The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
Pain? What's causing it?
ألم؟ ما سببه؟
Sie leiden? Warum das denn?
¿Sufriendo? ¿Y por qué?
¿Sufriendo? ¿Y por qué?
Ils souffrent ?
Mais à cause de quoi ?
दर्द... उसका कारण क्या है?
Dolore? Ma cos'è che lo causa?
Sofrendo? E qual é a causa disso?
Больно…
Но что причиняет им боль?