Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
You heard the king. Now listen here--
Ya oíste al rey. Escúchame.
Você ouviu o rei. Agora escute...