Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer.  Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits, and turns his back on Lee.
Think of your poor mother back at home!
¡Piensa en tu pobre 
madre que está en Tokio!
Pense na coitada da sua mãe em casa!