The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
The Neighbors caught by both Nasu Squad
النّيبا الذين أُمسِك بهم بواسطة فِرقة ناسو
Die Neighbors, die von den Truppen
Nasu und Miwa eingefangen wurden,
Los Neighbors capturados
por el escuadrón Nasu
Los Neighbors capturados
por el escuadrón Nasu
Les Neighbors capturés
par les unités Nasu et Miwa
I Neighbor catturati dalla Squadra Nasu
Os Neighbors capturados
pelo Esquadrão Nasu
Нэйборов, которых поймали
отряды Насу и Мива, больше нет.