Only one month left until the school festival! All the roles have been decided, but just as their excitement builds, Ryo is suddenly surprised by the return of his father and the shocking news that he and his family will be living in London starting in January. Feeling lost and reluctant to speak with his friends, Ryo begins acting strangely to the degree that Seiichirou, Yuu, and Shunsuke take notice. While the boys stay over at Seiichirou's house to get some progress done on their production, the four others have planned a special surprise birthday party to hopefully cheer up Ryo.
And what's more, he's made friends
he wants to spend time with.
وعلاوة على ذلك، تعرّف على أصدقاء
يستطيع قضاء الوقت معهم
Wie schön, dass er so
gute Freunde gefunden hat.
Y ahora tiene amigos
con los que quiere pasar su tiempo.
Y ahora tiene amigos
con los que quiere pasar su tiempo.
Au moins, il s’est fait des amis
qu’il apprécie !
E soprattutto, si è fatto degli amici
con cui vuole passare il tempo.
Isso quer dizer que ele fez
amigos que quer estar junto.
Более того, у него появились друзья,
с которыми он проводит свободное время.