With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Unless we're working for a 
particularly popular group,
،ما لم نعمل لحسابِ مجموعة شهيرة معيّنة
Wenn wir nicht für einen extrem bekannten Klub arbeiten,
werden die Erlöse stets minimal sein.
Si nuestro cliente no es popular,
nuestras ganancias serán minúsculas.
Si el cliente no es popular,
las ganancias serán minúsculas.
À part pour un club très coté,
la demande serait trop faible.
A meno che non si tratti dell'attività di un club molto noto,
la richiesta sarebbe estremamente risicata.
A menos que trabalhemos
pra um grupo popular,
И выгоды от работы с непопулярными
кружками ждать не приходится.