After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
Yeah, we've come a long way since then.
Ja, wir sind seitdem weit gekommen.
Sí, siento que hemos llegado 
lejos desde entonces.
Sí, hemos llegado 
lejos desde entonces.
Oui, on en a fait du chemin depuis.
Sì. Sembra passato un secolo da allora.
Sim, já faz um bom tempo que isso aconteceu.
Да, с тех пор мы многое преодолели.