A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
I don't care how you have
to do it, get us inside!
Verschafft euch Zutritt, egal wie!
On doit entrer par tous les moyens !
Non importa come lo fai, portaci dentro!
Любой ценой, вы слышите меня?!
Надо попасть внутрь.