Gregory delivers a message from Morrigan stating that if they recover three Artifacts, Maeve will be allowed to return home. Mamoru and Gregory take the family to Australia in search of one Artifact, while Mariah looks into obtaining another.
Ho, no sooner do we arrive
than you're hard at work again.
Wir sind kaum angekommen,
und du übst schon wieder!
Oh, tu t’entraînes dur
alors que l’on vient juste d’arriver.
Mal chegamos e já está
trabalhando duro de novo.