The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
Nope, not dreamin'!
!لا، هذا ليس حلمًا
Es ist kein Traum!
¡No estoy soñando!
¡Pues no, no estoy soñando!
Non, je ne rêve pas !
No, non è un sogno!
Não é sonho, não!
Всё-таки мне это не снится!