After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
Indeed. However, ever since
the SSU lost a Ballot five years ago,
Genau. Aber vor fünf Jahren hat
das Sonderkommando einen verloren
Es verdad.
Oui, mais depuis la perte
d’une des Urnes de l’USS il y a 5 ans,
Sim.