Rinka left the house today
all fired up about something new!
Sie meinte heute voller Begeisterung,
dass sie sich nun etwas Neuem stellt.
Rinka se fue hoy de casa animada
por probar algo nuevo.
Rinka se fue hoy de casa
con ganas de probar algo nuevo.
Elle était contente
à l’idée d’essayer un truc nouveau.
Rinka è uscita di casa,
 tutta contenta di fare cose nuove!
E a Rinka saiu de casa falando
que ia tentar algo novo!
Ринка ушла куда-то,
увлеклась чем-то новым.