Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
It looks through the endless amounts 
of futures and chooses one,
،ينظر إلى الكم اللا متناهي من المستقبل ويختار واحدًا
Er blickt in eine unendliche Zahl
von Zukünften und wählt eine.
Ve la cantidad infinita de futuros
Ve la cantidad infinita de futuros
Il voit les possibilités d’avenir,
Credo proprio che vedere tutti
i futuri possibili e sceglierne uno solo
Ele olha infinitos futuros e escolhe um,
Просматривает бесчисленные будущие,
чтобы выбрать одно-единственное…