Confusion hits everyone at sMiLea Production when an article in a weekly magazine states that the person who forced Lin to retire from being an idol was Daiki. The group's lead still has yet to be decided, and there are rumors that the joint live performance will be canceled. But while everyone gets increasingly anxious, only Akira continues to believe in Daiki. Akira does his best to support LEGIT's work and make the joint live performance a reality with persistence and a positive attitude. One day, Akira runs into Daiki at the same school he attends for supplementary lessons...!
When I thought that he's standing on stage
with some kind of burden,
عندما فكرت في وقوفه على المسرح
،حاملًا عبئًا ما
Der Gedanke, dass er vielleicht mit einer Last
auf den Schultern auf der Bühne steht,
Pensar que él sale al escenario con
algo que yo no, la verdad, me molestó.
Me molestó el hecho de que él saliera
al escenario con algo que yo no tengo.
Je crois qu’il monte sur scène
en portant un fardeau,
Pensare di salire sul palco
Quando pensei que ele estava no
palco com algum peso nas costas,
Когда я заметил, что он выходит
на сцену с грузом на душе,