The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
No boys allowed!
!ممنوع دخول الذّكور
Kerlen ist der Zutritt
¡Nada de hombres!
¡Nada de hombres!
INTERDIT AUX MECS !
Ragazzi non ammessi!
Proibido garotos!
Парням — нет!