Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Wow! The moon's beautiful tonight!
!عجبًا! القمر جميل الليلة
Wow, die Sterne sind heute aber schön!
¡Qué bonita está la luna!
¡Hala, qué bonita está la luna!
Wow! Che bella luna, stasera!
Uau! A lua está linda hoje!