After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
I got the water you asked for!
!جلبت الماء الذي طلبته
¡Tengo el agua que pidió!
¡Tengo el agua que ha pedido!
Ho preso l'acqua che voleva!
Trouxe a água que o senhor pediu!
Я принёс воду, как вы и просили!