The Tower of Hanoi is nearly complete, and standing before it, Revolver finally faces off against his destined foe, Playmaker. The fate of the collapsing network and the truth behind the Lost Incident all rest on this last battle. It begins...
Goodbye, Aoi Zaizen.  The pathetic girl who couldn't become a blue angel.
Leb wohl, Zaizen Aoi, du armseliges Weib,
dem es nicht gelang, Blue Angel zu werden.
Adiós, Aoi Zaizen, la pobre chica que
no pudo convertirse en un Ángel Azul.
Adeus, Aoi Zaizen, garota patética que
não conseguiu se tornar um anjo azul.