The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
we're all able to deal with 
the smaller sizes on our own!
!سنتمكّن جميعاً من تولّي أمر الأصغر حجماً بأنفسنا
die Kleineren schaffen wir auch allein!
con ese tamaño,
podemos encargarnos solas.
con ese tamaño,
podemos encargarnos solas.
ils ont suffisamment rétréci
pour qu’on se débrouille.
adesso che si sono rimpiccioliti separandosi,
possiamo occuparci di loro da sole!
nesse tamanho cada uma pode
lidar com um deles!
мы справимся с таким маленьким размером!