At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
Captain!
Incoming silhouette confirmed.
.أيّها القائد! تمّ رصد جسم مجهول
Captain! Registriere im
Anflug befindliche Silhouette!
¡Capitán! Se acerca un objeto.
¡Capitán! Se acerca un objeto.
Capitaine,
je repère un objet à l’approche.
Capitão! Confirmada a 
aproximação de uma silhueta.