Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
Will my magic last until it's eliminated?
Ob die Wirkung des Zaubers anhält,
bis das Monster tot ist?
¿Resistirá mi magia hasta eliminarlo?
¿Resistirá mi magia hasta eliminarlo?
L’effet durera-t-il
jusqu’à sa mort ?
L'effetto dell'incantesimo durerà abbastanza
 per farlo sparire?
Será que o efeito da magia
vai durar até eliminá-lo?
Продержится ли магия
до того, как он погибнет?