Fay and Leshea are told that they need to find some other team members to participate in the gods' games with them. They happen to meet another Apostle named Pearl Diamond, but she seems to have an interesting past with a different team...
Now I get it. You speak all 
weird when you get flustered.
.فهمت الآن. أنت تتحدثين بغرابة عندما ترتبكين
Aha! Wenn du nervös wirst,
druckst du herum, stimmt’s?
Hablas raro siempre que
te pones nerviosa, ¿eh?
Ya lo entiendo.
Hablas raro cuando te pones nerviosa.
Sérieusement,
ça s’entend, quand t’es tendue !
Ora ho capito. Parli strano soltanto
quando sei particolarmente agitata.
Você muda o jeito de falar
quando se sente vulnerável, né?!
Когда врёшь,
начинаешь говорить витиевато.