Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
You're telling us that Raffles I,
the one who founded the Holy Sol Temple,
أتقول أنّ رافلز الأول مؤسّس معبد الشّمس المقدسة
Der Raffles I, der die Sonnenkirche
gegründet hat,
¿Estás diciéndonos que Rifas I,
el fundador del Templo Holy Sol
¿Está diciendo que Raffles I,
el fundador de la Iglesia,
Vous dites que le fondateur de l’Église
तुम कह रहे हो कि रैफल 1 था, जिसने
होली सोल टेंपल की स्थापना की थी,
Está dizendo que Raffles I,
o fundador do Templo,