Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
I touched boobs for the first time,
 but it wasn't that great.
لمستُ أثداء للمرّة الأولى، لكن
لم يكن ذلك بالأمر العظيم
Davon, dass ich zum ersten Mal Möpse
in der Hand hatte. War aber nich’ so geil.
Hablo de que no fue la gran cosa
la primera vez que manoseé unas tetas.
He podido sobar unas tetas
y no ha sido lo que me esperaba.
J’ai palpé mes premiers seins,
Di quando ho palpato delle tette per la prima volta
Eu apertei peitos pela primeira vez,
e não é nada demais.
Я впервые в жизни помацал сиськи…