Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
It's unbefitting for a subject of Northmeir.
هذا غير ملائم لنورثمير
Wie ungebührlich
für einen Untertan aus Nordmeir.
No es propio de alguien de Northmare.
No es propio de alguien de Northmare.
C’est indigne d’un Northmaréen.
Non è così che si comporta un rispettabile cittadino della Northmarea.
É inadequado para um assunto de Northmeir.
Норсмейцу не подобает так себя вести.