Yamato Alexander is working out once again in Schwarz Rose's gym. Even among the members of Schwarz Rose, Alec is particularly aloof. What made him want to become a street-style Prism Star? While he recalls the past, a surprising person waits for him.
I heard you're going to be 
in some big tournament.
سمعت أنك ستشارك في بطولة كبيرة ما
Hab gehört, du nimmst
an einem großen Turnier teil.
Supe que estarás en un gran torneo.
Me enteré de que participarás
en un gran torneo.
Il paraît que tu vas participer
à un grand concours ?
Ho sentito
Eu ouvi que você vai para um grande torneio.
Слышала, ты участвуешь
в каком-то соревновании.