Boruto urges his friend Kagura to return with him, but Kagura rejects him and begins to attack. Although Boruto is desperate to save him, Kagura once again falls under a spell and is unable to defy Shizuma. Then someone steps in between the two as they battle. It's Mitsuki, and he has obtained intel about the rebellion. Just what is the intel, and can Boruto save his friend?
I'll never lose to you,
the way you are now!
Gegen den jetzigen Kagura
werde ich sicher nicht verlieren!
Nunca me ganarás en ese estado.
Nunca me ganarás en ese estado.
Non potresti assolutamente battermi,
 per come sei ora.
Nunca vou perder para você
do jeito que está agora.