Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
This calls for drastic measures.
.يتطلّب هذا الأمر إجراءات قصوى
Das erfordert wohl
drastische Mittel.
Hacen falta medidas drásticas.
Aux grands maux les grands remèdes.
Ok, è ora della terapia d'urto.
Isto exige medidas drásticas.
Значит, придётся действовать решительно.