Nasa is forced to consider how verbally intimate he is with Tsukasa, before Kaname encourages the two of them to get physically intimate in the bathhouse after-hours.
Not at all, no! I'm totally serious!
!كلا! أنا جادة
Nein, ich will dich nicht ärgern!
Ist mein Ernst!
Para nada, no me burlo.
Hablo muy en serio.
Para nada, no es eso.
Hablo muy en serio.
Non, pas du tout.
Je suis sérieuse.
Per niente! Sono serissima!
Não estou tirando sarro! Falo sério!
Никаких розыгрышей, я серьёзно!