The Nobunaga forces gather around the Miyoshi army’s fort and they begin a heavy attack with guns. Nobunaga’s forces have the upper hand and they head toward their next target of Ishiyama Hongan-ji, but...
The Saika are the gun masters here! Fire back!
!السايكا هم أساتذة البنادق! ردّوا عليهم
Die Saika sind Meisterschützen!
Schießt zurück!
¡Los maestros de las armas
de fuego son los Saika!
¡Los maestros de las armas de fuego
son los Saika!
Les Saika-shû sont les meilleurs
à l’arquebuse.
Sono i Saika i veri maestri dei fucili! 
Rispondete al fuoco!
Mas os Saika são mestres de artilharia! Abrir fogo!
Мастера ружей здесь Сайка! Огонь в ответ!