The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
I bear responsibility for 
allowing this crime to occur.
.أتحمّل مسؤولية السماح بحدوث هذه الجريمة
Ich habe die Sache zugelassen,
ich bin verantwortlich.
Me hago responsable
por haber permitido todo esto.
Me hago responsable
por haber permitido todo esto.
Je suis responsable de la situation.
Mi assumo io 
tutte le responsabilità di questo crimine.
A responsabilidade pelo crime
ter acontecido é minha.
Ответственность за произошедшее
лежит и на мне.