Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
That's why you thought you could
draw a crowd if Rise-chan did a show?
ألهذا السبب فكّرت في استخدام ريسي-تشان من أجل جذب الجمهور؟
Also wolltest du mit einer Show von
 Rise-chan Leute anlocken?
Tu voudrais donc attirer du monde
avec un concert de Rise ?