Peace has come at last following the battle against the Orc Lord. In the midst of the duties that keep him busy, Rimuru finds himself with a day off. But when he tries to enjoy the break, he can't even figure out what to do and just ends up bored. He heads into town with Gobta to eat some food from the street stalls as they walk around, but in the end, he only feels more motivated to work the fields.
Even when I do get a break, I only feel lost.
حتّى عندما آخذ استراحة، أشعر نفسي تائهاً
Cuando tengo tiempo libre
no sé qué hacer.
Cuando tengo tiempo libre
no sé qué hacer.
Les jours de congé,
je suis complètement perdu.
Quando ho del tempo libero, mi sento confuso.
Сажусь передохнуть —
и не знаю, куда себя деть.