Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
Shush, you! Here, I'm just an
 unemployed teenager.
Ruhe! Ich bin nur ein
arbeitsloser Teenager!
¡Cállate! ¡Aquí solo soy
un joven sin trabajo!
¡Cállate! Aquí solo soy
un joven sin trabajo.
Ah, para! Aqui eu sou só
um adolescente desempregado.
Да ладно! Здесь я простой 
безработный подросток.