Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
If logic's in the way right now, 
 you need to smash on through!
!لا يهمّ المنطق، حطّم ما تجده في طريقك
Scheiß auf Logik,
schlag dich einfach durch!
¡Olvídate de la lógica
y rompe todo a tu paso!
¡Olvídate de la lógica
y rompe todo a tu paso!
Le bon sens, réduis-le à néant
La logica non serve a nulla, spacca tutto!
A lógica não importa, quebre tudo isso!
К чёрту логику, прорывайся вперёд!