The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
Wait, what's going to happen?
مهلاً، ما الّذي سيحدث؟
Warte mal, was passiert da?
¿Qué es lo que sucederá?
¿Qué es lo que sucederá?
Que va-t-il se passer ?
Eh? Che succederà?
Espere, o que vai acontecer?!
Что случится-то?!