Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
I knew it wasn't an important job,
،عرفتُ أنّه لم يكن عملاً مهمّاً
Ich weiß, dass es keine
wichtige Aufgabe war,
Aunque no era algo importante,
me divertí al hacerlo.
Aunque no era algo importante,
me divertí al hacerlo.
Même si c’était un travail
de second plan, ça m’a bien plu.
Sapevo che non era
un compito importantissimo,
Eu sabia que não era um
 trabalho importante,
Хоть и не самая важная работа,