Illya's fun summer break comes to a sudden end. The aftermath of their battle against the Heroic Spirit of the 8th Class Card disappeared overnight from Mt. Enzou. Their suspicions aroused, Illya and the others race to the scene, where they encounter two mysterious women who say they've come to retrieve Miyu... After a fierce battle, they're all bathed in a mysterious light. Afterwards, Illya wakes up to a midwinter Fuyuki City?!
I wish these times would last forever.
ewig so weitergehen könnte.
desearía que estos días duraran para siempre.
desearía que estos días duraran para siempre.
Si seulement ça pouvait
continuer pour toujours…
vorrei che questi momenti durassero per sempre.
eu queria que esses dias
 durassem para sempre.