The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
Now it feels like an interview, 
so I'm a little self-conscious.
تبدو لي كمقابلةٍ الآن، أشعر بالخجل
Wenn ihr so darauf besteht,
werde ich ja richtig rot!
Ahora parece una entrevista,
me da un poco de vergüenza…
Ahora parece una entrevista,
me siento un poco cortada…
Arrêtez, je vais rougir…
Il n’y a rien de fantastique.
Se me lo chiedete così, mi sento in imbarazzo...
Agora parece uma entrevista,
fico até com vergonha.
Теперь это похоже
на собеседование, я стесняюсь...