The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
If you apologize for hitting me,
I'll lend you a hand.
Si me pides disculpas por golpearme,
te daré una mano.
si me pides perdón por haberme pegado,
te ayudaré.
Excuse-toi de m’avoir cogné
et je consentirai à t’aider.
Se ti scuserai per avermi
tirato un pugno, ti aiuterò.
Se você se desculpar por
me bater, eu te ajudo.