The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
What, was it something I said?
Was? Hab ich was Seltsames gesagt?
¿Es que dije algo raro?
¿Es que dije algo raro?
J’ai dit quelque chose de bizarre ?
Beh? Ho detto qualcosa di strano?
Espera, foi algo que eu disse?