The GBN administration has officially announced that Sarah is an electronic lifeform, or "EL-Diver," whose existence is the cause of the bug outbreaks. As the administration begins its pursuit, Riku and the other Build Divers are also searching for Sarah, who has run away from them.
A life is at stake.
هناك حياة على المحكّ
Ein Leben steht auf dem Spiel.
Hay una vida en riesgo.
Hay una vida en riesgo.
Une vie est en jeu.
C'è una vita in gioco.
Uma vida está em jogo.
Это вопрос жизни и смерти.