Guri has gone missing. Seiji seems unphased while Akane is thrilled but Yuzu is deeply concerned for her friend and begs Seiji to seriously look for Guri. Meanwhile, Shikimi is up to no good and Seiji catches her in the midst of trying to trick Kusunoki-sensei. Seiji drags Shikimi away to save the hapless teacher, but winds up having the tables turned on him when she traps him. A confrontation boils up and Guri finally falls from the sky, literally, to ask Seiji how he truly feels about her.
I'm glad he's searching for me.
Ich bin froh,
dass er nach mir sucht.
Me alegra que me busque.
Me alegra que me busque.
C’est agréable de voir
qu’on nous cherche…
Sono felice che mi stia cercando.
Eu fico feliz que ele esteja 
procurando por mim.
Я рада, что он беспокоится и ищет меня.