Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
I can't think of one right now.
.لا أستطيع التفكير بواحدٍ حاليًا
Fällt mir jetzt nicht direkt ein.
No se me ocurre nada en este momento.
No se me ocurre nada en este momento.
Rien ne me vient à l’esprit
pour le moment…
Così di punto in bianco non mi viene in mente...
Assim, de repente,
 não consigo dizer.