The long holiday is coming up, and the bookstore is swamped by a ton of shipments. How do the staff make it through?!
Plenty in stock but none on display 
means a surge of customer inquiries,
الكثير في قسم التّخزين لكن لا شيء في قسم
العرض يعني فائض من استفسارات الزبائن
Viel auf Lager, aber nichts in der Auslage
bedeutet, dass die Kunden viel bestellen,
Si están en el almacén,
los clientes los pedirán
Si están en el almacén,
los clientes los pedirán
Ils seront marqués « en stock »,
Magazzino pieno senza niente in esposizione 
significa un'impennata di richieste dei clienti,
Muito no estoque mas nada em exibição
significa um aumento de pedidos dos clientes,
Если их нет на полках,
будет куча вопросов от посетителей,