Kamitsuki, Todoroki, Shinooka and Yeti are driving  to Myogi Shrine in Todoroki's senpai's car. Mt. Myogi is one of three wonders of Japan, and Shinooka is excited to visit the shrine. Kamitsuki grins about Shinooka's regular clothes until a truck appears from behind a curve...
I'm a little scared to talk to her,
أخشى محادثتها قليلاً
Ich trau mich nicht, sie anzusprechen,
Me cuesta un poco hablarle,
Me cuesta un poco hablarle,
J’ai du mal à lui parler, mais Shinooka
est si jolie, habillée comme ça !
Ho un po' paura di parlarle,
Estou um pouco assustado
de falar com ela,
Мне страшно с ней разговаривать,