After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Amidst the abundant natural beauty,
،بين جمال الطبيعة الواسعة
Das Bild reicher, unberührter Natur
Entre la belleza natural…
Entre la belleza natural…
La nature riche et sauvage.
In mezzo a tutte queste meraviglie della natura,
Rodeados pela natureza abundante...
Среди природной красоты...