While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
They really did love you, didn't they?
لقد أحبّاك كثيرًا بالفعل، صحيح؟
Die beiden haben dich
wirklich geliebt, was?
Ils t’aimaient énormément, Hyôma.
ti volevano molto bene, vero?
...realmente amado pelos dois, né?
Значит, они и правда
 тебя очень любили...