Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
I also want Fubuki
to secretly teach me to fight
‫أريد أيضًا من فوبوكي
‫أن يعلمّني القتال سرًا
Und damit er mich
heimlich unterrichtet,
Y que me enseñe esgrima en secreto
Y que me enseñe esgrima en secreto
Et qu’il m’enseigne
discrètement l’art du sabre,
E poi, voglio che mi insegni in segreto
 a tirare di spada
E também que ele me ensine
a lutar com a espada em segredo
Вдобавок можно будет тайком
поучиться мечу и впечатлить ребят!