Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
In other words, this is a game 
to test my love for Maria.
هذه لعبةٌ لاختبار مشاعري نحو ماريا
Entonces, ¿quieres poner 
a prueba mi amor por Maria?
Entonces, ¿quieres poner 
a prueba mi amor por Maria?
Tu veux mettre à l’épreuve
mes sentiments envers Maria ?
In altre parole, questo è un gioco
 per mettere alla prova il mio amore per Maria.
Em outras palavras, este jogo vai
 testar o meu amor pela Maria?