The shogun's assassination is set in motion.
Who knows how many within the cabinet 
are still on the shogun's side?
هل تعلم كم شخصًا في المجلس لا زالوا إلى جانب الشوغن؟
No sé cuántos aliados le quedan 
al shogun en el Gobierno.
Dos poucos aliados que
 restaram no governo,