Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Maria and Amane, 
you two can't pair up, either.
ماريا وأماني، لا تستطيعان تشكيل
ثنائي معاً أيضاً
Maria und Amane,
ihr dürft euch auch nicht zusammentun.
María y Amane,
tampoco pueden formar pareja.
María y Amane,
tampoco podéis formar pareja.
Maria, Amane,
même chose pour vous.
Maria e Amane, nemmeno voi potere fare coppia.
Maria e Amane, vocês também
não podem formar dupla.
Мария, Аманэ.
Вам тоже в паре нельзя.