Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
Welcome back. How'd it go?
أهلاً بعودتكم. كيف سارت الأمور؟
Schön. Wie ist es gelaufen?
Bien. ¿Cómo les fue?
Bien. ¿Cómo ha ido?
Super ! Vous avez progressé ?
Ottimo. Come è andata?
Bem-vinda de volta. Como foi?
Привет. Ну, как всё прошло?