The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
that can destroy anything defined as a sword, 
regardless of hardness or strength.
يستطيعُ تدمير أي شيء يُصنَّف تحت بند سيف مهما كانَتْ صلابته أو قوّته
die alles zerstört, was als Schwert eingestuft
wird, egal wie hart oder stark es ist.
que puede destruir cualquier cosa que se 
defina como espada, sin importar su fuerza.
que puede destruir cualquier cosa que 
se defina como espada, sin importar su fuerza.
qui brise tout en dépit
de sa force ou de sa résistance.
qualsiasi cosa possa definirsi una spada,
indipendentemente dalla sua robustezza.
que pode destruir qualquer coisa definida 
como espada, independente da dureza ou força.