As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
But he... He didn't seem affected at all...
...ولكنّه... لا يبدو أنّه قد تأثّر على الإطلاق
Aber dieser Mann …
Pero no parecía afectado por eso…
Pero no parecía afectado…
Mais je vous assure
Ma su di lui...
Mesmo assim, ele não parecia nem um pouco...
Но по нему совсем не было видно,
что приворот подействовал...