In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize.
What's the result of the contest?!
On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest.
Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...
I would've never thought Hime-chan 
would make something like that.
من كان ليتصوّر أنّ هيمي-تشان
ستصنع شيئاً كذاك
Nunca creí que Hime
fuera a hacer algo así, ¿eh?
No esperaba que Hime
fuera a hacer algo así, ¿eh?
Non avrei mai immaginato che Hime-chan 
facesse qualcosa del genere.
Que coisa, não esperava que a
Hime-chan fizesse algo como aquilo.
Я и подумать не могла,
что Химэ додумается до такого.