It's just that this job 
might be a bit difficult.
Bei so einem Schwierigkeitsgrad bedarf es
… nun ja … eines gewissen Ausgleichs.
Pero nos tememos
que esto nos supera un poco.
Es solo que igual
esto nos supera un poquito.
Simplement, la complexité des missions
nous semble insurmontable.
Só que a dificuldade é, como
poderia dizer, um pouco alta.
Просто переживаю, что, возможно,
мне будет немного трудновато...