Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
We found him on the riverside in the evening.
.وجدناه على ضفّة النهار في المساء
Wir haben ihn am Abend
am Flussufer gefunden.
Lo encontramos en el río por la tarde.
Lo encontramos en el río por la tarde.
On l’a découvert près de la rivière.
Lo abbiamo trovato
al tramonto sulla riva del fiume.
Achamos ele no fim da tarde
na margem do rio.
Мы нашли его вечером у реки.