It's time to head on down to western Honshu to visit the Chugoku region amid the fires of the Sengoku wars. After finding himself in charge of his his clan's domain, Mori Motonari is forced to use wits to overcome his disadvantageous position.
We'll lure that massive Sue army to a 
small island, and fight them there!
¡Atraeremos a los Sue a una pequeña
isla y los enfrentaremos!
Vamos atrair aquele grande exército de Sue
para uma pequena ilha e lutar contra eles lá!