Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
Thanks, but there's no need.
شكراً، لكن لا حاجة لذلك
Danke, aber ist nicht mehr nötig.
Gracias, no será necesario.
Gracias, no será necesario.
C’est gentil,
mais ce n’est plus nécessaire.
Grazie, ma non ce n'è più bisogno.
Agradeço, mas não precisa mais.
Благодарю, но уже не нужно.