Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
How dare they start the fight without me?
كيف يبدؤون القتال بدوني؟
Einfach ohne mich anzufangen!
¿Cómo se atreven a luchar sin mí?
¿Cómo se atreven a empezar
a luchar sin mí?
Ils osent se bagarrer
sans le grand Thorkell !
Como ousam começar sem mim?