Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
What's up with your image of masculinity?
ما خطب صورتك للرجولة؟
Welch Männlichkeit vermag
sich wohl in dir verbergen?
¿Qué imagen tienes de la masculinidad?
¿Qué imagen tienes de la masculinidad?
C’est quoi,
ta vision de la virilité ?
Strano concetto di mascolinità il tuo, Hayashi...
Há algo de peculiar em 
vossa ideia de masculinidade.
Что за мужественный вид?!