Popp and the others have managed to survive the Black Core’s explosion. Realizing that the explosion happened while Dai and Baran were fighting, the group rushes to find Dai and Baran. There, they see a shocking sight.
If we retreat now,
his death will have been in vain!
!إذا انسحبنا الآن، فسيذهب موته سُدى
Wenn wir jetzt fliehen,
war sein Tod zwecklos!
Si nos retiramos ahora,
su muerte habrá sido en vano.
Si nos retiramos ahora,
su muerte habrá sido en vano.
Si on bat en retraite,
sa mort aura été vaine.
Se ci ritiriamo adesso,
la sua morte sarà stata assolutamente inutile.
Se recuarmos agora, a morte dele será em vão!
Если отступим, его смерть
будет напрасной.