Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
but among them, right-hander 
Shinji Akamatsu is tall and talented.
لكن من بينهم، الأيمن شينجي أكاماتسو
طويل وموهوب
A todo eso le sumaron a Shinji Akamatsu,
un pitcher diestro y alto.
A todo eso le sumaron a Shinji Akamatsu,
un pitcher diestro y alto.
dont un grand droitier
au style classique,
ma fra questi, il destrorso Akamatsu Shinji
è quello più alto e di maggior talento.
mas o destaque desses é o Shinji
Akamatsu, destro, alto e talentoso.
но среди них выделяется высокий
одарённый правша Синдзи Акамацу.