Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
No way. It can't be true.
غير معقول، لا يُصَدّق
Unmöglich. Das kann nicht wahr sein.
No puede ser. No me lo creo.
No puede ser. No me lo creo.
Non, je ne te crois pas.
Non può essere. Non ci credo.
Não dá. Inacreditável.