Having defeated Yukari Origami, Kanami and the others have garnered attention and are observed by Miruya. Special training begins to improve the investigation squad's teamwork by mimicking the closeness of Kanami and the others.
Hiyori-chan, can we have a match later?
هيوري-تشان، هل يمكننا أن نتبارز لاحقاً؟
Hiyori-chan, können wir
uns später duellieren?
Hiyori-chan, ¿peleamos después?
Hiyori-chan, ¿peleamos después?
Hiyori, après ça…
Hiyori-chan, ti va un duello più tardi?
Hiyori-chan, podemos
ter uma luta mais tarde?
Хиёри, а давай устроим поединок?