One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
I had someone like that when I was little.
كان لي شخصٌ كذاك حينما 
.كنتُ صغيرة أيضًا
Tenía a alguien así de niña.
Yo tenía a alguien así de niña.
Quand j’étais petite,
j’avais quelqu’un comme ça.
Anch'io avevo qualcuno così quando ero piccola.
Eu também tinha uma pessoa
assim quando eu era pequena.
У меня в детстве тоже был такой человек.