Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
Maybe he's in the room next door?
ربّما هو في الشّقّة المجاورة؟
Ist er in der Wohnung nebenan?
¿No se habrá ido
al departamento de al lado?
¿Habrá entrado en el piso de al lado?
Il serait pas retourné à côté ?
शायद वह अगले कमरे में है?
Talvez ele esteja no
apartamento do lado?
Может, он у соседей?