There's good news and bad news as Mitsumi and Narumi wonder how to cheer up a friend and Narumi's past is revealed.
Maybe he wanted to try something new?
ربما أراد تجربة شيء جديد؟
Wahrscheinlich wollte er etwas
anderes als Sport machen.
Quizá quería lograr algo
fuera del deporte.
-¿Querrá hacer algo distinto?
-Ya veo.
Il veut sûrement changer d’air.
Forse voleva solo
fare qualcosa di diverso dallo sport.
Será que ele decidiu deixar
o mundo dos esportes?
Может, решил попробовать
что-то новое?