A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
It's an Alliance mobile suit!
!إنّها بذلة متنقّلة تابعة للتّحالف
Das ist ein Mobile Suit der Allianz!
¡Es un Mobile Suite de la Alianza!
¡Es un Mobile Suit de la Alianza!
C’est un MS de l’Alliance.
É um mobile suit da Aliança!