To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
Let's measure for another ten minutes.
.فلنواصل القياس لعشرة دقائق أخرى
Messen wir noch
für zehn weitere Minuten.
Midámoslo otros diez minutos.
Midámoslo otros diez minutos.
Continuons encore 10 minutes.
Misuriamola per altri dieci minuti.
Vamos medir por mais dez minutos.
Давай ещё десять минут посчитаем пульс.