With her mental link to Mother, the protagonist uses her Parallel Wills to launch a psychic attack. Things seem to be proceeding smoothly, but the lack of any struggle is unsettling... and turns out to be a clever trap set by Mother.
A single screw-up and I could've 
been dead for real.
هفوة واحدة كانت لتكلّفني الموت حقّاً
Ein Fehler und ich wäre tot gewesen.
El más mínimo desliz me habría
llevado a la muerte, en serio.
El más mínimo desliz me habría
llevado a la muerte, en serio.
La moindre erreur,
et je rejoignais l’au-delà.
Una sola decisione sbagliata
Se eu tivesse errado uma decisão
sequer, teria ido pro outro mundo.
Если бы ошиблась хоть где-то,
отправилась бы на тот свет.