To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Everyone, please leave right now.
‫رفاق، رجاءً غادروا الآن.
Geht alle sofort nach Hause!
Márchense ahora mismo.
Idos ya, por favor.
Rentrez chez vous !
Ragazzi, dovete andarvene subito.
Pessoal, vão embora agora.
Ребята, будьте добры, уходите!