Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
What's with that optimism?
ما كلّ هذا التّفاؤل؟
Woher kommt deine Positivität?
Sei troppo ottimista.
Que otimismo é esse?
Откуда такая уверенность?