Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
So, I mean, I feel like I shouldn't just settle
for a tie and a forced smile with her...
Also sollte ich nicht einfach ein Unentschieden
anpeilen und gezwungen mit ihr lächeln.
Por eso no quiero sonreír forzadamente 
ni ir por un empate con ella.
Por eso no quiero sonreír forzadamente 
ni ir a por un empate con ella.
Avec elle, je ne veux pas jouer 
la comédie ou lui faire de faux sourires.
Voglio dire, non credo di dover cercare un
pareggio o sorridere forzatamente con lei.
Então quer dizer, eu sinto como se não devesse
aceitar um empate e forçar sorrisos com ela...