The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
Then why would you do something like that?
لماذا قد تفعلين شيئاً كهذا إذاً؟
Warum dann?
Warum tust du so etwas?
¿Entonces por qué hiciste algo así?
¿Y por qué has hecho algo así?
Alors pourquoi tu nous proposes ça ?
Allora come puoi dire una cosa simile?
Então porque você faria algo assim?
Тогда зачем же предлагать такое?