On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
I can find you a tutor and even 
get you a pass to the central archive.
يمكنني أن أجد لك مُدرّساً بل وأوفّر لك
رخصة إلى الأرشيف المركزيّ
Du könntest hier sogar
einen Hauslehrer bekommen
Puedo conseguirte una institutriz
Puedo conseguirte una institutriz
Quant à toi, tu pourrais avoir
un professeur particulier
Potrei anche fornirti un ottimo precettore
Se estiver aqui, posso conseguir 
um professor particular para você.
Тебе найму репетитора
 и, более того…