The top of the ninth is Yakushi's last chance to score. Raichi comes up to bat at two outs and a runner on first. Yakushi's dugout is cheering loudly for Raichi. "I don't want to let my team down." Raichi makes his resolve. Tanba's third pitch goes in a little soft and Seido lose all their hope.
Get some guys on base 
and bring Raichi to bat.
Ein paar kriegen wir auf Base 
und dann kommt Raichi.
Pongan a algunos en las bases 
y hagan batear a Raichi.
Poned a algunos en las bases 
y haced batear a Raichi.
Il faut aller sur base
pour que Raiichi puisse frapper.
Ponham uns caras na base 
e deixem o Raichi rebater.