The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Understanding stuff like royalists and 
shogunate supporters is beyond me.
Ich versteh nichts von so schwierigem Zeugs
wie Loyalisten und Pro-Bakufu-Bewegungen.
No entiendo eso de imperialistas,
No entiendo eso de imperialistas,
Je comprends pas toutes ces histoires
d’impérialistes et de shogun, moi.
Non ne so niente di 'ste cose
come imperialisti e sostenitori dello shogunato.
Eu não entendo essas coisas complicadas
aí de imperialista e apoiador do xogunato.
Я же ничего не понимаю
в монархистах, сторонниках сёгуната...