After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
Must be hard trying to be 
idols in Saga of all places.
لا بدّ أن محاولة الفتاة أن تصبح نجمة
جماهير في ساغا تحديداً صعبة
Hm?
Debe ser duro hacer de idol en Saga.
Debe de ser duro hacer de idol en Saga.
Deve ser difícil ser idol em Saga.
Да уж, в Саге быть
идолом особенно тяжело.