Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
You were only six years old
when you started to sew.
‫كنت في السادسة فحسب عندما بدأت بالحياكة.
Du warst 6 Jahre alt, als du
zum ersten Mal etwas genäht hast.
Tenías tan solo 6 años
cuando empezaste a coser.
Tu as commencé à coudre
à l’âge de 6 ans, hein ?
तुम केवल छह साल के थे
जब तुमने सिलाई करना शुरू किया।