Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
They sacrificed the Ark immigrant
group for their own survival?
Sie haben also die 
Erdkolonie aufgegeben,
¿Sacrificaron al grupo de inmigrantes
del Arca por su propia supervivencia?
¿Sacrificaron al grupo de inmigrantes
del Arca por su propia supervivencia?
Ils ont abandonné les colons
Sacrificaram o grupo de imigrantes da
Arca para sua própria sobrevivência?
Они решили бросить под нож людей Земли?!