When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
But there was no reason for 
me to cut off everything else.
Pero no había ningún motivo
para abandonar todo lo demás.
Pero no había ningún motivo
para abandonar todo lo demás.
Ma non c'era bisogno
di tagliare fuori tutto il resto.
Mas não havia razão para
eu cortar todo o resto.
А оказалось, незачем было
отбрасывать всё остальное.