The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
You're all working hard to win 
gold in the competition.
جميعكم تعملون بجد للحصول على الميدالية الذهبية في المسابقة
Ihr arbeitet alle hart, um Gold
beim Wettbewerb zu erlangen.
Hacen todo lo que pueden 
para conseguir el oro en la competencia.
Hacen todo lo que pueden 
para conseguir el oro en la competición.
Vous visez sérieusement l’or.
Vi state impegnando per ottenere l'Oro al concorso.
Vocês estão todos se esforçando
para ganhar um ouro no concurso.