As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
Where did she learn such a cunning move?
أين تعلّمت مثل هذه الحركة المخادعة؟
Wo hat die denn so was gelernt?
¿Dónde aprendió a jugar tan sucio?
¿Dónde aprendió a jugar tan sucio?
Où elle a appris
à jouer comme une fourbe ?
Da chi avrà imparato 
queste tecniche così subdole?
Onde ela aprendeu uma coisa dessas?
И где только такому научилась?