After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
Ever since we left Toyko,
،منذ مغادرتنا طوكيو
Du bist aus Tokio weggezogen, …
Nunca dejé de amarte
Mientras estuve fuera de Tokio
Depuis le jour où tu as quitté Tokyo,
je n’ai cessé de t’aimer.
È da quando hai lasciato Tokyo,
Desde que saímos de Tóquio,
Я любила тебя всегда…