Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
It is only natural that an object that 
doesn't fulfill its purpose is disposed of.
من الطبيعيّ التخلُّص من شيء
لا يؤدّي غايته المرجوّة
Wenn Werkzeuge
ihre Aufgabe nicht erfüllen,
Es natural deshacerse de un objeto
que no cumple su propósito, ¿no?
Es natural deshacerse de un objeto
que no cumple su propósito, ¿no?
Si un objet
ne remplit pas sa fonction,
Se un oggetto non assolve allo scopo per cui esiste,
É natural descartar um objeto
 que não cumpre a sua finalidade.
Так поступают с предметами,
которые не выполняют свою задачу.