PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
Well, Yamato-san's younger 
sister works there.
في الواقع، أخت ياماتو-سان
الصّغرى تعمل هناك
Nun, Yamato-sans jüngere
Schwester arbeitet dort.
La hermana menor
de Yamato-san trabaja allí.
La hermana menor
de Yamato-san trabaja allí.
C’est l’entreprise dont s’occupe
la sœur de Mme Yamato.
Beh, la sorella minore di Yamato lavora lì.
Bem, a irmã mais nova da
Yamato-san trabalha lá.
Там же работает сестра Ямато.