Prefectural Final for the National High School Soccer Tournament. Isagi Yoichi, a first-year forward, loses his chance for the Nationals because he has passed the ball to his fellow player in front of the goal. That's when he receives an invitation for Blue Lock. It's a facility to train one world's greatest striker out of 300 high-school-aged forwards so that Japan can win the World Cup. Isagi and others are assembled in a small room, and they take their first test to decide which 11 of them get to move in to the dorm out of 12 of them.
Is becoming the number one high school 
team in this backwards country
هل أمسى فريق الثانويّة الأوّل في
هذا البلد المُتخلّف
Statt der beste Stürmer zu werden,
¿Ser la mejor preparatoria
en este país tan atrasado
¿Ser el mejor instituto
en este país tan atrasado
Au lieu de devenir
le meilleur buteur au monde,
Allora, piuttosto che diventare
gli attaccanti migliori del mondo
É sério que pra vocês importa mais ser o 
craque de um time de escolinha, nesse país retrógado,
Я предлагаю стать
лучшим в мире бомбардиром,