With no food except tuna and nothing to do, the stressed out authors are getting into fights. Time to go farm for their own food!
Maybe he doesn't want to spoil us?
Wir sollen uns wohl nicht gehenlassen?
¿Será que no quiere malcriarnos?
Ils doivent vouloir qu’on travaille,
je suppose.
Talvez ele não queira nos mimar.
Não que eu saiba.
Может, не хочет баловать?