After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Gubernatorial candidate Kosuke Yakushiji's
first secretary,
Der Erste Sekretär des
Gouverneurskandidaten Kosuke Yakushiji,
El primer secretario del candidato
a gobernador Kosuke Yakushiji,
El primer secretario
del candidato Kosuke Yakushiji,
Le premier secrétaire du candidat
au poste de gouverneur Kosuke Yakushiji
Il primo segretario
del candidato Kosuke Yakushiji,
O secretário
do candidato Kosuke Yakushiji,