Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
The Marine Agency's warehouses can hold 
five thousand tons as easily as five hundred.
Das Lager der Meeresagentur kann
las bodegas de la Agencia Marina pueden 
almacenar 500 o 5,000 toneladas con facilidad.
dans ceux de l’Agence Océanique,
Quelli dell'Agenzia Marina possono contenere
 cinquecento o cinquemila tonnellate di carico.
Os armazéns da Agência Marinha 
comportam até 5000 toneladas.
у нас, «Морского сообщества», 
с лихвой хватит места