The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
We thank ya on behalf of all the islanders.
نشكركم نيابةً عن أهل الجزيرة
Wir danken euch im Namen
aller Inselbewohner.
Les damos las gracias
en nombre de todos.
Os damos las gracias
en nombre de todos.
On vous remercie
au nom des insulaires.
Vi ringraziamo a nome di tutti gli isolani.
Agradecemos em nome de
todos os moradores da ilha!
Спасибо вам от лица всех островитян!