After meeting a deadline, Subaru sleeps well into the afternoon. When he finally wakes, he's greeted by an email from Hiroto announcing that his sister Narumi and her friend Haru-chan will be paying him a visit. He barely has time to feel surprised by the short notice before the girls arrive at his door. They bring food made by Haru-chan's mother as a gift, and Subaru can't suppress his stomach's hungry growls in response. He wants to share it with Haru, but Haru-chan says human food isn't healthy for cats and offers to make some cat-safe homemade food for her.
And considering the time 
it takes to boil it,
So lange wie das zum Kochen bräuchte,
schaffe ich heute wohl nur den Rettich.
Y dado lo que tarda en hervir,
Y dado lo que tarda en hervir,
Il reste encore la cuisson,
vaudrait mieux se limiter au radis.
Considerando quanto ci mettono a cuocere,
Considerando o tempo de cozimento,
А учитывая время на варку,