Master Asia uses his knowledge of Domon and his reactions in order to lure Domon away from Shinjuku. While chasing what appears to be the Master Gundam, he is stopped by Schwarz who tries to persuade him to stop chasing after Master Asia.
donna ni kurushikutemo yaritogeru
Do it all no matter how painful
no importa cuánto duela lo lograré.
No importa lo que duela lo lograré.
Même si chaque fois
Se dresse un mur nouveau
E eu conseguirei, não importa a dor