With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Suzune, are you the VIP?
سوزوني، أأنتِ الشخصيّة المهمّة؟
Suzune, bist du VIP geworden?
¿Eres VIP, Suzune?
¿Eres VIP, Suzune?
Suzune, tu as été prise comme VIP ?
Ehi, Suzune.
Suzune, você é a VIP?
Судзунэ, тебя назначили избранной?