After returning to the White Base, Amuro is held in isolation. Meanwhile, with his resupply delayed, Ral switches his strategy and uses small Cui tanks and hand-to-hand guerilla warfare. Ral and his men expect their enemy to be formidable, but when they find nothing but child soldiers aboard the White Base, they cannot hide their astonishment. Within the chaos, Ral runs into Sayla, but...
The Gallop goes in front of the Trojan Horse
and acts as a decoy, with Ghien's Zaku.
La Gallop y el Zaku de Ghien
harán de carnada.
La Gallop y el Zaku de Ghien
harán de cebo.
A Gallop aparece na frente do Cavalo de Troia,
 e fica como isca, junto com o Zaku do Ghien.
Галоп выйдет перед Троянским конём,
они с Заку будут приманкой.