Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
If I said anything more,
 I'd just be putting you in a tight spot.
إن قلتُ المزيد، سأضعك في موقفٍ حرجٍ فقط
Wenn ich noch mehr
herausposaune,
Si dijera algo más,
no sabría cómo expresarme.
Si dijera algo más,
no sabría cómo expresarme.
Si je continue de parler,
tu vas rester muet avec cet air gêné.
Ma se parlo ancora,
 ti metto in una posizione scomoda.
Se eu falasse algo mais, 
te deixaria numa situação complicada.
А то ещё ненароком поставлю
в дурацкое положение.