Cat-girl takes some of her home-cooked food to Kitaro's house, but ends up disappointed to find him not at home. He's gone out to gather mushrooms with Child's-cry Old Man. The youkai Iyami appears and blows a pink breath at Child's-cry Old Man. Kitaro goes on guard when he sees Child's-cry Old Man spacing out, but he gets hit with the breath the same way. Meanwhile, at Kitaro's house, Cat-girl is sharing the food she brought with the Sand-throwing Hag. Kitaro returns and suddenly takes Cat-girl's hand, inviting her on a date. Surprised by the unexpected turn of events, Cat-girl accepts the invitation, but...!?
Sports festivals in the graveyard at night
مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Por la noche hacen deporte
en el cementerio.
Por la noche hacen deporte
en el cementerio.
Le soir, c’est la fête
autour des tombes
Gincanas desportivas
à noite no cemitério.
Спортивные фестивали на кладбище в ночи.