Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
Henry, let me tell you of a demon child.
Henry! Ich erzähle dir jetzt
von der Teufelsbrut.
Henri,
Henry!
Henry, deixe-me falar
sobre uma criança demônio.
Генрих!