After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
There's no way that I 
could give you her number!
Ich werde dir ihre Nummer 
ganz sicher nicht geben!
Comme si j’allais 
te donner son numéro.
Figurati se ti do il suo numero!
Não vou dar o número dela para você!