The girl Shiki met in the library was the same girl that he had seen riding on the back of Sasajima's bike. The book she left behind has a marker stuck to the page on building quiz bowl buzzer systems. Is she involved with quiz bowl? As Shiki is thinking about all his, Mari tells him they're having a joint quiz bowl practice with another school today. That school turns out to be Miyaura High, the team that claims Mikuriya as a member!
Maybe it's Asagaoka Girls' High School?
ربّما هي مدرسة أساغاوكا للبنات؟
Vielleicht ist’s ja die
Asagaoka-Mädchenschule?
¿Tal vez las chicas de Asagaoka?
¿Tal vez las chicas de Asagaoka?
J’espère que c’est les filles
d’Asagaoka…
Magari saranno le ragazze dell'Asagaoka...
Talvez o Asagaoka?
Может, придут девушки из Асагаоки?