"It's summer! It's the beach! It's a summer retreat!" The Supernatural Studies Club holds a summer retreat at the club house to find volume two of the notebook containing the legend of the witches, but Yamada's spirits plummet as he is forced to take supplementary lessons and exams with Otsuka Meiko, Tsurukawa Hideaki, and Kameda Mitsuru from the Manga Research Club.
You can't fool our eyes.
Uns führst du nicht hinters Licht.
No puedes engañarnos.
No puedes engañarnos.
Tu ne peux pas nous duper.
Non puoi ingannarci.
Você não nos engana.
Наши глаза не обманешь.