Nobunaga’s main forces are trapped by Kutsuki Mototsuna and his forces. It’s then that Matsunaga says he’ll go work things out with Kutsuki. Toshiie worries about Matsunaga betraying them, but they were left with no other alternatives. What is Matsunaga up to?
It means that the emperor 
and the shogun have officially
يعني أنّ الإمبراطور والشوغن اعترفا رسمياً
Das bedeutet, der Kaiser
und der Shogun haben Nobunaga-sama
El emperador y el shogun
lo consideran su aliado.
El emperador y el shogun
lo consideran su aliado.
Cela veut dire que…
Significa che lo shogun e l'imperatore 
hanno ufficialmente riconosciuto
Isso significa que ambos
reconhecem Nobunaga