Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
I told you! Don't respond!
!كما سبق وأخبرتك! لا تردّي
Du sollst doch nicht reagieren!
¡Te dije que no respondas!
¡Que no respondas!
Arrête de nous faire coucou !
Ti ho detto di pensare solo a nuotare!
Eu disse pra não acenar!
Говорил же, не отвечай!