With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
They create an enemy,
promote fear to make the two sides fight...
Sie schaffen sich einen Feind, verbreiten Angst
und bringen zwei Parteien zum Kämpfen,
Crean un enemigo, fomentan
el miedo para que luchemos
Crean un enemigo, fomentan
el miedo para que luchemos
Ils créaient un ennemi, la peur
et nous obligeaient à nous battre.
Eles criaram um inimigo, fomentaram 
o medo para fazer os dois lados lutarem