Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
Sometimes you win, and sometimes you lose.
It's not easy to rank people. That's the fun part.
أحيانًا تفوز، وأحيانًا تخسر. ليس من السّهل
.ترتيب الآخرين وهذا هو الممتع في الأمر
Sieg und Niederlage bestimmen noch keine
Rangordnung. Das ist ja das Spannende.
A veces ganas y a veces pierdes. No es fácil
clasificar a las personas. Eso es lo divertido.
A veces se gana, a veces se pierde.
No es fácil hacer listas, pero es divertido.
On peut pas établir un classement
avec une seule victoire ou défaite.
Às vezes, você ganha e, às vezes, você perde.
Não é fácil julgar os outros. Essa é a parte divertida.