Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
Scissors won't work. What else is there?
‫المقصّات لن تُجدي نفعًا. ماذا يوجد أيضًا؟
Eine Schere bringt also nichts …
Las tijeras no funcionan.
¿Qué más tengo?
Las tijeras no funcionan.
¿Qué más tengo?
Les ciseaux servent à rien.
Passons à autre chose.
Le forbici servono a poco.
A tesoura não funciona.
O que mais tenho?
Ножницы не сработали…
Какие ещё есть варианты?
ถ้ากรรไกรใช้ไม่ได้ผล