Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
It looks like Himuro-san
 is still suspicious,
Anscheinend schöpft
Himuro-san noch Verdacht,
Parece que Himuro-san sospecha de ti,
Parece que Himuro-san sospecha de ti.
On dirait bien que Himuro
te suspecte toujours.
A quanto pare, Himuro-san sospetta ancora di te,
Parece que a Himuro-san
está suspeitando de você.
Похоже, Химуро
всё ещё тебя подозревает,