With Grandpa out of town, Kukuru and Fuuka work together to feed and weigh the penguins. Kukuru notices something wrong with one of the penguins, and decides to call the vet, who is on maternity leave.
What's gotten into you, Acting Director?
ما الذي أصابك أيتها المديرة المكلفة؟
Was ist denn los,
stellvertretende Kuratorin?
¿Qué te pasa, directora suplente?
¿Qué te pasa, directora suplente?
Il se passe quoi, la remplaçante ?
Ma che ti prende, Direttrice pro tempore?
O que deu em você, diretora interina?
Временный директор, что с тобой?