Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
There's one Jiro-kun.
.هناك جيرو-كن واحد فقط
Ein Jirō.
-Un Jiro.
-¡Shiori!
-Un Jiro.
-¡Shiori!
– Shiori.
– Un Jirô…
Un Jirou.
Um Jiro-kun.
— Дзиро раз.