With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
Asirpa-san, you can't make
 sakuranabe without miso!
!أسيربا-سان، لا يمكنك إعداد الساكورانابي من دون الميسو
Asirpa, man kann Sakuranabe
nicht ohne Miso kochen!
¡Asirpa-san,
el sakura nabe necesita miso!
¡Asirpa-san,
el sakura nabe necesita miso!
Ashirpa, il faut que je t’avoue…
un sakura-nabe se prépare avec du miso.
Asirpa-san!
Asirpa-san, não dá pra fazer
sakuranabe sem missô!
Асирипа, в сакура-набэ
без мисо просто никак!