The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
♬ My love for you will never die! ♬
♬ لن يموت حبي لك أبدا ♬
zu löschen das Feuer meiner Liebe.
¡Mi amor por ti nunca morirá!
Est un feu empli d’émoi
Meu amor por ti nunca morrerá!