After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
You can't calculate how much fun 
you'll have at a festival!
Man kann nicht planen, wie viel
Spaß man an einem Fest hat!
¡No puedes calcular cuánta 
diversión tendrás en un festival!
¡No puedes calcular cuánta 
diversión tendrás en un festival!
Un calcul ne peut pas mesurer
combien on s’éclate dans un festival !
Non puoi prevedere
 quanto ti divertirai ad una fiera!
Não dá para contar o quanto
 um festival é divertido!