Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Maybe change sexes like clownfish?
ربما بتغيير الجنس مثل سمكة المهرج؟
Ein Geschlechtswechsel
wie beim Clownfisch?
¿Y si cambia de sexo como el pez payaso?
¿Y si cambia de sexo como el pez payaso?
En changeant de sexe
tel le poisson-clown ?
E se gli facessimo cambiare sesso 
come i pesci pagliaccio?
Talvez mudança de sexo,
como o peixe-palhaço?
Сменой пола, как у рыб-клоунов?