Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
That doesn't mean 
you have to sneak in yourself...
Trotzdem müsst Ihr doch nicht
persönlich dort eindringen.
Entonces, usted y yo
tendremos que colarnos.
Entonces, usted y yo
tendremos que colarnos.
Mais c’est pas une raison
Isso não significa que você tenha
que entrar sorrateiramente...
Но не значит же это, 
что вам надо самому туда лезть?