After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Wow, that's lame! I mean, uh...
...هذا سخيف! أعني أنّه
Ist der kacke!
Qué patéti… Ah, no, digo…
Qué cutrada. Digo…
Ouah, c’est trop nul.
Che cosa da sfigati! No, cioè, insomma...
Que sem graça! Digo...
Отстой!