Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
and cooperate with Team JNPR 
to have the most fun anyone has ever had...
والتعاون مع الفريق جنبر لجعله
...أكثر يومٍ ممتعٍ
und gemeinsam mehr Spaß
haben als jemals zuvor!
y cooperar con el Equipo JNPR
para divertirnos como nadie…
y cooperar con el Equipo JNPR
para divertirnos como nadie…
en collaboration avec les JNPR,
qu’on en fera la plus belle des journées !
dovremmo impegnarci insieme al Team JNPR 
per divertirci al massimo.
e ajudar a equipe JNPR a
se divertir como nunca...
с командой ДжуНиПеР и все вместе
постараться устроить лучший день в жизни!