Hotaru and Hananoi-kun both reflect on where they are and how far they've come, from the past to the present.
I should have done something. I couldn't.
.كنت أستطيع فعل العديد من الأمور، ولكنّي لم أتمكن
Ich hätte etwas tun können.
Debí haber hecho algo,
pero no pude hacerlo.
Tendría que haber hecho algo,
pero no he podido.
J’avais plein de choix possibles.
Avrei dovuto fare qualcosa.
Eu poderia ter feito várias coisas...
Хоть что-нибудь сделать.
А я не смог.