Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
Therefore, when that balance is tipped...
...لذلك، عندما يتزعزع ذلك التّوازن
Doch wenn dieses Gleichgewicht kippt,
Di conseguenza,
quando quell'equilibrio viene sconvolto...