Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
You're already behind everyone else.
.أنت متخلّفة عن الجميع سلفًا
Du liegst bereits
hinter allen anderen zurück.
Todos te están sacando ventaja.
Todos te están sacando ventaja.
Ce n’est pas comme si
tu étais en avance.
Sei già indietro rispetto a tutti gli altri.
Você já é atrasada em relação aos outros.
И так уже от всех отстаёшь.