It's time once again for the annual Takamagahara Commemorative Maid Café Eto Manager's Cup! Uma-tan is determined to breathe new life into this event of the Eto realm that has steadily lost popularity, but Nya-tan's intrusion throws the race into chaos!
[Zodiac Precepts ~Article 9: "Transferral"] 
An Eto-shin may give her Sol/Lull Seal
 to anyone whose skills she deems worthy, 
regardless of whether they battle. 
The recipient may then give the 
Sol/Lull Seal to another, as well.
مبادئ البروج الفلكية ~المادّة 9: النقل - بإمكان إيتو-شين أن تعطي ختمَ السول/لول الخاص بها لأي شخص آخر يمتلك المهارات المستحقَّة لذلك، بصرف النظر عن فيما إذا كانتا قد تقاتلتا سابقاً أم لا. وبمقدور المستلِم أن يعطي ختمَ السول/لول لشخص آخر كذلك.
[Zodiac Regeln ~Artikel 9: „Transfer“] 
Eine Eto-shin darf ihr Siegel an jede weitergeben, deren Fähigkeiten sie als angemessen erachtet. Die Empfängerin darf dieses Siegel auch an Dritte weitergeben.
[Preceptos Zodiacales ~ Artículo 9: "Transferencia"] Una Eto-shin puede entregarle su Sello de Sol/Lull a cualquiera que considere digno, a pesar de no haber combatido. A su vez, el receptor también puede darle el Sello de Sol/Lull a otro.
[Preceptos Zodiacales ~ Artículo 9: "Transferencia"] Una Eto-shin puede entregarle su Sello de Sol/Lull a cualquiera que considere digno, a pesar de no haber combatido. A su vez, el receptor también puede darle el Sello de Sol/Lull a otro.
[Le Regole dello Zodiaco ~Articolo 9: trasferimento] 
Una Eto-shin può consegnare il suo Sol/Lull Seal 
a chiunque giudichi degno per le sue capacità, 
che combattano o no. Il ricevente potrà poi dare
 a qualcun altro il Sol/Lull Seal.
[Prospectos do Zodíaco ~Artigo 9: "Transferência"] 
Uma Eto-shin pode dar seu Selo Sol/Lull para qualquer um 
que julgue ter a habilidade necessária, batalhando ou não.
 Quem recebeu pode dar o Selo para outra pessoa também.