Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
So you're sucking up for Kojiro's sake.
.تتحمّل الأمر من أجل كوجيرو إذا
Du hast dich also für Kojiro eingeschleimt.
Así que aguantas por Kojiro.
Así que aguantas por Kojiro.
Tu prends sur toi pour Kojirô.
Quindi si stava sacrificando 
per il bene di Kojiro...
Ele tá fazendo isso pelo Kojiro.
Так ты ради Кодзиро стараешься?