Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
There's gotta be a way to do something 
so it doesn't have to come to this!
Irgendeine Heilung,
bevor es so schlimm wird?
Tiene que haber una forma de hacer algo
para que no llegue a esto.
On devrait pas en arriver là…
Deve ter um jeito
pra não termos que chegar a este ponto.