Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
If you're fighting, go outside!
!إن كنتم ستقاتلون، قاتلوا في الخارج
Kämpfen könnt ihr draußen!
¡En ese caso, hacedlo fuera!
Faites ça hors de ma taverne !
लड़ना ही है, तो बाहर जाओ!
Se proprio dovete farlo, andate fuori!
Se vão brigar, vão para outro lugar!
Все драки только снаружи!