Selen successfully argues that taking Lloyd out on a lovey-dovey date is somehow beneficial for everyone. As they proceed with their "investigation," Kikyou the spy, believing Lloyd is the unwitting culprit, approaches from the shadows.
Worst case, the map of this whole area
would need to be updated.
وفي أسوأ الأحوال، ستحتاج خريطة هذه 
.المنطقة بأكملها إلى التحديث
Wenn wir einen Fehler machen, könnte schon
bald die Landkarte umgeschrieben werden.
En el peor de los casos,
habrá que actualizar el mapa de la zona.
Si ça dégénère,
le paysage risque d’être altéré.
Nel peggiore dei casi, la mappa dell'intera zona 
dovrà essere ridisegnata.
Na pior das hipóteses,
o mapa desta área precisaria ser atualizado.
Если не справимся, то можно будет
перерисовывать карту.