Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
Wh-Wh—
...لما... لما
Was ... was ...
Clube de Chá                              Clube de Natação 
Clube de Arranjo Floral             Clube de Romance 
Coral                                           Clube de Futebol 
Clube de Arte                             Clube de Vôlei
Jornal da Escola                        Clube de Audiovisual
Clube de Literatura Clássica    Clube de Teatro 
Clube de Tanques                     Clube de Sopro
Clube de Astronomia                Clube de Fotografia
Clube de Música                       Clube de Montanhismo
Clube de Inglês                         Clube de Culinária
Clube de Arco e Flecha            Clube de Dança
Clube de Ping Pong                  Clube de Kendo
Clube Cultural                           Clube de Atletismo
Clube de Basquete                    Clube de Computação
Clube de Tênis                          Clube de School Idols
Clube de Química