Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
Just gotta nitpick every 
little thing, don't ya?
هل عليك أن تدقق في كل صغيرة وكبيرة؟
Du bist echt ständig nur am Meckern.
Darum kann ich euch Neans nicht ab.
Siempre tienes que quejarte,
por eso odio a los Neans.
Siempre tienes que quejarte,
por eso odio a los Neans.
Toujours quelque chose à redire, toi.
C’est pour ça que je déteste les Neans.
Você adora fazer comentários. 
Por isso odeio Neans.
А ты только и умеешь,
что придираться.