The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
...we are also seeing the arrival
of representatives from all over.
.نشهد وصول ممثّلين من كلّ بقاع العالم
sehen wir die Ankunft der Fighter
aus der ganzen Welt.
vemos la llegada de representantes
de todo el mundo.
vemos la llegada de representantes
de todo el mundo.
nous assistons à l’arrivée
de délégations du monde entier !
...também vemos a chegada 
dos representantes de todos os países.