A game of Miniature Garden Tag abruptly begins at the outdoor school.
Will Hanako, Hibari, Botan, Hibiki, and Ren of "Team Four Leaf Clover" be able to find the wooden statues they carved and safely make it to the end of the game?!
They say necessity knows no law...
...يقولون أنّ الحاجة لا تعرف قانوناً
Not kennt kein Gebot,
wie man so schön sagt.
La necesidad tiene cara de hereje…
En fin, cuando hay necesidad...
La fin justifie les moyens…
Il bisogno non ha leggi...
Dizem que qualquer coisa 
é válida no desespero.