Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
Why does it have to be this way?
لماذا يجب أن تكون هكذا؟
No entiendo por qué hay que hacerla.
No entiendo por qué hay que hacerla.
Pourquoi on en vient à ça ?
Perché deve andare così?
Por que temos que fazer isso?
Как же так вышло?