The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
Now all that's left is Kaburagi's operation.
.كل ما تبقى الآن هو نجاح عملية كابوراغي
Jetzt muss nur noch
Kaburagis Plan gelingen.
Todo lo que queda ahora
es la operación de Kaburagi.
Maintenant, plus qu’à attendre
la réussite de Kaburagi.
Só restou a operação de Kaburagi.