Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
Try to recruit more members, and 
become accepted as an official club.
القيام بضمّ المزيد من الأعضاء و جعل النادي رسميا
Neue Mitglieder werben und 
offiziell einen Klub gründen!
Reuniendo más miembros y 
convirtiéndonos en un club oficial.
Reuniendo más miembros y 
convirtiéndonos en un club oficial.
Il faut qu’on recrute
assez de monde
Tentaremos recrutar mais membros
e ser aceitas como um clube oficial.