-Long ago, the Demon King was sealed away thanks to the special magic known as Guru Guru. 300 years later, he has returned, and humanity is waiting for a hero who will rise up to oppose him. Unfortunately for them, all they'll get instead are the lazy Nike and the naive Kukuri, who set out on an adventure to save the world.
We are glad to see all of you 
gathered at Ainshent Castle.
تسرّنا رؤيتكم مجتمعين هنا في قلعة آينشينت
Sehr geehrte Gäste,
Me alegra verlos aquí reunidos
en el castillo de Koudai.
Me alegra veros aquí reunidos
en el castillo de Koudai.
Mes chers,
merci de vous être réunis ici.
Eroi, sono lieto di vedere quanti di voi
si sono radunati qui al castello di Kodai.
Fico feliz que tenham vindo
 para o Castelo Antygo.