Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
I'm sorry, Ai.
Entschuldige, Ai …
Je suis navrée, Ai.
Mi dispiace, Ai.
Прости меня, Ай…