It's a clash no one was expecting when Ekoda-chan is forced to take on an array of invaders in apartment, brought to you by Yonetani Yoshitomo (Gaogaigar, Food Wars) and Shishido Rumi (Tales of Innocence, Xenosaga).
Ekoda-chan has a lot of casual relationships
to cover up those feelings, by comparison.
Ekoda-chan hat viele flüchtige Beziehungen,
um darüber hinwegzutäuschen.
Ekoda-chan tiene muchas relaciones
casuales para cubrir esos sentimientos.
Ekoda-chan tiene muchas relaciones
casuales para cubrir esos sentimientos.
Pour enfouir ses sentiments,
Ekoda a plein de relations passagères.
Credo che Ekodachan usi le sue molte
conoscenze per compensare quel vuoto.
Ekoda tem muitos relacionamentos casuais
para cobrir esses sentimentos, em comparação.
Для сравнения, Экода заводит столько
отношений для того, чтобы скрыть эти чувства.