Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
I understand. I'll try to grow on my own
as well during that time.
فهمت. سأحاول التطور من نفسي
 .كذلك إلى ذلك الحين
In Ordnung. Bis dahin
Entendido. Yo intentaré crecer
por mi cuenta en ese tiempo.
D’accord.
Va bene. Io proverò a crescere 
da solo in questo periodo.
Entendi. Também irei tentar crescer
sozinho durante esse tempo.