After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
All right, hands down, energy up...
...حسنًا، ضعا أيديكما على الأرض، استعداد
Hände auf den Boden …
Vamos, en posición…
Vamos, en posición…
Bien. À vos marques…
Bene, mani a terra...
Muito bem, mãos para baixo, preparar...
Принимайте стойку!