Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
He said he's going with me this inning.
Er sagte, er vertraut mir dieses Inning an.
Dijo que me dejaría lanzar 
a mí en esta entrada.
Dijo que me dejaría lanzar 
a mí en esta entrada.
Il avait dit qu’il me confiait
cette manche, pourtant…
Ele disse que ia me confiar esta entrada.