Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Mother bear?
الدبّ الأمّ؟
Bärenmutter?
¿Madre?
¿Madre?
« Maman » ?
La mamma orsa?
Mãe urso?
Медведица?