Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
I've got to prepare for Operation
Spit Break, so I need to remain here...
...علي الاستعداد لعملية سبيت بريك، لذا عليّ البقاء هنا
Ich muss Operation Spit Break vorbereiten,
daher muss ich hierbleiben,
Debo prepararme para la Operación
Spit Break, así que debo quedarme.
Debo prepararme para la Operación
Spit Break, así que debo quedarme.
Malheureusement,
l’opération Spitbreak me retient ici.
Eu tenho que ficar para preparar
 a Operação Spit Break,