With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
"Design sense: zero!"
"!حس التصميم: صفر"
Null Sinn für Design!
"¡Cero sentido de la moda!".
"¡Cero sentido de la moda!".
Zéro pointé en stylisme !
"Senso del design, zero!"
"Senso de design: zero!"