The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
He pushed Hinomaru-san 
to the edge with one hit?
دفع هينومارو-سان نحو الحافة بضربة واحدة؟
Mit einem Mal hat er Hinomaru am Ring.
¿Empuja a Hinomaru-san
al borde del ring?
¿Empuja a Hinomaru-san
al borde del ring?
Il a poussé Hinomaru en un coup ?
Ha spinto Hinomaru fino al bordo
 con un colpo solo?
Empurrou o Hinomaru pras
bordas com um golpe só?
Хиномару одним ударом прижали к краю?!