28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
You can't do that! 
You can't stop being an artist!
!لا يمكنك فعل ذلك! لا يمكنك التوقف عن كونك فنانة
Das geht nicht! Auf keinen Fall!
Du darfst nicht aufhören, zu zeichnen!
¡No puedes hacerlo!
¡Nunca dejes de dibujar!
¡No puedes hacerlo!
¡Nunca dejes de dibujar!
Ne fais pas ça,
n’abandonne pas ta passion !
Non puoi farlo!
Non puoi smettere di essere un'artista!
Você não pode fazer isso! Não
pode desistir de se tornar artista!
Не смей так поступать!
Ты не можешь сдаться!