Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
The power you have been 
given is nothing more
القوة التي منحت لك ليست أكثر من
Die Kraft, die dir gegeben wurde,
ist nichts weiter als
¡El poder que te dieron
¡El poder que te dieron
Les pouvoirs que je t’ai donnés
Il potere che ti è stato conferito non è altro
O poder que foi dado a
você não é nada mais
Сила, которую ты получила,  —