Nya-tan tries to find some way to get Sol/Lull Seals without effort. Her master Shima-tan catches her trying to bribe Inu-tan and Key-tan with their favorite treats. Can Nya-tan win the battle with her enraged master?!
Quit slacking off and get back to work...
...كفاكما تكاسُلاً وعودا إلى العمل
Albert nicht herum
und arbeitet weiter …
Dejen de holgazanear y regresen al trabajo...
Dejad de vaguear y volved al trabajo...
Retournez au travail
au lieu de flâner.
Finitela di perder tempo e tornate al lavoro...
Parem de enrolar e voltem ao trabalho...