Summer! Swimsuits! The beach! Illya and the others enjoy the beach to fullest, playing along the shore and celebrating their birthday in a beach hut♪ But the popsicle seller they encounter there turns out to be the fierce foe they fought a hard pressed battle against... And to make matters worse, Ruby adds a Love Potion that makes Shirou go crazy! Will Illya's desires come to fruition in an unexpected way?!
Y-You're asking an awfully 
basic question, Miyucchi...
D-Du stellst ganz schön
tiefschürfende Fragen, Miyucchi …
Pre-preguntas algo muy básico, Miyucchi...
Pre-preguntas algo muy básico, Miyucchi...
Tu poses vraiment
une question basique, Miyu…
S-Stai chiedendo una cosa scontata, Miyucchi...
V-Você faz cada pergunta
 estranha, Miyucchi...