Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
Welcome to the troop, 
Haimura Moroha-kun, Urushibara Shizuno-kun.
Willkommen bei unserer Truppe,
Haimura Moroha-kun, Urushibara Shizuno-kun.
Sean bienvenidos a la tropa, Moroha 
Haimura-kun, Shizuno Urushibara-kun.
Sed bienvenidos a la tropa, Moroha 
Haimura-kun, Shizuno Urushibara-kun.
Bienvenue dans l’escadron
de combat réel,
Benvenuti nella squadra, 
Haimura Moroha-kun, Urushibara Shizuno-kun.
Bem-vindos à tropa, Haimura 
Moroha-kun e Urushibara Shizuno-kun.