Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes.
Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.
I decided I wouldn't let anyone die.
.قرّرت ألّا أدع أيّ أحد يموت
beschloss ich,
niemanden sterben zu lassen.
decidí que no moriría nadie más.
decidí que no moriría nadie más.
ho deciso che non avrei più 
mandato nessuno a morire.
decidi que não deixaria
mais ninguém morrer!
я решила,
что больше никто не погибнет.