I'm sorry Daigo-kun... I'm sorry for never telling you that I'd recovered this far already!
To be honest, I wanted to keep it all secret until I was able to show you all that I'd fully recovered. Hey Daigo-kun! I wrote it in the letter too, right? That we'd form the ultimate battery some day? I can't run yet, but in middle school, I'm going to join the baseball team. I promise I'll get back up! So... Daigo-kun, you have to promise that you will never give up the baseball you love so much!
Toshi, remember when my pop died?
أتذكر عندما مات أبي يا توشي؟
Erinnerst du dich, Toshi?
Toshi, ¿recuerdas cuando murió mi padre?
Toshi, ¿recuerdas cuando murió mi padre?
Tu te souviens
du décès de mon père ?
Toshi, ti ricordi quando è morto mio padre?
Toshi, lembra quando meu pai morreu?
Тоси, помнишь день, когда умер мой отец?