Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
All our efforts to sneak out of the castle
كلّ مجهوداتنا للتسلل إلى القلعة
Wenn wir jetzt umkehren, war unsere
heimliche Flucht aus dem Schloss umsonst.
No podemos volver ahora con lo que
nos costó escabullirnos del castillo.
No podemos volver ahora con lo que
nos costó escabullirnos del castillo.
Je ne me suis pas enfui du château
pour rentrer si rapidement.
Abbiamo fatto tanto
per sgattaiolare fuori dal castello,
Os nossos esforços
para escapar do castelo
Если вернёмся, то получится,
ความพยายามทั้งหมดเพื่
อหนีออกจากพระราชวัง