Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
We haven't earned even
half the goods necessary.
Wir haben noch nicht mal
die Hälfte unserer Vorräte drin.
Y solo tenemos la mitad
de los recursos necesarios.
Y solo tenemos la mitad
de los recursos necesarios.
On a même pas la moitié
de ce qu’il nous faut.
Não ganhamos nem metade
dos fundos necessários.
Ещё даже половину 
нужных товаров не наменяли.