Isuzu, who is plotting to completely revolutionize the Metus, takes his men out for a team-building lunch. Even Beyond participates, and although he is extremely suspicious at first, he finds himself thrilled at the restaurant.
That wisdom gives me the power to stop
this war, and its needless bloodshed!
Und daneben besitze ich die Macht,
¡Esa sabiduría me da el poder de detener
esta guerra y su inútil baño de sangre!
Ainsi, j’arrêterai