The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
Mr. Kyoya, GBN won't
kick Miss Ayame out, will it?
سيّد كيويا، غ.ب.ن لن يطرد الآنسة أيامي، صحيح؟
Kyoya!
Kyoya-san, GBN no echará
a Ayame-san, ¿verdad?
Kyoya-san, GBN no echará
a Ayame-san, ¿verdad?
Kyôya, les admins ne comptent pas
bannir Ayame, n’est-ce pas ?
Signor Kyoya...
Kyouya-san, o GBN não vai
expulsar a Ayame-san, vai?!
Кёя... БГН же не станет
выгонять Аямэ, правда?