Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Then Haru and I will be in this tent.
Dann nehmen Haru 
und ich dieses Zelt.
Pues entonces Haru y yo 
dormiremos en esta carpa.
Bueno, Haru y yo 
dormiremos en esa tienda.
Bien, Haru et moi dormirons 
dans cette tente.
Io e Haru staremo in questa tenda.
Então eu vou dormir com
 o Haru nessa barraca.
Ладно, мы с Хару будем
спать в этой палатке.