Having won the battle with Crocodine, Dai and company head to Papnica Kingdom, which is under attack by the Undead Legion of the Dark Army. Upon arrival, Dai sees an unbelievable sight. Meanwhile, Hadlar summons all Legion Commanders, but...
Indeed. You could never make it
to the Continent of Holkia with that.
بالفعل. بمقدوركم الوصول إلى قارّة هولكيا بواسطتها
Ja, mit einem solchen Schiff hättet ihr
den Kontinent Holkia nie erreicht.
Cierto. No podrían haber llegado
al Continente de Holkia con eso.
Cierto. No podríais haber llegado
al Continente de Holkia con eso.
Exact, avec une épave, n’espérez pas
atteindre le continent de Holkiaa.
Ovviamente. Non potreste mai arrivare 
nel Continente di Holkia altrimenti.
Pois é. Vocês nunca conseguiriam chegar 
ao continente de Holkia naquilo.
Согласен. На обычных судах вам никогда
не доплыть до континента Холкия.