During their first night sharing a room, Yuzu had her first kiss stolen by her step sister. Since then she can't get Mei off her mind, while Mei herself goes on as if nothing happened. Meanwhile, Mei's Grandfather, the chairman of Aihara Academy, takes Mei back to his mansion. Unable to forget the sad expression on Mei's face when they kissed, Yuzu heads to the mansion to confirm Mei's true feelings, but...?!
D-Don't get all high and mighty with me!
K-Komm mal von deinem
hohen Ross runter!
¡No tienes que ponerte altanera!
¡Tampoco te pongas chula por las buenas!
T’es obligée de me tailler ?
Ma smettila di fare tanto la sostenuta!
Não fique se achando!
Н-нечего так важничать!