The Net Game Club members find that they are obliged to take part in the upcoming school culture festival. However, they are at a loss as to what presentation to make, until Kyoh has an idea that coincides with Legendary Age's fall update.
If Ako heard that, she'd withdraw again,
so please don't say that.
Si Ako te oyera,
perdería el control, ni lo digas.
Elle va s’enfermer
si elle t’entend dire ça.
Se Ako ti sentisse si rintanerebbe di nuovo,
meglio che eviti.
Por favor, não diga isso.
A Ako piraria, se ouvisse.