Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
We'll destroy all those Leos!
!سندمّر كلّ بذل الأسد
Wir werden all diese Leos vernichten!
Destruyan todos los Leo. ¡Tras ellos!
Destruid todos los Leo. ¡Tras ellos!
En avant !
Détruisez les MS ennemis !
Vamos destruir todas as unidades inimigas!