A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
Meaning, as the manager, he had to 
hide the truth, no matter what.
ما يعني أنّه كان عليه إخفاء الحقيقة
.مهما كلّف الأمر بصفته المدير
Deshalb wollte der Hausmeister
die Wahrheit um jeden Preis geheimhalten.
Por lo tanto, como administrador,
tenía que ocultarlo a toda costa.
Por lo tanto, como gerente,
tenía que ocultarlo a toda costa.
Le concierge se devait absolument
de les cacher.
Come amministratore, doveva nascondere 
la verità a qualunque costo.
Como síndico, a única escolha
dele era esconder a verdade.
Поэтому он и сделал всё,
чтобы сокрыть правду о произошедшем.