Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
Hiro, we're disadvantaged here!
!هيرو، نحن في مأزق هنا
Hiro, wir sind hier im Nachteil!
Hiro, estamos en desventaja.
Hiro, estamos en desventaja.
Hiro, qui siamo in svantaggio!
Hiro, estamos em desvantagem.
Хиро, здесь мы не выстоим.