Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
He never changes, does he?
لا يتغيّر أبداً، أليس كذلك؟
Es geht ihm also wie immer.
Nunca va a cambiar, ¿no?
Nunca va a cambiar, ¿no?
Décidément…
Non cambia mai, vero?
Ele nunca muda, não é?
Некоторые вещи неизменны, да?