The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
Who's going to listen to a kid's 
selfishness if her parents don't?
من سيستمع إلى أنانية الأطفال إن لم يفعل أبواهم ذلك؟
Wer wird schon deinem Egoismus
zuhören, wenn nicht die Eltern?
¿Quién más que un padre escucharía 
los deseos de sus hijos?
¿Qué padre no tiene en cuenta 
lo que quieren sus hijos?
Si les parents n’écoutent pas
les caprices de leur enfant,
Quem vai escutar o egoísmo de
uma criança se não seus pais?