Yuuya continues his attempts to master the Japanese TSFs, to little success. During one last exercise, an unknown suddenly appears on the practice ground, and it's heading straight for him...
By the time it gets into 
trials I'll be ready.
¡Tendré dominio de las máquinas para 
cuando llegue el examen de demostración!
¡Tendré dominio con las máquinas 
cuando llegue el examen de demostración!
Estarei pronto quando os testes começarem, por mais defeituoso que ele seja.