Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
Gashin and Shion finally woke up.
Die zwei sind endlich wach.
Gashin y Shion finalmente se despertaron.
Gashin et Shion se sont levés !
O Gashin e a Shion finalmente acordaram.