The end-of-terminus exams are finally upon them! Will Iruma and the rest of the Misfit Class be able to avoid failing and having to take supplementary classes? Meanwhile, Ameri is excited for her usual reading session with Iruma when she's suddenly visited by Clara. Clara then drags Ameri off to meet with Elizabetta and Keroli and they have some girls' time. They start talking about relationships and things start to oddly heat up...
Girls, girls, I'm a girl...
...فتيات، فتيات، أنا فتاة
Was mache ich hier?
¿Qué hago yo aquí?
¿Qué hago yo aquí?
Je ne me sens pas du tout
à ma place.
Ragazze, ragazze, anche io sono una ragazza...
Por que eu estou aqui?
— Девочки! Девочки! Мы девочки!