Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
We've got to beat them
in fighting spirit, too.
Eure Willenskraft muss
mit Frankreich mithalten.
No dejen que Francia los supere.
No dejéis que Francia os apabulle.
Almeno quanto a vigore
non dovete farvi battere dalla Francia.
Precisamos superar a força
de vontade deles também.
Помните, что вы сильнее Франции!