Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
Are you drunk again?
هل أنتِ ثملة من جديد؟
Bist du wieder betrunken?
¿Estás ebria otra vez?
¿Estás borracha otra vez?
T’es encore bourrée ?
Per caso sei di nuovo ubriaca?
Você tá bêbada de novo?
Опять опьянела?