Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
I'm more than capable of taking them on.
Ich kann allein für zwölf Leute kämpfen.
Soy más que capaz de enfrentarlos.
Soy más que capaz de enfrentarlos.
À moi seul,
j’ai la force de 12 personnes.
Sou mais do que capaz
de enfrentá-los.
Одного меня более чем достаточно.