Heero and Quatre return to earth and become targets of the Romfeller Foundation. Heero hears of Relena’s Home country, the Sanc Kingdom.
I expected her to be brainwashed
by Romefeller's oppressive ideas.
توقّعت أن تكون مؤسّسة رومفلر 
.قد غسلت دماغها بالأفكار المعارضة
Ich hatte erwartet, dass ihr Geist
voll von Romefellers Ideen sein würde.
Esperaba que le hubieran implantado
las ideas opresivas de Romefeller,
Esperaba que le hubieran implantado
las ideas opresivas de Romefeller,
Je m’attendais à une personne dévouée
à la cause de la Fondation,
Esperava que ela já estivesse contaminada
 pelas ideias opressivas da Romefeller,