It's time for the traditional Kakegawa training camp, and Coach Kamiya is even more excited than the players.
Damn it! I know that 
rushing things won't help us win!
!سحقًا! أدري أن الاستعجال لن يساعدنا على الفوز
Mist! Ich weiß das doch selbst!
¡Maldición! ¡Ya sé que precipitarme
no nos ayudará a ganar!
¡Joder! ¡Ya sé que precipitarme
no nos ayudará a ganar!
Punaise…
Dannazione!
Droga! Eu sei que entrar em pânico
não vai ajudar a vencer!
Блин! Да я и сам понимаю,
 что паника делу не поможет!