Tonegawa's annual check-up leads to some lifestyle changes that are accompanied by unwanted attention, while Ootsuki finds something he never expected to encounter on one of his excursions.
Tonegawa is in trouble!
!تونيغاوا في ورطة
Tonegawa am Rand der Verzweiflung!
¡Tonegawa está perdido!
¡Tonegawa está perdido!
Tonegawa était fichu !
Tonegawa è spacciato!
Tonegawa está num beco sem saída!
Тонэгава обречён!