Today the plates that were made with the hand-building technique are being painted!
While Tanaka, Wakai, Honizumi are making steady progress, Serizawa is still agonizing.
How will the plates turn out?
You need a sizable amount of 
paint to get a decent color.
تحتجن لكميّة كبيرة من الطلاء
للحصول على لونٍ كافٍ
Man muss so viel Farbe auftragen,
um eine brauchbares Resultat zu bekommen.
Se necesita más pintura
para que el color quede bien.
Se necesita más pintura
para que el color cubra bien.
Il faut la bonne dose de peinture
pour avoir la bonne couleur.
Ci vuole una quantità considerevole di pittura
per ottenere un colore soddisfacente.
Precisa usar muita tinta
pra ficar uma cor forte.
Для приличного
оттенка понадобится много краски.