After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
Oh, well, it's because... 
H-How do I explain this?
في الواقع، لأنّ... كـ-كيف أشرح هذا؟
Ä-Äh, na ja … W-Wie soll ich das erklären?
Este… Bueno, es que…
Esto… Bueno, es que…
Eh bien, euh, comment dire ?
Ehm, beh, perché... 
c-come faccio a spiegarlo?
Ah, bom... Como posso explicar?
А, ну, просто...
Как бы это объяснить...
เอ่อคือ เรื่องนั้นก็...
จะว่ายังไงดีล่ะ