There's a ball game tournament at Seigaku, and the tennis club members are required to play other sports. Ryoma enters the ping-pong competition, but his opponent seems to be nursing a grudge.
All right! Go get him, little guy!
Hol ihn dir, Kurzer!
¡Eso es! ¡Acaba con él, enano!
¡Muy bien! ¡A por él, yogurín!
Vas-y, tu vas l’avoir, demi-portion !
Muito bem! Pegue ele, garoto!