Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
Because I want them. 
And everyone else brings their own.
لأنّي أريدها، ويجلب الجميع قطعهم الخاصّة
Na, weil ich einen will.
Alle haben ihren eigenen!
Porque quiero uno. Todas tienen.
Porque quiero uno. Todas tienen.
Parce que j’ai envie.
Tout le monde a le sien !
Perché li voglio.
Porque eu quero.
Todo mundo tem um.
Хочется же! У всех свои примочки!