Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
Then there's this, which lets 
you revive at half your max HP—
ثمّ هناك هذه الأداة التي تسمح
...بإعادة إحيائك بنصف نقاط حياتك
Dazu noch Lebenselixiere, die uns …
También tengo otra que revive
con la mitad de HP y se llama
También tenemos esto,
que resucita y te deja a mitad de vida.
Quant à l’élixir
qui restaure la moitié des PV,
Inoltre, avremo cinque di questi
Farmaci della Vitalità a testa.
Então tem isto, que deixa você reviver
com metade do seu PV máximo—
Есть ещё вот это, оно воскресит 
всего с половиной здоровья.