Shigure finds herself assigned to the 1st Striking Force 3rd Division for an important upcoming operation along with a surprising variety of other Fleet Girls. What will their role in the next big offensive against the Abyssals be?
I won't let the others 
call us useless failures!
!لن أسمح للآخرين بنعتنا بالفاشلات عديمات الجدوى
Niemand wird uns mehr
als Versager bezeichnen können.
No permitiré que nos llamen fracasadas.
No permitiré que nos llamen fracasadas.
Personne ne se moquera
de notre unité,
Non lascerò che gli altri
ci chiamino "inutili fallimenti"!
Não vou deixar que ninguém
nos chame de fracassadas!
Я не позволю другим называть
нас неудачницами!