As Hirata recovers and the class shows unity, it's finally Ayanokoji vs. Sakayanagi. The final special exam has begun and the first round is basketball. Class C puts up a good fight, but Sakayanagi plans to mentally shake Sudo so he will fall.
is to produce excellence from 
even the most inferior DNA.
هو إنتاج التميّز من أدنى الأحماض النوويّة حتّى
jede noch so schäbige DNA zu großem
Talent herangezogen werden soll.
está para transformar el peor ADN
en uno excelente.
está para transformar el peor ADN
en uno excelente.
est de créer des êtres brillants,
même s’ils ont des gènes inférieurs.
a prescindere da quale infimo DNA
abbiano ereditato.
é produzir excelência até mesmo
a partir do DNA mais inferior.
взращивать великих мыслителей
даже из последних бездарей.
ที่ห่วยแตกขนาดไหน
เราก็ต้องพัฒนาเป็นเด็กที่เก่งกาจให้ได้