Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
You can have it, then.
يمكنك أخذها إذاً
Dann kannst du sie haben.
Toma, te la daré.
Toma, para ti.
Tiens, je te le donne.
Allora tieni questa.
Então vou te dar esta.