The party heads toward Radodorbo, a village far to the west, to complete the latest stage of their quest. However, Shindou is captured by bandits on the way. Tokitate and Hakozaki want to save her, but Yotsuya just wants to hurry on, so the three of them end up parting ways. Yotsuya then enters a martial arts tournament in Cortonel in hopes of winning some horses they can use, and there, he meets a woman knight named Kahvel.
►Materials
Flochienge steel, elm wood,
meri kobold hide

►Description
Kahvel's parents had this
sword specially made for her
when she became a knight.
It cost 20 times the value
of a standard longsword.
المواد►
 ،حديد فلوتشينغي، خشب شجرة دردار 
جلد ميري كوبولد

الوصف►
 طلب والدا كاهافيل صناعة 
هذا السيف خصياً لها عندما 
.أصبحت فارسة
 قيمته تبلغ 20 ضعف
قيمة السيف الطويل الاعتيادي
► Materialien
Flochienge-Stahl, Ulmenholz,
Meri-Kobold-Haut
► Beschreibung
Kahavels Eltern haben dieses
Schwert extra für sie
anfertigen lassen,
als sie zum Ritter wurde.
Es kostet 20 Mal so viel wie
ein übliches Langschwert.
[Roykayeksa]
Los padres de Kahvel encargaron esta espada
para su ceremonia de investidura
[Roykayeksa]
Los padres de Kahabell encargaron esta espada
para su ceremonia de investidura
LOÏCAIEX
L’EMBROCHEUSE



Métal flokienj, bois d’Elm
et peau de Merry Troll.
Commande spéciale des parents de Kahabell
qui la lui ont offerte lorsqu’elle est
devenue chevalier.
Elle est vingt fois plus chère qu’une épée
à deux mains ordinaire.
►Materiali
Acciaio Flochienge, 
legno di olmo,
pelle di un troll merico

►Descrizione
Quando Kahavel è diventata
 un cavaliere, i suoi genitori 
hanno fatto realizzare 
questa spada che costa
20 volte di più 
di un normale spadone.
►Material
Aço Flochienge, madeira de
olmo, couro de meri kobold

►Descrição
Os pais de Kahavel
encomendaram esta espada
especialmente para quando
ela se tornou cavaleira.

Custa 20 vezes o valor
de uma espada longa padrão.
►Материалы
Флочьенная сталь,
древесина вяза,
кожа домового.

►Описание
Родители Кахавэль
изготовили этот меч
для неё, когда она стала
рыцарем. Он в 20 раз
дороже обычного меча.