Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
But he probably felt he was in danger, 
and decided to give me this footage.
،لكن على الأرجح أنّه شعر أنّه في خطر
.وقرّر أن يعطيني هذا الشّريط
Doch er glaubte sich in Gefahr und wollte
mir diese Aufnahme zukommen lassen.
Pero debió sentirse en peligro
y decidió mandarme esto.
Pero debió sentirse en peligro
y decidió mandarme esto.
mais il devait craindre pour sa vie 
et m’a transmis ces images.
Ma probabilmente si sentiva in pericolo
e ha deciso di darmi questo filmato.
Mas ele deve ter percebido que 
estava em perigo e quis me dar isto.