ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
But the next episode is the last one.
Das ist schon das letzte Mal!
Pero el próximo episodio
es el último.
– Ce sera le dernier épisode.
– T’as cassé ma motivation !
-Mas o próximo episódio é o último.
-Eu estava tão empolgado!