A man abuses his wife, who is a fish, and lives to regret it.  A monster wants to be carried on someone's back.  A fox at Ankokuji wants to learn the ways of the buddha.
The samurai worked up his 
courage and turned around.
El samurái ofreció
su espalda con mucha valentía.
El samurái ofreció su 
espalda con mucha valentía.
O samurai se encheu de coragem e se virou.