This is a moment of relaxation, but Sei is focused on improving the Star Build Strike. When Sei refuses to let him help with the work, Reiji heads into town to prove that he too can build Gunpla.
Y-You're the one who wouldn't let go.
أ-أنت الذي رفض تركها
D-Du wolltest ja nicht loslassen.
Es tu culpa por no soltarlo.
Eras tú el que no lo soltaba.
Fallait me le filer.
V-Você que não soltou.