Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
The place is pretty stark, isn't it?
المكان صارخ جدًا، أليس كذلك؟
Die Wohnung ist ziemlich leer, nicht wahr?
Está muy vacío, ¿verdad?
Está muy vacío, ¿verdad?
C’est un peu vide, non ?
Non c'è niente qui, vedi?
Não tem nada, né?
Пустовато, да?