Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Worst timing possible?
أسوأ توقيت؟
Komm ich zu einem
sehr ungünstigen Zeitpunkt?
¿Fui poco oportuna?
¿He sido poco oportuna?
Je tombe au mauvais moment ?
Un tempismo pessimo, vero?
É a pior hora possível?
Не лучшее время выбрала.