As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
Y-Yeah. Though I'm not positive 
I'll be able to catch him...
نـ-نعم. رغم أنّي لستُ واثقة
...أنّي سأتمكّن من الإمساك به
Hm? Genau.
Sí. Aunque no sé si pueda atraparlo…
Sí. Aunque no sé si podré atraparlo…
J’essaie, mais je suis pas sûre
P-Proprio così...
É-É. Mas não tenho certeza
se vamos conseguir pegá-lo.
Д-да, только я не уверена, что смогу его поймать...