After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
Hey, the view's perfect from here.
المنظر ممتاز من هنا
Wer sagt’s denn? Von hier hat man
doch ’nen perfekten Ausblick.
Bueno, la vista es perfecta desde aquí.
Bueno, la vista es perfecta desde aquí.
Bah ça alors…
Cavolo, la vista è perfetta da qui.
Ei, daqui a visão é perfeita.
Ну вот. А здесь всё видно!