Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
So maybe I'm just throwing a tantrum.
لذا ربّما أنفّس عن غضبي فحسب
So gesehen ist das also
meine Trotzreaktion.
Quizás todo esto sea
por la ira que siento.
Quizás todo esto sea
por la ira que siento.
C’est peut-être ma manière
de régler mes comptes.
Ma forse questo è un mio scatto di rabbia.
Então talvez eu esteja
apenas fazendo birra.
Поэтому, возможно, 
я просто отыгрываюсь со злости.