After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
and then I gained many things 
only to quickly lose them.
ثمّ اكتسبتُ أشياء كثيرة
قبل أن أفقدها سريعاً
erlangten eine Menge Dinge
Gané muchas cosas
que perdí rápidamente.
He ganado muchas cosas
que he perdido rápidamente.
Nous avons acquis bien des choses
avant de les perdre.
solo che io ho guadagnato molte cose, 
per poi perderle poco dopo.
e, então, ganhei muitas coisas
apenas para perdê-las rapidamente.
Я многое обретал,
но всего лишался в мгновение ока.