Come to think of it, you've never 
talked about your parents before.
.الآن وقد تذكّرت، لم يسبق لك التحدّث عن والديك من قبل
Wir haben ja noch nie
über deine Eltern geredet.
Ahora que lo pienso,
nunca habías hablado de tus padres.
Ahora que lo pienso,
nunca habías hablado de tus padres.
Dis, c’est la première fois
que tu parles de tes parents.
A pensarci bene, non hai mai parlato
dei tuoi genitori prima d'ora.
Falando nisso, você nunca 
mencionou nada sobre seus pais.
На моей памяти ты впервые
заговорила о родителях.