Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
Bachira's ideas are accelerating 
the evolution of this game.
أفكار باتشيرا تُسرّع تطوُّر هذه المُباراة
Aber Bachiras Idee hat die Entwicklung
des Spiels extrem beschleunigt!
Las ideas de Bachira han acelerado
la evolución del partido.
Las ideas de Bachira han acelerado
la evolución del partido.
mais avec les impros de Bachira,
le match évolue !
ma le idee di Bachira
hanno fatto evolvere la partita.
Mas as ideias do Bachira estão 
acelerando a evolução dessa partida.
но идеи Батиры
вывели игру на новый уровень!