A notice has been sent to the magic high schools across the country that a portion of the events in the Nine Schools Competition will be changed. Shockingly, three of the six events will be changed. In order to respond to the sudden change in events, First High School's Student Council is thrown in a frenzy to understand the new rules, reselecting athletes and readjusting their CADs. While everyone was complaining about the Competition's management due to the sudden change in timing, one month before the start of the Nine Schools Competition, Tatsuya had a growing suspicion about the strong military flavor of all the newly added events.
To weaken the Japanese military, robbing them
of their magical ability should suffice.
لإضعاف الجيش اليابانيّ، تجريده
من قدرته السّحريّة تكفي
Zur Schwächung der JDF reicht es aus,
ihnen die magischen Fähigkeiten zu nehmen.
Para debilitar al ejército japonés,
debería bastar con quitarles su magia.
Para debilitar al ejército japonés,
debería bastar con quitarles su magia.
Pour affaiblir l’armée japonaise,
Per indebolire l'esercito del Giappone,
Para enfraquecer o exército japonês,
basta roubar a função mágica.
Чтобы ослабить японскую армию,