Tetsuo and Matori remain locked in their fight to the death, both driven by their love for their families. Police come to investigate the noise created by the scuffle. The survivors are left to bury the bodies and bear the weight of their sins.
The rain and wind are picking up!
!تزداد شدّة الأمطار والرّياح
Regen und Wind nehmen
hier immer weiter zu!
Y la potencia de la lluvia y el viento
se han incrementado mucho.
La lluvia y el viento
son cada vez más intensos.
le vent et la pluie
redoublent déjà de violence.
बारिश और हवा बढ़ रही है!
e il vento e la pioggia
 si stanno intensificando parecchio.
A chuva e o vento estão
ficando mais fortes.
Заметно, что дождь
с ветром всё усиливаются!