The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
Take your limits and your trauma, 
and move past it all!
!تجاوز حدودك وصدمتك
In diesem Moment kannst du deine
Grenzen und Traumata überwinden.
Toma tus límites y traumas
y déjalos atrás.
Coge tus límites y tus traumas
y déjalos atrás.
Surmonte tes limites
et tes traumatismes
Supera i tuoi limiti, vola oltre i tuoi traumi
Encare seus limites e
seu trauma e os supere!
Не позволь пределам и травмам
поставить на тебе печать.