Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.
But this is where the true terror began!
!لكن هنا بدأ الرعب الحقيقي
Doch dort nahm das Grauen seinen Lauf …
Fue ahí
Pero aquí es 
donde empieza lo terrorífico.
Hélas, ce fut le début
d’une descente aux enfers.
लेकिन यहीं से असली परेशानी शुरू हुई!
Mas é aqui que o
verdadeiro terror começa!
А-а-а!