A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
We ask for everyone's cooperation
 at this time.
.نطلب من الجميع أن يتعاونوا في وقت كهذا
Deswegen bitten
wir Sie um Folgendes.
Rogamos su colaboración.
Rogamos su colaboración.
Nous vous remercions par avance
de ne pas quitter les lieux
Chiediamo la collaborazione di tutti i presenti.
Pedimos a cooperação de todos.