To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
Looks like you couldn't
see this through, Wolf!
Damit hast du wohl nicht gerechnet, Wolf!
¡Parece que no pudieron prever esto!
¡Parece que no pudisteis prever esto!
Vous avez été négligents,
maudits Loups !
Non te l'aspettavi questa, Lupo!
Parece que você não
esperava por isso, Lobo!
Что, не ждал, Волк?!