Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
but I don't want to lose the 
warmth that has filled me.
.ولكنّي لا أريد فقدان الدفء الذي ملأني
Aber nun will ich diese Wärme
nicht verlieren, die mich erfüllt hat.
pero no quiero perder
el calor que me ha llenado.
pero no quiero perder
el calor que me ha llenado.
Mais je ne veux pas dire adieu
à cette chaleur qui me comble.
ma ora non voglio perdere 
questo calore che mi riempie.
Mas não quero perder este calor
que está me preenchendo.
но я не хочу потерять то тепло,
которое переполняет меня.