James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I have a job for you, then.
.لديّ عمل لك إذًا
Dann widmen wir uns gleich der Arbeit.
En ese caso, tengo una tarea para ti.
En ese caso, tengo una tarea para ti.
Dans ce cas, au travail.
Bene, allora ho già un compito per te.
Muito bem, já tenho
um trabalho para você.
Тогда у меня есть для вас поручение!