Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Two oolong teas,
an orange juice, and a ginger ale.
اثنان من شاي أولونج، عصير برتقال، وجعة زنجبيل
Zwei Oolongtees, einen Orangensaft
und ein Ginger-Ale.
Dos tés oolong,
un jugo de naranja y un ginger ale.
Dos tés oolong,
un refresco de naranja y un ginger ale.
Deux thés Oolong, un jus d’orange
et un ginger ale.
Due tè oolong, un succo d'arancia e una ginger ale.
Dois chás oolong, um suco
de laranja e um ginger ale.
Два чая улун,
апельсиновый сок и имбирный эль.