While roughing it in the forest, Kaoru meets the children of a noble from the Kingdom of Balmore. They believe she's a goddess and ask her to help their sick grandmother, so she makes three potions for them...
Yes! I made it to the royal capital, Aras!
!رائع! وصلتُ إلى العاصمة الملكيّة، آراس
Super! Ich bin in der Hauptstadt
Aras angekommen.
¡Genial!
¡Llegué a Aras, la capital real!
¡Toma!
¡He llegado a Aras, la capital real!
Enfin !
J’arrive à Aras, la capitale royale !
Benissimo! 
Sono arrivata ad Aras, la capitale reale!
Ótimo, aqui estou, na capital real Arath!
Отлично! Я добралась до столицы, Араса!