Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
Don't cry... Why? From just that?
لا تبكي... لماذا؟ من هذا فقط؟
¡No llores! ¿Por qué lloras?
¿Es por lo que te dije?
¡No llores! ¿Por qué lloras?
¿Es por lo que he dicho?
Ne pleure pas
pour une chose pareille.
मत रोओ... क्यों? बस इतनी सी बात पर?
Dai, non piangere.
Non vale la pena per una cosa simile.
Não chora! Te deixei assim por falar aquilo?
Не плачь!
 Ты так переживаешь из-за этого?