The effects of the program set up by the Knights of Hanoi have sent Zaizen Aoi into a coma. Yuusuke feels responsible for getting her caught up in his fight against the Knights and sets out with Kusanagi and the others to investigate the cause.
But a no-name wouldn't be effective.
Aber eine unbekannte Person
wäre weniger effektiv gewesen.
Alguien poco conocido
tendría poco efecto.
Alguém sem nome 
não surtiria efeito.