The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
There's a certain
Selection curse, you see.
Verán, hay una cierta maldición Selection.
Dans Selection,
il y a une certaine superstition…
Há uma certa maldição do Selection,
entendem?