The first semester has come to a close, and the Ikeda lab is having a party where everyone's bringing what they like to eat and drink. They're having fun, playing games like the "prime number Yamanote line game," when a drunken Himruo finally does a certain something with Yukimura... And even Kanade ends up drunk... On the other hand, the mood quantifier obtained through the previous round-robin kiss experiment has progressed their research tremendously, and in order to gather more data, Yukimura and the others use fairy tales such as "Snow White," "Kaguya-hime," and "The Crane Returns a Favor" as references, but...
but I managed to solve that by melting snow
لكنّي تمكّنت من حلّ ذلك عن طريق تذويب الثلج
Aber die Schneeschmelze
kam mir zu Hilfe
pero lo resolví derritiendo nieve e
instalando un generador hidroeléctrico.
pero lo resolví derritiendo nieve e
instalando un generador hidroeléctrico.
donc j’ai utilisé un système hydraulique
avec de la neige fondue.
ma ho risolto il problema facendo sciogliere la neve
e installando un generatore di energia idroelettrica.
mas resolvi com neve derretida
e um gerador hidrelétrico.
но я решила её, растапливая снег