Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
This is the toasted sandwich 
Grandma taught me to make.
هذه الشّطيرة المُحمّصة الّتي علّمتني
جدّتي كيفيّة إعدادها
Das ist das Sandwich,
wie Oma es mir beigebracht hat.
Este es el sándwich tostado
que me enseñó a hacer la abuela.
Este es el sándwich tostado
que me enseñó a hacer la abuela.
Voici la recette de club sandwich
que m’a apprise mamie !
Ecco i sandwich secondo la ricetta della nonna!
Esse é o sanduíche de torrada
que a vovó me ensinou!
Вот какие тосты бабушка
учила меня готовить!