A mysterious benefactor has provided the three superpower blocs with a new weapon against the Gundams. Quickly establishing a military alliance, the superpowers organize an elite fighting force under the aegis of the United Nations.
After making us work so hard until now,
they're not contacting us at all? What gives?
بعد إشغالنا إلى هذا الحدّ، لا يتّصلون
بنا إطلاقاً؟ ما المشكلة؟
Spannen die uns ein bis zum Umfallen und
dann kein Ton mehr? Was soll das?!
Después de hacernos trabajar tanto,
¿no nos contactan? ¿qué pasa?
Después de hacernos trabajar tanto,
¿no contactan con nosotros? ¿Qué pasa?
Il nous fait trimer comme des malades
et maintenant, il coupe les ponts ?
Trabalhamos tanto e agora eles 
simplesmente não falam com a gente?