In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Majority rules! 
We'll decide this with a vote!
!قاعدة الأغلبية! سنقرّر من خلال تصويت
Die Mehrheit entscheidet, wer gewinnt!
Je m’en remets
au jugement populaire !
La maggioranza vince!
Decideremo con una votazione!
Regras da maioria!
Vamos decidir isso com uma votação!
Правило большинства!
Решим всё голосованием!