Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
This Digimon mega evolves
from Atlurkabuterimon.
.هذا الديجيمون تطور هائل لأتلاركابوتيريمون
Dies ist die Mega-Entwicklung
von Atlur Kabuterimon.
Es la megaevolución de Atlurkabuterimon.
Es la megaevolución de Atlurkabuterimon.
C’est la méga-évolution
d’Atlurkabuterimon.
Questo Digimon è l'evoluzione
definitiva di Atlurkabuterimon.
Este Digimon é a digivolução 
do AtlurKabuterimon.
Совершенная эволюция
АтлаКабутеримона.