Rudy begins to explore the village and rescues a green-haired child from a group of bullies. The two grow close practicing magic, but is there more to Rudy's new friend than he thinks?
We were all wet,
so I thought she'd catch a cold.
كنا مبتلين، لذا اعتقدت
أنها ستصاب ببرد
Ich dachte, dass sie sich
in der nassen Kleidung erkälten würde …
Estábamos mojados,
pensé que se iba a resfriar.
Como estábamos mojados, 
pensé que se iba a resfriar.
Je pensais qu’elle prendrait froid,
dans ses habits mouillés.
Eravamo tutti e due zuppi,
 avevo paura prendesse il raffreddore.
Estávamos molhados, achei
que ela pegaria um resfriado.
Она была вся мокрая…
и я боялся, что простынет.