The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
Furthermore, they broke into the scene 
of the blast furnace incident,
ناهيك عن تسلّلهم لموقع
حادثة فرن الصهر
Des Weiteren sind sie in den Tatort
des Brennofen-Falls eingebrochen,
Además, ingresaron ilegalmente
al sitio del caso del alto horno,
Además, accedieron ilegalmente
al sitio del caso del alto horno,
En outre, elles se sont introduites
au haut fourneau,
Inoltre, si sono infiltrati 
nel luogo dell'incidente senza permesso
Além disso, invadiram a cena
do incidente do alto-forno,
Кроме того, они незаконно проникли
на место несчастного случая