Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
For me, there's no girl more likely 
to say that she likes or loves me.
Wahrscheinlich gibt es kein Mädchen, 
das so einfach sagen würde, dass sie mich liebt.
No habría nadie más que dijera
Nadie más me diría con tanta facilidad
Aucune autre fille ne dira
plus spontanément qu’elle m’aime…
Para mim, não há uma opção mais fácil para
alguém dizer que gosta ou que me ama.