To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
You've got a different sort of vibe, I guess.
.ساورني إحساس مختلف حيالكما على ما أظنّ
Ihr hattet so ’ne andere Ausstrahlung …
Tenían un aire especial.
Teníais un aire especial.
Vous dégagiez pas la même chose…
Avete un'aura diversa.
Tinham um ar diferente, eu acho.
От вас будто особые волны исходили.