Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
The Prix de l'Arc de Triomphe!!
 It's a festival!! Kitasan Black!!
!!سباق جائزة قوس النصر
!!إنّه مهرجان! كيتاسان بلاك
Das Kitasan-Black-Fest!
¡El Prix de l'Arc de Triomphe!

¡Es un festival, Kitasan Black!
¡Prix de l'Arc de Triomphe!

¡Es un festival, Kitasan Black!
PRIX DE L’ARC DE TRIOMPHE
C’EST UN FESTIVAL !
TOUS AVEC KITASAN BLACK !
Il Prix de l'Arc de Triomphe!!
È un festival!! Kitasan Black!!
O Prix do Arco do Triunfo!!
É um festival!! Kitasan Black!!
Гонка Триумфальной арки!
 Праздник Китасан Блэк!