Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
Even though she'd been chosen 
to inherit a god's power?
رغم أنّها اُختيرتْ لترث قوّةَ إله؟
Obwohl sie auserwählt wurde,
göttliche Kraft zu erhalten?
¿A pesar de ser elegida 
para portar el poder de un dios?
¿A pesar de ser elegida para 
portar el poder de un dios?
Même si elle a été choisie
pour recevoir des pouvoirs divins ?
Anche se era stata scelta
per ereditare il potere di un dio?
Mesmo ela tendo sido escolhida
para herdar o poder de um deus?
Но ведь она стала избранной
и получила силу богини.