Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
Why is he worried about something like that? 
I need to spend my time studying.
لماذا هو قلقٌ بشأن شيء كهذا؟
يجب أن أقضي وقتي في الدِّراسة
Warum kümmert ihn das so sehr?
Ich muss lernen.
¿Por qué le importa eso?
Tengo que dedicar mi tiempo a estudiar.
¿Por qué le importa eso?
Tengo que dedicar mi tiempo a estudiar.
Qu’est-ce que
ça peut bien lui faire ?
Perché lo preoccupa una cosa simile?
Por que ele está preocupado com uma
coisa dessas? Eu tenho que estudar.
Почему его так это напрягает? 
Мне же нужно заниматься.