As the first-class mage exam concludes and the test-takers go their separate ways, farewell leads to departure - but the next stage of Frieren's journey has only just begun.
Throughout the exam period, your actual 
body never left your hometown.
.لم يغادر جسدك الحقيقي بلدتك خلال فترة الاختبار بأكملها
Während der gesamten Prüfungen
Durante todo o período do exame, seu verdadeiro
corpo sequer saiu de sua terra natal.
Вот только за время экзамена