The party travels to Rulutieh's homeland, where one member of her family doesn't want her to leave.
No, the only person fit to rule Yamato!
!لا، الشّخص الوحيد الملائم لحكم ياماتو
Nein, Ihr seid die einzige Person, welche
vom Volk Yamato gekrönt werden sollte!
¡No, la única persona apta
para gobernar Yamato!
¡No, la única persona apta
para gobernar Yamato!
Non ! La souveraine légitime du Yamato
à nulle autre pareille !
Anzi, siete l'unica, insostituibile sovrana 
degna del popolo di Yamato!
Não, a única pessoa que
deve governar Yamato!
Да! Вы единственная в Ямато,
кто имеет право встать во главе империи!