With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
There, there, everything will be okay.
.لا بأس، كلّ شيء سيكون بخير
Komm, ist schon gut.
No te preocupes más.
No te preocupes más.
Tout va bien.
Inutile de t’inquiéter…
Tranquillo, ora sei al sicuro.
Veja, já está tudo bem.
Ну, уже всё хорошо.