When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Are you sure, though?
Aber bist du dir auch sicher? Du sagtest doch,
dass du keine Zeit verschwenden darfst.
¿Estás seguro?
¿Estás seguro?
Ça ne te gêne pas ? Tu as dit
que tu n’avais pas de temps à perdre.
Sicuro di poterlo fare?
Mas tudo bem vir comigo?
Ты уверен?