Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
the truth is, they all...
...لكن الحقيقة هي أنهم جميعًا
Sondern wollten in Wahrheit alle …
la verdad es que…
en fait, tous ces gens…
De fato, todos eles...