The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
That was a close call.
Eso estuvo cerca.
Eso ha estado cerca.
Essa foi por pouco.