The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
She said that if I wanted to 
keep being involved with ballet,
،قالت بأنّني إذا أردتُ أن أستمرّ في ممارسة الباليه
Sie sagt, wenn ich
unbedingt Ballett tanzen will,
"Si quieres bailar ballet,
"Si quieres bailar ballet,
« Si tu tiens tant à danser,
tu n’as qu’à rejoindre son école
"Se vuoi che la danza sia il tuo futuro,
Ela disse que, se eu quiser
continuar envolvida com balé,
Мама сказала, если я настроена серьёзно,