The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
You're way too good at singing.
Oh! Das war ja wunderbar!
Oye, eres buena cantando.
Oye, cantas muy bien.
C’est qu’elle sait chanter,
en prime !
Ehi, ma qui abbiamo una vera cantante.
Você canta muito bem.