Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
and it seems she's deeply despondent 
as her attempts continue to fail.
ويبدو أنها يائسة جداً لأنّ محاولاتها
ظلّت تبوء بالفشل
Dass sie wieder nicht bestanden hat,
scheint ihr schwer zu schaffen zu machen.
y parece muy deprimida
por volver a fallar.
y parece muy deprimida
por volver a fallar.
Ma sembra che il fatto che i suoi tentativi 
continuino a fallire l'abbia molto prostrata.
e parece que ela está sem
esperanças por seguir falhando.