Despite their (eventual) daycare triumph, Miri's presence is putting a crimp on the buddies' finances. Looks like it's time to take on a few jobs...
Lately, we've been taking on 
some babysitting jobs...
...مؤخّراً، صرنا نقبل أعمال رعاية أطفال
è da un po' che stiamo facendo i babysitter
part-time, una cosetta temporanea.
A gente tem aceitado
uns trabalhos de babá ultimamente...
мы в свободное время
на районе няньками подрабатываем…