Chibita helps Karamatsu achieve his dreams, whether he wants his help or not, and Jyushimatsu finds love.
Jyushimatsu-niisan's planning on asking 
that girl out the next time he sees her.
جيوشيماتسو-نيسان ينوي أن يطلب مواعدة تلك
.الفتاة حينما يلتقي بها المرّة القادمة
Jyushimatsu-niisan will dem Mädel
beim nächsten Mal ’nen Antrag machen.
Jyushimatsu piensa declarársele 
a la chica cuando vuelvan a verse.
Jyushimatsu piensa declarársele 
a la chica cuando vuelvan a verse.
La prochaine fois qu’il ira la voir,
Jûshimatsu lui fera sa déclaration.
Jyushimatsu-niisan vuole chiedere a quella ragazza
di mettersi con lui la prossima volta che la vede.
O Jushimatsu planeja se declarar para aquela
garota quando sair com ela de novo.