Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
So we'll be sticking with our original plan.
لذا سنبقى على خطّتنا الأصليّة
Wir gehen also
wie anfangs überlegt vor.
Por eso, volveremos al plan original.
Por eso, volveremos al plan original.
Alors, on s’en tient
à ce qu’on avait décidé.
Quindi seguiremo il piano originale.
Então vamos continuar no plano original.
Поэтому действуем по-старому.