As SEVEN-O sinks into sorrow, the majority of Esperanza members are found dead. With no one to fight, the detectives are ordered to stand by at home. But Kirill makes a certain decision.
Cooper's obsession with destroying 
Zabel's AMS bullet research
هوس كوبر بتدمير بحث زابل 
عن رصاصات إيه إم إس
Coopers Besessenheit davon,
Zabels AMS-Kugel-Forschung zu unterbinden,
La obsesión de Cooper con destruir
la investigación de Zabel de la bala
La obsesión de Cooper con destruir
la investigación de Zabel de la bala
Si Cooper a détruit les recherches
de Zabel sur les balles anti-AMS,
L'ossessione di Cooper per il distruggere
le ricerche sui proiettili anti-AMS di Zabel
A obsessão do Cooper em destruir
a pesquisa das balas anti-AMS do Zabel
Одержимость Купера уничтожением
исследований препарата против Гимна