The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
Oh, it's Old Lady Kate's bakery!
!إنّه مخبز السيّدة كيت
Oh, der Laden der alten Kate!
¡Es la tienda de Kate!
Conque aún sigue abierta.
¡Es la tienda de Kate!
Conque aún sigue abierta.
Oh, la boulangerie de madame Kate
est toujours là !
Oh, il panificio della signora Kate!
Ó, a padaria da Dona Kate!
О, это же пекарня старушки Кейт!