Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
Yup, you woke me up.
Ja, du hast mich aufgeweckt.
Sí, me has despertado.
Oui, tu m’as réveillée.
Sì, mi hai svegliata.
Sim, você me acordou.
Ага. Ты разбудила.