The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Oh, that sounds unpleasantly chilly!
!يبدو ذلك بارداً ومثيراً للارتجاف
Oh, das klingt kalt
und unangenehm!
¡Qué frío! Parece muy incómodo.
¡Qué frío! Parece muy incómodo.
Nossa, parece frio e desagradável!
Получается, они мёрзнут
быстрее и сильнее!