Kouki--a stream of light flowing deep underground, the font of all life. When a man ignorant of its effects on the living meddles with it, the mushi-shi must act before there are unintended consequences.
What do you mean, "officially"?
ماذا تقصد برسمياً؟
Was meinst du mit "offiziell"?
Les gens ordinaires ?
Cosa intendi con "non 
parlarne pubblicamente"?
O que você quer dizer com "oficialmente"?