Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
Onii-sama! I'm the ace, Onii-sama!
!أوني-ساما! أنا الورقة الرّابحة يا أوني-ساما
Bruderherz!
¡Hermano, yo soy el as!
¡Hermano, yo soy el as!
Fohl ! Je suis votre atout, Fohl !
Fratello mio!
Onii-sama! Eu sou o ás, onii-sama!
Дорогой брат!