The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
the daughter of former 
Lieutenant General Ayamine...
...ابنة الضابط العام السابق أياميني
die Tochter von
Ex-Generalleutnant Ayamine,
la hija del antiguo
teniente general Ayamine
la hija del antiguo
teniente general Ayamine,
la figlia dell'ex tenente generale Ayamine...
a filha do ex-Tenente-General Ayamine...
дочь бывшего генерала империи Аяминэ,