Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
Check out Ouka Z-chan, the robot
that the robotics society developed!
Betrachtet den Roboter Ouka Z-chan, den der 
Roboter-Forschungs-Verein entwickeln konnte.
¡Vean a Ouka Z-chan, el robot desarrollado 
por la sociedad de robótica!
¡Vean a Ouka Z-chan, el robot desarrollado 
por la Sociedad de Robótica!
Le petit Seiô Z mis au point
par notre club de robotique
Venite a vedere Ouka Z-chan, il robot
sviluppato dal club di robotica!
Confiram a Ouka Z-chan, o robô que
 o Centro de Robótica desenvolveu!