Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
Please come here at once!
It’s Auel Neider!
Kommen Sie sofort her!
Es geht um Auel Neider!
¡Venga aquí, por favor! ¡Es Auel Neider!
¡Venga aquí, por favor! ¡Es Auel Neider!
Venha imediatamente. É o Auel Neider!