Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
Why do you force yourself to smile like that?
‫لماذا ترغمين نفسك على الضحك هكذا؟
Warum setzt du immer so
ein gezwungenes Lächeln auf?
¿Por qué te fuerzas
a sonreír todo el rato?
¿Por qué te fuerzas
a sonreír todo el rato?
Pourquoi tu te forces à sourire
en permanence ?
Perché ti sforzi
Por que você se força a sorrir assim?
Ради чего ты всегда
улыбаешься через силу?