Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
Rats. You just had to go and take that bath.
بئساً. ترتّب عليك الاستحمام فعلاً
Menno. Das liegt wohl daran,
weil du vorhin gebadet hast.
Es una pena
que te hayas dado ese baño.
Jopé, qué pena
que te hayas dado ese baño.
Dommage ! Tout ça
parce que tu viens de sortir du bain.
Mah, sarà perché hai già fatto il bagno.
Tá sem cheiro porque você
acabou de tomar banho.
Эх, вот надо было тебе
именно сегодня помыться…