To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
Don't think about it that way, Urara.
لا تفكّري في الأمر بهذه الطريقة يا أورارا
So darfst du das
nicht sehen, Urara.
Ese es tu error, Urara.
Ese es tu error, Urara.
Tu ne devrais pas
penser comme ça, Urara.
Non è così che stanno le cose, Urara.
Não pense assim, Urara-chan.
Посмотри на это с другой стороны.