Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
I don't want to die either, you know.
فأنا لا أريد أن أموت
Ich hab auch null Bock darauf,
den Löffel abzugeben.
Yo tampoco quiero morir.
Yo tampoco quiero morir.
Moi non plus,
je ne tiens pas à mourir, tu sais.
Guarda che non ho voglia di morire.
Eu também não quero morrer, sabe.