Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
I always thought nekomata 
went around in other forms.
لطالما ظننتُ أنّ النّيكوماتا
.يجولون الأرجاء بأشكال أخرى
weil Nekomata sich doch
eigentlich immer verwandeln.
Les nekomata vivent souvent
sous leur forme humaine.
Ero convinta che i nekomata
girassero sempre sotto altra forma.
Sempre tive a impressão de que nekomatas
andavam por aí em várias formas.
Я думала, что нэкоматы
предпочитают другие облики.