After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.
Let's get to sleep now to 
be ready for tomorrow.
لنخلد إلى النّوم الآن استعداداً ليوم غد
Lasst uns schlafen und
uns auf morgen vorbereiten.
Durmámonos temprano para prepararnos.
Durmamos pronto para prepararnos.
Au lit, pour être en forme demain.
Andiamo subito a riposare,
così da esser pronti per domani.
Vamos dormir logo e nos
preparar para amanhã.
Ложимся спать, завтра тяжёлый день.