One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
We'll be holding a play on the 24th!
!سنقيم مسرحيّة في اليوم 24
Wir führen am 24. ein Stück auf!
El día 24 haremos una obra de teatro.
El día 24 haremos una obra de teatro.
Nous serons en spectacle le 24.
Il 24 terremo uno spettacolo!
Nós vamos fazer uma peça dia 24!
24 декабря 
будет представление!