As the weather turns chilly, Sosuke introduces Sara to a special wintertime treat. Then they're off on case that's going to take them in circles and give them a run for their money, you could say.
Coming in fourth is #3, Post-Nut Clarity. 
He's definitely reached that point.
‫يأتي في المركز الرابع الحصان رقم 3،
‫بوست-نات كلاریتي. وصل بالتأكيد إلى تلك النقطة.
Auf Platz vier ist Nachnuss Klarheit!
El cuarto es Claridad Pospaja.
Ha llegado a ese punto.
El cuarto es Claridad Pospaja.
Ha llegado a ese punto.
Alors, Sôsuke ?
Al quarto posto abbiamo il n°3,
Lucidità Post-Coito.
Em quarto lugar vem o nº 3,
Reflexão Pós-coito. Ele refletiu mesmo!
Четвёртое место занимает номер три,
Полный кайф. Он точно его достиг.