Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
Soyo-san and I are in the same grade, but...
...أنا وسويو-سان في الصفّ نفسه، لكن
Soyo-san ist zwar
im gleichen Jahrgang, aber …
Soyo va a mi mismo año, pero…
Soyo es de mi curso, pero…
Soyo è nella mia stessa classe...
A Soyo-san e eu estamos
no mesmo ano, mas...
А с Соё учимся на одной параллели…