Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
This may seem like a roundabout 
way of doing things,
،قد تبدو هذه طريقة غير مباشرة لإنجاز الأمر
Es mag sehr umständlich wirken,
Puede parecer confuso,
Puede parecer confuso,
Tu trouves peut-être ma méthode
très détournée,
Forse ti sembrerà un metodo insolito,
O meu jeito pode parecer
muito mais complicado,
Да, пока мы будто идём обходным путём,