No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
It's stuck in a stalemate!
!الوضع في سجال
Die Offensiv-Defensiv-Taktik
wird fortgesetzt!
Los ataques van y vienen.
Los ataques van y vienen.
La valse des attaques se poursuit !
È una situazione di stallo!
Estamos diante de um impasse!
Пока что дело застопорилось.