Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
Mya-chan, I didn't think you liked these.
Miya-chan, magst du so was?
¿Estos te gustan, Myaa?
¿Estos te gustan, Myaa?
Tu les aimes bien, celles-là ?
Myaa-chan, ma questi ti piacciono?
Mya-chan.
Мяуно… тебе разве такие нравятся?