The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
You don't want to get bitten.
كي لا تتعرض للعض
Sonst wirst du noch aufgefressen.
Podría comerte de un bocado.
Podría comerte de un bocado.
Faudrait pas
que tu te fasses dévorer…
Se non vuoi essere morso.
Você não vai querer que te mordam.
Смотри, чтобы не укусили.