When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
You're so smart! Thank you!
!أنت ذكيّةٌ جدّاً! شكراً لكِ
Wie klug du bist! Danke!
¡Qué listo eres! Gracias.
¡Qué listo eres! Gracias.
Bien vu ! Merci du coup de main !
Come sei intelligente!
Que inteligente! Obrigada!
Ты ж моя умница! Спасибо.