Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
I know... I can't keep 
remembering every little thing.
.لا يمكنني أن أواصل تذكّر كلّ التّفاصيل الصّغيرة
Echt schlimm, dass ich mich wegen
so einer Kleinigkeit dran erinnere, was?
No debería recordar estos detalles.
No debería recordar estos detalles.
Je ne devrais pas
Non posso farlo...
Eu não posso ficar
lembrando de cada coisinha.
Вспоминаю всякие мелочи. Нельзя так.