Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
Shadows in the classroom corners.
ظلالٌ في زاوية الفصل
In den dunklen Ecken
des Klassenzimmers.
Sombras en la esquina del salón.
Sombras en la esquina del aula.
Je scrute les recoins de la classe,
j’observe les branches,
negli angoli nascosti dell'aula,
Sombras nos cantos da turma.
Тени в углах класса.