The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Who's calling me by my old moniker?
من الذي يناديني بلقبي القديم؟
Wer hat gerufen?
Das war mein alter Ringname.
¿Quién me llama por mi viejo nombre?
¿Quién me llama por mi viejo nombre?
Qui ose m’appeler
par mon ancien nom de lutteur ?
Chi è che mi chiama
col mio vecchio nome di battaglia?
Quem me chama pelo meu velho nome?
Что? Кто-то назвал меня старым прозвищем?