The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
Only people who have lost 
can shed tears like that.
.فقط من خسر يستطيع ذرع الدموع بتلك الطريقة
Solche Tränen können nur Leute
vergießen, die schon eine Niederlage erlebt haben.
Solo las personas que han perdido
pueden llorar así.
Solo las personas que han perdido
pueden llorar así.
Seul quelqu’un qui connaît la défaite
peut pleurer comme ça.
Solo chi perde
può piangere in quel modo.
Só os derrotados conseguem
derramar lágrimas daquele jeito.
Такие может пролить только человек,
упустивший победу.