After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
You practice sword swings every day, 
but you don't have much to show for it.
.تتدرب على التلويح بالسيف كل يوم، لكنك لا تملك الكثير لتظهره
Deine kleinen Schwertübungen jeden Tag
haben dich auch nicht viel weitergebracht.
Blandes la espada a diario,
pero no has mejorado tu esgrima.
Blandes la espada a diario,
pero no has mejorado tu esgrima.
T’as beau agiter ton épée
tous les jours,
E poi è vero che ti alleni con la spada ogni giorno,
 ma di progressi ne hai fatti ben pochi.
Mesmo na espada, você treina um pouco todos
os dias, mas não significa que ficou forte.
Меч тренируешь? Так ты просто им машешь,
а толку от этого почти никакого!