Hifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Ko being the leader, and end up lying about their deadlines. However, Hifumi doesn’t seem to suspect anything from their deadlines, which makes Aoba panic and tell her the truth. Meanwhile, Yun knew she wouldn’t make it in time, but ended up telling Hifumi she would, ends up being even later than she thought. This makes her stress, wondering if Hifumi would become depressed once she tells her...
First, I should find out 
everything about the queen.
أولاً، عليّ أن أكتشف كلّ شيء
متعلّق بالملكة
Zuerst muss ich alles
über die Königin herausfinden.
Primero,
debo saberlo todo sobre la reina.
Primero,
debo saberlo todo sobre la reina.
Je dois d’abord en apprendre plus
sur la reine.
Anzitutto devo imparare tutto ciò
che c'è da sapere sulla regina.
Primeiro, preciso descobrir
tudo sobre a rainha.
Сперва надо получше разузнать
о королеве.