Prince Shinji wants to branch out into new territory, and he's got the perfect way to do it: he's going to team up with the bad boys from Rebel Cross!
Yes. We'll be sleeping 
at ISM's lessons studio.
.أجل. سوف ننام في استوديو دروس أي.إس.إم
Ja. Wir werden im Probenraum
der ISM übernachten.
Sí. Dormiremos en el estudio de ISM.
Sí. Dormiremos en el estudio de ISM.
On va dormir
dans un des studios de l’ISM.
Sì. Dormiremo nella palestra dell'ISM.
Isso. Dormiremos no auditório
de aulas da ISM.
Да. Будем ночевать в студии ММШ.