Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
faces off against RISE, which has won 
thus far with just three members.
وسيتواجه ضدّ فريق رايز الّذي حقّق
.الفوز حتّى الآن بثلاث عضوات فقط
gegen RISE, ein Team, welches bisher
mit nur drei Mitgliedern gewonnen hat!
se enfrenta a RISE, que llegaron
hasta aquí con solo tres miembros.
se enfrenta a RISE, que ha llegado
hasta aquí con solo tres miembros.
affrontano le RISE,
che finora hanno vinto con tre sole giocatrici.
enfrenta o RISE, que conseguiu
vencer até então com apenas 3 membros.
играет против «Ввысь», которые 
до этого побеждали втроём.