Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Even if I asked, it's not like
I can do anything for him.
حتّى لو سألت، لم يكن بمقدوري فعل
أي شيء لأجله
Mesmo que perguntasse, não é como
se pudesse fazer alguma coisa por ele.
А если б и спросила,
то ничем бы не помогла.