A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Saying we shouldn't
monopolize natural resources.
ويقولون أنّه ليس علينا احتكار
.الموارد الطّبيعيّة
Sie meinen, wir sollen
die Rohstoffe nicht monopolisieren.
Dicen que monopolizamos los recursos.
Dicen que monopolizamos los recursos.
Dizem para não monopolizarmos
 os recursos naturais.