Hiderigami loves manga, loves it so much that he's trying to draw some himself. He takes his finished manuscript to several different publishing companies, but his frightening appearance prevents anyone from accepting it. When he asks Kitaro to go in his place, Kitaro declines. One day, he meets Kakutomi, an associate editor at Weekly Shounen Machine-gun. He does not reject the manuscript on the basis that Hiderigami is a youkai, instead, after evaluating it, he gives Hiderigami guidance on editing it. Hiderigami starts out in high spirits, but every page needs correction. After who knows how many corrections, Hiderigami grows angry. Confronted with the enraged Hiderigami, Kakutomi...!?
So you can't understand
how a human protagonist feels?
لا تفهم مشاعر شخصية رئيسية بشرية؟
Du hast keine Ahnung, wie sich ein
menschlicher Hauptcharakter fühlt?
¿No entiendes cómo se siente 
un protagonista humano?
¿No entiendes cómo se siente
un protagonista humano?
Tu n’arrives donc pas à avoir
de l’empathie pour un humain ?
Non capisci lo stato d'animo
 di un protagonista umano?
Então você não consegue entender
como um protagonista humano sente?
Хочешь сказать, что не понимаешь 
чувства главного героя?