Relena and her father journey to the colonies to try and prevent a war. But when her father is assassinated, she learns her true identity.
So rumors of Earth's chronic
financial crisis are false.
لا بدّ أنّ الإشاعات عن الأزمة الماليّة  
.المزمنة في الأرض مزيّفة
Die Gerüchte über die chronische
Finanzkrise der Erde stimmen also nicht.
Veo que los rumores de la crisis
económica terrestre son falsos.
Veo que los rumores de la crisis
económica terrestre son falsos.
La Terre n’était donc pas engluée
dans une crise financière.
Os rumores que a Terra estava em 
uma crise financeira crônica era falsa.