The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
There will be no punishment 
for you this time.
.لا عقوبة لك هذه المرة
Diesmal gibt es keine Schelte.
Je laisse donc couler
pour cette fois.
इस बार तुम्हें कोई सज़ा नहीं मिलेगी।
Per stavolta, la passerai liscia.
Sem punições desta vez.
Поэтому наказывать тебя никто не станет.