On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
And since the initial juggle 
attack not doing much damage...
...وبما أنّ هجوم القذف الأولي لم يلحق ضررًا كبيرًا
Der Schaden durch den Wurf selbst
ist absichtlich niedrig gehalten.
El hecho de que el daño por el golpe
de la embestida no sea tanto
En vez de priorizar el daño,
me ha mandado por los aires.
Je comprends mieux pourquoi
son coup de nez m’a infligé aucun dégât.
Ecco perché i danni
 del lancio erano così bassi!
E como o ataque inicial
não causou muito dano...
А ведь сам удар-то урона 
толком и не наносит...