Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
If the ball won't come to me, I'll go to the ball!
!إذا لن تأتي الكُرة إليّ، فسأذهب إلى الكُرة بنفسي
Wenn sie mir nicht zupassen wollen,
hol ich mir den Ball eben selbst!
¡Si no me llega el balón,
iré yo por él!
¡Si no me llega el balón,
iré yo a por él!
S’ils filent pas le ballon,
je le choperai moi-même !
Se non mi arriva un passaggio
Se a bola não vem pra mim, eu vou até ela!
Раз никто мне не пасует,
я сам мяч отберу!