The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
I wished things woud stay 
that way forever, but then...
تمنّيت أن تبقى الأمور هكذا للأبد
...لكن حينها
Edel Rose versinkt in Schulden?!
Deseaba que las cosas
siguieran así por siempre.
Deseaba que las cosas
siguieran así siempre.
EDEL ROSE ENDETTÉE ?
La Edel Rose
seppelita dai debiti?!
Eu queria que pudéssemos ter 
ficado daquele jeito pra sempre.
Как жаль, что всё не могло
оставаться таким вечно.