At the top of the ninth, Inashiro is behind by a run. "I can't picture us losing," says Narumiya as he reflects on the loss at nationals and the hardships he's overcome. The Inashiro team goes back to fielding, entrusting everything to their perfectionist ace.
They can't give up any runs.
Sie können keinen Run mehr zulassen.
No pueden dar ni una carrera más.
No pueden dar ni una carrera más.
C’est tendu, ils ne doivent pas
concéder plus de points.
Eles não podem mais abrir 
mão de uma única corrida!