With the final battle against the conquistadors on the horizon, Ageha struggles with the past, as Magoichi looks to the future.
You didn't protect the village, 
so you don't deserve it!
!لم تحمِ القرية، لذا لا تستحقّه
Du hast unser Land nicht beschützt,
wie kannst du es wagen?
¡No protegiste la aldea,
así que no te lo mereces!
¡No protegiste la aldea,
así que no te lo mereces!
T’as pas été foutu de protéger
quoi que ce soit, tu le mérites pas !
Tu non hai protetto il villaggio, quindi non lo meriti!
Você não protegeu a vila,
então não merece esse nome!
Ты имя не заслужил,
поскольку деревню не сберёг!