Ashibe’s grandpa takes everyone to the hot springs. Saotome-kun wants to get closer to Peppeppe-chan, but he’s too shy. Ashibe and Goma-chan to the rescue!
Would you like to take a 
walk before the hot spring?
ما رأيكِ أن نتمشّى قبل الذهاب للينابيع السّاخنة؟
Würden Sie gerne spazieren gehen,
bevor es in die heißen Quellen geht?
¿Por qué no paseamos 
antes de tomarnos un baño?
¿Por qué no paseamos
antes de darnos un baño?
Promenons-nous
avant de nous baigner !
Le piacerebbe fare una passeggiata
prima di andare alle terme?
Que tal sairmos para caminhar
 antes de entrar nas termas?