Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
A foul-mouthed, cynical kid
with no guts whatsoever.
.فتى ساخر وسليط اللّسان بلا أيّ شجاعة
Er ist frech, verschroben
und hat keine Geduld …
Es vulgar, sarcástico
y carece de agallas.
Encima de malhablado e insolente,
es un cobarde.
Il me parle mal
et lésine sur les efforts…
गंदी जुबान वाला, सनकी बच्चा
जिसमें बिलकुल साहस नहीं है।
È maleducato, scontroso e non ha spirito...
Ele tem boca suja, parafusos
a menos e não tem vontade.
Не только грубиян,
но и злыдень да пройдоха!