Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
Sorry I got the G-Fighter damaged...
Chief Petty Officer Amuro bawled me out.
.آسف لتسببي بالضرر لمقاتلة جي... صاح كبير الضباط أمورو في وجهي
Entschuldigen Sie, dass ich
den G-Fighter beschädigt habe.
Siento que hayan dañado el G-Fighter.
Siento que hayan dañado el G-Fighter.
Navré d’avoir abîmé le G-Fighter.
Amuro m’a passé un savon.
Desculpe ter danificado o G-Fighter...  
o suboficial Amuro me deu uma bela bronca.
Простите, что повредил Г-Файтер...
Старшина Амуро меня за это отругал.