The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
I hope they're not too 
heartbroken by the small crowd.
آمل ألّا ينفطر قلوب الجميع بسبب الجمهور الصّغير
Hoffentlich verlieren die Mädchen nicht
den Mut, falls niemand kommen sollte.
Espero que no se depriman
al ver tan poca gente.
Espero que no se depriman
al ver poca gente.
Pourvu que ça ne leur brise pas le cœur
de voir la salle vide.
Saranno in pochi, speriamo che 
le ragazze non si lascino scoraggiare.
Espero que elas não fiquem abaladas
com o público pequeno.
Только бы девочки не расстроились,
когда увидят пустой зал.