After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
And, if we are to sneak in,
we'll need detailed info on the hospital.
وإن أردنا التسلُّل إلى الداخل، فنحن بحاجة
لمعلوماتٍ مُفصَّلة عن المشفى
Bevor wir uns einschleusen,
informieren wir uns über das Klinikum.
y necesitamos detalles
del hospital para infiltrarnos.
y necesitamos detalles
del hospital para infiltrarnos.
Et avant d’y aller,
il nous faut des infos sur cet hôpital.
e poi ci servono informazioni
sull'ospedale per poterci entrare.
E se formos invadir lá,