With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
Maybe we'll see each other again, 
if we survive!
!قد نرى بعضنا الآخر من جديد إذا نجونا
Vielleicht treffen wir uns wieder,
wenn wir hier überleben.
Tal vez podamos vernos si sobrevivimos.
Tal vez podamos vernos si sobrevivimos.
Si on reste en vie,
on se recroisera sûrement.
Se sopravviviamo, forse ci rivedremo!
Talvez a gente se encontre
de novo, se sobrevivermos!
Может, ещё встретимся, если выживем.