Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
I played a seven. It's smaller than all
the other numbers, so I'll take a row.
لقد لعبت 7، وهي أصغر من كل الأرقام 
 .الأخرى، لذا سآخذ صفاً
Ich hab die 7 gespielt.
Yo jugué un 7. Es el número
más pequeño de todos,
J’ai posé un 7.
मेरे पास सात है। यह सबसे छोटा है,
इसलिए मैं एक पंक्ति लूँगी।
Joguei um sete. É o menor número de todos.
Com isso, eu posso tirar uma fileira.