Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
Momo doesn't know much about computers,
،لا تعلم مومو أي شيء عن الحواسيب
Ich weiß nicht viel über Computer, aber …
No sé mucho de computadoras,
No sé mucho de ordenadores,
Les ordinateurs et moi,
ça fait deux…
Non ne capisco molto di computer,
A Momo não entende muito de computador,
В компах я, конечно, не разбираюсь,