Himeko breaks her Cyclone while helping a client who was being shaken down for cash from a bully... But when buying a new field hockey stick, she's reminded of what happened in her past...
They told me to bring money from my house.
Han dicho que lleve dinero de mi casa.
Me han dicho que lleve dinero de mi casa.
Elas falaram para eu levar
 o dinheiro da minha casa.