The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
That was "Guitar, Solitude, 
and the Blue Planet"!
!"تِلك كانت "قيثارة، عزلة، والكوكب الأزرق
Das war „Gitarre, Einsamkeit
und der blaue Planet.“
Esa fue
"Guitarra, soledad y un planeta azul".
Eso era
"Guitarra, soledad y un planeta azul".
C’était
Guitare, solitude et pâle planète bleue.
Questa era "Chitarra, solitudine e il pianeta azzurro"!
E essa foi a nossa "Guitarra,
Solidão e o Planeta Azul"!
Это была песня
«Гитара, одиночество и шар земной».