"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
I swore to Shoin-sensei that I 
would transform this nation!
!أقسمت لشيون-سينسي أنني سأحول هذه البلاد
Ich habe Meister Shōin geschworen,
dass ich dieses Land verändern werde.
¡Le juré al maestro Shouin
que cambiaría este país!
¡Le juré al maestro Shouin
que cambiaría este país!
J’ai promis à Shôin
de changer ce pays !
Ti giuro, Maestro Shoin,
 che trasformerò questo Paese!
Eu jurei para o Shoin-sensei
que transformaria esta nação!
Я обещал мастеру Сёину
изменить эту страну!