Nordlicht finds themselves up against a massive foe in the middle of enemy territory, with no hope of escape and no reinforcements coming to help.
But if you still intend to cling 
to your pathetic life...
...لكن إن كنت مصرا على التشبّث بحياتك المثيرة للشفقة
Wenn du also nicht auf
erbärmliche Weise weiterleben möchtest …
Si de verdad pretendes seguir viviendo…
Si de verdad pretendes seguir viviendo…
et pourtant,
tu t’obstines à vouloir vivre…
Ma se sei ancora intenzionato 
ad aggrapparti a quella tua patetica vita...
Se você pretende se apegar
à sua vida patética...
Но раз всё ещё цепляешься
за свою жалкую жизнь…