While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
but somewhere deep within him is the memory 
of you looking after him so diligently.
لكن عميقًا في مكان ما بداخل توجد 
.ذكرى عن اعتنائك به بجدّ وإخلاص
aber dass du dich damals
um ihn gekümmert hast,
pero en alguna parte
se esconde el recuerdo
je suis sûr qu’une part de lui
se souvient
लेकिन कहीं न कहीं गहराई में
तुम्हारी उसकी लगन से देखभाल करने की यादें छुपी हैं।
ma nel profondo ha ancora il ricordo di te
mas ele deve ter marcado no fundo do
coração o quão bem você cuidava dele.
но где-то в глубинах памяти
ещё остались отголоски