In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
You even have this game on your planet...
...حتّى أنكم تملكون هذه اللعبة على كوكبكم
Auf deinem Planeten spielt man das also auch?
Incluso tienen este juego en tu planeta.
Incluso este juego está en tu planeta.
Ce jeu existe aussi sur ta planète ?
Avete anche voi questo gioco...
Possui até este jogo em seu planeta...
На твоей планете даже эта игра есть.