It's winter and Christmas is coming soon when Tohru is asked to put on a performance for the old folk's home. Tohru and the others decide to put on a play so as to not bother Miss Kobayashi while she's busy, yet without her there to control things, the play the dragons devise takes an unexpected turn... Finally, the play is put on, and while Miss Kobayashi watches their performance with anxiety...
You would voice your desires without shame?
أتجرؤ على التعبير عن رغباتك دون خجل؟
Du stehst schamlos zu
deinen eigenen Begierden.
¿Darás voz a tus deseos sin miedo?
¿Darás voz a tus deseos sin miedo?
Tu oses exprimer tes désirs
sans la moindre gêne…
Dai voce ai tuoi desideri senza vergogna?
Você disse o que realmente
 quer sem se envergonhar.
Ты без стеснения озвучиваешь свои желания?