The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
You had no intention of defeating 
me from the start, eh?
لم تكُن تنوي هزيمتي منذ البداية إذًا؟
Du wolltest mich also
von Anfang nicht besiegen.
No tenías intención
de derrotarme, ¿verdad?
No tenías intención
de derrotarme, ¿verdad?
Tu n’avais donc pas
l’intention de me vaincre ?
Non avevi intenzione di battermi fin dall'inizio?
Então você nunca teve a
intenção de me derrotar?
Значит, ты и не собирался меня побеждать?