Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
Both the Grandma from back then and 
the Grandma of now are important to me.
سواء كنتِ زوجتي من الماضي أو من
.الحاضر، فستضلّين مهمّة عندي
Tanto la abuela de antes
como la de ahora lo son todo para mí.
Tanto la abuela de antes
como la de ahora lo son todo para mí.
Foi porque a minha querida de antigamente
e a de agora são ambas igualmente importantes.
Для меня одинаково важна любая ты,
 хоть настоящая, хоть прошлая.