The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
I've been matching you 
with everything I've got!
!كنتُ أجاريكِ في كلّ حركة أفعلها
Sto dando tutto me stesso per adattarmi a te e—
Estou acompanhando você
com todas as minhas forças!
Я же изо всех сил подстраиваюсь под тебя!