The pottery making got to a good place.
Time for a barbeque surrounded by Tajimi's beautiful nature!
After enjoying Gifu's specialty "kei-chan", everybody's re-energized!
It's called "keichan" and it's 
a regional dish of Gifu.
إنّه يُدعى "كيتشان"، وهو طبق محليّ لغيفو
Es heißt "Keichan" und ist
eine regionale Speise Gifus.
Es un plato típico de Gifu
llamado keichan.
Es un plato típico de Gifu
llamado keichan.
C’est un plat régional de Gifu
qu’on appelle le keichan !
Si chiama "keichan" ed è
un piatto tipico della prefettura di Gifu.
É chamado de "keichan",
e é um prato tradicional de Gifu.
Называется «кэйтян»,
региональное блюдо Гифу.