"At least pitch to the inside." Miyuki tries to motivate Sawamura, who goes out with just his moving fastball and little experience. But Sawamura is unable to throw well. So Miyuki gives Sawamura another word of advice. This time to believe the fielders and throw with spirit. Is Miyuki trying to encourage him or put pressure on him? But it reminds Sawamura why he came to Seido. And the pitch he throws next...
In the end, I could only throw one
 pitch to the inside.
Letztendlich, habe ich nur einen 
 Inside-Pitch hinbekommen.
Al final, el único lanzamiento 
que pude hacer para adentro
Al final, el único lanzamiento 
que pude hacer para dentro
Finalement, j’ai réussi à lancer
qu’une fois vers l’intérieur.
No fim, o único arremesso que 
consegui mandar para dentro