A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
The project they tried after Orochi was fixed?
المشروع الّذي جرّبوه بعد أوروتشي قد أُصلح؟
Die, die nach Orochis Wiederinstandsetzung
neu aufgenommen wurde?
¿Lo que intentaron
cuando arreglaron Orochi?
¿Lo que intentaron
cuando arreglaron Orochi?
Celui qu’ils ont réalisé
après la restauration d’ORoChi ?
Il progetto che hanno tentato
dopo che Orochi è stato sistemato?
O projeto depois do Orochi foi corrigido?