Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Oh, wait, you're underage! That's no good!
!لحظة، أنتِ قاصر! هذا غير جيّد
Warte, du bist noch minderjährig!
Gar nicht gut!
Pero si eres menor de edad.
¡Casi meto la pata!
Si eres menor de edad. ¡Casi la lío!
Mais t’es mineure !
Aspetta, non dirmi che sei minorenne!
Eita, você é menor de idade.
Isso não é bom!
Ой, ты же малолетка. Чёрт, беда!