Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Yeah. Seeing your faces makes 
me feel relieved and relaxed.
أجل. رؤية وجوهكم تُشعرني بالرّاحة والاسترخاء
Ja! Wenn ich euch sehe,
komme ich gleich wieder runter.
Sí. Ahora que los veo a todos,
me siento más relajado.
Sí. Ahora que los veo a todos,
me siento más relajado.
Oui ! En vous voyant, je me sens déjà
plus détendu et moins fatigué.
Sì! È solo che a vedervi
Sim. Ver seus rostos me
deixa aliviado e relaxado.
Да! От вида ваших лиц
грусть и усталость как рукой снимает.