"I want to sparkle too!" Kouta declares his desire to his friends, but he doesn't know exactly how he wants to achieve this and so he consults with his friends. He tries joining the soccer team with Shunsuke, being a library assistant with Ryo, observing the archery club with Seiichirou, and making food with Yuu, but nothing seems to go right. With failure after failure Kouta finally comes to a conclusion. Just what has he decided?
So, you still can't find your sparkle?
ألم تجد بريقك بعد إذاً؟
Na, hast du dein Glitzern
immer noch nicht gefunden?
Entonces, ¿no encuentras tu brillo?
Entonces, ¿no encuentras tu brillo?
Tu n’as pas trouvé
comment resplendir ?
Allora, non sei ancora riuscito a trovare la tua luce?
Então ainda não achou o seu brilho?
Значит, ты всё ещё не нашёл своё дело?