It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
Such focus in the heat of battle...
...مثل هذا التّركيز في خضمِّ المعركة
Was für eine Konzentration,
wenn es drauf ankommt.
Sabe concentrarse en pleno duelo.
Sabe concentrarse en pleno duelo.
et leur concentration
est sans faille…
Que concentração, no calor da batalha...
Какая сосредоточенность посреди битвы.