On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
Well, we just have to get there by 
sunrise, so we can take it slow.
Bueno, tenemos que llegar allí cuando salga 
el sol, así que podemos ir con calma.
Bom, podemos chegar até o
nascer do sol, vamos devagar.