UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
As your father, I'll assume 
responsibility for your care.
سأتحمّلُ مسؤولية العناية بكِ بصفتي أبيكِ
Als dein Vater werde ich
mich um dich kümmern.
Asumiré la responsabilidad de tu cuidado.
Asumiré la responsabilidad de tu cuidado.
Je suis ton père, et je me dois
de m’occuper de toi.
Sono tuo padre e mi prenderò cura di te,
 è una mia responsabilità.
Como seu pai, eu assumo a 
responsabilidade de cuidar de você.