Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
What is this, Knives?
ما هذا يا نايفز؟
Was ist da los, Knives?!
¿Qué es esto, Knives?
¿Qué es esto, Knives?
Je n’y comprends rien… Knives !
यह क्या है, नाइव्स?
Que isso, Knives?
Что это такое… Найвс?!