The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
I think my current training 
regimen better suits me.
أعتقد أنّ نظام تدريبي الحالي يناسبني
Ich glaube, mein momentaner
 Trainingsplan ist genau richtig für mich.
Creo que el régimen de entrenamiento 
que hago me va bien.
Creo que el entrenamiento 
que hago me va bien.
L’entraînement actuel
doit mieux me convenir.
Penso che l'allenamento 
che sto seguendo adesso sia più adatto a me.
Acho que meu plano de treinos
 atual realmente combina comigo.
Похоже, нынешний режим
тренировок мне подходит.