At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
Once he gets rolling, 
it's gonna be hard to stop him.
Wenn der mal loslegt,
wird es schwer, ihn zu bremsen.
Será difícil pararlo cuando tome impulso.
Será difícil pararlo cuando tome impulso.
Si ce genre de lanceur prend le rythme,
il sera intouchable.
Una volta che avrà ingranato sarà dura fermarlo.
Quando ele engrenar,
 vai ser difícil pará-lo.