The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
and put on a performance even 
more splendid than Tenjo Tenge's!
!ونقدّم أداءً أفضل من أداء تينجو تينغي
und eine Performance geben, die in ihrer
Brillanz selbst Tenjo Tenge übertrifft!
y daremos un espectáculo mejor
que el de Tenjou Tenge.
nous ferons une meilleure prestation
que les Tenjô Tenge !
e fare un'esibizione anche migliore 
di quella dei Tenjo Tenge!
e fazer uma apresentação ainda mais
maravilhosa do que a do tenjyoutenge!
и покажем выступление,
что превзойдёт даже «Тэндзё Тэнгэ»!