APE decide to give Squad 13 a reward in order to accelerate their development. The ceremony is held in a place Zorome has always dreamed of living in, and there he meets someone he has always wanted to meet.
When I become an adult someday, 
I'll get to live here too, right?
عندما أصبح بالغاً يوماً ما، سأتمكن
من العيش هنا أيضاً، صحيح؟
Wenn ich eines Tages ein Erwachsener bin,
werd ich auch hier leben, oder?
Cuando sea adulto, podré vivir
aquí también, ¿verdad?
Cuando sea adulto, podré vivir
aquí también, ¿verdad?
Quando sarò diventato un Adulto,
anche io potrò vivere qui, vero?
Quando eu virar adulto,
eu também vou morar aqui, né?