While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
But after that night, I was sure.
لكن بعد تلك الليلة، تيقّنت
Dieser Augenblick hat
Licht ins Dunkel gebracht.
Lo supe entonces.
Entonces lo supe.
J’en ai eu la certitude,
ce soir-là.
È stata quella sera 
che ne ho avuto la certezza.
Mas, depois daquela noite,
eu tive certeza.
Но в тот вечер всё встало на места.