Ritsuka starts teaching Mafuyu how to play guitar. Ritsuka couldn't help but wonder why a beginner like Mafuyu would have a guitar like the Gibson he owned. One day, Ritsuka hears Mafuyu sing and it rocks him to the core so he asks Mafuyu to join his band, the seasons. To his surprise, Mafuyu declines. Then suddenly, someone named Hiiragi Kashima (So Okuno) appears and he seems to know about Mafuyu's past...
What? You know this guy?
Was ist hier los?
Kennste den?
¿Lo conoces?
¿Lo conoces?
C’est qui ? Tu le connais ?
Che succede? Lo conosci?
O que foi? É seu conhecido?
Что? Ты его знаешь?