Natsuki's life experiences a big shift after becoming a teacher and starting a salvaging service. Rumors of a school lit with electricity attracts new students, and activities around the school regain a sense of liveliness. 
I heard you were working really hard 
by yourself to rebuild this school.
سمعتُ بأنّكِ كنتِ تعملين بجدٍّ
بمفردكِ لإعادة بناء هذه المدرسة
Das muss megahart gewesen sein,
die Schule wieder herzurichten.
Intentabas restaurar
la escuela sola, ¿no?
Intentabas restaurar
la escuela sola, ¿no?
Tu es celle qui portait l’école
à bout de bras, hein ?
Ho sentito dire che ti sei data da fare
 per rimettere in sesto la scuola.
Soube que você deu duro sozinha
pra colocar a escola pra funcionar de novo!
Ты в одиночку держала школу на плаву?