Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
What matters is we kept our promises.
الأهم أننا حافظنا على وعدنا
Es zählt nur, dass wir
unsere Versprechen eingehalten haben.
Lo importante
es que cumplimos la promesa.
Lo que importa aquí
es que hemos cumplido la promesa.
En tout cas, j’ai tenu ma promesse.
Ad ogni modo,
O que importa é que
cumprimos nossas promessas.
Важно лишь то, 
что мы выполнили свои обещания.