Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!
Are you the one responsible
for all this?
هل أنت المسؤول عن كلّ هذا؟
Du bist doch hierfür verantwortlich.
¿Eres el que tramó todo esto?
¿Eres el que ha tramado todo esto?
Sei tu il responsabile di tutto questo?
Você é o responsável por isso?