With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
I want to finish developing the numbers 
with Sawamura while I'm still around, too.
أريد الانتهاء من تطوير الإحصائيّات مع ساوامورا
في ظلِّ وجودي
Ich will noch Sawamuras Numbers vollenden.
Quiero terminar de hacer
los números con Sawamura.
Quiero terminar de hacer
los números con Sawamura.
Et j’aimerais achever
les balles numérotées de Sawamura.
Voglio finire di affinare i lanci numerati di Sawamura 
intanto che posso farlo.
Quero terminar de desenvolver os números
do Sawamura enquanto ainda estou por aqui.
К тому же, хочется завершить
 «номера» Савамуры, пока я здесь.