Nobunaga and his main forces are able to get through Kutsukidani safely after Matsunaga convinces Kutsuki to side with them. However, Hideyoshi’s rearguard forces were being pushed to their final limits. Hanbee tells them that they could successfully get away at this point, but what does Hideyoshi decide to do?
Then we will be able to 
return home with pride.
ثمّ سيمكننا العودة لديارنا فخورين
Dann können wir mit Stolz heimkehren.
Et nous pourrons rentrer fiers !
E così potremo tornare a casa con onore!
Para podermos voltar
orgulhosos do que fizemos!