Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
We borrowed everything we'd need
and we have all our food, so...
...استعرنا كلّ ما نحتاجه ولدينا كلّ طعامنا، لذا
Wir haben Werkzeuge ausgeborgt
und diverse Zutaten zusammengetragen.
On a préparé
tout ce qu’il nous faut.
Abbiamo preso in affitto gli utensili
Temos tudo o que
precisamos aqui, então...
Утварь мы одолжили…
продукты тоже уже на столе…