Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
This was all my misunderstanding?
كلّ هذا كان سوء فهم؟
Ich hab das alles … nur missverstanden?
¿Todo fue un malentendido?
¿Todo ha sido un malentendido?
… j’aie eu faux
sur toute la ligne ?
Tutto un equivoco da parte mia...
Tudo foi um mal-entendido meu?
Так я… просто… всё выдумала?..