Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
I won't give my Yukana to someone like you!
Ich will dir meine Yukana
nicht abgeben!
¡Tú no te llevarás a mi Yukana!
¡Tú no te llevarás a mi Yukana!
Je te laisserai pas ma Yukana !
Non potrei mai lasciare
la mia Yukana a uno come te!
Não darei a minha Yukana a alguém como você!