After hearing my appeal, Naut has agreed to join us on our journey. We set off to the royal capital along with Naut's companion, the perverted dog Rossi, by our side and Ceres's prayers on our backs. But in the next city that we arrive at, I learn about an incomprehensible truth about Yethmas... It seems I'm going to have to interrogate Naut about that incident. It's about what you were doing when you were alone with a drunken Jess last evening...
Anyone with power is a potential threat
so long as they're alive.
.إنّ كلّ من يملك القوّة هو تهديد محتمل ما دام حيًّا
Aquellos con poder siempre son
una amenaza mientras vivan.
Aquellos con poder siempre son
una amenaza mientras vivan.
Quelqu’un de trop puissant
est une menace tant qu’il est vivant.
I maghi più potenti
Те, кто наделён силой, —
это постоянная угроза.