Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
I don't plan to risk my
 life going after you people.
لن أخاطر بحياتي من أجلكم
Ich will mein Leben nicht
wegen euch riskieren.
No tengo la más mínima 
intención de perder la vida.
No tengo la más mínima 
intención de perder la vida.
Je n’ai plus l’intention
E non ho nessuna intenzione di mettere a rischio
 la mia vita per qualche spicciolo!
Não quero arriscar a minha 
vida para matar vocês.