Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
From now on, you will make 
safety your top priority!
!ستجعل السّلامة أولى أولويّاتك بدءًا من الآن
Ab sofort triffst du
Sicherheitsvorkehrungen!
¡A partir de ahora,
su seguridad será tu prioridad!
¡A partir de ahora,
su seguridad será tu prioridad!
La prochaine fois,
assure leur sécurité correctement !
La prossima volta
 assicurati che non corrano rischi!
A partir de agora, a segurança
será sua prioridade.
И чтобы теперь в первую очередь
о безопасности думал!