Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
Among those giants, there was one 
who desired to become a yokozuna.
.ومن بين أولئك الضّخام، كان هناك شخص أراد أن يصبح يوكوزونا
Er steht zwischen den Titanen und
möchte als Yokozuna an der Spitze stehen.
Entre ellos, hubo uno
que deseaba ser yokozuna.
Entre ellos, hubo uno
que deseaba ser yokozuna.
Il était entouré de géants.
E fra questi colossi, c'è qualcuno che ha
 un forte desiderio di diventare yokozuna.
E em meio a esses gigantes,
um jovem sonhava em ser yokozuna.
Среди этих гигантов...
 был один, желавший стать ёкодзуной.