As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
Otherwise, you couldn't have 
known the contents of the memo!
.وإلاّ، ما كنتِ لتعرفين محتوى الملاحظة
Ansonsten hätten Sie nichts
von dem Inhalt der Notiz wissen können!
¡De lo contrario,
no sabrías el contenido de la nota!
¡Si no, no sabrías
el contenido de la nota!
C’est la seule explication
concernant la note.
Altrimenti non avrebbe potuto sapere
cosa c'era scritto in quegli appunti!
Se não, não saberia 
do conteúdo do bilhete!
В противном случае вы бы
не знали текста записки!