With an equipment mishap threatening to throw his group project into chaos, can Kyoya come up with a creative solution?
But if we had been able to film things 
the way we originally intended...
...لكن لو تمكنا من تصوير الأمور كما كنا ننوي ذلك
Aber wenn wir alles so filmen hätten können,
wie wir eigentlich wollten,
Pero si hubiéramos podido grabar
en óptimas condiciones
Pero si hubiéramos podido grabar
en óptimas condiciones
Mais si on avait pu filmer
dans des conditions optimales,
Però, se avessimo potuto girare
come avevamo progettato di fare inizialmente...
Mas se tivéssemos sido capazes de filmar
as coisas como planejamos antes...
Хотя… если бы у нас получилось
снять всё так, как задумывалось…