A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
The truth?
الحقيقة؟
Die Wahrheit?
Von welcher Wahrheit sprichst du?
¿La verdad? ¿Qué verdad?
¿La verdad? ¿Qué verdad?
La vérité ? De quoi parles-tu ?
Verità, hai detto?!
A verdade?
Истине?