Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
So... I feel as if the third 
one is going to be a doozy.
لذا... أشعر وكأنّ الشرط الثّالث
سيكون فريداً من نوعه
Und … Die dritte Bedingung wird
wohl eine unglaubliche sein …
La tercera condición será la peor, ¿no?
La tercera condición será la peor, ¿no?
Par contre, je m’attends au pire,
pour la troisième.
E immagino che la terza condizione
 sarà una vera chicca...
Então sinto que essa terceira
será complicada...
Наверное, третье условие
будет жутко сложным?