Fall is here, and the prelims for the High School Soccer Championship have begun. Yakumaru is jealous of Goro for stealing the limelight. Can the pair overcome their issues?
There's only Seyani, Chigasaki,
 and of course Yokonan left to beat.
Seyani, Chigasaki und
die Yokonan sind noch übrig.
Clasificaron Seyani, Chigasaki
y, cómo no, Yokonan.
Han pasado el Seyani, el Chigasaki
y, cómo no, el Yokonan.
Il reste Seyani, Chigasaki,
Estão falando de Seyani, Chigasaki
e claro, Yokonan também.
Остались Сэяни, Тигасаки...
и, конечно, Ёконан.