Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
There's no way I can beat that monster!
!من المستحيل أن أتمكّن من هزيمة ذلك الوحش
Dieses Monster kann
ich unmöglich bezwingen!
¡Es un monstruo! ¿Cómo puedo ganarle?
¡Es un monstruo! ¿Cómo voy a ganarle?
Non ce la farò mai a battere quel mostro!
Não tem como eu vencer esse monstro!
Этого монстра мне не победить!