After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
Don't tell me those two 
caused trouble again.
!هل يُعقل أنّ ذلكما الاثنين سبّبا المتاعب ثانية؟
Diese beiden …
¿Volvieron a hacer algo esos dos?
¿Esos dos han vuelto a liarla?
Oh non, ces deux-là…
Quei due hanno combinato di nuovo qualche guaio?
Não me diga que eles
fizeram algo de novo...
Такт с Козеттой… опять чего-то учудили?