Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
If he's aiming to destroy,
he'll target this location.
،إن كان يسعى لتدميره
فسيستهدف هذا المكان
Wenn er ihn einreißen will,
wird er hier zuschlagen.
Si quiere destruir la torre, irá aquí.
Si quiere destruir la torre, irá aquí.
S’il veut la détruire,
il frappera ici.
Se il suo obiettivo è distruggerlo, mirerà qui.
Se o objetivo for mesmo
destruir, terão que mirar aqui.
Если Мадзима хочет уничтожить
вышку, он ударит сюда.