After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
I spoke to Lieutenant Schwarzkopf and 
recommended you for an officer track.
لقد تحدّثتُ مع الملازم شواركوف وقد
نصحتُ بك لأجل منصب ضابط
Ich habe mit Oberleutnant
Schwarzkopf gesprochen
Hablé con el teniente Schwarzkopf 
y te recomendé como oficial.
He hablado con el teniente Schwarzkopf 
y te recomendé como oficial.
Je t’ai recommandée
au lieutenant Schwarzkopf
Ho parlato con il tenente Schwarzkopf
e ti ho raccomandata come aspirante ufficiale.
Conversei com o tenente Schwarzkopf 
e te recomendei para uma carreira de oficial.
Мы с оберлейтенантом Шварцкопфом
 рекомендовали тебя на курсы офицеров.