Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
You did allow them the freedom to
express their thoughts and feelings.
Du hast ihnen erlaubt, ihren eigenen
Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu verleihen,
Pues tú les diste la libertad de expresar
sus pensamientos y sentimientos.
Você deu a eles liberdade
para expressar o que pensavam e sentiam.