Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Sure, Dad--count me in next time!
Não, na próxima eu vou também, pai!
Хорошо, папа!
В следующий раз я с вами!