Right before his meeting with Luna, Noir goes to visit Olivia. He asks her if there's a more effective way to gain LP and she tells him about a forbidden skill that will make him very lucky in the most unexpected way.
You're scared, aren't you?
أنتِ خائفة، أليس كذلك؟
Eigentlich hast du doch Angst, oder?
Tienes miedo, ¿verdad?
Tienes miedo, ¿verdad?
En réalité,
tu as vraiment peur, non ?
Hai paura, non è così?
Você tem medo, certo?
Тебе ведь страшно?