As Subaru's beloved mecha is on the verge of collapse, memories of his time with the Durandal's designer come rushing back to him. The reason the cockpit became Subaru's sanctuary is about to be revealed.
This thing may smell funny,
and it may have a pull starter...
Der Gestank kommt zwar aus der Hölle
Esto puede oler raro,
y puede que se encienda a cordón…
Tant pis si ça pue un peu,