After losing the final, things are looking grim at Seido. Haruichi has locked himself in his room. "Somewhere in my heart, I was waiting for this day." Maezono tells him how he feels. After Maezono's eye-opening remark, Haruichi rises and grabs a bat.
He'll play an important role in batting,
Er wird beim Batting wichtig sein
Tendrá un papel importante en el bateo
Tendrá un papel importante en el bateo
Il sera un batteur clé
de l’équipe
Ele tem uma posição 
importante ao rebater