A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
And yet, why? There's nothing
in the way of red noise.
ومع ذلك، لماذا؟ لا يوجد شيء في 
.طريق الضوضاء الحمراء
Y, ¿por qué? No hay nada que se
interponga en el camino de la alerta roja.
Então, por quê? Não há nada
no caminho como o sinal vermelho.