Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
that does not serve to 
protect one's own species:
لا يصبّ في حماية من هم من نفس الصّنف
das nicht dem bloßen
Erhalt der eigenen Art dient:
que no sirve para proteger 
a la propia especie:
que no sirve para proteger 
a la propia especie:
L’exemple le plus à même
d’illustrer ce propos…
que não convém à proteção da espécie: