Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
Could this be some country town somewhere?
أيعقل أن تكون بلدة ريفيّة ما؟
Kann es sein, dass es in ’nem
Provinznest gefilmt wurde?
¿No hay posibilidades
de que no sea Tokio?
Podrían haberlo grabado en un pueblo.
C’est pas une petite ville
de campagne ?
क्या यह कहीं शहरी गाँव हो सकता है?
Siamo certi che non si trovi in un'altra regione?
Será que é algum bairro no interior?
Это может быть какой-то город в глуши.