The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
Now we can make sure nobody can hear us.
Damit sollten die uns
nicht abhören können, oder?
Con esto evitaremos que nos oigan.
Con esto evitaremos que nos oigan.
Voilà, on devrait être tranquilles.
Così siamo sicuri che nessuno ci sentirà.
Com isso não podem nos ouvir.
Теперь нас никто не подслушает.