Well is made painfully aware that he still doesn't understand nobles by a few words from Brantag. To make matters worse, he learns about the plots of his brother's wife Amalie, the people living in his homeland, and the royal palace, leaving him less and less room to maneuver. After debating it for a while, he finally makes up his mind and takes action.
but encouraging them to 
face death and demand it...
...لكنّ تشجيعهم على مواجهة الموت والمطالبة به
aber verführst sie dazu, ihr Leben
durch die Forderung aufs Spiel zu setzen.
pero les pides que se jueguen
la vida reclamando algo.
pero les pides que se jueguen la vida
reclamando algo.
mais grâce à tes bons conseils,
ils vont finir au bout d’une corde.
eppure li incoraggi ad affrontare la morte...
mas encorajá-los a arriscar a vida
por essas demandas...
а сам подбил их не бояться
смерти и пойти с требованиями...