Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
Why don't you take the club to 
Izu for their winter camping?
لمَ لا تأخذين النّادي إلى إيزو 
من أجل التّخييم الشّتويّ؟
Wenn Sie mit dem Klub im Winter
campen wollen, wie wäre es mit Izu?
¿Y si este invierno
las llevas a acampar a Izu?
¿Y si este invierno
las llevas a acampar a Izu?
Vous pourriez emmener
le cercle là-bas.
Perché non porta il club a Izu per un campeggio invernale?
Por que não leva o clube para Izu
para acampar no inverno?
Если ваши ходят на кемпинг зимой,
предложите им съездить в Идзу.