Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Do you cut someone,
or cut yourself to get away?
هل تقطع شخصاً أم تقطع نفسك للإفلات؟
Hast du jemanden verletzt oder
dich selbst verletzt, um dich zu retten?
¿Prefieres atacar
o cortarte a ti mismo para huir?
¿Prefieres atacar
o cortarte a ti mismo para huir?
Blesserez-vous autrui,
Colpire gli altri o trafiggere se stessi 
pur di sfuggire al suo controllo?
Você corta alguém ou 
se corta para dar o fora?
Зарежете других или себя,
чтобы спастись от проклятия?