Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
I've never played one like this.
Are you sure I'll be all right?
Nunca he jugado algo así.
J’ai jamais joué à ce genre de jeu.
Non ho mai giocato a giochi simili.
Sicuri che non sarà un problema?
Nunca joguei um desses.