The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
So, what exactly were you trying to do?
Was sollte das gerade überhaupt?
¿Qué intentabas hacer exactamente?
¿Qué intentabas hacer?
Et pourquoi tu voulais me porter ?
Allora, cosa stavi cercando di fare?
O que estava tentando
fazer, exatamente?
И что ты собиралась сделать?