When Dobe learns that Yatogame loves Nagoya, she pities her to the point of tears. She invites her to leave Nagoya and relocate to Tokyo with her, but wait... that uniform Dobe's wearing... She attends middle school in Ichimiya, which is just outside Nagoya? Why isn't Yatogame fighting back when Dobe is trashing Nagoya so much? And Rara-sensei's green tea from Shizuoka is stolen goods?!
From the way she talked, 
I would've sworn she was.
ظننت أنّها كذلك من طريقة كلامها
So wie sie spricht, hatte ich angenommen,
sie wäre aus Nagoya.
Por su forma de hablar,
habría jurado que sí.
Por su forma de hablar,
habría jurado que sí.
Da come parlava, avrei giurato che lo fosse.
Pelo jeito que ela falava,
 eu tinha certeza que era...
А по её речи этого совсем не скажешь.