Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
I can tell you what Haru-kun's 
favorite foods are.
.بإمكاني أن أخبرك ما هو طعام هارو-كن المفضّل
Ich kann dir verraten,
was Haru-kuns Lieblingsessen ist.
Yo te diré cuáles son
sus platillos favoritos.
Yo te diré cuáles son
sus platos favoritos.
Je veux bien te dire
ses plats préférés.
Posso dirti io quali sono
 i piatti preferiti di Haru-kun.
Eu posso te dizer qual é a
comida preferida do Haru-kun.
Я могу рассказать тебе, 
какая у Хару любимая еда.