In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Who acts like that?
من يتصرف هكذا؟
Haben die sie noch alle?
¿Quién haría algo así?
C’est vraiment ignoble !
Quem age assim?