The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
I'm pretty sure Hino and Nagafuji
do something like that every year.
Ich glaube, Hino und Nagafuji
machen das jedes Jahr.
Estoy segura de que Hino y Nagafuji
hacen algo parecido toda los años.
Hino y Nagafuji lo hacen todos los años.
Hino et Nagafuji s’en offrent
sans doute tous les ans…
Sono piuttosto sicura che anche
 Nagafuji e Hino facciano una cosa del genere.
Acho que a Hino e a Nagafuji
fazem isso todo ano.
Хино и Нагафудзи каждый год
дарят друг дружке.