Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
I'm home...
...لقد عدت
Ich bin wieder da …
Ya estoy en casa.
Ya estoy en casa.
Je suis rentré…
Sono a casa...
Voltei...