Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Is it going well with you and Emil?
هل تسير الأمور بينكِ وبين إيميل بسلاسة؟
Läuft es gut mit Emil? Redet ihr
auch über Liebe? Love und so?
¿Te va bien con Emil?
¿Te va bien con Emil?
Ça se passe bien avec Émile ?
Vous parlez de love, non ?
Va bene tra te ed Emil?
Está indo bem entre você e o Emil?
У тебя с Эмилем всё хорошо?