Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
"As if beckoned by water,
،وكأنّ الماء يخاطبك"
„Als würde einem Wasser zuwinken,
"Como si el agua te llamase,
"Como si el agua te llamase,
« L’eau semble vous appeler,
"Come se fossi chiamato dall'acqua,
"Como se chamado pela água,
«Звук воды манит вас,