The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
In that case, let's fire 
ourselves up and get out there!
!في تلك الحالة، لنحمّس أنفسنا وننضمّ لهم هناك
Dann sollten wir uns auch mal reinhängen.
Bien, nosotros también echémosle ganas.
Pues vamos a hacer lo mismo y a luchar.
Dans ce cas,
faisons de même et suivons-les !
Allora, che ne metterci un po' di grinta
e andare anche noi?
Neste caso, vamos nos encher
de energia e ir em frente.
Явно. Тогда не робеем — и вперёд?