The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
But if you wanna play rough...
...لكن إن كنت ستلعبين بخشونة
Wenn du so anfängst, …
Pero veo que no vamos a contenernos.
Pero veo que no vamos a contenernos.
Je vais pas me retenir,
vu que t’y vas à fond.
Ma se vuoi giocare pesante...
Se é assim que você quer...
Раз хочешь играть жёстко,