Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
Not yet...
Noch nicht.
Aún no…
Aún no…
Pas encore.
Non è ancora finita!
Ainda não...
Ещё нет.