Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
I won't let you forget...
...لن أدعك تنسى
Tu nicht so, als hättest vergessen, dass du
mit deinem Brudi die Becher getauscht hast!
¿Ya olvidaste que juramos
hermandad con unas copas?
¿Has olvidado que juramos
hermandad con unas copas?
On a échangé
la coupe de la fraternité,
मैं तुम्हें भूलने नहीं दूँगा...
Non ti permetterò di scordare
Nem vem me dizer que já
se esqueceu de quando
Даже не вздумай мне сейчас ляпнуть,