With winter break over, the girls begin planning their next OutClub outing.
That'll be 100 yen an hour!
!الثمن 100 ين لكلّ ساعة
Pöh, dann nehm ich
100 Yen pro Stunde!
¡Te cobraré 100 yenes la hora!
¡Te cobraré 100 yenes la hora!
– Ce sera 100 yens l’heure.
– Tu parles, ce sera donné.
Sono 100 yen all'ora!
Vou cobrar 100 ienes a hora!
Тогда сто иен в час!