I have a bad feeling about this.
لديّ شعور سيّئ حيال هذا الأمر
Ich hab ein ganz schlechtes Gefühl dabei.
Tengo un mal presentimiento.
Tengo un mal presentimiento.
Ho un brutto presentimento..
Tenho um mal pressentimento.
У меня дурное предчувствие.