The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
Oh no! Change direction!
!لا! غيروا الاتجاه
Oh nein! Richtungswechsel!
¡Oh, no! ¡Cambien el rumbo!
¡Oh, no! ¡Cambiad el rumbo!
Dévions la trajectoire !
Si mette male!
Dobbiamo cambiare direzione!
Essa não! Mudem de direção!
О нет. Уклоняемся!