While cleaning her room, Himeno discovers a New Year's greeting card she got from Naoko when they were kids.
When she tries to get Naoko to explain the message on the card, somehow they end up going out to find Chinese bellflowers even though they're no longer in season?
Sorry about today. 





Goodnight.
.أعتذر على اليوم 





عمتِ مساءً.
Schlaf gut
Buenas noches
Buenas noches
DÉSOLÉE POUR AUJOURD’HUI.
BONNE NUIT.
Scusa per oggi.





Buonanotte.
Desculpa por hoje






Boa noite
Спокойной ночи