The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
If you get that out of order, you'll fail.
إن أخطأت في هذا الترتيب فسوف تفشل
Wenn du das falsch verstehst,
wirst du versagen.
Si no lo haces en orden, fallarás.
Si no lo haces en orden, fallarás.
Si tu confonds les deux,
tu échoueras.
Se confondi le due cose, non ci riuscirai mai.
Se você se enganar nisso, vai falhar.
Если будешь думать иначе,
ничего не получится.