In order to prevent the novel's heroine from being revised, Yuu must perfect his love of little sister moe. Yuu and Suzuka both attend Sakura's radio program as guests, and Yuu begins flirting with Suzuka while on air as part of his training to become moe for little sisters, but...
This big, long, amazing thing 
you gave me is so delicious, Sensei.
Die mächtige, lange Stange von dir
ist einfach köstlich, Sensei.
Esta cosa grande y larga
que me diste está deliciosa, Chikai.
Esta cosa grande y larga
que me diste está deliciosa, Chikai.
Cette chose longue et impressionnante
que vous m’avez donnée est un régal.
Maestro, questo coso grosso e lungo
che mi ha dato è proprio delizioso.
Esse negócio fantástico e enorme que
me deu está bem gostoso, Sensei.
Брат, я так рада, что ты угостил 
меня своей длинной конфетой.