Thorfinn goes to battle for the first time as a member of Askeladd’s army. After witnessing the harsh reality of the war to conquer England first-hand, Thorfinn tries to run away, but later throws himself into battle in order to get revenge for his father by defeating Askeladd. One night, Thorfinn gets wounded in battle, and is saved by a mother and daughter living in a village by the sea.
I don't know when it's going to happen,
but they're laying the groundwork now.
،أجهل متى سيحدث ذلك
.لكنّهم سبقوا ووضعوا أُسسًا لذلك
Das kann zwar noch Jahre dauern, aber er
bereitet wohl schon mal den Boden vor.
No sé cuándo sucederá,
pero están preparando el terreno.
No sé cuándo será
pero ya están preparando el terreno.
Sûrement dans plusieurs années.
Ils doivent préparer le terrain.
Non so quando accadrà,
ma stanno preparando il terreno.
Não sei quando, mas já
estão preparando o terreno.