Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
So I don't intend on succeeding my father.
Also habe ich nicht vor,
meinem Vater nachzufolgen.
Así que no pienso suceder a mi padre.
Así que no pienso suceder a mi padre.
Je ne compte donc pas 
succéder à mon père.
Perciò... Non ho alcuna intenzione
 di ereditare il trono di mio padre.
Portanto, eu não pretendo
 suceder o meu pai.
Поэтому наследовать за отцом не собираюсь.