Hotaru and Hananoi-kun both reflect on where they are and how far they've come, from the past to the present.
No, I was just thinking about 
everything that happened today.
.لا، كنت أفكر بكل ما حدث اليوم
Ach, es ist nur so viel passiert heute …
Estaba pensando
en todo lo que pasó hoy.
Estaba pensando
en todo lo que ha pasado hoy.
Je me disais que cette journée
a été bien remplie, pas vrai ?
Stavo pensando a quello che è successo oggi.
É só que estava pensando
em tudo o que aconteceu hoje.
Нет, просто вспомнила,
что за сегодня произошло.