Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
We elves cannot be without our ruler.
نحن الإيلف لا نساوي شيئاً بلا حاكمتنا
Für uns Elfen ist die Existenz
eines Königs nun mal unersetzlich.
Los elfos no podemos vivir sin líder.
Los elfos no podemos vivir sin líder.
La présence d’un souverain
est indispensable à nos yeux.
Per noi elfi, l'esistenza del re
è qualcosa di indispensabile.
Nós, elfos, não podemos viver
sem nosso governante.
Эльфы не могут жить
без правителя.
พวกเราเหล่าเอลฟ์อยู่
ไม่ได้โดยขาดผู้นำ.