Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
She doesn't need to.
Das ist nicht nötig,
No es necesario que lo haga,
No es necesario que lo haga,
Inutile.
Ela não precisa.