The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
All in all, nothing threatens
my heavy armor in this small room.
‫بشكل عام، لا شيء يهدد درعي
‫الثقيل في هذه الغرفة الصغيرة.
Por lo tanto,
Por tanto,
En plus de ça,
je porte une armure lourde.
Il che vuol dire...
Понимаешь?