When Mana visits GeGeGe Forest, she finds Kitaro and Ratman arguing over something trivial. They each declare for the I-don't-know-how-many-th time that they're cutting ties with each other. Meanwhile, in town, the water has been contaminated sending everyone running around looking for drinking water. No one knows why the water is polluted, and no attempts at purifying it work. Kitaro believes that the one behind the pollution incident is one of the Four Generals of Betrayal. Kitaro begins an investigation, but doesn't know how to stop the pollution of the water. Meanwhile, a survivor of the Way of the Demon Society, Isurugi Rei, begins to move again...!?
We're limiting two bottles per person!
!سنضع حد علبتين لكل شخص
Wir begrenzen die Menge
auf zwei Flaschen pro Person.
Cada cliente puede comprar 
un máximo de dos botellas.
Cada cliente puede comprar
un máximo de dos botellas.
le stock est limité
à deux bouteilles par personne !
Super Ōmachi
Filiale di Chōfu
Estamos limitando a duas
garrafas por pessoa!
У нас ограничение — 
две бутылки на человека!