It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
To tell me I'm an unbelievably 
small person,
،أن تخبراني أنني شخص تافه
Ich wollte, dass ihr mir sagt,
dass ich eine unglaublich kleiner Mensch,
Que me dijeran que soy un inútil.
Que me dijerais que soy un inútil.
J’espérais
que vous me mettriez le nez
Volevo sentirmi dire 
che ero una persona insignificante,
Queria que me dissessem
que eu era pequeno demais,
Что я бесполезный, 
безрукий жалкий дурак.