Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
But I'm sure Senpai
will invite me to something!
Aber Sakurai wird mich ganz
sicher zu einem Date einladen!
Pero tengo fe en que él me va a invitar.
Pero estoy segura
de que me va a invitar.
Mais il va m’inviter à sortir,
j’en suis certaine !
Però, sono sicurissima che presto
 il senpai si farà avanti!
Mas com certeza ele vai me convidar!
Но я уверена, что он обязательно
меня пригласит.