Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
Riho-san! I didn't get any of that, 
but I think he was just really mean to me!
ريهو-سان! لم أفهم شيئاً من هذا، لكن
!أعتقد بأنّه كان يقصدني أنا
¡Riho, no entendí nada de lo que dijo,
pero sé que está siendo muy hiriente!
¡Riho, no me he enterado de nada,
pero sé que está siendo borde conmigo!
Riho! Non ci ho capito molto, ma credo 
che mi abbia detto delle gran cattiverie.
Riho! Eu nem entendi direito,
mas acho que ele tá sendo maldoso comigo!
Рихо! Я ничего не поняла,
но мне кажется, он меня сильно обидел!