Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
Even when I couldn't see 
that I was stuck in place
حتّى عندما لم أستطع رؤية كوني عالقاً
Selbst als ich nicht wahrhaben wollte,
Incluso cuando no podía ver
que estaba atrapado,
Incluso cuando no podía ver
que estaba atrapado,
Mesmo quando eu não conseguia 
ver que estava preso no lugar
Даже когда я не замечал того,
как топчусь на месте,