Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
Yes. Glass was keeping him 
at first, but she's been busy.
أجل. كانت غلاس تحتفظ به أوّلاً، لكنّها مشغولة
Ja, zuerst wollte sich Glass um ihn kümmern,
aber sie war zu beschäftigt.
Sí. Empezó cuidándolo Glass,
pero está muy ocupada.
Sí. Empezó cuidándolo Glass,
pero está muy ocupada.
Au début, Glass s’occupait de lui,
mais elle est débordée.
Sì. All'inizio se ne occupava Glass,
ma anche lei ha il suo bel daffare.
Sim. No começo a Glass estava com ele,
mas ela tem estado ocupada.
Да… Сперва за ним Гласс приглядывала,
но она девушка занятая.