Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
Let's do that one next! That one!
!لنركب في تلك الآن
Lasst uns als Nächstes
dort hingehen!
¡Vamos al siguiente! ¡A ese!
¡Vamos al siguiente! ¡A eso!
Après, on se fait celui-là !
Allez, les filles !
Adesso andiamo là! Là, quella!
Vamos ali agora!
Теперь туда!