After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
But even if it's pricey, I'm sure 
aristocrats and other rich people,
،ولكن حتّى لو كانت باهظة الثمن
فأنا متأكّد أنّ الأرستقراطيّين والأغنياء
Aber auch wenn es etwas teurer ist,
würden Adlige und Reiche
Pero aunque sea cara,
los aristócratas y ricos,
Pero aunque sea cara,
los aristócratas y ricos,
Mais même avec un prix assez élevé,
je parie que les aristos,
Ma anche se sono un po' costosi 
riusciresti senz'altro a venderli
Mas mesmo se for caro, acho que
os nobres e outras pessoas ricas,
Думаю, даже если немного
загнуть цену, знать и богачи,