Sawamura keeps training hard. However, it was obvious to everyone that he was overworking himself. Chris calls Sawamura over to give him a warning—the best thing Chris could do out of concern for Sawamura's body. As the training camp of hell begins, Sawamura...
but if you don't take care of your nails, 
it'll happen again and again.
aber wenn du nicht auf deine Nägel acht gibst,
 wird das wieder und wieder passieren.
pero si no cuidas tus uñas, 
pasará lo mismo una y otra vez.
pero si no cuidas tus uñas, 
te pasará lo mismo una y otra vez.
Si tu ne prends pas soin
de tes doigts,
mas se você não cuidar de suas 
unhas, vai voltar a acontecer.