Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
Your tempo is too fast,
and given the cooldown times,
Vas muy rápido y, sin recargar,
rompes los combos.
Tu vas trop vite,
les combos suivent pas.
Vai troppo veloce. Visto la durata dei cooldown
le combo si stanno interrompendo.