Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
West Tokyo Qualifiers, Round 3
Seido 10 – 2 Yura Sogo
(Called in seventh inning)
تصفيات شرق وغرب طوكيو، الجولة 3
يورا سوغو 2 – 10 سيدو
(انتهت بعد سبعة أشواط)
Seido 
10
—
Yura Sogo
2
(Im siebten Inning gecallt)
Torneo de Tokio, tercera ronda
Seidou 10 - Yura 2 (Séptima entrada)
Torneo de Tokio, tercera ronda
Seidou 10 - Yura 2 (Séptima entrada)
3E TOUR DU TOURNOI DE TOKYO-OUEST
SEIDO 10 – 2 YURA
(ARRÊTÉ À LA 7E MANCHE)
Seido 10
Yura Sogo 2
(partita chiusa
nel settimo inning)
Classificatórias do Oeste de Tóquio, 3ª rodada
Seidou 10 – 2 Yura Sogo
(encerrado na sétima entrada)
Сэйдо 10 — 2 Юра Сого
 (завершение 
в седьмом иннинге)