The year is 1931, the 64th year of the Meiji era. The 15th Shogun, Yoshinobu Tokugawa, continues to wield absolute power thanks to complete monopolization of a special natural resource known as "Ryumyaku." Supporting the Tokugawa regime from the shadows are the deadly agents of the covert organization known as Nue.
It's against the rules to start 
trouble around here, remember?
من المُنافي للقواعد البدء بافتعال
مشاكل هنا، هل نسيتِ؟
Reibereien sind hier doch tabu.
Está prohibido pelear aquí, ¿recuerdas?
Está prohibido pelear aquí, ¿recuerdas?
Dans ce quartier,
évite de créer des problèmes.
È vietato attaccar briga qui, ricordi?
É contra as regras causar
confusão por aqui, lembra?
Здесь же запрещено драться.