Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
"Make sure you remember 
what they can and can't heal."
‫"تأكدوا من تذكر ما يمكنها
‫علاجه وما لا يمكنها علاجه."
„Schreibelet euch also gut auf,
Acuérdense de lo que pueden
y de lo que no pueden curar".
Acordaos de lo que pueden
y de lo que no pueden curar".
« Vous devez bien retenir
tous les effets possibles. »
"Mi raccomando,
non dimenticate mai il loro campo d'azione."
"Lembre-se do que podem
e não podem curar."
«Хорошенько запомните,
когда они могут помочь».