Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
If you're so good at desk work,
you should do that instead of command.
إن كنتَ جيّداً جدّاً في الأعمال المكتبيّة
فينبغي أن تعمل فيها بدلاً من القيادة
Wenn Sie’s mit Theorie haben, dann sollten
Sie das tun, anstatt zu kommandieren.
Si eres bueno estudiando,
deberías hacerlo en vez de comandar.
Si prefieres estudiar,
hazlo en lugar de comandar.
Si la théorie est votre point fort,
concentrez-vous dessus.
Se è tanto bravo in classe,
Se é mais habilidoso para dar aulas,
 não é melhor seguir esse caminho?
Раз кабинетная работа тебе 
даётся лучше, не лезь в командование.