A steam train runs through deep darkness. The burdens born by Shigure, Senge, and Tatebayashi are too heavy for Kyoichiro not to sympathize with them, while Misaki wishes to watch over him. Kyoichiro makes his decision, and the light at the end of the tunnel appears...
Without relying on or using me...
Ohne dich auf mich zu verlassen
oder mich zu benutzen …
¿No te aprovecharás ni me utilizarás?
¿No te aprovecharás ni me utilizarás?
Sans m’utiliser
ou me mettre à profit…
Senza fare affidamento su di me o usarmi...
Sem depender de mim ou me usar...
Не используя меня
и не полагаясь на меня...