Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
That wasn't much of a plan!
!لم تكن تلك خطة
Dijiste que era un plan,
pero es bastante simple.
Un piano decisamente grezzo!
Isso não é bem um plano.
Так это никакой не план!