Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
Like I said, I'll entertain you all you want.
.كما قلت لك، سأسليك مهما شئت
Hab’s doch gesagt!
Ich werd dich schön unterhalten.
Como dije,
te entretendré cuanto quieras.
Como dije,
te entretendré cuanto quieras.
Comme je t’ai dit,
je te ferai face avec joie.
Come ho già detto, ti intratterrò fino alla fine!
Como disse, posso brincar
o quanto você quiser.
Я же обещала развлечь тебя как надо.