When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
Unless they invest their finances,
and continue with their terraforming,
Wenn sie ihr Kapital nicht anlegen
und das Terraforming nicht fortsetzen,
S’ils n’investissent pas pour
poursuivre la terra-formation,