Kino is napping in a hammock when the ground suddenly begins to shake. The shaking grows stronger, and a huge, ashen country wall appears. Kino and Hermes are shocked at the sight of the moving country. When Kino gives waving a hand a try, the moving country asks if the two would like to enter. They welcome Kino and Hermes in and they spend several days aboard the constantly moving country, until...
Even if our cannons won't work,
حتّى لو لم تُفلح مدافعنا
Selbst wenn unsere
Kanonen wirkungslos sind,
Aunque nuestros cañones no funcionen,
Aunque nuestros cañones no funcionen,
Même si nos canons sont inefficaces,
nos remparts nous protégeront !
Anche se i nostri cannoni non funzionano,
Mesmo que os canhões não funcionem,
Даже если наши пушки не помогли,