Midori meets George, a famous game designer from the USA. He gives her some harsh advice on the game she is making, which Miki interprets as a challenge.
These only give you one point
if you buy them individually,
إنها تعطيك نقطة واحدة فقط إذا  
،اشتريتها  على انفراد
Sie bringen nur einen Punkt,
wenn man sie einzeln legt,
Estos solo te dan un punto
si los compras por separado,
Placés seuls,
ils ne valent qu’un point,
अगर तुम उन्हें व्यक्तिगत रूप से ख़रीदती हो,
तो तुम्हें केवल एक अंक मिलेंगे,
Elas só concedem um ponto
se você as comprar individualmente,