Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Ren, is there anything you want to eat?
Ren, möchtest du
irgendwas Bestimmtes?
¿Hay algo que quieras comer?
¿Hay algo que quieras comer?
Ren, tu veux manger quelque chose ?
Ren, vuoi mangiare qualcosa in particolare?
Ren, quer comer algo?