Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
"Lecher Lure" my eye!
You did it on purpose, didn't you?
عن أيّ "إغواء" تتحدّثين؟ كان ذلك عمدًا، صحيح؟
Das war sicher kein Versehen.
¡Atractivo lascivo, claro!
Lo hiciste a propósito, ¿no?
Pervers chanceux, mon œil !
खाक बुरी किस्मत है!
तुमने जानबूझकर ऐसा किया था।
Atração Pervertida uma ova!
Foi de propósito, não foi?
โดนเซอร์วิสบ้าบออะไรกัน ไม่ได้จงใจแน่เรอะ!