Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
The apartment next to mine is open.
الشقّة التي بجانب شقّتي شاغرة
Das Zimmer neben meinem ist frei.
El cuarto junto al mío está vacío.
El piso junto al mío está vacío.
Le studio à côté du mien est dispo.
L'appartamento accanto al mio è libero.
O apartamento ao lado do meu está vago.
По соседству со мной 
свободная комната!