Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
even Hadlar was trivial enough
to be ignored.
حتّى هادلَر كان تافهاً بما يكفي لتجاهله
war selbst Hadlar harmlos genug,
um ignoriert zu werden.
incluso Hadler era tan trivial
como para ser ignorado.
incluso Hadler era tan trivial
como para ser ignorado.
Hadlar n’était qu’une punaise,
tout juste digne d’être ignorée.
até Hadlar não passava de um vilão trivial.
Хадлар был не достоин его внимания.