Exams are coming up, and Raido is hoping on Aharen's tutelage to improve his test scores.
But even if I tell her that, 
there's no guarantee she'll listen.
،لكن حتّى إن أخبرتها
.لا ضمان أنّها ستستمع لي
Aber damit stoße ich bei ihr
womöglich nur auf taube Ohren.
Pero aunque se lo diga,
no me escuchará.
Pero aunque se lo diga,
igual no me escucha.
Mais je sais pas
si elle sera prête à m’écouter.
Però non è detto che se glielo dicessi
Mas não sei se ela me daria
ouvidos, caso eu falasse isso.
Но...