City council chief Backeshof, one of the best merchants in all of Aitheria, has set his eyes on purchasing Nobu. Shinobu stubbornly refuses his offer, but he responds by informing her that whatsontap is actually an illegal alcohol. If that is true, then that means that they’ve been violating the empire’s law this entire time. Not only could Nobu get shut down for good, but Nobuyuki and Shinobu could find themselves sentenced to death!
I know that you can put sanshou 
miso on top of a bowl of rice,
أعلم أنّه يمكن وضع سانشو ميسو
،فوق زبديّة أرز
Ich weiß ja, dass man
Sanshō Miso auf den Reis legen kann,
Sé que puedes poner sanshou miso
en un tazón de arroz,
Je connais le mélange
poivre sansho et riz chaud,
So che si può mettere il miso
col sanshou sopra a una ciotola di riso,
Sei que pode colocar o missô sanshou em
cima de uma tigela de arroz quentinho,
Знаю, что можно положить сансё 
поверх риса,