Adachi Kiyoshi (Akaso Eiji) becomes a 30 year old virgin and gains the power to read the thoughts of people he touches. Unsure how to handle his new magic power, Adachi accidentally reads the thoughts of the company's most handsome employee and ace salesman, his colleage Kurosawa Yuichi  (Machida Keita). The thoughts he hears are romantic feelings for himself...! The bewildered Adachi suspects that it's all in his head, but while working late at the office, Kurosawa appears... Hidden beneath his handsome and cool face are romantic thoughts and fantasies?!
I'll draw suspicion if 
I stare too much, though.
Aber ich sollte nicht
so offensichtlich hingucken.
Luciré sospechoso si lo miro fijamente.
Sería sospechoso mirar fijamente.
Je dois être discret,
je vais lui faire peur.
Però fissare troppo sarebbe sospetto.
Acho que vai acabar suspeitando
se eu ficar olhando demais.
Нельзя пялиться, а то ещё заподозрит.