Before the Dragonauts can infiltrate Tartarus and rescue their dragons, Gio mysteriously disappears, and Kazuki shows up looking to settle the score with his old friend Jin.
Damn it, our Aegis test data will be...
اللعنة، بيانات اختبار آيغيس 
...لدينا ستكون
Verdammt, dann sind
die Versuchsdaten der Aegis …
On va perdre
les données d’expérimentation…