With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
He's inviting me to do it, right?!
eine Einladung zu meinem ersten Mal?!
¡Me está invitando
para lo que hagamos, ¿no?! ¡¿No?!
Me está invitando a hacerlo, ¿verdad?
On va coucher, hein ?
Mi ha invitato per farlo, vero?
Ele está me convidando
para fazer isso, certo?!
Он же ради того самого зовёт?!