In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
He may be my fiancé, but
it was arranged by both our parents.
.قد يكون خطيبي، لكنّ آباؤنا دبّروا ذلك
Er mag mein Verlobter sein,
aber das haben unsere Eltern arrangiert.
Todo eso del prometido
es algo entre nuestros padres.
Todo eso del prometido
es algo entre nuestros padres.
Ces fiançailles ont été arrangées
par nos parents.
Eu digo noivo, mas foi algo 
arranjado pelos nossos pais.
Он, может, и жених мне,
но это так решили наши родители.