After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
Damn things broke into the fridge again!
!اقتحمتِ الثلّاجة مجدداً
Habt ihr schon wieder den 
Kühlschrank aufgebrochen!
¡Han vuelto a meter mano a la nevera!
Vous vous êtes encore servis
dans le frigo !