Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
I'm going to put all of 
my magic into this thing.
Ich schieße meine ganze
 Magie in dieses Ding.
Voy a sacar esa cosa con mi magia.
Voy a sacar esa cosa con mi magia.
Je vais lui faire absorber ma magie 
jusqu’à ce qu’il explose !
Vou colocar toda a minha
magia nessa coisa aí.