Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Um... So what exactly is that ring?
ما هو ذلك الخاتم بالضبط؟
Ähm, aber was hat es jetzt
eigentlich mit dem Ring auf sich?
¿Qué es ese anillo?
¿Qué es ese anillo?
Excusez-moi,
mais c’était quoi, cette bague ?
Scusate... Che cos'è esattamente quell'anello?
Então, do que se trata aquele anel?
Может… объясните,
что это за кольцо такое?