Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
Runa: 
We always had really
 different interests
:رونا
دائمًا ما كانت لدينا
اهتمامات مختلفة
Wir hatten
schon früher
ganz unterschied-
liche Hobbys    
Siempre nos
interesaron cosas
completamente
diferentes
Siempre nos
interesaron cosas
completamente
diferentes
ON A TOUJOURS
DES CENTRES D’INTÉRÊT DIFFÉRENTS
Runa: Abbiamo sempre avuto 
hobby molto diversi
Runa:
Sempre tivemos interesses
bem diferentes
Руна: 
У нас всегда были
разные интересы
(รุนะ: พวกเราชอบอะไร
ไม่เหมือนกันมาตั้งแต่แรกแล้วสินะ)