Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
Wow, this is cause for celebration!
Das ist ein Grund zum Feiern!
¡Vaya, eso hay que celebrarlo!
वाह, हमें तो जश्न मनाना चाहिए!
Uau, isso é motivo para celebração!