Aileen overcame all the difficulties and got engaged with Claude. Just when she thought she found her happily ever after, she receives news that a demon named Ashtarte attacked a human village in the Mirchetta region. Sensing new dangers, Aileen infiltrates Mische Academy in the Grand Duchy of Mirchetta to investigate the situation. There, she meets James Charles, the last boss of Regalia of Saints, Demons, and Maidens 2 as well as the other quirky members of the student council.
You don't want people getting 
the wrong idea, right?
أنت لا تريدين أن يسيء الناس الفهم، أليس كذلك؟
Es wäre schlecht für dich,
wenn Gerüchte über uns aufkämen.
No quiero que la gente se imagine cosas.
No quiero que la gente piense
lo que no es.
On risque
de t’attirer des problèmes.
Non vogliamo che gli altri studenti 
si facciano strane idee, giusto?
Seria ruim para você se
surgissem rumores, não?
Не хочу, чтоб о тебе
слухи неприятные пошли.