Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Man! Looking up at this huge tree 
really gets you fired up, huh?
عجباً! النّظر إلى هذه الشّجرة الضخمة يحمّسكِ، صحيح؟
Voltear a ver este árbol
levanta los ánimos, ¿verdad?
Girarse a ver este árbol
levanta los ánimos, ¿verdad?
Accidenti! Guardare quest'albero
 ti dà proprio la carica, non trovi?
Cara! Ver esta árvore gigante realmente
 te deixa animado, não deixa?
Ух! Как взгляну на это дерево-гигант, 
сразу боевой дух поднимается!