The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
Your strength is your uniqueness, right?
Sich verkaufen … Das heißt
doch dann Charakter zeigen.
Sus fortalezas
serían su individualidad, ¿no?
Vuestras fortalezas
serían vuestras individualidades, ¿no?
Quand elle dit « point fort »,
c’est nos personnalités, non ?
I vostri punti di forza sono ciò che vi rende uniche.
O ponto forte é o que te diferencia, não é?