Kusanagi's younger brother, Jin, has been attacked by mysterious figure. Playmaker gives chase and challenges the person to a Duel.
This is bad, Playmaker!
Das sieht übel aus, Playmaker!
Esto va mal, Playmaker.
¡Tenemos problemas!
Essa não, Playmaker!
Do nada e já estamos com problemas!