Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
H-Hey, that's all right. 
I'm hardly that important.
‫لـ-لا، لا بأس. لستُ بتلك الأهمية.
Ach, ich bin doch
nicht wirklich was Besonderes.
No pasa nada. No soy tan importante.
No pasa nada. No soy tan importante.
Ne t’en fais pas.
Tu n’as pas à me respecter de la sorte.
M-Ma no, va tutto bene.
Non sono mica così importante.
N-Não, eu não sou tão importante assim.
Перестаньте, я не такая уж
важная особа.