Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
one human leader and four 
AI players, RISE!
من بشريّة واحدة كقائدة وأربع
!لاعبات آليّات، تحت اسم رايز
dessen Startmitglieder ein Anführer
und vier Roboter sind!
compuesto por su líder humana
y cuatro robots: ¡RISE!
compuesto por su líder humana
y cuatro robots: ¡RISE!
composée d’une joueuse
et de quatre robots !
composta da una capitana umana
e quattro giocatrici robot, le RISE!
composto por uma líder humana
e quatro jogadoras-robô.
состоящей из одного человека 
и четырёх ИИ, «Ввысь»!