While hunting weak monsters in a labyrinth, perennial bronze-class adventurer Rennt discovers an unexplored passageway. He excitedly begins searching it, hoping to earn wealth and renown, but instead he encounters a dragon, the strongest of all monsters.
Regardless, I realized right away
 that it was a dragon,
،بغضّ النّظر عن ذلك
،أدركت على الفور أنّه كان تنّينًا
Trotzdem wusste ich sofort,
dass es ein Drache war, …
A pesar de todo
y aunque nunca había visto uno,
A pesar de todo
y aunque nunca había visto uno,
J’ai tout de suite compris
que c’en était un.
In ogni caso, ho capito subito che era un drago,
Eu, que nunca tinha visto um dragão antes,
soube na hora que era um dragão.
Впрочем, я сразу понял,
кто передо мной,