Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Damn it, how much more 
star-crossed can you get?!
سُحقًا، هل يمكن للقدر أن يجمع 
!بينكما أكثر من هذا؟
Die passen zusammen
wie Arsch auf Eimer!
¡En serio, ¿puede haber
alguien más perfecta?!
¡En serio, ¿puede haber
alguien más perfecta?!
C’est vraiment
le fruit du destin, ça !
Questi due sono fatti per stare insieme, 
è destinoooooooo!
Droga, o mundo está mesmo
tentando juntar vocês!
Серьёзно, да вы созданы друг для друга!