Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
Liar! Toma-kun just told me—
—كاذب! أخبرني توما-كن للتو
Du lügst! Tōma hat es mir erzählt!
¡Mientes! Toma me dijo que…
¡Mientes! Toma me dijo que…
Tu mens ! Tôma m’a dit…
Bugiardo! Toma-kun poco fa m—
Mentira!
O Toma-kun acabou de me dizer—
Врёшь! Мне Тома сказал.