Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
Let it be known that even though you're 
a beautiful lady, I won't show mercy.
Debes saber que no me contendré
aunque seas una hermosa dama.
Saiba que apesar de ser uma
mulher linda, não terei piedade.