It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
You can settle this on the court.
.يمكنك حسم الأمر على أرضية الملعب
Klärt das auf dem Spielfeld.
Pueden zanjar esto en la pista.
Podéis zanjar esto en la pista.
On réglera nos comptes
sur le terrain.
Potete risolvere i vostri problemi sul campo.
Vocês podem resolver isso na quadra.
Вы можете решить всё на корте.