When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
He showed me enough pictures 
to drive me crazy.
Er hat mir mehr Bilder gezeigt,
als mir überhaupt lieb war.
Me volvió loca
enseñándome fotos tuyas.
Me volvió loca
enseñándome fotos tuyas.
Il m’a montré votre photo
un nombre incalculable de fois.
Dopo quel giorno, mi ha mostrato così tante foto
che non ne potevo più.
Ele me mostrou tanto a foto
que quase me deixou louca.
Он столько фотографий показывал,
что успел изрядно достать.