As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

I was blessed to have you and
others as my friends.
so war ich mit dir und den
anderen als meine Freunde gesegnet.
que para el universo
dura un abrir y cerrar de ojos.
que para el universo
dura un abrir y cerrar de ojos.
mais j’ai été heureux
de la partager avec vous.
sono stato fortunato 
ad avere te e gli altri come amici.
ter encontrado vocês ao
longo de uma vida humana...
но мне повезло завести
 таких друзей, как вы.