With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
Both of you ride while wearing these meters.
Ihr beide werdet diese
Messer hier bei euch haben.
Correrán llevando esto puesto.
Correréis llevando esto puesto.
Installez ces compteurs
sur vos vélos.
Entrambi avrete questi rilevatori.
Quero que vocês usem estes sensores aqui.