Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
But a suspicious figure was 
eavesdropping on our conversation.
لكن كان هنالك شخص مثير للشّبهات
.يسترق السّمع لمحادثتنا
Aber irgendeine zwielichtige Gestalt
hat unser Gespräch belauscht.
Un type suspect nous espionnait,
j’avais pas le choix.
Però c'era un tipo sospetto che stava
origliando. Ho dovuto farlo".
Mas tinha alguém
escutando nossa conversa.
Так нас подслушивал
подозрительный тип…