Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
If you choose everything you 
like, and put it all together,
،إذا اخترت كلّ شيءٍ يروقك، وجمعتها معاً
♪ Nimm alles, alles, ♪
Si escogen lo que les gusta
y lo juntan,
Si escogéis lo que os gusta
y lo juntáis,
Prendras-tu, prendras-tu
Se scegli le cose che ti piacciono
e le metti tutte insieme
Se você escolher as coisas de
que gosta e juntar tudo,
Если выберешь всё, что нравится,
и объединишь в одно,