Lime sets out to investigate hyuman experiments that are secretly being carried out in Rotsgard. He ends up being captured by an underground organization along with Eva. After that, the two manage to escape and meet up with Shin and the others.
I'm looking forward to seeing what 
catalyst awakens him to that possibility.
.أتطلع لرؤية أي محفز يوقظ عنده تلك الاحتمالية
Ich bin gespannt, welcher Grund
diese Möglichkeit in ihm erweckt.
Estoy deseando ver qué causa
hará que vea esa posibilidad.
Estoy deseando ver qué causa hará
que le despierte optar por esa vía.
Reste à savoir ce qui l’éveillera
à cette possibilité.
Non vedo l'ora di scoprire quale motivazione
Estou ansioso para ver que causa o
despertará para essa possibilidade.
Жду не дождусь, когда Макото
откроет для себя эту новую возможность.
ซึ่งอะไรจะเป็นต้นเหตุ
ที่ทำให้สิ่งนั้นตื่นขึ้นมา