Nanako visits a cable TV station to tape a program. In her changing room, she discovers a suspicious person going through their outfits...!
Recently there have been multiple reports of people stealing clothes from popular idols, but have those people finally come after them?!
I thought you might be cute 
standing by the river.
.اعتقدت أنك ستبدين ظريفةً بالقرب من النهر
Ich dachte, es wäre vielleicht niedlich,
so am Fluss zu stehen.
Te veías muy linda junto al río.
Estabas muy guapa junto al río.
Je te trouve mignonne
au bord de l’eau.
Eu pensei que você estava fofa perto do rio.