Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
Oh, no, that's not...
...لا، الأمر ليس كذلك
Oh, nein, das ist nicht …
No los leo obligada.
No los leo obligada.
Pas du tout !
ओह, नहीं, ऐसा कुछ नहीं है...
Ma no, figurati...
Ah, não estou me forçando...
Что вы, я не за этим...