On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
You didn't hold back at all, did you?
لم تتهاوني أبداً
Du hast es ja ganz schön krachen lassen.
No te contuviste, ¿eh?
No te has contenido, ¿eh?
Tu n’y es pas allée de main morte.
तुम बिल्कुल भी पीछे नहीं हटी, सही कहा ना?
Hai proprio esagerato, eh?
Você não se segurou mesmo, hein?
Смотрю, ты не сдерживалась?