Kamitsuki, Todoroki, Shinooka and Yeti are driving  to Myogi Shrine in Todoroki's senpai's car. Mt. Myogi is one of three wonders of Japan, and Shinooka is excited to visit the shrine. Kamitsuki grins about Shinooka's regular clothes until a truck appears from behind a curve...
*Gunma boasts Japan's largest 
venomous snake research center
تفتخر غونما بأكبر مركز بحث*
للأفاعي السامة في اليابان
*In Gunma befindet sich Japans größte
Forschungseinrichtung für Giftschlagen
* Gunma tiene el mayor centro de investigación
de serpientes venenosas del país
* Gunma tiene el mayor centro de investigación
de serpientes venenosas del país
× 1ER CENTRE DE RECHERCHE DU JAPON
SUR LES SERPENTS VENIMEUX,
FIERTÉ DE GUNMA
* Gunma ospita il più grande centro di ricerca
sui serpenti velenosi di tutto il Giappone
* Gunma possui o maior centro de
pesquisa de cobras venenosas do Japão
*Гумма гордится крупнейшим в Японии
исследовательским центром ядовитых змей