As he's living out his amazing slime life, Rimuru decides to record his experiences in a diary... but there are so many, he doesn't know where to start. That's just how life in Tempest goes.
Having been born a swordsman, I have lived 
for centuries with a sword at my side.
وُلِدتُ سيّافاً وعشتُ قروناً والسّيف إلى جانبي
Ich bin als Schwertkämpfer geboren
und habe Jahrhunderte mit dem Schwert gelebt.
Nací como espadachín
Nací como espadachín
Né épéiste, j’ai vécu par l’épée
durant des siècles…
Sono nato guerriero ed è insieme 
alla mia spada che ho vissuto per centinaia di anni,
Nasci como espadachim
e vivi séculos pela espada.
Рождённый мечником… 
я сотни лет прожил с мечом бок о бок.