Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
Hey, we need to save him.
.مهلًا، علينا أن نساعده
Hey, wir müssen ihn retten!
Hay que ayudarlo.
Hay que ayudarle.
Il faut lui venir en aide.
Scusa, ma dobbiamo aiutarlo.
Ei, precisamos salvar ele.
Чёрт, парня спасать надо!