Kokoro and Chiyuki team up for the Geika Festival fashion show. Things are tense between them at first, but they learn to work together, even as rivals.
You should put all your effort
into becoming a designer!
‫وإنما عليك بتوجيه جهودك
‫نحو صيرورتك مصممة!
Jetzt kannst du Designerin werden
und das tun, was du willst!
¡Deberías poner todo tu esfuerzo
en convertirte en diseñadora!
Donne-toi à fond
pour être styliste ou autre chose !