Matsutaro's winning streak continues, in spite of his usual reluctance. He's not motivated because there's no monetary reward for winning. But lo and behold, here comes Kogane, the prissy rich-boy wrestler, who bribes him with irresistible rewards to throw the bout. Will Matsutaro take the bribe? Of course he will!
You have to rise in the ranks, too, 
and start earning your own money.
Du solltest schnell aufsteigen
 und dein eigenes Geld verdienen.
Tienes que subir de rango y 
empezar a ganar tu propio dinero.
Tienes que subir de rango y 
empezar a ganar tu propio dinero.
Você precisa subir no ranking 
e ganhar seu próprio dinheiro.