The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
If I can't do it alone...
...إن كنتُ لا أستطيع فعل ذلك لوحدي
Alleine klappt das nicht. Naofumi!
Si no puedo hacerlo solo…
Si no puedo hacerlo solo…
Si je ne peux pas lutter seul…
Se da solo non posso nulla...
Se não posso fazer sozinho...
Если моей силы мало…