Setsuna directs Towa and Moroha as they continue to sever Rion’s threads of fate. Each time a thread is severed, more of Rion’s true feelings are revealed. As Kirinmaru fights Sesshomaru, he realizes the real reason he lost Rion.
Can you deal with this... Sesshomaru?
هل يمكنك مواجهة ذلك... يا سيشومارو؟
Hast du dem etwas
entgegenzusetzen, Sesshōmaru?!
¿Ahora sí pelearás conmigo, Sesshomaru?
¿Ahora sí estás dispuesto
a pelear conmigo, Sesshomaru?
Tu penses toujours être de taille,
Sesshômaru ?
Affrontami se ci riesci, Sesshomaru!
Você vai dar conta, Sesshoumaru?
Давай же сразимся, Сэссёмару.