Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
But the rumors all say it's by the forest.
.لكن كلّ الشائعات تقول أنّه في الغابة
Los rumores dicen
que está al lado del bosque.
Los rumores dicen
que está al lado del bosque.
Mais les rumeurs disent
qu’elle est au fond des bois.
Ma, secondo le voci, è al margine della foresta.
Mas todos os rumores dizem
que fica ao lado da floresta.
А по слухам говорят, 
что прямо на лесной опушке.