Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
She cannot take any further risks.
Alles Weitere ist viel zu gefährlich.
Ich wünsche dir viel Glück.
No puede arriesgarse más.
No puede arriesgarse más.
Vous accompagner serait trop risqué.
Non voglio correre ulteriori rischi,
Ela não pode se arriscar mais.