Rud returns to his hometown of Avancia with Luna in tow and reunites with his sister, who quickly takes to the new addition to the household.
Thanks. I don't have to worry 
when I go off on adventures,
،شكرًا. لست بحاجة للقلق عند الذهاب في مغامرة
Vielen Dank. Da ihr euch alle
um meine Schwester kümmert,
Gracias. Si no tengo que preocuparme
de mi hermana cuando salgo
Gracias. Si no tengo que preocuparme
de mi hermana cuando salgo
Merci. Je peux partir à l’aventure
l’esprit tranquille
Grazie mille. Visto che tutta la cittadina
veglia su mia sorella
Obrigado. Não tenho de me
preocupar quando saio em aventuras
Спасибо. Благодаря тому,
что все в городе за ней присматривают,
ขอบใจนะ