The Madame's arrival is imminent.  Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs.  And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken!  There's no time to worry about taking care of customers.  But at the worst possible time, Madame Yagami arrives!
Please have something to 
drink while you're waiting.
Pase adelante y póngase 
cómoda en lo que regresa.
Por favor, beba alguma 
coisa enquanto espera.