Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
Even if you're friends, it's important 
to be careful with our words.
Nur weil man befreundet ist,
darf man nicht einfach alles sagen.
Aunque seáis amigos,
tened cuidado con lo que decís.
Aunque seáis amigos,
tened cuidado con lo que decís.
Être amis n’est pas une excuse
pour dire n’importe quoi.
Anche se siete amici, è sempre importante
stare attenti alle parole che usate.
Mesmo com amigos, é importante tomar
cuidado com as palavras que usamos.
Даже друзьям стоит следить за словами.