Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
Is this punishment for 
pretending to be a hero?
هل هذا عقاب على تظاهري أنّي بطلة؟
Ist das meine Strafe fürs Heldspielen?
¿Será un castigo
por fingir ser una heroína?
¿Será un castigo
por fingir ser una heroína?
Je jouais aux héroïnes,
c’est tout ?
È la punizione per essermi spacciata
per paladina della giustizia?
É a minha punição por fingir ser heroína?
Это моё наказание за игры в героиню?