One of the guests, Aoi, seems to have developed a crush on Natsume. Ren isn’t amused.
Natsume-san, would you please 
come to town with me tomorrow?
ناتسومي-سان، هلّا أتيت معي
إلى البلدةِ غداً رجاء؟
Natsume-san, würdest du mich
morgen bitte in die Stadt begleiten?
Natsume-san,
¿vendrías a la ciudad conmigo mañana?
Natsume-san,
¿vendrías a la ciudad conmigo mañana?
Natsume.
Natsume-san, domani verresti 
a fare un giro con me in città?
Natsume-san, poderia ir à cidade comigo?
Нацумэ... Мы могли бы 
завтра сходить в город?