As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

When your cries for salvation
reach the heavens,
،عندما تصل صرخات خلاصكم إلى السّماوات
Wenn eure Schreie nach Erlösung
die weite Ferne erreichen,
Solo cuando sus gritos
reclamen la salvación hasta la lejanía,
Solo cuando vuestros gritos
reclamen la salvación hasta la lejanía,
Quando la vostra voce che implora 
la salvezza raggiungerà l'Altrove,
Quando seus gritos por
salvação chegarem ao céu,
Когда ваш клич
о спасении достигнет небес…