Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end.
What did you think? If we don't go 
back now, we're stuck here all year.
،وماذا ظننتِ؟ إن لم نعد الآن
.فسنبقى عالقات هنا طوال العام
Was erwartest du?
¿Qué pensabas? Si no nos vamos ahora,
estaremos aquí todo el año.
Pues claro. Si no nos vamos ahora,
estaremos aquí todo el año.
Che altro ti aspettavi?
O que está pensando? Se não voltar agora,
não vai poder ir embora até o ano que vem.
Само собой! В следующий раз
мы сможем уехать только в следующем году…