Unable to discover the secret to reaching Level 6, Hishigata tries a new approach by recruiting Esther Rosenthal, a necromancer. Esther and Hishigata's sister, Hirumi, become fast friends, but Hirumi's secret may jeopardize that friendship.
But then, if anything happened,
Brother would get it swept under the rug.
،لكن، إن حدث أيّ شيء
.فسيهتمّ أخي بحلّه بكلّ سرّيّة
Wobei’s mein Brüderchen wohl eh aus der Welt
schaffen würde, wenn du was verbrichst …
Aunque mi hermano puede
hacer desaparecer los cargos.
Aunque mi hermano puede
hacer desaparecer los cargos.
Même si mon frère effacera sûrement
toute infraction de ta part.
Mah, in caso succedesse,
Apesar que, independente do que
faça, o Onii-chan pode dar um jeitinho.
Впрочем, даже если и набедокуришь,
братик тебя, похоже, выручит.