The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
If we're seen by them,
Metaltyranomon will rush over...
...إن رأونا، فسيأتي ميتالتيرانومون مسرعًا إلينا
Wenn wir von denen entdeckt werden,
wird Metal Tyranomon sofort auf der Matte stehen.
Si nos ven,
Metaltyranomon vendrá corriendo.
Si nos ven,
Metaltyranomon vendrá corriendo.
Se ci trovano,
Metaltyranomon ci attaccherà.
Se formos vistos por eles, o 
MetalTyranomon virá nos atacar...
Саундбёрдмонам, придёт МеталТираномон.