A young Kage is afraid of the world around him, but finds his courage when faced with a dangerous encounter. Shiina seeks for more strength, but comes to realize that the greatest strength of all is not directed inward, but is found when helping others.
Kage, you sure are a gentle soul, huh?
كاغي، أنت روحٌ رقيقةٌ حقّاً
Du bist wirklich
ein sanftmütiger Junge, Kage.
Eres muy bueno, Kage.
Eres muy bueno, Kage.
Tu as un cœur pur,
mon petit Ombre.
कागे मेरे लाल,
तुम्हारा दिल बहुत कोमल है, हुह?
Hai davvero un animo gentile, mio piccolo Kage!
Kage, você é mesmo gentil, não é?
Каге, ты настоящая добрая душа.