The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.
We just got paid, so no work today.
.تلقّينا أجرنا للتّوّ، لذا لا عمل اليوم
Ihr habt euer Gehalt bekommen,
also ist heute frei.
Llegaron sus sueldos
y hoy no tenemos trabajo.
Habéis cobrado ya
y hoy no tenemos trabajo.
C’est jour de paie,
donc jour de glande !
Ci hanno appena pagati,
perciò oggi avete la giornata libera.
Acabamos de receber.
Hoje, sem expediente.
Деньги получили, значит, сегодня отдыхаем.