It's time for Kuro's checkup. As his doctor, Ramune determines that Kuro has made a complete recovery from his mysterious illness.
Since Kuro became Ramune's assistant while receiving treatment, he asks if this means he should stop coming to the clinic.
Though Ramune wants Kuro to stay, he recalls Momiji's warning that he'll make the people around him unhappy, and tells Kuro that he doesn't have to force himself to come anymore.
It's up to you to protect him.
.أنت من يقرّر حمايته
Pass du gut auf ihn auf!
Depende de ti protegerlo.
Depende de ti protegerlo.
C’est ton devoir de le protéger.
Sarà un tuo compito proteggere quella borsa.
...você precisa proteger...
Ты должен следить за сохранностью
того мешка.