The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
Hasn't anyone ever told you 
not to ask a woman's age?
¿Te atreves a preguntarle 
la edad a una mujer?
¡¿Te atreves a preguntarle 
la edad a una mujer?!
Nunca te ensinaram