Shoko is a student at Ryuusei Private Academy Middle School. Her dear sister, Kyoko, had went to study abroad five years ago and hasn’t heard from her since. One day, an unknown entity suddenly attacks Shoko. The ones who attacked her had been the Dryads, underlings of the evil goddess, Eris, who was once sealed by Goddess Athena. When Shoko and Saori Kido awaiting the Galaxian Wars meet, the gears of destiny begin to turn!
Once again, the curtains will rise
on the age that reeks of blood!
!مرّة أخرى، سيرفع الستار على العصر الذي يفوح بالدماء
Und wieder einmal hebt sich der Vorhang
für ein Zeitalter, das in Blut getränkt ist!
¡El telón de una era sangrienta
se abre nuevamente!
¡El telón de una era sangrienta
se levanta nuevamente!
Une fois encore, le rideau se lève
sur un âge au parfum de sang !
Ancora una volta, il sipario si aprirà
su un'era intrisa dell'odore del sangue!
Mais uma vez, serão abertas as cortinas
para uma era que fede a sangue!
Сейчас вновь начнётся эпоха,
смердящая кровью!