When Buchio, a 20-year-old cat, is reborn as a nekomata, his family happily accepts him. As young Mutsumi worries about her missing father, Jiro the crow tengu comforts her. Tales of a mysterious yet warm day-to-day life shared by humans, gods, and yokai begin here.
For humans, it'd be like running
 all the way home.
الأمر أشبه بالرّكض طوال الطّريق
.إلى المنزل بالنّسبة للبشر
Es ist so, als würde
ein Mensch nach Hause laufen.
Para un humano,
sería como correr hasta casa.
Para un humano,
sería como ir corriendo a casa.
Per un umano, equivarrebbe a rientrare di corsa.
Seria o equivalente a correr
para vocês, humanos.
Вот представь, что тебе
придётся бежать до дома.