When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
It was only a coincidence
 that you went to Rumble Town!
كان ذهابك إلى بلدة رامبل
!مجرّد صدفة لا غير
War doch nur Zufall,
dass du gerade in Rumble Town warst!
¡Fue una coincidencia
que fueras a Rumble Town!
¡Fue una coincidencia
que fueras a Rumble Town!
Ta présence à Rumble Town
était le fruit du hasard !
Ti sei trovato a Rumble Town 
per pura coincidenza!
Foi coincidência você
ter ido à Rumble Town!
Просто так совпало, что в
Рамбл-Таун поехал ты!