Long ago, two boys made wishes on a shooting star. One night in the student council room, Kusatsu thinks back on that day, and renews his oath of world domination. Meanwhile, the Earth Defense Club is holding one of its usual conversations about nothing in Kurotama Bath.
Do you still pay the 
child fare to ride the bus?
Bezahlst du immer noch
den Kinderpreis im Bus?
¿Aún pagas la tarifa 
infantil en el autobús?
¿Todavía pagas la tarifa 
infantil en el autobús?
Il paie encore le tarif enfant
dans le bus.
Sui mezzi pubblici paghi ancora 
la tariffa per bambini?
Você ainda paga a tarifa 
de criança no ônibus?