After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
That reminds me, where's the 
teacher who looked after you?
Ach ja, wo ist die Lehrerin,
die euch begleitet hat?
Por cierto, ¿dónde está 
la profesora que las cuidaba?
Por cierto, ¿dónde está 
la profesora que os cuidaba?
Au fait, où est l’institutrice
qui vous a accompagnées ?
A proposito, dov'è la professoressa
 che si è presa cura di voi?
Ah, bom lembrar, cadê a professora
 que estava olhando vocês?