The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
How would I know? At least
you got official authorization now.
كيف لي أن أعرف؟ تلقّيتَ اعتماداً
رسميّاً على الأقلّ الآن
Woher soll ich das wissen?
Y yo qué sé.
Y yo qué sé.
J’en sais rien. T’es pas content
d’avoir une approbation officielle ?
Non ne ho idea. 
Non sei contento di avere l'autorizzazione?
Como eu iria saber? Pelo menos
você tem costas quentes agora.
А я откуда знаю?