After the Erebonian Empire annexed Crossbell, Rogan claims that North Ambria will be next, but the government officials disagree. Meanwhile, Lavian is sent back to training camp as an instructor as part of her punishment for disobeying orders.
A clear insult to the Master!
!إهانة واضحة للسّيّد
Das ist eine inakzeptable
Beleidigung des Meisters!
C’est une insulte
envers maître Glark !
Chiaramente un insulto al signor Glark!
Isso é um imenso insulto
ao nosso mestre.
Настоящий плевок в лицо шефу Гларку!