A priest statue helps an old man.  A traveling performer meets a giant snake that devours travelers. A fishing village angers the whales and pays a terrible price.
It was the priest statue who'd watched 
over the lonely old man for years.
El niño era la estatua de monje que 
protegía al anciano durante mucho tiempo.
El niño era la estatua de monje que 
había protegido al anciano tanto tiempo.
Era a estátua de monge que observou 
a solidão do senhor por anos.