On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
Yes! We're keeping this a secret 
from Klaus and the others,
Sí. No se lo diremos a 
Klaus ni a los demás,
Sim. O Klaus e outros não
podem ficar sabendo,