The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
I set up the boy who was the 
sole reason I wanted to be human
خدعتُ الفتى الذي كان السبب الوحيد
وراء رغبتي في أن أصبح بشريّة
Dafür, dass ich denjenigen, der in mir den Wunsch
weckte, ein Mensch zu werden, in meine Falle lockte
Engañé al chico que era la única razón
por la que quería ser humana
Engañé al chico que era la única razón
por la que quería ser humana
Je l’ai piégé alors qu’il m’avait donné
l’envie d’être humaine
Ho ingannato colui che
mi ha fatto desiderare di diventare umana,
Eu armei uma cilada pro garoto
que me fez querer ser humana,
Я вцепилась в него в надежде 
стать человеком.