Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
No matter how desperately I search, 
the murderer no longer exists.
.فلا وجود للقاتل مهما بحثت يائسًا
So fieberhaft ich
auch gesucht hätte,
Por mucho que buscara,
nunca lo encontraría.
Por mucho que buscara,
nunca lo encontraría.
J’aurais beau m’acharner à le chercher,
il ne serait nulle part.
Non importa quanto
lo cercassi disperatamente,
Procurasse o quanto fosse, 
o assassino não mais existia.
Как бы отчаянно я ни искал,
убийцы там уже не было.