It's finally time for the big show. Can Kokona dig deep enough to save her dreams and maybe Shizuka's too?
You said this was my story, Shizuka-chan...
...قلت أنّ هذه قصتي يا شيزكا-تشان
Du hast es meine Geschichte genannt, …
Dijiste que esta era mi historia.
Dijiste que esta era mi historia.
Tu disais que c’était mon histoire,
à moi seule…
तुमने कहा कि यह मेरी कहानी थी, शिज़ुका-चान…
Tu, Shizuka, hai parlato della mia storia.
Você disse que esta
era a minha história, Shizuka...
Ты сказала, что это моя история,