Confronted by Terra, Kamijo and Itsuwa have their hands full trying to avoid his attacks. Military forces from Academy City appear in Avignon, suppressing the demonstrators. Terra uncovers the secret Kamijo has been hiding.
It would be somewhat bothersome
to have them come under attack
سيكون من المزعج أن تتم مهاجمته
Ein Angriff einer mächtigen Streitmacht
könnte minimal lästig werden.
Un ataque militar a gran escala
es inconveniente.
Un ataque militar a gran escala
es muy poco práctico.
Si des militaires attaquent,
ça posera un poil problème.
Sarebbe un bel problema subire un attacco
da un'unità militare su larga scala.
Seria um problema se sofressem
ataque de uma grande força militar.
Не хотелось бы, чтобы вы пустили
в ход против них всё своё оружие.