Determined to prevent his dismissal, Azusa invites Eikichi to her place for one-on-one all-night study sessions.
I'm sorry, but I have no intention
of asking you to help me. Understand?
أنا آسف ، ولكن لا أنوي أن أطلبَ منكِ مُساعدتي ، مفهوم ؟
Tut mir leid, aber ich habe nicht vor,
dich um Hilfe zu bitten. Verstanden?
Lo siento, pero no tengo intención 
de pedirte ayuda. ¿Lo comprendes?
Lo siento, pero no tengo intención 
de pedirte ayuda. ¿Lo comprendes?
Désolé, ma petite. Mais je n’ai
absolument pas besoin de ton aide.
Desculpe, mas não pretendo 
pedir a sua ajuda. Entendido?