Riku and Yukio reflect on their first experience with GBN. They run into Momoka, who tries to get them to join the soccer club, but she is unable to stop them going back to GBN. Diving into the virtual cyberspace dimension again, they are reunited with Sarah, and instead of playing Gunpla Battle they choose a Collect mission whose goal is to collect a key item.
He was too strong
an opponent for Riku.
كان خصماً قوياً جدّاً على ريكو
Für euch noch eine Nummer zu groß.
Era demasiado fuerte para Riku.
Era demasiado fuerte para Riku.
Un adversaire trop fort pour vous.
Come dire...
Ele era forte demais para vocês.
Рику он не по зубам.