I just wanted to protect her. That feeling wasn't a lie. Where did I go wrong?" Rejected by the one who meant more to him than anything, Subaru is still unable to recognize that he may have done something irreversible. He then finds out that some disturbing movement has been detected within Roswaal's domain, where Emilia and the others are. He's certain that he can save them somehow, so in spite of Rem and Crusch's opposition, Subaru makes his way back to Emilia... Upon returning to Roswaal's mansion, Subaru is greeted by an unbelievable sight and wails that this was not what he wanted to happen. Stricken with despair, everything before Subaru starts to go white as, finally, he hears a voice: "You were too late."
No, our shared sense is consciously 
controlled, to an extent.
لا، نستطيعُ التحكُّم بحسِّنا المُشترَك شعورياً إلى حدٍّ ما
Nein, die Verbindung wird teilweise
von uns bewusst kontrolliert.
No. Nuestro sentido compartido
suele controlarse conscientemente.
No. Nuestro sentido compartido
suele controlarse conscientemente.
Non, elle a limité
le partage sensoriel.
No, la nostra condivisione è controllata
consciamente solo fino a un certo punto.
Não, nosso senso compartilhado é, até 
um ponto, controlado conscientemente.
Нет, наши совместные ощущения
 подвластны разуму.