Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
You mean I asked for the wish to be granted
without anyone remembering it?
¿Quieres decir que pedí algo
y que nadie recordara qué fue?
¿Quieres decir que pedí algo
y que nadie recordara qué fue?
J’ai demandé à l’exaucer de façon
à ce que tout le monde l’oublie ?
Stai dicendo che potrei averti chiesto 
di esaudire il desidero senza che nessuno ricordasse nulla?
Está dizendo que pedi que o desejo fosse
concedido sem que ninguém se lembrasse?