The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
You haven't heard from Mana about them?
ألم تسمعني عنهما من مانا؟
Mana hat dir also
nichts darüber erzählt.
¿Mana no te lo dijo?
¿No te lo ha contado Mana?
Mana ne t’a rien dit ?
Ah, Mana non ti ha detto nulla?
Ah, a Mana não te disse nada?
А Мана тебе о них не рассказывала?