Gymnast Jotaro Aragaki is told by his coach to retire, but he can't bring himself to tell his family.
It's about time you gave up
your seat to the youngsters.
Wie wär’s, wenn du so langsam
mal Jüngere ranlässt?
Es hora de que cedas tu lugar
a los más jóvenes.
Et si tu laissais la place aux jeunes ?
Está na hora de você desistir
da sua posição para os novatos.