The Oda clan decides to go through Chigusa Pass on their way back from Kyoto to Gifu. However, Rokkaku Yoshikata, who had lost to Nobunaga before, was waiting for them. He sends a Koga ninja to assisinate Nobunaga and he aims a rifle at the unsuspecting Nobunaga...
but shinobi always have weapons 
hidden to protect their hearts.
لكنّ الشينوبي يحملون أسلحة مخفية
لحماية قلوبهم دوماً
aber eine Shinobi trägt immer Waffen
bei sich, um ihr Herz zu schützen.
Los shinobi guardamos armas en el pecho,
Los shinobi guardamos armas en el pecho,
Les ninjas placent leurs armes
de façon à protéger le cœur.
Ma gli shinobi portano sempre 
delle armi sul cuore, per proteggersi.
mas ninjas sempre guardam armas
para proteger os pontos vitais.