Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
Frederica would never do anything 
mean to a new recruit.
لا يمكن لفريدريكا أن تفعل شيئاً
قاسياً لمنضمّة جديدة
Frederika würde einem neuen
Zimmermädchen nichts Schlimmes antun.
Frederica no hostigaría
a una empleada nueva.
Frederica no le haría nada
a una empleada nueva.
Frederica ne fera jamais de mal
à une apprentie.
Frederica non è certo tipo
da trattare male una novellina.
A Frederica nunca faria
maldades com novatas.
Она ни за что не навредит
 своей подопечной.