Boruto arrives to help Kawaki defeat Code. In order to match Code’s incredible combat abilities, Boruto activates his Karma. In response, Code activates his own Karma. As the battle intensifies, Kawaki becomes worried that Momoshiki might take control of Boruto’s consciousness. Meanwhile, in the Hidden Leaf Village, Boruto and Kawaki had disappeared without anyone noticing. Naruto decides to do his own investigation to find out where they went.

Without anyone interfering,
this is the perfect opportunity...
...دون تدخل أي أحد، هذه الفرصة الأمثل
Ahora que no molesta nadie,
es mi ocasión.
Ahora que no molesta nadie, es la mía.
Trovarti senza altra gente tra i piedi
è un'opportunità più unica che rara.
Sem ninguém interferindo,
essa é a oportunidade perfeita
Когда ещё я смогу
подловить тебя без охраны…