Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
And with how things stand, 
Sunao won't be able to get them to close in.
وبحسبِ ما يجري الآن، لا أرى أنّ سوناو
قادرة على الاقتراب
Und so wie die Dinge stehen,
Y según veo las cosas,
dudo que Sunao logre acercarse.
Y según veo las cosas,
dudo que Sunao logre acercarse.
Et dans ce contexte,
Sunao ne peut plus s’approcher.
E per la situazione in cui si trova, 
non credo proprio riuscirà ad avvicinarsi.
E nessa situação, não vejo como 
 Sunao conseguirá chegar perto.
А учитывая, как складываются дела,
Сунао не вынудит их на ближний бой.