When Hanako sees Olivia wandering around the classroom with her face glued to her smartphone, she assumes she’s playing that popular monster-collecting game, but it turns out that she’s playing an unfamiliar game called Bactéri GO. Olivia explains that the objective of the game is to collect the many kinds of bacteria that populate the area, and that it was developed in her parents’ country. She describes the game in detail to Hanako, but…
That's not the one where you 
collect monsters and stuff, is it?
ليست اللّعبة التي تجمعين فيها الوحوش
وما شابه، صحيح؟
Consiste en atrapar monstruos, ¿no?
No consiste en atrapar monstruos, ¿no?
Ma quindi non è quello in cui
catturi mostri e robe del genere, giusto?
Não é aquele onde você
captura monstros e tal, né?
Скажи... Это та игра, где надо
собирать коллекцию монстров?