Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
After all, I am a "young person nowadays"!
"!بعد كلّ شيء، أنا "شخصٌ يافع هذه الأيام
Ich gehöre schließlich
zur heutigen Jugend!
Parce que je suis
de la jeune génération.
Dopotutto, sono una giovane d'oggi!
Afinal, também sou uma
das jovens de hoje!
В конце концов,
я же современная молодёжь.