Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
This is a city made from data,
an artificial Tokyo!
!هذه مدينة مصنوعة من البيانات، طوكيو اصطناعية
Das ist eine Stadt bestehend aus Daten,
ein künstliches Tokyo.
Es una ciudad creada
con datos, ¡una Tokio artificial!
Es una ciudad creada
con datos, ¡una Tokio artificial!
Ce ne sont que des données,
un Tokyo artificiel !
Questa è una città creata con dei dati,
è una Tokyo artificiale!
Esta cidade é feita de 
dados. É uma Tóquio falsa!
А этот город создан из данных — 
фальшивый Токио!