Bilac finds jewelry among Sunraku's loot. In order to show them to a jeweler, she introduces Sunraku to Aramiys, the swordsman of Cazzeria, and vice captain of the Musketeers in Boots. Later they head to Eighthold where they encounter the Professor.
Gotta get that magic operations unit 
from the Ruins of Past Glories!
علي الحصول على وحدة عمليات
!السحر تلك من أطلال الأمجاد الماضية
die Magie-Steuerungseinheit
auf dem Maroden Pfad verganenen Ruhms.
¡la Unidad de Manejo de Poder Mágico
del Camino de Glorias Pasadas!
A por la unidad de aplicación mágica
de las Ruinas de la Gloria Perdida.
puis cap sur la Voiestige
pour dénicher ce Magic Operation Unit.
e andiamo a cercare l'Unita di Applicazione
Magica sulla Strada della Gloria Passata.
Tenho que pegar a unidade de operações
mágicas nas Ruínas das Glórias do Passado.
Найдём инструмент магической инфузии
 в Руинах ушедшей славы!