After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
based on the miraculous Trans-Am
you guys pulled off,
استناداً إلى الترانز-أم الإعجازي
،الذي نفّذتموه
aber auf Basis eures
wundersamen Trans-Am-Einsatzes
pero basados en el milagroso
Trans-Am que hicieron,
pero en base al milagroso
Trans-Am que hicisteis,
mais en étudiant
ton Trans-Am miraculeux,
mas com base no Trans-Am
milagroso que vocês conseguiram,
администрация учла чудеса,
которые вы сделали транс-амом,