Subaru visits a bookstore to buy a copy of a favorite book, but the employee at the register doesn't trust his motives...
but it's so good, you get hooked before 
you know it, even on him.
aber das macht die
Sache erst richtig interessant!
pero mola tanto que te engancha en nada!
ma la serie è fantastica, la amerete e lo amerete 
prima di rendervene conto!
mas é tão bom que você vai ficar viciado
 antes de perceber, até mesmo nele!