For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
And what they sell at the supermarkets is 
so expensive, I can never afford it.
.وما يباع في المتاجر باهض الثمن ولا يمكنني تحمل تكلفته
Im Supermarkt ist es so teuer, dass ich es
mir nicht im Traum leisten kann.
E quello che vendono al supermarket 
è così costoso che non potrei mai permettermelo.
E o que vendiam nos supermercados era tão
caro que eu não tinha dinheiro para comprar.
А та, что продаётся в магазинах,
мне не по карману.