The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
The reason they're calling their friends 
is not just for sharing the food.
لا يستدعي رفاقه لمشاركة الطعام فقط
Sie rufen ihre Artgenossen nicht nur,
um das Futter zu teilen.
Il n’appelle pas ses amis
uniquement pour partager.
Il motivo per cui chiama i suoi amici
 non è solo per condividere il cibo.
Eles não chamam os amigos
só para dividir a comida.
Они зовут других не для того,
чтобы делиться едой.