Miyanaga Teru is known for dominating games and with each win she earns more points.  Kuro hasn’t been able to make a move and the ace, Toki from Senriyama, is unable to stop her streak.
The nurse messed up
La enfermera se equivocó y 
el examen tomo más tiempo.
La enfermera se ha equivocado y las pruebas han llevado algo más de tiempo.
Mon examen a duré 
plus longtemps que prévu,
L'infermiera ha pasticciato,
O enfermeiro se atrapalhou e o exame demorou mais.