Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
The lighter your armor, the more 
you can become one with the water!
!كلما خفّ درعك، زادت قدرتك على الاتحاد مع الماء
Je leichter die Rüstung ist, desto mehr
kannst du dich mit dem Wasser vereinen.
Un corriente más ligera
te facilitará fundirte con el agua.
Un corriente más ligera te facilitará
fundirte con el agua.
Une tenue plus légère te permettra
de fusionner davantage avec l’eau.
Più leggera sarà la tua armatura,
più facile ti sarà diventare tutt'uno con l'acqua!
Quanto mais leve sua armadura,
mais você consegue se fundir à água!
Помни: чем легче ты будешь, 
тем проще будет слиться с водой!