Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
Do you remember the promise you made 
when we negotiated our contract?
هل تتذكّرين الوعد الّذي قطعتِه عندما
تفاوضنا حول عقدنا؟
Erinnerst du dich an die Abmachung
von unserer Verhandlung?
¿Recuerdas la promesa que me hiciste
cuando firmamos el contrato?
¿Recuerdas la promesa que me hiciste
cuando firmamos el contrato?
Tu te rappelles notre promesse,
j’espère.
अपना प्रॉमिस याद है ना जो तुमने तब किया
था जब हमने अपने कॉन्ट्रैक्ट की बात की थी?
Vi ricordate cosa mi avete promesso
quando abbiamo discusso il contratto?
Lembra da minha condição
quando negociamos o noivado?
Ты не забыла, на каких условиях
мы заключили контракт?