A surprise present from Tokyo rings in Sarasa's sixteenth birthday. When the class is assigned a scene from Romeo and Juliet, Sarasa's group struggles to put together their performance.
--She sure is spry for an old lady.
--Why sir, her mother is the
lady of the house, Lady Capulet.
.إنها نشيطة بالنسبة لامرأة مسنة--
لماذا يا سيدي، أمها هي سيدة-- 
.المنزل، السيدة كابيوليت
Ganz schön aufgeweckt, diese Amme …
-Muy vivaz para una anciana.
-Lady Capuleto.
- Ela é ágil para uma velha.
- ...a Lady Capuleto.