After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
It's a blowout of entertainment!
!إنّه انفجار من التسلية
und noch mehr Unterhaltung!
¡Se divierten sin parar!
¡Se divierten sin parar!
une avalanche de loisirs !
Una scorpacciata di divertimenti!
Um festival de pura diversão!
Нескончаемый поток развлечений!