Having defeated Yukari Origami, Kanami and the others have garnered attention and are observed by Miruya. Special training begins to improve the investigation squad's teamwork by mimicking the closeness of Kanami and the others.
Those girls are heroes at the moment.
أولئك الفتيات هنّ بطلات الآن
Diese Mädels sind zurzeit Helden.
Esas chicas son heroínas ahora.
Esas chicas son heroínas ahora.
À présent,
elles sont érigées en héroïnes.
Quelle ragazze sono delle vere eroine.
Elas agora são tratadas como heroínas.
Их теперь считают героями.