After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
We'd already investigated areas near the 
university where a person would be out of sight.
قمنا بالتحري عن المناطق في الجامعة
 .والتي يمكن أن يختبئ فيه الأشخاص
Daher kannten wir alle Bereiche rund um
die Uni, an denen man unbeobachtet sein konnte.
Ya sabíamos de los lugares aislados
dentro y fuera de la universidad.
Conocíamos los lugares aislados
dentro y fuera de la universidad.
Je connaissais déjà les lieux discrets
aux alentours de l’université.
Avevamo esaminato le aree vicino all'università
dove una persona avrebbe potuto nascondersi.
Investiguei áreas ao redor do campus
onde é possível não serem vistos.
Мы сразу определили ближайшие места,
где можно незаметно спрятаться.