Having become the Dragonoid, Dai pummels Vearn. Meanwhile, Popp and the other heroes have been dropped into the heart of Vearn Palace, where they face a new threat...!
Congratulations. Your number's retired.
تهانينا. تقاعدَ رقمُك
Ist das kein Grund zur Freude?
Du musst nie wieder antanzen.
Felicidades.
Ya no tendrás que ser el número 12.
Felicidades.
Ya no tendrás que ser el número 12.
Tu peux être fier de toi.
Tu resteras à jamais le numéro 12.
Beh, complimenti,
il tuo numero è stato ritirato.
Parabéns. Seu número tá aposentado.
Ты слышал? Поздравляю,
твой номер ушёл.