Vash, the town of Jeneora Rock, and the Nebraskas reach a three-way truce, but their brief moment of peace is shattered by yet another assailant. He seems to be after the plant as well, but something more sinister seems to be at play.
Why, Nai?!
!لماذا يا ناي؟
Sag es mir, Nai!
¡¿Por qué, Nai?!
¡¿Por qué, Nai?!
Quel est ton but, Knives ?
क्यों, नाइ?!
Perché l'hai fatto, Nai?
Me diga... Por quê? Nai?!
Ну почему ты такой, Най?!