Orphen is asked by Claiomh to find out why two of the swordsmanship dojos in town are in conflict with each other. The reason appears to be that Lottecia and Ed were fighting over Lottecia's late father's sword, Freak Diamond.
I saw someone who looked a bit familiar,
رأيتُ شخصاً بدا مألوفاً لي
Neulich bin ich da auf ein
mir bekanntes Gesicht gestoßen.
Vi a alguien que me llamó la atención, 
aunque puedo haberme confundido.
Vi a alguien que me sonaba, 
aunque puedo haberme confundido.
J’ai peut-être entrevu
une connaissance.
C'è una faccia che mi incuriosisce.
Eu vi uma pessoa que me chamou atenção,
Заметил вчера на улице знакомое лицо,