With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
My family's wherever
you're taking me, aren't they?
تأخذانني إلى المكان الذي تتواجد فيه
عائلتي، أليس كذلك؟
Ich nehme an, meine Familie ist dort,
wohin wir unterwegs sind.
Me llevan con mi familia, ¿no?
Me lleváis con mi familia, ¿no?
On se dirige là
où se trouve ma famille, hein ?
La mia famiglia si trova dove mi state portando, vero?
Minha família está onde 
estão me levando, não é?
Мы сейчас едем туда, где моя семья?