Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
How'd he get out?
كيف خرج؟
Wie ist er nur entkommen?
¿Cómo escapó?
¿Cómo escapó?
Comment a-t-il fait 
pour s’enfuir ?
Come ha fatto a scappare?
Como ele saiu?