After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Won't there be some that 
separate from the group?
ألن يكون هناك أرنباً منفصلاً عن المجموعة؟
Gibt’s keine, die sich
vom Rudel getrennt haben?
¿No habrá alguno separado del grupo?
¿No habrá alguno separado del grupo?
Et si l’un d’eux survivait ?
Non ce ne sarà qualcuno
 che si separerà dal gruppo?
Não ficaria nenhum fora do bando?
Никто из них не отстанет от стаи?