Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations.
I have an even greater responsibility
to consider. Right, Olson?
Ich muss mich einer größeren
Verantwortung stellen. Oder, Olson?
Tengo que llevar a cabo
una obligación aún mayor.
Tengo que llevar a cabo
una obligación aún mayor.
j’ai une responsabilité
bien plus grande sur les épaules.
Tenho uma responsabilidade ainda
maior a considerar. Certo, Olson?
Теперь на мне ещё больше 
ответственности, так, Олсон?