Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
Why exactly do I have to master your dance?!
!لمَ علي أن أتقن رقصتك بالضبط؟
¡¿Ahora me tengo
que aprender el bailecito?!
¡¿Te crees que me tengo
que aprender el bailecito?!
Pourquoi je devrais
maîtriser cette merde ?
Perché diamine dovrei imparare
 a fare bene una cosa del genere?
Por que você espera que eu seja
especialista na dança de vocês?!
С чего вдруг я должен
работать над твоим танцем?