With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Hey, let me go with you 
to their next concert.
دعيني أذهب معكِ لحضورِ حفلهم المقبل
Hey, lass uns doch zusammen
zu ihrem nächsten Konzert.
Oye, déjame ir contigo al próximo.
Oye, déjame ir contigo al próximo.
Dis, je peux t’accompagner,
la prochaine fois ?
Ei, me chame para ir no próximo show deles.
Слушай, пойдём на их концерт вместе.