Aslan visits Rimuru to thank him for saving his sister, Zenobia. They discuss her illness and Souther's behavior, and begin to suspect that the court physician, Gustav, is behind both. Rimuru dons yet another disguise to investigate further.
Now that Zenobia has recovered, 
we needn't hold back.
الآن بعد أن تعافت زنوبيا، ليس علينا التحفُّظ
Jetzt, wo Zenobia genesen ist,
müssen wir uns nicht mehr zurückhalten.
Zenobia está bien.
Ya no hay que reprimirse.
Zenobia está bien.
Ya no hay que reprimirse.
Si Zenobia est guérie,
plus rien ne me retient.
Ora che Zenobia si sta riprendendo, 
non abbiamo motivo di trattenerci.
Agora que Zenobia se recuperou,
não precisamos nos conter.
Раз Зенобия выздоровела,
нам больше ждать ни к чему.