The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
When I went inside, the sword 
was embedded in the dais.
.وعندما دخلت، كان السّيف مغروسًا في المنصّة
Als ich hineinging,
Cuando entré, la espada 
ya estaba en el pedestal.
Cuando entré, la espada 
ya estaba en el pedestal.
Quand je suis entré,
l’épée était déjà dans le piédestal.
Quando sono entrato,
 la spada era conficcata nella piattaforma.
Quando eu entrei, a espada já
estava colocada no pedestal.
Когда я вошёл в комнату,
меч уже был в постаменте.