Tsumura presents his work for the preliminary round as Geika students Kaoru Kizaki and Ryunosuke Eda volunteer themselves to be the judges. Chiyuki plans to go to Paris but struggles to find work and save up for the trip.
So it's no wonder you lost this time.
‫لذا، لا عجب أنك خسرت هذه المرة.
Es war dir offensichtlich egal, ob du verlierst.
Hab ich recht?
Así que no sorprende
que perdieras esta vez.
C’est pour ça que
tu te contentes de ta défaite ?
इसीलिए तुम तीसरे स्थान पर आए।