The race moves to the sea for its second day, but Eva is still far in the lead. Shelley pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, Yana struggles with her divided loyalties.
She overstressed her recently serviced
prosthetics, causing bio-pulse reflux.
لقد أفرطت في الضغط على أطرافها الاصطناعية التي 
.خضعت للصيانة مؤخرًا، مما تسبب في ارتجاع النبض الحيوي
Sie hat ihre Prothesen überbelastet
Llevó al límite
una prótesis recién instalada,
Elle a inversé
la bioélectricité de son corps
Ela sobrecarregou suas próteses
recentemente reparadas,