Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
The destination will be approximately
500 meters from there.
.تبعد الوجهة المقصودة حوالي 500 مترا من هنا
In etwa 500 Metern erreicht ihr euer Ziel.
el destino estará a 500 metros de ahí.
Votre objectif se trouvera à 500 m.
La vostra destinazione sarà a circa 500 metri da lì.
O destino será a
aproximadamente 500 metros dali.