The White Base docks at the Belfast supply base for repairs. This information is passed by the female spy Miharu to none other than Captain Char, the Red Comet. Meanwhile, a Jukon submarine launches amphibious mobile suits called Goggs. The Goggs land and begin attacking the Federation ground forces. Amuro rises up against the Goggs, but the fight is close and difficult, and...
When the mobile suit vanished,
the missile bombardment stopped as well.
.عندما اختفت البذلة المتنقلة، توقف القصف بالصواريخ أيضًا
Mit dem Verschwinden des Mobile Suit
hat auch der Raketenbeschuss aufgehört.
Cuando se fue el Mobile Suit,
el bombardeo cesó.
Cuando se ha ido el Mobile Suit,
el bombardeo ha cesado.
La fuite du MS coïncide
avec l’arrêt des tirs.
Quando o Mobile Suit sumiu, 
o bombardeio também parou.
Когда мобильный доспех исчез,
прекратилась и ракетная бомбардировка.