Coming back from the treant job, Ryoma discovers that, not only are the preparations for the festival going smoothly, his activities are spurring others into action. Things are looking good for this festival!
Today, no matter what?
اليوم مهما كان الثمن؟
Unbedingt heute?
– Aujourd’hui, sans faute ?
– Oui.
Oggi, a ogni costo?
Hoje de qualquer jeito?
Во что бы то ни стало?