We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
Is this Ikebukuro?!
!أهذه إيكبوكورو؟
Ist hier Ikebukuro?
¡¿Esto es Ikebukuro?!
¡¿Esto es Ikebukuro?!
Ça y est, on est à Ikebukuro ?
Questa è Ikebukuro?!
Aqui é Ikebukuro?!
Это Икэбукуро?!
นี่คืออิเคบูคุโระงั้นเหรอ?!