When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
I haven't shown him off to my friends yet.
Aún no se lo presumo a mis amigas.
Aún no se lo he enseñado a mis amigas.
J’en ai pas encore
parlé aux filles.
Non l'ho ancora sbandierato alle mie amiche...
Ainda não o mostrei aos meus amigos.
Я ещё подружкам не похвастался!
ผมยังไม่ได้ไปคุยให้เพื่อนฟัง