Neither Teshima nor Ashikiba back down in their intense battle for the King of the Mountain. Though Teshima desperately clings to Ashikiba, his legs are approaching their limit. Teshima was often called an average racer, but believing his dedication and ability to push himself beyond his limits is his greatest strength, he continues pedaling. His passion inspires spectators to call his name, and when Ashikiba recognizes his strength as well, Teshima unleashes unexpected capabilities.
You've just swapped singing 
for bicycle racing.
Dein Gesang ist nur
zum Fahrradrennen geworden!
Solo cambiaste cantar por el ciclismo.
Solo cambiaste cantar por el ciclismo.
Le vélo a juste fait place au chant !
Hai solo sostituito la bicicletta al microfono.
Você só trocou o canto pelo ciclismo!
Ты просто поменял пение на велоспорт.