Anne leads the others on a tour of Lewiston’s sugar confectionaries to further study her art. Just when she spots a particularly beautiful confection in a shop, a man breaks it and runs away! The shop owner arrives and thinks that Anne is responsible!
I'm Anne, not "kid," Mister Kat.
.أنا آن ولست "فتاة" يا كات-سان
Nenn mich nicht „Kleine“,
sondern „Anne“, Herr Cat.
Me llamo Anne, no "mocosa", señor Kat.
Me llamo Anne, no "mocosa", señor Kat.
Je m’appelle Anne, M. Cat.
Non mi chiamo "mocciosa",
 ma "Anne", signor Kat.
Não sou "piveta".
Meu nome é Anne, Sr. Kato.
Я Энн, а не малявка, господин Котт.