Hobble a key player, and the entire team will fall apart. Chiaki learns this lesson the hard way when the players of Shinjo High render his passing abilities obsolete.
I'm gonna create our... 
window of opportunity.
.سأصنع الفرصة لنا
Ich werde … eine Chance schaffen.
Voy a crearnos una oportunidad.
Voy a crearnos una oportunidad.
Je nous créerai…
Penserò io... a creare l'occasione.
Eu vou criar a nossa chance.
Я создам... для нас возможность.