Kaguya makes a big fuss when she learns that Shirogane was invited to a karaoke group date and orders Hayasaka to remove him from the venue. Dissatisfied with such treatment yet unable to refuse her mistress' instructions, Hayasaka joins the party as Shirogane's acquaintance Smithee A. Herthaka and plans to ruin the atmosphere by airing out that Shirogane once dumped her. And although she manages to get Shirogane out, a rebellious spirit against Kaguya has begun to grow...
This is so not what I was envisioning.
ليس ما كنتُ أتصوّره أبداً
Das hatte ich mir ganz anders vorgestellt …
No era lo que tenía en mente.
No era lo que tenía en mente.
Ce n’est pas ce que j’imaginais…
Non è minimamente come me l'ero immaginato.
É totalmente diferente
do que eu imaginei.
Я себе это иначе представлял…