Dullahans are demi-humans whose heads are separate from their bodies. Naturally, Tetsuo is intrigued by the unique traits of dullahans, but Kyouko is just as interested in learning more about her own body. Tetsuo has the idea to ask the opinion of someone outside of his own background in biology, so he takes Kyouko to meet Souma, an old college buddy.
Okay, this time, you two are 
gonna have a real talk!
!حسنًا، سوف تتحدّثان فعليًّا هذه المرّة
Okay, dieses Mal kannst du dich
mit ihm ordentlich ausquatschen!
Bueno, esta vez van a hablar de verdad.
Bueno, esta vez vais a hablar de verdad.
Bon, allez. On reprend la scène,
cette fois-ci en face à face.
Bene, questa volta tu e il prof
parlerete come si deve!
Bom, agora, podem conversar a sério!
Сейчас вы ещё разок
как следует поговорите!