Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
We must hurry back to
 the other world.
.علينا الإسراع في العودة إلى العالم الآخر
Wir müssen baldmöglichst
zurück in unsere Welt.
Debemos darnos prisa
y regresar al otro mundo.
Il nous faut revenir
dans notre monde.
Dobbiamo tornare nel nostro tempo.
Temos que retornar ao outro mundo logo.
Нужно скорее назад, в прежний мир.