Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Masaki-san's not the lying sort!
!ماساكي-سان لا تكذب
Masaki-san würde nie lügen!
¡Masaki-san no mentiría!
¡Masaki-san no mentiría!
Elle n’est pas 
du genre à mentir !
Masaki non è una bugiarda!
A Masaki-san não mente!