Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Come on. Let's get this cleaned 
up and have something to eat.
.هيا. لننظف هذا ونتناول شيئًا
En fin. Vamos a ordenar y comer.
Venga. Vamos a recoger y a comer.
Rangeons tout ça
et allons manger !
Dai, rimettiamo a posto
 e prepariamo la cena.
Certo, vamos limpar
aqui e comer algo.
Ладно, давай всё уберём
и поужинаем.