Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
Yes. Captain Annabelle received an 
invitation from Count Valgas yesterday.
نعم. تلقّت القائدة أنابيل دعوة 
.من الكونت فالغاسا البارحة
Korrekt. Gestern ist eine Einladung
zu einer Party
Sí, ayer la capitana Annabelle
recibió la invitación del conde.
Sí, ayer la capitana Annabelle
recibió la invitación del conde.
Oui. Mme Annabelle
Sì... Ieri, alla capitana Annabelle è arrivato
un invito del conte Valgas...
Sim. Ontem a Capitã Annabelle recebeu
um convite do Conde Valgas.
Да, командир Аннабель получила вчера
приглашение от графа Вальгаса.