Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
but from now on,
the four of us will be a team.
،لكن من الآن فصاعدًا
.سيصير أربعتنا فريقًا
sind wir vier ab heute
ein Team für die Faust-Formation.
pero desde hoy los cuatro somos un equipo.
nous sommes camarades.
Malgré nos différends.