As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Why didn't I take the train more?
لِمَ لم أركب في القطار كثيرًا من قبل؟
Warum bin ich damals
nicht öfter Zug gefahren?
¿Por qué no monté más en tren?
¿Por qué no monté más en tren?
On n’avait pas conscience
de notre chance.
Chissà perché non abbiamo preso
molto più spesso il treno.
Por que eu não andei
de trem mais vezes?
И почему я не каталась
на поездах чаще?