Bandits are closing in on Pastry's fief, and his father can only round up peasant conscripts to try and fight them off. Pastry and his friends decide to try and do what's in their power to help everyone, even though they're just kids.
But in this world, the only way to make 
my dream come true is to protect our fief.
ولكن في هذا العالم، الطّريقة الوحيدة 
.لتحقيق حلمي هي بحماية هذه الإقطاعيّة
In dieser Welt ist der einzige Weg, meinen Traum
zu verwirklichen, unser Lehen zu beschützen.
pero en este mundo, si no protejo
mis dominios, no cumpliré mi sueño.
En este mundo he de defender el feudo
para cumplir mi sueño.
mais ici, je dois protéger le domaine
pour réaliser mon rêve.
ma in questo mondo se non difendo il feudo
il mio sogno non si avvererà.
Mas neste mundo, o único jeito de realizar
meu sonho é protegendo este feudo.
Но в этом мире нужно защищать владения,
чтобы исполнять мечты.