Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
He wants to throw me at 
her as a decoy so he can get away?!
يريد أن يرميني عليها كطعم
!وذلك كي يتمكّن من الإفلات؟
Will er mich ihr zum Fraß vorwerfen,
damit er entkommen kann?
Infeliz, ¿quiere usarme como carnada
para huir de esa mujer él solo?
¿Este tío quiere usarme como cebo
para huir de esa mujer él solo?
Est-ce qu’il compte vraiment m’utiliser
pour parvenir à l’éviter ?
वह उससे पीछा छुडाने के लिए मुझे एक चारे
के रूप में इस्तेमाल करना चाहता है क्या?
Vuole usarmi come diversivo 
per togliersela dai piedi?
Ele vai me usar como isca para fugir dela?
Хочет спихнуть её на меня
и под шумок сбежать?!