When they awoke, they were looking up at the blue sky from five years ago. It was the mysterious island where Rinne and the real Setsuna had been before parting ways forever. Rinne feels excited to see the real Setsuna again and finally settle things, but what they find are more riddles, tears, and darkness.
Plotting the lines on a map, 
they converge in Japan.
برسم خطوط في خريطة، نجد أنّها
تتجمّع ضمن اليابان
Wenn man ihnen nachgeht, deuten sie alle
auf Punkte in der Umgebung Japans hin.
Si trazamos las líneas en el mapa,
convergen en Japón.
Si trazamos las líneas en el mapa,
convergen en Japón.
font converger leur lieu originel
vers un même point, le Japon.
Tracciando le linee su una mappa,
si vede che convergono in Giappone.
Desenhando linhas no mapa,
elas se convergem no Japão.
Если сложить все зацепки,
то речь точно идёт о Японии.