The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Huh? What's gotten into you?
لحظة، ماذا حلّ بك؟
Nanu? Was ist denn plötzlich
in dich gefahren?
Un momento. Che ti prende all'improvviso?
Hã? O que deu em você?
Пойдём, нам пора.