The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
If you lose your Ninja Core, you fail.
.إن خسرتم جوهر النينجا خاصتكم، ستفشلون
Wenn ihr euren Ninja-Kern verliert,
seid ihr durchgefallen.
Reprobarán si pierden
su propio núcleo ninja.
Suspenderéis si perdéis
vuestro núcleo ninja.
Plus de bracelets,
vous êtes éliminés.
Se perdete il fulcro, sarete bocciati.
Se perderem o núcleo, serão reprovados.
Кто остаётся без Ядра — не сдаёт.