A young woodcutter seeks shelter from a blizzard with his master. A young woman has a horse she loves. After the battle between the Heike and the Genji, a young girl finds a conch shell on the beach that she feeds to her mom.
It'll be hard to find an inn at this hour.
A esta hora, es difícil encontrar un hotel.
A esta hora no podrás 
encontrar alojamiento.
Vai ser difícil encontrar uma
 hospedaria a essa hora.