Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
It is only written that it wields power
like a rebirth of the God of Dragons.
مُدوّن فقط أنّه يمتلك قوّةً تُعدّ في منزلة
وِلادة إله التّنانين من جديد
Es steht lediglich geschrieben, dass er so mächtig
wie eine Reinkarnation des Drachengottes ist.
Solo está escrito que ostenta un poder
Solo está escrito que ostenta un poder
Mais les écrits évoquent une force digne
du dieu des dragons réincarné.
L'unica cosa che sappiamo per certo, è che ha una forza 
tale da sembrare la reincarnazione del Dio dei Draghi.
Só está escrito que o poder dele é como se
fosse o do Deus dos Dragões renascido.
Говорится лишь, что он обладает силой
как возрождённый бог драконов.