Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
Regardless of how it was done, 
Teru-chan is now prepared to fight.
.بغض النظر عن الوسيلة، تيرو-تشان جاهزة للقتال الآن
Deine Methode missfällt mir zwar, doch Teru
hat heute gelernt, wie man richtig kämpft.
No aprecio el método,
pero Teru se mentalizó para luchar.
No aprecio el método,
pero Teru se ha mentalizado para luchar.
Peu importe, la méthode,
Nonostante il brusco metodo,
Independente de como chegamos a isso,
agora a Teru-chan está preparada para lutar.
К методам есть вопросики,
но теперь Тэру сможет постоять за себя.
เรื่องวิธีการน่ะว่าไปอย่าง