"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
After three more games, 
we'll be at nationals!
Noch drei Spiele und
wir sind beim Landesturnier.
¡Con tres victorias más, 
iremos al torneo nacional!
¡Con tres victorias más, 
iremos al torneo nacional!
Encore trois victoires
pour aller au Koshien !
Altre tre partite 
e siamo ai campionati nazionali!
Mais três jogos e estaremos no nacional!