While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
Hold it! This is an investigation!
!انتظري! هذا تحرّي
Halt! Das dient nur Ermittlungszwecken,
komplett ohne jegliche dubiose Hintergedanken!
¡Alto! Solo estamos investigando.
¡Alto! Solo estamos investigando.
Ferma! Questa è un'indagine investigativa!
Espera! Isso é uma investigação!
Молчать! Это расследование!