Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
Don't underestimate 
a bloodthirsty demon!
Unterschätzt keinen blutdürstigen Dämon!
¡No subestimen a un demonio 
sediento de sangre!
¡No subestiméis a un demonio
sediento de sangre!
Ne sous-estimez pas 
un démon assoiffé de sang.
Não subestimem um demônio sanguinário!