The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
And one or two of them appear that defy all common sense.
ويظهر واحد أو اثنان منهم
 يمتلِك مهارةً تتحدّى الطبيعة
Y uno o dos parecen desafiar 
el sentido común.
Et un ou deux défient 
toute logique.
E fra questi ce ne sono sempre uno e due
 con un talento che sfugge alla logica razionale.
E um ou dois desses estudantes
desafiam o bom senso.