A wife unwittingly offends a powerful catfish god. Inou Tadataka becomes the first man to make a map of Japan.
and prayed before it and 
offered millet rice every day.
y cada día le dejaban arroz
y oraban por él.
y cada día le dejaban arroz
y rezaban por él.
e rezaram para ele, oferecendo 
arroz com painço todos os dias.