Hikari is now a full member of the 502nd, but she's not exactly welcome yet. Compared to the rest of the members, she's woefully underpowered, and the trainer isn't sure she should be allowed to fight with them at all.  When one of the girls go missing after returning from a flight, though, she has to go out and find them, and help defend against a Neuroi when it attacks.
It's part of her training.
هذا جزءٌ من تدريبها
Das ist Teil ihres Trainings.
Sie hat meine Genehmigung.
Lo permito como parte 
de su entrenamiento.
Lo permito como parte
de su entrenamiento.
C’est un bon entraînement,
c’est moi qui l’autorise.
Fa parte dell'allenamento. L'autorizzo io.
É parte do treinamento.