Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
Thanks for seeing me outside 
your consultation hours, doctor.
شكراً على تفرّغك لي خارج
أوقات استشارتك يا طبيب
Danke, dass Sie mich außerhalb
der Sprechstunden behandeln, Doktor.
Lamento molestarlo
fuera de sus horas de consulta.
Lamento molestarlo
fuera de sus horas de consulta.
Pardon de vous solliciter
en dehors des consultations.
Grazie per avermi visitato
fuori dall'orario di ricevimento, dottore.