Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
...but they don't think
I'm going to lose, do they?
لكن لا يظنّان أنّني سأخسر، أليس كذلك؟
Die denken aber doch
nicht etwa, ich verliere, oder?
No creen que vaya a perder, ¿no?
No creerán que voy a perder, ¿no?
Ils croient quoi,
que je vais perdre ?
...mas eles não acham 
que eu vou perder, né?