Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
Stop blabbing and let's go already!
!ما الذي تثرثران عنه؟ استعد بسرعة
Haltet die Klappe!
Lasst uns endlich anfangen!
Ma di che state blaterando? Spicciamoci!
Do que está falando?
Vamos começar logo!
Тормоза! Я уже устал ждать!