Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
and there was nothing haunting the 
apartment, so he felt pressured to die.
.ولم يكن هناك أيّ شيء يسكن الشقة، لذا شعر بالضغط ليموت
Aber kein Anzeichen von einem Geist in der
Wohnung. Da übermannte ihn seine Schuld.
al paso de tres meses,
su ansia de matarse solo crecía.
al paso de tres meses,
su ansia de matarse solo crecía.
Aucun phénomène surnaturel
ne survint en trois mois,
e che per tre mesi non si fosse verificato 
alcun fenomeno paranormale
três meses se passaram e ele
se sentiu pressionado a morrer.
но при этом не нашёл никакой нечисти —
и это его подкосило.