A new threat forms: the Gauna 550, which is on a course to intercept Sidonia.
"SHINATOSE 723 PILOT INJURY"
Heavy damage to Unit Shinatose!
Injury to pilot detected!
Shinatoses Beschützer schwer beschädigt!
Pilot verletzt!
¡Daños graves en la Unidad Shinatose!
¡Lesión detectada en el piloto!
Unité Shinatose abattue.
Pilote blessée.