Acqua and Knight Leader continue their fateful showdown in the forest. Princess Carissa reveals a devastating new technique using Curtana Original. When Kamijo and Index's lives are endangered, an unexpected ally comes to their rescue.
"Change angle of orientation!
Move your right arm to the right!"
تغيير ميل الزاوية"
"!حرّك يدك إلى اليمين
Bewegungsbahn ändern! Rechter Arm nach rechts!
¡Cambio de trayectoria!
¡Brazo derecho a la derecha!
¡Cambio de trayectoria!
¡Brazo derecho a la derecha!
CAO ! MARATTR !
Trajectoire ! Bras droit vers la droite !
Cambio di traiettoria! La mano destra vada a destra!
Mudar o trajeto! Desviar o
braço direito para a direita!
Изменить траекторию! Правую руку направо!