Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
I thought you were against 
the whole idea of me
ظننتُ أنّك ضدّ فكرة دخولي في تحدّي 
.شوكوغيكي مع النّخبة العشرة يا تادوكورو
Tadokoro, wolltest du mich nicht von
Shokugekis mit der Zehner-Elite abhalten?
Creía que te oponías a la idea
de que desafiara a los Diez Consejeros.
Creía que te oponías a la idea
de que desafiara a los Diez Consejeros.
Tadokoro, ma tu non disapprovavi il fatto
che io sfidassi i Dieci Eletti?
Tadokoro, pensei que você
fosse contra a minha ideia
Тадокоро, ты разве не против, чтобы я вызывал