One of the most popular idols in the netherworld, Kuromu-chan, holds an all-day concert at the Makubari Dome. Dem-dols have the important job of helping demons release the stress and evil desires they feel during their Evil Cycle. Kuromu was considered a shining new star in the field, and her tickets would usually sell out in one day. But she actually had a secret that she couldn’t tell anyone... Iruma just happened to be lucky enough to get tickets for her concert and takes Asmodeus and Clara with him!
And then, ten minutes later, 
Asmodeus mastered the moves.
،وبعد عشر دقائق
.أتقن أسموديوس الحركات
Und nach 10 Minuten
konnte es Asmodeus dann perfekt.
Diez minutos después,
Asmodeus lo dominaba.
Diez minutos después,
Asmodeus lo dominaba.
Dix minutes après, Asmodeus maîtrisait
parfaitement la chorégraphie.
E così, Asmodeus imparò
alla perfezione le mosse in dieci minuti.
E então, dez minutos depois,
Asmodeus dominou os movimentos.
И вот — десять минут спустя —
Асмодей идеально выучил все движения.