The second day of the eighth event begins with forced teleports that send players in all directions, a dark void that swallows up some parties' bases, and the disabling of maps. On top of all this, those who survived the first night are left to fight either alone or with members of rival guilds.
Yui, the battle's still going on!
 There's no time to chat!
!لا تزال المعركة مستمرة يا يوي
!لا وقت للكلام
Yui wir sind noch mitten im Kampf!
Das ist nicht die Zeit für einen Plausch!
¡Yui, todavía seguimos luchando!
¡No hay tiempo para charlas!
¡Yui, todavía seguimos luchando!
¡No hay tiempo para charlas!
Yui,
on est encore en plein combat,
Yui, siamo ancora in combattimento.
Non è il caso di rilassarsi.
Yui, a luta ainda está acontecendo!
Não temos tempo para conversar!
Юи, мы всё ещё в бою.
Лучше поговорим потом.