A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
So... I don't really want to get into this,
،حسنًا... أنا حقًّا لا أريد أن أتدخّل في هذا الأمر
Nun… Ich will mich eigentlich
nicht einmischen, aber…
Oye... no quisiera meterme mucho en eso,
Oye... no quiero meterme mucho en eso,
Euh, je voulais éviter
de t’en parler,
Então, eu não queria me meter,