So Matsutaro got scouted and reluctantly decided to do sumo in Tokyo. But he never wanted to do sumo in the first place, so his motivation-level is zero. He refuses to wake up for morning training. He even slugs his senpai in the end. But the professional sumo-wrestler Inokawa steps in to teach Matsutaro a lesson.
Who said you could warm 
yourself at the hibachi?
Wer hat gesagt, du dürftest dich
 am Feuer aufwärmen?
¿Quién te dijo que podías 
calentarte en el brasero?
¿Quién te ha dicho que podías 
calentarte en el brasero?
Quem te deixou se aquecer na lareira?