The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Well, I hope to see you both 
at the entrance ceremony.
حسنًا، آمل أن أراكما
.ثانية في حفل مراسم الدخول
Dann sehen wir uns bei
der Eintrittszeremonie.
Bueno, espero verlos
en la ceremonia de ingreso.
Bueno, espero verlos
en la ceremonia de llegada.
Alors à bientôt, pour la réception
des nouveaux employés.
Beh, spero di vedervi entrambi
alla cerimonia per i nuovi assunti.
Espero encontrá-los na
cerimônia de admissão.
Надеюсь, увидимся на
вступительной церемонии.