Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
What are you doing? 
You held onto it too long!
!ماذا تفعل؟ احتفظتَ بها طويلاً
Was machst du denn da?!
Du hältst den Ball zu lange!
¿Qué haces? ¡No lo retengas tanto!
¿Qué haces? ¡No lo retengas tanto!
Tu fous quoi ? Arrête de tricoter !
O que você tá fazendo? 
Ficou muito tempo com a bola!
Эй, ты чего творишь?!
Зачем мяч передержал?!