Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Yeah, yeah. I know I'm a sentimental guy.
أجل، أجل. أعلم أنّني شخص عاطفي
Und ich bin wieder der Impulsive.
Pues siento ser tan sentimental.
Pues siento ser tan sentimental.
Désolé d’être une poule mouillée !
Io sono una persona emotiva, ecco!
Claro, eu sei que sou um cara sentimental!
Ага, а я эмоциональный.