The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Ionodai's going to try for
a solid second place, right?
هل ستحاول لونوداي من أجل 
المركز الثاني؟
Die Ionodai will wohl Zweite werden.
Ionodai intentará lograr
un firme segundo lugar.
– Ionodai va viser la 2e place.
– C’est déjà bien !
Ionodai vai tentar garantir
o segundo lugar, certo?