Inglis comes to learn more about the strange world around her, and how it differs from her own time.
But the lustful eyes 
of the men hurt to look at!
!لكن نظرات الرجال الشهوانية قبيحة
aber diese lüsternen Blicke
der Männer sind entsetzlich!
¡Me afecta cómo me miran
los hombres pervertidos!
¡Me afecta cómo me miran
los tíos salidos!
mais le regard libidineux des hommes
est insupportable !
ma gli sguardi lascivi di quegli uomini
 per me sono troppo insostenibili!
Mas os olhares sedentos dos homens
são difíceis demais de aguentar!
А вот похотливые взгляды
мужчин меня пугают!