Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
Apparently someone told Tamaki-kun 
it was okay for him to be rude.
يبدو أن شخصاً أخبر تاماكي-كن أنه
لا بأس أن يكون وقحاً
Scheinbar hat jemand Tamaki-kun gesagt,
er bräuchte keine guten Manieren.
Al parecer, alguien le dijo a Tamaki
que estaba bien ser grosero.
Al parecer, alguien le dijo a Tamaki
que estaba bien ser borde.
Mais quelqu’un lui aurait dit que
c’est pas grave s’il se comporte mal…
E pare che qualcuno gli abbia detto
Parece que alguém disse para o
Tamaki-kun que tudo bem ele ser rude.
Оказывается, кто-то сказал Тамаки,
что ему можно быть грубым.