The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Damn... Why didn't I account for a 
subterranean escape in the first place?
تبّاً... لماذا لم أحتسب لهروب تحأرضي من الأساس؟
Mist, warum hab ich nicht gleich daran gedacht,
dass sie unterirdisch entkommen könnten?
Merda... Perché non ho pensato subito
a una via di fuga sotterranea?
Droga... Por que eu não pensei
nessa possibilidade logo?
Чёрт, почему я сразу не учёл
побег под землёй?