The Golden Dawn continue fighting the Diamond forces. The Diamonds soon realize they are about to be overpowered when William uses his world tree magic, basically ending the fight.
You can do it, you can 
do it, my lovely prince!
!ابذل جهدك يا أميري
Streng dich an!
Streng dich an! Mein Prinz!
¡Vencerás, vencerás, príncipe!
¡Vencerás, príncipe!
Vas-y, courage, mon prince !
Puoi farcela, puoi farcela,
principe dei miei sogni!
Você consegue! Você consegue,
meu amado príncipe!