As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
So this week, I tried a bunch of times 
to leave while you weren't there.
Darum
Pero eso esta semana
intenté muchas veces
Pero eso esta semana
intenté muchas veces
C’est pour ça
Per questo...
Então, esta semana, eu tentei ir embora
várias vezes enquanto você não estava.
Я на этой неделе несколько раз
пыталась уйти, пока вы были на работе.