Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
You... You want to make me a monster?
تريد... تريد أن تجعلني وحشاً؟
I-Ich werde zu einem Monster?
¿Quiere convertirme en un monstruo?
¿Quiere convertirme en un monstruo?
Je vais devenir mutante ?
V-Vuole... che io diventi un mostro?
Você... Quer me transformar num monstro?
Я стану монстром?