Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
It's a retro little street car!
!إنّها عربة شارع صغيرة كلاسيكيّة حقّاً
¡Es un tranvía chiquito antiguo!
¡Es un tranvía chiquitín antiguo!
J’adore !
Un vrai saut dans le temps !
Un carinissimo tram vecchio stile!
É um bondinho retrô!
Ой, какой прелестный ретро-трамвайчик!