It's almost time for LIP×LIP's performance at the New Year's countdown! But first, Hiyori has a few more tasks to perform as the heroine-in-training.
That's an all-area pass 
to the Countdown! How...
هذا تصريح عبورٍ لكلّ المناطق
...للعدّ التنازليّ! كيف
Aber … Das ist doch ein All-Area-Pass
fürs Countdown Live! Wie kann das sein?!
¡Es un pase completo
para el Countdown! ¿Cómo lo…?
¡Es un pase completo
para el Countdown! ¿Cómo lo…?
Un badge d’accès
pour le staff du concert ?
Quello è un pass per tutte le aree 
del Countdown Live!
Esse é um passe livre pro show!
Como você tem isso?
Пропуск на все площадки
Countdown Live!