Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
I've heard all about the incidents 
the first-years have caused.
Ich hab gehört, was die Erstklässler
alles verbrochen haben.
Me enteré de todos 
los incidentes que ocasionaron.
Ya conozco todos los 
incidentes que ocasionasteis.
On m’a raconté le bordel
qui se passe en 2de.
So tutto riguardo gli incidenti causati
da quelli del primo anno.
Eu ouvi sobre os incidentes que os
 alunos do primeiro ano causaram.
Я слышал об инцидентах с первогодками.