The magician of the forest invites Chise into his library. Chise is reluctant at first, but they develop a strong friendship that would have a lasting influence on her.
You're out of bed again.
.نهضتِ من سريرك ثانيةً
Otra vez está fuera de la cama.
Otra vez está fuera de la cama.
È di nuovo in piedi!
Você saiu da cama de novo.