Agetarou makes a weird deal with DJ Oily to learn the secrets of the Quick Mix.
This world's a rough place for a guy like me.
Unsere Gesellschaft ist halt nicht offen genug
für Leute mit komischen Angewohnheiten.
pero es difícil seguir en este mundo para
 alguien que vive solo actuando como DJ.
mas nesse mundo é difícil se manter
 com uma única coisa, como eu.