Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Sometimes it was lonely
شعرت بالوحدة أحيانًا
Zeitweise waren wir einsam …
A veces me sentí solo
A veces me sentí solo
Parfois dans la solitude
A volte ci si sente soli
Algumas vezes era muito solitário
Иногда было одиноко,