With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
The idea was the same, but the 
execution was completely different!
كان الفكرة هي نفسها، لكنّ التّنفيذ
!كان مختلفًا تمامًا
Der gleiche Einfall, aber völlig
unterschiedliche Umsetzung.
La idea fue la misma,
pero la ejecución fue distinta.
La idea fue la misma,
pero la ejecución fue distinta.
Ils ont eu la même idée,
mais la réalisation est tout autre !
L'obiettivo era lo stesso,
ma le modalità sono totalmente diverse!
A ideia é a mesma, mas a forma de
usar foi completamente diferente.
Идея одинаковая, но исполнение
совершенно разное.