Two months have passed since the kingdom and the empire went to war, and the empire continues to advance. As Layla tries to support the despondent Yuki, she thinks back on the tragedy that started it all.
It will allow us to avoid a 
pointless battle, at least.
سيسمح لنا هذا في تجنُّب معركة
لا طائل منها على الأقلّ
Zumindest können wir damit
sinnlose Gefechte vermeiden.
Como mínimo,
evitaremos una batalla sin sentido.
Como mínimo,
evitaremos una batalla sin sentido.
Ou tout du moins,
ça évitera des combats inutiles.
Se non altro, ci risparmierà una battaglia senza senso.
Nos permitirá evitar uma batalha
desnecessária, pelo menos.
Мы как минимум избежим
ещё одного сражения.