It was decided that Ritsuka and the rest of his band were going to do a live show. Haruki and Akihiko were at a bar drinking, talking about Ritsuka and Mafuyu. Since Akihiko had ridden his motorcycle into town, he asks to spend the night at Haruki’s place and Haruki thinks back on the first time they met. That was right around the time Haruki’s old band had disbanded and he had first encountered Ritsuka, who had just entered his third year of middle school...
Don't drink if you're riding your motorcycle.
.لا تشرب إن كنت ستقود درّاجتك الناريّة
Mann … Wenn du mit dem Motorrad kommst,
darfst du echt nicht trinken …
No bebas cuando salgas con tu moto.
No bebas cuando salgas con la moto.
Quelle idée de boire,
si t’es en moto.
come ti salta in mente di bere se sei in moto?
Se você tá de moto, não deveria beber.
Не пей, если ты на мотоцикле.