With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
How I felt about being forced to
stay in the clan, to protect Grandma?!
Wie ich mich gefühlt habe, zurückbleiben zu
müssen, um Omi zu beschützen?!
Sais-tu que j’ai dû rester une Supérieure
pour protéger mamie ?
Quando fui forçada