Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
I'm not letting Denji die.
لن أدع دينجي يموت
Ich lass nicht zu, dass ihr Denji tötet!
No dejaré que le quiten la vida.
no pienso permitir que Denji muera.
je vous laisserai pas tuer Denji.
non vi lascerò uccidere Denji!
...não vou deixar que matem o Denji.
но Дэндзи… убить не позволю!
ฉันก็ไม่ปล่อยให้ใครมาฆ่าเด็นจิหรอกนะ