On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
D-Does that mean if I go again...
...هـ-هل يعني هذا أنّي إن ذهبت مجدّدًا
Wenn ich also das nächste Mal
bei ihm zu Hause bin …
si vuelvo a ir a su casa…
¿Eso significa
que cuando vaya otra vez…?
Dans ce cas, la prochaine fois
que j’irai chez lui…
डइसका मतलब अगर मैं दोबारा जाऊँगी...
Vuol dire che, se ci dovessi tornare di nuovo...
Se eu for mais uma vez
na casa do Shinozaki-san...
Значит,
если я схожу к нему ещё раз…