Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
Where had you seen it before?
 I've gotta know!
!أين شاهدته من قبل؟ يجب أن أعرف
Wo hast du ihn in echt gesehen?
Bitte sag’s mir!
Dove lo hai visto? Devo saperlo!
Onde você viu aquilo antes?
Eu tenho que saber!
Где ты его увидела? Расскажи!