Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
Because getting stronger
is to change yourself.
.لأن زيادة القوة تعني أن تغير من نفسك
Denn stärker werden heißt,
sich selbst zu verändern.
parce que devenir plus forte,
ça veut dire évoluer.
Perché diventare più forti
significa cambiare sé stessi.
Porque ficar mais forte
é mudar a nós mesmos.
Ведь можно стать сильнее, 
лишь изменившись.