Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
She's still... so young.
إنّها لا تزال... صغيرة جدّاً
Lei è... ancora così piccola...
Ela ainda... é muito jovem.
Она… ещё совсем… малышка…