After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
Not only that, but none of those calls
were in any way urgent, either.
.ليس ذلك فحسب، لم تكن أيّ من تلك الاتصالات عاجلة أيضًا
Und bei den Anrufen ging es nie
um etwas Dringendes, stimmt’s?
Y encima nunca llamaba
para nada urgente.
Y encima nunca llamaba
para nada urgente.
Le pire, c’est que ce n’est jamais
pour une affaire urgente, hein ?
Fra l'altro, quelle telefonate
non erano neanche urgenti.
Além disso, nenhuma daquelas
ligações eram urgentes de verdade.
И эти звонки никогда не бывали срочными.