Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Hey, you should be looking at the art.
.يفترض أن تشاهدي الفن
Hey, schau dir lieber die Kunst an.
Oye, deberías ver el arte.
Oye, deberías ver el arte.
Essaie d’apprécier l’art
un minimum !
Ehi, dovresti guardare le opere.
Ei, você deveria estar 
olhando pra pintura.
Эй, на картины лучше смотри.