Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
My role is to assist other robots in 
fulfilling their roles without stress.
‫يتمثل دوري في مساعدة الروبوتات
‫الأخرى على أداء أدوارها، دون ضغوط.
Meine Aufgabe ist es, Robotern dabei zu helfen,
stressfrei ihre Aufgaben zu erfüllen.
Mi deber es ayudar a los robots
a cumplir su misión sin estrés.
Mi deber es ayudar a los robots
a cumplir su misión sin estrés.
Ma mission est d’aider les robots
à remplir leur fonction sans stress.
La mia missione
Meu papel é ajudar outros robôs a
cumprirem seus papeis, sem estresse.
Моя задача — помогать роботам без стресса
выполнять свою роль.