Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
What? But they're Balmung!
!ماذا؟ لكنهم بالمونك
Was? Selbst Balmung?!
¿Qué? ¿Los de Balmunc huyeron?
¿Qué? ¡Pero si son Balmunc!
Quoi ? Les puissants Balmung ?
क्या? लेकिन वे बालमुंग हैं!
Eh? Ma come, loro sono i Balmunc!
Quê? O grupo Balmunc?!
Что? Они же «Бальмунг»!