Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
If I did happen to like you, 
what would you have done?
لو كنت معجبة بك فعلا، ماذا كنت لتفعل؟
Was hättest du getan,
wenn ich in dich verliebt gewesen wäre?
¿Qué habrías hecho
si hubiera admitido que me gustabas?
¿Qué habrías hecho
si hubiera admitido que me gustabas?
Si jamais j’étais vraiment
amoureuse de toi,
se mi fossi innamorata di te, come avresti reagito?
Se por acaso eu gostasse
de você, o que você faria?
если бы я правда в тебя 
влюбилась, что бы ты сделал?