Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Don't you think it all makes sense now?
Ergibt das für dich jetzt Sinn?
¿No piensas que todo tiene sentido ahora?
ça ne vous paraît pas naturel
तुम्हें नहीं लगता कि अब इस सबका
कुछ अर्थ निकलता है?
Não acha que tudo faz sentido agora?