Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
I-I'm about to go on
a d-date with Aoyama-kun.
أنا على وشك الخروج في مـ-مـ-موعد مع أوياما-كُن
Ab jetzt habe ich ein
Tendré una cita con Aoyama-kun.
Tendré una cita con Aoyama-kun.
S-Sto per andare 
a un appuntamento c-con Aoyama.
E-Eu vou num encontro com o Aoyama.
Да… Да у меня же сейчас
будет свидание с Аоямой!