Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
we can still take her to 
a place rich with mana,
،ما زال بوسعنا أخذها إلى مكانٍ غنيّ بالمانا
wenn wir sie zu einer Ley-Linie
oder einer natürlichen Quelle bringen würden.
podemos llevarla a un sitio rico en maná
podemos llevarla a un sitio rico en maná
penso che si rimetterebbe se la portassimo
a una sorgente o una linea di faglia ricca di mana.
podemos levá-la a um lugar rico em mana,
с тем же успехом
магия восстановится и в источниках маны.