Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Sister Shinogi and Kurisu O'Brien
jointly rent a warehouse.
Schwester Shinogi besitzt gemeinsam
mit Kurisu O’Brien mehrere Mietlager.
La Hermana Shinogi y Kurisu O'Brien
alquilan juntos una bodega.
La hermana Shinogi y Kurisu O'Brien
alquilaron un almacén juntos.
Sœur Shinogi et Kurisu O’Brien
louaient un entrepôt ensemble.
Sorella Shinogi e Kurisu O'Brien
affittano un magazzino insieme.
A irmã Shinogi e o Kurisu O'Brien
alugaram um depósito juntos.