Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
If I can, I want to tackle 
the problem at its core.
.إن كنت أستطيع، أريد مواجهة المشكل من جوهره
Ich würde also gerne grundlegend
etwas gegen dieses Problem unternehmen.
Por eso, me gustaría dedicarme a atajar
esos problemas desde la causa raíz.
Me gustaría atajar el problema de raíz.
Je me suis dit qu’il vaudrait mieux
Ho pensato che mi piacerebbe
trovare una soluzione radicale alla questione.
Se possível, eu quero
atacar o problema pela raíz.
Так что мне бы хотелось
решить эту проблему в корне.