On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
But just standing at the barre... 
she's totally different...
...لكن بمجرّد الوقوف عند قضيب الارتكاز... تكون مختلفة تماماً
Aber sie wirkt ganz anders als die anderen,
selbst wenn sie nur an der Stange steht.
Sa simple tenue à la barre
dégageait quelque chose.
E allora perché fare le audizioni?
Mesmo na barra ela é
totalmente diferente...
Она просто стоит у станка
и всё равно выделяется.