Gaara transforms into Shukaku the Sand Spirit, and wins an impressive victory. After the battle, some discover new paths to follow, and Naruto decides to become even stronger by going on a training journey with Jiraiya.
Time will not wait for the boy.
Die Zeit wird nicht auf den Jungen warten.
Il tempo non lo aspetterà.
O tempo não espera pelo menino!