After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
What you call a Trojan...
...ما يُطلق عليه برنامج طروادة
Einen so genannten Trojaner.
Es lo que llamamos un "troyano"...
Es lo que llamamos un "troyano"...
Ce qu’on appelle un trojan,
ou cheval de Troie.
Un cosiddetto programma trojan,
un Cavallo di Troia...
Ou melhor, um Trojan...