Hank’s nemesis, Cain Madhouse, finally appears before them. The sudden appearance leaves Hank in shock and Schaal is taken. In order to get Schaal back, Hank accepts Cain’s invitation to a party, even though he knows that it’s a trap. There are many wealthy people among the crowd at the party. Eventually, Cain appears before them and the crowd applauds. Cain sees Hank in the crowd and begins to laugh ominously. What was the truth behind this?
they treated us like a boil, stoned us,
 and killed us as if we were mere beasts!
haben sie uns wie Abschaum behandelt,
gesteinigt und uns wie die Tiere abgeschlachtet!
nos echaron a la calle, nos apedrearon
y nos trataron como bestias.
nos echaron a la calle, nos apedrearon
y nos trataron como bestias.
ils nous ont fuis comme la peste
ou traqués comme des bêtes !
li hanno trattati come appestati e li hanno uccisi dopo aver affibbiato loro la nomea di "bestie"!
eles nos tratam como um estorvo,
jogam pedras e nos matam como monstros.
обращались как с опухолью, бросали
камни, обзывали зверями и убивали!