Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
How confident are you in conning a young woman?
إلى أي درجة أنت واثق
من خِداعك فتاة شابّة؟
Wie sicher bist du dir,
dass du die Kleine betrügen kannst?
¿Cómo engañarás a esa joven?
¿Cómo engañarás a esa joven?
Es-tu prêt à berner la gamine ?
Pensi di poter raggirare la ragazzina?
O quão confiante você está
em enganar uma jovem?
сумеешь ли ты надурить девчушку?