It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
That gives us seven links instead of six...
I still don't like those odds.
...هذا يمنحنا سبعة حلقات بدل ستة
 .لا تعجبني تلك الاحتمالات
Das wären dann sieben statt sechs
Verbindungen … Das reicht noch immer nicht.
Sería una cadena de siete.
Sería una cadena de siete.
Ça nous ferait qu’une chaîne de sept ?
On a connu mieux.
E così arriviamo a sette da sei che eravamo...
ma ancora non ci siamo.
Com isso, teríamos sete ligações
em vez de seis. Ainda não é bom.
Тогда с тобой получится цепь из семи…
Не очень-то и много.