Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
W-Well, that's 'cause...
...هذا لأنّ
A-Ach, äh …
Eso fue porque…
Es que…
B-Beh, se la metti così...
Ah, mas é que...
Это всё потому что...