Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
With two more wins, 
we'll make it to the invitational.
Noch zwei Siege
und wir sind im Landesturnier.
Llegarán al invitacional 
con dos victorias más.
Llegarán al invitacional 
con dos victorias más.
Encore deux victoires
et c’est la qualification quasi assurée.
Altre due vittorie 
e saranno ammessi al torneo a invito.
Com mais duas vitórias, 
chegamos ao torneio fechado.