As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
No, we have an oni archer with us.
لا، معنا نبّال شيطانيّ
No, tenemos a un arquero demonio más.
No, tenemos a un arquero demonio más.
Non, le Maître démon
sera aussi de la partie.
Ti sbagli. Abbiamo l'Arciere Demoniaco.
Não, temos uma carta na manga.
Нет, у нас есть лучник-«демон».