Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
There's a chance it contains 
the very same lethal poison.
.هنالك فرصة باحتوائها على نفس السّمّ القاتل
Es besteht der Verdacht,
dass im Anhänger Gift war.
Es posible que contenga
el veneno usado en el crimen.
Es posible que contenga
el veneno usado en el crimen.
Oui, il est fort possible
qu’il contienne le poison.
È possibile che al suo interno vi fosse
il veleno usato per commettere il delitto!
Tem uma chance de conter 
o mesmo veneno letal.
Возможно, в нём всё ещё
есть следы того вещества.