Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
No problem. At this rate, 
we'll make it in time.
.لا مشكلة. سنصل بالوقت على هذا المعدل
Keine Sorge. Bei der Straßenlage
schaffen wir’s rechtzeitig.
Tranquilo. A este ritmo llegaremos.
Tranquilo. A este ritmo llegaremos.
Ne t’en fais pas,
on devrait arriver à temps.
Tranquillo, arriveremo in tempo.
Não tem problema.
Nesse ritmo, chegaremos a tempo.
Нормально. Мы должны успеть.