Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Was it a good reminder that I'm your senpai?
هل كان تذكيرًا بأني سينباي؟
Spürten Sie von Ihrer Senpai nach
langer Zeit mal wieder Senpai-Vibes?
¿Sentiste lo "superior"
que es tu superior?
¿Te ha gustado recordar
que tengo más experiencia que tú?
Ça faisait un moment
Ti è servito a ricordare
Foi um bom lembrete
do porquê sou sua senpai?
Освежил в памяти,
почему я твоя наставница?