The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
On this day, two years ago, 
we third-years were here.
‫في هذا اليوم، قبل سنتين، كنا نحن تلاميذ السنة الثالثة هنا.
Heute vor zwei Jahren
Hoy, hace dos años,
estaban aquí los de tercero.
Hoy, hace dos años,
estaban aquí los de tercero.
Il y a deux ans jour pour jour,
nous, les terminale,
Due anni fa, noi studenti del terzo anno
ci trovavamo in questo stesso luogo.
Dois anos atrás, neste mesmo dia,
nós do terceiro ano estávamos aqui.
Два года назад…