Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
It would be in your best interest 
not to try any funny business.
من مصلحتك ألّا تقدم على أيّ تصرّف غريب
Ich rate dir dringlichst,
keinen Unsinn anzustellen.
Más te vale no hacer
ningún movimiento extraño.
Más te vale no hacer
ningún movimiento extraño.
Tu ferais mieux de ranger ton sabre,
pour ton propre bien.
Per il tuo bene non ti conviene
fare mosse avventate.
Seria mais prudente você não fazer
nenhum movimento suspeito.
Я бы на твоём месте не делал глупости.