Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
Mr. Watarase, that’s sugar dating.
Sensei, das nennt man
Schulmädchenprostitution.
Maestro, eso suena a prostitución.
Profe, eso suena a prostitución.
Monsieur,
on appelle ça de la prostitution…
Prof, è illegale pagare minori 
per portarli ad appuntamenti.
Sensei, isso se chama
prostituição de menor.
Если что, это уже проституция будет.