Memories I can't recall... My father's death... and connected to everything, Black Swan. As I chase after the ever deepening mystery, I learn of a disappearance connected to my old high school. At the same time, after deciding to make the theme of our next show "letters" to tie in to a current hit movie, I head out to look into a ramen shop near my old high school. Along with research for the show, I feel I need to investigate the disappearance and head toward the high school, but...
Seems like quite a few of the big players 
in the financial world are connected, too.
يبدو أنَّ عدداً من الشخصيّات البارِزة
في العالمِ الماليّ مُرتبِطون أيضاً
Es scheinen auch viele bedeutende Namen
aus der Finanzwelt involviert zu sein.
También había varios peces gordos
del mundo financiero.
También había varios peces gordos
del mundo financiero.
A priori, plusieurs huiles de la finance
étaient mêlées à ça.
Sembra che siano implicati anche
molti nomi grossi del mondo della finanza.
Parece que alguns dos grandes
nomes do mundo financeiro
Похоже, несколько крупных
финансовых воротил связаны между собой.