On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
For real?! Teach me later!
!حقًّا؟! علّمه لي لاحقًا
Echt?! Bring sie mir später bei!
¿En serio? ¡Muéstramelo más tarde!
¡No jodas! ¡Luego me lo enseñas!
Un nouveau ? Sérieux ?
Faut me le montrer !
Sul serio?! Poi mi racconti tutto!
É sério? Me ensina!
Серьёзно?! Покажешь потом!