With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
There's no way we can take them head on.
Nene, Boss, you two stay here.
.لن نتمكن من قتالهم وجهًا لوجه
 .نيني، أيتها الزعيمة، ابقيا هنا
Ein Frontalangriff ist unmöglich.
Ihr beiden haltet euch hier bereit.
No podemos ir de frente.
Nene, Jefa, ustedes quédense aquí.
No podemos hacerles frente.
Nene, jefa, quedaos aquí.
Oublions le passage en force…
Non possiamo affrontarli direttamente.
Não há como enfrentá-los de frente.
Nene, Chefe, fiquem aqui.