9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
Let's all go together!
Ja? Lasst uns heute Abend reinhauen!
¡Vamos juntas!
Régalons-nous toutes ensemble !
Vamos todas juntas.