It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
I assume you have no 
objections, Minister of War?
ولا أعتقد أنّ لديك اعتراض، أليس
كذلك يا وزير الحرب؟
Herr Kriegsminister,
irgendwelche Einwände?
Ministro do Exército, alguma oposição?
Министр обороны, вы ведь не возражаете?