Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori go on a trip to the Soma vacation house near a lake.
Hatori-san, did we wake you?
Hatori, ¿te despertamos?
M. Hatori, vous êtes réveillé ?
Hatori-san, nós acordamos você?
Хатори, а вы что, уже проснулись?