At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
The fighting doesn't stop!
!لا تتوقّف الحرب
Die Kämpfe hören nicht auf!
¡La lucha no cesa!
¡La lucha nunca cesa!
La guerre ne s’arrête pas !
La battaglia continua a infuriare!
A luta não vai acabar!
Битва не остановится!