While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

You've put your friends in danger.
.عرضت أصدقاءك للخطر
Deine Kameraden schweben
deinetwegen in Gefahr.
Tus amigos corren peligro.
Tus amigos corren peligro.
Stai mettendo in pericolo i tuoi compagni.
Você colocou seus amigos em perigo.
У тебя вон товарищи в беде.