Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
I'm going exploring until 
first period starts!
!سوف أستكشف ريثما تبدأ الحصّة الأولى
Ich erkunde bis zur 1. Stunde die Gegend!
¡Exploraré hasta la primera clase!
Exploraré hasta la primera clase.
Je vais explorer avant les cours !
Vado in esplorazione fino all'inizio della prima ora!
Vou explorar até começar a aula!
Пойду поброжу перед уроком!