After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
Yeah... but I have a pretty 
good idea of what it's about.
أجل، لكن لديّ فكرة جيّدة عن ماهيّتها
Ja. Ich hab eine gute Vorstellung
davon, was dort passiert.
Sí… Pero supongo que sé de qué se trata.
Sí… Pero supongo que sé de qué se trata.
Pour ça… j’ai déjà ma petite idée
sur son contenu.
Già, sono quasi sicuro di sapere di cosa si tratta.
É... Mas eu tenho uma ideia sobre o que é.
Да. Но я уже догадываюсь, в чём дело.