Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Mikazuki, go back and get resupplied.
We'll take your place here.
ميكازوكي، عد وأعد التجهيز، سنأخذ مكانك هنا
Mikazuki, geh und hol Nachschub.
Wir übernehmen für dich.
Mikazuki, vuelve para reabastecerte,
nosotros ocuparemos tu lugar.
Mikazuki, vuelve para reabastecerte,
nosotros ocuparemos tu lugar.
Mikazuki, va en rechercher.
On te remplace ici.
Mikazuki!
Mikazuki, volte e reabasteça!
Nós lutamos no seu lugar!