King Enma demands that Kitaro apprehend the nine-tailed fox, Tamamo-no-mae. The spirits of the Four Generals of Betrayal are necessary to maintain the balance of spiritual energy in Hell. There can be no more delay. Amidst all this, the Plastered Wall and Child's-cry Old Man haven't returned from trying to resolve the request that came in a letter, and the Sand-throwing Hag, who went to look for them, has disappeared too... Meanwhile, a battleship approaches a certain area of Japan. Behind these events, a beautiful, eerie woman is pulling the strings...?!
I can play with you until
the main event.
.أستطيع اللهو معك حتّى الحدث الرئيسي
Ich spiele gern mit dir, bis es losgeht.
Serás perfecto para entretenerme 
antes de que empiece el show.
Serás perfecto para entretenerme
antes de que empiece el show.
Tu me serviras d’amuse-gueule !
Sei l'ideale per ammazzare il tempo
 fino al momento decisivo.
Posso brincar com você
até o evento principal.
Поиграюсь с тобой до главного события.