"Wake Up, Girls ZOO" is a small zoo on the outskirts of Sendai. Due to the careless management of Curator Tange and the advancement of national theme park "I-1 Park", the zoo is in danger of disappearing. Curator Tange decides to take the next step by forming an animal unit.
At this rate, we'll be absorbed by the I-1 Park!
Wenn das so weitergeht,
wird der I-1 Park uns überrollen!
¡A este ritmo, seremos 
absorbidos por el Parque I-1!
¡A este ritmo, seremos 
absorbidos por el Parque I-1!
Si ça continue,
ils vont nous annexer !
Nesse ritmo, seremos 
absorvidos pelo Parque I-1!