Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
Do you really wanna keep putting 
your girlfriend through that?
إلى متى ستجعل حبيبتك تحترس لأمرك؟
Oder willst du, dass sie sich
ewig Stress wegen uns macht?
¿De verdad quieres hacer
que tu novia pase por eso?
¿De verdad quieres hacer
que tu novia pase por eso?
Elle va se fatiguer,
à toujours te materner.
Vuoi davvero far angosciare così la tua ragazza?
Você realmente quer continuar
fazendo sua namorada passar por isso?
Ты правда хочешь,
чтобы она волновалась?