The mutant turmoil shows no signs of ending. At the evacuation center, people who've transformed into new mutants have appeared, anxiety and fatigue have reached their peak. To change the situation, Misumi's group joins the mutant subjugation force.
They've been regarding each other with 
caution and can't return to their own rooms.
‫إنهم ينظرون إلى بعضهم البعض بحذر
.ولا يستطيعون العودة إلى غرفهم
Sie müssen alle ein Auge aufeinander haben
und können nicht in ihre Zimmer zurückkehren.
Se miran con precaución
y no pueden volver a sus dormitorios.
Se miran con precaución
y no pueden volver a sus dormitorios.
Ils se méfient les uns des autres
et ont peur d’aller dans leurs chambres.
Si guardano l'un l'altro con sospetto e
non possono tornare nelle loro stanze.
Eles olham uns aos outros com desconfiança,
e não podem voltar aos próprios quartos.
Ученики не могут вернуться в свои комнаты
и относятся друг к другу с подозрением.
ต่างคนต่างต้องคอยจับตาดูกันและกัน