Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
Maybe Nagara does have a power...
...ربما يملك ناغارا قوة
Könnte es sein,
dass auch Nagara eine Superkraft hat?
Quizá Nagara tenga un poder…
C’est qu’en fait, Nagara a un pouvoir.
Talvez o Nagara tenha um poder...