Sensei's plan to be eaten gets them into the castle, much to everyone else's surprise, but but Sensei seeks out the queen's room instead of going straight to Tama. What story will he find... and is it worthy of being told?
Is that the only way you know how to 
speak to your departing daughter?
أهذه الطريقة الوحيدة التي تعرف
فيها التحدث مع ابنتك أثناء مغادرتها؟
Das ist alles, was Ihr Eurer Tochter
vor Ihrer großen Reise mitgebt?
¿No tenía otra forma
de despedirse de su hija?
¿No tenía otra forma
de despedirse de su hija?
Sachant qu’elle part, ne pouviez-vous pas
employer un autre ton ?
Vostra figlia sta partendo e questo 
è l'unico tono con cui riuscite a parlarle?
Essa é a única maneira que sabe falar
com sua filha que está partindo?
Даже с родной дочерью
нормально попрощаться не смог!