Back in present day, Draken tells Takemichi that Kazutora ends up killing Baji at the Bloody Halloween, the fight against Toman and Valhalla, and Mikey ends up killing Kazutora. Because of that, Mikey falls into darkness, and Toman is taken over by Valhalla, which leads to the evil organization that it currently is now, led by Kisaki. Takemichi goes back to the past with a new mission: to protect Baji so that this tragedy doesn't happen.
Because Sano Manjiro ended up 
murdering Hanemiya Kazutora.
.لأنّ سانو مانجيرو قتل هانيميا كازوتورا في النهاية
Der Auslöser war Sano Manjirōs Mord
an Hanemiya Kazutora.
porque Manjiro Sano acabó asesinando
a Kazutora Hanemiya.
porque Manjiro Sano acabó asesinando
a Kazutora Hanemiya.
La faute revient à Manjirô Sano
pour avoir assassiné Kazutora Hanemiya.
Perché Manjiro Sano ha ucciso Kazutora Hanemiya.
E isso foi porque o Manji Sano
matou Kazutora Hanemiya.
Причиной было то, что Мандзиро Сано
 убил Кадзутору Ханэмию.