Kamiya Agari is the ace of the Suzumegahara Table Tennis Team, but the arrival of Tsumujikaze Koyori reinvigorates the team and puts her place under threat.
You won't be an official member 
until we receive your form...
...لن تكوني عضوة رسميّة ما لم نستلم استمارتكِ
Du bist kein offizielles Mitglied,
bis wir das Antragsformular haben, …
No serás miembro oficial
hasta entregar tu formulario.
No serás miembro oficial 
hasta entregar tu formulario…
Ton inscription ne sera officielle
qu’une fois ton formulaire reçu…
Finché non riceveremo il tuo modulo di iscrizione
non sarai un membro ufficiale, ma...
Você só vai ser um membro oficial depois
 que fizer o pedido de entrada ao clube...