The trial is underway, and the evidence mounts against the defendant, but it is interrupted by a blood-curdling scream and the discovery of a corpse.
But Prosecutor Mitsurugi definitely 
wouldn't have let the bandage thing go.
لكنّ المدّعي العامّ ميتسوروغي ما كان
.أبدًا ليغفل عن مسألة الضّمادة تلك
Aber diesen Verband
Estoy segura de que el fiscal Edgeworth
se habría percatado de las vendas.
Estoy segura de que el fiscal Edgeworth
se habría percatado de las vendas.
Je suis sûre et certaine
Però secondo me Edgeworth
Mas o Promotor Mitsurugi não deixaria 
passar aquele assunto da faixa!
Не знаю. Вот прокурор Мицуруги внимательнее 
бы изучил историю с перевязкой.