When Risa's "sister" appears, questions only create more questions. How did Risa and Sudo meet, and what has kept them together? Can they face the challenges of the future together, or...
I wake up, and the nightmare begins.
أستيقظ ويبدأ الكابوس
wenn ich aufwache, beginnt der Alptraum.
al despertarme, comenzaba la pesadilla.
al despertarme, comenzaba la pesadilla.
le rêve se change en cauchemar
à mon réveil.
mi sveglio e inizia l'incubo.
Eu acordo, e o pesadelo começa.
я просыпаюсь и попадаю в кошмар.
พอตื่นมาก็กลับกลายเป็นฝันร้าย