Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
Rumors of his hidden fortune have 
made the rounds in the organization.
يتمّ تداول إشاعات ثروته المخفيّة 
في أوساط المنظّمة
Gerüchte über sein verstecktes Vermögen
machen bereits die Runde in der Organisation.
En la organización
corren rumores de este tesoro.
En la organización
corren rumores de este tesoro.
Une rumeur autour de cet argent
court dans la famille.
È da un po' che nell'organizzazione
 girano voci sull'esistenza di un tesoro nascosto.
Muitos boatos sobre essa fortuna
estão correndo pela organização.
О его припрятанном состоянии 
в семье слышали многие.