The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
Oh even when hurt
حتّى لو آلمك
Oh, selbst wenn es wehtut
Ah, mesmo machucado
О-о-о, несмотря на раны.