Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
I don't wanna get expelled, but if 
I abandon a fan in trouble...
...لا أريد أن أطرد لكن إن تخلّيت عن معجب في مشكلة
Ich will zwar nicht von
der Schule geworfen werden,
No quiero que nos expulsen,
pero si abandono a una fan en problemas,
No quiero que nos expulsen,
pero si abandono a una fan en problemas,
Je veux pas être renvoyé,
Non voglio essere espulso,
ma abbandonare una fan nei guai...
Não quero ser expulso, mas se eu
ignorar uma fã com problemas...
Не хочется, чтобы меня исключили,
но не бросать же поклонницу в беде.