Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
With pants and skirts, the tail 
has to go through two holes.
مع السراويل والتنانير، على الذيل
.أن يدخل خلال فتحتين
Bei Hosen und Röcken
Con pantalones y falda,
la cola debe pasar por dos hoyos.
Con pantalones y falda,
la cola debe pasar por dos agujeros.
Avec une jupe ou un pantalon,
Con le mutande e la gonna,
la coda deve passare in due buchi.
Com calças e saias, a cauda 
tem que passar por dois buracos.
Когда носишь штаны или юбки, приходится 
просовывать хвост через два отверстия.