Shiro's unique powers are enough to overwhelm an entire group of Bushi by himself. Does Naotora really stand a chance?
But Shimazu Akihiro hasn't been giving 
any proper orders since we got here.
لكنّ شيمازو أكيهيرو لم يمنحنا أيّ أوامر جيدة 
.منذ وصولنا إلى هنا
Aber
Mais depuis qu’on est sur l’île,
Akihiro Shimazu
Tuttavia...
Mas Shimazu Akihiro não está
nem nos dando ordens direito.
Да только… едва мы пошли на эту гору,
как Акихиро перестал толком командовать!