Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
Why did you two break up, then?
لماذا انفصلتُما إذاً؟
Warum haben Sie
sich dann getrennt?
¿Y por qué terminaron?
¿Y por qué lo dejasteis?
Pourquoi vous vous êtes séparés ?
Allora perché avete rotto?
Por que terminaram, então?
А почему вы расстались?