Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
Huh? But the flyer said...
...ماذا؟ لكن في النّشرات
Hm? Aber die Flyer …
Pero en el cartel dice que…
Pero en el cartel pone que…
Hein ? Mais le prospectus…
Ma sul volantino...
Ah, mas o panfleto dizia que...
Но на флаерах было написано…