Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
M-Man, I'm so lucky to have 
you make lunch for me.
.أ-أنا محظوظ لأنّك تعدين الغداء لي
Äh, weißt du, du hast mir
schon ein Bentou gemacht …
¡Dios mío, qué suerte tengo!
Towa me preparó el almuerzo.
¡Dios mío, qué suerte tengo!
Towa me ha preparado el almuerzo.
Je suis vraiment trop heureux
que tu prépares mes repas
Ah, cavoli, sono proprio fortunato
ad avere Towa che mi prepara il pranzo!
Cara, tenho muita sorte por
você fazer minha marmita.
Просто… мы ведь договорились,
что ты готовишь ужин, Това.
อ๊ะ แบบว่า...