Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
You think you can keep an eye on them forever?
أتعتقد نفسك قادراً على مُراقبتهم للأبد؟
Kannst du sie ewig überwachen?
¿Podrás hacerlo?
¿Podrás hacerlo?
Tu continueras de les surveiller ?
Pensi di poterlo fare per sempre?
Você acha que pode cuidar deles para sempre?
Не сводить с них глаз?