In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
But the mana of the woods itself isn't strong.
لكنّ الطّاقة السّحريّة للغابة
.بحدّ ذاتها ليست قويّة
Doch in den nördlichen Wäldern
gibt es kaum magische Energie.
Pero el maná del bosque
no es poderoso.
Pero el maná del bosque no es fuerte.
Pourtant, la forêt elle-même
contient peu de magie.
Però la forza magica del bosco
del nord di per sé non è intensa.
Mas a mana da floresta em si não é forte.
Но поток маны в лесу не слишком силён.