Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
I wonder if Hosomichi-kun
will watch Zaburn with me...
‫أتساءل عما إن كان "هوسوميتشي"
‫سيشاهد مسلسل "زابرن" معي.
Ob Hosomichi sich mit mir
Zaban ansehen würde?
Me pregunto si Hosomichi
querría ver Zaburn conmigo.
Hosomichi ne veut pas
regarder Xaburn avec moi ?