In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
We might be able to track them down, that's all.
قد نتمكن من تعقبهما، هذا كل ما في الأمر
Vielleicht finden wir dort
nur Anhaltspunkte.
Es posible que les sigamos el rastro.
Nada más.
Quizá podamos localizarlos.
Eso es todo.
On a peut-être une piste, c’est tout.
Podemos localizá-los, só isso.
Просто есть надежда выйти на их след.