In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
I'd forgotten that this Tightrope even existed
mi sono scordato persino di esistere Tightrope
Eu havia esquecido que essa
corda bamba existia
пока думал лишь о том,
как залезть наверх.