Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
It just isn't the same not
sleeping on your own pillow.
إنّ النّوم على وسادتي الخاصّة
.لا يضاهيه أيّ شيء آخر
Mit einem anderen Kissen schläft’s
sich einfach nicht gleich gut …
No duermo bien
con una almohada distinta.
No duermo bien
con una almohada distinta.
J’ai du mal à dormir
avec un autre oreiller.
Con un cuscino diverso è difficile prendere sonno...
Não durmo bem com um
travesseiro diferente.
На другой подушке плоховато спится...