The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
With you Takeru, together!
!معك يا تاكيرو، معًا
Ich bin an deiner Seite, Takeru!
¡Hagamos esto juntos, Takeru!
¡Hagamos esto juntos, Takeru!
Toi et moi, Takeru !
Combattiamo insieme, Takeru!
Takeru, estou ao seu lado!
Такэру, мы вместе!