Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
he heard rumors about Steel Lady Nanase 
and sensed something.
.سمع إشاعات عن سيدة الفولاذ ناناسي وشعر بشيء ما
hörte er die Gerüchte über die stählerne Dame
und wird hellhörig geworden sein.
oyó rumores de la Dama de Acero
y entonces sintió algo.
oyó rumores de la Dama de Acero
y entonces sintió algo.
ha sentito le voci su Nanase d'Acciaio
ele ouviu rumores sobre a Mulher de
Aço Nanase e sentiu alguma coisa.
нарвался на слухи о Стальной деве
и почуял неладное.