Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
I'm saying we need him so we can 
play as an eleven and beat Team V!
ما أقوله هو بأننا نحتاجه وذلك كي نتمكّن
من اللّعب كأحد عشر لاعباً ونهزم الفريق في
Wir brauchen ihn, damit wir als Elf spielen
und Team V besiegen können!
¡Lo necesitamos para jugar con 11
y derrotar al Equipo V!
¡Lo necesitamos para jugar 11
y ganar al Equipo V!
On gagnera pas contre l’équipe V
à dix contre onze !
Se non siamo in undici,
Tô falando que a gente precisa dele pra 
jogar com onze pessoas pra poder vencer o Time V!
Ты что, не понимаешь?