Instead of coming to class, Ayanami is playing games, making Javelin and Z23 agonize about how to make her come back.
Out of ideas, they go to consult Akashi, but they get more of an advertisement for a cute new invention than a consultation...
Come on, we have to get to class.
.هيّا، علينا الذهاب إلى القسم
Jetzt komm schon,
wir müssen zum Unterricht.
¡Ven, vamos al salón!
¡Ven, vamos a clase!
Allez, on va en cours !
Dai, dobbiamo tornare in classe!
Vamos, precisamos ir pra aula.
Всё, вставай, пора в класс...