When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Your composure when
you said "latent criminal."
Sie sprechen so gelassen
über „latente Verbrecher“.
Su compostura cuando dijo
"criminal latente".
Por tu compostura
al decir "criminal latente".
Votre calme quand vous avez dit
« criminel potentiel ».
Il contegno che aveva quando ha detto
"criminale latente".
Sua serenidade
ao dizer "criminosa latente".