Student council president Yayoi plots to destroy the Survival Game Club!
Influenced by a yakuza movie, the Survival Game Club members launch into a lawless battle for the boss' seat!
If you don't want me to hurt him, 
you know what you have to do.
Du weißt, was du tun musst, wenn du nicht 
willst, dass ich ihm weh tue.
Si no quieres que lo lastime, 
ya sabes qué hacer.
Si no quieres que salga herido, 
ya sabes qué hacer.
Se você não quiser que eu o 
machuque, sabe o que fazer.