The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Damn it, where is he? Where'd he go?!
تبّاً، أين هو؟ إلى أين ذهب؟
Fuck! Wo bist du? Wo bist du hin?!
Mierda, ¿dónde está?
Mierda, ¿dónde está?
L’enfoiré ! Où il est ?
Où il est parti ?
Dannazione! Dov'è? Dov'è finito?!
Droga! Cadê ele?! Onde ele se meteu?!
Чёрт, где он?! 
Где эта тварь?!