The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
And since then, no one's entered or left her room.
.ومنذ ذلك الوقت، لم يدخل أو يخرج أحدٌ من غرفتها
Niemand hat ihr Zimmer betreten
oder es verlassen.
En todo ese tiempo, nadie 
entró ni salió de su cuarto.
En todo ese tiempo, nadie 
entró ni salió de su habitación.
Et depuis, personne n’est entré
ni sorti de chez elle.
Da allora in poi,
nessuno è entrato o uscito dal suo alloggio.
E, desde então, ninguém entrou
 ou saiu do quarto dela.