Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
The enemy frontline has
entered our firing range!
!دخلت جبهة العدوّ الأماميّة نطاق هجماتنا
Die feindliche Front ist in Feuerreichweite.
La vanguardia enemiga
está a nuestro alcance.
La vanguardia enemiga
está a nuestro alcance.
A linha de frente inimiga entrou
 em nosso alcance de ataque!