The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
What... was that sound?
ما كان ذلك الصوت؟
Was ist das für ein Geräusch?
¿Qué fue ese sonido?
¿Qué ha sido ese ruido?
C’était quoi, ce bruit ?
Cos'è stato? Cos'era quel suono?
O que foi esse som?
Что это за звук?