...and the entire staff including those on the manga side would like to thank you all for watching but because the manga doesn't yet contain a story that could be used for a final episode this is basically going to be a totally original story although we made sure to get the dwarf character designs and lines and ideas from the creator Hakko-sensei so we were able to make it feel consistent but it's also sad to reach the end at last and while we'd really like to spend more time with Carla and Alvin and the others please remember that their adventures will continue in the manga so continue to support them there but anyway thank you so much for watching and once more from the bottom of our hearts we'd like to say thank you so much and that's the deal with episode 12 (final episode).
More likely, they heard you 
were coming and ran off!
!على الأرجح أنهم سمعوا أنك قادمة فهربوا
Die sind wohl eher getürmt,
weil sie gespürt haben, dass du kommst!
¡Huirían antes al saber que vienes tú!
¡Antes huirían al saber que vienes tú!
Ils se sont sûrement enfuis
après t’avoir sentie arriver.
È più probabile che siano scappati
dopo aver sentito del tuo arrivo!
É mais fácil terem sumido
porque souberam que você viria!
Скорее услышали, 
что ты идёшь, вот и сбежали!