Soya won his battle with Miu, but the rest of Grand Paladin shows up to stop him. In the ensuing battle, he's defeated, and sensei is forced to take drastic measures to keep him from being captured.
is a grave insult to the 
honor of we Kigurumians,
هو إهانة حقيقيّة لشرفنا نحن الكيغوروميّين
ist ein Schandfleck für
unser Ehre als Kigurumer.
es un gran insulto
al honor de los botarguianos
es un gran insulto
al honor de los botarguianos
Tu as sali l’honneur
de la seule force armée de Nebula,
Per noi Pupazzoidi,
l'unica forza armata di Nebula,
Nós, os kigurumianos, somos a única
força armada que Nebula possui,
Для нас, Ряженных,
сильнейших во всей Небуле —