Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
Last night's drinks were very good.
كان مشروب اللّيلة الماضية لذيذاً جدّاً
In der Bar gestern war es echt gut.
Las cervezas anoche me supieron
tan bien.
Salir a beber anoche estuvo bien.
Elle était bonne, la bière d’hier.
A bebida de ontem estava boa.