With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
Aren't you drunk, though?
لكن ألستِ ثملة؟
Aber du bist doch betrunken.
Pero estás ebria, ¿no?
Pero estás borracha, ¿no?
Mais toi, tu es ivre, non ?
Ma tu sei ubriaca, vero?
Mas você está bêbada, não é?
Но ты же изрядно пьяна?