To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
But a large part of it was because that 
big, empty house made me feel lonely.
لكن الجزء الأكبر كان لأن الغرفة الكبيرة الفارغة
أشعرتني بوحدة شديدة
Aber so ein großes Haus hätte
mich einfach zu einsam gemacht.
Pero la mayor parte fue porque una
casa tan grande me hacía sentir solo.
Pero principalmente fue porque una
casa tan grande me hacía sentir solo.
cette grande maison
ma soprattutto perché in quella casa
 così grande mi sentivo troppo solo.
Mas principalmente porque a casa 
grande e vazia me deixava solitário.
Но что важнее — там было одиноко.