Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
My mom had shit for luck and 
shit for taste in men.
كان حظّ أمّي وذوقها في الرّجال سيّئين جدّاً
Meine Mutter hatte weder Glück
noch Geschmack bei Männern.
Considera que mi madre no tenía
ni buena suerte ni buen ojo.
Ten en cuenta que mi madre no tenía
ni buena suerte ni buen ojo.
Comment dire ? En plus d’être poissarde,
ma mère avait pas l’œil, pour les mecs.
Mia mamma aveva una sfiga tremenda, 
e i suoi gusti in fatto di uomini erano pure peggio.
Minha mãe tinha dedo podre
pra homem e má sorte.
Нашей маме… с мужиками не везло, 
да и выбирать она их не умела.