Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
We shall wipe out
all unnecessary demons of this world!
!سنبيد جميع الشياطين الذين لا فائدة منهم من هذا العالم
Wir werden die Welt von allen
überflüssigen Yōkai befreien.
Limpiaremos el mundo
de demonios innecesarios.
Limpiaremos el mundo
de demonios innecesarios.
Les yôkai inutiles en ce monde
seront supprimés.
Ripuliremo il mondo da tutti i demoni non necessari.
Devemos eliminar
os youkais desnecessários deste mundo!
Этому миру не нужны демоны,
и мы уничтожим их!