After losing Canute, Thorkell decides to halt his advance in central England. Thorkell hears that the end of the war between Denmark and England is near, and bemoans the end of the war. However, he later gets wind of an interesting piece of news.
But you know...
...ولكن
Was das betrifft, hab ich
ein eher ungünstiges Gerücht gehört.
Pero sabes…
Aunque, bueno…
D’ailleurs, à ce sujet,
j’ai entendu une sale rumeur.
É que recebi más notícias quanto a isso.