It's still only June, but Ousui Academy is stricken by intense heat. To make matters worse, the air conditioner in the student council room is broken. Then Ashe comes up with an idea to combat the heat...
If you go out there like that,
you'll be labeled a pervert.
.سيتمّ تصنيفك كمنحرفة إن خرجتِ هكذا
Gehst du so raus,
stempelt man dich als Perverse ab.
Si sales así, parecerás una pervertida.
Si sales así, parecerás una pervertida.
Les gens vont te prendre
pour une chaudasse.
Se esci conciata così,
ti daranno della pervertita.
Se você sair lá fora desse jeito,
 vão te chamar de depravada.