With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
But if we're siding with the Western Army
لكن إذا وقفنا في صفِّ الجيش الغربيّ
Wenn wir uns dem
westlichen Lager anschließen,
Pero si nos aliamos con el Oeste
y no participamos en el asedio de Ueda,
Pero si nos aliamos con el Oeste
y no participamos en el asedio de Ueda,
Si nous rejoignons l’ouest
Ma se ci schieriamo con l'armata occidentale
Mas se vamos nos unir
ao exército do oeste
А если примкнём к западной