With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Right. Supposedly part of the reason 
the noodles are served without broth
أجل. ربّما من أسباب تقديم 
المعكرونة بلا مرق
Ja. Angeblich werden die Tantanmen brühelos serviert,
damit sie nicht überlaufen.
Sí. Sirven los fideos sin caldo
para que no se derrame.
Sí. Sirven los fideos sin caldo
para que no se derrame.
Les nouilles sont servies sans bouillon
pour éviter que ça déborde.
Sì. Pare che anche il tantanmen non abbia brodo,
proprio perché altrimenti traboccherebbe.
Sim. O lámen deles é sem caldo exatamente
pra que os clientes não derramem.
Да. Поэтому лапшу здесь
подают без бульона.