While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
It's not over yet! The ball's not cleared!
!لم ينته الأمر بعد! لم نشتّت الكرة
Der Ball ist noch im Spiel.
¡El balón sigue en juego!
¡El balón sigue en juego!
La balle est toujours en jeu !
Non è ancora finita! La palla è in gioco!
Não acabou ainda! A bola ainda tá aqui!
Ещё не всё! Мяч всё ещё в игре!