Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
The scent should lure Hana out.
Mit diesem Geruch locken wir Hana sicher raus.
El olor debería tentar a Hana.
El olor debería tentar a Hana.
L’odeur devrait l’attirer
hors de sa cachette.
Questo odorino farà uscire Hana allo scoperto!
Esse aroma deve atrair a Hana.
Хана выйдет на запах тортика.