Kakyoin tries to convince the others that the baby is suspicious, but that backfires, and his friends start to doubt his sanity. Kakyoin then tries to convince them that he's not crazy, and shows them his arm that has "Baby Stand" carved into it... but that just makes them believe he really is crazy. Kakyoin then tries to use his Stand to attack, but is knocked out by Polnareff. Eventually, Jotaro and the others wake up in the nightmare and the truth finally comes out.
I feel like I had a terrible dream...
...أشعر كأنني استيقظت من حلم مروع
Ich glaube, ich hatte
einen schrecklichen Traum …
Siento que tuve un sueño aterrador.
Siento que he tenido un sueño aterrador.
J’ai l’impression
d’avoir fait un rêve affreux.
È come se avessi fatto un sogno terribile...
Parece que eu tive um
baita de um pesadelo...