The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
Like I'm about to embark on 
a journey through space.
.كأنني على وشك الإقلاع برحلة إلى الفضاء
Als würde ich in
den Weltraum fliegen.
Como un astronauta a punto de despegar.
Como un astronauta a punto de despegar.
Comme si j’allais dans l’espace.
Proprio come se dovessi andare nello spazio.
Parece que estou prestes a 
fazer uma viagem espacial.