The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Copy his power
And a mere point-two seconds
Is all that you get
إن نسخت قوته
فكل ما ستحصلين عليه
هو 0.2 ثانية
Kopieren.
Die verwend-
bare Zeit ist
0,2 Sekunden.
Si copio su poder podré usarlo
durante 0.2 segundos.
Si copio su poder podré usarlo
durante 0,2 segundos.
En le copiant, deux dixièmes
de seconde j’obtiendrai.
Faccio la copia
e sol due decimi
di secondo avrò
Copio poder
E o tempo de usoZero dois seg
Скопируешь силу —
и лишь две десятых
секунды получишь.