Sho activates the Guyver unit in order to battle two Zoanoids sent by the Chronos Corporation. Elsewhere, the final Guyver unit merges with Inspector Risker.
Forced into conflict... 
...مجبران على القتال
En forzado conflicto…
Face au combat, certains se réjouissent,
d’autres tremblent.
Forçado a entrar em conflito...