As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
What? Grandpa, when did 
you make a reservation?
ماذا؟ متى قمت بالحجز يا عزيزي؟
Huch? Opa, wann haste für
solch ’nen Laden reserviert?
¿Qué? ¿Cuándo hiciste
la reserva, abuelo?
¿Qué? ¿Cuándo hiciste
la reserva, abuelo?
Hã? Querido, quando foi
que você fez uma reserva?
А? Дедуля, ты когда забронировать успел?