Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
What are you planning to do with that leek?
ما الذي تنوين فعله بذلك الكراث؟
Was willst du mit dem Lauch
denn schon machen?
¿Y qué harás con ese cebollín?
¿Qué piensas hacer con ese cebollín?
Tu vas faire quoi, avec ta ciboule ?
Cos'hai intenzione di fare con quel porro?
O que pretende fazer
com esse alho-poró?
Что ты думаешь делать
со всем этим луком?