Takimi confronts Koushi on the palace steps. The medically minded god insists that only his medicine can save Hinako, but Koushi refuses to let his sister suffer any more experiments. As tensions mount, Kira appears—seeming not quite herself.
Inside that palace, they're preparing 
to install me on the Lady Goddess's throne.
داخل ذلك القصر، يستعدّون لوضعي
على عرش السيّدة الإلاهة
Im Hauptschrein laufen Vorbereitungen,
En el palacio están ocupados
En palacio, están ocupados
À l’intérieur du sanctuaire,
In quel santuario
Dentro do palácio, eles estão se preparando 
para me colocar no trono da Deusa Princesa...
В стенах дворца