Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
When Hana Uzaki lies,
she glances to the right.
Hana Uzaki blickt nach rechts, sobald sie lügt.
Cuando Hana Uzaki dice mentiras,
dirige la mirada a la derecha.
Cuando Hana Uzaki dice mentiras,
dirige la mirada a la derecha.
Quand Hana Uzaki ment,
Quando Hana Uzaki tenta di mentire,
il suo sguardo si sposta sempre verso destra.
Quando a Uzaki Hana mente,
ela olha pro lado direito.
Когда Удзаки врёт,
то отводит взгляд вправо.