Shiloh, Pearl, Seraphina and Elazul speak with Diana, who reveals details about the Jumi's past. What they learn casts doubt on their decisions.
You steeled your heart and forced Florina 
to continue shedding tears
أغلقت قلبك وأجبرت الأميرة هوتارو
على مواصلة ذرف الدّموع
Du hast deine Gefühle unterdrückt,
Prinzessin Hotaru weiter weinen lassen
Blindaste tu corazón y forzaste
a Florina a derramar lágrimas
Blindaste tu corazón y forzaste
a Florina a derramar lágrimas
Tu t’es démenée
pour que Florina continue de pleurer
Hai indurito il tuo cuore
Mesmo que tivesse que matar seu próprio coração
e continuar fazendo a Princesa Florina chorar,
Вы убили в себе чувства