After meeting Clear, who did nothing but weird things, Aoba heads home from his shift at Mediocrity. Once he gets home, he finds someone covered in piercings in his room. He challenges Aoba to another round of Rhyme. Suddenly, Koujaku and Clear also show up, all causing a ruckus until Aoba's grandmother, Tae, shows up and breaks them all. The next day, Aoba gets a call...
Honestly, treating me like I'm going 
to die just because I couldn't move...
...يا إلهي، معاملتي وكأنني على وشك الموت لمجرّد عدم تمكّني من التحرك
Mensch. Nur weil ich mich 
mal nicht bewegen kann,
Rayos. Pensaron que me iba a morir 
solo porque no podía moverme.
Caray, pensabais que me iba a morir 
solo porque no podía moverme.
Je vous jure !
Credo. Ficam agindo como se eu fosse 
morrer só por não conseguir me mexer.