The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
Captain! Captain M'Quve has entered
Texas in his mobile suit.
Parece que el capitán M'quve
ha entrado en Texas con su Mobile Suit.
Parece que el capitán M'quve
ha entrado en Texas con su Mobile Suit.
M’Quve est entré dans Texas
à bord de son Mobile Suit.
Capitão! O capitão M'Quve entrou 
em Texas em um Mobile Suit.
Капитан! Капитан Ма Кубэ вошёл в Техас
на своём мобильном доспехе.