Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
The government is requesting info
from Border, who settled the incident,
تطلب الحكومة معلومات من بوردر
،الذين وضعوا حدّاً للحادثة
Großflächige Zerstörung in Mikado
El gobierno pide información a Border,
quienes lidiaron con el incidente,
El gobierno pide información a Border,
quienes se enfrentaron al incidente,
Nombreux dégâts dans la ville de Mikado
Il governo ha richiesto informazioni all'agenzia 
Border, che si è occupata dell'incidente,
O governo está requisitando informações
precisas de uma organização denominada Border,
Правительство запросило информацию у
Границы, разобравшейся со случившимся.