Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
You said we're taking
a risk by going this way.
Kagero, du hast doch gesagt,
dass dieser Weg gefährlich sei.
Dijiste que nos arriesgábamos
si íbamos por aquí.
Dijiste que nos arriesgábamos
si íbamos por aquí.
Kagero, t’as dit que
c’était dangereux ici.
Você disse que corremos
risco seguindo por aqui.
Кагэро, ты говорил, дорога тут трудная?