Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Chou Soran, I have another match after this.
.تشو سوران، لديّ مباراة أخرى بعد هذه
Chou Soran, ich hab hiernach
noch weitere Kämpfe.
Cho Soran, 
tengo otro encuentro luego de este.
Cho Soran,
tengo otro encuentro tras este.
Chulan Zhang,
Cho Soran, ho un altro incontro dopo di questo.
Chou Soran, eu tenho outro
confronto depois desse.
У меня после ещё один бой, Соран Тё.