Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
The time for final judgment may be near.
Meine Zeit des jüngsten Gerichts
ist wohl langsam gekommen.
Puede que se acerque
el momento del juicio final.
Puede que se acerque
el momento del juicio final.
Le jour du jugement dernier
n’est peut-être pas si loin…
O momento do juízo final
talvez esteja próximo.
Судный день должен настать совсем скоро...