Shingetsu heads into the final battle with Mangetsu's feelings held within her heart. Suishou is fighting to prove that no human is worthy of becoming the one true mage, while Shingetsu and Mangetsu are fighting to rid the world of magical power for good. As the battle intensifies, Shingetsu becomes caught within Suishou's grasp. Mangetsu tries desperately to save her, but Shingetsu takes the full force of the beam Suishou fires...
In the end, all you want is to 
become the mage yourself!
كل ما تريدينه في النهاية هو
!أن تصبحي الساحرة بنفسك
Du denkst doch auch nur noch daran,
Magierin zu werden!
¡Solo quieres ser la maga!
¡Solo quieres ser la maga!
Tout ce que tu veux,
c’est devenir une mage !
Alla fin fine, l'unica cosa che vuoi è diventare la maga!
No fim das contas, você só quer
se tornar a feiticeira por capricho pessoal!
Ведь на самом деле ты лишь хочешь 
сама стать магом!