As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Morioka-sensei and I will 
join the girls' team, then.
أنا وموريوكا-سينسي سننضمّ لفريق
الفتيات إذاً
Morioka-sensei und ich werden also
bei den Mädels mitmachen.
Morioka-sensei y yo nos uniremos
al equipo de las chicas.
Morioka-sensei y yo nos uniremos
al equipo de las chicas.
M. Morioka et moi-même
jouerons donc avec les filles
Bene, allora io e il professor Morioka
ci uniremo alle ragazze.
Então eu e o Morioka-sensei
vamos ficar no time das meninas.
Тогда мы с учителем Мориокой
будем в команде девушек.