One winter day after Seigi and Richard have returned to their normal lives, Seigi helps an elderly woman named Chieko carry her bags. He is served pudding at her house as thanks, where he finds a photo taken in England and a copy of Les Miserables. Seigi recalls the governess Richard described to him and asks Chieko about it, but Chieko's expression is dark...
I want to wipe the slate clean.
.أريد نسيان الماضي
Quiero ser libre.
Quiero ser libre.
Je compte passer à autre chose.
Voglio ripartire da zero.
Quero anular isso.
Я хочу начать всё сначала.