At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
Um, I know someone in the 
fashion design club.
.عفوًا، أنا أعرف شخصًا في نادي تصميم الأزياء
Also, ich kenne jemanden
bei der Mode-AG …
Conozco a alguien en el Club de Moda,
Conozco a alguien en el Club de Moda,
J’ai une amie au club de couture.
On peut vous préparer une tenue.
Ecco, dei miei amici 
fanno parte del club di cucito,
Er, eu conheço uma pessoa
do clube de design de moda.
У меня есть знакомая в кружке дизайна.