Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
We are happy to be of any assistance.
.نحن سعداء بتقديم أيّ مساعدة لك
Wir stehen Ihnen gerne zu Diensten.
Estaremos encantados
de poder escucharla.
Nos alegrará poder escucharla.
Si nous pouvons vous aider,
bien sûr.
Saremo lieti di poterle offrire il nostro aiuto.
Faremos tudo ao nosso
alcance para poder ajudar.
Мы с удовольствием поможем вам чем сможем.