When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
So, this is the "nether world well."
Ist das der Brunnen,
der in die Unterwelt führt?
¿El pozo que lleva al inframundo?
¿El pozo que lleva al inframundo?
C’est celui
qui mène à l’autre monde ?
Quindi, questo sarebbe
 il pozzo per il regno dei morti.
Então esse é o
"poço do mundo dos mortos".
Это тот самый колодец в преисподнюю?