Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
I can't imagine it because I've 
never died, but I'm sure it hurts.
Ich bin zwar noch nie gestorben und kann mir
das kaum vorstellen, aber das tut bestimmt weh.
Je m’avance peut-être,
mais la mort, ça a l’air douloureux.
Non riesco a immaginarmelo
perché non sono mai morto,
Eu não posso imaginar, porque
eu nunca morri, mas deve doer.
Я ни разу не умирал, так что не знаю,