The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
Please make certain that you do not forget that.
Bitte vergesst das auf gar keinem Fall.
Por favor, asegúrense de no olvidarlo.
Por favor, aseguraos de no olvidarlo.
Tâchons de ne pas l’oublier.
Não se esqueçam disso 
sob hipótese alguma.