While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
Welcome to the TsukiPro shop, mistress.
مرحباً بك في متجر تسوكيبرو يا سيّدتي
Willkommen im Geschäft von
Tsukino Production, meine Herren!
Bienvenida a la TSUKIPRO Shop, ama.
Bienvenida a la TSUKIPRO Shop, ama.
Voici la boutique Tsukipro !
Très chères héroïnes,
Benvenuti al negozio della Tsukipro, 
padroncine e padroncini.
Bem-vinda à loja da TsukiPro.
Добро пожаловать в магазин 
Цукипро, госпожа.