KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
What are you talking about? 
Of course I'm not.
ما الذي تقوله؟ بالطبع لا
Was faselst du da? Natürlich nicht.
¿Qué dices? Claro que no.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Pas du tout.
Ma di che parli?
Ormai è acqua passata.
Do que você está falando? 
 É claro que não.