Kensei Maeshima, a first-year student at Ionodai High School, quit figure skating years ago, but one day, he is suddenly approached by someone trying to persuade him to skate again.
Let's raise the beacon of your
comeback in front of Shinozaki.
.لنرفع شعلة عودتك أمام شينوزاكي
Ich geb dir die Chance zum Wiedereinstieg,
vor Shinozakis Augen.
Anunciemos tu vuelta triunfal
y hagámoslo en frente de Shinozaki.
Tu feras ton grand retour
sous les yeux de Shinozaki.
Vamos divulgar sua
volta junto a Shinozaki.