Tazuna and Koyori are facing off against Koyori's sister and the doc's old partner.  Koyori's sister has been reduced to an emotionless mute after years of difficult treatments and abuse. Can the two of them bear to hurt someone so close to Koyori? And even if so, can they win against Handshakers who are so much more powerful and determined?
It's been a month since then.
مضى شهر منذ ذلك الحين
Es ist jetzt ein Monat vergangen
und eure Wunden scheinen auch verheilt.
Ya hace un mes. Me alegro
de que sus heridas se curaran.
Ya hace un mes. Me alegro
de que vuestras heridas se curaran.
Ça fait une semaine,
et vos blessures sont guéries.
È passato un mese, e per fortuna le vostre
 ferite sembrano essere guarite del tutto.
Já faz um mês.