A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
The rest of us will direct fire
to where Wu Fei was!
!سيوجّه بقيّتنا النّار إلى حيث كان ووفي
Der Rest von uns schießt dort hin,
wo Wu Fei war.
El resto disparará adonde estaba Wu Fei.
¡El resto disparará
adonde estaba Wu Fei!
Que les autres
se ressemblent autour de lui !
O resto de nós vai atirar 
diretamente onde Wu Fei está!