Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
Now his treatment really is complete.
لقد اكتملَ عِلاجه تماماً
Jetzt ist die Behandlung aber
wirklich abgeschlossen.
Por fin terminamos su tratamiento.
Por fin terminamos su tratamiento.
Cette fois, le traitement
est enfin fini.
Ora il trattamento è davvero completo.
Agora seu tratamento realmente está completo.