"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
I can't... go on...
...لا أستطيع... المتابعة
Ich kann nicht mehr …
No puedo más.
No puedo más.
Je n’en peux plus…
Non riesco... a proseguire...
Não consigo mais...
Ножки… больше не идут.