The character design competition gets announced at their flower viewing. Just like Ko’s designs for “Fairies’ Stories” was chosen right after she had joined the company after graduating high school, everyone has a chance to enter. Aoba reads the proposal that Shizuku and the other members of the design team comes up with, and ends up going through a lot of trial and error. Aoba can’t seem to get the designs just right. She goes to visit Ko and sees that she has already completed numerous sketches that are all high quality and Aoba is amazed. Aoba uses her feelings of frustration from this to try to motivate her and enters the character design competition.
First, read the design document 
Hazuki-san and her design team drew up
أولاً، ستقرئين المشروع الذي طرحته
Zuerst lest ihr die Projektinformation,
die Hazuki-san und …
Lean la propuesta que redactó Hazuki-san
con los de Planificación,
Leed la propuesta que redactó Hazuki-san
con los de Planificación
Lisons d’abord le concept du jeu
concocté par l’équipe de Mme Hazuki,
Per cominciare, leggete la proposta
della signorina Hazuki
Primeiro, você lerá a
proposta que Hazuki-san
Сперва прочитайте дизайн-документ
от Хадзуки и отдела планирования.