The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
You're still so carefree 
and ignorant in the ways of this world.
لا تزال جاهلاً بآليّة سَير هذا العالم
Wie sonst auch weißt du in deiner
Sorglosigkeit nichts von dieser Welt.
Veo que sigues siendo
ignorante y despreocupado.
Veo que sigues siendo
ignorante y despreocupado.
Tu es toujours
aussi insouciant et ignorant.
Come al solito sei fin troppo spensierato
e poco informato su questo mondo.
Continua despreocupado e desinformado
em relação aos costumes deste mundo.
Я погляжу, ты так и не разобрался,
как устроен наш мир?