The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
I'll hit you no matter where you are!
!سأصيبك أينما كنت
kann ich dich
problemlos erreichen.
te alcanzaré sea como sea.
podré alcanzarte sin falta.
je pourrai te toucher
où que tu sois.
ti colpirò, ovunque tu sia!
consigo acertá-la em qualquer lugar.
Я легко до тебя дотянусь!