Taichi and Agumon finally surpassed their limit, and Agumon evolves into Wargreymon. This evolution awakens Lopmon’s long-lost memories. And Taichi learns about the new threat, Millenniumon.
At the end of all their paths is ISS,
the International Space Station.
.في نهاية مساراتها جميعًا توجد محطة الفضاء الدولية
Todos se dirigen hacia la ISS,
la Estación Espacial Internacional.
Todos se dirigen hacia la ISS,
la Estación Espacial Internacional.
Ils ciblent tous la SSI,
la station spatiale internationale.
Le loro orbite convergono tutte nel punto
in cui si trova l'ISS, la Stazione Spaziale Internazionale.
No fim dos trajetos está a EEI, a 
Estação Espacial Internacional.