After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
but I just want to keep 
playing with this team.
aber ich möchte weiter 
mit diesem Team spielen.
Quiero seguir jugando
 siempre con este equipo.
Quiero seguir jugando
 siempre con este equipo.
J’ai envie de combattre
avec cette équipe pour toujours.
mas só quero continuar jogando com este time.