Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
I'll never get dejected over not 
going home together anymore.
.لن أكتئب على عدم عودتنا للبيت معًا بعد الآن
Ich dreh nicht mehr durch, nur weil ich
einmal nicht mit ihr nach Hause gehen kann.
No pasa nada
si no volvemos juntos.
Ya no me pongo depre
si no volvemos juntos.
Não vou ficar chateado só porque
não podemos ir pra casa juntos.