Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
No... You don't have to tell 
me if you don't want to.
.كلاّ... لستَ بحاجة لإخباري إن لم ترغب بذلك
Na gut, du musst es mir nicht sagen,
wenn du nicht willst.
No… No tienes
que decirlo si no quieres…
No… No tienes
que decirlo si no quieres…
Enfin, t’es pas obligé de répondre.
No... non sei obbligato a dirmelo, se non vuoi.
Não... Você não precisa 
me contar se não quiser.
Нет... Можешь не говорить,
если не хочешь.