Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
Is that so? Good to hear.
حقّاً؟ يسرّني سماع ذلك
Ist das so? Gut zu hören.
¿En serio? Menos mal.
¿En serio? Menos mal.
D’accord. Ouf.
Davvero? Che sollievo.
Ai, que bom.
Т-так ты поняла? Слава Богу!