Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
Sohoku's falling behind!
Sōhoku fällt weiter ab!
¡Sohoku se queda atrás!
¡El de Sohoku se queda atrás!
Il a de l’avance sur Sôhoku !
La Sohoku sta rimanendo indietro!
Sohoku está ficando pra trás!