Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
Chief Dairenji, you say it's a simple spell,
Abteilungschef Dairenji, Sie mögen
den Zauber vielleicht simpel nennen,
Director Dairenji, usted dice
que es un simple conjuro,
Chefe Dairenji, mesmo que seja
um feitiço simples,