As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Use of their abilities to directly
harm other competitors is prohibited.
ممنوع استعمال القدرات لإلقاء الأذى 
.بشكل مباشر بالمشاركين الآخرين
Der Einsatz von Kräften, die Kontrahenten
direkt verletzen, ist verboten.
Está prohibido usar poderes que lastimen
directamente a los corredores.
Está prohibido usar poderes que dañen
directamente a los corredores.
Interdiction de blesser directement
l’adversaire avec une capacité.
Le abilità che feriscono direttamente
 gli avversari sono vietate.
É proibido usar suas habilidades e ferir
diretamente outros participantes.
Запрещены способности, наносящие
участникам непосредственный вред.