And just as the smiles you encounter 
while traveling bring you relief,
ومثلما تجلب لكم الابتسامات الّتي
،تُصادفونها أثناء السّفر الرّاحة
Wie, wenn man am Ziel einer Reise aufatmet,
wenn man die Leute lächeln sieht.
Así como las sonrisas de la gente
que conoces al viajar te reconfortan,
Así como las sonrisas de la gente
que conoces al viajar te reconfortan,
Tout comme quand on croise
les sourires d’inconnus en voyage,
e come il sorriso delle persone che incontri 
durante il viaggio ti scalda il cuore...
E assim como os sorrisos que você encontra
durante a viagem lhe trazem alívio,
От вида улыбок во время странствия
становится тепло на душе.