Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village.
and if available, new ninja tools.
وأدوات نينجا جديدة إن توفّر
und neue Ninja-Waffen
zurück ins Dorf zu bringen.
y si hay están disponibles, 
nuevas herramientas ninjas.
y si ya están disponibles, 
nuevas herramientas ninjas.
e, se ci sono, nuovi strumenti ninja.
e, se disponíveis, novas armas ninjas.
и, если будут, новые виды оружия.