Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
But you saved my skin.
Jedoch hast du mich gerettet.
Du hast gelogen wie ’ne Weltmeisterin.
Pero también me alegro.
 Mientes bastante bien.
Pero también me alegro.
Mientes bastante bien.
Mais merci, tu mens à la perfection.
J’ai été étonné.
Comunque mi hai salvato.
E você me salvou.
А ты молодец, убедительно соврала.