It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
I'm going to clean house, brush up
on my skills, and enjoy my hobbies.
سأقوم بتنظيف المنزل ثم أتدرب على مهاراتي 
.وبعدها سأقوم بالإستمتاع بهواياتي
Ich werde putzen,
meine Fähigkeiten aufpolieren,
Limpiaré mi casa, practicaré mis talentos
y disfrutaré de mis pasatiempos.
Je vais faire le grand ménage,
étudier pour m’améliorer
Vou limpar a casa, treinar algumas coisas
e curtir meus passatempos favoritos.