Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Um, I'm super honored, 
but I can't! There's no way!
،عفوًا، هذا شرف كبير لي
!لكن لا أستطيع! هذا مستحيل
Ä-Äh … Das macht mich wirklich glücklich,
aber nein, das geht nicht!
¡Es todo un honor, pero no puedo!
¡Es todo un honor, pero no puedo!
Ah, euh… ça me fait super plaisir,
mais c’est carrément impossible !
E-Ecco, mi farebbe tanto piacere, ma non posso! 
Non posso proprio!
O-Olha, eu fico muito honrada mesmo,
mas não dá! Não mesmo!
Мне очень приятно, 
но я не могу! Ни за что!