Siesta takes an extreme risk to stop Hel and her mutated terror-beast, and pays a price for her courage. The outcome halts the fight against SPES, at least temporarily. In the wake of this battle, Kimizuka makes a surprising discovery in an alley.
But I'm not sure I have the confidence
to suddenly be a detective.
لكنّني لستُ واثقة من مقدرتي
.على التحقيق فجأة
Aber ich trau mir gar nicht zu,
Detektivin zu sein …
Pero no creo tener la confianza
para ser detective de repente.
Je ne me sens pas capable
de jouer les détectives.
Mas não sei se tenho confiança para
me tornar uma detetive de repente.