After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
I'm really sorry I made 
your sponsor drop you.
.أنا جد آسف لأنني جعلت الراعي ينسحب
Es tut mir leid, dass der Sponsor
uns wegen mir aufgegeben hat.
Siento mucho que el patrocinador
los dejara por mi culpa.
Siento mucho que el patrocinador
os dejara por mi culpa.
Désolé !
C’est ma faute si le sponsor est parti.
Sono davvero mortificato
di avervi fatto perdere lo sponsor!
Me desculpe! Por minha culpa
o patrocinador largou vocês.
Простите, парни.
Это я виноват, что спонсор сбежал.
ต้องขอโทษด้วย