Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
Is it simply that his presence by my side...
...هل يُعقل أنّ مجرّد تواجده بقربي
Kann es sein, dass seine
bloße Anwesenheit
J’essaie de trouver une valeur
Sto iniziando a capire il valore anche solo
Será que só de ter
a presença dele ao meu lado...
Неужели сам факт его присутствия