Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Takagi-kun, hurry! Hurry!
‫تاكاغي-كن، أسرع! أسرع!
Takagi-kun! Schnell!
¡Takagi, date prisa!
¡Takagi, venga, date prisa!
Dépêche-toi, Takagi !
Takagi, sbrighiamoci!
Takagi-kun, vamos lá!
Такаги, давай скорее!