The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
Staying alive and drawing 
Kirin's aggro from Sunraku-kun
البقاء على قيد الحياة وإبعاد كيرين عن سانراكو-كن
Wenn wir dafür sorgen,
dass Sunraku keine Angriffe abkriegt,
Mientras logremos llamar su atención,
cumpliremos con nuestro papel
Solo hay que mantenerlo ocupado
Contente-toi de l’énerver
pour qu’il oublie Sunraku.
Ci basta far sì che il Kirin 
non attacchi Sunraku,
Ficar vivo e atrair a atenção
de Kirin do Sunraku
Оставаться в живых
 и отвлекать Кирина от Санраку