A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
Focus on healing, so you'll be ready for it.
ركّزي على الشِّفاء كي تكوني جاهزة لها
Céntrate en recuperarte
para poder participar.
Céntrate en recuperarte
para poder participar.
Concentre-toi sur ton rétablissement
jusque-là.
Per ora pensa a guarire,
in modo da poter fare in tempo.
Fique focada em recuperar-se logo.