The brilliant inventor Gennai is working on a time machine to take her to the future.  The current world has inspired her to see what the future has in store.  But her plans become derailed when her assistant is in accident.
So she can't take me home.
Por tanto, aunque lo utilice, 
no podría regresar al pasado.
Por tanto, aunque lo utilice, 
no podría regresar al pasado.
Então ela não pode me levar para casa.