Giselbert treats Cecilia and the others to a lavish dinner. The next day, Cecilia tours the city with Lawrence. She notices that he isn't well. He says that his head has hurt since they passed a certain garden—a place which Hazelita will never forget.
What? School finishes 
early today, doesn't it?
ماذا؟ انتهت الدّراسة باكرًا اليوم، صحيح؟
Was?
¿Qué? Hoy las clases
acaban antes, ¿verdad?
¿Qué? Hoy las clases
acaban antes, ¿verdad?
क्या? आज स्कूल जल्दी
ख़त्म हो गया, है ना?
Eh?
Quê? A escola acaba mais cedo hoje, não?
Что? Сегодня у него
так рано закончатся уроки?