"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
What are you doing here 
at this hour, Mitsuya-san?
ما الّذي تفعلينه هنا
في وقت كهذا يا ميتسويا-سان؟
Was ist mit dir?
¿Qué haces aquí a estas horas?
¿Qué haces aquí a estas horas?
Qu’est-ce que tu fais ici
à une heure pareille ?
Mitsuya, cosa ci fai qui a quest'ora?
Por que você está aqui a esta hora,
Mitsuya-san?
Мицуя, а ты что тут делаешь
на ночь глядя?