College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
I'm really weak, you see.
أنا ضعيفٌ كما ترى
Ich bin schwach
und hab nicht viel Zeit.
Lo siento, pero soy débil.
No puedo perder el tiempo.
Lo siento, pero soy débil.
No puedo perder el tiempo.
Je suis faible,
j’ai pas une seconde à perdre.
Io sono debole.
Eu sou fraco, sabe.
Я, знаешь ли, слаб.