In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
Yeah. There's a competition so we 
have to finish before the festival.
Jepp, ein Wettbewerb steht an, also
müssen wir bis zum Schulfest fertig werden.
Sí, si hay algún concurso.
Debemos terminar antes del festival.
Sí, tenemos un concurso.
Debemos terminar antes del festival.
on se parle ou non,
Sì. Abbiamo un concorso,
perciò dobbiamo finire prima del festival.
Sim, tem uma competição.
Ага. Мы на конкурс хотим податься…
поэтому до фестиваля надо всё отснять.
- อืม
- ได้คุยกันบ้าง