Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
Leave already!
!ارحل وحسب
Verschwinde sofort! Für einen Rückkampf
musst du morgen wiederkommen!
¡Vete de una vez!
¡Vete de una vez!
Pars ! Tu l’affronteras à nouveau
dans quelques jours !
Torna subito indietro!
Volte para lá!
Иди уже отсюда!