Agari feels more and more threatened by Koyori's rapid rise up the rankings, and she comes to a decision...
Doesn't playing Taily make 
something explode inside you?
ألا يجعل اللّعب مع جديلة شيئاً ينفجرُ في داخلك؟
Wenn du gegen
Zöpfchen spielst,
¿Jugar con Colitas no hace explotar
algo dentro de ti?
¿Jugar con Colitas 
no hace explotar algo dentro de ti?
Quando vedi giocare Codini
non ti scatta qualcosa dentro?
Quando estava jogando contra a Magemage,
 não teve algo que fez "bum" dentro de você?