The group is headed to Drasil to find Aldoron. Juvia joins, but she is acting strange and warns the group about the White Mage. Drasil turns out to be a town built on Aldoron, and a kind old man shows them around town. But then...
Being a woman, doesn't doing that... 
 make you embarrassed?
Du bist eine Frau …
Dich vor Publikum … na ja …
Eres una mujer.
Sendo uma mulher, fazer esse tipo
de coisa não te deixa com vergonha?