Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
But it's too late now. No one
will reach out to me anymore.
ولكن تأخر الوقت الآن، لن يمد أحد يد
العون ليّ
Pero ya es muy tarde.
Ya nadie me volverá a buscar.
Pero ya es tarde. 
No va a venir nadie a ayudarme.
Mais non, trop tard.
Ma ormai è troppo tardi,
 non c'è più nessuno che vuole aiutarmi.