The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
It makes sense that the buttergod 
would be that big, too.
،من المنطقي أن يكون إله الزبدة بذلك الحجم
Deshalb macht es Sinn,
wenn ein Buttergott nur so klein ist.
Tendría sentido que el dios
de la mantequilla fuera así.
Tendría sentido que el dios
de la mantequilla fuera así.
Pas étonnant qu’une divinité
soit pas plus grande que ça.
Alla fine ha senso che anche
 il dio del burro sia delle stesse dimensioni.
Faz sentido que o deus da manteiga
fosse desse tamanho, certo?
Логично, что и бог
сливочного крема будет маленьким.