After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
It's been 72 years since my great-grandfather 
started a butcher shop after the war.
Nach dem Krieg eröffnete
mein Uropa vor 72 Jahren eine Metzgerei.
Primer presidente
Hace 72 años, mi bisabuelo abrió
una carnicería después de la guerra.
Mon arrière-grand-père
a fondé la boîte il y a 72 ans.
Presidente fondatore
Já se passaram 72 anos desde que meu
bisavô abriu um açougue depois da guerra.
Семьдесят два года назад
мой прапрадед открыл мясную лавку.
จากร้านขายเนื้อ
ที่ปู่ผมเริ่มเปิดกิจการ