Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Apparently she lost in the prelims 
because of an injured foot.
يبدو أنّها خسرت في التصفيات
بسبب قدمها المُصابة
Die Turnier-Qualifikation.
Por lo visto,
Por lo visto,
Participer aux nationales.
A quanto pare... non ha superato i preliminari
a causa di un infortunio al piede.
Parece que ela não passou nas
preliminares, porque machucou o pé.
Этот отборочный тур...