Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
They have a regular troupe,
but they all came down with the flu.
In der Gruppe, die sonst immer auftritt,
ist leider die Grippe ausgebrochen.
Tienen una compañía estable,
pero todos se enfermaron de gripe.
Les gens de la troupe habituelle
ont tous la grippe.
Eles têm uma trupe regular,
mas todos ficaram gripados.