The group is arrested and imprisoned by soldiers in Tama's homeland—only Tama is taken to a different location. Then, they learn about her tragic past.
I swear I shall act in a manner 
befitting a princess from now on.
أقسم أنّي سأتصرف بصورة
.مناسبة لأميرة من الآن فصاعدًا
Ich schwöre, dass ich mich fortan
einer Prinzessin würdig verhalten werde.
Juro que, de ahora en adelante,
seré una princesa ejemplar.
Juro que, de ahora en adelante,
seré una princesa ejemplar.
Je te promets que dorénavant,
je me montrerai digne de mon rang.
Giuro che da ora in avanti mi comporterò 
come si richiede a una principessa.
Juro que, a partir de agora, agirei de
maneira condizente com uma princesa.
Клянусь, что с сего дня…
я буду вести себя подобающе принцессе.