Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
No, I haven't had any contact 
with her since I retired.
.لا، لم أتواصل معها مذ اعتزلت
Seit ich ausgestiegen bin,
hab ich nichts von ihr gehört.
No, no he hablado con él
desde que me retiré.
No, no he hablado con él
desde que me retiré.
Non, désolé, j’ai plus de nouvelles
depuis ma retraite.
No, non lo sento da quando ho smesso di recitare.
Não. Desde que deixei
de ser ator, perdi contato.
После ухода я с ними особо 
не контактировал.