Tanmoku Ki returns to his family home for the first time since making a pact with his new spirit shadow, You Keika. However, aside from Tanmoku's grandmother, who welcomes Keika with happy tears, the welcoming mood in the sprawling mansion is noticeably stiff. Keika learns that there is a complicated relationship amoung the members of the Tanmoku family and even their retainers. Meanwhile, a mysterious man and woman appear and corner Keika. What on earth could their goal be?
He made a pact with a convenient spirit he found, 
just to keep up appearances.
،لقد عقد عهدًا مع روحٍ مريحة وجدها
فقط ليحافظ على المظاهر
Er hat einfach irgendeinen Geist
genommen und ihn hergeschleppt.
Hizo un pacto con un espíritu cualquiera
y cambió su apariencia.
Hizo un pacto con un espíritu
cualquiera y cambió su apariencia.
Il a passé un contrat pour la forme
avec le premier esprit venu.
Ha fatto un patto con uno spirito di comodo 
della zona e ha messo su una recita.
Ele fez um pacto com um espírito 
 conveniente na região, e arrumou sua aparência.