Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
It's settled! I'll get that!
!حسم الأمر! سأقتنيه
Dann nehm ich sie!
¡Está decidido! ¡Elijo ese!
¡Pues listo! ¡Voy a comprarlo!
OK, je te suis !
Está decidido! Vou levar.