Senpai gets sick, so Nagatoro comes over to check on him. His family happens not to be home.
I'll give you a ride home, 
since it's late now.
سأوصلكِ إلى المنزل، بما أنّ الوقت تأخّر الآن
Es ist schon spät, also fahr ich dich heim.
Es tarde. Te daré un aventón.
Es tarde. Te llevo en coche.
Il est tard,
je peux te ramener en voiture.
Ti do uno strappo, visto che è tardi.
Está tarde. Posso te dar uma carona.
Уже довольно поздно —
давай отвезу домой.