It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago.
I'm going out for 
a little fresh air.
.سأخرج لاستنشاق بعض الهواء المنعش
Ich geh kurz raus an die frische Luft.
Je vais aller faire
une balade nocturne.