Gin-san gets arrested for killing a shogun! The Shogun, meanwhile, loses his memories.
His love, heartache, and resilience 
have all been exposed!
!كُشف حُبّه وحزنه وعطفه جميعها
¡Expuso su alma, angustia y resistencia!
Seu amor, sua mágoa e sua 
fraqueza foram expostos!