Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Next time, let's face 
each other in the finals.
.في المرة القادمة، فلنتواجه في النهائيات
Beim nächsten Mal
stehen wir uns im Finale gegenüber.
La próxima vez,
enfrentémonos en la final.
La próxima vez,
enfrentémonos en la final.
La prochaine fois,
Mi raccomando.
Na próxima, vamos nos enfrentar na final.
Давай сразимся в финале
в следующем году.