Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
About our Little Angels who 
kept waiting outside the venue.
بخصوص ملائكتنا الصّغار الّذين كانوا 
.في انتظارنا في الخارج
Es ging um unsere kleinen Engelchen,
die draußen vor der Konzerthalle warteten.
Que nuestros ángeles
esperaban afuera del recinto.
Que nuestros ángeles
esperaban fuera del recinto.
on aurait pas capté le problème.
Fuori dalle aree del concerto,
c'erano i nostri Angel ad aspettarci.
sobre as Angel-chan que 
continuavam do lado de fora do local.
что поклонники ждали
нас и за дверями площадки.