Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
You did well running around, 
but you're at your limit, aren't you?
أحسنت الهرب، لكنّك بلغت حدودك، أليس كذلك؟
Du bist bisher gut ausgewichen,
aber so langsam bist du am Ende, was?
Eres muy bueno huyendo,
pero ya estás al límite, ¿no?
Eres muy bueno huyendo,
pero ya estás al límite, ¿no?
Tu t’es bien défendu,
mais tu as atteint tes limites.
Sei stato bravo a eludermi finora,
ma ormai devi essere al limite.
Você conseguiu fugir bem,
Ты хорошо бегаешь,