The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
and arranged to have the fourth crest 
declared the Crest of Failure!
!وجهزوا لأن يعتبروا الشارة الرابعة شارة الفشل
um dafür zu sorgen, dass das vierte Siegel
als das Siegel des Unglücks abgestempelt wird!
para conseguir que se llamara
Fallido al cuarto emblema.
para conseguir que se llamara
Fallido al cuarto emblema.
et œuvré pour que le quatrième emblème
soit qualifié de déficient.
e hanno fatto sì che il quarto stemma
fosse disprezzato come Stemma del Fallimento!
e fizeram arranjos para que o Quarto Brasão
fosse considerado o Brasão do Fracasso.
и потрудились, чтобы четвёртую метку
стали называть бездарной.