One morning, as she left for work, she found a dragon before her. Stunned, the dragon transformed into a beautiful girl with horns, a tail, and a maid outfit right before Miss Koboyashi's eyes. Calling herself Tohru, this dragon-girl asked, "Please let me serve as your maid from now on!" Confused by her question, Miss Kobayashi remembered inviting the dragon into her home last night while drunk. She refuses, saying she can't afford to hire someone, but then she realizes she's almost late for work and--
I'll never forget those kind words!
!لن أنسى تلك الكلمات اللّطيفة ما حييت
Diese warmen Worte
werde ich nie vergessen!
¡Nunca olvidaré esas amables palabras!
¡Nunca olvidaré esas amables palabras!
Comment oublier
vos chaleureuses paroles ?
Non dimenticherò mai quelle dolci parole!
Eu nunca vou esquecer
 essas palavras gentis!
Вовек не забуду
 тех приятных слов!