Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
We must surrender!
Wir haben keine andere Wahl!
¡Solo podemos rendirnos!
¡No nos queda otra opción!
Nous devons nous rendre !
Temos que nos render!