When they were buying swimsuits in the shopping mall, Mimi caught sight of Illya "resupplying" Kuro. Ever since that day though, she's been unable to stop herself from imagining naughty things. Then, after a few words from Suzuka, Mimi awakens! Illya and Kuro are forced to face the new rose-colored tone Mimi's mind has taken.
In her notebook, she'd 
written a lovely lesbian story
Escribió una historia de 
amor lésbico en su cuaderno
Escribió una historia 
de amor lésbico en su cuaderno
Dans son cahier,
Ha scritto sul suo quaderno 
una storia d'amore lesbico
No caderno dela, ela escreveu
 um lindo conto lésbico