Having learned of Mitsunari Ishida's taking up arms, Ieyasu Tokugawa decides to march his massive army to take him on at Sekigahara. Nobuyuki Sanada, who had parted with his brother Yukimura in the lead-up to this event, would have to join the fray as part of a unit separate from Ieyasu's, and under the control of his son Hidetada.
Under my command, one group 
will take the coastal route.
مجموعة ستسلكُ الطريق الساحليّ تحت قيادتي
Unter meinem Kommando wird eine
Gruppe die Küstenstraße nehmen.
Yo dirigiré una parte e 
iremos por la carretera costera.
Yo dirigiré una parte e 
iremos por el camino costero.
L’armée sous mes ordres
longera la mer.
Sotto il mio comando, un gruppo prenderà
 la strada lungo la costa.
Um seguirá pela costa, 
sob o meu comando.