Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
And Yuito's platoon, no less?
Außerdem war der Platoon
mit Yuito vor Ort.
Y nada menos que el pelotón de Yuito.
Y nada menos que el pelotón de Yuito.
Devant ses coéquipiers, qui plus est…
E o pelotão de Yuito, sem baixas?
Да ещё и у Юито на глазах...