In order to defeat Chili Pepper, who intends on killing Joseph Joestar, Josuke and the others head to the harbor. Jotaro believes that Chili Pepper will try to get to Joseph's boat with something that requires a battery, so he leaves Josuke and Koichi at the harbor, telling them to attack the user if he shows himself. As Josuke is dealing with his conflicting feelings towards Joseph, the very confident user of Chili Pepper shows himself.
If only I had my cane,
I'd be able to get down myself,
لو كانت عكّازتي بحوزتي
لاستطعتُ النزول بمفردي
Hätte ich doch nur meinen Gehstock,
dann könnte ich selbst laufen.
Habría podido bajar
sin problemas con mi bastón,
Habría podido bajar
sin problemas con mi bastón,
J’aurais pu garder l’équilibre
si j’avais eu ma canne…
Se avessi avuto il mio bastone,
sarei sceso da solo.
Com a minha bengala,
eu teria desembarcado sozinho...