Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Still, I'm surprised to see 
the Onikura Yukinojyo of Honganji
رغم ذلك، أنا متفاجئ من رؤية أونيكورا
يوكينوجيو من هونغانجي
Aber es überrascht mich schon,
Yukinojo Onikura vom Honganji zu treffen,
Aun así, me sorprende conocer al
mismísimo Yukinojo Onikura de Honganji
Aun así, me sorprende conocer
al mismísimo Yukinojo Onikura
Si on m’avait dit que j’allais
rencontrer le fameux Onikura
Però sono sorpreso di vedere
l'Onikura Yukinojyo di Honganji
Mas ainda estou surpreso de ver o
famoso Onikura Yukinojyo de Honganji,
Должен сказать, никак не ожидал увидеть
здесь Юкинодзё Оникуру из Хонгандзи,