Himekawa needs more power to fight against the tri-headed dragon that caused her so much trauma in her past.  But the pleasure of the Climax Hybrid goes against the strict and disciplined life that she's forced on herself after she failed to protect the people boarding the Tokyo megafloat.  It's up to Kizuna to break down the walls she's built up for herself, and teach her to enjoy the ecstasy she needs to defeat the enemy.
Would you tell me the name 
of that Magitech armor, too?
Und kannst du mir auch sagen,
wie diese Ketzerrüstung heißt?
¿También puedes decirme
el nombre de la Armadura Mágica?
¿Puedes decirme también
el nombre de la Armadura Mágica?
Et comment s’appelle 
ton armure maléfique ?
Saresti così gentile da rivelarmi anche il nome
 della tua Armatura Magitech?
Poderia me dizer o nome da 
sua Armadura Mágica também?