Everybody is shocked after hearing that Master Suo plays karuta with 28 one-syllable cards.  Chihaya, Arata, Taichi, and the other karuta club members do some soul searching as they attempt to move forward.
Please come see Ayase Chihaya in class 2-9!!
Let's start a competitive karuta club!
¡Por favor contacta a Chihaya Ayase en la clase 2-9!
¡Formemos un club de karuta competitivo!
¡Por favor, contacta con Chihaya Ayase de la clase 2-9!
¡Formemos un club de karuta competitivo!
Por favor, procure Ayase Chihaya na classe 2-9!
 Vamos começar um clube de karuta competitivo!