Agetarou learns the sacred art of diggin' for records at his local shop, gathers up some equipment and hosts his first party.
At this rate, not only will I not be able to have 
a party, I won't be able to become a tonkatsu DJ!
Desse jeito não vai ser só a festa, não
 vou conseguir ser um tonkatsu DJ.