Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
I want you better. All better.
.أريدك أن تتحسّن. تتحسّن كليًا
Ordentlich, ordentlich schonen, klar?
Quiero que mejores por completo.
Quiero que mejores al 100 %.
Travaille sur ta guérison
comme il se doit.
Completamente.
Eu quero você recuperado.
Totalmente recuperado.
Хочу, чтобы тебе стало лучше. 
Во всех смыслах.