As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
She said it was her grandson's favorite,
،قالت أنّها كانت المفضّلة لدى حفيدها
Das sei dein Leibgericht. Darum hat sie
mich gebeten, es für dich zu kochen,
Era el favorito de su nieto,
Era el favorito de su nieto,
Elle m’avait demandé
de t’en préparer à sa place
Mi ha detto
 che era il piatto preferito di suo nipote,
Ela me ensinou porque
era sua preferida
Она говорила, её внук любил плов,