Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
You can't let them off the 
hook after all they've done!
لا يمكن السّماح لهم بالذّهاب
!هكذا ببساطة بعد كلّ ما فعلوه
Sollen sie nach all dem
ungeschoren davonkommen?
No puede dejar que se vayan
tras todo lo que han hecho.
No puede dejar que se vayan
tras todo lo que han hecho.
Ils vont s’en tirer
malgré tous les méfaits commis ?
Vocês não podem deixá-los livres
depois de tudo o que fizeram!
Они на полицейское отделение напали,
а вы их просто отпустите?!