Joined by Pink, the three Magical Girls are now reunited. While Otaku Hero and the girls hold a rally at a maid café in Akihabara, one of SSC's Four Heavenly Kings launches a giant robot to face them in battle. What is behind Unit-@'s hatred of otaku?
Well, it's been a while 
since we've all gotten together,
،حسنًا، مضى وقت طويل مذ اجتمعنا جميعًا معًا
Na dann, wenn wir schon nach
all der Zeit wieder vereint sind …
Bueno, hacía mucho que no nos reuníamos,
Bueno, hacía mucho que no nos reuníamos,
Ça fait longtemps
qu’on a pas été ensemble.
Beh, è da un po' che non ci troviamo tutti assieme,
Bem, faz um tempo desde
que estamos todos juntos,
Давно мы вместе не собирались.