Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Is it because you don't want 
me to be the sixth man?
Wollt ihr mich etwa nicht
als sechsten Mann haben?
No digan que es porque no les gusta
que sea el sexto, ¿eh?
No será porque no os gusta
que sea el sexto, ¿eh?
Arrêtez, ça vous embête tant que ça
que je sois le numéro 6 ?
Ah, è perché non mi volevate come sesto uomo?
Não querem que eu seja o sexto membro?