The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
Now... time for a counterattack.
.والآن... حان وقت الهجوم المضاد
Es ist Zeit für
unseren Gegenangriff.
Hora de contraatacar.
Hora de contraatacar.
Maintenant, la contre-attaque !
E ora...
Agora... é hora de contra-atacar.
Пора... в контратаку.