Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
You were going to make me sad,
and then just disappear?
Du hättest mich traurig gemacht
 und wärst dann verschwunden?
¿Ibas a entristecerme tanto
¿Ibas a entristecerme tanto
Tu pensais t’enfuir
Você teria me deixado triste e sumido?