Keita takes flak for rejecting Karen's invitation to the game club. For a moment, it looks like Keita had made the entire class his enemy, but Tasuku doesn't seem to want to board that bandwagon.
So, Aguri, what was it you liked about me 
that made you want to confess to me?
أخبريني يا أغوري، ما الّذي أعجبنك فيّ
وجعلك تريدين أن تعترفي بحبّك لي؟
Sag mal, Aguri, was gefällt dir so sehr an mir,
dass du mir deine Liebe gestanden hast?
Oye, Aguri, ¿por qué fue
que te me declaraste?
Oye, Aguri, ¿por qué te me declaraste?
Dis, Aguri…
Dimmi una cosa, Aguri. Cos'era che
ti piaceva tanto di me da spingerti a dichiararti?
Então, Aguri, o que a faz gostar tanto
de mim a ponto de ter se confessado?
Скажи, Агури, 
а чем я тебе так приглянулся?