Yaeka goes to the hospital to visit her mother. Kirishima goes with her, and they both run into Aoi, Kirishima's senior and the former first lieutenant of the Sakuragi Family. On the way back from the hospital, Kirishima and Yaeka find a high school girl and an abandoned kitty. Yaeka asks Kirishima if they could take the kitty home, and...
You've probably been a little 
lonely since Aoi-kun left, huh?
بدأتَ تشعر بالوحدة غالباً منذ مغادرة أوي-كن، صحيح؟
Du vermisst ihn doch sicher,
seit er weg ist, oder?
De seguro echas de menos a Aoi, ¿no?
Seguramente
te sentirás más solo sin Aoi.
Avoue qu’Aoi te manque un peu,
depuis son départ.
Ti sei sentito solo
 quando Aoi-kun ha lasciato la famiglia?
Não se sentiu um pouco
sozinho desde que ele saiu?
Тебе, наверное,
одиноко немного работать без него?