Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
I feel you. Egg-raising has 
that side to it, huh?
أنا أفهمكِ، لتربية البيض ذاك الجانب أيضاً
Versteh dich total. So ist das,
wenn man ein Ei großzieht …
Te entiendo.
Cuidar de un huevo tiene lo suyo.
Te entiendo.
Cuidar de un huevo tiene su miga.
Sì, ti capisco. 
Quando covi le uova succede, eh?
Sei bem como é. Cuidar
de ovos tem dessas, né?
Понимаю!
Всё-таки с яйцами своих забот хватает!