Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
I see you aren't quite dead yet.
But I will not finish you off.
أرى أنّك لم تمت تماماً بعد. لكن لن أجهِز عليك
In dir steckt also noch ein Rest Leben.
Veo que todavía estás vivo.
Pero no acabaré contigo.
Veo que todavía estás vivo.
Pero no acabaré contigo.
Tu auras beau agoniser,
je ne t’achèverai pas.
Vedo che non sei ancora morto.
Ma non ti finirò.
Vejo que ainda não morreu.
Mas não acabarei com você agora.
Ты ещё не умер. 
Но я не буду тебя добивать.