When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
Fuyutsuki-san's birthday...
...عيد ميلاد فويوتسكي-سان
Fuyutsuki-sans Geburtstag …
Es el cumpleaños de Fuyutsuki.
El cumpleaños de Fuyutsuki…
C’est l’anniversaire de Fuyutsuki.
Il compleanno di Fuyutsuki...
Aniversário da Srta. Fuyutsuki...
День рождения Фуюцуки...