A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
Yeah, I've known Makoto since he was a kid.
.أجل، لقد عرفتُ ماكوتو مذ كان طفلاً
Ja, ich kenne Makoto schon,
seit er ganz klein war.
Sí. Conozco a Makoto desde que era niño.
Ouais. Makoto et moi,
on se connaît depuis qu’il est gamin.
Sim, eu conheço o Makoto desde
quando ele era uma criança.