The cycling club submits a report on their ride around Miura Peninsula to school principal Ryuko and demand she recognize them as an official club. However, after reading the report, Ryuko informs them she can't. As Hiromi and her friends wonder what they're still missing, they learn from Shiki-sensei that Sandy is going back to America...
The two of them aren't the 
only ones providing support.
.إنّهما ليستا الوحيدتين اللّتين ستدعمانكنّ
Ach, und die beiden sind
nur zur Unterstützung dabei.
Ellas no son las únicas
que las apoyarán.
No solo ellas os apoyarán.
Et elles ne seront pas seules !
Ehi, loro due non sono le uniche
che vi aiuteranno.
Opa, não vão ser apenas
as duas que darão suporte.