Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
I forgot we're going
to have an audience...
Ich hab ganz vergessen,
dass es ein Publikum gibt …
Olvidé que habría audiencia…
Olvidé que habría público…
J’avais oublié
que c’était en public…
Mi ero dimenticata che avremo il pubblico davanti...
Tinha esquecido que teríamos uma plateia...