A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
It's a great relief to have someone 
endorsed by the Katsurayama-sensei.
رائع، تأييد من قِبَل كاتسوراياما-سينسي؟ هذا مُشجِّع
Wow, Unterstützung von dem
Katsurayama-sensei? Das spornt an.
Vaya, lo apoya el señor Katsurayama.
Eso es perfecto.
Te recomienda el señor Katsurayama.
Eso es perfecto.
Oh, una raccomandazione dell'onorevole Katsurayama?
Queste sì che sono ottime credenziali!
Uau, uma recomendação do 
Katsurayama-sensei? Isso é encorajador.