As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

And the employee in charge that day
suddenly quit.
.والموظف المسؤول ذلك اليوم ترك العمل فجأةً
Der Bahnhofangestellte, der an dem Tag
arbeitete, hat auch den Dienst quittiert.
Y el revisor que estaba a cargo
dejó el trabajo.
Y el revisor que estaba a cargo
ha dejado el trabajo.
Anche l'impiegato di turno quella sera 
si è dimesso all'improvviso.
E o funcionário encarregado
por aquele dia se demitiu.
А тот, кто был в тот день
 на смене, внезапно уволился.