Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
But this time, I'm anxious because my 
mistakes would reflect on you, too!
لكن هذه المرّة، أنا متوتّرٌ لأنّ أخطائي 
ستؤثِّر بك أيضاً
Aber diesmal habe ich mir Sorgen gemacht,
dass meine Fehler auf dich zurückfallen.
Pero esta vez estoy nervioso porque
mis errores podrían dejarte mal.
Pero esta vez estoy nervioso porque
mis errores podrían dejarte mal.
Cette fois, tu es impliqué
et ça m’angoisse !
Stavolta sono nervoso perché, se sbaglio,
farò fare brutta figura anche a te!
Mas desta vez, estou nervoso porque meus
 erros podem refletir em você também!
Но в этот раз беспокоюсь,
что мои ошибки отразятся и на тебе!