Team Tomozaki continues to coach Tama in becoming more integrated with the class. Tomozaki brings in a special pinch-hitter with wise words to share.
Yikes! I forgot to hand 
in my journal entries!
!كلاّ! نسيت تسليم مذكّرتي
Oh! Ich hab vergessen, dem Lehrer
das Klassenbuch zu geben.
¡Ostras, se me ha olvidado
entregar las anotaciones del diario!
Ah! Mi sono dimenticata di dare
il diario di classe alla prof!
Caramba! Esqueci de entregar o
diário de classe para o professor!
Ой! Я совсем забыла отнести
дневник учителю!