Revel is promoted to first-rank angel and Saki acquires her Wings. They rush to the park where the fight is taking place, and she successfully shoots Hajime with a Red Arrow. Through the power of the Red Arrow, Hajime experiences love for the first time in his life. After an intense internal conflict, what choice will he make...? Meanwhile, Kanade has a trump card he's been hiding up his sleeve. It throws their fight into chaos, turning it into a roller coaster of a battle.
I'm sorry for dragging you into this.
أعتذر على توريطك في هذا
Tut mir leid, dass ich dich
da mit reingezogen habe.
Siento haberlos involucrado,
Red, Yellow.
Siento haberos involucrado,
Red, Yellow.
Je suis désolé
de t’avoir entraînée là-dedans, Yellow.
Mi dispiace averti trascinato in questa situazione.
Me desculpe por meter você nisso...
Прости, что втянул тебя в это, Жёлтая.