While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
I'm the type of guy who keeps his soccer 
and his private life completely separate.
.أنا شخص يعزل كرة القدم عن حياته الشّخصيّة
Ich halte Fußball und mein Privatleben
eben komplett getrennt.
Soy de los que separan
su vida privada del fútbol.
Soy de los que separan
su vida privada del fútbol.
Je suis du genre à séparer
foot et vie privée.
Vedi, sono il tipo di ragazzo che 
tiene il calcio e la vita privata ben separati.
Sou do tipo que divide bem 
o futebol e a vida pessoal.
Это потому, что я умею разделять
футбол и личную жизнь!