With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Our lord summoned me 
to entertain a court noble.
استدعاني مولانا لترفيه نبيل بلاط
Der Fürst hat mich gerufen,
um unsere Gäste zu unterhalten.
El señor me convocó para entretener
a un noble de la corte.
El señor me convocó para entretener
a un noble de la corte.
Sa seigneurie m’a demandé
d’accueillir les nobles.
Il nostro signore mi ha chiamato
per intrattenere i nobili di corte.
Nosso senhor me convocou para
receber um nobre da corte.
Владыка вызвал меня
встречать гостей.