Tensions run high after Mariah orders the girls to leave the mansion, and when Yumemi tries to create Artifacts to come to their aid, the results are not as predicted. Mariah turns her attention to Ema, who must come to a decision of her own.
Ema-san, what do you mean?
Was soll das bedeuten, Ema?
Ema, ¿de qué hablas?
Ema… Que veux-tu dire par là ?
Ema, o que você quer dizer?