Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
Then, I will hurry north.
إذاً، سوف أسرع نحو الشّمال
Dann mache ich mich
gleich auf nach Norden.
Ensuite,
je retournerai vite dans le Nord.
Tornerò più in fretta che potrò al nord.
Então, vou me apressar para ir ao norte.
Тогда-то и поспешу подальше на север…