Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
I mean, it does! But I don't care!
!أعلم أنّه مهمّ! لكنّي لا أهتمّ
Es ist zwar nicht egal,
aber es ist mir egal!
¡Bueno, sí, pero a mí no!
¡Bueno, sí, pero a mí no!
Enfin, non,
mais c’est pas ma priorité !
Cioè, non va mica bene, però fa lo stesso!
Digo, importa, mas eu não ligo pra isso!
Важно, конечно, но мне плевать!