Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
Since both are unable to answer, they get 
two "Wrong" marks and are disqualified.
،بما أنّ كلاهما غير قادر على الإجابة
.سيحصلان على علامتَيْ "خطأ" وسيُستبعدان
Da beide falsch geantwortet haben,
erhalten sie zwei „Falsch“-Punkte und sind raus.
Como no pueden responder,
son 2 "X" y están descalificados.
Como no podéis responder,
son 2 "X" y estáis descalificados.
Visto che nessuno dei due sa rispondere,
ottengono due "sbagliato" e vengono eliminati.
Como nenhum conseguiu responder, 
são dois erros e foram desclassificados.
Оба не смогли ответить 
и выбывают из соревнований.