The physically powerful Noela accidentally breaks all of Kirio Drugstore's knives. She's scolded by Reiji, and together they go to the tool shop to do some shopping. However, for some reason it's dark and quiet inside the tool shop. Reiji experimentally calls out in a loud voice, and a blue-haired and bespectacled Paula finally lazily responds. Apparently she fell asleep on the floor because she's so busy. Reiji decides he'll try to do something to help Paula, who is overwhelmed with requests from the Red Cat Brigade and other townsfolk.
D-Does that mean you'll have to bathe, 
use the bathroom, and go to bed together?
هل هذا يعني أن عليكما الاستحمام
واستعمال المرحاض والنّوم معًا؟
Also geht ihr zusammen ins Bad,
auf die Toilette und auch ins Bett?
¿Significa que tendrán que bañarse,
ir al baño y dormir juntos?
¿Entonces tendréis que bañaros,
ir al baño y dormir juntos?
Vous allez devoir vous laver
et aller aux toilettes ensemble ?
Q-Quindi dovrete entrare nella vasca,
andare al bagno e a letto sempre insieme?
Q-Quer dizer que vão ao banheiro,
tomar banho e dormir, sempre juntos?!
То есть вы теперь вместе будете мыться,
ходить в туалет и спать?