The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
My inventions cannot be fully
utilized with current technology,
لا يمكن استعمال اختراعاتي كلياً مع 
.التكنولوجيا الحالية
Mit dem gegenwärtigen Stand der Technik
kann man meine Erfindungen nicht nutzen,
Mis inventos no pueden utilizarse
con la tecnología actual,
Avec la technologie actuelle,
mes découvertes sont inexploitables,
मेरे आविष्कार वर्तमान तकनीक के साथ
पूरी तरह से इस्तेमाल नहीं किए जा सकते,
Minhas invenções não podem
ser utilizadas com as tecnologias atuais,