Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Manyu-Style Swordsmanship passes through 
the body, severing only the breasts.
Usaban espíritus del cuerpo,
de la tierra
Usaban espíritus del cuerpo,
de la tierra
Leurs techniques permettent
de trancher les poitrines.
O estilo de espada Manyuu atravessa
o corpo, cortando apenas os seios.
Техника Маню позволяет
отсечь только грудь, не вредя телу.