Jeanne Euphoria of the Gran Chaos Empire is sent to Van to deal with the occupation. Roroa observes the newfound freedom of the citizens of Van. Poncho locates a source of food for the impoverished citizens. Souma, Juna and Tomoe enjoy a day off together.
Excuse me, Princess, but what exactly
did Prince Gaius take from them?
Ähm, Prinzessin … Was hat Fürst Gaius
denn dem Volk gestohlen?
Disculpe, princesa, pero,
Com licença, Princesa.
Mas o que o Príncipe Gaius tirou deles?