The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
Minami and the guys are in trouble! 
Back them up!
!مينامي والبقيّة في خطر! فلتذهبا لدعمهم
Minami et les autres
ont besoin de vous !
Minami e gli altri sono in pericolo.
Dirigetevi a dar loro rinforzo.
Minami e os outros estão
em perigo. Deem apoio!
Команда Минами в опасности, помогите им.