A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
he's a supervising officer, competent, 
very accomplished, and has no weaknesses.
إضافة لكونه ضابطًا مشرفًا وكفؤًا
.وبارع في عمله ولا يملك أيّ نقاط ضعف
Und als Chefwärter ist er höchst kompetent,
gehört zur unfehlbaren Elite!
competente, consumado
y no tiene debilidades.
competente, trabajador
y no tiene debilidades.
è un supervisore, competente,
molto abile e non ha punti deboli.
é um supervisor competente, muito 
comprometido e não tem fraquezas.
надзиратель, компетентный,
опытный, да ещё и без слабостей.