The full truth about the Iga ninjas' involvement in the shogun assassination plot comes to light, as well as a surprising aspect of the shogun and Oniwaban's past.
For the little over six months 
it took for the wound to heal,
للمدة التي استغرقها الجرح ليشفى والتي فاقت الستة أشهر بقليل
y permaneció con el Oniwaban
 como un supuesto doble
Durante os seis meses que
 demorou para se curar,