Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
Though the misunderstanding
blew up in her face,
Dabei handelte es sich
um ein selbstzerstörerisches
Ella tuvo la culpa por malpensada,
pero la decepción se convirtió en enojo.
Ella tuvo la culpa por malpensada,
pero la decepción se convirtió en furia.
Son cœur de jeune fille
Nonostante l'equivoco non abbia fatto danni,
Foi quase uma "autodestruição", mas mexeu com seu coração
feminino e ela não poderia não espairecer esses sentimentos.
и пусть это было лишь недопонимание,
чтобы загладить вину за свои слова,