After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but...
Apparently every last 
morsel here is for Charmy.
.يبدو أنّ كلّ لقمة هنا ملك لتشارمي-سان
Alles, was hier liegt,
war wohl ausnahmslos für Charmy.
Esta comida es toda para Charmy.
Esta comida es toda para Charmy.
Toute la nourriture qui se trouve ici
est réservée à Charmy.
Temo che tutto ciò che vedete qui sia per Charmy.
Parece que todos os pedaços que
sobraram são da Charmy-san.
Вся еда здесь до последнего кусочка —
для Чарми!