Senya and Mudo clash, with Senya's new outlook giving him the strength to stand his ground. Meanwhile, the confrontation between Yoshiteru and Matsunaga makes history. 
Hanatora-san, you gotta go! If they turn 
you into a mad god at a time like this...
!اهربي يا هاناتورا-سان
...إن حوّلوك إلى إلهة مجنونة في وقت كهذا
Hanatora-san, gehen wir!
¡Hanatora, vete! ¡Si hacen
que caigas en la locura ahora…!
¡Hanatora, vete! ¡Si hacen
que caigas en la locura ahora…!
Hanatora, enfuis-toi !
Scappa, Hanatora!
Se ora ti portassero alla follia...
Hanatora, fuja agora! Se eles te fizerem
perder o controle justo agora...
Ханатора, уходите оттуда!
Если и вас превратят в безумную богиню...