Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
"Once you have confirmed the nature of the 
magical pathways, the rest is simple."
".بمجرد أن تتأكل من طبيعة المسارات السحرية، الباقي بسيط"
Wenn du den Magiezyklus entdeckt hast,
ist der Rest einfach.
"Cuando hayas confirmado los circuitos
mágicos, el resto es sencillo.
"Cuando hayas confirmado los circuitos
mágicos, el resto es sencillo.
« C’est simple, une fois que
tu discernes tes circuits magiques.
"जैसे ही तुम जादुई राहों की प्रकृति की 
पुष्टि कर लेते हो, तो बाकी का काम आसान है।"
"Una volta verificata la presenza
dei sentieri della magia, il resto è semplice.
"Depois de confirmar a natureza
das vias mágicas, o resto é simples."
«Когда почувствуешь в себе
 магическую силу, дальше всё просто».