Amatsuki Meguru has come all the way from Chiichi Island to St. Cherrine Academy. Despite making lots of friends right away, she is unable to befriend the mysterious Sumire Kisaragi. But when a bizarre calamity strikes during a school event the mysterious talking porcupine Miruku-chan decides to recruit her as transforming hero Twin Angel BREAK!
This year, I'm officially transferring to 
St. Cherrine Academy's middle school.
سأنتقل هذه السّنة بشكل رسميّ إلى السّلك 
.الإعداديّ في أكاديميّة القدّيسة تشيرين
Jetzt offiziell an der Mittelstufe des „Saint
Cherry“-Instituts in Tokyo eingeschrieben.
Este año me transfiero a la división de
secundaria de la Academia St. Cherrine.
Este año me transfiero a la división de
secundaria de la Academia St. Cherrine.
J’ai été admise au collège
de l’académie St Cherrine, à Tokyo !
Sono stata da poco ammessa ufficialmente
alla sezione delle medie
Vou me transferir oficialmente
para o Instituto St. Cherrine.
В этом году я официально зачислена 
в среднюю школу Академии Святой Черрин.