Still in space, Duo has been retaliating against Oz. But Oz closes in, and Duo and his incomplete Deathscythe must fight the Wing Zero.
But when the brain wave levels
are enhanced during a combat...
لكن عندما يتمّ تعزيز مستويات الموجات 
.الدّماغيّة خلال معركة ما، تنشأ مشكلة
Aber wenn die Gehirnwellen
während des Kampfes erhöht werden,
Sin embargo, al alterar las ondas
cerebrales durante un combate,
Sin embargo, al alterar las ondas
cerebrales durante un combate,
Par contre, la stimulation cérébrale
en cours de combat…
Mas quando os níveis de ondas cerebrais
 são aumentados durante o combate,