The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
Come to think of it, 
I don't see Kinugawa-san around.
Jetzt fällt mir auf, ich habe
Kinugawa-san noch gar nicht gesehen.
Ahora que lo pienso, no veo a Kinugawa-san.
Ahora que lo pienso, no veo a Kinugawa-san.
D’ailleurs,
je ne vois pas Kinugawa.
Ora che ci penso, 
non vedo Kinugawa-san qui intorno.
Agora que pensei melhor, eu não
 estou vendo o Kinugawa-san por perto.