After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Though I still can't move 
as freely as I expected.
Aber wie befürchtet
kann ich mich nicht frei bewegen.
Pero no puedo moverme
tan bien como quisiera.
Pero no puedo moverme
tan bien como quisiera.
Par contre,
je ne peux pas bouger comme je veux.
Però sono più limitato nei movimenti del previsto.
Mas não consigo me mover
tão bem como esperava.
Правда, всё равно…
особо не развернёшься…