Kaoru, a friend from the piano class Ruli once attended, has gone missing. While searching for her, Ruli and the gang find a strange dent and her shoes. And as they continue their search, Hiro is suddenly asked a mysterious riddle.
But when I am most apparent,
I cannot be seen.
لكن عندما أكون في أوضح هيئة، لا يمكن أن أُرَى
Doch sobald ich allgegenwärtig bin,
bin ich nicht zu sehen.
Pero cuando más expuesta estoy,
menos se me ve.
Pero cuando más expuesta estoy,
menos se me ve.
Mais quand l’on voit bien,
nul ne peut m’apercevoir.
Ma quando sono più visibile, non puoi vedermi.
Mas quando eu apareço mais,
quase não dá para me ver.
Но когда я заметнее всего,
меня не узреть.