Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
And vice versa.
والعكس صحيح
Und andersherum auch.
Wir würden einander runterziehen.
y ellos para nosotros.
Sería un círculo vicioso.
y ellos para nosotros.
Sería un círculo vicioso.
E l'agenzia ne creerebbe a noi. 
Siamo in un loop senza fine.
E a deles para para nós.
И наоборот.