During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
Y-You're right! We do live
in the same direction!
G-Genau, wir wohnen in derselben Richtung.
¡Tienes razón! ¡Tomamos el mismo camino!
C’est vrai que nos maisons
sont dans la même direction !
Você está certo!
Nossas casas são no mesmo caminho!