The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
its rotten flesh poisoned the air and 
nearly wiped out an entire village.
سمّمَ لحمُه العفِن الهواءَ وكاد يبيد
قريةً بأكملها
des Drachen, den du getötet hattest,
hat ein Dorf vergiftet und fast ausgelöscht.
el veneno de su cuerpo podrido
casi aniquila a una aldea.
el veneno de su cuerpo podrido
casi aniquila a una aldea.
a failli anéantir un village
à cause de son cadavre.
La sua carne è marcita, rilasciando nell'aria
un veleno che ha quasi sterminato un intero villaggio.
sua carne podre envenenou o ar e
quase acabou com um vilarejo inteiro.
Его мясо сгнило, началась эпидемия
и едва не скосила деревню.