Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
her powers must have 
increased just like ours.
.لا بد أن قواها زادت كما قوانا
sus poderes debieron aumentar
como los nuestros.
sus poderes habrán aumentado
como los nuestros.
तो उसकी शक्तियाँ बिलकुल
हमारी शक्तियों की तरह बढ़ गईं होंगी।
seus poderes devem ter aumentado,
assim como os nossos.