Frieren and party finally arrive in Äußerst, ready to undergo the first-class mage exam, and meet a number of colorful characters who are there to do the same.
A century ago, when the Demon King's 
attacks intensified,
،قبل قرن، عندما اشتدت هجمات ملك الشياطين
Als sich vor Jahren die Angriffe vom Heer
des Dämonenkönigs zugespitzt hatten,
Hace un siglo, cuando había
más ataques del Ejército Demoníaco,
Hace un siglo, cuando la ofensiva
del Rey Demonio se intensificó,
Au siècle dernier,
au faîte de l’activité démoniaque,
Un secolo fa, quando l'esercito demoniaco
intensificò gli attacchi,
Um século atrás, quando os ataques
do Rei Demônio se intensificaram,
Всего век назад,
когда бушевал Владыка,