Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
Great idea, baby! I'll guide you, so 
make sure to do exactly what I say, 'kay?
Tolle Idee, Baby! Ich werde dich anleiten.
Mach genau, was ich dir sage, okay?
¡Buena idea! Yo te guío,
así que sigue mis órdenes, ¿vale?
Dans ce cas,
E allora...