After saving the team, Merooro explains further about the natural disasters plaguing the Labyrinth. Gagumber feels threatened by Memempu's growing respect for the bureaucrat.
Aren't you a little old to be pouting?
ألست كبيراً قليلاً على العبوس؟
Bist du nicht ein bisschen zu alt,
um zu schmollen?
¿Qué? ¿Te enojas
por esas cosas a tu edad?
¿Qué? ¿Te enfadas
por esas cosas a tu edad?
Quoi ? Tu boudes à ton âge ?
Eh? Non sei un po' troppo cresciuto
per mettere il broncio?
Você é marmanjo e tá bravinho, é?
В смысле?
Старик, ты что, обиделся?