Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
It'd be extremely difficult for you 
to win this fight right now.
سيكون من الصّعب جداً عليك الفوز 
في هذه المعركة الآن
Mit deinen aktuellen Fähigkeiten
wird es wohl schwer zu gewinnen.
Te será muy difícil
derrotarla ahora mismo.
Te será muy difícil
derrotarla ahora mismo.
Ce sera compliqué pour toi,
actuellement.
Sarebbe estremamente difficile per te 
vincere questa battaglia, al momento.
No momento, será muito difícil
pra você vencê-la.
Победить сейчас тебе
будет крайне трудно.