Due to the powers of an enemy Stand, Joseph's body becomes magnetised. While chasing after the woman that seemed to be the Stand user, Avdol also touches the electrical outlet and becomes magnetised as well.
I'm afraid I've touched it, Mr. Joestar.
ربّما أكونُ قد لمستُه يا سيّد جوستار
Ich habe es wohl schon getan.
Me temo que ya lo hice, señor Joestar.
Me temo que ya lo he hecho, señor Joestar.
J’en ai déjà touché une,
monsieur Joestar.
Temo d'averlo già fatto, Signor Joestar.
Mas eu já encostei, Sr. Joestar...