Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?
How can you have such a 
grown-up daughter, Minako?
كيف لديك ابنة ناضجة مثلها يا ميناكو؟
Wie kommt’s, dass du
eine so erwachsene Tochter hast?
¿Cómo puedes tener
una hija tan mayor, Minako?
¿Cómo puedes tener
una hija tan mayor, Minako?
Je t’imaginais pas
avoir une fille aussi grande.
Com'è possibile che tu abbia 
una figlia così grande, Minako?
Como você pode ter uma
filha tão crescida, Minako?
Минако, как у тебя может быть
взрослая дочка?