Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
along with the true crimes
that lurk in our society.
Gemeinsam mit dem wahren Verbrechen,
das sich in der Gesellschaft verbirgt.
junto con los verdaderos crímenes
que acechan en nuestra sociedad.
junto con los delitos
que acechan a nuestra sociedad.
avec les vrais crimes
tapis dans notre société.
juntamente com os verdadeiros crimes
que espreitam nossa sociedade.