Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
A state in which a tsukumogami 
takes control of its wielder.
،هي حالة يسيطر فيها التسوكوموغامي على مالكه
Ein Zustand, in dem das Tsugumomo
seinen Besitzer kontrolliert.
Es cuando un tsukumogami
toma el control de su portador.
Es cuando un tsukumogami
toma el control de su portador.
Quand un tsukumogami
possède son propriétaire,
Una condizione durante cui uno tsukumogami 
prende il controllo di chi lo brandisce.
O estado que um tsukumogami
toma controle de seu usuário.
Обозначает состояние, при котором
цукумогами овладевает хозяином.