Old friends resurface in Nasa's life, as he introduces Tsukasa to his old teacher Yanagi Naoko.
I know it ain't exactly cool to ask, but...
...أعلم أنه ليس من الصائب أن أسألك، لكن
Ähm, ist vielleicht nicht
die feinste Art, das zu fragen …
Este… Quizás sea descortés
de mi parte preguntar esto, pero…
A ver… Quizás sea descortés
por mi parte preguntar esto, pero…
Eh bien,
ça va te paraître un peu gonflé…
Non so se sia carino da domandare, ma...
Eu sei que pode ser
desagradável perguntar, mas...
В общем, это не самый
классный вопрос, но...