The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
I'll come up with outfits for all of you.
سأصمّم ملابسكم جميعاً
Ich überlege mir für euch alle Outfits.
Pensaré en sus trajes.
Pensaré en los trajes.
Je vais élaborer vos costumes.
Allora penserò ai vostri costumi, d'accordo?
Vou pensar em roupas para todos vocês.
Что ж, я придумаю вам всем
наряды для выступления.