Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Ugh... greasy stuff plus sweet stuff...
turning in my stomach...
...أكل دهني وآخر حلو... يتقلبان في معدتي
Esa combinación de comida grasosa
y dulce me tiene el estómago revuelto.
Grasa y dulce…
revolviéndose en mi estómago…
Ah... coisas gordurosas mais doces...
Meu estômago está embrulhado...