Yaeka goes to the hospital to visit her mother. Kirishima goes with her, and they both run into Aoi, Kirishima's senior and the former first lieutenant of the Sakuragi Family. On the way back from the hospital, Kirishima and Yaeka find a high school girl and an abandoned kitty. Yaeka asks Kirishima if they could take the kitty home, and...
The guardians are gonna 
burst into tears at any second.
الحُرّاس سينفجرون بكاء في أيّ لحظة
Die Erwachsenen hier sind ja mal
echt nah am Wasser gebaut.
Están al borde de las lágrimas.
Los tutores legales
van a romper a llorar enseguida.
Ils ont la larme facile…
I dotti lacrimali qui sono a rischio...
Tá feia a situação dos canais
lacrimais desses dois.
А у родных-то глаза на мокром месте…