Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Uzuma will take full responsibility 
for her thoughtless actions.
.أوزوما ستتحمل المسؤولية الكاملة لتصرفاتها الطائشة
Ich werde dafür sorgen, dass Uzuma, die auf
dich losgegangen ist, ihre Bestrafung erhält.
Uzuma asumirá la responsabilidad
de sus actos imprudentes.
Uzuma asumirá la responsabilidad
de estos imprudentes actos.
Uzuma recevra un blâme
pour son impertinence.
Uzuma si assumerà la piena responsabilità
 delle sue azioni sconsiderate.
A Uzuma assumirá total responsabilidade
por suas ações impensadas.
Удзума возьмёт ответственность 
за необдуманный поступок.