Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
My mother believed the legend's prophecy
that the hero would be resurrected.
كانت أمّي مقتنعة بنبوءة الأسطورة
.الّتي تحكي عن عودة البطل
Sie glaubte an den Mythos
von seiner Wiederauferstehung.
Mi madre creía en la profecía de la leyenda
de que el héroe resucitaría.
Mi madre creía en la profecía de la leyenda
que decía que el héroe renacería.
Ma mère croyait en la légende
de sa résurrection.
Minha mãe acreditava na profecia
de que a lenda seria ressuscitada.