With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
Don't think about conserving ammo! 
Fire everything we've got!
!لا تفكروا في ادخار الذخيرة! أطلقوا كل ما لدينا
Nutzt eure letzten Reserven
und verschießt alle Kugeln!
¡No guarden nada!
¡Lancen todo lo que tengan!
¡No os guardéis nada!
¡Lanzad todo lo que tengáis!
Épuisez toutes nos munitions
s’il le faut !
Non risparmiate munizioni! 
Date fondo alle riserve!
Nem pensar em economizar munição!
Atirem tudo o que temos!
Не жалейте снарядов! 
Пускайте всё, что есть!