After being stripped naked by his magic gun, Kinji and his party must find a way to acquire replacement gear. However, the adventurer's fortress inside the dungeon is suspiciously empty.
Running away so suddenly, that's inhumane!
!تهرب فجأة، هذا غير إنساني
Du kannst doch nicht so einfach
die Fliege machen. Was wird aus ihr?
¡Huir tan de repente es inhumano!
Tiene que ayudarla…
Ça ne se fait pas de fuir comme ça !
Fugir assim de repente?
Isso é desumano!