Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
Maybe the bottom fell out.
Vielleicht ist ein Loch im Boden?
Quizás se le cayó la tapa.
Tal vez se le cayó la tapa.
Talvez a parte de baixo tenha soltado.