With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
Also, if you don't like school swimsuits, 
maid outfits are good, too.
أيضا إن لم تكن أزياء السباحة تعجبكن، فهناك أزياء الخادمات أيضاً
Oh, und wenn ihr keine Badesachen
wollt ... Maid-Kostüme wären auch okay.
Si no quieren los trajes de baño, 
también pueden vestirse de mucamas.
Si no queréis los bañadores, 
os podríais vestir de maid.
En fait, à la place
des maillots,
Aliás, se não quiserem usar roupas de banho,
talvez uniforme de empregada seja uma boa.