Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
Don't worry about me. 
You can look if you need to.
لا تقلقي بشأني، يمكنكِ تفقّده إن أردتِ
Mach dir keine Gedanken
und schau ruhig nach.
No te preocupes. Léelo si quieres.
No te preocupes. Léelo si quieres.
Tu peux regarder, tu sais ?
Non fare caso a me, guarda pure.
Não se preocupe comigo.
Você pode olhar se precisar.
Не стесняйся, можешь посмотреть.