Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
For example, if you pick from three choices 
a total of ten times in the game,
،مثلًا، إن قمت باتّخاذ ثلاثة خيارات بمعدّل عشر مرّات في اللعبة
Wenn du etwa zehnmal eine Entscheidung
aus drei Möglichkeiten in dem Spiel wählst,
Por ejemplo, si eliges entre tres
opciones hasta diez veces en el juego,
Por ejemplo, si eliges entre tres
opciones hasta diez veces en el juego,
Prenons un jeu qui offre trois choix
Per esempio, se durante il gioco
devi scegliere tra tre scelte per dieci volte,
Por exemplo, se você puder tomar
dez decisões de três opções cada,
Например, если в игре нужно десять раз 
делать выбор из трёх вариантов,