Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
Sneaking in the shadows and trying to manipulate
the world with egocentric "Sense of Justice."
تختبئون في الظلال وتحاولون التلاعب
بالعالم بحسّ عدالةٍ أنانيّ
Versucht aus den Schatten auf eure
selbstsüchtige „gerechte“ Art,
Se ocultan e intentan controlar
el mundo según su propia justicia.
Os ocultáis e intentáis controlar
el mundo según vuestra justicia.
Vous essayez de contrôler le monde
selon votre propre vision de la justice.
Vi nascondete e cercate di manipolare il mondo
secondo la vostra "giustizia" egoistica.
Usam os outros como bem
entendem, por baixo dos panos,
Возомнили себя праведниками и пытаетесь
контролировать мир из-за кулис.