Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
We're second year nursing students!
Wir sind Krankenschwestern
im zweiten Jahr!
¡Nosotros somos de segundo 
año de enfermería!
¡Nosotros somos de segundo de enfermería!