Hayate is forced into a situation his only viable option is to do something illegal, unethical, and unbecoming.  After being called a Mom like figure to Nagi, Maria goes to the source on information regarding Nagi’s father.
Chief, I managed to get footage 
from inside the restaurant.
Jefe, logré conseguir imágenes 
de dentro del restaurante.
Jefe, tengo algunas imágenes de lo que ocurre dentro del restaurante.
Delegado, eu consegui o vídeo
 da câmera do restaurante.