As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
So if we use Dashinben to change 
the direction of the ones that hit,
ما يعني، إن استطعنا استخدام داشينبين
،لتغيير مسار الأهداب التي تصيب
Wenn der Götterbezwinger also
die Richtung dieser Hiebe verändert,
Así que si usamos a Dashinben
para desviar los que sí golpean,
Así que si usamos a Dashinben
para desviar los que sí golpean,
Autrement dit, il suffit de repousser
ces coups-là avec la badine
Quindi se usiamo il Dashinben
 per cambiare la direzione di quelli veri
Ou seja, se usarmos a Dashinben para
mudar a direção das que acertam,
Поэтому, если Дасинбеном 
изменить направление атакующих хлыстов,