The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Oh, no! It's just that you
seem nothing like your brother.
Nein, es ist nur …
¡No!
Non, comment dire…
अरे, नहीं! बस तुम अपने भाई जैसे नहीं हो।
Não. É que você e o seu irmão
são tão diferentes...