It's Yume and Mizuto's first summer together as stepsiblings. Their parents are unable to return home one night due to a typhoon. Now alone in the house together, trouble arises when Yume spots a certain creepy crawly in her room. On another day, Mizuto accompanies Yume clothes shopping for a swimsuit in preparation for an upcoming family trip to the countryside. It's in situations like these that the two seem to be finding themselves reminiscing about the past more and more...
I was too distracted with you to 
watch the movie, Higashira-san.
.نجحتِ في تشتيت انتباهي عن الفيلم يا هيغاشيرا-سان
Ich war vielmehr mit dir als mit
dem Film beschäftigt, Higashira-san.
Yo no dejé de mirarte,
así que no vi la película.
Yo no te he quitado ojo, Higashira,
así que no he visto la película.
Je t’observais tellement
que je n’ai rien retenu du film.
Ero troppo distratta da te
per guardare il film, Higashira-san.
Eu estava tão incomodada com você
que nem vi o filme, Higashira-san.
Я вообще не смотрела фильм
как раз из-за тебя, Хигасира.