Rimuru sends a delegation led by Benimaru to the Animal Kingdom of Eurazania, ruled by the Demon Lord Carrion, also known as the Beastmaster, to establish diplomatic relations after becoming indebted to him in the battle against Charybdis. A delegation from Eurazania is set to arrive in Tempest around the same time, but the Animal Kingdom is a very warlike nation, and Shion is enraged when one of the delegates, Suphia of the Three Beastketeers, makes a belittling remark toward Rimuru. The goal was a friendly relationship, but it takes no time at all for a fight to break out...
The date for your visit to the 
Armed Nation of Dwargon has been set.
تاريخ زيارتك لدولة دوارغون المُسلّحة
قد تمّ تحديده
Der Tag des Staatsbesuches in der
Kriegsnation Dwargon wurde festgelegt.
Ya se decidió la fecha
en la que visitará Dwargon.
Ya se ha decidido la fecha
en la que visitará Dwargon.
On a fixé une date pour la visite
à l’État armé de Dwargon.
È stato stabilito il giorno 
per la visita al Regno militare di Dwargon.
A data para sua visita à Nação Armada
de Dwargon foi definida.
была решена дата вашего визита
 в боевую нацию Дваргон…