Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
If someone overheard, I might get 
mistaken for saying it right along with him.
إذا سَمِعَه أحد، فقد يعتقدون بأنّني
أنا من قلتُ ذلك بما أنّني بجانبه
Würde es jemand hören, könnte er noch denken,
ich hätte mich ebenfalls so geäußert.
Si alguien lo escuchara,
me podría meter en problemas.
Si alguien lo escuchara,
me podría meter en problemas.
On pourrait me mettre
dans le même sac que lui.
Se qualcuno lo sentisse,
Se alguém ouvir, posso acabar sendo
envolvida por engano, porque estava com ele.
Не то ещё кто услышит и решит,
что я судачу с ним на пару.