The Suzumegahara Table Tennis Team heads off on a training camp to prepare for the upcoming summer tournament.
Let's make this a productive camp
that is not the least bit boring!
لنجعل هذا معسكراً مُثمِراً خالياً من الملل
Geben wir im Trainingslager alles,
auf dass uns nicht langweilig wird!
¡Hagamos que sea un campamento
productivo y nada aburrido!
¡Hagamos que sea un campamento
productivo y nada aburrido!
Faisons en sorte que ce camp
soit intéressant et porte ses fruits !
Facciamo in modo che sia
un ritiro produttivo e per niente noioso!
Vamos fazer este treinamento bem
 produtivo e nem um pouco chato!