Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
I was planning to head for the Land of Water.
كنت أنوي الذهاب لأرض الماء
Wir könnten ins Reich des Wassers gehen.
Das ist das Reich der Drachenmenschen.
Pensaba ir a la Tierra del Agua.
Pensaba ir a la Tierra del Agua.
J’envisage le pays de l’eau,
où vivent les Hommes-Dragons.
Pensavo di andare verso il Paese dell'Acqua.
Eu estava planejando
ir para a Terra da Água.
Думаю, в страну воды.