Takeuchi and Suwa follow the mysterious vampire units. Meanwhile, Yamagami and Kurusu return to base, where they are surprised to find Maeda. How will each of them react as Nakajima reveals his true plan?
You said there was an incident
in Yoshiwara, right?
Hast du nicht von irgendwelchen
Vorfällen in Yoshiwara erzählt?
Dijiste que hubo un incidente
en Yoshiwara, ¿verdad?
Decías que hubo un incidente 
en Yoshiwara, ¿verdad?
Tu m’avais parlé
d’une affaire louche à Yoshiwara.
Você disse que houve um
incidente em Yoshiwara, certo?