Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
I guess not. I never really 
had any ticklish spots.
.لا أظن ذلك. لم أملك أي نقاط تدغدغ
Nein. Ich war noch nie wirklich wo kitzelig.
Ah, pues no. Nunca he tenido
en ninguna zona en particular.
Ah, pues no. Nunca he tenido
en ninguna zona en particular.
Eh? No, per niente.
Não. Nunca tive lugares
que sinto cócegas.