With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
They opened me up, keeping me alive, 
and stuffed two strips in per day...
قاموا بفتح جسدي وأبقوني على قيدِ
...الحياة، وأدخلوا شريطين في كلّ يوم
Sie haben mich aufgeschnitten,
am Leben gehalten und jeden Tag
Me metían 60 centímetros al día,
evitando que muriera,
Me metían 60 centímetros al día,
evitando que muriera,
Ils l’introduisaient lentement,
peu à peu, un demi-mètre par jour,
Si sono premurati che non morissi
 e, due shaku al giorno,
Eles me abriram viva e foram
colocando duas todos os dias...
Меня вскрыли, держали при смерти
и вставляли их медленно, по два сяку в день.