Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
I hope you'll keep working hard.
Ich hoffe, ihr werdet weiterhin 
hart arbeiten.
Espero que sigan trabajando duro.
Espero que sigáis trabajando duro.
Alors faites toujours
de votre mieux.
Quindi mi auguro che continuiate a lavorare sodo.
Por isso eu quero que continuem se esforçando.