Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Hey there, what a rude man you are, Minezawa!
!مهلاً، يا لك من رجل وقح يا مينيزاوا
Hey, du bist ja ziemlich gemein, Minezawa.
¡Oye, no seas grosero, Minezawa!
¡Oye, eres muy borde, Minezawa!
Dis donc, toi…
Ehi, ehi, ehi, ehi!
Ei, como você é rude, Minezawa!
Так, так, так, так! Нельзя вести
себя настолько грубо, Минедзава!