Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
Isn't it just about time for your bus?
أليس هذا وقت قدوم الحافلة؟
Fährt dein Bus nicht gleich?
El autobús saldrá pronto, ¿no?
El autobús saldrá pronto, ¿no?
Tu vas rater le bus, sinon.
Non è quasi ora di prendere il bus?
Não está na hora do seu ônibus?
Разве тебе не пора на автобус?