The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
We'll start with a recording.
.سنبدأ التسجيل
Erst kommen die Aufnahmen.
Primero deben grabarla.
Y pronto darán un concierto.
Primero hay que grabarla.
Y pronto daréis un concierto.
D’abord, l’enregistrement.
Des concerts sont déjà prévus bientôt.
Per prima cosa la registreremo.
Começaremos gravando a música.
Сначала мы её запишем.