An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
There's nothing to worry about, then.
لا حاجة للقلق إذاً
Das macht es einfacher.
Pues no hay de qué preocuparse.
Pues no hay de qué preocuparse.
Ça devrait aller, alors.
Allora possiamo stare tranquilli.
Então vai ficar tudo bem.
Значит, за них не волнуемся.