Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
Uogokoro-kun was altered to be lighter, too.
.تم تعديل (أووغوكورو)-كن ليكون أخف وزناً أيضاً
Uogokoro-kun wurde ja auch leichter gemacht.
Nuestra ciudad alteró a Uogokoro-kun 
para que fuese más ligero.
Nuestra ciudad alteró a Uogokoro-kun 
para que fuese más ligero.
On a allégé Uogokoro
pour la compétition, nous aussi.
Uogokoro-kun foi feito mais leve, também.