Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
Damn it! I don't have time for this!
!سُحقًا! ليس لديّ وقت لهذا
Mist, dafür ist jetzt keine Zeit!
Demonios, no tengo tiempo para esto.
Mierda, no tengo tiempo para esto.
Bon sang… Je suis pressé, moi !
Merda! Non ho il tempo di pensarci!
Droga! Não tenho tempo para isso!
Чёрт! Сейчас вообще не до него!