The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
But since I heard you went to the pool...
...لكن بما أنّني سمعتُ بأنّكِ ذهبتِ إلى المسبح
Doch dann hörte ich,
dass du im Schwimmbad bist …
pero como me dijeron
que habías ido a la piscina…
pero como me dijeron
que habías ido a la piscina…
Mas já que ouvi que você
veio à piscina...
Но услышав, что ты пошла в бассейн...