Ashihara Takumi is a nationally top class climber. He gets the chance to get certified, but he doesn’t seem very excited about the opportunity. When you try talking to him, Takumi tells you how he really feels...
Whenever I see a high place, 
I want to climb to it.
Sobald ich einen hohen Ort sehe,
möchte ich ihn besteigen.
Me gusta subir aquí arriba.
Me gusta subir aquí arriba.
Je grimpe partout
tant que c’est haut.
Quando mi trovo davanti a qualcosa di alto, 
mi viene voglia di scalarlo.
Sempre que vejo um lugar
alto, quero escalá-lo.