Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
You snake!
!أنتِ
Was erlauben Sie sich, einfach so
Gundam-Technologie weiterzureichen?!
¿Por qué provees tecnología Gundam
sin consultármelo?
¿Por qué provees tecnología Gundam
sin consultármelo?
À quel moment tu leur files
les plans des Gundam, toi ?
नागीन कहीं की!
Come ti sei permessa di condividere
 la tecnologia dei Gundam senza il mio consenso!
Sua cobra!
Сдурела?!