To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
Keep yourself alive!
Keep yourself alive!
¡Mantente vivo!
Keep yourself alive !
ख़ुद को ज़िंदा रखो!
Continue vivo!