"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
That's what they said
about the skills I've learned for my lord.
‫هذا ما قالوه عن المهارات التي تعلمتها لمولاي.
So verurteilte mich mein Herr, für den ich mir
diese Technik überhaupt erst aneignete.
Así criticaron lo que aprendí
a hacer por mi señor.
Así criticaron lo que aprendí
a hacer por mi señor.
ont été dénigrées au motif
qu’elles étaient indignes d’un samouraï.
Ecco come hanno definito la tecnica
che ho appreso per difendere il mio signore.
A habilidade que eu aprendi de meu mestre
foi criticada usando essas palavras.
Всё, что учил ради господина,
было им же проклято.