Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Didn't we say Akira-chan had 
mushrooms growing on her?
ألم نخبرك أنّ فطرًا نما على أكيرا-تشان؟
Le champignon d’Akira,
rappelle-toi.
Ti abbiamo detto che Akira aveva dei funghi!
Já não falamos dos cogumelos
que cresceram na Akira-chan?
А мы не говорили?
На Акире выросли грибы.
เราบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ
ว่ามีเห็ดงอกบนตัวของอากิระ?