Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
I see. Well, Vanitas always seems
like he's at the end of his rope.
هكذا إذاً. حسناً، يبدو فانيتاس وكأنّه
نافد الصّبر على الدّوام
Wenn du das sagst …
Ya veo. Bueno, Vanitas siempre
ha tenido poca paciencia.
Ya veo. Bueno, Vanitas siempre
ha tenido poca paciencia.
Je vois…
Capisco.
Sei. Bem, Vanitas
parece sempre estar no fim da linha.
Вот как...