The unique experience of pitching in the last inning of a tournament final pressures Sawamura like never before. Carlos stands crouched over the plate, trying to get hit by a pitch. Can Sawamura resist his overwhelming determination to win?
I thought he might be completely fearless,
Ich dachte, er sei ohne jede Angst,
Creí que era completamente temerario,
Creía que era completamente temerario,
Je pensais que c’était
un jeune intrépide,
Achei que ele fosse 
totalmente destemido,