An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
It looks like I have no choice but 
to turn down His Majesty's request...
يبدو أنّ لا خيار أمامي سوى رفض 
...طلب صاحب الجلالة
Es sieht so aus, als müsste ich
die Bitte Seiner Majestät ablehnen …
Parece que tendré que rechazar
la solicitud de Su Majestad.
Parece que tendré que rechazar
la solicitud de Su Majestad.
Je crains de ne pouvoir répondre
à la requête du roi dans ces conditions.
Sembra che io non abbia altra scelta 
che declinare l'incarico affidatomi da Sua Maestà...
Parece que não tenho escolha, terei de
negar o desejo de Sua Majestade...
Похоже, я не смогу выполнить
просьбу Его Величества.