Yukito tries to fend off the Ara-Mitama with Ibara, Chataro, and Yuko. When Aka and Haruaki arrive to help, things get heated as their ideals clash and emotions run high.
How are you going to explain your 
use of Black Magic to our master?
كيف ستفسّر لمعلّمنا استعمالك للسّحر الأسود؟
Du beschmutzt dich
mit der Technik des Übels!
¿Qué excusa le darás al maestro por
manchar tus manos con las artes oscuras?
¿Cómo vas a excusarte con el maestro
por mancillarte con las artes oscuras?
Qu’en penserait le maître
s’il te voyait user de la magie noire ?
तुम हमारे गुरु को काला जादू
इस्तेमाल करने के बारे में कैसे समझाओगे?
Come hai intenzione di spiegare l'uso 
della magia nera al Gran Maestro?
Como pretende se explicar ao
mestre pelo uso de magia negra?
Как ты оправдаешься? Как объяснишь
применение проклятий нашему наставнику?