Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
N-No! That's not what I meant!
!لـ-لا! لم أقصد ذلك
N-Nein, das verstehst du falsch.
¡No, no me refería a eso!
¡No, no me refería a eso!
Non, tu te méprends !
N-No, stai fraintendendo!
N-Não! Não é isso!
Что ты, и в мыслях не было!