After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
So, how's life at your dear old school?
Wie gefällt es dir, wieder
zur Schule zu gehen?
– Alors, le retour à l’école ?
– J’étouffe.