In order to hold back the advancing Imperial Army at the border, Grand Master Harold takes the royal flagship to the front lines. Joshua throws himself into his first combat sortie in order to protect Yuki's smile.
With a mindset so preoccupied with peace, 
you'll never protect anything.
بعقليّةٍ لا يملؤها إلّا السّلام، لن تحمي
شيئاً أبداً
Wenn du die ganze Zeit
nur an den Frieden denkst,
Nunca podrás proteger nada
si te centras en la paz.
Nunca podrás proteger nada
si te centras en la paz.
Vous ne protégerez rien
en vous complaisant dans la paix !
Con una mentalità così ossessionata dalla pace,
non riuscirà mai a proteggere nulla.
Com essa mente tão preocupada com a paz,
nunca conseguirá proteger nada.
Если будешь думать лишь о мире —
никого не сможешь защитить.