TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
including fans who live outside the city 
or couldn't go to your concert.
بمن في ذلك المُعجبين الّذين يعيشون خارج
المدينة أو الّذين لا يستطيعون حضور حفلكم
Auch die, die weit weg wohnen
und nicht zum Konzert konnten.
Las de otras ciudades
y que no pudieron ir a su concierto.
Las que no pudieron ir a vuestro concierto
Ceux en dehors de Tokyo
ou qui ont raté votre concert.
Inclusi quelli che vivono più lontano 
o che non sono riusciti a venire al concerto.
incluindo fãs que moram fora da cidade
ou não puderam ir ao show de vocês.
В том числе тем, кто
 не может прийти на ваш концерт.