Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
He hasn't pestered me to catch lately...
Er hat mich in letzter Zeit nicht gedrängt, zu fangen...
Últimamente no me ha molestado 
con que atrape sus lanzamientos...
Últimamente no me ha molestado 
con que atrape sus lanzamientos...
Il ne me demande plus 
de recevoir ses lancers…
Ele não anda mais me importunando
pedindo para arremessar...