There's a knock at the church door. Abel answers it, then slams the door closed again, to no avail. The visitor, Hazelita, has come looking for him and also to see the lady saint. When she mets Cecilia, her manner toward Lawrence turns cold. But why?
If you hold back just because others excel, 
what will that accomplish?
وإن تهاونتَ فقط لأنّ هنالك من 
هم أفضل، فما الّذي ستحقّقه؟
Was bringt es dir, dich zu verstecken,
nur weil es andere Leute mit Talent gibt?
Si lo evitas porque otros son mejores,
no conseguirás nada en esta vida.
Si te achantas porque otros son mejores,
no conseguirás nada en esta vida.
Pourquoi est-ce que
tu te compares aux autres ?
आप केवल इसलिए पीछे हट जाए, क्योंकि दूसरे
उत्कृष्ट हैं, तो इससे क्या हासिल होगा?
Il fatto che ci siano 
altre persone eccellenti
Só por ter outras pessoas mais habilidosas
nisso, você vai desistir agora?
Если рядом есть кто-то другой,
это ещё не повод опускать руки.