The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
I just have to uncover the identity 
of the sugar daddy, right?
علي أن أكشف شخصية المُتصابي فقط، صحيح؟
Ich muss die Identität ihres
Sugar-Daddys rausfinden, oder?
Il faut que je perce l’identité
de ce sugar daddy, c’est ça ?
Devo solo scoprire l'identità
 dello sugar daddy, giusto?
Só preciso descobrir a identidade
do tal sugar daddy, certo?
Мне надо раскрыть личность
этого папика, так?