The children of the tragic marriage between Azai Nagamasa and Oda Nobunaga's sister went on to have memorable lives. But "memorable" can often mean the same thing as "troubled" in Sengoku Japan!
Hey, that's from my favorite castle 
that I meant to have rebuilt!
¡Oye! ¡Tenía pensado
reconstruir ese castillo!
Ei, esse é o meu castelo
favorito que eu queria reconstruir!