Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
Calm down!
!فلتهدؤوا
¡Cálmense! ¡Es imposible que estén aquí!
¡Calmaos! ¡Es imposible que estén aquí!
Messieurs, aucun kabane
ne se trouve parmi nous !
Calmatevi!
Tenham calma!
Остыньте! Не может
быть мёртвых среди нас!