I finally managed to exchange contact info with Yatogame! I thought that meant I'd be able to enjoy her accent from anywhere, but every reply she sends me is in standard Japanese... Sasatsu even said that Yatogame's messages to her are in the Nagoya dialect, but she won't use it when messaging me. Her replies are always so blunt, too... I wonder if I did something wrong...
Wha... 320 yen?!
ماذا؟ 320 ينّاً؟
370 Yen?!
¡¿Por 320 yenes?!
Quoi ? 320 yens ?
Eh? 320 yen?!
O quê? 320 ienes?!
Триста двадцать иен?!