Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
It's not like they can leave this place.
ليس وكأنهم قادرون على مغادرة هذا المكان
Sie können sowieso nicht hier raus.
No pueden irse de aquí.
No pueden irse de aquí.
Ils ne peuvent pas sortir.
Tanto non possono lasciare questo posto.
Não há como eles saírem daqui.
Всё равно им отсюда не уйти.