Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
His heart's already as good as dead,
،لقد استسلم قلبه وتخلّى عن حياته
Sein Herz ist bereits so gut wie tot,
Él ya se rindió.
Él ya se rindió.
Son esprit est mort,
il n’est pas différent d’un kabane.
Il suo cuore è già bello che morto,
O coração dele já é tão
bom quanto o de um morto,