As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
But it'll take worse
than this to stop my returns!
Aber das wird mich nicht aufhalten!
Pero ¡esto no es nada para mí!
¡pero hará falta mucho más
para detener mis devoluciones!
Mais il en faudra plus
pour arrêter mes renvois !
Mas precisa de mais
para impedir minhas rebatidas!