August seeks to understand the love that is shared between parent and child. When he threatens to kill Cana, Gildarts responds with rage. Meanwhile, Natsu and Zeref continue their epic battle, but a new situation develops when Larcade arrives.
Will the gears of fate also destroy family
relationships that deserve happiness, too?
هل ستُدمّر تروس القدر العلاقات
العائلية التي تستحقّ السّعادة أيضًا؟
¿El destino también fracturará
los lazos de una familia?
¿El destino también fracturará
los lazos de una familia?
Gli ingranaggi del fato distruggeranno anche 
i legami che meriterebbero la felicità?
As engrenagens do destino destruirão
relações familiares que também merecem felicidade?
Неужели шестерни судьбы безжалостно
раздавят счастье родных?