After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
But they actually have something
in common with a certain case.
لكن في حقيقةِ الأمر، لها شيء مُشترَك مع قضيّة معيّنة
doch in Wirklichkeit stehen sie
mit den Vorfällen in Korrelation.
pero está relacionada con ciertos casos.
pero está relacionada con ciertos casos.
Ils semblent avoir un lien
avec certains crimes.
tuttavia si notano punti in comune
con alcuni incidenti.
Mas na verdade, eles têm algo
 em comum com um certo caso.