"Yes, Ootsuji Detective Agency" In the purple smoke lies a faint dream, and in the town, rumors swirl like smoke. Now, facing the strangeness of the "mass disappearance" bewildering society, detective Soutarou confronts it! With no witnesses and unclear intentions, the identity of the "ominous tracks" that always appear in its footsteps... In search of clues, the detective delves into the underground realm of the town called "Kuragari." There, the encounter with the black iron armored train and its commander, Tanne, will significantly shake the fate of the detective!
Was there perhaps something 
left behind at the scene?
هل تُرِك شيء في مكان الحادث يا ترى؟
War am Ort des Geschehens
zufällig irgendetwas vorzufinden?
¿No quedó algún rastro en el lugar?
¿No hubo ningún rastro
en el lugar de la desaparición?
Ne restait-il pas
quelque chose sur place ?
Per caso sul luogo della scomparsa
 è rimasto qualcosa?
Será que não tinha rastros no local?
Быть может, вы что-нибудь находили
на месте, где он исчез?