The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
That's why we all respect Kite and his guys.
لذا نقدّر جميعاً كايت ورفاقه
Deshalb haben alle Respekt vor Kaito-san.
Por eso todos los respetamos.
Por eso todos los respetamos.
C’est pour ça
qu’on le respecte tous, ici.
Ecco perché tutti lo rispettano.
É por isso que todos
respeitam o Kite e seus amigos.
Поэтому мы все уважаем
Кайта и его группу.