It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
will be a bond born from understanding 
and trusting each other.
يحتاجان الرابطة التي ستخلقها ثقتهما وفهمهما لبعضهما
est le lien né de la compréhension
et la confiance mutuelles.
hanno bisogno di quel legame che si forma solo
con la mutua comprensione e la fiducia reciproca.
precisam do vínculo criado pela 
compreensão e confiança um no outro.
их связь, основанная на понимании
 и доверии друг другу.