Yuusaku manages to capture the the Mysterious Lifeform as he pursues the hacker group "the Knights of Hanoi." To defeat the Knights, he logs in to the VR space "LINK VRAINS" as "Playmaker" and challenges them to a Duel with the Mysterious Lifeform as a hostage.
#1: To regain the moments I've lost!
Erstens um mir die Zeit,
die ich verlor, zurückzuholen!
Uno: para recuperar el tiempo que perdí.
Um, para recuperar os 
momentos que eu perdi.