Having split up, the members of the Evil Corps decide to each get a job as individuals. The loafer gives Chiku-chan a job handing out flyers, Chiku-chan's fear of strangers makes it a difficult battle...
Anyway, we have to find Pepu-chan!
بأيّ حال، علينا إيجاد بيب-تشان سريعاً
Na wie auch immer, wir sollten
uns mit Pepu-chan treffen.
Sea como sea vayamos por Pepu-chan.
En fin, vayamos a por Pepu-chan.
Comunque dobbiamo andare
a trovare Pepu-chan!
Em todo caso, temos que
 encontrar o Pepu-chan!
Ну ладно, нам нужно найти Пепу!