Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
No! Yuito's body has
already reached its limit!
Das geht nicht! Yuitos
Körper ist bereits am Limit!
¡No! El cuerpo de Yuito
ya alcanzó su límite.
¡No! El cuerpo de Yuito
ya alcanzó su límite.
Je ne suis pas d’accord,
Yuito est au bout de ses forces !
Так нельзя!
Организм Юито и так на пределе!