Katsusaburo tells Seiji about a young cook from his estate named Tokubei who has recently opened up his own shop, and, as a way to celebrate his success, Katsusaburo hopes to borrow some items from the Izumo-ya to decorate Tokubei's shop. The tsukumogami who are lent to Tokubei's shop, the Tsuru-ya, come back with reports of a mysterious female ghost haunting the property. As the search is on to find out more about the identity of the female ghost, the tragic details of Tokubei's sad past come to light.
Apparently, he does not like dining 
with those he does not know,
،يبدو أنّه لا يحبّ تناول العشاء مع من لا يعرفهم
Offenbar isst er nicht
gerne zusammen mit Fremden,
Parece que no le gusta
cenar con desconocidos,
Parece que no le gusta
cenar con desconocidos,
Apparemment, il n’est pas à l’aise
au milieu d’inconnus.
Non apprezza molto
 mangiare con gli sconosciuti,
Aparentemente ele não gosta de se
envolver com pessoas desconhecidas,
Он не большой любитель
трапезничать с незнакомцами,