The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
But Chuohku didn't have the resources 
to send anyone to Shibuya and Shinjuku.
لكنّ تشووكو لا تملك الموارد
.لإرسال أيّ أحد إلى شيبويا وشينجوكو
Dabei hatte Chuo-ku doch gar nicht
die Kapazitäten für Shibuya und Shinjuku.
Por eso no podían enviar
a nadie a Shibuya o Shinjuku.
Chûô n’est pas censé avoir d’influence
sur Shibuya et Shinjuku.
Mas o Chuohku não tem recursos para
mandar ninguém para Shibuya e Shinjuku.
Вот и ответ, почему руки Тюоку
не дотянулись до Синдзюку и Сибуи!