The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
There we go! The enemy's retreating!
!ها هو العدوّ ينسحب
Da laufen sie!
Der Feind zieht sich zurück!
¡Los quebramos!
¡Los quebramos!
Regardez, c’est la débandade !
Ecco! I nemici si ritirano!
Isso mesmo! O inimigo está recuando!