Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
and no matter how late I came 
home, he'd always get up.
Und egal, wie lange ich weg war,
er blieb immer für mich wach.
y sin importar lo tarde 
que llegara, estaba despierto.
y sin importar lo tarde 
que llegara, estaba despierto.
Même quand je rentrais tard, 
il était toujours debout à m’attendre.
e, per quanto facessi tardi,
lui era sempre sveglio ad aspettarmi.
e não importava o quão tarde eu
chegasse, ele sempre acordava.