The next step for the Naria girls on their road to idol stardom is to do a TV commercial!  But a cunning monster traps them in a hallucination!  The monster makes them think that they're a traveling conman trying to pass a married woman off as a high-tech maid robot, and a pure boy who's suspicious, but still can't refuse because he can't stop thinking about the maid's breasts. To get out, they'll have to pretend to be a store employee trying to sell a cucumber, and cast magic spells to get the hair out of a drain!
Forget it! I'll have Uika-chan 
do the commercial!
يكفي، سأطلب من أويكا-تشان أداء الإعلان
Vergesst es! Uika-chan
macht den Spot!
¡Suficiente!
¡Uika-chan hará el comercial!
¡Suficiente! ¡Uika-chan hará el anuncio!
Ça suffit, la pub se fera avec Uika !
Rentrez chez vous !
Lasciamo perdere! Uika-chan girerà lo spot!
Esqueça! A Uika que 
vai fazer o comercial!