After driving off the army of the King's younger brother, King Gilmar rewards Taichi and the others are with weapons from the royal treasury. Taichi, Rin, and Muller head down to the training grounds to test out their new weapons. However, Taichi grows ill along the way and goes downton by himself to buy some medicine. There he encounters Cassim, set on revenge, who forces him to accept a duel...
Would you please allow me to handle 
the Mage of Fallen Leaves,
،هلّا تركتني أتكفّل رجاءً بساحرة الأوراق المتساقطة
Würdet Ihr mir den Magier
des Laubs überlassen?
¿Podría permitir que me encargue
¿Podría permitir que me encargue
Potreste permettermi di occuparmi
Você pode me deixar lidar com
a maga da derrocada das folhas