The Amusement Club is cleaning the club room in preparation for new students and perhaps new members.  Opening a mysterious closet they discover a device that sends Akari back in time, with she takes as a chance 

to fix her mistakes.
If this was our last episode,
Si este fue un episodio verdadero final,
Si éste os ha parecido un gran final para YuruYuri,
Se este foi o último episódio,