Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
There's no proof that you've become 
a god for these monsters and yokai.
.لا يوجد دليل على أنّك أصبحت إلهة لهذه الوحوش واليوكاي
Es gibt keinen Beweis, dass du die Göttin
von Monstern und Yokai geworden bist.
No hay pruebas de que seas una diosa
para esos monstruos.
No hay pruebas de que seas una diosa
para esos monstruos.
Ça ne dit pas
que tu es devenue la déesse
Non posso arrivare a dire che sia diventata
Não há prova que tenha se tornado
um deus para esses monstros e yokai.
Там не написано, что ты стала божеством
для всяких монстров и ёкаев.