Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
You spent too long testing
the waters, Tennoji.
.أمضيت وقتًا أطول من اللازم في اختبار الوضع يا تينّوجي
Du warst zu vorsichtig, Tennōji.
Golpeaste el puente
muchas veces, Tennoji.
Has golpeado el puente
muchas veces, Tennoji.
Hai perso troppo tempo 
a saggiare il terreno, Tennoji.
Você foi precavido até demais, Tennoji.
Долговато ты прощупывал почву, Тэннодзи.