At the Niko-Niko Bazaar, Misao finds herself working with Chiaki and Kozue. It’s a great chance to get to know Sasami’s friends, but Misao simply can’t help it as one thing after another goes wrong!
--Wha? But with cute stuff we 
could get lots of girls to...
أجل، لكن عن طريق الأغراض اللطيفة -
...يمكننا جذب الكثير من البنات
Aber mit süßen Sachen
ziehen wir die Mädchen an.