Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
What now, Shizuru-chan?
ماذا الآن يا شيزورو-تشان؟
Was machen wir jetzt, Shizuru?
¿Y ahora, Shizuru?
¿Y ahora, Shizuru?
C’est quoi, le plan ?
Cosa facciamo, Shizuru?
E agora, Shizuru-chan?
Что теперь, Сидзуру?