While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
So... to you, that character and 
myself are in the same genre?
Steckst du also den und mich in denselben Topf?
Entonces, ¿crees que ese personaje
y yo somos competidores?
Entonces, ¿crees que ese personaje
y yo somos competidores?
Pour toi, lui et moi,
on est pareils ?
Quindi... per te, io e quel personaggio 
apparteniamo alla stessa categoria?
Então, para você, eu e esse
personagem estamos no mesmo gênero?
То есть, в твоих глазах
я такая же как он?