Everyone at Ryokushou is participating in the Miyama school district's sports festival. Itsuka feels shy and awkward around Nagomu, causing her to adopt a brusque manner toward him. But in his loud cheers of encouragement she feels the warmth of family. Nagomu's father, Heigo, gets overly fired up and ends up hurting himself. Nagomu and Itsuka have to step up to take his and Nagomu's place in the parent-child event. Meanwhile, at Ryokushou, a woman calling herself Itsuka's mother appears.
I can't! I can't go on! Take down
 my last words! Lawyer!
لا أستطيع! لا أستطيع المتابعة! دوّن
!كلماتي الأخيرة أيُّها المُحامي
Nein! Lasst mich hier!
Meine letzten Worte …
et on a dû appeler l’ambulance.
hanno dovuto chiamare l'ambulanza...
Não vou aguentar! Não vou! Preciso de um
advogado para escrever meu testamento!
Конец! Мне конец! Завещание! Адвоката!