Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Yeah, Takahashi-sensei had them 
meet in the AV room after classes.
نعم، طلب منهنّ تاكاهاشي-سينسي الاجتماع
.في غرفة السّمعيّ البصريّ بعد الدّروس
Ja.
Sí. El profesor Takahashi las llamó
al salón de audiovisual.
Sí. El profesor Takahashi las llamó
al aula de audiovisuales.
Oui, organisée par M. Takahashi
dans la salle d’audiovisuel.
Sì, il prof Takahashi ha dato loro
appuntamento in Aula Video, dopo le lezioni.
Sim, ele se encontrou com elas 
depois da aula na sala de audiovisual.
Да, Такахаси собрал
их в аудитории после уроков.