Heading into self-intros, Mitsumi is a nervous wreck. Nao-chan tries to ease her fears, but she makes a choice that she will end up regretting.
You're Kanade-kun, right?
أنت كانادي-كن، صحيح؟
Du bist Kanade, oder?
Tú eres Kanade, ¿no?
Eres Kanade, ¿no?
Tu es Kanade, pas vrai ?
Tu sei Kanade, giusto?
Você é o Kanade, não é?
Ты — Канадэ, да?