Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Have you no pride as royal knights?!
!ألا تملكون كبرياء كفُرسان ملكيّين؟
Habt ihr keinen Stolz als Ritter?!
¿Acaso no tienen orgullo?
¿No tenéis orgullo o qué?
Où est passé votre honneur ?
Non avete un minimo di amor proprio?!
Não têm orgulho como cavaleiros?!
Разве нет у вас рыцарской чести?!