Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
It's so hot... Is there a fire?
الحرّ شديد... هل اندلع حريق؟
Es ist so heiß … Brennt es?
Qué calor… ¿Todo está en llamas?
Qué calor… ¿Todo está en llamas?
Il fait chaud. Est-ce qu’on brûle ?
Fa caldo...
Sta bruciando tutto?
Está tão quente... Está queimando?
Горячо... Здесь огонь?