With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
I don't know if you believe 
in these superstitions,
،لا أعلم ما إن كنت تؤمن بهذه الخرافات
Ich weiß ja nicht, ob du solchen
Aberglauben für voll nimmst,
No sé si creerás en supersticiones,
No sé si creerás en supersticiones,
J’ignore si tu crois
aux superstitions,
Non so se tu creda alle superstizioni,
Eu não sei se você acredita
nessas superstições,
Не знаю, из суеверных ты или нет,