Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
How long are you to stay stripped?
إلى متى ستبقى عارياً؟
Wie lange willst du denn
noch nackt hier stehen?
¿Cuánto más piensas seguir desnudo?
¿Cuánto más piensas seguir desnudo?
Allez, fini le striptease.
Rhabille-toi.
Até quando vai ficar pelado?