While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout.
Apparently, Golden Weird Mask Guy 
wants to apologize for Langris's behavior.
يبدو أنّ المقنع الذهبي الغريب
.يريد الاعتذار عن سلوك لانغريس
Der Kerl mit der komischen Glitzermaske …
El máscara rara brillante quiere
disculparse por lo que hizo Langris.
El de la máscara rara brillante
L’autre masque de carnaval
Sembra che lo Stramboide Mascherato Luccicante 
voglia scusarsi per le azioni di Langris.
Parece que o Mascarado Esquisito
quer pedir desculpas pelo Langris...
Чудак в золотистой маске к себе зовёт…