The 3 giant magical beasts combine to form an even bigger magical beast. Ronove uses his Charisma in order to draw the beasts attack into a different direction, but... As soon as the magical beast lets out its attack, Iruma and Ali-san step right in front of it! Everyone is panicked at Iruma's rather reckless move. How will this battle end? Meanwhile, Kiriwo manages to escape from prison and it becomes clear as to which demon assisted him.
Though you would've been caught 
instantly even if you escaped.
.مع أنّه كان ليُقبض عليكم على الفور حتّى إن هربتم
Ihr würdet ja eh sofort geschnappt
werden, wenn ihr da rauskommt.
Además, los volverán
a atrapar enseguida.
Además, los volverán
a atrapar enseguida.
De toute façon,
ils auraient vite été repris.
Tanto vi avrebbero catturato subito
 in caso di evasione.
Bem, mesmo se soltássemos eles,
logo seriam pegos de novo.
Опять же, если мы их выпустим,
всё равно схватят…