As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
I caught you, Yuyu.
Endlich erwisch ich dich!
Te atrapé, Yuyu.
Por fin te encuentro, Yuyu.
Je te tiens, Yuyu !
मैंने आपको पकड़ लिया, युयु।
Te achei, Yuyu!