Top of the eighth, Amahisa hits Mishima with his pitch, and Coach Todoroki is extatic. With runners on first and second, Raichi Todoroki gets up to bat. Ichidai leaves the fate of the team in their ace's hands. Who will win?
Let's settle this once and for all tomorrow!
Entscheiden wir es
ein für alle Mal.
¡Saldemos cuentas de una 
vez por todas mañana!
¡Saldemos cuentas de una 
vez por todas mañana!
Montrons
qui sont les meilleurs, demain !
Domani sistemeremo questa storia 
una volta per tutte!
Vamos resolver de uma
 vez por todas amanhã!