The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
Did you see the slight slackness in my muscles 
when I thought that, Kishigami Komari?
Hast du diese kleine Flaute
in meinen Muskeln etwa gesehen?!
¿Viste ceder a mis músculos
cuando lo pensé, Komari Kishigami?
¿Viste abandono en mis músculos
cuando lo pensé, Komari Kishigami?
Tu aurais vu le faible relâchement
de mes muscles quand j’ai pensé ça ?
Hai notato il leggero rilassamento
 dei miei muscoli mentre pensavo questo,
Você viu esse descuido refletido nos meus
músculos quando pensei isso, Komari Kishigami?
Ты заметил лёгкую расслабленность моих 
мышц, пока я всё обдумывал, Комари Кисигами?