A man gains the ability to see others for the animals they really are.  A demon roof tile brings misfortune.
They use them in Kyoto on temples 
and large stores to drive away evil.
Todo templo y gran negocio de Kioto
tiene uno en el tejado.
Todos los templos y grandes negocios
de Kioto lo tienen en el tejado.
Usam elas em Quioto em templos 
e lojas grandes para afastar o mal.