An unexpected guest showed up before Sawamura fter he lost his final game in junior high. She was a scout from the prestigious Seido High School. From their life-changing meeting to the summer tournament, his story thus far is told once more.
The upperclassmen don't want 
to play baseball with you.
Die Senpai wollen nicht mit dir Baseball spielen.
Los mayores no quieren 
jugar al béisbol contigo.
Los mayores no quieren 
jugar al béisbol contigo.
Les autres veulent
plus jouer avec toi.
O pessoal mais velho não
quer jogar beisebol com você.