After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
The entire rear palace 
is buzzing about this rumor.
القصر الخلفيّ بأكمله يضجُّ بشأنِ هذه الإشاعة
Der Innere Palast
spricht von nichts anderem mehr!
Todo el palacio lo está comentando.
Todo el palacio lo está comentando.
C’est la dernière rumeur
qui affole la cour intérieure !
Ne parlano tutti qui nella Corte Interna!
O palácio interno todo
não para de falar desse boato.
Весь дворец на ушах стоит
от этого слуха!