Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
You think you can score a hat-trick 
playing with 10 men against Team V—
أوتظنّ بأنّك تستطيع إحراز هاتريك وأنتم
—تلعبون بـ10 لاعبين ضدّ الفريق في
Senza di me, in dieci contro undici, 
una tripletta contro il Team V...
Tá me falando que vai fazer três gols
com um jogador a menos—