At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
Maybe people with a sharp mind like 
him can actually end up weirdly
لعلّ شخصاً بعقلٍ حاد الذكاء مثل عقله
ينتهي المطاف به
Wahrscheinlich sind es gerade
diese scharfsinnigen Leute,
Parece que las personas inteligentes
como él pueden acabar
Parece que las personas inteligentes
como él pueden acabar
C’est le genre d’homme colérique
qui va souvent se faire des films.
Forse le persone argute come lui
possono finire assurdamente
Pessoas com mentes afiadas como
ele, às vezes, de um jeito estranho,
Может, люди с настолько
 острым умом способны