Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
Sure. There'll be more 
food than takoyaki, too.
.بالطبع. سيكون هنالك طعام آخر ما عدا التاكوياكي طبعًا
Ja. Es wird auch was anderes
als Takoyaki geben.
Sí. Y no prepararé solo takoyaki.
Sí. Y no prepararé solo takoyaki.
Oui,
et il n’y aura pas que des beignets.
Certo. Ci sarà altro cibo oltre ai takoyaki.
Sim. E vou preparar outras
coisas além do takoyaki.
Да. Там будет не только такояки.