Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
You can't get us presents because 
you're strapped for cash?
¿No puedes comprarnos regalos 
porque estás amarrada por dinero?
¿No puede regalarnos nada 
porque no tiene dinero?
Você não vai nos presentear
porque está precisando de dinheiro?