In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
You'll forget your own parents soon enough.
Du wirst schon bald deine
eigenen Eltern vergessen haben.
Presto dimenticherai i tuoi stessi genitori.
Vai esquecer logo dos seus próprios pais.
Даже родителей... помнить не будешь.