As the investigation of the assault case ramps up and widens in scope, it becomes obvious that discrepancies between the testimonies of different involved parties will somehow have to be reconciled.
There's no need for you to apologize.
.لا داعي لكي تعتذري
Du musst dich dafür
nicht entschuldigen.
No tienes que disculparte.
Tu n’as pas à t’en vouloir.
Você não precisa pedir desculpas.