The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
Isn't there something, anything, we can do?
ألا يوجد شيء ما بإمكاننا القيام به؟
Können wir da
nicht irgendwas tun?!
¿No podemos hacer algo?
¿No podemos hacer nada?
On doit bien pouvoir faire 
quelque chose !
Non c'è niente di niente che possiamo fare?
Não tem algo, qualquer 
coisa, que possamos fazer?