Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
I was about to go look for you, 
since it's getting dark.
،كنت على وشك الخروج للبحث عنكن
.بما أنّها بدأت تُظلم
Ich wollte euch schon suchen gehen,
da es schon dunkel wird.
Ya iba a oscurecer e iba a buscarlas.
Ya iba a oscurecer e iba a buscaros.
Il se faisait tard, je me préparais
à aller vous chercher.
Stavo per venire a cercarvi,
visto che si sta facendo buio.
Estava indo procurá-las, 
já está escurecendo.
Я уже собиралась идти вас искать.