It's the start of a new school year. Nagatoro is planning to join the judo club and the art club gets a new member.
It's not a romantic relationship 
or anything like that...
...إنّها ليست علاقة رومانسيّة أو ما شابه
Es ist keine romantische
Beziehung oder so etwas …
No somos novio y novia ni nada de eso.
No somos novio y novia ni nada de eso.
On peut pas vraiment parler
d’une relation de couple.
Non abbiamo una relazione romantica,
né niente del genere...
Não estamos em nenhum tipo
de relacionamento romântico...
Между нами нет никаких
романтических отношений, ничего такого…