A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
Looks like it's finally 
time to settle our rivalry.
.يبدو أنّه حان الوقت لتسوية منافستنا أخيرًا
Endlich können wir das regeln, hm?
Por fin vamos a saldar cuentas.
Por fin vamos a saldar cuentas.
On va enfin pouvoir
régler nos comptes.
Finalmente tra noi due
è giunta l'ora della resa dei conti!
Parece que finalmente vamos
colocar um ponto final nisso.
Пришла пора выяснить,
кто из нас сильнее.