The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
My ring is moving on its own...
Is it going to freak out again?!
...خاتمي يتحرّك من نفسه
!هل سيفزع مجدّدًا؟
Der Ring handelt von allein!
Hoffentlich eskaliert er nicht schon wieder!
El anillo se mueve solo.
El anillo se mueve solo.
Ça recommence !
Il mio anello si sta muovendo da solo...
Sta per impazzire di nuovo?!
Meu anel está se movendo sozinho...
Ele vai enlouquecer de novo?
Кольцо само потянулось!
Неужто снова взбесилось?!