Gin-san's invited to a Joi Rebels reunion, where he finds Katsura and Sakomoto, fellow survivors of the Joi War era, reminiscing about the past. Sick of seeing them in OPs and EDs all the time, Gin-san tries to leave immediately, but he's shocked by the revelation that the organizer of the reunion wasn't Katsura or Sakomoto, but rather the phantom fifth man, Kurokono Tasuke.
We're entering a flashback just so we have 
something to talk about at this reunion?!
هل سنبدأ باسترجاح الأحداث فقط 
!ليكون هناك ما نتحدث عنه في هذا اللَّم؟
¡¿Empezaremos una saga solo para 
tener de qué hablar en una reunión?!
Vamos fazer um flashback só 
para ter assunto nesta reunião?