During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
We will take good care of your sister
until the results come out."
Bis das Ergebnis feststeht,
achten wir gut auf deine Schwester.
Je garde ta sœur 
jusqu’à l’annonce des résultats. »
Cuidaremos bem da sua irmã
até saírem os resultados."