Roji makes one last push to incapacitate Bellocent. Muhyo reminds Yoichi what they are fighting for, and manages to win over Hades. Page offers Roji a position working for him, prompting Roji to reflect on what he has learned during his suspension.
have trembled in fear and fled before me.
im Handumdrehen Reißaus genommen.
ont fui de peur
la queue entre les jambes.
hanno tremato di terrore e sono scappati.
бежал прочь в безумном страхе.