Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
I'll fight my way!
Ich kämpfe, wie ich will!
¡Yo pelearé a mi manera!
¡Yo pelearé a mi manera!
Je veux me battre à ma façon !
Nah, combatterò a modo mio!
Eu vou lutar do meu próprio jeito!
Я буду сражаться по-своему!