Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
Does this mean you were in love with Setsu?
أيعني هذا أنّك كنت واقعة في حبّ سيتسو؟
Warst du etwa in Setsu verliebt?
¿Acaso te gusta Setsu?
¿Es que te gusta Setsu?
En fait,
tu serais pas amoureuse de Setsu ?
Non dirmi che in realtà sei innamorata di Setsu?
Não me diga que na verdade
você gosta do Setsu?
Неужели ты влюблена в Сэцу?