The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
You're tired?! We're the ones
who went along with your shopping!
!أنت متعب؟! نحن الذين رافقناك أثناء تسوقك
Du hast gut reden.
Deinetwegen sind wir überhaupt hier.
¿Cansado? ¡Si fuimos nosotros
los que cargamos tus compras!
T’es gonflé,
on est venu pour ton shopping !
तुम थक गए हो?! हम तुम्हारे साथ तुम्हारी
खरीदारी के लिए आए थे!
Está cansado? E nós que
tivemos que acompanhar você?