Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
So you chose to die with 
your talentless lord?
اخترت إذًا الموت مع سيدك عديم الموهبة
Dass du mit deinem nutzlosen Herrn
sterben willst …
¿Prefieres morir
con el inútil de tu señor?
¿Prefieres morir
con el inútil de tu señor?
Tu as donc décidé de mourir
avec ton minable de général…
Dunque scegli di morire assieme
al tuo inutile padrone?
Então você decidiu morrer 
com seu senhor incompetente?