Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
Sorry for taking your spot.
Tut mir leid! Ich wollte dir nicht
deinen Platz wegnehmen.
Perdón ocupar tu lugar.
Siento haber ocupado tu espacio.
Désolée de te forcer
à me céder la place.
Scusami per aver occupato il tuo posto.
Me desculpe por tomar o seu espaço.
Извини, пожалуйста, если помешала.