Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
Five centuries ago, they got in my way,
،وقفا في طريقي قبل خمسة قرون
Vor 500 Jahren kam er mir in die Quere
Hace 500 años me impidieron
encarnarme en el último momento.
Hace 500 años me impidieron
reencarnarme en el último momento.
Il y a 500 ans,
j’ai raté de peu mon incarnation
Cinque secoli fa, loro si misero in mezzo,
Cinco séculos atrás, eles me impediram
Пятьсот лет назад они помешали мне,