The Tendoshu and Yatagarasu swoop in for the kill after the Shogun and Hitotsubashi factions wear each other out.
Because there was nobody fit to succeed 
you back then, it was put on hold,
تمّ تأجيل تنفيذها لأنه لم يوجد خَلَف مناسب لك حينها
En aquel momento no había
nadie más para recibir el cargo,
Como não havia ninguém para suceder,
 o pedido ficou em suspensão