The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
Though I know it's not befitting 
 a Demon King of Darkness...
...بالرغم من أنّ هذا لا يليق بملك شيطان الظلام
Auch wenn mir bewusst ist, dass dies für einen
Dämonenkönig der Dunkelheit nicht üblich ist, …
Sé que eso no va
con el Señor de las Tinieblas,
Sé que eso no va
con el Señor de las Tinieblas,
Même si je sais que cela sied peu
à un seigneur des ténèbres,
A un Re Demone dell'Oscurità
non si addice, lo so bene...
Sei que isso não combina com
um Rei Demônio das Trevas...
Я понимаю, что это не под стать
королю демонов из мрака...