When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
I'll pass. I'm going to bed.
لا أريد. أنا ذاهبة إلى السرير
Für mich nicht, ich leg mich aufs Ohr.
No quiero nada. Me iré a dormir.
No quiero nada. Me iré a dormir.
Très peu pour moi,
je vais aller me coucher.
Passo. Vado a letto.
Não precisa. Eu vou pra cama.
Мне не надо.
Пойду спать.