The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
I gathered up the fragments 
still left inside me.
استجمعتُ الشظايا المُتبقية داخلي
Jemand hat meine
verstreuten Stücke aufgesammelt.
J’ai cherché et rassemblé les fragments
encore au fond de moi,
Quindi ho raccolto
Juntei os fragmentos que
ainda restavam dentro de mim.