Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
I'll take you home. How about
we eat something on the way back?
سآخذك للمنزل. ما رأيك أن نتناول شيئًا في طريق العودة؟
Ich fahr dich.
Te llevo. ¿Vamos a comer algo?
Te llevo. ¿Vamos a comer algo?
Je te raccompagne.
Ti accompagno a casa.
 Che ne dici di fermarci a mangiare qualcosa?
Vou te levar pra casa. Vamos
comer algo no caminho?
Давай подвезу.