Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
You know, there was this part
where they kiss through a mask.
Da drin gab es eine Diskussion
über das Küssen mit Maske.
En una parte se daban un beso
por encima de la mascarilla.
En una parte se daban un beso
por encima de la mascarilla.
Tu vois la scène où ils s’embrassent
par-dessus leur masque ?
C'era una scena in cui i due si baciano
 pur indossando la mascherina.
E lá tinha
Там была сцена… где персонажи 
поцеловались через маску.