Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
It's pointless saying anything
 to a dethroned king.
لا جدوى من قول شيء لملِك ساقط
Es ist sinnlos, etwas von einem
gestürzten König zu verlangen.
Es inútil hablar con un rey destronado.
Es inútil hablar con un rey destronado.
Un roi déchu
nous sera d’aucune utilité.
A un king decaduto è inutile dire qualsiasi cosa.
É perda de tempo falar com 
um rei que perdeu seu trono.
Что толку говорить с павшим королём?