Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Thinking back, a lot of things 
happened after I met you.
Wenn ich so zurückdenke, haben wir
so viel gemeinsam erlebt, seit ich hier bin.
Si lo pienso, han pasado
muchas cosas desde que las conocí.
Si lo pienso, han pasado
muchas cosas desde que os conocí.
Quand j’y pense, il s’est passé
un tas de choses depuis notre rencontre.
Ripensandoci ora, sono successe
un sacco di cose dopo avervi conosciute.
Pensando bem, muitas coisas
aconteceram desde que nos conhecemos.
Знаете, много произошло
после нашей с вами встречи.