The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
I think he only heard part 
of the stories of the Ainu...
...أظنه سمع جزءًا من قصص الأينو فقط
Er wird sicher halbherziges Wissen
von den Ainu vermittelt bekommen haben.
Imagino que oyó
una historia ainu alterada
Imagino que oyó
una historia ainu alterada
Heita n’a dû avoir accès
qu’à une partie de nos croyances.
Heita deve aver ascoltato
Ele deve ter ouvido a história
dos ainus pela metade,
Должно быть, Хэйта услышал
 лишь часть истории айнов.