Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
What's wrong with that?
As long as there's peace.
¿Y qué pasa con eso?
Mientras reine la paz.
Qu’y a-t-il de mal à ça ?
Tant qu’ils sont en paix.
Che male c'è?
Finché si riesce a far regnare la pace.
Qual é o problema disso?
Contanto que haja paz...