Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
Come to think of it, don't you both
 work for a moving company, too?
كما أنكما تعملان لدى شركة لنقل الأثاث أيضًا، صحيح؟
Ach ja, arbeitet ihr
nicht für eine Umzugsfirma?
A todo esto, ¿no trabajaron
en una compañía de mudanzas?
A todo esto, ¿no trabajasteis
en una empresa de mudanzas?
Vous bossez aussi dans une boîte
de déménagement, hein ?
Ora che ci penso,
Pensando bem, vocês também
trabalham numa empresa de mudanças, não é?
Кстати, вы ведь и в транспортной
компании работаете?