The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
I'm picking up the mouse's signal again.
ألتقط إشارة الفأر من جديد
Ich empfange wieder
das Signal der Maus!
Le signal de la souris est revenu.
Sto di nuovo captando il segnale del topo!
Os sinais vindo do rato voltaram!
Мышь снова подаёт сигнал!