Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
The vast processing power of 
the anisotropic can process
قوّة المعالجة الكبيرة لمتباين
الخواص يمكنها معالجة
Mit seiner gewaltigen Rechenleistung
verarbeitet das Anisotrope
El poder de procesamiento
que procesa el anisotrópico
El poder de procesamiento
con que el anisotrópico
Les êtres anisotropes, 
grâce à cette puissance énorme,
L'esistenza anisotropica, grazie a questa 
mastodontica capacità di trattamento,
O poder vasto de processamento do
 anisotrópico é capaz de processar