UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
I wanted her to go on, 
not knowing about any of this!
أردتُها أن تعيش دون معرفة بأي شيء
Ich wollte, dass sie weiterlebt,
ohne davon zu erfahren!
Quería que siguiera sin saber nada.
Quería que siguiera sin saber nada.
J’aurais préféré
que tu ne saches rien !
Volevo che continuasse a vivere
senza saper niente di tutto questo!
Eu queria que ela seguisse em 
frente sem saber de nada disso!