ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
Eimei takes the win in 
both Crossroad and ASTRAL.
حقّقت إيمي الفوز في كلّ من كروسرود وأسترال
Jetzt hat die Eimei mit Crossboard
und ASTRAL alles gewonnen.
Eimei ganó Cross Board y ASTRAL.
Eimei ha ganado Cross Board y ASTRAL.
L’école Eimei l’emporte
aussi bien à Astral qu’à Crossboard.
La Eimei si aggiudica la vittoria
 sia per Crossboard che per l'ASTRAL.
A Eimei ganhou totalmente.
Tanto no Crossroad quanto no ASTRAL.
Школа «Эймэй» победила
и в Кроссборде, и в ASTRAL'е.