Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
I talked to her myself. "I'm sorry, 
but I can't let you into the school."
تكلّمتُ معها بنفسي. "أنا آسفة، لكن
"لا أستطيع السّماح لكِ بدخول المدرسة
Ich habe es ihr klar gesagt.
Le dije a ella que lo sentía,
Le dije a ella que lo sentía,
Même si ça me crevait le cœur,
Gliel'ho riferito io stessa.
Eu mesma disse a ela:
Поэтому сказала ей: ты уж извини,
но в школу не пущу.