Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
The lowest-ranked team will 
have to sleep outside together.
"بينما ستُجبَر أدنى الفرق رتبة على النّوم في الخارج"
„Das letztplatzierte Team ist gezwungen,
gemeinsam draußen zu nächtigen.“
Las peores dormirán a la intemperie.
Las peores dormirán a la intemperie.
La plus mauvaise équipe
dormira à la belle étoile
"L'ultimo classificato dovrà invece
 dormire all'aperto
"Os piores serão forçados
 a dormir ao ar livre."