Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
It'll work as long as Wonder Children 
is in this week's issue, right?
Wonder Children muss also einfach
diese Woche herauskommen, richtig?
Si un chapitre était publié,
ça réglerait le problème, non ?
Se sul numero di questa settimana ci fosse
il capitolo di Wonder Children saremmo a posto, no?
Vai funcionar, contando que Wonder Children
 esteja na edição dessa semana, não é?
Значит, нужно сделать, чтобы «Чудо-дети»
на этой неделе вышли — и всё?