Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
I tried it over and over,
Wir haben das damals
unzählige Mal gemacht,
Lo intentaba una y otra vez,
Lo intentaba una y otra vez,
On avait essayé plusieurs fois,
Eu tentei várias vezes,
Я много раз это пробовала.