After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
You can't continue sacrificing 
yourself for this little brat!
Du darfst dich nicht noch mehr
für dieses Balg opfern!
¡No puede seguir sacrificándose 
por ese mocoso!
¡No puede seguir 
sacrificándose por ese mocoso!
Vous ne pouvez pas vous sacrifier 
continuellement pour ce gamin !
Non puoi continuare a sacrificarti 
per questo moccioso!
Você não pode continuar se 
sacrificando por esse moleque!
Ты не должна жертвовать 
собой ради этого мальчишки!