It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
I'm scared. Everything scares me.
.أنا خائفة. كل شيء يخيفني
Ich hab Angst.
Das alles macht mir Angst.
Tengo miedo.
Absolutamente todo me da miedo.
Tengo miedo.
Absolutamente todo me da miedo.
Je flippe ! Tout m’effraie, là.
Ho paura. Ho paura di tutto.
Estou com medo!
É tudo muito assustador.
Я напугана. Мне очень страшно.