Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
But if we lose, we'll be a laughingstock,
،لكن إذا خسِرنا، سنغدو أضحوكة
Infolgedessen sollen wir verlieren
und zur Lachnummer werden,
Pero si perdemos, seremos el hazmerreír
Pero si perdemos, seremos el hazmerreír
Si vous perdez,
ce projet sera tourné en ridicule
Perciò, se perderemo diventeremo degli zimbelli
Mas, se a gente perder, vamos virar 
motivo de piada e nossos nomes
По их задумке,
мы должны продуть и стать посмешищами.