Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
Will you admit that we're
the ones on your side now?
Willigt Ihr nun langsam ein, uns als
Verbündete an Eurer Seite zu haben?
¿Ahora admites
que estamos de tu lado?
Você poderia fazer o favor
de nos aceitar logo como seus aliados?