Shinichi and Satomi visit an amusement park in a mall, and a clown invites them to ride the merry-go-round. Shinichi opts to watch while Satomi rides, and he notices that the other kids on the ride don't seem to be having much fun...
and I'd just play all day 
until she came to get me.
.وكنتُ ألعب وحسب طوال اليوم إلى حين أن ترجع وتأخذني
Und ich hab gespielt und gespielt,
bis sie mich abholen kam.
Me divertía tanto que perdía la noción
del tiempo hasta que venía a buscarme.
Me divertía tanto que perdía la noción
del tiempo hasta que venía a buscarme.
et je m’amusais ici
sans voir le temps passer.
e mi divertivo a più non posso 
finché non veniva a prendermi.
Eu brincava o dia todo 
até ela voltar para me pegar.