Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
If you can nitpick, you can offer ideas!
Wenn du so schlau bist,
komm mit guten Ideen!
¡Si tienes tiempo para 
preocuparte por eso, dame ideas!
¡Si tienes tiempo para 
preocuparte por eso, dame ideas!
Donne-moi des idées
au lieu de t’attarder sur ces détails !
Se riesci a criticare queste piccolezze,
 saprai anche tirar fuori qualche idea!
Se você pode reclamar,
pode dar ideias também!