Hiro goes fishing with Kotaro and others. As they head back to the dorm on a ship, they hear spooky chanting. At the same time, the dorm is suddenly shrouded in fog and students begin to act strange.
Bidding farewell
Over the railroad crossing
wünschen sich einen guten Abschied
über den Bahnübergang hinweg.
fumikiri goshi ni wakare tsugeru
fumikiri goshi ni wakare tsugeru
Pour se dire adieu
Derrière le passage à niveau
Nos trilhos do trem, dizendo adeus
чтобы попрощаться
за железнодорожным переездом.