Well is forced to make an unexpected return home when Duke Bleichroder asks him to purify the undead lurking within the Enchanted Forest. Yet what awaits him at home is his openly hostile eldest brother Kurt. Well intends to leave as soon as he completes his quest, but he's forced to remain there without ample explanation.
I'm surprised a man from these outskirts could
 reach that conclusion from conjecture alone.
أنا مندهش لأنّ رجلًا من الضّواحي استطاع 
.الوصول إلى ذلك الاستنتاج من مجرّد التّخمين
Ich hätte nicht erwartet, dass jemand vom Lande
allein zu dieser Schlussfolgerung kommen würde.
Me sorprende que llegaras
a esa conclusión desde tan lejos.
Me sorprende que llegaras
a esa conclusión desde tan lejos.
Même loin de tout, tu connais
le fonctionnement de la cour.
Mi sorprende che un uomo di provincia sia riuscito 
a trarre questa conclusione da una semplice congettura.
Me surpreende alguém de tão longe chegar
a essa conclusão apenas com suposições.
Человек из окраин сделал такие
выводы из одних предположений.