Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
I was sure we'd be fine in another cluster.
كنتُ متأكّدةً أنّنا سنكون
بخير في تجمّعٍ آخر
Dabei dachte ich, dass es in einem
anderen Cluster kein Problem ist.
Pensaba que estaríamos a salvo
en otro módulo.
Pensaba que estaríamos a salvo
en otro módulo.
Je pensais que ça irait,
dans un autre secteur.
Ero certa che saremmo stati al sicuro
 in un altro cluster.
Pensei que ficaríamos bem
em outro conglomerado.
Я думала, в другом кластере
всё будет нормально.