Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
Now we can finally stop sleeping on the sand!
يمكننا التحرر من النوم على الرمل أخيراً الآن
Endlich müssen wir nicht mehr
auf dem Sandboden schlafen!
¡Por fin dejaremos
de dormir sobre la arena!
¡Por fin dejaremos
de dormir sobre la arena!
On pourra enfin arrêter
de dormir sur le sable !
Finalmente non dovremo più dormire sulla sabbia!
Agora podemos finalmente
parar de dormir na areia!
Теперь не будем спать на песке!