Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
He's gone.
Weg ist er. Ihr dürft die Vorschau
verkünden, Herrin Chifusa.
Doña Chifusa, haga el avance.
Doña Chifusa, haga el avance.
Le voilà reparti…
Vous avez le champ libre, maîtresse.
Ele se foi.
Удрал.