Koto's VA, Rie Kugumiya and Myoue's VA, Ken'ichi Suzumura, narrate this episode that goes over the events of the series.  They're meeting, the introduction and role of Council of Three, and the return of their mother Koto and father Inari.  They look back on the story of the family of a man who is reborn as a God, and their love and rebirth.
Later we'll learn how powerful that 
hammer, the Aratama, really is.
Später erfahren wir, wie stark der Hammer, der Aramata, wirklich ist.
Después supimos lo poderoso que era 
en realidad ese martillo, el Aratama.
Después, supimos lo poderoso que era 
en realidad ese martillo, el Aratama.
L’importance du marteau, Brute, 
ne sera dévoilée que plus tard.
Depois a gente descobre a real 
força da Aratama, esse martelo.