Minato Kouichi was a classmate of Morinome Haru, and a student of photography. They run into each other at Rikuo’s workplace.
The one who falls in love 
loses in these situations.
.من يقع في الحبّ يخسر في مثل هذه المواقف
En estos casos pierde quien se enamora.
En estos casos pierde quien se enamora.
Celui qui tombe amoureux perd.
In questo tipo di situazioni
perde sempre chi si innamora.
Nessas situações, quem
se apaixona é quem perde.
В таких ситуациях
влюбившиеся всегда в минусе.