Some unexpected news has Dale preparing to make the long trip back to his hometown, and Latina decides she wants to go with him.
She's been a full-fledged employee 
for the last six months, after all.
لقد أصبحت موظّفة رئيسيّة هنا 
.منذ ستّة أشهر الآن
Sie ist immerhin seit sechs Monaten
eine vollwertige Angestellte.
Ha sido una empleada ejemplar
durante estos últimos seis meses.
Ha sido una empleada ejemplar
durante estos últimos seis meses.
Je lui verse un salaire depuis six mois,
c’est une employée légitime.
Dopotutto negli ultimi sei mesi è stata 
una vera e propria dipendente della locanda.
Ela é uma funcionária regular já
faz seis meses, afinal de contas.
К тому же последние шесть месяцев
 она тут по-настоящему работала.