As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
You should just stay who you are.
What's so wrong with that?
يجب أن تبقى كما أنتَ وحسب. ما الخطأ في ذلك؟
Du bist doch völlig in
Ordnung so, wie du bist.
¿Por qué no te quedas igual?
¿Qué tiene de malo?
¿Por qué no te quedas 
igual? ¿Qué tiene de malo?
Quel mal y a-t-il 
à rester tel que tu es ?
Cosa c'è che non va?
Tu vai bene così come sei.
Qual é o problema em continuar
 a ser como você é agora?