The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
Nishinosono-kun, that was also 
true of when you met her.
.نيشينوسونو-كن، كان ذلك منطبقًا أيضًا عندما قابلتِها
Nishinosono, auch euer Treffen.
Nishinosono-kun, lo mismo pasó contigo.
Nishinosono-kun, lo mismo pasó contigo.
Comme lors de votre rencontre,
Nishinosono.
Anche quando l'hai incontrata tu, Nishinosono.
Nishinosono-kun, o mesmo vale pra 
quando ela se encontrou com você.