2nd BOUT of the Régiment du Cuisine is between Megishima & Rindo, Mimasaka & Saito and Kuga & Tsukasa! The theme of each team is "Chilli", "Tuna" and "Green Tea". Mimasaka shows off his new skill which he devised from working together in a team. The rebel team unite as one to defeat the new found Totsuki Elite Ten! Their dishes are both ready and judgement begins...!
In order for the flavor to linger long enough,
،ولكي تظلّ النّكهة في الفم وقتًا أطول
Damit der Geschmack länger erhalten bleibt,
sind weniger unsichtbare Schnitte nötig.
Para hacer que permaneciera más tiempo
había que contenerse.
Para hacer que permaneciera más tiempo
había que contenerse.
et a perdu
de sa longueur en bouche.
Per far sì che il retrogusto rimanga a lungo,
Para que o sabor permaneça
por tempo suficiente,
Чтобы послевкусие длилось дольше,
нужно было сделать надрезы слабее.