Mukai Naoya is in a relationship with Saki Saki, but another girl, Mizuse Nagisa, asks him out. He makes the unthinkable decision of asking them if they would be up for both dating him at the same time.
I wanted to be in my best 
condition for my confession.
.أردت أن أكون في أفضل حالاتي من أجل اعترافي
Ich wollte nichts dem Zufall überlassen,
wenn ich dir meine Liebe gestehe!
Quería estar en mi mejor
momento para confesarme.
Quería estar en mi mejor
momento para declararme.
Je voulais être parfaite
pour ma déclaration !
Volevo essere nelle migliori
condizioni possibili per dichiararmi!
Queria estar em perfeitas
condições ao me confessar!
Я хотела подойти 
к признанию в идеальной форме!