Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
In the Kanto championships, 
one was knocked out in the prelims.
.في بطولة كانتو، فشلت واحدة في المباريات التأهيليّة
Im Kanto-Turnier hat eine
die Vorrunde nicht geschafft.
En Kanto,
una perdió en las eliminatorias,
En Kanto,
una perdió en las eliminatorias,
Y en a une qui s’est ratée
aux éliminatoires.
No campeonato de Kanto,
uma ficou nas eliminatórias,
На турнире Канто одна
вылетела в отборочном.