Jin Akutsu shows up at Seigaku's court and fights with Arai and Kachiro. Echizen intervenes, but Akutsu hits sharp rocks at him and gives him a cut. The Seigaku team begins a tough training regimen, with a severe punishment for those who don't perform.
How about you, coach?
Wie sieht es aus?
Wollen Sie auch mal probieren?
¿Y usted, entrenadora?
¿Y usted, entrenadora?
Vous en voulez, Mme Ryûzaki ?