The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
Heroes who rely on bonds with others,
،أبطال يعتمدون على الرّوابط مع الآخرين
Helden, die sich auf
andere verlassen können,
Los héroes, quienes establecen lazos,
Los héroes, quienes establecen lazos,
Il y a le héros avenant
et le guerrier solitaire.
Gli eroi, che vivono
dei legami con gli altri,
Heróis que se apoiam em 
seus laços com os outros.
В одном герои, что полагаются на других,