"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
Thank goodness we made it in time.
.حمدًا لله لأننا وصلنا في الوقت
Zum Glück haben wir es noch geschafft!
Llegamos a tiempo.
Hemos llegado a tiempo.
Grazie al cielo abbiamo fatto in tempo.
Que bom que deu tempo.
Хорошо, что… успели!