After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
Your hard work and new computation jewel
have really helped us.
عملك الجاد وجوهرتك الحسابية الجديدة قد ساعدتنا حقًّا
Ihre harte Arbeit
und das neue Juwel
Su trabajo duro y su nueva 
joya nos ayudaron mucho.
Su trabajo duro y su nueva 
joya nos ayudaron mucho.
Votre travail et le joyau de calcul
auront été d’une grande aide.
Il suo costante impegno
e quella nuova Gemma Computazionale
O seu trabalho árduo e a sua
 joia de cálculo nos ajudaram muito.
Ты со своим кристаллом
здорово нас выручила.