Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
If you get hit, hit back!
!إن ضُربت فرُدّ الضربة
Gewalt erfordert Gegengewalt!
Sonst nehmen die uns nie für voll!
¡Si nos golpean, golpeamos de vuelta!
Il faut punir la violence,
ou on passera pour des chiffes molles !
Se baterem, bata de volta!