Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
That type of opportunism feels unacceptable...
Dieser Opportunismus
kratzt an meinem Stolz.
Ese oportunismo
me parece inaceptable.
c’est de l’opportunisme,
 ça froisse ma fierté…
Esse oportunismo parece inaceitável.