Ijuin Shigeo is "Torture Sommelier," who's versed in varieties of tortures from all ages and places. He lives in the dark and punishes abominations who escape the law. One day, a new request comes to Ijuin.
  Ashikaga Murder Case (1990)
The suspect received a life sentence for a murder and illegal disposal of a girl's corpse in Tochigi Prefecture.
 In 2010, he was exonerated in the retrial.
  قضيّة قتل أشيكاغا (1990)
.تلقّى المُشتبه به حكماً بالإعدام لجريمة قتل وتخلّص بطريقة غير قانونيّة من جثمان فتاة في محافظة توتشيغي
 في 2010، تمّت تبرئته في مُحاكمة ثانيّة
Ashikaga-Fall (1990)
Eine Person wurde für einen Mord an einem Mädchen
und der illegalen Entsorgung dessen Leiche
in der Präfektur Tochigi auf lebenslänglich verurteilt
2010 wurde er in einem erneuten Verfahren
für unschuldig befunden.
Caso de asesinato Ashikaga (1990)
El sospechoso fue condenado a cadena perpetua por asesinato
y deshacerse del cadáver de una chica en la prefectura de Tochigi.
 En 2010, se lo volvió a juzgar y quedó absuelto.
Caso de asesinato Ashikaga (1990)
El sospechoso fue condenado a cadena perpetua por asesinato
y deshacerse del cadáver de una chica en la prefectura de Tochigi.
 En 2010, se le volvió a juzgar y quedó absuelto.
UNE PERSONNE
CONDAMNÉE À PERPÉTUITÉ
POUR LE MEURTRE D’UNE FILLETTE
ET DÉTENTION DE CORPS
FUT RELAXÉE EN 2010.
  Caso dell'omicidio di Ashikaga (1990)
Il sospettato ha ricevuto l'ergastolo per l'omicidio e l'occultamento del cadavere di una ragazza
nella prefettura di Tochigi. Nel 2010, è stato assolto in appello.
  Caso Ashikaga(1990)
O suspeito recebeu prisão perpétua por homicídio e ocultação do cadáver de uma garota na província de Tochigi.
Em 2010, ele foi absolvido após novo julgamento.
  Убийство в Асикаге (1990)
В префектуре Тотиги подозреваемого приговорили к смерти за убийство и избавление от трупа девочки.
В 2010 г. его оправдали на повторном слушании.