"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
There's no way to know where 
a new door might appear.
مُحال أن يعرف المرء أين قد يظهر باب جديد
Man weiß nie,
wo eine neue Tür auftaucht.
No hay forma de saber dónde
puede aparecer una nueva puerta.
No hay forma de saber dónde
puede aparecer una nueva puerta.
On ne sait jamais
où cette porte va se manifester.
Non si sa mai in quale nuovo posto apparirà la porta.
Não dá para saber onde uma
 nova porta pode aparecer...
Никому не ведомо, в каком
новом месте появится дверь.