Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
I'd love to rip you to shreds right now but, 
unfortunately, I've used up all my strength.
كم أودّ أن أمزّقك إربًا الآن، لكنّي
.قد استنزفتُ كامل قوّتي مع الأسف
Ich würde dich jetzt
gerne zerstückeln,
Me encantaría hacerte pedazos,
Me encantaría hacerte pedazos,
Je voudrais bien te déchiqueter,
Non sai quanto vorrei farti a pezzi,
in questo momento,
Adoraria te arrebentar aqui e agora.
 Infelizmente, estou esgotado.
Я бы с радостью разорвал тебя сейчас
в клочья, только силы закончились.