Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Help her eat, would you? She's so slow,
I just don't know what to do with her.
Adachi, kannst du ihr beim Essen helfen?
Die Schnarchnase wird sonst nie fertig!
Ayúdala a comer, ¿sí? Es muy lenta.
No sé qué hacer con ella.
¿Le podrías ayudar a comer? Es tan lenta
que ya no sé qué hacer con ella.
Aide-la à finir son petit-déjeuner,
veux-tu ?
Adachi le daresti una mano a mangiare?
Mia figlia è così lenta, non so che fare con lei.
Adachi, ajude minha filha a comer.
Ela é tão lenta, não sei o que fazer.
Адати, помоги ей доесть, пожалуйста.