Natsuki becomes the Chief for a Day at the local police station. She negotiates with hostage takers at Kamekame Preschool.
The children continue their occupation.
يستمرُّ الأطفال في احتلالهم
Die Kinder beharren weiter
auf ihren Anspruch.
Los niños continúan en el interior.
Los niños continúan en el interior.
Les enfants restent barricadés
dans la garderie !
L'occupazione dei bambini continua ancora.
As crianças continuam sua ocupação.