Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
But why should we have to find 
the murderer just because of
لكن لِمَ علينا العثور على القاتلِ فقط
بسببِ أحقادكِ الشخصيّة ومعاناتكِ؟
Aber warum müssen
wir den Mörder suchen,
pero ¿por qué habríamos
de encontrar al asesino
pero ¿por qué habríamos
de encontrar al asesino
mais pourquoi ce serait à nous
Ma perché dovremmo essere noi
a trovare il tuo assassino?
Mas por que temos que encontrar o assassino