While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
Oh, uh, you don't have to go that far...
...ليس عليك فعل ذلك
Also echt … So weit musst du
nun auch nicht gehen …
No, tampoco hay que exagerar…
No, tampoco hay que exagerar…
Não, espera. Não precisa
chegar a esse ponto.
Ну, так далеко можно и не заходить...