The Gundam successfully diverts an attack on Lieutenant Matilda Ajan's Medea transport. But this is actually a trick by an enemy patrol unit. Approaching the Gundam in their small aerial Wappas, the enemy soldiers start attaching bombs to the Gundam. Amuro discovers their plan after his shield is destroyed, and begins the arduous task of disarming the bombs by himself, when...
Amuro, can you tell anything from the x-ray?
Amuro, kannst du auf dem
Röntgenbild etwas erkennen?
¿Puedes ver algo en base a los rayos X?
¿Puedes ver algo en base a los rayos X?
Amuro, tu vois quelque chose
sur ce cliché aux rayons X ?
Amuro, dá pra saber algo, 
olhando pra esse raio X?
Амуро, рентген что-нибудь дал?