Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
L-Let's see...
...د-دعني أفكر
W-Warum nicht …?
Buena idea…
A ver…
Euh… voyons voir…
देखते हैं...
A-Ah, certo!
D-Deixe-me ver...
Н-ну что же…