The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
May! Yui! Your feet!
!ماي! يوي! قدميكما
¡May, Yui! ¡A sus pies!
¡May, Yui! ¡Vuestros pies!
May, Yui, le sol !
Mai, Yui, i vostri piedi!
May! Yui! Os seus pés!
Маи, Юи, ноги!