Kyo has a nightmare about the mothers in his life. Akito and Ren are still dealing with Akira's death.
Sometimes I need to go outside
and look for someone to talk to.
Ab und zu will ich auch rausgehen
und mir einen Gesprächspartner suchen.
Aveces necesito salir y buscar a
alguien con quien hablar.
Il faut bien sortir
pour trouver quelqu’un avec qui bavarder.
Às vezes, preciso sair e
encontrar alguém para conversar.
Иногда так хочется выйти
и с кем-нибудь поболтать.