Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
I'm trying!
!أنا أحاول
Mach ich doch!
¡Eso intento!
¡Lo intento!
Pas besoin de me le dire !
È quel che sto facendo!
Eu tô tentando!
Я пытаюсь!
ฉันพยายามอยู่!