Anne learns that, due to the poor sugar apple crop, the Radcliffe school will be processing all the silver sugar this year. Only artisans who help with the work will receive a portion. The shocking news sends Anne rushing to the Radcliffe workshop.
they'd gossip about me failing in spite of 
being the Silver Sugar Viscount's son.
فسيثرثرون حيال فشلي بالرغم
.من كوني ابن فيكونت السكر الفضي
über mein Versagen
trotz meiner Herkunft amüsiert.
habrían dicho que soy un fracaso.
habrían dicho que soy un fracaso.
avrebbero sparlato 
del fallimento del figlio del Visconte.
seria criticado por não vencer,
mesmo sendo filho do visconde.
меня бы осуждали
как бесталанного отпрыска.