Nakamine-sensei may be oblivious, Terajima-sensei may be strict, and Yasuda-sensei may be a hopeless pervert, but they all have one thing in common... They're all teachers at Katagiri High!
That was more than a change of heart!
!كان ذلك أكثر من تغيير في الرأي
Das war definitiv mehr als nur
ein Sinneswandel.
Eso va mucho más allá
que solo "reformarse".
¡Eso es mucho más que un cambio!
Elle lui a aspiré son âme, oui !
वह बदली हुई सोच से कई बढ़कर है!
Sembra totalmente un'altra persona, 
altro che "cambiato nel profondo"!
Aquilo não se resume
a mudar o jeito de ser!
Да какой, блин,
проснулся другим человеком!