Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
surely you can imagine that she 
has to deal with creeps sometimes,
يمكنك تصوّر الأشخاص المريبين الذين عليها التعامل معهم أحياناً
wird sie sich wohl manchmal mit
lästigen Typen rumschlagen müssen.
es normal que tenga que lidiar
con tipos raros.
es normal que tenga que lidiar
con tipejos raros.
le capita spesso di avere a che fare 
con gente fastidiosa,
dá pra imaginar os idiotas 
com que ela tem que lidar,