Miss Monochrome's first tour reaches its final performance. After the concert, Miss Monochrome, who had made a promise with a certain fan, heads to a wrap-up party along with the entire crew.
It's a new beginning. I'll stand out
much, much, much, much more!
إنها بداية جديدة، سأتألّقُ أكثر
فأكثر فأكثر فأكثر فأكثر
Es ist ein neuer Anfang. Ich werde weiter,
noch viel weiter, im Rampenlicht stehen!
Esto es un nuevo comienzo.
Esto es un nuevo comienzo.
c’est un nouveau départ.
Questo è un nuovo inizio.
Io emergerò molto, molto, molto, molto di più!
É um novo começo. Vou me destacar
 mais, mais, mais e muito mais!