Revolver activates a powerful skill and uses the overwhelming power he obtains to launch a fierce attack. In the face of it, all Playmaker can do is defend.
So this is poetic justice.
Poetische Gerechtigkeit könnte man sagen …
Quizás sea justicia poética.
Parece uma justiça poética.