Shiki Tsubasa has just moved from Tokyo to the city of Kitami in Hokkaido. When he gets lost, a flirty gal named Fuyuki Minami points him in the right direction. After the two meet again at school, Minami invites Tsubasa to hang out with her at home.
I thought it would be a 
casual walk to the next town!
ظننت أنّ المشي للبلدة
!المجاورة سيكون يسيراً
Was hab ich mir nur dabei gedacht, einen
Spaziergang bis in den Nachbarort zu machen?
¿Iba a ir caminando
hasta el siguiente pueblo?
¿Iba a ir andando
hasta el siguiente pueblo?
Comment j’ai pu être assez idiot
Pensavo di poter passeggiare
da una città all'altra...
Achei que seria uma caminhada
casual até o próximo distrito!
Прогуляться между районами решил!