Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
The Discipline Committee is still here?
Sind die immer noch im Disziplinarraum?
Ob Miya-chan noch da ist?
¿El comité disciplinario aún no se va?
¿Estará Myaa?
¿El comité disciplinario sigue aquí?
¿Estará Myaa?
Tiens, le comité est encore là ?
Est-ce que Mya est avec eux ?
Il comitato disciplinare è ancora in aula?
Chissà se c'è anche Myaa-chan.
Eles ainda estão lá?
Дисциплинарный ещё не разошёлся?