The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
I still can't run at full strength.
.لا زلت غير قادرة على الركض بقوّتي الكاملة
Ich kann noch immer nicht
mit voller Kraft laufen.
Aún no puedo correr al máximo.
Todavía no puedo correr al máximo.
Je n’ai pas retrouvé ma vitesse.
Non posso ancora correre a piena potenza.
Eu ainda não consigo correr 100%.
Я не могу бегать в полную силу.