When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
He's supposed to be good at climbs!
Hier könnte er jetzt
richtig klettern!
¡El escalador es él y no está!
¡Subir es lo suyo, pero no viene!
Siamo in salita, questa è la sua specialità.
Escalada é com ele, mesmo!