After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
I think we should have
the coach take a look, after all.
أظن أنه علينا أن نجعل المدرب 
.يلقي نظرة في النهاية
Ich finde, wir sollten jetzt die
Aufmerksamkeit vom Trainer auf uns ziehen.
Creo que el entrenador debería
echarle un vistazo después de todo.
Je pense vraiment qu’on devrait
demander conseil à M. Adachi.
Acho que o técnico precisa avaliar.