Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
You might be fine with that, 
but I'll die of old age!
Für euch mag das ja gehen, aber
meine Lebensspanne ist von kurzer Natur!
¡A ti te parecerá muy bien,
pero yo moriré de viejo!
¡A ti te parecerá muy bien,
pero yo moriré de viejo!
Vous avez pensé
à mon espérance de vie ?
Per voi sarà anche poco,
ma io non ho una vita così lunga!
Parece bom para você,
mas eu morrerei de velhice!
Вам-то, может, и нормально,
а я от старости помру!