Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
They think we poached her?!
!يعتقدون أنّنا تصيّدناها؟
Was? Klingt nach ’nem Schwindel.
-¿Cómo? Qué mal.
-¡¿Qué dicen?!
-¿Cómo? Es lo peor.
-¡¿Qué narices?!
– Quel pourri !
– C’est quoi, cette histoire ?
Ma quale passare all'agenzia?!
Eles acham que nós a roubamos?!
Думают, мы её заставили?!