Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
Oh, but Daiki and Eishiro
go back a lot longer.
لكن دايكي وإيشيرو يعرفان بعضهما
.بوقت أطول من هذا
Ah, aber Daiki und Eishiro
kennen sich noch länger!
Pero Daiki y Eishiro
se conocen hace mucho más.
Pero Daiki y Eishiro
se conocen desde hace mucho más.
Ah, mais Daiki et Eishirô
se connaissaient déjà avant.
Però Daiki ed Eishirou
si conoscono da molto prima.
Ah, mas o Daiki e o Eishiro se
conheciam de muito antes.
Хотя у Дайки и Эйсиро
более давняя история.