After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
But the girl with him 
seems like his girlfriend.
.لكن يبدو أن الفتاة التي معه حبيبته
Die neben ihm dürfte aber
seine Freundin sein …
La que va con él parece su novia.
La que va con él parece su novia.
Il a l’air d’être avec sa copine.
Ma quella accanto a lui sembra la sua ragazza.
Mas a garota ao lado dele
parece ser a namorada.
А рядом с ним, кажется, его девушка.