It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
Side characters have no right
to give me orders, you moron!
لا تملك الشّخصيّات الثّانويّة الحقّ 
.في إملاء الأوامر عليّ أيّها الأحمق
Ich lass mir doch nicht
von euch Statisten irgendwas sagen,
¡No me digan qué hacer, imbéciles!
¡No me digáis qué cojones hacer,
panolis de mierda!
Les figurants peuvent
garder leurs remarques.
साइड कैरेक्टर्स को मुझे हुकुम
देने का कोई हक़ नहीं है, बेवकूफ़!
Siete solo delle comparse,
 non osate darmi ordini.
Não recebo ordens de figurantes.
Не вам, массовке, мне указывать.