After encoutering Elena, Shuichi and Clair are guided to the source of all the mysterious happenings.
I don't see why you had
to bring this up in front of Shuichi.
Das müssen wir doch nicht in
Shuichis Anwesenheit besprechen.
No veo por qué
tienes que mencionar esto
No sé por qué lo mencionas
delante de Shuichi.
Je n’ai pas envie de parler
de tout ça devant Shûichi.
पर शुइची के सामने
यह सब नहीं करना चाहिए था।
Não vejo motivo para você falar
sobre isso na frente do Shuichi.