The squad takes a train to their next destination, yet to find any information on the Empire's hero. But an accident puts Lavian face-to-face with someone that might know a thing or two about him...
That must be a fang from the wanted monster 
that's been terrorizing Bareahard lately!
لا بدّ أنّه ناب من الوحش المطلوب
!الذي كان يرهب بارياهارد مؤخّرًا
ein Zahn des Monsters, das in letzter
Zeit Bareahard heimgesucht hat.
Es un colmillo del monstruo
que estaba aterrorizando Bareahard.
Es un colmillo del monstruo
que estaba aterrorizando Bareahard.
Le croc du monstre recherché
qui cause tant de problèmes à Bareahard.
Deve trattarsi di una zanna
Isso deve ser o dente do monstro procurado
que andou aterrorizando Bareahard!
Наверное, это клык чудища,
которое терроризировало Барьерхарт!