The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
on top of running from fights, 
couldn't produce one of these!
علاوة على الهرب من المعارك، لم تستطيعي
فعل أيّ شيء من هذا
das vor Kämpfen davonläuft,
kann keins erschaffen.
e sei talmente imbranata in tutto
che non riusciresti a creartene una!
além de fugir das lutas, não
poderia produzir um desses!