In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
I assume we met in some other world,
Mir scheint, auf mein
Ich der anderen Welt
Supongo que nos conocimos en otro mundo
Supongo que nos conocimos en otro mundo
Tu as dû l’essayer sans succès,
dans le monde d’où tu viens.
Per caso mi hai già incontrato in un altro mondo
Imagino que tenhamos nos
encontrado em algum mundo,