Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
A triple six, meaning you have 
to pay five times my bet...
ستّة مُضاعفة 3 أضعاف ما يعني
...أنّ عليك أن تدفع خمسة أضعاف رهاني
Sechser-Drilling, da musst
du mir das Fünffache zahlen …
Un seis triple quintuplica mi apuesta.
Un seis triple quintuplica mi apuesta.
Un triple six
qui quintuple la mise,
Un triplo sei al primo tiro, le toccherà pagarmi
cinque volte la mia puntata...
Com essa trinca,
eu ganho cinco vezes a aposta...