Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
They won't act without 
definitive proof, huh?
لن يتحرّكوا من دون دليل ملموس، صحيح؟
No actuarán sin una prueba clara, ¿eh?
No actuarán sin una prueba clara, ¿eh?
Donc ils ne bougeront pas
tant qu’ils n’auront pas de preuves.
Non agiranno senza una prova schiacciante, forse?
Eles não vão agir sem provas concretas, é?
Они ничего не сделают
без веских доказательств...