As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Nyanta's going to come and 
help us choose a carriage.
Nyanta-san nos ayudará a elegir el carruaje.
Nyanta verrà con noi a scegliere il carro.
O Nyanta-san ajudará com o transporte.