At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
It must be because they
didn't make any mistakes,
قد يكون ذلك لأنهم لم يرتكبوا 
،أي أخطاء
Ohne Fehler konnte jeder
viele Punkte einheimsen
No cometieron ningún error,
Toute l’équipe
ayant marqué des points,