Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
I have no idea what's going on, 
but you can do it, Miz Vanessa!
!لا فكرة لي عمّا يحدث، لكن ابذلي جهدك يا فانيسا-نيسان
Ich weiß zwar nicht, was hier los ist,
aber streng dich an, Schwester Vanessa!
No sé qué está pasando,
pero ¡ánimo, Vanessa!
No sé qué está pasando,
pero ¡ánimo, Vanessa!
Je pige pas tout,
mais courage, Vanessa !
Non so più che sta succedendo, 
ma puoi farcela, Vanessa!
Não tenho ideia do que acontece,
mas vai com tudo, Vanessa-neesan!
Я что-то ни черта не пойму,
но желаю удачи, Ванесса!