Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
Six months ago, our organization 
was planning to rob an armored car.
كانت المنظّمة تخطّط لسرقة سيّارة
.مصفّحة قبل ستّة أشهر
Vor sechs Monaten plante
unsere Organisation
Hace seis meses, mi banda planeaba
robarse el dinero de un camión blindado.
Hace seis meses, la organización
planeó robar un furgón blindado.
Il y a six mois,
notre organisation avait prévu de braquer
छह महीने पहले, हमारा संगठन एक बख़्तरबंद
कार डकैती की योजना बना रहा था।
Sei mesi fa,
Meio ano atrás, nossa organização
planejava roubar um carro blindado.
полгода назад организация запланировала
ограбление инкассаторской машины.