Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
I've got her hiding in a cave nearby
until things are sorted out.
أخبأتُها في كهف ريثما تُحسَم الأمور
Bis alles geklärt ist, versteckt sie
sich in einer Höhle in der Nähe.
La escondí en una cueva cercana
hasta que acabe con todo.
La escondí en una cueva cercana
hasta que acabe con todo.
Je l’ai cachée dans une grotte
en attendant que ça se calme.
Le ho detto di nascondersi in una grotta
finché le cose non saranno sistemate.
Pedi pra ela se esconder numa caverna
aqui perto até tudo se resolver.
Я спрятала её в пещере неподалёку,
пока всё не уляжется.
ข้าพานางไปซ่อนในถ้ำ