Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
Hold on! Mitsuki-san, I don't think 
it's just Hime-chan's work.
مهلاً، مهلاً يا ميتسكي-سان، لا أعتقد
أنّ هذا من صنيع هيمي-تشان
Nein, nein, Mitsuki-san.
¡No estoy de acuerdo, Mitsuki!
No es solo cosa de Hime.
¡No estoy de acuerdo, Mitsuki!
No es solo cosa de Hime.
Mais non, voyons.
ज़रा रुको! मित्सुकी, मुझे नहीं लगता 
यह सब कुछ बस हिमे का काम है।
Nient'affatto!
Não, espera aí! Mitsuki-san, acho que não é
graças aos esforços da Hime-chan, apenas.
Нет-нет, Мицки! Это не только
из-за стараний Химэ.