Wethermon falls into a slumber and Setsuna of Bygone Days leaves behind a hint that will lead to the truth about SLF. Wethermon's subjugation is reported to all players in game. Now, standing before the battle-weary trio are angry members of Ashura Kai...
We have Sunraku-san on the scene right now!
!لدينا سانراكو-سان معنا الآن
Sunraku ist gerade vor Ort.
Wir schalten umgehend rüber!
Sunraku está en el lugar de los hechos.
Mandamos cámaras para allá.
¡El señor Sunraku está allí ahora mismo!
Sunraku est sur place !
Allons le retrouver !
Abbiamo inviato Sunraku sul posto.
E nós temos o Sr. Sunraku no local agora.
Прямо на месте событий репортёр Санраку!
ตอนนี้คุณซันราคุอยู่ที่นั่นแล้วค่ะ