Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
Let me be completely honest.
Ich will ganz ehrlich sein.
Déjenme ser completamente honesto.
Tengo que ser sincero.
Soyons honnête.
Vou ser totalmente franco.