After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
My grandfather, who took me in, 
also passed away one year later,
أمّا جدّي الّذي احتضنني بعدها
،مات بعد سنة من ذلك أيضًا
Mein Großvater, der mich seitdem aufzog,
verstarb ein Jahr später ebenfalls,
Mi abuelo me recogió,
pero también falleció al año.
Mi abuelo me acogió,
pero falleció un año después.
Mon grand-père m’a recueilli,
mais il est mort l’année suivante.
मेरे दादाजी, जिन्होंने मुझे पाला,
एक साल बाद उनका भी निधन हो गया,
E dopo un anno è morto
 anche mio nonno, che mi aveva adottato.
Meu avô, que me acolheu,
morreu um ano depois,
Взявший меня к себе дедушка
скончался год спустя,