Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
I'd rather die than have a
machine sympathize with me.
لا أستطيع تحمّل أن تتعاطف آلة معي
Eine Maschine, die mich versteht,
das hätte mir gerade noch gefehlt …
No quiero que me entienda una máquina.
No quiero que me entienda una máquina.
Il ne manquerait plus
qu’une machine me comprenne.
Non sopporterei di essere capito da una macchina.
Eu não iria suportar ser
compreendido por uma máquina.
Лучше сдохнуть, чем чтоб
тебя жалела машина.