Ren Kaji, Yuto Kusumi, and Takeshi Enomoto, second-year students from the Tamon Team, start their ruling on who will be Grade Captain for first-year Class 1. Suo is the first to raise his hand, immediately nominating Sakura as the other classmates vote for him one after the other.
We call it Grade Captain,
but you're still a member of this class.
نُطلِق عليه قائد الصفّ، لكن تبقى
عضواً من أعضاء هذا الصفّ
Chief hin oder her,
am Ende bist du einer von uns.
Aunque seas el monitor,
sigues siendo parte de la clase.
Aunque seas el monitor,
sigues siendo parte de la clase.
T’es notre délégué,
mais t’es notre pote avant tout.
Anche se sei il capitano, 
rimani pur sempre uno della classe.
Mesmo que seja o capitão,
Староста не староста —