It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Make it through hard times 
together, and you'll be friends
superen los problemas y serán amigos.
superad los problemas y seréis amigos.
Superate i momenti difficili insieme
e diventerete amici
Superem as dificuldades
juntos e se tornarão amigos