The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
There's a real nutjob in this hotel!
!يوجد شخص مجنون في هذا الفندق
Da ist ein ziemlich
kranker Kerl in diesem Hotel!
En este hotel hay alguien muy peligroso.
En este hotel hay alguien muy peligroso.
Cet hôtel abrite un sacré tordu.
In questo hotel c'è qualcuno 
di davvero pericoloso...
Tem algum doido varrido neste hotel!
В этом отеле
живёт настоящий монстр…