Sakuya has become a popular model. The distance between Yoshiki and Sakuya widens. To stop this tragedy, Yoshiki makes up his mind.
Senpai was kicked out of the limelight.
Senpai wurde aus dem
Rampenlicht geschmissen.
Así es como senpai dejó de ser famoso.
Así es como senpai dejó de ser famoso.
Sakuya fut éjecté
du monde de la mode.
Così il senpai fu allontanato
dal mondo dello spettacolo.
Assim, o senpai foi 
tirado do show business.