Can Ueno use tights to charge a cell phone? She seems to have found a way! She also has an idea regarding a new use for swimsuits.
This half-clothed, aquatic-like state
allows me to be observed in ALL directions,
حالة الملابس التحتية شبه المائية تخوّل
،لي أن أكون مرئية في جميع الاتجاهات
Diese sommerlich-halbnackte Wassergestalt,
¡Este falso estado acuático te permite
observarme desde todos los ángulos,
¡Este falso estado acuático te permite
observarme desde todos los ángulos,
Tu peux observer sous tous les angles
un modèle à demi nu
Questa condizione quasi acquatica e semi-svestita
mi permette di essere guardata da ogni direzione,
Nesse estado seminu, semiaquático, eu
posso ser observada por todas as direções,
Такой полуголый купальный вид позволяет 
рассмотреть меня со всех сторон.