Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Perhaps these photos and DVDs of my 
old squad will give me some ideas.
ربّما ستمنحني هذه الصّور والأقراص 
.عن فرقتي السّابقة بعض الأفكار
Vielleicht hab ich noch alte DVDs oder Fotos von früheren Performances.
Los videos y fotos de mi anterior equipo
podrían ayudar un poco.
Los videos y fotos de mi anterior equipo
podrían ayudar un poco.
Le DVD et les photos
de mon ancienne équipe
Forse le foto e i DVD della mia vecchia squadra
 mi daranno qualche idea.
Talvez fotos e DVDs do meu
antigo time me deem alguma ideia.
Может быть, записи и фотографии 
из прошлой команды подадут мне идею.