The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
That you had to be my first opponent 
is regrettable for me, but...
...من المؤسف لي أن تكون أوّل خصومي، لكن
Es ist zwar eine Schande, dass ich
dein erster Gegner sein muss …
Es una lástima que seas
mi primer oponente.
Es una lástima que seas
mi primer oponente.
Dommage que tu sois tombé sur moi
dès le début…
È un vero peccato che sia capitato a te 
di essere il mio primo avversario, ma...
É uma pena que você será meu
 primeiro oponente, mas...
Прискорбно, что именно ты 
стал моим первым противником, но...