Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
The one reported by... Shizuku-san, was it?
التي بلّغت عنها... شيزوكو-سان؟
Shizuku-san … So hieß sie doch?
¿De la que habló esa chica, Shizuku?
¿De la que habló esa chica, Shizuku?
Cette fille… Shizuku, c’est ça ?
Quello di Shizuku, ricordo bene?
Aquele relatado pela... Shizuku-san, foi?
О которой сообщила... Сидзуку, кажется?
รายงานโดย...
ชิซูกุ-ซัง, ใช่มั้ย?