Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
Styling wax! Wouldn't styling wax be good?
شمع التصفيف، ألن يكون شمع
 التصفيف مناسباً؟
Wachs! Wir kaufen ihm Haarwachs!
¡Cera para el pelo!
¿Sería bueno un pote de cera para el pelo?
Gel fijador,
¿no te parece un buen regalo?
Du gel !
C’est pas une bonne idée ?
स्टाइलिंग वैक्स!
स्टाइलिंग वैक्स अच्छी रहेगी ना?
Cera de cabelo! Não seria uma boa?
Воск! Как думаешь, пойдёт?