The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
Well done, Lingzi.
Now let’s apologize togeth…
…أحسنت يا لينغزي. فلنعتذر مع بعـ
Gut, Lingzi. Und jetzt entschuldigen
wir uns gemeinsam.
Bien hecho, Lingzi.
Vamos a disculparnos…
Bien hecho, Lingzi.
Vamos a disculparnos…
Beau travail, Reiko.
Maintenant, on va s’excuser.
Ben fatto, Lingzi.
E ora chiediamogli scusa.
Muito bem, Lingzi.
Agora, vamos pedir desculpas juntos...