Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
I told you that you'd be able to die only
after you had suffered excruciatingly!
!أخبرتك بأنك لن تموت حتى تعاني الأمرّين أولا
Te dije que podrás morir
sólo tras sufrir insoportablemente.
Tu ne mourras qu’après avoir souffert.
Eu disse que você só poderia morrer
depois de ter sofrido terrivelmente!