Josuke and Koichi defeat Keicho. They go further into the Nijimura house, in order to destroy the bow and arrow to make sure there will be no more victims. However, they end up hearing strange noises in the dark room they happen upon. As soon as Josuke tries to jump into the room, a monster-like hand grabs Koichi's leg...
Did Dad hit you again? That scum!
!هل ضربَك أبوك مجدّداً؟ ذلك الحُثالة
Hat er dich wieder geschlagen?
¿Volvió a golpearte? ¡Ese infeliz…!
¿Ha vuelto a pegarte? ¡Ese desgraciado…!
Papa t’a encore frappé ?
Papà ti ha picchiato un'altra volta?!
Quel pezzo di merda!
O papai bateu em você de novo?
Aquele lixo humano!