Yuuhi digs up a box buried in the mountains that contains a letter and a book for him which describes the life of the clairvoyant Swordfish Knight, Akitani Inatika.
Little stories like that 
aren't going to save the planet.
مثل هذه القصص القصيرة لن تنقذ الكوكب
Deine kleine Geschichte
wird nicht die Welt retten!
Esos cuentos no van a salvar el planeta.
Esas historietas
no van a salvar el planeta.
Comment on pourrait sauver la Terre,
avec vos histoires ?
Non riusciranno a salvare la Terra 
solo grazie a queste storielle!
Historinhas assim não vão salvar o planeta.
Побасёнками планету не спасти.