On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
W-Wait, you can't read kanji?
لـ-لحظة، لا تجيد قراءة الكانجيّة؟
¿No sabes leer kanji?
¿No sabes leer kanji?
A-Aspetta, non sai leggere i kanji?
O-O quê? Você não sabe ler kanjis?