In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
It's your fault for doing 
things I look down on!
!هذا خطؤك لأنك تقوم بأمور أعتبرها سخيفة
Das glaubst du doch selbst nicht!
¡Te pasa por tener mal gusto!
¡Eso te pasa por tener mal gusto!
– N’importe quoi !
– Insolent !
È colpa tua che fai delle cose
che meritano il mio disprezzo!
É sua culpa por fazer coisas
para serem desdenhadas!
И раз принижаю,
значит, есть за что!