Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
What shall we do with the 
sorcerer we captured?
ما الّذي علينا فعله بالسّاحرة الّتي أمسكناها؟
Was sollen wir mit den Zauberern tun,
die wir verhaftet haben?
¿Qué haremos con el hechicero
que capturamos?
¿Qué haremos con el hechicero
que capturamos?
Que faisons-nous de la sorcière
que l’on a capturée il y a peu ?
Cosa dovremmo farne della strega 
che abbiamo catturato?
O que faremos com a
feiticeira que capturamos?
Как прикажете поступить
с пойманной чародейкой?