Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
I was really surprised when I found out you're 
the student council president, Ameri-san.
لقد تفاجأت حقًّا حينما عرفتُ أنّك 
.رئيسة مجلس الطلبة يا أميري-سان
Ich war wirklich baff, als ich erfuhr,
dass du die Schülersprecherin bist.
Fue una sorpresa descubrir
que eres la presidenta.
Fue una sorpresa descubrir
que eres la presidenta.
J’ai été surpris d’apprendre
que tu es la présidente du BDE.
Mi ha davvero sorpreso scoprire che sei
 la Presidente del consiglio studentesco, Ameri.
Eu fiquei surpreso quando descobri que
você é presidente do conselho, Ameri-san.
Я так удивился, когда узнал,
что вы глава учсовета.