Tomozaki begins tutoring Izumi in his favorite game, comes clean to Kikuchi, and gets roped into playing against the vengeful Nakamura after school.
so maybe next time we can have
a regular conversation--
لذلك ربما في المرة القادمة يمكننا 
--أن نتحدث بشكل عادي
Wir könnten uns doch über etwas anderes
als deinen Lieblingsautor unterhalten!
Quizá la próxima
podamos tener una charla normal,
así que la próxima vez podríamos hablar
J’aimerais bien qu’on discute,
pas forcément de livres.
तो शायद अगली बार हम नियमित बातचीत
करेंगे…
e podemos conversar da próxima vez,
можем просто болтать о чём-нибудь,
не только о писателях.