Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
On shady days and in the sun being
alone can be boring so I'll come
Sia alla luce del sole che nascosto nell'ombra
Em dias nublados e de sol, estar
sozinho é tedioso, por isso eu virei
В пасмурные деньки и под ясным небом