As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Everyone always looks out for us.
Sie haben immer ein Auge auf uns.
Siempre nos están protegiendo.
aux petits soins avec nous.
Si prendono sempre tutti cura di noi.
Estão todos sempre vendo se estamos bem.