Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
Geez, you want me to lock-in
on Morphomon's location
عجباً. تريدني أن أصوّب نحو موقع مورفومون
Du willst wohl auch,
dass ich Morphomons Aufenthaltsort rausfinde
Rayos, ¿debo encontrar a Morphomon
Joder, ¿debo encontrar a Morphomon
Je dois aussi localiser Morphomon
Accidenti, devo anche localizzare
la posizione di Morphomon
Poxa, vocês querem que eu encontre 
a localização do Morphomon
Я должен определить
местонахождение Морфомона