Yuna takes Noir and Fina to the royal capital. On the way, they meet Misa-na and her grandfather. The king's birthday celebration will start soon and the capital is bustling with life. And now, Yuna meets the rest of Noir's family.
Bear, Goes to Royal Capital
دبة تذهب إلى عاصمة المملكة
Bärenmädel geht in die Hauptstadt
EL OSO VA A LA CAPITAL REAL
El oso en la capital
Mlle Ourse va à la capitale
A Ursa-san vai para a capital real