Akari's friend Sakuya comes over to Sophie's house.
Sakuya is the leader of the Occult Club at school, and wants to write an article about a vampire she knows.
Thus she begins interviewing Sophie.
Accommodating the request to do what she always does, Sophie opens her laptop and quietly starts to type.
However, Sophie begins to worry that her all-too plain behavior is destroying Sakuya's dreams.
I guess it's already that time of year.
أحان ذلك الوقت من العام بالفعل؟
Diese Jahreszeit ist also
bereits angebrochen.
¿Ya es esa época del año?
¿Ya es esa época del año?
C’est déjà la période ?
Siamo già in quel periodo dell'anno, eh?
Já está naquela época do ano, hein?
Уже наступило это время?