Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
No matter how many times
you look for it, nothing is here.
مهما حاولتَ أن تبحث ، لن تجدَ شيئاً
Und wenn Sie den ganzen Laden auf
den Kopf stellen, er ist nicht hier.
Sin importar cuánto busques, 
no encontrarás nada.
Da igual lo que busques, no lo encontrarás.
J’ai beau regarder, je ne l’ai pas.
Por mais que eu 
procure, não tem nada.