All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
I heard that was inside along with the heart.
سمعتُ أنّ هذا كان بداخلها رفقة القلب
Eso estaba con el corazón.
Eso estaba con el corazón.
C’est là qu’étaient ton cœur
et cette babiole.
Pare ci fosse anche quello, insieme al cuore.
Parece que estava junto com o coração.
Вместе с сердцем лежал этот футляр.