Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
I told you not to bring 
any trouble here, you know!
Herrje, ich hab dir doch gesagt, dass du
uns keine Probleme anschleppen sollst.
Te lo pedí mil veces,
no me des más problemas.
Te lo he pedido mil veces,
no me des más problemas.
Bon sang.
Eu lhe disse para não trazer
problemas para cá, sabe!
Я же просил не создавать проблем!