As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
And it's not as if Demon Lord 
Rimuru told you to come alone.
وليس وكأنّ سيّد الشّيطان ريمورو
قد طلب منكِ المجيء بمفردكِ
Und der Dämonenkönig Rimuru hat nichts
davon gesagt, dass Sie alleine kommen sollen.
El Rey Demonio Rimuru
no le pidió que fuera sola.
El Rey Demonio Rimuru
no le pidió que fuera sola.
Le roi-démon Limule n’a pas précisé
que vous deviez venir seule.
E poi non è che il Re demone Limur
ti abbia chiesto di andarci da sola.
E o Lorde Demônio Rimuru
não disse que deveria ir sozinha.
К тому же Князь Тьмы Римуру
не просил вас приезжать одной.