Chise falls victim to a dragon’s curse after she attempts to free it as it’s being sold at an auction. She may not have very long left.
Somewhere inside,
ما زلت أعتقد في قرارة نفسي أنّك ستظلّين
.في ذلك المنزل إلى الأبد، وتمضين قدمًا
En mi interior, pensaba
que siempre estarías en casa.
En mi interior, pensaba
que siempre estarías en casa.
Dentro de mim, estou pensando que você
sempre estará naquele lar no futuro.
Глубоко внутри я верил, что ты всегда 
будешь жить в этом доме вместе со мной.