The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
then Weiss will no longer 
have the means to wake up.
فستفقد وايس-كن
أيّة سبل في العودة
dann wird Weiss nicht
mehr erwachen können.
Weiss ya no podrá despertar jamás.
Weiss ya no podrá despertar jamás.
il n’y aura plus aucun moyen
de réveiller Weiss.
o Weiss non riuscirà mai più a svegliarsi.
a Weiss não terá mais condições de acordar.
иначе Вайсс после этого
не сможет проснуться.