Eiji's third and final year of high school is coming to an end, but before that happens, Rin wants to make her feelings clear.
Oh, you mean you want to be at my side?
‫هل تقصدين أنك
‫تُريدين أن تكوني بجانبي؟
Ach! Du wolltest neben mir laufen, ja?
¿Dices que quieres estar a mi lado?
¿Dices que quieres estar a mi lado?
Ah, tu veux marcher à côté de moi,
tu veux dire ?
Ah, vuoi camminare di fianco a me?
Ah, você quer ficar do meu lado?
Что, хочешь быть рядом?
อ่า อยากเดินไปด้วยกันงั้นสินะ