After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
Keeping the fridge door open
wastes electricity.
إبقاء باب الثلّاجة مفتوحاً يهدر الكهرباء
Den Kühlschrank offenlassen
ist Stromverschwendung!
Si dejas abierto el refri
gastas luz en vano.
Si dejas abierta la nevera
gastas mucha luz.
Ferme le frigo
pour économiser l’électricité.
Dimenticando il frigorifero aperto
sprechiamo corrente!
Porta de geladeira
aberta gasta energia!
Закрывай холодильник —
экономь энергию!