Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
Doesn't it look like Demikas is losing?
wird Demicas gerade
zur Schnecke gemacht?
¿No parece que Demikas-san
 está perdiendo?
Demikas est en train de perdre…
Demikas sta perdendo?
Não parece que o Demikas-san está perdendo?
Получается, Демикас проигрывает?..