Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
I like relaxing in the shade.
.أنا أحبّ الاسترخاء في الظّلّ
Ich mach’s mir lieber
im Schatten gemütlich.
Me gusta quedarme relajada en la arena.
Me gusta quedarme relajada en la arena.
Je préfère rester tranquillement
à l’ombre.
A me piace di più stare all'ombra a rilassarmi.
Eu gosto de relaxar na sombra.
Мне нравится отдыхать в тенёчке.