Kyoichiro receives a textbook purchasing guide from Imperial University. Kyoichiro is ready to start his schooling, but he can't help but remember Misaki, Shigure, Tatebayashi, and the others he met the day before, as well as the dead soul he saw. Realizing there's not much he can do about it, he decides to go out shopping, only to run into Senge in the street.
I was sure that once I got to the capital,
Ich dachte, dass ich mich in der Hauptstadt
Esperaba poder concentrarme
en los estudios
Esperaba poder concentrarme
en los estudios
Je me disais
qu’en venant à la capitale,
Ero certo che una volta arrivato nella capitale
Tinha certeza que, quando chegasse à capital,
Думал, приеду
в столицу и смогу