Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
But you're at a loss, aren't you?
لكنّك في مشكلة، أليس كذلك؟
Stecken Sie nicht in Schwierigkeiten?
Pero estás en apuros, ¿no?
Pero estás en apuros, ¿no?
Mais l’affaire te tracasse.
Però sei in difficoltà, non è così?
Se bem que você está perdido, não?
Но ведь не знаешь, что делать?
กำลังลำบากไม่ใช่เหรอ