An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
Right! Grasp truth in these hands.
Right! Ergreife die Wahrheit mit deinen Händen
¡Sí! Toma la verdad con tus manos
Certo! Segure a verdade nessas mãos