Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
I bought it while I was waiting 
for the cake to be ready.
Als ich auf den Kuchen gewartet habe,
habe ich das gekauft.
Lo compré mientras hacías el pastel.
Lo he comprado mientras hacías la tarta.
Je suis allée l’acheter
quand je suis sortie.
L'ho comprato mentre aspettavo 
che la torta fosse pronta.
Comprei enquanto esperava
o bolo ficar pronto.
Сходила купить, пока ждала торт.