Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
Not so loud, now--you'll scare the kitty-cats!
Du darfst nicht so laut reden …
No grites, vas a asustar a los gatitos.
No grites tanto,
que vas a asustar a los gatetes.
Je t’ai dit de pas crier.
Tieni bassa la voce,
 se non vuoi spaventare tutti i micetti!
Fale baixo, vai
assustar os gatinhos!
Только не надо кричать, Сакураи.