A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
The king was trying to escape 
with his family by car.
كان الملك يحاول الهروب مع عائلته بسيّارة
Der König versuchte, mit seiner
Familie in einem Auto zu flüchten.
El rey intentó escapar
en auto con su familia.
El rey intentó escapar
en coche con su familia.
et lorsque le roi tenta de fuir
avec sa famille en voiture…
Il re stava cercando di fuggire
con la sua famiglia in macchina.
O rei tentou fugir em um carro
junto da família.
Король попытался сбежать
вместе с семьёй на машине.