ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
Look, Sunakawa-kun... Mountains!
!انظر يا سوناكاوا-كن... إنّها الجبال
Schau mal, Sunakawa-kun … Berge!
Mira, Sunakawa-kun... ¡Montañas!
Mira, Sunakawa-kun... ¡Montañas!
Regarde, Sunakawa, 
c’est la montagne !
Guarda, Sunakawa-kun... le montagne!
Olha, olha, Sunakawa, as montanhas!