Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
H-H-Hey! What are you doing?!
H-H-Hey! Was wird das, wenn’s fertig ist?!
¡Oye, ¿qué haces?!
Oye, ¿qué haces?
– Tu fais quoi, là ?
– J’ai plein de costumes.
E-E-Ehi, ma che state facendo?!
E-Ei, o que tão fazendo?!
Э-э-э-эй! Вы что здесь вытворяете?!