When Jashin-chan runs away to escape debt collectors, the gang heads to Kushiro, Hokkaido, to find her.
Jashin-chan was in Hokkaido once again!
!كانت جاشين-تشان في هوكايدو مجددا
ist sie wieder in Hokkaido gelandet!
Jashin había vuelto a Hokkaido.
Jashin estaba en Hokkaido de nuevo.
est à nouveau
de retour à Hokkaido !
è tornata ancora una volta
 nell'Hokkaido!
Jashin-chan foi parar em 
Hokkaido mais uma vez!
Дзясин снова оказалась на Хоккайдо!