The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
Without Kuga's physical ability
and their sniping,
،لولا القدرة الجسديّة لكوغا والقنص
Ohne Kugas körperliche Fähigkeiten
und ihre Scharfschützin
Sin las habilidades físicas de Kuga
y su francotiradora,
Sin las habilidades físicas de Kuga
y su francotiradora,
Sans le bazooka ni le talent
de Kuga au combat,
Senza le doti fisiche dell'agente Kuga
 e il bombardamento del loro cecchino,
Sem a habilidade física do
Kuga e o poder de fogo deles,
Без способности Куги и их Снайпера