The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
I seduced a ton of royals that way!
!أغويتُ كثيراً من الملكيّين بهذه الطريقة
So habe ich schon viele Adlige verführt.
Así engatusé yo
a muchos miembros de la realeza.
Así engatusé yo
a muchos miembros de la realeza.
C’est comme ça
que j’ai séduit de nombreux rois !
Con questo metodo 
sono riuscita a sedurre numerosi sovrani!
Eu seduzi um monte de
gente da realeza assim!
Очень и очень многих королей
я так прибрала к своим рукам.