Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
Well, she did save me today.
Sie hat mich heute gerettet.
Bueno, parece que me salvé hoy.
Bueno, hoy me ha salvado.
Ça me fait mal de l’admettre,
mais elle m’a sauvé la vie.
Bem, ela realmente me salvou hoje.
А ведь сегодня она правда спасла меня.