Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
We've got 18 horse girls moving 
uphill on a one-way road to glory!
لدينا 18 فتاة خيل يصعدن في طريق
!من اتّجاه واحد للمجد
sind nämlich 18 Pferdemädchen
in der letzten Steigung
Nos 18 coureuses
s’élancent à corps perdu
Лишь один рывок