First year Ban Nobutaka brings a club application form saying he wants to join the kabaddi team. Ban is a bit of an odd one who wears his hair in a pompadour, has a mean look to his eyes, and in spite of all that, has a tiny, quiet voice. He arrives at the gym with two fellow first years, Seki Ryuta and Hitomi Yuki, who say he invited them to come along. The truth is, this man called Ban has met Yoigoshi back in second grade. It all happened one very hot day...
And you've gotta be careful he 
doesn't cross the bonus line.
Passt auf, dass er die Bonuslinie nicht übertritt, okay?
Fíjense que no cruce
la línea de bonificación.
Fijaos en que no cruce
la línea de bonificación.
Attention à ce qu’il ne passe pas
la ligne bonus.
E devi stare attento a non fargli oltrepassare la bonus line.
Tome cuidado pra que ele 
não passe da linha bônus.
Смотрите, чтобы он не перешёл 
бонусную линию.