Yu-yu and friends take a break at a bathhouse. Danji and Mirei appear before them on their way to grab a parfait. Having differences in the ideals of their teams, Yu-yu and Mirei decide to settle it with cardfight.
Daybreak is working towards an environment 
where everybody can fight equally!
!دايبريك تسعى لخلق محيط يستطيع فيه الجميع القتال بعدل
Daybreak will ein Umfeld schaffen, in dem
alle gleichberechtigt kämpfen können!
Daybreak aspira a un entorno
donde haya igualdad para todos.
Daybreak aspira a un entorno
donde haya igualdad para todos.
On cherche à créer un environnement
où tout le monde se bat équitablement !
O Daybreak está trabalhando para que
todos possam batalhar em pé de igualdade!
«Рассвет» пытается создать обстановку,
где все смогут играть на равных!