Anastasia is positive and determined about participating in Project Krone. But then Mio suddenly announces she's going solo. Meanwhile Rin still can't decide whether to take part in Triad Primus. Amidst all these changes, they strive to find their own pat
The fall concert's almost here, so we
should get together as much as we can...
Bis zum Herbstkonzert ist nicht mehr viel Zeit,
da sollten wir zusammenkommen, so oft es geht.
No falta mucho para el concierto
de otoño. Tenemos que reunir…
No falta mucho para el concierto
de otoño. Tenemos que reunir…
Le concert d’automne approche,
on doit se voir le plus possible…
Il concerto autunnale si avvicina, 
meglio mettere insieme tutto ciò che possiamo...
O show de outono está perto, então 
devemos nos reunir sempre que possível...