Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
Have you ever thought about becoming
 a counselor, Mr. Hero of Justice?
هل فكّرت من قبل أن تكون 
مستشارًا يا بطل العدالة؟
Warum wirst du nicht … Seelsorger?
Freund der Gerechtigkeit …
¿No has pensado ser consejero,
joven héroe?
¿No has pensado ser consejero,
joven héroe?
Vous devriez être psychologue,
monsieur le justicier…
Hai mai pensato di diventare un consulente,
signor paladino della giustizia?
Que tal começar a ser um
conselheiro, senhor herói da justiça?
Вы не думали о профессии
психолога, герой правосудия?