Miss Monochrome and her coworker Akiko have a jam session behind the convenience store. Both Maneo and Yayoi are content and praise how great it sounds. When Miss Monochrome and the others return to the office, they discuss creating goods to sell at her live concerts. It's an exciting promo-items meeting where ideas like Reversi, Rubik's Cubes, glow sticks, towels, T-shirts, and come up like rapid-fire. But when Akiko proposes guitar picks, Miss Monochrome immediately says they're unnecessary...
Of course, fans can wipe 
their sweat with them,
،من الطبيعي أن يقومَ الجمهورُ بمسحِ عرقه بها
Die Besuche können sich
damit den Schweiß abwischen
No solo sirve para que el público se seque el 
sudor, sino también para animar el concierto.
No solo sirve para que el público se seque
 el sudor, sino también para animar.
Les fans pourront essuyer
leur sueur
Con questi, i fan possono asciugarsi il sudore,
O público vai enxugar o suor com elas,