Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
And now, I'm embarrassed about 
the way I've been behaving.
...أنا محرجة بخصوص الطريقة التي كنت أتصرّف بها
Da war mir mein Verhalten bislang
Me avergüenzo
de mi mal comportamiento en el pasado.
Me avergüenzo de cómo
me he comportado hasta ahora.
Et alors, mes actions passées
ont commencé
E adesso mi sento in imbarazzo
per come mi sono comportata...
Sinto-me envergonhada pelo que fiz até hoje...
И тогда