Nikosen was a sage before evil consumed his soul and transformed him into a demon. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Nikosen’s ambush catches Towa at a bad time, when her demon powers are fading and she is slowing turning into a human.
I can't put all my strength into 
Kurikaramaru with just one arm.
.لا يمكنني وضع كلّ قوّتي في كوريكارامارو باستخدام ذراع واحدة فقط
Einhändig kann ich Kurikaramaru
nicht mit genug Macht speisen.
No puedo usar toda la fuerza
con Kurikaramaru en un solo brazo.
No puedo usar toda mi fuerza
con Kurikaramaru con un solo brazo.
Je peux pas frapper fort
avec une seule main.
Con una mano sola non riesco a maneggiare
la Kurikaramaru con abbastanza forza!
Não consigo usar a Kurikaramaru
com força total só com um dos braços.
Одной рукой Курикарамару
толком не ударить!