Chiya wants to become a magical girl herself, but it might not be that easy. Meanwhile, Yuzuka tempts Miton with food...
Oh, no... I'll be one until I'm old?
Och nö … Also muss ich eins sein,
bis ich steinalt bin?
No me digas que tendré que hacerlo
 hasta que sea una anciana...
No me digas que tendré que hacerlo
 hasta que sea una anciana...
Oh, no... fino a quando sarò vecchia?
Ah, não, vou ter que ser até ficar velha?