Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
There's nothing more pathetic 
than a martial artist
لا يوجد ما هو مثير للشّفقة أكثر 
من مستعمل فنون قتاليّة
Nichts ist erbärmlicher als ein Kampfsportler,
der die Lage nicht einzuschätzen vermag.
No hay nada peor que un artista marcial
No hay nada peor que un artista marcial
Ça arrive à tous les combattants
de ne pas savoir juger la situation.
Non c'è niente di più patetico
di chi pratica arti marziali
Não há nada mais patético
 do que um artista marcial
Нет ничего ужаснее,
чем мастер боевых искусств,