Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
You worked so hard, Momijiyama-san!
!لقد بذلك جهدك يا موميجياما-سان
Du hast wirklich alles gegeben, Teru!
Te esforzaste mucho.
Te has esforzado mucho.
Tu as fait de ton mieux,
Momijiyama !
Ti sei impegnata così tanto, Momijiyama!
Você se esforçou tanto,
Momijiyama-san!
Ты так старалась, Момидзияма!