During a visit to a fortress on the border of Farsas, Oscar runs into a band of marauding nomads. Their leader challenges Oscar to a duel, on sacred grounds that hide a dark secret.
If she feels like it, 
she'll come back on her own.
‫إن أرادت، فستعود من تلقاء نفسها.
Wenn sie einen Entschluss gefasst hat,
wird sie zurückkehren.
Si quiere, ya volverá ella sola.
Si quiere, ya volverá ella solita.
Elle reviendra si l’envie lui prend.
Se se la sentirà, tornerà per conto suo.
Ela mesma deve voltar
sozinha, se quiser.
Если захочет,
вернётся сюда сама.
ถ้านางชอบมัน,
นางจะกลับมาด้วยตัวของนางเอง.