It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Sorry. I get so excited 
when I come to the zoo.
Sorry. Wenn ich
Lo siento. Siempre me emociono
al venir al zoológico.
Lo siento. Siempre me emociono
al venir al zoológico.
Désolée, je suis toujours à fond
quand je viens au zoo.
Scusa. Quando vengo allo zoo
mi esalto sempre tantissimo.
Desculpe, eu me empolgo
quando venho ao zoológico.