Otaku Hero, Anarchy, and Blue get a lead on Pink's whereabouts from super hacker Nick. The group heads to Pink's hideout to try to get her to join forces with them.
while I was locked up, my basic 
physical needs were all ignored.
.تمّ تجاهل كلّ احتياجاتي الجسدية الأساسية عندما كنت محبوسة
al estar encerrada no pude satisfacer
mis necesidades básicas.
estando encerrada no pude satisfacer
mis necesidades básicas.
mentre ero rinchiusa
todas as minhas necessidades
físicas básicas foram ignoradas.