A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
The Earth only seems beautiful...
تبدو الأرض جميلة فقط لأنّ بإمكاننا 
.رؤيتها كذلك من الفضاء
Die Erde erscheint nur schön,
La Tierra solo nos parece bella porque
podemos verla desde el espacio.
La Tierra solo nos parece bella
La splendeur de la Terre
ne s’apprécie
A Terra só pode ser considerada bela