The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
To those shining days
In die funkelnden Tage …
A esos días
Para aqueles dias brilhantes