Shiloh is carried home by Seraphina after his encounter with Sandra. When he comes to, he continues looking for ways to help the Jumi.
Pearl, I think we should 
go look for Elazul first.
أيّتها الأميرة شينجو، أعتقد أنّ علينا 
.البحث عن روري أوّلاً
Prinzessin Pearl!
Lass uns lieber vorher Elazul suchen!
Pearl, creo que deberíamos
buscar primero a Elazul.
Pearl, creo que deberíamos
buscar primero a Elazul.
Écoute, Perle,
mieux vaut qu’on aille chercher Elazul.
Principessa Pearl.
Princesa Pérola, acho que é melhor
a gente achar o Elazul primeiro.
Жемчужина, я думаю, нам надо
сначала найти Лазурита.