Rokudo's fight with Iinuma has an unpredictable outcome, which solidifies his decision to try and secure his ideal school life by standing up for himself.
A first love should be dazzling. 
A once-in-a-lifetime feeling!
!ينبغي أن يكون الحب الأول شيئًا باهرًا. شعور العمر
Die erste Liebe leuchtet so richtig.
¡El primer amor debería brillar y ser
un sentimiento que solo se viva una vez!
¡El primer amor debería brillar y ser
un sentimiento que solo se viva una vez!
Un premier amour doit briller,
Il primo amore è qualcosa di più gioioso,
O primeiro amor deve ser deslumbrante.
Uma sensação única na vida!
Первая любовь должна быть яркой,
прекрасной и неповторимой!