Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
But you're so darn indecisive!
!لكنك متردد جدًا
Ihr seid einfach zu unentschlossen!
¡Es que es muy indeciso!
¡Es que es usted un indeciso!
Vous êtes un vrai poltron !
Colpa tua che sei così indeciso!
Mas você não toma jeito!
Просто вы ужасно нерешительны.