When it's Beni's turn to come up with an idea for merchandise, she has a spark of inspiration!
Meanwhile, Shirogane and Ran get almost too excited while visiting a local train souvenir shop...
They might hop on 
the train while they are at it.
قد يصعدون القطار أثناء ذلك أيضاً
Eventuell bekommen sie sogar Lust,
mit der Eisenbahn zu fahren.
e incluso a viajar
en alguno de los trenes.
voire de prendre le train.
E potrebbero anche voler salire sul treno 
già che si trovano.
e também pensarão em dar
uma volta nesses trens!
а может быть, даже захотят
прокатиться на поезде.