The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
Okay, that was some really savory-looking 
hamburger steak, wasn't it?
Sí, esas hamburguesas lucían 
deliciosas, ¿no es así?
Sí, esas hamburguesas parecían 
deliciosas, ¿no es así?
Certo, que hambúrguer
 delicioso, não é mesmo?