Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Let me go, you space rat.
أفلتني يا جرذ الفضاء
Lass mich los,
du Weltraumratte!
Suéltame, rata espacial.
Suéltame, rata espacial.
Lâche-moi, rat de l’espace !
Lasciami andare, maledetto topo spaziale!
Solte-me, rato do espaço!