After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
They then return to their original team, 
and continue to the fourth game.
.حينها يعودون إلى فريقهم الأصليّ ويواصلون إلى اللّعبة الرّابعة
und er kommt mit seinem
alten Team weiter zu Spiel 4.
volverás a tu equipo original
e irás al cuarto juego.
volverás a tu equipo original
e irás al cuarto juego.
Ensuite, il retourne dans son groupe
et passe au 4e jeu.
Tornerà nella sua squadra originaria
e passerà al quarto gioco.
Eles então retornam ao seu time
original e continuam para o quarto jogo.
и пройдёт в четвёртую игру
со старой командой.