Sumeragi holds a meeting to warn the other ogres of the path of destruction wrought by Mikoto. While the other ogres panic, the fighter Todoroki raises his doubts about Sumeragi's motivations... until Sumeragi reveals Meki's fate.
Why not propose banding together to slay it?
لماذا لا تقترح الاتّحاد معًا لقتله؟
Warum reden wir nicht darüber,
¿Por qué no dices que nos unamos
todos para acabar con él?
¿Por qué no dices que nos unamos
todos para acabar con él?
Pourquoi ne pas parler du plan
à mettre en place pour le contrer ?
Perché non dici che Momotarō
va sottomesso unendoci tutti?
Por que não sugere que juntemos
nossas forças para matá-lo?
Разве не лучше 
объединиться и встретить его боем?