To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
Maybe the one in the throne 
room is a copy of this one.
قد يكون العلم في غرفة العرش
نسخة من هذا
Das hier war vermutlich die Vorlage
für das Banner im Audienzzimmer.
Puede que el de la sala del trono
sea una copia de este.
Puede que el de la sala del trono
sea una copia de este.
Le tissu de la salle du trône
est peut-être une copie.
Forse l'arazzo nella sala del trono
è una copia di questo.
Talvez o da sala do trono
seja uma cópia deste.
Может быть, в тронном зале
просто перерисовали этот узор?