Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
No, a much more innovative game! 
And that is...
Nein, ich rede von etwas
Innovativerem. Nämlich …
No. Es algo más innovador.
No. Es algo más innovador.
Non, quelque chose de plus innovant.
Ça s’appelle
No! È un gioco molto più innovativo!
Não, é um jogo muito
mais inovador. É...
Нет, более новаторская!
И называется она...