Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Is something wrong?
هل من خطب ما؟
Was ist denn los?
¿Pasa algo?
¿Ocurre algo?
Quoi donc ?
Qualcosa non va?
Tem algo errado?
В чём дело?