IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
The artist wrapping up our 
sea voyage is finally ready.
الفنّانون الذين سيختتمون رحلتنا
البحريّة جاهزون أخيراً
Die Künstler, die die Show zum Abschluss
bringen, sind nun endlich so weit.
El grupo que cierra el viaje
por el mar por fin está listo.
El grupo que cierra este viaje
por el mar por fin está listo.
Les préparatifs pour le dernier groupe
à prendre la mer sont terminés.
è pronta l'ultima esibizione!
O artista encerrando nossa viagem
pelo mar finalmente está pronto.
Вот-вот начнётся 
последний номер программы.