Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
I can tell you're a 
special person, too, mister.
من الواضح أنّك شخص مُميّز أيضاً يا سيّد
Ich sehe auch genau,
dass du kein normaler Mensch bist!
Por eso sé que eres
más de lo que aparentas.
Por eso sé que eres
más de lo que aparentas.
J’ai su tout de suite
que tu n’étais pas n’importe qui.
E posso anche capire 
che tu sei una persona speciale.
Posso dizer que você também
é uma pessoa especial, senhor.
И он мне говорит, что ты тоже
очень особенный.
มองเห็นชัดเจนเลยว่า
พี่ชายไม่ใช่คนธรรมดาทั่วไปล่ะ