Koichi and Hazamada find out that the famous manga artist, Rohan Kishibe, who draws "Pink Dark Boy," lives in Morioh and they go to his house to get an autograph. Not only did Rohan promise them autographs, but invited them inside to see his work space, and the boys are thrilled. Though Koichi gradually becomes frightened when he sees just how far Rohan will go to achieve reality...
Koichi, sadly for you, I have 
put a safety lock on Reverb.
كويتشي، مع الأسف، لقد وضعتُ قفلَ أمان على أصداء
Kōichi, so leid es mir tut,
Lo siento por ti, pero le coloqué
un cierre de seguridad a Reverb.
Lo siento por ti, pero le puse
un cierre de seguridad a Reverb.
Désolé, Koichi, mais j’ai mis en place
une sécurité pour contrer Echoes.
Koichi, mi rincresce informarti che
ho messo una sicura al tuo Reverb.
Koichi, sinto lhe dizer, mas coloquei
uma trava de segurança no Echoes.