Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
You cheap knockoff of a childhood friend.
Du billige Kopie einer Kindheitsfreundin.
de cette amie d’enfance 
au rabais.
imitazione scadente dell'amica d'infanzia.
Sua cópia barata de
 amiga de infância.