As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
My idea is for us to do it at an 
elementary school playground.
فكرتي هي أن نقيمها
.في ملعب مدرسة ابتدائيّة
Ich schlage einen
Grundschulspielplatz vor.
Mi idea es hacerlo
en el patio de una escuela primaria.
Mi idea es hacerlo
en el patio de un colegio de primaria.
Moi, je propose
une cour d’école primaire !
La mia idea è quella di farlo nell'area giochi
di una scuola elementare.
Minha ideia é realizar no pátio
de uma escola do fundamental!
Предлагаю проводить игру
во дворе начальной школы.