Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
Let's go have okonomiyaki 
or something during a break.
Lass uns in der Pause Okonomiyaki
oder so essen.
Comamos okonomiyaki o lo que sea 
cuando tenga el día libre.
Comamos okonomiyaki o lo que sea 
cuando tenga el día libre.
On ira manger des okonomiyaki
au prochain jour de repos.
Andiamo a mangiare okomiyaki
il prossimo weekend, ti va?
Vamos comer o okonomiyaki
 no próximo fim de semana.