The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
for the high casualties on 203 Hill 
at Lt. General Hanazawa's feet.
.للفريق هانازاوا على عدد الضحايا الكبير في تلة 203
die Schuld an den hohen Opferzahlen
an Hügel 203 zur Last gelegt hat.
lo culparon de todas las pérdidas
en la Colina 203.
lo culparon de todas las pérdidas
en la Colina 203.
c’est parce que le gouvernement
lui a attribué
di affibbiargli tutte le colpe per le tremende
 perdite subite sull'altopiano 203.
pelo número alto de baixas da Colina 203
nas costas do Tenente-general Hanazawa.
свалило на него всю вину
за крупные потери при штурме высоты.