Kanna starts living with Tohru and Miss Kobayashi. While the livelier residence is nice, sharing a tiny apartment with three people becomes cramped. So Miss Kobayashi decides to move. She winds up inviting Takiya to her new apartment for a party, but Tohru also invites her dragon friends, Fafnir, who lives in a cave, and Lucoa, who's lived in this world since ancient times, to visit their new home.
Kobayashi, does your hangover hurt?
كوباياشي، أيؤلمكِ صداع الكحول؟
Kobayashi, tut ein Kater weh?
Kobayashi, ¿te molesta la resaca?
Kobayashi, ¿te molesta la resaca?
Kobayashi,
ta gueule en bois te fait mal ?
Kobayashi, ti fanno male 
i "postumi della sbornia"?
Kobayashi, a sua ressaca tá doendo?
Кобаяси, похмелье болит?