While practices for the training roles are underway with guidance from the Ancients, Hoshitani spends his days receiving strict special guidance from Uozumi due to his lack of acting skills. To lighten things up a bit, Tatsumi and Sawatari suggest going to the middle school's drama club performance for a change of scenery. The joyous mood of the event is threatened when one of the performers in the play drops out due to illness. When Sawatari suddenly recommends Hoshitani as the replacement he worries about his lack of skills but with the encouragement of his friends he steps out on stage. Will the show be a success?
It put me in a bad mood, since
I didn't get why you didn't call me.
Ich hab mich geärgert,
weil ich es nicht war!
Ricchan se puso de mal humor
porque no lo llamaste.
Ricchan se ha puesto de morros
porque no lo has llamado.
Ri se demandait pourquoi
tu l’as pas appelé, lui.
Ricchan se l'è presa a male 
perché non hai chiamato lui.
Fiquei de mau humor, me perguntando por
que você não tinha ligado para mim, Ricchan.