The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
Who would have thought the one who wrecked 
the flower bed was a cute kitty like this.
من كان يعتقد أنّ من أفسد فراش الزهور
.كان هذه القطة الصغيرة
Wer hätte gedacht, dass dieses putzige
Kätzchen das Blumenbeet verwüstet hat?
Nunca pensé que una gatita tan linda
era la que destruía las flores.
Nunca pensé que una gatita tan mona
era la que destruía las flores.
Dire que c’est cet adorable chaton
qui a saccagé le parterre…
Chi avrebbe mai pensato che a rovinare l'aiuola
potesse essere stata una gattina così carina?
Quem iria imaginar que quem bagunçou o canteiro
de flores teria sido um gatinho fofo como este.
Надо же... Клумбы испортила
эта миленькая кошечка.