In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
The source of the disaster
will be eliminated soon.
.إنّ أصل هذه الكارثة سيختفي قريبًا
Die Wurzel allen Übels
wird bald verschwunden sein.
El origen de todas las desgracias
dejará ya este mundo.
Truncaré de raíz
el origen de vuestros problemas.
La source du mal
va maintenant disparaître.
Cancellerò subito la radice del problema.
A semente do caos
desaparecerá em breve.
Я сейчас выкорчую… семя раздора.