As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
Then why don't you change your ringtone?
‫إذًا، لم لا تغيّر نغمة رنينك؟
Dann änder du auch mal den Klingelton.
Der tut ja in den Ohren weh.
Entonces, ¿por qué no cambias tu tono?
Es un fastidio escucharlo.
Dans ce cas, change ta sonnerie.
C’est ringard et ça agresse l’oreille.