A magic storm occurs, nullifying all magic and leaving magic-based adventurers powerless. But Ryota learns of one magic user who's stuck in a dungeon, unable to fight, and volunteers to help her when no one else is willing to take the risk.
But one day...
...لكن في أحد الأيام
Aber an jenem Tag …
Pero un día…
Pero un día…
Mais un beau jour…
Però, quel giorno...
Mas, certo dia...
Но в тот день…
แต่แล้ววันนั้น...