Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
but he doesn't see Tomo as 
anything but a girl anymore.
.لكنّه لم يعد يرى تومو  على أنّها ليست فتاة
aber er kann Tomo jetzt
nur noch als Mädchen ansehen.
pero está claro que ya ve
a Tomo como a una chica.
pero queda claro que ya ve
a Tomo como a una chica.
Mais Jun’ichirô ne peut plus se mentir.
Tomo est une fille, et il le sait.
ma Junichiro ormai
mas agora Junichiro só consegue
ver a Tomo como uma mulher.
но теперь Дзюнъитиро на сто процентов
воспринимает Томо как девушку.