Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
I still can't face Kazuo yet, 
but if I can fly as Kakeru,
ما زلت لا أستطيع مواجهة كازو بعد، لكن
،إذا استطعت التحليق مثل كاكيرو
Ich kann mich noch nicht Kazuo stellen,
aber wenn ich als Kakeru fliegen kann,
Aún no puedo enfrentarlo como Kazuo,
pero si puedo volar como Kakeru,
Aún no puedo enfrentarme como Kazuo,
pero si puedo volar como Kakeru,
Je n’arrive pas encore
à faire face à Kazuo,
Non riesco ancora ad affrontare Kazuo,
Eu ainda não consigo enfrentar Kazuo,
mas se puder voar como Kakeru,
Даже если я не смогу жить как Казуо,
может, сумею летать как Какэру.