The reunited members of Code Zero plan their next move. Meanwhile, Aoi convinces Defrott to return to the stage for a charity performance. But will any of them be prepared for Rufus's latest scheme?
This bamboo would make a kite
big enough to shock Goemon Ishikawa.
Mit der Menge baut man leicht ’nen
Drachen wie den von Ishikawa Goemon.
Pueden hacer una cometa enorme
para asustar a Goemon Ishikawa.
Con tanto bambú pueden hacer una cometa
que asombre hasta a Goemon Ishikawa.
Ils vont pouvoir en faire qui égale
celui du légendaire Ishikawa Goemon !
Este bambu faria uma pipa grande o
suficiente para chocar Goemon Ishikawa.