Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
They're taking me off 
Jung's murder investigation?!
سيبعدوني عن تحقيق جريمة قتل يونغ؟
Und dann wird uns noch der Fall
vom Mord an Junghardt entzogen!
¿Me van a apartar
del caso de asesinato de Jung?
¿Me van a apartar
del caso de asesinato de Jung?
On m’écarte de l’enquête
du meurtre de Jung ?
Mi hanno tolto il caso dell'omicidio di Junghardt!
Estou sendo deixado de fora da 
investigação do assassinato de Jung?
Отстранить меня от расследования
убийства Юнга?!