Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
With only a week left in June,
Nur noch eine Woche vom Juni übrig.
¡Restando solo una semana de junio,
Plus qu’une semaine de mois de juin.
जबकि जून में सिर्फ़ एक हफ़्ता बचा है,
Faltando apenas uma semana
para o fim de junho,