Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
toward any student, demi or otherwise.
.حيال أيّ تلميذ سواء كان ديمي أم لا
sondern auch vor den normalen Schülern
wie der Lehrer, den wir so schätzen.
con cualquier otro estudiante,
ya fuera demi o no.
con cualquier otro estudiante,
ya fuera demi o no.
con ogni studente, che sia o meno un Demi.
em relação a qualquer estudante,
 demi ou qualquer pessoa que for.
любому ученику, будь он деми или нет.