Hibiki's gear is destroyed, Chris is gone, and the floating continent is raised.  Only Tsubasa is left to fight Dr. Ver and the rest of Fine.  With no one else to help them, the wielders turn to Shirabe.
but that won't change the fact that 
Earth's about to be doomed.
لكن ذلك لن يغيّر من حقيقة هلاك الأرض
doch dann ist der Untergang
der Erde besiegelt.
pero eso no cambiará que 
la Tierra está perdida.
pero eso no cambiará que 
la Tierra está perdida.
ça ne changera rien
au destin de la Terre.
ma questo non cambierà
il fatto che la Terra sia spacciata.
mas não muda o fato de que a 
Terra tem pouco tempo, certo?