Nagisa is nervous about playing Ayano at full strength. Worried about her knee, Tachibana gives her some advice. And all the while, the boys' Inter-High preliminaries are going forward.
Riko-chan, you're so uptight!
ريكو-تشان، أنت متشنجة جداً
Riko-chan, qué aburrida.
Riko-chan, qué aburrida.
Riko-chan, sei troppo rigida!
Riko-chan, como você é dura.
Не будь ты такой занудой, Рико!