Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
Are you looking for the 
mage who can control time?
أتبحثون عن الساحر الذي يستطيع
التحكّم بالوقت؟
Sucht ihr etwa nach dem Zauberer,
der die Zeit manipulieren kann?
¿Buscas al mago
que puede controlar el tiempo?
¿Buscas al mago
que puede controlar el tiempo?
Vous autres, vous cherchez
le magicien qui contrôle le temps ?
Dimmi, sei venuto qui alla ricerca del mago
 che manipola il tempo?
Você está procurando o mago 
que pode controlar o tempo?
Ты разыскивал мага,
повелевающего временем?