The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
When we get back to base,
tell me the stories of your glory.
عندما نعودُ إلى القاعدة، اروِ لهم قصص أمجادك
Erzählen Sie mir nach dem Krieg
von Ihren Heldentaten.
Hábleme de sus logros
cuando regresemos a la base.
Hábleme de sus logros
cuando regresemos a la base.
Racontez-nous vos exploits
quand on sera rentrés.
Quando torneremo alla base voglio sentire 
i racconti delle sue glorie passate.
Quando voltarmos à base,
 conte-me suas histórias de glórias.
Когда на базу вернёмся,
 расскажете о своих славных победах?