The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
and everything turned bright, like, "Wham!"
...وسطعَ كلّ شيء هكذا
und „puff“ alles
anfängt zu strahlen …
y entonces, todo se puso brillante.
y entonces, todo comenzó a brillar.
Et une grande lumière m’a ébloui…
E poi appare una luce accecante,
come quella di un'esplosione.
e de repente uma luz apareceu e bum!
А потом всё вокруг так засияло…