Yu-yu and Tohya worry about Megumi, who had suddenly disappeared after Danji's departure. In order to reach her, Yu-yu and friends decide to...
For just one moment... 
for one single moment...
...للحظة فقط... للحظة واحدة فقط
Nur für einen Moment.
Por um instante...
Por exatamente um instante...
На мгновение... всего на мгновение