With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
No one can get away from here now, anyway.
.لا أحد يمكنه أن يهرب من هنا لآن على أي حال
Mittlerweile wird hier eh keiner
von uns mehr rauskommen.
Nadie podrá salir de este lugar.
Nadie podrá salir de este sitio.
Maintenant, plus personne 
ne peut fuir cet endroit.
In ogni caso, adesso nessuno
 può più fuggire da qui.
Não temos como fugir daqui mesmo.