The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
Oh! The ball breaks loose!
Ah, der Ball verspringt.
La pelota queda suelta.
El balón queda libre.
Oh, un ballon perdu !
Oh! A bola espirrou!
Так, мяч потерян!