Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
Thank goodness. They're not crushed.
.حمدًا للربّ. لم يتمّ سحقها
Ein Glück, sie sind noch heile.
Qué bueno que no se bajaron.
Menos mal que no se aplastaron.
Ouf, ils ne sont pas abîmés.
Meno male, non si sono schiacciati.
Que bom, não foram esmagados!
Слава богу, не помялись.