With shaved ice a success and new visitors drawn to Gama Gama Aquarium, Kukuru’s grandfather insists that the crew take a break.
Yakamashi-san doesn't seem very fit, though.
.لا يبدو أنّ ياكاماشي-سان يملك لياقة بدنية
Aber Yakamashi-san wirkt nicht
sehr sportlich. Ist das okay?
Pero Yakamashi no se ve
en buen estado físico. ¿Podrá?
Pero Yakamashi no parece
estar en forma. ¿Podrá?
Yakamashi ne m’a pas l’air sportif,
tu es sûre ?
Però Yakamashi-san non mi sembra molto in forma.
Mas o Yakamashi-san não 
parece ser muito atlético.
Хотя Якамаси, кажется, не в форме.