Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
But after his company failed, 
he stopped trusting people.
،لكن بعد أن فشلت شركته
لم يعُد يثِق بالنّاس
Aber nach einigen Rückschlägen in
der Firma verlor er das Vertrauen in andere.
Pero cuando su empresa se arruinó,
se volvió desconfiado.
Pero cuando su empresa se arruinó,
se volvió desconfiado.
Mais il a totalement changé
après avoir perdu son entreprise.
Però dopo aver commesso un errore sul lavoro, 
ha iniziato a non avere più fiducia negli altri.
Mas, depois que a empresa deu errado,
ele parou de confiar nas pessoas.
Но после неудач на работе 
он не мог никому доверять...