We get a look at the way the people around her view Ekoda, as pictured by Kojima Masayuki (Made in Abyss, Monster) and voiced by Ise Mariya (Hunter x Hunter, Hanebado).
The episode kind of builds up
your curiosity about Ekoda-chan,
Die Folge baut eine gewisse
Spannung auf Ekoda-chan auf.
va formando curiosidad sobre Ekoda-chan
crea curiosidad por Ekoda-chan
qui se termine juste au moment
Nel momento in cui si desidera 
di saperne di più su Ekodachan,
O episódio meio que aumenta
sua curiosidade sobre a Ekoda,
У тебя как бы постепенно
нарастает интерес к ней,