Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
I got completely caught up
by promises from the past,
،علقت كليًا بوعود من الماضي
und ein altes Versprechen
hat mich gefesselt.
Me dejé llevar
por las promesas del pasado,
et je me suis raccrochée
à une promesse.
Fiquei presa às
promessas do passado.