Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Hey, this is the old school building! 
The place the fire is going to take place!
Moment … Das ist das
alte Schulgebäude!
¿No estamos en la escuela vieja? 
¡Es donde va a producirse el incendio!
¿No estamos en el edificio viejo?
 ¡Es donde va a producirse el incendio!
Mais…
È il vecchio edificio scolastico! 
Il posto che andrà a fuoco!
Ei, esse é o prédio antigo da escola! 
O lugar que vai pegar fogo!
Эй... Это же здание старой школы!
Здесь будет пожар!