It's almost time for LIP×LIP's performance at the New Year's countdown! But first, Hiyori has a few more tasks to perform as the heroine-in-training.
I thought we should give you a ticket, 
but they told me otherwise.
،رأيتُ أنّ علينا إعطاءك تذكرةً
لكنّهما عارضا ذلك
Ich wollte dir eigentlich ein Ticket geben,
aber die beiden sagten mir,
Creí que te darían un boleto,
pero me dijeron que no.
Creía que te iban a dar una entrada,
pero me dijeron que no.
Je pensais t’offrir un billet,
au début…
Io pensavo di darti un biglietto,
ma loro due mi hanno detto...
Achei que deveríamos te dar um
ingresso, mas eles disseram que não.
Я собиралась
просто подарить тебе билет,