A conflict between the rival economic blocs Arbrau and SAU breaks out as their armies clash on the Balfour Plain. Tekkadan also joins the battle under the command of Galan Mossa, but its members become exhausted as the war of attrition continues day after day.
But it's all your arrangement,
Master Rustal.
لكن كل هذا بفضل ترتيبك
Aber das haben Sie alles
arrangiert, Meister Rustal.
Pero es todo por usted, Rustal-sama.
Pero es todo por usted, Rustal-sama.
Et c’est grâce à vos intrigues,
maître Rustal.
Ed è tutta opera vostra, signor Rustal.
Tudo conforme o seu plano, Mestre Rustal.