Komura has a crush on a peculiar girl named Mie, who he has known for exactly three days. She forgot her glasses today, and somehow, that makes her even cuter even though she can't really see anything.
I managed to fool him for now, but 
I can't let her keep sleeping.
تمكّنتُ من خداعه حاليّاً، لكن لا أستطيع
أن أدعها مستمرّة في النّوم
Die Notlüge hat schon mal funktioniert,
Lo engañé por ahora,
pero no puedo dejar que siga dormida.
Lo he engañado por ahora,
pero no puedo dejar que siga dormida.
J’ai réussi à brouiller les pistes,
Per ora sono riuscito a farla franca,
Consegui enganá-lo, mas não posso
deixar que ela continue dormindo.
С горем пополам я его обманул,
но надо как-то разбудить Миэ.