The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
While I was cleaning up, I washed away
any traces that Dusk had left behind.
.عندما كنت أنظف، أزلت كل الآثار التي تركها الداسك وراءهم
Cuando estaba limpiando, me deshice 
de cualquier rastro de Dusk.
Mentre facevo pulizia, ho cancellato 
ogni traccia lasciata dalla Dusk.
Кроме последствий атаки пришлось устранять
агентов Заката среди персонала.