A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
 right by your side...
...إلى جانبك
Unmittelbar an eurer Seite …
Estando lo más cerca posible de ti
Estando lo más cerca posible de ti
Quand je suis à tes côtés
proprio lì accanto a te
Bem ao seu lado
пока стою рядом с тобой...