As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

I might break a nail,
so can you get up here by yourself?
قد أكسر ظفرًا، فهل تستطيع الصعود بنفسك؟
potrei rompermi un'unghia, 
quindi cerca di fare da solo.
Eu posso quebrar uma unha,
não consegue subir sozinho?
Заберись как-нибудь сам, 
а то я ещё ноготь сломаю.