Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
Yeah. I got to take over
your seat on the throne.
نعم، استطعت الاستيلاء على 
.مقعدك على العرش
Ja.
Sí. Pude ocupar tu sitio en el trono.
Sí. He podido quedarme
con tu sitio en el trono.
Oui, ton départ m’a permis
de m’asseoir sur ton trône.
Sim. Pude tomar o
seu lugar no trono.