Kuon comes back to Ennakamuy, this time as the friend they all love and know.
I thought he would've died 
in that burutanta's service.
ظننتُ بأنّه كان سيموت في عزاء البوروتانتا ذاك
Ich dachte ja, er geht
unter Bultantas Kommando ein.
Pensé que habría muerto
sirviendo al burutanta.
Creía que habría muerto
sirviendo al burutanta.
Je pensais qu’il avait péri
en servant le porc.
Pensavo che Dekopompo
 l'avesse già sfruttato fino alla fine.
Achei que o porco o usaria...
А мне казалось,
что он сгинет на службе у буратанты…