Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
Our break is over. 
We shouldn't joke anymore...
.انتهت استراحتنا. علينا أن نكف عن المزاح
Unsere Pause ist vorbei. 
Wir sollten mit den Albernheiten aufhören.
Terminó el descanso, no 
deberías bromear así...
Ha terminado el descanso, no 
deberías bromear así...
Allez, la pause est finie.
Nossa pausa acabou. 
Não devíamos mais brincar...