College student Christine Minato is very popular on social media with over a million followers. She uploads photos and videos that make everyone around her jealous. But a man from the Jomon era that Ratman has brought to the city begins to threaten her position. Chris asks Kitaro for help, but he declines because it isn't a youkai. Panicked, She tries all kinds of things to battle the Jomon man. Her actions go too far, causing a societal issue. Those around her start distancing themselves. Having lost her friends, her money, even her standing in social media, Chris' hatred towards the Jomon man grows...!?
I went to the trouble of sending a letter!
You're useless!
!أتعبت نفسي بإرسال رسالة حتى
!لا فائدة منك
Ich hab euch extra einen Brief geschickt!
Nutzloses Pack!
No sé para qué le escribí 
una carta a este inútil.
No sé para qué le escribí
una carta a este inútil.
Je vous ai envoyé une lettre, moi !
Vous êtes vraiment inutile !
E io che ti ho scritto apposta una lettera!
Non servi a niente!
Eu me dei ao trabalho de
mandar uma carta! Que inútil!
А я ещё письмо вам слала! 
Вы ни на что не годитесь!