Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
Making an attempt on the mountain 
result line would exhaust them,
Wenn jemand den Sieg am Berg will,
muss er sich dort auspowern.
Intentar ganar la montaña los agotaría,
Intentar ganar la montaña los agotaría,
Ceux qui visent la victoire finale
Tentare di conquistarlo
significherebbe stancarsi molto,
Disputar a vitória na escalada
só os cansaria à toa,
Лишние усилия на нём 
могут сильно истощить,