With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
You've improved somewhat, 
but four of you are no competition for us.
.تحسّن مستواكم نوعًا ما، لكنكم لستم ندًّا لنا بأربعة أعضاء فقط
Das hat euch scheinbar
etwas motiviert.
Aunque es cierto que han mejorado,
no podrán hacer nada con cuatro.
Es cierto que habéis mejorado,
pero no podréis hacer nada con cuatro.
Vous sembliez avoir
un peu progressé,
Pensavo che foste finalmente 
in grado di combinare qualcosa,
Eles melhoraram um pouco,
mas só em quatro não têm condições.
Вчетвером они ничего не сделают, 
хоть и стали лучше.