A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
Switch the third crossover and 
the sixth scissors crossing.
!غيّروا الملتقى الثّالث والتّقاطع المقصّي السّادس
Dritte Überführung und sechste
Scheren-Kreuzung umschalten.
Cambien el tercer cruce
y el sexto cruce de tijeras.
Cambiad el tercer cruce
y el sexto cruce de tijeras.
Actionnez les aiguillages 
en croix nº 3 et ciseaux nº 6.
Attivate il terzo scambio intersezione
e il sesto scambio a forbice!
Troque a terceira encruzilhada
 e a sexta em cruz.