Why has Yor been coming home late every night, her hands covered in cuts? Why has Franky asked Loid to meet him under mysterious and urgent circumstances? These are two tales of misadventure while seeking happiness in Berlint.
Damn it! Why do they only ever 
care about your looks?!
!سُحقًا! لماذا لا تهتمّ الفتيات إلى بالمظهر؟
So ein Dreck!
Liegt wohl echt an meiner Visage!
Qué mala suerte tengo. ¿Es por mi cara?
Maldita mi suerte, ¿es por la cara?
Fait chier !
Y en a que pour le physique !
Dannazione! Perché è sempre e solo 
una questione di aspetto?!
Droga! Por que elas só se
importam com a aparência?!
Вот же ж чёрт!
Девкам только красавчиков подавай!