Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
You prepare during summer, 
so you won't have to worry
نجهّزها خلال الصّيف كي لا نقلق
Im Sommer wird dafür gesorgt,
dass sich niemand Sorgen machen muss,
Así no se pasa hambre
en el siguiente invierno.
Así no se pasa hambre
en el siguiente invierno.
Tout au long de l’été,
on s’affaire à préparer
Durante l'estate ne facciamo scorta,
Tudo é preparado no verão para
não ser preciso se preocupar
Чтобы не знать горя,
когда вновь подступит зима,