The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
I can't promise that I'm up to the task.
.لا يمكنني أن أعدك أنّني أهل للمهمّة
Ich weiß nicht, ob ich dem gewachsen bin.
Aber … mir bleibt wohl keine andere Wahl.
No sé si podré hacerlo,
pero tengo que intentarlo.
No sé si podré hacerlo,
pero tengo que intentarlo.
Je ne sais pas si j’y arriverai.
Cependant… je n’ai pas le choix !
Não posso prometer que sou capaz.
Ничего не обещаю.