Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
...I can do one in three!
!أستطيع فعلها مرة من أصل ثلاث
pero puedo hacerlo
una de cada tres. ¡No!
uno su tre sì!
mas posso acertar uma
de cada três! Não!
один раз из трёх…