Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
Then Emile and the girls 
are still getting expelled?
Ach so!
Entonces,
¿Emil y las chicas serán expulsados?
Entonces,
¿Emile y las chicas serán expulsados?
Mais alors…
Oh, quindi Emil e le ragazze sono stati espulsi?
E quanto a expulsão do Emile e das garotas?