The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
So this is the job of our team captain.
Das ist die Aufgabe unseres Captains.
Así que ese es el trabajo 
de nuestro capitán.
Así que ese es el trabajo 
de nuestro capitán...
Voilà comment un capitaine
tire l’équipe vers le haut.
Então esse é o trabalho do nosso capitão...