After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Hatena, are you taking that
muffler into the bath with you?
Hatena! Willst du diesen Schal sogar
mit ins Bad nehmen?
Hatena, ¿llevarás esa bufanda al baño?
Hatena… Tu as l’intention
de te laver avec ton écharpe ?
Hatena, você vai tomar
banho de cachecol?