One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
there was an incident 
where one went on a rampage.
وقعت حادثة حيث هاجَ أحدهم
soll einer außer Kontrolle geraten sein.
lo que causó varios altercados.
lo que causó varios altercados.
et ils ont fini
par perdre le contrôle.
si è verificato un incidente 
in cui uno di loro ha perso il controllo.
teve um acidente onde um
deles perdeu o controle.
В итоге один из роботов сорвался.