Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
You have to escape from my space.
يجب أن تهرب من فضائي
Ihr müsst aus meinem Raum fliehen.
Tienes que escapar de mi espacio.
Tienes que escapar de mi espacio.
s’enfuir hors de ma dimension.
Ovvero scappare dallo spazio da me creato.
Escapar deste meu espaço.
Для этого нужно сбежать из моего мира.