Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Who's going to beat who?
مَن سيهزم مَن؟
Wer wird gegen wen gewinnen?
¿Quién dices que va a ganar a quién?
¿Quién dices que va a ganar a quién?
Qui peut gagner contre qui,
dis-moi ?
Chi è che batterebbe chi?
Repete pra mim. Quem é que 
vai vencer contra quem?
Кого ты там разносить собрался?