Playmaker is blocked by AI programs. Blue Angel rushes to his side. With her help, Playmaker manages to escape and hurries deeper into the mother computer.
She stings us little by 
little!  How annoying!
Poke, poke, poke, lauter kleine Stiche,
mit denen die Druck macht!
No deja de atacar
como si clavara agujas.
Ela vai atacando pouco
 a pouco! Que chatice!