The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
Right now, you just said it
was a good project, didn't you?
Gerade habt ihr gesagt, dass es
 ein gutes Projekt wäre, oder?
Justo ahora dijeron que era 
un buen proyecto, ¿no?
Acababais de decir que 
era un buen proyecto, ¿no?
vous venez à l’instant de dire
que c’était un beau projet.
Non avete appena detto che era un buon progetto?
Agorinha mesmo vocês falaram 
que era um projeto legal, não foi?