Asta and Yuno spend six months training for the upcoming Magic Knights Entrance Exam. Everyone seems to think Yuno is sure to pass, but worries that Asta is just wasting his time.
I'm sorry! I didn't mean to!
!أنا آسفة! لم أقصد ذلك
Ah, entschuldige.
Das war ein Reflex.
¡Lo siento! No pude evitarlo.
¡Lo siento! No he podido evitarlo.
Désolée, je ne voulais pas…
S-Sono desolata! Non volevo!
Sinto muito! Não foi a minha intenção!
Извини, я не хотела…