Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
If that's true, why did she reject you?
إن كان ذلك صحيحًا، لمَ رفضتك؟
Wenn das wahr ist,
warum hat sie dir ’nen Korb gegeben?
¿Y entonces por qué te rechazó?
Y entonces, ¿por qué te rechazó?
Si c’est ça,
pourquoi elle t’a rejeté ?
Se questo fosse vero, perché ti avrebbe rifiutato?
Se isso é verdade, por que ela te rejeitou?
Если так, то почему она тебя отвергла?