Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
Your frame is more masculine now, so
I was considering girl clothing options.
Deine Knochen sind männlicher geworden,
also musste ich überlegen,
Como ahora tu cuerpo es más masculino,
pensaba qué vestido te sentaría.
Como ahora tu cuerpo es más masculino,
pensaba qué vestido te pegaría.
Je réfléchissais à la tenue qui t’irait
avec ton corps plus masculin.
Fisicamente sei diventato molto più virile,
Agora você tem mais traços masculinos,
Ты подрос и стал больше похож на мальчика.