A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
I can really join Log Horizon?
Darf ich wirklich Log Horizon beitreten?
¿De verdad puedo unirme a Log Horizon?
Vous voulez bien
que je rejoigne Log Horizon ?
Posso davvero entrare in Log Horizon?
Posso mesmo me juntar ao Log Horizon?
Я могу… присоединиться
 к «Лог Хорайзону»?! Вы не против?!