Rundelhaus hid from his friends that he was one of the land people, but the price of fighting off the dire wolves was that he took a fatal wound.  If they can't save him, he'll die and he won't revive.
Even so, I wanted to be an adventurer.
Trotzdem wollte ich ein Abenteurer werden.
Aun así...
Malgré tout ça, je voulais
quand même devenir un aventurier.
Volevo comunque diventare un avventuriero.
Mesmo assim...
Закономерный?..