Tatami-chan goes to a karaoke box, where she gets bullied by mean Tokyoite shop staff.
Let's get back in the mood 
and sing my heart out.
لأعد لمزاجي وأغنّي من أعماق قلبي
Zurück also zum Thema und
singen wir mit ganzem Herzen!
¡Cambiaré de aires
cantando a todo pulmón!
Me despejaré cantando a todo pulmón.
Je vais pas la laisser
me gâcher ma petite séance !
Ricreiamo l'atmosfera giusta
e mettiamoci a cantare a squarciagola!
Vamos voltar pro clima
e cantar tudo que dá!
Надо снова настроиться на нужный лад 
и вложить душу в пение.