We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
Please, feel free to rest a while here.
.يمكنكنّ أن ترتحن هنا قدر الإمكان
Warum ruht ihr euch
hier nicht ein wenig aus?
Por favor, descansen un poco.
Por favor, descansad un poco.
J’espère que vous vous sentirez
comme chez vous.
Che ne dite di fermarvi un po' da noi?
Que tal descansarem
um pouco por aqui?
Отдохните. Чувствуйте себя как дома.
ได้โปรด,
พักอยู่ที่นี่สักพักเถอะ.