Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
We offered ours, too, but she told us 
to remember our positions.
عرَضنا عليها دماءنا، لكن قالت أن نتذكّر مراكزنا
Wir wollten ihr zwar auch helfen,
aber sie hat uns
Elle a refusé net
qu’on participe aussi.
Ci siamo offerte anche noi, ma lei 
ci ha detto di ricordare le nostre posizioni.
Oferecemos o nosso, mas ela nos disse
para lembrarmos de nossas posições.
Мы тоже хотели,