With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
I'll tell the others about Nanaki Village,
،سأخبر البقية عن قرية ناناكي
Ich werde die anderen
über Nanakimura aufklären.
Les hablaré al resto
sobre el pueblo de Nanaki,
Le contaré al resto los 
secretos del pueblo de Nanaki.
Je vais révéler aux autres 
la vraie nature du village.
Penserò io a parlare agli altri di Nanakimura.
Eu vou dizer aos outros sobre Nanaki,