Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
Hurry, Adachi!
Schnell, Adachi!
¡Rápido, Adachi!
¡Deprisa, Adachi!
Fonce, Adachi !
Dai, Adachi!
Rápido, Adachi!
Бежим, Адати!