Having yet to fix their problems, the Koyo Futsal Club faces the prefecture's best team. The game opens with Koyo falling behind, but Ryu is hopeful that Taiga will show up so they can play together again.
Whoa! He feigns the back
pass and slips by!
!عجبا! يوحي بتمريرة خلفية ويفلت بكرته
Oh, er spielt nicht zurück,
sondern dribbelt sich durch.
Pensábamos que iba a pasar,
pero echó a correr.
Il feinte une passe
et élimine son adversaire !
Pensávamos que ele queria passar,
mas ele disparou na frente!