Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
You're always there to help 
when it matters most, Seiji.
أنت دائمًا موجود لمساعدتي 
.عندما أحتاجك يا سيجي
Du bist immer zur Stelle,
wenn man dich braucht, Seiji.
Siempre me ayudas cuando hace falta.
Siempre me ayudas cuando hace falta.
Tu me viens toujours en aide
aux moments les plus cruciaux.
Ogni volta che mi serve aiuto, 
tu ci sei sempre, Seiji.
Você sempre me ajuda
quando eu mais preciso, Seiji.
Сэйдзи, когда дело касается таких вопросов,
 ты всегда приходишь на помощь.