Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
It's all right! 
I know you can do it, Shun-chan!
!لا بأس! متأكد من أنك تستطيع النجاح يا شون-تشان
Alles wird gut!
Du wirst treffen, Shun-chan!
¡Tranquilo!
¡Sé que puedes hacerlo, Shun!
¡Tranquilo!
¡Sé que puedes hacerlo, Shun!
Ça va aller !
Tu peux le faire, Shunpei !
Va tutto bene!
Tudo bem!
Eu sei que você consegue!
Всё будет хорошо!
Сюн, ты сможешь отбить!