Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly...
They say that hiring him for 
our school was an accident.
Ich hab gehört, dass er aus
Versehen angestellt wurde.
Dicen que lo contrataron por accidente.
Dicen que lo contrataron por accidente.
il paraît qu’il a été embauché
dans notre lycée par erreur.
Si dice che sia stato assunto 
nella nostra scuola per un errore.
Falam que ele foi contratado 
para nossa escola por um acidente.