Now that both Kitsuno and Kichou are home with Nobunaga, it's time for fighting over who gets to take a bath with him!
Nobunaga-sama was incredibly horny.
If this is his reincarnation, he must be, too!
Wenn seine Wiedergeburt genauso
lüstern ist wie der alte Nobunaga-sama, …
Nobunaga-sama era muy libidinoso.
Si es su reencarnación, él también.
Nobunaga-sama era un salido.
Si es su reencarnación, él también.
La réincarnation de sire Nobunaga
doit aussi avoir un gros appétit sexuel…
Se è la reincarnazione del Nobile Nobunaga,
deve essere lussurioso quanto lo era lui!
Nobunaga-sama tinha um grande apetite sexual.
Se ele é a sua reencarnação, deve ser igual!
Господин Нобунага был тем ещё развратником.
Наверняка таким и остался!