Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
You don't have work until tonight.
ليس لديكِ عمل حتّى اللّيلة
Zur Arbeit musst du ja erst abends.
No trabajas hasta esta noche.
No trabajas hasta esta noche.
On bosse que cet après-midi.
Oggi lavori dal pomeriggio.
Não precisa trabalhar até a noite.
На работу тебе только вечером.