Naruto’s strength is recognized by his fellow genin, except Sasuke. But while Naruto enjoys a close relationship with his father, Sasuke’s father, Fugaku, constantly compares Sasuke with his older brother Itachi and barely pays attention to him…
What a surprise!
It's rare to see you so eager.
يا لها من مفاجأة! من النّادر أن أراك متحمّسًا هكذا
Das ist ja eine Überraschung.
So voller Tatendrang.
Qué extraño verte tan animado.
¡Qué extraño es verte con tantas ganas!
Che sorpresa. 
È raro vederti così intraprendente.
Mas que surpresa!
É raro te ver tão animado.