Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
Either way, it's impossible to perfectly 
bring about the same future, even with this.
.في كلا الحالتين، من المستحيل توليد نفس المستقبل حتى بهذا
Was wir auch tun, es ist wahrscheinlich
unmöglich, dieselbe Zukunft zu rekreieren.
Aunque lo intentemos,
será imposible traer el mismo futuro.
Aunque lo intentemos,
será imposible traer el mismo futuro.
Même si on ne pourra probablement pas
reconstruire la même chose,
Forse non riusciremo
a creare lo stesso futuro.
De qualquer forma, mesmo com isso é
impossível criar perfeitamente o mesmo futuro.
Поторить ход истории в точности
невозможно,