Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
There's no blood within Nobunaga's body.
In Nobunagas Adern fließt kein Blut.
No hay sangre en el cuerpo de Nobunaga.
No hay sangre en el cuerpo de Nobunaga.
Il n’a pas de sang dans le corps…
Nel corpo di Nobunaga non scorre sangue!
Não há sangue correndo
no corpo de Nobunaga.