With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
All you have to do is choose between 
two options: show up, or don't.
.ما عليكما سوى أن تختارا بين خيارين: تأتيا أو لا
Du hast die Wahl:
Kommst du her oder nicht?
Solo tienes que elegir si vienes o no.
Solo tienes que elegir si vienes o no.
Tu as deux choix : venir ou non.
Devi solo scegliere tra due opzioni,
presentarti o meno.
Tudo o que você precisa fazer é
escolher entre duas opções: vir ou não.
Надо выбрать одно из двух:
либо прийти, либо нет.