Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
Because if I was going to ally with 
somebody, it would be the Viper.
Die Giftschlange wäre genau derjenige, mit dem ich mich verbünden würde.
Si tengo que elegir un aliado, yo 
también elegiría a la víbora.
Si tuviera que escoger un aliado, yo también elegiría a la víbora.
Si j’envisageais une alliance
 avec quelqu’un,
Porque se eu fosse me aliar a alguém, seria com a Víbora.