Minori invites Chiguma to play an online game that lets them be cat avatars or avatars of what look like floating white dolls. The setting for the game seems to be a super-realistic rendering of their school...
Then she'll be even happier to find out
Utasuke-kun is a student at our school.
ستسعد أكثر إذا اكتشفت أن
 .أوتاتسوكي-كن يرتاد مدرستنا
Dann wird sie sich noch mehr freuen,
dass Utasuke-kun an unsere Schule geht.
Se pondrá mucho más feliz
cuando sepa que Utasuke
Ela vai ficar ainda mais contente quando
descobrir que o Utasuke estuda aqui.