Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Yes, now that I've seen that light.
‫نعم، وذلك بعدما رأيت ذلك الضوء.
Ja. Ich hab das Strahlen gesehen.
Después de ver esa luz, sí.
Después de ver esa luz, sí.
Oui, j’ai pu voir cette lumière.
Sì, ora che ho visto quella luce.
Sim. Ainda mais depois de
ter me mostrado aquela luz.
Да. Я ведь видела тот свет.