Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
He's promotin' you, he said!
!قال بأنّه سيرقّيكِ
Du sollst Karriere machen!
Me dijo que te ascendió.
Ha dicho que te ha ascendido.
Tu as été promue ?
Ha detto che ti ha promosso!
Ele falou que vai te promover!
Говорит, мол, тебя повысили.