Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
It's a Tokugawa era game, right?
إنّها لعبة تعودُ لفترة توكوغاوا، صحيح؟
Das ist ein Spiel aus der Edo-Zeit, richtig?
Al del período Tokugawa.
Al del período Tokugawa.
À l’époque d’Edo, c’était un jeu.
Era un gioco del Periodo Edo, vero?
É um jogo da era Tokugawa, não é?