As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
I may just be imagining it.
Vielleicht bilde ich es mir ja nur ein.
Tal vez sea mi imaginación.
Tal vez sea mi imaginación.
Je vais sûrement
trop vite en besogne.
Potrebbe essere solo una mia sensazione.
Pode ser só a minha imaginação.
Возможно, мне просто чудится.