Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
I told her she doesn't 
have a chance with you.
.أخبرتها أنّها لا تملك فرصة معك
Ich habe ihr gesagt, dass sie nie
mit dir zusammen sein wird.
Je lui ai dit que sortir avec toi
serait impossible.
Gliel'ho detto.
Eu disse que ela não tinha
chance com você.
Я сказала Кэрол...
что у неё нет никаких шансов.