Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
Sheesh, what a trouble-making virus.
تباً، يا له من فيروس مثير للمتاعب
Mensch, so ein Unruhe stiftendes Virus!
Rayos, pero qué virus más problemático.
Porras, pero qué virus más problemático.
Quel casse-pieds, ce virus !
Cavolo, che virus problematico.
Poxa, mas que vírus problemático.