Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
The guy that the whole police 
force couldn't grab by the tail.
.الشخص الذي لم تتمكن قوات الشرطة بأكملها من الإمساك به
Trotz aller Bemühungen der Polizei
El tipo al que la policía
nunca pudo rastrear.
El hombre al que la policía
nunca logró localizar.
La police a beau se démener,
L'uomo su cui la polizia
non riesce a trovare alcun indizio.
O mesmo cara que a polícia não
consegue encontrar de jeito algum.
Полиция всеми силами пытается
на него выйти, но никак не может.