After discovering the body of Carly's lover, Annie plans the next steps of her search. However, her snooping lands her in trouble and she'll need to think quickly if she hopes to survive.
Anyway, if you're meeting a guy,
you oughta wear this.
،على أيّ حال، إن كنت ستذهبين في موعد، جرّبي ارتداء هذا
Aber falls du einen Mann treffen solltest,
steck dir lieber das hier an.
Si vas a ver a un hombre,
al menos deberías ponerte esto.
Si vas a ver a un hombre,
al menos deberías ponerte esto.
Par contre, si t’as bien un rencard,
tu devrais au moins porter ça.
Piuttosto, se vai a incontrare un uomo
 mettiti almeno questo, per favore.
De qualquer forma, se vai encontrar um
homem, ao menos devia usar isso, não acha?
Только если пойдёшь на встречу с парнем,
то нацепи хотя бы такое украшение.