While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
Ultimately, I realized I'm empty inside.
Und als Lohn merke ich nun,
wie leer ich mich dabei fühle.
Me di cuenta
de que estoy vacío por dentro.
Me di cuenta
de que estoy vacío por dentro.
Et finalement…
E, in tutto questo, 
ho capito che sono solo vuoto dentro.
Como resultado, apenas percebi
como eu sou vazio por dentro.
И вот я чувствую себя совершенно пустым.