The TMS's malfunction has halted Alice In's success. But it looks like operations can finally resume. Will Seria be ready for her role in the next production?
In order to become synchronized,
we need to do everything together!
ولكي نصبح متناغمتين، علينا أن 
!نفعل كل شيء معًا
Deswegen müssen wir alles zusammen
machen, um perfekt synchron zu werden!
Para sincronizarnos,
¡debemos hacer todo juntas!
on va atteindre
la plus parfaite des osmoses.
Para estarmos sincronizadas,
temos que fazer tudo juntas!