Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
Where are you going?
Wohin willst du?
Aonde você vai?