Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
So I'll fight fair and square.
Also werde ich fair und ehrlich kämpfen.
Así que pelearé limpiamente.
Así que pelearé limpiamente.
Alors je me battrai
fièrement avec lui !
Quindi combatterò lealmente.
Então eu vou te enfrentar
 de uma forma justa.
Поэтому я буду биться честно!