Sagiri's party faces Mu Dan's seemingly unstoppable true form. Shion does his best to rise to the challenge with his mastery of waves.
how all I could do 
in that moment was run away.
.كيف أنّه كلّ ما أمكنني فعله في تلك اللّحظة هو الهرب
Ich kann mir selbst nicht vergeben,
dass ich einfach weggerannt bin.
No puedo perdonarme a mí mismo
porque aquella vez solo pude correr.
et ça, jamais
je ne pourrai me le pardonner.
Я ненавижу себя за то,
что тогда мог лишь бежать!