Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
So you have a thing for 
dull-looking guys, huh?
Te gustan los chicos aburridos, ¿eh?
Te gustan los chicos aburridos, ¿eh?
Tu aimes les garçons
aussi peu attirants, toi ?
Ti piacciono i ragazzi
con la faccia da pesce lesso?
Você prefere homens com essa cara de nerd?
Тащишься по надутым индюкам?