Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Even if there's nobody on the inside?
حتى ولو لم يكن هناك أي شخصٍ في الداخل؟
Auch, wenn drinnen niemand ist?
¿Incluso si no hay nadie allí?
¿Aunque no haya nadie dentro?
Même si personne ne s’y trouvait ?
Anche se non ci fosse più nessuno?
Mesmo que não tenha
ninguém do lado de dentro?