Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Isn't there another way?
أليست هناك طريقةٌ أخرى؟
Aber gibt es denn
keinen anderen Weg …?
¿No hay otro modo?
¿No hay otro modo?
Sérieux, t’es sûr qu’il y a pas
un autre moyen ?
क्या कोई और रास्ता नहीं है?
Non c'è proprio altro modo, eh?
Não há alternativa?
А по-другому никак нельзя?