After escaping a clash with the black dragon, Mudo, Senya and his party arrive in Kyoto, but they find that the big city isn't much safer than the country roads.
It's difficult for someone with 
power to avoid fighting.
.من الصعب على من يمتلك القوة تفادي القتال
Es ist schwer, nicht zu kämpfen,
obwohl man stark genug wäre.
Es difícil que alguien
con poder evite las peleas.
Es difícil que alguien
con poder evite las peleas.
Vivre sans se battre n’est…
È difficile evitare di combattere,
quando hai il potere per farlo.
Verá que é difícil não lutar,
quando se detém poder.
Тяжело не вступать
в битву, когда она тебе по силам.