It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
The four schools that
lose in the quarterfinals
Die vier Schulen, die im Viertelfinale
verlieren, spielen eine Trostrunde
Las 4 escuelas que pierdan en cuartos
Las 4 escuelas que pierdan en cuartos
Et les perdants
des quarts de finale