Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
if it is Lady Ramiris's wish 
to save Great Rimuru, then...
إذا كانت أمنية راميريس هي إنقاذ 
...ريمورو-ساما، فإذاً
scheint auch Meisterin Raimiris
Meister Rimuru retten zu wollen.
la señora Ramiris
quiere ayudar al señor Rimuru.
la señora Ramiris
quiere ayudar al señor Rimuru.
se é o desejo de Ramiris-sama
salvar Rimuru-sama...
Княжна Рамирис тоже
питает надежду спасти Великого.