After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
The fans as well as his 
teammates certainly felt it.
شعر المعجبون وكذلك زملاؤه في الفريق
بذلك قطعاً
Nicht nur seine Teamkameraden,
auch die Zuschauer werden sich das merken.
La audiencia
y sus compañeros lo sintieron.
La audiencia
y sus compañeros lo sintieron.
Il a laissé une impression durable
à ses camarades comme au public.
L'hanno sentita i fan, ma soprattutto l'hanno sentita i suoi compagni.
Tanto os fãs como os colegas
com certeza conseguiram sentir.
Члены команды и болельщики
 наверняка всё прочувствовали.