Takeru returns to the world ravaged by the BETA, only to be shocked when Professor Kouzuki introduces him to 00 Unit.
I'm sorry for the pathetic way I behaved.
.أعتذر عن الطريقة المثيرة للشفقة التي تصرفت بها
Es tut mir leid,
dass ich so erbärmlich war!
Siento haberme comportado de esa forma.
Siento haberme comportado de esa forma.
Je suis navré d’avoir fui
comme un lâche.
Mi dispiace per il modo patetico
 in cui mi sono comportato.
Sinto muito pela maneira patética
como me comportei.
Простите, что повёл себя недостойно!