After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
As you can see, I was completely 
and utterly rejected.
.كما ترين، تم رفضي رفضًا قاطعًا
Wie du siehst, hat er mich
schonungslos zurückgewiesen.
Como puedes ver,
me rechazó completamente.
Como puedes ver,
me rechazó completamente.
Comme vous le voyez,
il m’a complètement rejetée.
Come puoi vedere anche tu, 
sono stata chiaramente e completamente rifiutata.
Como pode ver, eu fui 
completamente rejeitada.
Сама видишь,