Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
This is bad! It's Otori's service game!
Ay no, Otori sacará durante este juego.
¡Mal rollo! ¡Otori va a sacar!
Ça craint ! C’est à Ôtori de servir !
Não! É o saque do Otori!