Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Why's someone as important 
as me in a place like this?
لماذا يوجد شخص مهمّ مثلي في مكان كهذا؟
Und warum hast du mich hierhergebracht?
¿Por qué tengo que estar aquí?
Soy demasiado importante
para estar aquí.
Tu m’expliques ce que je fous ici ?
Allora, perché il sottoscritto
s'è dovuto scomodare per venire qui?
Por que alguém tão
importante como eu está aqui?
С чего ради мне тут торчать?