Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
W-We can't eat them if they're 
all messed up like this.
Así no se pueden comer.
Así no se pueden comer.
S-Sono ridotti davvero male, non possiamo mangiarli.
N-Não podemos comer isso,
bagunçados desse jeito.
Такой кошмар весь
аппетит испортит.