Iko and Pepesha share their experiences fighting Amarariruku, and new information about Stigma and his rings comes to light. Afterward, Shy faces an important aspect of being a hero: building up her image.
If we carry this together, 
we'll be able to save that girl!
!إن حملنا هذا معًا، فسنتمكن من إنقاذ تلك الفتاة
Wenn wir diese Last gemeinsam tragen,
können wir das Mädchen bestimmt retten!
Si cargamos con ello juntas,
seguro que salvaremos a esa chica.
Si cargamos con ello juntas,
seguro que salvaremos a esa chica.
Si on porte ce fardeau ensemble,
je sais qu’on arrivera à sauver Tsveta !
Se portiamo insieme questo peso,
riusciremo a salvare quella ragazza!
Se levarmos isso juntas,
poderemos salvar aquela garota!
Если объединим силы, то в следующий раз
обязательно спасём её!
หากเราร่วมกันแบกคนละแรง