Ritsu and few others accept Mizuguchi Marie's invitation to the marine resort, Sea Paraiso, within Mobius. The group is enjoying the various attractions when Aria suddenly says, "I think she saw me!" even though she's supposed to be invisible to normal people.
The girl in question is so beautiful that she's surrounded by men at the park, and when Ritsu goes to try and talk to her...
True, your backs are lower than street filth.
صحيح، ظهركم أدنى من نجاسة الشارع
Stimmt, eure Rücken sind schlimmer
als der Dreck auf dem Boden.
Cierto, sus espaldas están muy sucias.
Cierto, vuestras espaldas
están muy sucias.
En effet, vos dos sont plus sales
que les rues.
Vero, le vostre schiene 
sono ben più sudice del marciapiede.
Verdade, suas costas são
piores que a sujeira do chão.
Действительно, ваши спины
хуже уличной грязи.