Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
We both know that if I had 
dodged the question,
،كلانا يعلم بأنّني لو تجنّبتُ السّؤال
Si hubiera evitado responder,
Si hubiera evitado responder,
Si j’avais esquivé la question,
Anche se avessi evitato di rispondere,
Nós dois sabemos que, se eu
tivesse me esquivado da pergunta,
Понятно, что, уйди я от ответа,