Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Well, you can't run a 
business without capital.
.لا يمكنك إدارة مشروع دون عاصمة
Nun ja. Ohne Kapital kann man
auch keinen Handel treiben.
Bueno, sin fondos
no puedo hacer negocios.
Bueno, sin fondos
no puedo hacer negocios.
Forcément,
pas de fonds, pas d’affaires.
Beh, senza un capitale 
non si può certo gestire un'attività...
Bom, não se pode
ter um negócio sem capital.
Что ж, без стартового капитала
своё дело не начать.