The Ptolemaios 2 has received a message containing coordinates for a point at Lagrange 5. The crew are suspicious, but Setsuna suggests they set course for this mysterious location. Ian Vashti agrees, since this will enable them to collect new equipment from Celestial Being's nearby secret factory.
naze hito wa kizutsuke auno?
Then why do people hurt one another?
إذًا لما يؤذي الناسُ بعضَهم البعض؟
¿Por qué tenemos que hacernos daño?
¿Por qué tenemos que hacernos daño?
Pourquoi les gens
se font-ils du mal ?
Então por que as pessoas 
machucam umas às outras?