This is a moment of relaxation, but Sei is focused on improving the Star Build Strike. When Sei refuses to let him help with the work, Reiji heads into town to prove that he too can build Gunpla.
Gunpla gets better and better
the more you add to it.
تصبح الغانبلا أفضل بكثير كلّما أضفت إليها
Je mehr man an Gunplas bastelt,
umso besser werden sie.
Los Gunplas mejoran más
cuanto más trabajo le dediquen.
Los Gunplas mejoran más
cuanto más trabajo les dediquéis.
Perfectionnez bien votre Gunpla,
et il vous le rendra.
Os Gunplas ficam cada vez melhores
quando você acrescenta mais coisas.