Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
But we wondered if there
could also be another push
لكننا تسائلنا عن وجود دافع آخر
Verführung zum Tod
Pero no sabíamos si había
alguna otra razón
Pero nos preguntamos
si podría haber algo más
SUICIDE CHEZ LES JEUNES
Ma ci chiedevamo 
se non ci fosse qualcos'altro
Mas imaginamos se poderia existir
outro incentivo que as levava a isso.
Проблема резкого роста числа самоубийств
 по сравнению с прошлым годом