As Ryo contemplates what he lacks, the doubles final between Yusa and Yokokawa and the twins begins. The first-years hope for an upset by the spirited twins, but Ryo coldly watches their match. The twins don't stand a chance against Yusa and Yokokawa who know so much about competition. As Ryo is recalling how terrifying Yusa was, he notices the commotion taking place around him in the gym. When he returns to his senses, he can't believe what he sees. The twins have taken the lead against Yusa and Yokokawa.
Maybe there'll be a role reversal and 
the lowerclassmen will beat their seniors.
ربما ستنعكس الأدوار وسيتغلّب الطلاب
 .الأصغر سنا على كبارهم
Sie könnten das Blatt wenden
¡Puede que los jóvenes
venzan a los mayores esta vez!
¡Puede que los jóvenes ganen
esta vez a los mayores!
Rien n’est encore joué,
Magari un colpo di scena!
Talvez tenha uma virada e os
novatos vençam os veteranos.
Возможно, случится чудо,
 и младшие наконец победят старших!