A misty fishing village was being overrun by zombies. While there, she is reunited with Quolkeh, whom she first met at the Adventurer's Guild in Helshper. Quolkeh tells her that they and their comrades hadn't been able to leave this fishing village surrounded in fog. Quolkeh then leads Cayna to their base that's underneath a storehouse. Cayna then sees Exis who was protecting the one and only girl from the village who had survived...
Er... It's the adventurer 
we ran into in Helshper.
المعذرة... إنّها المغامرة التي التقيناها في هيلشبير
Es la aventurera
que nos encontramos en Helshper.
Es la aventurera
que conocimos en Helshper.
Voici… C’est l’aventurière
croisée à Helshpel.
Ehm... È l'avventuriera 
che abbiano incontrato a Helshper.
É a aventureira que esbarramos...
encontramos em Helshper.