Zero removes the seal that Miroku placed on Setsuna to suppress her demon powers, awakening the latent demon blood within. Towa and Moroha struggle to subdue the transformed Setsuna.
Attempting revenge so soon? 
I like you, Half-Demon Princesses!
!تسعين للانتقام سلفًا؟ أثرتنّ إعجابي أيتها الأميرات نصف الشيطانيّات
Vergeltung, ohne eine Sekunde zu zögern,
nicht weniger hatte ich erwartet.
¿Tan pronto intentan vengarse?
Me caen bien, princesas mitad demonio.
¿Tan pronto queréis vengaros?
Me caéis bien, princesas medio demonios.
Vous criez vengeance bien vite.
Riesci a tornare rapidamente in te, è impressionante.
É arrogância tentar se vingar tão rápido.
Gosto de você, Princesa Meio-Youkai!
Быстро же вы пришли мстить.