Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
Entrusting Touko to the kindness of others, 
Koushi leads Kun to the lightning cannon.
تاركاً توكو لعطف الآخرين، كوشي يأخذ
كون إلى مدفع البرق
Tōko wurde in die Obhut
anderer übergeben.
Tras confiarle a Touko
a unos buenos samaritanos,
Tras confiar a Touko
a unos buenos samaritanos,
Ayant remis Tôko
entre de bonnes mains,
Affidata Tōko alle buone intenzioni di quella gente,
Encarregando Touko para a gentileza dos outros,
Koushi leva Kun até o canhão de relâmpagos.
Коси отдал Токо в добрые руки,
а сам с Куном отправился к молниепушке.