Subaru returns to the convenience store... and this time Emilia stands behind the counter! It's the situation he's been waiting for!
Oh, I wasn't looking at the cigarettes...
Auf die Zigaretten hab ich nicht gestarrt.
No, no veía los cigarrillos…
No, no miraba el tabaco…
Je regardais pas les cigarettes !
No, non stavo guardando le sigarette...
Não, eu não estava 
olhando os cigarros...