Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
When someone as cute as you picked me for 
a boyfriend, I really couldn't believe it.
عندما اختارتني فتاة ظريفة مثلك لأكون
.حبيبها، لم أقدر على تصديق ذلك حقًا
Ich konnte es nicht glauben,
dass ein hübsches Mädchen wie du
Que una chica tan linda como tú
quisiera que fuera su novio,
Que una chica tan guapa como tú
quisiera que fuera su novio,
J’arrivais pas à me persuader
qu’une fille aussi jolie
Quando una tipa carina come te mi ha scelto
come suo ragazzo, non riuscivo proprio a crederci.
Quando alguém tão bonita como você
me escolheu como namorado,
Когда такая милая девушка согласилась
встречаться со мной, я не мог поверить.