The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...
None of the guys has even gotten that far.
لم يصل أحد من الفتية إلى
 .ذلك الحد قط
Selbst dazu hat sie
bisher niemand gebracht.
Nadie ha llegado tan lejos.
Personne n’a encore atteint ce stade.
Ninguém conseguiu isso até hoje.