The day is finally here: Tonegawa and his team are going to host the first game of Restricted Rock Paper Scissors. It's all been leading up to this, but can they pull it off without a hitch?
You lost your voice, Tonegawa-sensei?!
!فقدت صوتك يا تونيغاوا-سينسي؟
Sie haben die Stimme verloren,
Tonegawa-sensei?!
¡¿No puede hablar, señor Tonegawa?!
¡¿No puede hablar, señor Tonegawa?!
Vous ne pouvez plus parler,
M. Tonegawa ?
Ha perso la voce, signor Tonegawa?!
Está sem voz, Sr. Tonegawa?!
Вы потеряли голос, менеджер?!