Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
These heroines are all cute 
and shining with life!
!جميع هؤلاء البطلات ظريفات ومفعمات بالحياة
Diese Heldinnen sind alle
so süß und strahlen!
Estas heroínas son hermosas
y están llenas de vida.
Estas heroínas son guapísimas
y están llenas de vida.
Elles sont toutes belles.
Elles brillent !
Queste eroine sono super carine 
e sprizzano vita da tutti i pori!
Essas protagonistas são todas
fofas e estão brilhando de vida!
Эти персонажи так красивы
и полны жизни!