The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
We allowed the coffee carafes
 to be broken by rebellious forces.
.سمحنا لأباريق القهوة أن تكسر من قبل قوات التمرد
Diese rebellischen Gören
haben den Kaffee zerbrochen …
Unas rebeldes rompieron
los frascos de café,
Unas rebeldes rompieron
los frascos de café,
Un rebelle a anéanti
notre réserve de café,
Abbiamo permesso che il caffè
venisse distrutto da delle ribelli.
Permitimos que o café fosse quebrado
por aqueles que causaram a confusão.
Мы позволили бунтовщику разлить кофе,