Muhyo, Bico, Roji, and Bico's teacher Rio head down to the bottom level of the magic prison, a place swirling with ectoplasm. Many spirits lurk in the darkness since the talisman sealing this floor was removed. One of them, a Rain Dog, attacks the group, infecting Bico with a spirit virus. So Muhyo opens his magical law text and faces the Rain Dog...
Just... seven more days... 
and I could've gone home!
سبعة... سبعة أيام أخرى فقط
!وكان بإمكاني العودة للبيت
Es waren nur noch sieben Tage!
¡Solo siete días más
y habría ido a casa!
¡Solo siete días más
y habría ido a casa!
Solo... altri sette giorni...
e sarei potuto tornare a casa!
Só mais... sete dias... e eu
poderia ter voltado para casa!
Ещё... всего лишь семь дней...
и я бы уехал домой!