Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into?
We kind of got interrupted the other day.
قُوطِعنا ذاك اليوم
Das letzte Mal wurden wir mitten
im Gespräch unterbrochen.
El otro día nos interrumpieron.
El otro día nos interrumpieron.
On a été coupés la dernière fois,
je me suis pas encore présenté…
L'altro giorno ci hanno interrotti sul più bello.
Nós meio que fomos 
interrompidos no outro dia.
На днях нам не дали договорить.