Although it was by Karen’s request, Setsuna does something unthinkable. They go to the mainland so that Karen can escape and go to see her mother. Why did she cry while Setsuna watched over her? Meanwhile, Sara is getting close to something.
There must be more! It doesn't 
cost anything just to say so!
لا بدّ من أنّ هناك المزيد! لن تتكلّفي
!إذا تكلّمتِ عنها
Das kann nicht alles sein, oder?
Es auszusprechen, kostet nichts.
Debe haber más cosas. Puedes decírmelas.
Debe de haber más cosas.
Puedes decírmelas.
– Te gêne pas pour dire le reste.
– Aller au cinéma !
Dev'esserci altro! Non ti costa niente dirlo!
Pense em mais coisas!
Vamos lá, sonhar não custa nada!
А ещё куда хочешь?
Говори, не стесняйся.