Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
Brigandia, a guild that runs Susukino via force.
Brigandia ist eine Gilde,
die Susukino mit Gewalt regiert.
Brigantia, un gremio que gobierna 
el pueblo de Susukino por la fuerza.
La guilde Brigandia
fait régner la terreur à Susukino…
Brigandia, una gilda 
che governa Susukino con la forza.
Brigandia é um clã que governa a cidade
 de Susukino por meio da força.
«Бригантия» — гильдия,
что силой подчинила себе Сусукино.