Echizen checks out the Seigaku tennis club and runs into some troublesome upperclassmen.
"Knock-the-Can-Game
Win 10,000 yen"
This game costs 500 yen per ball
you serve, plus the 200 entry fee.
Aufschlag-Dosentreffspiel
1 Ball 500 Yen
(Teilnahmegebühr
200 Yen extra)
Geldpreis 10,000 Yen!
¡Golpea la lata
y gana 10 000 yenes!

Cada pelota
500 yenes

(+ 200 yenes
la entrada)
¡Golpea la lata
y gana 10 000 yenes!

13 pelotas por
500 yenes cada una

(+ 200 yenes
la entrada)
Derrube a latinha
Ganhe 10 mil ienes