Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
Well, I did check into it my own
way after everything happened,
لقد تحقّقت من الأمر بالفعل
،بطريقتي الخاصّة بعد كلّ ما حدث
Seguí investigando por mi cuenta
y no hubo suerte.
Seguí investigando por mi cuenta
y no hubo suerte.
J’ai fait mes propres recherches
par la suite,
Beh, dopo che sei andata via ho fatto qualche ricerca,
Да, я потом попробовала
ещё немного покопать,