At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria.
So far, the P4 have dodged questions
 with "the Head Master decided it,"
حتّى الآن، تجنّب م-4 الأسئلة بإجابة
"واحدة وهي "مُدير المدرسة قد قرّر ذلك
Bisher habt ihr euch damit rausgeredet,
der Rektor habe es so entschieden.
Se justificaron diciendo
que era decisión del director,
Por ahora han sido evasivos diciendo
"lo decidió el director",
Les préfets se cachent
derrière l’autorité du principal,
Finora se la sono cavata
dicendo che "è stata una decisione del preside",
Os Quatro evitaram perguntas difíceis
dizendo que foi decisão do diretor.
Прежде им удавалось
отговариваться решением ректора.
เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้กำลังปกปิดบางอย่างเอาไว้