Mami's plan comes to a head as Kazuya decides to set the story straight, to mixed reactions.
Why don't we all hang out at 
her place when we get back?
ما رأيكم بأن نجتمع في منزلها بعد عودتنا؟
Wollen wir nicht bei ihr abhängen,
sobald wir zurück sind?
Il faudra qu’on se retrouve
tous ensemble sur Tokyo.
Una volta tornati a Tōkyō,
che ne dite di trovarci là tutti insieme?!
Quando voltarmos, que tal a gente
fazer uma social na casa dela?
Может, соберёмся у неё, 
как приедем в Токио?