When Honda spots Miharu having a friendly conversation with their classmate Sanagi Nasa in the waiting room of a hospital, he decides to investigate Sanagi's identity and his relationship with Miharu for the sake of his best friend Mishima.

Meanwhile, Mishima gets caught in the crossfire of an argument between the track and field team and has been called to the student council room, where he is standing before third-year and student council president Nakajima Mikado and his friend Sakurakoji Masamnue alongside second-year Asumi Natsu.
Me and the class rep spent 
all day doing research.
قضينا أنا وممثّلة الفصل اليوم 
.بأكمله نبحث في الأمر
Pasé todo el día
con la delegada investigando.
Pasé todo el día
con la delegada investigando.
on a passé la journée
à mener l’enquête.
Io e la capoclasse abbiamo passato
 tutta la giornata a indagare.
Eu e a representante de classe 
passamos o dia fazendo investigações.
Мы со старостой весь день 
проводили расследование.