The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
And now, the Great Catastrophe
has finally begun to move.
.والآن، بدأت الكارثة العظيمة في التحرك أخيرًا
Und nun hat die Große Katastrophe
schließlich begonnen.
Y ahora, la Gran Catástrofe
al fin hace su aparición.
Y ahora, la Gran Catástrofe
al fin hace su aparición.
Et voici qu’enfin…
E ora, la Grande Catastrofe
ha infine iniziato a muoversi.
Agora, finalmente a Grande 
Catástrofe começa a se mover.
А теперь Великая катастрофа
наконец сделала свой ход.