An unbelievable turn of events happens at the bottom of the ninth. Inashiro's ace, Narumiya, turns the game around with his bat. Seido players fall to their knees. They were one step short of making nationals. Alas, their summer comes to an end.
They say having a natural leader 
in your year makes everyone better.
Ein natürlicher Anführer soll
alle in dem Jahr besser machen.
Dicen que tener a un líder natural 
en tu año los hace mejores a todos.
Dicen que tener a un líder natural 
en tu año los hace mejores a todos.
On dit que les générations
avec un leader né deviennent fortes.
Dizem que um líder nato no time
 faz com que todos melhorem.