Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
A-As long I'm able to...
...ما دمتُ قادرًا على ذلك
N-Na ja, solange ich
dazu imstande bin …
Bueno, si es algo que pueda hacer…
Bueno, si es algo que pueda hacer…
Enfin, dans la mesure du possible.
Beh, nei limiti del possibile...
B-Bem, o que me for possível...
Н-ну, если буду в силах...