Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
This isn't over yet!
Es ist noch lange nicht vorbei!
¡Esto no ha acabado todavía!
C’est pas encore fini !
Non è ancora finita!