In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
Recently, along the roads to the 
town, a suit of living armor
مؤخرا، حول طرق المدينة، ظهر درع حيّ
Seit einiger Zeit häufen sich die Berichte
A lo largo de los caminos de la ciudad,
una armadura viviente
A lo largo de los caminos de la ciudad,
una armadura viviente
Une armure vivante
a été aperçue aux abords des routes,
Ci è stato riferito che, di recente,
lungo le strade che portano in città,
Estão havendo relatos que ao
longo das estradas para a cidade,
В последнее время на этом тракте