We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
The hermit! In the swan boat!
!النّاسك! في قارب البجعة
Der Einsiedler im Schwanenboot!
¡El ermitaño del cisne!
¡El ermitaño del cisne!
L’ermite ! L’ermite au cygne !
L'eremita! Quello con la swan boat!
É o eremita!
Aquele do barco de cisne!
Отшельник! В лебединой лодке!