After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
But if you want to learn, 
you'll have to undergo a trial.
لكن إذا أردتِ التعلّم، سيتوجّب عليكِ الخضوع لاختبار
aber wenn du das willst,
musst du eine Prüfung antreten.
Si quieres aprender, pasarás una prueba.
Si quieres aprender, pasarás una prueba.
il te faudra passer une épreuve !
Però, se ci tieni a imparare, 
devi prima sottoporti a una prova.
Mas se você quiser aprender, terá
que passar por uma provação.