Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
Oh, but this ain't over.
I'll show him a thing or two tomorrow!
aber das ging voll nach hinten los!
¡Esto me lo pagarás caro!
¡Ya lo verás mañana!
¡Esto me lo pagarás caro!
¡Te vas a cagar mañana!
Tu vas pas t’en tirer comme ça !
Je te donnerai une leçon, demain !
Ah, ma questa me la paga!
 Domani gli renderò pan per focaccia!
mas não vou deixar isso barato!