Koshitan and Nokotan find a mysterious girl named Bashame collapsed at the entrance of the Deer Club.
The territory of the starving tiger
ist des hungrigen Tigers Territory,
sein unantastbares Sanctuary!
surge el territorio de un tigre
hambriento, un santuario intocable.
Le territoire de la tigresse affamée !
Le sanctuaire que personne n’a profané