The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
There's still time to call off the duel.
لا يزال هناك وقتٌ لإلغاء المُبارزة
Wir können das Duell immer noch abblasen.
Aún puedes anular el duelo.
Aún puedes anular el duelo.
Il est encore temps
d’annuler ce duel.
द्वंद्वयुद्ध रद्द करने के लिए
अभी भी समय है।
Possiamo ancora annullare il duello.
Ainda dá tempo de cancelar o duelo.
У тебя ещё есть время отменить дуэль.