A trip to the local hot springs goes terribly wrong when the evil Sharisharu interrupts the vacation with a giant tentacled octopus. But her plans go awry when the octopus attacks her first!
You needed to be willing to go forward,
even if it meant defeating me.
كنتَ بحاجة لعزيمة التقدم إلى الأمام حتى لو عنى الأمر هزيمتي
Ihr habt Eure Entschlossenheit
bewiesen, alleine fortzufahren,
Debe estar dispuesto a avanzar, 
aunque signifique vencerme.
Debe estar dispuesto a avanzar, 
aunque signifique vencerme.
Selon les circonstances,
La determinazione
Você precisava estar disposto a seguir em 
frente, mesmo que isso significasse me derrotar.