"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
Looks like he's stuck again.
يبدو أنّه يواجه استعصاء مجدّداً
Parece que está bloqueado.
Parece que está bloqueado.
Il a encore un tas de choses à faire,
en plus.
Sembra essere di nuovo in difficoltà.
Parece que ele continua 
cheio de coisas pra fazer.
Похоже, у него снова
трудности с песнями.