Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
That guy is hiding among humans
and controlling the Demon Hazards in this city.
.ذلك الرجل يختبئ بين البشر ويتحكم في هزرد الشياطين في هذه المدينة
Er wandelt unter Menschen und kontrolliert
die Dämonengefahren dieser Stadt.
Se mezcla entre los humanos
Se mezcla entre los humanos
Il s’est mêlé aux gens
Si nasconde tra gli umani e controlla l'insorgere
 di Calamità Demoniache nella città.
Esse agente se esconde entre os humanos
e controla as Ameaças-D da cidade.
Он затесался среди людей