The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
...I was so close to having
the entire world in my grasp!
كنتُ قاب قوسين أو أدنى 
!من إحكام قبضتي على العالم
war die Weltherrschaft
schon zum Greifen nahe!
para tomar la Tierra
con el Devil Gundam!
para tomar la Tierra
con el Devil Gundam!
...para ter a Terra nas 
mãos com o Devil Gundam!