Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
I don't understand, but I can hear.
لا يمكنني أن أفهمك لكن في إمكاني سماعك
Das tu ich auch nicht,
aber ich höre es.
¡No lo sé, pero lo escucho!
¡No lo sé, pero lo escucho!
Pas besoin, je t’entends.
Eu não entendo, mas posso ouvir!