The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
Take a nap, octopus.
.اخلد إلى النوم أيها الأخطبوط
Bleib da liegen.
Duérmete, pulpo.
Duérmete, pulpo.
Reste couchée, la pieuvre !
Fatti un sonnellino, piovra.
Dorme aí, polvo.
Поспи немного, осьминог.