As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
But even though I found them, 
I couldn't do anything to help...
،لكن رغم إيجادي لهما
...لم أستطع فعل شيء
Nur konnte ich nichts ausrichten,
obwohl ich den Tatort gefunden hab.
Pero aunque los vi, no pude ayudar…
Pero aunque los vi, no pude ayudar…
Mais j’ai rien pu faire du tout
même en les voyant…
Ma anche se l'ho colto sul fatto,
non ho potuto fare nulla...
Mas mesmo vendo,
não consegui fazer nada.
Я их нашла, но ничего не смогла сделать...