In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
Those logical leaps are characteristic 
of the way you think.
.تلك القفزات المنطقية هي ميزة طريقة تفكيرك
Solche Geistessprünge
können nur von dir kommen.
Esos saltos lógicos son típicos de ti.
Esos saltos lógicos son típicos de ti.
Il n’y a que toi
pour avoir de telles idées.
Questi salti logici sono tipici
dei tuoi ragionamenti.
Pensar longe é uma das coisas 
que torna a sua lógica especial.