Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
It's impossible to have them 
all confess their love to me.
Es ist unmöglich, sie alle dazu zu bringen,
 mir ihre Liebe zu gestehen.
Es imposible que todas se me declaren.
Ni de coña se me van a declarar todas.
de faire en sorte que toutes ces filles
me fassent une déclaration d’amour.
É impossível fazer todas elas
se declararem para mim.