The strange little black bird Nero, who kept following Asta around, suddenly appears before Finral, who had just finished fighting with his brother Langris, and demands that he take them to the Demon’s bones back in Hage Village. Finral is obviously startled that Nero’s suddenly speaking human words but obliges and takes Nero to the bones and witnesses an unbelievable sight. We will finally find out the true events that befell the elves 500 years ago! Meanwhile, back at the Shadow Palace, the devil’s eerie magic fills the room.
At this rate, the ones in the 
other rooms are in danger, too.
على هذا الحال، الآخرون الذين 
.في الغرف الأخرى في خطر أيضًا
Wenn das so weitergeht,
sind die Leute in den anderen Räumen in Gefahr.
A este paso, los demás
también corren peligro.
A este paso, los demás
también corren peligro.
Ceux des étages inférieurs
seront en danger, si ça continue.
Di questo passo raggiungerà anche le altre sale, 
mettendo tutti in pericolo.
Se isso continuar assim, os que estão nas
outras salas também vão correr perigo.
Так она и ребят в других комнатах накроет!