Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
If that's the case, maybe I shouldn't have 
defied a more powerful man, either.
إذا كان الأمر كذلك، فما كان ينبغي
أن أتحدّى رجلاً ذا نفوذ أكبر أيضاً
Wenn das so ist, …
En ese caso, tal vez
no debería haberlo desafiado.
En tal caso, tal vez
no debería haberlo desafiado.
Auquel cas,
Se è davvero così,
Neste caso, talvez eu não devesse
ter desafiado um homem tão poderoso.
Раз так, наверное, и мне не стоило
идти против того, кто сильнее меня…