To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
I knew the troops would be weak here!
Ich wusste, dass das
ihr Schwachpunkt ist!
¡Sabía que estas tropas serían débiles!
¡Sabía que estas tropas serían débiles!
Comme prévu,
ce n’est que du menu fretin !
Sapevo che era questo
 il fianco debole delle truppe!
Eu sabia que as tropas aqui seriam fracas!
Так и знал, что это их слабое место!