The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
Let me ride in your FRANXX again.
دعيني أقود معكِ فرانكس خاصّتكِ ثانية
Nimm mich noch einmal
in deinem FRANXX mit!
Déjame montar el FRANXX
contigo de nuevo.
Déjame montar el FRANXX
contigo otra vez.
J’aimerais que tu me laisses
remonter dans ton FranXX.
Vorrei salire di nuovo a bordo del tuo FRANXX.
Quero pilotar de novo no seu FRANXX.
Пожалуйста, дай прокатиться
 с тобой ещё раз.