In preparation for the Tanabata Festival, the town and Tenjin-ya are becoming quite lively. At Moonflower, Ritsuko visits Aoi, who is also preparing for Tanabata, and tells her stories about her and Nuinoin's past.
for the rest of his life.
und nahm mich mit.
por el resto de su vida.
de me chérir toute ma vie.
pelo resto da vida.