The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
For a devil, you are pretty tough.
رغم كونك شيطاناً، إلّا أنّك قويٌ جداً
Für einen Teufel bist du ziemlich fähig.
No está mal para un demonio.
No está mal para un demonio.
Tu ne te débrouilles pas trop mal,
pour un démon.
Sei piuttosto abile, per un demone della tua risma.
Você até que é bom pra um diabo.
Для Дьявола вы очень неплохо держитесь…