The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
In order to capture
the Byakuya Gang,
،لأجل القبض على عصابة البياكويا
Damit wir die Byakuya-Brigade schnappen,
möchten wir euch Genin um Unterstützung bitten.
Ustedes, los genin, nos ayudarán
a atrapar a los de Noche Blanca.
Vosotros, los genin, nos ayudaréis
a atrapar a los de Noche Blanca.
Vorrei che voi genin collaboraste con noi 
per catturare la banda Byakuya.
Para capturar a gangue Byakuya,
Нам нужна ваша помощь,
чтобы схватить банду Бьякуя.