DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
and keep going as far as we can go.
وأستمر قدر الإمكان
und eine Sphäre jenseits
eurer Vorstellung erreichen!
y llegar tan lejos como podamos…!
y llegar tan lejos como podamos…!
Je veux toucher le ciel avec vous !
e, insieme, arrivare fin dove riusciremo!
e continuar indo até onde der.