Kurahara Kakeru runs through the city streets at night. A single man chases after him on a bicycle. That man's name is Kiyose Haiji.
When Haiji catches up to Kakeru, he asks him a question: "Hey, do you like running?"
Led by Haiji, Kakeru arrives at the Chikusei-so student dorm. He meets the strange residents living there.
Haiji behaves in a peremptory manner. Kakeru is bewildered by the sudden development.
No one at the dorm is aware of Haiji's ulterior motive.
That night, the residents hold a welcoming party for Kakeru.
At the party, from Haiji's mouth comes a grand and reckless plan.
How will Kakeru respond...?
It's no exaggeration to say it'll
completely change your college life.
ليست مبالغةً عندما أقول أنّها 
ستغيّر حياتكما الجامعية تماماً
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass es
euer gesamtes Studentenleben umkrempeln wird.
No exagero al decir
que cambiará su vida universitaria.
No exagero al decir
que cambiará vuestra vida universitaria.
Pour moi, c’est clairement
Non esagero dicendo che cambierà completamente
la vostra vita di studenti universitari.
Sem exagero, vai mudar completamente
suas vidas universitárias.
Она полностью изменит
вашу студенческую жизнь.