Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
I think worse than the world 
not going back to normal
أعتقد أنّ ما هو أسوأ من عدم
عودة العالم لطبيعته
Ich fände es noch schlimmer,
wenn du und Yōka nicht mehr zurückfindet,
Peor que que el mundo
no vuelva a ser el de antes,
Peor que que el mundo
no vuelva a ser el de antes,
Ce qui m’inquiète plus
que le devenir du monde,
Più che non riuscire
a far tornare il mondo come prima,
Pra mim, algo pior que o
mundo não voltar ao normal
Думаю, уничтожение мира
мы как-нибудь переживём.
ฉันคิดว่าอะไรที่แย่กว่า
การที่โลกไม่กลับเป็นเหมือนเดิม