Having heard the truth from Rubber, Brian is reunited with Zeno in Mt. Minakami and suggests to rescue children together, but Zeno doesn't listen. While they fight, the doomsday for the Earth, another Gray Shock is about to happen.
When that happens...
...وعند حصول ذلك
Und wenn das passiert,
Y cuando lo hagan…
Y cuando lo hagan…
Si cela se produit,
il y aura un deuxième Choc gris !
जब ये होता है...
E quando ciò accadrà...
E quando isso acontecer...
И тогда...