The truth behind the night that sealed the fate of Towa, Setsuna, and Moroha’s parents is finally revealed. It began four years before Towa and Setsuna were born, the day Hosenki II gave Inuyasha the Black Pearl.
Well, if you want to see Adamant Barrage,
 then I'll show you.
.إن كنت ترغب في رؤية الوابل الصلب، فسأريك إياه
Wenn du Kongōsōha sehen willst,
zeig ich’s dir mit Vergnügen!
Bueno, si quieres ver
Lanzas de Diamante, te mostraré.
Bueno, si quieres ver
Lanzas de Diamante, te la mostraré.
Si tu y tiens, ça me dérange pas.
Vuoi vedere l'Onda Esplosiva di Diamante? E sia.
Если хочешь увидеть «Алмазный шквал»,
то я его покажу.