Ryo gets home and he finds Ichika there wearing an apron. Ryo thinks he's daydreaming for a moment, but then he finds out Rio invited her as well as their other classmates, Satsuki and Ruri over. Satsuki and Ruri fall head over heels for Ryo. Meanwhile, Ryo's old friend, the photographer Masuda, hears rumors that Ryo had laid his hands on a high school girl and he tries to get to the bottom of this.
Wh-Wh-What even is going on?! 
I'm starting to feel embarrassed for you!
ما-ما-ما الّذي يجري؟
!بدأت تشعرني بالإحراج
Was ist denn das? Jetzt ist mir das peinlich!
¡¿Qué está pasando?!
¡Hasta yo me sonrojo!
¡¿Qué está pasando?!
¡Hasta yo me sonrojo!
J’hallucine !
C’est moi qui suis tout gêné, là !
C-C-Che cosa sta succedendo?! 
Inizio a sentirmi in imbarazzo per te!
Q-Que coisa é essa? Até eu
estou ficando com vergonha!
Ч-ч-что ж творится-то?!
Я даже как-то смущаюсь!