The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
The other retainers are fond of you,
and they're devoted to you too.
‫إنّ باقي الحاشية مُغرمون
‫بك، وهم مُخلصون لك أيضًا.
Deine anderen Vasallen scheinen dir auch
recht nahezustehen und loyal zu sein.
Los demás vasallos también
te aprecian y te son leales.
Los demás vasallos también
te aprecian y te son leales.
Tous vos compagnons ont pour vous
le même dévouement.
Anche gli altri seguaci
Mas os outros vassalos sentem
admiração e lealdade por você.
Я заметил, с какой любовью
и преданностью следуют за тобой ребята.