Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
I have come on orders from Our 
Lady of One Eye and One Leg!
!أتيت إلى هنا تحت أوامر من سيدتنا ذات العين والساق الواحدة
ICH BIN AUF GEHEISS UNSERER HERRIN
MIT EINEM AUGE UND BEIN HIER.
¡Vine por orden de nuestra señora
de un ojo y una pierna!
¡Vine por orden de nuestra señora
de un ojo y una pierna!
C’est Sa Majesté, notre déesse
à un œil et une jambe, qui m’envoie.
Sono giunto qui come messaggero
della maestade con un occhio e una gamba!
Eu vim por ordem da Senhorita
de Um Olho e Uma Perna!
Я пришёл сюда по приказу госпожи
 нашей одноногой и одноглазой!