Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
and practice every day until I hurl...
...والتمرين كل يوم إلى أن أتقيأ
und mir vor lauter Training
die Seele aus dem Leib kotze, …
y entrenar a diario hasta vomitar…
y entrenar a diario hasta potar…
s’entraîner jusqu’à en vomir,
e, ogni singolo giorno, mi sono allenato
 fino a vomitare...
Treinando todos os dias até vomitar...
Тренировался до блевоты.