Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
His Majesty's personal intervention means
إنّ تدخّل صاحب الجلالة شخصيًّا
Seine Majestät hat ein gutes Wort eingelegt,
damit du hier sein kannst.
Como el emperador
resolvió esto personalmente,
Como el emperador
ha resuelto esto personalmente,
Grâce à Sa Majesté,
Dato che se n'è occupato Sua Maestà in persona,
A intervenção pessoal de Sua Majestade fez
com que você fosse confinada na Casa dos Cem,
Только благодаря заботе Его Величества