ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
I'm not cosplaying this year!
Gar keins!
-¡No me disfrazaré!
-¡Juro que no volveré a hacerlo!
– En rien !
– Plutôt mourir !
-Nada de fantasias!
-Nunca mais eu me fantasio!