Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
was originally something that was only
accomplished after thousands of years.
كان في الأصل أمرًا لا يمكن
.تحقيقه إلا بعد آلاف السنين
glückte erst nach langer Zeit,
nach Tausenden, nein, Zehntausenden Jahren.
fue originalmente algo que se logró
después de miles de años.
n’est possible
qu’après des milliers d’années.
era algo que demorava milhares de anos.