At the Baseball Kingdom magazine office, Mine looks back to the summer tournament. The game between Yakushi and Seido was an exciting watch. Seido played their pitcher relay in order to face Yakushi's powerful batting lineup.
Don't lose to the same 
pitcher twice, Raichi.
Verlier nicht zweimal gegen den
gleichen Pitcher, Raichi.
No pierdas dos veces contra 
el mismo pitcher, Raichi.
No pierdas dos veces contra 
el mismo pitcher, Raichi.
Va pas te faire éliminer
deux fois par le même lanceur,
Non perdere di nuovo contro
lo stesso lanciatore, Raichi.
Não perca duas vezes para o 
mesmo arremessador, Raichi.