In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Having a rival is important.
.أن يكون لديك منافسه هو أمر مهمّ
Einen Rivalen zu haben, ist wichtig.
Es importante tener una rival.
Es importante tener una rival.
Les rivaux sont précieux, certes.
È importante avere un rivale.
Ter uma rival é importante, de fato.
Соперницы — это важно.