Maki finds Miki without anything to do, so they decide to hang out for the day. Meanwhile, as the school festival gets closer, students plan various events to spice up the festival.
It's not! When you were drying your hair,
I was surprised by how pretty you were!
لست أفعل! لقد فوجئت بجمالك عندما
 !كنت تصبغين شعرك
Tu ich nicht! Vorhin, als du
deine Haare getrocknet hast,
¡No lo es! Cuando te secabas el cabello,
me sorprendió lo bonita que eres!
Mais non !
Tout à l’heure, quand tu te séchais,
ये सच है! जब तुम बाल सुखा रही थी,
मुझे आश्चर्य हुआ कि तुम कितनी सुंदर थी!
Não são! Quando estava secando seu cabelo,
fiquei surpresa de ver como você é bonita!