The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
"Call me before opening - Mom"
Something I'd planned on
giving you when you were older.
Das ist etwas, was ich dir zeigen wollte,
wenn du größer bist, Rena.
Algo que había planeado darte
cuando fueras mayor.
Je pensais te la montrer
quand tu serais plus grande.
Algo que planejei te dar
quando fosse mais velha.