Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
I'm sad that one of my toys is broken.
يُحزنني أنّ إحدى ألعابي تحطمت
Ich bin traurig,
dass eines meiner Spielzeuge kaputt ist.
Me pone triste
que uno de mis juguetes esté roto.
Me pone triste
que uno de mis juguetes esté roto.
C’est triste
d’avoir un jouet cassé.
Ed io divento triste 
se uno dei miei giocattoli si rompe.
Estou triste que um dos meus
brinquedos está quebrado.
Мне грустно, когда мои игрушки ломаются.