The past, future, and present hold hands
die Vergangenheit, Zukunft und das Jetzt
sind miteinander verbunden
El pasado, presente y futuro
se tomarán de la mano
El pasado, presente y futuro
se cogerán de la mano
O passado, presente e futuro darão as mãos
прошлое, настоящее
и будущее связаны.