Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
I think it's your dad's.
Era de tu papá y no lo necesitamos.
Era de tu padre y no lo necesitamos.
C’est à ton père, non ?
On n’en a pas besoin.
Sono di tuo papà, no?
Acho que é do seu pai.
Папе всё равно не нужно.