While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
See that? You're currently 
on the Third Island.
.أترى هناك؟ نحن على الجزيرة الثّالثة الآن
Sieh mal da hinüber.
¿Ves eso? Ahora estás en Sannoshima.
¿Ves eso?
Ahora mismo estás en Sannoshima.
Tu vois, juste là ?
वह देख रहे हो?
इस समय तुम थर्ड आइलैंड पर हो।
Riesci a vederle?
 Attualmente siamo sull'Isola Terza.
Consegue ver ali?
Você atualmente está em Sannoshima.
Посмотри вон туда.
Сейчас ты на Третьем острове.