At last the final. Japan is to face off against Germany. While Team Japan has managed to survive so far, it’s a team of injured players. And the big surprise is the starting lineup. Wakabayashi’s debut is now. Japan is now the strongest is has ever been!

If we don't rest now, we'll be totally
zonked and fall asleep.
Wenn wir uns jetzt überanstrengen,
pennen wir da doch ein.
Si agotamos nuestras energías,
nos dormiremos.
Si nos agotamos, nos dormiremos.
Et si on fait trop d’efforts,
on tombera de sommeil.
quindi se ora ci sforzassimo troppo
ci verrà sonno per la stanchezza!
Se a gente não descansar agora,
vamos cair de sono depois.
так что переусердствовали
с тренировками и уснули.