Thorfinn tries to prove to the thegns that he is worthy of speaking with Canute, even though he appears to be no more than a slave.
I just met all of you today.
.التقيتُ بكم جميعًا اليوم فحسب
Ich habe euch heute
erst kennengelernt.
Acabo de conocerlos a todos hoy.
Acabo de conoceros a todos hoy.
Je vous ai tous vus
pour la première fois aujourd’hui.
Vi incontro oggi per la prima volta in vita mia.
Eu acabei de conhecer vocês hoje.
Я же сегодня…
впервые вас всех увидел.