Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
Can you make me two battle 
knives with this, Mr. Ghazal?
هل يمكنك صنع سِكينين من أجلي يا سيّد غازال؟
Du kannst mir dafür aber
zwei Kampfmesser schmieden.
¿Puedes hacer dos de combate para mí?
¿Puedes hacer dos de combate para mí?
Pourriez-vous me forger
deux couteaux de combat ?
a lei vorrei commissionare un set 
di due coltelli per mio uso esclusivo. È fattibile?
então poderia fazer duas facas
de batalha para mim?
А вы мне, пожалуйста,
сделайте два боевых ножа.