Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
No matter what kind of man
he is, I won't accept anyone
مهما كان نوع الرجل، لن أقبل بأي شخص
Egal was für ein Kerl das ist,
ich erlaube nicht, …
sea como sea el hombre
que te aleje de mí,
Me da igual qué tipo de hombre sea
porque jamás aceptaré a nadie
jamais je ne pourrai accepter
qu’un homme
io non accetterò mai nessun uomo
Seja o homem que for,
eu não aceito ninguém
Плевать, кто он. 
Я не приму никого, кто посмеет