Accompanied by Naze, Tekkadan visits the Saisei, the stronghold of Teiwaz, in order to meet with Teiwaz's representative McMurdo Barriston. Here, Orga receives a surprising proposal from Naze.
Mikazuki... Right, you're the one
that pilots the Mobile Suit.
ميكازوكي...أجل، أنت الذي تقود البذلة المتنقلة
Mikazuki …
Mikazuki... Tú eres el 
que pilota el Mobile Suit.
Mikazuki... Tú eres el 
que pilota el Mobile Suit.
Mikazuki…
Mikazuki... 
Giusto, sei quello che pilota il Mobile Suit.
Mikazuki... Ah é,
o piloto do Traje Móvel.