Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
He's never accepted one before in his life!
!لم يقبل واحداً من قبل في حياته
Bisher wollte er doch
noch nie ein Taschentuch!
Nunca antes ha aceptado
ningún pañuelo, ¿qué bicho le picó?
Nunca había aceptado pañuelos.
¿Qué le ha entrado ahora?
Il n’a jamais fait ça jusqu’à présent.
Qu’est-ce qu’il lui prend ?
इसने पूरी ज़िन्दगी
पहले कभी किसी से कुछ नहीं लिया!
Non ne ha mai accettato uno
 in tutta la sua vita!
Ele nunca aceitou em toda a vida!
Никогда они ему не были нужны!