A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
I was so depressed because I failed last time,
and I was moping about it all by myself.
Mein Misserfolg von letztens
nagt immer noch an mir
À cause de mon échec,
j’étais déprimée,