Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
Those who take advantage of the
 state of the world to cause chaos...
أولئك الذين ينتهزون فرصة حال العالم
 ...للتسبّب في الفوضى
Menschen, die den Zustand der Welt
ausnutzen, um Ärger zu machen.
Los humanos
que dan rienda suelta a su locura.
Los humanos
que dan rienda suelta a su locura.
ceux qui profitent du chaos
pour aller à leurs bas instincts.
Quelli che sfruttano lo stato attuale del mondo
per causare ancora più confusione.
Aqueles que se aproveitam das catástrofes
para causar ainda mais caos...
С гадами, которые творят всё,
что им только вздумается!