In their first match of the summer tournament, the Mifune Dolphins lost all of the four point lead they had due to Daigo's grave mistake.
Daigo is completely demoralized and depressed about that mistake, when an unexpected voice makes him look up at the fence.
Unbelievably, Hikaru had come there all the way from Gunma!
Slightly awkward, as he left the team behind back then, Hikaru was there without a uniform just to cheer the team on.
But what's that in Hikaru's bag?!
If you're not careful, 
the runner on third will steal home!
!قد يسجل الراكض الذي على القاعدة الثالثة نقطة إن لم تنتبه
Die könnten so Home stehlen.
Si no tienes cuidado,
se robarán el home.
Si no tienes cuidado, llegarán a home.
Se non stai attento proveranno a rubare casa base!
Se não tiver cuidado, ele tomarão a home.
Если оступишься, раннер прибежит домой!