A random series of spree attacks is taking place at a certain high school. Max and Yuri lead the team to investigate, posing as an anti-drug seminar.
I wish you could've been a friend to 
her like that girl was to Connor.
أتمنّى لو كنتِ صديقة لها كما 
.كانت تلك الفتاة صديقة لكونور
Wenn du nur, wie Connor es für das Mädchen war,
ihr bester Freund hättest sein können.
Quisiera que hubieras sido
una amiga para ella
Ojalá hubieras sido
una amiga para ella
Si seulement vous aviez été amies
Avrei voluto che tu fossi diventata sua amica
come quella ragazza fece con Connor.
Queria que você pudesse ter sido uma amiga
dela, como aquela garota foi para o Connor.
Жаль, что ты не стала ей такой
подругой, как та девушка Коннору.