Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
...my doctor's happy-go-lucky son.
El hijo alegre de mi doctor…
O filho feliz do meu médico.