Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
We're doing fine without you there.
.لسنا بحاجة لك هناك
Wir kommen auch ohne dich klar.
Lo estamos haciendo bien sin ti.
On se débrouille sans toi.
Estamos indo bem sem você.