Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
There were lots of other
 flowers back on Earth, too.
.كانت هنالك العديد من الزّهور الأخرى على الأرض أيضًا
Auf der Erde hat es
ganz viele Arten davon gegeben.
En la Tierra había
montones de flores más.
En la Tierra había
montones de flores más.
Sur terre,
il y avait toutes sortes de plantes.
वहाँ पृथ्वी पर
 और भी ढ़ेर सारे फूल थे।
Sulla Terra ce n'erano di tanti altri tipi.
Na Terra, havia muitas outras espécies.
У нас на Земле
их множество разных видов росло.