A man meets a woman with no face outside of town.  He runs to tell someone, but everyone he sees is a faceless monster.  An old man finds a beautiful young girl inside a bamboo tree.  A servant works hard to find the woman his master is in love with.
Stop crying and raise your face.
Vamos, deja de llorar y levanta la frente.
Vamos, deja de llorar y levanta la cabeza.
Pare de chorar e levante o rosto.