Until now, Shiho has acted her lines according to the requirements and never had to do a retake.
However, deep down she had some concerns about this.
But you know, it's only 
his face that's scary.
.لكن، وجهه هو المخيف فقط
Aber eigentlich ist er
viel lieber als er aussieht.
Pero, en verdad,
solo su cara da miedo, ¿saben?
Pero, la verdad,
solo da miedo su cara, ¿sabéis?
Tu sais, c’est uniquement son visage
qui lui donne un air sévère.
Però in realtà... è solo la sua faccia
ad essere spaventosa.
Mas, acreditem...
É só a cara dele que dá medo.
Но, знаешь, у него только лицо страшное.