The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
When we were on stage that day...
...عندما كنّا في المسرح في ذلك اليوم
An diesem Tag …
Cuando cantamos ahí…
Cuando cantamos ahí…
Ce jour-là…
Il giorno del concerto,
Quando estávamos no palco naquele dia...
Когда мы были на сцене...