Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
Despite all the sacrifices
you've made of yourself.
.برغم كلّ تضحياتكِ بنفسكِ
Dabei hast du so viel geopfert.
Todos los sacrificios
que has hecho serán en vano.
Todos los sacrificios
que has hecho serán en vano.
Je sais tout ce que tu as sacrifié.
कि तुम्हारे रास्ते पर
सिवाय अन्धेरे के और कुछ नहीं है?
Nonostante tutti i sacrifici che hai fatto.
Apesar de tudo o que você sacrificou.
Ты ведь столько раз
приносила себя в жертву...
เจ้าอุตส่าห์เสียสละ
อะไรไปตั้งมากมายขนาดนั้น