Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Move to the edges once you get on.
.اذهبن إلى الأطراف بمجرّد أن تصلن إلى هناك
Wenn ihr drin seid,
bleibt Vorraum zum Abteil.
Vayan a los extremos al subir.
Poneos en los extremos.
Mettez-vous dans un coin.
E a bordo non state in mezzo.
Assim que entrarem, vão para um canto.