The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I know you'll totally get into Kouka.
.أعلم أنك ستُقبلين في كوكا
Sé que entrarás a Kouka.
Kôka, ça va être du gâteau pour toi.
Sei que vai entrar na Kouka.