Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
I tried to hold back an oncoming nosebleed, 
and it came out of my mouth instead.
.حاولت صدّ نزيف أنفيّ فخرج الدم من فمي بدل ذلك
Wollte Nasenbluten unterdrücken,
aber dann kam’s durch den Mund.
quise frenar la hemorragia nasal,
pero salió por mi boca.
quise evitar sangrar por la nariz
y se me fue por la boca.
Je me suis retenu
de saigner par le nez, du coup…
Volevo trattenere una fuoruscita di sangue dal naso,
ma è uscito dalla bocca.
Senti que teria uma hemorragia nasal,
tentei conter, mas saiu pela boca.
Хотел кровь из носа сдержать,
а она изо рта хлынула…