After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
We made it even harder for him to return.
.لقد جعلنا أمر العودة أكثر صعوبة عليه
Jetzt haben wir ihm die Rückkehr
nur noch schwerer gemacht.
Le hicimos más difícil regresar.
Le complicamos su regreso.
On est venus l’embêter pour rien.
Mi sa che abbiamo peggiorato la situazione.
Deixamos ainda mais difícil
para ele voltar.
Теперь ему ещё сложнее
вернуться.