An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Make it snappy or you're gonna lose!
Wenn du nicht schnell machst,
verlierst du.
Beh, farai meglio a sbrigarti o perderai di certo!