Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
A long, long time ago,
،في قديم الزّمان
Es war einmal …
Hace mucho, mucho tiempo,
Hace mucho, mucho tiempo,
Il était une fois,
Tanti, tanti anni fa,
Há muito, muito tempo...
Давным-давно…