After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
He just wants me to bear his child!
Er will nur, dass ich sein Kind gebäre!
¡Solo quieren que dé a luz a un hijo!
¡Solo queréis que dé a luz a un hijo!
Je suis juste bonne à pondre,
pour lui !
Vogliono solo costringermi ad avere un bambino!
Ele só quer que eu tenha o filho dele!
Ему от меня только ребёнок и нужен!