It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
Take your butt to the absolute limit.
Du musst deinen Hintern
ans Limit treiben.
Lleva tu trasero al límite.
Lleva tu trasero al límite.
Dépasse les limites de tes fesses.
Porta il tuo sedere al limite estremo.
Leve a sua bunda para o absoluto limite.