The DigiFriends have gone out of control and are attacking people, and the students of Shadowverse Battle College are trapped on campus. They'll have to work together if they want to survive the onslaught.
Once a melody starts, it doesn't stop
 until someone plays the last note.
حالما يبدأ لحن، لا يتوقّف حتّى
يعزف شخصٌ النّوتة الأخيرة
Sobald eine Melodie einmal angefangen hat,
hört sie erst auf, wenn die Pause einsetzt.
Una melodía sigue hasta
que alguien toca la última nota.
Una melodía sigue hasta
que alguien toca la última nota.
Lorsqu’une mélodie est lancée,
Una volta che una melodia comincia a suonare, 
non finisce finché qualcuno non suona l'ultima nota.
Quando uma melodia começa a tocar, 
não para até alguém tocar a última nota.
Если мелодия уже играет,
она не прекратится до последней ноты.