Over at the Medical Unit camp, Sakura and the other medic ninja work nonstop to treat the wounded. Neji is there to recover from overusing his Byakugan.
It's night. Stalemate.
إنه الليل. كلا الخصمان غير قادران على الإطاحة بالآخر
In der Stille der Nacht geht der
Kampf sicher im Verborgenen weiter.
Esta noche continúa la silenciosa 
batalla de miradas...
Esta noche continúa la silenciosa 
batalla de miradas...
Di notte, la battaglia entra in stallo.
Já é noite, um impasse.
В тишине ночи битва идёт тайно.