It's time for a field trip to the beach, and the gang's getting ready. But who wants to see Kazuma in a swimsuit?

I'm hoping it'll be an event
that's sexy and romantic...
Ich hoffe auf ein aufregendes,
romantisches Event.
Espero que esto se convierta
Je rêve d’un événement
palpitant et romantique.