Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
If things continue like this,
she has, at best, three months left.
Wenn wir es dabei belassen,
hat sie noch drei Monate.
Si continúa así,
le quedan tres meses como mucho.
À ce rythme, il ne lui restera
que trois mois à vivre.
Se as coisas continuarem assim, no máximo,
só lhe restam três meses.