Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
but Hori kicked Miyamura
in the gut, didn't she?
لكن هوري ركلت ميامورا في أحشائه، أليس كذلك؟
aber sie hat ihn definitiv
in den Bauch getreten, oder?
pero Hori le dio
una patada en el estómago, ¿verdad?
pero Hori le ha pegado
una patada a Miyamura, ¿no?
Et Hori lui a mis un coup,
j’ai pas halluciné ?
लेकिन होरि ने मियामुरा की
पेट में लात मारी, है ना?
ma poco fa Hori
 ha tirato un calcio a Miyamura, vero?
mas a Hori chutou a barriga
do Miyamura, não foi?
но Хори ж только что
в живот Миямуре пробила с ноги?