The importance of bonds with humanity and that which AI ultimately seeks. As they see each other's intentions in a new light, Playmaker and Ai release the last of their power as their fight draws to an end. What future will this Duel lead to...?
Even if we think there is, it'll only 
makes us feel better for a moment.
Uns das einzureden, ist letzten Endes
nur ein vorübergehender Trost.
Aunque creamos que sí,
solo sirve como consuelo temporal.
Mesmo se acharmos que tem, isso só nos
faz nos sentir melhor por um momento.