Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
You could’ve returned
to the village and called for help.
كان بمقدورك العودة إلى القرية وطلب المساعدة
Pudiste ir a la aldea a pedir ayuda,
Podías haber ido a la aldea
a pedir ayuda.
Avresti potuto tornare al Villaggio
 e chiedere aiuto.
Você podia ter voltado
para a vila e pedido ajuda.