Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead.

Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message.
I did indeed expect this 
from you, Natsume Akira.
أجل، توقّعت قولك لهذا يا ناتسومي أكيرا
Ja, diese Antwort hatte ich
von dir erwartet, Natsume Akira.
Supuse que dirías eso, Akira Natsume.
Supuse que dirías eso, Akira Natsume.
Oui, je pensais que tu dirais ça,
Akira Natsume.
Già.
Sim, era o que eu esperava
de você, Natsume Akira.
Ты прав. Я знал, что таким
он и будет, Акира Нацумэ.