Yota brings Hina to his house. Hina hatches a variety of schemes to help Yota get closer to Izanami. Yota helps his sister with a summer assignment.
Still, it appears Sora is satisfied.
Aber deine Schwester wirkt zufrieden.
Aun así, Sora parece satisfecha.
Mais ta sœur a l’air contente, elle.
Mesmo assim, parece que a Sora
está feliz com o resultado.