Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
You two need to get clear. I'll defeat him.
عليكما أن تهربا. سوف أهزمه
Bleibt bitte zurück.
Retrocedan. Yo lo derrotaré.
Retroceded. Yo lo derrotaré.
Écartez-vous, toutes les deux.
Je m’occupe de lui.
Voi due mettetevi in salvo.
Lo sconfiggerò io.
Afastem-se, vocês duas. Eu vou derrotá-lo.
Прячьтесь, девушки.