Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
Don't lose your temper
over what the kids say!
Jetzt reg dich nicht auf,
das sind nur Kinder.
No te pongas tan serio con los niños.
No te pongas tan serio con los niños.
Ce sont des enfants, te vexe pas…
Insomma, non puoi arrabbiarti così 
per una battuta di un bambino!