On their way to meet up with Nadeshiko for a three-girl camping trip, Rin and Ayano bike their way around Ikawa to see the area's impressive array of suspension bridges.
Wait, we haven't decided how 
far we're going yet, have we?
لحظة، لم نقرّر بعد إلى أي مسافة سنبتعد
Aber wohin wollen wir eigentlich?
Oye, pero no hemos decidido
hasta dónde vamos a ir.
Oye, pero no hemos decidido
hasta dónde vamos a ir.
Par contre, on s’est pas mises d’accord
sur le programme.
Un momento, non abbiamo ancora deciso
quanto lontano andare, vero?
Espere, a gente ainda não
decidiu até onde vamos, né?
Погоди, мы ведь ещё не решили,
куда отправимся.