This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
The director? His office
is on the third floor.
.المدير؟ مكتبه في الطابق الثالث
Der Rektor ist im Büro
der Schulleitung im dritten Stock.
En la oficina del director
del tercer piso.
En la oficina del director
del tercer piso.
Il doit être dans son bureau,
au deuxième étage.
Il preside è nel suo ufficio, al secondo piano.
O diretor... está na sala dele,
que fica no terceiro andar.
Директор... в своём
кабинете на третьем этаже.