A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
Damn you, Christmas Eve!
!سُحقًا لك يا عشيّة عيد الميلاد
Verdammter Heiligabend!
¡Te maldigo, víspera de Navidad!
¡Maldita seas, Nochebuena!
C’est ça, le réveillon de Noël,
mon vieux !
लानत है तुम पर क्रिसमस की शाम।
Che tu sia maledetta, cara la mia vigilia di Natale!
Maldição! Isto é a véspera de Natal?!
Будь ты проклят, канун Рождества!