Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
Inu has a competitive streak a mile long.
يمتلك إينو نزعة تنافسيّة
Hunde haben halt ein
starkes Konkurrenzdenken.
Es que Inu es muy competitivo.
A Inu le pierde eso de competir.
Parche qu’Inu aime trop
la compétichion.
Inu ha un grande spirito combattivo.
O Inu tem um espírito
de luta enorme...
Потому что у Ину пунктик на состязания…