Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
The release dates for our books 
are always so nerve-racking.
Los lanzamientos de nuestros libros
me ponen muy nervioso.
Los lanzamientos de nuestros libros
me ponen muy nervioso.
Je stresse à chaque fois
qu’un de mes bouquins sort.
Ogni volta che arriva la data d'uscita
dei nostri libri, ho i nervi a fior di pelle.
Os dias de lançamento dos
nossos livros são desesperadores.
Вечно я нервничаю,
когда книга в свет выходит.