All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
I'm not gonna look, I'm not looking!
Because I’ll remember...
...لن أنظر، لن أنظر! سيجعلني أتذكّر
So lecker!
¡No voy a mirar! Me recuerda a ella.
¡No voy a mirar! Me recuerda a ella.
Rah !
Rien qu’à les voir, je suis triste !
Sembra squisito!
Não estou vendo nada! Nadinha!
Se vir, vou me lembrar!
Не смотрю, не смотрю!
Иначе в ностальгию впаду.