Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
No, because you can't get
a license yet at your age.
كلّا، بل لأنه لا يمكنك الحصول على رخصة قيادة في سنّك الحاليّ
Nein, weil du keinen Führerschein
 in deinem Alter kriegen kannst.
No, es porque todavía no tienes 
edad para sacar la licencia.
No, es porque todavía no tienes edad 
para sacarte el carné de conducir.
Pas du tout,
Não, é porque você não pode tirar carteira
de motorista com a sua idade.