To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
Thanks to my boss's
kindness and impact,
،بفضل لطف رئيسي وتأثيره
Dank der Freundlichkeit des Teamleiters
Con lo impactado
que me dejó su amabilidad,
Con lo impactado
que me dejó su amabilidad,
Entre la bonté de mon chef
et le choc,
Grazie alla sua gentilezza e al suo impatto,
Graças à gentileza e ao impacto do meu chefe,
Благодаря доброте шефа, от неприятных
воспоминаний и следа не осталось.