The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Can I have one right now?
هلا أكلت واحدة الآن؟
Darf ich’s gleich essen?
¿Puedo comer uno?
Je peux goûter ?
Posso pegar um agora?