The evidence gathered points to the real Demon Agent. And it was Shu's most trusted person. As the Police Agency and top officials of AAA continue to strategize and negotiate, Shu confronts the true criminal alone. Why? For what reason? All words and all questions are in vain when the real criminal transforms into a vicious demon right before his eyes. Its power is so overwhelming that, even with AAA's fighting strength concentrated, there is no damage. At this rate, all the people Shu cares for will be hurt. With raging anger and profound sadness in his heart, Shu decides to offer all his precious memories to Kisara. All for the sake of defeating the demon.
This Morgan guy pretended to be
Mr. Mikami's subordinate for all this time,
،ادّعى هذا الرجل مورغان أنّه تابع لميكامي-سان طوال هذا الوقت
Dieser Morgan tat die ganze Zeit nur so,
als wäre er Mikami-sans Untergebener gewesen,
Morgan era escoria
que fingió obedecer a Mikami
Morgan era escoria
que fingió obedecer a Mikami
Ce pourri a prétendu être
le subordonné de Mikami,
Questo Morgan si è finto il partner
 di Mikami per tutto questo tempo,
Esse tal Morgan fingia ser
parceiro do sr. Mikami,
Да этот Морган же отпетый мерзавец!