Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.
Even if it's been said dozens,
hundreds, thousands of times...
Selbst wenn ich es zehn-,
Aun si se ha dicho cientos, miles de veces…
On pourrait
Mesmo se fosse dito dúzias,
centenas, milhares de vezes…