After being mobilized, the Cygnus and the Coupling Valiancers are no longer a secret. In order to defend their existence against outraged politicians, a film crew arrives to make a promotional video to rally popular support.
The pain of loss isn't something
El dolor de la pérdida no es algo
A dor da perda não é nada