On the day of the test, Eikichi witnesses the abduction of a Diet member's daughter and pursues the kidnappers to an abandoned warehouse.
Are you too scared
to talk, young lady?
هل أنتِ خائفةٌ لدرجةِ الصّمت أيتها الصغيرة ؟
Bist du zu verängstigt,
um zu sprechen, junge Dame?
¿Estás demasiado asustada 
para hablar, señorita?
¿Estás demasiado asustada 
para hablar, señorita?
Alors, tu as peur,
princesse ?
Está com medo demais
 para falar, moça?