Robby and Hatchi visit Hamama II, home of the Great Eel Festival. Little do they know that Yang and his gang have tracked them there, where they are also enjoying the festivities, as Yang is affected by the eels' legendary powers of virility!
Party night, you're out of touch
(Looking out into the ever-expansive sky, )
Die unendliche Weite des Himmels lässt
unsere Begegnung wie ein Wunder wirken.
-En la fiesta estás como ausente
-Mirando al cielo infinito
Vu l’univers qui se dévoile à moi,
Noite de festa, você está fora de alcance
(Olhando para o céu sempre aberto)