With a load of flour, Holo and Lawrence head deeper into the north, arriving at the town of Tereo, searching for an abbey with information on Holo's home.
I'm surprised you'd be 
so interested in such gossip.
أنا متفاجئ من اهتمامكِ الشّديد
بمثل هذه الثّرثرات
Ich bin überrascht, dass du dich so
für solchen Tratsch interessierst.
Me sorprende que a ti
te interesen los chismes.
Me sorprende que a ti
te interesen los cotilleos.
J’ignorais qu’épier les gens
t’intéressait.
La tua curiosità è solo per queste cose volgari!
Estou surpreso por você
estar tão interessada nisso.
Нет, и я поражён,
что тебя такое прельщает!