TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
So tightly it'll leave a scar (HA HA!)
So eng, dass es mir
ins Fleisch schneidet (HA HA!)
A costo di portarne la cicatrice (HAHA!)
Tão apertado que vai
deixar uma cicatriz (HA HA!)
Чтобы после остался хотя бы шрам.