Yuki faces her nerves before an interview for her part-time job, and Shin has to battle his to finally break the news to Emma.
Emma's the one person 
I will never fall for, even if it kills me.
إيما هي الوحيدة الّتي لن أقع
في حبّها أبداً، ولو على جثّتي
In Ema verliebe ich mich nie im Leben!
Emma es la única
de la que no me enamoraría ni muerto.
Emma es una chica
de la que no me enamoraré ni muerto.
Je préfère mourir
que de tomber amoureux d’Ema !
Ema è l'unica
A Ema é única pessoa por quem
eu nunca vou me apaixonar.
Только в неё…