Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
Kasane, Yuito.
Let's give it our best shot!
Viel Erfolg, Kasane, Yuito!
Kasane, Yuito,
hagamos lo mejor que podamos.
Kasane, Yuito,
hagamos lo mejor que podamos.
Kasane, Yuito, courage !
Kasane, Yuito.
Vamos dar o nosso melhor!
Мы сможем, Касанэ, Юито!