As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
We're all set now.
.انتهينا الآن
Damit hätten wir alles, oder?
Ya está todo listo.
Ya está todo listo.
Voilà, on est prêts !
Adesso siamo pronti!
Tudo pronto.
Можно сказать, мы собрались!