Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
No matter what they did to him, he didn't
 tell anyone where the gold was.
.لكنّه أبى عن إخبارهم بمكان الذهب مهما فعلوا به
Egal was man auch mit ihm gemacht hat,
er hat den Ort nie verraten.
No reveló el escondite
sin importar lo que le hicieran.
No reveló el escondite
por mucho que le hicieran.
Fizessem o que fosse,
ele não abria o bico sobre o ouro.