Jeanne will be sentenced to death by burning... Montmorency closed his heart after finding out about the coming future. Maiden savior Jeanne's time limit approaches, and human beings have run out of options. "Montmorency is already dead." Jeanne shouts to Ulysses Noire who decided to fight Enlil: "Montmorency is still here. I can feel it!"
Unless this war can be ended, 
the tragedies will never end.
،ما لم تنتهِ هذا الحرب
.فإنّ المآسي لن تنتهي أبدًا
Solange dieser Krieg nicht endet,
können auch diese Tragödien nicht enden.
Si no acabamos con las guerras,
las tragedias nunca acabarán.
Si no acabamos con las guerras,
las tragedias nunca acabarán.
Tant que cette guerre durera,
les tragédies continueront.
Le tragedie continueranno finché 
non si riuscirà a mettere fine alla guerra.
A não ser que essa guerra acabe,
as tragédias não terão fim.