The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
These new leather shoes are for you, Roxanne.
Diese neuen Lederschuhe
sind für Roxanne.
Estos nuevos zapatos de cuero
son para Roxanne.
Estos nuevos zapatos de cuero
son para Roxanne.
Ces nouvelles chaussures
sont pour Roxanne.
Queste nuove scarpe di pelle sono per te, Roxanne.
Esse novos sapatos de couro
são para você, Roxanne.
Я прикупил тебе 
новые кожаные ботинки, Роксана.