Akutagawa is ready to exact his revenge on literature. The only surviving author is Dazai. Can he save the books he loves?
He suffered to write.
Fürs Schreiben hat er sich
gequält und gelitten …
Se preocupaba mientras escribía.
Il s’inquiétait avant d’écrire,
il souffrait en écrivant
Ele sofria para escrever.
Se ele escrevia, agoniava.
Брался за перо — и страдал,
начинал писать — и терзался!