The tour is now divided into two camps: those who wish to stay and those who wish to leave. As the former decide their course of action to secure their safety, the latter heads back down the mountain. Will they manage to leave?
I doubt either option allows 
us to avoid casualties.
.أشكّ أنّ أيًّا من الخيارين سيجعلنا نتفادى الخسائر
Ich befürchte, dass beide
Optionen Opfer fordern werden …
Dudo que cualquier opción
nos impida tener víctimas.
Dudo que cualquier opción 
nos impida tener víctimas.
Quoi que l’on décide, 
je crains des pertes humaines…
Dubito che una delle due scelte
ci permetta di evitare vittime.
Acho que nenhuma das opções
 é completamente segura.