Everyone is trapped inside the body of the demon realm's most dangerous creature, a beast capable of infinitely multiplying until it swallows the entire world. Dimensionally cut off, the only remaining option for Basara and the others is to completely eliminate this dangerous creature's vital core.
It appears that your hope has failed you.
Anscheinend ist deine Hoffnung gestorben.
Parece que tu plan fracasó.
Parece que tu plan ha fracasado.
Tes plans ont foiré,
on dirait.
Sembra che la tua speranza sia svanita.
Parece que o seu plano acabou de falhar.
Похоже, вышло не как ты рассчитывал.