With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
You only get one summer
when you're 14.
Dein 14-jähriger Sommer
kommt nur einmal im Leben.
Solo tienes un verano a los 14 años.
L’été de tes 14 ans,
tu ne le vivras qu’une seule fois.
Você só tem um verão aos 14 anos.