Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
I did just as you told me to do!
!فعلتُ كما أخبرتِني
Ich hab doch alles gemacht,
was du mir gesagt hast!
¡Hice justo lo que me dijiste!
¡Hice justo lo que me dijiste!
J’ai fait
tout ce que tu m’as demandé !
Ho solo fatto come mi hai detto!
Eu fiz tudo que você
me disse pra fazer!
Я ведь всё делала так, 
как ты мне велела!