While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
I will never give up on you.
I'm going to drag you up out of there.
.لن أفقد الأمل فيك
.سأنتشلك من هناك
Ich werde dich niemals aufgeben.
No me rendiré contigo.
No me rendiré contigo.
Je ne lâcherai rien sur ton cas.
Non mi arrenderò mai con te.
Eu nunca vou desistir de você.
Я никогда тебя не оставлю.