Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Captain Ibushi! Three incoming at 4 o'clock!
Truppenführer Ibushi!
Da kommen drei auf vier Uhr!
Capitaine Ibushi !
Trois ennemis à 4 heures !
Capitano Ibushi! Tre nemici a ore quattro!