Himeko and Bossun run into each other over the weekend, and notice Switch meeting up with occult-obessed Yuuki... Thinking the two might be secretly dating they follow them, but Switch is actually just helping Yuuki to buy a computer so she can set up her own occult-focused webpage. But when Yuuki runs into an old crush from middle school, will her true colors finally show?
You say that, yes, but you're coming with 
me tomorrow again to buy a computer, yes?
Dices eso, pero mañana me acompañarás de 
nuevo a comprar ese computador, ¿verdad?
Dices eso, pero mañana me acompañarás de 
nuevo a comprar ese ordenador, ¿verdad?
Sim, você diz isso, mas você vai comigo
 comprar um computador amanhã, não vai?