Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
--...because they're so close. They fight
at least once every two weeks.
--and your perspective changes.
Acho que eles brigam quinzenalmente.
— Стали смотреть иначе на мир!
-พวกเขาอย่างน้อยทะเลาะกัน 2สัปดาห์ครั้งหรือเปล่า
-ก็จะรู้สึกว่าจริง ๆ แล้วยังมีคนเป็นห่วงเรา