True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin.
Lucky them! Enjoying their youth!
!محظوظون! إنّهم يستمتعون بصباهم
Hach, die Jugend! Wie schön …
Qué envidia me dan.
Qué envidia me dan.
Voilà ! C’est ça, être jeune !
Ma guarda, che meraviglia l'adolescenza!
Su, balliamo anche noi!
Sorte a deles! Aproveitando a juventude!
Вот это я понимаю, молодость!