Amamiya Yuuhi, an average college student, wakes up one morning to the sight of Neu Crescent, a talking lizard claiming to be a knight. Neu asks for him to help save the world and protect their princess from an evil mage seeking to destroy the Earth, but Yuuhi finds it hard to believe such an absurd request. However, later that day a golem created by the evil mage appears before Yuuhi. Yuuhi is about to die when suddenly—
Then all the more reason 
you don't need me to help.
إذاً هذا سبب آخر يجعلك لا تحتاج لمساعدتي
Dann gibt es erst recht keinen Grund,
dass ich mitmache.
Pues entonces no me necesitas para nada.
Pues entonces no me necesitas para nada.
Raison de plus
pour que je reste en dehors de tout ça.
Allora a maggior ragione, 
non c'è motivo per cui debba unirmi anche io.
Mais um motivo pra eu não querer participar.
Ну тогда я тем более не нужен.