Tsubasa challenges her old club president, Seira, in a battle to see who's the true leader of Third Feather.
If you forfeit, then yes, 
Seventh Flame can advance.
.إن استسلمت فسنتمكن من مواصلة اللعب
Wenn du aufgibst, dann würden wir
wirklich zum nächsten Kampf aufrücken.
Es cierto que, si te retiras,
podremos seguir jugando.
Si te retiras, sí,
podremos seguir jugando.
Si tu déclares forfait,
Se ti ritiri,
 Seventh Flame può continuare il torneo.
Se você desistir, sim, poderemos
avançar para a próxima partida.
Да, если ты сдашься, «Седьмое
пламя» останется в турнире.