Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
Arata-san and the Trinity Seven have won.
Damit haben Arata-san
und die Trinity Seven gewonnen.
Arata-san y las Trinity Seven
salieron victoriosos.
Arata-san y las Trinity Seven
salisteis victoriosos.
Arata et les Trinity Seven,
vous l’avez vaincu.
Arata-san e le Trinity Seven hanno vinto.
Arata-san e as Trinity Seven ganharam.