The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
Oh, if it isn't Ookura Yorisue.
أوكورا يوريسوي دون سِواه
Na, wenn das nicht
Ōkura Yorisue ist.
Saludos, Yorisue Ookura.
Saludos, Yorisue Ookura.
Sire Yorisue Ôkura, ça alors !
Oh, ma guarda, c'è il nobile Ookura Yorisue.
Ora, se não é Ookure Yorisue.
Да это же господин Ёрисуэ Окура.