Ouken's past is revealed as his desire to become stronger and put an end to his father's cruel reign is recounted. Over the course of the hard-fought war against the Gigantes, the prince distinguishes himself by his conduct, until one fateful day.
Prince Ouken! Please stop! Prince Ouken!
!أوكين-ساما! توقّف أرجوك! أوكين-ساما
Ouken! Bitte hört auf!
¡Señor Ouken, deteneos! ¡Señor Ouken!
¡Señor Ouken, deteneos! ¡Señor Ouken!
Ouken, arrêtez, je vous en prie !
प्रिंस ओकेन! जाने दो! प्रिंस ओकेन!
Gran Maestro Ouken, fermatevi!
Príncipe Ouken! Por favor, pare!
Príncipe Ouken!
Сэр Окен, остановитесь!