On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
The typhoon is approaching.
Why the hell are we the errand boys?
لماذا نقوم بأعمال كهذه والعاصفة تقترب؟
Dabei kommt ein Taifun!
El tifón se acerca.
¿Por qué diablos somos los plomos?
El tifón se acerca.
¿Por qué narices somos los pipas?
Pourquoi on doit les aider,
avec ce typhon à la con ?
Perché ci tocca fare commissioni
con il tifone in arrivo?
Tem um tufão se vindo aí. Por que a
gente tem que fazer esses serviços?
Там тайфун бушует,
чего вы запрягли нас горбатиться?