When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
What? You told me to come, 
and you're not even here?
ماذا؟ طلبتِ مني المجيء وأنت لست هنا؟
Hä? Du rufst mich her,
bist aber selbst gar nicht da?
¿Me dices que venga y no estás aquí?
¿Me pides que venga y no estás aquí?
Quoi ? Tu me fais venir 
et t’es même pas là !
Eh? Mi chiedi di passare e non sei nemmeno a casa?
Hã? Você me disse para 
vir e não está nem aqui?