Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
First, we will hold a social gathering 
to bolster our plummeting morale!
.أوّلاً، سنعقد لقاءً اجتماعيًّا لرفع معنويّاتنا المتدهورة
Zunächst erhöhen wir die Moral
bei einem geselligen Beisammensein!
¡En primer lugar,
nos encargaremos de subir los ánimos!
¡En primer lugar,
nos encargaremos de subir los ánimos!
On va organiser un rassemblement
pour galvaniser nos troupes !
Per prima cosa, organizzeremo un evento
per sollevare il nostro disastroso morale!
Primeiro, realizaremos uma reunião social
para reforçar nosso moral em queda livre!
Сперва
เริ่มจากจัดงานเลี้ยงเพื่อเรียกขวัญกำลังใจค่า!