Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
The Mercurian girl is going to be expelled.
ستُفصل ابنة عطارد تلك
Merkurlein fliegt von der Schule.
Expulsarán a la chica mercuriana.
Van a expulsar a la chavala mercuriana.
Ta pote de Mercure,
elle va se faire virer.
उस बुधवासी लड़की को निकाला जाने वाला है।
La ragazza di Mercurio verrà espulsa.
A Planetinha vai ser expulsa.
Меркурианочку… 
отчислят из школы.