Leviatan is unable to forget about her older brother. Meanwhile, bringing Jörmungand with her to carry her luggage, Bahamut goes to vacation on the beach.
When Leviatan learns the are heading to the beach, she goes with them to search for clues to finding her brother... Meanwhile, Syrop excitedly calls it an Aquafall Defense strengthening trip by herself!
Miss, are you taking all 
of this luggage with you?
هل ستأخذين كل هذه 
الأمتعة معك يا آنسة؟
Fräulein, wollen Sie wirklich
das ganze Gepäck hier mitnehmen?
Señorita, ¿se llevará tanto equipaje?
Senhorita, você vai levar
 tudo isso consigo?