After successfully beating out the CIA for Bosé's Shard of Tesla, Kuruma is shot, and Mickey offers the CIA's medical treatment. Botan and company are wary, but accept to save Kuruma's life. Meanwhile, a third party goes into action to snatch the Shard.
The Lightning Shard would appear
to be inside that black case.
يبدو أن شظية البرق في ذلك  
.الصندوق الأسود الصغير
In diesem schwarzen Behälter
befindet sich das Gewitterfragment.
La Astilla del Rayo parece estar
dentro de esa caja negra.
Le Fragment semble se trouver
dans cette boîte noire.
बिजली वाला शार्ड उस काले
केस के अंदर लगता है।
Parece que o Cristal do Relâmpago
está dentro da caixa preta.