After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Oh, right. You wanna try 
getting someone together?
صحيح. هل تريد تجربة الجمع
بين بعض الأشخاص؟
Ach ja.
Ah, sí. ¿Quieres unir a una pareja?
Ah, sí. ¿Quieres unir a una pareja?
Giusto. Vuoi provare
a far mettere insieme qualcuno?
É mesmo. Quer tentar reunir alguém?
Ах да, хочешь
поработать сводником?