Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
We'll do the interrogation here.
I can't trust the police.
.سنقوم بالإستجواب هنا
 .لا يمكننا الوثوق بالشرطة
Das Verhör wird hier durchgeführt.
Haremos aquí el interrogatorio.
No puedo confiar en la policía.
Interrogeons-le ici.
Lo interrogheremo qui.
Non posso fidarmi della polizia.
Vamos interrogá-lo aqui.
Não podemos confiar na polícia.