The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
You know that Nambuuko was at the site of 
the tragedy of Balbagoa ten years ago, yes?
هل تعلمون أنّ نامبوكو كان في موقع مأساة بالباغوا قبل عشر سنوات؟
Ist euch bekannt, dass Nanbuuko bei der Tragödie
von Balbagoa vor zehn Jahren zugegen war?
Saben que Nambuuko estuvo en la tragedia 
de Balbagoa hace diez años, ¿no?
Sabéis que Nambuuko estuvo en la tragedia 
de Balbagoa hace diez años, ¿no?
Nanbûko se trouvait à Balbagoa 
quand la tragédie a eu lieu.
Sapete che Nambuuko era a Balbagoa 
durante la tragedia di dieci anni fa, vero?
Vocês sabem que o Nambuuko estava no local 
da tragédia de Balbagoa dez anos atrás, não sabem?