After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.
Yes. And that really awakened 
something inside of me.
أجل، لقد أيقظ ذلك شيئًا ما بداخلي
Ja, das hat irgendwas
tief in mir angesprochen.
Sí. Y eso despertó algo dentro de mí.
Sí. Y eso despertó algo dentro de mí.
Ces quelques mots
m’ont vraiment touchée.
Sì. E in quel momento, 
ha mosso qualcosa dentro di me.
Sim, e despertou uma
coisa dentro de mim.
Точно. У меня будто что-то
внутри перевернулось.