Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
I thought I'd buy my grandchildren 
something sweet to eat today.
ارتأيتُ أن أشتري لأحفادي شيئاً حلواً نأكله اليوم
Heute wollte ich meine Enkel
auf etwas Süßes einladen.
Hoy quería comprarles
algo dulce a mis nietas.
Hoy quería comprarles a mis nietas
algo dulce para comer.
Je suis venue manger une sucrerie
avec mes petits-enfants.
Oggi volevo portare
i miei nipoti a mangiare un dolce...
Pensei em trazer meus netinhos
para comer alguns doces hoje.
Я решила сегодня угостить
внуков чем-нибудь сладеньким.