With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
The school told us to do that, after all!
فقد وجّهتنا المدرسة بفعل ذلك
Dazu hat uns die Schule
schließlich auch angewiesen.
Es lo que la escuela dice que hagamos.
Es lo que ha dicho
la escuela que hagamos.
C’est aussi une demande de l’école.
Anche perché la scuola ci ha chiesto di farlo.
A escola mesmo disse
para fazermos isso!
Тем более что учителя
настоятельно это советовали.