Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
I guess that means you don't need me.
.أظنّ أنّ ذلك يعني أنّكما لا تحتاجانني
Dann werde ich ja nicht gebraucht.
Entonces, no me necesitan.
Entonces, no me necesitaréis.
Allora mi sa che non avete bisogno di me.
Acho que não precisam de mim então.
Ну, значит, я вам больше не нужна.