Meemi's Dad attempts to solve a mystery surrounding missing puddings. Gunma-chan debates whether the past was better with Kofun-sama and King Daruma. The Ninja Sisters search for a new business venture.
And no one comes up to you 
if you're sitting in silence.
Wenn ich nichts sage,
dann spricht mich niemand an.
Nadie se te acerca cuando te ven solo.
Nadie se te acerca cuando te ven solo.
Si on reste silencieux,
personne ne vient nous parler…
E se te ne stai seduto in silenzio
nessuno viene a parlarti.
E quando está sentado em silêncio,
ninguém vem falar com você.
Никто не заговаривает с тобой первым.