As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
Only one more night.
ليلة واحدة أخرى فقط
Noch eine Nacht …
Una noche más.
Una noche más.
Plus qu’une nuit…
Mi resta solo una notte...
Só mais uma noite.