Tokonatsu and RDeco host a night of comedy, hoping to boost their brand for an upcoming competition. Rin thinks back to when she first met Nayuta.
Rin... It's like that time back then.
Es ist wie damals, Rin.
Rin... es como...
C’est comme l’autre fois, Rin…