The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
Then I hid the money, and came 
to the Land of Howling Demons,
،فخبّأت المال وأتيتُ إلى أرض الشّياطين العاوية
Hab das Geld dann versteckt
und bin zum Dämonenland.
Oculté el dinero, me acerqué a la 
Tierra Makoku y me topé con Maura.
Oculté el dinero, me acerqué a la 
Tierra Makoku y me topé con Maura.
Après avoir caché l’or,
je me suis mis en route
Quindi ho nascosto il denaro e sono venuto qui,
Escondi o dinheiro e vim para a Terra
dos Demônios Vociferantes,
Я спрятал деньги,
пошёл к землям Ревущих демонов