Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
Every day, somewhere in this world, 
someone is unfairly getting hurt.
.هناك شخص ما يتأذى بغير عدل في هذا العالم كلّ يوم
In dieser Welt werden jeden Tag
irgendwo Menschen grundlos verletzt.
En este mundo hay víctimas
sin sentido a diario.
En este mundo hay víctimas
sin sentido a diario.
De nos jours, des innocents
sont blessés constamment.
Ogni giorno, da qualche parte nel mondo,
 qualcuno viene ingiustamente ferito.
Todos os dias, em algum lugar do mundo,
alguém é machucado injustamente.
В нашем мире каждый день
где-то страдают невинные люди.