It's the day of the Master and Queen challenger finals. Dr. Harada and Arata are competing for the chance to challenge the master, while Inokuma and Megumu battle it out to challenge the Queen. Harada confides in Arata that he once played against his grandfather, Eternal Master Wataya Hajime, and expresses his joy at being able to play karuta with Arata. A passionate battle spanning multiple generations begins at last!
Dr. Harada took consecutive cards from Arata!
!أخذ هارادا سينسي بطاقات متوالية من آراتا
Dr. Harada hat mehrere Karten
in Folge von Arata genommen.
¡Tomó varias cartas seguidas de Arata!
¡Ha cogido varias cartas
seguidas de Arata!
Le docteur a appris d’Arata !
Harada-sensei
Harada-sensei pegou cartas 
consecutivas de Arata!
Харада взял несколько карт
Араты подряд!