While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
I've been on an adventure
 with them this whole time.
كنتُ في مغامرة معهم طوال هذا الوقت
Ich war die ganze Zeit über
He estado teniendo aventuras
con ellos todo este tiempo.
He estado teniendo aventuras
con ellos todo este tiempo.
Procellarum, ça,
c’est une grande aventure.
Con loro vivo sempre delle avventure.
Eu sempre estive numa aventura com eles.
С ними у меня одно сплошное приключение.