Sou enjoys getting to know his new camera. And to give Sou more quality time with it, the Astronomy Club uses the fine weather as an excuse to skip classes to go for a picnic.  But things go slightly awry when they miss their bus stop.
It is the perfect day for taking
the camera out for a spin, Sou-san.
Es ist ein perfekter Tag, um mit
der Kamera einen Ausflug zu machen.
Es el día perfecto para salir
con la cámara a dar una vuelta, Sou-san.
É o dia perfeito
para tirar aquela foto, Sou.