The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
So the four girls who get the roles...
...إذًا فالفتيات الأربع اللواتي سيحصلن على الدور
¿Y cuando elijan a las actrices
de esos cuatro papeles?
¿Y cuando elijan a las actrices
de esos cuatro papeles?
Qu’arrivera-t-il quand les quatre rôles
seront attribués ?
Quindi le quatto ragazze che otterranno la parte...
Então, as quatro garotas
que forem selecionadas...
Выходит, четыре девочки, 
которые получат места...