Gammamon makes a new friend, who doesn’t show up even though they had agreed to hang out. Upon returning home, it seems that Hiro and the gang have forgotten all about Gammamon, and think that a completely different Digimon is Gammamon instead.
You were here the whole time.
كنتَ هنا طوال الوقت
Du warst doch die ganze Zeit hier.
Si estuviste aquí todo el tiempo.
Si has estado aquí todo el tiempo.
Mais je te croyais rentré, moi.
Veramente sei sempre stato qui.
Você estava aqui o tempo todo.
Ты всё время тут был.