To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
Don't leave any regrets, Tohya Ebata.
لا تترك مجالاً للحسرة يا تويا إيباتا
Bedaure es nicht, Ebata Tohya.
Tu as intérêt
à n’avoir aucun regret, Tôya.
Non avere mai nessun rimpianto, Tohya Ebata.
Viva sem arrependimentos, Ebata Tohya.
Делай так, чтобы ни о чём не жалеть.