Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction.

Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class...
We'll have to submit a request.
.سنضطرّ لتقديم طلب
Wir müssen wohl
einen Antrag einreichen.
Habrá que presentar una solicitud.
Habrá que presentar una solicitud.
Il faut qu’on fasse une demande.
Ci toccherà fare una richiesta.
Temos que fazer o requerimento.
Придётся просить разрешения.