Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
It will tell me if you're lying.
.سيخبرني ذلك ما إن كنت تكذب
Das wird mir mitteilen,
ob du die Wahrheit sagst oder nicht.
Così saprò se stai mentendo.
Assim saberei se você está mentindo.
Вот и пойму, врешь или нет.