The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
Sounds like he's tiptoeing
so he won't disturb us.
يبدو أنه يمشي على أصابع
.قدميه حتى لا يزعجنا
Ich glaube, er bemüht sich,
keinen Lärm zu machen.
Parece que camina de puntillas
para no molestarnos.
Il marche discrètement
pour ne pas nous gêner.
Andando na ponta dos pés
para não nos incomodar.