Ijuin Shigeo is "Torture Sommelier," who's versed in varieties of tortures from all ages and places. He lives in the dark and punishes abominations who escape the law. One day, a new request comes to Ijuin.
for any case tried before lay judges
or investigated by public prosecutors.
لأيّ قضيّة حكمَ فيها قُضاة غير مؤهّلين
أو بدأها مُدّعون عامّون
dazu verpflichtet,
sämtliche Verhöre von Verdächtigen
de los casos llevados por jueces legos
o los iniciados por fiscales.
de los casos llevados por jueces legos
o los iniciados por fiscales.
filmer intégralement l’interrogatoire
du suspect fut rendu obligatoire
per ogni caso in giudizio davanti a giurie popolari
o indagato da pubblici ministeri.
passou a ser obrigatória a gravação
em vídeo de todos os depoimentos.
на случай прокурорского расследования
или суда народных обвинителей.