Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Okay, I think I'm getting the hang of this.
Okay, ich glaube, 
ich werde langsam besser.
Bien.
Bien.
Bien, ça commence à venir.
D'accordo, è ora di 
impegnarsi ancora un po'.
Certo, acho que estou 
pegando o jeito da coisa.
Да, думаю, у меня
уже начинает получаться.