We meet Paludosa, a mushroom fairy who can't leave the water.
No matter what angle I look at you from, 
you're just an all-talk-no-walk quibbler.
مهما كانت الزاوية التي أنظرُ منها إليكِ
لا أرى سوى مجرّد مُجادِلة ثرثارة
Egal, aus welchem Winkel ich dich betrachte,
ich sehe nur Geschwafel.
Eres toda una demagoga mentirosa
desde cualquier punto de vista.
Eres toda una demagoga mentirosa
desde cualquier punto de vista.
J’ai beau réfléchir
dans tous les sens,
Non importa da che angolo ti veda, rimani sempre
un cervellone tutto chiacchiere e basta...
Não importa de que ângulo eu olhe para você,
 mas pra mim você é do tipo que só fala e não cumpre.