Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Shit! There has to be a way 
to avoid Yamato's training.
.سُحقًا! لا بدّ من طريقة لتجنّب تدريب ياماتو
Demonios, ¿no podemos evitar
el entrenamiento de Yamato?
Maldición, ¿no podemos evitar
el entrenamiento de Yamato?
Bordel, faut à tout prix
qu’on échappe à son entraînement.
Merda! Dev'esserci un modo
per risparmiarci l'allenamento di Yamato.
Droga! Deve haver um jeito de 
evitar o treinamento do Yamato.
Проклятье! Тренировок
Ямато никак не избежать.