On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.

who do you have to thank for bein' here?!
!بفضل مَن صرتَ هنا؟
wem hast du es zu verdanken,
dass du hier bist?
grâce à qui tu es en forme, hein ?
chi devi ringraziare per essere qui?
é graças a quem que você está aqui?
неужели благодарить за неё не нужно?!