Shirasagi catches the spy infiltrating Team Green, only to learn there's another traitor in their midst. As war wages all over the field, Kumagiri finds himself in desperate straits.
Once you're all better, 
we'll be a team, partner!
!تحسّن بسرعة كي نصبح فريقًا يا شريكي
Sobald es dir besser geht,
werden wir ein Team.
Cuando te pongas mejor,
seremos un equipo.
Cuando te pongas mejor,
seremos un equipo.
On fera équipe quand tu seras guéri,
partenaire !
Quando starai meglio, 
saremo una squadra, amico!
Quando você melhorar, vamos
fazer uma dupla, parceiro!
Когда поправишься,
станешь моим напарником!