The girls' squad reaches the tank in their rescue op for Kazamatsuri and Kagitani, but things aren't going to be easy.
They say stupidity can't be cured until death,
يُقال أن الحماقة لا يمكن أن تُداوى
،إلا عند الموت
Man sagt zwar, dass Idioten
im Leben nicht mehr zu helfen ist …
Dicen que la estupidez no se cura
hasta la muerte,
Dicen que la estupidez no se cura
hasta la muerte,
On dit que la stupidité
ne guérit qu’avec la mort,
Si dice che la stupidità 
guarisca solo con la morte,
Dizem que a estupidez só
pode ser curada com a morte,
Говорят, горбатого могила исправит.