Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
I'm not some chicken who can't change 
after learning the meaning of pain.
لستُ جباناً لا يستطيع التغيّر بعد معرفة معنى الألم
Ich bin kein Huhn, das sich nicht ändern kann,
nachdem es Schmerz kennengelernt hat.
Je suis pas un vieux trouillard
qui refuse de changer.
Não sou nenhum frango que não consegue 
mudar depois de entender o que significa a dor.
Я не страус, чтоб прятать голову в песок,
когда ткнули носом в ошибки.