With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
D-Dreamed? I've dreamed of something, too!
!حـ-حلمت؟ حلمت بشيء أيضًا
E-Einen Traum … 
Den hatte ich auch.
¿Soñado? Yo también tengo sueños.
¿Soñado? Yo también tengo sueños.
Un truc dont elle rêve ?
Moi aussi, j’en ai un !
A-Anch'io sogno di fare una cosa!
S-Sonho? Eu também tenho um!
Мечтала? Я тоже кое о чём мечтал!