Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
Considering its mass, it's unthinkable that it could change course so easily.
Bei seiner Masse ist es unwahrscheinlich,
dass es den Kurs so leicht ändern kann.
Dada su masa, no podremos
cambiar su rumbo fácilmente.
Viendo su masa, no podremos cambiar
su rumbo fácilmente.
Une telle masse ne peut pas
changer d’orbite aussi facilement.
Considerado a massa, é impensável que 
tenha mudado de trajetória facilmente.