The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
would acknowledge the next time he and I met.
ذلك المحارب عندما نلتقي معاً
wollte ich es zu jemandem gebracht haben,
den er respektiert.
la próxima vez que nos encontráramos.
la próxima vez que nos encontráramos.
quando ci fossimo incontrati di nuovo.
levasse a sério na próxima 
vez que nos encontrássemos.
которого он признает достойным 
при следующей встрече.