While the two groups reunite in the village, the mounting suspicion of each other strains the group dynamic. As the group struggles to find some semblance of cohesion, more members begin seeing apparitions...
"Aida Masaki-san, aged sixteen,
went missing."
".اختفاء فتاةٍ في الستّة عشر من عمرها... آيدا ماساكي"
16-jähriges Mädchen verschwunden
Desapareció una tal Aida Masaki-san,
de dieciséis años.
Desapareció una tal Aida 
Masaki-san de dieciséis años.
Masaki Aida, 16 ans, 
est portée disparue.
"Una ragazza di sedici anni,
Masaki Aida, risulta scomparsa."
"Uma Aida Masaki-san, 
dezesseis anos, desaparecida."