Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
As a last resort, I committed suicide...
Deshalb habe ich mich
als letztes Mittel selbst verletzt.
Y como último recurso, me suicidé.
Alors, en dernier recours,
 j’ai décidé de me suicider.
Como último recurso, cometi suicídio...