The executives don't like Yukiko's decision to possibly end the company's partnership with ROSCO. Meanwhile, Joe and Sachio settle things once and for all.
"Machines will always break someday.
"Las máquinas siempre se averían.
"Um dia, toda máquina quebra.