Bojji, Bebin and Hokuro conduct a royal inspection of the town, during which Bojji insists on helping some children find their lost bird. After Daida becomes king again, he tries his hardest to live up to Bojji's example in leading the kingdom.
Somehow, we must raise more funding.
بطريقة ما، يجب علينا زيادة التّمويل
Wir müssen mehr Geldmittel auftreiben.
हमें किसी तरह और पैसे जुटाने होंगे।
Dobbiamo trovare un modo 
per racimolare altro denaro.
Precisamos achar uma forma
de aumentar a arrecadação.
Нужно где-то добыть ещё средства.
ความเสียหายจากการต่อสู้ก่อนหน้านี้
ยังคงหลงเหลืออยู่อีกมาก