The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
or will you be sucked into the 
netherworld along with this world?
أم هل سيتم امتصاصكن إلى
العالم السفلي رفقة هذا العالم؟
oder zusammen mit dieser Welt
in die Unterwelt gezogen werden?
o se consumirán en el inframundo
junto con este mundo?
u os consumiréis en el inframundo
junto a este mundo?
Ou bien serez-vous englouties
dans l’au-delà avec la réalité ?
oppure vi lascerete risucchiare negli 
inferi insieme a questo mondo?
Ou vão ser sugadas para o mundo
inferior junto com este mundo?
Или же утоните в загробном мире
вместе со всем сущим?