Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
Aoi, I'm going to rip you into
little pieces.
Aoi, ich werde dich in kleine Stücke zerreißen.
Aoi, te haré picadillo.
Aoi, voy a hacerte pedazos.
Je vais te réduire en miettes.
Aoi, eu vou despedaçar você.