Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
Okay, let's take a moment to review 
the theme and characters.
حسناً، لنقتطع من وقتنا قليلاً
لمراجعة الفكرة والشخصيّات
Also dann! Führt euch noch mal
das Szenario und eure Rollen vor Augen.
ठीक है, चलो एक पल के लिए
 थीम और पात्रों की फिर से समीक्षा कर लेते हैं।
Bene, prima di cominciare,
ripassiamo il tema e i personaggi.
Bem, vamos tirar um momento
para revisar o tema e as personagens.