With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
You're not a pro rank-and-file
detective for nothing!
.أنت حقا محقق محترف من الرتب الدنيا
Herr Yamada,
Sie kennen sich ja aus!
Eres un detective novato profesional.
On sent toute l’expérience
du larbin professionnel !
Yamada, você é mesmo um policial
de baixa patente profissional!