After seeing her in a dream, Kazuhito recalls his younger sister Harumi Madoka. His nostalgia is cut short when Akiyama Shinobu's editor Hiiragi Suzuna appears, a massive masochist with huge breasts prone to fantasizing. What's worse, Natsuno is in a slump?! As they discuss how to get over her slump, the subject of a mysterious slasher case arises.
However, lurking in the shadows of the incident are glimpses of Akiyama Shinobu's book and Madoka...
You're the one who told me to 
say that when you won't get up.
Du sagtest, wenn du nicht aufstehst,
soll ich das zu dir sagen!
Tú fuiste quien me dijo que 
dijera eso si no te levantabas.
Mas foi você que disse 
que não ia levantar.