Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
Yes, all the people and shops make me 
feel like I'm in the royal capital!
نعم، كلّ الناس والمتاجر تُشعرني
!وكأنّني في العاصمة الملكية
Stimmt! Hier gibt es wie auch in der Hauptstadt
richtig viele Leute und Geschäfte.
Sí. Está lleno de gente
y puestos, como la capital.
Sí. Está lleno de gente
y puestos, como la capital.
Eh bien, entre la foule et les boutiques,
on se croirait à la capitale.
Vedo, ci sono così tante persone e negozi
che mi sembra di essere alla capitale!
Sim. Tem muitas lojas e pessoas,
parece até a capital.
Да, столько народу, магазинов...
Будто в столицу попала!