Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
She's way too hyped up.
Sie ist viel zu aufgeregt.
Tiene la cabeza en las nubes.
Tiene la cabeza en las nubes.
Elle est sur son nuage.
A Kotoko deve estar no mundo da lua.