After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
Wouldn't you like to become Ekitoku Chouhi,
the S-rank fighter?
Sag, möchtest du nicht auch eine sein?
¿No te gustaría convertirte en
Ekitoku Chouhi, la luchadora de rango S?
¿No te gustaría convertirte en 
Ekitoku Chouhi, la luchadora de rango S?
Ça ne te tente pas de devenir
Você não gostaria de se tornar...