Asta, Yuno and the others finally get to the treasure chamber, and they’re in awe at the mountain of treasure in front of them. Yuno finds a strange scroll with strange writing, and then his grimoire does something strange...
My restraining magic... 
And in so little time...
...سحري المقيّد... وفي وقت قصير
Meine Fesselmagie wurde …
¿Se zafó de mi Magia de Atadura?
¿Se ha liberado de mi Magia de Atadura?
Il a brisé mon sort d’entrave !
La mia magia immobilizzante è stata...
A minha magia de contenção...
E em tão pouco tempo...
Моя магия оков…