The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
I thought maybe we could
be friends with more people!
فربما نستطيع أن نكوّن
 !صداقات مع مزيد من الناس
könnten wir vielleicht die Herzen
von noch mehr Leuten erreichen.
tendremos más amigos muy pronto.
et nous, à connaître les gens, non ?
pensei que talvez pudéssemos
ser amigas de mais pessoas!