The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
He's been holding secret meetings
with Kodo-san in Sendai Castle!
كان يجري اجتماعات سرّية مع كودو-سان
!في قلعة سينداي
Er hält geheime Treffen mit Kodo-san
im Schloss Sendai ab.
Se estuvo reuniendo en secreto
con Kodo en el castillo de Sendai.
Se ha estado reuniendo en secreto
con Kodo en el castillo de Sendai.
En ce moment même,
Ele tem mantido reuniões secretas
com o Kodo-san no Castelo de Sendai...
Он ходит на тайные встречи с Кодо
в замке Сэндай!