The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
The other day, you spouted nonsense 
that I would become a hero,
‫في ذلك اليوم، تفوهت بالهراء بأنني سأصبح بطلًا،
Neulich sagtet Ihr so etwas Albernes wie
ich würde ein Held werden.
El otro día dijiste una idiotez
como que llegaría a ser un héroe.
El otro día dijiste una sandez
como que llegaría a ser un héroe.
L’autre fois,
Qualche giorno fa,
Você falou outro dia uma bobagem
sobre eu me tornar um herói.
Ты, конечно, шутил,
มันก็มีชายที่ทำลายทั้งประเทศ
ด้วยเวลาเพียงแค่ 24 วัน