It's time for Kafka's first mission, and he witnesses the true power of the Defense Force when a Kaiju strikes a nearby city.
Wimpin' out already, recruits?
هل بدأتم تشتكون من الآن أيها المجنّدون؟
Pfeift ihr schon aus dem letzten Loch?!
Ihr müsst an eurer Kondition arbeiten!
¿Ya están cansados, novatos?
Aún les falta ganar resistencia.
¿Ya estáis cansados, novatos?
Aún tenéis que ganar resistencia.
Vous êtes déjà claqués, les bleus ?
L’endurance, c’est pas encore ça.
Siete già esausti, novellini?
Já tão amarelando, novatos?
Что, выдохлись, новички?!