Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
I want them so much I can't 
even stand looking at them!
!لا يمكنني تحمل النظر لها فقط، أريدها كثيراً
Je mehr ich sie anglotze,
desto mehr will ich sie selbst haben!
Me da envidia ver todo lo que quiero.
Qué envidia sana que me da.
comme celui-ci et celui-là
que je crève d’envie d’avoir !
che vorrei tantissimo anch'io,
quasi soffro a guardarle!
Nem aguento ficar olhando, 
de tanto que os quero!
Хочу такую же коллекцию!