Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
Stop with the mushy stuff!
!كفّوا عن الأشياء العاطفية
Hört auf, hier so rumzuflirten!
¡Dejen de actuar como tórtolos!
¡Dejad de actuar como tortolitos!
Vous vous croyez où,
à flirter comme ça ?
Oh, ma la volete piantare
 con 'sti sbaciucchiamenti?!
Não fiquem de pegação!
Кончайте красоваться!