Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
Now's our chance.
Let's get you to safety.
Nutzen wir die Gunst
und bringen dich in Sicherheit.
Ya vamos para el refugio.
Ya vamos hacia el refugio.
Adesso andremo in un posto sicuro.
Agora é nossa chance. Vamos te
levar para um local seguro.
Пойдём в безопасное место,
пока есть шанс.