Natsusa's depression gets blown away when Seiichirou suddenly tells him to stop coming to matches. The two of them begin to fight and Ibuki decides to take things into his own hands. It seems Seiichirou needs time to think about why he plays rugby.
We worked so hard to follow in his footsteps...
...عملنا بجد لنتبع خطاه
Wir haben alles gegeben,
um Makoto zu folgen.
Trabajamos muy duro para
seguir sus pasos…
On a suivi ses traces avec obstination.
हमने उसके नक्शेकदम पर
चलने की पूरी कोशिश की…
E nós para seguir os passos dele.