Dai and his friends faced absolute defeat. Dai is taken away by the Holy Mother Dragon and Hyunckel and Crocodine are missing. Popp and Maam wash up on a beach in Carl Kingdom. The two learn that Vearn has begun his attack on the Surface World.
The Dark Army's been rampaging
all over the world!
!جيش الشّياطين يهيج في كلّ أنحاء العالم
Die Dunkle Armee
tobt eben auf der ganzen Welt!
¡El Ejército Oscuro azota el mundo!
¡El Ejército Oscuro azota el mundo!
L’armée du mal
sévit partout ailleurs !
L'Armata delle Tenebre sta mettendo 
a ferro e fuoco tutto il mondo!
O Exército Demoníaco
tá arrasando o mundo inteiro!
По всему миру сейчас
бушует армия тьмы.