While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
I'm pleased to have such
outstanding subordinates.
.أنا مسرور لامتلاك مرؤوسين رائعين
Ich bin froh, dass ich so einen
fähigen Untergebenen habe.
Me alegro de tener
subordinados tan capaces.
Me alegro de tener
subordinados tan capaces.
Mes subordonnés
me comblent de bonheur.
Sono felice di avere 
dei subordinati così straordinari.
Sou uma pessoa feliz por ter
subordinados tão eficientes.
Я счастлив, что у меня такие
способные подчинённые.