The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
I don't want to be late 
to tomorrow's radio calisthenics,
لا أريد أن أتأخر عن التمارين الصباحية
،ليوم غد
Ich will das Sportradio
morgen nicht verpassen.
No quiero llegar tarde
a los ejercicios de mañana.
No quiero llegar tarde
a los ejercicios de mañana.
Je dors ici sans rentrer chez moi
Non voglio fare tardi
agli esercizi alla radio di domani.
É para não me atrasar para a 
ginástica pelo rádio, de manhã.
Я не хочу опоздать к завтрашним 
занятиям,