Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Don't, Dai! Save it for tomorrow!
!لا تفعل يا داي! أجِّل ذلك ليوم غد
Lass das, Dai!
Morgen ist auch noch ein Tag!
¡No, Dai! ¡Déjalo para mañana!
¡No, Dai! ¡Déjalo para mañana!
Arrête, Daï !
Ça attendra demain !
Não, Dai! Deixe pra amanhã!
Остановись, Дай! Завтра зайдёшь.