Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
Apparently, she's had a few chances
 to work with other people in the past.
يبدو أنّها حصلت على بعض الفرص
.للعمل مع الآخرين في الماضي
In der Vergangenheit hatte sie schon häufiger
die Möglichkeit, mit anderen zusammenzuarbeiten.
Parece que en el pasado
pudo trabajar con otros.
Parece que en el pasado
trabajaba con otra gente.
Avec son travail, elle a eu
des occasions de se faire des amis.
A quanto sembra, in passato ha avuto pochissime 
opportunità di lavorare insieme a qualcun altro.
Parece que ela teve poucas chances de
trabalhar com outras pessoas no passado.
Видимо, ей уже доводилось
работать с другими людьми.