A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
Traveler! Please wait!
!أيّها المسافر! انتظر رجاءً
Reisender! Bitte warte!
¡Viajero, espera un momento!
¡Viajero, espera un momento!
Un instant, voyageur !
Viaggiatore! Aspetta!
Viajante! Espere um pouco!
Путешественник! Подождите!