Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Don’t worry.  We’re your allies.
Keine Bange, wir sind auf deiner Seite.
Tranquila, somos tus aliadas.
Não se preocupe, somos suas aliadas.