Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
But I wanted you to know.
.لكن أردتك أن تعرف
Aber … ich will, dass du es weißt …
Pero quería que tú lo supieras.
Pero quería que tú lo supieras.
Mais j’aimerais que tu le saches.
Ma... volevo che tu lo sapessi, Mukai.
Mas eu queria que você soubesse.
Но хочу, чтобы ты об этом знал.