Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
I wanted to give you flowers as a gift,
،أردتُ إعطاءك زهوراً كهديّة
Ich wollte dir eine Blume schenken,
Quería regalarte unas flores,
Quería regalarte unas flores,
je voulais t’offrir des fleurs,
Volevo regalarti dei fiori,
Eu pensei em te dar flores de presente,
Я хотела подарить тебе красивый цветок,