Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
Darling, hook it up, please!
!عزيزي، قم بوصلها رجاءً
Schatz, schließ es mal an!
Cariño, conéctalo, por favor.
Cariño, conéctalo, por favor.
Tu veux bien la brancher, chéri ?
Tesoro, collega tutto per favore!
Querido, ligue tudo, por favor!
Милый, помоги-ка нам.