Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Why do I have to beat up a lady, too?
لِمَ عليّ هزيمة سيّدة أيضاً؟
Warum …
¿Por qué tengo que pelear
también contra una señora?
¿Por qué tengo que pelear
también contra una señora?
Pourquoi dois-je me battre
contre une femme ?
Non è giusto,
perché devo combattere contro una signora?
Por que também tenho 
que derrotar uma mulher?
Почему мне нужно бить даже женщину?