Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
But, you know, 
every time I see you at college,
...لكن، ما بالأمر، كلّ ما أراك في الجامعة
Aber weißt du, immer wenn ich dich an
der Uni sehe, bist du einfach supersüß.
Aunque, al verte en la universidad,
Aunque, al verte en la universidad,
Juste que je te trouve craquante
à chaque fois que je te vois.
Ma, sai una cosa?
É só que toda vez que
te vejo na faculdade,
Это же стрёмно.