Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Is that what you noticed?
أذلك ما لاحظتِه؟
Deshalb bist du so
aus dem Häuschen?
¿Te fijas en eso?
¿Te fijas en eso?
C’est ça que tu regardes ?
Era quello che volevi farmi notare?
Foi isso que você notou?
По-моему, ты упускаешь главное…