Mira is trapped in the past as Kyoma and the others fight against the ghosts in the fog attacking the hotel.
The pain, the bloodshed,
and everything else here is just a false image.
Die Schmerzen, das Blut,
alles hier ist nur ein Trugbild.
El dolor, la sangre y todo aquí
La douleur, le sang qui coule aussi,
A dor, o derramamento de sangue
e tudo o mais é uma imagem falsa.