Otaku Hero, Anarchy, and Blue get a lead on Pink's whereabouts from super hacker Nick. The group heads to Pink's hideout to try to get her to join forces with them.
Otaku Hero-sama's dream is my dream!
!حلم بطل الأوتاكو هو حلمي
Otaku-Held-samas Traum
ist auch mein Traum!
¡El sueño de Otaku Hero es mi sueño!
¡El sueño
del señor Otaku Hero es el mío!
Le rêve de maître Otaku Hero
est aussi le mien !
Il sogno di Otaku Hero-sama è anche il mio!
O sonho do Otaku Hero-sama
é o meu sonho!
Мечта моего Героя-отаку — это моя мечта!