With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
I can't believe I can't see you anymore, Hibiki...
لا أصدِّق أنني لم أعد
...قادرة على رؤيتكِ يا هيبيكي
Ich will nicht glauben,
dass ich dich nie wieder sehe, Hibiki.
¡Odio que no pueda hacerlo, Hibiki!
Je refuse de ne plus jamais te revoir,
Hibiki…
Non posso sopportare di non
poterti incontrare mai più, Hibiki!
Não acredito que não posso
 mais te encontrar! Hibiki!