At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
You tried to interrupt
our combination scene...
...لقد حاولتم إعاقة مشهد اندماجنا
Ihr wolltet also
die Kopplung unterbrechen.
¿Intentaron interrumpir
nuestra escena de combinación?
Vous avez essayé
d’interrompre notre combinaison…
Vocês tentaram interromper
nossa cena de combinação...