Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
On the same exact day that Tomoko-san 
went missing, a woman's body was found.
عُثر على جثة امرأة في نفس اليوم
.الذي اختفت فيه توموكو-سان
Am Tag von Tomoko-sans Verschwinden
El mismo día que desapareció Tomoko
encontraron un cadáver de una mujer.
El mismo día que desapareció Tomoko
encontraron un cadáver de una mujer.
Le jour exact où Tomoko a disparu,
Nello stesso giorno della scomparsa di Tomoko,
No mesmo dia em que a Tomoko-san desapareceu,
o corpo de uma mulher foi encontrado.
В тот самый день, когда Томоко пропала,
было обнаружено тело женщины.
ในวันเดียวกับที่โทโมโกะ-ซัง
ได้หายตัวไป,