Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
Well, he's been helping 
with our investigations,
،حسناً، إنّه يساعدنا في تحقيقاتنا
Immerhin hat er uns
bei einer Ermittlung geholfen …
Il n’hésite pas à nous aider
dans nos enquêtes,
Beh, ci sta aiutando con le indagini
Bom, ele está ajudando nas investigações,
Ну смотри, нам он помогает…