Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
It would be inappropriate for an 
unfamiliar man to bring you home, would it?
سيكون من غير الملائم لرجل غير مألوف
أن يوصلكِ إلى المنزل، صحيح؟
Für Euch wäre es gewiss unangenehm,
in fremder Begleitung nach Hause zu kommen.
Claro, tendrías problemas si un hombre
desconocido te acompañara hasta tu casa.
Claro, tendrías problemas si un hombre
desconocido te acompañara hasta tu casa.
Je comprends.
एक अनजान आदमी के साथ आपका
घर जाना ठीक नहीं होगा, है ना?
E sarebbe inappropriato presentarvi a casa
 con un perfetto sconosciuto?
Seria inapropriado que um homem
desconhecido a levasse até sua casa, não é?
Понимаю.