One day, between their rehearsals and training activities, the five comedy teams at Takako-so are given a chance to appear on television. Only two teams are allowed, so the girls hold a lottery to decide who will go. The winners are Bullet Kunoichi, with members representing two parts of the western Kansai region, and Akudare Kingdom, with members from the eastern Kanto region. When the two teams arrive at the shooting location, they realize something strange is going on. A quirky producer suddenly appears on the unusual set and has the girls start competing in a bizarre quiz program.
An hour and a half after Mayumi-chan started,
،بعد ساعة ونصف من بدء مايومي-تشان في الركض
90 Minuten später geht auch
der Androide RS400 los und folgt ihr.
Hora y media después de que salga,
el androide RS400 la persigue a 90 km/h.
Hora y media después de que salga,
el androide RS400 la persigue a 90 km/h.
1 h 30 après son départ,
l’androïde RS400 se déplaçant à 90 km/h
Dopo un'ora e mezza dalla partenza di Mayumi,
Uma hora e meia depois
que Mayumi-chan começou,
Через полчаса андроид RS400 погнался
 на скорости 90 км/ч.