A wife unwittingly offends a powerful catfish god. Inou Tadataka becomes the first man to make a map of Japan.
I gave my blessings to this 
house in exchange for rice,
Aunque di buena fortuna a este hogar
a cambio de arroz con mijo,
Aunque di buena fortuna a este hogar
a cambio de arroz con maíz,
Eu dei a minha benção a 
esta casa em troca de arroz