Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
I am leaving this house!
!سأغادر هذا البيت
Ich werde …
¡Me voy de esta casa!
¡Me voy de esta casa!
Je quitte la demeure familiale !
मैं यह घर छोड़कर जा रही हूँ!
Ormai ho deciso di andarmene!
Eu vou sair desta casa!
Нет, я уеду, и точка!