In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
This is a sketch of my 
sister I drew earlier.
.هذه رسمة لأختي رسمتها سابقًا
Oh, das hier ist ein Porträt von meiner
Schwester, das ich vorhin gemalt habe.
Ah, este es un retrato que hice
de mi hermana hace un rato.
Ah, es un retrato que hice antes
de mi hermana.
Au fait, j’ai dessiné
le portrait de ma sœur.
Ah, questo è un ritratto di mia sorella
 che ho fatto prima.
Este é um retrato da minha irmã
que desenhei há pouco.
Вот, я тут нарисовала портрет сестры.