Ashiya's friends Saga and Fushimi invite Ashiy and Abeno on the photography club's overnight trip.
Since the incident with the Executive, Ashiya has been able to detect yokai at a distance.
However, he still hasn't mastered that skill, so Abeno uses the overnight trip to develop Ashiya's detection ability.
Yahiko is invited along to help, but a prank he pulls on Ashiya draws out another one of his latent powers--!
They don't have many, so it's 
first come, first served.
Sie haben nicht viele.
Wer also zuerst kommt, mahlt zuerst.
Hay pocos, así que hay que ser rápido.
Premier arrivé, premier servi.
Eles não têm muitas, os primeiros
a chegarem que pegarão.