Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
If you have business, please 
see the receptionist.
Wenn es geschäftlich ist,
wenden Sie sich bitte an die Empfangsdame …
Si necesita algo,
puede ir con la recepcionista.
Si necesita algo,
puede ir a recepción.
Si vous avez rendez-vous,
adressez-vous à l’accueil.
Se ha bisogno, la pregherei di andare alla reception.
Se precisa tratar de algo, 
por favor, fale com a recepcionista.