During training for Tamakoma-2's last battle, Yuma and Osamu ask Shun for help to defeat the Yuba Squad.
The yearning that connects
our past and present
Das Verlangen, das unsere Vergangenheit
mit der Gegenwart verbindet,
L’avenir est éclairé par les espoirs
O desejo latente que une
nosso passado e presente
Страстное желание, которое
соединяет наше прошлое с настоящим,