With his evolved Stand powers, Jotaro is able to defeat Kakyoin, an assassin sent by DIO. He takes the wounded Kakyoin back to his house, hoping to get some information about DIO from him and Joseph notices a flesh bud on his head. A flesh bud is something that DIO uses to control his followers.
I knew the labyrinthine souk below like the 
back of my hand, so I was able to escape.
أحفظُ السّوقَ المعقَّد في الأسفل عن ظهرِ قلب، لهذا كنتُ قادراً على الهرب
und ihn in dem verwinkelten Souk,
den ich so gut kannte, abhängen.
y corrí por el laberíntico zoco 
hasta asegurarme de haberlo perdido.
y corrí por el laberíntico zoco 
hasta asegurarme de haberlo perdido.
Comme je connaissais bien
le dédale du souk,
Conoscevo i vicoli del souk come le mie tasche,
 così riuscii a sfuggirgli!
e o despistei pelas ruas 
labirínticas do souk.