Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
TRIGGER, who was all about their brand, 
is going to crawl through the mud?
تريغر الّذين كانوا يعتزّون بكبريائهم يعانون الآن؟
TRIGGER, denen ihr
Markenname so wichtig war,
TRIGGER que hasta vendía marcas,
TRIGGER, que hasta vendía marcas,
TRIGGER, qui se vendait
sur son image de marque,
Vuoi dire che i TRIGGER, i più venduti dell'agenzia,
Aquele TRIGGER, que enfatizou
sua marca, vai rastejar na lama?
«Триггер», который
раскручивался как бренд,