Having come to terms with her feelings for Itsuomi, Yuki prepares to make her move, but she encounters a sight that throws her into confusion and doubt.
I don't have a girlfriend. 
Emma's just a friend.
ليس لديّ حبيبة. إيما هي مجرّد صديقة
Ich bin Single.
Ema ist nur eine Freundin.
No tengo novia. Emma es solo una amiga.
No tengo novia. Emma solo es una amiga.
J’ai pas de copine.
Ema est juste une amie.
Non ho nessuna fidanzata.
Eu não tenho namorada.
A Ema é só minha amiga.
У меня нет девушки.
Мы с Эмой друзья.