Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
You're so cute when you're upset!
!أنت ظريفة جدًا عندما تكونين مستاءة
Du bist so süß, wenn du schmollst!
¡Me encanta cuando haces pucheros!
¡Enfadada estás preciosa!
Tu es adorable quand tu boudes !
Sei così carina quando ti arrabbi!
Você é tão fofa quando está brava!
Ты такая милаха, когда дуешься!