Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force.  At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.
Would you keep it secret from 
the others, Miss Isuzu?
Könntest du das vor den
anderen geheim halten, Miss Isuzu?
¿Puedes guardar el secreto 
a los demás, Miss Isuzu?
Tu pourrais
garder ça pour toi, Isuzu ?
Potresti mantenere il segreto 
con gli altri, miss Isuzu?
Pode guardar este segredo, 
Senhorita Isuzu?
Ты не могла бы об этом умолчать…
мисс Исудзу?