As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
It'll be fun, getting okonomiyaki at Flower!
أتطلَّعُ قُدماً حقّاً لتناول الأوكونومياكي في الزهرة
Es wird so toll,
im Flower Okonomiyaki zu essen!
Tengo ganas de probar 
el okonomiyaki de Flower.
Tengo ganas de probar 
el okonomiyaki de Flower.
Vivement qu’on mange
leurs okonomiyaki.
Non vedo l'ora di mangiare
gli okonomiyaki del Flower!
Mal posso esperar pelo 
okonomiyaki do Flower.