Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
Our arsenals worked on these
without rest until they were finished.
Unsere Fabriken haben pausenlos
bis zu ihrer Vollendung gearbeitet.
Las fábricas trabajaron
sin descanso. Son nuestro orgullo.
Las fábricas trabajaron
sin descanso. Son nuestro orgullo.
Nos arsenaux ont travaillé
sur ces MS jour et nuit.
O arsenal lapidou 
os dois com muito orgulho.