Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
To be blunt, it's because
it has no tactical value.
بصراحة، لأنّها لا تمتلك قيمة تكتيكيّة
Offen gesagt sicher deshalb,
weil er keinen strategischen Wert hat.
Sinceramente, es porque
no tiene valor estratégico.
Es porque no tiene valor estratégico.
C’est certainement
car il n’en vaut pas la peine.
Per dirla senza giri di parole,
Para ser sincera, é porque não há mérito tático.
Всё потому, что она не несёт
тактической ценности.