Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
What? Well, of course not. 
I gave you my answer right away.
.ماذا؟ بالطبع لا. أعطيتك إجابتي على الفور
Huh? Natürlich nicht.
Du hast ja auch sofort ja gesagt!
¿Cómo? Claro que no.
Te di mi respuesta enseguida.
¿Cómo? Claro que no.
Te di mi respuesta enseguida.
Évidemment !
J’ai répondu du tac au tac.
Eh? Beh, certo che no.
Ti ho risposto subito.
Hã? Claro que não,
você me respondeu na hora.
Разумеется!
Тебе я мог дать ответ не раздумывая!
เอ๋ เรื่องนั้นมันแน่อยู่แล้ว