Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
Your Majesty is too kind.
Words cannot express my gratitude.
Ich kann meinen Dank für Euer
großes Mitgefühl nicht in Worte fassen.
Mon bon roi, les mots me manquent
pour exprimer ma gratitude.
La Vostra magnanimità verso di noi è profonda, Maestà.
Sua Majestade é muito gentil.
Palavras não expressam minha gratidão.
Не передать словами,
сколь благодарна я за ваше снисхождение.