"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
Hey, you're late, second-years!
Ihr seid spät dran!
¡Llegan tarde, chicos de segundo!
¡Llegáis tarde, chicos de segundo!
Vous êtes en retard,
les première !
Voi del secondo anno, siete in ritardo!
Que demora, pessoal do segundo ano!