Sensei and the others are tricked by a boy in a small village who promises to provide them with a hero for their journey but simply runs off with the money. They later learn from the innkeeper that this boy hasn't had an easy life either.
Though I lack experience, 
I appreciate your support.
.أفتقر الخبرة، ولكن أقدر دعمكم
Ich bin noch unerfahren,
also bitte seid nachsichtig.
Soy una novata y agradeceré su apoyo.
Soy una novata y agradeceré su apoyo.
Je ferai de mon mieux
malgré mon inexpérience.
Non ho molta esperienza, 
per cui conto sui vostri consigli!
Embora não tenha experiência,
agradeço o apoio de todos.
Я ещё многого не понимаю,
но будьте снисходительны!
แม้ว่าข้าจะขาดประสบการณ์,
ข้ายินดีรับการสนับสนุนจากทุกท่าน