It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
--Hey! Did you hear what
I said back there?
--...around the freezing girl's neck.
مهلا! هل كنت تستمع إلى ما كنت أقول؟--
.حول عنق الفتاة التي كانت تشعر بالبرد...--
Sie sollten das für sich behalten!
-¡Oye! ¿Olvidaste lo que dije?
-…a esa niña que tenía frío.
– au cou de la fille.
– Hé ! Tu devais rien dire !
-Deu o cachecol para a garotinha.
-Não! Pare!