Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
I'm sorry I said those things the other day.
Es tut mir leid, dass ich letztens
so gemein zu dir war.
Je suis désolée 
pour ce que j’ai dit l’autre jour.
Desculpa pelo que eu disse no outro dia.