After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Actually, when I told Dobu-san—I mean, Dobu—
that we were investigating Odokawa-san,
كلاّ، عندما أخبرتُ دوبو-سان... أقصد دوبو
،أنّنا نحقّق في أمر أودوكاوا-سان
Nein.
No. Cuando le dije a Dobu
Cuando le dije a Dobu
T’y es pas.
Je l’aide à… non, attends,
In realtà, ho detto al signor Dobu... cioè,
a Dobu, che stavamo indagando su Odokawa,
Na verdade, quando eu disse ao Dobu-san
que estávamos investigando o Odokawa-san,
Нет.