The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
I see. You're going to be in the festival 
and write a song for it, as well?
هكذا إذن، ستشاركن في المهرجان وستؤلفن أغنية لذلك أيضاً؟
Verstehe. Also versucht ihr auch,
 einen Song zu schreiben.
Ya veo. Entonces compondrán una canción.
Ya veo. Entonces compondréis una canción.
Alors, vous voulez composer
une chanson pour votre participation.
Entendo. Vocês vão tentar 
escrever uma música também.