A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
I was surprised when you were asking
about Ayase, but now it all makes sense.
،تفاجأتُ عندما كنتَ تسأل عن أياسي
لكن تجلّى كلّ شيء الآن
Jetzt versteh ich auch, warum du über Ayase
reden wolltest. Hatte mich schon gewundert.
Me sorprendía que preguntaras
por Ayase, pero ahora tiene sentido.
Me sorprendía que preguntaras
por Ayase, pero ahora tiene sentido.
Ça explique pourquoi
tu étais curieux au sujet d’Ayase.
Mi sono sorpreso quando mi hai chiesto 
tutte quelle cose su Ayase, ma ora capisco.
Fiquei surpreso você me perguntou
sobre a Ayase, mas agora faz sentido.
Тогда понятно, почему ты 
расспрашивал меня об Аясэ.