The party heads toward Radodorbo, a village far to the west, to complete the latest stage of their quest. However, Shindou is captured by bandits on the way. Tokitate and Hakozaki want to save her, but Yotsuya just wants to hurry on, so the three of them end up parting ways. Yotsuya then enters a martial arts tournament in Cortonel in hopes of winning some horses they can use, and there, he meets a woman knight named Kahvel.
What do you say to some sword 
practice in the meantime?
ما رأيك بأن نتمرّن قليلاً
على المبارزة في هذه الأثناء؟
Was hältst du von ein paar
Schwertübungen in der Zwischenzeit?
¿Quieres pulir tu esgrima
mientras tanto?
¿Quieres pulir tu esgrima
mientras tanto?
Cela vous dirait
de vous entraîner à l’épée ?
Che ne dici di allenarci con la spada nel frattempo?
que tal praticar com a espada
enquanto isso?
Не хочешь поупражняться в фехтовании?