After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
It's really bright when I'm lying face up.
تنبهرُ عينايّ عندما أنظرُ للأعلى
Es blendet mich,
wenn ich hochschaue.
Elle m’éblouit.
Averla così in faccia mi dà fastidio.
Elas são fortes quando 
estou olhando para cima.