Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Toman splitting in two...
...ستنقسم تومان
Das mit der Spaltung der Manjis …
Eso de que la ToMan se dividiría…
Eso de que los ToMan se dividirían…
Le Toman va vraiment se déchirer ?
La storia della Toman che si divide in due...
A Toman vai se dividir em duas...
То есть история про раскол в «‎Тосве»...