Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
I can't put someone so cute at risk!
Schnuckelchen haben hier nichts verloren!
¡Eres demasiado adorable, atrás!
¡Eres demasiado adorable, atrás!
Tu es trop mignon pour ça, recule…
Sei troppo carino, allontanati!
Não posso colocar
alguém tão fofo em risco!
Нельзя рисковать твоей красотой!