Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
I'm here to get away from cases.
أتيتُ هنا للابتعاد عن القضايا
Ich bin hier, um mich von Fällen fernzuhalten …
Vine a distanciarme de los casos.
He venido a distanciarme de los casos.
T’as dit
que t’oubliais les enquêtes !
Sono qui per fare una pausa da tutti i casi.
Estou aqui pra fugir de casos.
Я же хотел отдохнуть от дел!