Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
I felt sure that stuck in there,
I could never be anything at all.
،شعرت أنّني ببقائي هناك
.لن أصير أيّ شيء على الإطلاق
Ich ging davon aus,
dass aus mir nie etwas werden würde.
Estaba segura de que, atrapada ahí,
nunca podría llegar a ser nada.
Que mon existence ne rimerait à rien.
Tinha certeza de que, presa lá,
jamais seria nada na vida.