Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
She might even make it to the end.
.قد تصل إلى خطّ النهاية حتى
Schafft sie es nicht vielleicht
sogar zum anderen Ufer?
Tal vez llegue al final.
Tal vez llegue al final.
Potrebbe anche arrivare alla fine.
Tô achando que ela
consegue completar, hein?
Может, и до конца так доплывёт.