Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
I will run in a way that 
makes me fit to be your goal.
.سأركض بطريقة تجعلني أستحقّ أن أكون هدفك
Ich werde so rennen, dass ich mich
als dein Ziel würdig erweise.
Correré a mi manera,
para ser digna de ser tu objetivo.
Correré a mi manera,
para ser digna de ser tu objetivo.
Je me montrerai digne
d’être ton objectif.
Correrò in modo da poter essere
degna di diventare il tuo obiettivo.
Correrei para fazer jus à sua meta.
Я побегу так же, как на скачках с тобой.