After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
"Would you consider honing your 
magnificent craft still further?"
"هل تفكر في صقل مهاراتك الحرفية الرائعة أكثر؟"
"Não gostaria de melhorar
ainda mais suas habilidades?"
«Не желаете ли вы отточить
своё замечательное магическое мастерство?