Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
They ran off,
.لقد هربت، لكنّها أسقطت سلاحهم ورباطها
Sie ist weggelaufen, aber hat
ihre Waffe und ihre Schleife verloren.
Huyó, pero tiró su arma y su lazo.
Ha huido, pero dejó caer
el lazo y su arma.
Elle s’est échappée,
Mi è scappata,
Ela fugiu, mas deixou cair a arma e a fita.
К сожалению, сбежала…
но парик… и оружие обронила!