The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Well, I'd like to think 
I'm helping, at least a little...?
في الواقع، أودّ أن أحرص على تقديم
المساعدة ولو قليلاً على الأقلّ؟
Ähm … Ich dachte, ich wäre euch
inzwischen schon eine echte Hilfe …
Oye, me gustaría creer
que ayudo un poquito…
Oye, me gustaría creer
que ayudo un poquito…
वैसे, मैं मानना चाहूँगी कि मैं
 कम से कम थोड़ी-बहुत मदद कर रही हूँ...?
Beh, io pensavo di essere stata almeno un po' d'aiuto...
Bem, eu gostaria de pensar que
estou ajudando um pouquinho, sabe?