Hiyori's job skills get two thumbs up from her boss and CEO, and two thumbs down from the boys of LIP×LIP.
Even if every other high school 
girl in Japan loves you...
حتّى لو أحببتكما كلّ طالبة
...ثانويّة في اليابان
Selbst wenn euch jedes
Oberschulmädchen in Japan liebt,
Aunque las demás chicas de preparatoria
de todo Japón los adoren…
Aunque las demás chicas de instituto
de todo Japón os adoren…
Même si toutes lycéennes
du Japon vous aiment…
Anche se tutte le altre 
liceali giapponesi vi adorano...
Mesmo que todas as garotas
colegiais do Japão gostem de vocês,
От вас могут быть без ума
все школьницы в Японии...