The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
Indoor combat tactics are useless against him.
تكتيكات القتال الداخليّ لن تنفع معه
Im Häuserkampf sind wir unterlegen.
El combate en interiores 
es inútil contra él.
El combate en interiores 
es inútil contra él.
On ne peut pas agir
selon la théorie.
Lutar em quatro paredes 
não adianta de nada.