Sekijin and his underlings locate where Shouken has been kept hidden and steal away his body, trying to get it back to the Shouken family residence before his soul scatters and disappears. However, they are confronted by In Tetsu and the other youkai of Mount Ura giving Ki and Keika a chance to catch up. Sekijin sends Sashi on ahead with Shouken's body but she is then stalled by Tanmoku Jiun as Shouken's soul begins to scatter.
you will become the enemy of all 
those with spiritual abilities.
werden alle Leute mit spirituellen
Fähigkeiten zu deinen Feinden.
serás enemigo de todo aquel
con poderes espirituales.
serás enemigo de todo aquel
con poderes espirituales.
tous les médiums
deviendront tes ennemis.
ti inimicherà tutti i possessori
di abilità spiritiche.
se tornará o inimigo daqueles
com habilidades espirituais.