With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
For Hayasaka, it was the morning from hell.
.بالنسبة لهاياساكا، كان صباحًا من الجحيم
Während Hayasaka an diesem Morgen
durch die Hölle ging.
Hayasaka
a eu une matinée infernale.
Per Hayasaka è stata una mattinata infernale.
Para Hayasaka, foi
uma manhã infernal.