After finishing their final exams in the basic subjects, the girls are only allowed a moment's relief before being told they're taking a "special happiness test!" Even farther underground the gym's basement facility they once visited, the girls are subjected to a virtual exam!
I'll say it again, but this is just a hologram.
سأقولها مجدّداً، لكن هذه مجرّد صورة ثلاثيّة الأبعاد
Ich wiederhol’s noch mal:
Das ist lediglich ein Hologramm.
Les recordaré que son hologramas.
Os recuerdo que sois hologramas.
Une chose
que je ne vous ai pas dite :
Ah, giusto! Questo è tutto un ologramma,
Falarei novamente,
 são apenas hologramas.