Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
Guess we'll just have to choose someone who 
hasn't been assigned to two events yet.
يبدو أنّ علينا اختيار أحد لم يتم تعيينه في حدثين بعد
Müssen wir jemanden finden, der noch
nicht an zwei Events teilnimmt.
Supongo que necesitaremos a alguien que no 
haya sido asignado todavía a dos pruebas.
Supongo que necesitaremos a alguien que no 
haya sido asignado todavía a dos pruebas.
Voyons avec celles 
qui n’ont qu’une épreuve.
Non ci resta che scegliere una ragazza
che ancora non partecipa a due gare...
O jeito vai ser escolher alguém 
que não tem dois eventos ainda.