Using Rei and Ibukimaru's techniques, and Cat-girl's life, a portal is opened to another dimension. Mana searches for Kitaro, racing into that place which is neither this world nor the other. Finally, she catches sight of Kitaro, but...!? Meanwhile, moment by moment, the earth is pushed closer to the tipping point by Backbeard. How will this war end, and will Kitaro return?!
minna de utaou gegege no ge
لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Cantemos todos juntos, gegege no ge.
Cantemos todos juntos, gegege no ge.
Chantons tous ensemble,
gué gué gué et gué
Vamos cantar todos juntos.
Давайте споём вместе, гогоготун