A eunuch stricken by a curse comes begging for aid. Meanwhile, the rear palace buzzes with excitement as everyone prepares for the upcoming garden party, and Gyokuyou's ladies-in-waiting aren't about to let Maomao get away without dressing her up.
Last time, Lady Gyokuyou 
Lady Lihua couldn't attend,
في المرّة السّابقة، السيّدة غيوكويو
،والسيّدة ريفا لم يستطيعا الحضور
Notre maîtresse et dame Lifa avaient été
excusées du fait de leur accouchement.
sia la consorte Yuye che la consorte Lihua
erano assenti perché incinte,
Da última vez, as damas Gyokuyou e Lihua não foram, pois tinham acabado de parir.
Прошлый приём госпожа Гёкуё и госпожа
Лихуа пропустили из-за беременности.