Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
that uses smell to influence the minds of others.
تستخدمون فيها الروائح للتأثير على عقول الآخرين
den Geist der Menschen mit 
Gerüchen zu kontrollieren.
usando olores para influenciar 
las mentes de los demás.
en el que se usan olores para influenciar 
en las mentes de los demás.
de contrôler l’esprit des gens
à travers l’odeur de la fumée.
que usa certos aromas para 
influenciar a mente dos demais.