Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
I did promise that I would
help you all find a meaning in life.
لقد وعدت أن أجد لكنّ جميعًا 
.معنى لهذه الحياة
Las ayudaré a encontrar
una razón para vivir.
Os ayudaré a encontrar
una razón para vivir.
Je vous ai promis de vous aider
à chercher
Aiutarvi d'ora in poi
a cercare lo scopo delle vostre vite.
Prometi que iria ajudá-las a encontrar
um sentido na vida de vocês.
К тому же я ведь обещала, что помогу
вам найти в жизни новый смысл.