Angeline still hasn't been able to make it home to see her father. So when the local guild master tells her all that's standing between her and some time off is a potentially legendary monster, you can bet she's up for the challenge.
That's right... This thing is 
the reason I can't go home.
صحيح... سبب عجزي عن العودة
!للمنزل هو هذا
Es ist seine Schuld,
dass ich nicht nach Hause kann …
Cierto… No he podido volver
a casa por culpa de esa cosa.
Eso es… No he podido volver
a casa por culpa de esa cosa.
Et c’est à cause de toi
que je ne peux pas être auprès de lui !
Giusto...
Isso mesmo. Ele é a razão pela
qual não posso ir para casa.
Точно... это из-за него 
я не могу поехать домой.