With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
Quit crying, you nincompoops!
!توقّفوا عن البكاء أيها الأغبياء
Hört endlich auf zu flennen,
ihr Warmduscher!
¡Dejen de llorar, zoquetes!
¡Dejad de llorar, zoquetes!
Arrêtez de pleurer,
bande d’abrutis !
Smettetela di piangere, imbecilli!
Parem de chorar, seus palermas!
Хватит реветь, остолопы!