Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
But I couldn't choose what to wear, 
so I wanted everyone's opinions...
،لكنّي لم أستطع اختيار ماذا أرتدي
...لذلك أردت رأي الجميع
Ich weiß nicht, was ich anziehen soll.
No sabía qué ponerme
y vine a consultar con ellas.
Como no sé qué ponerme,
quería saber lo que opinabais los demás…
Je demandais conseil
sur la tenue à adopter.
Ma non so cosa indossare,
Mas eu não tinha como escolher o que vestir,
então queria a opinião de todas...
Я не смогла придумать, в чём ехать,
 и попросила мне помочь...