Seido, Inashiro Vocational, and Shuhoku are having a three-way round-robin. Game two of the round-robin is Inashiro vs Shuhoku, and the ace of Inashiro, Mei Narumiya, is pitching this game. He's the one who shut out Seido's batters at the last summer tournament semi-final. To make matters worse, Narumiya shows off a new weapon he didn't have last year. The pitch lights a fire under Seido's ace, Tanba. He too has a new weapon he's been working on.
I wasn't expecting your forkball
Ich war nicht darauf gefasst, dass
No esperaba que tu bola de tenedor
No esperaba que tu bola de tenedor
Je pensais pas que la balle fourchette
de Tanba était si bonne.
Não esperava seu arremesso em garfo