Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Since we can't trace his footsteps, it's faster
to track him via Majima's bold moves.
بما أنّنا لا نستطيع تعقّب آثاره، من الأسرع
تعقّبه عبر حركات ماجيما الجريئة
Solange wir nichts Handfestes haben,
wäre es
Sin pistas sobre su paradero,
Sin pistas sobre su paradero,
On peut pas traquer Majima,
Visto che non riusciamo a sapere lui cosa farà,
Já que não conseguimos pegá-lo,
Пока мы не можем отследить Ёсимацу,