Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
We've been looking for you, Makoto-san.
.كنا نبحث عنك يا ماكوتو-سان
Wir haben dich überall gesucht.
Dein Laden ist Schrott
Te estábamos buscando, Makoto-san.
On vous a cherché partout, Makoto.
Estivemos te procurando, Makoto.