The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
However, Zono is cornered, 
facing Yakushi's ace, Sanada.
Aber Zono ist gegen Yakushis Ace,
Sanada, in Schwierigkeiten.
Pero Zono termina acorralado
contra Sanada, la estrella de Yakushi,
Pero Zono termina acorralado
contra Sanada, la estrella de Yakushi,
Mais Zono a été mis dos au mur
par le lanceur nº 1 de Yakushi.
Zono, però, è all'angolo e deve affrontare
 il campione della Yakushi, Sanada.
No entanto, Zono está encurralado
 contra o ás do Yakushi, Sanada.