Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
I'm going to make Fugaku think
about co-existence with the Village.
.سأدفع فوغاكو ليؤمن بالتّعايش مع القرية
Ich werde Fugaku über eine Koexistenz
mit dem Dorf nachdenken lassen.
Le haría pensar en colaborar con la aldea.
Le haría pensar en colaborar con la aldea.
Farò in modo che Fugaku
pensi a collaborare con il Villaggio.
Vou fazer Fugaku pensar na
coexistência com a Vila.
Я заставлю Фугаку подумать
о перемирии с деревней.