Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
What? She's going to play while holding it?
ماذا؟ ستلعبُ أثناء التمسُّك به؟
¿Qué? ¿Va a jugar abrazándolo?
Elle va jouer 
avec ça ?
Eh? Vuole giocare con quel coso in braccio?
O quê? Vai jogar abraçada ao bichinho?