What is the "dominant response" that comes about when you try to psych yourself up before doing something you don't want to? Trying too hard to psych yourself up can have the opposite effect?!
W-Well, there's something I think I 
need to do, but I can't seem to do it.
في الواقع، ثمّة شيء أظنُّني أردتُ
القيام به، لكن أعجزُ عن ذلك على ما يبدو
N-Na ja, da ist etwas, das ich endlich
tun sollte, aber irgendwie nicht kann.
La verdad es que cuando quiero hacer algo, 
no puedo ponerme en acción de inmediato.
La verdad es que cuando quiero hacer algo, 
no puedo ponerme en acción de inmediato.
B-Beh, c'è una cosa che penso di dover fare,
 ma non riesco a farla.
B-Bem, tem algo que eu acho que 
preciso fazer, mas não sei como.