Hayate gets lost. Nagi is suddenly all alone in the desert. “Hayate isn’t coming to get me. He’s not my butler anymore,” says Nagi. But then this series would come to an end! We can’t let that happen so Hayate starts looking for Nagi, while Nagi vows to look for Hayate.  But where did her butler go?
Actually, I need to talk 
to you about something.
En realidad tengo que hablar de algo contigo.
La verdad es que tengo que hablar contigo de una cosa.
Na verdade, preciso falar
 com você sobre outra coisa.