Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
and put it all in the Core Crystal 
that I got from Empel
وأضعها كلّها في بلّورة كور الّتي حصلتُ
عليها من إمبيل
um sie dann mit dem Kernkristall zu benutzen,
den ich von Empel bekommen habe!
para darle un buen uso
al Cristal Núcleo que me confió Empel.
para darle un buen uso
al Cristal Núcleo que me confió Empel.
et d’essayer un tas de préparations
avec le cristal fondamental !
और मैं उन सबको उस कोर क्रिस्टल में
डालूँगी जो मुझे एम्पेल से मिला था,
inserirli nel cristallo origine 
che mi ha dato Empel
colocar no Cristal-Núcleo
que o Empel me deu
и помещу свои творения
в кристалл-ядро,