Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Kousaka, why?!
!لماذا يا كوساكا-كن؟
Kousaka, warum tust du das?
¡Kousaka-kun, ¿por qué lo hiciste?!
¡Kousaka-kun, ¿por qué has hecho eso?!
Mais pourquoi, Kôsaka ?
Kousaka-kun, por quê?