Chiaki, Aoi and Ena arrive at Lake Yamanaka, but they run into some trouble.
but he doesn't like the cold, 
so we're waiting for it to get warmer.
لكنّه لا يحبّ البرد، لذا ننتظر الجوّ حتّى يدفأ
aber er verträgt die Kälte nicht gut,
also warte ich, bis es wärmer ist.
pero como no le gusta el frío,
esperará a que haga calor.
pero como no le gusta el frío,
esperará a que haga calor.
alors je l’emmènerai aux beaux jours.
ma non gli piace il freddo,
quindi sto aspettando che si faccia più caldo.
mas ele não gosta do frio,
então estou esperando esquentar.
но он боится холода, так что ждём, 
пока потеплеет.