The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
I don't get to drive big cars 
often, so it's a nice change!
نادراً ما أحظى بفرصة لقيادة سيّارات
كبيرة، لذا أحبّ التغيير قليلاً
So oft komme ich nicht dazu, große Autos
zu fahren. Das ist eine nette Abwechslung.
No suelo conducir vehículos
tan grandes y es un buen cambio.
No suelo conducir vehículos
tan grandes y es un buen cambio.
Je n’avais jamais conduit
de grosse voiture, avant !
E poi non guido mai macchine così grandi,
per me è una novità assoluta!
Quase nunca dirijo carros
grandes, então vou aproveitar!
Я не часто езжу на больших
автомобилях, хороший опыт!