Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
You don't need to fight here.
.لستِ في حاجة للقتال هنا
No tienes que pelear aquí.
No tienes que pelear aquí.
Non c'è bisogno che tu combatta, qui.
Você não precisa lutar aqui.
Сражаться не обязательно.