To make a friend or not to make a friend, that is the question this week at our lovely run-down snack bar. Find out whose point is superior and meet the new customers who drop in this time! Grab a drink and listen in on tonight's shenanigans.
I'd say you guys are close enough 
to be considered drinking buddies.
.أرى أنكما مقرّبين بما يكفي لتعتبران رفيقي شرب
Con esa cercanía, ¿no creen
que son amigos de copas?
Con esa cercanía, ¿no creéis
que sois amigos de copas?
Eu diria que vocês são próximos o bastante
para se considerarem amigos de copo.
Думаю, вы достаточно близки,
чтобы звать вас собутыльниками.