As Robby and Hatchi try to figure out why Hizakuriger is aboard their ship, they are force to land on Pluto. There, the pair are asked to do for Pluto what they did for Mars, only this time, there is another ad agency already on the case.
Pluto, planet of dreams and romance!
Der Planet, auf dem Träume
und Hoffnungen in Erfüllung gehen!
¡Plutón, planeta de sueños y romance!
À la croisée du rêve
et du romantisme.
Plutão, planeta de sonhos e romance!