The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
The sound that once drove the world mad...
...الصوت الذي قاد العالم للجنون ذات مرة
Der Klang, den die Welt einst
in den Wahnsinn trieb …
El sonido que volvió demente al mundo.
El sonido que volvió loco al mundo.
Le son qui a fait plonger
le monde dans la folie…
Il suono che una volta ha fatto impazzire il mondo...
O som que uma vez enlouqueceu o mundo...
Звук, что однажды сводил мир с ума.