Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
It may have been short, but I felt 
alive on the last fun trip of my life.
Ach was! Sie war kurz, aber ich
konnte mich lebendig fühlen!
Puede que haya sido corto, pero me he sentido más vivo que nunca.
C’était peut-être court,
Ma no, ma no!