Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Being able to make instant decisions 
is more impressive than you may think.
قدرتك على اتّخاذ قرارات فوريّة مُبهِرة أكثر ممّا تعتقد
Eine so schnelle Entscheidung
im Handumdrehen treffen zu können,
Poder tomar decisiones en el acto
es mejor de lo que te crees.
Poder tomar decisiones en el acto
es mejor de lo que te crees.
Pour prendre une décision
si rapidement,
è riuscire a fare una valutazione del genere 
in un istante?
Tomar uma decisão tão rápida na hora é uma habilidade
bem mais impressionante do que você imagina.
Умение принимать мгновенные решения…