As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
We Shisei will get rid of you, 
just like before!
!نحن الشيسي سنتخلّص منك كما السابق
Wir vier Weisen werden dich
wie einst zuvor vertreiben!
¡Los Shisei
volveremos a encargarnos de ti!
¡Los Shisei
volveremos a encargarnos de ti!
Nous te vaincrons,
comme par le passé !
Noi Shisei ci libereremo di te, 
come abbiamo già fatto in passato!
Nós, os Shisei, nos livraremos
de você como já fizemos!
Мы, Сисеи, избавимся от тебя 
как когда-то!