Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
You should put a mark somewhere,
،عليك وضع علامة في مكان ما
Ihr solltet euch ’ne Markierung verpassen.
Auf der Stirn oder so.
Deberían ponerse una marca,
en la frente o donde se vea.
Deberíais poneros una marca,
en la frente o donde se vea.
Une marque pour vous distinguer
serait pas du luxe.
Mettetevi un marchio sulla fronte 
o comunque dove si veda.
Tem que pôr uma marca na testa ou
outro lugar onde chama atenção.
Хоть галочку поставьте,
на лбу, например.