The Imperial Army approaches Hariant, the capital. The citizens are evacuated, but Yuki chooses to stay, hoping to find a way to prevent massive loss of life.
Their application would inevitably extend beyond
 peaceful purposes to weapons of war.
سيمتدُّ تطبيقها حتماً إلى ما بعد الأغراض
السلميّة ليصِل إلى أسلحة حرب
Es war unvermeidbar,
Era inevitable que su uso pasara
de los fines pacíficos a los bélicos.
Era inevitable que su uso pasara
de los fines pacíficos a los bélicos.
C’est inévitable qu’il soit utilisé
Inevitabilmente, la loro applicazione si estende
al di fuori degli scopi pacifici, arrivando alle armi.
Sua aplicação,
inevitavelmente, se estenderia
Конечно же, со временем её стали 
использовать не только в мирных целях.