Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
you can't hate Aki-sama when you've seen her
لا يمكنك أن تكره أكي-ساما بعد أن رأيت
wenn du sie wirklich
mal so siehst, wie sie ist,
si tratas con la señorita Aki
cara a cara,
si tratas con la señorita Aki
cara a cara,
si tu devais subitement
lui faire face,
एक बार तुमने उनका असली रूप देख लिया
Non puoi davvero odiare Aki-sama, 
dopo aver visto
Você não pode odiar
a Aki-sama quando
увидев Аки такой,
какая она на самом деле,