While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
I wanted to round them all up
 during the attack earlier.
أردتُ محاصرتهم جميعاً أثناء الهجوم السابق
Aber wo wir so weit gekommen sind, werde ich die Flut stoppen.
Me habría gustado detenerlo
durante el ataque de antes.
Me habría gustado detenerlo
durante el ataque de antes.
Speravo di fermare lui e gli altri 
durante l'attacco di prima.
Eu queria acabar com todos
eles durante o ataque de antes.