The great Jahy is on the trail of the Magical Girl, Shinguu Kyouko.
Kyouko is befallen by misfortune after misfortune, but she's frighteningly tough.
The Magical Girl turns out to be a nice girl who hopes that everybody else can be happy if she just takes on all the misfortune.
Hearing that gives the great Jahy mixed feelings.
The only one to comfort and cheer up Jahy from feeling useless is Kokoro.
Do you know any places bigger than this?
أتعرفين أيّ أماكن أكبر من هذا؟
Kennst du keine weitläufigeren Gelände, Kokoro?
¿No conoces algún lugar
más grande, Kokoro?
¿No conoces algún sitio
más grande, Kokoro?
Il y a pas un parc
plus grand que celui-là ?
Conosci posti più grandi di questo?
Não tem um lugar maior que aqui?
Где-то ещё есть открытые пространства?