Border counters Galopoula's attack. Multiple battles intensify simultaneously:  Kuroe and Kitora vs. Idras controlled by Yomi. Nasu and Kumagai vs. Wen. Miwa and Yoneya vs. Koskero. And Border's top four Attackers, including Tachikawa vs. Gattlin and Ratarykov! What will be the outcome of the fierce battles?
Captain. The traps are Triggers
that work like warps.
سيّدي. الفِخاخ هي تريغا تؤدّي
وظيفة بوّابات نقل آني
Die Fallen in diesem Raum sind
Trigger mit einer Art Warp-Effekt.
Capitán. Las trampas son Triggers
que funcionan como teletransportes.
Capitán. Las trampas son Triggers
que funcionan como teletransportes.
Capitaine, la pièce est remplie
de Triggers de téléportation.
Capitano, le trappole sono Trigger 
come dei warp da teletrasporto.
Capitão. As armadilhas são Triggers
que funcionam como portais.
Командир, ловушки — Триггеры,
которые действуют как изгибы.