Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
Hey, can I call you "master"?
!أبوسعي أن أناديك بمعلّمي؟
Darf ich dich „Meister“ nennen?
Oye, ¿puedo llamarte maestro?
Oye, ¿puedo llamarte maestro?
Dis, je peux t’appeler « maître » ?
Je veux choper ta technique !
Dai, che ne dici se ti prendo come maestro?!
Ei, pode me ajudar a dominar?
А можно тебя наставником называть?!