After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
why don't you just go with our flow?
¿por qué no continúas a nuestro ritmo?
¿por qué no continúas con nosotros?
por que você apenas não segue o nosso fluxo?