When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I never thought the class 
would be divided over that.
Ich fass es nicht, dass deshalb
ein Keil in die Klasse getrieben wurde.
Nunca imaginé
que la clase se dividiría de esa forma.
Nunca imaginé
que la clase se dividiría de esa forma.
Si j’avais su
que ça diviserait autant la classe…
Non mi aspettavo proprio che
la classe si dividesse per una cosa simile.
Eu nunca pensei que a classe
ficaria dividida por causa daquilo.
Я и подумать не могла,
что класс разделится...