Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.
You two, there's no time left!
!أنتما! لم يتبقَ وقت
Leute, wir haben keine Zeit mehr!
¡No queda mucho tiempo!
No queda mucho tiempo.
Les gars, le temps est écoulé !
Ragazzi, non c'è più tempo!
Vocês dois! Não tem mais tempo!
Ребята, время на исходе!