The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
I beg to differ.
No, no, las paredes tienen oídos 
y las puertas tienen ojos.
Não, não, as portas tem olhos e as paredes tem ouvidos.