Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
It's better than having it thrust
upon us all of a sudden one day.
Das ist besser, als eines Tages
damit konfrontiert zu werden.
Fue mejor que mencionarlo de repente
en un día al azar.
Foi a melhor coisa ter confiado em nós
a sua opinião.