The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
frolic in the soundless garden,
امرح في الحديقة فارغة الصوت
in quel giardino immerso nel silenzio
brinca no jardim silencioso,
резвись пока в безмолвном саду,