Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
Yes, like a dud clam that 
doesn't open when cooked.
Sí, como una decepcionante 
almeja que no puede abrirse.
Sí, como una decepcionante 
almeja que no puede abrirse.
Oui… Exactement 
comme une moule restée fermée.
Sim, como uma ostra inútil
impossível de abrir.