Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
In order to help develop the Heart 
program installed in all of you,
للمساعدة في تطوير برنامج
،القلب المثبّت لديكم جميعاً
Um das „Herz“-Programm in euch
weiter zu entwickeln,
Para estimular el crecimiento
del Programa Corazón en ustedes,
Para estimular el crecimiento
del Programa Corazón en vosotros,
Afin de développer le programme
installé en chacun d’entre vous,
Il mio compito è quello 
di stimolare il vostro Programma kokoro.
Para ajudar a desenvolver o Programa
Coração instalado em todos vocês,
Я помогал вам развивать
программу «Душа»,