A man saves a horsefly, who repays him by helping him marry the headman's daughter.  A doctor of moxibustion heals a thunder god who has a bad hip.  A man loves to look at his wife so much that he can't work, so she gives him a picture of himself.
Thus Gonbei became the lord 
and lived in the castle.
Gonbee se convirtió en un samurái
Gonbee se convirtió en un samurái
Então Gonbei se tornou o senhor feudal
e passou a morar no castelo.