Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
It was certainly foolhardy for 
someone who collects antiques.
كان طيشاً بحقّ بالنسبة لجامع آثار
Für einen Antiquitätensammler
war es einfach zu verlockend.
Aunque le guste coleccionar
antigüedades, fue demasiado imprudente.
Aunque le guste coleccionar
antigüedades, fue demasiado imprudente.
Cet amateur d’objets anciens
n’a vraiment pas froid aux yeux.
प्राचीन वस्तुओं का संग्रह करने वाले 
व्यक्ति के लिए यह यक़ीनन मूर्खता ही थी।
Sarà anche un collezionista di antichità,
Certamente os colecionadores
parecem não ter medo de nada.
Я понимаю, он коллекционер.
Но как же здравый смысл?