Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
Major General's orders!
Das war ein Befehl vom
 Regiment-Commander!
Son las órdenes del mayor general.
Son las órdenes del mayor general.
C’est un ordre du général.
Это приказ командира!