Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
I'm already lying to her.
أنا أكذب عليها من الآن
Jetzt hab ich sie schon angelogen.
Ya le mentí.
Ya le he mentido.
Je lui ai menti sur le coup,
Ho già iniziato con le bugie.
Eu já comecei mentindo.
Опомниться не успел, как соврал.