The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
If there is something in this 
age that I cannot acquire...
...إن كان هنالك شيء في هذا العصر لا أستطيع الحصول عليه
Wenn ich in diesem Zeitalter
etwas nicht haben kann, …
¡Si hay algo que no puedo 
conseguir en esta era...
¡Si hay algo que no puedo 
conseguir en esta era...
Si même aujourd’hui,
je ne peux avoir ce que je désire,
Se c'è qualcosa in quest'epoca 
che non posso ottenere...
Nesta era, se não posso
 obter o que quero...