It's been six months since they started at the Hunter Prep School. Drawn along by Mile's insane abilities, Reina and the others' skills have rapidly improved so that they've mega leveled up without noticing. But just before graduation, Mile is pulled into a sordid plot. In order to protect the Hunter Prep School and keep it from getting closed down, Mile and the others must take on the challenge of the "Graduation Certification Mock Battle." It's a fight they can't afford to lose!
It's payback for ruining my Thrilling, 
Fully-Loaded, Lovely Girl Harem Plan!
هذا ردّ اعتبار على إفساد مشروعي، مشروع
جمع الفتيات الجميلات الكامل المثير
Als Rache dafür, dass du meinen Plan
¡Es parte de mi plan llamado:
"Emocionante Harén Lleno de Linduras"!
¡Es parte de mi plan llamado:
"Emocionante Harén Lleno de Monerías"!
Pour avoir entravé mon plan
È la mia vendetta per aver mandato a monte
il mio piano "Harem eccitante pieno di belle ragazze"!
É o preço por arruinar meu "Plano emocionante
para ter um harém cheio de garotas adoráveis"!
Чтобы отомстить за мой порушенный план