As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
I've been thinking... You've 
changed, Hanabi's changed...
كنتُ أفكّر... أنّك تغيّرت
...وأنّ هانابي-تشان تغيّرت
Desde hace tiempo pensaba
J’y pense depuis quelque temps,
È da un po' di tempo che stavo pensando una cosa.
Estive pensando... 
Você mudou, a Hanabi-chan mudou...
Я всё думаю… Ты изменился,
Ханаби изменилась…