Kaoru reveals his true identity to Chizuru. Facing internal struggles on top of external conflicts, the fate of the Shinsengumi seems more uncertain than ever.
Japan's screwed if we have monsters
like this running out and about.
سيُقضى على اليابان إذا أطلِقَ عنان هؤلاء الوحوش
Japan ist am Ende, wenn überall
solche Monster durch die Straßen rennen.
Japón está perdido si dejamos sueltos
a unos monstruos así.
Japón está perdido si dejamos sueltos
a unos monstruos así.
Si ces anomalies arpentent
le Japon sans entraves,
O Japão já era se tivermos monstros
 como esses correndo por aí...
Если такие твари будут творить
что вздумается, Японии конец.