knowing you'd reach a bad ending,
just to complete the album?
auf der das Weib dich hasst,
nur um das CG-Album vollzukriegen!
en el que la heroína te odiaría 
con tal de completar las escenas.
aunque sabías
que terminarías en el final malo