Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
I don't know and I haven't looked.
لا أعلم ولم أبحث في الموضوع
Ich weiß es nicht und hab’s mir nicht angeguckt.
Haruto meinte, dass es nicht nötig ist.
No sé y no lo he visto.
No sé y no lo he visto.
Je n’ai pas regardé la suite,
Haruto a dit que c’était inutile.
Non lo so e non l'ho cercato.
Não sei e não assisti.
Не знаю, я не смотрела.