Lies, secrets, and traitors will cost Nobuna victory and perhaps the death of one of her retainers.
If I hadn't met you, I would've died
all alone on a road somewhere.
Si no te hubiera conocido, hubiese muerto 
solo en algún camino de esta época.
Si no te hubiera conocido, hubiese muerto 
solo en algún camino de esta época.
Si je ne t’avais pas rencontrée,
Se não tivesse te conhecido, eu teria morrido sozinho por aí.