Bico, a magical tools master who attended the Magic Law School with Muhyo, suddenly appears at the Bureau one day. Bico asks Muhyo to come to Magic Prison No. 18, a prison where very powerful spirits are sealed. A talisman that had been used to seal the bottom level, where the most dangerous spirits are kept, has been ripped off its door... and Bico feels responsible as the one who had made the talisman. Muhyo agrees on the condition that Bico will owe him one later, and they set off for the island that houses the magic prison.
Roji-kun isn't strong enough.
روجي-كن ليس قويّاً بما يكفي
Du bist zu schwach. Das verträgt sich nicht
mit Bicos mächtigem Bannsticker.
Rouji-kun no es tan fuerte.
Rouji-kun no es tan fuerte.
Ton pouvoir est trop ténu
pour les talismans de Bico.
Roji non è abbastanza forte.
O Roji não é poderoso o bastante.
Родзи недостаточно силён.