Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
We'll keep competing with each 
other, and then finally...
...سنواصل التّنافس معًا، وفي النّهاية
Wir werden miteinander
konkurrieren und dann …
Competiremos la una
contra la otra y así…
Seguiremos compitiendo
entre nosotras y, al final…
Nous chercherons
à nous surpasser mutuellement, et…
Noi due ci contenderemo i ruoli,
Continuaremos competindo uns
com os outros e, finalmente...
Мы продолжим дальше соревноваться,
и в конце концов...