After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Oh well... But he acts 
as if he's my guardian.
Enfin, peu importe.
Ah, bom... mas ele age
como se fosse meu guardião.