A delegation of Roseguard Imperial Knights summons Seiya and the others to a nearby fortress, where a wing of demon houseflies is attacking from the air. Seiya offers his help, but when he butts heads with the knights' leader, things turn ugly.
...but I just can't rest easy
until I see her for myself.
لكنني لا أستطيع أن أرتاح 
...حتى أرى ذلك بنفسي
Aber ich muss mir selbst ein Bild
verschaffen, um Sicherheit zu haben.
pero, no puedo descansar tranquila
hasta que lo vea por mí misma.
pero no me quedaré tranquila
hasta que la vea.
mais je préfère vérifier
par moi-même.
Mas não posso descansar até que
veja com meus próprios olhos.