Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
An overly self-conscious, frail, 
spoiled brat who was too proud.
Eine befangene, schwächliche, verzogene
und überhebliche Rotznase.
Un mocoso demasiado orgulloso,
acomplejado y frágil.
Un moccioso eccessivamente presuntuoso, 
fragile, viziato e fin troppo orgoglioso.
Um pirralho mimado frágil e
inibido com orgulho em excesso.
Неуверенный в себе, но очень гордый
избалованный мальчишка.