As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
So on that note,
،لذا بالتالي
Und deshalb sind morgen und übermorgen
Los dos próximos días serán de fiesta,
para celebrar el Obon.
Los dos próximos días serán fiesta,
para celebrar el Obon.
Je déclare demain et après-demain
jours fériés pour la fête d’Obon !
Ed è per questo che domani e dopodomani
Portanto, amanhã e no dia seguinte
será um feriado chamado Festival Bon.
В общем, друзья мои, следующие два дня
я объявляю городским праздником Бон.