It's been six months since they started at the Hunter Prep School. Drawn along by Mile's insane abilities, Reina and the others' skills have rapidly improved so that they've mega leveled up without noticing. But just before graduation, Mile is pulled into a sordid plot. In order to protect the Hunter Prep School and keep it from getting closed down, Mile and the others must take on the challenge of the "Graduation Certification Mock Battle." It's a fight they can't afford to lose!
What? A mage flinging 
herself into close combat?
ماذا؟ ساحرة تقحم نفسها في قتال عن قرب؟
Was? ’ne Magierin, die sich
in den Nahkampf stürzt?!
¿Cómo? ¿Una maga que busca
un combate cercano?
¿Eh? ¿Una maga que busca
el combate cuerpo a cuerpo?
Une mage qui se bat
au corps-à-corps ?
Che? Una maga che si lancia in un corpo a corpo?
Quê? Uma maga se colocando
em combate corpo a corpo?!
Что? Какой маг тут же 
бросается в рукопашную?