Fina discovers that her current iron knife can't cut through the tough fur of the black tiger and Yuna takes her to get a stronger replacement. However, Yuna finds out about the existence of mithril at the blacksmith's and begins a quest to obtain it!
It's the black tiger I told you 
I defeated last time.
.إنّه النمر الأسود الذي أخبرتك أنّني هزمته آخر مرة
Ich hab dir doch erzählt, dass ich neulich
einen Black Tiger erlegt habe.
C’est le Black Tiger
dont je t’ai parlé l’autre jour.
Ti avevo detto che avevo ucciso
una Tigre Nera, giusto?
Помнишь, я рассказывала,
как победила чёрного тигра?