When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
--Oh, there he goes.
--I'm currently studying German,
and in time, I could learn Norwegian!
.ها قد بدأ--
وأدرس الألمانية حالياً، ومسألة وقت 
!وأبدأ النرويجية
Boah, peinlich …
-aprenderé noruego.
-Aquí vamos.
-aprendo norueguês!
-Lá vai.