The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
The whole area is covered in a layer of 
volcanic ash from underwater volcanoes.
المنطقة بأكملها مُغطاة بطبقة من الرّماد
البركانيّ من البراكين التحمائيّة
Die ganze Umgebung ist von einer Schicht
Asche des submarinen Vulkans bedeckt.
Toda la zona está cubierta
por una capa de ceniza volcánica.
Toda la zona está cubierta
por una capa de ceniza volcánica.
La présence de cendres volcaniques
Tutta l'area è coperta di strati di cenere vulcanica
prodotta dai vulcani sottomarini.
É todo coberto de cinzas vulcânicas
dos vulcões subaquáticos.
Он целиком состоит из пепла, осевшего
после извержения подводного вулкана.