Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
Anyway, the point is, we'll deliberate 
carefully when adding new members.
على أيّ حال، الفكرة هي أنّنا سنتشاور 
.بعناية عندما نضيف أعضاء جدد
Damit soll jedenfalls sichergestellt werden,
dass wir uns Gedanken über jeden Neuzugang machen.
Bastará con que escojamos
a los nuevos miembros con cuidado.
Bastará con que escojamos
a los nuevos miembros con cuidado.
Le but, c’est de ne pas laisser entrer
n’importe qui.
Beh, il punto è che rifletteremo a fondo
quando dovremo aggiungere nuovi membri.
De qualquer forma, a questão é que iremos ser
cuidadosos ao adicionar novos membros.
В общем, суть в том, что мы будем
тщательно отбирать новых членов.