The laser transmission system fired by the Space Assembly League has inflicted terrible damage on the Aerial. Suletta, rushing to the rescue in the Calibarn, must bear the full load of the data storm.
I guess you could say
I've been headhunted...
ربما يمكنكِ قول أنّه تمّ اقتناصي
Schon mal von Abwerbung gehört?
Se llama captación.
Se llama captación.
Un consultant m’a recruté.
È il momento di farmi notare dai cacciatori di teste...
Isso se chama "headhunting".
Ну, считайте, что меня переманили.