Having eliminated Requiem's first relay station, the Archangel and Eternal rush to the moon to join the attack on the Daedalus base, only to find their way barred by the mobile fortress Messiah. Kira tells Athrun and the Archangel to continue on and destroy the Requiem cannon, while he and the Eternal stay behind to deal with Messiah.
No matter how beautiful the flowers are,
people will wipe them out again anyway
Egal wie schön die Blumen sind,
die Menschen werden sie sowieso wieder zerstören.
Por muy bellas que broten las flores,
el hombre volverá a destrozarlas.
Da igual lo bonitas que sean,
Les fleurs poussent,
mais les hommes les piétinent.
Por mais belas que sejam,
 as pessoas voltarão a destruir as flores.