When the denizens of Nagasaki's Chinatown start searching for Raizo, it becomes clear that the aftermath of his revenge isn't quite over.
You get a little praise for your art,
and you've already gone soft?
،حظيت بقليل من المديح على رسمك
فأصبحتَ بهذا اللّين؟
on complimente tes dessins,
et tu te ramollis ?
Você está fazendo corpo mole só 
porque elogiaram seu desenho, né?
Твои картинки похвалили,
 и ты тут же размяк?