Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
If I performed well, I can return—
...إذا قدّمتُ أداءً حسناً، فهل سأستطيع العودة
Sie sagten, wenn ich Resultate liefere …
Si je faisais mes preuves…
Se avessi ottenuto dei risultati brillanti, la D.A...
Se eu conseguisse
melhorar meus resulta—
Разве я не вернусь за успехи?..