In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Long distance acceleration is impossible,
but it will have no problem cruising.
.لا يمكنني التسارع بعيد المدى، لكن لا مشكلة في السرعة
Beschleunigung über lange Distanzen ausge-
schlossen, Reisegeschwindigkeit möglich.
No puedo acelerar largas distancias,
pero puedo navegar.
No puedo acelerar largas distancias,
pero puedo navegar.
Accélération longue portée impossible,
mais il peut voler.
Aceleração de longa distância inviável,
mas sem problema de navegação.