Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
in the distant past, when a certain race
spoke with spirits and used wind and earth
في الماضي السحيق، حينما تحدث عرق معين
مع الأرواح واستخدموا الرياح والأرض
in einem Volk liegen, das vor langer Zeit
mit Naturgeistern kommunizierte,
en un pasado muy lejano,
cuando cierta raza hablaba con espíritus
hace mucho tiempo cuando 
cierta raza habló con los espíritus
remontent à des interactions
entre un vieux peuple
fa riferimento a un'arte posseduta
 da un'antica etnia di medium spirituali
Считается, что она пошла
от заклинателей ветра и земли.