Naoya is wounded after their encounter with SWE, but the brothers find help from an unexpected source: a group of rebels fighting to bring back free speech and thought to Japan.
Takuya, Yuya! I've got some soda for you.
ناوتو، ناويا. جلبتُ صودا لكما
Takuya, Yuya! Ich hab hier Limo für euch.
Takuya, Yuya. Les traje refrescos.
Takuya, Yuya. Os traigo refrescos.
Takuya, Yûya.
Je vous ai servi des sodas.
Takuya, Yuya, ho una bibita per voi.
Takuya, Yuya, peguem um refri.
Такуя, Юя, будете газировку?