The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
So turn those third-rate alchemists 
into life energy already, and...
وأحوّل تلك الخيميائيّات الدرجة الثالثة
...إلى طاقة حياة و
Also wandle diese drittklassigen
Alchemistinnen in Lebensenergie um und …
¡Así que convierte a esas alquimistas
de tercera en energía de una vez!
¡Así que convierte a esas alquimistas
de tercera en energía de una vez!
Quindi muovetevi a trasformare
quella alchimista di terzo rango!