Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
I had no idea you'd been 
pushing yourself so hard.
لم تكن لي أدنى فكرة أنّك 
.تضغطين على نفسك كثيرًا
Bisher hab ich einfach nicht gemerkt,
wie angespannt du warst.
No tenía ni idea
de lo mucho por lo que pasabas.
No tenía ni idea
de lo mucho por lo que pasabas.
Je m’étais pas rendu compte
que c’était trop pour toi.
Non avevo idea 
che ti stessi sforzando così tanto.
Não percebi que você estava
 se forçando tanto até agora.
Я понятия не имел, 
что ты так сильно трудишься.