At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Regardless of the nature of the event,
،بغضّ النّظر عن طبيعة الحدث
Das Event ist egal,
Tal vez crean que pueden
Tal vez piensen que
mais ils doivent espérer
se faire remarquer.
A prescindere dall'evento,
Mas não importa o evento,