Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
Your right hand creates 
the wall that stores all that power.
Deine rechte Hand baut die Mauer 
 auf, die all deine Kraft beinhaltet.
Tu mano derecha crea un muro 
que almacena todo el poder.
Tu mano derecha crea un muro 
que almacena todo el poder.
Puis le mur de ton bras droit 
doit accumuler cette force.
Seu braço direito cria um muro
que armazena toda essa força.