After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
the kingdom has to safeguard you
with everything we have.
muss dich unser Reich
mit aller Kraft beschützen.
es que el reino debe protegerte
a toda costa.
é que o Reino precisa
proteger você a todo custo.