Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Oh, no! She's about to snap, isn't she?!
Oh nein! Gleich kriegt sie ’nen Anfall!
¡No! Va a explotar, ¿cierto?
¡No! Va a explotar, ¿no?
Ouh là… Elle est furax ?
Oh, no! Sta per sbottare, vero?
Essa não! Ela está prestes a surtar, não é?
О нет. Она же сейчас сорвётся!