Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
The course levels out soon, and there's
 a long straight just before the finish line.
سيستوي المضمار بعد قليل، ويوجد
مسار مستقيم طويل قبل خطّ النهاية
El recorrido se nivela pronto, y hay
una larga recta justo antes de la meta.
El recorrido se nivela pronto, y hay
una larga recta justo antes de la meta.
La route s’aplanit
après cette section,
Dopo questa parte il tracciato è in piano,
Logo depois a pista vai ficar plana, e tem
uma longa reta antes da linha de chegada.
Ещё немного — и горки закончатся,
а перед финишем вообще прямая.