After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
That palm strike... I... 
I didn't do it on purpose, I promise!
!هجمة الكفّ تلك... أنا... لم أفعلها عمداً صدّقني
Dieser Schlag, ähm … war keine Absicht!
¡No te golpeé a propósito!
¡No te pegué a propósito!
Je n’ai pas fait exprès
de te frapper.
Quel colpo di palmo mi è partito d'istinto!
Aquele golpe... Não foi de propósito!
У меня тогда...
 рука само собой дёрнулась!