Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
It is not his job to protect me.
مهمّته ليست حمايتي
Er existiert nicht zu meinem Schutz,
Su labor no es protegerme.
Su labor no es protegerme.
Son travail n’est pas ma protection.
Proteggermi non è il suo dovere.
O trabalho dele não é me proteger.
Его долг не в моей защите.