Following Clayman's orders, Myulan ignores the words of Youm and Grucius, both of whom have fallen in love with her, and activates the Anti-Magic Area spell. At the same time, Reyheim also activates Prison Field. The double barrier prevents Shion and the other fighters of Tempest from fighting as well as usual, and they end up at a disadvantage in their fights with three Otherworlders. Benimaru tries to contact Rimuru, who still hasn't returned, but he can't even get in touch with him due to the barriers.
You're always up to something, aren't you?
دائماً ما تسبّب لنا المشاكل حقّاً
Was hast du schon wieder verbrochen?
Siempre te metes en problemas.
Siempre te metes en problemas.
Faut toujours
que tu fasses une boulette, toi.
Ma come fai a metterti sempre nei guai così?
Você vive se metendo em problema, né?
Честно слово, любишь же ты
в неприятности встревать…