Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
Oh, come on, you two.
.هيّا توقفا عن هذا
Nicht doch, ihr zwei. Streitet euch
nicht über Kleinigkeiten.
Les filles, vous n’allez pas
vous disputer pour si peu !
Não comecem, vocês duas.
Não briguem por besteira.