The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
But what to call, without a name?
لكن بماذا أناديك وليس لديك اسم؟
Ohne Name … Ist schon unpraktisch.
No tener nombre, poco conveniente.
No tener nombre, no cómodo.
Pas de nom, pas pratique.
Senza nome, scomodo.
Mas é ruim não ter um nome.
Но без имени неудобно...