Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
I can't walk a single step!
Yo no puedo ni caminar.
मैं एक कदम भी नहीं चल सकती!
Não consigo dar um único passo!