Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
Everyone's been avoiding the 
topic of the accident ever since.
بات الجميع يتحاشون الحديث 
.عن الواقِعة منذ ذلك الحين
Seitdem verliert niemand mehr
ein Wort über den Unfall.
Todos evitan el tema desde entonces.
Todos evitan el tema desde entonces.
Depuis, tout le monde
évite d’en parler.
Da allora, tutti evitano di parlare dell'incidente.
Todo mundo evita falar
do acidente desde então.
С того дня все избегали обсуждения
несчастного случая.