Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
I'm sure even the audience watching 
the footage from our cameras
لا بدّ أنّ المُشاهدين من وراء الشاشات
Seguro que quienes están viendo
la transmisión
Même ceux qui regardent à la télé
Sono certa che anche chi osserva 
la gara attraverso le nostre telecamere
Tenho certeza de que mesmo que está
assistindo em casa ou onde estiver
Наверняка даже те, 
кто смотрит нас по телевизору,