After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Now, now, don't get your guard up.
.على رسلك، لا تقلق
¿Dónde estás, Fenrir? ¿Por aquí?
No te pongas así.
Ne t’en fais surtout pas,
Su, su, non metterti sulla difensiva.
Ну, ну, не надо так напрягаться,
мы просто пока тебя приютим.