Over summer break, the Meisei High baseball team reflects on the events of the Koshien tournament and begins making plans for the next year.
That's not to say I'm not grateful 
to see the team as strong as it is!
هذا لا يعني أنّني لستُ مُمتنّاً
!برؤية الفريق قويّاً كما هو الآن
Ich bin natürlich dankbar,
dass ihr so ein starkes Team habt.
¡Eso no quiere decir que no me guste ver
lo fuerte que se ha vuelto el equipo!
¡Eso no quiere decir que no me guste ver
lo fuerte que se ha vuelto el equipo!
Mesmo assim, é para comemorar que
tenham se tornado um time assim!
Хотя, вообще-то, меня 
уже сейчас сила команды радует!