Various customers come to visit Honda Bookseller's. So many people, so many minds, each with their own color, and each with their own book.
There Daimon and his men in black suddenly appear, buying up all of Akiyama Shinobu and Himehagi Momiji's books.
A curry of my love, my soul, 
and the bond between siblings.
Das Curry meiner Liebe, meiner Seele
Un curry con mi amor, mi alma 
y los lazos entre hermanos.
Um curry do meu amor, da minha
 alma e do vínculo entre irmãos.