In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
When Miss Yellow becomes a muscular
man, she won't be popular anymore.
Seit Miss Yellow zum Muskelprotz wurde,
lassen die Konzertgigs auf sich warten!
Cuando la señorita Yellow se vuelva
un hombre cachas, ya no será popular.
Cuando la señorita Yellow se vuelva
un hombre cachas, ya no será popular.
Si Miss Yellow devient costaude,
elle perdra sa popularité.
Quando Miss Yellow diventerà un uomo muscoloso,
perderà la sua popolarità.
Se descobrirem que a Yellow é um macho 
sarado, a popularidade dela vai pro brejo.
В теле мужчины мисс Йеллоу
не так хороша.