With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Mitsuha, that's why...
...لهذا يا ميتسوها
Deshalb, Mitsuha …
Así que, Mitsuha…
Así que, Mitsuha…
S’il te plaît, Mitsuha…
Mitsuha, ecco perché...
Foi por isso, Mitsuha...
Вот в чём дело, Мицуха.