Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
then I might be able to 
bear the Juoin family name.
فقد أتمكن من حمل اسم عائلة جيوين
dann könnte ich womöglich
dem Namen Juoin würdig sein.
entonces, podría cargar
con el apellido Juoin.
entonces, podría cargar
con el apellido Juoin.
j’ai le sentiment
que je porterai mieux mon nom.
allora forse potrò prendermi sulle spalle
il nome della mia famiglia.
então eu posso conseguir aguentar
o peso do nome da família Juoin.
А тогда и свою фамилию смогу выносить.