Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
From here,
...وقد حميت الناس المبتسمين من هنا
Von hier aus habe ich immer
Desde aquí protegía
a la gente sonriente…
Desde aquí protegía
a la gente sonriente…
Depuis cet endroit,
È da qui che ho sempre protetto il sorriso di tutti...
Daqui, eu protegia o sorriso de todos.
Отсюда...