Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
If you move, I'll kill you a hundred times over.
Wenn du dich bewegst,
leg ich dich hundert Mal um.
Si te mueves, te mataré cien veces.
Si te mueves, te mataré cien veces.
Sinon, je te tuerai cent fois !
Se ti muovi, ti ucciderò un centinaio di volte.
Se você se mexer, eu 
vou te matar cem vezes.
Сдвинешься — сто раз убью.