Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
This is my first time experiencing 
anything like this in 30 years.
So was ist mir in über
30 Jahren noch nie passiert.
Es la primera vez
que experimento esto en 30 años.
Es la primera vez
que experimento esto en 30 años.
C’est une première,
en trente années de vie.
È la prima volta in trent'anni
che mi capita una cosa simile.
Esta é a primeira vez que
experimento algo assim em 30 anos.
За тридцать лет жизни
это со мной впервые.