Shin asked his father to let him attend the school his brother finances so that he could take revenge on his brother and Hyo, who murdered his mother with a drug overdose. At the school, having earned Hyo's trust, Hibiki becomes the new student council president, and gets the abused students on his side. Soon after, reporters who have learned about the school from Internet news postings come there to ask questions. It turns out Akane, who escaped from the school with Moku, Hoku, and Shiori, managed to upload the truth about the school...
He won't pass up a chance 
for more power.
لن يهدر فرصةً للحصول على المزيد من القوّة
Eine Chance auf Macht
wird er sich nicht entgehen lassen.
No desperdiciará
la oportunidad de tener poder.
No desperdiciará
la oportunidad de ostentar ese poder.
Il ne laissera pas
passer l’opportunité
Se gli vengono offerte un'occasione e l'autorità,
Ele não vai perder a chance
de ganhar mais poder.
Он точно не упустит шанс заполучить 
ещё больше власти.