Shinichi and Satomi visit an amusement park in a mall, and a clown invites them to ride the merry-go-round. Shinichi opts to watch while Satomi rides, and he notices that the other kids on the ride don't seem to be having much fun...
Hey, Shinichi, let's ride something!
!فلنركب لِعبةً ما يا شينيتشي
Hey, Shinichi,
fehren mir mit irgendwas hier.
Shinichi, montemos en algo.
Shinichi, montémonos en algo.
Dis, Shin’ichi,
on essaie un manège ?
Ehi, Shinichi, saliamo su qualcosa!
Hein, Shinichi, vamos dar uma volta ali!