The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
I hope this camping trip isn't 
causing trouble for you.
.آمل ألّا تكون رحلة التخييم هذه عبئًا عليكم
Und es stört Sie auch wirklich nicht,
dass wir bei Ihnen campen?
Espero que nuestro viaje 
no les ocasione problemas.
Espero que nuestro viaje 
no os ocasione problemas.
Vous êtes sûr
qu’on ne dérange pas ?
Il campeggio non crea disturbo, vero?
Não foi um problema 
termos vindo para acampar?