Rokudo's fight with Iinuma has an unpredictable outcome, which solidifies his decision to try and secure his ideal school life by standing up for himself.
Drop the polite act already. 
That's an order from your boss.
.لا داعي للتصرف بأدب. هذا أمر، من زعيمك
Keine falsche Bescheidenheit,
das ist ein Befehl.
No seas tan formal.
Es una orden de tu jefa.
No seas tan formal.
Es una orden de tu jefa.
Arrête de faire des manières.
C’est un ordre.
Smettila di stare sulle spine.
Sem fazer cerimônia.
É uma ordem da chefia do grupo.
Да ты не тушуйся. Это приказ главаря!