Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
And I remembered why a little bit ago.
.وتذكرت قبل قليل
Vor einer Weile fiel es mir
dann wieder ein.
Y acabo de recordar dónde.
Y acabo de recordar dónde.
Et ça m’est revenu tout à l’heure.
Poi poco tempo fa ho ricordato il perché.
E eu lembrei agora há pouco.
И тут я вспомнила почему.