Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
C'mere, Dog Breath! We're picking
 up where we left off!
!تعال أيّها الكلب! سنكمل من حيث توقّفنا
Folge mir, Herr Wau!
Es geht weiter! Weiter hab ich gesagt!
Ven conmigo, perro.
Sigamos con lo nuestro.
Ven conmigo, perro.
Sigamos con lo nuestro.
Vieni, Bau! Continuiamo 
quello che stavamo facendo!
Venha, cachorrinho. Vamos
continuar de onde paramos!
Идём, пёс! Продолжим начатое.