It's time for a field trip to the local day care! Will the kids like Hanadori's wacky ways?
Um, are you going to the 
Christmas party too, Koyuki-kun?
المعذرة، هل ستحضر حفلة عيد 
الميلاد المجيد يا كويوكي-كن؟
Ähm … Kommst du auch
zur Weihnachtsfeier, Koyuki-kun?
Eh, ¿vas a ir a la fiesta de Navidad?
¿Vas a ir a la fiesta de Navidad?
Dis, Koyuki,
tu comptes aller à la fête de Noël ?
Ehm... anche tu andrai alla festa di Natale, Koyuki-kun?
Você também vai para a
festa de Natal, Koyuki-kun?
Коюки... а ты... пойдёшь на праздник?