Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
she'd be too considerate,
dass sie zu höflich ist,
Que ela é atenciosa demais,
и из-за этого отстраняется.