On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
And together, we were able to rival 
Princess Tagitsu's strength.
.وتمكنّا معًا من منافسة قوة الأميرة تاغيتسو
Und zusammen konnten wir uns
Prinzessin Tagitsus Kraft stellen.
Y juntas pudimos enfrentarnos
a la fuerza de la princesa Tagitsu.
Y juntas pudimos enfrentarnos
a la fuerza de la princesa Tagitsu.
Notre pouvoir et celui de Tagitsuhime
étaient égaux.
Insieme siamo riuscite a fronteggiare 
la principessa Tagitsu.
E juntas fomos capazes de rivalizar
contra o poder da princesa Tagitsu.
К тому же вместе мы могли
противостоять силе принцессы Тагицу.