Chifuyu comes to Andou saying "I quit elementary school." For the time being, he escorts Chifuyu to elementary school where he meets her best friend Kuki Madoka. Andou left Chifuyu in the care of the reliable Kuki, but that afternoon in the Literature Club room Chifuyu starts describing the events that happened that day...
They left, saying they'd be right back.
غادروا بعد قولهم سيعودون سريعاً
Se fueron, pero dijeron que volverían.
Se fueron, pero dijeron que volverían.
Elles ont dit
qu’elles allaient revenir.
Sono usciti, ma hanno 
detto che tornano subito.
Saíram e disseram que voltariam logo.