The Roshigumi are invited to the Aiza clan headquarters to witness a friendly duel to demonstrate their skills.
Henceforth, we may receive
من الآن فصاعداً، قد نتلقّى فرصاً عديدة
لحماية نخبة آيزو
Wir werden künftig zahlreiche Gelegenheiten
bekommen, die Oberen von Aizu zu beschützen.
Quizás tengamos oportunidades
de proteger a la élite de Aizu.
Quizás tengamos oportunidades
de proteger a la élite de Aizu.
Nous allons avoir des occasions
de protéger les dignitaires d’Aizu.
D'ora in poi potremmo avere diverse possibilità
Logo receberemos vários oponentes que
 querem proteger a elite de Aizu.
В будущем нам выпадет множество
возможностей охранять клан Айдзу.