It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
And if Ayanokoji was involved 
in Ryuen's downfall, then...
وإن كان أيانوكوجي متورّطاً
...في سقوط ريوين، فعندها
Und wenn Ayanokōji in Ryūens
Niedergang verwickelt war …
Si Ayanokoji está involucrado
en la caída de Ryuen…
Si Ayanokoji está involucrado
en la caída de Ryuen…
Si Ayanokôji a quelque chose à voir
E se o Ayanokoji estava envolvido
na queda do Ryuen, então...
Возможно, он даже замешан
в том, что Коэндзи отошёл от дел?