Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I didn't come to the hidden
realm at my own will.
No vine al Reino Oculto
por decisión propia.
Je ne suis pas venue de mon plein gré
dans le Royaume caché.
Eu não vim para o Reino Oculto
por vontade própria.