Namidome's history as a construction company brings them under fire from the local Builders Union, which fears the competition they might represent. To relieve the pressure, they'll need to undergo a full rebrand.
Oh, Horiuchi-san was my senpai 
in my classes back at school.
كان هوريوتشي-سان سينباي زميل لي في المدرسة
Horiuchi iba unos cursos
por delante en el instituto.
Horiuchi iba unos cursos
por delante en el instituto.
Horiuchi era un mio senpai
quando andavo ancora a scuola.
Horiuchi-san era meu veterano
quando estava no ensino médio.
Мы с Хориути учились вместе.
อ๊ะ คุณโฮริอุจิน่ะ
เป็นรุ่นพี่ของเพื่อนสมัยมัธยมปลาย