Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
This is it, Agumon... I'm finished.
.هذه النهاية يا أغومون... انتهى أمري
Das war’s, Agumon … Ich bin tot.
Es terrible, Agumon… Voy a morir.
Es terrible, Agumon… Voy a morir.
Tout est perdu…
Mes forces me quittent…
È finita, Agumon... Ormai sono spacciato.
Não adianta Agumon, é o meu fim.
Ну всё, Агумон... Я умру.