To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Good for you, Kaname-kun. 
Your likability has shot up.
‫طوبى لك يا كانامي-كن. ارتفعت شعبيتك.
Esto es bueno, Kaname.
Ahora les caerás mejor.
Eso está bien, Kaname.
Ahora les caerás mejor.
C’est une bonne chose, Kaname.
Ta cote grimpe en flèche !
Buon per te, Kaname. 
Di sicuro ora sembri più simpatico.
Que bom, Kaname! Eles passaram a
ter muito mais simpatia por você.
Ну, поздравляю, Канамэ.