Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
So there was a crane
hiding inside the tortoise...
‫إذًا، كان هنالك طائر مختف داخل السلحفاة...
Ein Kranich, versteckt in der Schildkröte.
Una "Grullatuga", o una "Tortugrulla".
Dire que la tortue cachait une grue…