Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
For now I'll play along, Basacchi, 
with that idea of yours.
Vorerst werde ich mitspielen, Basacchi,
bei deiner Idee.
Por ahora le seguiré el 
juego a tu idea, Basacchi.
Por ahora, te seguiré el juego, Basacchi.
Je veux bien accepter ton idée,
Basa,
Per il momento farò il tuo gioco, Basacchi.
 Seguirò quella tua idea.
Por hora, eu vou aceitar e 
seguir o seu trato, Basacchi.
Соглашусь пока на твой план, Басатти.