An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
Is that the reason I didn't get 
any customers in the beginning?!
هل هذا هو سبب عدم حصولي
!على أيّ زبائن في البداية؟
Ist das der Grund, warum ich
so lange keine Kunden hatte?!
¡¿Por eso no venían
clientes al principio?!
¡¿Por eso no venían
clientes al principio?!
C’est pour ça que j’avais pas du tout
de client au début ?
È per questo che all'inizio non venivano clienti?!
Será que eu demorei a ter clientes
no começo por causa disso?!
Вот из-за чего поначалу
никто ко мне не заходил?