While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
See? You heard that, right?
رأيت؟ سمعت ذلك، صحيح؟
Siehst du? Es klappt doch.
¿Oíste eso?
¿Has oído eso?
Tu m’as entendu, là ?
J’ai pas perdu ma voix.
L'hai sentito, no?
Viu? Conseguiu ouvir, certo?
Вот? Слышал?