Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
Suddenly clinging to me?
What a dirty-minded little brother!
!تمسكك بي فجأةً هكذا! يا لك من أخ صغير دنيء
Du bist so ein Perversling,
dass du so plötzlich ankommst.
अचानक मुझसे चिपक गए?
कितना बिगड़ा हुआ छोटा भाई है!
Mi sei saltato addosso così all'improvviso! 
Che fratellino sporcaccione che sei!
Me agarrou de repente?
Que irmão safadinho!