Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
The evidence we collected indicates
 that he sent the death threats.
الدّليل الّذي جمعناه يشير إلى أنّه
هو من أرسل التّهديدات بالقتل
Unter dem beschlagnahmten Beweismaterial
war auch eines der Drohschreiben an dich.
Encontramos el registro de envío
de la carta amenazadora.
Encontramos el registro de envío
de la carta amenazadora.
On a retrouvé la lettre de menaces
sur son ordinateur.
Abbiamo trovato una copia
della lettera minatoria sul suo PC.
Encontramos um registro das ameaças 
de morte que ele enviou nestes dados.
Среди изъятых вещдоков
обнаружились угрозы убийством.