Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
I... I shouldn't talk to him... like I used to.
.لا... لا ينبغي أن أتحدّث معه... كما في السّابق
Ich denke,
Ya no podré hablar con él
Ya no podré hablar con él
Non posso più...
Achei que nós não 
poderíamos mais conversar
Я... Я не должна с ним...
разговаривать как прежде.