Shin and Rionne spy a large horde of monsters headed straight for Valmer, where they're supposed to meet up with Schnee and Tiera. Can they reach the city in time to save it?
Shin, how long until the monsters arrive?
شين، متى في رأيك ستصل الوحوش إلى هنا؟
Shin, wie lange werden wir noch haben,
bis die Monster in Valmer sind?
¿Cuánto tiempo queda
para que lleguen los monstruos?
¿Cuánto tiempo queda
para que lleguen los monstruos?
D’après toi, combien de temps a-t-on
avant leur arrivée ?
Shin, quanto pensi che 
manchi all'arrivo dei mostri?
Shin, quanto tempo acha que
falta até os monstros chegarem?
Син, как думаешь, 
когда монстры дойдут сюда?