“Listen, Blue Dragon! Your eyes are cursed. I will teach you how to control them, but you must never use them!” In their search for the Blue Dragon, Yona and her friends visit a hidden village carved from stone. Though Ki-Ja insists the Blue Dragon is there, the villagers claim there is no Blue Dragon.
Oh, right... The Blue Dragon can 
sense the White Dragon, too, right?
صحيح... يستطيع التنّين الأزرق الشّعور 
بالتنّين الأبيض أيضًا، أليس كذلك؟
Oh, stimmt ... der Blaue Drache kann
den Weißen Drachen spüren, richtig?
Ah, sí... el Dragón Azul puede 
sentir al Blanco, ¿verdad?
Ah, sí... el Dragón Azul puede 
sentir al Blanco, ¿verdad?
Ah, c’est vrai,
Oh, giusto! Anche il Dragone Blu 
può percepire il Dragone Bianco, vero?
Ah, é, o Dragão Azul pode 
sentir o Dragão Branco, não?