The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
Devour that horse mackerel,
devour even the bones
التهم إسقمري الحصان، التهم العظام حتّى
♪ Ich esse die Makrele samt Knochen auf ♪
Bouffe le chinchard,
mange-le jusqu’aux arêtes
Mangia il sugarello.
Absorva esse sabor até os ossos
Я съел ставриду вместе с костями.