Elise attends an award ceremony where she is bestowed the Order of the Imperial Rose. It's a good day, filled with congratulations from all around, but Elise's head is filled with thoughts of the physician's exam. Then, Minchester suddenly collapses!
He is still being treated for his 
chronic illness, diabetes, but...
ما زال يُعالَج من مرض السّكّرّي
...المزمن، لكن
Seine Diabetes
behandelt er aber konsequent.
Aún están tratándolo
de la diabetes, pero…
Aún están tratándolo
de la diabetes, pero…
Il est pourtant censé être traité
pour son diabète sucré.
È ancora in cura per la sua malattia cronica,
il diabete, però...
Continua sendo tratado para
sua doença crônica, diabetes, mas...
Он продолжает лечение
своего диабета, и всё же...