Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
So, Kinokuni, I want you to remember
لذلك يا كينوكوني، أريدك أن تتذكّري
Und deshalb, Kinokuni, möchte ich,
dass du dich daran erinnerst,
Por eso querría que recordaras
Por eso querría que recordaras
Alors j’aimerais
que tu te souviennes
Perciò, Kinokuni,
Portanto, Kinokuni,
Так что, Кинокуни,
постарайся вспомнить...