After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
Oh, and Tokai Teio is on 
the move! There she goes!
!وها هي توكاي تيو تتحرّك! ها قد انطلقت
Oh, und Tokai Teio ist am Zug!
Los geht’s!
¡Vaya, Toukai Teiou
hace su jugada! ¡Aquí viene!
¡Vaya, Toukai Teiou
hace su jugada! ¡Aquí viene!
Oh ! Tôkai Teiô part en flèche !
Ah! Ed è Tokai Teio
 a fare la sua mossa! Fa la sua mossa!
Opa! Toukai Teiou ataca! Teiou ataca!
О! И Токай Тэйо начинает
вырываться вперёд!