Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
We made it this far.
.لقد قطعنا كلّ هذه المسافة
Wir haben es schon so weit geschafft.
Ya llegamos muy lejos.
Ya llegamos muy lejos.
On est arrivées ici,
donc autant avancer !
Ora che siamo arrivate fin qui,
Chegamos até aqui.