Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
- Let's bet on it!
- Yeah!
!لنراهن على ذلك -
!نعم -
Ich zähl auf dich!
Apuesto por esto.
Apuesto por esto.
Je parie là-dessus !
Ci scommetto!
- Vamos apostar nisso! 
- Sim!
Больше ставить не на что!