Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Is there a connection between
the Kunad Gate and me?!
Stehe ich irgendwie mit dem
Kunad-Tor in Verbindung?
¿Hay una conexión
entre la Puerta de Kunad y yo?
¿Hay una conexión
entre la Puerta de Kunad y yo?
Quel est lien
entre le portail Kunad et moi ?
Existe uma conexão entre
mim e o Portal de Kunad?