Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
I'd just joined the company 
and I had no idea!
كنتُ قد التحقت بالشّركة للتّوّ
!ولم أكن أعلم
Da war ich noch neu in der Firma
und hatte ja keine Ahnung!
Es que era nueva
en la empresa y no sabía nada.
Es que era nueva
en la empresa y no sabía nada.
Je ne connaissais pas
encore bien la boîte !
Ero appena arrivata in azienda e non lo sapevo!
Eu tinha acabado de entrar
na empresa, nem sabia de nada!
Я тогда только устроилась сюда
и ничего не знала!