Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
If she uses a burden like me
as a model and achieves results,
‫وإن استعانت بعائق مثلي كعارضة
‫وأتت بنتائج طيبة،
Wenn sie einen Klotz wie mich
bei der Show zum Erfolg führen kann,
Si usa una carga como yo de modelo
y logra resultados,
Si elle a de bons résultats
avec un handicap comme moi,