Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
is a traditional sweet served with 
refreshing lemon-flavored cream,
هو تحلية تقليديّة تقدّم مع قشدة 
،بنكهة اللّيمون المنعشة
ist eine traditionelle Süßigkeit
mit erfrischender Zitronen-Creme,
es un dulce tradicional
servido con crema de limón:
es un dulce tradicional
servido con crema de limón:
è un dolce tradizionale servito
con una rinfrescante crema al limone,
um um doce tradicional servido 
com creme refrescante de limão,