Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
No. I reject the decision!
!كلّا، أنا أرفض هذا القرار
Das geht nicht! Ich protestiere!
¡No, me niego!
¡No, me niego!
Não! Eu rejeito a decisão!