Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
Ka-kun, leggo ouside!
Ka-kun, gehen wir nach draufen!
-Kaa, ¿vamos afuera?
-¿Afuera?
-¡Kaa, amos afuera!
-¿Afuera?
On va dehors, Kaa ?
Kaa, andiamo fuoi!
Ka-kun, vamo pra fora!
Кагу, пойдём на улицу!