Akatsuki is defeated by the murderer on Christmas Eve.  She awakens to find herself in bustling Shibuya station in the real world.  She wanders through the city as if escaping from something, and then appears on a quiet beach.  Shiroe is there.
I met a lot of people,
Dadurch konnte ich viele
Leute kennenlernen
Conocí a mucha gente.
J’ai pu faire
de nombreuses rencontres,
Ho incontrato tanta gente,
Eu conheci um monte de gente.
Здесь я встретила самых разных людей