28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He originally quit his steady office job to work in the creative industries that he admires, but it's proving to be a challenge even for a motivated go-getter like him. As he finds himself back at his parents house, between jobs, he can't help but wonder what would happen if he had a chance to redo his collegiate studies. Maybe things would turn out differently if he had gone to art school instead... and, shockingly enough, he might just get a chance to test that theory.
Even if it didn't amount to much, 
I did actually work in entertainment.
.حتى وإن لم يكن ذلك مفيدا، فقد عملت في مجال الترفيه
Auch wenn es nicht viel war, habe ich
in der Entertainment-Industrie gearbeitet.
Aunque no fuera mucha, creí
que mi experiencia real en la industria
Aunque no fuera mucha, creí
que mi experiencia real en la industria
Aussi infime soit-elle,
Anche se non ho concluso granché,
ho comunque lavorato nell'industria dell'intrattenimento.
Mesmo que tenha sido pouca, 
achei que minha experiência...
Пусть и недолго, но я работал
в сфере развлечений.