With Momoko’s fate weighing heavily on her shoulders, Kuniko fights to understand and confront her own destiny. Meanwhile, Ryoko exercises her newfound power as Prime Minister by launching an attack on Medusa.
"O Moon, climb to the heavens
and shine thee upon the darkness."
„O Mond, steige den Himmel hinauf
und erleuchte die Dunkelheit.“
« Ô Lune, rejoins les cieux
et éclaire la nuit. »