A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
I'm sorry, Shigeyoshi. I'm later than I...
...آسفة يا شيغيوشي-كن، تأخرت عن
Entschuldige, Shigeyoshi-kun, ich bin spät …
Lo siento, Shigeyoshi. ¿Tardé mu…?
Lo siento, Shigeyoshi. ¿He tardado mu…?
Désolé, Shigeyoshi. Je suis en re…
Shigeyoshi, scusa il ritard—
Desculpa, Shigeyoshi. Cheguei tar—
Прости, Сигэёси, я опозда...