Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Isn't there anyone strong here?
ألا يوجد شخص قويّ هنا؟
Ist hier niemand, der stark ist?
¿Aquí no hay nadie bueno?
¿Aquí no hay nadie bueno?
Y aucun mec balèze ici, ou quoi ?
Non c'è nessuno
Não tem ninguém forte aqui não?
Неужели тут нет никого…
достаточно сильного?