Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
I'm an elite who will shoulder 
the next generation of chefs.
أنا من النّخبة الّتي ستضع الجيل 
.التّالي للطّهاة على أكتافها
Ich gehöre zur Elite, auf deren Schultern
die nächste Generation der Köche stehen wird.
que cargará con la próxima generación.
que cargará con la próxima generación.
Je fais partie de l’élite
qui façonnera la gastronomie.
con uno che è parte dell'élite che
sosterrà il futuro del mondo gastronomico!
o responsável pela elite da
próxima geração de chefs.
Я из элиты, которая
поведёт вперёд новое поколение поваров.