Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
I thought you hated the sumo club.
.ظننتك تكرهين نادي السّومو
Pensé que odiabas el Club de Sumo.
Pensaba que odiabas el Club de Sumo.
Pensavamo che odiassi il club di sumo. Sbagliavamo?
Mas pensei que você odiasse
o clube de sumô.
Ты же говорила,
что ненавидишь клуб сумо.