but isn't it heading back towards 
the direction I came from?
لكن ألا يتجه عائدًا نحو الاتجاه الذي أتيت منه؟
pero ¿no está regresando
en la dirección en la que vine?
pero ¿no está regresando
en la dirección en la que vine?
Par contre, j’ai bien l’impression
ma non sta andando nella direzione da cui sono arrivata?
mas será que ele não está
indo na direção que eu vim?
Но сдаётся мне, что он едет в
сторону, откуда я пришла.