Yota wants to study, but Hina is dying to go to the summer festival. Yota calls together the members of their motley crew to make summer memories.
Dammit! It's no use! He doesn't understand!
Mist, er versteht mich nicht!
¡Maldición, no hay caso!
¡No entiende!
Merde ! Il veut pas comprendre !
Droga! Não adianta!
Ele não está entendendo!