Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
The teams participating
in the National Tournament...
...الفرق المشاركة في البطولة الوطنيّة
Die Teams, die an der
Nationalmannschaft teilnehmen,
Un representante
de cada equipo del Nacional
Une bataille royale
opposera les représentants
Os times participantes do nacional