Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
♬ To keep me focused forward
and moving ahead ♬
Mit deinem Optimismus. Sorgtest dafür,
Para mantenerme enfocada
Y avanzando hacia adelante
M’aidant à avancer,
à suivre la destinée
Para me manter focada no futuro
E seguindo adiante