The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
Now rise, Furanui Knights Edelstein!
!ارتقوا الآن يا فرسان فورانوي، أيديلشتاين
Steht auf, meine Furanui-Ritter!
¡Levántense,
Caballeros de Furanui, Edelstein!
¡Levantaos,
Caballeros de Furanui, Edelstein!
Debout, mes chevaliers !
Ergetevi, cavalieri di Furanui, Edelstein!
Agora ergam-se, 
 Cavaleiros Furanui, Edelstein!
Пробудитесь, рыцари Фурануя,
Эдельштайн!