Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
and went on a rampage, although he 
was careful not to hurt anyone.
وثار عليهم مع حرصه على ألاّ يؤذي أحدًا
y provocó muchos problemas, aunque 
con cuidado de no lastimar a nadie.
y provocó muchos problemas, aunque 
con cuidado de no hacer daño a nadie.
e si scatenò, stando comunque attento
a non ferire nessuno.
criou toda uma confusão 
atenciosamente para não ferir ninguém.