Hanako gets a fever and leaves class early. Hibari and Botan go to visit her at home with gifts and the day's homework. When Hanako misses school the next day, the four girls of class 7 begin creating something that makes wishes come true...
Seeing those uniforms makes me feel
like my friends have come to visit.
رؤية هذه الملابس الرسميّة تجعلُني أشعر
وكأنّ صديقتيّ قد أتيتا لزيارتي
Wenn ich diese Uniformen sehe,
fühlt es sich an, als wären meine Freunde hier.
Al ver sus uniformes, siento como
si hubiesen venido mis amigas.
Viendo vuestros uniformes, es como
si hubiesen venido mis amigas.
Quand je vois ces uniformes,
A vedere quell'uniforme, mi sembra quasi
che siano venute a trovarmi le mie amiche!
Ver esses uniformes me faz sentir como se
 minhas amigas tivessem vindo me visitar.