The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
you'll never fulfill your true desires.
،فلن تُحقِّقَ رغباتك الحقيقيّة أبداً
wirst du nie deine wahre Begierde erfüllen.
nunca conseguirás tus verdaderos deseos.
nunca cumplirás tus verdaderos deseos.
Tu ne réaliseras jamais
tes vrais désirs
non raggiungerai mai i tuoi veri desideri
Você nunca vai ser preenchido 
pelos seus verdadeiros desejos