A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
This isn't the time for your
world of total pacifism.
.هذا ليس وقتًا مناسبًا لعالم السّلميّة الكاملة خاصّتك
Es ist nicht die Zeit für
eine Welt deines Totalen Pazifismus.
Aún no es momento para tu ideal
de pacifismo absoluto.
Aún no es momento para tu ideal
de pacifismo absoluto.
Ainda não chegou a hora para o
 seu mundo de pacifismo total.