Torture enjoys some downtime in her hotel room after a long day on a business trip. Maomao-chan bakes cookies for the very first time. The princess is tortured with tea and cake.
We only met once, and 
she remembered my name?
التقينا مرة واحدة فقط وتذكرت اسمي؟
Obwohl wir uns nur einmal getroffen haben,
erinnert sie sich an meinen Namen?
¡¿Qué?! ¿Recuerda mi nombre
aunque solo nos vimos una vez?
¡¿Qué?! ¿Recuerda mi nombre
aunque solo nos vimos una vez?
On s’est vues qu’une fois,
et elle se rappelle mon nom ?
Ci siamo incontrate una sola volta
e si ricorda il mio nome?
A gente só se viu uma vez,
mas ela guardou meu nome?!
Запомнила имя
после первой встречи?!