Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
The way that, when anyone meets with 
misfortune, you're always sad for them...
...الطريقة التي تشعر بها بالحزن على من لم يحالفه الحظّ
Siempre te entristecen
las desgracias ajenas.
Siempre te ponen triste
las desgracias ajenas.
Quando a qualcuno accade qualche disgrazia,
tu sei sempre triste per lui...
Você sempre fica triste quando 
vê alguém passando por algo ruim...
Я восхищаюсь, как искренне ты переживаешь
за людей в трудной ситуации!