Nagi is beginning to question his own feelings, and he has trouble even focusing on midterms.
Why are you so obsessed with studying?
لمَ أنت مهووس بالدراسة؟
Wieso willst du so unbedingt büffeln?
¿Por qué estás
tan obsesionado con estudiar?
¿Por qué estás
tan obsesionado con estudiar?
Au fait, Nagi,
pourquoi tu tiens autant à étudier ?
Perché sei così ossessionato dallo studio?
Por que você é tão obcecado em estudar?
А чего у тебя на учёбе
такой адовый бзик?