The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
H-How negative!
!يا-يا لسلبيّتهم
W-Was für eine passive Strategie …
Qué falta de motivación.
Qué falta de motivación.
Quelle idée de perdant…
Q-Quanta poca voglia...
Que jeito mais passivo!
Какая пассивность...