The moment the culture festival reached its finale, the jewel object made by Shirogane was stolen by a phantom thief who calls himself Arsène. Kaguya and the others headed to the roof where the phantom thief keeps appearing, but there was no one there. Fujiwara, who transformed into a genius detective, struggles to solve the mystery behind the calling card and uncover the thief's true identity. But Kaguya, left behind at the scene of the crime, had begun to figure out the criminal. The problem is the location. Kaguya traced the phantom thief's line of thinking and headed to where he is now...
First, you'll be lighting the campfire
with your fire arrow.
.أوّلًا، ستشعلين نار المخيّم بسهمك الناري
Sie werden in Kürze das Feuer
mit dem Feuerpfeil entzünden, korrekt?
Va a lanzar
la flecha incendiaria, ¿verdad?
Va a lanzar
la flecha incendiaria, ¿verdad?
Vous devez d’abord
allumer le feu de camp.
Anzitutto, fra poco
 ci sarà l'accensione del falò, no?
Você vai atirar a flecha de fogo
para acender a fogueira, certo?
Первый этап — разжигание костра.