Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
Master, do you mind if 
I ask you a weird question?
‫معلمتي، هل تمانعين لو سألتكِ سؤالًا غريبًا؟
Darf ich dir eine
etwas seltsame Frage stellen?
Maestra, ¿puedo hacerte
una pregunta algo rara?
Maestra, ¿te importa
si te hago una pregunta un poco rara?
Maître, je peux te poser
une question bizarre ?
Maestra.
Mestra, você se importa se eu lhe
fizer uma pergunta estranha?
Наставница…
разрешите задать странный вопрос…
อาจารย์ครับ ขอถามอะไรแปลก ๆ อย่างหนึ่งได้ไหมครับ