Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
I became the Ring King 
because I chased after Hime.
Ich bin Hime nachgelaufen
und wurde somit zum Ringkönig.
Me convertí en Rey del Anillo
al seguir a Hime.
Me convertí en Rey del Anillo
al seguir a Hime.
Je suis devenu roi des anneaux
parce que j’ai suivi Hime.
Io ho seguito Hime
e sono diventato il Re degli Anelli.
Me tornei o Rei do Anel
porque vim atrás da Hime.
Я стал Королём Кольца,
потому что пошёл за Химэ.
ฉันได้ไล่ตามฮิเมะมา
จนกลายเป็นผู้กล้าแห่งแหวน