The residents of Akiba are notified of the election. Both parties campaign to gain their support. Meanwhile, Rayneshia needs to face her mother to get permission in order to be part of the New Round Table Conference.
Guys! Vote for me, the Starlet Party leader!
Gebt mir als Vorsitz
der Idol-Partei eure Stimme!
¡Voten por mí, por la líder
del partido Estrella!
Votez tous pour le parti des idols !
Pessoal! Votem em mim,
a líder do Partido Estrela!
Господа, голосуйте за айдола!
Отдавайте за меня голоса!