Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
Here at this magic academy 
is where the game begins.
.ستبدأ اللعبة هنا في أكاديمية السحر هذه أخيرًا
Hier an der Magie-Akademie
findet das Game seinen Anfang …
Dans cette académie de magie,
Il gioco inizia qui, all'Accademia di Magia...
Esta academia de magia
é onde o jogo começa...
Именно в Академии магии…
и начинается сюжет игры.