After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
Oh... I might tell them you're okay, though—
—لكنّي... قد أخبرهم أنّك بخير
Ach. Ich werde aber sagen,
dass es dir gut geht.
Aunque les diré que estás bien…
Aunque les diré que estás bien…
Je leur dirai juste que tu vas bien.
Posso semplicemente riferire che stai bene...
Ah... Claro, vou falar pra eles
que você tá bem...
А… Скажу родным, что у тебя всё хорошо…