You Keika awakens a great power that has been hidden within the Rakugetsu Sword. That power takes the form of You Keika's ancester and the strongest exorcist in history, You Nei. When it is clear that the tables have turned against them, In Tetsu retreats with his servants but gives Keika a miraculous medicine that should heal Tanmoku Ki. Thanks to the medicine, Tanmoku Ki regains consciousness, but seeks out his former Master to find out more about the secrets of the Rakugetsu Sword.
then the Youmeishi's position as head of 
the family will be at risk, will it not?
dürfte sein Status als
Oberhaupt gefährdet sein.
su posición como líder de la familia
correría peligro, ¿no?
su posición como líder de la familia
correría peligro, ¿no?
il ne peut rester exorciste
ni chef de famille.
allora la sua posizione come capofamiglia
sarebbe a rischio, no?
a posição do Yomeishi como chefe da
 família estaria comprometida, não?