Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
No, I don't want to rely on anything,
nor am I seeking salvation.
.لا، أنا لا أريد الاعتماد على شيء ولا أبحث عن الخلاص
Nein.
No.
No, no quiero depender de nada,
ni tampoco busco la salvación.
Non…
Não.