Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
I mean, I'm the one who fixed all 
the Magic Knights that went crazy.
.فأنا الذي أصلح كل فرسان السحر الذين جنّ جنونهم
Ich war auch der, der alle magischen Ritter
geheilt hat, die verrückt geworden waren.
Calmé a los caballeros mágicos
que enloquecieron.
Calmé a los caballeros mágicos
que enloquecieron.
C’est aussi moi qui ai rendu la raison
aux Chevaliers-Mages.
Ebbene sì, sono stato io a riportare alla normalità i Cavalieri Magici impazziti.
Quero dizer, fui eu quem consertou todos
os Cavaleiros Mágicos que enlouqueceram.
И обезумевших рыцарей
в чувство привёл тоже я.