After receiving the phone call, the gang rushes to Hinohikari's side to find him burnt to a crisp. It seems he's fallen ill from pushing himself too hard because the next event for the busy and popular Love Rice is drawing near... and he's been told that he has no chance of performing.
Let me do our Harvest Show!
!دعوني أقوم بعرض الحصاد خاصّتي
Lass mich unsere Harvest Show machen!
Quiero hacer el concierto.
Quiero hacer el concierto.
Laissez-moi faire
mon Harvest Show !
Lasciatemi fare l'Harvest Show!
Vamos fazer nosso Harvest Show!
Позвольте мне выполнить
 номер Урожая!