After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
Have you already forgotten that 
you were almost kidnapped?
هل نسيت أنهم كانوا على وشك اختطافك؟
Schon vergessen, dass die dich
vorhin beinahe entführt hätten?
¿Ya se te olvidó
que casi te secuestraron?
¿Ya se te ha olvidado
que casi te secuestran?
T’oublies que t’as failli
te faire enlever ?
Hai già dimenticato che stavi per essere rapito?
Já se esqueceu de que quase foi raptada?
Забыл уже, что ли,
как тебя похитить пытались?