Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
Twists are power!
!الالتواءات هي القوّة
Drehungen sind Macht!
¡Las espirales son poder!
¡Las espirales son poder!
La spirale est pouvoir !
Le spirali sono il potere!
Torção é poder!
Завитки — это сила.