Welcome to the Yumeno Apartments, where Haruki Nakano lives out his everyday life with his four sisters.
Now's our chance, Satsuki. 
We can tease Haruki as much as we want!
هذه هي فرصتُنا يا ساتسكي، يمكنُنا مُضايقة هاروكي قدرَ ما نُريد
Jetzt können wir Haruki so
viel ärgern, wie wir wollen, Satsuki!
¡Ahora podemos hacerle todas 
las travesuras que queramos, Satsuki!
¡Ahora podemos hacerle todas las 
travesuras que queramos, Satsuki!
Il est complètement
à notre merci, Satsuki !
È la nostra occasione, Satsuki.
Possiamo provocare Haruki quanto vogliamo!
Podemos provocar o Haruki
quando quisermos, Satsuji!