Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
That's for sure. This is a big waste of time.
.يا إلهي. يا لها من مضيعة وقت
Ich sag’s euch. Das ist die
reinste Zeitverschwendung.
Es verdad. Esto es una pérdida de tiempo.
Desde luego.
Es una pérdida de tiempo.
On perd vraiment notre temps avec eux.
यह तो यक़ीनन है।
यह समय की बड़ी बरबादी है।
Realmente. Foi uma
baita perda de tempo.
ให้ตายสิ เสียเวลาเปล่าจริงๆ