Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
she used to cry all the time, 
saying she couldn't fall asleep without me.
Hinata lloraba porque no podía
quedarse dormida sin mí.
Hinata lloraba porque no podía
quedarse dormida sin mí.
elle n’arrivait pas
à s’endormir sans moi.
Hinata piangeva sempre, 
diceva che non riusciva a dormire senza di me.
ela sempre chorava, dizendo que não
conseguia dormir se eu não estivesse junto.
она часто плакала
и не могла заснуть без меня.