After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
That philandering water god Wyndell!
‫يا لإله الماء ويندل الزاني!
Wo bist du bitte, Wyndell,
du Wasser-Casanova?
¿Dónde demonios está ese mujeriego
de Wyndell, la deidad del agua?
¿Dónde leches estará el mujeriego
de Wyndell, la deidad del agua?
Où es-tu passé, Wyndell ?
Espèce de coureur de jupons !
Dove sei andato a cacciarti,
dio dell'acqua donnaiolo Wyndell?!
Esse mulherengo do Wyndell!
Чёртов развратник Виндэлл!
เทพแห่งน้ำวินเดลผู้คลั่งไคล้สาว