Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Even if every person on earth was a liar,
،حتى إن كان كل شخص على وجه الأرض كاذبًا
Angenommen,
jeder auf der Welt würde lügen,
Que si todas las personas
del planeta mintieran,
Que si todas las personas
del planeta mintieran,
Que même si
tous les gens étaient des menteurs,
Anche se ogni essere umano sulla Terra
fosse un bugiardo,
Mesmo que todas as pessoas
no mundo fossem mentirosas,
Даже если бы все люди на свете
были лжецами,