Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
Yeah, I wanted to talk with her too...
Ja, ich wollte noch
etwas mit ihr quatschen.
Sí, yo también quería hablar con ella...
J’avais envie de lui causer.
Sim, Eu também queria falar com ela...