The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
If you're meeting up with someone 
and want to avoid the crowds,
،إذا أردت اللقاء بشخص وتريد تحاشي الحشود
Wenn man die Massen
vermeiden möchte,
Si quieres evitar la multitud,
Si quieres evitar la multitud,
Il fallait se retrouver devant
celle de Moyai, pour éviter la foule.
Se dovete incontrare qualcuno
ma volete evitare la folla
Se quer marcar um
lugar para se encontrar,
Если при встрече не хочешь толкаться,