Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
But since it was my idea, I'll show mine.
لكن بما أنّها كانت فكرتي، فسأطلعكم على هاتفي
Weil der Vorschlag von mir kam,
zeige ich meins.
Yo lo propuse y voy a enseñarlo.
Yo lo he propuesto y voy a enseñarlo.
Je commence,
vu que je l’ai proposé.
E dal momento che l'ho proposto io
Mas como a ideia foi
minha, eu vou mostrar.
Но раз уж я сам это предложил,
то вот, пожалуйста.