It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
She's so many steps ahead,
 it's honestly creepy...
...إنّها متفوّقة بكثير لدرجة مُخيفة
Sie plant so weit voraus,
das ist schon pervers.
Va tantos pasos por delante
Va tantos pasos por delante
Elle se projette si loin
par la pensée
È così tanti passi avanti da essere inquietante...
Ela pensa há tantos passos à
frente que fico até enojada...
Она всё продумала на столько шагов вперёд,
что, если честно, аж дрожь берёт!