With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
Last night, I got a call from 
Washizu-san at Shiota Chemical.
البارحة، تلقّيتُ مكالمةً من واشيزو-سان من كيماويّات شيوتا
Gestern Abend
Anoche me llamó Washizu,
de Química Shiota.
Anoche me llamó Washizu,
de Química Shiota.
M. Washizu,
Ieri sera mi ha chiamato Washizu, 
della Shiota Chemicals.
Ontem à noite, o Washizu-san
da Química Shiota me ligou.
Дело в том, что вчера мне позвонил
Васидзу из «Сиота Кемикал».
ที่จริงแล้วเมื่อคืนนี้