Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
If I take one of those... 
there won't even be ashes left.
إذا تلقّيتُ ضربة من هذه... لن يبقى لي أثر
Wenn er mich damit erwischt,
bleibt nicht mal mehr Asche von mir übrig.
Si me da con ese ataque,
no quedarán ni mis cenizas.
Si me da con ese ataque,
no quedarán ni mis cenizas.
S’il me touche,
se mi prendo quell'attacco...
Se eu tomar aquilo... Vou virar cinzas.
Одна такая атака...