Zeno gets caught up in the investigation of a missing child, but Brian worries that Zeno may end up going too far due to his troubled past.
Are you acting alone, or are you 
getting orders from someone?
أأنتِ تعملين بمفردك، أم
تتلقّين أوامر من أحدهم؟
Handelst du alleine oder
befolgst du Befehle?
¿Trabajas sola
o recibes órdenes de alguien?
¿Trabajas sola
o recibes órdenes de alguien?
Tu as agi seule
ou sur l’ordre de quelqu’un ?
क्या तुम अकेली काम कर रही हो,
या तुम्हें किसी से आदेश मिल रहे हैं?
Lavori da sola o stai ricevendo ordini da qualcuno?
Está agindo sozinha ou 
recebendo ordens de alguém?
Ты работаешь одна 
или у тебя есть заказчик?