The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
I'm sorry I have to take advantage of you...
Celestial Being.
...أنا آسف ولكن لا بدّ لي من الاِستفادة منك
.أيها الكيان سماوي
Wir werden euch leider ausnutzen
müssen, Celestial Being …
Siento aprovecharme
de ustedes, Celestial Being.
Siento aprovecharme
de vosotros, Celestial Being.
Navré de me servir de vous.
Sinto muito por ter que tirar 
vantagem de você... Celestial Being.