College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
She seems happy.
I guess I can do this much for her.
Sie scheint Spaß zu haben …
Da kann ich mal eine Ausnahme machen.
Parece contenta.
Supongo que puedo hacer esto por ella.
Se ha contentado con eso.
Y a mí no me cuesta nada.
Alors si ça lui fait plaisir,
je peux bien l’inviter…
Ora sembra felice,
suppongo di poter fare almeno questo per lei.
Ela parece feliz.
Acho que posso fazer isso por ela.
Если хочет посмотреть фильм,
то так и быть.