Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
I don't mean that group of three.
 I mean long before that...
.لا أقصد تلك المجموعة من ثلاثتنا
...أعني قبل ذلك بكثير
Der Traum stammt nicht von uns dreien,
sondern ist schon viel älter …
No es por eso.
Cada uno tenemos nuestros motivos.
No es por eso.
Cada uno tenemos nuestros motivos.
Non intendevo il nostro gruppo di tre componenti.
Não me refiro aquele grupo de 
três. Me refiro a bem antes disso...
Я не о нашей группе говорю. 
А более давних временах...