Hatoya Kohane loves helping other people out. Right around the time she was finishing middle school she saw a cheerleading performance near the river and she decides to join the cheer club once she gets into high school. However, she learns that her school doesn't have a cheer club. Kohane feels a bit discouraged at this fact but then she coincidentally runs into Arima Hizume, one of the cheerleaders she saw, at school.
She's definitely a candidate... and 
I'm uh, trying to get her to join?
...إنّها مرشّحة بكلّ تأكيد
وأنا أحاول إقناعها بالانضمام؟
Na ja, sie ist ein Kandidat.
Ich will sie anwerben!
Es candidata…
Digamos que ya se lo ofrecí.
Es candidata…
Digamos que ya se lo ofrecí.
C’est une candidate possible…
J’essaie de la recruter ?
lei è una candidata, diciamo così...
sto cercando di convincerla.
Ela é uma candidata...
em processo de convencimento?
Она точно среди кандидатов...
 Я работаю над этим.