Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
They've narrowed our troops'
location down to this town.
.لقد حدّدوا موقع قوّاتنا في هذه البلدة
Sie wissen also,
dass hier unsere Truppen sind.
Deben saber que estamos aquí.
Deben de saber que estamos aquí.
Ils ont repéré nos troupes ?
Se fecharam o cerco até esta cidade...