After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I watched my mother waste 
away over the years.
.رأيت والدتي تضعف مع السنوات
musste ich über die Jahre mitansehen,
wie sie dahinsiechte.
ma mère s’est affaiblie
d’année en année.
ho dovuto assistere per anni 
al suo deperimento.
eu a vi perdendo as forças, ano após ano.
а я смотрела, как год за годом
 она слабела.