Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
But isn't this still a drop in the bucket?
Pero esto es insignificante.
¿Pero no es poca cosa todavía?
On cherche quand même
une aiguille dans une botte de foin.
Mas isso ainda não é muito pouco?