Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
This is all I can foretell.
‫هذا كل ما يمكنني التنبؤ به.
Das kann ich mit Gewissheit sagen,
da es sich dabei um ein besonders starkes …
Eso lo vi muy claro.
Eso lo he visto claro.
De cela, je suis sûr.
En effet, c’est un puissant…
Almeno questo è chiaro.
É só isso que eu sei.
Это мне ясно как день.
По вам сразу видно — будущий герой!