Hayakawa Rou is a student at the school where Morinome Shinako teaches. They seem to have some kind of shared history.
I might seem like I'm moving 
forward, but I'm really not.
.قد يبدو وكأنّني أتقدّم إلى الأمام، لكنّي لا أفعل حقًّا
Es mag aussehen, als würde ich voranschreiten,
aber das stimmt nicht.
Aunque parezca
que estoy avanzando, no es así.
Aunque te parezca
que estoy avanzando, no es así.
On dirait que je vais de l’avant,
mais c’est faux.
Può sembrare che io stia andando avanti,
ma in realtà non è vero.
Pode até parecer que estou seguindo
em frente, mas não é bem assim.
Со стороны, может,
так кажется, но всё не так.