The fight with the enemy tsukumogami continues. As the paper umbrellas join the fight, Tsubaki, Hyoma, and Botan are all pushed to the brink...
It would be a calamity for the 
people in the land of the living!
ستكون كارثة للنّاس الّذين 
!يعيشون في عالم الأحياء
wäre für die im Diesseits lebenden
nichts als ein großes Desaster.
le chaos dont tu parles
ne serait qu’une calamité.
sarebbe una calamità
per le persone nella terra dei vivi.
Seria uma calamidade para as
pessoas na terra dos vivos.