Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
And now that Polpo's dead, 
Bucciarati should be making his move...
والآن بعد وفاة بولبو، ينبغي أن يبدأ
...بوتشاراتي بتحرّكاته
Und da Polpo nun tot ist, wird sich
Bucciarati sicherlich daran machen,
Y ahora que Polpo está muerto,
Bucciarati debe estar preparándose
Y ahora que Polpo está muerto,
Bucciarati debe de estar preparándose
Et maintenant que Polpo a claqué,
il va sûrement agir
E ora che Polpo è morto, 
Bucciarati farà di sicuro la sua mossa.
E agora que o Polpo morreu,
o Bucciarati já deve estar tramando...
А раз Польпо больше нет, Буччарати 
наверняка уже идёт за кладом,