Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
Should I call the police? A doctor?
Soll ich die Polizei rufen?!
Einen Krankenwagen?! Conan-ku…!
¡¿Llamo a la policía, a un doctor?!
¡¿Al Detective Conan?! No, eso no…
J’appelle qui ? La police ?
Un médecin ? Détective Conan ? Je sais !
Polícia?! Ambulância?! Detetive Con—