Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
She prefers tall guys who 
wear clown makeup—
—هي تفضّل طويل القامة ومن يتبرّج كالمهرّجين
Sie steht auf große Männer
in Clown-Schminke.
Le gustan los tipos altos
con maquillaje de payaso…
Le gustan los altos
con maquillaje de payaso…
Tipo che le piacciono i ragazzi alti
che si truccano da pagliacci—
Ela gosta de caras altos e com
maquiagem tipo de palhaço—
Ей нравятся высокие мужчины, 
напудренные как клоуны.