Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
Sure! At least it'll get 
my mind off of things.
أجل، سيساعد بإلهاء بالي على الأقل
Logisch, ist für mich auch ’ne Abwechslung.
-¿Segura?
-Claro, así me distraigo.
-¿Segura?
-Claro, así me distraigo.
Oui, ça me changera les idées.
Certo! Mi aiuterà a distrarmi un po'.
Sim. Pelo menos, eu distraio a cabeça.
Да. Сменю обстановку.