Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
If you understand that much, 
then how can you be smiling?!
!إن فهمت ذلك القدر، فما الذي يجعلك تبتسم؟
Wenn du das kapierst,
wie kannst du dann noch lächeln?!
¡¿Cómo puedes sonreír si lo sabes?!
¡¿Cómo puedes sonreír si lo sabes?!
Tu as compris,
et tu continues à sourire ?
Se ci sei arrivato, 
come fai a continuare a sorridere?!
Se entende isso,
como pode estar sorrindo?!
Если ты это понимаешь, 
то как можешь улыбаться?!