Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
That's why they call him Zodd the Immortal.
.لذلك ينادونه بزود الخالد
Darum nennt man ihn
den unsterblichen Zodd.
De ahí el sobrenombre
de Zodd el Inmortal.
De ahí el sobrenombre
de Zodd el Inmortal.
C’est de là que lui vient
son surnom d’immortel.
È per questo che Zodd
si è guadagnato il nome di "Immortale".
Por isso que o chamam de Zodd, o Imortal.
Именно поэтому…
Зодда все и называют Бессмертным.