Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
I was worried when I heard that 
you went to the cathedral,
،قلقتُ عندما سمعتُ بأنّكِ ذهبتِ إلى الكاتدرائيّة
Als ich hörte, dass du dich in den Dienst
der Kirche begeben hast, war ich besorgt.
Me preocupé cuando me enteré
de que habías ido a la catedral.
Me preocupé cuando me enteré
de que habías ido a la catedral.
Quand j’ai su que tu allais au temple,
j’ai eu peur pour toi.
Mi sono preoccupata quando ho sentito 
che eri entrata nel tempio...
Fiquei preocupada quando soube
que você havia escolhido a catedral,
Я так беспокоилась за тебя,
когда услышала, что ты в соборе,