Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
You can't lose to the Seiko guys, right?
Du willst mit den
Seiko-Typen mithalten, oder?
No podemos perder contra los de Seiko.
No podemos perder contra los de Seiko.
Il faut essayer de rivaliser
avec les gars de Seiko.
Non vuoi farti battere 
da quelli della Seiko, vero?
Não pode ficar para trás
 dos caras do Seiko, né?