Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
Let's see, this was back
when Neil was in grade school.
.لنرَ... هذه عندما كان نيل في الابتدائيّة
Es war, als Neil noch
in die Grundschule ging.
Sucedió cuando Neil
estaba en la primaria.
Todo fue cuando Neil
estaba en primaria.
Quand Neil était en primaire…
Quando Neil andava alle elementari...
Isso foi durante a época
em que o Neil estava no primário.
Всё началось тогда, 
когда Нил был в началке.