As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Because you're a Coordinator, too...
...أنت لا تقاتل بجدّية
Weil du auch ein Coordinator bist,
¡Como tú también eres un Coordinator,
¡Como tú también eres un Coordinator,
Tu es un Coordinateur, comme eux !
Já que você também é Coordinator,