The Tokugawa army’s numbers start to fall below the Asakura army’s, and Honda Tadakatsu and Magara Naotaka face off. Nobunaga says what wins battles are strategy and direction, and Ieyasu starts to show his true strength.
All because you tried to act cool!
!لأنّك تحاول التباهي
Weil du auf cool machen wolltest!
No haga tonterías.
No haga tonterías.
Perché cerchi di fare il figo!
Quem mandou querer aparecer?!
Плата за то, 
что пытался выглядеть круто!