Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
Yukito & Ichijou, wanna go 
to Sunday's festival?
يوكيتو وإيتشيجو، أتريدان 
الذّهاب إلى مهرجان الأحد؟
Chatarō
Übrigens

Yukito, Ichijō, kommt ihr
am Sonntag zum Fest?

Ibara
Klar!
Chatarou
Yukito, Ichijou, ¿irán al festival
del domingo?
Chatarou
Yukito, Ichijou, ¿vais a ir al festival
del domingo?
Vous venez
au festival
dimanche ?
Yukito & Ichijou, venite
 al festival domenica?
Yukito e Ichijou, querem ir
ao festival no domingo?
Юкито, Итидзё, хотите            
на воскресный фестиваль?