there's no guarantee that it 
wouldn't have an effect in future.
pero quién sabe en el futuro.
pero a saber en el futuro.
mais rien ne garantit
que ça ne changera pas.
но нельзя предугадать
их воздействие в будущем.