"And that's why Takaaki's smile is so powerful... Powerful enough to infect everyone around him."

While Takaaki was still a junior idol at Tsukino Productions, an inconsiderate remark from a departing classmate made him doubt his reasons to smile. When Ouka presses Takaaki to open up about it, Ouka remembers the difficulty he also had smiling as a child performer. Ouka wonders, how was Takaaki able to get his smile back? The answer he receives surprises but also reassures him. Meanwhile, shooting for the TV drama Shuten continues as Toi and Takaaki work through their last scene together.
I can tell that Takaaki-san means 
something special to both of you.
.يمكنني أن أرى أن تاكاكي-سان يعني لهما شيئًا خاصًّا
et je vois bien que Takaaki
est quelqu’un de spécial pour vous deux.
Intuisco che Takaaki rappresenta
qualcosa di speciale per entrambi.
Mas percebo que o Takaaki-san significa
algo de especial para vocês dois.
Я вижу, что Такааки много
значит для вас обоих.