Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two...
I'll put everything I have into
 making Lord Haruto a meal!
!بذلت كل جهدي في إعداد وجبة لهاروتو-ساما
¡Haré mi mejor esfuerzo
para preparar la comida del señor!
¡Me dejaré la piel para prepararle
una comida al señor!
Je peux tout à fait
cuisiner pour lui !
मालिक हारुतो के लिए खाना बनाने के लिए
मैं पूरी मेहनत करूँगी!
Farò del mio meglio per preparare 
un pasto degno del nobile Haruto!
Vou dar tudo de mim para fazer
a refeição do Haruto-sama!
Я вложу душу в приготовленную 
для господина Харуто еду!