Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is...
This is no time to be satisfied. 
I must improve, even if only by a bit.
لا وقت للرّضا. يجب أن أتحسّن ولو قليلاً في كلّ حين
Jetzt ist nicht der richtige
Zeitpunkt für Selbstzufriedenheit.
No es momento para quedarse satisfecho.
Debo mejorar, aunque sea un poco.
No es momento para quedarse satisfecho.
Debo mejorar, aunque sea un poco.
Repose-toi pas sur tes lauriers !
Non è il momento di essere soddisfatto.
Não é hora de ficar satisfeito. Tenho 
que melhorar, mesmo que seja só um pouco.
Нашёл время спать спокойно!
Надо хоть немного, но стать сильнее!