Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
My clan has served the Hero of the
 Katana Vassal Weapon for generations.
خدمت عشيرتي بطل كينزوكوكي الكاتانا لأجيال
Mein Klan dient seit Generationen
Desciendo de una familia que ha servido
al héroe de la katana por generaciones.
Desciendo de una familia
que ha servido al héroe de la katana
Je suis la descendante de la famille
au service du héros à l’épée
Appartengo a un clan che da generazioni 
ha giurato fedeltà all'Eroe della Katana.
Meu clã tem servido aos Heróis
de Katana por gerações.
Великая, я потомок рода, что издавна
посвятил себя Герою Катаны.