Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
You're finally learning 
to think like a servant!
تعلّمتَ كيف تصبح خادماً مجتهداً أخيراً
Du bist endlich ein
guter Diener geworden.
Veo que te has vuelto
un siervo muy atento.
Veo que te has vuelto
un siervo muy atento.
Tu sais enfin te comporter
en bon larbin.
Bravo, hai imparato a comportarti 
come un perfetto servitore.
Você aprendeu a ser um ótimo servo.
Наконец-то ты понял,
как правильно быть слугой.