At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
Get it out! Get it out!
!أخرجوه! أخرجوه
Kratzt alles aus, kratzt immer weiter!
Es muss leichter werden!
¡Caven!
¡Cavad!
Déblayez-moi cette terre !
Allégez la voiture le plus possible !
Scavate, scavate!
Ogni manciata in meno è buona!
Tira! Tira!
Копайте, копайте!