Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
A large number of aradama have 
appeared around Ichigaya.
عدد كبير من الأراداما ظهر
.في أرجاء إيتشيغايا
Eine große Anzahl an Aradama
sind in Ichigaya erschienen.
Un gran número de aradama 
apareció en Ichigaya.
Un gran número de aradama 
apareció en Ichigaya.
Des Aradama sont apparus près d’Ichigaya
et attaquent des civils au hasard.
Un gran numero di aradama è apparso a Ichigaya.
Um número enorme de aradamas
apareceu próximo de Ichigaya.
Вокруг Итигаи появилось
 множество злых духов.