Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
You don't listen to anyone else 
and have no clue what's going on.
hörst du niemandem zu und
achtest nicht auf deine Umgebung.
no escuchas a nadie y no ves nada
a tu alrededor.
Tú no escuchas a nadie
y no sabes de qué va nada.
T’écoutes pas ce qu’on te dit
et tu t’enfermes dans ta bulle.
Tu non ascolti nessuno
e non ti rendi conto di cosa ti succede attorno.
Você não escuta ninguém e não
tem ideia do que está acontecendo.
Ты никого не слушаешь.
Вообще на всё плевал.
กลับไม่ฟังคนอื่นเลย
แล้วก็ไม่มองดูคนรอบข้างด้วย