Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
I knew nothing of the world beyond
that and had not given it any thought.
لم أعرف عالماً وراء ذلك ولم أفكّر في الأمر
Sie sind alles,
was ich von der Welt kenne.
No sabía nada del mundo exterior,
y nunca había pensado en eso.
No conocía el mundo exterior
y nunca me lo había planteado.
Je ne savais pas
ce qui se trouvait au-delà,
e alle montagne del Gévaudan che lo circondano,
Eu não sabia nada sobre o mundo além disso
e não tinha pensado nisso.
вот мой единственный мир,
и другого я никогда не знала.