Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
There aren't any other 
girls' schools in the area.
لا توجد أية مدارس 
.فتيات أخرى في هذه المنطقة
Es gibt keine anderen Mädchenschulen
 in der Umgebung.
No hay otras escuelas femeninas en el área.
No hay más escuelas femeninas en el área.
Il n’y a aucun autre lycée
dans les environs.
Não há outra escola de meninas nessa área.