Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
How absurd.
Das Gehirn der törichten Wakana, die
euch liebte, wurde von uns eingesammelt
Qué absurdo.
Qué absurdo.
Imbéciles, nous avons récupéré
la cervelle de votre Wakana adorée.
Глупцы. Мы ведь заполучили мозг
вашей любимой Ваканы,