Ron is named main suspect in a murder and Toto investigates to clear his name. Everyone but Ron has an alibi for the time of the murder, which only seems to cement his guilt, but Toto discovers a few things that cast a new light on the incident.
A gun, assumed to have been the same one used
to shoot Onodera-san, was found on the roof.
عُثِر في السطح على مُسدّس نعتقد بأنّه
نفس الذي اُستعمل لقتل أونوديرا-سان
Auf dem Dach wurde die Waffe gefunden, mit
der Frau Onodera vermutlich erschossen wurde.
En la azotea encontramos la pistola
con la que le dispararon a Onodera.
En la azotea encontramos la pistola
con la que dispararon a Onodera.
J’ai retrouvé sur le toit
l’arme qui a servi aux deux meurtres.
Sul tetto è stata trovata una pistola che si presume
sia la stessa con cui è stata uccisa Onodera.
Uma arma, possivelmente a mesma
que alvejou Onodera, foi achada no terraço.
На крыше мы нашли пистолет, из которого,
предположительно, застрелили Онодэру.
เจอปืนอันเดียวกับที่ยิงคุณโอโนเดระ