The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
Those who do not fight
are not at fault either.
Genauso wenig wie die,
die nicht kämpfen.
Los que no luchan tampoco la tienen.
Los que no luchan tampoco la tienen.
Ne pas se battre, non plus.
Tampouco dos que não lutam.