Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
This is the real deal! 
The aroma is so pure and clear!
!هذا حقيقيّ! عبقه نقيّ وخالص جدًّا
Das ist es! Ein durch
und durch reines Aroma!
¡Es auténtico!
¡Es auténtico!
Pas du tout !
È una vera zuppa giapponese!
Questo profumo così puro
É verdadeiro!
Всё правда! Такой чистый аромат!
И покой, словно я в объятьях родной матери!