Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
If you'll get rid of this 
black orb that's in the way,
‫إن تخلصت من هذه الكرة السوداء التي تعيق طريقنا،
Wenn du diese lästige
schwarze Kugel auflöst,
Si haces desaparecer esta esfera,
Si haces desaparecer esta esfera,
Si tu nous débarrasses
de ce gênant dôme noir,
Se rimuovi questa fastidiosa cupola,
Se você se livrar dessa esfera sombria
Если соблаговолишь убрать купол,
ถ้าเกิดว่าช่วยลบลูกทรงกลมดำเกะกะนี่หายไป