Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Now she won't have any scary dreams.
.بهذا، لن تراودها أيّ أحلام مخيفة
Damit sollten diese
schlechten Träume aufhören.
Así dejarás de tener pesadillas.
Así dejarás de tenerlas.
Comme ça,
tu ne feras plus de cauchemars.
Così non farà più brutti sogni.
Com isso, você vai deixar de
ver sonhos que te dão medo.
Теперь ей не будут сниться ужасы.