With the ceremony fast approaching, the residents of Mikazuki temple are scrambling to come up with the funds to repair the temple's principal figure. To do his part, Akagami reaches out to the Aoba sisters and asks Tsukuyo out.
My brain won't stop showing me 
images of maid role-play!
لا يريد عقلي التّوقّف عن إظهار 
!صور لها تلعب دور خادمة
Ich stelle sie mir immer
noch als sexy Maid vor!
El cerebro me bombardea
con imágenes de sirvientas.
El cerebro me bombardea
con imágenes de criadas.
Je me fais des films
avec elle en soubrette !
मेरा दिमाग लगातार
मेड रोल-प्ले के चित्र दिखा रहा है।
Nel mio cervello ora c'è solo lei
che fa la cameriera!
Meu cérebro não para de me
mostrar encenações com maid!
Всё ещё думаю
о ролевой игре с горничной!