Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival...
Please give me those photos, 
as your best friend!
!رجاءً أعطني تلك الصور كوني صديقتك المقرّبة
Bitte schick mir, deiner besten Freundin,
diese Fotos!
Por favor, dame esa foto, amiga mía.
Por favor, envíame esa foto,
amiga mía.
Au nom de notre amitié,
envoie-moi cette photo !
Visto che siamo migliori amiche, 
mandami quella foto!
Por favor, me mande essas
fotos, como melhor amiga!
Перешли мне фотку
как лучшей подруге!