Haruma's words stab at the hearts of Ren and his friends. 
After their crushing defeat at Haruma's hands, the team lies broken. 
Amid the gloom, the strike ring glows
—a faint flicker of hope that brings the promise of a new meeting.
People say monsters can observe
you through the ring.
Man sagt, die Monster können einen
durch den Ring beobachten.
Dicen que los monstruos te ven
a través de tu anillo.
Dicen que los monstruos
te observan a través del anillo.
On dit que les monstres
observent à travers la bague.
Dizem que os monstros observam você
através do seu anel.