Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
That makes sense. 
Purple House is where the strange—
—لا عجب. فالبيت الأرجواني هو حيث يتجمّع الغر
Verstehe. Im Purple House versammeln
sich ja die Schüler, die verrück…
Ya veo.
Como a la Casa Púrpura van los excén…
Comprendo, y la Casa Morada
es donde van los raros…
Je comprends mieux.
C’est vrai que la Purple House
Ma certo, la Purple House
accoglie studenti stra...
Faz sentido. A Casa Púrpura
é aonde os estranhos...
Вот оно что!
В Фиолетовом доме как раз собираются чуда…