After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
It's been ages. You truly haven't changed 
a bit in all this time, Yukari-chan.
مرّ وقت طويل، لم تتغيري أبدًا
.طوال هذا الوقت حقًّا يا يوكاري-تشان
In der ganzen Zeit hast du dich
kein Stück verändert, Yukari-chan.
Ha pasado mucho tiempo.
No has cambiado nada, Yukari-chan.
Ha pasado mucho tiempo.
No cambiaste nada, Yukari-chan.
Cela faisait longtemps.
Un'eternità, direi.
Sim, quanto tempo, e você não mudou 
nada desde aqueles tempos, Yukari-chan.
Давненько. Но ты, Юкари, с тех пор
ничуточки не изменилась.