Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Miss Minare, Miss Minare. Something's wrong
with that guy, don't you think?
Minare, hör mal …
Señorita Minare, Señorita Minare.
Hay algo raro
Minare ! Minare !
मिस मिनारे, मिस मिनारे। इस आदमी में
कुछ गड़बड़ है, तुम्हें नहीं लगता?
Srta. Minare, Srta. Minare.
Tem algo errado com aquele cara, não acha?