Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
Let's show her what we've been practicing!
Ich werd dir zeigen, was ich gelernt hab!
¡Mostrémosle lo que hemos practicado!
Tu vas goûter à mes progrès !
Vamos mostrar o que praticamos!