Erika and Nagi walk around the festival together, and she shocks him with how out-of-touch she is.
The local festival doesn't 
happen every day, you know.
.لا يحدث المهرجان المحليّ يومياكما تعلمان
Das Fest findet nicht alle Tage in unserer
Gegend statt. Geht ihr zwei ruhig allein.
No hay festival todos los días.
No hay festival todos los días.
C’est la fête de notre quartier !
Profitez-en pour faire un tour à deux.
Il festival di quartiere
non è mica cosa di tutti i giorni.
Não é todo dia que temos
um festival por aqui.
Ярмарки случаются
отнюдь не каждый день.