As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
Doubashi-senpai, you can do it!
Dōbashi, gib alles!
¡Sigue, Doubashi-senpai!
¡Sigue, Doubashi-senpai!
Puoi farcela, senpai Doubashi!
Doubashi, você consegue!