Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
This machine code is
Mr. Crank's Graze.
رمز هذه الآلة هو رمز الغريز الخاصة بكرانك-سان
Das ist die Kennnummer
von Cranks Graze!
El código de esta máquina
es del Graze de Crank-san.
El código de esta máquina
es del Graze de Crank-san.
C’est la signature du Graze
du lieutenant Crank !
Quel mezzo ha il codice identificativo 
del Graze del tenente Crank!
É o código do Graze do Sr. Crank!