Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
You wanted to spring a surprise 
loincloth relay on them, right?
أردت أن تلبسَهم مئزراً فجأة، صحيح؟
Wir wurden überrumpelt,
ohne sie überraschen zu können.
Querías sorprenderlo
con un relevo de taparrabos, ¿no?
Querías sorprenderlo
con un relevo de taparrabos, ¿no?
Tu voulais leur imposer
un relais surprise dans cette tenue.
Volevi farli partecipare a sorpresa
alla staffetta in fundoshi, vero?
Você queria fazer uma surpresa 
 com tangas para eles, né?
Ты же хотел устроить
неожиданную эстафету в фундоси?