Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
I can't, I'm afraid. I have 
matters to attend to Sunday.
Das geht leider nicht.
Ich habe am Sonntag etwas zu tun.
No puedo, lo siento.
Tengo un compromiso el domingo.
Désolé, j’ai déjà quelque chose
de prévu dimanche.
Non posso, mi spiace.