Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
Shut up!
Sei du doch still! Aufgrund widriger
Umstände blieb mir keine andere Wahl.
¡Silencio, tenemos nuestros motivos!
¡Silencio, tenemos nuestros motivos!
La ferme ! J’ai des circonstances
qui ne me laissent pas le choix !
Cale a boca!
Заткнись!