A man works hard at tilling an arid field near a river.  A girl saves his mother from drowning and he marries her. A foreign ship crashes near a small fishing village.A young man leaves on a journey to become strong, and encounters more and more friends with surprising talents.
Yohei woke up when he heard 
a noise in the next room.
Yohei escuchó un ruido 
en la otra habitación.
Yohei escuchó un ruido 
en otra habitación.
Yohei acordou e ouviu um 
barulho no quarto ao lado.