As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Kris had finished raising the flying dragon,
،كانت كريس قد انتهت من تربية التّنّين الطّائر
Kris hatte den fliegenden Drachen
bereits aufgezogen,
porque la crianza del dragón
ha finalizado.
Como ya había criado al dragón,
Christa avait fini d’élever le dragon
L'allevamento della viverna ormai era concluso
Kris havia terminado de
criar o dragão voador,
Ведь воспитание дракона закончено,