The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
W-Well then, do you want to 
come over to my place, too?
حـ-حسناً، هل تريدين زيارة منزلي أيضاً؟
W-Würdest du auch mit
zu mir nach Hause kommen?
Bueno, ¿quieres venir a mi casa?
Bueno, ¿quieres venirte a mi casa?
Tu veux bien venir chez moi aussi ?
A-Allora verresti a vedere casa mia?
B-Bem, então, você quer
ir à minha casa também?
Может быть,
заглянешь и в мою лачужку?