Anne leads the others on a tour of Lewiston’s sugar confectionaries to further study her art. Just when she spots a particularly beautiful confection in a shop, a man breaks it and runs away! The shop owner arrives and thinks that Anne is responsible!
It would be disastrous 
if we ran out, wouldn't it?
ستكون كارثة إن نفد منا، أليس كذلك؟
Wäre es nicht furchtbar, wenn wir
nicht genug hätten? Das ist der Grund.
No podemos quedarnos sin azúcar.
No podemos quedarnos sin azúcar.
Ce serait la cata s’il en manquait.
Alors voilà.
Sarebbe un guaio se non ce ne fosse abbastanza.
Seria um problema se faltasse, não acha?
Без материалов придётся несладко.