After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
What dream is that, Rokudo?
أي حلم ذاك يا روكودو؟
Was für ein Traum?
¿Con qué soñabas?
¿Qué has soñado, Rokudo?
Ton rêve ?
Qual è il tuo sogno, Rokudo?
Que sonho é esse, Rokudo-kun?
А о чём ты мечтаешь?