A mother fights for her daughter, we learn the tale of Sakata no Kintoki, and toot causes great embarrassment.
I have no money, but please 
let me stay for the night.
Estoy viajando, se lo ruego, deje 
que me aloje una noche aquí.
Estoy viajando. Por favor, 
deje que pase la noche aquí.
Eu não tenho dinheiro,
 mas deixe eu passar a noite.