Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
pumpkins help make up the nutrients
your body tends to lack during winter.
Kürbisse die Nährstoffe enthalten,
die deinem Körper im Winter fehlen.
las calabazas te ayudan a reponer los 
nutrientes de los que tu cuerpo no dispone en invierno.
las calabazas te ayudan a reponer los nutrientes 
de los que tu cuerpo no dispone en invierno.
le zucche contengono le sostanze nutritive
che tendono a mancare al corpo d'inverno.
abóboras possuem nutrientes que faltam
 ao nosso corpo durante o inverno.