As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
So I want us to respond to 
his wish with all we've got.
أريد أن أحقق أمنيته
Also müssen wir seinen Willen ehren,
indem wir heute unser Bestes geben.
Por eso tenemos que honrarlo 
nadando lo mejor posible.
Por eso tenemos que honrarlo 
nadando lo mejor posible.
Je veux donc
qu’on lui réponde sérieusement.
Quindi vorrei che noi
 lo affrontassimo seriamente.
Então precisamos respeitar a força de 
vontade dele e dar o nosso máximo hoje.
Поэтому я хочу ответить
ему в полную силу.