In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
Now, you'll never forget Ouka.
Jetzt müssen wir Ōka
nicht mehr fürchten.
Ahora nunca olvidarás el Ouka…
Ahora nunca olvidarás el Ouka…
Nous n’aurons plus…
Adesso...
Agora você não temerá Ouka...
Теперь... нам можно не бояться
«Вишнёвого цвета».