On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
Or what? Do you have a problem 
with being alone with me?!
¿Qué ocurre? ¿Es que no 
quieres estar a solas conmigo?
Ou será que não está satisfeito
em ir sozinho comigo?