The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
Anyway, I gotta get to work...
...على أية حال، عليّ الذهاب للعمل
Ich gehe dann langsam arbeiten.
Bueno, me voy al trabajo.
Bueno, me voy al trabajo.
Bon, je fonce au boulot !
Beh, ora devo andare al lavoro...
Enfim, preciso trabalhar.
Ладно, мне пора на работу.