With his mom suddenly being out of commission, Daigo has no choice but to go practice catching fast balls at the batting center. While there, the ex Major-Leaguer Satou Toshiya's appearance stuns Daigo! Not only was he the excellent player who formed a battery with his father, but he also happens to be Hikaru's father. Apparently Daigo's father Gorou asked Toshiya to check up on him. And right away, Toshiya begins coaching Daigo at the batting center.
Just give catcher's training with 
my papa everything you've got.
.ابذل جهدك في التدريب على إمساك الكرة مع بابا
und trainiere mit Papa
so hart du kannst.
solo esfuérzate entrenando con mi papá.
solo esfuérzate entrenando con papá.
Cerca di mettercela tutta 
e di imparare tutti i segreti di mio padre.
só dê seu melhor no
treinamento com meu pai.
как следует тренируйся с моим отцом.