With the finals only 3 days away, the four other members of the Shuffle Alliance wait for Domon to finish his training so they can leave for Neo Hong Kong, where the finals will take place.
You're Gundam Fighters who
fight for your nation's honor.
.أنتم مقاتلو غاندام تقاتلون لأجل فخر دولتكم
Ihr seid Gundam Fighters,
die für die Ehre ihrer Nation kämpfen.
Son Gundam Fighters,
luchan por el destino de su país.
Sois Gundam Fighters,
lucháis por el destino del país.
Vous êtes des Gundam Fighters.
Vous êtes au service de votre pays !
Vocês são Gundam Fighters, e 
lutam pela honra de suas nações.