When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
First, what are your reasons
for wishing to join us?
Primero, ¿por qué razón deseas unirte?
Pourquoi souhaites-tu
nous rejoindre ?
Innanzitutto, per quale motivo vuoi unirti a noi?