Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
I-I have to go
help with the event booth...
أ-أنا... عليّ الذهاب للمساعدة
...في كشك الفعاليّة
I-Ich … muss den anderen
mit dem Stand helfen gehen.
मुझे जाकर इवेंट बूथ में मदद करनी है…
E-Eu preciso ir ajudar
com o estande do evento...
Ой… знаете…
мне надо с лавкой помочь ребятам…