Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
Yeah! I know! It'll only take
a moment to crush these guys!
!أجل! أعلم! سأستغرق لحظة واحدة لسحقهم
Ja! Hab schon kapiert!
¡Sí! ¡Lo sé! ¡Solo tomará un momento
destruir a estos tipos!
¡Que ya lo sé!
Un momentito que me los cargue.
C’est bon, je suis au courant !
हाँ! जानती हूँ! इन्हें ख़त्म करने में
ज़्यादा समय नहीं लगेगा!
Eu sei! Só levarei um
segundo para acabar com eles!