The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
That's why I keep them around!
!لهذا أبقيهما معي
Darum sind sie an meiner Seite!
Por eso las tengo a mi lado.
Por eso las tengo a mi lado.
C’est pour ça que je les garde.
Per questo le tengo a portata di mano.
É por isso que as mantenho comigo!
Поэтому-то я и держу их рядом!