Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
Isn't the only choice you have 
for this to just sit out?
Würde man in dem Fall nicht
beim Unterricht zuschauen?
¿La única solución no es pasar?
¿La única solución no es pasar?
Y a rien d’autre à faire
que d’observer le cours…
Ma in questo caso che altro si può fare
oltre a saltare la lezione?
Mas a única opção nesse 
caso não é ficar de fora?
А что тут поделаешь?
Остаётся лишь сидеть в уголке.