It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
It's okay. If you can pitch low,
،لا بأس. إذا استطعت رمي رميات منخفضة
Keine Sorge.
Auch mit nur einem Fastball …
Está bien. Si puedes lanzar bajo,
No pasa nada. Si puedes lanzar bajo,
Ne t’inquiète pas.
Sta' tranquillo. Se riesci a lanciare basso,
Tudo bem. Se você
conseguir arremessar baixo,
Всё в порядке. Если
 будешь низко подавать,