Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
We're not letting you go any further!
!لن ندعك تتقدّم أكثر
Weiter kommst du nicht!
¡No dejaremos que avances más!
¡No dejaremos que avances más!
Tu ne feras plus un pas !
Non ti lasceremo proseguire oltre!
Não vamos te deixar passar!
Мы не позволим тебе пройти дальше!