As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
It's turning its back to us again!
!إنّه يدير ظهره لنا ثانية
Es hat sich wieder umgedreht!
¡Se volteó!
¡Se ha girado!
Il se retourne !
Il va nous mitrailler !
Si è girato di nuovo verso di noi!
Virou de costas, de novo!
Он снова показал спину!