It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
You always carry that same purple vinyl one!
فأنت دائماً ما تحمل نفس
!المظلة الأرجوانية تلك
Du hast halt einen lila Plastikschirm!
¡Siempre llevas uno de vinilo púrpura!
¡Siempre llevas uno de vinilo púrpura!
T’as toujours un parapluie violet !
Hai sempre quell'ombrello viola in vinile!
Você sempre leva aquele de vinil roxa!
У тебя вообще сиреневый
виниловый зонт!