While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Things sounded really agitated
in there. What were you doing?
،كانت الأمور صاخبة عندكما
ما الذي كنتما تفعلانه؟
Ich hab Lärm gehört, was macht ihr denn?
Se oía mucha agitación ahí adentro.
¿Qué estaban haciendo?
J’ai entendu du bruit,
vous faisiez quoi ?
As coisas parecem bem animadas aqui,
o que estão fazendo?