Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
But leave my mom outta this, dammit!
!لكن لا تقحم أمّي في هذا، تبًّا لك
Aber meine Mutter
hat hiermit nichts zu tun!
Pero ¡a mí madre no la metas en esto!
Pero ¡a mí madre no la metas en esto!
Ma mère n’a rien à voir avec ça,
bordel !
Ma lascia stare mia mamma, bastardo!
Mas tira minha mãe disso, droga!
Но маму мою трогать
не смей, скотина!