A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
Since we're here, let's pay our respects!
!لنقدّم احترامنا بما أنّنا هنا
Lass uns beten,
wenn wir schon mal hier sind.
Ya que vinimos, vamos a rezar.
Ya que hemos venido, vamos a rezar.
Tant qu’on est là, allons prier.
Visto che ci siamo, andiamo a pregare!
Já que estamos aqui, vamos
fazer nossas orações!
Раз уж мы здесь, давай помолимся!