The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
They don't know who they're dealing with.
هُنّ لا يعلمن مع من يتعاملن
Ihnen ist nicht bewusst,
mit wem sie es zu tun haben.
No saben con quién se meten.
No saben con quién se meten.
N’oubliez pas qui est le patron.
Non sanno con chi hanno a che fare.
Elas não sabem com
 quem estão lidando.