The finals have begun.  The Class D final is between Kana-chan and Desktomu-kun.  The Class B final is between Taichi and Porky.  Both finals pit Mizusawa players against each other.  Chihaya watches and learns as teammates and rivals battle it out.
Gust of wind leaves fall leaves falling
Es por su aliento que las hojas y el 
pasto otoñal se marchitan y caen.
Es por su aliento que las hojas y el 
pasto otoñal se marchitan y caen.
Rajada do vento, 
derrubando as folhas de outono