Sports day is officially upon Katagiri High. Miyamura has never had a reason to look forward to the school-wide event, but something (or someone) may just make his last sports day in high school one to remember...
Next is the scavenger hunt, 
our only coed event!
!تاليًا لعبة التفتيش، حدثنا المشترك الوحيد
Kommen wir nun zur Schnitzeljagd,
unserem einzigen gemischten Wettkampf.
Bien, ahora viene la única búsqueda
del tesoro que será mixta.
¡A continuación celebraremos la yincana,
el único evento mixto!
Et maintenant,
notre seule épreuve mixte,
अगला है स्कैंवेंजर हंट, हमारा इकलौता इवेंट
जिसमें लड़के और लड़कियाँ दोनों भाग लेंगे!
E ora tocca alla caccia al tesoro,
 l'unica competizione mista!
Em seguida será a caça ao tesouro,
nosso único evento misto!
А теперь у нас битва старателей —
единственное совместное состязание!