Winters in Gunma bring dry winds strong enough to knock over bicycles. Kamitsuki had to fight the wind getting to school, but then uses it to ride home very quickly! He encounters a boy having trouble getting across a bridge where the wind is very strong and becomes frustrated with Gunma, but then he tries some dried sweet potatoes and is happy to be there again.
Some guys from our class are going to see 
the cherry blossoms on Sunday. Wanna come?
سيذهب بعض الزملاء من فصلنا 
لرؤية أشجار الكرز، تودّ القدوم؟
Am Sonntag wollen wir mit ein paar Leuten
aus der Schule Hanami machen. Willste mitkommen?
El domingo hay un pícnic
con los de la clase, ¿quieres venir?
La clase organiza
un pícnic el domingo, ¿te apuntas?
Alcuni nostri compagni di classe vanno a vedere
la fioritura dei ciliegi domenica, vuoi venire?
Um pessoal da nossa sala está
indo ver as cerejeiras. Quer ir?
Кое-кто из класса хочет сходить
посмотреть на сакуру. Пойдёшь?