Once you get back, I'll pluck out 
every last strand of that smug beard.
.سأنزع كل شعر لحيتك فور عودتك
Ich zupf dir deinen selbstgefälligen Bart
aus, wenn ihr zurückkommt!
Cuando regreses, te arrancaré
hasta el último pelo de esa barba.
Cuando regreses, te arrancaré
hasta el último pelo de esa barba.
Je t’arracherai cette satanée barbe
à la fin de la prochaine mission.
Appena torni, ti strappo la barba pelo per pelo.
Quando eu voltar,
vou arrancar essa sua barbinha metida aí!
Вернёшься с задания —
я твои нахальные усики повыдёргиваю!