Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
Last up is room 309!
Dann als letztes, Zimmer 309!
El último equipo es el cuarto 309.
El último equipo es la habitación 309.
Pour finir, la chambre 309 !
L'ultima squadra classificata, la stanza 309.
O último time é o quarto 309!