The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
I hereby announce the removal
of national borders...
أنا هنا أعلن نزع الحدود الوطنيّة
Ich gebe hiermit die Aufhebung
aller nationalen Grenzen bekannt,
Anuncio por lo tanto la abolición
de las fronteras nacionales
Anuncio por lo tanto la abolición
de las fronteras nacionales
Je vous annonce la création
d’un gouvernement mondial
No momento, quero anunciar a 
eliminação de fronteiras nacionais,