The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
We haven't lost yet! Not even once! 
And we ain't 'bout to start now!
Noch haben wir nicht verloren!
Haben wir noch nie!
Pero no hemos perdido ni una vez. ¡No vamos a empezar ahora!
On n’a jamais perdu une seule fois !
Noi non abbiamo mai perso!