Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
We left him three months' worth of food.
تركنا له طعاماً يكفي لثلاثة أشهر
Wir haben ihn mit Proviant
für drei Monate zurückgelassen.
Les regalamos comida para tres meses.
Les dejamos comida para tres meses.
Tu lui as laissé trois mois
de provisions, il va s’en sortir.
Gli abbiamo lasciato cibo per tre mesi.
Deixamos comida para três
meses, ele vai se virar.
Мы оставили ему запас еды на три месяца.