The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
kimi dake no rainbow
Oh woah
Du bist mein einziger Regenbogen. Oh, oh …
kimi dake no rainbow
Oh woah
Tú arcoíris personal
Oh, Oh
Yamato Ishida : Daisuke Namikawa
Sora Takenouchi : Ryôko Shiraishi
Aquele arco-íris só seu
твою единственную радугу.