With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
You are permitted to call me Princess Takiri.
.يسمح لك بمناداتي الأميرة تاكيري
Dir sei gestattet,
mich Prinzessin Takiri zu nennen.
Les permito
que me llamen princesa Takiri.
Os permito
que me llaméis princesa Takiri.
Je vous autorise
à m’appeler Takirihime.
Vi concedo di chiamarmi principessa Takiri.
Permito que me chamem
de princesa Takiri.
Я позволю вам называть
меня принцессой Такири.