While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
Are you just going to cook for him
and leave it at that?
Du kochst für ihn und das war’s?
¿Vas a cocinar para los ayakashi
y eso será todo?
Un bon petit plat et c’est tout ?
Você vai apenas cozinhar
para esse ayakashi e pronto?