DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
Maybe there's still more 
that Sankishi can do, too.
ربما لا يزال هناك ما يمكن لسانكيشي فعله أيضاً
Vielleicht taugt Sankishi
doch noch zu etwas.
Tal vez aún haya algo
que Sankishi pueda hacer.
Tal vez aún haya algo
que Sankishi pueda hacer.
Finalement, peut-être que nous aussi,
on a encore des choses à faire.
Forse anche i Sankishi
hanno ancora qualcosa da dare.
Talvez ainda tenha algo que o
  Sankishi possa fazer também.