Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
I won't be needing dinner today...
...لن أحتاج لتناول العشاء اللّيلة
Für heute brauch ich kein Abendessen mehr.
Se me quitaron las ganas de cenar.
Se me han quitado las ganas de cenar.
J’en peux plus.
Pas de dîner ce soir.
Não vou precisar jantar hoje.
Ужин мне сегодня не понадобится.