The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
I wonder if we look like 
we're in a relationship.
Ob wir wie ein Liebespaar rüberkommen,
wenn man uns so sieht?
Me pregunto si pensará
que estamos en una relación.
Me pregunto si pensará
que somos novios.
Tu crois qu’on passe
pour des amoureux ?
Chissà se diamo l'impressione di essere una coppia.
Se nos verem assim,
vamos parecer namorados?
Наверное, со стороны мы
выглядим, как влюблённые.