When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
Don't run your mouth when
the Cavalry Guard is talking!
Du Pferdebursche
hast hier nichts zu sagen!
¡No hables tanto cuando habla
la Guardia de Caballería!
Não se pronuncie
enquanto a Guarda de Cavalaria fala!