Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
Then she's not the Hibiki I know.
‫إذًا فهي ليست هيبيكي التي أعرفها.
Dann ist sie nicht die Hibiki,
die ich kenne.
Entonces, no es la Hibiki que conozco.
Entonces, no es la Hibiki que conozco.
Dans ce cas,
ce n’est pas celle que je connais.
Allora non è la stessa Hibiki che conosco io.
Então não é a Hibiki que eu conheço.
Тогда это не та Хибики, которую я знаю.
ถ้าเป็นอย่างที่เจ้าพูดน่าจะ
เป็นคนละฮิบิกิกันกับที่ข้ารู้จัก