The Empire is a powerful military nation on a continent that looks much like early 20th century Europe. But in this world, magic is real.  The Empire is involved in a war against the Entente Alliance, and fighting a poorly executed delaying action in the northern theater. Second Lieutenant Tanya Degurechaff leads a small platoon of mages.  But there's something unusual about this lieutenant... she's only nine years old!
the higher-ups that they were wrong 
about the Republic's not mobilizing.
So dachte die Stabsführung und wir
konnten sie nicht anderweitig überzeugen.
al alto mando de que se equivocaban 
al pensar que la República no actuaría.
al alto mando de que se equivocaban
al pensar que la República no actuaría.
Nous avons échoué à convaincre
les supérieurs de revoir leur décision.
che la Repubblica si sarebbe mobilitata
è stato un nostro fallimento.
os superiores de que estavam errados no que 
diz respeito a não mobilização da república.
все свои силы, а мы, к сожалению,
не смогли убедить их в обратном.