As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Temperature within armor
is continuing to rise!
!درجة الحرارة في الدرع ما زالت ترتفع
Temperatur innerhalb der Rüstung
steigt weiter!
¡La temperatura sigue aumentando!
¡La temperatura sigue aumentando!
La température augmente toujours.
A temperatura de dentro da
 armadura continua a subir!