The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
You'd have to be hundreds 
of years old to time travel.
يجب أن يكون عمرك مئات السّنين حتّى تتمكّني
من الانتقالِ عبر الأزمان
Für eine Zeitreise muss man
hunderte Jahre alt sein.
Deberías tener cientos de años
para viajar en el tiempo.
Deberías tener cientos de años
para viajar en el tiempo.
Il faudrait une disciple très ancienne
pour la renvoyer chez elle.
Devi avere almeno cent'anni per viaggiare nel tempo.
Precisaria ter centenas de anos
de idade para viajar no tempo.
Чтобы путешествовать во времени, 
нужно прожить сотни лет...