Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
She looked like she was in a hairy situation.
بدتْ وكأنّها في وضع خطير
Sie hat ein Gesicht gemacht,
als wäre sie gegen eine Wand gerannt.
Parece que estaba
en una situación peliaguda.
Parece que estaba
en una situación peliaguda.
On aurait dit
qu’elle revenait de l’enfer !
Aveva l'aria di una che si trova
in una situazione parecchio spinosa.
Aquela expressão é de alguém
que chegou a um beco sem saída!
На ней ведь лица не было,
когда на постой вер-р-рнулась…