The Duke of York has seized the capital and the throne, but he must still overcome Queen Margaret's army if he hopes to be crowned king. Richard, imprisoned in the Tower of London, can only speculate about the fortunes of war.
I hear that your mother already took
your brother and fled, Richard.
Deine Mutter ist längst
mit deinem Bruder geflüchtet.
Pourtant, tous deux sont déjà partis
se mettre à l’abri.
Tua madre se n'è già andata via assieme a tuo fratello.
Ouvi dizer que sua mãe
já pegou seu irmão e fugiu, Richard.
Твоя дорогая мать
забрала твоего же брата и бежала отсюда.