At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Can you support Miyano appearing
in a cross-dressing competition like this?
Ist das für dich eigentlich nicht
schwierig, ihn anzufeuern,
Personalmente, ¿estás de acuerdo
en que Miyano participe en un concurso
Personalmente, ¿estás de acuerdo
con que Miyano participe en un concurso
Ça te dérange pas, alors,
d’être là à jouer les spectateurs
Riesci a fare il tifo per Miyano
 anche se partecipa in una gara
Você consegue apoiar
А можно вопрос?