After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
He's burying those people like 
he's planting a rice paddy.
.يدفن أولئك الرجال وكأنه يزرع حقل أرزّ
Das ist wie ’n Acker für Menschen.
Es como si estuviera
plantando un arrozal.
Es como si estuviera
plantando un arrozal.
Une plantation d’humains…
Li sta seppellendo
come se stesse piantando del riso.
Ele está enterrando pessoas como
se estivesse plantando arroz...
Людей как семена риса засеивает…