The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
I don't mind the cold, but...
Die Kälte halte
ich schon aus, aber …
El frío no me molesta, pero…
El frío no me molesta, pero…
Ce n’est pas le froid,
le problème…
Il problema non è esattamente il freddo...
Não me importo com o frio, mas...