As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
We all want you to cherish 
the time you have.
جميعنا نريدكن أن تقدّرن الوقت الذي لديكن
Wir Lehrer wollen, dass ihr
den Wert dieser Zeit erkennt.
Queremos que aprovechen
esta etapa de la vida.
Queremos que aprovechéis
esta etapa de la vida.
J’aimerais
que vous chérissiez le présent.
Io penso che dovreste
fare tesoro del momento presente.
Nós, professores, queremos que
vocês aproveitem esta época.
Мы хотим, чтобы вы
дорожили школьной порой.