The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
reacts when she finally learns the truth!
!عندما تكتشف الحقيقة أخيراً
wenn sie endlich die Wahrheit erfährt!
cuando descubra la verdad.
cuando se entere de la verdad.
lorsqu’elle apprendra
toute la vérité !
quando finalmente scoprirà la verità!
reagirá quando ela finalmente
descobrir a verdade!
Интересно, как же она тогда
решит поступить?!