Goma-chan sees a news report about a zoo in Sapporo and wants to go see the full grown spotted seals.
Pa agrees to take a family trip to Hokkaido, but not just because Goma-chan wants to go.
Around the time Goma-chan came to Ashibe痴 place, there was a report on a missing baby seal at that zoo...
Looks like Goma-chan really 
wants to go to that zoo.
يبدو أنّ غوما-تشان يريد الذهاب
حقاً إلى حديقةِ الحيوانات تلك
Goma-chan scheint total gerne
in diesen Zoo zu wollen.
Goma-chan parece que tiene 
muchas ganas de ir al zoológico.
Goma-chan parece
morirse de ganas de ir al zoo.
Goma semble avoir vraiment envie
de visiter ce zoo !
Goma-chan sembra avere tantissima voglia
di andare in quello zoo.
Parece que a Goma-chan
quer muito ir até esse zoológico!