Mishima has been concerned since Miharu went to the hospital and visits her every day. Honda and Mami are naturally worried about Miharu as well, but they're also concerned about Mishima. One day, Miharu's mother explains to Mishima the events surrounding that day from his childhood. What is the truth behind the memory Mishima has treasured since he was a boy?
but you look a lot like a boy who 
used to be friends with Misora.
.لكنّك تشبه كثيرًا فتى كان صديقًا لميسورا
aber du schaust erstaunlich aus wie der Junge,
mit dem Misora im Kindergarten befreundet war.
pero te pareces mucho al chico
que solía jugar con Misora.
pero te pareces mucho al chico
que solía jugar con Misora.
ma somigli tanto 
a un amichetto di Misora.
mas você se parece com o garotinho
 que sempre ficava com a Misora.
Но ты... очень похож на мальчика, 
с которым раньше дружила Мисора.