After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
There are times when I can't 
control my powers very well,
تأتيني أوقات لا أستطيع فيها التحكّم 
،بقوايّ جيّداً
Ich habe Angst, weil ich meine Kraft
nicht vernünftig kontrollieren kann.
En ocasiones no puedo
controlar bien mis poderes,
Pero me asusta que a veces
no pueda controlar mi poder.
J’ai peur parce que des fois,
je les contrôle pas bien.
A volte non riesco 
a controllare molto bene i miei poteri,
Tem vezes que não consigo 
controlar bem os meus poderes,
Бывает, что у меня не получается
управлять своими силами и мне страшно.