Four years had passed since Sagan's called a truce with the D2s. Music was still taboo throughout the world, and melodies ceased to be heard. Somewhere in America, which was now a wasteland, a little boy who grew up not knowing what music is hears the melody from a piano. The one playing it is a young man with black hair named Takt. And then, a deformed creature known as a D2 and a girl named Destiny, who is armed with a sword, appear as though they were lured in by the melody.
but I'd like it if you'd keep me in the loop
so we can keep up this journey.
لكن حبّذا لو تستمر في مُوافاتي بكلّ جديد
وذلك كي نتمكّن من مواصلة هذه الرّحلة
Aber bitte lasst uns an einem Strang ziehen,
damit wir diese Reise packen.
pero procuren que podamos
seguir el viaje, ¿sí?
pero procurad que podamos
seguir el viaje, ¿vale?
mais donnez-y du vôtre
pour que le voyage continue.
ma vorrei che collaborassimo tutti quanti,
così da arrivare a destinazione sani e salvi.
mas eu realmente gostaria que me
ajudassem no bom andamento da viagem.
но вы постарайтесь
не прервать наш путь раньше времени.