The team is barely staying afloat against Nirvana. 
Their attacks are ineffective and laughed away by the drunken Battle God. 
It's taking everything they have to stay one step ahead.
In a stroke of luck, a ray of light is assessed in the shape of a hole in a strange place.
So that's why our attacks
were ineffective!
Deswegen
brachten unsere Angriffe nichts!
¡Por eso los ataques
eran inefectivos!
¡Por eso nuestros ataques
eran inútiles!
Voilà pourquoi
nos attaques restaient vaines !
Por isso nossos ataques
não deram resultado!