Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
But they didn't seem likely 
to give up anytime soon.
Aber so wie’s ausschaut,
geben die so einfach nicht auf.
Dudo que esas dos se rindan fácilmente.
Dudo que esas dos se rindan fácilmente.
Mais vu leur attitude,
elles ne vont pas renoncer si facilement.
Però non mi sembra che siano disposte 
a rinunciare tanto facilmente.
Mas elas não pareciam dispostas a desistir.
Мне кажется, эта парочка
так легко от своего не отступит.