The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
Once I was in a good position,
I'd hang onto it.
.عندما أصل لوضعيّة جيّدة سأتشبّث بها
würde ich sie halten, sobald ich
in einer guten Position wäre.
me posicionaría bien
y no me movería de allí.
me posicionaría bien
y no me movería de allí.
une fois devant, j’y resterais.
Una volta in una buona posizione, attaccherei.
Assim que estivesse numa boa posição,
eu me manteria ali.
заняла хорошую
позицию и удерживала её.