Everyone senses that Nodoka feels uneasy when Saki plays. When it’s certain that the problem takes a turn, Nodoka explodes! Meanwhile, Hisa and Mako are nominated by their prefecture to participate in a high school’s mahjong tournament.
It's about time we get going.
حان وقتُ الذهاب
Casi es hora de ir.
Ça va être 
l’heure d’y aller…
È arrivato il momento di andare.
Está na hora de irmos.