Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
And I was never cut out to be on the force.
.ولم أكن قَطّ مجتهدًا كي أكون هكذا
Außerdem hat die Polizeiarbeit
überhaupt nicht zu mir gepasst.
Tampoco nací
para estar en la policía.
Y yo nunca estuve hecho
para estar en el cuerpo.
Surtout, je ne suis pas fait
pour être policier.
E eu nunca fui feito
para estar na polícia.