Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
What's the point if I can't 
serve my own cooking?
ما الفائدة إن لم أستطع تقديم طبخي الخاصّ؟
Hat doch keinen Sinn,
wenn ich nicht selbst kochen darf.
¿Qué sentido tiene
si no hago mi propia comida?
¿Qué sentido tiene
si no hago mi propia comida?
Sans ma cuisine, quel intérêt ?
Non ha nessun senso,
se non posso servire i miei piatti!
Não faz sentido se eu não
puder servir meu próprio prato.
Какой смысл, если я не смогу
подавать свои блюда?