Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
I'll arrange everything
to be delivered by tomorrow.
Bis morgen werden
die Sachen da sein.
Me encargaré
de que todo se entregue mañana.
Tout devrait être prêt demain.
Vou providenciar que tudo
seja entregue até amanhã.