Kaimei Academy's music festival is coming up! Bossun is bummed that Himeko and Switch each have joined up with bands to participate. But before long Bossun is invited to join a band and the three are set to compete against each other!
I need to have that event be a 
success this year, no matter what.
Necesito que el evento de este año 
sea un éxito a como dé lugar.
Necesito que el evento de este año 
sea un éxito, cueste lo que cueste.
Preciso que o evento seja um 
sucesso este ano, custe o que custar.