At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
It's a foreign realm that's different from
the hidden realm and the apparent realm.
Eine andere Welt neben
dem Jenseits und dem Diesseits.
Un royaume différent
de ce monde et du monde humain.
É um reino diferente, tanto
do Reino Oculto quanto do Reino Aparente.