The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
Every race is the same.
Jedes Rennen
ist gleich viel wert.
Todas las carreras son iguales.
Todas las carreras son iguales.
Toutes les courses sont pareilles.
Tutte le corse hanno lo stesso valore.
Toda corrida é assim.