The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Tell me that sooner! Is he doing well?
Haberlo dicho, ¿qué tal le va?
Tinha que me dizer antes! Ele está bem?