Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
Sorry to drag you all the way out here.
آسف لاستدعائكما إلى هنا
Tut mir leid, euch herzurufen.
Siento haberles hecho venir hasta aquí.
Siento haberos hecho venir hasta aquí.
Désolé de vous avoir fait
venir jusqu’ici.
Scusa per averti trascinato qui.
Desculpe por arrastá-lo até aqui.
Простите, что вам пришлось
проделать такой путь.