The team has new members, and the reopening is tomorrow! To enhance group cohesion, Musashi takes them to eat in Asakusa. But there they find a woman putting out more "universal waves." Who could she be?!
Did there used to be something there?
أكان يوجد شيءٌ هناك؟
Was stand da vorher noch gleich?
¿Ahí no había algo antes?
¿Ahí no había algo antes?
Il y avait quoi, là-bas ?
Lì c'era qualcosa?
Tinha alguma coisa lá antes?
А тут не должно было что-то стоять?