Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
I have to do it because 
I need the money.
Aber irgendwie muss ich ja Geld verdienen.
Debo hacerlo porque necesito el dinero.
Debo hacerlo porque necesito el dinero.
Je ne le fais que 
parce que j’ai besoin d’argent !
Tenho que fazer isso porque
preciso do dinheiro.