At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
Your Highness, though I appreciate 
your proposal, permit me to decline.
مع أنني أقدّر اقتراحك، لكنني سأرفض
.يا صاحب السمو
Euer Hoheit.
Su Alteza…
Alteza, aprecio enormemente
vuestra proposición,
Votre Altesse,
je vous remercie pour votre proposition,
Vostra Altezza.
Alteza, embora eu aprecie sua
proposta, permita-me recusar.
Юный повелитель, мне очень льстит ваше
предложение, но, пожалуй, всё же откажусь.