Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
It's kind of sad that you can't be fooled 
because you've had the real thing.
من المحزن أنّه لا يمكن خداعك
.لأنّك جرّبت الحقيقيّ من قبل
Ist aber auch traurig,
Es algo triste que no puedan engañarte
porque ya has probado el de verdad.
Es una pena que no puedan engañarte
porque has probado el de verdad.
Forcément,
quand on a un point de comparaison,
Però sai, è un po' triste che non possano ingannarti,
visto che conosci già il sapore di quello vero.
Mas como nunca provei o real, nem posso
ficar triste por ter sido enganada.
Даже немного грустно,
когда не понимаешь обмана,