The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
Yeah. I know that. I also know
that I still have a lot to learn.
Ja. Das ist mir bewusst.
Ich habe auch noch viel zu lernen.
Sí. Lo sé. También sé
que tengo mucho que aprender.
Sí. Lo sé. También sé
que tengo mucho que aprender.
Oui, je sais.
Sim, eu sei. Também sei que
 tenho muito a aprender.