The Tokugawa army’s numbers start to fall below the Asakura army’s, and Honda Tadakatsu and Magara Naotaka face off. Nobunaga says what wins battles are strategy and direction, and Ieyasu starts to show his true strength.
The Asakura army eventually 
fell apart completely.
انهار جيش أساكورا بنهاية المطاف كلياً
Die Asakura-Armee fiel
komplett in sich zusammen.
Los Asakura se vinieron abajo.
Los Asakura se vinieron abajo.
Finalement,
les Asakura furent mis en déroute.
L'armata di Asakura cadde completamente.
Com o tempo, o exército 
Asakura entrou em colapso.
В итоге армия Асакура 
окончательно развалилась.