The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
Well, I suppose you could 
pronounce it either way.
حسناً، ربما يمكنك نطقه بالطريقتين
Nun ja, ich hab absichtlich
eine doppeldeutige Lesung gewählt.
Bueno, se puede pronunciar
de cualquier modo.
Bueno, se puede pronunciar
de cualquier modo.
On peut lire son nom
des deux façons.
Mah, credo che entrambe le pronunce siano valide.
Bom, acho que você pode
pronunciar das duas formas...
Вроде как…
называть можно и Тайсэцу, и Дайсэцу.