In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
If she's stressed beyond her capacity,
or if something sad happens,
Wenn sie zu sehr gestresst ist
Si ella está estresada más allá
de su capacidad, o si algo triste pasa,
quand elle est dévorée de stress
अगर वह अपनी सीमा से अधिक तनाव में होगी,
या कुछ दुखद होता है,
Se algo triste acontece ou ela se
estressa além de sua capacidade,