Yui, Yuuya, and Cryska are trapped on a deserted island in the middle of a terrible rainstorm. With potentially a full week until they're found by the rest of the military, they're forced to try and work out their differences from the confines of their small cave...
You collapsed yesterday because you were 
putting too much stress on yourself right?
Te desmayaste ayer porque hiciste 
algo descabellado, ¿verdad?
Te desmayaste ayer porque hiciste 
algo descabellado, ¿verdad?
Você desmaiou ontem porque estava se esforçando além da conta, não?