The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
Please wait a moment, Nakiri Erina-dono!
!انتظري لحظة رجاءً يا ناكيري إرينا-دونو
Einen Augenblick, Nakiri Erina-dono.
Espera un poco, señorita Erina Nakiri.
Espera un poco, señorita Erina Nakiri.
Un peu de patience, Erina Nakiri.
Un momento di pazienza, Erina Nakiri!
Espere um pouco, Nakiri Erina-dono.
Подождите немного,
госпожа Накири Эрина!