After finishing their final exams in the basic subjects, the girls are only allowed a moment's relief before being told they're taking a "special happiness test!" Even farther underground the gym's basement facility they once visited, the girls are subjected to a virtual exam!
As one who crawls along the ground
كشخصٍ يحبو في الأرض
Bei jemandem wie mir,
der auf dem Boden kriecht …
Como paso tanto tiempo arrastrándome
y vivo en desgracia como un cadáver,
Como paso tanto tiempo arrastrándome
y vivo en desgracia como un cadáver,
Rampant toujours au sol
tel un mort-vivant,
Come colui che striscia su questa Terra
Como alguém que vive
 rastejando no chão