Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
Feelings are like spell power.
المشاعر مثل قوة التعاويذ
Gedanken anderer und Zauberkraft
sind gar nicht so verschieden.
Los sentimientos
son como el poder de hechizos.
Los sentimientos
son como el poder de hechizos.
Les pensées et les pouvoirs
sont similaires.
I sentimenti sono come l'energia spirituale...
Sentimentos são como poder,
Чувства подобны силе заклинаний.