At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Nanamin, you've done 
food reports before, right?
Nanamin, du hast doch auch Erfahrung
bei solchen Sendungen?
Nanamin también lo ha hecho antes, ¿no?
Nanamin también lo ha hecho antes, ¿no?
Nanami a aussi fait
des choses dans ce genre.
Nanamin, anche tu hai fatto roba simile, vero?
Nanamin, você já teve trabalhos
envolvendo comida, não?