The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
To hell with spendin' decades in this 
godforsaken world with no future!
من قد يودّ قضاء عقود من حياته
!في هذا العالم التّعيس بدون أيّ مستقبل؟
Anstatt in dieser beschissenen, zukunftslosen
Welt viele Jahrzehnte zu leben,
Para vivir décadas en este mundo
asqueroso sin futuro,
Para vivir décadas en este mundo
de mierda sin futuro,
On préfère largement rendre l’âme
au bout d’un ou deux ans
Anziché vivere per decenni
in 'sto mondo di merda senza futuro,
Nem ferrando que vamos passar décadas
neste mundo de merda e sem futuro!
Мне вообще не упало торчать
в этом сраном мире без будущего!
ด้วยการใช้เวลานับสิบปี