Akira has returned alive after defeating Beta, but soon Tokyo is targeted by a large-scale hacking attack. He dives into the network along with Ygg's clones to figure out the cause, and fights the enemies within, but in the meantime the hacking spreads to the entire world.

It takes over military bases and fires a volley of ICBMs, seeking to destroy the entire world. In order to save humanity, Akira makes a decision born of love.
But the malice is a force 
to be reckoned with.
لكن شرّ الناس ليس شيئاً
يمكن هزيمته بسهولة
Aber menschlicher Hass ist nicht
so einfach zu überwinden.
Pero la maldad humana
no es fácil de vencer.
Pero la maldad humana
no es fácil de vencer.
Mais on ne peut vaincre
la malveillance humaine aussi aisément.
Ma il malanimo delle persone 
non può essere sconfitto così facilmente!
Mas a maldade é uma força
tão fácil de ser derrotada.
Однако людская злоба — это сила,
с которой нужно считаться.