Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
I see you intend to cover for
 that traitor to the very end.
.أرى أنّك تنوي التّستّر على ذلك الخائن حتّى النّهاية
Du willst dich also bis zum Ende
schützend vor den Verräter stellen.
Veo que pretendes encubrir al traidor
hasta el final.
Veo que pretendes encubrir al traidor
hasta el final.
Comptes-tu défendre ce traître
encore longtemps ?
Dunque continui imperterrito 
a difendere quel cospiratore.
Você vai defender aquele traidor
até o fim, pelo o que vejo.
Значит, будешь выгораживать мятежника
до самого конца!