To gather information, Tanjiro, Zenitsu and Inosuke have infiltrated each of the Houses where Uzui's wives are working. Rumors about Makio make Inosuke suspicious, and he charges into her room. Meanwhile, hearing a young girl crying, Zenitsu rushes to the source of the sobs, only to find the distressed girl in a room in shocking disarray. Behind him, a shadow creeps ever closer...
Make a commotion, and I'll pulverize
all of the organs in your body.
Haz un solo ruido
y te aplastaré los órganos.
Haz un solo ruido
y te aplasto las entrañas.
ज़रा भी शोर किया तो पलक
झपकते ही टुकड़ों में बदल जाओगी।
Se fizer barulho eu espremo 
as suas entranhas.