Happy Around! has been formed at last! 
It seems everything is going smoothly for their DJ activities... but suddenly the final exams stand in Rinku, Muni, and Rei's path.
To get them out of this crisis, Maho cooks curry...?!
Oh, Rei–chan, you have rice on your cheek.
Rei-chan, dir hängt was im Gesicht.
Ah, Rei, tienes lonchera.
Tienes un grano de arroz, Rei.
Rei, tu as un grain de riz, là !
Ah! Rei-chan, hai del riso sulla faccia!
Ah, Rei-chan, vai levar um
lanche na bochecha?
Рэй, у тебя еда на щеке!