Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
You may have forgotten, but I never will.
.لعلّك قد نسيت، لكنّي لم أنسَ أبدًا
Du magst es vergessen haben,
aber mir wird ewig in Erinnerung bleiben,
Aunque tú lo hayas olvidado, yo no.
Aunque tú lo hayas olvidado, yo no.
Tu as peut-être oublié,
mais pas moi.
Forse tu l'hai dimenticato, ma io no.
Pode até ter se esquecido, 
mas jamais me esquecerei!
Возможно, ты забыл, а вот я — нет.