Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
If Yozen is unable to fight, I can still win!
!إن كان يوزن عاجزًا عن القتال، ما زلت أستطيع الفوز
Wenn Yōzen kampfunfähig ist,
kann ich noch siegen!
Si Yozen no puede luchar,
¡aún puedo ganar!
Si Yozen no puede luchar,
¡aún puedo ganar!
Avec Yang-Jian hors combat,
la victoire m’appartient !
Se Yozen è fuori combattimento,
posso ancora vincere!
Se o Youzen não consegue lutar,
eu ainda tenho chance de vencer!
Если Йодзэн повержен, 
то я всё ещё могу победить!