The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
Fourth place! Good effort!
!في المركز الرابع! مجهود جيّد
Vierter Platz! Nicht übel!
4e, t’as géré !
Quarto posto! Ben fatto!
Quarto lugar! Mandamos bem!
Четвёртое место! Неплохо!