Mei and Syunso bump into Yakumo while out searching for the black cat. When they find out that Yakumo is going to a café where lots of cats tend to gather, they tag along with him. Along the way, they happen across Kyoka who is arguing with an unfamiliar man in front of a mail box. Not long after, they also run into Otojiro, and somehow the whole group ends up going to the café together. However, upon their arrival at the café...
The Supernatural Division would make 
good use of your Tamayori powers.
La División Sobrenatural
aprovecharía tus poderes.
La División Sobrenatural
aprovecharía tus poderes.
Ci farebbe comodo avere i poteri 
di una Tamayori nella divisione Sovrannaturale.
A Divisão Sobrenatural faria bom
uso de seus poderes de Tamayori.
Сверхъестественному отделу
пригодятся твои силы тамаёри.