GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
The future I envisioned is yours.
.المستقبل الذي تصورته هو مستقبلك
Die Zukunft, die ich gesehen habe,
gehört dir, Shingetsu-chan!
El futuro que vi es tuyo.
L’avenir que j’imaginais
Il futuro che ho immaginato è tuo.
O futuro que eu almejava é também seu.
Будущее, которое я представляла,
представляла себе и ты.