The gamma-ray of GENESIS destroys the front line of the Alliance fleet in the blink of an eye. It was ZAFT’s trump card, hidden all along by Mirage Colloid. It could take aim and easily be fired at Earth.
So they're still out there trying their best
without returning to their Lunar Base.
.ما زالوا إذَا يبذلون جهدهم دون العودة إلى قاعدتهم القمرية
Also versuchen sie dort draußen noch ihr
Bestes, ohne zu ihrer Mondbasis zurückzukehren.
Ils ont décidé de s’accrocher
plutôt que de rentrer sur la Lune ?
Eles ainda estão fazendo o melhor 
que podem sem voltar para a base lunar.