Nekonoshima is an island known for being filled with cats, but the cats have gone missing. Natsuki and the Party investigate.
In the not-too-distant future...
...في مُستقبل ليس ببعيد كثيراً
In einer Zeit, die noch vor uns liegt,
Adelantando el tiempo, en el futuro,
Adelantando el tiempo, en el futuro,
Il s’agit d’un futur pas si lointain,
In un futuro non molto lontano,
Em um futuro não tão distante...