It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
We'll be going all-out from the start today.
.سنلعب بجدية من البداية هذا اليوم
Ab heute werden wir auch alles geben.
Hoy podremos ir con todo
desde el inicio.
Hoy podremos ir con todo
desde el inicio.
Bon, aujourd’hui,
Bene, quest'oggi le cose cambieranno.
Hoje vamos começar com tudo.
Что ж, сегодня сделаем всё возможное.