With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
I've never been in a Goemon bath before.
لم أدخل حمّام غويمون من قبل
Ich war noch nie in einem Goemon-Bad.
Nunca había estado en un baño Goemon.
Nunca había estado en un baño Goemon.
C’est ma première fois
dans une baignoire Goemon !
È la prima volta che entro in un bagno Goemon!
Eu nunca tinha tomado banho 
em um banheiro Goemon antes.
Я впервые сижу в ванне Гоэмона.