Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before...
If only we'd acted sooner, 
this never would've happened.
.ما كان ليحدث هذا لو تصرفنا بشكل أبكر
Wenn wir unsere Arbeit besser
machen würden, wäre so etwas nie …
Esto no pasaría si hiciéramos
mejor nuestro trabajo.
Esto no pasaría si hiciéramos mejor
nuestro trabajo.
ils n’auraient pas été acculés
au point d’en arriver là.
Se avessimo agito prima, 
nulla di tutto ciò sarebbe mai successo.
Se apenas tivéssemos agido antes,
isso nunca teria acontecido.
Будь мы хоть немного внимательнее,
то не пришлось бы...