The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
Still, in the end, all we were doing
was dancing to Himiko's tune.
Aber …
Al final, no fuimos más
que marionetas de Himiko.
Al final no hemos sido más
que marionetas de Himiko.
En fin de compte,
Mas, no fim, só estávamos dançando
na palma da mão de Himiko.