The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
I came here 'cause the 
white girl told me so.
أتيتُ هنا لأنّ الفتاة البيضاء
طلبت منّي ذلك
I came here,
cuz the white girl told me so.
I came here 'cause the white girl
told me so.
I came here 'cause the white girl
told me so.
I came here
cuz the white girl told me so.
< Sono venuta qui perché me l'ha detto
 la ragazza vestita di bianco. >
Eu vim aqui porque a
garota branca me disse.
Я пришла сюда по просьбе белой девчонки.