The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
I was about to get sucked in.
كنت على وشك أن أُمتص
Ich war kurz davor,
in den Bann gezogen zu werden.
Me dejó absorta.
Me dejó embobada.
J’étais en transe devant elle.
Stavo per essere risucchiata.
Eu estava prestes a ser sugada.