After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Revenge! 
Kawasaki vs. Yokohama Minami
Revanche!
Kawasaki vs. Yokohama-Minami
¡Revancha!
                                                Kawasaki contra Yokohama Minami
¡Revancha!
                                                Kawasaki contra Yokohama Minami
Kawako contre Yokonan,
la revanche
Revanche! 
Kawasaki vs. Yokohama Minami
Возмездие! Кавасаки
против Ёкохама Минами