The Exchange Event's Group Battle continues! Maki and Miwa face off, but Miwa can't hide her surprise at the overwhelming strength Maki displays despite her grade ranking. At the same time, Kugisaki pursues Nishimiya as she flies around on her broom. Nishimiya talks about Mai's hardships and what it's like to live as a female jujutsu sorcerer, but Kugisaki cuts her off and counterattacks. Then Mai reveals herself and-
What makes us obligated to meet such 
perfection or such absurd demands?
ما الذي يرغمنا على تحقيق تلك المثالية أو تلك المطالب المستحيلة؟
Warum sollten wir diesen irrwitzigen
Anforderungen entgegenkommen müssen?
¿Qué los obliga
a cumplir expectativas de otros?
¿Qué os obliga a cumplir
las expectativas de los demás?
Qui peut m’obliger à être parfaite,
si j’en ai pas envie ?
Chi ci obbliga a rispettare un ideale di perfezione
e a soddisfare richieste assurde?
O que nos obriga a corresponder
a essa perfeição e exigências absurdas?
Какого чёрта надо отвечать
каким-то там требованиям?