On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
Wh-What the hell? A bird?!
!مـ-ما هذا؟ طائر؟
Was ist das?! Ein Vogel?! Ist der giftig?!
O-O que é isso? Um pássaro?
Какого чёрта? Птица?!