The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
I am the Orb Union's Chief
Representative! Cagalli Yula Athha!
Hier spricht Orbs oberste Repräsentantin!
Cagalli Yula Athha!
¡Soy la representante de la Unión
de Orb, Cagalli Yula Athha!
¡Soy la representante de la Unión
de Orb, Cagalli Yula Athha!
Je suis Cagalli Yula Athha,
représentante de l’Union d’Orb.
Sou Cagalli Yula Athha, 
presidente da União Orb!