Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
This is no laughing matter!
!هذا لا يدعو للضحك
Das ist nicht zum Lachen!
¡No se ría!
Ça n’a rien de drôle !
Não é para você rir!