Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
My tools are still in there.
أدوات عملي في الداخل
Während mein Arbeitswerkzeug
noch da drinnen ist?
Todas mis herramientas siguen allí.
Todas mis herramientas siguen allí.
Mes outils de travail
sont tous à l’intérieur.
I miei strumenti di lavoro sono là dentro...
Minhas ferramentas
ainda estão lá dentro.
У меня там инструменты.