When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Imaizumi-kun, shouldn't you have gone?
Imaizumi.
¿No debiste ir tú, Imaizumi-kun?
¿No debiste ir tú, Imaizumi-kun?
C’était plutôt à ton tour
d’entrer en scène, Imaizumi.
Imaizumi, non saresti dovuto andare tu?
Imaizumi, não era melhor você ter ido?