Reminiscing while enjoying the homemade curry.
What was the thing in Tajimi, the city with the hot temperatures and warm hearts, that left the biggest impression on our four ladies?
I already knew Tajimi, since I'm from Gifu.
كنت أعرف تاجيمي سلفاً بما أنّي من أهل غيفو
Mir war Tajimi ja ein Begriff,
da ich aus Gifu stamme,
Como yo soy de Gifu,
ya sabía que existía Tajimi.
Como yo soy de Gifu,
ya sabía que existía Tajimi.
Comme je viens de Gifu,
je connaissais déjà Tajimi.
Io conoscevo già Tajimi, dato che sono di Gifu.
Eu já conhecia Tajimi, já que sou de Gifu.
Я знаю Тадзими,
потому что родилась в Гифу.