Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
I gotta protect my image, and 
come off as cheery and smart as usual.
Debo procurar mantener
mi imagen alegre, sagaz,
Debo proteger mi imagen
de animado e intelectual.
Pour ne pas briser mon image,
je vais devoir continuer
Devo proteggere la mia immagine
Tenho que proteger minha imagem e
parecer alegre e inteligente como sempre.
Нужно сохранить перед ним лицо!
Быть общительным, умным!