The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Have you seen this girl before?
هل رأيت هذه الفتاة من قبل؟
Hast du vielleicht dieses
Mädchen schon mal gesehen?
¿Viste a esta chica alguna vez
¿Has visto a esta chica alguna vez
T’y as jamais croisé cette fille,
par hasard ?
Per caso ha mai visto questa ragazza
Você já viu esta garota antes?
Вы, случайно, не видели эту девушку?