fter his death, Abbacchio was able to leave the others a copy of the boss’s face and fingerprints with Moody Jazz’s replay. The others try to find out who the boss is with the fingerprint and suddenly get contacted by someone. The mysterious man tells them that the boss’s name is Diavolo and tells them that the secret behind defeating him lies in the arrow. Bucciarati and the others head to Rome to meet him.
As long as we move upward, 
their attack won't begin.
ما دمنا نصعد للأعلى، فلن تتفعّل هجمته
Solange wir uns nur aufwärts bewegen,
werden wir nicht angegriffen.
Mientras sigamos subiendo,
el ataque no comenzará.
Mientras sigamos subiendo,
el ataque no comenzará.
Le Stand ne s’en prend pas
aux corps qui montent !
Finché continueremo a muoverci verso l'alto,
saremo al sicuro!
Enquanto continuarmos subindo,
não seremos atacados.
Если забраться выше, 
нас не будут атаковать!