Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
I can't even hope to come 
close to him in any way.
لا أستطيع حتّى أن أحلم بالتشبّه به من أي ناحية
Ich werde niemals
an ihn heranreichen.
Jamás podría compararme con él.
Jamás podría compararme con él.
Je ne lui arriverai
jamais à la cheville.
Nem consigo me imaginar
 chegando aos pés dele.