Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
I see. I guess a more 
level surface is better.
فهمت، ربما السطح المستوي أفضل
Verstehe … Wohl doch besser eine flachere Form …
Ya veo. Entonces es mejor que sea plano.
Ya veo. Entonces es mejor que sea plano.
Je vois, il faut peut-être
une forme plus plate.
Capisco. Immagino che
una superficie più uniforme sia meglio.
Entendi. Então é melhor um modelo
com a superfície mais lisa.
Ясно. Значит, более ровная
поверхность лучше.