Because of the betrayal of the Azai Clan, Nobunaga’s forces are being attacked from the front and back. Hideyoshi, Hanbee and Chidori stay behind to act as the rearguard. However, the ones who were leading the pursuit on the Oda forces were two of the Asakura Clan’s most renowned commanders.
So this is how fast Nobunaga-dono is.
هكذا سرعة نوبوناغا-دونو إذاً
Nobunaga-dono ist ein ganz Schneller.
Qué rápido se va Nobunaga-dono.
Qué rápido se va Nobunaga-dono.
Voilà la vitesse de décision
de Nobunaga.
Oh, quindi questa è la velocità di Nobunaga-dono.
Nobunaga é realmente muito veloz!