In recognition of their accomplishments in the team competition exam, Anos welcomes Lay and Misa to his team. The team gathers at Anos' home to celebrate, but shortly after, Lay and Anos are announced as participants in the Magic Sword Tournament. Lay rejoices at the chance for a rematch with Anos, but Anos suspects that there is an ulterior motive. The situation escalates when Misa takes Anos to meet one of the Seven Elder Demon Emperors, Melheis Boran.
I'm going to cheer you on 100%
so your dream will come true, Anos!
سأشجّعك بنسبة 100% وذلك كي
!يتحقّق حلمُك يا آنوس
Te apoyaré al máximo
hasta que cumplas tu sueño.
A mamãe te dá todo apoio para
que realize seu sonho, Anos-chan!