Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
It's because of miraculous
moments like this that...
...بسبب لحظات رائعة كهذه
Weil es solche wunderbaren
Momente wie diesen gibt, …
Situaciones milagrosas como estas…
Situaciones milagrosas como estas…
C’est grâce à des moments
miraculeux comme celui-ci
È proprio a causa di questi momenti
che hanno del miracoloso...
É por conta de momentos
milagrosos como este...
Благодаря чудесным моментам вроде этого...