Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
What the hell is her problem? 
She's the one who told me to do it.
.ما خطبها؟ هي من أخبرتني أن أفعل ذلك
Was soll der Mist?
¿Cuál es su problema?
Ella me dijo que lo hiciera.
¿Qué narices le pasa?
Fue ella la que me lo pidió.
Je la comprends pas,
c’est elle qui voulait le faire.
Ma che razza di problemi ha, questa?
È stata pure lei a chiedermelo.
Qual é o problema dela, afinal? Foi ela
 mesmo quem me disse para beijá-la.
Да что с ней такое?
Она же сама сказала так сделать.