Taichi’s party leaves behind the beautiful underwater city and continues their journey toward the Eternal Continent’s center, FAGA. The party swims through the sea caves on Komondomon, but Digimon with powerful, dark energy block their way.
There's no time! Please lend me a hand!
!لا يوجد وقت! ساعدني رجاءً
Wir haben keine Zeit! Bitte hilf mir!
¡No hay tiempo! Necesito tu ayuda.
¡No hay tiempo! Necesito tu ayuda.
Il faut agir vite !
J’ai besoin de vous !
Non c'è tempo da perdere!
Ho bisogno del vostro aiuto!
Não temos tempo! Me dê uma força!
Времени нет. Мне нужна ваша помощь!