When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
You'll get in the way!
Du wärst nur im Weg.
¡Serás un estorbo!
¡Serás un estorbo!
Tu ne feras que me gêner.
Mi saresti solo d'intralcio!
Você vai me atrapalhar!
Только мешаться будешь!