Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
I kept quiet because I really 
didn't want to remember it,
،أبقيت الأمر سرًّا لأنّني لم أرد تذكّره حقًّا
Ich wollte nicht dran erinnert werden.
No quería ni recordarlo, pero…
No quería ni recordarlo…
Je comptais pas en reparler,
Non ho detto niente perché
non volevo riportarlo alla mente,
Fiquei calada porque realmente 
não queria me lembrar,
Не хотела ворошить прошлое,
но придётся.