With only six months to hit a million subs, Masaki struggles to grow the channel. Meanwhile, Fu enters a parasocial relationship with an unlikely pair of content creators.
But in private, he was a lonely man, 
toppling cigarette butts like dominoes.
ولكن على انفراد، كان رجلًا وحيدًا
.يُسقط أعقاب السجائر مثل قطع الدومينو
Aber insgeheim war er ein einsamer Mann, der
Zigarettenstummel wie Dominos aufstellte.
Pero, en privado, era un hombre
solitario que hacía filas de colillas.
Pero, en privado, era un hombre
solitario que hacía filas de colillas.
Mais une fois seul chez lui,
il jouait aux dominos avec ses mégots.
Ma in privato era un uomo solo
che giocava a domino con le sigarette.
Mas a sós, ele era um homem solitário,
que brincava de dominó com suas bitucas.
Но дома сидел без компании и строил цепь
домино из сигаретных окурков.