Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
It's... not so simple... for a girl...
to be in a guy's room...
Einfach so …
pero no es tan sencillo
que una chica se quede
Un chico no puede invitar a una chica
a su casa por las buenas.
Une fille devrait pas aller
Far dormire... una ragazza da me...
 è tutta un'altra...
Não é tão simples para uma menina
estar no quarto de um homem.
В конце концов,