Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
but you didn't know they were the 
White Fang until you encountered them?
لكنّكِ لم تعرفي أنّهم
المخلب الأبيض حتّى التقيتِهم؟
Aber du wusstest nicht, wo der White
Fang war, bevor du ihm begegnet bist?
pero ¿no sabías que eran
White Fang hasta verlos?
pero ¿no sabías que eran
White Fang hasta verlos?
et tu n’as su que c’était White Fang
qu’une fois face à eux ?
ma hai scoperto che si trattava dell'Artiglio Bianco 
solo quando ti sei trovata sul posto?
mas só soube que eram da
White Fang quando os viu?
И только при встрече узнала,
что противник — Белый клык?