The student congress arrives and Alya finds herself wrapped up in a shocking amount of political intrigue and maneuvers. Will her teamwork and preparation with Masachika be enough to win them the day?
It helped me accept my defeat, 
though I was left feeling a tiny bit envious.
،ساعدني ذلك في قبول هزيمتي
رغم أنّني شعرتُ بشيء من الحسد
Ich war ein wenig neidisch auf sie,
konnte aber dadurch auch aufgeben.
Eso me ayudó a aceptar la derrota,
aunque sentí algo de envidia.
Eso me ayudó a aceptar la derrota,
aunque sentí algo de envidia.
Et non sans une pointe de jalousie,
j’ai finalement abandonné.
Così mi sono arresa,
non senza un pizzico di invidia.
Isso me ajudou a aceitar minha derrota,
embora tenha ficado com um pouco de inveja.
Эти мысли помогли смириться с поражением,
хотя я немного завидовала.