The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
Outside of time?
خارج الزمن؟
Sie überwinden die Zeit?!
¿Fuera del tiempo?
¿Fuera del tiempo?
Au-delà du temps ?
Al di fuori del tempo?
Além do tempo?