Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Listen, Shinagawa Marina!
Hör zu, Shinagawa Marina!
¡Escucha, Marina Shinagawa!
¡Escucha, Marina Shinagawa!
Tu verras Marina Shinagawa,
je vais surpasser Irie,
Escute, Marina Shinagawa!