With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
you should focus on practice and leave it to
 the second-years to guide the underclassmen.
ينبغي أن تركّز على التمرين وتترك الأمر
 لطلّاب السنة الثانية لإرشاد طلّاب السنة الأولى
deberías centrarte en practicar
y dejar a otros lo de enseñar.
deberías centrarte en practicar
y dejar a otros lo de enseñar.
dovresti concentrarti sui tuoi allenamenti e lasciare
che quelli di seconda si occupino dei primini.
deveria focar na sua prática e deixar isso
para os alunos do segundo ano.
Лучше сосредоточься на тренировке, а младших
пусть опекают ученики второго года обучения.