Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
that you have to blow on 
while it's in your mouth.
تجعلك تنفخ عليها بينما هي في فمك
ist eine Geschmacksexplosion
beim Essen!
que te hará soplar incluso en la boca.
que te hará soplar incluso en la boca.
qu’on doit souffler dessus
pour le manger !
che bisogna soffiare, quando ce l'hai in bocca.
que você precisa assoprar
enquanto está em sua boca!
который остужаешь прямо во рту.