Kaito pushes himself beyond his physical limits in order to find the elixir. 
Five more minutes.
‫خمس دقائق أخرى.
Noch fünf Minuten.
Cinco minutos más.
Cinco minutos más.
Encore cinq minutes…
Ancora cinque minuti...
Só mais 5 minutos...
Ещё пять минут...