Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
But my butt really hurts...
...لكنّ مؤخّرتي تؤلمني بشدّة
Aber mein Popo macht jetzt voll aua.
Pero me duele el trasero.
Pero me duele el trasero.
Mais j’avais mal aux fesses.
Ma mi fa malissimo il sedere.
Mas meu bumbum está doendo demais!