With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
We gave Roxy a few days of bed 
rest to regain her strength.
‫منحنا روكسي بضعة أيام من الراحة لكي تسترجع قوتها.
Damit Roxy sich
von den Strapazen erholen kann,
Le dimos a Roxy unos días de descanso
para que recuperara fuerzas.
Le dimos a Roxy unos días de descanso
para que recuperase fuerzas.
Roxy a été mise au repos
quelques jours,
Demos alguns dias de repouso à Roxy
na cama para recuperar as forças.
Ну а мы дали ей несколько дней отдохнуть,
чтобы полностью восстановилась.