As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Well, she cannot deny that there
is some feeling of alienation.
.حسنًا، لا يمكنها نكران وجود شعور بالعزلة
Nun ja, dass ich mich etwas ausgeschlossen
fühle, kann ich nicht bestreiten.
Aunque no puedo negar
que me sienta marginada.
Aunque no puedo negar
que me siento marginada.
Cela dit,
je ne peux nier ma solitude.
Beh, però non posso negare di sentirmi un po' esclusa...
Bem, não posso negar um
certo sentimento de exclusão.