Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
to make everybody think I'm not 
cut out to be a jockey, she says.
لجعل الجميع يظنّون أنّني لستُ مناسبًا
.لأكون فارس سباقات على حدّ قولها
um alle glauben zu lassen,
dass ich nicht zum Reiter tauge!
y hará que crean que no soy buen jinete.
y hará que crean que no soy buen jinete.
pour me prouver
que je fais fausse route.
per far pensare alla gente che io non abbia la stoffa 
per essere un fantino.
para todos pensarem que eu
não sirvo para ser jóquei.
чтобы все думали, 
будто я не гожусь в жокеи!