In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord.
D-Do you not know how to pull a punch?!
ألا تستطيع أن تكون أقل عنفاً؟
Mann! Musst du immer übers Ziel hinaus?
Wenn ich sterbe, komm ich nicht zurück!
¡No sabes cómo contenerte!
¿No sabes dar un capón normal?
Mais tu sais pas te retenir ?
Si je meurs ici, je ressuscite pas !
Para que me dar um soco?!