At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
Getting ranked is really exhausting.
.من المتعب حقًّا أن تُصنّف
Es ist hart, unter den Platzierten zu sein.
Qué agotador es competir.
Competir es agotador.
C’est impitoyable, un classement.
È dura vederci classificati.
É cansativo ser classificado assim.
Так утомительно бороться за баллы.