Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
Oh, no, what have I done?
يا للهول! ما الذي فعلته؟
Menno, wieso bin ich nur
so eine Doofnuss?!
¡Ay, no! ¿Qué hice?
¡Ay, no! ¿Qué hice?
Je suis trop bête !
Oh, no, che cos'ho combinato?
Essa não! O que eu fiz?
Ой, нет, что же делать?