The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
I've never seen a team look 
so tense while warming up.
.لم أرَ فريقًا يبدو بهذا التوتّر أثناء الإحماء
Hab noch nie eine Mannschaft gesehen,
die vor Anstoß so angespannt war.
Nunca había visto a un equipo
tan nervioso en el calentamiento.
Nunca había visto a un equipo
tan nervioso en el calentamiento.
J’ai rarement vu une équipe
aussi tendue dès l’échauffement.
Eu nunca vi um time tão tenso 
já no aquecimento.
Я ещё никогда не видел,
чтоб на разминку с таким видом выходили…