An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Well, at least everyone's safe,
so let's leave it at that.
.لكن على الأقل الجميع بأمان، وهذا يكفي
Zumindest sind alle in Sicherheit,
also belassen wir es dabei.
Bueno, al menos este lado
está a salvo. Dejémoslo así.
Bueno, al menos este lado
está a salvo. Dejémoslo así.
Au moins, tout le monde est sauf.
Tout est bien qui finit bien.
Però...
Mas sabe, pelo menos todos 
estão bem. Só isso já basta.
Хотя... все ведь целы, чего ещё нужно.