Weather girl Ms. Ketsuno is giving the wrong weather forecast. Turns out she comes from a line of traditional Onmyojis, and her forecast is not derived from mere fortune-telling but actually by using her Onmyoji powers. But her weather forecast is being sabotaged by someone who is unhappy with Ms. Ketsuno’s career as a weather girl despite her being an Onmyoji. Gintoki and the gang arrive at the Onmyoji mansion where they come face to face with Seimei, Ms. Ketsuno’s older brother.
Gedomaru-san, Ms. Ketsuno doesn't
know about this, does she?
Gedomaru-san, la reportera Ketsuno 
no sabe de esto, ¿verdad?
Gedomaru, a Sra. Ketsuno 
não sabe disso, sabe?