Ashibe-kun made lots of friends in his new town, but he still thinks about Sugao-kun.
“I wonder how he is.”
Meanwhile, Sugao-kun cries everyday thinking about Ashibe-kun. 
One day, his Papa tells him they’re relocating to Ashibe-kun’s town!! 
Now, Sugao-kun cries every day from happiness. 
While dreaming about the day he can see Ashibe-kun again, it turns out Papa has lied about the location...
Sugao-kun thought he might as 
well turn to a life of crime.
فكّرَ سوغاو-كن بأن يتحوّل إلى حياة الجريمة
Sugao-kun dachte an diesem Moment
schon an ein Leben als Krimineller.
e imaginó convertirse en un rebelde.
y pensó en convertirse en un rebelde.
Sugao pensa à devenir délinquant.
Sugao-kun pensò
che poteva darsi alla malavita.
Sugao pensou em ficar rebelde por causa disso.