The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
Although even if it's effective, 
we'd still end up dying in the process...
رغم أنّه حتّى لو كانت طريقة فعّالة، ستنتهي بموتنا
Vielleicht hilft das,
sterben müssen wir ja sowieso.
Hay que asimilar que podemos
extinguirnos de todos modos.
Hay que asimilar que podemos
extinguirnos de todos modos.
Enfin, même si ça fonctionne,
mieux vaut nous résigner à y rester.
Beh, anche se fosse efficace,
noi moriremmo comunque.
Bom, sendo efetivo ou não, vamos
acabar morrendo no processo.
Ну, только даже если они против них
помогут, погибнем и мы сами...