Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Out of all the girls,
Ayasaki and Kono really stick out.
.أياساكي وكونو بارزتان للغاية من بين جميع الفتيات
Unter den Mädels fallen die echt auf,
Ayasaki und Kono.
De todas las chicas,
Ayasaki y Kono son las más llamativas.
De todas las chicas,
Ayasaki y Kono son las que más destacan.
Ouais. Même chez les filles,
Kôno et elle sont vraiment à part.
सभी लड़कियों में से
अयासाकी और कोनो उभरकर आती हैं।
E poi, visto che se ne sta insieme
 a Kono, spicca ancora di più.
De todas as meninas,
Ayasaki e Kono são as mais bonitas.
Среди всех девчонок
только Аясаки с Коно и выделяются.