Rouge reunites with Gene and they visit Dr. Junghardt's Memory Library. Rouge traces his memories to learn about herself, Code Eve, and Dr. Jung's goals. Then a girl shows up claiming to be Rouge's younger sister, Cyan...
Why was Father observing me?
لمَ كان أبي يراقبني؟
Aus welchem Grund
hat er mich beobachtet?
¿Por qué padre vigilaba
todos mis movimientos?
¿Por qué padre vigilaba
todos mis movimientos?
Pourquoi père observait
mes moindres faits et gestes ?
Perché ha passato tutto quel tempo a osservarmi?
Por que o papai estava 
observando cada movimento meu?
Зачем он за мной наблюдал?