As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
Grandpa, Grandma, you're not 
in your young forms today.
.لستما في هيئتكما الشّابّة اليوم يا جدّاي
Heute seid ihr gar nicht
in eurer jungen Form unterwegs.
Abuelos, hoy no tienen
aspecto rejuvenecido.
Abuelos, hoy no tenéis
aspecto rejuvenecido.
Vous n’êtes pas jeunes,
aujourd’hui.
Nonni, oggi non avete 
il vostro aspetto giovane, come mai?
Vovô, vovó, hoje vocês
não estão nas formas jovens.
Бабуля, дедуля, 
вы сегодня опять старенькие.