The next opponent for Fuurin's baseball team is going to be Seiwa, Daigo and Sakura's old Little League teammates Urabe and Andy now play. After seeing Seiwa steal 11 bases in their first match and seeing that match be called, both Anita and Daigo are made painfully aware that they need to do something to combat Seiwa's mobility and base stealing prowess. That's why Daigo calls the team to school even though they just finished a match, in order to allow their pitcher Mutsuko train so she can deal with the enemy runners.
I'm the captain of the Fuurin baseball team!
!أنا قائد فريق فورين لكرة القاعدة
Ich bin der Captain von Furin!
-¡Soy el capitán del equipo!
-Shigeno.
-¡Soy el capitán del equipo!
-Shigeno.
– C’est moi, le capitaine de l’équipe !
– Shigeno, écoute !
Io sono il capitano 
della squadra di baseball della Fuurin!
Eu sou o capitão do time da Fuurin!
Я — капитан бейсбольной
команды школы Фурин!