The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
Of course, it's Four-Eyes' wires.
بالطبع، إنّها أسلاك ذي النظّارة
Los cables del cuatro ojos, sin duda.
Los cables del cuatro ojos, sin duda.
Indéniablement aux câbles
de leur capitaine !
Ah, diria que são os fios
do Quatro Olhos-kun.
Конечно же, проволоки очкарика.