When Mila abruptly leaves Rodnik, Elen fears that it spells hostilities between their two lands. Their two armies meet on a snowy battlefield, but when Mila's forces retreat to a safe haven, Elen must figure out how she is going to claim victory.
Such was Thenardier's intention
to suppress Elen's movement,
Thenardier deseaba con ansias
detener a Elen,
Así, el duque Thenardier esperaba que 
la Vanadis Ludmila cerrase a Elen,
Esta era a intenção de Thenardier:
limitar os movimentos de Elen