Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
You've atoned plenty, toiling at that dirty job.
لقد كفرت عن ذنوبك بما
.يكفي، بكدك في ذلك العمل القذر
Du hast schon lange genug
dafür gebüßt.
Has pagado un alto precio
Tu as bien assez expié tes fautes,
Você se redimiu com
esse trabalho sujo.