Meguru is in a deep depression over how the battle with Nui and Veil ended, and Mary does all she can to deepen the wound. When Meguru goes missing, Sumire does all she can to find her. Eventually, Nagatsuki and Miruku take her to meet the heads of the Kannazuki household...
But then, a member of the Amatsuki family 
fell prey to a demon's temptation.
ولكن حينها، وقع عضو من عائلة أماتسكي 
...ضحيّة لإغراءات أحد الشّياطين
Bis sich eines Tages ein Mitglied der Familie
Amatsuki von einem Dämon verführen ließ.
Pero en cierto momento,
Pero en cierto momento,
Un jour, un homme des Amatsuki
fut tenté par un mauvais esprit,
Tuttavia, un giorno,
Mas um integrante da família Amatsuki
se levou pelas tentações do demônio.
Но однажды один человек из клана Амацки 
поддался искушению злого духа.