Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
but I think it'd be safer if I was 
the one fighting on the front lines.
لكن أرى أنّه سيكون من الآمن أكثر
أن أكون أنا من يقاتل في خطوط الجبهة
und doch an vorderster
Front kämpfen sollen …
lo mejor sería que yo también luchara.
lo mejor sería que yo también luchara.
j’ai envisagé de refuser son plan
et de me battre.
forse sarebbe meglio se combattessi io in prima fila.
mas acho que seria mais seguro se eu
estivesse lutando na linha de frente.
но, возможно, не ему, а мне
стоило сражаться с врагами…