A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
We turned the place upside down
and came up empty?
Wir haben hier alles
auf den Kopf gestellt. Alles umsonst?
¿Lo pusimos todo patas arriba
y resultó estar vacío?
On a tout retourné et rien trouvé ?
Abbiamo perquisito tutto
senza trovare nulla?
Viramos o lugar de cabeça pra baixo,
mas acabamos sem nada.