Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
I just had to find some hobbies,
go to a public school, and then...
‫كان عليّ فقط إيجاد بعض الهوايات،
‫والذهاب إلى مدرسة عامة، وبعد ذلك...
Ich suche mir ein neues Hobby und gehe
an eine städtische Schule und werde alles …
Me buscaría alguna afición,
iría a una escuela pública y…
Me buscaría alguna afición,
iría a un instituto público y…
Des loisirs, un lycée public
Devo trovarmi degli hobby,
andare in una scuola pubblica e poi...
Contanto que eu tivesse passatempos e fosse
para uma escola pública, tudo daria certo...
Найду новые увлечения,
пойду в муниципалку… и забуду!..