Upon returning from their shopping trip, Sophie and friends find a collapsed person in front of the house.
Apparently she had collapsed from hunger, so they invited her into the house.
When asked about her identity, she proclaims that she is a vampire hunter, and explains that she's come to vanquish the vampire that lives in this neighborhood.
Panicking, everybody does their best to conceal that Sophie is a vampire.
Akari is on duty over at her club,
 so let's go see her.
،أكاري في الخدمة في ناديها
.لذا فلنذهب لرؤيتها
Akari hat Schicht bei ihrer AG.
Lasst uns mal hinschauen.
Akari está con su club,
vamos a visitarla.
Akari está con su club,
vamos a visitarla.
Akari bosse pour l’association,
allons la voir.
Akari è di turno per il suo club,
andiamo a trovarla.
A Akari está cuidando
do clube, vamos lá ver.
Акари сейчас в своём кружке,
 давайте проведаем.