Red heads for a mountain range called the Wall at the World's End with his lover Rit and sister Ruti. It was supposed to be an easy trip to get materials for an engagement ring to give to Rit, but...
I am certain Lord Demis 
has brought you to me.
أنا متأكّدٌ بأنّ الحاكم ديميس قد أحضرك إليّ
Unser Treffen war sicherlich
eine Fügung der Allmächtigen Demis.
Tengo fe de que los conocí
porque el señor Demis los trajo a mí.
Tengo fe de que os conozco
porque el señor Demis os trajo a mí.
Nul doute
que Demis a permis notre rencontre.
Anche il nostro incontro
è stato guidato da Demis.
Estou certo de que nosso encontro
é da vontade de Demis-sama.
Без сомнений, сам Демис
свёл нас друг с другом.