Makoto, Kei, Chinatsu, and Nao go herb picking in the mountains. Chinatsu enjoys picking the herbs but not eating them. However, Akane told her that she can't be a good witch if she's picky with food. She makes an effort to eat some herbs, but they are too bitter for her. To help relieve the bitterness, Akane suggests paying a visit to a nearby cafe to grab a slice of cake.
The building itself was under a spell.
البناء بحدّ ذاته كان تحت تعويذة
Das Gebäude stand unter einem Zauber.
El edificio estaba bajo un hechizo.
El edificio estaba bajo un hechizo.
Le bâtiment lui-même
est ensorcelé…
L'edificio è sotto l'effetto un incantesimo.
Tinha um feitiço na própria construção.