Ryou is hospitalized after injuring his arm in Okinawa. Sayuri had just bought some sweets to take to him when a classy older lady asks for her help. She tells Sayuri she's visiting from France and asks for help finding her hotel. Sayuri shows her the way, and is greeted by a familiar face when they arrive...
Excuse me... Do you have a moment?
عفوًا... هلّا ساعدتني للحظة؟
Entschuldigung ... Hätten Sie einen Moment?
Disculpa, ¿tienes unos minutos?
Disculpa, ¿tienes unos minutos?
Excusez-moi, mademoiselle.
Com licença... Tem um tempinho?