Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
The idea was to be fully aware that this is
something born out of the Ekoda-chan manga.
Der Grundgedanke war, dass komplett klar ist,
dass das die Inspiration aus dem Manga zieht.
La idea era ser consciente de que es
algo nacido del manga de Ekoda-chan.
La idea era ser consciente de que es
algo nacido del manga de Ekoda-chan.
Le concept était d’avoir bien conscience
que c’était une œuvre dérivée d’Ekoda.
Quest'opera andava realizzata sapendo
che è derivata da "Ekodachan".
A ideia era deixar bem claro que era
algo nascido do mangá da Ekoda.
Это произведение изначально
 создавалось как вдохновлённое Экодой.