Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
You wouldn't abandon your junior,
stuck away from home, would you?
Du kannst doch eine junge, gestrandete
Frau nicht einfach im Stich lassen …
No puedes abandonarme
estando tan lejos de mi casa.
No irás a dejar tirada a tu compi
tan lejos de casa, ¿no?
Tu vas pas laisser seule une amie
qui peut plus rentrer, non ?
Non abbandoneresti mai un'amica bloccata
 lontano da casa, dico bene?
Não abandonaria sua caloura
longe de casa assim, não é?
Ты же не оставишь знакомую девушку
ночью на улице?