It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
but today's not about that.
لكنّ ذلك ليس محور اليوم
Aber darum ging es heute nicht.
pero eso no viene al caso hoy.
pero hoy la cosa no va de eso.
mais c’est pas pour ça
que je voulais être avec toi.
पर आज का दिन उसके बारे में नहीं है।
Ma oggi tutto questo non c'entra...
mas o dia de hoje não é sobre isso.
Но сегодня меня это не тревожит.