The Grand Prix finals have finally begun. The Ishikawa brothers from Chutei University High skate with their perfect unison, followed by Himekawa and his team at Kogahara High. With each team giving their all, who will win in the end?
If anyone had made a mistake during those
difficult consecutive moves at the end,
لو أن أحداً ارتكب أي خطأ خلال تلك الحركات  
،المتتالية الأخيرة
Si alguno hubiese cometido un error
durante esas difíciles maniobras al final,
À la moindre erreur commise
lors des derniers sauts,
Se alguém cometeu algum erro durante
aqueles difíceis movimentos no final,