Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
We came to get our employees.
Wir sind hier,
um unsere Mitarbeiter abzuholen.
Solo vinimos a recoger
a nuestros empleados.
Nous sommes venus
récupérer nos employés.
Viemos buscar nossos empregados.