As the fallout from the play becomes clear, things go back to normal between Mizuhara and Kazuya, until...?
The moment you fall in love, 
you're fighting a losing battle.
،لحظة وقوعك في حبّ أحدهم
فأنت في سفح الجبل
Wenn du dich verliebt hast,
hast du schon verloren.
Enamorarse es estar en la cuerda floja.
Enamorarse es estar en la cuerda floja.
L’amour, c’est une lutte acharnée
avec la passion comme seule arme.
Quando ti innamori, è tutta 
una battaglia persa in partenza.
Quando você se apaixona,
não tem jeito.
Если влюбился, считай, уже проиграл.