Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
...and a good career depends
only on these 6 years!
ومهنة جيّدة كلّ هذا يعتمدُ على هذه السنوات الستّة
und ob man Karriere macht,
entscheidet sich in diesen sechs Jahren.
se decide todo en esos seis años!
se decide en esos seis años!
tout dépendra
de ces 6 années.
e ter uma boa carreira 
dependem desses seis anos!