Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
I'm so tired. Everything has gone wrong
since I woke up this morning.
Estoy cansado. Todo ha salido
mal desde que me levanté.
Estoy agotado. Todo ha ido mal
desde que me he levantado.
Da quando mi sono svegliato, me ne sono successe
di tutti i colori. Sono stanco morto...
Que cansaço. Desde que eu acordei 
hoje de manhã, tudo deu errado.
С утра такой кошмар
творится, что я устал.