Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
I'm not gonna spend another 
day on my hands and knees!
!لن أقضي يومًا آخر على يدي وركبتي
Ich könnte mir nicht den ganzen Tag
den Buckel dafür krumm machen!
Ni loco voy a estar agachado
todo el día buscando ítems.
No pienso tirarme
ni un día más farmeando.
On va pas y passer la journée
non plus.
Figuriamoci se ho voglia
di spaccarmi la schiena tutto il giorno!
Eu não vou me curvar mais um dia.
Ещё один день в мольбах 
о прощении я проводить не хочу!