One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
but society and your parents 
betrayed you spectacularly.
لكن خانك والديك والمجتمع
.على نحو لا يوصف
haben die Welt und
deine Eltern dich hintergangen.
pero tanto la sociedad
como tus padres te traicionaron.
pero tanto la sociedad
como tus padres te la jugaron.
mais la vie et tes parents
t’ont trahi.
sei stato tradito sia dal mondo che dai tuoi genitori.
mas a sociedade e seus pais te
traíram de forma espetacular.
тебя феерически предало общество
и семья.
ถูกพ่อแม่หักหลังเต็มเปา
(พ่อ มันเป็นเพราะแก)