Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
Yeah. We battled hard on track, 
but were friends off it.
أجل، تقاتلنا على المضمار، لكنّنا كنّا صديقين خارجه
Ja. Wir haben uns gegenseitig als Fahrer
gemessen, aber sind auch Freunde.
Sí. Nos enfrentamos en el asfalto,
pero fuera éramos amigos.
Sí. Libramos duras batallas
en el asfalto, pero fuera éramos amigos.
Oui.
Sì.
Sim. Nós tivemos nossas disputas,
mas éramos amigos fora disso.
Мы… были противниками на трассе,
но друзьями в жизни.