RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
For now, let's pull off a 
great Final Stage tomorrow!
!حاليًّا، لنقدّم عرضًا مذهلاً على الخشبة غدًا
Fangen wir damit an, unseren letzten Auftritt
morgen richtig gut durchzuziehen!
De momento,
¡hagamos una gran actuación mañana!
De momento,
¡hagamos una gran actuación mañana!
Pour commencer, on doit assurer
au concert final de demain !
Per ora, vediamo di spaccare
all'esibizione finale di domani!
Amanhã, vamos dar um
Show Final inesquecível!
Для начала давайте как следует 
постараемся на завтрашнем выступлении!