The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
You'd never recover.
.لن تنسي الأمر أبدًا
Das würde ich mir ewig vorwerfen.
No te recuperarías.
No te recuperarías.
Tu le vivras mal.
Non ti riprenderesti più.
Não vai conseguir se recuperar.
Ты ж никогда не оправишься.