Enryaku-ji ignores Nobunaga’s requests and side with the Azai and Asakura forces. Meanwhile, Kennyo finds out that Nobunaga is at a stalemate and recruits even more troops nationwide.
A messenger has arrived from Hongan-ji.
وصل رسولٌ من هونغان جي
Ein Bote von Hongan-ji ist eingetroffen.
Kioto
Palacio del shogun
Kioto
Palacio del shogun
KYOTO
PALAIS DU SHOGUN
È giunto un messaggero di Hongan-ji.
Chegou um mensageiro de Hongan-ji.
Прибыл посланник Хонган-дзи.