One of the kagewani beasts appears at a shopping mall where a scientist is shopping with his blind daughter. His daughter is trapped inside: will he be able to rescue her?
So why aren't they going in?
فلماذا لا يدخلون إذاً؟
Warum greifen die also
nicht sofort ein?
Entonces, ¿por qué no se mueven?
Entonces, ¿por qué no se mueven?
pourquoi ne viennent-elles pas
à ton secours ?
Per quale motivo pensa
che non vi abbia ancora soccorso?
Então por que não
 entraram para resgatá-la?