After the events of the last season, Ye Jiayao finally becomes engaged to Xia Chunyu. Unexpectedly, Chamberlain Ping shows up with an Imperial Edict. What does the Emperor want with Yaoyao?
I never thought the one 
Chunfeng liked would be Liuli.
لم أتوقّع أن يكون الّذي أحبّها
تشانفينغ هي الأميرة ليولي
Xia Chunyu: Unglaublich, mein Bruder Chunfeng
            war in Liuli verliebt.
Xia Chunyu: No esperaba que a Chunfeng le gustase la princesa Liuli.
Xia Chunyu: No esperaba que a Chunfeng le gustase la princesa Liuli.
Chunfeng était amoureux de Liuli !
Bien joué, frérot.
Non credevo che Chunfeng 
fosse interessato alla principessa Liuli.
Xia Chunyu: Eu nunca pensei que Chunfeng gostaria da Princesa Liuli.
Я и не думал, что Чуньфэнь влюбится 
в принцессу Люли.