Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
You mean he's forgotten
that he was ever king?!
Er weiß auch nicht mehr,
dass er mal der König war …?
Il aurait oublié
jusqu’à son statut de roi déchu ?
Non ricorda chi è?
Неужели…
даже то, что восседал на престоле?!