The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
But the truth is...
...لكن في الحقيقة
Doch die Wahrheit ist …
Aunque en realidad…
Aunque en realidad…
Derrière les apparences…
Però in verità...
Mas na verdade...
На деле же