Just when he thought the cops were bad enough, Polka comes face to face with Lemmings, Shinjuku's most legendary criminal. Will Polka reveal his necromancy to save his new friends? And will his powers even be enough to save them if he does?
What's a poor, frightened peasant 
like me to do but call the cops?
ما الذي سيفعله عاميّ وضيع مسكين مثلي
غير الاتصال بالشرطة؟
Da bleibt mir einfachem Bürger nichts übrig,
als vor Angst die Polizei zu rufen.
¿Qué podría hacer un pobre plebeyo
como yo además de llamar a la policía?
¿Qué va a hacer un pobre plebeyo
como yo si no es llamar a la policía?
Le pouilleux terrorisé que je suis
n’aurait pas d’autre choix…
Cos'altro potrebbe fare un umile plebeo
spaventato come me?
Um plebeu amedrontado como eu
só posso ligar para a polícia, né?
Что ещё я, бедный, 
ничтожный плебей, могу сделать?