Tanaka just can't get strong. If he continues this way, he'd have to retire early, he won't make a living with sumo. Matsutaro, worried about Tanaka's future, thinks of an idea: Tanaka can open a "Chanko" (sumo stew) shop! Even if he fails at sumo, if he could open a first-rate chanko restaurant, his future would be secure.
Which means that for his 
restaurant to attract customers,
Das bedeutet, dass sein
Restaurant um Kunden zu locken
Entonces, para que tu 
restaurante atraiga clientes,
Entonces, para que tu 
restaurante atraiga clientes,
Mas se quiser atrair consumidores, você 
terá que dar seu próprio toque especial.