Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Having no idea that was happening, 
Mob goes on a carefree date with Tome.
يخرج موب في موعد مع تومي
بطَيش وتهوّر دون أن يدرك ما كان يجري
Davon nichts ahnend
Sin saber qué ocurre,
Mob tiene una cita con Tome.
Sin saber qué ocurre,
Mob tiene una cita con Tome.
Ne sachant rien de cela,
Mob a un rencard avec Tome.
Ignaro di tutto ciò, Mob accetta senza pensare 
un appuntamento con Tome.
Completamente alheio, o desatento
 Mob sai em um encontro com Tome!
Но Моб ничего не знает об этом
и идёт на беззаботное свидание с Томе.