Berry and Hack are somehow able to escape from the Hyperverse that Phantom Zero pulled them into. But before long, Hack is apprehended by the customer center, who are investigating the Zero Phenomenon. The next day, Berry wakes up on the veranda of her apartment, and after trying to explain what happened, her friends point out to her that there is no evidence of Zero Phenomenon having occurred, much less of the kid she encountered. Not taking no for an answer, Berry decides to dig up proof behind the Zero Phenomenon.
Just what I'd expect from a
 high-def custom Hyperverse space.
هذا ما تأمّلتُه من فضاء سحابة فائقة
بمواصفات خاصّة عالية الدقّة
Ich wusste doch, der Spezial-Hyperspace
von Phantom Zero hat was zu bieten!
Justo como esperaba
de un hiperverso tan definido.
Justo como esperaba
de un hiperverso tan definido.
Pas étonnant, dans un super-espace
créé spécialement par Fantôme !
Dovevo aspettarmelo! L'Iperverso
di Phantom Zero ha delle specifiche particolari!
Não esperava menos de um hiperverso
customizado de alta definição!
Я знала, что
метавселенная фантома Зеро — особенная!