"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
You don't have to be so blunt about it!
!لا داعي لأن تكوني بهذه الصراحة
Das musst du mir nicht so
unverhohlen unter die Nase reiben!
¡No seas tan sincera!
¡No seas tan directa!
Ne t’y mets pas aussi !
Non c'è bisogno di essere così schietti!
Você não precisa ser tão grossa assim!
Вот зачем об этом
так прямо говорить!