Aiming to get at the high nobles daughters, the assassin group Grim Reapers infiltrate the Magic Chevalier arena. Having caught wind of their plan, Abbie orders Ray to guard the arena. Meanwhile, after having seen Ariane’s overwhelming power, Amelia has completely lost her confidence. Ray then delves deeper into her heart and gently lifts her up. On the day of the final match, Amelia goes into the fight against Ariane with her friends cheering her on. Ray watches over the match, but then unpleasant news reach his ears...
Without any prompting, I imagined 
everyone else's image of me,
،بمحض إرادتي، تخيّلتُ انطباع الجميع عنّي
Habe mir selbst eingeredet, was die
anderen erwarten, und alles nur gespielt.
Me imaginaba
lo que los demás querían de mí
Me he imaginado
lo que los demás querían de mí
J’imagine ce qu’on attend de moi
et je tente de m’y conformer,
Senza che nessuno me lo chiedesse, 
ho immaginato come gli altri mi vedevano
Eu imaginei o que pensavam sobre mim
Я сама себе придумала,
какой меня видят люди,