 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
This hand didn't work out.
 Sorry, Himeko...
Esta mano no funcionó. 
Lo siendo, Himeko...
Esto no ha funcionado, lo siento, Himeko...
Cette main n’a pas abouti.
Purtroppo non ha funzionato.
 Mi spiace, Himeko...
Esta mão não deu. Sinto muito, Himeko...