Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
What if we give Cardbocchi an encouraging
nudge in a majorly solid way?
ما رأيكم لو أعطينا صندوتشي
دفعة مُشجّعة بقوّة؟
Damit könntet ihr Studiobox
einen ordentlichen Wumms nach vorn geben!
¿Y si le damos a Cartoncito
un empujoncito contundente?
¿Y si le damos a Cartoncito
un empujoncito contundente?
ça vous dirait qu’on lui donne
un grand coup dans le dos ?
che ne dite di dargli una spinta bella energica?
Que tal darmos uma baita força
ao Papelão com um estrondo?
Надо как-то поднять ему настрой, 
от души прямо сделать!