While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
That's bullshit!
What'd you do to my life?!
!هذا هراء 
ماذا فعلت بحياتي؟
Das kann nicht dein Ernst sein!
Willst du mir mein Leben kaputtmachen?
¡Maldita sea!
¡¿Qué le hicieron a mi vida?!
¡Y una mierda!
¿Qué le habéis hecho a mi vida?
Tu te rends compte
que t’as foutu ma vie en l’air ?
Mas que besteira!
O que fez com a minha vida?