You and Yui spend your first summer together. Yui playfully frolics on the beach and you two become even closer.
Even now, you're still my mentor.
حتّى الآن، لا تزال مُعلّمي
Selbst jetzt bist du noch mein Mentor.
Incluso ahora, sigues siendo mi mentor.
Incluso ahora, sigues siendo mi mentor.
Tu es encore
comme mon prof particulier.
Persino adesso, sei ancora il mio mentore.
Mesmo agora, você ainda é meu mentor.
А ты всё так же меня учишь.