The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
But to think he managed to keep the 
crystal intact and stay conscious.
لكني لم أتوقّع أن يتمكّن من الحفاظ 
.على سلامة البلورة ويبقى واعيًا
Du hast die Zerstörung noch verhindert
pero lograste impedirlo
y aún sigues consciente.
pero has logrado impedirlo
y aún sigues consciente.
T’as empêché sa destruction
et t’es toujours conscient.
E invece l'ha mantenuto intatto ed è ancora cosciente, 
roba da non credere.
Mas evitou que fosse destruído
e ainda continua consciente?
Но ты не только защитил его,