After being stripped naked by his magic gun, Kinji and his party must find a way to acquire replacement gear. However, the adventurer's fortress inside the dungeon is suspiciously empty.
I suppose, when I come back,
if she's still moping around,
،حسنًا، عندما أعود
،إن كانت لا تزال ضائعة
Wenn sie bei meiner Rückkehr
immer noch so zaudert wie jetzt,
Supongo que cuando vuelva,
si ella sigue decepcionada,
Si elle galère toujours à mon retour,
Se eu voltar e ela
ainda estiver deprimida,