Hiori brings Niina to the dorms. Ryoka and Amiru come over to help the girls clean the dorms and Amiru asks to talk to Ruka.
I'm sure Ryoka won't feel lonely
if you three are with her.
.واثقة من أنها لن تشعر بالوحدة إن كنتن برفقتها
Wenn ihr alle bei ihr seid,
dann ist Ryoka sicher nicht einsam.
Seguro Ryoka no se sentirá sola
si ustedes tres están con ella.
Vous à ses côtés,
elle souffrira pas de la solitude.
Tenho certeza de que Ryoka não se sentirá
sozinha se vocês três estiverem com ela.