The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
But why did this phantom disturbance
 occur in the first place?
لكن لم حدث اضطراب الشبح هذا من الأساس؟
Aber wie konnte es überhaupt
zu dem Vorfall kommen?
Pero ¿por qué sucedió este incidente?
Pero ¿por qué ha ocurrido
este incidente?
Mais cela n’explique pas
l’incident du revenant…
Ma prima di tutto,
perché si è verificato l'incidente dello spettro?
Mas por que raios essa confusão
com o fantasma aconteceu?
Но в чём причина появления призрака?