Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction.

Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class...
Why'd I have to make the announcement?
لماذا عليّ أنا أن أقوم بالإعلان؟
Warum eigentlich ich?
¿Por qué tengo que hacerlo yo?
¿Por qué tengo que hacerlo yo?
Sérieux, pourquoi moi ?
Perché ho dovuto fare io l'annuncio?
Por que eu tenho que fazer isto?
Почему вообще я должен был объявлять?