The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
Hey, teacher.
Will school become fun for me too?
يا معلّم
هل ستصبحُ المدرسة ممتعة لي أيضاً؟
Sagen Sie, Herr Lehrer. Wird mir die
Schule auch noch Spaß machen?
Oye, profesor. ¿La escuela 
también será divertida para mí?
Oye, profesor. ¿La escuela 
también será divertida para mí?
Dites professeur… moi aussi…
je pourrai être heureux à l’école ?
Ei, professor. O colégio também
 vai ficar divertido para mim?