Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
When you reach your second year, 
you'll get more real time off.
،عندما ستنتقلين لسنتك الثّانية
.ستحصلين على المزيد من وقت الفراغ
Cuando estés en segundo,
tendrás más tiempo libre.
Cuando estés en segundo,
tendrás más tiempo libre.
Tu auras plus de vacances
en première.
Che al secondo anno avrai 
più tempo per la vita privata.
Que quando estivesse no 2º ano, 
eu te daria mais dias de folga.
Во втором классе у тебя
будет больше выходных.