Well, if we were up in space, Airi-sama and 
the others would unleash their fury on us,
Im Universum wären wir dem Temperament
Airi-samas und der anderen ausgesetzt,
En el espacio se toparán
con el poderío de Airi,
En el espacio se toparán
con el poderío de Airi,
Dans l’espace, il faut faire face
à la fureur de Mme Airi et des autres.
Beh, se fossimo nello spazio, Airi-sama e le altre 
scatenerebbero la loro furia contro di noi,
Bem, se estivermos no espaço, a Airi e
as outras lançariam sua fúria sobre nós,
Будь мы в космосе, Айри и остальные
сорвали бы на нас всю злость.