At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
Though, you know, you're kinda 
like a warrior in bikini armor.
.مع ذلك، أنت أشبه بمحاربة مرتدية درعًا من البيكيني
Es como si fueras una guerrera
con armadura de bikini.
Es como si fueras una guerrera
con armadura de bikini.
On dirait un perso en armure bikini.
Anche se sei una specie di guerriera 
con l'armatura bikini.
E você parece até aquelas
guerreiras de armadura biquíni.
Хотя ты прямо как девушка-воин
в бронелифчике.