In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Then, by all means, show me how you run, Teio.
.إذًا فلترني كيف تركضين يا تيو
Dann zeig mir mal,
was du drauf hast, Teio.
Estaré observando atentamente
cómo corres, Teiou.
Estaré mirando atentamente
cómo corres, Teiou.
Dans ce cas,
j’observerai attentivement ta course.
Se è così, devi proprio farmi vedere come corri, Teio.
Então me impressione
com sua corrida, Teiou.
Тогда покажи, как ты бегаешь, Тэйо.