The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
Pull yourself together, Nick!
!تماسك يا ناروهودو-كُن
Naruhodō, halte durch!
¡Aguanta, Nick!
¡Aguanta, Nick!
Nick, tiens bon !
Nick! Tirati su!
Aguente firme, Wright!