Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
Hibana... You brought me to my senses.
‫هيبانا... أرجعتني إلى صوابي.
Hibana. Du hast mich
zur Besinnung gebracht.
Hibana, me has abierto los ojos.
Hibana, me has abierto los ojos.
Tu m’as remis sur le droit chemin,
Hibana.
Hibana, mi hai fatto tornare in me.
Hibana... Você me fez perceber.
Хибана…
Ты вернула меня на путь истинный.