The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
They're noble sacrifices 
to serve his lofty purpose.
Für das edle Ziel jener Person.
Son dignos sacrificios para cumplir
el supremo objetivo de nuestro señor.
Son dignos sacrificios para cumplir
el supremo objetivo de nuestro señor.
Ce n’est qu’un maigre sacrifice
Sono sacrifici per il nostro nobile obiettivo.
São nobres sacrifícios
por um objetivo maior.
Это достойные жертвы
для его высших целей.