Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
I mean, it's true, but still.
...أقصد أن هذا صحيح، لكن مع ذلك
Aber natürlich sollte es das …
Quiero decir, entiendo el motivo, pero…
Quiero decir, entiendo el motivo, pero…
Enfin,
ce n’était pas la seule raison.
Cioè, è davvero così, però...
Quer dizer, é verdade, mas mesmo assim.
Впрочем, я правда так думал.
ไม่สิ... เรื่องนั้นมันก็ใช่อยู่หรอก