At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
I don't want to decide I was mistaken.
Ich möchte nicht später feststellen,
dass es ein Fehler war.
No quiero pensar
"me equivoqué en lo que sentía".
No quiero pensar
"me equivoqué en lo que sentía".
j’ai peur de me dire
que c’était une erreur !
Non voglio accorgermi poi di essermi sbagliato.
Não quero pensar que me enganei.
Не хочу, чтобы был шанс,
что просто ошибся!