Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
Sorry I couldn't convince him.
.آسف لم أتمكن من إقناعه
Tut mir leid,
dass ich nicht erfolgreich war.
Perdón por no poder convencerlo.
Siento no haberlo convencido.
Désolé de ne pas avoir réussi…
Desculpa não ter convencido ele.