Sudo has been accused of fighting with a student from Class C, and depending on an upcoming ruling, Class D might have its few remaining points stripped away.
I was so focused on how 
not to hurt her feelings...
كنتُ أركّز بشدّة على تجنّب جرح مشاعرها
فانتهى بي المطاف بمحاولة الهرب
Ich war total darauf fixiert,
Chihiro-chan nicht zu verletzen,
Estaba tan preocupada por no lastimarla
Me preocupaba tanto no hacerle daño
Je ne cherchais
qu’à éviter de la blesser.
Sai, ero così concentrata a chiedermi 
come non ferire Chihiro-chan,
Eu estava tão determinada a não ferir os
 sentimentos dela, que acabei fugindo.
Я так сильно не хотела ранить её чувства...