Paludosa and Virosa play shiritori. Jojo comes across a maitake fair, Mai, who seems to be a bit shy.
A hikikomori is a shut-in who stays inside 
all the time, and never comes out.
الهيكيكوموري هو شخصٌ منطوٍ يبقى داخل
منزله طوال الوقت ولا يخرج
Si chiama hikikomori una persona
sempre chiusa in casa e che non esce mai.
Um hikikomori é alguém que
 só fica em casa, e nunca sai.