For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
I remembered after we fought him!
Hab doch erst dran gedacht,
 als wir gegen ihn gekämpft haben!
¡Lo recordé luego de que nos enfrentamos!
¡Me acordé después de enfrentarnos a ellos!
Ça vient juste
 de me revenir !
Eu me lembrei só depois que o encontramos!