The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
So now she's hiding somewhere?!
!هي تختبئ في مكان ما إذًا؟
Also ist sie jetzt
irgendwo untergetaucht?
¿Eso quiere decir que se escondió?
¿Eso quiere decir que se escondió?
Elle est allée se cacher ?
Quindi lei si sta nascondendo da qualche parte?!
Então ela está se escondendo
em algum lugar?!
Значит, сейчас она где-то прячется?!