The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
The Inmates Are Stupid!
The Guards Are Kind of Stupid, Too!
!السّجناء أغبياء! الحرّاس أغبياء نوعًا ما أيضًا
Die Insassen sind Deppen!
Die Wärter irgendwie auch!
¡Los reclusos son estúpidos y los guardias un poco!
¡Los reclusos son estúpidos y los guardias un poco!
LES DÉTENUS SONT CONS ! LES GARDIENS UN PEU AUSSI !
I prigionieri sono degli idioti!
 E anche le guardie sono un po' idiote!
Os prisioneiros são estúpidos! 
Os guardas também são meio estúpidos!
Придурковатые заключённые! 
Охрана тоже не лучше!