The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
To the Fourth Island, to 
do what my master did.
.إلى الجزيرة الرّابعة للقيام بما قام به معلّمي
Ich werde auf Yonnoshima tun,
was mein Meister getan hat.
Iré a Yonnoshima
a hacer lo mismo que el maestro.
Iré a Yonnoshima
a hacer lo mismo que el maestro.
Je vais faire comme mon maître
à Yonnoshima.
Sull'Isola Quarta 
a fare ciò che fece il Gran Maestro.
Para a Yonnoshima fazer o
mesmo que meu mestre fez.
На Четвёртый остров,
последовать примеру наставника.