Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
I don't want to see Yame-san sad.
Und ich möchte Yame-san
nicht unglücklich machen.
No quiero ver triste a Yame-san.
No quiero ver triste a Yame.
Et je tiens pas
à rendre Yame malheureuse…
E poi non voglio rendere triste Yame.
Não quero deixar a Yame-san triste.
Не хочу видеть Ямэ грустной.