Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
I know! You have every right to be angry!
!أعرف! لديكِ كلّ الحقّ لتغضبي
Jawohl! Ich spüre deinen Zorn
am ganzen Körper! Tut mir leid!
¡Tienes derecho a estarlo! ¡Lo siento!
¡Tienes derecho a estarlo! ¡Lo siento!
Lo so! Hai tutto il diritto di essere arrabbiata!
Eu sabia! Você tem todo o
 direito de estar nervosa!