Nishimura Taichi and Azuma Rin were normal high school students before the light of a magic circle enveloped them after they dodged a speeding bicycle on the way to school. When the two next awake they find an unfamiliar land with forests and open fields of grass. While they're both confused by the sudden turn of events, things take another turn for the worse as a huge horse with a sharp horn on its head attacks them...
the spell still activated despite going awry.
.ما زالت التعويذة مُفعّلة على الرغم من انحرافها
wurde der Spruch dennoch aktiviert,
wenn auch fehlschlagend.
y el hechizo se activó
pese a las irregularidades.
y el hechizo se activó
pese a las irregularidades.
l'incantesimo si è attivato
nonostante qualcosa sia andato storto.
o feitiço acabou ativando mesmo
com a tentativa de sabotagem.
из-за силы заклинателя
процесс всё ещё активен.