Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
Nikolaus-san, if you keep rushing like that,
،نيكولاوس-سان، إذا ظللتَ تسرع هكذا
Nikolaus, wenn du
so eine Unruhe machst,
Nicolás, no te precipites.
Nicolás, no te precipites.
M. Nikolaus, c’est en faisant preuve
d’une telle précipitation
Signor Nikolaus, se non si dà una calmata,
Nikolaus-san, toda essa pressa
Николас, не торопись ты так,