Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
A shinobi curse that Hyuga's main
and branch families gave rise to...
لعنة شينوبي أنشأتها العائلات
...الرئيسيّة والفرعيّة لهيوغا
Ein Shinobi-Fluch, den die Hauptfamilie
der Hyugas ihrer Zweigfamilie aufgebürdet hat.
La maldición viviente de los ninjas creada por 
las ramas principales y secundarias de los Hyuga.
La maldición viviente de los ninjas creada por 
las ramas principales y secundarias de los Hyuga.
Una maledizione che distingue i membri 
della casata cadetta degli Hyuga da quella principale.
Uma maldição que as famílias principais
e secundárias do clã Hyuuga criaram.