Something's wrong with Uesugi: his grades are dropping, he's falling down stairs, and he's bailing from Team KZ investigations.
I wonder how he fell from the top 
all the way to below the top fifty.
أتساءلُ كيف هبطَ من الأوَّل إلى ما دون
أفضل خمسين
Ich frage mich, wie er von der Spitze
nach so weit unten fallen konnte.
Comment il a pu chuter si bas
alors qu’il est toujours 1er ?
Come avrà fatto a passare dalla prima posizione
a non essere neanche in classifica?
Como será que ele se sente por não ter 
ficado nem entre os cinquenta mais?