A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Um, the bacon-wrapped 
asparagus was awesome.
.كان الهليون الملفوف بلحم الخنزير رائعًا
Der Spargel umwickelt mit
Speck war phänomenal.
El espárrago envuelto en tocino
estaba genial.
El espárrago envuelto en beicon
estaba tremendo.
Les asperges au bacon
étaient géniales.
Vediamo,
Ah, os espargos envoltos no
bacon estavam incríveis.
Хм… Спаржа в беконе —
просто объедение.