Kumogakure Kuro is a modern day ninja, but that doesn't mean his life is exciting. Bereft of any missions for a long time, he's an underachiever whiling away his days in obscurity, until he receives a special delivery.
I could claim to be the father, but that'd 
seem out of place with the time of day.
يمكنني أن أدعي أنني الأب، لكن سيبدو
.ذلك مريبًا في هذا الوقت من اليوم
10 Yen
Podría fingir ser un padre,
pero no encajaría con la hora del día.
Podría hacerme pasar por un padre,
pero no encajaría con la hora del día.
Le père pourrait s’en charger…
Posso fare la parte del padre,
Eu podia dizer que sou o pai,
mas ficaria esquisito por causa do horário.
Я мог бы назваться отцом, но звонить
в разгар рабочего дня — подозрительно.