Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
And, so I don't forget and
repeat the same mistake,
،لذلك وضعت التذكرة في المكان الذي أصلي فيه كل يوم
Und deshalb,
damit mir das nie wieder passiert,
No quería repetir el mismo error.
Pour éviter d’oublier
et de reproduire la même erreur,
Eu coloquei lá para não esquecer,
para não repetir o mesmo erro.