With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
Together, they set up all kinds of 
things to get their parents to meet,
،سويًا، دبّرا شتى الوسائل لجعل والديهما يلتقيان
Die beiden zogen an einem Strang
Juntas hacen un montón de planes
para que sus papás se encuentren
Juntas hacen un montón de planes
para que sus padres se encuentren
Elles unissent leurs forces
pour que leurs parents se réconcilient.
Insieme organizzano di tutto
Elas fazem várias coisas juntas
para que seus pais se encontrem
Они всякими разными способами пытались
устроить их родителям встречу,