Banba is brought to meet an old friend: Kimura, who supposedly died during the explosion at Sarugaku.  Banba is made an offer he can't refuse, but he has an ace up his sleeve: the power of the Kagewani.
I'm grateful, in fact.
بل أنا مُمتنٌّ لك حقيقةً
Ich bin dir sogar dankbar.
De hecho, te estoy agradecido.
De hecho, te estoy agradecido.
Je dirais même
que je te suis reconnaissant.
Direi piuttosto che le sono grato.
Na verdade, sou grato.