Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
Let's bring these displays 
directly to the shop.
Druckerei Yamada
Imprenta Yamada
Imprenta Yamada
Bon, il reste plus
qu’à rapporter tout ça au bureau.
Portiamo questi cartelloni
direttamente al negozio.
Vamos levar esses displays
diretamente para a loja.
Давайте отвезём плакаты сразу в магазин.
ถ้างั้นป้ายนี้