Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
I thought I would do my best
one more time, seek something out...
Ich dachte, ich könnte noch mal
mein Bestes geben, etwas finden …
Por eso decidí…
Por eso decidí…
Je comptais juste
Credevo che sarei riuscita...
Então eu decidi tentar o meu melhor
 de novo e descobrir algo novo.