Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Here's your bed, your bathtub, and your light.
ها هو ذا سريرك، حوض استحمامك وإنارتك
Da sind dein Bett,
Bad und die Beleuchtung.
Aquí tienes la cama, la tina y la luz.
Aquí tienes tu cama,
tu baño y tu candelabro.
Voilà ton lit,
ta baignoire et ton éclairage.
Aqui está sua cama,
sua banheira e seu lustre.
Вот: кровать, ванна и лампа.