A huge horde of Gibier awaits them at the research center, so Sensui and the others steel themselves for battle. Doctor Yoshinaga continues his research, but can he complete his vaccine?!
If only we'd had that, 
my mother wouldn't have had to die...
لو كنّا نمتلكه لما كانَتْ أمِّي قد ماتت
Ich frage mich, ob Mutter nicht gestorben wäre,
wenn wir das schon früher gehabt hätten …
De haberla tenido, mi madre
no hubiera tenido que morir…
De haberla tenido, mi madre
no habría tenido que morir…
Ce vaccin aurait sans doute
sauvé ma mère.
Se solo lo avessimo avuto,
mia madre non sarebbe morta...
Se a gente já tivesse ela, será que
minha mãe não teria morrido?
Будь она у нас,
моя мама не погибла бы...