Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
Such a heartwarming treat! 
I'll thoroughly enjoy it.
!يا لها من هدية مبهجة
.سأستمتع بها جيّدًا
Welch herzerwärmende Köstlichkeit,
ich werde sie ausführlich kosten.
Qué aperitivo tan tierno, lo saborearé.
Qué aperitivo tan tierno, lo saborearé.
Goûte donc à ça.
Un banchetto davvero toccante, tutto da gustare.
Que tratamento acolhedor,
vou saborear isso.
Какое душевное угощение! 
Я с удовольствием вкушу его!