Momoka dresses Platy as a dog and infiltrates a dog cafe where she goes head to head with the owner's pet in a contest of training...
Urara, Maya, and Kayo are trapped inside the indoor pool.
Miou suddenly drags the Survival Game Club to Australia where they battle against a decrepit team of old men and women burning with fury for young people!
If we get out of the water, 
we'll freeze to death.
Wenn wir aus dem Wasser gehen, 
werden wir erfrieren.
Si salimos del agua, moriremos del frío.
Si salimos del agua, moriremos de frío.
Se nós sairmos da água,
vamos congelar até a morte.