Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
It smells of the sort of trouble 
you're so fond of, Kai.
تفوح من الأمر رائحة مشاكل
.من النّوع الّذي تحبّه يا كاي
Jedenfalls riecht es nach einer Menge Ärger,
so wie du es gerne hast, Kai.
Me huele a que habrá un gran problema,
lo que más te gusta, Kai.
Me da que se avecinan problemas,
tal y como te gusta, Kai.
Je flaire quelques ennuis,
Sento odore del tipo di guai
che piace tanto a te, Kai.
É o tipo de problema
que você gosta, Kai.
Попахивает неприятностями,
которые ты так любишь,