Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two...
Do you find it funny? Pitiful? Shameful?
هل تجدين الأمر مضحكًا؟ مثيرًا للشفقة؟ مخزيًا؟
Ist es so lustig? Oder gar erbärmlich?
¿Te hace gracia?
¿Te da pena o vergüenza?
¿Te hace gracia?
¿Te da pena o vergüenza?
Ça te fait rire ?
C’est ridicule ? Pitoyable ?
क्या तुम्हें यह मज़ाकिया लगता है?
दयनीय या शर्मनाक लगता है?
Lo trovi divertente? Ti faccio pena? 
È disdicevole?
Você acha engraçado?
É digno de pena? Patético?
Думаешь, это смешно? 
Жалко смотреть, стыдно?