To cement Shian's trust and his leadership over class four, Hibiki issues a challenge to Yoh.
Having to run without dinner would be 
better than taking a beating like that...
أن تركض دون عشاء أهون
...من أن تتلقّى الضّرب هكذا
Da würde ich lieber aufs Essen verzichten,
als eine zu kassieren …
Quedarnos sin cenar
sería mejor que recibir una paliza así.
Quedarnos sin cenar
sería mejor que recibir una paliza así.
Ma se è per venire picchiati a quel modo,
Ter de ficar sem janta seria melhor
do que levar uma surra dessas...
Лучше уж остаться без ужина, 
чем быть избитым вот так...