Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
Just give me your ideal then.
Aber du hast doch sicher
irgendwelche Vorstellungen, oder?
Entonces dime tu ideal.
Pues dime cómo te gustaría que fuera.
Dis-moi simplement
ce qu’est la mère idéale, pour toi.
Dammi comunque la tua idea.
Só me diga como é sua mãe ideal.
Но какой ты себе её представляешь?
Поделись.