To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
"I can't sleep a wink. It's too hard. 
Seriously, it's unreal."
‫"لا أستطيع النوم طرفة عين. إنه أمر
".صعب للغاية. صدقًا أنه أمر غير واقعي
„Ich krieg kein Auge zu. Das macht mich
alles fertig. Das darf doch nicht sein.“
"No puedo dormir.
En serio, es muy fuerte".
"No puedo dormir.
En serio, es muy fuerte".
J’arrive pas à dormir. C’est dur. C’est pas normal !
Kei
"Non riesco a chiudere occhio. È troppo. 
Davvero, è surreale."
"Eu não consigo dormir. É duro
demais. Sério, é impossível".
Он всю ночь не спал!
Лежал и страдал! Жуть, в общем…