Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
It's time to enact our planned 
full-scale offensive,
حان الوقتُ لتنفيذِ هجومنا الشّامل المُخطَّط
Wir werden nun unsere
Großoffensive einleiten,
Es hora de lanzar
nuestra ofensiva total,
Es hora de lanzar
nuestra ofensiva total,
Cette fois,
nous allons anéantir l’ennemi
È il momento di dare il via
alla nostra offensiva su larga scala pianificata,
É tempo de concretizar nossa ofensiva
em grande escala já planejada
Пора перейти в полномасштабное 
наступление,