The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
I see... So this is love.
Ich verstehe … das ist also Liebe.
Ya veo... esto es amor.
Ya veo... esto es amor.
C’est donc ça,
Capisco... è questo l'amore!
Entendi... Então isso é o amor.