The battle against the Kingdom at the ruins in America intensifies, with Izzy and Tamaki fighting Brahman members to the death so that Justice and Tom can move forward. Meanwhile, as Justice heads for the ruins to stop Arya, Cal stands in his path, made even stronger after her defeat by BB. Can Justice defeat Cal, the "strongest of the powerless," and stop Arya's true goal from being realized?
If you think I won't go all-out 
against Lisa, you're dead wrong!
!إن كنت تظنين أنّي سأتهاون ضد ليسا فأنت مخطئة تمامًا
Du machst einen schweren Fehler,
¡Si crees que no me contendré
contra Lisa, te equivocas!
¡Si crees que me contendré
contra Lisa, te equivocas!
Si tu crois que je vais me retenir 
face à Lisa, tu te goures !
Se pensate che mi tratterrò perché combatto
 contro Lisa, vi sbagliate di grosso!
Se você acha que eu não irei com tudo 
contra a Lisa, está redondamente enganada!