An admirer of strong people with a complete disinterest in the weak, Haruka Sakura, a loner and delinquent high school student, aims to be a fighter at the top of Furin High School. Coming from outside the city, Sakura enrolls in Furin High School, infamous for its delinquents.
Anyone past this point, who causes pain
Who brings destruction
Who holds evil in their heart
will be purged by Bofurin
without exception!
أي شخص يتجاوز هذه النّقطة، يسبّب ألماً
يجلب الدّمار
ويحمل الشرّ في قلبه
سيتمّ تطهيره بواسطة بوفورين
!بلا استثناء
Wer von hier an:
- Andere verletzt
- Dinge zerstört
- Oder böse Absichten verfolgt
Den schwören wir, die Wind Breaker,
ohne Ausnahme zu beseitigen!
A partir de este punto:
Aquellos que dañen a otras personas.
Aquellos que rompan algo.
Aquellos con malas intenciones.
Todos y cada uno, sin excepción,
se las verán con Wind Breaker.
A partir de este punto:
Aquellos que dañen a otras personas.
Aquellos que rompan algo.
Aquellos con intenciones perversas.
Todos y cada uno, sin excepción,
serán purgados por la Wind Breaker.
Da questo punto in poi, chi proverà ad attaccare gli altri, distruggere qualcosa
o avrà cattive intenzioni, dovrà vedersela senza nessuna eccezione con i Wind Breaker
A partir daqui, quem machucar as pessoas,
quem destruir coisas e quem tiver maldade no coração,
será, sem exceções, eliminado pelo Bofurin