As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

The statue! With the shield!
Die Statue mit dem Schild!
¡Es la estatua de Atena! Lo sé.
¡Es la estatua de Atena! Lo sé.
C’est sa statue !
Je la distingue clairement !
La statua?
Aquela é a estátua de Athena!
Eu consigo ver claramente!
Статуя со щитом!