Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
Confident people will always win
 and live happily ever after.
النّاس الواثقون سيفوزون دوماً
ويعيشون بسعادة من بعد ذلك
Diejenigen mit Selbstvertrauen gewinnen
immerzu und führen ein frohes Leben!
La gente segura gana siempre
y vive feliz.
La gente segura gana siempre
y vive feliz.
C’est leur confiance qui leur permet
de se réjouir de leurs succès !
Le persone sicure di sé vincono sempre
 e vivono una vita bellissima.
Pessoas confiantes sempre vencem 
e vivem felizes para sempre.
Уверенные в себе всегда побеждают
и вообще живут припеваючи!