Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
S-Sorry about that, Koishikawa-san!
!آ-آسفة بشأن ذلك يا كويشيكاوا-سان
T-Tut mir leid, Iko.
Lo siento, Koishikawa,
pero íbamos a destrozar la enfermería.
Lo siento, Koishikawa,
pero íbamos a destrozar la enfermería.
Désolée, Koishikawa ! Mais sinon,
l’infirmerie aurait été détruite !
P-Perdonami, Koishikawa!
D-Desculpa, Koishikawa-san!
Извини, Коисикава.