Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
If you fail, I'll dispose of you and 
add your skull to the collection.
.إن فشلت، فسأتخلص منك وأضيف جمجمتك إلى المجموعة
Wenn du verlierst, werde ich dich vernichten
und deinen Schädel einreihen.
Si pierdes, te colocaré junto a ellos.
Si pierdes, te colocaré junto a ellos.
Si tu perds, je me débarrasserai de toi
et je t’exposerai.
Se non ce la farai, ti eliminerò 
e il tuo teschio andrà a far compagnia ai loro.
Se você falhar, vou me livrar de você
e adicionar sua caveira à coleção.
И если проиграешь —
я убью тебя и выставлю рядом с ними.