Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
Is he cursed or something?
We should stay away from him.
هل هُو ملعون أو ما شابه؟
.علينا الابتعاد عنه
Was für ein Unheilsbringer.
¿Tiene una maldición o algo así?
Deberíamos alejarnos de él.
Será que ele é amaldiçoado?
Vamos ficar longe dele.