Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
Is this a good time to be playing around?
هل هذا وقتٌ مناسب للّهو؟
Haben Sie überhaupt Zeit, hier zu sein?
¿Deberías estar jugando?
¿Tienes tiempo para divertirte?
Est-ce bien le moment
de vous amuser ?
Credi sia il momento per divertirsi?
Isso é hora para ficar se divertindo?