With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
into your heart
لأعماق قلبك
♪ In deinem Herzen
gibt es eine Verbindung ♪
dentro de tu corazón.
dentro de tu corazón.
Les profondeurs de ton cœur
Del tuo cuore
dentro de seu coração
в самый дальний уголок твоей души.