As Dawner the Hero faces perilous obstacles to rescue Princess Syalis, the princess continues to find creative ways to sleep more comfortably at the Demon Castle.
Aw, that fluffy bed was a killer, huh?
ذلك السرير الزغبيّ كان قاتلا إذا؟
Esa cama esponjosa era asesina, ¿verdad?
Che disdetta, quindi quel morbido materasso
 era velenoso, eh?
Ah, aquela cama macia
foi uma assassina, não é?