The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
The true way to use a real sword
is not by stabbing forcefully.
‫إنّ الطريقة الصحيحة لاستخدام
‫سيفٍ حقيقيّ ليست بالطعن بقوة
Man schneidet mit einem Schwert nicht,
indem man auf etwas schlägt oder Druck ausübt.
La esencia de una espada
La esencia de una espada
Pousser et frapper
L'essenza dell'arte della spada
A verdadeira essência da espada
В чём истинная сила меча?