As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
La! All of you who used magic, 
eat up and recover your mana!
!جميع من استعملوا السحر، كل وأنعشوا المانا خاصتكم
Wer immer auch Magie verwendet,
esst und erholt eure magische Kraft!
¡Quien use magia, que coma
para reponer poder mágico.
¡Quien use magia,
que coma para reponer poder mágico.
La! Chiunque abbia consumato della magia,
venga a rimpinzarsi e recuperi mana!
La! Todos vocês que usam magia,
comam e recuperem sua magia!