Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
That'll go by in a flash 
playing with this guy.
.ستمضي بسرعة إن لعبنا معه
Wenn wir mit der Katze spielen,
vergeht die Zeit wie im Flug!
Se nos irán rapidísimo
jugando con el gatito.
Se pasarán enseguida
jugando con él.
Ça passe vite
en s’amusant avec un chat.
Voleranno in un attimo
mentre giochiamo con questo piccolino!
Se a gente brincar com este gato,
esse tempo vai passar voando!
Можем пока что поиграть с котиком!