On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
he won't be issuing any 
new permits at this time.
لن يصدر أيّ إذن دخول جديد في هذه الفترة
da er für den Rat der Fürsten
in der Hauptstadt weilt.
no está expidiendo ningún permiso nuevo.
no está expidiendo ningún permiso nuevo.
Il ne délivrera pas
de nouveau sauf-conduit.
quindi non saranno emessi
nuovi permessi di passaggio.
novas autorizações não serão
emitidas por enquanto.
Новых разрешений на проезд
он дать не может.