Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
Besides, you seem to be 
some kind of field agent,
،فضلاً عن ذلك، يبدو أنّكِ عميلة ميدانيّة
Sehe ich so aus, als gehörte ich an die Front?
Por tu apariencia, pareciera
que haces trabajo de campo.
Además, tienes pinta
de trabajar sobre el terreno.
Vous semblez bosser sur le terrain.
Lei sembrerebbe essere un'agente 
che lavora sul campo,
Além disso, pelo que noto, você me
parece ser um tipo de agente de campo,
Кроме того, вы, кажется,
работаете на передовой.
เท่าที่เห็นดูเหมือนคุณจะเป็นคนภาคสนามด้วย