Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
Aki and I are going to stay with 
the Sagamis for the next few days.
Aki und ich werden eine Weile
bei den Sagamis bleiben.
Aki y yo nos quedaremos
con los Sagami unos días.
Pendant quelques jours, 
Aki et moi serons chez Sagami.
Aki e io andremo a stare dai Sagami
per i prossimi due o tre giorni.
Aki e eu vamos ficar com os 
 Sagamis pelos próximos dias.