Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
This town critically tells me 
to love someone, but it's just
يطلبُ مني أهل هذه البلدة أن أحبّ شخصاً ، ولكن كلّ ما في الأمر
Diese Stadt will, dass ich jemanden
liebe, aber es wäre nur
Esta ciudad me obliga a amar a alguien, sin embargo...
Esta ciudad me obliga a amar a alguien, sin embargo...
On nous harcèle : « soyez amoureux »
A cidade me manda ter um amor, mas é só...