Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
11 Years Ago, Ibaraki Prefecture, Tsukuba City 
Hoshimiya Energy Research and Development Lab
منذ 11 عاماً، مُقاطعة إيباراكي، مدينة تسوكوبا 
مختبر هوشيميا للبحث وتطوير الطاقة
Vor 11 Jahren, Ibaraki Präfektur, Tsukuba,
Hoshimiya-Energieerzeugungs-Forschungszentrum
Hace 11 años
Tsukuba, prefectura de Ibaraki

Laboratorio de Investigación
y Desarrollo de Energía Hoshimiya
Hace 11 años - Ciudad de Tsukuba, prefectura de Ibaraki
Laboratorio de investigación y desarrollo de energía Hoshimiya
Laboratoire de développement énergétique Hoshimiya
11 anni prima, Prefettura di Ibaraki, città di Tsukuba, 
Laboratorio Hoshimiya di ricerca e sviluppo sull'energia
11 Anos Atrás, Prefeitura de Ibaraki, Cidade de Tsukuba 
Laboratório de Pesquisa e Desenvolvimento de Energia Hoshimiya