Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
In my own way, I had great dreams for you.
بطريقتي الخاصّة، كنتُ أرسم أحلاماً عظيمة لكم
In gewisser Weise
wart ihr auch mein Traum.
A mi manera, también me hicieron soñar.
A mi manera, también me hicisteis soñar.
À votre manière,
vous m’avez aussi offert un rêve.
A modo mio, ho visto un sogno in voi.
À minha maneira,
tive grandes sonhos para vocês.
У меня и самого были мечты на ваш счёт.