Kaito pushes himself beyond his physical limits in order to find the elixir. 
This wouldn't be any fun 
if rare items were easy to find.
‫لن يكون الأمر ممتعًا إن كانت
‫العناصر النادرة سهلة العثور عليها.
Würde ja auch keinen Spaß machen,
wenn das so einfach wäre.
Si fuera tan fácil de encontrar,
sería muy aburrido.
Si fuera tan fácil de encontrar,
esto no tendría gracia.
Ce ne serait pas drôle,
si c’était si simple !
E dove sarebbe il divertimento
se fosse facile trovarli?
Não seria divertido se itens raros
fossem fáceis de se encontrar.
Найди мы его так просто, было бы скучно!