Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Seriously?! You're kidding! 
Then why did you...
...بحقّك؟! تمزحين! لماذا إذاً قمتِ
Hä?! Unmöglich!
Aber hast du nicht damals …
¿Eh? No puede ser. ¿Entonces por qué…?
¿Eh? No puede ser. ¿Entonces por qué…?
Hein ? C’est impossible !
Alors, pourquoi tu…
Sul serio?! Stai scherzando?! Ma allora perché...
Sério?! Não pode ser!
Porque aquela vez...
Стойте! Ерунда какая-то! А зачем вы тогда…