As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
All the information that isn't 
made public is stored here.
كلّ المعلومات غير المُعلنة للعامة مخزنة هنا
Sämtliche Informationen, die nicht öffentlich
gemacht worden, werden hier gelagert.
Toda la información
que no se hizo pública, está ahí.
Toda la información
que no se hizo pública, está ahí.
On y trouve les documents
qui n’ont jamais été publiés.
Qui puoi trovare tutte le informazioni
che non sono mai state rese pubbliche.
Todas as informações não reveladas 
 ao público são guardadas aqui.