The Third Entertainment Division girls gets a new name for their unit and prepare for their debut, but Arisu has something on her mind...
Why are they always working 
instead of being with me?
لماذا يعملان دائمًا بدل التّواجد معي؟
Warum wollen sie nur arbeiten,
anstatt Zeit mit mir zu verbringen?!
¿Por qué siempre trabajan
en vez de estar conmigo?
¿Por qué siempre trabajan
en vez de estar conmigo?
Pourquoi je compte moins
que leur travail ?
Perché non fanno altro che lavorare
invece che passare un po' di tempo con me?
Por que estão sempre trabalhando,
em vez de ficar comigo?
Почему всё время сидят на работе
и не проводят время со мной?