Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
I can't believe how far you're going
for a simple shopping trip.
Unglaublich, wie weit du für ’ne simple
Einkaufstour gehst.
¿Llegas a ese extremo por unas compras?
¿Llegas a ese extremo por unas compras?
Tu t’investis beaucoup 
pour de simples emplettes !
Tutto questo sforzo solo per
una gita al centro commerciale?
Eu não acredito o quanto você está se 
esforçando em uma simples ida ao shopping.