Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive in the Holy Country of Millis, where Rudeus's thoughts turn to home. When the three split up for a day off, a chance encounter in an alley leads Rudeus to a shocking reunion.
A lot of people died while you
were taking it easy on the road!
!الكثير ماتوا بينما أنت في رحلتك السهلة
Weißt du, wie viele von ihnen während
deines kleinen Abenteuers gestorben sind?
¡Mucha gente murió mientras
tú andabas de viaje!
¡Mientras tú te divertías, 
ha muerto mucha gente!
Plein de gens sont morts
pendant que tu t’amusais !
Hai idea di quante persone siano morte
 mentre facevi il tuo bel viaggetto?!
Muitas pessoas morreram
enquanto você estava na estrada!
Пока ты наслаждался дорогой…
куча людей погибла!
ในระหว่างที่แกเดินทางอย่างสนุกสนาน
 มีคนตายไปไม่รู้กี่คนนะ!