Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
"We two are one," right?
I'll always protect you.
Wir zwei sind eins, nicht wahr?
Los dos somos uno, ¿cierto?
Siempre te protegeré.
Tú y yo somos uno, ¿no? Te protegeré.
On ne fait qu’un, pas vrai ?
"हम दोनों एक हैं," है न?
मैं हमेशा तुम्हारी रक्षा करूँगा।
"Nós dois somos um", certo?
Eu sempre vou te proteger.