Sunraku speaks with Vysache about their plans to defeat Wethermon the Tombguard. After their discussion Vysache decides to help Sunraku in his endeavor by ascending his weapons.
I'm not doing this because 
I know I can win, Aniki.
.لن أقوم بهذا لأني أعلم أنيّ أستطيع الفوز يا أنيكي
Es ist auch nicht so, dass ich fest daran glaube,
diesen Kampf gewinnen zu können, Boss.
No voy a intentarlo porque tenga
la certeza de poder vencerlo, jefazo.
No voy a enfrentarme a él
porque sea capaz de vencerlo, padrino.
Je sais pertinemment que
j’ai pas la moindre chance de gagner.
Non ho deciso di affrontarlo perché sono sicuro di farcela,
Eu não estou fazendo isso porque
sei que posso vencer, chefe.
Но я делаю это не потому что думаю, 
что могу победить сам, босс.