Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
If it would help someone shine brighter, 
would they be better off with a different team?
،إذا كان ذلك سيساعد شخصاً في التألّق
فهل سيفضّل التواجد مع فريق مختلف؟
Sollte man die Gruppe wechseln,
um heller strahlen zu können?
Si elle peut y briller,
Se farlo la aiutasse a raggiungere nuove vette,
Será que devemos mandar a pessoa para
outro grupo se ela puder brilhar mais lá?
Правда, что лучше уйти в другую
группу, если это раскроет потенциал?