While the cat known as Minamoto no Yoshitsune struggled under his brother's animosity, there was at least one bright spot in his dogged life: the beautiful shirabyoshi dancer, Shizuka Gozen, who was often at his side.
Though questioned relentlessly about 
Yoshitsune's location, Shizuka didn't say anything.
Pese a los interrogatorios, Shizuka
no reveló la ubicación de Yoshitsune.
Ela foi questionada várias vezes sobre o paradeiro
de Yoshitsune, mas Shizuka nunca disse nada.