Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
Just one more round--that's all!
Einmal noch! Nur noch ein einziges Mal!
¡Una vez más! ¡Solo una!
¡Una vez más! ¡Solo una!
Encore une fois !
Juste une, allez !
Solo un ultimo round, ti chiedo solo questo!
Só mais uma vez! É só mais uma!
Ещё раз!
Ещё разок попробуем!