Elias and Chise attend a meeting of witches to try to enlist their help. Elias, desperate to help Chise, makes some questionable decisions.
I attempted to seal away the curse
that has bound me to this tree,
حاولت ختم اللّعنة الّتي تربطني
.بهذه الشّجرة، ولكنّني فشلت
Ich habe versucht, den Fluch zu versiegeln,
der mich an diesen Baum bindet,
Intenté sellar la maldición
que cayó en este árbol, pero fallé.
Intenté sellar esta maldición
que cayó en este árbol, pero fallé.
J’ai voulu absorber
la malédiction de cet arbre,
Ho cercato di sigillare in questo tronco
Eu tentei selar essa maldição que tinha
me prendido nesta árvore, mas falhei.
Я пыталась снять проклятие, приковавшее 
меня к этому дереву, но потерпела неудачу.