Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
I heard what you were saying to her.
Oí lo sucedido.
He oído lo sucedido.
J’ai tout entendu.
Eu ouvi o que disse.
Я слышала ваши слова...