Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
That sounds hella shameful!
!يبدو ذلك مخجلًا للغاية
Das klingt höchst verwerflich!
¡Eso suena vergonzoso!
¡Eso suena vergonzoso!
C’est grave louche !
Detto così suona vergognosissimo!
Isso me soa muito suspeito!
Это достойно осуждения!