Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
There's one thing
I haven't told you.
Es gibt da eine Sache,
die ich dir vorenthalten habe.
Hay algo que no les dije.
Hay algo que no te he dicho.
C'è una cosa che ti ho tenuto nascosta.
Há algo que não lhe falei.