Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
we'll know when any outsiders 
leave or enter the area.
فسنعرف متى سيدخل أو يغادر
.أيّ دخيل الحلبة
wird jeder Ijin gemeldet,
der hier rumspaziert.
sabremos de todos los movimientos 
de cada anormal.
controlaremos los movimientos
de todos los anormales.
on pourra surveiller
les allées et venues des élus.
individueremo qualsiasi Ijin
che entri o esca dall'area.
vamos saber quando os
forasteiros entrarem e saírem.
то можно следить за всеми,
кто войдёт и выйдет.