Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
Humanity was supposed to tremble, 
as natural disasters shook the planet,
كان من المُفترض على البشريّة أن تهتزّ
كما هزّت الكوارث الطبيعيّة الكوكب
Die Menschheit wäre von
Naturkatastrophen heimgesucht wurden …
¡La humanidad debía temblar de miedo mientras 
los desastres naturales arrasaban el mundo
¡La humanidad debía temblar de miedo mientras
los desastres naturales arrasaban el mundo
Les catastrophes naturelles
auraient fait trembler l’humanité.
Da sempre gli uomini tremano di fronte
alle calamità che scuotono il pianeta,
A humanidade deve tremer conforme 
desastres naturais abalam o planeta