While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
If those things cross the sea, 
the first place they'll hit is here!
،لو عبرت تلك المخلوقات المحيط
!فأوّل مكان ستهاجمه هنا
Se attraverseranno il mare, 
il primo posto in cui arriveranno sarà qui!
Se elas cruzarem o mar, o primeiro
lugar que vai ser atingido é bem aqui!
Первым делом они нападут на это место!