John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
How long has it been, Dazai-kun?
كم مضى من وقتٍ يا دازاي-كُن؟
Ewig nicht gesehen, Dazai.
Pero cuánto tiempo, Dazai-kun.
Pero cuánto tiempo, Dazai-kun.
Cela faisait des années, Dazai.
Quanto tempo è passato, Dazai-kun?
Já faz quanto tempo, Dazai?
Сколько лет, сколько зим, Дадзай?