Samomo's death rocks Cherry Blossom Palace. Suspicions and accusations fly, even before a midnight intruder adds fuel to the fire. And while the bodies pile up, the Prince makes a journey incognito.
Why not excuse yourself 
and go home to the North?
لِم لا تعودي إلى بيتك بالشمال؟
Warum bittest du nicht darum,
in den Norden heimkehren zu dürfen?
¿Por qué no pides permiso
y regresas a la Casa Norte?
¿Por qué no pides una dispensa
y vuelves a tu hogar en el Norte?
Demande à retourner un temps
auprès de ta famille.
Perché non chiedi il permesso
per tornare a casa e rientrare al Nord?
Por que não faz um favor a si mesma
e retorna ao Norte?
Может, просто извинишься
и вернёшься на Север?