Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
Y-Yeah! I'll grab my bag!
O-Okay! Ich hol meine Tasche!
¡Bi-bien! ¡Iré por mi bolso!
¡Bi-bien! ¡Iré a por mi mochila!
OK !
S-Sì! Prendo la borsa!
S-Sim! Eu vou pegar a minha bolsa!
Д-да! Только портфель заберу!