Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
First you defy the Grand Master's orders.
And now you're trying to run away.
Zuerst widersetzt du dich den Befehlen
des Großmeisters und willst jetzt davonlaufen.
Le destrozas el corazón al Patriarca
Le destrozas el corazón al Patriarca
Tu brises le cœur du Grand Pope
sans vergogne,
Prima sfidi gli ordini del Grande Sacerdote,
Primeiro você contraria as ordens do
Grande Mestre. Agora, vai tentar fugir?
Сначала предаёшь Папу, а теперь
 и вовсе пытаешься убежать.