Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.
I see the human child has 
served her purpose well.
.أرى أنّ الطّفلة البشريّة قد أدّت غرضها جيّدًا
Wie ich sehe, hat das Menschenkind
seinen Zweck hervorragend erfüllt.
Veo que la niña humana
sirvió a su propósito.
Veo que la niña humana
sirvió a su propósito.
Mi pare che la figlia degli uomini
abbia compiuto in pieno il suo dovere.
Eu vejo uma criança humana
que serviu bem seu uso.
Вижу, что человеческое дитя 
славно сослужило свою службу.