Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
We counter the legend 
with another legend.
سنواجه الأسطورة بأسطورة أخرى
Eine Legende gegen eine Legende.
Buscaremos otra leyenda.
Buscábamos otra leyenda.
Combattre la légende
par la légende…
Combatti la leggenda con la leggenda.
Contra-atacar a lenda com outra lenda.