Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
But that was when I was a kid.
لكن كان ذلك عندما كنتُ طفلة
D-Das … Als Kind schon, ja.
Pero eso era cuando era una niña.
Pero eso era cuando era una niña.
C’est vrai…
Sì,
Mas isso é coisa de
quando eu era criança...
Это же когда я была маленькой...