It was like the world I pictured started
moving exactly the way I wanted...
...كما لو أنّ العالم الّذي تصوّرته تحرّك كما أردت تمامًا
Es war, als wäre die Welt, die ich mir ausmalte,
exakt wie beabsichtigt in Bewegung geraten …
Fue como si el mundo que imaginé comenzara
a moverse exactamente cómo quería...
El mundo que había imaginado
tomaba vida.
Era come se il mondo che avevo immaginato
avesse preso vita esattamente come lo volevo.
Foi como se o mundo que tinha imaginado
começasse a mover-se tal como eu queria...
Словно придуманный мной мир
ожил так, как мне и хотелось.