A fourth girl at the orphanage, Kurumi, turns out to be Kyo's classmate. Kyo's sister, Kurumi, meanwhile, isn't happy that he hasn't been spending more time with her.
I'm certain that no one pitied me during 
my three years in middle school.
أنا واثقةٌ أنّ لا أحد أشفق عليّ
في سنيني الثلاث في المتوسطة
Ich bin mir sicher, dass mich in den drei
Jahren Mittelschule niemand bemitleidet hat.
Seguro que nadie se compadeció
en toda la secundaria.
Seguro que nadie se compadeció
en toda secundaria.
J’étais sûre qu’on n’aurait plus
pitié de moi au collège.
Nessuno mi ha compatita,
durante i tre anni delle medie. Ne sono sicura.
Tenho certeza que ninguém sentiu pena de mim
durante os últimos três anos do ensino fundamental.
За все три года никто 
не смотрел на меня свысока.