Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
is connected to the manhole that's near me!
!متصل بالفتحة الى جانبي
ist mit dem Gully
bei mir verbunden!
está conectado a esta alcantarilla!
está conectado a esta alcantarilla!
communique avec la plaque
d’égout à mes pieds.
è collegato proprio al tombino vicino a me!
está ligado ao bueiro 
que está perto de mim!