One day, Yamazaki bumps into a girl who picks up his anpan for him.  "So...do you like anpan?" she asks.  Kondo invites Tae to a baseball game, expecting her to refuse.  However, Tae apparently is a fan of baseball and agrees to go on the baseball date.
I must suppress my desire to eat curry, katsudon, and yakiniku,
debo suprimir mi deseo de comer curry, katsudon, y yakiniku,
tenho que suprimir meu desejo 
de curry, katsudon e churrasco