With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
Th-There's no particular reason.
لا سبب بالتحديد
E-es gibt keinen bestimmten Grund,
nur dass du so verlässlich wirkst.
Il n’y a pas de raison
particulière,
N-Não é nada. Eu só estava pensando
que você parece bem responsável.