Helga and Guideau go head-to-head with the Paladin Corps's Matt Cugat, an ice mage with power to rival a witch. While they struggle to escape with the Demon Sword, Ashaf suspects a plot.
I'll be in a real bind if you cart off 
those two and the Demon Sword.
سأكون في مأزق حقيقيّ إذا أخذتُم
تلكما الاثنتين وسيف الشّيطان
Ich kann Ihnen diese beiden und
das Dämonenschwert nicht überlassen.
Tendré un problema si se llevan
a esas dos y la Espada Demoníaca.
Estaré en un lío si os lleváis
a esas dos y la Espada Demoníaca.
Cela m’ennuierait que vous emmeniez
ces jeunes filles et l’épée.
Mi mettereste in grave difficoltà
se mi portaste via quelle due e la Spada Demoniaca.
Ficarei em maus lençóis se levarem
essas duas e a Espada Demoníaca.
Я окажусь в затруднительном положении,
если вы заберете девушек и меч.