Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Why can't you play along 
just a little bit longer?
لمَ لا تسايراني لوقت أطول؟
Warum habt ihr nicht
etwas länger mitgespielt?
Síganme el juego un rato, vamos.
¿Por qué no me seguís
el juego un poquito?
Jouez un peu le jeu,
s’il vous plaît.
Potevate darmi corda per un po'.
Podia me acompanhar um 
pouco mais na brincadeira.
Могли бы немного и подыграть.