In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
You are four people united as one body!
!يجب أن تتحدوا كجسم واحد
Ihr seid vier Menschen zu 
einem Körper vereint!
¡Los cuatro están unidos como uno solo!
¡Los cuatro estáis unidos como uno solo!
À vous quatre, vous formez
un seul et même corps !
Voi quattro siete un solo corpo!
Vocês são quatro pessoas
 unidas no mesmo corpo!
Ваши тела как единое целое!