Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
We're rolling in three, two...
...حسنًا، سنبدأ بعد ثلاثة، اثنان
Wir lassen jetzt die Kameras laufen!
Grabamos en tres, dos…
Grabamos en tres, dos…
Bon, on va commencer le tournage !
Giriamo in tre, due...
Agora vamos começar a filmar!
Três, dois e...
Начинаем на три, два...