Nagate asks Izana if he can stay with her after he's evicted from his dorm.
All crew members,
please evacuate the test chamber.
An alle Mitarbeiter:
Verlassen Sie das Testgelände.
Todos los miembros de la tripulación,
evacuen la cámara de prueba.
Équipes sur place,
préparez-vous à évacuer.
Trabalhadores, deixem a área
de forma ordenada.