After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
My dream might've come true already, 
but he must be chasing his.
لعلَّ حلمي قد تحقّق بالفعل، لكن
لا بُدّ أنّه يطارد حلمه
Ich hab mein Traumziel ja schon erreicht.
Yo ya cumplí mi sueño, ¿verdad?
Yo he cumplido mi sueño,
pero él debe seguir buscando el suyo.
Moi, j’ai réalisé mon rêve,
Io ormai ho realizzato il mio sogno,
Eu já alcancei o meu sonho,
mas ele ainda tá atrás do dele.
Я свою мечту, в принципе, осуществил…