Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
You won't be repulsed if I get turned on again?
لن تنفر منّي إن أُثرتُ ثانية؟
Und du hältst dich dran,
wenn ich wieder rallig werde?
¿No te dará asco si vuelvo a excitarme?
¿No te dará asco que me ponga cachonda?
Tu me planteras pas
si ça me chatouille ?
अगर मैं दोबारा जोश में आ जाऊँ
तो तुम्हें बुरा तो नहीं लगेगा?
Non ci rimarrai male se mi ecciterò di nuovo?
Não vai sentir repulsa
se eu me excitar de novo?
Не передумаешь, если я снова возбужусь?