The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
But I suppose seeded schools like ours
 need a bit of a handicap, huh?
لكن أعتقد مدارس مُتصدّرة مجموعاتها أمثالنا
تحتاج لعائق ما أمام خصمها
Aber auch gesetzte Schulen
benötigen ein kleines Handicap, was?
Pero los cabezas de serie como nosotros
necesitan alguna desventaja, ¿no?
pero los cabezas de serie como nosotros
necesitan alguna desventaja, ¿no?
Mas suponho que escolas cabeças de chave
como a nossa precisam dar essa vantagem, né?
Но, пожалуй, сеяные школы должны
 дать какую-то фору остальным.