Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I can't accept that!
!لا أستطيع قبول ذلك
Ich darf nichts unversucht lassen!
¡¿Crees que no podré?!
¡Y una mierda pinchá en un palo!
Non, je suis prêt à tout !
Non posso accettarlo!
Não posso aceitar isso!
Я сдаваться не собираюсь!