Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
Sarendia and all the other guilds are 
protecting the people of the town!
!سارينديا وبقية النقابات تقوم بحماية سكان المدينة
Sarendia und die anderen Gilden
werden die Bürger beschützen!
¡Sarendia y otros gremios están
protegiendo a la gente de la ciudad!
¡Sarendia y otros gremios están
protegiendo a la gente de la ciudad!
Sarendia et les autres guildes
veilleront sur les habitants.
Sarendia e tutte le altre gilde
proteggeranno gli abitanti della città!
Sarendia e as outras guildas estão
protegendo as pessoas da cidade!
Сарендия и другие гильдии
защищают местных!