Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
Since she's getting married, 
a man like me can't keep living with her.
لا يستطيع رجل مثلي مواصلة
.العيش معها بما أنّها ستتزوّج
Si elle se marie,
चूँकि उसकी शादी हो रही है,
मेरे जैसा आदमी उसके साथ नहीं रह सकता।
Una volta sposata, a un uomo come me 
 non sarà più permesso di vivere con lei.
Como ela vai se casar, um homem como
eu não pode continuar morando com ela.