Though fatigued, Momomi attempts to rally and beat Koyo in the quarterfinals. And by pure chance, Haru learns who may be responsible for Seiichiro's behavior.
But I refuse to lose to 'em twice!
Let's win it, right?
!لكنني أرفض أن أخسر أمامهم مرتين
فلنفز عليم، مفهوم؟
Malgré tout,
on perdra pas une seconde fois.
Mas não podemos perder
duas vezes pra eles!