Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
I can't send you out until you've 
finished your medical check.
لا أستطيع إرسالكِ إلى هُناك ما لم تُكملي
فحصكِ الطبِّي
Ich schicke dich nicht los,
bevor deine Untersuchung nicht durch ist.
No puedes salir hasta que termines 
tus exámenes médicos.
No puedes salir hasta que 
termines tus exámenes médicos.
Tu ne te battras pas
sans être complètement rétablie !
Non posso lasciarti andare prima di avere
 i risultati del controllo medico.
Eu não posso te tirar daí até que tenha
 os resultados dos exames médicos!