In Chifusa's ancestral village, she learns her mother's sacrifice to protect the Breast Flow technique. She begins training to master it, only to face an attack by Manyu warriors led by Muneyuki and Ouka.
Manyu Chifusa-sama, daughter of 
Chikumi-sama, it is a great honor to meet you.
Es ist mir eine Ehre,
die Tochter von Herrin Chikumi,
Doña Chifusa Manyuu,
hija de doña Chikumi.
Doña Chifusa Manyuu,
hija de doña Chikumi.
Vous êtes Chifusa Manyû,
fille de notre défunte cheffe, Chikumi.
Manyuu Chifusa-sama, filha de Chikumi-sama,
é uma grande honra conhecê-la.
Вы — дочь госпожи Тикуми, 
встреча с вами — огромная честь.