Saejima expresses affectiion for Komori, while Katori stumbles in pursuing his own interests.
I never knew anyone could 
burn hotter than a phoenix!
!لم أعلم أن أي أحد يمكنه الاشتعال أكثر من عنقاء
Ich wusste nicht, dass jemand
heißer brennen kann als ein Phönix wie ich!
¡Nunca pensé que habría alguien
que ardiera más que mis llamas!
¡No sabía que alguien
pudiera arder más que un fénix!
en découvrant une personne
encore plus ardente qu’un phénix !
Non immaginavo che 
qualcuno potesse ardere più di una fenice!
Nunca pensei que veria alguém com chamas
mais fervorosas do que as de uma fênix!
Не знал, что что-то может гореть
ярче пламени феникса!