Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything.
What did you do to Akira?
لحظة، ما الذي فعلتِه لـ أكيرا-كن؟
Hey! Was hast du mit Akira angestellt?
¿Qué le hiciste a Akira?
¿Qué le has hecho a Akira?
Mais qu’est-ce que tu lui as fait ?
Un momento. Cos'hai fatto ad Akira?
Ei, o que fez com o Akira?
Эй, ты что сделала с Акирой?!