Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
No, it's your fault!
Du bist doch Schuld!
Eso es tu culpa.
Eso es culpa tuya.
C’est de ta faute !
Isso é sua culpa.