The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
Run? Hide the shortcuts?
تهربون؟ تخفون الطرق المختصرة؟
Weglaufen?
Die Wege versperren?
Cacher notre chemin,
ou même fuir…
Scappare? Nascondere la via più breve?
Fugir? Se esconder nos atalhos?
Бежать да прятать пути?