Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
Our fated rival, Yokonan, won the first semi
and made it to the final without a hitch.
Unsere Rivalen des Schicksals,
die Yokonan,
Nuestro archienemigo, Yokonan,
Nuestro archienemigo, el Yokonan,
Yokonan, notre rival de toujours,
Nosso rival, Yokonan, venceu a semifinal
e chegou à final sem problemas.
Наши заклятые соперники, Ёконан,