Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
He told me they're both
monstrous and selfish creatures.
قال لي أنّ كليهما مخلوقات أنانيّة وقبيحة
Beide seien unfassbar widerlich
und selbstsüchtig bis zum Gehtnichtmehr.
Me dijo que ambos son criaturas
monstruosas y egoístas.
que de créatures hideuses
ne pensant qu’à elles-mêmes.
Secondo lui sono entrambe
 creature malvagie ed egoiste.
Ele me disse que ambos são
criaturas monstruosas e egoístas.
Он сказал, что и те, и другие —
мерзкие и эгоистичные создания.