The Kanto Bouldering Championship begins, and Nono's unusually down on her chances this time around.
Our next climber is Hanamiya Girls' 
second-year Sugiura Nono!
المتسلّقة التالية هي طالبة في السنة الثانية 
.من ثانوية هاناميا للبنات، سوغيورا نونو
Die nächste Kletterin ist Sugiura Nonoka
aus dem zweiten Jahr der Hanamiya.
La siguiente será Nono Sugiura,
de segundo año de Hanamiya.
La siguiente será Nono Sugiura,
de segundo año de Hanamiya.
Accueillons maintenant Nonoka Sugiura,
en première à Hanamiya.
La prossima arrampicatrice è del secondo anno al femminile Hanamiya,
A próxima escaladora é Sugiura Nonoka,
segundo ano no Colégio Hanamiya.
Следующая скалолазка — второгодка школы
Ханамии, Нонока Сугиура.