Senku starts a ramen stand in hopes of winning over support for his kingdom of science, but some people are too principled to take such a bribe. Mentalist Asagiri Gen is not one of them.
I've been wondering when 
I should bring this up...
...كنت أتساءل عن الوقت المناسب لأذكر الأمر
Ich war mir unsicher,
wann ich’s ansprechen sollte …
j’ai hésité à quand te demander ça,
Volevo chiedertelo da un po', 
ma non riuscivo a trovare il momento giusto...
Eu estava pensando quando 
devia falar nisso...
я всё думал, как бы спросить...