The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way...
Asta and the others stormed 
the Shadow Palace.
.اقتحم أستا والبقية قصر الظلال
stürmten Asta und die anderen
in den Schattenpalast.
Asta y compañía
entran al Palacio de las Sombras.
Asta y compañía
entran en el Palacio de las Sombras.
le groupe d’Asta s’introduit
dans le palais des ombres.
Asta e compagni prendono d'assalto
 il Palazzo Reale Oscuro.
Asta e os demais invadem
o Palácio das Sombras.
Аста с рыцарями ворвались
во Дворец теней!