"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
D-Did he have that background in the game?
هـ-هل كانت لديه هذه الخلفية في اللعبة؟
W-War das im Game denn auch so …?
¿Así ocurría todo en el juego?
¿Así ocurría todo en el juego?
C’était aussi comme ça,
dans le jeu ?
Anche nel gioco
 era questo il suo passato?
S-Será que era assim no jogo?
Так вот как всё было по игре?..