At the lake house in Masaki Village, the preparations for Rea's wedding are in full swing.

"I wanted to be married wearing the outfit that Kiyone-sama wore."
With the thoughts for the late Kiyone being poured into her wedding dress, Akie, Kei, and the others continue the preparations.
Meanwhile in space, Tennyo and Mikami watch over Airi working down the mountain of documents like a demon, all the while whining about missing Tenchi.
Amidst all that, Minaho had reserved Tenchi for herself and spent all day with him, culminating in taking a bath together...

"I'll give him back to you tomorrow, so please let me hog him for the rest of the day."
Tenchi is moved by Minaho's semblance to his mother. The night quietly progresses...
Right now, he's declared missing, 
but if it's made public that he's alive,
تمّ الإعلان عن فقدانه حاليّاً، لكن
،إذا عُمِّمَ بقاؤه على قيد الحياة
Er gilt zwar als vermisst, aber sobald
wir sein Überleben bekanntgeben,
Por ahora creen que está desaparecido,
Por ahora creen que está desaparecido,
Sur Juraï,
tout le monde le croit disparu,
In questo momento è ancora dato per disperso, 
ma non appena si saprà pubblicamente che è vivo,
Agora ele está em localização desconhecida,
mas se vier a público que ele está vivo,
Сейчас он считается пропавшим,
но когда объявят о том, что он жив,