Let's all go to the hot spring! A little rest and relaxation might be possible…
I was just daydreaming,
but they stopped me cold.
،راودتني أحلام يقظة فحسب
.لكنّهنّ أوقفنني في الحال
War zwar nur ’n Tagtraum, aber sie
haben mich echt kalt abblitzen lassen.
Ni en mi imaginación
hay nadie de mi parte.
Même dans mon imagination,
elles se liguent toutes contre moi…
Stavo solo fantasticando,
ma mi hanno fermata subito.
Eu estava apenas sonhando,
 mas já me cortaram.
Даже в моих мыслях 
умудрились меня отчитать.