Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
Well... we've got three 
hours until the time limit,
حسنًا... بقت ثلاث ساعات
،حتّى نهاية الوقت
Na ja, sind auch noch
drei Stunden bis zum Zeitlimit.
Bueno, tenemos tres horas
para que se acabe el tiempo.
Bueno, tenemos tres horas
para que se acabe el tiempo.
Bon, on a encore 3 heures
avant la limite.
Beh... abbiamo tre ore
prima dello scadere del tempo,
Bem, temos três horas até
o nosso tempo se esgotar...
Ну, у нас до срока ещё три часа,