It's the finals of the S/J League. Their opponents are reigning champions Mitsuhoshi Bank. Usuyama takes on the number one ranked ultimate ace Ibuki Sentaro. Once known as "Usuyama of the East" and "Ibuki of the West," the showdown between these former rivals takes an unexpected turn. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima Takuma and Izumo Naohiro in the crucial match. Mikoto and Tatsuru are tossed about by Takuma's overwhelming might...
Both of them play defensively, looking for 
opportunities to attack during rallies.
كلاهما يلعبان بدفاعية، ويبحثان عن فرص للهجوم
Beide spielen defensiv und warten während
der Rally auf den richtigen Moment zum Angriff.
Ambos juegan a la defensiva
esperando su momento para atacar.
Ambos juegan a la defensiva
esperando su momento para atacar.
Tous les deux ont un jeu défensif
Sono entrambi sulla difensiva, aspettano
 la giusta occasione d'attacco negli scambi.
Os dois estão jogando na defensiva, buscando
oportunidades de ataque durante o rally.
Оба играют от защиты, ища в длинных
розыгрышах удобный для атаки момент.