The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Kaoruko didn't seem very fond 
of the idea of only you and
لم تعجب كاوروكو فكرة استفادتكما
Kaoruko schien nicht glücklich
bei der Vorstellung,
A Kaoruko no le agradaba la idea
de que solo tú y Ryoma
A Kaoruko no le gustaba la idea
de que solo tú y Ryoma
Elle ne veut pas que seuls Ryôma et toi
profitiez de la situation.
Kaoruko ha detto che non sarebbe divertente
 se Susumu e Ryoma ottenessero tutto.
A Kaoruko não parece gostar
muito da ideia de só você
Ей не совсем по нраву, что все плюсы
от компании получите вы с Рёмой.