Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
So what is it that
 really powers Little Garden?
Was ist dann die Kraft,
die Little Garden antreibt?
Así que, ¿qué es lo que 
impulsa a Little Garden?
Así que, ¿qué es lo que 
impulsa a Little Garden?
Mais alors, qu’est-ce qui permet
à Little Garden de se déplacer ?
Quindi che cosa alimenta davvero la Little Garden?
Então, qual é a verdadeira fonte