WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
This is the manager 
who invited you here today.
Dies ist der Manager, 
der euch heute hierher eingeladen hat.
Él es quien las invitó aquí.
Él es quien os invitó a venir.
Voici le patron,
c’est lui qui nous a invités.
Questo signore è il proprietario. 
È stato lui a richiedere i nostri servizi.
Este é o empresário que as convidou
a estarem aqui hoje.