PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
that Yagami was actually 
planning on quitting at first.
أنّ ياغامي كانَتْ تنوي الاستقالة فعليّاً أوّلاً
dass Yagami erst komplett aufhören wollte.
la primera intención de Yagami
era la de renunciar.
de que la primera intención de Yagami
era la de renunciar.
Qu’à la base, Yagami allait en France
pour quitter l’entreprise,
mi hanno detto che all'inizio
Yagami voleva lasciarci del tutto.
que a Yagami estava pensando
em se demitir no começo.
что Ягами хотела просто уволиться.