The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
If I weren’t interrupted
in the middle of it,
،لو لم تتم عرقلتي في منتصفها
Hätte man sie
nicht abgebrochen,
Si no lo hubieran interrumpido, habría
ganado el torneo y ahora sería chuunin.
Si no lo hubieran interrumpido, habría
ganado el torneo y ahora sería chuunin.
Se non fossimo stati interrotti,
Se eu não tivesse sido interrompido,