Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
I was chased out of my own mentalscape.
.تمّ طردي من عالمي الرّوحي الخاصّ
Jetzt hat sie mich aus meiner
eigenen Spiritualwelt hinausgeworfen.
Me expulsó de mi propia mente.
Me ha echado de mi propia mente.
Ça alors, j’ai été chassée
de mon propre univers mental.
Sono stata scacciata dalla mia stessa mente.
Fui expulsa do meu próprio mundo mental.
Меня прогнали из мира моего же разума.
ทั้งที่เป็นโลกแห่งจิตของข้า