Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
A fight that's rigged like this 
isn't a real fight, though!
!قتال تم التلاعب به مثل هذا ليس قتالًا حقيقيًا
So ein angezettelter Kampf
ist kein wahrer Kampf!
Mais il les incite à la haine !
Ça a rien d’une vraie baston.
Ma una rissa pianificata come questa
Mas se a briga é armada assim,
não é de verdade!