After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
It's so damn cold!
!إنّها باردة للغاية
Richtig schön kalt!
¡Está helada!
¡Está helada!
Elles sont bien fraîches !
È meravigliosamente fresco!
Está trincando de gelada!
Такое холодное!