Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
But, I mean, taking pictures of 
cosplay is totally normal, right?
لكن، التقاط صور الكوسبلاي أمر عاديّ تمامًا، صحيح؟
Na ja, beim Cosplay Fotos zu machen,
ist ja normal, dachte ich.
Hacerse fotos con un disfraz
no es tan raro, ¿no?
Hacerse fotos con un disfraz
no es tan raro, ¿no?
Ça me paraissait normal,
de prendre des photos…
Però... è normale fare foto
mentre si è in cosplay... giusto?
Mas tirar fotos fazendo cosplay 
é algo normal, certo?
Но фотографии — это же обычная часть
косплея, разве нет?