In Great Sage's recollection, all seems to be smooth sailing for Tempest... but then the oldest of the Demon Lords, Milim Nava, arrives! Rimuru, as Milim's bestie, is appointed by the majority to be in charge of keeping an eye on her. With no knowledge of this, Milim explores Tempest and interacts more with the residents of the city of monsters... and Rigurd keeps track of all the damage she causes along the way in a report for Rimuru. "Rigurd... are you angry?"
Imagine falling asleep and being 
carried home on piggyback...
تخيّل أن تنام وتُحمَل إلى المنزل 
...على الظّهر
Elle rentre assoupie sur son dos…
Prima si addormenta 
e poi si fa portare in spalla fino a casa...
Заснула — и теперь её на спине
тащат домой…