In order for parents to attend one of the social gatherings at Eden College, their children need to be Imperial Scholars, but Anya hating to study makes this rather difficult. Loid then comes up with a plan to get Anya to get Stella Stars by doing community service rather than with her academics. But when she ends up volunteering at a hospital, she continuously messes up. Later, she hears a child drowning in a pool with her telepathy and...
Really?
فعلاً؟
Der Stern funkelt einfach so sehr,
dass mich alle anstarren …
Mi estrella es tan deslumbrante
que ahora destaco mucho.
Mi estrella es tan deslumbrante
que ahora destaco mucho.
Mon étoile est si éblouissante
que j’attire l’attention.
Questa stella brilla così tanto 
che mi notano tutti.
Sério?
— Серьёзно?!