An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
when something happens beyond 
the normal police's capacity,
عند حدوث شيء ما يتعذّر 
،على الشّرطة العاديّة إنجازه
Fälle eintreten, bei denen
die normale Polizei überfordert ist,
quand la police est impuissante 
face à des ennemis suréquipés,
quando acontecer algo que a 
polícia comum não pode resolver,