Koyori gets separated from Tazuna, and because she doesn't have a cellphone, she doesn't have a way to get in touch with him.  Fortunately, she's found by President Lily and her little brother Masaru, who take her to play the new game, Precious Memories.  Koyori shows an amazing talent for the game, but things take a sudden turn when Lily and Masaru are revealed to be Hand Shakers as well.
I forgot I used the money for lunch...
...نسيتُ أنّني أنفقتُ المال على الغداء
Ah, ich habe vergessen, dass ich mein
Geld fürs Mittagessen ausgegeben hab.
Olvidé que lo gasté todo este mediodía.
Olvidé que lo gasté todo este mediodía.
J’ai utilisé l’argent du déjeuner !
Mi sono dimenticata
di aver speso tutto a pranzo!
Eu esqueci que gastei 
o dinheiro na comida...