As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
I guess I'll just have
 to show you how it's done.
.أعتقد أنّ عليّ إظهار كيف تسير الأمور فحسب
Na ja. Dann zeige ich dir mal,
wie das geht.
En fin, tendré que enseñarte
cómo se hace esto.
En fin, tendré que enseñarte
cómo se hace esto.
Bon, il me reste plus
qu’à lui montrer l’exemple.
E va bene, immagino di doverti mostrare come si fa.
Acho que vou ter que
te mostrar como se faz.
Ладно, покажу,
как это делается.