"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
That's why I hoped to pass the happiness 
you gave me along to my next class,
لهذا تمنيت نقل السعادة التي أعطيتموني إياها لصفي التالي
Deshalb habe ich gehofft,
Por eso, quise tomar la felicidad recibida
 y transmitírsela a mi siguiente clase,
Por eso, quise tomar la felicidad recibida
 y transmitírsela a mi siguiente clase,
Ainsi, tout le bonheur
que j’ai reçu de vous,
Perciò ho sempre cercato di passare la felicità
che mi davate alla classe successiva,
Sempre busquei passar adiante o amor
 que recebia de vocês para a turma seguinte,