Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
He really did disappear.
.لقد اختفى حقًا
Er ist tatsächlich verschwunden, maunz.
Desapareció de verdad.
Ha desaparecido de verdad.
Alors comme ça,
ils ont vraiment disparu.
Quel tipo è svanito davvero.
Ele realmente desapareceu.
Ты смотри-ка, и правда исчез, мяу.
เขาหายตัวไปจริงๆ.