There’s one week left to the term final. Futaro and the sisters are set on passing this time, but Nino and Miku can’t seem to get along.
I would if I could, but this is too boring.
Den langweiligen Mist gehe
ich doch nicht ernst an!
¿Cómo puedo tomarme en serio
algo tan aburrido?
¿Cómo puedo tomarme en serio
algo tan aburrido?
Comment veux-tu ?
Je m’ennuie à mourir !
Figurati se ho intenzione di fare
 seriamente questa roba pallosa!
Como vou fazer uma coisa
tão chata com seriedade?
Как можно серьёзно
относиться к такой ерунде?