Sawamura strikes out Narumiya with three pitches. Miyuki's bold strategy and Sawamura's strong heart lift the tension in the air. Seido High School is back in their usual offensive attitude. Furuya is up to bat, and Narumiya throws a powerful crossfire pitch!
Mei Narumiya of Inashiro Vocational High,
 stands in their way!
Mei Narumiya von der Inashiro Oberschule
steht ihnen im Weg.
Mei Narumiya, de la Escuela Vocacional 
Inashiro, está en su camino!
Mei Narumiya, de la Escuela Profesional 
Inashiro, está en su camino!
est le meilleur gaucher
du Kanto,
Mei Narumiya, do Colégio Vocacional
 Inashiro, está no caminho!