Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
I can't hold it in!
Ich kann’s nicht mehr halten!
¡… hacérmelo encima!
¡… hacérmelo encima!
– Ça va sortir !
– Konomi ?
Non ce la posso fare...
Não consigo segurar!