Ryo gets home and he finds Ichika there wearing an apron. Ryo thinks he's daydreaming for a moment, but then he finds out Rio invited her as well as their other classmates, Satsuki and Ruri over. Satsuki and Ruri fall head over heels for Ryo. Meanwhile, Ryo's old friend, the photographer Masuda, hears rumors that Ryo had laid his hands on a high school girl and he tries to get to the bottom of this.
We couldn't get our culture
festival prep done at school,
لم نستطع إتمام تجهيزات
،المهرجان الثّقافيّ في المدرسة
Für die Vorbereitung für den Tag der offenen Tür
haben wir uns hier statt in der Schule getroffen.
Vinimos porque no alcanzamos
a terminar todo
Vinimos porque no pudimos
terminar todo
On n’a pas pu tout préparer en classe
pour le festival, c’est pour ça.
Sono passate per finire i preparativi
Nos juntamos aqui porque
não terminamos os preparos
Мы не успели подготовиться к фестивалю,