Tsuge gets a surprise when he brushes hands with the new deliveryman and realizes he too has mind-reading powers. Later, Adachi sees Kurosawa out with a girl and falls ill after moping in the rain, but Kurosawa arrives to care for him.
We're already out. 
Why don't we hit another place?
Wollen wir irgendwo
noch einen heben?
Ya que estamos, ¿vamos a otro local?
Ya que estamos, ¿vamos a otro local?
Visto che siamo in giro,
ti va di andare in un altro posto?
Já que estamos aqui, vamos a outro lugar?
Раз гуляем, давай ещё куда зайдём.