Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
...and promptly surrender,
we will suspend our attack.
und euch ergebt, werden wir
von unserem Angriff absehen.
y se rinden, dejaremos de atacar.
y se rinden, dejaremos de atacar.
et si vous vous rendez,
nous cesserons le feu à notre tour.
e se renderem, vamos
 suspender o ataque.