Kamitsuki, Todoroki, Shinooka and Yeti are driving  to Myogi Shrine in Todoroki's senpai's car. Mt. Myogi is one of three wonders of Japan, and Shinooka is excited to visit the shrine. Kamitsuki grins about Shinooka's regular clothes until a truck appears from behind a curve...
We are the ones responsible
for Gunma's future! We must visit it!
نحن حاملو غونما للمستقبل
!علينا زيارته حتماً
Wir, die Zukunft Gunmas,
müssen ihn besuchen!
Quienes llevaremos a Gunma al futuro
tenemos el deber de visitarlo.
Quienes llevaremos a Gunma al futuro
tenemos el deber de visitarlo.
Nous sommes l’avenir de Gunma,
nous devons le visiter !
Noi che siamo il futuro di Gunma
dobbiamo assolutamente visitarlo!
Nós, que levaremos Gunma para
o futuro, precisamos visitá-lo!
Мы пронесём префектуру Гумма в будущее,
поэтому должны её увидеть!