Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
I will never back down.
لن أتراجع إطلاقاً
Ich werde niemals aufgeben.
no pienso darme por vencida.
no pienso echarme atrás.
hors de question que j’abandonne.
Non mi arrenderò per niente al mondo.
eu nunca vou desistir.
я ни за что не сдамся.
ฉันก็ไม่มีวันยอมแพ้