After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
Tanikaze, are you trying
to become the target?
هل تُحاول أن تصبح
الهدف يا تانيكازي؟
Tanikaze, willst du zum Ziel werden?
Tanikaze, ¿quieres volverte el blanco?
Tanikaze, tu veux crever, 
Está tentando se tornar o alvo, Tanikaze?