Misaki makes a miracle shot, tying the score for Japan. But a tie isn’t good enough if they want to make it to the semifinals. With both teams unwilling to give an inch, it’s anyone’s guess who will walk away the victor.
Tsubasa is right. We still have time.
Tsubasa hat recht.
Wir haben noch Zeit.
Tiene razón. Aún hay tiempo.
Tiene razón. Aún hay tiempo.
Tsubasa a raison.
On a encore du temps.
Ha ragione lui.
Tsubasa está certo.
Ainda temos tempo.
Цубаса прав. Время ещё есть.