The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
Gambling's not supposed to be something 
you do unless you feel like you'll win.
لا يجب أن تكون المقامرة شيئًا عليك 
.القيام به إلاّ إن شعرت أنّك ستفوز
Se supone que no debes apostar
si no crees que vas a ganar.
Se supone que no debes apostar
si no crees que vas a ganar.
D’habitude, je ne vais parier
que si je le sens bien.
Non si dovrebbe giocare d'azzardo, 
se non si ha la percezione di poter vincere.
A aposta não era algo que se fazia
se sentisse que não venceria.