Nobunaga dances to "Atsumori," and heads into battle. However, Imagawa's army of 25,000 easily capture more than one of his fortresses. Meanwhile, Nobunaga patiently waited for a report from Chidori on the front lines...
I'm going to go back home and
 open up a little shop with my wife.
سأعود للمنزل وافتح متجراً صغيراً مع زوجتي
Ich geh nach Hause und mach einen
kleinen Laden mit meiner Frau auf.
Volveré a casa y abriré
una tienda con mi mujer.
Volveré a casa y abriré
una tienda con mi mujer.
Moi, j’ouvrirai une échoppe
avec ma femme.
Io tornerò al mio villaggio e aprirò
un piccolo negozio con mia moglie.
Vou voltar pra minha terra
e abrir uma loja com minha esposa.