Dakki suddenly appears before Taikobo and Supushan. The two are bewildered by her presence so far from the palace, but then they realize it's actually Yozen, the only Doshi capable of transformation, in the guise of Dakki. Taikobo rejoices at the appearance of a powerful new ally, but Yozen declares that he intends to test Taikobo first. Meanwhile, Bunchu returns from his excursion to quell the Western prince's rebellion, only to be told that the Buseioh betrayed Choka. Dakki must be behind this, as well...
I will carry out the 
Hoshin Project in your place
سأتابع مشروع الهوشين بدلًا منك
setze ich das Hōshin-Projekt
an Eurer statt um …
llevaré a cabo
el Proyecto Hoshin en tu lugar
c’est moi qui appliquerai
le plan Hôshin à ta place.
porterò avanti io il progetto Hoshin al posto tuo
eu ficaria encarregado do
Projeto Houshin no seu lugar
то я займу твоё место в охоте за душами