Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
Mitsuki-san, that was a rare slip-up.
ميتسكي-سان، كانت زلّة نادرة
मित्सुकी, तुमसे कभी ऐसी ग़लती होती नहीं है।
È raro che tu commetta un errore, Mitsuki-san.
Mitsuki-san, foi um erro bem raro seu.