It's the final showdown between RISE and May-Bee. Can RISE pull off a miraculous victory against their opponent, the reigning champions of Kanagawa prefecture?
But I want to be out there. I want 
to fight alongside them to the end.
.لكنّني أريد التّواجد معهنّ
.أريد القتال إلى جانبهنّ حتّى النّهاية
Aber ich möchte dabei sein.
Pero quiero estar ahí.
Quiero luchar con ellas hasta el final.
Pero quiero estar ahí.
Quiero luchar con ellas hasta el final.
Mais je veux y retourner.
Ma io voglio essere là.
Voglio lottare al loro fianco fino alla fine.
Mas eu quero estar lá.
Quero lutar ao lado delas até o fim.
Но я хочу быть там. 
Хочу сражаться с ними плечом к плечу!