Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Next time on
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
في الحلقة القادمة من "البذلة المُتنقّلة
 ،"غاندام: الساحرة من عطارد
Nächstes Mal bei Mobile Suit Gundam:
The Witch from Mercury:
Próximamente: "Padre e hija".
Próximamente: "Padre e hija".
À suivre, dans Mobile Suit Gundam:
The Witch from Mercury,
अगली बार
मोबाइल सूट गंडम : दि विच फ्रॉम मर्क्युरी,
Nel prossimo episodio...
No próximo episódio de
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury:
Далее в «Мобильный воин Гандам: 
Ведьма с Меркурия»: