Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
No, am I moving faster?
Oder bin ich viel schneller geworden?
No, ¿soy yo el que me hice más veloz?
No, ¿soy yo más rápido?
Ou c’est moi qui suis plus rapide ?
O forse... sono io che mi muovo più veloce?
Não! Eu que estou me movendo
muito mais rápido?
Или же… это я стал двигаться быстрее?