Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
That's what he gets for taking in some 
stray that can't even follow orders.
يستحقّ هذا لانحرافه لدرجة حتّى
الأوامر لم يعد ينفّذها
Eso le pasa por acoger
un gato callejero que no sigue órdenes.
Eso le pasa por acoger
un gato callejero que no sigue órdenes.
Voilà le résultat
quand on recueille un chien errant.
È il prezzo per aver raccattato un randagio
 che non sa nemmeno stare a cuccia.
Isso que dá pegar cachorro de rua,
que nem sabe o que é paciência.
Сам виноват, нечего было
подбирать этого бродяжку.