Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
DIO's body will stay alive until 
it is exposed to sunlight.
سيبقى جسدُ ديو حياً ما لم يتعرّض لأشعة شمس
Dios Körper bleibt lebendig,
bis er der Sonne ausgesetzt wird.
Su cuerpo seguirá con vida 
hasta que lo desintegre el sol.
Su cuerpo seguirá con vida 
hasta que lo desintegre el sol.
Si non exposé au soleil,
son corps est toujours en vie.
Il corpo di Dio resterà vivo fino all'alba.
Dio continuará vivo até 
ser exposto à luz do sol.