After Luciel's encounter with Bottaculli, Brod decides that he'll need to get even stronger to survive whatever the corrupt healer might throw at him. Little do they expect the mysterious letter that's about to arrive and change everything.
Isn't that thanks to his 
demon instructor and the bear chef?
ألا يعزو الفضل لمُدرّبه الشّيطانيّ والطبّاخ الدّبّ؟
Das ist doch die Schuld des
Sklaventreiber-Trainers und Bären-Kochs?
Eso es culpa del instructor demonio
y el cocinero oso, ¿no?
Eso es culpa del instructor demonio
y el cocinero oso, ¿no?
Ça serait pas à cause de son prof
et de son cuistot ?
यह उसके राक्षस प्रशिक्षक और
भालू जैसे रसोइये के कारण ही है ना?
Non sarà colpa di un certo istruttore sadico
 e di un orso cuoco?
Mas não é por causa do instrutor
demônio e do chef urso?
Вот до чего довели
адский наставник и повар-медведь.
เป็นความผิดของครูฝึกปิศาจกับกุ๊กไม่ใช่เหรอ