Shirogane couldn't tell Ms. Herthaka that sometimes humans need to expose their weaknesses and endeavors to practice rapping which should be able to convey that. But his rapping skills are catastrophic. Fujiwara, who previously taught him singing and dancing, tags along for practice. But she's a total amateur when it comes to rap that she's on the level where she's convinced it's all simple-minded puns. So Fujiwara begins special training. With the advice from Shirogane who has overflowing knowledge on rap music, she rapidly improves... But something is still missing!
Since they're the only members,
their advisor prodded them to get more members.
بما أنّهما الفردان الوحيدان، حثّهما مرشدهما
.على الحصول على المزيد من الأفراد
Solo son dos
Solo son dos
Le prof chargé de leur club
veut qu’ils recrutent d’autres membres.
Beh, erano soltanto loro due, e il direttore
 ha fatto pressione perché reclutassero più membri.
Mas só há duas pessoas no clube,
e o orientador disse para arranjar gente.
Но куратор сказал, что двух учеников мало,
и они стали искать ещё.