"I want to stand out more all on my own." Miss Monochrome says she wants to earn a job on her own and tells Maneo she wants to be entered into an audition.
Don't get all embarrassed...
...لا داعي للخجل
Du brauchst doch nicht so rot zu werden...
No seas tan tímida...
No seas tan tímida...
Tu ne devrais pas l’être.
Não seja tão tímida.