In a twist of fate, Kyururu and company find themselves visiting the research facility used by the Professor and her Assistant. There, they learn about the strange phenomenon that leads to the creation of Ceruleans. The Professor says that they can't figure out where the Ceruleans responsible for the attacks recently came from, but Kyururu realizes something and heads off to look into it. Meanwhile, back at the facility, Serval and Caracal find themselves facing a powerful foe!
She went on a journey with 
a strange Friend, she said.
ذهبت في رحلة مع صديق غريب وفق كلامها
Dass sie früher mit einem
seltsamen Friend herumgereist sei.
de sus aventuras con una Friend
bastante extraña.
de sus aventuras con una Friend
bastante extraña.
dont Serval parle souvent,
celle avec qui elle a voyagé !
dello strano Friend 
con cui ha viaggiato in passato.
que foi a uma jornada
com uma amiga estranha.
что путешествовала
вместе со странной девчушкой.