Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
Exactly right.
Ganz recht! Hach! So konnte ich es mal wieder
so richtig mit deiner Mutter krachen lassen.
Exacto. Gracias a que no estabas,
tu mamá y yo nos pudimos dar más cariño.
Exacto. Como no estabas, tu madre y yo
nos pudimos poner más cariñosos.
Tu as compris.
Proprio così.
Exatamente.
Именно так.