The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
What was that sound?
ما كان ذلك الصّوت؟
Was war das gerade?
¿Qué fue eso?
¿Qué ha sido eso?
D’où venait ce bruit ?
Que barulho foi esse?