Zanya and Tetsuya join the training camp. While Kanata tries to puzzle out the meaning of Guru Bunbuku's advice, Athora worries about their future as Buddies.
Now that I'm here, I won't let you deal
any more damage to Kanata!