Tanya is now living life on easy street, as a highly-respected student at the military university.  She's so highly respected, in fact, that one of the Empire's chief military planners asks her for her opinion on the course of the war.  Eager to show off her intellect (and hopefully land herself a cushy job in the planning department), Tanya comes up with a plan of astonishing insight and intelligence.  Her idea backfires, however, when she turns out to be a little too smart for her own good...
But that would create a force we aren't using.
لكنّ ذلك سيعني قوّةً لا نستهلكها
Aber dann hätten wir eine Truppe,
die wir nicht einsetzen.
Pero no podríamos utilizarla.
Pero no podríamos utilizarla.
Ça ne va pas créer
des postes inutiles ?
Ma così creeremmo una forza
che non potremmo sfruttare appieno.
Isso exigiria recursos que não temos.
Она не будет бездействовать?