In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
Does that mean she almost robbed you, too?!
!هل هذا يعني أنّها كادت تسرقك أيضاً؟
Dann warst du also auch in Gefahr
zu ihrer Beute zu werden?
¿Estuviste a punto de ser su presa?
¿Estuviste a punto de ser su presa?
Elle a essayé de faire de toi
sa proie également ?
Questo significa che 
ha quasi derubato anche te?!
Quer dizer que ela quase te roubou também?
Стоп! Получается, она и тебе 
чуть карманы не обчистила?!