True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin.
I was telling Rin
how Yuki seemed so tired lately.
كنتُ أخبر رين كم أنّ يوكي-تشان
.يبدو متعبًا مؤخّرًا
Da haben wir darüber gesprochen, dass
Yuki-chan in letzter Zeit erschöpft wirkt.
Hablamos de que Yuki lucía cansado.
Hablamos de que Yuki parecía cansado.
J’ai parlé à Rin du fait que
je trouvais Yuki fatigué, en ce moment.
Ho parlato con Rin di come Yuki 
mi sembri molto stanco, ultimamente.
Eu estava falando para o Rin
como o Yuki parecia cansado.
Мы с Рином обсуждали,
что Юки в последнее время уставший.