For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
Our boys need to be spanked 
to even get them working.
Unsere Jungs müssen hart rangenommen
 werden, damit sie sich ins Zeug legen.
Nosotros tenemos que nalguear a nuestros 
chicos para que empiecen a trabajar.
Nosotros tenemos que dar latigazos a nuestros 
chicos para que empiecen a trabajar.
Mais ma bande de gars,
Para que os nossos garotos 
funcionem, precisam de uma surra.