Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
But you're embarrassing me again!
!لكنّك تحرجني ثانية
Sag nicht wieder so was Peinliches!
Pero me da un poco de vergüenza.
Pero me da un poco de palo.
Mais dis pas des trucs gênants !
Però mi metti in imbarazzo!
Mas eu tô com vergonha de novo!
Стой, опять ты меня вгоняешь в краску!