James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
His face is such a deadly weapon.
.وجهه سلاح قاتل كالعادة
Wer braucht mit
so einem Gesicht noch Waffen?
Esa cara es un arma mortal.
Esa cara es un arma mortal.
Décidément,
son visage est une arme létale.
Il suo viso è un'arma letale.
Como sempre, aquele rosto
é uma arma mortal.
Его лицо всё так же сражает наповал…