When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
The only key to releasing and amplifying 
the tiny amount of power left in it
المفتاحُ الوحيدُ وراء تحرير وتضخيم المقدار
 الضئيل من القوّةِ المتبقِّية فيها
Der einzige Weg um die Energie, die noch
in ihm steckt, freizusetzen und zu verstärken,
La única forma de liberar y amplificar el poder 
que les queda es con una onda que vibre
La única forma de liberar y 
amplificar el poder que les queda
La clé pour augmenter le peu de pouvoir
qui reste dans ce fragment
L'unico modo per attivare e amplificare 
la piccola quantità di potere che contiene
A única chave para liberar e amplificar
 a pequena quantidade de poder que resta