Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
Huh? Is that a cursed spirit?
ماذا؟ هل هي روح ملعونة؟
Hm? Ist das ein Fluchgeist?
¿Eh? ¿Son espíritus malditos?
¿Eh? ¿Son espíritus malditos?
Hã?! É um espírito amaldiçoado?