Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
If they'd been mediocre, 
you wouldn't have felt that way.
لو كان مُعتدلاً، لما راودك هذا الشّعور
Wenn sie mittelmäßig gewesen wären,
hättest du das nicht empfunden.
De haber sido mediocres,
no te habrías sentido así.
De haber sido mediocres,
no te habrías sentido así.
T’aurais pas eu cette révélation
contre des nuls.
Se fossero stati mediocri, 
non saresti riuscito a fare tutto questo.
Se eles fossem qualquer coisa, você 
não teria se sentido assim também.
Сомневаюсь, что против посредственностей
ты бы так завёлся.