Kanetsugu and Keiji continue to recount their many adventures when they were younger. Keiji asks Kanetsugu how he got to know his spear-bearer, Mosuke.  Kanetsugu tells him about their meeting and the sad past that ended up connecting them for the rest of their lives.
I had learned that while Mosuke was 
away from his house, his wife was killed.
En fait, ce jour-là,
Soube que, enquanto Mosuke estava 
ausente, sua esposa foi assassinada.