّي
Dass ich durch Opas Erziehung,
Meister Avans Lehren
Al contrario que su ideal de Caballero
del Dragón, al criarme el abuelo,
Al contrario que su ideal de Caballero
del Dragón, al criarme el abuelo,
Que grâce à l’éducation de Papy,
aux enseignements d’Avan,
che a dispetto del suo ideale di Cavaliere del Drago,
essendo stato cresciuto dal mio nonnino,
Diferente do que ele acha ser
o ideal, ser criado pelo vovô,
Я не тот идеальный рыцарь,
что ему нужен.