Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Something definitely happened between 
Adachi-san and Kurosawa-san. I know it!
Es muss irgendwas zwischen
den beiden vorgefallen sein!
Oui,
il se passe un truc entre eux deux.
È senz'altro successo qualcosa
tra Adachi-san e Kurosawa-san.
Algo certamente aconteceu entre o Adachi-san
e o Kurosawa-san. Tenho certeza!
Между Адати и Куросавой
явно что-то есть!