Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
So... that's why she gave me that name.
إذاً... لهذا منحتني هي ذلك الاسم
Daher hatte sie also die Idee
für meinen Nachnamen …
Conque por eso me puso ese apellido.
Conque por eso me puso ese apellido.
Le nom qu’elle m’a donné
est donc tiré de cette légende…
Quindi... è per questo che mi ha chiamato così.
Então... foi por isso que
ela me deu esse nome.
Вот откуда она взяла мне фамилию.