When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
The Toyotomi clan received a 
letter from the Tokugawa.
تلقّتْ عشيرةُ التويوتومي رسالةً من التوكوغاوا
Die Toyotomi erhielten
einen Brief der Tokugawa.
Los Tokugawa enviaron 
una carta a los Toyotomi.
Los Tokugawa enviaron 
una carta a los Toyotomi.
Les Tokugawa envoyèrent
une missive aux Toyotomi.
I Toyotomi ricevettero una lettera
 da parte dei Tokugawa.
Os Tokugawa enviaram uma carta aos Toyotomi.