The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
I don't blame you for being charmed 
by my beloved daughter,
لا ألومك على وقوعك في سحر ابنتي الحبيبة
Dass man sich in meine Lieblingstochter
verliebt, verstehe ich zwar,
No te culpo por quedarte encandilado
con mi querida hija,
No te culpo por quedarte encandilado
con mi querida hija,
Je comprends ton amour
pour ma fille adorée,
Non posso biasimarti per essere rimasto
 incantato dalla mia adorata figlia,
Não culpo você por se
 apaixonar por minha querida filha,
Понимаю, тебя очаровала
моя любимая дочь,