The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
But they reminded me once again...
...لكن ذكّروني مجدّداً
Aber dann haben
sie mich daran erinnert,
Pero ellos me recordaron
Pero ellos me recordaron
Mais quelqu’un m’a rappelé
Però...
Mas eles me lembraram mais uma vez...
Только они вновь мне напомнили!