A man washes his horse in the river, and the horse is attacked by evil imps.  A white fox repays a debt.  A lord and a peasant woman exchange beautiful poems.
The lord promised to come get 
her and went back to the castle.
El samurái prometió que 
después vendría por la chica
El samurái prometió que 
después vendría a por la chica
O senhor prometeu voltar para 
buscá-la e se dirigiu ao castelo.