Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
It's the shaking girl!
!إنها الفتاة المهتزة
Ah, die Schüttel-Dame!
¡Es la chica de la sacudida!
Ah ! La toupie est là !
É a garota que sacode!