The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
You're really pragmatic 
about that kind of thing.
.أنت براغماتيّ حقًّا بشأن هكذا أمور
In der Hinsicht bist du echt pragmatisch.
Auf unseren Mentalisten ist Verlass.
Respecto a eso
eres muy realista, mentalista.
Respecto a eso
eres muy realista, mentalista.
Tu es très réaliste, sur ce point.
Bravo, le mentaliste.
Questa parte è estremamente realistica,
Você é realmente pragmático 
sobre esse tipo de coisa.
Очень реалистично.