After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
We can't let him outshine us like this.
لن ندعه يتفوّق علينا هكذا
Nosotros tampoco podemos perder.
Nosotros tampoco podemos perder.
Nemmeno noi possiamo permetterci di perdere.
Nós também não podemos perder.
Мы просто не можем проиграть.