Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
Dad, don't overdo it, okay?
.لا تضغط على نفسك كثيرًا يا أبي
Du musst nichts beweisen, Papa.
Papá, si no puedes, para.
Papá, si no puedes, para, ¿vale?
N’exagère pas, papa.
Papà, non esagerare, ok?
Pai, não vai exagerar, hein?
Пап, ты только не перенапрягись.