The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has entered the tournament that Umeko is sponsoring, the Matsugorou Cup. Also participating are Tanuma Mai, who has thought of Setsu as a rival since they were little, and her older brother, Tanuma Souichi. With strong competitors like Osaka's Kaji Takaomi and Fukuoka's Arakawa Ushio gathered from all over Japan, the tournament is shaping up to be a fierce battle. And now, the curtain rises on the Matsugorou Cup's group competition!
The way Setsu plays changes 
depending on how he feels.
.طريقة عزف سيتسو تتغيّر بناء على مشاعره
Setsus Spiel ändert sich je nach Stimmung.
Su forma de tocar depende de su ánimo.
Su forma de tocar depende de su ánimo.
Son jeu change
en fonction de son humeur.
Setsu cambia il suo modo di suonare 
a seconda dell'umore.
O jeito que o Setsu toca muda
conforme seu humor.
Чувства влияют на игру Сэцу.