Kyo and Yuki both confide in Tohru about their insecurities, and she discovers that they have a lot in common for people who seem like such opposites.
Just go home. You've got work today, right?
Geh einfach!
Du musst doch arbeiten.
Solo vete a casa.
Tienes que trabajar hoy, ¿verdad?
Vete a casa.
Hoy trabajas, ¿no?
Bref, va-t’en !
Tu bosses aujourd’hui, non ?
Vá para casa.
Você trabalha hoje, não é?
Ну всё, пойдём, 
у тебя ещё работа!