The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
No, no, it's fine! It was cheap anyway,
and old and worn out!
Ma no, non serve! Era vecchio e consumato, 
non l'avevo neanche pagato tanto.