During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
I came here because I want to 
be the best forward in the world!
!أتيت إلى هنا لأنّني أريد أن أصير المهاجم الأفضل في العالم
Ich bin hergekommen,
um der beste Stürmer der Welt zu werden!
¡Vine aquí para ser
el mejor delantero del mundo!
¡Vine aquí para ser
el mejor delantero del mundo!
Je suis venu pour devenir
le meilleur attaquant du monde !
Sono qui per diventare 
il più grande attaccante al mondo!
Eu vim aqui porque queria ser 
o melhor atacante no mundo!
Я приехал, чтобы стать
лучшим на свете форвардом!