Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
But after they acknowledge you and 
you can hold onto their awareness,
لكن بعد أن يعترف بك
،ويصير بإمكانك جذب انتباهه
Aber sobald sie dich wahrnimmt und
du ihre Aufmerksamkeit für dich gewinnst,
Primero hay que captar
su atención y retenerla.
Pero, en cuanto te responden
y tienes su atención,
Pour établir la communication
avec une personne,
Però, riuscendo a catturare
Mas depois que te reconhecem
e você puder manter a atenção,
Когда девушки поймут,
кто ты и что тебе нужно,