In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
Would you please join forces temporarily 
to save master and the others?
Würden Sie uns sich uns vorübergehend anschließen,
um die Herrin und ihre Gefolgschaft zu retten?
¿Podemos aliarnos temporalmente para
salvar a mi ama y los demás?
¿Podemos aliarnos temporalmente para
salvar a mi ama y los demás?
Posso chiederti di unire le nostre forze
per salvare la mia padrona e gli altri?
Poderia se aliar comigo temporariamente
para salvar a mestra e os outros?
Объединимся ненадолго
 ради спасения людей?