Nagi asks Hayate about the type of girls he likes. His answer: he likes normal girls.
It was a compliment, you 
know. You should be happy.
Te estaba elogiando. Deberías alegrarte.
Estou te elogiando, fique feliz!