Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
I, too, hope to form
a strong team for the expedition.
أنا أيضاً آمل أن يتشكّل فريقاً قويّاً
للمهمّة الاستكشافيّة
Auch ich hoffe, dass wir ein starkes Team
für die Expedition bilden können.
Yo también espero formar un equipo
capaz para la expedición.
Yo también espero formar un equipo
capaz para la expedición.
Je partage votre volonté de constituer
une équipe solide pour l’expédition.
Anch'io ho ogni intenzione di creare una squadra 
forte e capace per la spedizione.
Eu também tenho o desejo de enviar
o melhor time para a expedição.
Я тоже надеюсь собрать
сильную команду для этой экспедиции.