Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
The incident that took place 23 years ago
الحادثة التي وقعت قبل 23 سنة
Bei dem Vorfall vor 23 Jahren
El incidente de hace 23 años
El incidente de hace 23 años
Cette affaire datant d’il y a 23 ans
Il delitto di ventitré anni fa
 era un omicidio, con un assassino.
O crime que aconteceu há 23 anos
Двадцать три года назад бабушку убили.
А преступник — родной нам человек.