Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Hey, Aa-kun, are you crying so 
much because Uu-kun bit you?
اسمع يا آ-كُن، هل تبكي لأنّ أو-كُن عضّك؟
Hey, Aa-kun, weinst du,
weil dich Uu-kun gebissen hat?
Oye, Aa-kun,
¿lloras porque Uu-kun te mordió?
Oye, Aa-kun,
¿lloras porque Uu-kun te mordió?
Dis, Alpha, tu pleures autant
parce qu’Oméga t’a mordu ?
Ehi, Aa-kun, stai piangendo così tanto
perché Uu-kun ti ha morso?
Ei, Aa-kun, está chorando tanto
porque Uu-kun te mordeu?
Скажи, А, ты так рыдаешь,
потому что У тебя укусил?