At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
I'm not about to be bested by any Haijima mech!
!لن تتفوق عليّ أيّ أجهزة تابعة لهايجيما
¡No va a ganarme ningún robot de Haijima!
No pienso perder
contra un robot de Haijima.
On va pas laisser un robot
nous arrêter !
मैं अभी हाईजिमा यंत्र को
अपने से बेहतर नहीं होने देने वाला!
Não perderei para
nenhum robô da Haijima!