While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
I picked out some clothes for Hinako, 
since she still seems ill.
انتقيتُ بعض الملابس لهيناكو، بما
أنّها ما زالت تبدو مريضة
Ich habe für Hinako Kleidung rausgesucht.
Es geht ihr ja noch nicht so gut.
Como Hinako parece que sigue enferma,
le compré ropa.
Como Hinako parece que sigue enferma,
le he comprado ropa.
J’ai donné des vêtements à Hinako,
comme elle est encore faible.
Ho fatto preparare degli abiti per Hinako.
Escolhi umas roupas para a Hinako,
já que ela não parece estar bem ainda.
Я для Хинако одёжки прикупила…
а то она всё ещё грустная ходит.