Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
It seems different from the time
I came on a field trip.
Hier herrscht eine ganz andere Atmosphäre
Se ve distinto que cuando vine
cuando era estudiante.
Se ve distinto que cuando vine
cuando era estudiante.
C’était pas comme ça
lorsque je l’ai visité avec l’école.
Parece diferente da época em
que vim fazer uma excursão.
Когда мы приходили сюда на экскурсию,