Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
But even then, he couldn't choose 
a future where he was able to
لكن حتّى آنذاك، لم يتمكّن من اختيار مستقبل يتمكن فيه
Aber selbst da konnte
er keine Zukunft wählen,
Pero aun así,
no pudo elegir uno donde pudiera
Pero aun así,
no pudo elegir uno donde pudiera
Mais il n’a pas pu choisir un futur
où il gagnait
Ma così com'era non è comunque riuscito
Mesmo assim, ele não foi capaz de
escolher um futuro onde ele seria capaz
Однако даже так… 
он не смог найти будущее,