Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
I begged for lessons here and there,
،توسّلتُ لتلقّي دروس هنا وهناك
Ich habe an vielen Orten gelernt
und konnte meine Scheibenpanik heilen,
Pedí lecciones por doquier
Pedí lecciones por todas partes
J’ai fini par trouver d’autres maîtres
et me suis débarrassé de la décoche,
Pregai in lungo e in largo
ad altre persone di insegnarmi
Fiquei procurando aqui e ali por treinos,
Брал уроки в разных местах