Doppio is on the brink of death after his fight with Risotto, but he manages to finish him off by having Narancia’s Li’l Bomber attack him. Bucciarati and Narancia go up onto the cliff to find the enemy that Li’l Bomber found and Abbacchio stays on the shore so he can use Moody Jazz to replay who exactly took the photo of Trish’s mother 15 years ago.
You're the one who died 
because I took that bribe...
أنت الشّخص الذي مات لأنّني قبلتُ
...تلك الرّشوة
Du musstest sterben, weil ich
mich hab schmieren lassen!
¡Moriste porque acepté el soborno!
¡Moriste porque acepté el soborno!
T’es mort
parce qu’on m’a acheté !
Sei il collega che morì per colpa mia
che mi ero fatto corrompere!
Você morreu por causa
da propina que eu aceitei!
Ты погиб из-за того, что я взял деньги!