Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
Hijikata-san fought desperately
in the siege on Utsunomiya Castle,
قاتل هيجيكاتا-سان باستماتة
،في حصار قلعة أوتسونوميا
Hijikata-san kämpfte verzweifelt bei
der Belagerung von Schloss Utsunomiya,
Hijikata luchó desesperadamente
en el asedio al castillo,
Hijikata luchó desesperadamente
en el asedio al castillo,
Hijikata avait combattu férocement
lors du siège du château.
Hijikata-san lutou desesperadamente
 no cerco ao Castelo de Utsunomiya,
Хидзиката отчаянно бился
при осаде замка Уцуномия.