In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Are you okay, Gold Ship-san?!
!هل أنت بخير يا غولدن شيب-سان؟
Alles in Ordnung, Golden Ship-san?!
Stai bene, Gold Ship?!
Você tá bem, Gold Ship-san?!
Всё хорошо, Голден Шип?!