Minori invites Chiguma to play an online game that lets them be cat avatars or avatars of what look like floating white dolls. The setting for the game seems to be a super-realistic rendering of their school...
--Cats are so helpless...
--Give that back! Hey! Wait!
...ليس بوسع القطط فعل شيء--
!أعدها! مهلا--
Her damit! Verdammt!
-¡Te hablo! ¡Regresa!
-Los gatos no pueden defenderse.
-Devolva a lata! Ei! Espere!
-Gatos são tão indefesos...