The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
...and who were betrayed,
are losers.
oder verraten wurden,
immer als Verlierer dargestellt.
e os que são traídos, são os perdedores.