The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
What the hell?! How big of a 
monster can one person be?!
!ما هذا بالتحديد؟! أي وحش هي بالضبط؟
Das ist doch nicht real, was
für ein Monster muss man dafür sein?
Esto no es posible.
Es una monstruosidad.
Esto no es posible.
Es una monstruosidad.
C’est une blague ? À ce niveau,
elle est pire que monstrueuse !
Non scherziamo! C'è un limite
anche a quanto si può essere mostri!
Como assim?! Existe limites
até pra um monstro!
В жизни бы не поверила...