Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
The four elements have all
returned to their proper positions.
عادت العناصر الأربعة إلى
.مواقعها الصحيحة
Die vier Elemente sind wieder,
wo sie hingehören.
Los cuatro elementos
regresaron a su posición correcta.
Los cuatro elementos
regresaron a su posición correcta.
Et les quatre éléments
ont retrouvé leur ordre d’origine.
I quattro elementi sono tornati
 nelle loro rispettive posizioni.
Os quatro elementos naturais
voltaram para suas posições corretas.
Все четыре элемента вернулись
на положенные им места.