As the teams enter the second half of the final, Yokonan has a one-goal lead over Kawako. Can they come back to win?
We're 25 minutes into the second half, 
and the score is still 2-1.
Wir sind 25 Minuten in Halbzeit zwei
und es steht zwei zu eins.
Minuto 25 del segundo tiempo.
Siguen 2-1.
Minuto 25 de la segunda parte.
Siguen 2-1.
Après vingt-cinq minutes de jeu,
le score n’a pas bougé.
Estamos a 25 minutos do segundo tempo,
e o placar ainda é de 2 a 1.
Прошло двадцать пять минут второго тайма,
счёт по-прежнему 2:1.