Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
You cursed Kuon-chan's 
sister, too, didn't you?
لعنتِ أخت كوون-تشان أيضًا، أليس كذلك؟
Du hast Kuon-chans
Schwester verflucht, oder?
Maldijiste a la hermana de Kuon, ¿no?
Maldijiste a la hermana de Kuon, ¿no?
C’est toi qui as maudit
la sœur de Kuon.
Hai lanciato una maledizione
sulla sorella di Kuon, vero?
Foi você quem amaldiçoou a irmã
da Kuon-chan, não foi?
Ты ведь наложила проклятие 
на сестру Куон?