It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
Tanmoku-sama, I will give those 
idiots a good talking-to later,
Werter Tanmoku, um diesen Rotz
kümmere ich mich schon noch.
Tanmoku-sama, ya me encargaré
de disciplinar a esos idiotas,
Tanmoku-sama, ya me encargaré 
de disciplinar a esos idiotas.
M. Tanmoku, je ferai bien
la leçon à ces déchets,
Nobile Tanmoku, farò quattro chiacchiere
con quegli idioti più tardi,
Mestre Tanmoku, eu vou conversar 
direitinho com esses idiotas mais tarde,