While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
Gen, you're a dummy, so you
brought the same order as before.
غين، أيها المغفل، لقد أحضرت
.نفس طلبية المرة الماضية
Gen, das Dummerchen,
bringt es immer noch, aus Gewohnheit.
Gen, eres un tonto.
Trajiste el mismo pedido que antes.
Cet idiot de Gen l’a apportée
par habitude.
Gen, seu bobo, você trouxe
a mesma coisa que antes.