Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
My best friend was bullied 
because of me, and she died!
Eine Freundin, die mir lieb und teuer war, wurde meinetwegen gemobbt und ist jetzt tot …
¡Acosaban a mi mejor amiga
por mi culpa y ahora está muerta!
¡Acosaban a mi mejor amiga
por mi culpa y ahora está muerta!
Ma meilleure amie se faisait harceler
par ma faute, et elle en est morte !
La mia carissima amica veniva maltrattata
per colpa mia e ora è morta!
Minha melhor amiga sofreu
bullying por minha causa e morreu!
Мою лучшую подругу обижали
из-за меня, потом она умерла!