Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
Hiromi, you moved here from Nagasaki?
انتقلتِ إلى هنا من ناغاساكي يا هيرومي؟
Hiromi, du bist aus
Nagasaki hergezogen?
¿Te mudaste de Nagasaki?
¿Te mudaste de Nagasaki?
Tu habitais à Nagasaki avant,
c’est ça ?
Ma dai, ti sei trasferita qui da Nagasaki?
Quer dizer que você veio
 de Nagasaki, Hiromi?