After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
But why?
لكن لماذا؟
Aber warum …
Ich hab mich echt ins Zeug gelegt …
¿Por qué a mí?
Pero ¿por qué me pasa esto?
Pourtant,
ce n’est pas faute d’avoir essayé.
Perché, però?
Por que será?