The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
But having killed one of the oldest 
of the Earth Dragons myself...
،لكن بعد قتلي لأحد أقدم تنانين الأرض بنفسي
Ich habe einen der Ältesten
der Erddrachen eigenhändig getötet
pero tras haber matado
al más viejo de los Dragones de Tierra,
pero tras haber matado
al más viejo de los Dragones de Tierra,
Néanmoins,
Anche se, ora che ho ucciso un drago
di terra che esisteva dalla notte dei tempi,
Mas, mesmo assim, matar um dos
Dragões Terrestres que existe há tanto tempo...
И всё же, мне, погубившей своими руками
древнего земляного дракона,