After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
It really makes me feel at ease.
Seine Anwesenheit ist so beruhigend.
Eso me hace sentir muy tranquila.
Je me sens plus sereine.
Assim eu fico mais tranquila.