Outside the College, the witches hunt for the missing book. Inside, the students try to juggle lessons with their own personal goals and relationships. Philomela confides in Alcyone, but an ominous message reminds her of her assignment.
But with her in that state, 
I couldn't bring myself to do it.
لكنّي لم أستطع فعل ذلك نظرًا
.للحالة الّتي هي فيها
Pero así como estaba,
no me atreví a hacerlo.
Pero estando como estaba,
no me atreví a hacerlo.
Mais…
Ma...
Mas não daria para
perguntar naquele estado.
Вот только…