Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
To reflect their accomplishments, they are 
both being provided with new racing wear.
.لتقدير إنجازاتهما، سيقدّم لكليهما معدّات سباق جديدة
Um ihrer Leistungen zu gebühren,
En honor a estos logros,
ambas recibirán nuevos trajes oficiales.
En honor a estos logros,
ambas recibirán nuevos trajes oficiales.
En guise de félicitations, nous offrons
à chacune une tenue de victoire !
Per sottolineare questi risultati,
verrà loro fornita una nuova tenuta da gara.
Como prova de suas realizações,
ambas receberão uma nova roupa de corrida.
В награду они получают
новое беговое снаряжение.