Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
You're an idol, Sorane.
Sorane, du bist ein Popsternchen
Eres una ídola, Sorane.
Sorane est une idol.
Você é uma idol, Sorane.