Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Why should you apologize?
ولماذا تعتذِر ؟
Entschuldigen, Sensei? Warum?
¿Por qué ibas a disculparte, sensei?
Pourquoi tu t’excuserais ?