Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Sayurin, you still awake?
سايورين، هل لا تزالين مُستيقظة؟
Bist du noch wach,
 Sayurin?
Sayurin, ¿sigues despierta?
Sayurin, ¿sigues despierta?
Sayuri, t’es debout ?
Sayurin, sei ancora sveglia?
Sayurin, ainda está acordada?
Саюрин, ты там не спишь ещё?






















         Я свой шоколад почти доделала уже!
          Решила проверить, как у тебя дела.