Saya and the others are heading to the Red World, Terra Rubiri Aurora, to check on the Ouroboros, but Elel's best friend, Ramiel, is waiting for them. Ramiel asks Elel if they're really friends.
the Ouroboros instinct makes you 
want to try to destroy the world,
فإنّ غريزة الأوروبورس تجعلكِ ترغبين بتدمير العالم
haben dich die Instinkte der Uroboros gezwungen,
 den Untergang der Welt heraufzubeschwören.
los Ouroboros hacen
que quieran destruir el mundo.
los Ouroboros hacen
que quieran destruir el mundo.
on souhaite la destruction des mondes
à cause de l’influence d’Ouroboros.
gli istinti degli Ouroboros non solo spingono
a voler distruggere l'universo,
os instintos dos Ouroboros te 
fazem querer destruir o mundo,