Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
Lieutenant Colonel Yuuki... runs D-Agency...
..."المقدّم يوكي... يدير "الوكالة دي
Oberstleutnant Yūki …
Der die D-Kikan führt …
El teniente coronel Yuuki… 
que dirige la Agencia D…
El teniente coronel Yuuki... 
que dirige la Agencia D...
il tenente colonnello Yuuki... 
a capo dell'Agenzia-D...
O Tenente-coronel Yuki...
Controla a Agência D...