Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
You have to marry five princesses 
and gather the rings.
يجب أن تتزوّج من خمس أميرات وتجمع الخواتم
Du wirst alle fünf Prinzessinnen
heiraten und die Ringe sammeln.
Tienes que casarte con cinco princesas
y reunir los anillos.
Tienes que casarte con cinco princesas
y reunir los anillos.
Du moment que tu épouses
les cinq princesses pour leurs anneaux
Devi sposare le cinque principesse
per ottenere tutti gli anelli.
Você tem que casar com cinco
princesas e reunir os anéis.
Ты женишься на пяти принцессах
и получишь пять Колец.
ซาโต้ต้องแต่งงาน
กับเจ้าหญิงห้าคนและรวบรวมแหวน