Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Dai is overwhelmed by
Crocodine's incredible power.
يُغلَب داي بواسطة قوّة كروكوداين المُذهلة
Dai hat Krokodins Übermacht
nichts entgegenzusetzen.
El poder de Crocodín supera a Dai.
El abrumador poder de Crocodín
supera a Dai.
Daï est acculé
par un Crocodine déchaîné.
Dai viene sopraffatto 
dall'incredibile potere di Crocodyne,
Dai fica totalmente dominado
pelo poder imenso de Crocodine.
Дай отступает перед
могущественной силой Крокодина.