On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
You always jump to conclusions!
Du bist immer etwas voreilig.
¡Siempre te haces de 
ideas demasiado rápido!
¡Siempre sacas conclusiones precipitadas!
Bertille, je trouve
que tu te méprends souvent…
Você sempre se precipita e inventa algo!