The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
I plan to incorporate any good ideas he has.
Ich will alle guten Ideen, die
er hat, anwenden.
Pienso incorporar cualquier 
buena idea que tenga.
Pienso incorporar cualquier 
buena idea que tenga.
Si ça lui va, je voudrais
qu’il nous rejoigne immédiatement.
Pretendo incorporar as 
boas ideias que ele tem.