City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
But that's what makes you who you are.
لكن هذا ما يصنع شخصيّتك التي أنت عليها
Aber so bist du halt!
Pero eso te hace ser quien eres.
Pero eso te hace ser quien eres.
… mais c’est comme ça que tu es.
Ma tutte queste caratteristiche
ti rendono ciò che sei.
Mas é seu jeito, não?
Но такие черты и делают тебя тобой.