New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
You were finally reunited 
with your princess, right?
لقد اجتمعتَ أخيرًا بأميرتك، صحيح؟
Du hast doch endlich deine
Prinzessin wiedergetroffen, oder?
El destino te reunió
con tu princesa ¿no?
El destino te reunió
con tu princesa ¿no?
C’est la princesse qui a concrétisé
des retrouvailles prédestinées, non ?
Il destino ti ha nuovamente guidato
alla tua principessa.
Finalmente reencontrou a sua princesa, certo?
Ты же наконец-то воссоединился 
со своей принцессой, да?