"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
What do you think you're saying 
without consulting me?!
Hast du das etwa zu entscheiden?!
¡No decidas por mí!
¡No decidas por mí!
Qu’est-ce que tu nous chantes ?
Che cavolo dici senza prima consultarmi?!
O que acha que você está 
falando, sem nem me consultar?
Ты чего за меня отвечаешь?!