Photon Maiden awes the audience with their overwhelming performance.
Happy Around! faces off with a new song which, following Rinku's idea, introduces Rei as the main vocal.
Not that I like that phrase.
رغم أنّي لا أحبّ تلك العبارة
Auch wenn ich das nicht gern sage.
Aunque odio esa palabra.
Aunque no son mis palabras favoritas.
ऐसा नहीं कि मुझे यह कहने में
अच्छा लगता है।
Non che la cosa mi piaccia...
Apesar de que não gosto de dizer isso.
Хотя не люблю, когда 
мне так говорят.