Minato Kouichi was a classmate of Morinome Haru, and a student of photography. They run into each other at Rikuo’s workplace.
Oh, yeah? We're the same, then.
.حقًّا؟ نحن سيان
Ach so … Dann geht’s dir wie mir.
Vaya, entonces
te pasa lo mismo que a mí.
Anda, entonces
te pasa lo mismo que a mí.
Je vois… Bienvenue au club !
Capisco... Allora siamo compagni di sventura.
Ah, é?
Estamos no mesmo barco, então.
Вот оно что. Так мы братья
по несчастью.