Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
No matter what your face looks like,
 I'd never hate you.
مهما كان شكل وجهك فأنا لن أكرهك
Egal wie dein Gesicht auch aussieht,
 ich werde dich nicht dafür hassen.
No importa cómo sea tu cara, 
nunca te odiaría.
No importa cómo sea tu cara, 
nunca te odiaría.
Peu importe le visage que tu as,
Não importa como o seu rosto seja, 
eu jamais vou odiar você.