Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
I've had dream after dream come true.
حقّقت أحلاماً تلو الأخرى
ging ein Traum nach dem
anderen in Erfüllung.
He cumplido sueño tras sueño.
He cumplido sueño tras sueño.
puis transféré comme pilote
chez Namidome…
Ho realizzato tutti i miei sogni, uno dopo l'altro.
Meus sonhos estavam
se realizando pouco a pouco.
Мечты всё сбывались и сбывались.
ความฝันของผมก็ค่อย ๆ
เป็นความจริงขึ้นมา