Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
His intelligence, his courage...
...ذكاؤه، شجاعته
Sein Verstand, sein Mut…
Su inteligencia, su valor...
Su inteligencia, su valor...
com a sua inteligência e coragem.