Erika and Nagi are stuck in a power outage. Nagi goes to the front door to find an emergency kit, when the unthinkable happens.
We're holding a limited-time sale 
here at the fresh fish section!
!سنقيم خصما محدودا هنا في قسم الأسماك
Ab jetzt beginnt unsere befristete
Rabattaktion in der Fischabteilung!
¡Tenemos ofertas por tiempo limitado
en la pescadería!
¡Tenemos ofertas por tiempo limitado
en la pescadería!
Mesdames, messieurs,
petits prix au rayon poissonnerie !
C'è un'offerta a tempo limitato
qui al banco del pesce fresco!
Estamos realizando uma promoção na
seção de peixes, mas é por tempo limitado!
В отделе свежей рыбы проводится
ограниченная распродажа!