Hiro's battle with his father reaches its climatic end, with the fate of the world in the balance.
Let us meet again, inside the Tree of Woe!
لنلتق مجدداً، داخل شجرة الكوارث
Nos veremos de nuevo
dentro del Árbol de la Miseria.
Nos veremos de nuevo
dentro del Árbol de la Miseria.
Ainsi, je vous donne rendez-vous
dans l’Arbre du Chaos.
Ci si vede più tardi, 
all'interno dell'Albero della Calamità!
Vamos nos encontrar de novo,
dentro da Árvore das Lamentações!
Мы ещё встретимся. Внутри Древа бедствий.