Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
You two have been awfully chummy lately.
أنتما ودودتان جدّاً معاً مؤخّراً
In letzter Zeit versteht
ihr euch ja sehr gut.
Últimamente las veo muy cercanas.
Últimamente cuchicheáis mucho.
Vous êtes devenues très complices,
toutes les deux.
Mi pare che andiate 
molto d'accordo ultimamente, eh?
Ultimamente, vocês andam bem grudadas.
Смотрю, вы стали прям не разлей вода.