Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
Balancing a part-time job with superheroing 
might be harder than I thought.
قد تكون الموازنة ما بين العمل البطوليّ
والعمل بدوام جزئي أصعب ممّا توقّعت
Es ist wirklich schwierig, neben der Arbeit
noch ein Held für die Gerechtigkeit zu sein.
No es fácil compaginar este empleo
con las tareas de un superhéroe.
No es fácil compaginar este empleo
con las tareas de un superhéroe.
Défendre la justice en ayant un job,
c’est pas simple.
Bilanciare il lavoro part-time e quello da supereroe
potrebbe essere più difficile del previsto.
Achar um equilíbrio entre ser um herói
e trabalhar meio período é difícil...
Наверное, работать 
и геройствовать одновременно тяжело?..