Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
Oh no, I didn't get here.
لا، لم أصِل إلى هنا
Na ja … ganz so einfach war das auch nicht.
Yo no me hice líder.
Yo no me hice líder.
C’est pas comme si
j’y étais arrivé tout seul.
Nah, non lo sono diventato.
Não, não. Eu não me tornei o líder.
Ну что ты. Никуда я не всходил.