In his new cursed armor, Guts does not feel pain. This makes him near unstoppable, to the point that even one of the apostles of light cannot defeat him.  But even if he doesn't feel pain, the damage still remains, and the armor itself threatens to engulf his soul...
The pain doesn't lessen as 
much as when I'm fighting.
الألم لا يقل مثلما يقل عندما أقاتل
Der Schmerz vergeht nicht,
wie im Kampf,
El dolor no desaparece tanto
como cuando peleo,
El dolor no desaparece tanto
como cuando peleo,
La douleur est plus présente
qu’en combat,
È vero che il dolore non sparisce
come quando combatto,
A dor não desaparece totalmente, 
 como quando estou lutando,