Kennyo declares Nobunaga an enemy and asks that his followers take up arms, so hordes of his followers start to gather at Ishiyama Hongan-ji. Meanwhile, Nobunaga thinks he has the upper hand, but then the bell at Ishiyama Hongan-ji is rung.
Are you all right, Chidori-dono?
أأنتِ بخير يا تشيدوري-دونو؟
Alles in Ordnung, Chidori-dono?
¿Estás bien, Chidori-dono?
¿Estás bien, Chidori-dono?
Tout va bien, Chidori ?
Stai bene, Chidori-dono?
Você está bem, Chidori?
Ты как, госпожа Тидори?