Things are looking desperate, as a guilty verdict looms on the horizon. Will the secret behind this case be revealed?
Larry, you sure you only heard
one shot that night?
ياهاري، هل أنت واثق تمام الثّقة أنّك
سمعتَ طلقًا ناريًّا واحدًا تلك اللّيلة؟
Yahari, du hast nur einen Schuss gehört.
Bist du dir ganz sicher?
Larry, ¿estás seguro de que solo
oíste un disparo esa noche?
Larry, ¿estás seguro de que solo
oíste un disparo esa noche?
Larry, quella notte hai sentito un solo sparo.
Butz, tem certeza de que só 
ouviu um tiro naquela noite?