As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
We heard that your new song is tied to a drama.
Die neue Single scheint ja
mit dem Drama verbunden zu sein.
Escuchamos que su nueva canción
es promocional de una serie.
Escuchamos que vuestra nueva
canción es el tema de una serie.
Le nouveau morceau est
une collaboration pour une série.
Ho sentito che la vostra nuova canzone
farà parte della colonna sonora di un telefilm.
Soubemos que sua música nova
tem relação com a novela.