The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
Fortunately Orb is not part
of the Earth Forces camp.
Glücklicherweise gehört
Orb nicht den Erdallianz-Truppen an.
Por suerte, parece que Orb
no es parte de la Alianza Terrestre.
Por suerte, parece que Orb
no es parte de la Alianza Terrestre.
Par chance, Orb n’est pas encore
dans la sphère militaire terrienne.
Felizmente, a Orb não faz parte da
 facção das Forças da Terra.