Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
It made me realize how nice talking freely 
with someone about dullahans is.
جعلني ذلك أدرك كم أنّ الحديث بحرّيّة
.مع شخص ما عن الدّولاهان أمر لطيف
Sie haben mir vor Augen geführt,
wie schön es eigentlich ist,
Me hizo entender lo agradable que es
hablar libremente sobre los dullahans.
Me hizo entender lo agradable que es
hablar libremente sobre los dullahans.
Ah, foi aí que me toquei o quão bom é 
falar livremente de como é ser dullahan.
Я тогда поняла, как приятно непринуждённо
разговаривать о дуллаханах.