Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
We might not have have 
succeeded without him.
.ربما ما كنا لننجح من دونه
Ohne ihn wäre es wohl
um uns geschehen.
Sin él, quizás
no habríamos tenido tanto éxito.
Sin él, quizás
no habríamos tenido tanto éxito.
Sans lui, on aurait peut-être
perdu le moral.
Non ce l'avremmo mai fatta senza di lui.
Sem a ajuda dele, acho que
não teríamos conseguido.
Без него ничего бы не вышло.
ถ้าไม่มีเขาอยู่พวกเราก็อาจ
กลายเป็นคนไม่เอาไหนไปแล้วก็ได้