As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
Leave him to me, Moka-chan!
You take care of the ghosts!
!دعي هذا لي يا موكا-تشان وتكفّلي بالأشباح
Ich mach das schon,
¡Déjamelo a mí, Moka-chan!
¡Encárgate de los fantasmas!
¡Déjamelo a mí, Moka-chan!
¡Encárgate de los fantasmas!
Je m’occupe de lui !
Je te laisse les fantômes !
Lascialo a me, Moka, tu occupati dei fantasmi!
Deixe comigo, Moka. 
Cuide dos fantasmas!
Я ему помогу!
А ты разберись пока с нечистью.