This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
But it won't help us
in the long run, will it?!
Aber auf lange Sicht
hilft uns das nicht, oder?!
¡Pero eso no nos ayudará
a la larga, ¿o sí?!
Pero eso no nos ayudará
a la larga, ¿no?
Tout ça mène à rien.
Só que isso não ajuda no longo prazo, ajuda?