As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
Hang on, who said you could—
—مهلًا، من قال أنّك تستطيعين
Warte, das hast du nicht
zu entscheiden!
Espera. Nadie te preguntó.
Espera. Nadie te preguntó.
Attends, c’est à moi de décider !
Aspetta, non decidere tu per me!
Espere, não decida as coisas por conta!
Погоди, почему ты...