Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
I'll get better once I get home 
and eat something.
Me pondré mejor
cuando llegue a casa y coma algo.
Me pondré mejor
cuando llegue a casa y coma algo.
Ça ira mieux
quand j’aurai mangé chez moi.
Una volta a casa, mangerò qualcosa
e mi sentirò meglio.
Depois que eu comer algo
em casa, vou ficar bem.
Приеду домой, что-нибудь съем —
и сразу полегчает.