Miurahi, the house tsukumogami who served as the foundation for Mayoiga, has awakened. He leads the small army of masterless tsukumogami towards the town of Kamioka so that they can kill Kukuri and take the source of her powers.
We must kill the goddess and take her shard.
.علينا قتل الإلهة وأخذ شظيتها
Wir müssen die Göttin töten
und ihren Splitter rauben.
Tenemos que matar a la deidad
para obtener el suyo.
Tenemos que matar a la deidad
para conseguir el suyo.
Si nous ne vainquons pas la déesse
et n’obtenons pas son fragment,
Dobbiamo uccidere la dea
e prendere il suo frammento.
Devemos matar a deusa local
e obter um novo fragmento.
Если не победим богиню земли
и не заполучим новый осколок,