Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I'm going to the Inter-High!
Ich fahr zum Inter-High!
Voy a ir al Interescolar.
Voy a ir al Interescolar.
Je participerai à l’interlycée !
Io andrò...
Eu vou para o Intercolegial!