Rain learns that she's been feeling so cold lately because her body is trying to revert to its kappa origins. The doctor warns her to avoid catching a chill, but when Ryo is dragged into the river, she can't stop herself from diving in after him.
I'll believe you! Promise!
!سأصدّقك! هذا وعد
Ich bin so nett und glaube dir!
¡Confío en ti! ¡Te lo prometo!
¡Confío en ti! ¡Te lo prometo!
Je vais te faire confiance.
Mi fido!
Eu vou confiar em você! Prometo!
Я тебе поверю!