Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Even in my dream, she was a mystery.
Selbst in meinem Traum
war sie weiterhin ein Mysterium.
Incluso en mi sueño, era un misterio.
Et même dans mon rêve,
elle restait pour moi une énigme…
Anche nel mio sogno era un mistero.
E até no sonho ela era misteriosa.
Даже тогда она оставалась загадкой.