Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.
I'm don't want Kinta 
to be interested in me.
‫لا أريد أن يصبح كينتا مهتما بي.
Ich möchte doch überhaupt nicht
Kintas Aufmerksamkeit erregen.
No quiero que Kinta
se sienta atraído por mí.
No quiero que Kinta
se sienta atraído por mí.
Je ne cherche pas
à capter l’attention de Kinta.
Non voglio che Kinta si interessi a me.
Eu não quero que o Kinta
se interesse por mim.
Я не хочу, чтобы Кинта
мной интересовался.