The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
What you cherish is the profit
the opium I make creates, no?
.ما تقدّره هو الرّبح الّذي سيجلبه لك الأفيون
Es sind die Gewinne aus meinem Opium,
die du bezaubernd findest.
Lo único que aprecias son las ganancias
del opio que preparo para ti, ¿cierto?
Solo le tienes cariño a los beneficios
que sacas con el opio que fabrico.
Ce que tu aimes, c’est l’argent
de l’opium que je produisais.
तुम मुझे नहीं बल्कि मैंने बनाई हुई
अफीम से मिले मुनाफे को पसंद करते हो, नहीं?
Piuttosto, trovi carini i profitti
che ti porto raffinando l'oppio, vero?
Você gosta é do lucro que
o meu ópio traz, não é?
Но это же из-за прибыли,
что тебе приносит «Паутинка».