Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
I know! Give that to the boy!
!لديّ فكرة! أعطِ هذا للفتى
Ich hab’s! Gib das dem Jungen!
¡Ya sé! Dale eso al chico.
¡Ya sé! Dale eso al chico.
Mais oui, file-le-lui !
Giusto! Dagli quella!
Já sei! Dê isso para o menino!
Придумала!
Отдай мальчишке оружие!