Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
and he clings to words written 
purely for aesthetics.
وبات يتشبّث بكلمات مكتوبة لأغراض حسّية جمالية فقط
y el señor Roswaal se aferra
a meras palabras.
y el señor Roswaal se aferra
a meras palabras.
et il ne se cramponne plus
qu’à des mots creux.
e ora egli si aggrappa a parole scritte
per estetica e nulla più.
e ele só se agarra a letras
escritas por estética.
теперь он гоняется лишь 
за его былой формой.