Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
How about whoever loses has 
to pay the entire tab here?
ماذا عن أن يدفع الخاسر
الفاتورة كاملة هنا؟
Mein Vorschlag wäre, dass die Verlierer
die gesamte Rechnung hier übernehmen.
¿Qué tal si el que pierde
lo paga todo aquí?
¿Qué tal si el que pierda
lo paga todo aquí?
On a qu’à dire que les perdants
devront payer l’addition !
Facciamo che chi perde paga il conto?
Que tal o grupo 
perdedor pagar a conta?
Проигравший будет оплачивать счёт целиком!