Miss Monochrome wakes up in a small apartment room. She's an android and an idol. Her goal is to compete against super idol KIKUKO. She decides to go on tour to gather fans, and to make an album to go on tour with.
And then you'll gain fans by the tens, 
by the twenties, then by the hundreds, Ru!
،وبعدها ستحصلين على معجبين بالعشرات
!وبالعشرينات، وثمّ بالمئات، رو
Dann kommen erst zehn, dann zwanzig
und dann hunderte Fans hinzu, Ru!
Ils se rassembleront par dizaines,
vingtaines, centaines…
Dieci, venti e poi centinaia di fan
riuscirai a conquistaRE.
Então, você começará a ter 
dezenas, centenas e milhares de fãs!