Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Tamaki-kun, how long are 
you going to keep eating?
تاماكي-كن، إلى متى ستستمرّ في الأكل؟
Tamaki-kun, wie lange
willst du noch weiterfuttern?
Tamaki-kun, ¿cuánto seguirás comiendo?
Tamaki-kun, ¿cuánto piensas comer?
Tu vas manger encore longtemps ?
Tamaki-kun, quanto ancora hai intenzione di mangiare?
Tamaki-kun, até quando
você vai continuar comendo?
Тамаки, ты ещё долго будешь есть?