Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Oh, and apparently my coach, 
Mikhail, is a relative of Ai's.
ويبدو أنّ مدرّبي ميهايل هو من أقرباء أي
Ach und offenbar ist mein Coach,
Mikhail, mit Ai verwandt.
Ah y parece que mi entrenador,
Mikhail, es pariente de Ai.
Ah, y parece que mi entrenador,
Mikhail, es pariente de Ai.
Et mon coach, Mikhail,
c’est l’oncle d’Ai !
Oh, e il mio allenatore, Mikhail,
E parece que o meu técnico,
o Mikhail, é um parente do Ai.
Кстати, оказывается, мой тренер
Михаил — родственник Ая. 