Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
...while we sit in an outdoor bath.
بينما نجلس في حمّام هواء طلق...
… und dabei ein Freiluftbad nehmen.
…mientras estamos
en un baño al aire libre.
Aquí sentadas en el baño…
… devant un coucher de soleil.
in una vasca all'aperto...
...enquanto estamos
no banho ao ar livre.
Который видно из источника.