Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
there's no point in you 
transforming, Natsuka.
.فلا فائدة من تحوّلك يا ناتسوكا
dann musst du dich erst
gar nicht verwandeln, Natsuka.
o no valió la pena
haberte transformado, Natsuka.
o haberte transformado
habrá sido en vano, Natsuka.
trasformarsi sarà stato del tutto inutile, Natsuka.
não tem porque se
transformar, Natsuka.