A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
I mean, you gotta know
 what your friends like, right?
أعني، يجب أن تعرف ما يحبّه أصدقاؤك، صحيح؟
Man sollte doch wissen,
was die Freunde mögen, oder?
Quiero saber más sobre mis compañeros.
Quiero conocer mejor a mis compañeros.
C’est normal
de se renseigner sur vous.
Voglio dire, tutti sappiamo i gusti dei nostri amici, no?
Afinal, você quer saber mais
sobre seus companheiros.
Друзей ведь хочется узнать получше.