Omata Tamao-chan has accepted the role of a female soccer player in a TV drama series. To master her role, she's asked everyone to get together and give her some intensive training in soccer! When the ball rolls away during training, Sakata runs to fetch it and meets Mari-chan, a girl in an electric wheelchair. She wishes she could play soccer with everyone... And then, former Japanese national team soccer player Kitazawa-san appears!
But...
...لكن
Aber …
Pero también querría jugar a fútbol.
Pero me gustaría poder jugar a fútbol.
Par contre, j’ai toujours eu envie
de jouer au foot.
Però...
Mas eu também queria
experimentar jogar futebol.
Но...