The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
Leave it to me! I'm gonna get
that uncured ham as a gift for Mr. Kujo.
Überlass das nur mir! Der Schinken
wird ein Geschenk für Kujo!
¡Déjamelo a mí!
Compte sur moi,
j’offrirai le jambon sec à M. Kujô !
बिलकुल! मैं श्री. कुजो को
वह हैम उपहार में दूँगा।