Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
I can't... I can't lose here!
!لا يمكنني... لا يمكنني الخسارة هنا
Ich … Ich darf jetzt nicht verlieren!
No puedo…
No puedo…
Je ne peux pas me permettre
de perdre ici !
Non posso...
Não posso... Não posso perder aqui!
Не могу!..