The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
Man, I'm embarrassed just saying that.
تبّاً، أنا مُحرج من مجرّد قول ذلك
So zu sprechen, ist ziemlich peinlich.
Qué vergüenza da decirlo.
Qué vergüenza da decirlo.
C’est embarrassant à dire…
Mamma mia, mi imbarazzo solo a dirlo...
Dá vergonha de falar essas coisas...