The climactic duel with Arc Ruler begins to determine the fate fo the world.
We transformed the Digital Friends into 
Shades to push humanity into a corner.
Wir machten die DigiFriends zu Shades
und trieben die Menschen in die Enge.
Transformamos a los DigiFriends
en Shades para acorralar a la humanidad.
Transformamos a los DigiFriends
en Shades para acorralar a la humanidad.
Nous avons attaqué l’humanité
en changeant les amirtuels en spectres.
Abbiamo trasformato i DigiFriend in Ombre 
per mettere alle strette l'umanità.
Nós transformamos os DigiFriends
em Shades para encurralar a humanidade.
Мы превратили цифриков в духов,
чтобы загнать человечество в угол.