Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
I've also heard many terrifying legends about 
the Abyss King, fragmented though they were.
سمعتُ أيضاً بأساطير مخيفة عن ملك الهاوية، رغم تجزّئها
Es mögen nur noch Bruchstücke sein,
Y oí algunas leyendas terroríficas
sobre el Rey del Abismo.
Y he escuchado algunas leyendas
terroríficas sobre el Rey del Abismo.
J’ai entendu des bribes
Anche se frammentarie,
Também ouvi muitas lendas aterrorizantes sobre
o Rei do Abismo, por mais fragmentadas que fossem.
В разных странах разные поверья
о повелителе Бездны.
แม้จะไม่ได้รู้เรื่องทั้งหมด