A poor young man lets a traveling girl stay the night in his hut, and ends up marrying her. Two giants compete to build the largest mountain in Japan. A rich man sends a letter to a local priest.  If he'll come to the rich man's house and pray, he'll be given a barrel of rice.
So, once in a while, a bowl would 
appear at the headman's mansion.
Pero la taza regresó una y otra vez.
Pero el tazón regresaba una y otra vez.
Então, de vez em quando, uma vasilha
aparecia na frente da mansão do chefe.