Masamune saves Aki as she was about to be hit by a car, when the mysterious beautiful girl who was riding in the car comes out and says that she was waiting to see Masamune and hugs him. A few days later, a girl named Fujinomiya Neko transfers into Masamune's class, and Aki's mood has been worse ever since...
Pig's Foot, this didn't seem like 
something that she'd let go easily.
لم يبدُ هذا كشيءٍ قد تسامحك
.عليه بسهولة يا قدم الخنزير
Schweinehaxe, ich fürchte, das wird sich nicht
so einfach aus der Welt schaffen lassen.
Cerdito, no parece que se vaya
a olvidar de esto pronto.
Cerdito, no parece que se vaya
a olvidar de esto pronto.
Porcelet… Elle n’avait pas l’air
de faire semblant.
Maialotto, guarda che stavolta non sembrava 
il genere di arrabbiatura che le passa facilmente.
Pé de Porco, não parece que 
ela vai relevar isso facilmente.
Свин, судя по всему,
она не собирается тебя прощать.