Askeladd withdraws temporarily from the war against England. While searching for a new source of income, he encounters a skirmish among the Franks and hatches a plot to steal their treasure. Askeladd sends 16 years old Thorfinn, who has grown up into a cold-hearted Viking, ahead as a messenger.
Oh, no. It's started.
.كلاّ. لقد بدؤوا
Oh nein, es geht schon los.
No. Comenzó.
Oh, no. Ha empezado.
Merde, ils ont déjà commencé !
Oh, no. È iniziata.
Oh, não. Já começou.