Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
Well, their prince, Gasou 
Kanetsugu, is missing, right?
حسنًا، أميرهم، غاسو كانيتسوغو مفقود، صحيح؟
Na, die vermissen Gasō Kanetsugu,
der bei ihnen den Prinzen spielen sollte.
Su príncipe, Kanetsugu Gasou,
también desapareció, ¿no?
Su príncipe, Kanetsugu Gasou,
ha desaparecido, ¿no?
Vous savez bien que Kanetsugu Gasô
est encore porté disparu ?
Ma sì,. Non è sparito anche il loro principe, 
Gasou Kanetsugu?
Bem, o príncipe deles, Gasou 
Kanetsugu, também sumiu, não foi?
Ну так их принц, Канецугу Гасо,
он ведь пропал, так?