Gin-san figures that the reason Odd Jobs isn't get any requests at all lately is because of a lack of publicity. In order to make an advertising poster, he tries to come up with a catchy copy along with Kagura and Shinpachi, but the ideas they come up with all seem somewhat familiar. Just what kind of poster will they create?
Chin reminds me of chin.
عندما تسمع ذقن، تفكّر بالذقن
Cuando oyes "mentones", 
piensas en "mentones".
Ao falar em queixo, 
se pensa em queixo.