The student council election is approaching, and Tomozaki joins Mimimi's campaign. Turns out they both have their reasons for wanting to beat Hinami.
I'll walk all the way over there
and play this music.
سأمشي على طول الطريق 
.وأعزف هذه الموسيقى
Ich gehe weit weg und lasse Musik laufen
und du sagst mir, ob du sie hören kannst.
Yo caminaré hasta allí
Subiré a varios sitios y pondré música.
Je vais diffuser de la musique,
dis-moi si tu entends.
मैं वहाँ जाता हूँ और यह संगीत चलाता हूँ।
Vou até ali
Я сейчас включу музыку издалека.
Скажи, откуда лучше слышно.