Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
So that was his plan after all.
Das war also wirklich sein Plan.
Conque, al final, ese era su plan…
Conque, al final, ese era su plan…
C’était bien son intention !
Quindi era questo il suo piano.
Então esse era mesmo o plano dele...
Так вот каков его план.