No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
And they're showing off their 
new song in their Diva Time!
وسيعرضن أغنيتهنّ الجديدة
!"في "وقت المغنّيات
Haltet euch fest, denn zur
Diva-Time präsentieren sie uns
Et à présent, place au Diva Time !
E, udite udite...
E elas vão nos mostrar sua
nova música em seu Diva Time!
А сейчас в Дива-тайм
они покажут свою новую песню!