Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
When weakened, the most dangerous thing is
getting attacked from both sides.
عندما تُستضعَفون، فإنَّ أخطر شيء هو
أن تتلقّوا هجمة من الأطراف
Nichts ist gefährlicher,
Lo más peligroso es que te ataquen
desde dos lados cuando estás débil.
Lo más peligroso es que te ataquen
desde dos lados cuando estás débil.
Une fois affaibli
par l’adversaire de front,
Quando si rimane indeboliti, la cosa peggiore
è essere attaccati da tutte le direzioni.
Quando se está fraco, a coisa mais perigosa
é ser atacado por ambos os lados.
Если ты слаб, опаснее всего — 
нападение врага с обеих сторон.