"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
If you retire now, I'll make you regret 
it for the rest of your life.
إذا اعتزلتَ الآن فسأدعك تندمُ طوال حياتك
Du wirst es dein Leben lang bereuen,
jetzt schon in Rente zu gehen.
Te arrepentirás de por vida
si te retiras ahora.
Te arrepentirás de por vida
si te retiras ahora.
Si tu arrêtes maintenant,
je te le ferai regretter.
Se ti ritiri ora, te ne farò pentire 
per il resto della tua vita.
Se você parar agora, vai passar
 a vida toda se arrependendo.
Если сейчас уйдёшь, ты у меня будешь
жалеть всю оставшуюся жизнь.