A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
There's the rude mouth! 
Just like the rumors say!
!هذه هي اللكنة! لا شك بذلك
Ah, du bist echt so direkt!
¡Qué grosero! ¡Tal como dicen!
¡Qué borde! ¡Es tal como dicen!
Tu parles trop à l’arrache !
C’est bien toi !
Sei sboccato come mi è stato detto!
Ci ho preso alla grande!
É mal-encarado! Assim como disseram!
О, говорили ж, что ты хамло.
Всё сходится!