Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
I'm begging you, could you 
pretend you didn't see me?
أتوسّل إليكما، هلّا تظاهرتما أنّكما لم ترياني؟
Könnt ihr nicht bitte ein Auge zudrücken?
Por favor,
¿no se pueden hacer de la vista gorda?
Por favor,
¿no podéis hacer la vista gorda?
Épargnez-moi, je vous en conjure !
Por favor, digam que
não me encontraram aqui!
Может, притворитесь, что не видели меня?