Hamano is visiting a certain small town on a business trip. On the way to his hotel, he passes by several funerals, which makes him wonder if the town suffered some sort of accident. That night, as he's settling in at his hotel...
Listen... Can't you hear that?
اسمع... هل يمكنك سماع هذا؟
Da! Hörst du das nicht?
¿No oyes eso?
¿No oyes eso?
Tu n’entends pas ?
Ehi... Lo senti?
Ouça... Não consegue ouvir?