Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
but I couldn't forgive my own weakness.
لكن لم أستطع الغفران لضعفي
Aber ich konnte mir meine eigene
Machtlosigkeit nicht vergeben.
pero no podía perdonarme
mi propia debilidad.
pero no podía perdonarme
mi propia debilidad.
mais ma propre faiblesse
me désespérait.
però... non potevo dimenticare
il fatto di essere stato debole.
mas não pude perdoar minha própria fraqueza.
но не мог простить
себе собственную слабость.