The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearence that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
We'd better tell him the truth, then.
من الأفضل أن نخبره بالحقيقة إذاً
Dann müssen wir ihm
die Wahrheit verraten!
Pues deberíamos contarle la verdad.
Pues deberíamos contarle la verdad.
Alors on doit lui dire la vérité !
Dobbiamo dire la verità al Professore.
Então temos que dizer
os fatos ao Professor!
Надо рассказать ему правду!