The Demonic Guard of Heaven and Earth beats Dai’s Gigastrash. When Leona refuses to become Vearn’s servant, he takes away her freedom. Just then, Popp and the others arrive!
tobu tori wa naiteita mirai wo terasuyouni
تغرّد الطّيور كما لو أنّها تنير المستقبل
Die Vögel singen, als wollen sie
die Zukunft erhellen
tobu tori wa naiteita mirai wo terasuyouni
Ces oiseaux planant dans les cieux
Ils éclairent notre futur
Os pássaros cantam, como se fosse para iluminar o futuro
и щебечут птицы,
пытаются осветить нам будущее.