Kiba enlists Hinata and the girls to find Akamaru some canine companions. Lee and his team run into Sasuke on their way back from a mission, and Lee takes it upon himself to bring the rogue ninja back home.
We won't let that brave 
display be in vain, Akamaru!
¡No dejaremos que tu valentía 
sea en vano, Akamaru!
¡No dejaremos que tu valentía 
sea en vano, Akamaru-kun!
Não deixaremos que o seu ato
de valor seja em vão, Akamaru!