The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
However, we are unable to abide by
the rules they have set out.
Jedoch können wir ihren
Regeln nicht zustimmen.
Pero no podemos seguir las normas
que han establecido ellos.
Pero no podemos seguir las normas
que ellos han establecido.
Mais il est hors de question
que nous nous pliions à ce chantage.
No entanto, não podemos 
concordar com os termos deles.