Finally, it's here! The day of the Culture Festival! Miyako, who avoids crowds in daily life, goes to the school in full battle gear(?!) in order to see everyone in their hour of triumph. After meeting up with everyone and having some fun, they head to the gym where the play will be held. After getting ready, Hana-chan and the others wait in the wings. The curtain is about to rise!
Is it true that you graduated 
from a university overseas?
Stimmt es, dass du im Ausland studiert hast und dort
einen Uniabschluss gekriegt hast?
¿De verdad estudiaste en el extranjero?
¿De verdad estudiaste en el extranjero?
Vous êtes vraiment diplômée
d’une université étrangère ?
È vero che ti sei laureata all'estero?
É verdade que acaba de voltar do exterior
e se formou em uma universidade lá fora?
Ты правда училась в зарубежном 
университете?