Himeko's been acting strange, so Howan tries different things to get her to open up...
You already looked at the pamphlet?
Hast du die Broschüre schon gelesen?
Tu as vu le prospectus ?
Você já viu o panfleto?