Naked and hating life, Isami holes himself up in Bravern's cockpit and refuses to come out. Meanwhile, Lt. Smith has to work out if the strange girl he tripped over on the beach is friend or foe. 
It won't make it in time! 
Sierra 1 will collide with the Benford!
!لن تلحق بالوقت! ستصطدم سييرا 1 ببينفورد
Zu spät. Sierra 1 prallt auf Benford.
No hay tiempo.
No hay tiempo.
C’est trop tard,
Sierra One va toucher le Benford !
Non c'è tempo!
Não temos tempo!
Не успеют! «Сьерра-1»
 столкнётся с «Бенфордом»!