The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
Yeah. My parents are always working overseas,
أجل، والدايّ يعملان في بلد أجنبيّ
Ja. Meine Eltern arbeiten in Übersee,
Sí. Mis padres siempre están
trabajando en el extranjero,
Sí. Mis padres siempre están
trabajando en el extranjero,
Oui.
Sì. I miei genitori
sono sempre all'estero per lavoro,
Sim, meus pais estão 
sempre trabalhando no exterior,