The SWE team gets its first mission: tracking down series of bizarre suicides at a school. But things go wrong when they find out they're just as vulnerable to mind-control as the victims themselves!
Are we doing the inspectors' job 
for them, and taking them in?
هل نقوم بعمل المفتّشين عنهم ونصادرها؟
Machen wir jetzt etwa die Arbeit der Inspektoren
und nehmen die Kinder für sie mit?
¿Haremos el trabajo de los inspectores
y los arrestaremos nosotros mismos?
¿Haremos el trabajo de los inspectores
y los arrestaremos nosotros mismos?
Notre mission, c’est de faire le ménage
à la place des enquêteurs ?
Dobbiamo fare noi il lavoro degli ispettori 
e prendere in custodia quel materiale?
Nós vamos fazer o trabalho
do inspetor e denunciá-los?
Нам нужно конфисковать это старьё
 вместо инспекторов?