As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
The bullets from my Lotus Root 
Gun didn't hurt him...
Die Kugeln aus meinem Revolver
sind gegen ihn wirkungslos.
Las balas de mi Raíz de Loto
no lo hirieron.
Las balas de mi Raíz de Loto
no lo hirieron.
Les balles ne lui font
rien du tout !
Il suo corpo è invulnerabile
alle pallottole della Pistola del Loto.
As balas da minha Arma
de Lotus não o machucaram.
Его тело неуязвимо к
снарядам моего «Лотоса».