Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Buchio, got any good ideas?
هل لديك أيّ أفكار يا بوتشيو؟
Buchio, hast du eine Idee?
Buchio, tu aurais des idées ?
Buchio, non è che hai qualche buona idea?
Buchio, tem alguma ideia?
Бутио, есть идеи?