It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
you can't escape the speed of my boobs!
gegen meine flinken
Brust-Angriffe bestehst du nicht!
no escaparás
de la velocidad de mis tetas.
no escaparás
de la velocidad de mis tetas.
non puoi sfuggire
alla rapidità delle mie tette!
você não fugirá da 
velocidade dos meus peitos!