TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
What? You won't?
ماذا؟ لن تفعلا؟
Was? Etwa nicht?
Hein ? Vous ne voulez pas ?
Eh? È un no?
Hein? Não vão?!
Что?.. Нет?