The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
That's right! Mentor's not well!
!هذا صحيح! المُرشد ليس بصحّة جيّدة
Stimmt ja, er ist ja ziemlich angeschlagen …
¡Es verdad! ¡Mi mentor no está bien!
¡Es verdad! ¡Mi mentor no está bien!
J’oubliais.
Il est déjà très affaibli.
Ah, giusto! Il mio mentore non sta bene.
É verdade! O mentor não está bem!
Точно. Учителю ведь нездоровится.