Jashin-chan, what brought that on?
جاشين-تشان، لمَ ذكرت ذلك؟
Jashin-chan, was ist auf einmal?!
Jashin, ¿a qué vino eso?
Jashin, ¿a qué ha venido eso?
Qu’est-ce qui te prend, Jashin ?
Jashin-chan, come ti è saltato in mente?
Jashin-chan, o que foi isso?
Дзясин, что на тебя нашло?