Alus has chosen to forcibly invade GBN in order to eliminate the people of the Gunpla. But lying in wait for his forces are the Divers of the Coalition of Volunteers, assembled now for the third time. The mission of Hiroto and the Build Divers, which began on the planet Eldora, finally enters its last stage.
We can't hold out against
another attack like that!
!لا يمكننا الصمود أمام هجوم آخر مثيل
Noch so einen Angriff
halten wir nicht aus!
¡No aguantará otro ataque igual!
¡No aguantará otro ataque igual!
Les serveurs vont lâcher,
s’il remet ça !
Non reggeranno a un altro attacco come questo!
Se tiver mais um ataque
desses, não vamos resistir!
Ещё одной атаки он не выдержит!