Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
he may already know where 
the Ainu first hid the gold.
.لربما يعرف بالفعل المكان الأول الذي خبأّ فيه الأينو الذهب
scheint er bereits herausgefunden zu haben,
wo die Ainu das Gold versteckt haben.
puede que sepa dónde escondieron
primero el oro los ainu.
puede que sepa dónde escondieron
primero el oro los ainu.
il aurait déjà trouvé
la première cachette
ha già scoperto dove gli Ainu 
avevano inizialmente nascosto l'oro.
ele já deve saber o primeiro lugar
em que os ainus esconderam o ouro.
он, возможно, уже выяснил,
где изначально айны прятали золото.