It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Um... Please show your theme for this year.
أطلعْنا على سمتِك لهذا العام
Ähm … Die Karte mit Ihrem Thema …
Por favor, muéstranos
tu tema para este año.
Por favor, muéstranos
tu tema para este año.
Alors, montrez-nous le thème
de cette année, M. Katsuki ?
Ecco... se volesse mostrarci
il suo tema di quest'anno...
Hum... Por favor, mostre
 seu tema deste ano.
Э-э... Покажите вашу тему на этот год,