The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
Animals known as humans
have acquired such strength...
الحيوانات المعروفة بالبشر امتلكت 
قوّة من ذلك النّوع
Als Menschen bekannte Tiere
haben unglaubliche Kraft entwickelt.
Los humanos han obtenido una fuerza tal
Los humanos han obtenido tanta fuerza
L’homme,
cet animal devenu si puissant,
Animais conhecidos como humanos,
 ao adquirirem um grande poder,