It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
It was in an instrument case.
كان في حقيبة آلة موسيقيّة
Sie war in einem Instrumentenkoffer.
Estaba en el maletín de su instrumento.
Estaba en el maletín de su instrumento.
dans une housse
pour instrument de musique.
Era nell'astuccio di uno strumento musicale.
Mantinha na caixa de um instrumento musical.
В футляре от музыкального инструмента.