Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
As for what you owe me...
...بشأن ما تدينه لي
Bei alldem, was du mir schuldest,
Supongo que un brazo y una pierna
 bastarán para pagarme lo que me debes.
Supongo que un brazo y una pierna
 bastarán para pagarme lo que me debes.
Disons que tu t’es acquitté
de ta note
Riguardo al tuo debito nei miei confronti...
Seu braço e sua perna servirão de pagamento