The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
I mean, I know it wouldn't 
look good on me, but...
...أقصد، أعلم بأنّ ذلك لن يليق بي، لكن
Na ja, außerdem weiß ich ja,
dass mir das nicht steht.
Y sé que no me irían bien…
Y sé que no me quedarían bien…
Enfin, de toute façon,
je sais que ça m’irait pas…
Beh, però so già che non mi starebbe bene.
Quer dizer, eu sei que não
ficaria bem em mim, mas...
К тому же… я и так знаю,
что они мне не пойдут.