A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel.
You're going to be defeated
right here, Kannagi's maiden!
¡Te derrotaré ahora mismo,
señorita Kannagi!
Será derrotada bem aqui, donzela Kannagi!