The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
"Even then, I'm scared of this going wrong.
رغم ذلك، أنا خائفة جدّاً من أن"
تسير الأمور بشكل خاطئ
„Ich habe trotzdem Angst,
dass es nicht klappen könnte.
"Me da miedo que fracasemos".
"Me da miedo que fracasemos.
« J’ai quand même peur
que ça ne marche pas.
"Sarà anche come dici,
ma ho paura che le cose vadano male.
Mesmo assim, eu vou ficar 
com medo se isso der errado.
«Но всё равно я боюсь неудачи.