Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
after loco moco and macadamia nuts, 
Hawaii is famous for its ramen cuisine.
أنّ أكثر ما هاواي مشهورة به بعد اللوكو موكو
.ومكسرات المكاديميا هو الرامن
sondern auch für die Ramen-Kochkunst
ist Hawaii durchaus berühmt.
después del loco moco y las nueces de
macadamia, Hawái es famoso por su ramen.
después del loco moco y las nueces de
macadamia, Hawái es famoso por su ramen.
on pourrait presque dire que les ramen
sont une spécialité de Hawaï.
una specialità hawaiiana, dopo
il loco moco e le noci di Macadamia.
depois de loco moco e macadâmia, 
o Havaí seja famoso pelo seu ramen.
что Гавайи славятся не только
Локо Моко и макадамией, но и рамэном.