Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
So, how's Kansai?
‫كيف حال كانساي إذًا؟
Und was macht die Kansai-Meisterschaft?
Alles in Butter?
¿Cómo ven el certamen de Kansai?
¿Les irá bien?
¿Cómo veis el certamen de Kansai?
¿Os veis capaces?
Et pour le Kansai ?
Vous êtes confiantes ?
Allora, come state messi per il Kansai?
E então, como vai ser em Kansai?
Как идёт подготовка к Кансаю?