Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
...the winner sleeps next to Hayato-kun.
الرّابحة هي من ستنام بجانب هاياتو-كن...
Die Gewinnerin schläft
neben Hayato-kun!
La que gane dormirá al lado de Hayato.
Quien gane, duerme junto a Hayato.
Chi vince dormirà vicino a Hayato!
...a vencedora dorme
ao lado do Hayato.
Кто победит,
тот и ляжет с Хаято!