Senpai has a Christmas gift for Nagatoro, but The Friends get in the way of him handing it to her.
I've always wanted to wear one of 
these, so I took up a job here.
،لطالما أردتُ ارتداء شيء كهذا
!لذا قبلتُ بعمل هنا
Wollte ich schon immer mal tragen,
also mach ich ’nen Teilzeitjob!
Decidí trabajar aquí para usarla.
Decidí trabajar aquí para ponérmela.
J’ai toujours voulu essayer,
alors je bosse ici !
Ho sempre voluto indossarne uno,
così mi sono fatta assumere part-time qui.
Eu sempre quis vestir esta roupa,
então arranjei um bico aqui!
Чтобы так нарядиться,
я устроилась на подработку!