Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda.
"A giant fish stood in his way."
.اعترضت سمكة كبيرة طريقه
Ein riesiger Fisch tauchte auf.
Un pez gigante le impidió el paso.
Un pez gigante le impidió el paso.
Un énorme poisson
se dressa sur sa route.
Un pesce gigante gli sbarrò la strada.
"Um peixe gigante ficou em seu caminho."
На пути появилась огромная рыба.