Yuu, Shunsuke, Ryo, and Seiichirou follow after Kouta and the friends have a very frank and passionate exchange. Through this, Kouta finally realizes just how he wants to sparkle. The day of the school festival and the musical finally arrives. Everything is set for the boys to tackle the musical's performance. Through their performance on stage they the story of how "I" became "we".
Yes, indeed! It's my Sugar's big performance!
!بالفعل، إنّه الأداء العظيم لسُكّر
Genau! Dein großer Auftritt!
Sí, ¡hoy es la actuación de mi amorcito!
Sí, ¡hoy es la actuación de mi amorcito!
C’est bientôt
la 1re scène de Sugar !
Già, già, c'è il grande spettacolo del mio zuccherino!
É verdade, hoje é a apresentação
do meu docinho!
Верно, душке пора выступать!