After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
Oh, actually, Nadeshiko...
...في الحقيقة يا ناديشيكو
Apropos, was ich noch sagen wollte …
Por cierto, Nadeshiko,
Por cierto, Nadeshiko,
D’ailleurs,
tant qu’on est sur le sujet…
Ah, giusto! Nadeshiko, in realtà...
Ah, é, Nadeshiko. Na verdade...
Кстати, Надэсико, ты ж не в курсе…