At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Try to get along, you hear?
فلتحاول التفاهم معه، مفهوم؟
Hazte buen amigo suyo, ¿eh?
Hazte buen amigo suyo, ¿eh?
Cercate di andare d'amore e d'accordo, ok?
Espero que sejam bons amigos!