At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
In Round 2, against Ikoma's
wall-piercing Whirlwind,
في الجولة 2، ضدّ زوبعة الثّاقبة للجدران
،والخاصّة بإيكوما
In Runde zwei gegen Ikomas Wände
durchdringenden Wirbelwind
En la ronda 2,
contra el Remolino de Ikoma,
En la ronda 2,
contra el Remolino de Ikoma,
Au 2e round par Ikoma avec une Rafale
à travers un mur.
Un volta nel Round 2, trapassato 
attraverso un muro dal Turbine di Ikoma,
No Round 2, quando o Capitão Ikoma
usou Whirlwind através da parede,
Во втором раунде,
с помощью Урагана Икомы.