Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
I asked you to bring Monsieur Noé to me.
طلبتُ منك إحضار السيّد نوي إليّ
Ich hatte dich doch gebeten,
mir Noé zu bringen.
Le pedí que me trajera a monsieur Noé.
Te pedí que me trajeras a Noé.
Je t’ai demandé de me ramener Noé,
pourtant.
Ti ho chiesto di portarmi Noé.
Eu pedi que trouxesse
Monsieur Noé até mim.
Я ведь всего-навсего прошу тебя
привести сюда Ноя.