It's an old saying in Aquoile, 
Amelothée's homeland.
.إنه مثل قديم في آكويل، موطن أميلوتي
So erzählt man es sich
in Amerotes Heimat Acoil.
Es un dicho de Aquoile,
la tierra natal de Amelothée.
Es un dicho de Aquoile,
la tierra natal de Amelothée.
C’est un proverbe qui vient d’Acoil,
la cité d’Amelothée.
Ad Acoile, il Paese natale di Amelothée,
si dice così.
É um velho ditado de Aquoile,
a terra natal da Amelothée.
Так говорили в Акойле,
родине Амелотэ.