The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
What's this smell? How nostalgic.
ما هذه الرائحة؟ تشعرني بالحنين
Was ist das?
Das riecht so vertraut.
¿Qué es este aroma? Qué nostalgia.
¿Qué es este olor? Qué nostalgia.
Qu’est-ce que ça sent ?
Ça me rappelle des souvenirs.
Cos'è quest'odore? Ha un che di nostalgico!
Que cheiro é esse? Que nostálgico.
А чем это так пахнет?