After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
You're trying to curse my son, 
because your child is a daughter!
!تُحاولين أن تلعني ابني، لأنّ طفلكِ أنثى
Weil Ihr nur eine Tochter geboren habt,
wollt Ihr nun meinen Sohn mit einem Fluch töten!
Intentas maldecir a mi hijo
porque diste a luz a una niña.
Intentas maldecir a mi hijo
porque diste a luz a una niña.
Tu te venges de ne pas avoir pu offrir
un héritier à Sa Majesté !
Hai maledetto il mio bambino
Está tentando jogar uma maldição no
meu filho, só porque sua filha é mulher!
Понесла дочь и из зависти
губишь моего сына проклятиями!