After completing his mission to guard Tento, Boruto is assigned a new B-rank mission with Sarada and Mitsuki. Boruto is excited to start but he finds the rare X Card that he had wanted in his pocket. Realizing that this was from Tento, he goes to their hotel and learns that Tento's life is in danger.
No one saw Young Lord Tento
leave the hotel.
لم يرَ أيّ أحد تينتو-ساما يغادر الفندق
Niemand sah, wie Lord Tento
das Hotel verlassen hat!
Nadie vio salir
al señorito Tento del hotel.
Nadie vio al señorito Tento
saliendo del hotel.
Nessuna di loro...
Ninguém viu jovem o Tento sair do hotel.
Никто не видел, 
как господин покидал отель.