The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
Hey, old man, I’m here!
lt's Idate from the Wasabi Family!
!يا عجوز، أنا هنا! إيداتي من عائلة واسابي
Alter Mann, ich bin es.
Idate von der Wasabi-Familie.
Ya llegué, viejo.
Soy Idate, del clan Wasabi.
Aquí estoy, viejo.
Soy Idate, del clan Wasabi.
Ehi, Vecchio! Sono io!
Idate del clan Wasabi.
Ei, velho, cheguei! Eu sou
Idate, da família Wasabi!