Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
they'll stay in Hokkaido.
.فسيبقون في هوكّايدو
werden sie Hokkaido nicht verlassen.
se quedarán en Hokkaido.
se quedarán en Hokkaido.
ils doivent se cacher sur l’île.
non possono aver lasciato l'Hokkaido.
vão ficar em Hokkaido.