Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
Since I was a kid, I loved watching comedy
variety shows more than anything.
أنا أحبّ مشاهدة عروض الكوميديا المتنوّعة 
.أكثر من أيّ شيء آخر مذ كنت طفلاً
Ich mochte schon als Kind
Comedyshows mehr als andere, …
Desde niño, lo que más amaba
era ver comedias.
Cuando era un crío,
adoraba los programas cómicos.
Gamin déjà,
j’adorais les émissions humoristiques.
बचपन से ही, मुझे दूसरे शो से ज़्यादा
विभिन्न प्रकार के कॉमेडी शो देखना पसंद था।
Sin da bambino, ho sempre 
assolutamente adorato i programmi comici
Desde garoto,
o que eu mais amava era ver comédias.
Я ж с детства всякий юмор обожаю…