Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
But now...
...لكن الآن
Doch jetzt …
Pero ahora quiero actuar también
por mí, no solo por mi hermano.
Pero ahora quiero actuar también
por mí, no solo por mi hermano.
À présent, je veux le faire pour moi,
pas que pour lui.
Ma ora...
Mas agora...
Но сейчас...