On the way to the Sanctuary, Subaru unwittingly finds himself invited to a witch's tea party, where the hostess introduces herself as Echidna, the Witch of Greed. Subaru is alarmed, but Echidna encourages him to sit and drink his tea before it gets cold. When he somehow makes it back outside after a conversation with Echidna, he finds Otto lying on the ground, battered and beaten. Then, before he even has a moment to assess the situation, Subaru himself is attacked.
Weren't you asleep 'cause you 
got close to the barrier?
ألم تكوني نائمة لأنك اقتربت من الحاجز؟
Du hast doch geschlafen,
weil wir in der Nähe der Barriere waren.
¿No te dormiste
porque se acercaron a la barrera?
¿No te dormiste
al acercarte a la barrera?
C’est parce que tu t’es approchée
de la barrière que tu t’es évanouie.
Non ti sei addormentata proprio perché
ti sei avvicinata alla barriera?
Você não dormiu porque
estava perto da barreira?
Не потому ли ты отрубилась, 
что подъехала близко к барьеру?