Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
It's easy to win one battle,
،من السّهل الفوز في معركة واحدة
Es ist nicht sonderlich schwer,
einen Kampf zu gewinnen.
Ganar una batalla es algo sencillo,
Ganar una batalla es algo sencillo,
Vaincre une fois, c’est facile,
È facile vincere una singola battaglia,
É bastante simples vencer uma batalha,