Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
I have to go home now.
Ich muss wieder zurück …
Ya debo regresar.
Voy a tener que volver ya.
Je dois rentrer à la maison…
Devo tornare a casa adesso.
Tenho que ir para casa agora...
Пора уже...