Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
I'm not saying we won't run,
،أنا لا أقول أننا لن نهرب
No digo que no lo hagamos,
pero es una buena oportunidad.
No digo que no huyamos,
pero es una buena oportunidad.
Je dis pas que je veux rester,
mais c’est une occasion en or.
Non ho detto che non fuggiremo,
Não estou falando que não vamos fugir,
Я обязательно сбегу. 
Но время больно удачное.