As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
A while later, the BETA reconvene and break 
through the secondary line of defense.
.بعد ذلك، تستأنف البيتا هجومها وتتجاوز خطّ الدفاع الثاني
Kurze Zeit später
kommen die BETA wieder zusammen
Tiempo después, los BETA se unirán
para cruzar la segunda línea.
Tiempo después, los BETA se unirán
para cruzar la segunda línea.
Puis, ils se rassemblèrent
et percèrent la 2e ligne de défense.
Qualche tempo dopo, i BETA si riuniranno di nuovo 
e faranno breccia nella seconda linea di difesa.
Pouco depois, os BETAs se reúnem e
rompem a linha secundária de defesa.
Через некоторое время БЕТА объединились
 и пробили вторую линию обороны.