The Empire is launching a seemingly foolish attack on the Entente Alliance in the middle of winter.  They lack the supplies to successfully invade.  Tanya realizes that this attack is a feint intended to distract from a fjord landing mission.  Sure enough, she is sent to lead the invasion of the fjords, and silence 20 cannon emplacements in time for the fleet to land and the Imperial forces to disembark.
but it's better than having them 
take out my troops and trap me.
لكنّ هذا أفضل من أن أسمح لهم
بالقضاء على قواتي ومحاصرتي
ist aber besser, als sie meine Männer
abknallen und mich einkreisen zu lassen.
pero es mejor que perder 
a mis tropas y que me atrapen.
pero es mejor que perder 
a mis tropas y que me atrapen.
mais je refuse que mes hommes
tombent sous le joug de l’ennemi.
ma è sempre meglio che perdere i miei uomini
e finire in mano al nemico.
mas é melhor do que eles eliminando 
as minhas tropas e me encurralando.
но всё же лучше,
чем растерять бойцов и попасть в плен.