Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?!
If I walk around with Keiya,
it'll happen again.
إذا تمشّيتُ مع كيا، سيحدث ذلك ثانية
Wenn ich da mit Keiya herumgehe,
Si me ven caminando junto a Keiya,
seguro que vuelve a pasar algo parecido.
Si me ven caminando junto a Keiya,
seguro que vuelve a pasar algo parecido.
On va m’éviter comme à l’époque,
si je suis avec Keiya.
Se andassi al festival con Keiya,
Quero andar ao lado do Keiya
como naquela época...
Если пойду туда с Кэией,