Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
It should be there.
Sie sollten dort ganz sicher sein.
Tiene que estar ahí.
Tiene que estar ahí.
Ce doit être ici.
Tem que estar lá!
Наверняка они на месте.