Odin's declaration of war forces humanity into one last, great battle. But before it begins, Miyako rallies Tateyama to hold a special event.
I don't want 'em to wear themselves out,
but you know how Azu is.
Das ist nicht gut für die Gesundheit.
No quiero que se agoten,
pero ya sabes cómo es Azu.
À ce train-là,
ils vont tomber malades.
Não quero que eles se cansem,
mas você sabe como Azu é.