The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
No, Fumitan is still here.
لا، فوميتان لا تزال هنا
Nichts da!
No, Fumitan sigue aquí.
No, Fumitan sigue aquí.
Non, Fumitan est ici.
No, Fumitan è ancora qui.
Não! Não vou deixar a Fumitan aqui.