Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
When he saw his taxi driver friend 
being attacked by a suspicious person,
عندما رأى صديقه سائق سيّارة الأجرة
،يتعرّض لهجوم من قبل شخص مشبوه
Er hat sein Leben riskiert,
um einen Taxifahrer zu beschützen.
Al ver a su amigo taxista
mientras lo atacaba alguien sospechoso,
Al ver a su amigo taxista
mientras lo atacaba alguien sospechoso,
Ni une ni deux, il a volé au secours
de son ami qui s’apprêtait à être…
Quando ha visto il suo amico tassista
attaccato da una persona sospetta,
Quando ele viu o amigo taxista sendo
atacado por uma pessoa estranha,
Увидев, что на его друга-таксиста
напала преступница, он бросился на защиту…