Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
I'm gonna make Grandma laugh
سوف أُضحِك جدّتي
Ich werde Oma garantiert
zum Lachen bringen,
Haré que la abuela se ría
Haré que mi abuela se ría,
Je vais la faire rire aux éclats !
Sono certa che riuscirò a farla ridere
Eu vou fazer a vovó rir
Я рассмешу бабулю,