As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

We need to be ready when
the time comes to fight Kara.
.علينا أن نستعدّ عندما يحين الوقت لقتال الكارا
Wir müssen uns auch auf den bevor-
stehenden Kampf gegen Kara vorbereiten.
Hay que prepararse
para enfrentarse a Kara.
Hay que prepararse
para enfrentarse a Kara.
Per affrontare un giorno i Kara,
Precisamos estar prontos para quando
chegar a hora de enfrentar a Kara...
Надо подготовиться на случай,
когда нападёт «Скорлупа»!