Building a castle in Sunomata starts to go pretty well for Hideyoshi. However, they are then attacked by Saito’s forces. Since Hideyoshi and the others spent the last three nights trying to build this castle with no rest, they are put in a difficult situation...
Saito's forces have gathered 
and are heading to Sunomata!
اجتمعت قوّات سايتو وهي في طريقها نحو سونوماتا
Saitos Streitkräfte sammeln sich
und marschieren auf Sunomata zu!
¡Las tropas de Saito
partieron hacia Sunomata!
¡Las tropas de Saito
han partido hacia Sunomata!
L’armée de Saitô se dirige ici,
à Sunomata !
Le truppe dei Saito si sono raccolte
e si stanno dirigendo verso Sunomata!
As forças de Saito se reuniram
e estão partindo para Sunomata!