The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
But I don't feel so scared
Aber es ist nicht so schlimm, …
Pero no tengo miedo
Pero no tengo miedo
Et pourtant,
je flippe un peu moins
Eppure non sono sopraffatto dalla paura.
Mas não estou apavorado...
Но я могу бороться со страхом,