The Leaf ninja work to rebuild the Hidden Leaf Village. While helping with the restoration, Naruto and Sakura are reunited with two old friends—the carpenter Tazuna and his grandson Inari from the Land of Waves.
But it's gone! Teuchi gave me
a free coupon for Ichiraku.
لكنّها اختفت! أعطاني تيوتشي قسيمةً مجّانية لإتشيراكو
Er ist nicht mehr da!
¡Pero desapareció! Teuchi me dio 
un cupón gratis para Ichiraku.
¡Es que ha desaparecido! Teuchi me dio un cupón para comer gratis en el Ichiraku.
Ma è sparito! Teuchi mi aveva dato 
un coupon per l'Ichiraku, che cavolo!
Mas já era! Teuchi me deu um cupom
de comida de graça no Ichiraku!
Так он пропал! Купон на бесплатную 
еду от Тэути в «Итираку»!