WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
Um, President Tange came back and...
Äh, Präsidentin Tange ist zurück und...
La presidenta Tange te quiere de vuelta.
La presidenta Tange te quiere de vuelta.
Ah, a proposito, la Presidentessa Tange è tornata...
Então, a Presidente Tange quer que você volte.