Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Why? Why is she coming back?
لمَ؟ لمَ ترجع؟
Wieso kommt sie zurück?
¿Por qué regresa?
¿Por qué regresa?
Quoi ? Pourquoi elle revient ?
Che succede?
Por que ela está voltando?
Что? Почему она вернулась?