While the match between Ayano and Nagisa begins in force, Elena confronts Uchika about the real reason for her abandonment of Ayano.
But I'm never coming back!
!لكن لن أعود أبداً
Aber du wirst nicht zurückkommen.
Pero no volveré.
Pero no volveré.
Et maintenant,
tu ne reprendras plus l’avantage !
Ma non tornerò mai sui miei passi!
Mas não vou mais voltar!
Но я никогда не вернусь!