Sawa's brief respite from the cycle of violence has been irreversibly shattered. But even if she defeats the monster who brought an end to her dream, will she have anything left afterwards?
Why?! Why won't you let me?!
!لماذا؟! لماذا لا تدعني؟
Warum?!
Warum darf ich das nicht?!
¡¿Por qué?! ¡¿Por qué no puedo morir?!
¡¿Por qué?! ¡¿Por qué no puedo morir?!
Pourquoi ? En quel honneur ?
Perché? Perché no?
Por quê? Por que eu não posso?
Почему?! Почему нельзя?!