Yokohama Minato finally wins the national championship. That night, they throw a small celebration at the hotel. As the party is in full swing, Matsuda arrives. He played a major role in their victory and collapsed from heat stroke immediately after the match. The entire team is delighted by Matsuda's recovery, and they're able to celebrate their win together. The individual doubles tournament starts the next day. Yusa steadily wins his games and gets closer to winning the triple crown. Ryo notifies his family, but for some reason he receives no response from Rika...
You're only saying that because you don't 
know how hard Mizushima's been working.
.تقول ذلك فقط لأنك لا تعرف كيف كان ميزوشيما يعمل بجدّ
Das zeigt ja voll, dass du keine Ahnung hast,
wie hart er trainiert hat!
Dices eso porque
no has visto entrenar a Mizushima.
Dices eso porque
no has visto entrenar a Mizushima.
Tu dis ça parce que
tu l’as jamais vu s’entraîner !
Parli così perché non hai idea 
di quanto duramente si sia allenato Mizushima.
Você só está dizendo isso porque não
sabe o quanto o Mizushima se esforçou.
Ты спрашиваешь только потому, 
что не знаешь, как он старался.