Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
You're flattering me. 
What's this "good idea"?
أنتِ تحرجينني، ما هي هذه "الفكرة الجيّدة"؟
Ach, gleich werde ich noch rot. 
Und welche "gute Idee" hatten Sie?
No es para tanto.
No es para tanto.
N’exagérons rien…
Mi lusinghi. Qual è questa idea?
Assim fico encabulada. Que ideia é essa?