Kakushi's assistants all get injured at once, making work a little difficult. Meanwhile, Hime tries to save money because she believes they're poor. Later on, Kakushi tries to train for Hime's upcoming sports festival and Hime meets a teenage idol.
We'll take our analog workspace and
turn it totally digital with computers!
لنحول ورشتنا التناظرية إلى
!رقمية بالكامل باستخدام الحواسيب
Wir müssen diese analoge Umgebung
mit Hilfe von Computern digital machen!
Nuestros espacios analógicos,
ahora serán digitales.
Abandonaremos lo analógico 
y meteremos ordenadores.
Modernisons en profondeur
tous nos outils de travail !
हम अपने एनालॉग कार्यक्षेत्र को लेकर इसे
कंप्यूटर के साथ पूरी तरह डिजिटल कर देंगे!
Vamos pegar nosso espaço
de trabalho analógico
Годанся