Carrying the wishes of the planet Emiemi, I'm the magical girl, Magical Emiru!
I'm the magical girl, Magical Emiru!
Ich bin das Magical Girl, Magical Emiru!
aquí está la chica mágica 
Magical Emiru transformada!
¡Aquí está la chica mágica 
Magical Emiru transformada!
la fille magique, Magical Emiru !
sono la maghetta, Magical Emiru!
eu sou a garota mágica, Magical Emiru!