Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
Well, as you're the first member to join,
I'll give you a special treat:
Weißt du was? Ich werde dir, meinem ersten Neuzugang, ausnahmsweise
Bueno, como eres la primera que entra
al club, haré una excepción
Bueno, como eres la primera en entrar
al club, haré una excepción
Bon,
comme tu es le premier membre,
Va bene, farò un'eccezione per te,
 che sei la prima iscritta al club,
Bem, sendo a primeira pessoa a fazer
parte do grupo, farei uma exceção
Ладно, в честь того, что ты стала
нашей первой новенькой…