Goro is determined to investigate the legend of the Expressway Mask, a mysterious figure rumored to cause accidents. Meanwhile, a figure skating coach shows up at the café in search of information regarding an odd situation with one of his skaters.
In terms of skating ability, 
Ryoma is as good as they come...
من ناحية قدرة التزلّج، يمتلك ريوما
...مهارة من أعلى مستوى
Ryoma ist technisch ganz oben.
Ryoma cuenta
con una habilidad extraordinaria,
Ryoma cuenta
con una habilidad extraordinaria,
Du point de vue technique,
Ryôma est un patineur de haut niveau.
In termini di abilità,
Ryoma è davvero il migliore...
O Ryoma é um dos melhores
 em termos de habilidade.
Техника у Рёмы — высший класс, но...