Fay, Leshea, and Pearl join up with Pearl's former team to try to take down the god Uroboros in the gods' games.
It's not in the tail, but its true 
vital point must be somewhere.
ليست الذيل، لكن لا بدّ أنّ نقطته
.الحيوية الحقيقية في مكان ما
Das ist nicht der Schwanz.
Der wahre Schwachpunkt ist woanders!
No es la cola, así que su punto vital
debe estar en alguna otra parte.
No es la cola, así que su punto vital
debe de estar en alguna otra parte.
Pas la queue,
il doit y en avoir un vrai quelque part.
Se non è alla coda,
sarà sicuramente da un'altra parte.
Não é o rabo.
Это точно не хвост,
нужно смотреть внимательней.