The attack on Tokyo has begun, and Amaterasu finds itself outgunned by the Batlantis royal guards.  It's up to the newly powered-up Sylvia to save her the day with her Hybrid Heart.  When the defeated enemy general uses her ultimate attack to summon a black hole that can take out Tokyo, she'll have to rely on her forbidden weapon to save the city.
turns it into magical energy,
wandelt sie in magische Energie um
und schickt sie nach Batlantis.
la convierte en energía mágica
la convierte en energía mágica
et transformée en énergie maléfique 
au profit de Batlantis.
trasformandola in energia magica,
transforma em energia mágica...