“The red hair of what should have been the young and weak princess appeared to be a flame consuming her...”
Hak is accused of murdering King Il. In order to protect Yona and the Wind Village, he gives up his title of chief and decides to wander alone.
I don't remember allowing you to leave alone.
لا أتذكر أنّني سمحتُ لك بالمغادرة بمفردك
Ich kann mich nicht erinnern,
dir erlaubt zu haben, zu gehen.
No recuerdo haberte dado 
permiso para que te fueras solo.
No recuerdo haberte dado 
permiso para que te fueras solo.
Je ne me rappelle pas
t’avoir autorisé à partir seul.
Non ricordo di averti permesso
di partire da solo.
Não me lembro de ter
 permitido a você sair sozinho.