The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
I'm not trying to provide 
Sugimoto any extra support.
Ich hab nicht versucht,
ihm extra zu helfen.
No se trata de dar
un apoyo extra a Sugimoto.
No se trata de dar
un apoyo extra a Sugimoto.
J’essaie pas spécialement
de soutenir Sugimoto.
Non sto affatto cercando 
di dare a Sugimoto aiuti extra.
Não estou tentando dar
nenhum apoio extra ao Sugimoto.