It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
Well, the train's on its way. Shall we go?
القطار على وشك الذهاب، هلا ذهبنا؟
Wollen wir dann?
Bevor der Zug noch ohne uns fährt.
Bueno, el tren viene en camino.
¿Nos vamos?
Le train va bientôt arriver, allons-y.
Vamos? Está quase na hora do trem.