The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
I can watch what you did 
yesterday with this.
.يمكنني مشاهدة ما قمت به البارحة عبر هذا
Ich konnte dir gestern
damit zuschauen.
Puedo ver lo que hiciste ayer con esto.
Puedo ver lo que hiciste ayer con esto.
J’ai pu suivre vos exploits
sur ma tablette.
Grazie a questo ho potuto vedere
la gara di ieri.
Posso assistir a sua corrida
de ontem com isto aqui.