Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
Don't tell me that's also...
...هل يُعقَل أنّه أيضاً
Ich glaube es nicht!
War das auch er?!
No me digas que también…
No me digas que también…
Je rêve, c’est encore lui ?
Non ci credo... Anche questo?
Essa não! Isso também é...
Неужели это тоже был…
อย่าบอกนะว่านั่นก็...