The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
I took them thinking it'd be 
really fun to go camping with you.
.سجلتها ظنًا مني أنه سيكون من الممتع حقًا التخييم معك
Die hab ich gemacht, weil ich mir ausgemalt hab,
wie toll es wär, mit dir zu campen!
¡Los hice pensando
que sería divertido acampar contigo!
¡Los hice pensando
que sería divertido acampar contigo!
L'ho fatto pensando che sarebbe stato bello 
andare in campeggio assieme.
Eu os gravei pensando que seria
bem divertido acampar com você!