Having achieved their first victory in the practice match with Gyanko, the Try Fighters are training hard for the regional qualifiers which will be held in one month. Fumina is thinking of building a new mobile suit for use in the tournament, and when she confers with Mr. Ral, he suggests that she and Sekai take a trip to G-Muse.
But why order it from me?
I'm all the way over in Osaka.
لكن لمَ طلبت واحدًا منّي؟ أنا أسكن بعيدًا في أوساكا
Aber warum bestellen Sie bei mir,
wo ich doch in Osaka wohne?
Pero ¿por qué lo mandó
pedir hajta Osaka?
Pero ¿por qué lo mandó
pedir hajta Osaka?
Au fait, pourquoi vous avez choisi
un Builder d’Osaka ?
Mas por que comprar de mim?
Eu venho lá de Osaka.