O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
He gets compared to the 
previous young master.
Er wird mit dem ehemaligen
jungen Meister verglichen, …
Lo comparan mucho con el joven
señor anterior.
Il le compare à son prédécesseur.
Ele é comparado ao jovem mestre anterior.