Hibiki gets lost when she's forced to walk to school alone. While angrily thinking about how Ren refuses to accompany her, she begins reminscing about how they first met and became friends...
It's Ren's fault for always 
sleeping in until the last minute.
رين هي السّبب لنومها دوماً حتّى آخر دقيقة
Nur weil Ren bis zur
letzten Sekunde schlafen muss.
Es culpa de Ren por dormir
hasta el último segundo.
Es culpa de Ren por dormir
hasta el último segundo.
Ren se réveille toujours
à la dernière minute !
È tutta colpa di Ren
che dorme fino all'ultimo minuto.
É culpa da Ren por sempre 
dormir até o último segundo.