Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
We all reaffirmed our feelings,
أعدنا تأكيد مشاعرنا جميعاً
Wir sind uns unserer
Gefühle klar geworden
Reafirmamos nuestros sentimientos
Reafirmamos nuestros sentimientos
Nous voulons que chaque membre
brille indépendamment des autres,
Senza sacrificare 
per questo la nostra amicizia,
Nós reafirmamos nossos sentimentos