Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
And so, that day, the Round Table 
Conference was founded...
Y desde ese día, la Conferencia 
de la Mesa Redonda quedó establecida
En tout cas,
E così quel giorno fu fondato 
il consiglio della Tavola Rotonda.
E, a partir daquele dia, a Távola Redonda foi formada...
В тот же самый день,
уже после учреждения Круглого стола…