Having settled on Kouta's idea of putting on a musical, the boys go off on a training camp retreat to Seiichirou's family's vacation home in order to plan. However, despite a valiant effort and being complete amateurs with no theater experience the boys are at a loss. In such times it is important to refresh oneself and so the boys indulge in the fun of the beach. At night the weather takes a sudden turn and a huge rainstorm blows through knocking out the power. While the other boys are able to sleep Kouta finds himself frighteninly alone in the darkened vacation home.
Yuu will definitely come up with
a story that suits us the best!
يو سيخرج بأكثر قصّة تلائمنا جميعاً
Yuu, du kannst sicher die beste
Geschichte für uns schreiben. Nicht?
¡Yuu encontrará una historia
que encaje con nosotros!
¡Yuu encontrará una historia
que encaje con nosotros!
Tu es capable de créer
une histoire à notre image à tous !
Yuu penserà di sicuro ad una storia
che sarà perfetta per tutti noi!
Você com certeza vai conseguir escrever
uma história adequada para nós!
Ты непременно придумаешь
самую подходящую для нас историю!