During the battle for Solomon, Mirai goes to see Sleggar while his damaged G-Fighter is being serviced. Understanding her tears, Sleggar entrusts her with a ring he says is a memento of his mother. And then their lips touch... Vice Admiral Dozle Zabi decides to abandon Solomon, and charges into the Federation's main fleet with the mobile armor Big Zam.
If we don't hurry, they'll 
drift out of range.
.سيبتعدون عن مدانا إن لم نسرع
Sie wird gleich außer Reichweite sein.
Si no los rescatamos,
se irán de nuestro alcance.
Si no los rescatamos,
se irán de nuestro alcance.
La fusée sera bientôt
hors de portée.
Se não nos apressarmos,
sairão de nosso alcance.
Если не поторопимся, их унесёт от нас.