Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
Once, he used the money he 
made on a treasure-digging job
في السّابق، أنفق المال الذي اكتسبه
في عملِ تنقيب عن كنز
Einmal hat er mit dem Geld
von einer Grabung
Una vez, usó el dinero
que ganó en una excavación
Una vez, usó el dinero
que ganó en una excavación
une fois,
mon père m’a offert un jouet
Una volta ha usato i soldi che ha guadagnato
col suo lavoro di cercatore di tesori
Uma vez, ele usou o dinheiro
que ganhou escavando tesouros
Однажды он купил мне игрушку на деньги,