Yuma got a telescope by wishing upon a shooting star, so he invites his friends to his place to make a wish too.
Ashibe tries to come up with a wish, but they’re all coming true before nightfall.
He decides to go ask his friends what they’re wishing for. Will he find his wish?
We can't think of anything to wish 
on a shooting star for, huh?
لا نستطيع إيجاد أي أمنية نتمنّاها
لدى رؤيتنا شِهاب، صحيح؟
Uns fällt nichts ein, was wir uns von
der Sternschnuppe wünschen können, wie?
No encontramos nada que pedirle 
a una estrella fugaz.
No encontramos nada
que pedir a la estrella fugaz.
Non siamo riusciti a trovare
nessun desiderio da esprimere, eh?
Não conseguimos encontrar um desejo
 pra fazer para a estrela cadente...