Kobato and Osanai are invited to Dojima's house, where he makes them cocoa using his special method. When Osanai leaves, Dojima asks Kobato about her change in personality. 
I'll get to the point. Did something 
happen to you in middle school?
سأدخل صلب الموضوع. هل حدث
شيء ما لك في المرحلة الإعداديّة؟
Ich frag ganz direkt:
Ist in der Mittelschule was passiert?
Iré al grano.
¿Te pasó algo en secundaria?
Iré al grano.
¿Te pasó algo en secundaria?
Je vais être direct.
Il t’est arrivé un truc, au collège ?
Andrò dritto al punto.
E vou direto ao ponto.
Спрошу прямо.