Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
No one will hire a kid.
لا أحد سيشغّل طفلة
Niemand stellt ein Kind ein.
Nadie contratará a una niña.
Nadie contratará a una niña.
Personne n’engagera un enfant.
Nessuno assumerà una bambina.
Ninguém contrata crianças.