The Empire is a powerful military nation on a continent that looks much like early 20th century Europe. But in this world, magic is real.  The Empire is involved in a war against the Entente Alliance, and fighting a poorly executed delaying action in the northern theater. Second Lieutenant Tanya Degurechaff leads a small platoon of mages.  But there's something unusual about this lieutenant... she's only nine years old!
I can still fight,
but Corporal Serebryakov is at her limit.
ما زال بوسعي أن أقاتل، لكنّ العريفة
سيريبرياكوف قد استنزفت قوتها
Ich kann noch kämpfen,
Aún puedo pelear, 
pero el cabo Serebryakov no.
Aún puedo pelear, 
pero el cabo Serebryakov no.
Je peux encore combattre,
mais le caporal Serebryakov est à bout.
Io posso continuare a combattere,
ma il sergente Serebryakov è al limite.
Ainda posso lutar, mas a cabo
 Serebryakov está no limite.
Я ещё могу сражаться,
чего не скажешь об унтерофицере Серебряковой.