While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Maybe I'll head back to my room for now
and get there early in the morning.
ربّما سأعود إلى غرفتي الآن
.وأخرج غدًا صباحًا
Ich glaube, ich sollte doch erst mal heim
und morgen früh raus.
Quizá vaya a mi habitación por ahora
y me dirija ahí mañana temprano.
Finalement, je crois que je vais rentrer
et partir tôt demain matin.
Talvez, eu volte ao meu quarto
por hoje e vá durante a manhã.