For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
could you watch the Niko-sama egg
while we're away?
‫هلّا تفقّدت بيضة نيكو-ساما أثناء غيابنا؟
Wärst du so lieb, dich um das Ei
von Meisterin Niko zu kümmern?
¿podrías cuidar del huevo
de la señora Niko?
¿podrías cuidar del huevo
de la señora Niko?
Tu peux garder l’œuf de Risette
pendant ce temps ?
potresti tenere tu d'occhio l'uovo
della Somma mentre noi non ci siamo?
Poderia cuidar do ovo da Grande Niko
enquanto estivermos fora?
Ты бы мог пока присмотреть
за яйцом владыки Нико?