The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
But I just... can't do it.
لكن أنا فقط... لا أستطيع فعلها
aber für mich …
Pero yo… no puedo hacerlo.
Pero yo no puedo hacer eso.
Mais malgré tout,
je suis incapable de m’y faire.
Però, davvero...
Mas simplesmente não consigo fazer isso.
Только, если честно, я так не могу.