In order to safely return Ririha to her nation, Kaina goes with her to assist their climb down the spire tree, knowing he will not be able to return to his village again. Their travel goes smoothly, but the Valghians were waiting for Ririha at the base.
The glimmering lights. I thought, 
"Maybe there are people down there."
:الأضواء اللامعة، خطر لي
"قد يكون هناك ناس"
Ich habe immer wieder ein Licht erspäht
und mich gefragt, ob das von Menschen kommt.
Al ver las luces brillar, pensaba
que a lo mejor había gente ahí abajo.
Las luces que brillan. Pensaba
que a lo mejor había gente ahí abajo.
Je me demandais si c’étaient des humains
qui en étaient la source,
Vedevo questa luce che lampeggiava
e mi chiedevo se lì ci fossero altre persone.
As luzes cintilantes.
Eu me perguntava se não eram pessoas.
на редкие огоньки внизу.
Думал: а что, если там люди?