The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
The joint investigation of the lunar ruins 
is just the first step for that.
التّحقيق المشترك للآثار القمريّة هو
الخطوة الأولى لأجل ذلك
Die gemeinsame Untersuchung der Mondruinen
ist nur der erste Schritt dafür.
La investigación de las ruinas lunares
es el primer paso.
La investigación de las ruinas lunares
es el primer paso.
Le projet d’exploration commune
des ruines lunaires n’est qu’un début.
Le prossime indagini sulle rovine lunari
che faremo in collaborazione
O projeto em conjunto
da investigação da Ruína da Lua
Совместное исследование
руин на луне будет первым шагом.