Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
We're not shopping for you, Spe-chan!
!لا نقوم بالتسوّق من أجلك يا سبي-تشان
Wir kaufen hier nicht für dich ein, Spe-chan!
Tú eres la que quiere comer eso.
Tú eres la que quiere comer eso.
C’est ce que toi, tu voudrais, non ?
Non stiamo facendo acquisti per te, Spe!
Mas o presente não é
pra você, Spe-chan!
Мы не тебе пошли покупать, Спе!