Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
How horrible…  Who would 
do this to children?
Wie grausam …
So etwas wurde Kindern angetan?
Es horrible hacerle eso a unos niños.
Que horrível... Quem 
faria isso com crianças?