Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
What's with the smooth transition
from request to instant fulfillment?
ما هذا الانتقال السهل من الطلب إلى التلبية الفوريّة؟
¿Cómo pasas tan rápido
de la petición a hacerlo?
¿Cómo pasas tan rápido
de la petición a hacerlo?
D’où sort cette demande
de dépravée ?
Come ha fatto ha passare così facilmente 
dalla richiesta alla soddisfazione?
Que transição suave da solicitação
para o pronto atendimento é esse?!
Почему ты вот так легко 
выполнил её просьбу?