As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
I feel better somehow.
‫أشعر بتحسّنٍ بطريقةٍ ما.
Irgendwie fühle ich mich jetzt besser.
Bueno, una aventurera de primera
me puso los pies sobre la tierra.
Bueno, una aventurera de primera
me ha puesto los pies en la tierra.
Ça m’a fait du bien d’en parler !
Già, quasi quasi mi sento sollevato!
Até me sinto melhor agora.
Так даже проще.