A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
Sorry, I have plans today.
آسف، لديّ مخطّطات اليوم
Sorry, hab heute schon was vor.
Perdón, ya tengo planes hoy.
Perdón, ya tengo planes hoy.
Désolé, j’ai déjà un truc de prévu.
No scusa.
Desculpa, eu tenho algo para fazer hoje.
Прости, у меня планы на сегодня.