When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
But it'll all have been worth it 
if all of you get into university.
Aber wenn ihr es alle auf die Uni schafft,
hat sich der ganze Aufwand gelohnt.
Alors, que vous alliez à l’université,
c’est la plus belle des récompenses !
Ma se tutte voi riuscirete a entrare all'università,
mi sentirò più che soddisfatto!
Mas tudo terá valido a pena
se vocês entrarem na universidade.
Всё это было не зря, если
вы пятеро поступите в институты!