City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
Besides, this will be great
publicity for the girls' squad.
بالإضافة إلى ذلك، ستكون هذه شهرة 
كبيرة لفرقة الفتيات
Außerdem bedeutet das
Werbung für die Mädchengruppe.
Además, será buena publicidad
para el escuadrón de chicas.
Además, será buena publicidad
para el escuadrón de chicas.
Et puis,
ça nous fera de la publicité.
E poi sarà un'ottima pubblicità
per la squadra femminile.
Além disso, vai servir como publicidade
para o esquadrão feminino.
Зато это станет
неплохой рекламой отряду.