After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
But I don't know if that will work.
.ولكنّي لا أتوقع أن ينجح ذلك
Aber das würde am Ende
wohl doch nicht klappen.
Aunque no sé si funcionará.
Aunque no sé si funcionará.
Mais c’est voué à l’échec.
Non credi che sia impossibile anche per lui?
Mesmo assim, acho que
 isso seria impossível.