Endo manages to make it into the Nobunaga main camp himself. He manages to get right up to Nobunaga and his identity is revealed. Endo is immediately surrounded, but Chidori stops them, and asks Endo to surrender.
Please surrender, Endo-san!
!استسلم رجاءً يا إيندو-سان
Bitte ergebt Euch, Endo-san!
¡Ríndase, Endo-san!
¡Ríndase, Endo-san!
Rendez-vous, messire Endô !
Arrendetevi, Endo-san!
Renda-se, Endo!
Прошу, сдавайтесь, Эндо!