As Langa quickly improves, MIYA the 7th grader and candidate for the Japanese national team challenges him to a beef. Reki's worries aside, Langa accepts the beef. MIYA's high-level skating skills overwhelm the pair. Reki, who keeps Langa company during practice for his sake, notices something. And the time for the beef against MIYA arrives. What Reki entrusts Langa with is...
Stop it! Don't get so cocky
just because you nailed an ollie!
!توقف! لا تغتر بنفسك لأنّك نفذت قفزة أُولِي
Lass bleiben!
¡Basta! ¡No seas engreído
solo porque te salió un ollie!
Arrête !
T’enflamme pas pour un petit ollie !
Non farlo! Non gasarti così tanto
solo perché hai chiuso un ollie!
Pare! Não comece a se achar só
porque conseguiu fazer um ollie!
Не надо!