Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
This area has been designated
 a special disaster prediction zone.
تم تحديد هذه المنطقة 
.كمنطقة خاصة للتنبؤ بالكوارث
Dieses Gebiet wurde zum Ausnahme-
Katastrophen-Vorwarnungsgebiet erklärt.
Esta zona se ha señalado
como zona de desastre.
Esta zona se ha señalado
como zona de desastre.
Nous avons quadrillé la zone !
Quest'area è stata designata 
come zona di previsione disastri.
Esta área foi indicada como uma zona
especial de previsão de desastres.
Это место находится в зоне
риска стихийного бедствия!