As Nagao takes on Inashiro with his knuckle ball, Sakurazawa wait for their chance to score. However, Sakurazawa slowly lose their cool experiencing Narumiya's untouchable fastball. Their calm defense evaporates and errors inevitably follow. Unfortunately, Inashiro's next batter is their cleanup, Harada.
and now they're experiencing a vast 
difference in skills for the first time.
und jetzt erleben sie zum ersten Mal
 ein viel talentierteres Team.
Y, ahora, es la primera vez que experimentan
 una diferencia de habilidad aplastante.
Y ahora es la primera vez que experimentan
 una diferencia de habilidad aplastante.
que Sakurazawa ressent ça…
Pela primeira vez, eles estão sentindo
 uma grande diferença de nível.