In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
I said I'd give her an answer after the break.
.قلت أنّي سأجيبها بعد الإجازة
Die Antwort gebe
ich erst nach den Ferien.
Responderé después del festivo.
Responderé después del puente.
Que je lui répondrai 
après les vacances.
Che le darò una risposta dopo le vacanze.
Disse que eu daria uma 
resposta depois do feriado.
Сказал, после выходных отвечу.