Otaku Hero, Nick, and the other otakus get together to discuss the planning for the upcoming Wanku event. From merch, to guests, and even a possible physical media release, it's all on the shoulders of the appointed lead producer, Otaku Hero.
Every word I'm hearing screams, 
"I've lived my whole life as a loser."
".كل كلمة أسمعها تقول، "عشت حياتي بأسرها كفاشل
Con solo escucharlos noto que
han vivido como unos fracasados.
Vosotros habláis y yo solo noto
que sois todos unos frikis de cuidado.
À vous entendre, ça saute aux yeux
que vous avez toujours été des marginaux.
Ogni parola che sto sentendo urla tipo
"ho vissuto la mia intera vita come uno sfigato".
Cada palavra que escuto grita:
"Já sofri demais nessa vida."
Каждое предложение так и кричит:
«Я всю жизнь скитался по обочинам».