Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
The staff and fans will always 
respond to our sincerity.
سيستجيب الطاقم والمعجبون دوماً لصدقنا
Das Personal und die Fans werden
auf unsere Leidenschaft reagieren.
El personal y los fans responderán
a esa sinceridad.
El personal y los fans responderán
a esa sinceridad.
Nos fans et le staff répondent
à notre sincère investissement.
La nostra onestà
A equipe e os fãs vão sempre
corresponder à nossa sinceridade.
Что сотрудники, что поклонники
чувствуют нашу искренность.