Chairs are now obsolete forever! That is if Ueno would only consider the practical applications of her invention. Later on, the Tennis Club needs Ueno’s help.
can make men curious regarding 
what lies beneath.
.والتي تدفع الرجال للفضول لما يوجد داخل التنورة
Natürlich verstehe ich, warum
Jungs unter Röcke schauen wollen.
Entiendo que los chicos se interesen
por lo que hay bajo la falda.
Entiendo que los chicos se interesen
por lo que hay bajo la falda.
Je comprends l’intérêt des garçons
pour ce qu’une jupe cache,
Inoltre, accresce la curiosità degli uomini
di sapere cosa c'è sotto la gonna stessa.
E isso deixa os homens curiosos
pra ver o que tem por baixo.
Мужчинам любопытно, что скрывается
под изящными складками ткани.