Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
Kase-san, I remember what 
you wrote in your letter to me.
كاسي-سان. أتذكّر ما كتبته في رسالتك لي
Herr Kaze, damals schrieben
Sie mir in einem Brief, …
Kase, recuerdo lo que me pusiste
en tu carta.
Kase, recuerdo lo que me pusiste
en tu carta.
M. Kase, je me souviens
de ce que disait votre lettre.
Signor Kase,
Sr. Kase, eu me lembro bem
da carta que você me escreveu.