Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
You and I were both swords 
beloved by Lord Nobunaga!
أنت وأنا كنّا سيفين محبوبين
!بواسطة السيّد نوبوناغا
Ich und du …
Tú y yo éramos las queridas espadas
del señor Nobunaga.
Tú y yo éramos las queridas espadas
del señor Nobunaga.
Toi comme moi,
Sia io che te
Eu e você fomos espadas
amadas pelo mestre Nobunaga!
Мы с тобой были
любимыми мечами Нобунаги!