There is a rumor among Digimon about people with masks and no faces underneath. Hiro’s friend Kotaro loses his face and is worn out. Hiro suspects a Digimon is behind this and starts an investigation.
We're sure to find
more stirring faces there!
!سنجد بالتأكيد مزيداً من الوجوه الحماسيّة هناك
Dort finden wir gewiss
noch mehr mitreißende Gesichter!
De seguro allí encontraremos
más rostros que nos satisfagan.
Seguro que allí encontraremos
más caras que nos satisfagan.
Nous devrions y découvrir
d’autres êtres d’exception !
Sicuramente lì troveremo altre facce entusiasmanti!
Tenho certeza de que encontraremos 
mais rostos lá.
Мы отыщем в том месте
более выразительные лица!