Tachikawa base comes under attack from the air, as a powerful Kaiju has its sights set on the Defense Force.
There's something out there that's got
 the power to make them swallow their pride,
،ثمّة شيء هناك يملك القوّة لجعلها تتخلّى عن كبريائها
Jemand mit der Stärke, diese stolzen
Flugsaurier-Kaijūs unter sich zu scharen,
A pesar de que los wyvern son kaiju
muy orgullosos, deben tener un líder
Se necesita poder para mandar
a los orgullosos pterosaurios.
Si ces kaiju orgueilleux renoncent
à faire cavalier seul
Qualcuno può piegare
quegli orgogliosi kaiju al proprio volere.
Os dragonetes são muito orgulhosos.
Deve ter ter algum líder
Нашёлся лидер, который сумел
подчинить себе этих гордецов.