The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
But it all depends on the 
force of your opponent!
!لكنّ كلّ شيء يعتمد على قوّة خصمك
Aber es liegt einzig
an der Stärke des Gegners.
¡Soy demasiado fuerte!
¡Yo soy demasiado fuerte!
mais tout dépend
de la force de l’adversaire !
Ma dipende tutto da quanta forza
ha il tuo avversario!
Mas tudo depende da
força do seu oponente!
Но все зависит от силы противника!