After being wounded in the kidnapping, Doug takes some time off to recover. Kirill keeps coming to visit him, but only so that he can get help with the pile of reports that’s due.
If he can't, then his life 
is just too pathetic!
إن لم يستطع ذلك، فإنّ حياته
!مثيرة للشّفقة لا غير
Wenn er nicht wenigstens noch
ein paar schöne Erinnerungen hat,
Si no puede,
su vida habrá sido patética.
Si no puede,
su vida habrá sido patética.
Qu’il parte avec un bon souvenir !
Se non ci riesce...
la sua vita sarà stata solo patetica!
Se nem isso der, aí a vida dele
seria muito patética, não?
Если даже это не получится, 
что у него за грустная жизнь такая?