The Sword of Dai cuts Sovereign Rock Castle in half. Mystvearn tries to reveal his true power, but Killvearn appears. With Mystvearn’s anger quelled, and the two retreat. Popp gives chase. Popp reaches the dark island known as the Field of Death.
Wait! Wait, Popp! Don't attack recklessly!
!انتظر، انتظر يا بوب! لا تهاجم بتهوّر
Warte! Warte doch, Popp!
Nichts überstürzen!
¡Espera! ¡Quieto, Popp,
no ataques sin pensar!
¡Espera! ¡Quieto, Popp,
no ataques sin pensar!
Arrête, Popp !
Ne l’attaque pas imprudemment !
Aspetta! Fermati, Popp!
Non attaccare in modo sconsiderato!
Espere! Espere, Popp! Não ataque sem pensar!
Стой! Притормози, Попп! 
Не сходи с ума!