Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
In that case, I don't know
if we'll get a scroll,
Wenn das so ist ... Ich weiß auch nicht, wie wir
noch an eine Rolle rankommen sollten, aber ...
Entonces... no sabremos si hubiéramos 
podido conseguir el pergamino o no.
Entonces... no sabremos si habríamos 
podido conseguir el pergamino o no.
In questo caso, non so se riusciremo 
a prendere o meno il rotolo,
Nesse caso, eu não sei se vamos
conseguir um pergaminho,