Souma goes out with Hayate and Shun to see the movie adapation of Igarashi Motoharu's book, the movie that Takayuki did the promo campaign for. Seeing Hayate being even more excited about the movie after seeing Takayuki's ad makes Souma want to create something that will move people in similar ways. After the movie, the group runs into Motoharu and end up going to the mawarimichi cafe together. On the way there, Souma asks Motoharu a certain question.
It would be funny if you were mad 
as hell the second it's over.
سيكون من المُضحك أن تكون غاضباً حالما ينتهي
Stell ich mir lustig vor. Wie du rumstänkerst,
sobald der Abspann läuft.
Sería divertido si al terminar,
estuvieras furioso.
Sería divertido si al terminar,
estuvieras furioso.
Ça serait marrant
de te voir vénère à la fin.
Sarebbe divertente se dessi di matto
appena finisce.
Seria engraçado se você
acabasse achando ruim.
Будет смешно, если ты потом взбесишься.