Elise keeps her identity a secret as she begins her work as an apprentice at Teresa Hospital. She makes use of the knowledge she gained as Takamoto Aoi to help her patients. Some doubt her abilities, but she soon proves herself in dramatic fashion!
He's been lying down so long,
 he's developed bedsores.
كان مستلقيًا لوقت طويل لدرجة
.أنّه أصيب بتقرّحات فراش
Ein Dekubitus vom langen Liegen.
Está tumbado desde hace tanto
que sufre úlceras por presión.
Lleva tanto tumbado
que se ha hecho úlceras por presión.
Il a une escarre
à force d’être alité.
È sdraiato da così tanto
che ha le piaghe da decubito.
Como ficou na cama esse tempo todo,
formaram escaras.
Так долго лежал,
что образовался пролежень.