Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
...we must face them and fight!
man muss sich ihm stellen.
...¡debemos enfrentarlos y luchar!
ne te dégonfle pas, Yûta.
...हमें उनका सामना करके लड़ना चाहिए!
temos que enfrentá-los e lutar!