The ordination ceremony has been called off. Queen Boudica refuses to surrender and leads her forces in a do-or-die resistance. The Knights-sorcerers charge into battle, but they face a crisis when they lose the ability to use magic due to the strange machine supplied by the Merchant Barons. Meanwhile, Seth finds Diabal again underneath the castle, and Diabal tells him they are something like brothers. also, Doc finds a book called "Book of Truth" in the castle archive and hopes it will hold a clue to the location of Radiant, but then...
"But the terrible barbarism displayed 
by you people of Cyfandir is intolerable."
لكنّ الوحشيّة الفظيعة الّتي يمارسها
.شعب سيفاندير لا تُغتفر
„Doch die schreckliche Barbarei, die ihr Menschen
von Cyfandir praktiziert, ist indiskutabel.“
Pero el terrible salvajismo
de la gente de Cyfandir es intolerable.
Pero el terrible salvajismo
de la gente de Cyfandir es intolerable.
Cependant,
Tuttavia, le terribili barbarie messe in atto 
da voi popolo di Cyfandir sono intollerabili.
Mas o terrível barbarismo exibido
pelo povo de Cyfandir é intolerável.
Но с варварством, кое демонстрируют
жители Кифандира, мириться невозможно.