Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
So what's the song have to do with anything?
إذًا ما علاقة الأغنية بأيّ شيء؟
Und was soll damit sein?
¿A qué viene esa canción?
¿A qué viene esa canción?
Elle a un lien 
avec ce qui nous arrive ?
Cosa c'entra adesso questa canzone?
E o que essa música tem a ver com tudo?