Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.
It's just a scratch.
إنّه مجرّد خدش
Das ist ja bloß ein kleiner Schnitt.
Solo es un cortecito.
Solo es un cortecito.
Foi só um arranhão.
Просто царапина.