Ieyasu and Tokugawa have been summoned by Nobunaga to account for their failure to persuade the monks of Enryakuji to surrender.  But when they get there, they find that Nobunaga is uncomfortably close to his aide, Ranmaru.  Is that weird?
What else could it be?
وماذا غير ذلك؟
Nach Kuchen backen
sah das nicht aus.
¡Es la única explicación!
¡Es la única explicación!
Bah oui, ça paraît évident !
E cos'altro potrebbe essere, eh?!
O que mais poderia ser?