One evening, Excel whispers to the fiancées Liscia, Aisha, Juna, and Roroa that she will teach them how to please their man, and suddenly commences a "Fiancées' Bridal Course." The secrets of Souma and his fiancées are about to come to light.
while those who saw them off kept
their longing for home in their hearts,
Los que los vieron marcharse conservaron
su amor por sus tierras en sus corazones
Enquanto os que ficaram,
mantiveram a saudade de casa,