While investigating the coach 
said to be working with them,
Bei einem Gespräch mit dem Manager,
der angeblich ein Komplize in diesem Plan ist,
Durante un interrogatorio con el técnico
rumoreado de ser cómplice,
Durante un interrogatorio
con el supuesto técnico cómplice,
En enquêtant sur le coach de base-ball
qui aurait été leur complice,
Enquanto investigava o técnico 
que estava trabalhando com eles,