Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
Gin-chan, I'm beat!
!غين-تشان، لقد تعبت
Gin-chan, ich kann nicht mehr …
¡Gin-chan, no puedo más!
¡Gin-chan, no puedo más!
Gin, j’en peux plus !
Gin-chan, sono stanchissima!
Gin-chan, não aguento mais!
Гин, я не могу!