Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
We're not fairies. We're Al-Elemera.
.لسنا جنيات. بل آل إيلميرا
Wir sind keine Feen.
Wir sind Al-Elemera.
No somos hadas. Somos Al-Elemera.
No somos hadas. Somos Al-Elemera.
On est pas des fairy,
mais des Al-Elemera !
Non siamo fate, siamo Al'Elemera!
Não somos fadas! Somos Al-Elemeras!
Мы не феи! Мы аль-элемеры!
ไม่ใช่แฟรี่ อัลเอเรเมร่า