While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Aren't you trying to save your friend, t...
...ألست تحاولين إنقاذ صديقتك أنت أيـ
Du willst doch auch
eine Freundin retten.
Tratas de salvar a tu amiga…
-¿Tú no intentas salvar a tu…?
-No es mi amiga.
– Tu veux aussi sauver ton amie, non ?
– Non.
Ma se anche tu lo fai per salvare un'amica...
- Não está tentando salvar sua amiga?
- Ela não é minha amiga.
А сама-то ты разве 
не ради кого-то из друзей...