Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
but the way we see it... 
Talk about the joys of adolescence!
!لكن برأينا.... يا لبهجة المراهقة
und das mit einem Video, das sozusagen
die Freuden der Jugend darstellt.
Es una historia llena
de la pasión de la juventud.
Es una historia llena
de la pasión de la juventud.
C’est une scène qui, comment dire,
respire la jeunesse !
ma quello a cui abbiamo assistito...
è un inno all'adolescenza!
mas pelo que vemos, ele
está aproveitando a juventude!
а теперь... Вот они, радости юности!