As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Why did this have to happen now?
Warum musste das jetzt passieren?
¿Por qué pasa esto?
¿Por qué pasa esto?
Pourquoi maintenant ?
Perché in questo momento?
Por que isso teve que acontecer agora?