The Great Sennin War has begun! Bunchu sets Kingo Island onward for an all-out confrontation with Konron Mountain. Taikobo, who hoped for a peaceful resolution, takes command of Konron Mountain and is forced to counterattack. But Konron Mountain struggles in the face of Kingo Island's overwhelming numbers and powerful main artillery, Tsutenho. They attempt to fire back with Genshiho, but a barrier around Kingo Island blocks the attack. Yozen infiltrates Kingo Island to remove the barrier, but there he meets Ohtenkun of the Juttenkun...
We'll fire the Genshiho at close range 
and put a hole in their barrier!
سوف نطلق الغينشيهو عن مدى
!قريب ونحدث ثغرة في حاجزهم
Wir feuern die Genshi-Kanone aus nächster Nähe ab
und reißen ein Loch in ihren Schutzschild!
Usaremos el Genshiho
desde cerca para abrir su barrera.
Usaremos el Genshiho
desde cerca para abrir su barrera.
Tirons le canon Yuanshi à bout portant
pour trouer leur barrière !
Spareremo con il Genshiho a corto raggio
Vamos disparar o Genshiho à queima-roupa,
e abrir um buraco na barreira deles!
Выстрелим из Генсихо вблизи и 
пробьём брешь в защитном поле!