As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
I think you might have what it 
takes to be a teacher, president.
أعتقد لديكِ المؤهّلات لتكوني
أستاذة يا حضرة الرّئيس
Schülersprecherin,
du hast das Zeug zur Lehrerin.
Creo que tienes
madera de profesora, presidenta.
Creo que tienes
madera de profesora, presidenta.
Dôtonbori,
tu en as tout à fait l’étoffe.
Presidente del comitato,
Presidente, acho que você está
qualificada para se tornar professora.
Глава, у тебя есть все шансы
пополнить их ряды.