At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
If you catch a cold, you'll never make it.
.إن أُصبت بنزلة برد فلن تصل أبدًا
Wenn du dich erkältest,
hältst du das nicht durch.
Tu veux attraper la crève ?
Se ti prendi il raffreddore finirai esausto!
Se você ficar gripado,
não vai chegar no fim.
Простудишься, не дойдёшь.