After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
but the truth is hidden in fog.
.ولكن الحقيقة مخفيّة في الضباب
pero la verdad es otra.
pero la verdad es otra.
la vérité est voilée d’un mensonge
ma la verità rimane avvolta nella nebbia.
mas a verdade está 
ofuscada pela névoa.
однако истина скрыта от глаз.