Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
Given what he has said,
،نظراً إلى ما قاله
Wenn man sich seine Aussagen
in Erinnerung ruft
Con lo que ha dicho,
Con lo que ha dicho,
In base a quel che ha detto,
Considerando o que ele disse,
Субару Нацуки знает время и место, 
но не может сказать откуда.