With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
It'll be fine. We won't laugh.
لا تقلقي. لن نضحك
Keine Sorge, wir werden dich
sicher nicht auslachen!
Tranquila, no nos reiremos.
Tranquila, no nos reiremos.
Je te promets qu’on se moquera pas.
Forza, vedrai che non rideremo.
Tá tudo bem!
Не переживай!
Обещаю, что не буду смеяться!