Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
That's the awesome, wonderful 
game that I want to make!
!تلك هي اللعبة الرائعة المدهشة التي أريد صنعها
Genau so ein großartiges Spiel
möchte ich entwickeln!
¡Quiero hacer un juego
increíble y maravilloso!
¡Quiero hacer un juego
increíble y maravilloso!
Je veux créer la pépite rare !
Questo è il gioco incredibile che voglio realizzare!
Esse é o jogo incrível e
maravilhoso que quero fazer!
Вот какую невероятную,
чудесную игру я хочу создать!