The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
With the reinforcements Shizuku will bring
‫مع التعزيزات التي ستحضرها شيزوكو
Mit der von Shizuku
geforderten Verstärkung …
Los refuerzos que traerá Shizuku
Los refuerzos que traerá Shizuku
Entre les renforts
que ramènera Shizuku
Lo farai insieme 
ai rinforzi richiamati da Shizuku
A tropa de reforço
que a Shizuku vai chamar
Воины, которых приведёт Сидзуку,