The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Consider those massive compound eyes.
ضع تلك العيون المُركّبة الهائلة في الاعتبار
Dabei hast du deine riesigen Facettenaugen.
Si usaras bien tus ojos compuestos,
podrías verlo todo a tu alrededor.
Si usaras bien tus ojos compuestos,
podrías verlo todo a tu alrededor.
Avec tes yeux géants à facettes,
Esaminiamo quel composto di occhi.
Esses seus olhos compostos 
gigantes, por exemplo.
И это при таких фасеточных глазах!