Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
Having him as your "first" is pretty intense, huh?
كونه أول شخص في حياتك أمر عارم، أليس كذلك؟
Ist schon ’ne Nummer,
ihn als ersten zu haben, was?
Es bastante fuerte que sea 
el primero en algo, ¿eh?
Es bastante fuerte que sea 
el primero en algo, ¿eh?
On commence rarement 
en douceur, avec lui.
Averlo come "primo qualcosa" è piuttosto intenso, eh?
Tê-lo como o primeiro em 
qualquer coisa é uma loucura, né?