Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
S-Seriously, someone 
stop that last guy!
E-ernsthaft, stoppt den 
letzten Typen, irgendjemand.
¡E-en serio, alguien 
detenga al último tipo!
¡E-en serio, que alguien 
haga algo con ese tío!
Sério, alguém pare esse último cara!