Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
So Masaki was captured by Alus
and forced to do his will.
تمّ أسر ماساكي بواسطة آلوس
وأجبرت أنت على تنفيذ وصيّته
Masaki wurde dann von Alus gefangen,
dem Strippenzieher vom Mond, …
Ars tomó a Masaki como prisionero
y lo manipuló.
Ars tomó a Masaki como prisionero
y lo manipuló.
Le maître de la lune, Alus,
a capturé Masaki
Intendi il fatto che Masaki
sia stato fatto prigioniero da Alus,
Então Masaki foi capturado por Alus
e obrigado a fazer sua vontade.
Альс, повелитель луны, 
взял Масаки в плен,