It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
Which means we'll need everyone's power.
Für diesen Gegner brauchen
wir unsere gebündelte Kraft.
Lo que significa que necesitamos
los poderes de todos.
Et pour ça,
on a besoin de tout le monde.
O que significa que vamos
precisar do poder de todos.