Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
Next year we'll have to start discussing 
your future and entrance exams.
سنبدأ في السّنة القادمة مناقشة
.مستقبلك وامتحانات القبول
Nächstes Jahr werden wir
deine Zukunft und die Examen
El próximo año empezaremos a hablar de
tu futuro y de los exámenes de ingreso.
El año que viene empezaremos a hablar de
tu futuro y de los exámenes de ingreso.
L’année prochaine, il faudra
qu’on te conseille sur ton orientation
Il prossimo anno dovremo cominciare
 a parlare del tuo futuro e dei tuoi esami.
No ano que vem não poderemos evitar a conversa
 sobre ir para a universidade ou trabalhar.
Со следующего года тебе придётся думать 
о будущем и вступительных экзаменах.