Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
I can't believe he grabbed her so easily...
...لم أتوقع أن يمسكها بتلك السهولة
Dass er sie so einfach greifen konnte …
No creí que la atraparía tan fácilmente.
No esperaba
que la atrapara tan fácilmente.
Il l’a attrapée si facilement…
Come ha fatto ad afferrarla con tanta facilità?
E pensar que ele conseguiria
agarrá-la facilmente...
И он так легко её схватил?