With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Think the demo will be done soon?
أتعتقدون أنّ العرض الترويجي سينتهي قريباً؟
Ist die Demo gleich fertig?
¿Estará listo el demo?
¿Estará listo la demo?
La maquette ne va plus tarder.
Ormai la demo sarà quasi pronta, no?
Será que a demo já está pronta?
Думаете, демо скоро будет?