When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
it's not where you are that's important.
es kommt nicht darauf an, wo ihr seid,
no importa dónde estén,
mientras las cinco estén unidas.
no importa dónde estéis,
mientras las cinco estéis unidas.
Ce qui compte,
ce n’est pas où vous êtes,
l'importante non è dove vi trovate,
o importante não é onde você está.
Важно не то, на каком вы уровне.