It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
Not just our own, but for the enemy, as well.
ليسَ لأجلنا فحسب، بل لأجلِ العدو كذلك
Nicht nur unsere,
sondern auch die des Feindes.
No solo las aliadas, también las enemigas.
No solo las aliadas, también las enemigas.
Pour nous
comme pour nos ennemis.
Non solo le nostre, ma anche quelle del nemico.
Não só entre aliados, mas também inimigos.