Towa is consumed by rage and loneliness. Setsuna tries to stop her from killing Zero because the curse on their mother cannot be lifted unless Zero lets go of her regrets. Sesshomaru gives Moroha the Black Pearl.
I didn't run fast enough...
so Sis disappeared!
Weil ich … Weil ich zu langsam war,
No corrí bastante rápido,
así que mi hermana desapareció.
¡No corrí suficiente y ahora
Towa ha desaparecido!
C’est ma faute,
elle est revenue pour m’aider !
È colpa mia!
Eu não corri rápido o suficiente,
então ela sumiu!
Я бежала слишком медленно... и она...
сестрёнка Това куда-то исчезла!