During a battle in a dense asteroid field, Hibiki is separated from his comrades and discovered by mysterious space dwellers.
As long as you have this stone,
we are always with you.
Solange du diesen Stein hast,
werden wir immer bei dir sein.
Mientras tengas esa piedra,
estaremos contigo.
Enquanto você tiver essa pedra,
estaremos com você.