The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
I played hockey when I was little,
and have loved it ever since!
hab als Kind Eishockey kennengelernt
Empecé a jugar de pequeña
y me enamoré del hockey.
मैं जब बहुत छोटी थी तब से हॉकी खेलती हूँ,
और मुझे तब से इससे प्यार है!
Joguei hóquei quando era pequena
e amo o esporte desde então!