Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Don't back down.
This is exactly why I'm here!
!لا تتراجع. هذا هو سبب قدومي إلى هنا
Keine Angst. Wofür bin ich hier?!
No huyas. Por esto viniste.
No huyas. Para esto has venido.
Te laisse pas impressionner !
Pourquoi t’es venu ?
Non trattenerti. È per questo che sono qui!
Não se acovarde...
É para isso que eu vim!
Нельзя сдаваться. Ради этого я здесь!