The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Well, we won't get anywhere as things stand.
لن نصل إلى حلّ بمجرى الأمور الحالي
So kommen wir doch zu keiner Lösung.
No llegaremos a nada si seguimos así.
Seguir así no nos llevará
a ninguna parte.
Rien ne bougera, sinon.
Di questo passo, non risolveremo nulla.
Essa situação não vai
nos levar a lugar algum.
Мы так ни к чему не придём.