Tomo and Junichiro are fired up for the school marathon. They start out neck-and-neck at the head of the pack, but when they reach the girls' turn-around point...
It was my fault! Please don't cry!
!إنّه خطئي! لا تبكي رجاءً
¡Fue mi culpa! ¡No llores, por favor!
¡Fue mi culpa! ¡No llores, por favor!
A culpa é minha!
Por favor, não chore!
Я во всём виноват!
Только не плачь!