An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
If this were a matter that could be 
made public, I would have been happy to.
كنتُ لأسعد بذلك لو كانت هذه 
.مسألة يُمكن الإعلان عنها
Ich würde es gerne tun, wenn diese Sache
öffentlich bekannt werden dürfte.
Si esto pudiera hacerse público,
lo haría con gusto.
Si esto pudiera hacerse público,
lo haría con gusto.
J’aurais été heureux de le faire,
si cette affaire n’était pas secrète.
Se fosse stata una questione che potesse essere
divulgata pubblicamente, avrei voluto farlo.
Se fosse uma situação que pudesse vir
a público, eu não me incomodaria.
Я бы с удовольствием, если бы об этом
можно было объявить публично.