Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
If you can find happiness,
 I will feel like my life had some meaning.
،إن استطعتِ العثور على السّعادة
.أشعر أنّه قد كانت لحياتي معنى
Wenn du im Leben glücklich wirst,
Si encuentras la felicidad,
Si encuentras la felicidad,
Si cela peut te servir
à être heureuse,
Se tu sarai felice,
Se você puder encontrar a felicidade,
Если хотя бы ты обретёшь счастье…