The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
I mean, it looks good and all, but...
Se ve delicioso pero...
O sea, tiene buena pinta, pero...
Ça a l’air bon,
 mais je ne vois pas l’intérêt.
Parece gostoso, mas...