A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
She testified that where the victim was
lying on the stairs behind the theater,
،شهدت بأنّها رأت زوجين شابين يفرّان من مكان الحادث
Sie sagte aus, dass sie neben dem Opfer,
das auf der Hintertreppe des Theaters lag,
Testificó que donde la víctima yacía
en las escaleras detrás del teatro,
Elle a assuré avoir vu
un jeune couple s’enfuir
Ela alegou que a vítima estava
caído nas escadas atrás do teatro,