Meisei High plays Hiryuu North, a "delinquent" team with something to prove. When Natsuno starts looking shaky on the mound, Ooyama considers relieving him, but...
Uh, but if he gives up three runs,
 they'll take the lead.
لكن إذا تخلّى عن ثلاث نقاط، سيتقدّمون
Nicht doch, bei drei Punkten
hätten sie das Blatt gewendet!
Pero, si cede tres carreras,
nos adelantarán en el marcador.
Espera, se marcarem três
corridas eles viram o jogo!
Но если это случится,
они обгонят нас по очкам.