On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
Would you like to do 
yosakoi with me, Naru?
هل تحبين أن ترقصي اليوساكوي معي يا (نارو)؟
Möchtest du mit mir Yosakoi tanzen, Naru?
¿Te gustaría bailar yosakoi conmigo, Naru?
¿Te gustaría bailar yosakoi conmigo, Naru?
Tu ne voudrais pas danser
le yosakoi avec moi, Naru ?
Você gostaria de dançar yosakoi comigo, Naru?