Ostania's counterintelligence agency and national security bureau conducts spy hunts and keeps surveillance on its citizens to maintain peace within the country. They are also called the Secret Police and are feared. Yor's younger brother Yuri actually belongs to the Secret Police and is hunting down spies while keeping this a secret from Yor and others around him. One day, he suddenly shows up at the Forger residence. The Forgers, who are full of secrets, and Yuri, who has a secret identity, come face to face!
Even if spears or meteors 
rained down from the sky,
،حتّى إن أمطرت سهامًا أو شُهبًا من السّماء
Ganz egal, ob es Speere
oder Meteoriten regnet, …
Contra lanzas o meteoritos,
si corre peligro,
Contra lanzas o meteoritos,
si corre peligro,
Même si une météorite
lui tombait dessus,
Che dal cielo piovano lance o meteore...
Mesmo que caiam lanças
 ou meteoros do céu,
Разите меня копьём!
Швыряйте метеориты!