Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
A-All right! I lose!
!فـ-فهمت! خسرت
Schon gut! Ich hab verloren!
¡Entiendo, me doy por vencido!
¡Vale, me doy por vencido!
D’accord ! Je m’avoue vaincu !
Va bene, va bene, ho perso!
J-Já entendi, você venceu!
Понял! Признаю поражение!