It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
I'm a pork cutlet bowl 
fatale that enthralls men.
أنا طبقُ أرزّ مع شرائح اللّحم يفتنُ الرّجال
Ich bin ein Katsudon,
das alle Männer begehren.
Soy un tazón de cerdo atractivo
que enamora a los hombres.
Soy un tazón de cerdo atractivo
que enamora a los hombres.
Sono una katsudonne fatale, seduttrice di uomini.
Sou um katsudon incrível
 que fascina os homens.
Я роковая свиная котлета,
очаровывающая мужчин.