The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
I get pretty bad shoulder cramps,
،أصاب بتشنّجات أكتاف سيّئة
Ich hatte total verkrampfte Schultern,
aber jetzt laufe ich wie auf Federn!
Suelo tener los hombros muy tensos,
pero ahora están diez veces más ligeros.
Suelo tener los hombros muy tensos,
pero ahora están diez veces más ligeros.
J’ai souvent les épaules tendues,
mais c’est passé en un instant !
Mi sento il corpo più leggero,
io che ho sempre le spalle irrigidite!
Eu sou do tipo que tem
os ombros supertensos,
У меня так затекают плечи,