The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
I've always dreamed of it, you know?!
!لطالما حلمت بذلك كما ترى
Das war schon immer mein Traum!
¡Es que es mi sueño!
¡Es que es mi sueño!
C’était mon plus grand rêve !
È sempre stato il mio sogno!
Eu sempre sonhei com isso, sabe!
Я всегда о нём мечтал!