Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
You ran away from home, 
but told your parents?
Du hast sie darüber informiert,
dass du wegläufst?
¿Dijiste a tus padres que te ibas?
¿Dijiste a tus padres que te ibas?
Tu fugues,
mais tu le dis à tes parents ?
Te ne sei andata dicendoglielo?
Você fugiu de casa,
mas avisou os seus pais?
Ты сказала им, что сбежала?