Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
And if I lose, we'll all be separated...
Und wenn ich verliere, 
müssen wir uns trennen...
Y si pierdo, nos separarán a todas...
Y si pierdo, nos separarán a todas...
Et que perdre
nous séparerait.
E che, se perdiamo, dovremo separarci.
E se eu perder, todas vamos nos separar...