Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
It's like my body reacts on instinct
 when I see an opportunity.
.وكأن جسدي يتفاعل غريزيًا عندما أرى الفرصة
Wenn sich die Gelegenheit zum Fotografieren
bietet, bewegt sich mein Körper von selbst.
Es como si mi cuerpo se moviera solo
cuando veo una oportunidad.
Es como si mi cuerpo se moviera solo
cuando veo una oportunidad.
Mon corps agit de lui-même
quand l’occasion se présente.
È come se il mio corpo si muovesse da solo,
É como se meu corpo se mexesse
sozinho quando vejo uma oportunidade.
Стоит только увидеть удачный ракурс —
 и всё происходит само собой.