The Dragon Crest appears on Dai’s right hand. Is it a miracle brought on by his mother, Soala...? By focusing his power, Dai gains power beyond Baran’s. Baran wields his Draconic Aura and fights back. The two Dragon Knights clash in an epic battle.
Until now, Baran's been holding back
so as not to kill Dai.
حتّى اللّحظة، كان باران يتحفَّظ وذلك
كي لا يقتل داي
Baran hat sich bisher zurückgehalten,
um Dai nicht zu töten.
Baran retenait ses coups
pour ne pas tuer Daï.
Fino a ora, Baran si è trattenuto
per evitare di uccidere Dai.
Até agora, Baran estava se
controlando para não matar Dai.
Баран сдерживался,
чтобы не убить ненароком Дая.