The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
Come to think of it, I've heard 
Chizuru-chan has cheerleaders, too.
بالمناسبة، سمعتُ أنّ لدى 
تشيزورو-تشان مشجّعين أيضاً
Ah, ich hab eben auch Fans von Chizuru-san
gehört, wie sie sie angefeuert haben.
Ahora que caigo,
dicen que Chizuru tiene animadoras.
Ahora que caigo,
dicen que Chizuru tiene animadoras.
D’ailleurs, Chizuru,
tu as aussi un groupe de soutien ?
Ora che ci penso, 
so che anche Chizuru-chan ha la sua tifoseria!
Por falar nisso, a Chizuru-chan
também tem um grupo de apoio.
Тидзуру, у тебя ведь тоже есть
группа поддержки?