Wolf goes to inform his family of his recent foray into business. He's met by Guido, his older brother, who he's hardly spoken to since a fateful day years ago. Meanwhile, Dahlia asks a local artisan to help her improve one of her inventions.
I was trying to imbue using sköll, 
and I got blown back! That's all!
،كنت أحاول مزج السّحر باستعمال سكول
!وقُذفت للوراء بسبب صدمة! هذا كلّ شيء
Ich habe versucht, Sköll zu verzaubern
und bin abgestoßen worden.
¡Quería imbuir sköll
y me explotó! ¡Eso es todo!
¡Quería imbuir sköll
y me explotó! ¡Eso es todo!
Je travaillais avec du sköll
et j’ai été projetée contre un mur !
Stavo cercando di usare dello sköll, 
e l'urto mi ha spinta via! Nient'altro!
Eu estava tentando pôr magia
em sköll e explodiu! Foi só isso!
Я пыталась наделить магией браслет,
но что-то пошло не так!