Sonshin is a young high school boy in China who finds himself caught up in an ancient battle between the forces attempting to revive the emperor Kentei and who would stop them.  A mysterious benefactor gives him a choice of cards, which will allow him to summon warriors from the romance of the three kingdoms to do his bidding.  He summons the great general Shuuyu, but very quickly finds out that the game is more deadly than he bargained for...
stopped this terrifying 
situation from coming to pass.
diese fürchterliche Situation
verhindert werden.
evitó que algo tan terrible 
se hiciera realidad.
evitó que algo tan terrible 
se hiciera realidad.
ce qui empêcha cet effroyable projet
de se concrétiser.
impedì che una cosa così terrificante
potesse accadere.
impediu que essa situação terrível perdurasse.