Haimura Moroha has the memories of two past lives. He meets two girls, Ranjou Satsuki and Urushibara Shizuno. Their past and present lives begin to intertwine.
I couldn't make too many 
friends because of that,
Daher fand ich kaum Freunde …
Debido a eso, no podía hacer muchos amigos,
Debido a eso, no podía hacer muchos amigos,
À cause de ça,
j’ai jamais pu me faire de vrais amis,
Non sono mai riuscita a farmi degli amici,
Por isso, eu não consegui fazer amizades.