Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
Yeah, the dragonlings are busy
flying about to spread the word.
أجل، التنانين الصغيرة مشغولة
.بالطيران في الأرجاء لنشر الخبر
Ja, die Jungdrachen fliegen gerade herum
und geben die Sturmwarnung bekannt.
Sí, los dragones están ocupados
volando para esparcir la noticia.
Oui ! Les jeunes dragons
doivent s’évertuer
Sim, os dragões estão ocupados
espalhando a notícia.