When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
She's with us.
We're going to the server room.
Ist bei uns. Wir gehen
jetzt zum Serverraum.
Está con nosotros.
Estamos yendo a la sala del servidor.
Está con nosotros.
Vamos a la sala de servidores.
Elle est avec nous.
Nous allons à la salle des serveurs.
È con noi. Stiamo andando
alla stanza dei server.
Ela está conosco.
Vamos para a sala do servidor.