No reason, really. What does it matter?
Ist doch einerlei.
Was ändert das schon?
Por nada. ¿Y qué importa?
Por nada. ¿Y qué más da?
– On ne pensait pas…
– On s’en fiche !
Non credo sia il caso di sottilizzare tanto!
Por motivo nenhum.
Por que você se importa?
А что?! Какая вообще разница?!