The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
...to meet with the Council.
And what the hell?!
um uns mit dem Rat zu treffen.
Und nun das?!
para reunirnos con el consejo!
para reunirnos con el consejo!
alors qu’on a plein de boulot,
et pour faire quoi ?
para a reunião do conselho,
 e o que é isto?!