Kidou's aggressions extend beyond Iga. As chief, Ittoki must bring Iga village together, leaving no time to be lost in sorrow. And is Kousetsu really a traitor? Tokisada's investigation reveals a shocking fact.
Uncle, doesn't this mean 
Kousetsu was being controlled?
أيها العم، ألا يعني هذا أنه كان يتم 
التحكم بكوسيتسو؟
Tokisada, bedeutet das nicht,
dass Kousetsu kontrolliert wurde?!
Tokisada, ça veut dire
qu’elle s’est fait manipuler !
Zio!
Tio, isso não significa
que ela foi manipulada?
Дядя, так получается,
что Косэцу управляли?