The day for the annual marathon and Salt Middle School was drawing nearer. Mob proclaims that if he places in the top 10 he'll tell Tsubomi how he feels about her. Everyone around him cheers Mob on and he starts training hard every day until the day of the event. Meanwhile, Tsubomi and her friend Miki go to Reigen's Spirits and Such Consultation Office with a request. Ritsu happened to be at the office, helping out in Mob's absence, but he hears Tsubomi say something rather surprising.
I'll just have to place in the top ten
 in the marathon next week!
سيتوجّب عليّ أن أحلّ ضمن أفضل عشرة
!في الماراثون الأسبوع المُقبِل
Beim Marathon nächste Woche muss ich
unbedingt unter die zehn besten kommen!
¡Tengo que quedar
entre los diez primeros!
¡Tengo que quedar
entre los diez primeros!
Je dois finir au moins 10e
dans le marathon de la semaine pro.
Devo arrivare fra i primi dieci 
nella maratona della settimana prossima!
Eu só tenho que ficar dentre os dez 
melhores na maratona da semana que vem.