Finally... Finally... Bocchi has a smartphone! Now Bocchi can join the smartphone tap-tap group too. Yet first she takes her friend's advice and greets her phone. So when it responds and she asks it to be her friend...?
I wonder if they'll buy me something
 to celebrate entering my second year, too.
أتساءل إن كان والداي سيشتريان لي شيئًا
.احتفالاً بانتقالي للسّنة الثّانية أيضًا
Me pregunto si también me comprarán
algo para celebrar mi segundo año.
Me pregunto si también me comprarán
algo para celebrar mi segundo año.
Et si, moi aussi, je fêtais
Chissà che non riesca a farmi comprare anch'io
un premio per la promozione!
Será que não vão me comprar nada
para celebrar quando estiver no 2º ano?
Вот бы и мне что-нибудь купили
в честь начала нового учебного года…