Arumi's late-night run-in with a smaller "pest" on Ryugan Island raises a number of questions on the true nature of the Giant Beasts and reviewing footage captured by Bullbuster reveals something startling.
The first time a Giant Beast 
attacked a person on Ryugan Island...
في حالة الاعتداء الأوّل لوحش عملاق
...على شخص في جزيرة ريوغان
Das erste Mal, dass eine Bestie Menschen
auf Ryuugan-jima terrorisiert hat …
La primera vez que una bestia atacó
a una persona en la isla Ryugan…
La primera vez que una bestia atacó
a una persona en la isla Ryugan…
Ma famille a été la première
à être attaquée sur l’île.
Il primo attacco di una Bestia Titanica 
ai danni di una persona, sull'Isola di Ryugan...
A primeira vez que uma Besta Gigante
atacou uma pessoa na Ilha Ryugan...
Первое нападение с жертвами
на острове Рюган.
ที่เกาะริวกัง...