Sudo has an opportunity to seek out his mother's neural copy, but he'll have to give up everything he holds dear to pursue her. What will he choose: the relationships he has now, or the severed connection with a version of his mother he once knew?
I think I don't want to work 
with you after all, Dr. Seto.
أظنّني لا أريد العمل معك في نهاية
المطاف يا سيتو-سينسي
Pues creo que no quiero trabajar
para usted, doctor Seto.
Pues creo que no quiero trabajar
para usted, doctor Seto.
Finalement,
je ne veux pas travailler avec vous.
Tutto sommato, non credo 
di voler lavorare con lei, dottor Seto.
Acho que não quero mesmo
trabalhar com você, Dr. Seto.
Знаете, наверное, мы с вами
не сработаемся, доктор Сэто.
อย่างที่คิด หนูไม่อยากทำงานกับคุณหมอเซโตะค่ะ!