Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
I can feel a difference in motivation.
Ich spüre einen Unterschied
in der Motivation.
Y sentimos que hay una diferencia 
de motivación con el equipo.
Y sentimos que hay una diferencia 
de motivación respecto al equipo.
on ressent
qu’on a une approche différente.
Sento che fra noi c'è 
una differenza di motivazione.
Então eu sinto a 
diferença na motivação.