With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
Th-There isn't a postcard of 
the bird you really liked.
لا-لا توجد بطاقة بريدية للطائر الذي أعجبك كثيرًا
D-Da ist keine Postkarte von
dem Vogel, den du so mochtest.
N-no hay una postal del ave que te gustaba.
N-no hay una postal del pájaro que te gustaba.
Ils n’ont pas de carte de l’oiseau 
que tu as trouvé joli.
N-Non c'è una cartolina
con l'uccellino che ti piace.
N-Não tem nenhum cartão postal 
com o pássaro de que você gosta!