Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Placing a wish on a star floating in the sky
لتمنّي أمنية على نجمة تطفو في السماء
Ich wünsche mir etwas von einem Stern,
der am Himmel schwebt.
Eleva una plegaria
a las estrellas en el cielo
Eleva una plegaria
a las estrellas en el cielo
Je confierai mon vœu
aux étoiles dans le ciel
Mettendo un desiderio 
su una stella che danza nel cielo
Fazendo um pedido a uma
estrela flutuando no céu
улетят на звезду, что летит по небу.