Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
I was so happy to have finally 
made a friend at the academy.
كنتُ بغاية السعادة لحصولي 
على صديقةٍ في الأكاديميّة أخيراً
Ich habe mich so gefreut, dass ich
an der Akademie Freunde gefunden habe …
Yo estaba muy feliz por haber
hecho una amiga en la academia…
Yo estaba muy feliz por haber
hecho una amiga en la academia…
Mais j’étais vraiment heureuse
Io... ero solo felice di essermi finalmente
fatta un'amica all'accademia...
Eu estava tão feliz por finalmente
ter feito uma amizade na academia.
Я...