Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
U-NASA told me that if I found you, 
I should kill you, Honda-san.
… hat mir die U-NASA aufgetragen,
Sie auf der Stelle zu töten, Honda-san.
La U-NASA me ordenó que te matara
La U-NASA me ordenó que te matara
l’U-NASA m’a ordonné de vous tuer
si je vous trouvais,
a U-NASA me disse que, 
se eu te encontrasse,