Ron is named main suspect in a murder and Toto investigates to clear his name. Everyone but Ron has an alibi for the time of the murder, which only seems to cement his guilt, but Toto discovers a few things that cast a new light on the incident.
And from 1 AM, the only thing 
recorded is the North Star.
ومن الواحدة، كلّ ما صوّره هو النجم القطبيّ
Und um ein Uhr sah man nur den Nordstern.
A partir de la una,
solo grabó la Estrella Polar.
A partir de la una,
solo grabó la Estrella Polar.
C’est là qu’il s’est fixé
sur l’Étoile polaire,
E dopo quell'ora 
ha filmato soltanto la Stella Polare.
A partir da 1h, só foi
gravada a Estrela Polar.
После же в кадре
появилась Полярная звезда.
ส่วนตั้งแต่ตีหนึ่งถ่ายติดดาวเหนือครับ