Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
But my former best friend is in that group...
...لكنّ صديقتي المقرّبة السّابقة في تلك المجموعة
In dieser Gruppe ist auch
meine besagte beste Freundin.
Pero mi ex mejor amiga
está en ese grupo…
Pero mi ex mejor amiga
está en ese grupo…
Il y aura ma meilleure amie.
In quel gruppo
Mas meu ex-namorado vai estar lá...
Но моя бывшая лучшая подруга тоже там...