During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
I'm free... I'm completely, totally free!
!ليس لديّ شيء... ليس لديّ شيء إطلاقًا
Ich hab nichts vor. Gar nichts,
bin so frei, wie man nur frei sein kann.
¡No! ¡No tengo nada que hacer!
¡No! ¡No tengo nada que hacer!
Oui ! Libre !
Complètement et entièrement libre !
Non ho nulla da fare!
Assolutamente e totalmente nulla da fare!
Estou livre! Livre, leve e solta!
Я свободна! Я полностью свободна!