Mangetsu and Shingetsu have been expertly played by Suishou, leaving them unable to fight her effectively. Kuon tries to get them to leave the area and sets up a powerful attack aimed at Suishou, but a moment's inattention leaves her open to a vicious counterattack...
She's trying to fill up on magic.
.إنّها تحاول تخزين السحر
Sie versucht ihr Gefäß zu füllen.
Intenta llenarse de magia.
Intenta llenarse de magia.
Kuon remplit le réceptacle.
Sta cercando di riempirsi di magia.
Está tentando se reabastecer de magia.
Пытается накопить побольше магии.