As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
I know it's a bit early, 
but how about some drinks?
أعرف أنّ الوقت مُبكّر، لكن ما رأيكما بتناول شراب؟
Es ist zwar noch etwas früh,
aber sollen wir einen heben?
Sé que es temprano,
pero ¿qué tal unas copas?
Sé que es temprano,
pero ¿qué tal unas copas?
C’est encore tôt,
mais tu veux pas aller boire ?
Forse è ancora un po' troppo presto,
ma che ne dici di un giro di bevute?
Sei que tá meio cedo,
mas que tal tomar umas?
Я в курсе, что ещё рано,
но, может, выпьем?