Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
But, Great Rimuru...
...لكن يا ريمورو-ساما
Aber Meister Rimuru …
Aun así, mi señor,
Aun así, mi señor,
Cependant, maître Limule,
Perdonatemi, Grande Limur.
No entanto, Rimuru-sama...
Позвольте, мой господин,