The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Yeah. He can be a little meddlesome, 
but you'd never yell back at him.
أجل. قد يكون مُتطفّلاً قليلاً، لكن لا يطاوعك
قلبك أن تصرخ في وجهه
Ja, manchmal ist er etwas aufdringlich,
aber nie so, dass man wütend wird.
Sí. Es algo entrometido,
pero nunca te gritaría.
Sí. Es algo entrometido,
pero nunca te gritaría.
Oui. Il se mêle parfois trop
des affaires des autres.
Vero! Ogni tanto si impiccia un po' troppo,
Sim. É um pouco intrometido às
vezes, mas nunca grita com você.
Это точно. Иногда он суёт нос, куда
не надо, но зато никогда не кричит.