Yota brings Hina to his house. Hina hatches a variety of schemes to help Yota get closer to Izanami. Yota helps his sister with a summer assignment.
Oh dear. Guess I'll write another.
Herrje, dann muss ich wohl
noch ein Drehbuch schreiben.
Ay, ya. Supongo que escribiré otro.
Bon, je vais en écrire un autre.
Que pena. Acho que vou
escrever outro então.