IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Voice both your pure and
 your messy feelings.
عبّرا عن مشاعركما النقيّة والفوضويّة معاً
Über alle schönen und unschönen Gefühle.
Vous devez confronter sans peur
vos bons et vos mauvais sentiments.
Tirate fuori senza alcuna paura
Dê voz aos seus sentimentos,
sejam eles puros ou não.
Обсудите свои лучшие и худшие чувства.