As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
Together we shall crush
the New Himukan regime!
Lasst uns das Regime von New Himuka
¡Juntos aplastaremos
al régimen de Nueva Himuka!
¡Juntos aplastaremos
al régimen de Nueva Himuka!
Renversons ensemble
Juntos, esmagaremos o
regime de Nova Himuka!
Вместе мы сможем разрушить