In the future, individual districts have become isolated habitats called "clusters." Equa lives as a student in one such cluster, the university city of Ochanomizu, but she is actually an "extractor" who takes requests from people desperate to flee to other clusters. Shockingly, her latest client is a teacher at her school.
Another job so soon?
عملٌ آخرٌ بهذه السرعة؟
Heute direkt ein neuer Auftrag nach gestern?
¿Ya tenemos otro encargo?
¿Ya tenemos otro encargo?
On a déjà une nouvelle demande ?
Di già un altro lavoro?
Acabamos o de ontem
e já temos outro trabalho.
После одного дела сразу новое?