Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
Nadeshiko's a tough, resilient girl.
ناديشيكو فتاة صلبة ومرنة
Nadeshiko ist genauso zäh,
wie sie lebhaft ist.
Nadeshiko es una chica
fuerte y resistente.
Nadeshiko es una chica
fuerte y resistente.
Résistante et énergique !
Nadeshiko è una ragazza forte e resistente.
A Nadeshiko é uma garota forte e inabalável.
Надэсико крепкая, здоровая и бойкая.