Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
N-No, I'm not! What are you talking about?
لـ-لا، لستُ كذلك! ما الذي تتحدث عنه؟
D-Du irrst dich! Das ist doch absurd!
¡No! ¿Qué estás diciendo?
¡No! ¿Qué estás diciendo?
Pas du tout !
Ne dites pas de bêtises !
Non è vero!
N-Não sou!
O que está dizendo?!
В-вовсе нет! Что ты такое выдумал?!