Badminton player Shiratori Mikoto is kicked off the powerful corporate team Mitsuhoshi Bank. He gets a job at Sunlight Beverage in order to make a comeback, but he finds waiting for him unfamiliar office work and a small weak team. On top of that, he's forced to play doubles with the boorish and over-familiar Miyazumi Tatsuru...?!
There's a shortcut through the park, huh?
هنالك مختصر من خلال المنتزه؟
Es gibt eine Abkürzung
durch den Park, oder?
Puedo atajar por el parque, ¿eh?
Puedo atajar por el parque, ¿eh?
C’est plus court par le parc ?
Ah, quindi c'è una scorciatoia 
che passa per il parco?
Tem um atalho pelo parque, é?
Можно срезать через парк?