Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
This is an overblown formula, 
but it's just simple addition.
.هذه معادلة مبالغ فيها لكنها عملية جمع حسابية بسيطة
Die Formel sieht zwar ziemlich aufgebläht aus,
aber eigentlich ist es eine simple Addition.
Parece ser un cálculo muy complicado,
pero es una simple suma.
Parece ser un cálculo muy complicado,
pero es una simple suma.
En y regardant de plus près,
ce n’est qu’une addition toute bête.
È una formula esagerata, ma è un semplice somma.
É uma fórmula exagerursa,
mas é uma simples adição.
(страх повторить ошибки прошлого)