Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
Ah, I see. That's too bad.
Ah, ich verstehe. Das ist aber schade.
Ya veo. Qué pena.
- ओह, अच्छा। यह बहुत बुरा है।
- शुक्रिया।
Entendo. Que pena.