The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
I can't believe Raji turned 
out to be a magic user.
لا أصدّق أنّ راجي كان مستعمل سحر
Ich kann nicht glauben,
dass Lagee ein Magier ist!
No puedo creer que Raji sepa usar magia.
No puedo creer que Raji sepa usar magia.
J’ignorais que Raji était un mage !
Non riesco a credere 
che Raji sappia usare la magia.
Não acredito que Raji
era um feiticeiro!
С каких это пор Радзи владеет магией?