Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
that is but a mirror held up to your own weakness.
فذلك ليس إلّا مرآة يعكسُ ضعفك
dann wird dir nur in einem Spiegel
deine eigene Schwäche vorgeführt.
solo son un reflejo de tu debilidad.
non è altro che uno specchio
che riflette la tua debolezza.
É apenas um espelho que 
reflete suas próprias fraquezas