One morning, Hayate goes to Nagi's room to wake her up for breakfast, but he sees a large white tiger named Tama sleeping right next to her!
Then, if he cannot, I shall 
consider him a failure as a butler
Y si no puede hacerlo, lo consideraré un 
fracaso como mayordomo y tendrá que irse.
Então se ele perder, assuma que ele 
não seria um bom mordomo e o demita.