Using Kusabi's powers, Nona enters into the world of the last episode of the anime "Planetary Explorer Girl," intending to leave Haruto and the others forever. When Haruto learns this, he...
I unravel the mysteries
of this great universe—
—أنا أقوم بالكشف عن خفايا هذا الكون العظيم
Ein Forscher,
der die Rätsel des Universums ergründe…
¡Desentraño los misterios del universo!
¡Desentraño los misterios del universo!
Le grand scientifique qui percera
les secrets de l’univers.
Svelo i misteri dell'univers—
Resolvo os mistérios do grande universo e—
Разгадываю тайны 
этой великой Вселенной...