The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
If this goes on, someone will go bust
وإن استمرَّ هذا الأمر، سيُفلِسُ أحدهم
Si esto continúa así 
alguien quedará en banca rota
Si esto continúa así, alguien se quedará sin puntos
À ce rythme-là, 
l’une d’elles va se faire éliminer
Di questo passo qualcuna resterà senza punti,
Se continuar assim, alguém vai
zerar e toda a partida acaba.