In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Go reflect on your actions!
!اذهبا وكفّرتا عن ذنوبكما
Denkt über euer Handeln nach!
¡Reflexionen sobre lo que han hecho!
¡Reflexionad sobre lo que habéis hecho!
Allez méditer sur vos actes !
Andate a riflettere sulle vostre azioni!
Vão refletir sobre suas ações!
Подумайте над своим поведением!