Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Still, it must be hard going through that 
just because you came into an office.
‫لكن مع ذلك لا بدّ أن المرور من ذلك
‫صعب جدًّا فقط لأنك أتيت إلى مكتب.
Das muss echt hart für dich sein, wenn ein
Agenturbesuch die Reaktion hervorruft.
Debe ser duro pasar por eso
solo porque entraste a una oficina.
Debe de ser duro pasar por eso
solo porque entraste en una oficina.
Ton traumatisme doit être
difficile à vivre au quotidien.
Comunque dev'essere dura stare così male
solo perché sei entrata in un ufficio.
Mesmo assim, deve ser difícil passar
por isso só de vir à empresa.
Значит, тебе даже в офис
приходить страшно? Какой кошмар.
แล้วนอกจากนี้