Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
A-Anyway, it's getting late. 
You should go home.
.عـ-على أيّ حال، تأخّر الوقت
ينبغي أن تعودي إلى المنزل
Bueno, se está haciendo tarde.
Deberías irte a casa.
Bueno, se está haciendo tarde.
Deberías irte a casa.
Enfin bref, il se fait tard,
tu devrais rentrer chez toi.
B-Beh, ad ogni modo,
D-De qualquer forma, melhor
ir embora hoje. Já está tarde.
В-вообще, знаешь… иди лучше домой…
а то поздно уже…
ยะ ยังไงก็เถอะ วันนี้กลับก่อนไหม ป่านนี้แล้วด้วย