The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
That face is what I wanted to see!
!هذا هو الوجه الّذي أردتُ رؤيته
Esa es la cara que quería ver.
Je rêvais
de te voir tirer cette tronche !
È proprio questa l'espressione che 
ho sempre voluto vederti in volto!
Essa é a cara que eu queria ver!
Давно мечтал на твою
озлобленную морду полюбоваться!