Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Okay, girls. Let's run through the set!
!حسناً يا فتيات، لنراجع المعدّات
Gut, Mädels!
Schauen wir uns das Set an!
¡Chicas, vamos a repasar!
¡Chicas, vamos a repasar!
Les filles ! On passe au filage !
Ragazze!
Garotas, vamos verificar o fluxo do show!
Народ! Давайте прогоним ещё раз!