At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
and with all her strength,
،بكلّ قوّتها تلك
Mit bloßer Kraft …
sinceramente
sinceramente
En se donnant à fond…
usando tutte le sue forze,
com todo seu poder,