Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
Looks like I'm cooking now, sorta.
يبدو أنّني أطبخ الآن بشكل ما
Aber jetzt sieht’s halbwegs
nach was Essbarem aus.
Pero parece que ya estoy cocinando.
Pero parece que ya estoy cocinando.
Mais ça ressemble enfin
à un petit plat.
Ma comincio a prenderci la mano.
Até que consegui
fazer algo na cozinha.
Но сейчас, кажется,
стало понемногу получаться.