Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
It's just... I'm sure you know already, 
but I don't have much of a sweet tooth.
إنّ الأمر... أنا واثق أنّك تعرفين سلفًا
.أنّي لا أحبّ الحلويّات كثيرًا
Oh, davon habe ich
schon mal gehört, glaube ich.
Creo que ya lo sabes,
pero los dulces no son lo mío.
Creo que ya lo sabes,
pero es que los dulces no son lo mío.
Ne te fâche pas. Tu le sais bien !
Ah, scusa, ma dovresti saperlo...
É que... você já deve saber,
mas não sou tão fã de doces.
Прости!
Я не очень люблю сладкое…