Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
I'll take all Japan first, nya!
Erst reiß ich mir ganz Japan
unter den Nagel, miau!
¡Primiauro conquistaré Japón!
¡Primiauro conquistaré Japón!
Moi, je commencerai
par le Japon !
Prima di tutto conquisterò il Giappone, miao!
Vou conquistar o Japão primeiro, nya!