Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
This is a necessary 
action in pitching.
Das ist eine wichtige 
 Handlung beim Pitchen.
Es una acción necesaria al lanzar.
Es una acción necesaria al lanzar.
C’est un mouvement essentiel
pour les lanceurs.
É uma ação necessária para arremessar.