In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
They'll be tripping on us.
سينتشون بنا
Wir werden ihr Trip sein.
Haremos que alucinen.
Haremos que alucinen.
On va les faire planer sévère.
Regaleremo loro splendide visioni.
Vamos fazê-los ter uma viagem.
Они на нас подсядут.