Isn't just what he's convinced himself?
¿No será porque él
se convenció de ello?
¿No será porque él
se ha convencido de ello?
Non è che per caso se ne è solo auto-convinto?
Não está apenas se convencendo disso?
Может, он просто
 сам себя в этом убедил?