The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
Unless we do something
about their Number 26,
،إن لم نفعل شيئًا حيال رقم 26 لديهن
Wenn wir Nummer 26 nicht ausschalten,
Mientras no lidiemos con la 26,
Mientras no lidiemos con la 26,
Si on laisse la nº 26
agir à sa guise,
Se non facciamo qualcosa per bloccare la numero 26,
nessuno dei nostri attacchi andrà a segno.
A gente precisa dar um jeito na 26
Надо что-то делать с двадцать шестой,
иначе контрнаступление не удастся.