When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I believe in my men.
Ich vertraue meinen
Untergebenen.
Confío en mi equipo.
Creo en mis hombres.
Je crois en mes hommes.
Credo nei miei uomini.
Eu acredito nos meus homens.