Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
They're taking shelter 
from the rain right now.
.إنهما يحتميان من المطر حاليًا
Sie haben sich wo untergestellt und kommen
zurück, wenn es aufgehört hat zu regnen.
Están refugiándose de la lluvia.
Están los dos refugiándose de la lluvia.
Ils s’abritent de la pluie
et rentreront quand elle aura fini.
Ora si stanno riparando dalla pioggia.
Agora os dois estão
se abrigando da chuva.
Сейчас они пережидают дождь.