The identity of the assassin who attacked the King… is a young girl, Oliga. Seiichi stops her attack, however, the king falls into a coma thanks to a curse. Can Seiichi save the King?

Meanwhile Artoria is worried about Seiichi after the beautiful Valkyries dragged him off. Saria also finds herself confused by her life’s first experience with jealousy.


At the same time, the interrogation of Oliga begins in the castle away from Seiichi...
That old guy, Helio-san, told us to, remember?
أتذكرين ما قاله ذاك المُسنّ هيليو-سان؟
Komm schon, der alte Kerl, Helio-san,
hat es doch gesagt.
¿Recuerdan lo que dijo el viejo Helio?
¿Recordáis lo que dijo el viejo Helio?
Regarde.
Le vieux Herio nous l’a dit, non ?
Eddai, ce l'ha detto quel vecchio, Helio, no?
Veja, aquele velhinho, o Helio-san,
nos disse o que fazer, lembra?
Помнишь, старик Хелио нам 
кое-что рассказывал?