Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
With support from many people, 
things are finally coming together.
.أصبحت الأمور أكثر تنظيمًا مع دعم النّاس لهم
Durch die Unterstützung vieler Leute
nimmt alles allmählich Form an.
Con el apoyo de la gente,
las cosas empiezan a tomar forma.
Con el apoyo de la gente,
las cosas empiezan a tomar forma.
Chaque groupe trouve son public,
Molte persone ci hanno aiutati.
Com o apoio das pessoas, finalmente
 as coisas estão se acertando.
За нас болеет столько людей,
мы наконец-то собираем всё воедино.