Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
The final battle for humanity's 
future will begin soon.
Bald ist es so weit …
La batalla final por el futuro
de la humanidad está por comenzar.
A batalha final pelo futuro 
da humanidade chegará logo.