With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
This concert isn't just for you.
Dieses Konzert ist nicht nur für dich.
Este concierto no es solo para ti.
Este concierto no es solo para ti.
Je te rappelle
que tu n’es pas toute seule.
Guarda che non è il tuo concerto.
Esse show não é só seu.