Nice Nature and Mejiro Ryan investigate an attack on Hayakawa Tazuna.
I thought there was no way anyone
could take apart my airtight alibi.
.اعتقدت أنّ لا أحد في إمكانه تبديد عذري المتين
Ich hätte nicht gedacht, dass jemand
mein wasserdichtes Alibi auseinandernehmen kann.
Pensé que nadie
podría desmontar mi coartada.
Creía que nadie podría
desmontar mi coartada.
Je ne pensais pas que mon alibi parfait
tomberait à l’eau comme ça.
Non pensavo che qualcuno
sarebbe riuscito a smontare il mio alibi perfetto.
Eu achei que ninguém desvendaria
o meu álibi perfeito.
Кто бы мог подумать, что кто-нибудь 
сумеет раскусить моё железное алиби.