Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
You really love Tennoji, don't you?
يعجبك تينوجي كثيرا، أليس كذلك؟
Du bist echt ein Riesenfan
von Tennoji, was?
Te encanta Tennoji, ¿eh, Yamato?
Y a pas à dire,
tu idolâtres vraiment Tennôji, hein ?
Yamato, você gosta mesmo do Tennoji, né?