Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
Armor... so... heavy...
الدرع... ثقيل
Die Rüstung ist … so … schwer.
Mi armadura… pesa mucho…
Mi armadura pesa mucho…
Mon armure est… si lourde…
L'armatura... è troppo... pesante...
A armadura... é pesada...