The band suspects Taki played favorites in choosing Reina in the auditions. Noticing the band's rising distrust of Taki and Reina, he makes a proposal.
I know this is a teacher-student meeting,
قد يكون هذا لقاء تلاميذ ومعلّمين
Es ist zwar ein Lehrer-Schüler-Gespräch,
Sé que es una reunión con tu profesora, 
pero acabas de ingresar, puedes relajarte.
Sé que es una reunión con tu 
profesora, pero sigues siendo de primero,
Certes, c’est un entretien,
So che è un incontro studente-insegnante,
Está bem que é um encontro aluno-professor,
mas você ainda está só no primeiro período.