The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
Let's sing when our songs overlap
لنغنِّ عندما تتشابك أغانينا
Let’s sing! Wir klingen zusammen.
Cantemos cuando
nuestras canciones se crucen.
Cantemos cuando
nuestras canciones se crucen.
Let's sing! Se intoneremo insieme
le nostre canzoni di battaglia
Vamos cantar quando nossas músicas
se sobrepuserem
Пусть наши песни захлестнут одна другую.