Mob, Ritsu, and Teru are trapped in a room where they can't use their powers. And then, someone rather unexpected shows up in front of them: Mob's master and self-proclaimed psychic, Reigen. Somehow, Reigen is mistakenly thought as the boss of Claw, and easily manages to get inside and successfully saves Mob and the others. However, there is no way that Ishiguro would let them get away with this. As they try to escape the 7th Division, the upper echelon stands in their way.
Do you think you can handle my little 
evil spirits that I've nurtured?
أتظنُّ نفسك قادراً على مواجهة
أرواحي الشرّيرة الصّغيرة التي غذّيتُها؟
Die bösen Geister,
die ich herangezogen habe.
¿Podrás con los maravillosos
espíritus malignos que tengo?
¿Podrás con los maravillosos
espíritus malignos que tengo?
Pourras-tu faire quelque chose
contre les petits que j’ai dressés ?
Come pensi di cavartela 
con gli spiritelli che ho allevato con tanta cura?
Acha que pode contra 
os espíritos que criei?
Ты что-нибудь сможешь сделать
со злыми душечками, которых я вырастил?