Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
I'd rather join a normal 
game company, then.
.أفضل الانضمام إلى شركة ألعاب عادية إذًا
Dann würde ich lieber einer
normalen Spielefirma beitreten.
En ese caso, preferiría estar
en una empresa normal.
En ese caso, preferiría estar
en una empresa normal.
Si je continue,
ce sera dans un studio normal.
Allora preferirei farlo
in una normalissima azienda di videogame.
Se for o caso, prefiro entrar em
uma empresa de jogos normais.
Если решу им стать, 
устроюсь в нормальную компанию.