Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
You've been dodging me over and over!
!كنت تتجنّبني مراراً وتكراراً
Und du bist meinen Fragen
immer wieder ausgewichen!
-¡Evitas mis preguntas una y otra vez!
-Una y otra vez…
-¡Evitas mis preguntas una y otra vez!
-Una y otra vez…
à chaque fois, tu te défiles !
Non fai che evitarmi, ogni maledettissima volta!
Você está toda hora se esquivando disso!
Каждый раз вертишь мной как хочешь!