The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
Doesn't it frustrate you, 
watching your foolish little brother?
ألا تحبطك مراقبة أخيك الأصغر؟
Frustriert es dich nicht,
deinen dummen Bruder so zu sehen?
Debe atormentarte ver a tu hermano
actuar como un zopenco, ¿no?
Ne t’arrive-t-il pourtant jamais
Vedendo questo tuo sciocco fratellino,
ti capiterà di sentirti frustrato, vero?
Ver seu irmão mais novo deve ser
terrivelmente frustrante, não?
Неприятно, поди, видеть
глупого брата на троне.