A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
We're about to give it another retry.
Wir starten gleich unseren Retry!
Vamos a intentarlo de nuevo.
Allez, on y retourne !
Stavamo proprio per riprovarci.
Nós vamos reiniciar outra vez.
Впереди у нас ретрай.