Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
I guess not all ghosts are scary, huh?
أظنّ أنّ ليس كلّ الأشباح مخيفة، صحيح؟
Nicht alle Geister sind unheimlich, was?
Hay fantasmas que no dan miedo.
Hay fantasmas que no dan miedo.
Tous les fantômes
ne sont pas effrayants.
Quindi non tutti i fantasmi fanno paura, eh?
Pelo visto, nem todos os
fantasmas são assustadores.
Не все призраки жуткие, значит?