Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
I heard he picked up a chair 
and went nuts? That's scary.
Dass der mit dem Stuhl um sich schwingt …
¿Agarró una silla y se volvió loco?
Qué horror.
¿Cogió una silla y se volvió loco?
Qué horror.
L’autre a pété un gros câble.
Ha preso una sedia e all'improvviso
ha dato di matto? Mamma mia...
Eu soube que ele pegou uma cadeira
e perdeu o controle. Que assustador.
Жуть, вдруг сорвался
и начал его стулом дубасить...