When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Do I look like someone who 
follows society's trends?
Sehe ich wie jemand aus,
der den Trends der Gesellschaft folgt?
¿Parezco alguien que sigue las modas?
¿Parezco alguien que sigue las modas?
Tu penses que je me laisserais influencer
par ces fadaises ?
Ti sembro uno che segue le tendenze?
Pareço alguém que segue as
tendências da sociedade?
По-твоему, я из тех, кто следует
социальным традициям?