Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
After lunch, let's start over from the top.
لنعاود التمرين من البداية بعد الغداء
Empecemos desde cero
después del almuerzo.
Empecemos desde cero
cuando hayamos comido.
Après le déjeuner,
reprenons du début.
Dopo la pausa pranzo, riproviamola dall'inizio.
Depois do almoço,
vamos recomeçar do início.
Пообедаем и устроим ещё один прогон!