Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Why do I have to live?
لماذا عليّ مواصلة العيش؟
Wieso muss ich also weiterleben?
¿Qué razones tengo para vivir?
¿Qué razones tengo para vivir?
Pourquoi devrais-je
à tout prix rester ?
Per quale motivo dovrei vivere?
Por que eu preciso viver?
Зачем?..