Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
What?
Dieser Streifen? Der sah öde aus!
-¿Y eso?
-Suena terrible.
-¿Y eso?
-Suena fatal.
Quoi ? Ça a l’air nul.
Ma che roba è?
Como assim?
Чего?