Makoto, Kei, Chinatsu, and Nao go herb picking in the mountains. Chinatsu enjoys picking the herbs but not eating them. However, Akane told her that she can't be a good witch if she's picky with food. She makes an effort to eat some herbs, but they are too bitter for her. To help relieve the bitterness, Akane suggests paying a visit to a nearby cafe to grab a slice of cake.
Those movements must have 
revealed its true appearance.
لا بدّ وأن الصلاة قد أتتْ أُكُلُها
Durch das Gebet muss sich die
wahre Erscheinung offenbart haben.
Orar debió revelar
su verdadera apariencia.
Rezar debió revelar
su verdadera apariencia.
Il fallait faire ces gestes
pour révéler son apparence.
Il rituale ha fatto comparire il suo vero aspetto.
Depois de fazer aquilo, podemos ver
 como é a real aparência do lugar.