Mei and Yuzu study together at their house so Yuzu can place in the top 100 on their exams and keep their grandfather happy. However, after their kiss of mutual yearning, Yuzu can't concentrate at all.  Steeling her resolve she asks Mei what that kiss meant only to get coldly brushed off. Feeling depressed, Yuzu heads to an arcade with Harumi, but her mind's distracted. There, she reunites with her childhood friend, the second year middle schooler, Mizusawa Matsuri.
I just upload fake photos they 
don't even realize aren't me
Ich lade nur Fake-Fotos hoch,
auf denen man nicht mal erkennt, wer drauf ist.
Envío fotos falsas que no son mías
Envío fotos falsas que no son mías
Il suffit d’envoyer la photo
d’une autre meuf,
Basta mandare qualche foto finta 
in cui non si capisce nemmeno il soggetto,
Eu mando fotos falsas e eles
nem percebem que não sou eu.
Я отправляю либо липовые фотки,
по которым не поймёшь,