The boys finally compete in the group match. While Kaito is focused on making up for his individuals performance, Minato is reinvigorated by his reunion with Shu.
Group three for the prefectural tournament 
qualifiers is now entering the hall.
المجموعة الثّالثة للمرحلةِ التأهيليّة من مُنافسة
المُحافظات تدخل الصّالة الآن
Die dritte Gruppe des Vorentscheids
betritt jetzt die Halle.
El tercer grupo del torneo
entrará a la sala.
El tercer grupo del torneo
entrará en la sala.
Les participants en équipe du 3e groupe
vont faire leur entrée.
Fa ora il suo ingresso il terzo gruppo
delle qualifiche per il torneo prefetturale.
Grupo três do campeonato
regional vai entrar no salão.
В зал входит третья группа
отборочных префектурного турнира.