The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
I'm sorry, Claire, but we have to go.
Es tut mir leid, Claire. Wir können uns
diesen Pflichten nicht entziehen.
Lo siento, Claire.
Lo siento, Claire.
Pardonne-moi, Claire.
Il faut absolument que j’y aille.
Perdonami, Claire.
Desculpa, Claire,
mas precisamos mesmo ir.
Прости нас, Клэр,