Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
I see. In that case, I'm counting on you.
.فهمت. في تلك الحالة، أنا أعتمد عليك
Oh, na dann! Dann verlass ich mich auf dich.
Ya veo. Pues cuento contigo.
Ya veo. Pues cuento contigo.
Vraiment ? Dans ce cas,
merci de m’accompagner.
Va bene... Allora mi fido di te!
Entendi! Nesse caso, conto com você.
Что ж, тогда я положусь на тебя.