Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
had attacked the Ashikaga shoguns.
griffen das Ashikaga-Shôgunat an.
en los alrededores de Kioto, habían 
atacado al shogun Ashikaga.
en los alrededores de Kyoto, habían 
atacado al shogun Ashikaga.
puis a attaqué
 les shoguns Ashikaga.
atacaram os Shoguns de Ashikaga.