Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
There wasn't supposed to be a real serpent!
Es sollte doch keine
echte Schlange geben!
¡No se suponía que hubiera
una serpiente de verdad!
Não era para haver
uma serpente de verdade!