Spinner and Present Mic both yell their hearts out. Will the one waking up to their voices be Kurogiri, or Shirakumo? Meanwhile, fighting Ochaco and the others on Okuto Island, Toga is finally going to use her secret weapon...!
It really did raise my spirits when I 
heard rumors of the call to action--
‫رفعت معنوياتي حقًا عندما سمعت
‫شائعات عن الدعوة للتحرك—
Ja, als ich die Gerüchte über
den Aufstand hörte, war ich begeistert!
Cuando oí rumores del Alzamiento
me sentí muy motivado.
Cuando oí rumores del Alzamiento
me sentí muy motivado.
L’appel à l’insurrection
m’avait vraiment séduit.
Quando ho sentito la
"dichiarazione della rivolta", mi sono gasato.
Я и правда воодушевился,
когда узнал о призыве.