Laika's older sister Leila is getting married, so Azusa and her friends set off to visit Mount Rokko, the home of the Red Dragons. The mountain is bustling with the many Red Dragons who have gathered for the ceremony. Azusa congratulates Leila and the ceremony carries on in peace... until the Blue Dragons, a tribe with a long-standing grudge against the Red Dragons, attack in full force!
Now you won't be lonely 
when I'm no longer around.
.لن تكوني وحيدة الآن عندما لن أكون في الجوار
Jetzt wirst du nicht einsam sein,
wenn ich nicht mehr bei dir bin.
Ya no te sentirás sola
aunque yo no esté contigo.
Ya no te sentirás sola
aunque yo no esté contigo.
Même sans moi,
tu ne seras jamais triste.
Così non ti sentirai più sola in mia assenza.
Agora, mesmo sem mim por perto,
você não se sentirá sozinha.
Тебе больше не будет одиноко без меня.