An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
I was surrounded by awful
people in my previous life,
،كنتُ محاطًا بأشخاص فظيعين في حياتي السّابقة
In meinem letzten Leben waren
schon alle fies und hier jetzt auch?
En mi vida anterior
ya me rodeé de gente horrible.
En mi vida anterior
ya me rodeé de gente horrible.
J’ai pourtant eu ma dose avec les salauds
dans ma vie précédente !
मैं अपने पिछले जीवन में
भयानक लोगों से घिरा हुआ था,
Nell'altra vita ero circondato da persone orribili,
Eu era cercado de imprestáveis
na minha vida passada,
В прошлой жизни меня 
окружали ужасные люди.