The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
That's right. If you have 
the opportunity, test him.
Genau, wenn sich die
Gelegenheit ergibt, teste ihn mal.
Así es. Si puedes, ponlo a prueba.
Así es. Si puedes, ponlo a prueba.
Ouais, j’aimerais que tu le testes
si t’en as l’occasion.
Esatto. Se ne hai la possibilità, 
voglio che tu lo metta alla prova.
Isso mesmo. Se surgir uma
oportunidade, use-a para testá-lo.