As the White Base heads westward across Central Asia, it receives an order from General Revil to cross the Caspian Sea within 5 days and participate in a massive operation against M'Quve's forces. However, the salt-depleted White Base decides to detour to a salt-water lake. Ramba Ral's team sees an opportunity and draws closer. While this is happening, Sayla tries to launch in the Gundam without permission, and...!
We're here at the appointed place,
at the appointed time,
Wir sind zur abgemachten Zeit
am abgemachten Ort
¿Llegamos al sitio
y la hora acordados
¿Hemos llegado al sitio
y la hora acordados
Nous sommes arrivés
en temps et en heure.
Esstamos no local marcado,
na hora marcada,
Мы прибыли в назначенное место,