Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
They sure aren't holding back on Mr. Tsuzuki.
Tsuzuki muss gerade ganz schön
was einstecken, hm?
No han sido muy amables
con el señor Tsuduki.
M. Tsuzuki se fait
bien attaquer par les médias.
Acho que eles não estão
pegando leve com o Tsuduki.