The eternal hope and fear of every boy in love: will or won't Komura receive chocolates from Mie on Valentine's Day?  And if he does, are they special chocolates, or just friend chocolates?
Shucks, how embarrassing.
كم هذا مُحرِج
Tja, das ist mir jetzt peinlich …
Cielos, qué vergüenza.
Porras, qué vergüenza.
C’est juste incroyable, hein ?
Eh sì, è un po' imbarazzante.
Nossa, que vergonha.
Да-а, и мне ужасно стыдно…