Shiori's parents track her down and confront her in person about her situation, which she and Ichiro now must find a way to explain. Can they convince them to let her stay, and is there any way to annul the Engagement Pact?
I'd be a nervous wreck
 if my sister or brother left home.
.سأكون متوتّرًا للغاية إن ترك أخي أو أختي المنزل
Ich wäre auch nervlich am Ende, wenn meine
Geschwister von zu Hause ausfliegen würden.
Si alguno de mis hermanos se fuera
de casa, no me quedaría a gusto.
Si alguno de mis hermanos se fuera
de casa, yo estaría intranquilo.
Je serais tout aussi inquiet
si mon frère ou ma sœur s’en allait.
अगर मेरी बहन या भाई घर छोड़ दे,
तो मैं भी घबरा जाऊँगा।
Anch'io sarò inquieto
quando i miei fratelli più piccoli lasceranno il nido.
Eu também estaria aos prantos se
um dos meus irmãos saísse de casa.
Уйди мои брат с сестрой из дома,
я бы тоже места себе не находил.
ตัวผมเอง