Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
There have been times when
I've wished I was born a boy...
...أمرّ بأوقات أتمنّى فيها لو أنّني ولدت كفتى
Ich habe wirklich schon überlegt,
ob es nicht besser gewesen wäre, wenn ich
A veces desearía
haber nacido como un chico…
A veces desearía
haber nacido siendo un chico…
J’avoue que ça m’est arrivé
de souhaiter être un garçon…
A dire la verità, ci sono stati dei momenti
 in cui ho pensato che avrei preferito nascere maschio...
Houve vezes em que desejei
ter nascido como um menino...
Временами я жалею о том,
что появился на свет девочкой.