Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
Hey, did she just... smile?
مهلاً، هل... ابتسمت للتّوّ؟
Sag mal …
Hat sie gerade gelächelt?
Oye, ¿acaba de sonreír?
Oye, ¿acaba de sonreír?
Elle vient de sourire, non ?
Per caso ha sorriso?
Ei, ela... sorriu?
Эй...