It's the Leaf Village culture festival, and Lee is convinced Sai wants to stand out more.  Poor Sai... The “Mr. Leaf Village” contest is just around the corner – Can Lee win a pair of ticket's to the village's swankiest restaurant?
The crowd wasn't into our 
hard-rocking passionate song...
El público no mostró interés en 
nuestra apasionada canción de rock...
Al público no le gustó nada nuestra 
apasionada canción de rock duro...
O público não gostou do nosso
rock pesado e apaixonado.