Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
I don't know about your father yet,
،لا أعلم بشأن أبيكِ بعد
Todavía no sé nada de tu padre,
Todavía no sé nada de tu padre,
Je ne sais pas encore
pour ton père,
Non so dirti per tuo padre,
Não sei nada do seu pai ainda,
Я пока не знаю, где твой отец,