Cain must subjugate some bandits in order to advance to rank A in the guild. His handling of the quest makes his senior adventurers worry that he doesn't fit in at the academy, so they come up with a plan to help.
And you just said something 
really rude to him!
!وقد قلتَ كلاماً وقحاً له للتو
Du warst doch gerade unhöflich?!
¡Y tú hablándole con tanta confianza!
¡Y tú hablándole con tanta confianza!
Hé, tu as été trop familier
avec lui !
E tu gli hai appena detto parole scortesi!
E você foi muito rude com ele!
А ты с ним грубо разговаривал!