Rick Gladiatol became an adventurer at the age of thirty. Now, after two years of training, he's taking the test to advance to E-rank. As the exam begins, he wonders if he's done enough to measure up to all the young people testing alongside him.
Actually, I'm ashamed to admit this,
‫في الواقع، أشعر بالخجل من الاعتراف بهذا،
Das ist mir zwar ein bisschen peinlich,
Me avergüenza un poco admitirlo,
Me da un poco de palo admitirlo,
En fait, c’est un peu gênant,
Beh, in realtà mi vergogno a dirlo,
Ah, tenho vergonha de dizer isto,
Мне неудобно признавать,