As the Black Knights gain control, Lelouch presses forward towards the army. A mysterious boy named V.V. informs Suzaku of Zero’s powers, which enrages the young man, sending him on a tear to get his revenge for Euphemia. Revenge Cornelia seeks as well.
You're planning to go to the
Tokyo Settlement, aren't you?
Du willst in das exterritoriale
Gebiet Tokyo, nicht wahr?
Tu comptes donc aller
à la concession de Tokyo.