A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
And you went to all that trouble 
to make it look nice.
وتكبّدتِ كلّ ذلك العناء لتجعليها تبدو جميلة
Du hast ihn doch extra
so schön geschmückt.
Con lo que te costó dejarlo tan lindo.
Con lo que te costó dejarlo tan bonito.
J’allais clairement pas
les laisser faire,
Ti sei data tanto da fare 
per addobbarlo e renderlo così bello.
E você teve todo o trabalho
pra deixar ele bonito.
А ты ведь старалась
её украсить.