Leaving the squid-worshipping village behind them, Tachibana and Jinguuji head for the royal capital. Shen, a suspicious-seeming trader they met in the village, accompanies them. On the road, the trader's motives for following Jinguuji are revealed. The group arrives in the royal capital, Ishurna, thanks to Shen's guidance, and heads for the temple of the Goddess of Love and Beauty to gather information on the Demon Lord, but once there, an unbelievable sight unfolds before them.
Wow, the houses are made of stone!
!مذهل! تلك البيوت مصنوعة من الحجارة
Woah, ist ja Wahnsinn!
Die Häuser sind aus Stein!
Oh, superbe !
Les maisons sont en pierre !
Wow, che figo! Le case sono fatte di pietra!
Uau! Que incrível!
As casas são feitas de pedra!
Ух ты, круто! Тут дома из камня!