Hideyoshi and Mitsuhide are arguging over who gets to be the rear guard in a losing war.  Hideyoshi is so eager to be the rear guard that he ends up going to the enemy's rear, too!
Listen, sorry to interrupt, 
but I'm going on ahead.
اسمعا، أعتذر على مقاطعتكما لكني سأمضي قدمًا
Ä-Ähm, tut mir leid,
Perdón por interrumpir,
pero yo me iré ya.
Perdón por interrumpir,
pero yo me iré ya.
Dites, désolé de vous déranger,
mais j’y vais.
Ehm, mi spiace interrompervi mentre parlate, 
ma io inizio ad avviarmi.
Desculpem atrapalhar, mas já vou indo.