During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Don't be so blunt with the truth.
Sag doch die Wahrheit nicht einfach so.
No te cortes en decir lo que piensas.
Ton honnêteté t’honore.
Lo so che è vero, ma non essere così diretta!
Seja direta na hora de falar a verdade.
Не говори правду так сразу в лоб!