After being seriously injured by the Nephilim, Hibiki is unable to control her Symphogear.  She flies into a rage, destroying the Nephilim and ripping out its heart.  During the post-fight medical exam, it's discovered that if she continues to use her gear, she'll die.
You're as dense as a harem anime protagonist!
أنتِ غبيّة مثل شخصيّة بطلة في أنِمي حريم
Du bist so dämlich wie ein Held
aus einem Harem-Anime!
Eres tan lenta como el protagonista
 de un anime harem.
Eres tan despistada como 
el protagonista de un anime harén.
Tu es aussi simplette
qu’un personnage d’animé, toi.
Sei ottusa quanto il protagonista
di un anime harem!
Você é tão tapada, como um 
protagonista de um anime de harém.