Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
Probably another stupid prank, right?
على الأرجح مقلب سخيف آخر، صحيح؟
Spielst sicher wieder dumme Streiche.
Otra broma estúpida, ¿no?
Encore une de tes blagues, je parie.
Il va plus rester de viande !
Cos'è, un altro dei tuoi stupidi scherzi?
Outra peça idiota, não é?
Наверняка опять какую-то
шалость выкинул.