Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
What were you even thinking?
ما الّذي كنتِ تفكّرين به؟
Was hast du dir
nur dabei gedacht?
¿En qué estabas pensando?
¿En qué estabas pensando?
Mais à quoi tu pensais, au juste ?
Non capisco proprio a cosa stessi pensando...
No que estava pensando?
О чём ты вообще думала?