We've seen that the Teiai Group runs a ruthless business. But what happens when people with debt stacked beyond the ceiling fail to show any signs of paying off their loans? Witness a trip into the secret hell on Earth inhabited by the most hapless of debtors... and how one man manages to make the most of his otherwise dire situation.
Where will Foreman Ootsuki's 
next one-day pass take him?
أين ستأخذ كبير العمال أوتسكي
تذكرة العبور للخارج ليوم واحد التالية؟
Wohin würde der nächste Ausgang
Gruppenchef Ōtsuki führen?
Pero ¿adónde llevará su próximo pase
de un día al capataz Ootsuki?
Pero ¿adónde llevará su próximo
pase de un día al capataz Ootsuki?
Chef d’équipe Ôtsuki !
Ma il prossimo pass giornaliero 
dove porterà il caposquadra Ootsuki?
Aonde o passe de saída de um dia
levará o capataz Ootsuki na próxima?!
Но куда же заведёт его следующая экскурсия?