Sponsors are the financial backbone of sumo stables. Raijin stable's sponsor is the chairman of the board and administrator of a huge hospital, Ueda-sensei. Master Raijin, Inokawa and Tatsunokawa get invited to Ueda-sensei's daughter's wedding, but the two main wrestlers are in Hawaii on a sumo-tour. Master decides to take Matsutaro to the wedding instead, but ... what a dangerous decision for the master to make.
Don't mind me. Get Tanaka out of that body lock.
Kümmert euch nicht um mich ...
Holt lieber Tanaka aus diesem Griff raus!
No se preocupen por mí. 
Hagan que suelte a Tanaka.
No os preocupéis por mí. 
Haced que suelte a Tanaka.
Não se preocupem comigo. Tirem
 o Tanaka daquela posição.