Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
By itself, the Rust Eater
 is in a dormant state.
يكون آكل الصدأ في حالة خاملة بمفرده
Der Rostfresser selbst befindet sich
in einer Art Schlafzustand.
Por sí solo, está en estado durmiente.
Por sí solo, está en estado durmiente.
Tout seul, le dévorouille
est dans un état latent.
Di per sé, il Mangia-Ruggine 
è in uno stato latente.
Esse cogumelo está em estado dormente.
Ржавоед... сам по себе находится
в состоянии летаргии.