Tanizaki, Miyazawa and Yosano head to the site where Yosano is scheduled to be handed off to the Port Mafia.
But the Agency got back up within an hour,
،لكنّ الوكالة عادت للنّهوض في ساعة
Aber die Detektei war nur
in wenigen Minuten wieder einsatzbereit.
Pero la agencia
se levantó en meros días
Pero la agencia
se ha levantado en meros días
L’Agence, elle, s’est relevée
en un clin d’œil.
Ma l'Agenzia si è rialzata in un'ora.
Mas a Agência voltou a se
levantar em alguns minutos,
Но бюро оправилось
от удара меньше чем за час.