Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
And I thought we were finally back!
!وأنا التي ظننت أننا عدنا أخيرًا
Ich dachte, wir sind endlich daheim!
E io che pensavo che finalmente
 fossimo tornati a casa...
E achei que finalmente tínhamos chegado!