Vanitas and Noé are in a bind until an invitation arrives. At their benefactor's, they find they must prove the "Book of Vanitas" can restore a vampire's true name. They try to secure the necessary proof, only to encounter someone else after the book.
Not this time.
I will not fail to save her!
!ليس في هذه المرّة! لن أفشل في إنقاذها
Es ist nicht wie damals!
Esta vez no.
¡Esta vez la salvaré!
C’est différent, cette fois.
Non andrà come allora!
 Questa volta la salverò!
Não desta vez.
Não deixarei de salvá-la!
Я не такой, как раньше.