Saya and the others are heading to the Red World, Terra Rubiri Aurora, to check on the Ouroboros, but Elel's best friend, Ramiel, is waiting for them. Ramiel asks Elel if they're really friends.
I've always been all over Saya.
فقد كنتُ أقف بجانب سايا-تشان دائماً
Wir waren schon
immer unzertrennlich.
Siempre he estado cerca de Saya-chan.
Siempre he estado cerca de Saya-chan.
J’ai toujours été très proche
de Saya.
È sempre stato così.
Eu sempre fui carne e 
unha com a Saya-chan.