Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
We could never show our 
faces to a hero again!
!لا يمكننا أن نكشف عن وجهنا لبطل ثانية
Das macht es schwerer,
gegen Helden zu kämpfen!
¡Sería muy vergonzoso!
¡Sería muy vergonzoso!
Les héros se foutraient de nous !
Con che faccia potremmo affrontare gli eroi?!
Com que cara eu olharia pros heróis?!
Я так со стыда помру в бою с героями!