Maeda and Reiko take Chie clothes shopping since she wears her school uniform every day. The two enjoy watching Chie try out different clothes like a model, but Chie is interested in something else...
for Chie-chan, who wears her 
school uniform every day...
...لتشي-تشان التي ترتدي زيها المدرسي كل يوم
um Kleidung für Chie-chan zu kaufen,
die immer ihre Uniform trägt.
faisait du shopping 
au centre commercial.
per Chie-chan, che indossa
sempre l'uniforme scolastica...
para a Chie, que usa sempre uniforme.