Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
What are you standing
around for, you blockhead?!
Jetzt hör auf zu träumen, Vollidiot!
C’est pas le moment 
d’être dans la lune, crétin !
Smettila di farneticare, idiota!
Por que está esperando, idiota?