Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
They don't teach children
what's really important.
Das Wesentliche wird
uns Kindern nicht beigebracht.
No les enseñan a los niños
lo realmente importante.
No enseñan a los niños 
lo que importa de verdad.
L’essentiel est occulté
au regard des enfants Shadow.
Le cose più importanti
non vengono insegnate a noi bambini.
Eles não ensinam às crianças
o que realmente importa.