Ryoma's on the ropes, unable to display his true power. 
Ren's time to shine has come to an abrupt end, but behind him the calvalry arrives. 
Aoi and Napoleon attack head-on and begin to turn the tables. 
Will it be enough to snatch victory from defeat?
-But it really was a good job.
-But Minami didn't do anything.
- Ich wäre stolz auf mich.
- Aber Minami hat nichts gemacht.
-Pero fue un buen trabajo.
-Minami no hizo nada.
- Estuvisteis genial.
- Pero Minami no hizo nada.
– Mais c’était vraiment bien joué.
– Mais Minami n’a rien fait.
-Bom trabalho.
-Mas Minami não fez nada.