After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
Screw talent and hard work! The book you put
out at Summer Comiket today was a loser!
Scheiß auf Talent und harte Arbeit!
Dein Buch für den Sommer-Comiket war schlecht!
Je me fous du talent
ou des efforts.
Al diavolo il talento e il duro lavoro!