Rokudo and his friends have to wade through the entire Amori student body to keep Ranna from making the biggest mistake of her life, on top of the the bosses from the Onishima Union acting as particularly dangerous roadblocks.
Don't try to win fights! Just knock aside 
whoever's in front of you and keep going!
لا تحاولوا الفوز بالقتالات! أطيحوا بأي 
!من يعترض طريقكم فحسب وتابعوا التقدم
Wir müssen nicht gewinnen,
haut die im Weg weg und rückt vor!
¡No se detengan a pelear!
¡Noqueen a quien sea y sigan adelante!
¡No os paréis a pelear! ¡Noquead
a quien sea y seguid adelante!
Ne perdez pas de temps !
Non puntate a vincere!
Não tentem ganhar as brigas! Só derrubem
quem estiver na frente e continuem!
Не деритесь до победного!