Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
You can't give cucumbers
to anyone but me, got it?
Wehe, du gibst
jemandem außer mir Gurken!
No puedes darle pepinos
a nadie excepto a mí, ¿entendido?
Les concombres,
ils sont pour moi, compris ?
Você só pode dar pepino para mim
e para mais ninguém, entendeu?