It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
Though, by that time, you might be 
married and living somewhere else.
وبطبيعة الحال قد تكونين قد تزوّجت
.حينها وتعيشين في مكان آخر
Kann natürlich sein, dass du bis dahin
geheiratet hast und weggezogen bist …
Para entonces, estarás casada
y con hijos y vivirás en otro sitio.
Para entonces, estarás casada
y con hijos y vivirás en otro sitio.
Enfin, peut-être que tu seras mariée
et que tu auras quitté le village.
Anche se magari per quella data
Talvez você já estará casada e morando
em algum outro lugar quando chegar essa hora.
Хотя ты к тому моменту наверняка 
выйдешь замуж и переедешь отсюда.