Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
I'll end it myself.
.سأنهي الأمر بنفسي
Ich beende es selbst!
…terminarlo todo con mi propia mano.
…es ponerle fin.
Me dénoncer moi-même.
मैं ख़ुद ही इसे ख़तम करूँगा।
E porrò fine a tutto con le mie mani.
Eu vou acabar isso com
minhas próprias mãos.
Самому положить всему конец.