Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
But it's true, there are some people
you never want to see again.
لكن صحيح أن هناك بعض الناس
.الذين لا يريدون رؤيتكما مرة أخرى
Però, è anche vero che esistono persone
che non si vuole più rivedere.
Mas é verdade que tem pessoas que
eu não queria voltar a encontrar.
Но, согласен, некоторые лица
я бы предпочёл не видеть.