Karin faces the reality of her lonely life after an encounter with a mysterious boy deep within the confines of her sanctuary. Elsewhere, Kuniko struggles to keep up with her new responsibilities as Metal Age’s leader.
Believe me, I get it--I see it all,
even the pain you don't show
Ich kenne ihn, den Schmerz,
den du nicht zeigen möchtest.