The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
I see, we may be able to neutralize
that potato ring with those bubbles!
!فهمت، قد نتمكن من إبطال حلقة البطاطا تلك بالفقاعات
Ach so. Mit diesen Blasen können wir
den Kartoffelring aufhalten.
Comprendo. Podemos neutralizar
el anillo de papas con esas burbujas.
Comprendo. Podemos neutralizar
el anillo de patatas con esas burbujas.
On pourrait se débarrasser
de cet anneau grâce à elles !
Ho capito, quindi grazie a quelle bolle potremmo
 riuscire a neutralizzare l'anello di patate.
Entendo, nós podemos conseguir neutralizar 
o anel de batatas com aquelas bolhas!
Точно. Можно нейтрализовать
картофельное кольцо пеной!