With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
The spare battery we tried 
to give Taiju and Yuzuriha.
.البطّارية الإضافية التي حاولنا إعطاءها لتايجو ويوزوريها
Die Ersatzbatterie, die wir den beiden
nicht übergeben konnten.
Es la batería extra
que no le dejamos a Taiju.
Es la batería extra
que no le hemos dejado a Taiju.
Questa è la batteria di riserva 
che non ho consegnato a Taiju e Yuzuriha.
A bateria extra que tentamos dar 
para o Taiju e para a Yuzuriha...
Запасная батарея,
которую мы не передали.