Angelica, Rick, and Broughston all make it through the preliminaries, but the two men do it at an unheard of speed. Rick meets a tournament sponsor who says he's close to Angelica, but when Rick mentions him, Angelica's expression turns dark.
The Green Hill Arena is 
30 kilometers from here!
‫ساحة غرين هيل تبعد 30 كيلومترًا من هنا!
Die Arena von Green Hill ist
dreißig Kilometer entfernt!
¡Green Hill está
a 30 kilómetros de aquí!
¡Green Hill está
a 30 kilómetros de aquí!
Green Hill est à 30 km d’ici !
Même si tu y allais en calèche…
L'arena di Green Hill
A Arena Green Hill fica
a 30 quilômetros daqui!
Эта арена в тридцати километрах отсюда!