Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
She may be quick to call him trash,
،قد تنعته بالحثالة
Nach außen bezeichnet
sie ihn als Abschaum, aber tief im Inneren …
No duda en llamarlo escoria,
De cara a la galería suele criticarlo,
Elle a beau le traiter
de tous les noms,
Anche se di facciata lo chiama "stronzo",
Por mais que o chame de lixo,
Пусть она и называет его отбросом,
ถึงปากจะบอกว่าขยะก็เถอะ