IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
Please keep singing Zero's songs at Zero Arena.
استمرّوا رجاء في غناء أغاني زيرو في حلبة زيرو
Bitte singt auch weiterhin
Zeros Lieder in der Zero Arena.
Espero que las canciones de Zero
sigan sonando en el Zero Arena.
Espero que las canciones de Zero
sigan sonando en el Zero Arena.
Continuez de faire résonner
Continuate, ora e sempre, a cantare 
le canzoni create da Zero nella Zero Arena.
Por favor, continuem cantando
músicas do Zero na Zero Arena.
Желаю вам и дальше исполнять
песни Зеро на этой сцене.