Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Having that power and being 
that far away is inconceivable!
امتلاك هذه القوّة والابتعاد هذه المسافة أمر غير معقول
Unfassbar, dass er trotz der
Entfernung eine solche Kraft hat!
¡No debería tener tanta
potencia desde tan lejos!
¡No debería tener tanta
potencia desde tan lejos!
Il ne peut pas être
aussi puissant !
Non può sprigionare
tanta potenza da così lontano!
Não acredito que tamanho poder
possa ser controlado de tão longe!