Orphen, Volkan, and Dortin are captured by the authorities after the fiasco with the monster that appeared. Orphen is then summoned by Heartia to go talk to his former master, Childman.
It felt like a distant memory,
though not that many moons had passed.
رغم أنه لم تمضي العديد من الليالي لكن بدى الأمر
كأنه ذكرى بعيدة
Dies mag wie eine Erinnerung aus
vergangenen Tagen erscheinen,
Se sentía como un recuerdo lejano,
pero no habían pasado tantos meses.
Aunque parecía un recuerdo lejano,
no había pasado tanto tiempo.
Ces souvenirs, semblant lointains,
ऐसा महसूस हुआ जैसे यह कोई पुरानी याद है,
हालाँकि इसे ज़्यादा समय नहीं हुआ है।
Parece uma memória distante,
mas não foi há tantas luas atrás.
С тех пор минуло лишь несколько лет