Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
Have it your way. I'll do it!
!حسنًا إذًا، سأقوم بها
Wie du willst. Ich zeige dir, was ich
in den drei Jahren erreicht habe!
Como quieras.
Como quieras.
Si t’y tiens tant, goûte au fruit
de mes trois ans de labeur !
Se proprio ci tieni, eccoti servito!
Se você quer assim, então sinta
na pele os meus últimos três anos!
Как пожелаешь. Я покажу тебе