Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
It's enhancing garb made 
from my guardian beast.
‫إنه زيّ مُعزز مصنوعٌ من وحشي الحارس.
Das ist ein Gewand, das mit meinem
Wächter-Biest verstärkt wurde.
Está hecho de mi bestia guardiana
y sirve para potenciarme.
Está hecho de mi bestia guardiana
y sirve para potenciarme.
È un indumento potenziante
creato dalla mia bestia guardiana.
É um traje aprimorado
feito da minha besta guardiã.
Это усиливающие одеяния
из шкуры моего зверя-хранителя.