In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
If I were to make a comparison...
...إن كان عليّ تشبيه الأمر
Es ist wie die Jam-Session einer guten Jazz-Band,
bei der sich durch die Improvisation
Es como el silencioso resplandor
de orden y armonía en una improvisación
Es como el silencioso resplandor
de orden y armonía en una improvisación
C’était comme écouter une improvisation
d’un excellent groupe de jazz
Per fare un paragone,
Se preciso fazer uma comparação, no meio
do improviso, brilha ordem e harmonia,
Если искать сравнение...