Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
and her gamer friends,
who always treat her so kindly.
.وأصدقاؤها باللعب الذين يعاملونها بلطف دومًا
und ihre Freunde aus dem Spiel,
die sie schon lange kennt.
y los amigos con los que los juega.
y los amigos con los que juega a ellos.
et ses amis en jeu
qui sont gentils avec elle.
e seus amigos do jogo, que sempre
a tratam com grande gentileza.
и друзей по сети,
которые всегда к ней добры.