Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
Find out for yourself 
what's waiting for you.
.اكتشف بنفسك ما ينتظرك
Schau dir gut an,
was es dort für dich gibt.
Ve a ver por ti mismo
lo que te está esperando.
Ve a ver por ti mismo
lo que te está esperando.
Vois par tes propres yeux
ce qui t’attend.
Tu va' a vedere com'è con i tuoi occhi.
Vá ver o que te aguarda 
com seus próprios olhos.
Пойди и посмотри…
что тебя там ждёт.