The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
The Executive doesn't have time 
to further incur his wrath.
Der Verwalter hat keine Zeit mehr,
weiter den Zorn des Gesetzgebers zu schüren.
El ejecutivo no tiene tanto tiempo libre
Le Gouverneur prendra pas le risque
de le mettre en rage une seconde fois.
O Executivo não tem tempo
para aumentar mais sua ira.