Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
--Something light to snack on...
...شيء ما خفيف لسدّ الـ
Etwas, was sich leicht tragen lässt …
Algo ligero…
Algo ligero…
– Quelque chose à grignoter…
– Je…
Qualcosa di leggero da spizzicare...
Algo para um lanchinho.
для лёгкого перекуса...