With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
Although I realize it's too late now...
that's it's pointless to dwell upon it...
Auch wenn mir bewusst ist, dass es jetzt zu
spät ist … und sinnlos, darauf zu verweilen,
Aunque sé que es tarde,
que es inútil arrepentirse,
Aunque sé que es tarde,
que es inútil arrepentirse,
Je sais qu’y songer
n’a désormais plus aucun sens.
Sei que agora é tarde demais, 
que não adianta ficar remoendo,