Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
We're opening the door.
It's our only option.
Wir öffnen die Tür.
Das ist unsere einzige Option.
Abriremos la puerta. Es la única opción.
Abriremos la puerta. Es la única opción.
On va ouvrir la porte,
on n’a pas d’autre choix.
Vamos abrir a porta. 
É nossa única opção.