Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Here! A present for you, my liege!
!تفضّلي! هديّة لكِ يا مولاتي
Das hier ist ein Geschenk für dich!
Tenez, c’est pour vous !
Queste sono un regalo per te!
Toma! Um presente
pra você, Majestade!
Вот, это вам подарок.