The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
the scorches are sent to Lord Grandfather's 
wing to be crushed and disposed of.
.ترسل الحروق إلى جناح الجد العظيم كي تسحق ويُتخلص منها
werden Rußwandler gemahlen und dann
zum Gebäude des Lord Großvaters gebracht.
se envían las cenizas pulverizadas
al ala del grandioso abuelo.
se envían las cenizas pulverizadas
al ala del grandioso abuelo.
ils sont censés être pulvérisés
et expédiés chez l’aïeul,
i grumi vengono polverizzati e trasportati
nell'edificio dell'Illustre Nonno.
as brasas são enviadas para a ala do
Lorde Avô, trituradas e descartadas.