There's a new Valkyrie in town who has history with Sonoka. With her arrival comes news of a counteroffensive that hopes to liberate Japan.
Therefore, Japan has been
gathering strength for the battle...
Aus dem Grund sehen die hohen Tiere
der Entscheidungsschlacht entgegen
Por lo tanto, Japón ha estado reuniendo
fuerzas para la batalla...
En prévision de cette lutte,
l’état-major rassemble ses forces
O Japão tem reunido
forças para a batalha,