Shiki Tsubasa has just moved from Tokyo to the city of Kitami in Hokkaido. When he gets lost, a flirty gal named Fuyuki Minami points him in the right direction. After the two meet again at school, Minami invites Tsubasa to hang out with her at home.
I totally picked the wrong 
place to get out of the taxi!
!اخترت المكان الخطأ للترجّل من السيّارة
Ich bin eindeutig am falschen Ort
aus dem Taxi gestiegen.
Elegí el peor sitio
para bajar del taxi.
He escogido el peor sitio
para bajarme del taxi.
J’aurais dû descendre
beaucoup plus loin.
Ho fatto un errore madornale
a scendere dal taxi in quel momento!
Eu escolhi o lugar errado
para sair do táxi!
Какой чёрт меня дёрнул
вылезти из такси?!