Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
Please give it your best effort.
Right now, Mr. Daisuke just reached the mansion.
اُبذل قصارى جهدك من فضلك
 .لقد وصل دايسكي-ساما إلى القصر حاليا
Strengen Sie sich an!
Daisuke sollte gerade im Anwesen sein.
Dé su mejor esfuerzo.
Gardez le rythme.
Daisuke est entré dans le bâtiment.
Faccia del suo meglio.
Il signor Daisuke ha appena raggiunto la villa.
Por favor, dê o seu melhor. Neste momento,
o Sr. Daisuke acabou de chegar à mansão.