Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
It caused you to
lose sight of your real self.
.سبّب ذلك فقدانك لنفسك
Dabei hast du vergessen,
wer du wirklich bist.
Por eso perdiste la 
noción de quién eres.
Por eso perdiste la noción
de quién eres.
Et à cause de ça,
tu as oublié ce que tu étais.
E perciò hai finito per perdere di vista
 la vera te stessa.
Isso fez você perder a noção
de quem era de verdade.