The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
Thank you. Tsumugi-chan's head is spinning.
شكراً لك، تعاني تسوموغي-تشان من الدوار
Ja, bitte. Bei Tsumugi-chan
dreht sich schon alles …
Gracias. Tsumugi está mareada.
Gracias. Tsumugi está mareada.
Merci ! La pauvre Tsumugi
est vraiment en panique…
Grazie mille!
Por favor.
Пожалуйста!
А то у Цумуги уже голова идёт кругом…