When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
But that was all right.
That won't happen to Akira and me.
لكن لا بأس بذلك. لن يحدث هذا لنا أنا وأكيرا
Trotzdem war alles in Ordnung.
Pero no pasa nada.
Eso no nos iba a pasar a Akira ni a mí.
Pero no importaba.
Eso no nos ocurriría ni a Akira ni a mí.
Cela dit, je gardais espoir.
Mas tudo bem. Isso não vai
acontecer com Akira e comigo.
Но я не боюсь.