The girls decides to go visit Noa-chan when they hear she’s sick.
When they ring the doorbell, they’re greeted by Ami-chan, Noa-chan’s little sister.
Minami-chan is surprised how different she is from Noa-chan.
Fuyumi-chan runs to Noa-chan’s room, worried sick. 
There, the girls see a giant chocolate cornet..,?
That's right. Noa-chan is everyone's idol.
.هذا صحيح. نوا-تشان هي المثال الأعلى للجميع
Oh ja. Noa-chan ist unser aller Idol.
Estoy de acuerdo.
Estoy de acuerdo.
On te comprend !
Proprio così! Noa è l'idolo di tutte noi.
Isso mesmo, a Noa-chan
 é a idol de todos!