Hayate Ayasaki's first love, though named Athena Tennousu, has lost her memories and now lives as a child named Alice. Setting aside the reason why all this happened, episode 3 follows the lonely young Athena Tennousu, now nicknamed "A-tan," and Hayate as they get wrapped up in a bit of a criminal incident...
Th-This is money! 
Way to go! No, I mean...
¡E-esto es dinero! 
¡Bien hecho! ¡No, digo...!
¡E-Esto es dinero! 
¡Bien hecho! ¡No, digo...!
I-Isso aqui é dinheiro!
 Que beleza... Quer dizer...