Huaniang, the high-ranking inner palace consort who lives at Yuanqian Palace, comes to Ye Ming Palace. She wants to know why her flower whistle will not blow. Flower whistles are hung from the eaves of buildings at the end of winter to mourn those who passed away the previous year. Allegedly the dead return on winds announcing the coming of spring to blow the whistles. Huaniang is concerned that her whistle has not blown since she lost her lover Ou Xuanyou. Shouxue complies with her request and attempts to summon the soul of Ou Xuanyou so she can speak to him.
but I unexpectedly found 
another use for them.
لكنّي وجدت فائدةً أخرى لهم
doch ganz unerwartet fand ich
eine weitere Verwendung für sie.
pero encontré
una inesperada forma de usarlas.
pero he encontrado
un modo inesperado de usarlas.
avant de lui trouver
une autre utilité.
लेकिन अप्रत्याशित तरीके से 
मुझे उन्हें इस्तेमाल करने का एक दूसरा तरीका मिल गया।
ma ho inaspettatamente trovato
un altro modo per utilizzarle.
mas inesperadamente
achei outra serventia.
но неожиданно
нашла применение получше.