Sacrifice Miyu and save the world... The Ainsworths' true objective is to use Miyu, the Holy Grail, to save all mankind. The new turn of events sends Illya into confusion. Kuro rushes to her aid, immediately saying she values Miyu more than some parallel world. Meanwhile, with the fate of a world and Miyu hanging in the balance, Illya struggles to find her answer...
Life created by the old rules will 
not survive in the new world.
Nach den alten Regeln erschaffene Lebewesen
sind in der neuen Welt nicht lebensfähig.
Las formas de vida creadas en las viejas
reglas no sobrevivirán en el nuevo mundo.
Las formas de vida creadas en las viejas
reglas no sobrevivirán en el nuevo mundo.
Les organismes créés
selon d’anciennes règles
Nel mondo che verrà, le forme di vita create seguendo
le vecchie regole non potranno sopravvivere.
Vidas criadas nas antigas regras 
não sobreviverão no novo mundo.