Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
Your last life? You're talking nonsense.
حياتك السّابقة؟ كلامك غير مفهوم
Dein früheres Leben?!
¿En tu vida anterior?
No digas tonterías.
¿En tu vida anterior?
No digas tonterías.
Ta vie antérieure ?
Qu’est-ce que c’est que ces inepties ?
Vita precedente?!
Vida anterior? Mas que grande bobajada!
Прошлой? Что за бессмыслица.
ภพก่อนเหรอ? เจ้าพูดอะไรไร้สาระ.