Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Aren't you more suited to being an idol?
ألست مناسبةً أكثر لأن تكوني نجمة مشهورة؟
Würde es nicht eher zu dir passen, 
ein Idol zu sein?
¿No crees que deberías ser una idol?
¿No crees que deberías ser una idol?
Tu ne serais pas mieux
sous les feux des projecteurs ?
Você não seria melhor como idol?