The Nine Schools Competition begins, and Shizuku goes head-to-head with Shiori in the Speed Shooting tournament. Shiori utilizes the “Arithmetic Chain” magic sequence which allows her to perform mathematical calculations faster than a supercomputer. Shiori left her own broken family to join Airi’s team, and her determination to win drives Shizuku into a corner. Honoka and her friends nervously watch the match, but Miyuki says, “Who do you think Shizuku’s engineer is?” with a confident smile. Just as she has predicted, Tatsuya has a secret tactic up his sleeve to bring victory to Shizuku.
My family lost its number
and fell into ruin.
.فقدت عائلتي ثروتها وسقطت في الخراب
Meine Familie stürzte in den Bankrott
und meine Eltern stritten sich unentwegt.
Una casa en bancarrota y
padres peleando constantemente…
Mi familia lo perdió todo
y cayó en la ruina.
Une famille déchue de son chiffre,
Um clã desgraçado com seu número
retirado e pais que brigam toda hora.