Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
--That's all you are to me.
--Vani--
هذا أنت بالنسبة لي -
--فاني -
Mehr bedeuten wir einander nicht.
-Vani…
-¡Para mí no eres nadie!
-Vani…
-¡No me eres nada!
– Vanitas…
– C’est tout !
Per me sei quel genere di persona!
- É o que você é para mim.
- Vanitas!