Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
The entire reason we wanted this anime made
سبب رغبتنا في صنع هذا الأنمي
Wir wollten sie mit einem Anime betrauen,
Solo queremos hacer una animación
Solo queremos hacer una animación
On leur a commandé un animé
Se abbiamo affidato loro la produzione dell'anime
Nós só encomendamos esse anime...
Мы решили заказать аниме лишь затем, чтобы
на ярмарке собрать деньги на нового робота!