"Subaru's first day at the Roswaal mansion begins for the third time. The first time, he grew weak and died of unknown reasons in his sleep, and the second time, he was killed by an attacker. The sound of chains that he heard as he died the second time replays in his mind, waking him in a terrified, cold sweat. He has no idea what the killer is after, let alone who it is, so he makes a plan to leave the mansion on the fourth night and watch for the attack to happen.

Standing before Subaru is someone he never expected. The truth of the attacker's identity leaves him bewildered, and he feels everything crumbling around him as he dies yet again. Then, for the fourth time, he awakes on his first day at the Roswaal mansion. This time, the night of the fourth day passes without incident, and Subaru is stunned as he greets the morning of the fifth day... but then the situation takes an unexpected turn."
You were the one who told me 
to be more friendly toward you.
أنتَ من طلبَ منّي أن أعاملك بودٍّ أكبر
Ihr habt doch gesagt,
ich soll weniger steif sein, oder?
Tú eres el que dijo
que podía ser más amistosa.
Tú eres el que dijo
que podía ser más amistosa.
C’est vous qui m’avez demandé
d’être plus familière.
Sei stato tu a dirmi di essere più amichevole.
Foi você quem pediu para eu
 ser mais amistosa com você.
Вы сами предложили,
вести себя с вами дружелюбнее.