The Blume election results are in, and Sumika is determined to make things right with Kanoko.
If, during that process, 
one of us were to get hurt...
...إذا، أثناء ذلك، تأذّت واحد منّا
Und wenn eine von euch verletzt wird,
Si durante este periodo
alguna de nosotras lo pasa mal,
Si durante este periodo
alguna de nosotras lo pasa mal,
Et si un jour,
l’une de nous vivait un moment difficile,
अगर, इस प्रक्रिया के दौरान,
हममें से किसी को चोट पहुँचती है तो...
E se nel mentre una di noi 
dovesse rimanere ferita...
Se, durante esse processo,
alguma de nós acabar machucada...
Если у кого-то из нас случится горе,