A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Yep, no doubt about it. Kirigaya Touya's 
one of them. He's working for Kurahashi.
أجل، لا شكّ في ذلك. كيريغايا تويا هو
واحد منهم. يعمل لصالح كوراهاشي
Ja, ganz klar.
Kirigaya Toya gehört zu ihnen.
Sí. No hay duda.
Sí. No hay duda.
Ouais, ça fait aucun doute.
Il est aussi de mèche
Già, non ci son dubbi.
Sim. Sem dúvida. Kirigaya Touya é um deles.
Ele trabalha para o Kurahashi.
Да, очень на то похоже. Тоя Киригая —
один из них. Он работает на Курахаси.
อืม ไม่ผิดแน่