Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
If you don't grab their attention by then,
،إذا لم تجذب انتباههم بحلول ذلك
Sonst verliert er das Interesse
und wird nicht weiterlesen.
Si no captas su atención,
dejarán de leer.
Si no se enganchan,
Accroche-le avant
ou il survolera ton manga.
अगर तब तक उनका ध्यान आकर्षित
नहीं किया, तो वे बस आगे बढ़ जाएंगे।
Se não chamar a atenção deles até lá,
não vão continuar.