Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
So that's why you immediately 
offered to drop out, then.
لهذا عرضتَ الانسحاب فوراً إذاً
Deshalb hast du damals angeboten,
sofort aufzuhören.
Por eso fuiste el primero
en ofrecerte en irte.
Por eso fuiste el primero
en ofrecerte en irte.
Ça explique pourquoi tu disais
que tu abandonnerais vite.
E il motivo
É por isso que você imediatamente
se ofereceu para sair do grupo.
Теперь ясно, почему ты
сходу предложил уйти.