It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
It's not a thief, is it?
إنّه ليس لصّاً، أليس كذلك؟
Ist das etwa ein Einbrecher?
No será un ladrón, ¿o sí?
No será un ladrón, ¿no?
Un voleur, peut-être ?
Non sarà mica un ladro?
Não é um ladrão, né?
Неужели вор залез?