Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
The newspaper association hasn't 
taken any action since then.
Las chicas del periódico escolar no han 
hecho nada desde entonces.
Las chicas del periódico escolar no han 
hecho nada desde entonces.
On n’entend plus parler
 de l’association des amateurs de journalisme.
O jornal da escola não fez nada desde então.