The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
I'm well aware of my role as a ruler now,
،أنا مُدرِكة تماماً لدوري كحاكمة الآن
Ahora soy consciente de mis deberes
Ahora soy consciente de mis deberes
J’ai convaincu Frey
que j’étais occupée
Ho detto che mi sono resa conto
dell'importanza del mio ruolo
Agora estou bem ciente do
meu papel como governante,
Я теперь понимаю,
что значит быть правителем!