Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
I sense mana converging.
.أشعر بمانا تتقارب
Ich spüre,
wie seine magische Kraft konvergiert.
Percibo una convergencia de maná.
Percibo una convergencia de maná.
Je sens une convergence de mana.
Sento un accumulo di potere magico.
Sinto a magia convergindo.
Я чувствую движение маны.