Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
Are you the mastermind who 
thought to challenge me?
هل أنت هو العقل المدبّر الذي فكّر أن يتحدّاني؟
Bist du hier der Oberboss,
der mich schriftlich herausgefordert hat?
¿Tú eres el que quiere desafiarme?
¿Tú eres el que quiere desafiarme?
C’est toi,
le grand homme qui me défie ?
Sei tu il genio che ha pensato di sfidarmi?
É você o cabeça que 
me propôs o desafio?
Это ты тот, кто решил бросить мне вызов?