Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
Hacking the Metropolitan Police at a time 
that was critical for your father...
اختراق إلكتروني لشرطة العاصمة
...في وقتٍ حرجٍ بالنسبة لأبيك
Zu einer wichtigen Zeit für Ihren Vater
Piratear a la policía cuando era
un momento crítico para su padre…
Piratear a la policía cuando era
un momento crítico para su padre…
Pirater la préfecture de police
à un moment crucial pour monsieur !
Ha hackerato la polizia metropolitana
in un momento cruciale per suo padre.
Hackear a polícia metropolitana em
um momento crítico para o seu pai...
Взломать столичную полицию именно
в важный для вашего отца период...