Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
"I'm busy, so I'll be back later!"
"!أنا مشغول، لذا سأعود لاحقًا"
„Ich bin gerade beschäftigt,
ich melde mich später“.
"Estoy ocupado ahora, más tarde…".
"Estoy ocupado. ¡¡Luego vuelvo!!".
« Je suis occupé. On en reparle ! »
"मैं बिज़ी हूँ, बाद में बात करता हूँ!!"
"Sono un po' occupato, ci risentiamo"...
"Estou ocupado, nos falamos mais tarde"?
«Я занят, позже напишу».