Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
I'm sorry for suddenly bringing you here.
Entschuldige, dass wir dich
einfach mitgeschleift haben.
Perdona por traerte tan de repente.
Perdona por traerte tan de repente.
Désolée de t’avoir amenée
sans prévenir.
Scusa se ti ho portata qui all'improvviso.
Me desculpe por te trazer aqui desse jeito.