Still in the countryside visiting relatives, Yume and Mizuto head to the local summer festival together. In high spirits from getting to see him in his yukata and seeing how Madoka and Chikuma interact as siblings, Yume boldly takes his hand in hers as they walk around the festival stalls. During their outing, Yume begins to get a picture of how Mizuto was as a child. And in doing so, realizes just what his meeting her meant to him.
In that case, we never would have dated.
.ما كنّا لنتواعد أبدًا في تلك الحالة
wären wir wohl nie ein Paar geworden.
seguramente no habríamos salido.
seguramente no habríamos salido.
je serais peut-être pas sorti
avec toi.
In questo caso, noi due
non saremmo mai usciti insieme.
Eu não teria te namorado.
Тогда бы мы с тобой не встречались.