On the last day before Yamagami leaves Fuwa Rescue, there is a special order dispatch for them to go to a printing facility that has caught on fire. Inside the building, there are powders that could cause a dust explosion.
Let's go clockwise and 
check each press one by one.
.لنذهب في اتجاه عقارب الساعة ونتحقق من كل طابعة
Sucht alles nacheinander
im Uhrzeigersinn ab.
Fouillez bien
au niveau de chaque machine.
Procediamo in senso orario e
controlliamo una rotativa alla volta.
Vamos em sentido horário,
conferindo cada uma das prensas.
Нужно обойти каждую машину
по часовой стрелке.