Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
As far as we know, technology 
hasn't advanced that far.
Soweit wir wissen, ist die Technologie
noch nicht so weit fortgeschritten.
Hasta donde sabemos, 
la tecnología no ha avanzado tanto.
Notre technologie
n’est pas aussi avancée.
Per quanto ne sappiamo,
 non esiste una tecnologia che lo permetta.
Sabemos que a tecnologia
 não avançou tanto assim.
Насколько нам известно, технологии 
ещё не дошли до такого уровня.