Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
but...
...لكن
doch ich musste der Nachwelt
um jeden Preis dieses Werk hinterlassen.
Pero quería escribir mi historia
desesperadamente.
Pero quería escribir mi historia
desesperadamente.
mais je tenais par-dessus tout
à achever mon ouvrage !
Però...
mas...
но...