Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
You were so cool, Onee-chan. 
Even when you totally whiffed.
Du sahst so cool aus, Schwesterherz.
Besonders, als du aufs Gesicht geflogen bist.
Estuviste genial, hermana,
incluso la parte donde no le diste.
Tu étais trop classe, grande sœur !
Même la partie censurée !
Minha irmã foi demais.
Mesmo tendo errado completamente.