Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
Was that an illusion that I just cut?
هل كان ما قطعتُه وهمًا؟
War das nur eine Art Illusion?
¿Corté una ilusión?
¿Era una ilusión?
C’est une illusion que j’ai tranchée ?
Quella che ho colpito...
Aquilo que cortei era uma ilusão?
Во что же я попала?