Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Plus, you get points for being
extra-nice and extra-sociable with me.
Wenn du sonst auch lieb zu mir bist,
kannst du noch viel mehr Punkte sammeln.
Te ganas más puntos
si eres bueno conmigo todos los días.
Y ganas más puntos
si eres bueno conmigo todos los días.
Et si tu es gentil
et aimable avec moi,
Inoltre, avrai dei punti bonus se sarai
 gentile e cortese con la sottoscritta.
Além disso, você ganha mais pontos
se for legal e sociável comigo.
Бонус за то, что будешь ко мне
внимательнее и добрее, чем обычно.