After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
But, now, we might be able to find out
where Plus came from and its distribution route.
Aber damit haben wir
Ahora
Mais grâce à ça,
पर, अभी, शायद हम पता कर लें
कि यह प्लस कहाँ से आया,
Talvez, agora, possamos descobrir
de onde vem o Plus