Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
If we keep killing klaxosaurs, 
we'll have food on our table,
إن استمررنا في قتلِ الكيوريو 
،فسنحظى بالطعام
Solange wir die Kyoryuu erledigen,
bekommen wir unser Essen
¡Si seguimos matando klaxosaurios,
tendremos comida
¡Si seguimos matando klaxosaurios,
tendremos comida
Tant qu’on les débarrasse des hurleurs,
ils nous préparent nos repas.
Continuando a eliminare gli Stridiosauri,
Enquanto nós matarmos urrossauros,
teremos comida na nossa mesa,
Будем и дальше бить рёвозавров,