The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
His technique and speed have improved, 
but most notably, so has his core stability.
.تطورت مهارته وسرعته، لكن الأهم من ذلك، استقراره البدني
Seine Technik und Schnelligkeit sind besser,
aber vor allem sein Körpergefühl.
Su técnica y su velocidad han mejorado,
pero sobre todo su estabilidad.
Su técnica y su velocidad han mejorado,
pero sobre todo su estabilidad.
Il a gagné en technique, en vitesse
Tecnica e velocità sono migliorate,
Sua técnica e velocidade melhorou muito, 
mas principalmente sua estabilidade.
Сейчас же стал и быстрее, и техничнее.
Но в первую очередь мощнее!