"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
No tale is more compelling 
than one that never ends.
لا حكاية أكثر جاذبيّة من تلك التي لا تنتهي
Es gibt keine Geschichte,
No hay historia más atractiva
que una sin un fin definido.
No hay historia más atractiva
que una sin fin definido.
Il n’y a pas plus belle histoire
que celle qui ne finit jamais.
Non c'è storia più commovente 
di quella che non finisce mai.
Os contos mais cativantes
 são os que não acabam.
Нет сказки более неотразимой,
чем та, что не ведает конца.