Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
No, no, not at all.
Ach, schon gut.
No, no pasa nada, hombre.
No, no pasa nada, hombre.
Mais non, t’inquiète pas.
Ma no, niente affatto!
Não, que isso.
Ничего. Всё правильно.