Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
There's no one out over there at this hour,
،لا يوجد أحد هنالك في هذه الساعة
Um die Zeit ist da keiner mehr
"No hay nadie a esta hora.
Es ideal para ciertas cositas".
"No hay nadie a estas horas.
Es ideal para ciertas cositas".
Il y a peu de monde,
à cette heure.
A quest'ora lì non c'è nessuno,
Passam poucas pessoas lá a esta hora,
В такой час там ни единой души.
Можно творить что вздумается!