Despite a few inconveniences, like being unable to go outside when she wanted, young Emilia lived a happy life in a settlement of elves with Fortuna, whom she lovingly called "Mother." However, their peace was threatened by the arrival of the Sin Archbishop of the Witch's Cult representing Greed, Regulus Corneas. In the present, Shima appears before Subaru and the others as they wait outside the graveyard for Emilia to complete the trial, and she tells them of the events leading up to the birth of the Sanctuary.
Yes, only I, one who has entered the graveyard
 and attempted the trial, can speak of it.
أجل، وحدي أنا من دخلت المقبرة وجرّبت
المِحنة من تستطيع الحديث عن ذلك
Nur ich kann davon reden,
weil ich ins Grab gegangen und
Solo yo, que entré al cementerio
y superé la prueba,
Solo yo, que entré al cementerio
y superé la prueba,
En effet. C’est une histoire
qui n’est connue que de moi seule,
Precisamente.
Sim, sou a única que pode contar, afinal
eu entrei no cemitério e passei pelo teste.
Этих знаний больше нет ни у кого,