The final round of the Gunpla Battle Japanese Championship tournament has finally begun. Taking the initiative, the Try Fighters opt to fight inside a space colony.
Adou, why didn't you tell us
your right wrist wasn't healed?
آدو، لماذا لم تخبرنا بأنّ معصمك الأيمن لم شيفَ بعد؟
Adou, warum hast du mir das
mit deiner Hand verschwiegen?
Adou, ¿por qué no dijiste
que tu muñeca no había sanado?
Adô, pourquoi tu m’as caché
que ton poignet n’était pas guéri ?
Adou, por que você não nos disse que
seu punho direito não havia melhorado?!