Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
Huh? C'mon, you know me better than that. 
You just ate it faster than you thought.
مهلك، تعرفني جيّداً. أنت من أكلها دون أن تشعر
Hm? Das glaubst du
doch selbst nicht.
¿Qué? Ya me conoces. Te la habrás comido
más rápido de lo que creías.
¿Qué? Ya me conoces. Te la habrás comido
más rápido de lo que creías.
Quoi ?
Comment tu veux que je goûte ?
Eh? Io non ho mangiato niente.
Ei, sabe que eu não sou disso.
Foi você que comeu sem perceber.
Чего? Я твоё не трогал.
Ты просто быстро лопаешь.