Sullivan is apprehended by the Demon Border Patrol on suspicions of unlawfully entering the human world. He still hopes to somehow make it to the Battler Party to see his precious Iruma-kun... Meanwhile, Iruma had no idea what was going on with Sullivan and was preparing for his presentation for the Battler Party. After going through several ideas, they decide to create things called fireworks that are supposedly from the human world and they spend the night at school to create them. And so, began the fun sleepover for the MagiApp Battler kids.
I was really moved by the light you 
created with that magical apparatus,
لقد تأثرتُ حقًّا بالضّوء الذي 
،صنعته بتلك الأداة السحرية
war von dem strahlenden Licht deines
Dämonenwerkzeugs berührt …
Me emocionó la luz que creaste
con ese artefacto mágico
Me emocionó la luz que creaste
con aquel artefacto mágico
j’ai été émerveillé
par la boule qui brille,
mi ha emozionato molto la luce che hai creato
 con quell'apparato magico,
Eu fiquei muito emocionado com a luz
que criou com aquele aparato mágico,
Мне понравился свет,
 создаваемый талисманами,