Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
I'll do it my way, 
and as our moments overlap...
...سأفعل الأمر على طريقتي، وبينما تتزامن لحظاتنا
Lo farò a modo mio,
e quando ci incroceremo di nuovo...
Farei isso do meu jeito,
e nossos caminhos se cruzarão...