Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
An old Deca-dence?
ديكا-دانس قديم؟
So wie Deca-dence, nur ganz alt?
Le vieux Deca-Dence ?
- Uma Deca-Dence antiga?
- Exato.