Yoko's father offers her a deal to make up for her breaking his vase.
When you do something wrong, 
you should apologize, too.
وأنتِ عندما ترتكبين خطأ فيجدر بك
أن تعتذري أيضاً
Wenn du einen Fehler machst,
solltest du das auch.
Tú te disculpas por lo que haces tú.
et tu dois en faire autant
quand c’est ta faute.
Anche tu, quando sbagli,
dovresti chiedere scusa.
Quando você faz algo errado,
Когда ты делаешь что-то не так,
 тоже стоит извиниться.