A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
But at the same time,
،ولكن في الوقت نفسه
Eine Folge davon ist jedoch,
Pero al mismo tiempo,
Mais à côté,
Mas ao mesmo tempo,