Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
I am thinking, and I don't 
get it! That's why I asked!
أنا أفكِّر ولستُ أفهم شيئاً، لهذا سألت
Ich versteh’s trotzdem nicht,
deshalb frag ich doch!
¡Si te pregunté fue 
porque no lo comprendí!
¡Si te pregunto es porque 
no entiendo ni jota!
C’est parce que je pige rien
que je te demande !
Sto pensando e non capisco!
 Ecco perché ho chiesto!
Estou pensando e eu não 
entendo! Por isso eu perguntei!