Tasked with healing the land ravaged by the trombe, Main has to put on a show. How that will affect the way the onlookers see her is anybody's guess... and so is how the head priest will react.
As a girl raised in the back of beyond, even farther than the end of the road to the 
East Country, how rustic and odd I must have been. However it was that I first 
became enthralled with them, once I knew that such things as tales existed in the 
world, all I could think of over and over was how much I wanted to read them.
بصفتي فتاة ترعرعت في مكانٍ بعيدٍ جدًّا، بل حتّى أبعد من نهاية الطّريق
المؤدّي إلى الرّيف الشّرقيّ، كم كنت بسيطة وغريبة. لكن كان ذلك عندما 
،فتنت أوّل مرّة بها، حالما عرفت أنّه توجد قصص وحكايات في العالم 
.كلّ ما استطعت التّفكير به مرارًا وتكرارًا، كان بمدى رغبتي في قراءتها
Als sich jemand aufrichtete, im hintersten Winkel,
am Ende der Straße der östlichen Länder …
Al haber sido criada en lo más remoto,
más allá del fin del camino que lleva
a las provincias del este…
Al haber sido criada en lo más remoto,
más allá del fin del camino que lleva
a las provincias del este…
Por ter sido criada em uma distante província, muito além do fim da Estrada do Leste, sempre
 temi que me tomassem por uma garota grosseira e aculturada. E por algum acaso, eu descobri
a existência de romances neste mundo, e fui tomada por uma vontade de os ler.
Представляю, какой деревенщиной я была, раз выросла в таком в захолустье,
 даже дальше, чем заканчивается дорога на восток. Однако, стоило мне
 попасть под их очарование, узнать, что в мире существуют рассказы,
 и я хотела только лишь читать их снова и снова.