Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
What? Something bad happen to you?
ماذا؟ هل أصابك مكروه؟
¿Qué? ¿Te pasó algo malo?
¿Es que te ha pasado algo?
Eh bien ? Tu n’étais pas en forme ?
O quê? Algo ruim aconteceu com você?
Что такое? Тебя ранили?