Leonhart must preside over a public ceremony, but a stormy night clears the air and leaves him trapped in human form! Can Sariphi keep him hidden while the whole palace searches for its missing king?
And perhaps His Majesty has 
simply lost track of the time.
.وربّما نسي جلالة الملك الوقت بكل بساطة أثناء ذلك
Womöglich hat er dabei einfach
die Zeit aus dem Blick verloren.
Puede que su majestad
haya perdido la noción del tiempo.
Puede que su majestad
haya perdido la noción del tiempo.
Peut-être Sa Majesté a-t-elle perdu
la notion du temps à l’intérieur.
Perciò, è plausibile che abbia perso
 la cognizione del tempo e si trovi ancora lì.
Talvez Sua Majestade tenha apenas
perdido a noção do tempo.
Быть может, владыка просто потерял
там счёт времени.