Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
It's no use! We're going to die!
Let's get out of here!
!لا جدوى! سنموت! فلنخرج من هنا
Das wird nichts! Wir gehen noch drauf!
Lass uns weglaufen!
No tiene caso. Vamos a morir.
Vámonos de aquí.
¡Se acabó! ¡Vamos a morir!
¡Hay que salir de aquí!
C’est fichu, on va mourir !
Sauvons-nous !
Não tem jeito! Vamos morrer!
Vamos sair daqui!
Кошмар! Мы погибнем! Бежим отсюда!