On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
This is the beginning 
of a fierce battle.
Dies ist der Beginn eines
 leidenschaftlichen Kampfes.
Este es el principio de una intensa batalla.
Este es el principio de una intensa batalla.
Un violent combat va commencer.
Este é o começo de uma disputada batalha.