Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
You shoulder a lot of responsibilities.
Ihr tragt eine große Verantwortung!
Tienes muchas responsabilidades.
Tienes muchas responsabilidades.
Vous avez des responsabilités.
हजारों लोगों की ज़िम्मेदारियाँ
हैं आपके कन्धों पर...
Sulle tue spalle gravano molte responsabilità.
ต้องแบกรับภาระหน้าที่อันหนักอึ้ง