As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
so I'm excited to show you around!
Ich bin einfach so aufgeregt!
¡no puedo esperar a mostrarle la ciudad!
¡estoy deseando mostrarle la ciudad!
Je vous guiderai donc 
avec zèle !
Sono davvero emozionata
 di potervi mostrare la città!
então estou feliz de guiá-la pela cidade!
Так что покажу вам 
город со всем энтузиазмом!