After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
I can't have that place—specifically, 
that magic crystal—destroyed.
فأنا لا أسمح لذلك المكان، تحديداً
البلّورة السحريّة تلك، أن يتدمّر
Ich kann euch diesen Ort,
No me interesa
No me interesa
Si le bâtiment, ou plutôt,
Non posso permettervi di distruggere 
quel luogo o, più precisamente, quel cristallo.
Seria um grande problema se aquele local,
ou melhor, aquele cristal se quebrasse.
Было бы очень, крайне неприятно,