Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
Boss, can we go someplace cool? 
We're going to dry up.
زعيم، أيمكننا الذهاب لمكانٍ بارد؟ سنجفّ هكذا
Boss, gibt es hier keine kühlen Orte?
Jefe, ¿no podemos ir a un lugar
más fresco? Me voy a secar.
Jefe, ¿no podemos ir a un lugar
más fresquito? Me voy a secar.
Boss, possiamo andare in un posto più fresco?
Qui ci stiamo rinsecchendo!
Chefe, podemos ir para algum
 lugar frio? Vamos desidratar.