The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Maybe we should go after 
Misaka Mikoto after all.
ربّما علينا أن نسعى خلف 
.ميساكا ميكوتو بالفعل
Tendremos que derrotar a Mikoto Misaka.
Tendremos que derrotar a Mikoto Misaka.
Il vaudrait mieux s’occuper
de Mikoto Misaka.
A quanto pare, dobbiamo proprio
 sconfiggere Misaka Mikoto.
Acho que o melhor é
derrotarmos a Misaka Mikoto!
Наверное, всё же стоит устранить
Микото Мисаку, как думаете?