Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
We're out of time, Haumea!
!انتهى الوقت يا هاوميا
Die Zeit ist um, Haumea!
¡No tenemos tiempo, Haumea!
¡Ya no hay tiempo, Haumea!
Il faut partir, Hauméa !
हमारे पास समय नहीं है, हउमिया!
Estamos sem tempo, Haumea!
Время вышло, Хаумея!
ไม่มีเวลาแล้วนะ เฮาเมอา!