Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
We bound her pain and blood 
to stop the bleeding,
Um die Heilung zu beschleunigen,
Calmamos su dolor y detuvimos su sangrado 
para acelerar su recuperación.
Calmamos su dolor y detuvimos su sangrado 
para acelerar su recuperación.
J’ai immobilisé son sang
Abbiamo fermato l'emorragia e limitato il dolore,
Nós paramos o sangramento e amenizamos
a dor para acelerar a recuperação dela.