Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
They're pretty much done for. 
All because of that one guy.
.انتهى أمرهم تقريبًا. كلّ ذلك بسبب شخص واحد
Es wurde fast vollständig ausgelöscht
laut einem ihrer Soldaten.
Ese único soldado
debió dejarlo al borde de la extinción.
Ese único soldado debió de dejarlo
al borde de la extinción.
Il serait au bord de la destruction,
d’après un de leurs soldats.
Possiamo dirgli addio. Tutto per colpa di quel tizio.
Eles já eram. Tudo por
causa de um cara só.
Почти разрушено.
Всего лишь одним чародеем.