During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Too late. We're already done.
تأخّرتِ كثيراً. انتهينا بالفعل
Du bist spät dran. Wir sind schon fertig.
Llegas tarde. Ya nos íbamos.
Es tarde. Ya nos íbamos.
T’arrives après la bataille !
On a fini.
Sei in ritardo, abbiamo già finito.
Tarde demais. Já comemos.
Слишком поздно. Мы уже доели.