Imaizumi wins the battle in the rain and rides in the lead. Sakamichi catches up to him, and Sugimoto and the other supporting members cheer for Team Sohoku as they ride alone in the lead. While Sohoku goes for the one-two finish, Kuroda and Manami of Hakone Academy close in from behind. Kuroda sends off Manami, who instantly jumps into the lead. The dangerous situation leaves Sakamichi bewildered, but there's only one thing he can do for the team. Imaizumi gives him the final order of taking their jersey to the finish line, and Sakamichi chases after Manami at full power...!
God's just placing events in our path.
Er reiht einfach nur Ereignisse auf.
Solo pone acontecimientos
en nuestro camino.
Solo pone acontecimientos
en nuestro camino.
Il dépose juste des événements
sur notre route.
Tutto ciò che fa è metterci davanti degli eventi.
Ele só coloca eventos no nosso caminho.
Он просто выставляет их у нас на пути.