With his condition rapidly deteriorating, Takuboku tasks Kyousuke with tailing a suspicious man they saw at the church. Takuboku is certain that a single criminal, Accuser X, is the true culprit behind the string of crimes involving accusatory letters which have exposed various social issues. Who is Accuser X, and what is that person's true objective?
Though, we're not an inn here.
لكن لسنا في فندقٍ هنا
Hier ist aber kein Wirtshaus.
Esto no es una posada, ¿sabe?
Esto no es una posada, ¿sabe?
On n’est pas une auberge,
vous savez !
Questa non è mica una locanda.
Se bem que não é uma pousada.
Мы же не гостиница какая...