Having defeated Yukari Origami, Kanami and the others have garnered attention and are observed by Miruya. Special training begins to improve the investigation squad's teamwork by mimicking the closeness of Kanami and the others.
It's almost like they're couples!
!كما لو أنّهما زوجان
Fast, als wären sie ein Paar!
Son como parejas.
Son como novias.
On dirait des couples !
Come se fossero coppiette!
Parecem até um casal!
Будто голубки!