Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
Stop being so conceited, you damn dog!
!كفاك تصرّفًا بغرور هكذا أيّها الكلب اللّعين
Komm du dreckiger Hund mal
von deinem hohen Ross runter!
¡No seas altanero, maldito perro!
¡No seas altanero, maldito perro!
Joue pas au snob avec nous,
le clebs.
Smettila di fare il presuntuoso,
Cane maledetto!
Pare de ser convencido, 
seu cachorro maldito!
Не будь таким высокомерным,
вонючий пёс!