Ruka is called home and told to take over the family business. Being an idol certainly isn't a stable job. Success isn't guaranteed. But is she prepared to continue working as one regardless?
So, Aina, you're the most senior 
part-time employee now, huh?
إذاً أصبحتِ الآن يا أينا أقدم موظّفة بدوام جزئي
Heißt das, du bist auch die am längsten
angestellte Teilzeitkraft hier, Aina?
Aina, ¿eres la que lleva
más tiempo trabajando aquí?
Pourquoi tu es
la doyenne des serveuses, Aina ?
Allora, Aina, adesso sei
la dipendente part-time con più esperienza, eh?
Então, Aina, você é a que tá a mais
tempo trabalhando por meio-período?
Айна, ты теперь старшая
среди работников на полставки?