This is a story that three middle school students experienced on the last day of summer vacation...
I'd have done it a little at a 
time throughout the summer...
hätte ich das über
 die Sommerferien verteilt...
mejor lo hubiera hecho de a 
poco durante las vacaciones.
hubiera hecho los 
deberes cada día.
teria feito pouco a
pouco durante o verão.