Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
I must win this fight and have 
the Miss continue with kendo!
¡Debo ganar esta pelea para hacer 
que la señorita practique kendo!