As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
Next time on Ace of the Diamond:
Outsider.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Außenseiter.
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Desconocido".
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Desconocido".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":