A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
I never really got serious about anything.
لم ألتزم الجدّية في أيّ ما أفعله
Es gab kaum Dinge, denen ich
mit ganzem Herzen nachgegangen bin.
Je me donnais presque jamais
à fond dans mes projets.
Non ho praticamente mai preso nulla sul serio.
Eu quase nunca me esforçava pra nada.
Никогда всерьёз не пыталась
чего-то там в жизни добиться.