Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
Since anyone can use them, anyone 
can obtain the power of a ninja!
بما أنّ في إمكان أيّ شخص استخدامه، في إمكان أيّ شخص 
.الحصول على قوة النينجا
Da jeder sie benutzen kann, kann auch
jeder die Macht eines Ninja erlangen!
Si cualquiera puede usarlo, quiere decir
que cualquiera podría ser ninja.
Si puede usarlo cualquiera, quiere decir
que cualquiera podría ser ninja.
Ils sont génériques,
ce qui rend notre art accessible à tous.
Se può usarli chiunque, vuol dire
 che chiunque può ottenere la forza di un ninja.
Se qualquer um pode usar, significa que
qualquer um teria o poder de um ninja!
Они подходят кому угодно,
а значит, любой может стать ниндзя.