Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
So you're not running 
with the others lately?
لا تتسكّعان مع البقية مؤخرًا؟
Übrigens, machen die anderen
heute was anderes?
Entonces, ¿no estás con las demás?
Entonces, ¿no estás con las demás?
Au fait,
tu n’es pas avec les autres ?
Quindi ultimamente
 non vai a correre con le altre?
A propósito, não vai
se juntar às outras hoje?
Ты что, теперь не со своим отрядом?