Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
Thanks. I always thought,
"once I get into high school,
شكراً. لطالما فكرت أنني حالما  
أدخل الثانوية
Danke.
Gracias. Siempre pensé
que cuando entrara a la preparatoria,
Merci.
धन्यवाद। मैंने हमेशा सोचा,
"हाई स्कूल पहुँचते ही
Obrigada. Sempre pensei
que quando estivesse no ensino médio,