I feel the same way as I did
when I heard Hozuki play...
...ينتابني نفس الشّعور الّذي انتابني عندما سمعت عزف هوزوكي
Dasselbe Gefühl wie damals,
als ich Hozuki spielen hörte …
Me siento igual que cuando
escucho tocar a Hozuki...
Me pasó lo mismo al oír a Hozuki.
Mi sento come la prima volta
che ho sentito suonare Hozuki…
Я чувствовал то же самое,
когда слушал Ходзуки.