A genius doctor has stayed inside a sealed room in a lab for 15 years following her arrest for the murder of her parents.  Now architecture professor Souhei Saikawa, and his student, Moe Nishinosono go to her isolated island to visit her.
was always thinking about how 
much of a burden it was.
لطالما فكّرت بمدى حجم عبئها
ist das Ganze in Wirklichkeit
verbunden?
ella siempre pensaba en 
lo agobiante que era vivir
ella siempre pensaba en 
lo agobiante que era vivir
cette croyance n’est-elle pas
un fardeau pour nous tous ?
la cosa ci pesa sulle spalle?"
pensava no quanto isto é um fardo para nós.