Kiriwo’s plan to destroy Babyls continues to move forward. Iruma somehow made it to the hidden room. Kiriwo looks completely different than what Iruma is used to, and Kiriwo proclaims that he’s going to use the fireworks that the Magic Apparatus Battler created to blow Babyls up...

Kiriwo then tells Iruma about his childhood. Iruma sees the true demon side of Kiriwo. Will he be able to save Babyls from this crisis?
But this is not enough to 
bring a Demon King down!
!لكن هذا لا يكفي لهزيمة ملك الشياطين
Aber der Dämonenkönig
darf nicht den Mut verlieren!
¡Pero el Rey Demonio
no se rinde fácilmente!
¡Pero el Rey Demonio
no se rinde fácilmente!
Mais le futur Roi-démon
ne se dégonfle pas pour si peu !
Ma non sarà questo ad abbattere un Re dei Demoni!
Mas isso não é o bastante
para derrotar o Demônio Rei!
Впрочем, такой мелочью
 будущего Князя Тьмы не сломить!