The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
I'd given up, figuring it just
wasn't meant to be.
Ich gab mich damit zufrieden
und warf das Handtuch.
Me di por vencido
porque creí que no sucedería,
Je m’étais fait une raison.
Desisti, achando que
não era para ser.