The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
And it's like this other presence is reaching 
further and further in, becoming a part of me.
وكأنّ هذا الحضور الآخر يتعمّق أكثر
فأكثر ليصبح جزءاً منّي
Diese andere Präsenz dringt immer tiefer ein
und wird ein Teil von mir …
È come se quest'anomalia si stesse fondendo
sempre di più con me...
É como se outra presença estivesse se
misturando em mim pra se tornar um só...
Но дискомфорт постепенно исчезает,
словно растворяется...