Yajiemon fights a giant bear.  A man designs the gate for a temple after badly injuring his left hand.
And strangely enough, the bear disappeared!
Sorprendentemente, el oso desapareció.
Sorprendentemente el oso desapareció.
E estranhamente, o urso
 tinha desaparecido!