The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
This must be why Yagami-san told us to...
...لهذا طلبَتْ منّا ياغامي-سان إذاً أن
Deshalb wollte Yagami-san also, dass wir …
Debe ser por esto que
Yagami-san nos hizo venir…
Debe ser por esto
que Yagami-san nos hizo venir…
C’est sûrement pour ça
que Mme Yagami nous a fait venir.
Sarà per questo che la signorina Yagami
ci ha detto di venire...
Deve ser por isso que a 
Yagami-san nos falou—
Вот почему Ягами заставила пойти…