Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
This is becoming a real drag, 
but I can't risk a direct hit!
يُصبح هذا شاقّاً جدّاً، لكن لا أستطيع
!المُجازفة بإصابة مُباشرة
Das wird echt knifflig,
aber ich darf keinen direkten Treffer riskieren!
Il me colle aux fesses !
Porc... non demorde,
Ele tá sendo insistente, mas não
posso tomar um ataque direto!