The Dolphins start with Hikaru on the mound. Despite losing a point and running into the unexpected trouble of breaking his glasses, he recovers.
In the top of the 3rd inning, Daigo's sacrifice squeeze play nets them a point, showing teeth to the Touto Boys, a team capable of going national.
However, in the bottom of the 3rd inning, just when they had tied, Mayumura Michiru hits Hikaru's fast ball and gets out on base.
Hikaru tries his best to control his aim better, but Touto's offensive lineup is not one to be overcome with little tricks...
Against Urabe, we can get twice 
as many runs as they did last inning.
يمكننا تسجيل ضعف النقاط التي
.سجّلوها في الشوط الماضي ضدّ أورابي
Gegen Urabe können wir den Vorsprung
Con Urabe podremos anotar
el doble de carreras.
Con Urabe podremos anotar
el doble de carreras.
On va pouvoir reprendre rapidement
de l’avance, avec Urabe.
Con Urabe, segneremo il doppio
 dei punti che ci hanno ripreso.
Com o Urabe, podemos pontuar o
dobro do que eles conseguiram.
Против Урабэ мы заработаем
в два раза больше ранов.