Hinominami High School is holding a sports festival! As student council president, Koshitan wants it to go smoothly, but various incidents occur. Will the student council be able to see through to the end of the sports festival?!
are panicking and flailing around right 
about now, like grade-school kids
wie eine panische Grundschülerin
kurz vor Ende der Sommerferien reagieren,
parecería un niño
que no terminó las tareas de verano
paniquerait comme une écolière
qui doit boucler ses devoirs
estão em pânico e correndo de um lado
para o outro como se fossem crianças