It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
I got Tetsu-san out with 
an infield grounder earlier!
أخرجتُ تيتسو-سان برمية منخفضة أرضية
داخل الميدان
Gegen mich hatte Tetsu eben
nur einen Grounder.
Yo vencí a Tetsu con una grounder.
Yo vencí a Tetsu con una grounder.
Moi, j’ai battu Tetsu
avec une balle roulée à terre !
Ricordo quella volta che ho eliminato 
Tetsu-san con una bella rimbalzante!
Eu eliminei o Tetsu, mesmo
sendo campista interno.
А я разобрался с Тэцу своим граундером!