Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
To do that, I must gain the power
to stop even one like Baran.
كي أفعل ذلك، يجب أن أكتسِب قوّة
إيقاف شخص مثل باران
Zu diesem Zweck muss ich stark genug werden,
um selbst jemanden wie Baran aufzuhalten.
Y, para ello, debo obtener poder
como para detener incluso a Barán.
Y, para ello, debo obtener poder
como para detener incluso a Barán.
Il me faut devenir assez fort
pour arrêter quelqu’un comme Baran.
E, per farlo, devo acquisire il potere
di fermare anche uno come Baran.
E para isso, preciso ganhar poder para conseguir
impedir até alguém como Baran.
Для этого я должен обрести силу,
которая остановит даже Барана.