Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
Not on the phone or in a text, but in person.
ليس على الهاتف أو برسالة، بل شخصيّاً
Nicht über E-Mail oder Telefon,
ich wollte es dir persönlich sagen!
No por teléfono ni por mensaje.
En persona.
No por teléfono ni por mensaje.
En persona.
Pas au téléphone ou dans un message !
Mais en face !
Non via telefono o messaggio, 
ma di persona.
Pessoalmente, não por texto ou ligação.
Не по телефону или сообщением,
а лицом к лицу.