Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
Sesame oil is the treasure of humankind.
زيتُ السمسم هو كنزُ البشرية
Sesamöl ist die Zukunft der Menschheit.
El aceite de sésamo es 
un tesoro de la humanidad.
El aceite de sésamo es 
un tesoro de la humanidad.
L'olio di semi di sesamo è un tesoro dell'umanità.
Óleo de sésamo é o tesouro da raça humana.