The quintuplets will have to transfer schools if they fail the upcoming exam. With Futaro’s help, they try their hardest to make it through.
That's not a nice thing to say 
in front of her daughter, huh?
Hoppla. Das sollte ich in Gegenwart
ihrer Tochter nicht sagen. Verzeih.
Aunque no debería hablar
así delante de su hija.
Aunque no debería hablar
así delante de su hija.
Enfin, je ne devrais pas m’esclaffer
devant toi, excuse-moi.
Ops, non è una cosa molto carina
da dire di fronte a sua figlia, eh?
Opa, não é algo para se dizer para a filha dela, né.
Ой, наверное, зря я так сказала
перед её дочкой.