Takt and crew stop by a certain town. All of the young people had fled the town, leaving only the elderly. The residents happen to ask Anna and Destiny for help. Meanwhile, Takt wandered around town on his own and happens to hear a melody quietly resonating from an old bar. It was definitely the sound of music.
there are those strong enough to climb 
up and play the timbre of life.
هناك من هم أقوياء بما يكفي للنّهوض 
وعزف نغمة الحياة المُميّزة
es wird immer starke Personen geben,
die sich davon befreien können,
capaz de salir de la desesperación
y tañer el sonido de la vida.
capaz de salir de la desesperación
y tañer el sonido de la vida.
certains sont assez forts pour en sortir
et jouer la mélodie de leur vie.
ci sono coloro che sono forti a sufficienza da
risalire dal baratro e suonare il timbro della vita.
sempre há pessoas fortes o suficiente
para se erguer e tocar a melodia da vida!
всегда найдутся…