Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Please come out.
.فلتظهر رجاءً
Hey, bitte versteck dich nicht.
Pero no te escondas.
Me pongo nervioso solo.
Pero no te escondas.
Me pongo nervioso solo.
Ne te cache pas !
Être tout seul, ça me rend nerveux.
Non nasconderti, per favore.
Por favor, não se esconda.
Не надо прятаться.