After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Aoi-shan...! Aoi-shan!
Aoi-shan! Aoi-shan!
¡Sí! ¡Tendremos el menú completo
de pepinos de Tenjin-ya!
Aoi ! Aoi !
Aoi! Aoi!