It's Christmas time! What is the present that Grandpa has brought as he arrives in his private jet? A giant box pops open to reveal a visitor from the Republic of Asnikul, and it's... Yeti?! But he's not alone; Chit-chan is here as well! Sugao-kun and Chit-chan are so happy to see each other again after so long! Plus, the gang decides to throw a Christmas party to welcome Chit-chan to Japan!
Curly Locks-san is fine, but we must 
make Yeti-san less conspicuous.
لا مشكلة بالنسبة لخصلات متجعِّدة، لكن يجب علينا
أن نجعل يتي-سان أقلّ لفتاً للنظر
Löckchen geht noch in Ordnung,
aber Yeti darf nicht mehr so sehr auffallen.
Yeti, tú tienes que esforzarte más que 
Pelo Rizado por no destacar.
Yeti, tú tienes que esforzarte más
que Ricitos por no destacar.
Bouclette et Yéti, il va falloir
ne pas vous faire remarquer.
Ricciolo-san va bene,
ma dobbiamo far spiccare di meno Yeti-san.
O Pelo Enrolado tudo bem,
mas o Yeti não pode chamar atenção.
За Кудряшку можно не переживать,
однако йети нужна маскировка.