After successfully solving the mystery surrounding the missing netsuke belonging to Sakuma Katsusaburo, Oko and Seiji are surprised by a well-known local antique art dealer stopping by their shop seeking their assistance. According to the old man, Hamamatsuya Souemon, the paintings on his hanging scrolls are changing each night and he asks that the siblings help get to the bottom of why. With the assistance of the Izumo-ya's tsukumogami the reason for these bizzare occurences is revealed and sometimes fact can truly be stranger than fiction.
Most likely when she 
is thinking about someone.
.على الأرجح عندما تفكّر في شخص ما
Sie denkt wohl an jemand anderes.
Es probable que piense en otra persona.
Seguramente piense en otra persona.
Quand elle pense à quelqu’un,
non ?
Molto probabilmente a qualcuno di speciale.
Normalmente ela está pensando em alguém.
Чаще всего кого-то вспоминают.