Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
Damn, I'm feeling smarter already!
!مذهل، أشعر نفسي أذكى بالفعل
Ich glaub, ich hab grad
voll den Intelligenzflash bekommen!
Tengo la sensación de que
me acabo de volver superinteligente.
Joder, si es que ya
me siento más listo y todo.
Je me sens beaucoup moins con
qu’avant, en vrai.
Sai, sento di essere già diventato intelligentissimo!
Caramba, já tô até me
sentindo mais esperto!
Прикинь, я уже чувствую,
как в сто раз умнее стал!