One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
The World War began, and the London 
bombings nearly wiped out our family.
اندلعت الحرب العالميّة، وكادت
.التّفجيرات في لندن أن تبيد عائلتنا
begann der Weltkrieg,
La Gran Guerra empezó y los bombardeos
de Londres casi acabaron con la familia.
La gerra empezó y los bombardeos
de Londres casi acabaron con la familia.
la Première Guerre mondiale
La Guerra Mondiale scoppiò,
A Guerra Mundial começou e os bombardeios
em Londres quase dizimaram nossa família.
началась мировая война, и бомбёжка
Лондона почти уничтожила нашу семью.