The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
but the rest of us should 
all have fun together.
لكن على من تبقى منا أن نستمتع معًا
aber der Rest von uns kann immer
noch gemeinsam ’ne gute Zeit haben!
pero las demás deberían divertirse.
pero las demás deberíais divertiros.
noi altre dovremmo cercare
 di divertirci tutte assieme, no?!
mas as que sobraram 
devem se divertir juntas.