Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
It's past curfew.
.لقد تجاوزنا وقت حضر التجول
Das war der Torschluss.
Ya pasó el toque de queda.
On a enfreint le couvre-feu…
कर्फ्यू का समय हो गया है।
Já passa hora do toque de recolher.