Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
The contest will begin in one 
week and last three days.
.ستبدأ المسابقة بعد أسبوع وستدوم لثلاثة أيّام
Der Wettkampf findet in einer Woche statt
und dauert drei Tage.
El duelo será en una semana
y durará tres días.
El duelo será en una semana
y durará tres días.
La gara inizierà tra una settimana e durerà tre giorni.
A disputa começa daqui
a uma semana, durante 3 dias.
Трёхдневный конкурс начнётся
через неделю.