At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
feeling where the current leads,
،محسًا إلى أين يقودك التيار
ein Gefühl für das entwickeln muss,
das einen am Ende erwartet, …
si sientes adónde lleva la corriente,
si sientes a dónde lleva la corriente,
seguendo il flusso attorno a te,
e sentir onde a corrente o leva,