Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I'm just a snow woman who
was ordered to confine herself.
Ich bin nur eine Schneefrau
unter Hausarrest.
Solo soy una mujer de las nieves
con órdenes de confinarse.
juste une femme des neiges
assignée à résidence.
Sou apenas uma mulher da neve
que recebeu ordens de se confinar.