"Roast Beef"
Rorona finally attains her dream of joining the Black family and gains a pair of jet-black wings. She triumphantly takes flight, but since she's not used to flying yet, she crashes in a forest. There, she finds a door that seems to be giving off delicious smells, and in the restaurant beyond the door, she sees a very affectionate vampire couple...

"Cheesecake Again"
Hilda is now a regular at Nekoya. Her fellow mercenaries Ranija and Alicia have found out about Nekoya, so the three of them are visiting together today. Alicia laughs at Hilda for only taking jobs in this remote forest just for the sake of some sweets, but then...
It burns a bit, but it makes the 
food you add it to taste better.
إنّها حارقة قليلاً، لكنّها تجعل الطعام الّذي
تُضيفينها له بمذاق أطيب
Es brennt ein wenig,
aber damit schmeckt das Essen noch besser.
Arde un poco,
pero mejora el sabor de la comida.
Pica un poco,
pero mejora el sabor de la comida.
C’est un peu fort,
n’en mets pas trop.
È pungente,
Queima um pouquinho, mas deixa
o sabor da comida ainda melhor.