Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
But how could I refuse
a request from these pretty girls?
لكن كيف لي أن أرفضا طلبا لتلك الحسناوات؟
Aber die beiden Hübschen
haben mich überzeugt.
Pero ¿cómo podría negarme
al pedido de estas lindas chicas?
mais ces jolies filles
sont venues me chercher.
Mas como posso recusar um
pedido dessas garotas bonitas?