Even after Professor Ikeda recommends that Ibarada proceed on a doctoral course, she can't make up her mind about what she wants to do. But after experiencing a little of Professor Ikeda's deep love for strength training, she strives to complete some sit ups, an activity she isn't used to doing, on the sofa. As she does, Kosuke looks on in fascination.
Meanwhile, Himuro has caught a cold due to the changing of the seasons. Worried for her, Yukimura goes to her apartment to check on her, but the flush and heat of her fever has given her a coquettish appearance that sends Yukimura's heart racing. At that very moment, Kanade shows up and Himuro promptly hides Yukimura under her comforter.
Did you finish your article for the 
university promotional brochure?
هل أنهيت مقالتك عن كتيب الجامعة الترويجيّ؟
Haben Sie Ihren Beitrag für die
universitäre Werbebroschüre fertiggestellt?
¿Ya terminó el artículo
para el panfleto de la universidad?
¿Ya ha terminado el artículo
para el panfleto de la universidad?
Où en est cet article
pour la brochure de l’université ?
Ha finito l'articolo per l'opuscolo
promozionale dell'università?
Você terminou o artigo que será publicado
na brochura promocional da faculdade?
Вы уже написали статью для
университетского рекламного буклета?