As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
I'm so glad I was born!
!أنا مسرورٌ جداً لكوني وُلِدت
Ich bin so froh,
geboren worden zu sein!
¡Me alegra haber nacido!
¡Me alegra haber nacido!
Je suis si heureux
d’être venu au monde !
Sono così contento di essere nato!
Estou tão feliz por ter nascido!