Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I won't allow you to treat her roughly.
Ich lasse nicht zu,
dass du sie grob behandelst.
No permitiré que la trates con rudeza.
Je ne te permettrai pas
de la brutaliser.
Não permitirei que você a trate mal.