With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
Origami Akane, along with Etou 
Kanami and Juujou Hiyori.
أوريغامي أكاني، رفقة 
.أيتو كانامي وجوجو هيوري
Origami Akane, zusammen mit
Etou Kanami und Juujou Hiyori.
Akane Origami, y las otras
son Kanami Etou y Hiyori Juujou.
Akane Origami,
junto con Kanami Etou y Hiyori Juujou.
Origami Akane, insieme a Etou Kanami 
e Juujou Hiyori.
Origami Akane, junto de
Etou Kanami e Juujou Hiyori.
Оригами Акане. С тобой
Эдо Канами и Дзюдзё Хиёри.