At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
Tachibana Soichiro from Yokoyama Musashino's 
Junior Youth soccer team.
.تاتشيبانا سويتشيرو من فريق شباب يوكوياما موساشينو
Soichiro Tachibana, aus Yokoyama,
vom Musashino-Jugendteam.
Soichiro Tachibana, de los cadetes
de Yokohama Musashino.
Soichiro Tachibana, de los cadetes
del Yokohama Musashino.
Sôichirô Tachibana,
de l’équipe U15 de Yokoyama Musashino,
Un ragazzo dalla Giovanissimi 
della Yokoyama Musashino FC,
Tachibana Soichiro, do time 
de base do Yokoyama Musashino.
паренёк из «Мусасино»,
молодёжки Ёкоямы, —