One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
No, it's fine! I don't need to eat, anyway!
!لا، لا بأس! لستُ بحاجة للأكل على أي حال
Ach, das ist schon okay.
Ich muss ja eh nichts essen.
¡No, no! ¡De todos modos,
no necesito comer!
¡No, no! ¡De todos modos,
no necesito comer!
C’est rien ! Je n’ai pas besoin
de manger, en fait…
Ma no, ma no! Dopotutto 
io non ho bisogno di mangiare!
Não, não! Eu nem preciso comer, sabe?!
Ну что ты!
Я и без еды могу прожить!