With the aid of the slaves he was trying to help, Satou gradually starts his trek to escape the labyrinth, and rescue the other people who were trapped with him.
Sorry, but I don't feel like it now.
آسف، لكن لا أرغب بذلك
Mir ist die Lust vergangen, dir zu helfen.
Das kannst du jetzt aus eigener Kraft machen.
Lo siento, pero no tengo ganas.
Lo siento, pero no tengo ganas.
Désolé, mais j’en ai perdu l’envie.
Débrouille-toi tout seul.
Spiacente, ma non mi va più di aiutarti.
Não leve a mal,
mas perdi a vontade de salvá-lo.
Прости, что-то мне расхотелось.