When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
they would hasten to his aid.
dass sie ihm zu Hilfe eilen würden,
sollte er jemals in Not geraten.
acudirían velozmente en su ayuda.
वे उनकी सहायता के लिए तुरंत चले आएँगे।
eles se apressariam a ajudá-lo.