Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
Come on, no need to put it like that;
Ach, jetzt habt euch nicht so!
¡Vamos, no tienes que verlo de esa forma.
Vamos, não precisa falar desse jeito,