Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
I wanted to get stronger so I could 
protect the people I care about.
!أردت أن أصبح أقوى كي أتمكّن من حماية من أحب
Ich wollte stärker werden,
Quiero ser fuerte para proteger
a los que me importan.
Quiero ser fuerte para proteger
a los que me importan.
Je veux devenir forte
pour protéger les gens que j’aime !
Ho sempre desiderato diventare più forte 
per proteggere le persone che amo!
Eu quero ficar mais forte para proteger 
as pessoas importantes pra mim!
Я хотела стать сильнее, чтобы 
защитить дорогих мне людей.