The prefectural tournament has started and Achiga’s first opponent is the famed 9 time winners, Bansei.  This is what the girls have trained for; this is their stepping stone to reaching Nodoka.
[Rinshan kaihou - winning with the extra
 tile drawn when you declare a kan]
رينشان كايهو: الفوز بالقرميد الإضافي المسحوب 
من السُّور الميِّت عندما تُعلن عن كان
Fue la usuaria de Rishan de 
la preparatoria Kiyosumi.
Fue la Rishan del Kiyozumi.
C’est celle qui finit 
toujours sur kan.
[Rinshan Kaihou - vincere con
 la tessera extra pescata dopo un kong]
Foi a que usou o rinshan.