Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Do I actually have romantic 
feelings for Atri?
هل أكنّ مشاعر رومانسيّة تجاه أتري؟
Heißt das, dass ich von Anfang an
Gefühle für Atri hatte?
¿De verdad quiero a Atri
de esa forma?
¿De verdad quiero a Atri de esa forma?
Est-ce que je ressens de l’amour
pour elle, de mon côté ?
Tanto per cominciare,
davvero ciò che provo per Atri è amore?
Pra começo de conversa,
eu realmente tô apaixonado pela Atri?
Я правда испытываю к ней
романтические чувства?