Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
Will we see more upsets 
from Katagiri Kanata?
هل سنرى مفاجآت أخرى من كاتاغيري كاناتا؟
Wird Katagiri Kanata wohl erneut
für Aufregung sorgen?
¿Veremos más sorpresas
de Kanata Katagiri?
¿Veremos más sorpresas
de Kanata Katagiri?
Kanata Katagiri va-t-il encore
faire des prouesses ?
Kanata Katagiri inizierà nuovamente
la sua avanzata?!
Nós vamos ver novos
avanços de Kanata Katagiri?
Сможет ли Каната Катагири
нас ещё удивить?!