The Shogunate closes off the path to Kongokaku because they are wary of Biba and the support he's managed to garner. Biba seeks an audience with the Lord of Iwado Station, though with less than pure intentions.
This is the equal and fair world we wanted.
.هذا هو العالم المُنصف والعادل الذي كنّا نطمح إليه
Dies ist die gerechte Welt,
die wir uns ersehnt haben.
Este es el mundo
justo e igualitario que buscamos.
Este es el mundo
justo e igualitario que buscamos.
Je te présente le monde égalitaire
auquel les Chasseurs aspirent.
Questo è...
Este é o mundo igual e
justo que queríamos.
Это… мир равенства и справедливости,
за который мы столько сражались.