As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
"A clean vote for Ibaraki!" 
Sayin' stuff like that.
‫و"صوت لصالح مقاطعة (إيباراكي)"،
‫أو هكذا قالت.
Und sie hat nur von Ibaraki gefaselt!
Sí. Te daba un grano pegajoso
y decía "vota por Ibaraki".
Sí. Te daba un grano pegajoso
y decía "vota por Ibaraki".
Elle nous soûlait
pour qu’on vote pour Ibaraki.
"Un voto pulito per Ibaraki!" 
Diceva cose del genere.
E veio com "um voto limpo
para Ibaraki" e coisas assim.
Говорила что-то про
голосование за Ибараки.