Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
you had no more need for us,
so you dumped us?
لم تعد بحاجة لنا، لذا تخليت عنّا؟
kehrst du uns den Rücken zu, weil du
keine Verwendung mehr für uns hast?
¿nos dejaste porque
ya no nos necesitabas?
¿nos dejaste porque ya
no nos necesitabas?
tu t’es débarrassé
de ma mère et moi
abbiamo smesso di esserti utili
e ci hai abbandonate?
Depois que perdemos nossa
utilidade, você nos abandonou?
выжал всё, что надо, а потом бросил?