As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
How when you went missing,
she stepped up and went all-out for you?
عندما فُقدتِ، بادرت هي
.وفعلت المستحيل لأجلك
Wie sie sich ins Zeug gelegt hatte,
als du verschwunden warst.
Es la que ayudó cuando desapareciste.
Es la que ayudó cuando desapareciste.
C’est la personne qui s’est démenée
pour m’aider à te retrouver.
Quando sei sparita mi è stata di grande aiuto.
É a pessoa que foi de grande
ajuda, quando você desapareceu.
Именно она бросилась на помощь,
когда ты пропала.