One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
Wait, you don't think the meat 
from those monsters is poisono—
—لحظة، أتعتقد أنّ لحم تلك الوحوش سامـ
Oye, ¿acaso la carne de esos
monstruos tenía vene…?
Oye, ¿acaso la carne de esos
monstruos es vene…?
La chair de ces monstres
est empoisonnée ?
Calma, será que a carne
daqueles monstros é venenos—
Стоп, неужели мясо этих чудовищ ядови...