Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Listen,
...أنا
Weißt du, weil das hier die Welt ist,
in der du geboren wurdest, …
Sé que este es
el mundo en el que naciste,
Escucha, sé que este es
el mundo en el que naciste,
Tu sais, comme tu es née
dans ce monde,
Sai...
Sabe...
Слушай, я понимаю,
что ты здесь родилась...