After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
Kick it up a notch!
!زيدا من السرعة
Legt ’nen Zahn zu!
On accélère !
Muovete quelle gambe!
Mais rápido!
Давай быстрее!