The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
But we must never forget.
لكن يجب علينا ألّا ننسى أبداً
darf sie niemals vergessen.
Pero nunca debemos olvidar.
nous nous devons
de ne pas l’oublier.
Mas jamais devemos esquecer.
мы никогда не должны об этом забывать.