After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
Those boards're meant for ferrying passengers.
كانَتْ هذه الألواح مخصّصة للركَّابِ
Diese Bretter dienten dazu, 
Passagiere zu befördern.
Esas tablas se usan para 
transportar a los pasajeros.
Je devais utiliser ces planches
pour aller pêcher !