Shotaro and Philip struggle to discover the truth behind the Alcohol Dopant's attacks before there's another death.
The confluence of warped
personalities around this case...
...تجمّع الشخصيّات المُلتوية حول هذه القضيّة
Ich fühl mich immer mehr in einen Strudel
menschlicher Abgründe gezogen …
Hay tantas emociones humanas enrevesadas,
Hay tantas emociones humanas enrevesadas,
Tous ces gens perturbés
impliqués dans cette affaire,
La presenza di tutte queste persone perverse
A mistura de tantas personalidades 
tão perturbadas...
Здесь переплелись
слишком дикие людские эмоции…