Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
Even so, I will be the winner!
!ومع ذلك، سأكون أنا الفائز
Dennoch werde ich es sein,
der gewinnen wird!
Pero soy yo el que va a ganar.
Pero soy yo el que va a ganar.
Mais c’est moi qui gagnerai.
Ainda assim, eu serei o vencedor.
Победителем всё равно буду я!