Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
Where are we going? 
What about Suzuka and the others?
Wohin gehen wir?
Was ist mit Suzuka und den anderen?
¿Dónde vamos? ¿Y Suzuka y las demás?
¿Adónde vamos? ¿Y Suzuka y las demás?
On va où ? Où sont les autres ?
Dove stiamo andando?
Onde vamos?
Ты куда? А как же остальные?