In the aftermath of their disastrous reunion, Paul and Rudeus reflect on their actions and look for a way forward.
D-Don't get mad.
That was just a joke, you know?
لا تغضب، كنت أمزح فحسب
Jetzt komm schon,
das war doch nur Spaß!
No te enojes. Solo
era broma, ¿sabes?
No te cabrees. Era un chiste, ¿vale?
Calme-toi,
c’était juste une petite blague.
E-Ehi, non arrabbiarti.
 Guarda che stavo solo scherzando.
Não fique bravo.
Foi só uma brincadeira, sabe?
Да что ты взбесился?
Я просто пошутил же…