The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
I can feel a warm glow 
spreading from deep within...
أستطيع الإحساس بتألّق دافئ 
...ينتشر عميقًا في داخلي
In mir breitet sich die Wärme aus …
Siento un cálido brillo
extendiéndose desde mi corazón…
Siento un cálido brillo
extendiéndose desde mi corazón…
Je sens une chaleur se répandre
du fond de mon cœur.
Sento un calore che si diffonde
dal profondo del mio corpo...
Sinto algo quente se espalhando
no fundo do meu coração.
Изнутри разливается тепло...