Hyoma teams up with Yu and Tsubaki to fight a gang of tsukumogami who've begun targeting Kadomoris for torture.
You're becoming quite a point 
of contention, Kunato Hyoma.
أنت تغدو نقطة خِلاف يا كوناتو هيوما
Du wirst zunehmend zu
einem Streitpunkt, Hyoma Kunato.
Cada vez serás más
el foco de atención, Hyoma Kunato.
Cada vez llamarás más
la atención, Hyoma Kunato.
Tu te retrouves
au cœur de la dispute,
Sei diventato oggetto di scontro, Kunato Hyoma.
Aos poucos, você está se tornando
um ponto de conflito, Hyoma Kunato.
Все чаще ты оказываешься
 в гуще конфликтов,