Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
Suwa, will you run for me?
هلّا ركضت بدلًا عنّي يا سوا؟
Suwa, würdest du für
mich einspringen?
Suwa, ¿puedes reemplazarme?
Suwa, ¿puedes reemplazarme?
Tu veux bien me remplacer, Suwa ?
Suwa, prenderesti il mio posto?
Suwa, será que você 
poderia me substituir?
Сува, побежишь вместо меня?