It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
When you're alone, I said.
Wenn du allein bist, hab ich gesagt.
Dije que cuando estés sola.
Quand t’es seule, j’ai dit.
Говорю же: когда ты одна.