Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
When we had that last fight 
before we parted ways,
،في ذلك القتال الأخير قبل أن نفترق
Als wir uns damals im Streit trennten,
Ahora creo que la pelea que nos separó
Ahora creo que la pelea que nos separó
On s’est quittés
en mauvais termes.
Quella volta ci siamo separati 
dopo un litigio...
Naquele dia, na nossa última briga
antes de nos separarmos,
Когда в самом конце
мы скрестили клинки…