While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
The gods rule humans, yet they despise 
the blood in our veins and view it as unclean.
الآلهة يحكمون البشر، مع ذلك يكرهون
الدّماء في عروقنا ويعتبرونه غير طاهر
Die Götter herrschen über die Menschen
Los dioses gobiernan a los humanos,
Los dioses gobiernan a los humanos,
Les dieux qui dirigent les hommes
Gli dei che governano gli esseri umani
Os deuses governam os humanos,
Божественные роды правят людьми,