Kaoru reveals his true identity to Chizuru. Facing internal struggles on top of external conflicts, the fate of the Shinsengumi seems more uncertain than ever.
you would rather protect those humans
than your own devil clan?!
تفضّلين حماية أولئك البشر
!على عشيرتكِ الشّيطانيّة؟
Du würdest lieber diese Menschen beschützen
als deinen eigenen Dämonenklan?
¿Prefieres proteger a esos humanos
en vez de a tu clan oni?
¿Prefieres proteger a esos humanos
en vez de a tu clan oni?
Tu…
Você prefere proteger esses humanos
 em vez de seu próprio clã demoníaco?!
Ты решаешь защищать людишек,
а не собственную семью демонов!