Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
I can't. I could never play 3D baseball.
‫لا أستطيع. لم أتمكن أبدًا من لعب كرة القاعدة ثلاثية الأبعاد.
Das geht nicht.
3D-Baseball ist nichts für mich …
No puedo.
No quiero jugar al béisbol en 3D.
No puedo.
No quiero jugar al béisbol en 3D.
Impossible.
Le vrai baseball, pour moi, c’est…
Non posso. Non riuscirei mai
a giocare a baseball 3D.
Não dá. Eu jamais conseguiria
jogar beisebol 3D.
Не могу…
Мне не нравится тридэшный бейсбол.