Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
This place might be cheap, 
but it's nice, you know.
قد يكون هذا المكان رخيصاً، لكنه جميل
Puede que sea barato,
pero está bastante bien.
Puede que sea barato,
pero está bastante bien.
Sarà anche economica, ma è un bel posto.
Pode ser um lugar barato, mas é bem legal.