The protagonist has finally created a home of her own, and begins to start fighting monsters in order to level up. Other than the nasty food, it's a fairly fulfilling existence. But things take a turn when humans show up. Her cozy little home is burnt down...
Oh, sorry about that, Wakaba.
آسفة بشأن ذلك يا واكابا
Oh, das tut mir jetzt aber leid, Wakaba.
Cielos, cuánto lo siento, Wakaba.
Vaya, cuánto lo siento, Wakaba.
Ooops, scusami tanto, Wakaba!
Ai, ai. Foi mal, Wakaba.
Ой, прости, Вакаба.