Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
Really? Too bad.
حقًا؟ هذا سيئ جدًا
Echt schade.
¿EN SERIO? QUÉ LÁSTIMA.
Pues qué pena.
Tant pis, c’est la vie.
Capisco, peccato.
Sério? Que pena.
[Жаль, конечно!]