Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
And in the end, my family was killed at Onogoro!
Und am Ende musste meine Familie
in Onogoro ihr Leben lassen!
¡Al final, mataron
a mi familia en Onogoro!
¡Al final, mataron
a mi familia en Onogoro!
No fim, a minha família 
foi morta em Onogoro!