Nasa is forced to consider how verbally intimate he is with Tsukasa, before Kaname encourages the two of them to get physically intimate in the bathhouse after-hours.
I know better than to indulge when 
he's busy with work, of course,
بالطبع أعلم أنه لا يجب أن أنغمس
،في هذه الرغبة عندما يكون مشغولًا بالعمل
Klar, wenn er gerade schwer mit der Arbeit
beschäftigt ist, halte ich mich im Zaum, …
Desde luego me aguanto
cuando lo veo trabajando duro,
Es obvio que me contengo
cuando está trabajando,
Quand il est concentré sur son travail,
je m’abstiens,
Ovviamente so che devo trattenermi
 quando sta lavorando,
Claro que eu me contenho ao máximo
quando ele está no meio do trabalho,
Само собой, мне хватает ума
не мешать ему во время работы,