Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
I've determined that you're suitable
 to be a magical girl, pon.
قرّرنا أنّك مناسبة لتصبحي فتاة سحرية، بون
Meines Ermessens nach hast
du das Zeug zum Magical Girl.
determinamos que eres adecuada 
para ser una chica mágica, pon.
determinamos que eres adecuada
para ser una chica mágica, pon.
J’ai jugé que tu étais apte
à devenir magicienne.
ho stabilito che i tuoi requisiti 
sono conformi a quelli di una maghetta, pon.
nós determinamos que você é uma 
boa candidata a menina mágica, pon.