Clair and her new allies recover Shuichi and Yoshioka. What did Yoshioka see when she was in Shuichi?
When I became one with him,
I saw his memories and noticed it then.
Als ich mit Shuichi vereint war, habe
ich ihn in seinen Erinnerungen gesehen.
Cuando nos fusionamos,
lo vi en sus recuerdos.
जब हम एक हुए थे,
तो मैंने यह उसकी यादों में देखा था।
Quando me tornei um com ele,
vi suas memórias e percebi.