The new semester begins and the dazzling foreigner Sotoka is still shining bright this second semester, gaining incredible popularity with her handmade shuriken. In contrast, Bocchi really wants to talk to Kako, but it's not going very well for her...
but she did just tell me 
we could chat the other day.
لكنّها أخبرتي أنّ بإمكاننا الحديث 
.معًا في ذلك اليوم
aber sie hat sich ja erst kürzlich dazu bereit erklärt,
mal wieder mit mir zu reden.
pero el otro día me dijo
que podríamos conversar.
pero el otro día me dijo
que podríamos hablar.
Mais elle m’a dit qu’on pouvait
continuer à se parler…
ma visto che mi ha detto
che le va bene parlare con me...
mas ela disse que
podemos conversar...
но она же сказала, что
не против как-нибудь поболтать!