The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
It makes me wonder what kind of training 
Kokugetsusai-dono had him undertake.
يجعلني ذلك أتساءل عن نوع التدريبات
.التي جعله كوكوغيتسوساي-دونو يخوضها
Sûrement les fruits de l’entraînement
de maître Kokugetsusai.
Mi chiedo a quale allenamento
l'abbia sottoposto l'onorevole Kokugetsusai.
Queria saber qual foi o tipo de treinamento
que Kokugetsusai deu a ele.
Любопытно, что за тренировки
у него были с мастером Кокугэцусаем.