The tsugumomo from the lost village of Mayoiga run into trouble when they end up having to work with Kiriha and Kazuya to escape a series of amasogi incidents.
Dealing with the aberration 
without incurring an atonement...
...التعامل مع اللعنات دون تنفيذ تكفير لذلك
Es wurde also alles gelöst,
ohne eine Fluchrache zu bewirken.
Lidiaron con la anomalía
sin causar un Retorno…
Resolvisteis la anomalía
sin causar un Retorno…
L’anomalie a donc été purgée
sans retour de malédiction.
Avete sistemato l'aberrazione 
senza scatenare una punizione...
Lidaram com um amasogi
sem causar um retorno...
Победил чудовище, даже
не вызвав искупления проклятия?