It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
The water's so nice.
الماء جميل جداً
Schon toll, …
Qué lindo es el mar.
Qué bonito es el mar.
Como é bom ver o mar.
Какой же океан... классный.