Hayate and Nagi have moved into the apartment with Nagi friends making Hayate life as a 
butler even harder.
Then, since he's late, 
Ayasaki-kun gets a zero—
Entonces, como llega tarde, 
Ayasaki-kun obtendrá un cero—
Entonces, como llega tarde, 
Ayasaki-kun tendrá un cero...
Como o Ayasaki se atrasou,
 ele vai tirar um zero—