Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
Masa-san, that's no good!
!هذا ليس جيّدًا يا ماسا-سان
.تصرّفت كدبّ حقيقيّ للتّوّ
Das geht so nicht, Masa. Du warst
komplett im Bärenmodus.
Masa, eso está muy mal.
Parecías un oso de verdad.
Masa, eso está muy feo.
Te has puesto en modo oso total.
Masa-san, isso não é legal.
Маса, так нельзя!
มาซา-ซัง, นั่นมันไม่ดันะ!