After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Oh, I'm so glad you're awake!
!أنا سعيد لاستيقاظك
Ein Glück, du bist aufgewacht!
¡Por fin has abierto los ojos!
Ah, je suis content de te voir réveillé !
Oh, che sollievo! Ti sei svegliato.
Ah, estou tão feliz que esteja acordado!
Ну слава богу, очнулся!