The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
You're related?! Since when?
!قرابة؟! لم أسمع ذلك
Verwandt?! Davon
wusste ich nichts!
¿Son familia? ¿Desde cuándo?
¿Sois familia? ¿Desde cuándo?
Siete parenti?! Non lo sapevo!
São parentes?! Nem me avisaram!
Родня? Я не знала!