Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
Line up! This year's goal 
is a repeat championship!
Aufstellen! Unser Ziel ist es,
dieses Jahr wieder zu gewinnen!
¡En línea! ¡El objetivo de este año
es repetir el campeonato!
¡En línea! ¡El objetivo de este año
es repetir el campeonato!
En rang !
In riga!
Em fila! O objetivo deste ano é o bicampeonato!