Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
He's kind of been avoiding it, hasn't he?
Hat er sie nicht immer gemieden?
Tiene pinta
de que lo ha estado evitando, ¿no?
Je pensais pas
qu’il évitait sa famille.
Per tutto questo tempo
ha cercato di non tornare a casa, giusto?
Ele meio que tem evitado isso, não é?