Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
since we'd prefer to settle 
matters there, so how about it?
um das zu klären. Wie wär's?
Et là, on en finira.
preferiremmo sistemare le cose lì dentro. 
Che ne pensi?
já que preferiríamos resolver nossos
 problemas lá, mas o que acha?
и там всё и решим, да?