At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
means that you'll be peeling 
away your own back!
يعني أن تقشرَ ظهرك بحدِّ ذاته
ziehst du genauso deinen
gesamten Rücken mit ab!
¡significa arrancarte tu propia espalda!
¡significa arrancarte tu propia espalda!
significa strappare via
 la tua stessa schiena!
é o mesmo que arrancar
fora suas próprias costas!