Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
What's Rain thinking,
leaving on her own like this?
ماذا دهى راين تغادر لوحدها هكذا؟
Was denkt sich Rain nur dabei,
ihn jetzt zu verlassen?
¿Y por qué Rain se va sola?
¿Y por qué Rain se va sola?
Je pige toujours pas
pourquoi Rain a mis les voiles.
O que a Rain tem na cabeça, 
pra ir embora assim?