Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
"I hope you have a good
 life with Mr. Shouzou."
"آمل أن تحظي بحياة سعيدة مع السيّد شوزو"
Bitte leb friedlich mit Shōzō zusammen.
Espero que tu vida
con Shouzou sea maravillosa.
Espero que tu vida
con Shouzou sea maravillosa.
J’espère que tu seras heureuse
avec Shôzô.
Spero tu viva felice insieme al signor Shōzō.
"Espero que tenha uma boa
vida junto do Sr. Shouzou."