Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
That's impossible
ذلك مستحيل
Ich bin auch zu weit gegangen … 
Lasst uns zusammen üben, ja?
Ayer yo también me pasé.
Estamos todas. Vamos a ensayar.
Ayer yo también me pasé.
Estamos todas. Vamos a ensayar.
DÉBROUILLE-TOI POUR Y ARRIVER D’ICI DEMAIN.

IMPOSSIBLE !



LE CONCERT, C’EST DEMAIN.
JE SUIS ALLÉE TROP LOIN, HIER.
TOUT LE MONDE EST LÀ, ALLONS RÉPÉTER, OK ?
Ma è impossibile!
Что, опять?
К завтрашней встрече чтобы освоила.
Я так не могу!
У нас же завтра концерт!
Я вчера тоже наговорила лишнего.
Все соберутся, давай порепетируем!