The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
He regenerates too fast.
إنّه يتجدّد بسرعة فائقة
Er regeneriert zu schnell.
Il se régénère trop vite.
Si rigenera troppo velocemente.
Ele se regenera rápido demais.
Слишком быстро восстанавливается.