One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
But you're free to judge 
me however you want.
.لكنّك حرّ في أن تحكم عليّ كما تريد
Aber du kannst natürlich so
über mich urteilen, wie du willst.
Puedes juzgarme como quieras.
Puedes juzgarme como quieras.
Libre à vous de me juger pour ça.
Ma sei libero di giudicarmi come vuoi.
Mas você tem a liberdade
para me julgar como quiser.
Но вы можете судить меня как хотите.