Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
We thought we were in Suoh,
in the solar calendar year 2020.
Eigentlich sollten wir uns im Jahre
2020 des Solarkalenders befinden,
Creímos que estábamos en Suoh,
en el año 2020 del calendario solar.
Creímos que estábamos en Suoh,
en el año 2020 del calendario solar.
Nous pensions être à Suoh
en l’an 2020 du nouveau calendrier,
Pensávamos estar em Suoh,
no calendário solar do ano de 2020.
До сих пор мы думали, что находимся в Суо
2020 года по солнечному календарю,