After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
How dare you--?! I will not be
controlled by a mere vessel!
Wie kannst du es wagen?
Du bist nichts weiter als ein Gefäß!
Tais-toi !
Tu n’es que mon vecteur !