A wife unwittingly offends a powerful catfish god. Inou Tadataka becomes the first man to make a map of Japan.
and eventually she stopped caring that 
the millet rice was disappearing.
y a la mujer empezó a no importarle
que desapareciera el arroz.
y a la mujer empezó a no importarle
que desapareciera el arroz.
até que ela parou de se importar 
com o arroz com painço sumindo.