Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
But as we were fleeing the village,
we got separated, you know?
لكننا انفصلنا بينما كنا نهرب من القرية، أتعلم؟
Aber während unserer Flucht aus dem Dorf
haben wir uns aus den Augen verloren.
Pero nos separamos
mientras huíamos del pueblo.
Pero cuando nos fuimos,
nos separamos.
Mais on a été séparés
alors qu’on fuyait notre village.
Mas quando estávamos fugindo da aldeia,
nos separamos, sabe?
К сожалению, во время побега так вышло,
что нам пришлось разделиться.