Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
It used to be fun, but these days,
I'm starting to worry.
.كان الأمر ممتعًا، لكنني بدأت أقلق هذه الأيام
Anfangs war es noch ganz witzig,
Antes me hacía gracia,
pero ya empieza a preocuparme.
Antes tenía gracia,
pero ya empieza a preocuparme.
Au début, ça me faisait rire,
mais je commence à m’inquiéter.
पहले मजा आता था,
लेकिन आजकल, चिंता होने लगी है।
All'inizio lo facevo per divertimento,
Antes era só engraçado, mas, ultimamente,
tenho começado a me preocupar de verdade.
Поначалу это было забавно,
но теперь я начинаю беспокоиться.