Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
I can keep my magic from unintentionally
going into the things I make
kann ich verhindern,
dass Dinge, die ich herstelle,
evitaré dirigir mi magia
en las cosas que hago
je ne transférerai plus de magie
à mes objets,
eu poderei evitar que minha
magia seja involuntária