After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
You've still got that habit
of turning right at corners.
Du biegst immer noch
an Ecken rechts ab.
Todavía tienes el hábito de dar
vuelta a la derecha en las esquinas.
Sigues teniendo la vieja costumbre
de girar a la derecha en las esquinas.
Tu as encore l’habitude
de tourner à droite aux coins.
Ainda tem aquela mania
de sempre virar à direita.