With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
Princess Yuki, have you forgotten 
what happened the other day?
الأميرة يوكي، هل نسيتِ ما حدث قبل أيّام؟
Prinzessin Yuki, habt Ihr bereits
vergessen, was neulich vorgefallen ist?
Princesa Yuki,
¿ya olvidó lo del otro día?
Princesa Yuki,
¿ya olvidó lo del otro día?
Dame Yûki, auriez-vous oublié
l’incident de l’autre jour ?
Principessa Yuki, si è dimenticata
cos'è successo l'altro giorno?
Princesa Yuki, se esqueceu do
que aconteceu no outro dia?
Ваше Высочество, неужели вы забыли?