Panda gives Polar Bear the day off and Full-Time Panda invites Rin Rin out for drinks and advice.
If you absolutely insist,
Si me suplicas mucho, puedo mostrarte 
cómo me siento en la silla.
Si me insistes mucho, te dejaré 
ver cómo me siento en una silla.
Si tu y tiens vraiment,
Se você insiste mesmo,