The girl Hirana met turns out to be a member of Deus Ex Machina, the hottest team in the Diva leagues. But when she challenges No Limit to a battle, is the team ready?
They've been our target for so long, 
we know their strength really well!
!كنّ هدفنا لوقتٍ طويل، فنعرف قوّتهن أكثر من غيرنا
Wir sind ihnen schon die ganze Zeit auf den Fersen,
weshalb wir ihre Stärken am besten kennen!
Las conocemos mejor que nadie después
de tanto tiempo aspirando a ser ellas.
Las conocemos mejor que nadie después
de tanto tiempo aspirando a ser ellas.
On a pas raté
le moindre de leurs combats,
Visto che abbiamo seeeeempre cercato 
di diventare forti quanto loro
Elas têm sido nossa meta por muito tempo,
então conhecemos bem a força delas.
Мы так давно хотели с ними сыграть,
что отлично знаем их силу.