As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
Shiragiku and I went out to visit 
some of our regulars earlier.
ذهبتُ أنا وشيراغيكو لزيارة بعض
زبائننا المُنتظمين قبل قليل
Ich war eben mit Shiragiku unterwegs,
Shiragiku y yo estuvimos visitando
a clientes habituales.
Shiragiku y yo hemos estado visitando
a clientes habituales.
Shiragiku et moi,
Prima, insieme a Shiragiku,
Eu e a Shiragiku fomos visitar alguns
dos nossos clientes frequentes daqui.
Мы с Сирагику обошли нескольких
бизнес-партнёров по второму кругу.