Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
I'm pretty sure
 you just wanted to dress up.
أنا متأكّدٌ تماماً أنّك تريدُ التأنُّق فحسب
Du wolltest dich doch nur aufstylen.
Solo te apetecía hacerlo, ¿verdad?
Solo te apetecía hacerlo, ¿verdad?
Tu voulais juste
t’habiller comme ça…
Dillo che volevi solo travestirti...
Você só se vestiu assim 
porque queria, não é?