While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
This isn't a playground! Get out of here!
Das ist kein Spielplatz! Raus hier!
Esto no es ningún patio. Salgan de aquí.
Esto no es ningún patio. Salid de aquí.
Ce n’est pas une cour de récréation.
Du balai !
Não estamos num parquinho! Saiam daqui!
Здесь не место для игр! Уходите!