The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
Yeah.
أجل. يبدو أنّك تستخدم إصبعاً واحدة 
لمساعدتي في رفع بعض الأمتعة الثّقيلة
Ja. Etwa so viel, als würdest du mit einem Finger
dabei helfen, schweres Gepäck zu tragen.
Sí. Es como si ayudaras
a cargar algo pesado con un dedo.
Sí. Es como si ayudaras
a cargar algo pesado con un dedo.
Ouais…
Certo. È come se stessi usando un singolo dito 
per aiutarmi a portare una valigia pesantissima.
Sim, parece que está usando um único dedo
para me ajudar a carregar uma mala pesada.
Да.