Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
That's the end of that.
.انتهت المشكلة
Das Kapitel wäre damit abgeschlossen.
Asunto resuelto, ¿no?
Asunto resuelto, ¿no?
On est tranquilles, maintenant.
E con questo abbiamo sistemato la faccenda.
E resolvemos essa história.
Разобрались раз и навсегда.