The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
But if we make it through 
the Tohoku preliminaries,
Aber wenn wir es durch die 
Tohoku Vorrunde schaffen,
Pero si pasamos de las 
preliminares de Tohoku,
Pero si pasamos de las 
preliminares de Tohoku,
Si elles arrivent
à se qualifier,
Però, se superiamo le regionali di Tohoku,
Só que se passarmos pelas
eliminatórias de Tohoku,