It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Thanks for having me over for New Year's Eve.
Danke, dass ich über Neujahr
bei euch sein darf.
Gracias por invitarme en Año Nuevo.
Gracias por invitarme en Año Nuevo.
Pardon de vous déranger
au réveillon…
Grazie per avermi invitata per Capodanno.
Obrigada por me receberem
para o Ano Novo.
Спасибо, что пригласили на новый год.