Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
Who knew there was such a 
skilled warrior in this region...
Ich wusste nicht, dass es hier
so begnadete Kämpfer gibt …
No sabía que había
un gran guerrero por aquí…
No sabía que había
un gran guerrero por aquí…
Dire qu’il y avait des personnes
aussi talentueuses ici…
Chi si immaginava che ci potessero essere
delle guerriere così forti in questa regione...
Não sabia que havia guerreiras
tão habilidosas nesta região...
Не думал, что есть ещё
умелые бойцы на нашей земле.