Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Iroasenai atsui omoi
I want to show my passionate, undying feelings
أريد إظهار مشاعري المتّقدة الخالدة
quiero mostrarte la pasión que siento
quiero mostrarte la pasión que siento
Je voudrais te transmettre
de tout mon être
Quero mostrar meu sentimento,
 que é forte e não se apaga