Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
All right! Let's follow Inocchi's example
and do our best, too!
!حسنًا! لنقتد بإينوتشي ونبذل جهدنا أيضًا
Okay! Dann wollen wir uns mal
eine Scheibe von Ino abschneiden!
On a qu’à s’y mettre
et faire comme Inocchi !
Tudo bem! Vamos seguir o exemplo da
Inocchi e dar o nosso melhor também!