Sensing danger at hand, Naruto, along with Fukasaku, rushes back to the Leaf Village from Mount Myoboku. But what they see is the remains of the Leaf Village, leveled beyond recognition.
Naruto's chakra is forming into…
Yes, almost like a shuriken.
...تشاكرا ناروتو تتحوّل إلى
نعم، ما يُشبه الشوريكين
Narutos Chakra formt so
etwas wie ein Shuriken.
El chakra de Naruto está tomando forma de...
Sí, es casi como una shuriken.
El chakra de Naruto está tomando forma de...
Sí, es casi como una shuriken.
Il chakra di Naruto...
O Chakra de Naruto está virando...
Sim, é quase uma shuriken.
Чакра Наруто принимает форму... 
 Да, похоже на сюрикен.