Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
You didn't do anything 
funny to her, did you?!
!لم تفعل أيّ شيء غريب لها، أليس كذلك؟
Du hast aber nichts Unflätiges
mit ihr getrieben, oder?
No le habrás hecho nada indebido, ¿no?
No le habrás hecho nada indebido, ¿no?
Tu n’as rien fait de déplacé,
j’espère !
Non le hai fatto niente di strano, vero?!
Espero que não tenha feito nada
de estranho com a Shiro-chan!
Ты же ничего странного там не делал?!