Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
Make sure everybody in 
town knows it, Eclair.
احرصي على أن يعلم الجميع
في البلدة ذلك يا إكلير
Eclair, richte das so auch
der Stadt aus.
Eclair, avisa a los de la ciudad.
Eclair, avisa a los de la ciudad.
Éclair, préviens la ville.
Fa' in modo che anche in città
 si sparga la voce, Eclair.
Avise isso ao povo da cidade, Eclair.
Эклер, прокричи то же самое и в городе.