Hina and her friends from school get lost in a snowy mountain. It’s snow big deal for Hina, but the others are resistant to her help. Meanwhile, Mao runs into a man who might give her a chance to make it to Japan.
I wanted to hear about Japan, but maybe 
I shouldn't talk to him too much.
،أردت سماع أشياء عن اليابان
.ولكن ربّما لا ينبغي لي التحدّث معه كثيرًا
Ich wollte über Japan sprechen,
aber mit dem redet man besser nicht zu lange.
Quería escuchar sobre Japón,
pero tal vez no debería hablar con él.
Quería escuchar sobre Japón,
pero tal vez no debería hablar con él.
Je voulais en savoir plus sur le Japon,
mais mieux vaut l’éviter…
Vorrei avere da lui informazioni sul Giappone,
ma forse è meglio non averci troppo a che fare...
Queria saber mais do Japão, porém talvez
seja melhor não conversar muito com ele.
Я про Японию расспросить хотела…
но, чую, лучше с ним не связываться.