Goro and Nagisa enroll in Kawasaki High, and Goro joins the soccer team with Yakumaru and Shingo. They beat Yokohama Minami's fifth team, but they tell Goro he has to save 100 penalties if he wants to play the fourth team.
You've never even won a game before.
Ihr habt doch noch nie
ein Spiel gewonnen!
Vous avez jamais gagné,
de toute façon !
Vocês nunca ganharam nada.
Вы ж ни одного
чёртового матча не выиграли!