Yurino starts to have doubts about taking their group to the major leagues and reminisces on her past. Meanwhile, opportunities seem to start opening up for them.
Yurino-chan, you're good at singing.
!أنت جيدة في الغناء يا يورينو-تشان
Yurino-chan, du singst gut.
¡Yurino-chan, eres buena cantando!
¡Yurino-chan, tienes muy buena voz!
Yurino, tu chantes
vraiment bien !
Come canti bene, Yurino!
Yurino, que boa cantora!