Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
when something happens beyond 
the normal police's capacity,
عند حدوث شيء ما يتعذّر 
،على الشّرطة العاديّة إنجازه
Fälle eintreten, bei denen
die normale Polizei überfordert ist,
quand la police est impuissante 
face à des ennemis suréquipés,
quando acontecer algo que a
polícia comum não pode resolver,