Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
But you guys were together
up until just a few months ago, right?
Aber bis vor ein paar Monaten
wart ihr doch noch zusammen!
Pero ustedes estaban juntos
hasta hace unos meses, ¿verdad?
Mais vous étiez en couple
il y a quelques mois à peine.
मगर कुछ महीनों पहले तक
तुम लोग साथ थे, है न?
Mas vocês estavam juntos
até uns meses atrás, não é?