Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
Mom's dream was to live as a family again.
حلم أمي كان أن نعيش كعائلة مرة أخرى
Mama wollte wirklich, dass wir wieder zusammen leben.
Mi mamá tiene muchas ganas de 
que volvamos a vivir en familia.
Mi mamá tiene muchas ganas de 
que volvamos a vivir en familia.
J’ai revu ma maman
pleine d’espoir pour notre famille.
Mamãe queria mesmo que vivêssemos
como família de novo.