When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Far ahead, where I can't see them.
Weit vorne, da wo ich sie
nicht mehr sehe.
Más adelante, donde no los veo.
Más adelante, donde no los veo.
Ils se trouvent si loin
que je les vois plus.
Molto avanti, dove non posso vederli.
Lá na frente, onde não consigo mais ver.