In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
What a disaster!
!يا لها من كارثة
Was für ein Desaster!
¡Qué desastre!
¡Qué desastre!
C’est un désastre !
Que desastre!