Yuuto doesn't know what to do about the marriage proposal he's received from Linnea. To make matters worse, he gets marriage offers from two more girls, Kris and Al, who have come from the Claw clan just to be with him!
Well, we ignored dealing with the aftermath
of the fight with the Horn Clan
Wir haben uns direkt in den Kampf
mit dem Huf gestürzt,
Fuimos a luchar contra los Pezuña
Fuimos a luchar contra los Pezuña
Nous n’avions pas réglé la suite
du combat contre les Cornes
Siamo partiti per affrontare lo Zoccolo
senza sbrigare le formalità
Nós fomos enfrentar os
Cascos antes de terminarmos
Мы отправились сражаться 
с кланом Копыта,