Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
Sensei!
Herr Lehrer, wissen Sie vielleicht,
wo die Blumen hin sind?
Profesor. Disculpe,
Profe, ¿sabes dónde están
las flores que había ahí?
Monsieur ! Vous ne sauriez pas
où sont passées nos fleurs ?
Professor! Sabe o que houve
com as flores que estavam ali?