Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
The theme this year is robots, so the
 robot club will be the big stars.
الفكرة في هذا العام هي الروبوتات، لذا
نادي الروبوت هو النجم الكبير
Das Thema dieses Jahr sind Roboter
Los robots son el tema de este año.
El club de robótica será la estrella.
Los robots son el tema de este año.
El club de robótica será la estrella.
Cette année, le thème étant les robots,
le club de robotique aura la vedette.
Il tema di quest'anno sono i robot,
O tema deste ano são robôs.
O clube de robôs estará em evidência.
Тема ярмарки — роботы, и робокружок
будет в центре внимания.