Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
only to reappear as an 
enemy to the Port Mafia.
.لترجع بعدها كعدوٍّ لمافيا الميناء
Und dann kommst du als
ein Feind der Hafenmafia zurück.
y regresaste como un enemigo
de la Port Mafia.
y regresaste como un enemigo
de la Port Mafia.
et pour couronner le tout,
tu t’opposes à nous.
e poi sei tornato come nemico della Port Mafia.
Aí você ressurge como um 
inimigo da Máfia do Porto.