Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
Biwa, I'll also ask around about her.
‫"بيوا"، سأستفسر عنها من أجلك.
Biwa, ich werde mich auch mal umhören.
Biwa, yo también preguntaré por ella.
Biwa, je me renseignerai
au sujet de cette danseuse.
Biwa, eu irei perguntar por ela.