The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
Wait, why am I the one 
getting all smug over this?
‫مهلًا، لمَ أنا من يعتدّ بنفسه على هذا؟
Und warum
brüste ich mich jetzt damit?
Espera, ¿por qué me siento orgulloso?
Espera, ¿por qué me siento orgulloso?
Pourquoi je me sens fier, en fait ?
Un attimo, perché mi sento così orgoglioso?
Espere, por que sou eu que estou
ficando convencido com isso?
И чего это я так горд?