30 years ago, Meisei High School's baseball team won the much sought after Koshien Tournament, but haven’t come close since. As the new school year at Meisei Junior High School begins, brothers Touma and Souichirou Tachibana start practicing in secret.
Hey, Dad! Stop touching
my school uniform like that!
!أبي! كُفّ عن لمس زيّ مدرستي هكذا
Lass das, Papa!
Pfoten weg von meiner Schuluniform!
¡Eh, papá! ¡Deja de tocarme
el uniforme escolar así!
¡Eh, papá! ¡Deja de tocarme
el uniforme escolar así!
Ei, papai! Pare de tocar no
meu uniforme escolar assim!
Папа! Хватит уже мою
 школьную форму телепать!