While hunting weak monsters in a labyrinth, perennial bronze-class adventurer Rennt discovers an unexplored passageway. He excitedly begins searching it, hoping to earn wealth and renown, but instead he encounters a dragon, the strongest of all monsters.
once a day I can expend my reserves 
of spirit energy to defeat them.
يمكنني إنفاق مخزوني من الطّاقة
.الرّوحيّة لهزيمتها مرّة في اليوم
Ich kann einmal am Tag
puedo agotar mi energía espiritual
una vez al día para derrotarlos.
puedo agotar mi energía espiritual
una vez al día para derrotarlos.
per sconfiggerli devo consumare la mia riserva
di energia spirituale, ma posso farlo una volta al giorno.
só consigo derrotá-los gastando minha reserva
de energia espiritual uma vez por dia.
Приходится использовать козырь —
คงไม่มีทางโค่นได้แน่...