Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
N-No, no, no.
لـ-لا، لا، لا
N-Nein, nein, nein.
No, no es una cita.
No, no es una cita.
Arrête, c’en est pas vraiment un.
N-No, no, no.
N-Não, não, não!
Н-нет-нет-нет!