Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
Hm... It's not here.
Hm, hier ist er nicht.
Hum... No está acá.
Uhm... no está aquí.
Uhm... Qui non c'è.
Hm... Não está aqui.