It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
I-I said hang on!
!قـ-قلتُ انتظري
Du solltest warten!
¡Que esperes!
¡En pajaritos no vale!
T-Ti ho detto di aspettare!
E-Eu falei "calma", pô!
Да подожди ты!