Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
I can make it exactly how 
I want it if I make it,
،أستطيع خياطتها كما أريدها أن تكون تمامًا
Wenn ich es selbst mache,
entspricht sie meinen Wünschen …
Si la hago yo, quedará
exactamente como quiero,
Haciéndola yo, queda tal y como quiero
Ça permet de la personnaliser
selon ses goûts,
Così posso farla esattamente come la voglio
Fazer por conta me permite 
fazer algumas modificações,