There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
I won't let that bad ending happen!
!لن أدع تلك النهاية السيئة تحدث
Ich werde das Bad End vereiteln!
No dejaré que llegue ese final malo.
Non lascerò che si realizzi quel finale terribile!
Não vou deixar um
final ruim acontecer!
Я не допущу плохой развязки!