Handa has returned to Tokyo, to show his new "STAR" calligraphy to the gallery director he had punched and ask for forgiveness. However, Handa doesn't feel quite right about the work, and ends up smearing it before the director can. Could some inspiration from his time at the island help him create an even better work before the deadline?
Oh! This isn't what it looks like!
الأمرُ ليسَ كما يبدو لكِ
Oh! Das ist nicht das, wonach es aussieht!
¡Ah! ¡Esto no es lo que parece!
C’est pas ce que tu crois !