It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
And if the world is what 
has determined all of this,
Und wenn die Welt selbst
dies alles bestimmt hat, …
Y si todo esto ha sucedido 
por culpa del mundo,
Et si tout arrive à cause
du monde lui-même,
E, se questo è il destino di questo mondo,
E se o próprio mundo for o que 
estiver determinando tudo isso,