With the last Heavenly King defeated, Rista, Mash and Elulu want to take some time to enjoy themselves, but Seiya has other ideas. After recovering, the Warmaster receives Seiya and company in the castle. Rosalie requests a favor of Seiya.
You see, I went off to put down the Demon Lord
to bring an end to these old bones. However,
،لقد ذهبت لقتل ملك الشياطين
حتى أضع حداً لهذه العظام القديمة، لكن
Daher beschloss ich, meinem alten Körper
ein Ende zu bereiten.
Verás, me fui
a derrotar al Señor Demonio
Fui a enfrentarme al Rey Demonio
para enterrar estos viejos huesos,
Pour y mettre un terme,
je suis allé exterminer le seigneur démon.
Veja, tentei derrotar o Lorde
Demônio para poder descansar.