Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
I don't really care about the rumors.
.لا أحفلُ للشائعات حقًّا
Na ja, solche Gerüchte
lassen mich im Grunde kalt.
Me dan igual los rumores.
Me dan igual los rumores.
Enfin, moi, je m’en moque.
Non m'interessa cosa dicono in giro.
Eu não me importo com os rumores.
Слухи меня не особо волнуют.