The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
I think he wants no blood 
to be shed but his own.
Ich glaube, er will kein anderes Blut
als sein eigenes vergießen.
Creo que no quiere que se derrame
más sangre que la suya.
Creo que no quiere que se derrame
más sangre que la suya.
Je pense qu’il ne veut faire couler
aucun autre sang que le sien.
Credo che lui non voglia veder scorrere
il sangue di nessuno eccetto il suo.
Acho que ele não quer nenhum
sangue derramado além do próprio.
Я думаю, что он готов пролить
свою кровь, но не нашу.