A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
No way! We're going together!
!لا يمكن! سنذهب معًا
¡De ninguna manera! ¡Nos vamos juntos!
Sem chance! Iremos juntos!