Fiona, who works at Loid's hospital, happens to actually be the female WISE agent Nightfall. She is irritated that Operation Strix is facing delays, so she suggests that she becomes Mrs. Forger instead. She also decides to show up at the Forger household unannounced and comes face to face with Yor!

Anya loves the penguin plushie that Loid got for her, and even sleeps with it. However, a pale shadow shoots jealous glares in the penguin's general direction...
S-Since you're here, why don't you 
come in and wait until he returns?
بـ-بما أنّك هنا، لماذا لا تتفضّلين 
وتنتظرين حتّى يعود؟
W-Wenn Sie schon mal hier sind,
warten Sie doch drinnen auf ihn.
Ya que se molestó en venir,
Ya que se ha molestado,
Euh, vu que vous êtes ici,
G-Già che è qui, che ne dice di accomodarsi 
e attendere che rientrino?
Já que está aqui, que tal entrar
e esperar até que ele volte?
Р-раз уж вы пришли…