To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
That's why we can never get enough of you.
.لهذا لا نملّ منكم
Deshalb kriegen wir
nie genug von euch!
Por eso nunca nos cansamos de ustedes.
Por eso nunca nos cansamos de vosotros.
C’est pour ça qu’on est attirées
par vous, nous, les fées.
È per questo che 
non riusciamo a starvi lontano.
Por isso não me canso de você.
Поэтому мы никогда на тебя 
не нарадуемся.