The brothers find out that Todomatsu is actually working at Sutabaa Coffee, the six try to figure out how to split four into six, and Dayon and Dekapan head north.
I'm no longer a NEET, or at the 
very bottom of the caste system
لستُ عاطلًا الآن أو مصنّفًا في مؤخرّة نظام
!الطبقات مقارنةً مع البقيّة من هذا الجيل
Ich bin kein NEET mehr,
nicht mehr ganz unten im Kastensystem.
¡Ya no soy un nini ni estoy 
al fondo del sistema de castas!
¡Ya no soy un nini ni estoy 
en lo más bajo de la sociedad!
Comparé à mes frères
Non sono più un NEET né uno sull'ultimo gradino della
 scala sociale a differenza del resto della mia generazione!
Agora não vou ser nem um inútil desempregado
nem alguém no fundo da hierarquia de castas