With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
I'm not good at this sort of thing.
لست جيدة في مثل هذه الأشياء
Ich bin nicht gut in so was.
No soy buena para este tipo de cosas.
No soy buena para este tipo de cosas.
C’est pas vraiment mon fort,
ce genre de choses.
Eu não sou boa nessas coisas.