Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
He's gone too far! We can't escape!
Er hat es übertrieben! Das klappt nie!
Ils s’en sortiront jamais !