Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
There's something I need 
to think about carefully.
.هنالك أمر عليّ التفكير فيه مليّا
E-Es gibt da was, was ich mir mal in Ruhe
durch den Kopf gehen lassen muss …
Tengo que pensar algunas cosas.
Tengo que pensar algunas cosas.
J’aimerais réfléchir au calme,
C'è qualcosa a cui devo pensare per bene.
Tem uma coisa em que
quero pensar com calma.
Мне нужно спокойно кое о чём подумать,