Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
Hiragi-san, I'm sure you can take
the top spot.
هيراغي-سان، أنا متأكّدٌ بأنّك تستطيع
أن تعتلي القمّة
Da schaffst du es bestimmt an die Spitze!
Sé que llegarás a la cima.
Sé que llegarás a la cima.
T’auras vite fait
de devenir leur chef.
Sono sicuro che diventerai il numero uno!
Você certamente vai ser o melhor de lá.
Наверняка ты возглавишь их банду!