The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
What's wrong, Sis?
ما الأمر يا أختي؟
Riko, was ist los?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
Ça va, grande sœur ?
Che hai, sorellona?
O que a mana tem?
Что случилось, сестрёнка?