The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
That stupid moron hung up on me! 
That was an international call, too!
أغلقت تلك الغبيّة الخطّ في وجهي! كانت
!تلك مكالمة دوليّة أيضاً
Legt diese Schreckschraube einfach auf!
Obwohl es ein Auslandsgespräch war!
¡Me colgó!
¡Y era una llamada internacional!
¡Mujer idota, me ha colgado!
¡Y era una llamada internacional!
Cette idiote m’a raccroché au nez ?
C’est un appel international, en plus !
Ha osato riattaccare, quella deficiente!
Aquela idiota desligou na minha cara!
Eu que fiz essa ligação internacional!
Эта дура бросила трубку!
А ведь звонок был в другую страну!