Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
They have candied apples.
لديهم تفّاح ملبّس بالسكّر
Kandierte Äpfel!
Und kandierte Erdbeeren gibt’s auch!
Hay manzanas y fresas acarameladas.
Hay manzanas y fresas con caramelo.
Des pommes
et des fraises caramélisées !
Ci sono le mele candite! E anche le fragole!
Tem maçã do amor!
Яблоки в карамели! И клубника тоже!