Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
"Fundaments of Professional Ethics"
Everyone I just called, come forward.
"مبادئ الأخلاق المهنية"
.على جميع من ناديتهم الآن أن يتقدموا
Wer aufgerufen wurde, bitte nach vorn.
vengan aquí, por favor.
Tous ceux que j’ai appelés,
avancez-vous.
Todos que eu chamei,
venham aqui na frente.