I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
"The gold of the wheat 
will remind me of you...
...سيذكّرني لون القمحِ الذهبيّ بكِ"
„Der goldene Weizen
wird mich an dich erinnern.
"El trigo, que es dorado,
me hará recordarte.
"El trigo, que es dorado,
me hará recordarte.
« Le blé, qui est doré,
me fera souvenir de toi.
"Il grano, che è dorato, mi farà pensare a te.
"O trigo, que é dourado,
fará com que eu me lembre de ti.
«Золотая пшеница станет
напоминать мне тебя.