IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
The winners of each category 
will receive a trophy.
الرّابحون في كلّ فئة سيحصلون على كأس
Die Sieger jeder Kategorie dürfen eine
Trophäe mit nach Hause nehmen!
Los ganadores de cada categoría
recibirán un trofeo.
Los ganadores de cada categoría
recibirán un trofeo.
Les gagnants de chaque catégorie
vont recevoir leur trophée.
I vincitori di ogni categoria riceveranno un trofeo!
Os vencedores de cada categoria
irão receber um troféu.
Победители каждой
категории получат призы.