With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
You make it sound like 
it doesn't affect you.
تتكلّم وكأنّ هذا لا يؤثّر بك
Was redest du,
als ginge dich das nichts an.
Lo haces sonar como si no te afectara.
Lo dices como si no te afectara.
Tu devrais plutôt t’en inquiéter.
Parli come se la cosa non ti toccasse minimamente.
Do jeito que fala, parece
que isso não te afeta.
Говоришь так,
будто тебя это не касается.