Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
I think I might get along
with Tanihara-kun, too.
.أظنني سأنسجم مع تانيهارا-كن أيضًا
Mit Tanihara geht es mir ähnlich.
Ich glaube, wir könnten uns verstehen.
Supongo que puedo llevarme bien
con Tanihara también.
Creo que también podría llevarme bien
con Tanihara.
Je me disais aussi que Tanihara et moi,
on pouvait bien s’entendre.
मुझे लगता है,
मेरी तानिहारा से भी बन सकती है।
In realtà credo di poter
 fare amicizia anche con Tanihara-kun.
Acho que posso ser
amigo do Tanihara.
И с Танихарой подружился.