With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
No! This was our fault to begin with!
كلا، كانت هذه غلطتنا بالأصل
Nein!
¡No! ¡Todo esto es nuestra culpa!
¡No! ¡Todo esto es nuestra culpa!
Pas question.
Au départ, c’est moi, la coupable.
No! Tutto questo è stata colpa nostra!
Não, foi culpa nossa!
Нет! Ты здесь по нашей вине!