As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
And here come the tiny assassins!
!وها هو القاتل الصّغير
Und auch sie werden von Kleintieren überfallen!
¡Se les acerca un asesino diminuto!
¡Y ahí llega la muerte en miniatura!
Le petit assaillant attaque !
Ed ecco i piccoli assassini!
E nessa hora os pequenos matadores...
И их ждут маленькие убийцы!