The letter from the future details the regret felt by everyone for being unable to celebrate Kakeru's birthday. As such, high school Naho and the gang pester Kakeru about what he wants until the big day. On the other hand, 26 year-old Naho and the gang gather at the late Kakeru's grandmother's house to celebrate his birthday, like they had promised in the past.
Is there anything that you want?
هل هناك شيءٌ تريده؟
Gibt es etwas,
was du möchtest?
Qu’est-ce qui te ferait plaisir ?
C'è qualcosa che vorresti?
Tem alguma coisa que você queira?
Что бы ты получить хотел?