After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
you will have to work hard, Mr. Ethical.
musst du dir viel Mühe
geben, Herr Anständig.
tendrás que esforzarte, Rinri-kun.
tendrás que esforzarte, Rinri-kun.
tu vas devoir
te donner du mal, Tomoya.
dovrai metterti d'impegno, Signor Moralità.
você terá que se esforçar, Sr. Ético.