The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
Ptolemy, cease firing. Gundams,
assume defensive positions.
.توقف عن إطلاق النار يا بطليموس
.تولّي المواقع الدفاعية يا بذل الغاندام
Ptolemy, Feuer einstellen.
Sämtliche Gundams in Defensivformation.
Ptolemy, alto el fuego.
Gundams, pasen a la defensiva.
Ptolemy, alto el fuego.
Gundams, pasad a la defensiva.
Ptolémée : cessez le feu.
À tous les Gundam : restez en alerte.
Ptolemy, cessar fogo.
 Gundams, posição defensiva.