Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
Damn! What the hell is going on?!
!سُحقًا! ما الّذي يحدث؟
Scheiße, was verflucht noch mal geht hier ab?!
¡Rayos! ¿Qué está pasando?
¡Mierda! ¿Qué está pasando?
Merde ! Qu’est-ce qui se passe ?
Cazzo, si può sapere che succede?
Droga, o que está acontecendo?
Чёрт! Что вообще происходит?