Mey Mey has returned to his original form after having been a Garugaru and asks Komugi to help his friends too. Komugi says she won’t do it unless Iroha joins her, but then a new Garugaru appears.
I ran like this! And howled! Then...
...ركضت هكذا! وعويتُ! ثم
Ich bin volle Kanne losgerannt
und habe laut geheult und dann …
Corrí así, aullé y entonces…
Corrí así, aullé y entonces…
Je courais à toute allure
en aboyant mon meilleur « ouaf »,
Ho corso in questo modo qui,
 poi ho abbaiato e poi...
Eu corri assim! Daí, "auuuuu"! E depois...
Я бежала вот так! Потом повыла. А потом...