Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
So you haven't been able to 
tell your beloved Yuki that
إذاً لم تتمكّن من إخبار محبوبك يوكي أنّك
Du konntest deinem geliebten
Yuki-san nicht verraten,
¿No le has dicho a tu querido Yuki
¿No le has dicho a tu querido Yuki
Tu n’as rien dit
à ton bien-aimé Yuki ?
Quindi non hai detto nulla al tuo caro Yuki-san?
Então não contou ao seu amado Yuki-san?
О, так ты не смог сказать
своему дорогому Юки,