The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Out! Rejected!
!بالخارج! مرفوضين
raus!
¡Fuera! ¡Rechazados!
¡Fuera! ¡Rechazados!
out! Respinti!
Fora! Rejeitado!
Выбыли! Отклонены!