Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Well, I asked Miyu to bring the ring.
Es war so … Ich habe Miyu gebeten,
ihn mir zu bringen.
Le pedí a Miyu-chan
que trajera un anillo.
Bem, eu pedi para a Miyu trazer o anel.