Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Wasn't the purpose of today's 
interview to cover Wake Up, Girls!?
War der Sinn des heutigen Interviews 
nicht, einen Bericht über Wake Up, Girls! zu machen?
¿El propósito de esto no era 
entrevistar a las "Wake Up, Girls!"?
¿El propósito de esto no era 
entrevistar a las "Wake Up, Girls!"?
Votre documentaire est censé porter
sur les Wake Up, Girls!, non ?
Lo scopo  dell'intervista 
era far conoscere le Wake Up, Girls!
O propósito da entrevista não
era falar das "Wake Up, Girls!"?