Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
You hear that? I'll make sure
to cut you with my secret technique!
أسمعتم؟ سأحرص على تقطيعكم
!بتقنيتي السّرّيّة
Hört her! Ihr werdet alle
zu Rost an meinem Schwert!
¡Escúchenme, pronto probarán
el filo de mi espada asesina!
¡Vais a sufrir el filo de mi espada
en vuestras carnes!
Je vous passerai
au fil de mon sabre meurtrier !
Aprite bene le orecchie! 
Un giorno vi farò fuori con la mia tecnica segreta!
Ouçam bem! Vão se ferrar
com a minha técnica...!
Трепещите! Я вашу кровь
буду со своего клинка смывать!