Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
My turn! I call Dooger, and attack!
!دوري! أستدعي دوغر وأهاجم
Ich bin am Zug!
Ich call Dooger und greife an!
Mi turno. Invoco a Dooger y ataco.
Mi turno. Invoco a Dooger y ataco.
À mon tour !
J’appelle Dooger et j’attaque !
Minha vez! Eu chamo Dooger, e ataco!
Мой ход. Призываю Дугера
и атакую им.