Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
I thought it'd be a great way to broaden 
the scope of PPP's activities!
ظننتُها طريقة ممتازة لتوسيع نطاق نشاطات ببب
Damit sollte sich die Spannbreite
von Pepapu erweitern, eine tolle Idee!
Pensé que sería bueno para ampliar
la gama de actividades de las PPP.
Pensé que vendría bien para ampliar
la gama de actividades de las PPP.
Le but, c’est de permettre à PePaPu
d’élargir son horizon !
In questo modo potremmo 
far conoscere nuovi lati delle PPP,
Achei que seria um ótimo jeito de
aumentar o escopo das atividades da PPP!
Думаю, лучше способа для расширения
репертуара «ППП» не придумать!