A mermaid introduces a fisherman to the Restaurant to Another World. Aletta finds a second job.
Arte carried me and my ship 
to an inhabited island.
حملتني أرتي وسفينتي إلى جزيرة
غير مأهولة بالسكان
zog Arte mein Schiff
und mich zu einer verlassenen Insel.
Arte me llevó junto con mi bote 
a una isla desierta.
Arte nos llevó a mi bote
y a mí a una isla desierta.
mi spinse insieme a tutta 
la mia barca fino a un'isola abitata.
ela levou meu barco
vazio e eu até uma ilha.
Арте помогла мне добраться 
до острова, где живут люди.