Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
It's okay if she doesn't like me,
as long as she doesn't hate me.
Sie muss mich ja nicht lieben,
nur hassen soll sie mich nicht …
Está bien si no le agrado,
mientras no me odie.
Même si elle ne m’aime pas,
je voulais au moins ne pas être haïe,
Tudo bem ela não gostar de mim,
contanto que ela não me odeie.