In the climatic battle for Tokyo, Aine attempts to perform a climax hybrid to get the power she needs to defeat the Batlantis royal guard.  But doing so means facing memories that may be best forgotten...  Can she set aside her fears to gain the power she needs?  And should she, if the cost may be the loss of her own identity?
If you surrender to the Batlantis Empire,
Wenn ihr euch dem Imperium Batlantis ergebt,
werde ich euch am Leben lassen.
Si se entregan al imperio de Batlantis,
Si os entregáis al imperio de Batlantis,
Soumettez-vous à l’empire
Se vi arrendete all'Impero di Batlantis,
Se vocês se renderem ao Império de Batlantis,