Giorno and Mista arrive at Capri and find Zucchero's partner, Sale. Mista uses his Stand Six Bullets to fight Sale, but Sale's Arts & Crafts proves to be a formidable enemy. Mista manages to fight back but then realizes he's left with only four bullets...
and pulled the trigger as calmly 
as a nurse inserting a shot
وضغطَ على الزنادِ بكلّ هدوء كممرّضة
تحقن ذراعَ
und ruhig wie eine Krankenschwester,
die dem Patienten eine Spritze setzt, …
y tiró del gatillo con la calma
de una enfermera poniendo una inyección
y apretó el gatillo con la calma
de una enfermera poniendo una inyección
e quando fece fuoco era perfettamente calmo, 
come un'infermiera che infila un ago
e puxou o gatilho com a calma de
uma enfermeira dando uma injeção.