Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
I just remembered how people in
this fleet said the same about you.
تذكرت للتو قول رجال هذا الأسطول نفس الشيء عنك
Mir fiel auf, wie die Leute in der
Flotte das Gleiche über Sie sagten.
Acabo de recordar cómo los de la flota
decían lo mismo sobre ti.
Acabo de recordar cómo los de la flota
decían lo mismo sobre ti.
Les gens de cette flotte
disaient la même chose de toi.
Mi è tornato in mente che
all'interno della flotta dicevano lo stesso di te.
Lembrei-me de como as pessoas desta frota
falavam a mesma coisa sobre você.