Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
No matter where you run off to,
I'll know right away.
‫بغض النظر عن المكان الذي تهرب إليه، سأعرف على الفور.
wohin Ihr zu entkommen versucht.
ovunque vogliate fuggire,
бежать от меня бесполезно —
я вас сразу же найду.