Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
Wait, is he really a spirit?
لحظة، أهو روحٌ حقاً؟
Aber Moment mal,
ist der Kerl wirklich ein Geist?
¿De verdad es un espíritu?
¿De verdad es un espíritu?
Tu es vraiment sûr
que c’est un fantôme ?
Aspetta, ma sul serio quello sarebbe uno spirito?
Espera, ele é mesmo um espírito?
Стойте, а он точно дух?