Kaguya learns about the romantic legend that giving a heart-shaped gift at the Culture Festival brings eternal love. She wonders if there is a way she can give Shirogane a heart-shaped gift without getting caught. But her plans are full of errors, and she panics. She becomes sick of herself as a cowardly person who can only come up with negative ideas. There, Shirogane, exhausted from preparing for the Culture Festival, shows up. As Kaguya sees Shirogane doing his best for everyone as the student council president, she...
It's finally time to kick off the scorching hot
two days you've been waiting so long for!
!حان الوقت أخيرًا لبدء هذين اليومين الحارين اللذين كنتم تنتظرونهما طويلًا
Euch stehen zwei ereignisreiche Tage
bevor, auf die ihr schon lange hinfiebert!
Stanno per iniziare due intensissimi giorni
 che avete atteso anche troppo!
Dois dias cheios de paixão começam.