Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
We saw something in Togetsu...
Hemos visto algo en Togetsu…
Hemos visto algo en Togetsu…
Vimos alguém em Togetsu...
Мы успели увидеть кое-что в Тогэцу.