Meisei and Toushu play a tense practice game. Arisa acts like a jerk, and both Touma and Souichirou show their skill as players.
If we're not getting hits anyway,
at least buying the lottery lets you...
،إن كنّا لن نحرز أيّ ضربة على أيّ حال
...فعلى الأقلّ شراء اليانصيب يدعنا
Wenn wir eh schon keine Hits schaffen,
kann man auch schon mal von der Wundertüte …
Si no llegamos ni a batear,
al menos la lotería te permite soñar…
Si no llegamos ni a batear,
al menos la lotería te permite soñar…
Se não estamos conseguindo rebater,
ao menos apostar na loteria permite...
Ну, раз уж хитов у нас нет,
 то бог хоть как-то поможет...