The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
Jeez! No more saying "slip"!
!كفى! لا تقولا انزلقت
Mensch! Sagt nicht mehr,
dass ich „abgestürzt“ bin!
¡Rayos, dejen de repetirlo!
¡Jo, dejad de repetirlo!
Arrêtez de parler de « louper » !
Uffa! Smettetela di dire "scivolone"!
Chega! Não fiquem falando 
que eu escorreguei!
Блин! Хватит об этом!