At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
The next performance will
be by lonodai High School,
سيكون العرض التالي  
،لثانوية لونوداي
Ahora es el turno de Ionodai,
que quedó segunda
Nous accueillons maintenant Ionodai,
2e du programme court.
A próxima é a Escola Ionodai,