At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
But I'm sure Aoi-chan will come back.
Aber ich bin sicher,
dass Aoi-chan zurückkommt!
Pero estoy seguro que Aoi regresará.
Mais Aoi va revenir, c’est sûr !
Mas eu tenho certeza
de que a Aoi vai voltar.