Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
I told Miss Amakata about it.
Ich habe es Fräulein Amakata gesagt.
Aunque sí se lo dije a la profesora...
Aunque sí se lo dije a la profesora...
J’en ai parlé 
à Mme Amakata, mais…
L'avevo detto alla professoressa, ma...
Eu falei para a Amakata-sensei.
Я предупредила учителя об этом.