Haru, the herald from Satoru's family shrine, wants to be with Satoru and refuses to go home. After an argument, Haru runs away from the Saeki shrine. Makoto asks Gintaro to divine Haru's location, but Gintaro tells her not to interfere.
Oh, don't worry about me.
Oh, sorge dich nicht um mich.
No te preocupes por mí.
No te preocupes por mí.
Ne t’inquiète pas pour moi.
Oh, non preoccuparti per me.
Ah, não se preocupe comigo.