Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
Matsuoka, you're swimming in this one!
!ماتسوكا، ستشارك فيها أيضاً
Matsuoka, du schwimmst auch!
¡Matsuoka, tú también nadarás!
¡Matsuoka, tú también nadarás!
Matsuoka, tu nages aussi !
Matsuoka, anche tu!
Matsuoka, você vai nadar nessa corrida!
Мацуока, ты тоже плывёшь!