Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.
Then you don't need to force yourself to go.
إذاً لست بحاجة لإجبار نفسك على ذلك
Wenn du nicht willst,
dann geh auch nicht hin.
Pues no te fuerces a ir si no quieres.
Pues no te fuerces a ir si no quieres.
Tu sais,
il faut pas te sentir obligé d’y aller.
Se è così, allora non dovresti 
andarci per forza.
Então não precisa
se obrigar a participar.
Ну, тогда можешь себя не заставлять.