Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
That night--that's when the fire was lit.
¡La noche que encendió
un fuego en mi interior!
Aquella noche
encendió un fuego en mi interior.
Une flamme s’est allumée en moi,
ce jour-là.
La sera in cui divampò
questa fiamma che ho dentro.
Ведь… в тот раз во мне разгорелось пламя!