Miyamori Girls' High School' s Usuzawa Sae completely blocks off Usuzumi Hatsumi.
However, holding Hatsumi down every time she was the north player takes a heavy toll on Sae's body.
If this doesn't work out, 
I'll keep quiet from here on.
Wenn das nicht funktioniert,
 werde ich mich danach zurückziehen.
Si esto no funciona, no los declararé.
Si esto no funciona, no los declararé.
Si ça ne passe pas cette fois,
je garderai mes mains cachées.
Se non funziona nemmeno stavolta, 
non ne dichiarerò più.
Se não funcionar, vou continuar
em tenpai sem declarar.