It’s summertime, and Futaba thinks she’s going to spend the night at the beach with Sakurai and Yuto. But when Sakurai also invites Takeda, Kazama, and Natsumi without Futaba’s knowledge...
Yuto-kun, do you hate it
when I touch your cheeks?
يوتو-كن، أتكره لمسي لخدّيك؟
Yuto, magst du es etwa nicht,
wenn ich deine Bäckchen berühre?
Yuto-kun, ¿no te gusta
que te toque las mejillas?
Yûto, ça te dérange
que je te touche les joues ?
Yuto, você não quer
que eu toque nas suas bochechas?