Two friends meet for dinner in a classy unagi restaurant, and get distracted by an apparently young girl who is confidently dining there alone. Somehow, this leads to talk of murder...
I guess they do say that running 
into a hearse is bad luck.
.أظنّهم يقولون أنّ مصادفة نعش يعتبر حظًّا سيئًا
Auf einen Leichenwagen zu stoßen,
soll auch Pech bringen.
Dicen que chocar contra
un coche fúnebre da mala suerte.
Dicen que chocar contra
un coche fúnebre da mala suerte.
Et croiser un corbillard
porte malchance.
E imbattersi in un carro funebre
 è un brutto segno.
Eu acho que dizem que encontrar
um veículo funerário é azar.
Это как встреча с катафалком
сулит неудачу?