Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
Ayumu, if Koromo doesn't show tomorrow, you really will have to play in her place.
أيومو، إن لم تأتِ كورومو غداً، فأنتِ مضطرّة
لِلّعب مكانها
Ayumu, si Koromo no aparece mañana, 
tendrás que tomar su lugar de verdad.
Ayumu, si Koromo 
n’est pas là demain,
Ayumu, se Koromo non si fa vedere nemmeno domani, 
mi sa che questa volta dovrai sostituirla sul serio.
Ayumu, se ela não aparecer amanhã,