Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
The sweet potatoes seem really 
popular, so I got in the line, but...
Die Sweet Potatoes sind so beliebt,
also stell ich mich an, aber ...
Las batatas dulces son muy populares, 
así que hago fila, pero...
Los boniatos son muy populares, 
así que hago cola, pero...
On m’a dit que les patates douces
avaient du succès,
Le patate dolci sembrano molto popolari,
così mi sono messa in fila, ma...
Essas batatas-doces são populares,
 por isso entrei na fila, mas...