LycoReco received a request from the top hacker, Walnut. He wants help fleeing the country from other hackers in the same business who are all after his head. The members of LycoReco work together to help Walnut escape, but a violent group of armed assailants attacks Chisato and the others…!?
As always, you're really good
at switching gears.
أنتِ تجيدين الانتقال
من طورٍ لآخر كعادتك
Und wie gewohnt ist die Sache
schon wieder gegessen.
No tardas nada en cambiar de aires, ¿eh?
Se te da de maravilla cambiar el chip.
Alors toi,
tu passes toujours du coq à l’âne !
Come sempre sei bravissima
 a cambiare argomento!
Já tá trocando seu trabalho com
os outros, como sempre.
Ты, как всегда, легко переключаешься.