Riko heads to a shopping mall after school where a boy suddenly calls her by name.
While pretending to remember who he is, through their conversation Riko discovers she once rejected him.
I don't care if your curiosity 
keeps you up at night!
¡No me importa si enloqueces 
pensando en eso!
¡No me importa si enloqueces 
pensando en eso!
Je me fiche que ça te dérange
 ou te tracasse !
Quem se importa se a curiosidade te
 fizer ficar acordada a noite toda?