Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
If you're not going to fight,
then why are you here?
إن لم تكن ستقاتل، فلمَ أنت هنا؟
Wieso bist du hergekommen,
wenn du nicht kämpfen willst?
Si no vas a pelear, ¿qué haces aquí?
Si no has venido a luchar,
¿qué haces aquí?
Qu’est-ce que vous faites ici, alors ?