Upon arriving in Windknights Lot, JoJo's group is pickpocketed by a talented young boy named Poco who JoJo and Zeppeli manage to catch using their ripple powers.
The land turned against Mary,
and she was caught and imprisoned.
اتّخذت الدولة بأكملها ماري عدوّةً لهم فتمّ القبض عليها وزجّها في البرج
Das Land wandte sich gegen Mary
und sie wurde gefangen genommen.
El pueblo se volvió en contra de María, 
quien fue capturada y encarcelada.
El pueblo se volvió en contra de María, 
quien fue capturada y encarcelada.
Le peuple se révolta
contre Marie
La nobiltà si rivoltò contro Maria
 e venne catturata ed imprigionata.
A população se voltou contra Maria, 
que foi capturada e encarcerada.