Diablo resolves to return to Zircon Tower at once after learning the city was under attack by the Demon Lord Army.

Meanwhile the desert becomes a battlefield as Laminitus and her soldiers wage battle against the Demon Lord Army's Commander, Varakness. Laminitus struggles against the overwhelming might of the Fallen, and just as the final blow is about to be dealt to her, Diablo appears with a flash.
So I don't want to let you join the harem.
Deshalb möchte ich nicht,
dass du zum Harem gehörst.
Así que no te dejaré entrar al harén.
Así que no te dejaré entrar en el harén.
Je ne veux pas
que tu intègres notre harem.
Perciò non voglio che entri a far parte dell'harem.
É por isso que não quero
que entre para o harém.