In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
With a lunch like this, your 
muscles will never grow!
!بهذا الغداء، لن تستطيع أن تبني عضلاتك
Mit so einem Mittagessen werden 
deine Muskeln nie wachsen!
¡Con un almuerzo así, tus 
músculos nunca crecerán!
¡Con un almuerzo así, tus 
músculos nunca crecerán!
Avec ça, tes muscles
ne se développeront pas !
Con un bento simile 
i tuoi muscoli non cresceranno mai!
Com um bento desses, seus 
músculos nunca irão crescer!
С таким обедом мышцы не вырастут!