With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
and giving you all my Yells.
Ich habe dir die ganze Zeit
meine Yells gegeben.
y te he dado todos mis gritos.
Je t’envoie mon encouragement
à chaque fois, depuis !
e dando pra você todos os meus gritos.