Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Yeah... that might be it.
أجل... قد يكون ذلك
Da … könnte was dran sein.
¿Habrá sido eso?
Puede que fuera por eso.
Est-ce que c’était vraiment ça ?
Sì, potrebbe essere...
É... Pode ter sido isso.
А ведь... может быть.