On their way to the Land of Flowers, Nike and Kukuri arrive at Ettle Village, a town known for it's chocolate. After finding out that monsters are keeping the confectionery business shut down, they head into the woods in pursuit of satisfying Kukuri's sweet tooth.
Sorry. But I wanted to 
make sure I saw her bloom.
آسفة. لكن أردتُ أن أحرص
على رؤيتِها تتفتّح
Sorry, aber ich möchte sie zu
gern im erblühten Zustand sehen.
Lo siento, pero no puedo
perderme su florecimiento.
Lo siento, pero no puedo
perderme su florecimiento.
Désolée, je veux la voir fleurir.
Mi spiace, però vorrei tanto esserci
quando sboccerà.
Desculpe, mas queria ter 
certeza que iria vê-la florescer.