Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and...
Even if I become a devil... 
No matter what I have to do...
...حتّى إن أصبحت شيطانًا... مهما كلّف الأمر
Auch wenn ich ein Teufel werden sollte, …
Aunque me convierta en un diablo
Aunque me convierta en un diablo
Même si je dois devenir un démon,
Anche a costo di diventare un demone...
Mesmo que eu me torne um demônio...
Não importa o que eu tenha que fazer...
Да хоть самим дьяволом стану…