Nemo reveals the truth of his past while facing the accusations of his friends. In desperation to help him, Faria asks Eunomia to tell her the truth.
The first librarian, Genius, 
who sold his soul to Physis long ago...
أول أمين مكتبة، جينيوس، والذي باع روحه
 ...للكوشيس قبل زمن بعيد
Ich hätte nie gedacht,
El primer bibliotecario, Genius, vendió
su alma a Physis hace tanto tiempo…
El primer bibliotecario, Genius, vendió
su alma a Physis hace mucho tiempo…
Génius, l’ancien bibliothécaire,
vendit son âme à Physis, autrefois.
Il primo bibliotecario, Genius,
ha venduto la sua anima ai Physis tanto tempo fa.
O primeiro bibliotecário, Genius, que vendeu
sua alma para Physis há muito tempo...
Джениус, первый библиотекарь, 
давным-давно продавший душу Фюсис...