Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
Are you sure we should be asking her?
Solltest du das wirklich ansprechen?
Was denkst du, Mayushi?
¿Segura que deberías hacerlo?
¿De verdad harás bien preguntándole?
On peut vraiment lui parler de ça ?
Hein, Mayushi ?
Sicura che sia il caso di parlargliene apertamente?
Tem certeza que devia falar com ela?