As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
But Lacus refused, and that’s how
we found out about the situation.
Aber Lacus hat abgelehnt,
so kamen wir ins Bilde.
Pero Lacus se negó,
así es como supimos sobre la situación.
Pero Lacus se negó,
así es como conocimos la situación.
mais elle a refusé.
Ela se recusou e foi assim
 que soubemos da situação.