Endo manages to make it into the Nobunaga main camp himself. He manages to get right up to Nobunaga and his identity is revealed. Endo is immediately surrounded, but Chidori stops them, and asks Endo to surrender.
All right. I will surrender to the Oda clan.
فهمت، سأستسلم لعشيرة أودا
Na schön. Ich werde mich
dem Oda-Klan ergeben.
De acuerdo.
De acuerdo.
Très bien.
E va bene.
Tudo bem.
Eu me rendo ao clã Oda.
Хорошо. Я сдамся роду Ода.