In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
You're the ace of Seido, after all.
Du bist schließlich das Ace von Seido.
Después de todo, eres la estrella de Seidou.
Después de todo, eres la estrella de Seidou.
T’es le lanceur titulaire
de Seido, après tout.
Você é o ás do Seidou.