The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Sergeant Tsukishima, did Lt. Tsurumi
 say anything about me?
أيّها الرقيب تسوكيشيما، هل قال
الملازم تسورومي شيئًا ما عني؟
Unterfeldwebel Tsukishima?
Sargento Tsukishima,
Sargento Tsukishima,
Sergent Tsukishima,
sergente Tsukishima?
Sargento Tsukishima, o Tenente Tsurumi
disse alguma coisa a meu respeito?
Сержант Цукисима…