Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
Say, Hanagaki. Why are you acting like 
you've got no idea what's going on?
أخبرني يا هاناغاكي. لمَ تتصرف وكأنّ لا علاقة لك بالأمر؟
Sag, Hanagaki …
Dime, Hanagaki. ¿Por qué actúas como
si no tuvieras ni idea de lo que pasa?
Dime, Hanagaki. ¿Por qué actúas como
si no tuvieras ni idea de lo que pasa?
Dis, Hanagaki…
Dimmi, Hanagaki. Perché ti comporti
come se non capissi cosa sta accadendo?
Ei, Hanagaki. Por que você está agindo como
se não tivesse nada a ver com isso?
Скажи-ка, Ханагаки, почему ведёшь 
себя так, словно не при делах?