Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
Though I'm already warmed up.
Obwohl ich schon aufgewärmt bin.
Aunque ya calenté bastante.
Aunque ya he calentado bastante.
Je suis assez échauffé,
mais bon…
Se bem que já estou aquecido.