Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
That's rich coming from a guy
who's skipping pool day.
.هذا غريب بالنسبة لأحد يفوت اليوم المسبح
Sagt der, der aus
„gesundheitlichen Gründen nur zusieht“.
Y lo dice el que no quiere nadar…
Tiene huevos que lo diga
el que no quiere nadar.
T’avais qu’à faire des longueurs
avec nous.
जिस बंदे ने आज का पूल दिन मिस किया
उसका यह कहना बहुत ही बेतुका है।
Non dovrebbe dirlo chi salta le lezioni di nuoto.
Não deveria ouvir isso de um cara
que está fugindo do dia da piscina.
Не прогульщику бассейна такое говорить.