Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
Even if that castle is truly moving,
Selbst wenn diese Burg sich
tatsächlich bewegen sollte,
Aunque el castillo realmente se mueva,
Aunque el castillo de verdad se mueva,
Même si le château
s’est déjà mis en route,
Mesmo que o castelo esteja
se mexendo de verdade,
Даже если этот замок и
в самом деле может ходить,