One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
Are you sure there isn't something 
else you've forgotten to report?
هل أنت واثقة أنك لم تنسيْ شيئًا آخر في التقرير؟
Hast du nicht womöglich etwas vergessen,
das du mir berichten solltest?
¿No hay algo más
que deberías informarme?
¿No deberías informarme de algo más?
Tu n’oublierais pas de me faire part
d’une précieuse information ?
Sicura di non aver dimenticato niente nel tuo rapporto?
Tem certeza de que não está esquecendo
de me contar mais uma coisa?
А ты точно не упустила
какой-то момент в донесении?