While being swept down the river, Natsume managed to feel the presences of Hudzuki-gami.  Natori must make the choice to follow Natsume instincts or seal Fudzuki-gami.
The legends say that if Fudzuki-gami wins,
Según la historia, si gana el dios 
Fuzuki la montaña se secaría.
Según dicen, si el dios Fuzuki gana, la montaña se secará.
Dizem que, se o Fuzuki ganhar,