Ever since the king pointed out Prince Kai's communication problems, the second prince has been confused about how exactly to go about improving them. Professor Heine and the prince's brothers have some advice for him, but can Kai muster the courage to put it into practice?
What brings you here in the middle 
of the night, Prince Kai?
ما الّذي أحضرك إلى هنا في منتصف 
اللّيل أيّها الأمير كاي؟
Was verschafft mir die Ehre dieses
nächtlichen Besuchs, Prinz Kai?
¿Qué te trae por aquí
tan tarde, príncipe Kai?
¿Qué te trae por aquí
tan tarde, príncipe Kai?
Pourquoi viens-tu
me voir en pleine nuit ?
Come mai mi ha chiamato
a quest'ora della notte, sua altezza Kai?
O que traz Vossa Alteza
aqui nesta hora da noite?
Что привело вас сюда ночью, принц Кай?