With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
Meeting him will blunt my resolve.
Aber dann werde ich unsicher …
Si lo veo, flaqueará mi determinación.
Si lo veo, flaqueará mi determinación.
Cela ne ferait
que fragiliser ma décision.
Se lo incontrassi
 la mia determinazione vacillerebbe.
Se o vir, minha determinação
ficará enfraquecida.
Не могу!.. Иначе дрогнет моя решимость.