Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
It's not that simple, though.
Aber es nicht so einfach,
wie er meint.
Pero las cosas no son tan simples,
Pero las cosas no son tan simples,
Cependant…
Peccato che le cose non siano così semplici.
Só que as coisas não 
são assim tão simples.