After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Saying that I lack loyalty must provide 
the perfect excuse to strike at me.
.لا بدّ أن اتهامي بعدم الولاء يمنحه العذر المثالي لمهاجمتي
Mein mangelnder Gehorsam bietet dem Grafen
den perfekten Vorwand für meine Unterwerfung.
Mi falta de lealtad
es la excusa perfecta para atacarme.
Mi falta de lealtad
es la excusa perfecta para atacarme.
Ma désobéissance a procuré
le prétexte parfait pour m’éliminer.
La mia mancanza di lealtà
Minha falta de lealdade é a
desculpa perfeita para me atacarem.
Моё неповиновение — это отличный повод,
чтобы нанести упреждающий удар.