Bounty hunter Chateau runs into an assassin named Ryang-Ha Song while on a job. After their meeting, he ends up giving her information on other bounties. One day, a different job comes in and Ryang-Ha ends up being the target.
I can't count this as a date 
if you don't walk next to me.
لا يمكنني اعتباره موعداً ما
لم تمشي بجواري
Wenn du nicht neben mir gehst,
kann ich das nicht als Date zählen lassen.
Esto no cuenta como cita
si no caminamos juntos.
Esto no cuenta como cita
si no caminamos juntos.
Ça comptera pas comme un rencard,
si tu marches pas à ma hauteur.
Non posso considerarlo un appuntamento, 
se non cammini fianco a fianco con me.
Se não andar do meu lado,
não vai contar como encontro.
Какое же это свидание,
если мы не идём бок о бок?