Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
Prepare for transport 
Station concert
تحضّروا للانتقال
حفلة المحطة الموسيقية
Für Transport vorbereiten
Bahnhofskonzert
Preparar el transporte
Concierto en la estación
Preparar el transporte
Concierto en la estación
Preparativi per il trasporto
Concerto alla stazione
Preparar para transporte 
Concerto na Estação