While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
I used information I learned through 
my power to capture her interest.
Letztlich hab ich ihre Aufmerksamkeit
mit Infos erhascht,
Usé la información que obtuve
por mi poder para ganármela.
Usé la información que obtuve
por mi poder para ganármela.
J’ai lu ses pensées
et je les ai utilisées
Ho usato le informazioni che ho scoperto
col mio potere per suscitare il suo interesse.
Usei informações que soube através do
meu poder para ter o interesse dela.
Я воспользовался тем, что подсказала
мне магия, и заинтересовал её.