The substitutes begin operating as members of the Shinsengumi. Their first job is escorting Sakuma Shozan. However, something seems to have happened between Sakuya and Shozan in the past...
Could it be? But that's not...
Ist das etwa …?
Nein, das kann nicht sein.
No puede ser. Es imposible…
No puede ser. Es imposible…
Se pourrait-il… Non, impossible…
Possibile che... Ma no...
Será que...?
Não, não pode ser...
Неужели... Нет, не может быть.