Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
Il, what sort of story do you 
think people desire the most?
إيل، ما هو نوع القصص التي يفضلها بها الناس؟
Il, ¿qué clase de historia
desea más la gente?
Il, ¿qué clase de historia
desea más la gente?
Il, quale pensi che siano le storie 
che fanno più presa sul pubblico?
Il, que tipo de história você acha
 que as pessoas mais desejam?