Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
And I'll bust up every 
damn one of your plans!
!وسأحطّم كافّة مخطّطاتك تحطيماً
Und ich werde alle
deine Pläne zerstören!
Sin importar lo que planees.
Sin importar lo que planees.
Je déjouerai tous tes plans,
un par un !
E manderò anche all'aria
tutti i tuoi maledettissimi piani!
E eu vou arrebentar
seus malditos planos!
Не оставлю камня 
на камне от твоих планов.