Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Why not go borrow some 
cash from your brother?
Kannst du dir nicht erst mal was
bei deinem Bruder pumpen?
¿Por qué no le pides dinero prestado
a tu hermano?
Tu devrais demander à ton grand frère.
Por que não pede
dinheiro emprestado pro seu irmão?