Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
Take care of Akari for us, boss!
!اعتن بأكاري من أجلنا يا زعيم
Bitte finden Sie Akari, Chef!
¡Te encargamos a Akari, jefe!
¡Te dejamos a cargo de Akari, jefe!
On vous laisse chercher Akari,
patron !
Ti affidiamo Akari, capo!
Cuide da Akari por nós, gerente!
Вы же найдёте её, правда?