The Nobunaga forces gather around the Miyoshi army’s fort and they begin a heavy attack with guns. Nobunaga’s forces have the upper hand and they head toward their next target of Ishiyama Hongan-ji, but...
Considering the timing, 
it might be worrisome.
باعتبار التوقيت، قد يكون هذا مُقلقاً
Wenn man die Situation bedenkt,
ist das bedenklich.
Ça tombe mal.
Vista l'attuale situazione, è preoccupante.
É uma péssima hora para isso acontecer.
Как же не вовремя. Проблем не избежать.