The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
If it's you, Morita, I have a feeling 
they'd be calling the police
،إن كنتَ أنت من تسلل يا موريتا
فأظنهم سيتصلون بالشرطة
Da müsstest du dich nicht hinknien, sondern
würdest von der Polizei abgeholt werden.
Pour toi, la punition,
ce serait directement le commissariat.
Fossi stato tu non ti avrebbero messo in ginocchio,
ci sarebbe stata da chiamare la polizia.
Tenho a impressão de que
chamariam a polícia por você
Тебя, Морита, боюсь,
не в угол бы поставили,