Iruma and the others continue to prepare for the Battler Party. The launchpad for the fireworks is almost complete, so Iruma goes to look for Kiriwo. Suddenly, Iruma’s ring starts dragging him and is led all over Babyls until he finds a mysterious hidden room. Kiriwo was behind those doors planning a certain project. We also find out exactly who Kiriwo had been talking to on the phone. What does Iruma find in the mysterious room?
I need to make sure they 
don't find out I'm human...
...يجب أن أحرص ألّا يعرفوا أنّني إنسان
Niemand darf merken,
dass ich ein Mensch bin!
Debo evitar que sepan que soy humano…
Debo evitar que sepan que soy humano…
Si l’on découvre
que je suis humain,
Devo assicurarmi che non scoprano che sono umano...
Eu preciso me assegurar de que
não descubram que sou humano...
Нельзя им узнать, что я человек…