Oichi, who married into the Azai family, welcomed her second child, so Nobunaga has Chidori go and visit her. Meanwhile, Nobunaga was talking to his ally, Tokugawa Ieyasu on what their next step would be. However, their next plan battle had an ulterior motive...
Also, could you go cheer up Hideyoshi and 
Katsuie who are rather depressed about this?
أيضاً، أيمكنك الذهاب لإبهاج هيديوشي وكاتسوي
الذين يشعران بالإحباط من هذا؟
Könntest du außerdem Hideyoshi und
Katsuie aufmuntern, die das total runterzieht?
Y anima a Hideyoshi y Katsuie,
que están deprimidos.
Y anima a Hideyoshi y Katsuie,
que están deprimidos.
Et réconforte ces abrutis
d’Hideyoshi et de Katsuie.
E per favore, tira su di morale i due depressi 
per la faccenda, Hideyoshi e Katsuie.
Aproveite pra animar o Hideyoshi e o Katsuie,
que estão bem deprimidos com a notícia.