In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
It was clearly something
beyond the human's capacity.
كان من الواضح أنه شيء يفوق قدرات البشر
Dieses Objekt übertraf eindeutig
die menschlichen Fähigkeiten.
Obviamente,
no lo había fabricado un humano,
Era claramente algo superior
a la capacidad humana.
Une technologie supérieure
à celle des humains.
Era claramente algo além
da capacidade humana.
Такое явно за гранью
человеческих возможностей.