To stop Yahakui-zashunina's plan, Shindo is hidden in an isolated pocket dimension. There he needs to come up with a way to defeat an omnipotent being...
That's an instinctive desire 
for anisotropic beings.
.هذه رغبة غريزيّة للمخلوقات متباينة الخواص
Das ist ein Grundbedürfnis
anisotroper Wesen.
Es un deseo innato
de los entes anisotrópicos.
Es un deseo innato
de los entes anisotrópicos.
C’est un désir naturel 
chez les êtres anisotropes.
Questa è una brama intrinseca 
delle esistenze anisotropiche.
Esse é um anseio instintivo
 dos seres do anisotrópico.