Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
As long as everyone’s here,
I’ll be here, too.
Solange ihr hier seid,
werde ich auch hier sein.
Mientras todos estén aquí,
yo también lo estaré.
Mientras todos estéis aquí,
seguiré con vosotros.
Si vous êtes tous ici,
alors je reste avec vous.
Se voi tutti siete qui, voglio esserci anche io.
Enquanto todos estiverem aqui,
eu estarei aqui também.
Пока вы все будете здесь,
я никуда не исчезну…