Kachiro has to take action when he sees the upperclassmen’s attitude toward Tezuka’s injury.
I knew Prince Ryoma
wouldn't abandon Kachiro.
Ich wusste, Prinz Ryōma
lässt ihn nicht im Stich.
¡Sabía que el príncipe Ryoma
jamás abandonaría a Kachiro!
Sabía que mi querido Ryoma
nunca abandonaría a Kachiro.
Je savais que Ryôma
n’abandonnerait pas Kachirô.
Eu sabia que o Príncipe Ryoma
não abandonaria Kachiro.