Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
I can't just quit soccer after losing to you.
لا يمكن أن أعتزل كُرة القدم بعد الخسارة أمامك
Ich kann nicht mit dem Fußball aufhören,
nachdem ich gegen dich verloren habe.
No puedo dejar el fútbol
después de perder contra ti.
No puedo dejar el fútbol
después de perder contra ti.
Jamais j’aurais arrêté le foot
en m’étant fait devancer.
Non potevo smettere con il calcio
senza averti battuto.
Não dá pra eu parar de jogar futebol 
depois de ter perdido pra você.
Пока не одолею тебя,
я футбол не брошу.