In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Come on! Do something about 
that oinker of a nose!
!هيّا! افعلي شيئاً بشأن أنف الخنزير لديكِ
Komm schon! Mach was
gegen deine Schweinchennase!
¡Hagan algo con esa nariz de cerdo!
¡Haced algo con esa nariz de cerdo!
Ce nez !
Faut faire quelque chose pour ton groin.
Ma dai! 
Fa' qualcosa per quel tuo naso da maiale!
Ei, faz alguma coisa
com esse nariz de porco!
Слышь! Сделай что-нибудь
со своим свиным пятаком!