Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
"This is the story of a tiny 
prince of the merfolk kingdom."
.هذه قصّة أمير صغير من ممكلة حوريّات البحر
Das ist die Geschichte des
kleinen Prinzen der Meermenschen.
Esta es la historia del pequeño
príncipe del reino de las sirenas.
Esta es la historia del pequeño
príncipe del reino de las sirenas.
Voici l’histoire du petit prince
du royaume des sirènes.
Questa... è la storia del piccolo principe
"Esta é a história de um pequeno 
príncipe tritão do reino das sereias."
Это история о маленьком принце 
королевства русалок.