Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
He'll get the chance to dream of 
marrying a beautiful young woman.
سيحصل على فرصة الحلب بالزّواج 
.من امرأة يافعة جميلة
Du ermöglichst ’nem Kerl, von einer Hochzeit
mit einer Schönheit zu träumen.
Le darás la ilusión de casarse
con una chica tan linda.
Al menos soñará con casarse
con una chica joven y guapa.
Il vivra le rêve d’un mariage
avec une poupée.
उस बंदे को एक सुंदर तरुण स्त्री से
शादी करने का सपना देखने का मौका मिलेगा।
Il fortunato vivrà il sogno di un matrimonio
con una splendida fanciulla.
Ele terá a chance de sonhar em
se casar com uma bela jovem.
Ты дашь ему помечтать
о браке с юной красавицей.