Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
I'll take what I want honestly and openly.
!سموّك
Ich hole mir das, was ich will,
auf rechtem Wege!
J’obtiendrai ce que je veux
sans commettre de bassesses !
E otterrò in modo giusto e leale
 tutto ciò che desidero!
Vou pegar o que eu quero
de forma honesta e aberta.
Коли возжелал чего-то,
так возьми это с высоко поднятой головой!