At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
This won't be like it was
with the Mega Shiki!
!لن يكون هذا الأمر مشابهًا لما حدث مع الميغا شيكي
Das wird nicht wie beim
Mega Shiki enden!
¡No será como con el Mega Shiki!
T’affrontes pas le Méga-Shiki, là !
Não será tão fácil como
foi com o Mega Shiki!