Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
He might even have a hint 
about how to cure it!
!قد يمتلك تلميحاً لكيفيّة علاجه حتّى
Vielleicht hat er ja einen Hinweis darauf,
wie man sie heilen kann!
¡Quizá tenga alguna pista
sobre cómo solucionarlo!
¡Quizá tenga alguna pista
sobre cómo solucionarlo!
Peut-être même
qu’il sait comment la corriger !
Potrebbe anche avere qualche indizio
su come poterlo curare.
Talvez ele tenha até
alguma dica de como curar!
А вдруг он может подсказать…
как её излечить?!
ไม่แน่ว่าอาจจะมีคำใบ้
เรื่องการรักษาอยู่ก็ได้