Opening Ceremony has been split into two stages. Rumors are spreading around the school that the Kao Council is divided and that Hoshitani and the other second-years are the cause. Shiki and Fuyusawa clash over their differences once again, and Fuyusawa angrily decides to take action. He completely calls into question Shiki's suitability to lead. "I'm with Shiki," Chiaki says, giving Fuyusawa one final warning now that he can no longer turn back.
I'll teach him what happens to 
a king who's lost his throne.
Ich werde ihm schon zeigen, …
E allora gli dimostrerò io...
 cosa succede a un re che perde il suo trono.
Vou mostrar pra ele o que acontece
com um rei que perdeu seu trono.