A big promotion to a nightly news program is not what it seems to be.
but what's the point of making 
a proverb out of that?
aber was wäre der Sinn, 
 bei so einem Sprichwort?
pero ¿qué sentido tendría 
hacer un refrán con eso?
pero ¿qué sentido tendría 
hacer un refrán con eso?
mais c’est pas la peine
d’en tirer un proverbe.
fazer uma frase dessas só para isso.