Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
No one tried to stop us.
Wir sind auf keinerlei 
Gegenwehr gestoßen.
Nadie intentó detenernos.
Nadie intentó detenernos.
Aucun garde en vue.
Ninguém tentou nos impedir.
Никто нас так и не встретил.