Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
we were out here fighting 
and acquiring skills.
كنّا نقاتل ونكتسب المهارات
haben wir da draußen gekämpft
und neue Skills erarbeitet.
nosotros combatimos
y aprendimos habilidades poco a poco.
nosotros combatimos
y aprendimos habilidades poco a poco.
on a combattu sérieusement
pour améliorer nos compétences.
noi ci siamo fatti in quattro combattendo 
e abbiamo affinato le nostre abilità.
nós estávamos lutando e
adquirindo habilidades.
мы день за днём сражались
и осваивали навыки.