With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Who are you trying to be now?
ما شخصيّتك الآن؟
Wen sollte das gerade darstellen?
¿A quién imitas?
¿De qué vas?
Tu nous fais quoi, là ?
E ora perché parli così?
Que jeitão é esse?
Ты чего… говоришь так странно?