The group takes a trip to Inabayama Castle, where Kichou realizes for the first time that she is, indeed, from the past.
Wait, wait, wait!
Warte, warte, warte!
¡Un momento!
¡Un momento!
Hé, minute ! Stop !
Aspetta, aspetta, aspetta!
Espera, espera, espera!
Погодите-ка!