Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
The heart's self-defense system activated!
!تفعّلَ نِظام الدّفاع الذاتي للقلب
Das Selbstverteidigungssystem
des Herzens wurde aktiviert!
Se activó el sistema
de defensa del corazón.
Se ha activado el sistema
de defensa del corazón.
Le système de défense du cœur
s’est activé !
Il sistema difensivo...
O sistema de autodefesa
do coração foi ativado!
Позвольте объясню…
Это заработала система защиты сердца!