After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
No, no! He seems to have a hard time
dealing with women, so it's not like that.
كلا، كلا! يبدو أنه يواجه صعوبة
.في التعامل مع النساء، لذا فالأمر ليس كذلك
Nein, nein!
Er kann nicht so gut mit Frauen.
नहीं, नहीं! उसे औरतों से व्यवहार करने में
कठिनाई होती है, इसलिए ऐसा नहीं है।
No, no!
Não! Ele tem dificuldades em lidar com mulheres.
Não é bem esse tipo de relacionamento.
Нет-нет! Ему сложно общаться с девушками,
так что ничего такого.