The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
Heh. Are you sure you want 
to ask me that, little lady?
نعم. هل أنت واثقة أنّك تريدين
طرح ذلك السّؤال عليّ يا آنسة؟
Heh. Wollen Sie das wirklich wissen,
junge Dame?
¿Estás segura de querer
preguntarme esto, jovencita?
¿Estás segura de querer
preguntarme esto, jovencita?
Heh. Lo vuoi davvero sapere, signorina?
Heh! Quer mesmo saber, mocinha?
Ха! Всё-таки решила спросить,
юная леди?