As group units take over the idol industry, Terakado Tsu must adapt or fall behind the times. But the idol she forms a combo unit with is... Kagura?
we'll unearth a new diamond in the rough 
and market her in a package deal with Otsu.
وسنكتشف موهبة تحتاج للصّقل وسنسوّقها
.في صفقة مزدوجة مع أوتسو
y posiblemente
saquemos otra gema a la luz.
e vamos garimpar o novo talento
como um diamante bruto ao lado da Otsu.