The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
You're too strict, Ai-chan!
!أنتِ صارمة جداً يا أي-تشان
Ai, du bist zu streng.
Eres muy estricta, Ai-chan.
Ai-chan, sei troppo severa!
Ai-chan, você é dura demais!
Аи, ты слишком строгая!