She's finally made her way into a new layer, but what the protagonist sees is a blazing subterranean inferno stretching out before her eyes! The spider webs that have been her bread and butter catch fire, and she can't survive a conflict with monsters that can swim in magma just yet. She decides to come back later, after achieving her next evolution.
Well, this has got to at least be 
more tender than that seahorse.
حسناً، يبدو هذا أطرى من فرس البحر ذاك
Das Vieh dürfte etwas zarter
als Seepferdchen sein.
Seguro que este está
más tierno que el caballito.
Seguro que este está
más tierno que el caballito.
Bon, t’as l’air plus tendre
que l’hippocampe, toi.
Beh, sembra più tenero del cavalluccio marino.
Bom, isso aqui parece ser mais
macio que o cavalo-marinho.
Надеюсь, он хотя бы мягче
морского конька.