It's the finals against Oobi Middle with Mayumura Michiru and three other formidable players. As Fuurin's starting pitcher Nishina pitches with all his might from the beginning, he runs out of stamina and coupled with defense bloopers, they lose 5 runs in the bottom of the third inning. Instead of letting Nishina continue, Chisato from center field takes over in the 4th inning. Though she has some experience from her time at Yokohama Littles, this is the first time in middle school. Her father is over-excited in the stands, but what kind of pitching performance will Chisato give?!
It's no good. If you still can't throw 
sliders, we'll switch Michiru in.
هذا سيئ. إن كنت لا تزال عاجزًا عن رمي
.الكرات المنزلقة، فسنضطر لاستبدالك بميتشيرو
So geht es nicht.
Ça ne va pas.
Non va bene. Se non riesci ancora
a lanciare slider, ti sostituiremo con Michiru.
Assim não dá. Se você ainda não conseguir
mandar sliders, vamos colocar a Michiru.
Так не пойдёт. Если не можешь
бросать слайдеры, заменим на Митиру.