The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
If we stay here, the Mongols 
will kill us all on the morn.
إذا بقينا هنا، فسيقتلنا المغول
جميعنا في الصّباح
Bleiben wir hier, bringen uns
die Mongolen im Morgengrauen um.
Al amanecer, los mongoles
nos aniquilarán a todos.
Al amanecer, los mongoles
nos aniquilarán a todos.
Si on reste là, les Mongols
nous tueront tous à l’aube.
Se restiamo qui, in mattinata
i mongoli ci uccideranno tutti.
Se ficarmos aqui, os mongóis 
matarão todos nós pela manhã.
Если задержимся, на рассвете
монголы нас всех перебьют.