The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
All of you relax!
So what if they're from the Underworld?!
!استرخوا جميعاً! ماذا لو كانوا من العالم السّفلي؟
Lasst euch nicht einschüchtern!
Unterwelt, Schmunterwelt!
Tranquilícense. ¿Qué importa
que sean del inframundo?
Tranquilizaos. ¿Qué importa
que sean del inframundo?
Pas de panique !
Même s’ils sont du monde des ténèbres,
Rilassatevi tutti!
Sono mostri del mondo degli Inferi, e allora?!
Não se amedrontem! E daí se eles
são do Mundo dos Demônios?!
Не бояться! Ну и что,
что они из Подземного мира?