Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
so if you whip this around here 
and smoosh it onto here...
...لذا إن حركت هذه هنا وحشرتها هنا
also dreht man die hier herum und
dann macht man sie so zusammen!
así que si mueves este
y haces chachán con este…
así que si mueves este
y haces chanchán con este…
Du coup, tu fais pouf, bim,
et ils sont ensemble.
quindi questo qui si sposta qui,
 e poi fa swish e si unisce a questo...
então, se você der uma viradinha
nesse aqui e espalhar esse pra cá...
поэтому тут мы делаем круть,
а потом всё вместе плюх.