Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
Pulling the rope twice is a sign 
that a 252 has been found.
.شد الحبل مرتين إشارة على إيجاد حالة 252
Die Entdeckung einer 252 wird durch
zweimaliges Ziehen am Seil signalisiert.
Tirar dos veces significa
que encontraron al 252.
Tirar dos veces significa
que han encontrado al 252.
Tirer deux fois sur la corde
indique la découverte d’un code 252.
Tirare la corda due volte,
 vuol dire "trovato un 252".
Puxar a corda duas vezes é o sinal
de que um 252 foi encontrado.
Потянуть трос два раза —
знак, что пострадавший найден.