Mayonaka Punch are invited to take part in a NewTuber festival. Masaki soon finds out, however, that a live stage event won't go as planned so easily!
We can't keep the audience
 waiting any longer.
.لا يمكننا أن نترك الجمهور منتظرين أكثر
Wir können die Zuschauer
nicht noch länger warten lassen.
No podemos hacer esperar
a la gente más tiempo.
No podemos hacer esperar
a la gente más tiempo.
On peut pas faire attendre le public
plus longtemps.
Non possiamo continuare
a tenere il pubblico in attesa.
Não podemos deixar o público esperando.
Нельзя и дальше мариновать зрителей.
เราจะให้ผู้ชมรอไปมากกว่านี้ไม่ได้