Masaki and Hikari encounter another new neighbor at the park: single father Mochizuki, who is trying to hold things together for his son Michiru after the loss of his spouse. Masaki offers to help.
During his nap he got lonely 
and cried for a bit.
Er musste mittags ein wenig weinen,
weil du ihm wohl gefehlt hast.
Te echó de menos
durante la siesta y lloró un poco.
Mientras dormía, debió de sentirse
solo y se pilló un pequeño berrinche.
Il a pleuré pendant sa sieste,
tu lui manquais.
Durante il riposino
si è sentito un po' solo e ha pianto.
Durante a soneca, ele se sentiu
solitário e chorou um pouco.
Во время дневного сна ему стало
одиноко, и он чуть-чуть поплакал.