Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
I knew he must be doing it 
because he really loved it.
konnte ich ihm ansehen,
wie gerne er spielte.
supe que debía tocarlo
porque le encantaba.
supe que debía de tocarlo
porque le encantaba.
je me suis dit qu’il devait être
un véritable passionné.
eu entendi que ele gostava muito de tocar.
я тут же понял, что он 
всей душой его любит.