The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
I'm so happy we met Esola!
!أنا مسرورٌ للقائنا إيسولا
Wir sind froh, dass wir
dir begegnet sind, Esora!
¡Nos alegra haberlo conocido!
¡Nos alegra haberlo conocido!
On est heureux de l’avoir rencontré !
Noi siamo felici di aver incontrato Esola!
Estou tão feliz por
termos conhecido o Esola!
Но мы рады, что встретили Эзору!