After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
I never said we should stop performing.
لم أقل أبداً أننا ينبغي أن نتوقّف عن الأداء
Die Auftritte pausieren?
Wann habe ich das denn …
No dije que dejaran de actuar.
No dije que dejaran de actuar.
Je n’ai jamais parlé
de suspendre nos concerts…
Smettere di esibirsi? Ma cosa...
Eu não disse que era algo definitivo.
Прекратить выступления? 
Я этого не говорила!