The man who came to pick up Erica proclaims himself as Darius, head of the Ainsworths and Miyu's kidnapper. Using his great power Darius activates an ice-barrier Noble Phantasm. Even with Kuro's Caladbolg, their attempts to break the barrier barely scratch it while Darius delivers a shocking statement to Illya!
In the end, only Tanaka-san's 
mysterious power had any effect.
Schlussendlich konnte nur Tanaka-sans
mysteriöse Kraft etwas ausrichten.
Al final, su poder misterioso
fue lo único que tuvo efecto.
Al final, su poder misterioso
fue lo único que tuvo efecto.
En fin de compte,
Alla fine, il misterioso potere di Tanaka
è l'unico che ha avuto un qualche effetto.
No fim das contas, só o poder estranho
 da Tanaka-san que teve algum efeito.