After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Papa, please stop it!
!توقف رجاءً يا بابا
Hör sofort auf damit, Papa!
¡Papá, para ya!
¡Papá, para ya!
Papa, ça suffit maintenant !
Pa', ti prego smettila!
Papai, pare com isso!
Папа, сколько можно?