The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.
Besides, we're lost because you 
took us so deep into the forest!
بالإضافةِ إلى ذلك، تهنا لأنّك
!أخذتنا إلى أعماقِ الغابة
Du hast schuld, dass wir so weit in den Wald
gelaufen sind, bis wir uns verirrt hatten.
¡Es culpa tuya por adentrarte
en el bosque y perdernos!
¡Es culpa tuya por adentrarte
en el bosque y perdernos!
Et puis c’est toi qui es en train
de nous perdre dans la forêt !
A dirla tutta, ci siamo persi perché tu ti sei voluto 
infilare di corsa dentro la foresta!
A culpa é toda sua de estarmos perdidos
bem no meio da floresta!
И вообще, мы потерялись,
потому что ты забрёл в самую чащу леса!