The world is at peace, but there are still everyday dangers. So, a new breed of protectors, known simply as "Heroes" have arrived on Earth.  Shy is Japan's new Hero, but is she ready to be a Hero? What does it MEAN to be a Hero anyway?
I know you're still a 
little green, Teru-chan...
...أعلم أنّك لا تزالين مبتدئة يا تيرو-تشان
Ganz schön mutig, Teru-Schatz!
Sé que aún eres joven, Teru,
Qué joven eres aún, Teru.
Tu manques d’expérience, Teru !
Lo so che sei ancora acerba, Teru...
Ainda está meio caidinha, Teru-chan?
Вот это юношеский пыл, Тэру!
ต้องฝึกอีกเยอะนะ เทรุจัง