Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
The sisterhood, the Blume, I don't care.
الأختيّة، بلوم، لا أبالي
Las Schwestern, la chica Blume…
Me da igual todo.
Las Schwestern, la chica Blume…
Me da igual todo.
J’en ai plus rien à faire
de la blume et des sœurs !
बहनों वाला रिश्ता, ब्लूम, मुझे किसी की परवाह नहीं।
Non mi importa niente delle sorelle e del Blume.
Não ligo para irmandade, ou para Blume.
А сёстры, Блуме… 
мне это безразлично.