Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
There are still other races.
ما زالت هناك سباقات أخرى
Es stehen noch andere Rennen an.
Quedan otras carreras.
Quedan otras carreras.
Ci sono ancora altre gare.
Ainda há várias corridas.
Ещё у других есть заплывы.