The letter from Mira's mother tells all about her connection with Shimotakaido Tasuke, which leads the gang to try to learn more about him in earnest.
I saw Mira-chan on a date with her 
hottie boyfriend... Shoin-san, right?
‫رأيت ميرا-تشان في موعد مع صديقها
‫الوسيم... شوين-سان، أليس كذلك؟
Vi a Mira de cita con su novio
el guapo, Shoin, ¿no?
He visto a Mira de cita con su noviete
el guapo, Shoin, ¿no?
Au fait, j’ai vu Mira
avec son beau gosse de copain. Shôin ?
A proposito, l'altro giorno
Aliás, vi a Mira em um encontro com o
namorado gato dela... Sr. Shoin, o nome?
Я видела Миру с её красавчиком,
у них свидание было. Сёин, верно?