The four voice actresses go to Let's Make a Mug Too's stage, Gifu prefectures Tajimi City.
While strolling through the town where Himeno lives, they talk about their memories with their own fathers.
They remodeled an old rice 
wholesaler for this shop.
تمّ تحديثه من متجر أرز قديم بالجملة
In dem 500 Jahre alten,
umgewandelten Reis-Großhändler-Laden
El local, que hace casi 100 años
era una tienda mayorista de arroz.
El local, que hace casi 100 años
era una tienda mayorista de arroz.
Construite dans ce bâtiment
vieux de 100 ans, la boutique
Questo negozio è stato ricavato da un vecchio
magazzino per la vendita all'ingrosso di riso.
Eles remodelaram esta loja
de arroz de mais de cem anos.
Раньше здесь был магазин 
по оптовой продаже риса.