Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
I'll go return these trays.
سأعيد الأطباق إذاً
Dann bring ich die Esstischchen zurück.
Devolveré las bandejas.
Devolveré las bandejas.
Je file rapporter les plateaux.
Beh, allora andrò a restituire i vassoi.
Eu vou devolver as bandejas.
Так, я пока верну лотки.