The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
The boomerang's return was 
gonna be the real attack.
عودة البوميرانغ كانت ستكون الهجمة الحقيقيّة
Ton attaque en boomerang
était donc calculée.
Il ritorno del boomerang era il vero attacco.
O ataque de verdade era quando 
o bumerangue voltasse.
Ты сделал ставку на то,
что бумеранг вернётся и попадёт в него.