Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
Please make yourselves at home here 
until the situation is resolved.
اعتبرا نفسيكما في المنزل
.إلى حين يحل الوضع
Bitte bleibt hier, bis sich
die Situation beruhigt hat.
Siéntanse en casa
hasta que resolvamos cierto asunto.
Sentíos como en casa
hasta que resolvamos cierto asunto.
Patientez ici
le temps que la situation se calme.
Vi preghiamo di mettervi a vostro agio 
e aspettare che la situazione si risolva.
Por favor, acomodem-se
até a situação ser resolvida.
Располагайтесь, как дома, пока всё не разрешится.