A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
It’s still summer vacation.
Wir haben noch Sommerferien.
Todavía estoy de vacaciones de verano.
Todavía estoy de vacaciones de verano.
C’est encore les vacances.
Le vacanze estive non sono ancora finite.
E ainda estou de férias de verão.
Ещё летние каникулы не кончились.