Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
Um, you asked me to be with you?
On the phone?
Na ja, am Telefon hast du gesagt,
dass wir uns sehen müssen …
Me dijiste que querías salir…
Por teléfono, me dijiste
que querías que estuviera contigo.
Pourquoi tu voulais qu’on se voie ?
Ecco, al telefono dicevi
 di avere bisogno di me, giusto?
Pediu para que eu ficasse
com você. No telefone.
Ну так… Почему ты просил быть с тобой?