Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Oh, come on! This is so embarrassing!
!يا إلهي! هذا مُحرج جدّاً
Mensch, ich könnte vor Scham
glatt im Erdboden versinken.
-Ya veo.
-Cielos, qué vergüenza.
-Ya veo.
-Vamos, que me da mucho corte.
Così mi imbarazzi di brutto...
Ai, que vergonha!
— Блин, ну что ты? Засмущала!