Machida Sawako, nicknamed Miss Bernard, frequents the school library and always seems to have a book in her hands... but while she longs to be an avid reader, she finds reading to be too much work.
You haven't even read one, though, have you?
ولكنّك لم تقرئي حتّى واحدًا منها، أليس كذلك؟
Aber du liest sie doch eh nie.
Imagino que no has leído ninguno.
Imagino que no has leído ninguno.
Sauf que t’en as jamais lu.
Però non ne hai mai letto nemmeno uno, o sbaglio?
Mas sei que não leu
 um livro sequer.