After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
I somehow managed to dodge...
...تمكنتُ من المراوغة بطريقةٍ ما
Ich konnte irgendwie ausweichen …
Apenas pude eludirlo...
Apenas pude eludirlo...
J’ai réussi à l’éviter.
Sono riuscito a schivarlo...
Consegui desviar...