Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
No, it's more than that. 
The poison of success has made him mad.
Nein, es ist mehr als das.
No, es más que eso, el veneno 
del éxito lo ha enloquecido.
No, es más que eso, el veneno 
del éxito lo ha vuelto loco.
Non…
No, non è solo questo.
Il veleno del successo l'ha reso pazzo.
Não, é mais do que isso. 
O veneno do sucesso o enlouqueceu.