Mob, Ritsu, and Teru are trapped in a room where they can't use their powers. And then, someone rather unexpected shows up in front of them: Mob's master and self-proclaimed psychic, Reigen. Somehow, Reigen is mistakenly thought as the boss of Claw, and easily manages to get inside and successfully saves Mob and the others. However, there is no way that Ishiguro would let them get away with this. As they try to escape the 7th Division, the upper echelon stands in their way.
Nii-san's the only one that 
stands a chance anymore!
ني-سان هو الشّخص الوحيد القادر على اعتراضهم بعد الآن
Außer meinem Bruder kann
niemand mehr was ausrichten!
¡Shige es el único
que tiene una oportunidad!
¡Shige es el único
que tiene una oportunidad!
Mon frère est le seul
à pouvoir nous sortir de là !
Mio fratello è l'unico
che ha ancora qualche possibilità!
Ele é o único que tem
 uma chance contra eles!
Только у брата есть шанс против них!