Unit 8 is becoming more and more convinced that Inagi is involved with Bird and the old Logos incident.  To dispel their suspicions, they turn to Madoka and her detective agency, but they don't like the answers they're given.  When they finally confront Inagi with the truth, will they be willing to sacrifice their dear friend for the law?  And can they even prosecute Inagi if they want to, since he's been so careful not to violate the letter of the law?
whenever he wasn't entirely sure what to do.
.في كلّ مرّة لا يكون فيها واثقًا ممّا يجب أن يفعل
wenn er mit etwas konfrontiert wird,
mit dem er selbst hadert.
cuando no estaba seguro de qué hacer.
cuando no estaba seguro de qué hacer.
c’est toujours  
quand il est traversé par le doute.
quando non è sicuro di cosa fare.
quando não tem completa
 certeza do que fazer.