"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
The fragrance of the herbs gives a 
stronger impression than the spiciness.
يعطي عطر الأعشاب تأثيراً أحدّ من التّوابل
Es duftet nach Kräutern und hinterlässt
einen stärkeren Eindruck als die eigentliche Würze.
Las hierbas le dan un toque
diferente al del picor.
Las hierbas le dan un toque
diferente al del picante.
Les herbes aromatiques
sont plus fortes que le piment.
Il profumo delle erbe aromatiche
sovrasta la piccantezza.
O aroma das ervas causam uma
impressão maior que das especiarias.
Вкус трав потеснил в этом карри остроту.