At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
but he would be killed before he saw you.
.لكنه قُتل قبل أن يراكِ
Doch noch bevor er Euch treffen konnte,
wurde er in jener mondlosen Nacht getötet.
Pero lo mataron en una noche sin luna
antes de que pudiera encontrarte.
pero fue asesinado antes de poder verte
Mais il est mort sans jamais te voir,
cette nuit sans lune.
Ma è stato ucciso senza potervi incontrare,
mas foi assassinado
antes de te encontrar.
но лишился жизни перед самой встречей.