Eikichi receives a cursed chain letter, but he dismisses it as superstition. After a series of misfortunes, he begins to believe in the letter and does whatever he can (including suggestions from Kanzaki to write spells all over himself) to dispel the curse.
They were... Turn around
and show us your back.
كانَتْ ... استدِر وأرِنا ظهرك
Das waren … Drehen Sie sich mal um
und zeigen Sie uns Ihren Rücken.
Pues claro. Date vuelta 
y muéstranos tu espalda.
Pues claro. Date la vuelta 
y enséñanos la espalda.
Vous voulez le savoir ?
Eles eram... Se vire 
e mostre suas costas.