Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
It was more like when he talks to
Hirano-senpai and Ogasawara-senpai...
Er hat so geredet, wie er es mit Hirano-senpai
oder Ogasawara-senpai tut.
Fue como cuando habla
con Hirano y Ogasawara.
Fue como cuando habla
con Hirano y Ogasawara.
Il m’a parlé comme il le fait
avec Hirano ou Ogasawara.
È come parla 
con Hirano-senpai e Ogawara-senpai.
É como ele fala com o Hirano-senpai
e o Ogasawara-senpai.
С Огасаварой и Хирано 
он разговаривает таким же тоном.
ก็เหมือนตอนพูดกับ
รุ่นพี่ฮิราโนะหรือรุ่นพี่คาซาฮาระแบบนั้น