Kana Koumoto - a cheerful 17 year old who can often be a klutz and nosey. One day, while hanging out with her besties (Pets, Mossan and Hijiri), Mossan starts making a rocket using empty soda bottles. 
The shimmering ocean
burns into our memories...
Der schimmernde Ozean hat sich
in unser Gedächtnis gebrannt.
El mar resplandeciente
grabó los recuerdos en mi mente.
El mar resplandeciente
grabó los recuerdos en mi mente.
La mer scintillante
restera gravée dans ma mémoire.
L'oceano splendente
si è impresso nella nostra memoria
O oceano brilhante fica queimado
nas nossas memórias...
Мне навсегда запомнился
 блеск волн океана.