After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
Make them stop!
Stop it at once!
Aufhören! Haltet sie endlich auf!
¡Párenlo! ¡Párenlo de una vez!
¡Paradlo! ¡Paradlo de una vez!
Arrêtez-le !
Stoppez-le sur-le-champ !
Parem de uma vez!