Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
I am an idiot, after all...
...أنا غبيّ في النّهاية
Ich bin also doch ein Idiot.
Soy un idiota después de todo…
Soy un idiota después de todo…
Je suis vraiment stupide.
Sono davvero un idiota...
Sou mesmo um burro.
Всё-таки я идиот.