Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
Don't you hate being
back on Earth even more?
ألا تكره التواجد على الأرض أكثر منه؟
Was ist mit dir?
Hattest du nicht genug von der Erde?
¿Tú no estás harto de la Tierra?
¿Tú no estás harto de la Tierra?
Et toi, alors ?
À l’aise à l’idée de revenir ?
क्या तुम्हें पृथ्वी पर लौटने से
पहले से ज़्यादा नफरत नहीं है?
Tu, invece, non ne hai abbastanza della Terra?
Você não fica mais incomodado
do que ele por ter que voltar à Terra?
Ты лучше скажи,
тебе самому не противно возвращаться?