Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romfeller’s forces. Heero heads off to help the Treize Faction in their fighting.
...we're close to resolving all
disputes around the world.
stehen wir kurz davor,
die Dispute auf der Welt zu lösen.
pronto resolveremos
las disputas de todo el globo.
pronto resolveremos
las disputas de todo el mundo.
estamos próximos de resolver todas
 as disputas ao redor do mundo.