What about "Atop the lattice stage,
dance, o shrine maiden"?
„Tanze auf der Gitterbühne“?
¿A qué se refiere
el "en la celosía has de bailar"?
¿A qué se refiere
el "en la celosía has de bailar"?
Et « Danse, ô prêtresse,
sur la scène quadrillée » ?
E la strofa "Danza, o giovane sacerdotessa, 
su questo palco di graticci"?
E sobre "No palco de treliça,
dance, ó donzela do santuário"?
А «На решётчатой сцене танцует жрица»?