The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
Pun Café
The Secret to Delicious Coffee
Mr. Full-Time Panda, Mr. Llama and Rin Rin
El café del juego de palabras 
 El secreto del delicioso sabor del café 
 Tiempo Completo-san, Llama-san y Rinrin
El café de los juegos de palabras 
 El secreto del delicioso sabor del café 
 Panda a jornada completa, Llama y Rinrin
LE CAFÉ DES JEUX DE MOTS
LE SECRET POUR UN CAFÉ DÉLICIEUX
PANDA TITULAIRE, LAMA ET RIN RIN
Sr. Panda em Tempo Integral, Sr. Lhama e Rin Rin