As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Please, perform.
Bitte, tretet auf.
Por favor, salgan.
Por favor, hacedlo.
Il faut que vous participiez !
Vi prego, fatelo voi.
Por favor, se apresentem.