Against the overwhelming power of Mystvearn, Brokkena fights the enemy to make an opening for Popp to strike him with his most powerful spell. In the occasion, Brokkena deduces the secret behind the enemy's seemingly indestructible body.
Let's all grasp that
once-in-centuries chance!
!لننتهز فُرصة العمر هذه
Nutzen wir diese Chance,
die sich nur alle paar Jahrhunderte bietet!
¡Aprovechemos
esta oportunidad única en siglos!
¡Aprovechemos
esta oportunidad única en siglos!
On aura une seule chance,
saisissons-la tous ensemble !
Vediamo di sfruttare al meglio questa occasione 
che capita solo una volta ogni cento anni!
Vamos aproveitar essa única chance em séculos!
Ухватим этот шанс,
выпадающий раз в столетие!