Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
But we can handle it this time!
!لكن يمكننا ردعه هذه المرة
Aber diesmal wird das nicht passieren.
¡Esta vez podremos sobrevivir!
¡Esta vez podremos sobrevivir!
Cette fois, il ne nous aura pas.
Ma stavolta ce la faremo.
Mas a gente vai conseguir agora!
Ничего, теперь выживем.
Побежали, сестрёнка!