The meeting with Lord Ruthven confirms Vanitas's hunch. Vanitas and Noé report back to Count Orlok and hear about a string of vampire abductions. Dante confirms this, which leads them underground. Will they survive their venture into the depths of Paris?
Every bone in my body aches,
so I've been sleeping it off.
كلّ عظمة في جسدي تؤلمني، لذا قضيتُ وقتي نائماً
Aber mir hat alles wehgetan,
also hab ich erst einmal geschlafen!
Me duelen todos los huesos
y desde entonces he estado durmiendo.
On est restés alités tout ce temps
à cause des blessures.
Ho dormito tutto il tempo, tanto era forte
 il dolore in ogni parte del corpo.
Sinto dor em cada osso do corpo,
por isso tenho dormido muito.
Тело так болело, что я всё время спал!