Askeladd, the leader of a Viking army of a hundred men, receives orders from Floki of the Jomsvikings to kill Thors, who was once known as the Troll of Jom. However, the villagers, completely unaware of the order, buzz with excitement as they prepare for their first battle. Thorfinn also joins in the excitement. Thors and his men are about to embark on a difficult sea journey to England.
I bet he's still angry he got scolded yesterday.
أراهن أنّه ما زال غاضبًا
.لأنّه تمّ توبيخه البارحة
Ob er noch schmollt,
weil er gestern ausgeschimpft wurde?
Debe seguir enojado
de que lo regañaran ayer.
Seguirá enfadado por la regañina de ayer.
Il boude encore
parce qu’il s’est fait gronder hier !
È ancora arrabbiato per il rimprovero di ieri.
Deve estar bravo por levar bronca ontem.