Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
We've been in a real experience 
where we risked our lives, right?
لقد خضنا تجربةً حقيقيّةً حيثُ خاطرنا بأرواحنا، صحيح؟
Wir haben doch schon
einmal Blut geleckt, oder nicht?
Ya pasamos por una experiencia
donde arriesgamos nuestras vidas, ¿no?
Ya pasamos por una experiencia
donde arriesgamos nuestras vidas, ¿no?
On a déjà frôlé la mort, non ?
Ci siamo già trovati in una situazione 
in cui abbiamo davvero rischiato la vita, no?
Nós passamos por uma
В настоящем бою мы уже рисковали жизнями.