Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
If I want to continue being me...
...إذا أردتُ الاستمرار في كوني أنا
Damit ich bleiben kann, wer ich bin, …
Si quiero seguir siendo yo misma…
Si quiero seguir siendo yo misma…
Si je veux rester moi-même,
Se voglio continuare a essere me stessa...
Se eu quiser continuar sendo quem sou...
Чтобы остаться самой собой,