Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
She left before we really 
had a chance to talk.
.لقد غادرت قبل أن نحظى بفرصة للحديث
Sie hat sich aus dem Staub gemacht,
bevor wir uns unterhalten konnten.
Se fue antes de que pudiéramos hablar.
Se fue antes de que pudiéramos hablar.
Elle est partie comme ça, 
sans rien me dire.
Ha spiccato il volo senza dire nulla...
Ela se foi antes de conversarmos.