The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Y'all are Wake Up, Girls!, right?
Ihr alle seid Wake Up, Girls!, richtig?
Ustede' son "Wake Up, Girls!", ¿verda'?
Vosotra' soi' las "Wake Up, Girls!", ¿verda'?
C’est vous les dénommées
Wake Up, Girls! ?
Mbe? Non siete la crew delle Wake Up Girls!?
Vocês são do "Wake Up, Girls!", né?