A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
I can handle it! After all,
I've got a big goal now.
Das pack ich! Immerhin hab ich
nun ein großes Ziel.
Estoy bien.
Estoy bien.
Ça va.
Non si preoccupi! Dopotutto,
adesso ho un obiettivo.
Eu dou conta!