Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
And our star for the night, Fuuka-chan, was
 working part-time at Gama Gama last summer.
ونجمة هذه الليلة، فوكا-تشان، كانت تعمل 
.بدوام جزئيّ في غاما غاما
Und unser Star des Abends, Fūka-chan,
hat Teilzeit bei Gama-Gama gearbeitet.
Y la estrella de hoy, Fuuka,
Y la estrella de hoy, Fuuka,
La star de cette soirée,
notre chère Fûka,
E la stella della serata, Fuuka-chan, 
lavorava part-time al Gama Gama.
E Fuuka-chan, a estrela do dia,
só trabalhou no último verão.
А Фука, виновница торжества, прошлым
 летом подрабатывала в «Гама Гама».