Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
I deceived you all and exploited you.
.خدعتكم واستغللتكم جميعًا
Ich habe euch ja hinters Licht geführt
und benutzt.
Je vous ai menti
et je vous ai manipulés.
मैंने तुम सब को धोखा दिया
और तुम्हारा फायदा उठाया।
Dopotutto vi ho ingannati e sfruttati.
Afinal, eu enganei e usei vocês.