The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
It's deep cleaning time for MTC
MTC macht jetzt echt mal sauber
Limpieza a lo grande de M.T.C.
Limpieza a lo grande de M.T.C.
Le MTC va faire le ménage
avec justice
La pulizia generale degli M.T.C.
MTC fazendo uma limpeza séria
M.T.C. уверенно территорию зачистят.