Taichi has told Chihaya about the feelings he had kept secret for so long. Now he's left the karuta club, and Chihaya's regret over failing to notice how he felt leaves her unable to play. But some new members have joined Mizusawa's karuta club, and among them is Tamaru Midori, a Class A player. She is a promising new member, but also a troublemaker.
We wish you the best
at your regional preliminary.
أفضل تمنياتنا لكم في تصفيات المنطقة
Ich wünsche euch viel Erfolg
bei der Qualifizierungsrunde.
Les deseamos suerte
en la preliminar regional.
Os deseamos suerte
en la preliminar regional.
Je vous souhaite bonne chance
pour les qualifications.
Vi auguriamo il meglio per le qualifiche regionali.
Desejamos sorte nas preliminares regionais.
И желаем удачи на
региональных отборочных.