One day, a gifted graduate student in Saitama University's science department, Himuro Ayame, confesses her feelings to Yukimura Shinya. However, as neither of them have any experience with romance, they are worried as to whether it truly is love or not. They decide to discover "the standard conditions of love" so that they can judge each other's feelings by them. Even as their underclassman in the lab, Kanade, throws up her hands in exasperation, Yukimura and Himuro attempt to quantitatively measure "thrilling palpitations of love" by taking their heart rates while performing actions such as "kabedon," "chin-lift," and "sleeve-roll," but...
It is the story of a 
particular group of youths.
.إنها قصة مجموعة من الشباب من نوع خاصّ
Es ist die Geschichte über
eine Gruppe Heranwachsender.
Es la historia
de cierto grupo de jóvenes.
Es la historia
de cierto grupo de jóvenes.
s’attelant à un de ces sujets.
decisi ad affrontare una delle questioni più difficili.
Essa é a história de
um certo grupo de jovens.
Речь пойдёт об одной группе 
молодых людей.