Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
Below us is the location
of the Battle Royale battlefield...
...تحتنا في موقع ساحة قتال البقاء
Unter uns wird das
Battle Royale stattfinden,
Bajo nosotros está el ring
de la batalla campal,
Bajo nosotros está el ring
de la batalla campal,
le théâtre de la mêlée générale,
l’île de Lantau.
Abaixo de nós, está o 
local do Battle Royale...