Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Let it sit overnight and the roux
soaks into the meat and veggies,
Wenn es länger zieht, nehmen die Zutaten
den Currygeschmack auf und
Si lo dejas de un día para el otro
todo se concentra y se liberan
Eso es porque la carne y las verduras
absorben la salsa
Les ingrédients s’imprègnent
du curry dans la nuit
Se lo si lascia riposare tutta la notte,
 il roux penetra nella carne e la verdura,
Deixe descansando à noite e
a carne vai sugar o molho,
За ночь соус хорошенько
пропитает ингредиенты,