Joined by Pink, the three Magical Girls are now reunited. While Otaku Hero and the girls hold a rally at a maid café in Akihabara, one of SSC's Four Heavenly Kings launches a giant robot to face them in battle. What is behind Unit-@'s hatred of otaku?
At this rate, the otaku will get 
the wrong message.
.على هذا الحال، سيسيء الأوتاكو الفهم
So bekommen die Otakus
noch den falschen Eindruck.
A este paso,
los otakus se harán ideas raras.
A este paso,
los otakus se harán ideas raras.
À ce rythme, les otakus
vont se sentir pousser des ailes.
Di questo passo,
gli otaku riceveranno il messaggio sbagliato.
Se continuar assim, os otaku
entenderão a mensagem errada.
У сборища отаку может
появиться ложная надежда.