As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

Split up and get into
the two elevators you see here...
...انقسموا وادخلوا المصعدين اللذين تروهما هنا
Wenn ihr euch aufteilt und
die beiden Fahrstühle nehmt,
Estos dos ascensores
los llevarán directamente a la meta.
Estos dos ascensores
os llevarán directamente a la meta.
Dividetevi e usate questi due ascensori per salire.
Dividam-se e entrem nos dois
elevadores que estão vendo...
Каждому из вас
нужно выбрать один из двух лифтов.