Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Don't worry, we're heading to the
hospital now, so sleep some more.
Alles wird gut.
Ich fahr dich ins Krankenhaus.
No te preocupes, ahora vamos al hospital,
así que duerme un poco más.
Ne t’en fais pas, nous allons à l’hôpital.
Não se preocupe, estamos indo ao hospital.
Durma mais um pouco.