Hanagaki Takemichi is a worthless part-time worker who's down in the dumps. One day, he learns that his girlfriend from junior high school, Tachibana Hinata, was killed from being a victim of the conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi is shocked by the sudden news but goes about his daily life when he is suddenly pushed off the station platform onto the railroad tracks. He is prepared to die as he sees the train coming right for him, but the next thing he knows, he's reliving his life from 12 years ago.
I was number two in a kickass 
gang of second-years.
.كنت الرقم اثنين في مجموعة قوية من تلاميذ السنة الثانية
Ich war die Nr. 2 in einer coolen
Rowdy-Gang von Achtklässlern.
Era el segundo al mando
en una pandilla de chicos de segundo.
Era el segundo al mando
en una pandilla de chicos de segundo.
J’étais le nº 2
d’une bande de cailleras stylée
Ero il numero due di una gang fighissima
di ragazzi di seconda.
Eu era o número dois em um grupo
de delinquentes do segundo ano.
Я был вторым в группе крутых хулиганов.