Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Another terrorist attack?
هجوم إرهابي آخر؟
Noch ein Terrorangriff?
Encore les terroristes ?
Un altro attacco terroristico?
Outro ataque terrorista?