Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
Then they're halfway 
to being slaves themselves.
.إذًا فهم أنصاف عبيد أيضًا
Ich glaub’s ja nicht!
Pues tampoco es que estén
muy por encima de los esclavos.
Así que son algo parecido
a unos esclavos como tal.
Bah alors !
Pensa te!
Que droga! Então eles são
meio escravos também!
Тьфу ты, а!