Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
I thought maybe you would believe me.
Ich hatte gehofft, dass wenigstens
du mir glaubst …
Pensé que tú tal vez
me podrías creer, Hiroshi.
Pensé que tú quizá me creerías, Hiroshi.
Je savais pas
si tu allais me croire.
Speravo mi credessi,
 dato che sei mio fratello maggiore...
Eu esperava que, pelo menos,
você acreditasse em mim...
Думала, может,
хоть ты мне поверишь…