The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
But it's not too far to run.
.لكن ليس بعيدًا جدًّا كمسافة ركض
Aber nicht so lang,
dass ich ihn nicht laufen könnte.
Pero no es una distancia
que no pueda correr.
Pero no es una distancia
que no pueda correr.
mais je peux courir jusqu’à là-bas.
Però... posso sempre farmela di corsa.
Mas não é algo que não
consiga percorrer correndo.
Но мне столько не пробежать.