After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
Isn't this the perfect chance to shape up?
أليست هذه فرصة مثالية لتحسين حالتك؟
Wäre das nicht der richtige Zeitpunkt,
um an dir zu arbeiten?
Es el momento de entrenar, ¿no crees?
Es el momento de entrenar, ¿no crees?
Qu’il est peut-être temps
de te muscler l’esprit !
Non pensi sia il momento di temprarti di più?
Não é a chance perfeita para melhorar?
По-моему, сейчас самое время
заняться самим собой!
เวลานี้ มันคือเวลาที่ควรจะฝึกฝนตัวเองไม่ใช่หรือไง