As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
This individual is His Highness, 
the crown prince's fiancée.
إنّها خطيبة سموّه، وليّ العهد
Das ist Ihre Hoheit,
die Verlobte des Kronprinzen.
Esta señorita es la prometida
del príncipe heredero.
Esta señorita es la prometida
del príncipe heredero.
Tu parles de la fiancée
du prince impérial Arnold !
Lei è la fidanzata
 di Sua Altezza il Principe Ereditario.
Ela é a noiva de Sua Alteza,
o príncipe herdeiro.
Вообще-то, она невеста
Его Высочества наследника престола.