It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
Make her tell you everything she knows.
اجعلها تخبرك بكلّ ما تعرفه
Sie wird uns alles sagen,
was sie weiß.
Haz que lo cuente todo.
Haz que lo cuente todo.
Il faut la faire parler.
Tirale fuori tutto quel che sa.
Faça ela te dizer tudo que ela sabe.