While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
That girl's still sleeping off 
the medicine, but she'll live.
ما زالت هذه الفتاة نائمة بفعل الدّواء، لكنّها ستعيش
Sie schläft noch dank der Medizin,
ist aber außer Lebensgefahr.
Sigue dormida por la medicina,
pero vivirá.
Sigue dormida por la medicina,
pero vivirá.
Les médicaments l’ont assommée,
mais sa vie n’est pas en danger.
Quella ragazza dorme ancora 
per via delle medicine,
Essa garota segue dormindo,
mas não corre risco de vida.
Пусть девочка ещё и спит
из-за лекарств,