Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
You'll realize it soon enough. Bit by bit.
Na ja, du wirst es schon merken.
Nach und nach.
Bueno, ya lo entenderás. Poco a poco.
Bueno, ya lo entenderás. Poco a poco.
Enfin…
Beh, prima o poi lo capirai. Poco alla volta.
Bem, você vai acabar descobrindo,
mais cedo ou mais tarde. Pouco a pouco.