Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
You monster! How dare you strike Dai!
!أيّها الوحش! كيف تجرؤ على مهاجمة داي؟
Du Monster! Wie kannst du
das Dai nur antun?!
¡Monstruo! ¿Cómo atacas así a Dai?
¡Monstruo! ¿Cómo atacas así a Dai?
Quel monstre !
Il a frappé Daï de plein fouet !
Brutto mostro! 
Come hai potuto colpire Dai?!
Seu monstro! Como você ousa atacar o Dai?!
Чудовище! Как ты посмел
ударить по Даю?