Murakami Fumio and Mochidzuki Erena are great friends with each other, but their personalities couldn't be further apart, making everyone else wonder why they're so close. Some people don't even understand why they're friends. This is the story of how they became friends.
Now that I get a good look 
at her, she's really pretty.
Wenn ich sie mir genauer ansehe,
ist sie 'ne echte Schönheit.
Ahora que me fijo bien, es muy linda.
Ahora que me fijo bien, es muy guapa.
En fait, elle est très jolie.
Adesso che la guardo bene,
è davvero molto bella.
Agora que pude dar uma boa 
olhada nela, ela é muito bonita.