Glenn and Sapphee head to the harpy village to examine the harpies. As Tisalia leads their carriage up the mountains, there’s a sudden earthquake and landslide and Kay sprains her ankle. Glenn examines the harpies and notices Lorna acting strange. Tisalia, who also noticed something wrong with Lorna, barges in on Glenn and Sapphee during dinnertime to discuss the matter. She tells them that Lorna is usually rather responsible and reliable, but her head has been in the clouds lately. Glenn decides to check on Lorna because of Tisalia’s request.
Is Miss Tisalia going to walk around the 
harpies' village and negotiate with the elder
Nimmt Tisalia Lorna in diesem Aufzug
¿Tisalia irá por la aldea
con Lorna con ese aspecto
Tisalia vuole girare per il villaggio delle arpie 
e negoziare con l'anziano
A Senhorita Tisalia vai levar a Lorna desse
jeito enquanto anda pela vila das harpias