Asirpa looks for a way to pass down Ainu culture to later generations.
We have matches now, so we only ever 
use these tools in situations like this.
لدينا عيدان ثقاب الآن، لذا لا نستعمل
.هذه الأدوات إلّا في أوضاع كهذه
Da Streichhölzer erfunden wurden,
benutzen wir dieses Werkzeug nur noch,
Como hay cerillas,
Como hay cerillas,
À présent que nous avons des allumettes,
ces outils ne servent plus
Ora che abbiamo i fiammiferi, usiamo questi strumenti
Agora temos fósforos, então só usamos
esse tipo de ferramenta em momentos assim.
Правда, теперь у нас есть спички
и инструментом мы почти не пользуемся…