Today's theme is "depression." What's the test that can diagnose depression with 70-90% accuracy? Also, Asuna swears to drop the dirty jokes?!
This almost sounds like a nice story 
now, even though it's a cabaret club!
تبدو هذه كقصّة مشوِّقة الآن رغمَ أنها
تحكي عن مجرّد ملهى ليلي
Das klingt ja schon fast überzeugend,
obwohl es um einen Cabaret Club geht.
¡Eso suena conmovedor!
¡Eso suena conmovedor! 
¡Aunque solo ha hablado de un bar!
C’est un dénouement heureux
malgré le bar à hôtesses !
Ora sembra quasi una bella storia,
 nonostante il club!
Agora virou uma história boa, 
mesmo sendo sobre cabaré!