To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
I am who I am now because of that ad.
.أنا كما أنا الآن بفضل ذلك الإعلان
Nur dank dieser Reklame
bin ich heute hier.
Estoy aquí ahora gracias a ese anuncio.
Estoy aquí ahora gracias a ese anuncio.
C’est grâce à ce panneau publicitaire
que je suis ici.
Se oggi sono qui,
Sou a pessoa que sou hoje
por causa daquela propaganda.
Благодаря той рекламе
я теперь такой, какой есть.