Catarina has successfully(?) avoided triggering her own doom thus far, and now she's enjoying a summer vacation spent doing all kinds of preparations to avoid any future destruction flags, from practicing throwing toy snakes to working the fields to climbing trees. Then Geordo arrives and invites her to visit the lake, hoping to spend some time alone with her...
But it's not that I love her, exactly...
...لكن ليس وكأني أحبها تمامًا
Aber Liebe würde ich das nicht nennen …
No es que la quiera, ni nada…
No es que la ame, ni nada de eso…
Ce n’est pas vraiment
ma bien-aimée…
Ma non è che io la ami, esattamente...
Mas não é que eu a ame, exatamente...
но не подумай, я её не люблю!