Erika, Hiro, Sachi and Nagi make plans to study at Erika’s vacation house, but there ends up being a slight change in the roster.
Besides, what would you know? 
You've never even confessed to anyone before.
ماذا قد تعرف أنت؟ لم يسبق لك الاعتراف 
.لأيّ شخص مسبقا
Was weißt du schon? Du hast ja
noch niemandem deine Liebe gestanden.
¿Qué sabrás tú de declaraciones
si no tienes experiencia?
¿Qué vas a saber tú de declaraciones
si no tienes experiencia?
T’as jamais déclaré tes sentiments,
tu peux pas comprendre.
E poi cos'è che vuoi saperne tu?
Non ti sei mica dichiarato a qualche ragazza.
E o que o cara que nunca se
confessou pra alguém entende disso?
Что бы ты понимал! Сам небось
никогда никому не признавался.