“I will restore Kouka Kingdom to the powerful kingdom of the previous kings. Should anyone stand in my way, even if he is a god, I will crush him underfoot!”
Though Hak continues to fight off the soldiers pursuing him, a poison prevents him from fighting like his usual self.
As is the girl who gave me warmth.
كما الفتاة الّتي منحتني الدفء
Wie auch das Mädchen,
das mir Wärme gab.
Igual que la chica que me dio su calidez.
Igual que la chica que me dio su calidez.
Cette fille, qui a été
si douce avec moi…
così come quella ragazza che mi ha donato calore.
Assim como aquela garota calorosa.