As Imagawa Yoshimoto’s enormous army invades, Nobunaga’s resolve to fight against impossible odds wavers. In this, his ultimate test, Nobunaga’s strategic savvy and courage, and the courage of his faithful companions, are put to the ultimate test.
At that point, I'll strike out at
him from Nakashima Fortress.
Dann werde ich ihn von der
Festung Nakashima aus angreifen.
En ese momento, lo atacaré
desde el fuerte Nakashima.
और उसी वक्त, मैं नाकाशिमा किले से
उस पर हमला कर दूँगा।
Nesse momento, nós vamos atacar
da fortaleza de Nakashima.