Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Well, Emul-san?
!هيا يا إمول-سان
Also, Emul! Ein Wort zu den Kontrahenten!
¡Señorita Ellym, describa la situación
a nuestra audiencia!
¿Y bien, Ellym?
¡Dedíquenos unas palabras!
À vous le micro, Emul !
Prego, signorina Emul, un commento da parte sua!
E então, Emul?
Ну что, Эмуль?
เอาล่ะคุณเอมูล