Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
Hey, you don't know if you'll make it yet.
أنت لا تعلم ما إن كنت ستتأهّل إليه بعد
Noch wissen wir nicht,
ob du dabei bist.
Oye, aún no sabes si clasificaste.
Oye, no des por hecha tu clasificación.
Hé, c’est pas encore gagné !
Ehi, calma, non sai ancora nemmeno 
se ci arriverai.
Ei, você ainda não 
sabe se vai conseguir.
Но ведь ещё ничего не решено.