But such misunderstandings are 
one of Anna's charming points.
Solche Fehlauffassungen sind
allerdings Teil von Annas Charme.
Pero esas equivocaciones hacen
que Anna sea encantadora.
Pero esas equivocaciones hacen
que Anna sea encantadora.
Ignorer ce genre de choses
est ce qui fait le charme d’Anna.
Anche questi sbagli che fa,
 fanno parte del fascino di Anna.
Mas essas confusões que
são o charme da Anna.
Но именно такие недоразумения
делают Анну милой.