The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
No, wait a minute. 
First, I need to check the lengths.
كلا، لحظة، عليّ تفقد الأطوال أولاً
Oh, Moment …
Un momento.
Debería revisar su longitud.
Un momento. Debería revisar su longitud.
Non, attends,
je dois vérifier la longueur…
No, un attimo.
Não, espere aí aí. Primeiro,
 tenho que ver os tamanhos.