Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
In that case, here's one more
piece of advice, Mr. Ethical.
Wenn das so ist, hier noch
ein Ratschlag, Herr Anständig.
Te daré otro consejo, Rinri-kun.
Te daré otro consejo, Rinri-kun.
Laisse-moi te donner
un dernier conseil.
In questo caso, ecco un altro
consiglio, Signor Moralità.
Nesse caso, aqui está
um conselho, Sr. Ético.