Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
If anything happened to you, Masaki,
،إذا أصابك أي مكروه يا ماساكي
Masaki, wenn dir was passiert,
Si llegara a pasarte algo,
Si te pasara algo,
Si jamais
il t’arrivait quelque chose,
Se ti fosse accaduto qualcosa,
Masaki, se algo acontecesse com você,
Масаки, многие ведь расстроятся,