Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Well, thanks for everything today.
.شكرًا لك على كلّ شيءٍ هذا اليوم
Dann will ich mal.
Bueno, me retiro por hoy.
Bueno, me marcho.
Sur ce, à la prochaine.
Beh, buona serata.
Bom... Obrigado por hoje.
Ладно, спасибо за труд.