Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Master, I am going to join them.
.سيدي، سوف أنضمّ إليهم
Mein Herr, ich schlage
mich auf deren Seite.
Amo, me voy a unir a ellos.
Amo, me voy a unir a ellos.
Désolé patron,
mais j’ai décidé de bosser pour eux.
Signore...
Senhor, eu vou começar
a trabalhar pra eles.
Хозяин, я присоединюсь к ним.