Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
The tiger's finished, huh?
Der Tiger ist erledigt, oder?
La tigresa está perdida.
Cette fois,
Tigresse a fini en beauté !
La prof di ferro è finita, eh?
É o fim da Tigresa!
Злючка нам больше не страшна!