Finally, Shoko faces the evil god Eris. As Saori’s Cosmo grows weaker, all of the Saintias—Shoko, Mii, Xiaoling, Katya, and Erda—put their hearts together to challenge Eris. The Gold Saints continue to protect the Sanctuary as they find out Eris’ plan of crashing the temple into it. Aiolia and Milo, who face Saga in a deadly battle, plans to destroy the temple, however…  A raging destiny encircles the Saintias, Gold Saints, evil god Eris, and Saori Kido. The final battle begins
I thought you were still a brat that 
would fight solely based on emotions,
ظننتُ بأنّك ما زلتَ طفلًا يقاتل
 بالاعتماد على مشاعره وحسب
Ich hielt dich noch für einen Grünschnabel,
der rein nach Bauchgefühl kämpft,
Pensaba que solo eras un mocoso que
se dejaba llevar por sus sentimientos,
Pensaba que solo eras un crío que
se dejaba llevar por sus sentimientos,
Je te prenais pour un gamin
combattant au gré de ses émotions,
Ti credevo solo un ragazzino che combatte
lasciandosi trascinare dalle sue emozioni.
Achei que você continuava sendo
um moleque, que luta por instinto,
Я считал тебя лишь мальчишкой, который
сражается, идя на поводу у эмоций,