Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
I'm a normal human, and a 
vampire is scared of me!
.أنا إنسان عاديّ، إلّا أنّ مصّاصة دماء تخاف منّي
Obwohl ich ein stinknormaler Mensch bin,
schüchtere ich ’ne Vampirin ein!
Soy una humana normal,
pero una vampira se asustó de mí.
Soy una humana normal,
pero una vampira se asustó de mí.
Un vampire qui a peur
d’une simple humaine ?
Sono un normale essere umano,
ma una vampira ha paura di me.
Eu sou uma humana normal e uma
vampira está com medo de mim.
Я обычный человек, 
но от меня вампир в ужасе.