With no real information on how to get to Yoitsu, Lawrence uses all his resources to find more information. Will pagan stories of the North yield any clues?
I'm a little envious of you, Mr. Lawrence, 
for your interest at such a young age...
،أحسدك بعض الشّيء يا سيّد لورينس
...على اهتمامك هذا عن عمر صغير
Ich beneide Sie darum, dass Sie
jetzt schon ihre Interessen entdecken.
En parte te envidio
por interesarte siendo tan joven…
En parte te envidio
por interesarte siendo tan joven…
Je vous envie
d’avoir ce genre d’intérêts à votre âge.
Lei nutre certi interessi già ora,
la invidio molto.
Sinto um pouco de inveja de você, Lawrence-san,
pelo seu interesse sendo tão jovem...
Признаться, я вам даже завидую,
что столь рано увлеклись прошлым!