A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
O-Oh, I'm not angry at you.
لستُ غاضباً منكِ
Ah … Wir haben Uns
nicht über dich aufgeregt.
Lo siento, no estoy enojado contigo.
Lo siento, no estoy enfadado contigo.
Je ne suis pas
en colère contre toi…
A-Ah, no... non sono arrabbiato con te.
O-Oh, não estou bravo com você.
Нет-нет, я не на тебя разозлился!