In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
The man who was with the Red Queen?
الرجل الذي كان رفقة الملكة الحمراء؟
Der Mann, der mit der
Roten Königin zusammen war?
¿El hombre que estaba 
con la Reina Roja?
¿El hombre que estaba 
con la Reina Roja?
C’est l’homme qui était
avec la Reine Rouge ?
L'uomo insieme alla Regina Rossa?
Esse é o senhor que estava
com a rainha vermelha?
Мужчина, который был с Красной Королевой?