As the Minerva struggles against the combined Orb and Earth Forces fleets, the Freedom Gundam and the Archangel appear on the battlefield once more. Cagalli pleads with the Orb forces to cease fighting, but Yuna orders them to continue their assault on the Minerva.
We'll leave that to the guys from the Earth
Forces! We're going after the Minerva!
Die Typen überlassen wir der Erdallianz
Wir kümmern uns um die Minerva!
¡Se encargará la Alianza Terrestre!
¡Por la Minerva!
¡Se encargará la Alianza Terrestre!
¡Por la Minerva!
Deixe com os caras das Forças da
 Terra! Vamos atrás do Minerva!