The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
the situation is still 
not remotely satisfactory.
Unser Ziel scheint
in greifbarer Nähe zu sein.
nuestra situación actual
no es para nada satisfactoria.
nuestra situación actual
no es para nada satisfactoria.
Nous avons encore du chemin à parcourir
pour atteindre notre but.
la situazione non è ancora neanche
lontanamente soddisfacente.
a situação ainda não
está boa o suficiente.
Положение всё ещё даже
не близко к удовлетворительному.