Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
What the hell were you 
thinking?! The light was red!
!ما الذي كنت تفكّرين به؟ كان الضوء أحمرًا
Was hast du dir dabei gedacht?!
¡¿En qué pensabas?!
¡El semáforo estaba en rojo!
¡¿En qué pensabas?!
¡El semáforo estaba en rojo!
mais t’es cinglée
de traverser au feu rouge !
Ma si può sapere che t'è preso?! 
Il semaforo era rosso!
O que você tem na cabeça?!
 O sinal estava vermelho!
Где твоя голова?! Там же красный горел!