Reki's injuries from the beef against Adam have yet to heal, and with MIYA's advice, the group heads to Miyakojima for some hot spring therapy. They bump into Cherry blossom and JOE there, and end up having a beef to see who will be the first to make it along the path to the secret spring. A suspicious shadow descends upon them. It seems there's a rumor that this island "has" something...
My weak self that gets controlled by booze...
was left behind underneath the mask!
!تركت نفسي الضعيفة التي تحكم بها الخمر وراء القناع
Mein Ich, das keinen Alkohol verträgt,
hab ich unter der Maske begraben.
¡Mi parte débil
a la que controla la bebida
J’ai laissé celui qui tient pas l’alcool
derrière mon maquillage.
La mia parte debole che si fa controllare
dall'alcol... è sparita sotto la maschera!
Meu fraco eu, que é facilmente
controlado pela bebida,
Слабый, пьяный Хироми
теперь скрыт под маской Шэдоу!