A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
Do you want to come with us?
Me and Tomoe and Imari? I mean...
Hängst du dann mit uns ab?
Entonces, ¿por qué no
vienes con nosotras?
En-entonces, ¿por qué no 
te vienes con nosotras?
Dans ce cas, ça te dirait
de venir t’amuser avec nous ?
A-Allora perché non vieni con noi?
Você quer vir com a gente?
Eu, Tomoe e Imari?