Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Kachi, you're a lot more 
useless than I thought.
.كاتشي، أنت عديم النّفع أكثر ممّا ظننت بكثير
Kachi, du bist ja überraschend
schnell aus der Fassung zu bringen.
Oye, Kachi, eres más torpe
de lo que pareces, ¿eh?
Oye, Kachi, eres más torpe
de lo que pareces, ¿eh?
Kachi, t’es plutôt empotée, en fait.
Kachi, sei molto più inutile di quanto pensassi.
Kachi, você é mais inútil que pensei.
Кати, а ты куда более неуклюжая,
чем мне казалось.