Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
You're kidding, right? 
This is just the second phase?
تمزح، صحيح؟ أهذه المرحلة الثانية فحسب؟
Soll das ein Scherz sein?!
Kommt jetzt erst die zweite Phase?
No puede ser, ¿verdad?
¿Ahora empieza la segunda fase?
No puede ser, ¿verdad?
¿Ahora empieza la segunda parte?
C’est un cauchemar ?
È uno scherzo, vero?
É brincadeira, né?
Ainda tem uma segunda forma?
Да как так-то?! Это было только начало?