The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
Letting him do as he likes is how I show my love!
بتركِه يفعلُ ما يشاء أبرِزُ له حبِّي
Indem ich ihn machen lasse,
was er will, zeige ich meine Liebe!
Dejaré que se vaya.
Dejaré que se vaya.
c’est précisément par amour
que je fais cela !
Lasciare che agisca 
come desidera è amore!
Deixá-lo fazer o que 
 deve é o meu amor!