Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
We're graduating this year, so you better
make it to Koshien this time!
!سنتخرج هذه السنة، لذا يجب أن تصلوا لكوشين هذه المرة
Unser Abschluss steht an, also will ich
dieses Jahr zur Meisterschaft!
Este año nos graduamos,
On est déjà en terminale,
j’espère qu’on ira aux nationales !
Vamos nos formar este ano,