Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
You don't want to do that right now?
Du willst jetzt nicht?
¿No quieres hacerlo ahora?
¿No quieres hacerlo ahora?
Tu veux pas le faire maintenant ?
Você não quer fazer aquilo agora?
Сейчас не хочешь?