Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
No tears allowed, okay?
والدموع غير مسموحة، مفهوم؟
Weinen ist absolut verboten, verstanden?
No pueden llorar, ¿sí?
No podéis llorar, ¿vale?
Pas de larmes, à aucun prix !
Niente lacrime, ok?
Vocês não podem chorar, certo?
Никому нельзя плакать, понятно?