In order to visit the Spirit King, Anos and his team continue to go through trials provided by the Great Tree Spirit Enyunien. The next trial, “The staircase of Geunier” is a trial where they must choose the 5 correct paths out of the 20 paths before them, which appears to be a game entirely dependent on luck. However, thanks to the advice from Lena, Anos and the team individually made their ways to the top. Lay and Misa arrive to the Spirit King’s castle first, and engage in the final trial!
Even with your Holy Sword sealed,
I never thought that you'd lose.
حتّى بختم سيفك المُقدّس، لم أتوقّع أبداً أن تخسر
Du konntest zwar dein Sakralschwert nicht
schwingen, aber dass du verlieren würdest …
Aunque no tuvieras tu espada sagrada,
Aunque no tuvieras tu espada sagrada,
Je ne t’imaginais pas perdre,
même sans l’épée sacrée.
Anche se la Spada Sacra è stata sigillata,
non immaginavo che avresti perso.
Mesmo com a Espada Sagrada selada,
não esperava que fosse ser derrotado.
Не думал, что ты проиграешь,
пусть и без своего меча.