Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
Why now?
لمَ الآن؟
Warum gerade jetzt?
¿Por qué ahora?
¿Por qué ahora?
Pourquoi maintenant ?
Perché proprio ora?
Por que agora?