Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
Say... I'd like to adopt one of 
these two as my own daughter.
.أخبريني... أودّ أن أتبنّى إحداهما كابنة لي
Hör mal … Ich würde gerne eine von den beiden
als meine eigene Tochter adoptieren.
Me gustaría adoptar
a una de estas dos niñas.
Me gustaría adoptar
a una de estas dos niñas.
Dis, j’aimerais bien adopter
une de tes deux filles.
Senti... mi piacerebbe adottare una delle due 
per farla diventare figlia mia.
Ei, posso adotar uma, ou as duas,
para serem minhas filhas?
Кстати... Я бы хотела одну из них удочерить.