Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
She sits near us, so there are lots of 
opportunities to interact, that's all.
صادف أنّها تجلس بجوارنا، فتسنح فرصة
كثيرة للتواصل لا أكثر
Wir sitzen nur zufällig nah beieinander,
wodurch wir oft Kontakt haben.
Nos sentamos cerca,
así que interactuamos a menudo.
Nos sentamos cerca,
así que interactuamos a menudo.
Comme elle est assise près de nous,
on interagit souvent avec elle.
Siamo seduti vicini, quindi ci sono
molte interazioni tra noi, tutto qua.
É só que, por pura coincidência,
Мы часто с ней общались,
потому что сидим рядом.