Keina Kagami was injured in an accident so badly that she could not survive without being hooked up to life-support machines. One day, those life-support machines stop functioning and she loses her life. When she wakes up, she's in the world of the VRMMORPG "Leadale," and in the form of her avatar, Cayna. But something seemed a bit different than the game world she was used to...
Half of your crew were humans, 
so they're probably six feet under.
كان نصف طاقمكِ بشراً، لذا لقوا حتفهم غالباً
Die Hälfte deiner Leute waren ja Menschen,
La mitad de tu grupo eran humanos,
así que estarán bajo tierra ya.
La mitad de tu grupo eran humanos,
así que ya estarán bajo tierra.
La moitié de vos amis étaient humains,
ils doivent être morts.
Metà del vostro gruppo era composto da umani, 
probabilmente saranno già belli che morti.
Metade de seus companheiros eram humanos,
devem estar sete palmos abaixo do chão.
С половину ваших друзяшек людьми были…
небось, давно уже в могилах.