The group battle between Leohart and Ramsus's forces finally begins. After Mio wins the first match, Maria enters the arena for the next round.
Her opponent is Lars. Maria uses her enormous power to face him in close combat, but she fails to overcome the gap in experience and magic power, and gets driven into a corner by Lars' clever attackes. What does Maria pull out in hopes of overturning the battle...?
Meanwhile, the demons lay a cowardly trap for Kurumi.
We have His Majesty, Leohart with us!
wir haben Seine Majestät, Leohart,
an unserer Seite!
¡tenemos a su alteza 
Leohart de nuestro lado!
¡tenemos a su alteza 
Leohart de nuestro lado!
le match tant attendu 
de Sa Majesté Leonhard !
Abbiamo Sua Maestà Leohart!
agora é a vez de Vossa 
Majestade Leohart lutar!
за нас будет Его Величество Леохарт!