The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
I'll go around and look with you after class!
!سأذهب وأشاهدها معك بعد الدّروس
Wenn du Lust hast, führ ich
dich nach der Schule rum.
On ira visiter les clubs
cet aprèm, OK ?
Я пройдусь с тобой по ним после уроков!