The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
She really was a free spirit.
كانت حرّةً بحق
Sie war eben ein echter Freigeist.
Realmente era un espíritu libre.
Es que era un espíritu libre.
Elle était libre comme l’air,
ta mère !
Era proprio uno spirito libero.
Ela era bem leve de espírito.
Её тянуло на свободу.