After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
It's nothing. I fell down.
Ach, nichts!
No es nada. Me caí.
C’est rien.
Não é nada. Eu caí—