I suggested that our club take part in the Nagoya Symbol Photo Contest, but no one seems excited about it! If we're talking about the symbol of Nagoya, it's gotta be Nagoya Castle, right?! The golden shachihoko statues are the embodiment of Nagoya! We've gotta go take pictures there! Right? You agree, don't you, Yatogame? ...Yatogame?
Yatogame, you think Nagoya Castle 
is the symbol of Nagoya, don't you?
!ياتوغامي، ترين أن قلعة ناغويا هي رمز ناغويا، صحيح؟
Yatogame, du findest doch auch, dass das
Schloss Nagoya ein Symbol der Stadt ist, oder?
Tu sí crees que el castillo de Nagoya
representa a Nagoya, ¿cierto?
Tu sí crees que el castillo de Nagoya
representa a Nagoya, ¿verdad?
Yatogame, le château de Nagoya
est bien un symbole de la ville, non ?
Yatogame, tu pensi che il Castello di Nagoya
sia l'emblema della città, vero?
Yatogame, você acha que o Castelo de
Nagoya é o símbolo de Nagoya, não é?
Ятогамэ, для тебя символ Нагои —
 замок Нагоя, да?