Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
they'll lose trust in Tekkadan.
فسيفقدون الثقة بتيكّادان
schadet das Tekkadans Ruf.
perderán la confianza en Tekkadan.
perderán la confianza en Tekkadan.
ils ne feront plus confiance
à Tekkadan.
la nostra reputazione ne risentirebbe.
eles vão perder
a confiança na Tekkadan.