In the midst of desperation, Cestvs takes a chance on a one-in-a-million punch. His punch is effective, and he achieves victory over Emden. The mob calls for Emden's death, but Sabina convinces them to settle down. She then tells Emden that this is goodbye. The victor secures his survival only once he has shattered the hope of his opponent with his own fists... The victory weighs heavily on Cestvs. Meanwhile, Zafar finds it odd that both Emden's special technique and the technique he taught Cestvs have the same goal as well as name and goes to visit Emden. What truth will be revealed there?
the citizens of Pompeii continue to praise 
how well he fought and cheer for him.
يواصل أهل بومبي الإثناء على قتاله ويهتفون له
preisen ihn die Bürger von Pompeji noch
ob seines Kampfes und jubeln ihm zu.
qui reçoit une ovation du peuple
après son combat…
i cittadini di Pompei continuano a complimentarsi
per come ha combattuto bene e a fare il tifo per lui.
os cidadãos de Pompeia continuaram
o elogiando e torcendo por ele.
жители Помпеев славят
его сражение и ликуют.