While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
I-I thought I saw a
n-nice-looking wall over there...
...هـ-هناك، أظنّني رأيتُ جـ-جداراً جميل المظهر
Da drüben ist eine M-Mauer,
die womöglich ganz gut wäre.
je suis pas sûre, mais là-bas,
je crois qu’il y a un joli mur.
C-Credo di aver visto un muro niente male 
d-da quella parte...
E-Eu vi um b-bom muro
naquela direção...
Короче, 
там вроде бы есть красивая стена.