Keeping his promise to a ghost, Polka returns to his family's mansion with Misaki in tow. Can the necromancer fool the people who know the real Polka best? And can he save them from an unknown threat without arousing their suspicions?
Grandfather! Is it safe for you
 to be up and about?
ألا بأس بتجولك يا جدي؟
Großvater!
Darfst du denn wieder laufen?
¡Abuelo!
¿No deberías quedarte en la cama?
¡Abuelo!
¿No deberías quedarte en la cama?
Rozan ! Vous pouvez marcher ?
Nonno! Sicuro che puoi camminare?
Vô! Tudo bem estar de pé?
Дедушка! Вам разве можно вставать?!