Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
So I was just looking!
 That's all! I wouldn't...
...لذا كنتُ أبحث فحسب! هذا كلّ شيء! مُحال أن
D-Darum habe ich mir das mal angesehen.
I-Ich habe mir wirklich nur …
Solo lo estaba viendo. No es que yo…
Solo estaba mirando. No es que…
alors je le regardais
juste comme ça !
E quindi lo stavo soltanto guardando!
Então só dei uma olhadinha...
— Ну и я решила сама посмотреть! Всего-то!