Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
I want us all to share 
the same meal together.
.أريد أن نتشارك نفس الوجبة رفقة بعض
Quiero que todos comamos lo mismo.
Quiero que todos comamos lo mismo.
Je veux qu’on mange tous
le même repas.
Voglio che condividiamo tutti lo stesso piatto.
Quero que todos comam
juntos a mesma comida.
Я хочу, чтобы мы отведали
одинаковую еду.