Mikado, now working for Hiyakawa's property appraisals and special cleaning services company, COOLEAN, has been asked by a coworker at the bookstore to investigate a fortune-teller who is right too much. When Hiyakawa and Mikado meet the fortune-teller, Mukae Keita, they find that he, like they, is possessed of unique abilities.
Left at the scene of many, many curses, is a mysterious name—Hiura Erika. Mukae has seen a curse that seemed to be the work of this Hiura Erika, but it was so strong that...
I could just keep you locked in here,
يمكنني احتجازك هنا
Ich kann dich hier einfach einsperren.
Aber das hätte wenig Sinn.
Podría encerrarte aquí para siempre,
Podría encerrarte aquí para siempre,
Je pourrais te garder enfermé ici.
Ti ci potrei anche rinchiudere, qui dentro.
Eu podia manter você trancado aqui.
Можно было бы
оставить тебя здесь взаперти,