Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Seriously, I'm never eating 
Yuu's cooking again!
!لن آكل طهو يو مُجدداً حقاً
Also echt! Yūs Fraß rühr ich nie wieder an!
¡Nunca volveré a comer su comida!
¡No volveré a comer su comida!
Fini, la cuisine de Yû !
Col cavolo che mangerò di nuovo 
qualcosa cucinato da Yuu!
Sério, não vou mais comer a comida da Yuu!
В жизни больше не съем то,
что приготовила Ю!