Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Almost as if someone else
were controlling the GUND-Bits.
كما لو أنّ شخصاً آخراً
"كان يتحكّم بالـ "غاند-بيت
Als würde irgendjemand anderes
die GUND-BITs kontrollieren.
Es como si otra persona
manipulara los GUND-Bits.
Es como si otra persona
manipulara los GUND-Bits.
Comme si quelqu’un d’autre
contrôlait les Gund-Bits.
मानो कोई और ही
उन GUND-बिट्स को नियंत्रित कर रहा हो।
È come se qualcun altro
É como se alguém estivesse
controlando os GUND-Bits em seu lguar.
Складывается впечатление…
будто кто-то другой управляет GUND-битами!