After the festival, Hokuto is mad at Harutora, and Harutora and Natsume meet to sort out family issues. An interruption leads to a confrontation with Suzuka near the Tsuchimikado main house.
I can't believe you put
a familiar into my stomach.
Unfassbar, dass du einen Shikigami
in meinem Bauch versteckt hast.
No puedo creer que hayas puesto
a un familiar en mi estómago.
Não acredito que pôs
um Shikigami dentro de mim.