While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
Once I finish up the smaller details,
we should be ready to open.
سيكون جاهزًا لبدء العمل
.بمجرد أن أنهي العمل على التفاصيل الصغيرة
Wenn wir noch die Kleinigkeiten
erledigen, können wir anfangen.
Estará lista para abrir
cuando acabe con los detalles.
Estará lista para abrir
cuando acabe con los detalles.
Une fois les finitions faites,
je pourrai ouvrir.
Una volta sistemati gli ultimi dettagli,
dovremmo essere pronti per aprire.
Как только закончу декорировать — 
можно открываться.