Aki tells Masamune about her past, but Masamune realizes that somehow, they remember a pivotal moment in their lives very differently.
how much presents cost or how rare 
they are when they want to win my favor.
.تكلفة الهدايا أو مدى ندرتها عندما يريدان كسب تفضيلي
wetteifern sie darum, wer mir das teuerste,
seltenste Geschenk macht.
pour devenir
celui qui me mettra de bonne humeur.
कि मेरा प्यार जीतने के लिए लाया गया
 तोहफ़ा कितना कीमती है या कितना दुर्लभ है।
su quanto costano o quanto sono rari, 
è solo perché stanno cercando di ingraziarmi.
вечно ругаются из-за цены
или редкости подарка.