Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
I get the feeling we missed on
something extremely important.
Ich hab das Gefühl, dass wir etwas
sehr Bedeutsames verpasst haben …
Tengo la sensación de que
me perdí de algo muy importante.
Tengo la sensación
de que nos hemos perdido algo gordo.
J’ai l’impression d’avoir loupé
un passage important…
Per qualche motivo, sento che ci siamo persi
qualcosa di molto importante.
Sinto que deixamos algo
muito importante passar.
Похоже, мы пропустили что-то важное.