While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
You’re just as much to blame
if you protect him!
!أنت مُلام بنفس الدرجة لأنك تحميه
Wenn du ihn schützt, bist du genau so schuldig wie er!
¡Si lo proteges, eres su cómplice!
¡Si lo proteges, eres su cómplice!
Se lo proteggi vuol dire 
che sei colpevole anche tu!
Você também é
culpado por protegê-lo!