Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
before the four of us 
could truly come together.
.قبل أن نصبح رفقة بعضٍ فعلًا
gab es noch einen anderen Zwischenfall.
il y a eu un autre incident !
prima che noi quattro
riuscissimo davvero ad avvicinarci.
ainda houve aquele outro
incidente, lembram?
произошло ещё одно происшествие.