Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
That just means she's not 
ready to talk about it.
Das heißt nur, dass sie 
noch nicht dafür bereit ist.
Eso solo significa que no 
está lista para hablar.
Eso solo significa que no 
está lista para hablar.
Elle n’est tout simplement
pas encore prête.
Il che significa proprio che 
 non è pronta per confidarsi.
Isso só significa que ela não
está preparada para falar.