Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
She talked! She talked for the first time!
Du hast zum ersten
Mal was gesagt!
Elle a parlé !
Pour la première fois !
Заговорила! Впервые что-то сказала!