The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
do you know where the 
president and Aria might be?
هل تعرف أين قد يكون الرئيس وأريا؟
¿sabes dónde podrían estar
el presidente y Aria?
¿sabes dónde podrían estar
el presidente y Aria?
Tu sais où sont
Aria et le président ?
tu non hai idea di dove 
possano essere il Presidente e Aria?
Você sabe onde o presidente
e a Aria poderiam estar?
Ты не знаешь, где
могут быть президент и Ария?