A weasel and a rat plant a field with chestnuts because they're starving. Kotaro goes to visit his mother up the river when the woman who raised him dies. A lightning god comes to Earth and finds a woman who he falls in love with.
And then Kotaro saw the mother 
he had always envisioned.
En ese momento, apareció una mujer 
idéntica a la madre que Kotarou imaginaba.
Então Kotaro viu a mulher que sempre
esteve desenhada em seu coração.