Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
I don't want you two staying up too late.
لا أريدكما أن تسهرا
Bleibt bitte nicht zu lange auf.
No se acuesten muy tarde.
No os acostéis muy tarde.
Ne veillez pas trop tard,
vous deux.
Mi raccomando, non andate a letto tardi.
Não fiquem acordados até tarde.
Ребята, только не засиживайтесь допоздна.