As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
Did he seriously say that to you?
هل قال ذلك لك حقّاً؟
Hat er dir das echt gesteckt?
¿En serio dijo eso?
¿En serio dijo eso?
Sul serio è stato lui a dirtelo?
Ele realmente falou isso para você?