Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
No matter how beautiful, 
she will be no match for you.
مهما كانت جميلة، لن تكون ندّاً لكِ
Wie schön sie auch ist,
Euch ist sie nicht ebenbürtig.
Por muy bella que sea,
no es rival para usted.
Por muy bella que sea,
no es rival para usted.
Aucune de ces beautés ne saurait
rivaliser avec vous.
Per lei, mio signore Renshi,
non farebbe alcuna differenza.
Não importa quão linda ela seja,
não é páreo pra você, Mestre Jinshi.
Кого бы ни выкупил,
вы всё равно краше.