Summer vacation is coming to a close. Wakana received an SOS from Marin, who hadn't finished her homework, so he ended up helping her study at her house. They later realize that Marin had forgotten some math drills at school, so they go to get them. While alone at the school, Marin and Wakana make plans to go to a summer festival together. And when that day finally arrived...
The crowds here are crazy, 
so I had a hard time getting through.
المكان مزدحم جدّاً هنا، لذا واجهتُ
وقتاً عصيباً أثناء المرور
Ich bin kaum durchgekommen
bei dem Gedränge.
Había tanta gente que no podía avanzar.
Había tanta gente que no podía avanzar.
J’ai galéré à avancer
avec tout ce monde.
C'è un bordello di gente,
ho fatto fatica a farmi strada fin qui.
Tava cheio de gente,
então mal consegui andar.