Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
Don't lose hope, you two.
.لا تفقدا الأمل كلاكما
Bitte verzagt nicht, ihr beiden.
No pierdan la esperanza.
No perdáis la esperanza.
Ne vous laissez pas abattre,
les garçons !
उम्मीद मत खोना बस हौसला रखना।
Non scoraggiatevi.
Vocês dois não podem se abalar.
Не отчаивайтесь, мужики!