Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
I can finally obtain what 
should've been mine.
.يمكنني أخيرًا الحصول على ما يفترض أن يكون ملكًا لي
Heute wird es endlich seinen Weg
in meine Hände finden.
Hoy, por fin, obtendré 
lo que ya debía ser mío.
Hoy por fin obtendré
lo que ya tenía que ser mío.
Je vais enfin récupérer mon dû
aujourd’hui.
Ora mi prenderò ciò 
che sarebbe dovuto essere mio.
Agora poderei finalmente
conseguir o que deveria ser meu.
И то, что должно было стать моим…
сегодня им и станет.