The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Please porgive me, Master.
Ich bitte vielmals um Verzeihung
für vorhin, po, Meister.
Discúlpeme mi vergonzoso
comportamiento de antes, amo.
Siento mi vergonzoso
comportamiento de antes, amo.
Toutes mes excuses
piour mon comportement, Maître.
Mio signore, sono costernato
per quanto accaduto poco fa, po.
Me pordoe, mestre.
Я прошу прощения за своё поведение,
хозяин.