The last of the passengers are leaving the inside of the giant Kado cube, and it's time for the next step: moving the cube itself to a new location away from Haneda airport.  Shindo takes the lead in organizing the project, leading Tsukai to ask how long it's been since he slept. He can't remember. This is the next step of the anisotropic's plan.
Ubuka-san's planning to use the emergency 
laws to force his way through this.
يخطّط أوبوكا-سان لاستعمال القوانين
.الطارئة ليفرض ما يريده هنا
Herr Ubuka will wohl vom
Notstandsrecht Gebrauch machen.
Ubuka-san planea usar
las leyes de emergencia para esto.
Ubuka-san planea usar
las leyes de emergencia para esto.
Ubuka veut faire passer ça 
par une mesure exceptionnelle.
Vuoi sfidarci applicando la legislazione
 d'emergenza, eh, signor Ubuka?
O Ubuka pretende usar as leis de
 calamidade para forçar esse negócio.