A man works hard at tilling an arid field near a river.  A girl saves his mother from drowning and he marries her. A foreign ship crashes near a small fishing village.A young man leaves on a journey to become strong, and encounters more and more friends with surprising talents.
The young warrior and his 
friends' journey will continue!
El viaje del joven samurái 
y sus compañeros continuó.
Y el viaje del joven samurái 
y sus compañeros continuó.
E o jovem guerreiro e seus 
amigos continuaram sua jornada!