A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
But one day I believe
they'll see the truth.
.لكنّي أؤمن أنّهم سيرون الحقيقة يومًا ما
Aber eines Tages werden sie
die Wahrheit erkennen.
Pero creo que algún día
podrán ver la verdad.
Pero creo que algún día
podrán ver la verdad.
Je crois
qu’ils comprendront un jour.
Mas acredito que um dia
 todos vão compreender.