The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
You're amazing, Shun.
 You can keep up with anything.
.أنت مذهل يا شون
.بإمكانك مجاراة أيّ شيء
Du bist aber echt klasse, Shun.
Eres increíble, Shun.
Eres increíble, Shun.
T’es trop fort, Shun.
Comunque, Shun, tu sei davvero pazzesco.
Você é incrível, Shun. Conseguiu
manter o ritmo durante todo o tempo.
Зато Сюн вон какой молодец.
За что ни берётся — всё получается!