Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
Towa, you can't use your powers
in front of other people, okay?
توا، لا يمكنك استخدام قواك أمام أشخاص آخرين، مفهوم؟
Du darfst deine Kräfte nicht
in Gegenwart anderer einsetzen.
Towa, no puedes usar tus poderes
delante de los demás, ¿sí?
Towa, no puedes usar tus poderes
delante de los demás, ¿vale?
N’utilise jamais tes pouvoirs
devant quelqu’un d’autre.
Non devi usare i tuoi poteri 
davanti ad altre persone, d'accordo?
Towa, você não pode usar seus poderes
na frente dos outros, certo?
Това, не используй свои способности
перед другими людьми.