Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
Up all night gaming again?
سهرت في اللعب مجدّدًا؟
Immer wieder wollte
ich ihn ansprechen, doch …
He tratado sin éxito
de hablarle muchas veces.
He intentado hablarle muchas veces.
J’ai essayé de l’aborder
à plusieurs reprises.
Ho provato molte volte a parlargli.
Passou a noite jogando de novo?
Опять всю ночь играл?
เคยพยายามที่จะเข้าไปคุยด้วยหลายครั้งแล้ว