Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Um, uh, I'm sorry for getting carried away...
...آسف على مبالغتي
Ähm, tut uns leid,
dass wir es so übertrieben haben …
Perdón por haber armado
semejante alboroto.
Lo siento, me he dejado llevar.
Désolé d’avoir trop pris la confiance…
Uhm, ecco, mi scuso 
per essermi lasciato trasportare...
Sinto muito por ter
me deixado levar...