The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
And now, after successfully gaining 
one of the eight Stella required
والآن، بعد النّجاح في الحصول 
على نجمة ستيلاّ من أصل ثمانية
Um in den inneren Schülerkreis
aufgenommen zu werden
En estos momentos, la misión entra
en la fase dos después de que Anya
En estos momentos, la misión entra
en la fase dos después de que Anya
Après des efforts, Anya a obtenu
l’une des huit stellas nécessaires
Dopo aver ottenuto la prima delle otto Stellæ 
necessarie a diventare Imperial Scholar,
Agora, depois de ganhar 1
das 8 Estrelas necessárias
У каждого свои цели…