As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
I asked for a break to make time
to speak with my father.
.طلبت استراحة لأجد الوقت للتحدث إلى أبي
Ich wollte pausieren,
um mit Vater zu sprechen.
Pedí tiempo para poder
hablar con mi padre.
Pedí tiempo para poder
hablar con mi padre.
J’ai demandé une pause
pour avoir le temps de parler à mon père.
Ho preso un periodo di pausa
Pedi um tempo para poder
conversar com o meu pai.
Я попросил о перерыве,
чтобы поговорить с отцом.