When's he coming back from 
his business trip again?
Wie lange geht seine
Geschäftsreise noch gleich?
¿Cuándo vuelve de su viaje de negocios?
¿Cuándo vuelve de su viaje de negocios?
Quand rentre-t-il de déplacement ?
Quand'è che torna dal viaggio di lavoro?
Quando ele vai voltar da viagem mesmo?
Когда из командировки вернётся?