With Tanmoku Ki unconscious and in critical condition, Shin Shiyou attempts to heal him by carrying out the Nenyou ceremony, but he still does not awaken. Meanwhile, in an attempt to break the spirit shadow contract, In Tetsu seals You Keika in a demon realm. There, Keika is confronted by In Tetsu's servants, Kau and Ryougyoku. Keika does not stand a chance against Ryougyoku, who is the personification of a demon sword. However, when Keika takes possession of the Rakugetsu Sword, an amazing transformation takes place...
I'm always just blindly going forward, 
spoiled by my circumstances.
Ich habe immer impulsiv gehandelt,
mich vom Luxus blenden lassen.
Siempre me precipito a ciegas.
Siempre me precipito a ciegas.
J’ai profité de la situation
comme elle venait,
Vado sempre avanti alla cieca,
viziato dalle circostanze.
Eu sempre segui em frente cegamente,
 me deixando levar pelas circunstâncias.