Productions finally announces to the public about their first concert. While everyone is practicing towards the live, Sakuraba seems to be doing something else...?
Why do you want to become 
a top idol, Kaoru-san?
لِمَ تريد أن تصبح نجمًا مشهورًا يا كاورو-سان؟
Warum willst du ein
Top-Idol werden, Kaoru-san?
¿Por qué quieres ser un idol famoso?
¿Por qué quieres ser un idol famoso?
Pourquoi tu cherches
à atteindre le sommet, Kaoru ?
Kaoru-san, per quale motivo 
vuoi diventare un top idol?
Por que você quer ser o melhor idol, Kaoru-san?
А почему ты хочешь стать лучшим?