Having come to terms with her feelings for Itsuomi, Yuki prepares to make her move, but she encounters a sight that throws her into confusion and doubt.
Or you could try a different color! 
Maybe some highlights, too?
!أو بوسعكِ تجربة لون مختلف
!ربّما بعض الخصل المصبوغة أيضاً؟
Was hällste von ’ner Farbveränderung?
O quizá con otro color.
O probar con otro color.
Tu voudrais pas
changer de couleur, un peu ?
ma forse potresti anche
cambiare colore, che ne dici?
Já penshou em mudar a cor?
Quer fazer umas luszes?
Или, может,
покрасим тебя в другой цвет?
ลองเปลี่ยนสีผมดูไหม