Tamakoma-2 and Ninomiya Squad, the last two teams left, have a head-to-head fight. Ninomiya Squad awaits Tmakoma-2's action. Yuma and Osamu begin their attack simultaneously, which means Tamakoma-2 sets about their last showdown! B-Rank Wars Round 8 is finally coming to its end!  What will be the result of this fateful match?
they must watch out for her attack
in all directions.
يجب عليهم أن يحترسوا من هجومها
من كافّة الاتّجاهات
müssen sie in alle Richtungen
auf ihren Angriff auf der Hut sein.
deben tener en cuenta que ella
podría atacar desde cualquier dirección.
deben tener en cuenta que ella
podría atacar desde cualquier dirección.
ils doivent rester attentifs
aux tirs et aux bombes sur 360°.
devono stare sul chi va là e aspettarsi 
un attacco da qualunque direzione.
enquanto tomam cuidado com o ataque dela,
que pode vir de todas as direções.
им приходится смотреть во все
стороны, вдруг она выстрелит.