Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
we did flips with Uogokoro-kun.
wenn wir Saltos mit 
Uogokoro-kun schlagen würden.
si pudiésemos dar volteretas en 
el escenario junto a Uogokoro-kun?
que pudiésemos dar volteretas en 
el escenario junto a Uogokoro-kun?
nós conseguíssemos fazer os
 pulos com o Uogokoro-kun.