It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
There's never been a man
who hasn't fallen under my spell.
.لم يكن هناك أيّ رجل لم يقع في تعويذتي
Ningún hombre se me
había resistido hasta la fecha.
Hasta ahora ningún hombre
se me había resistido.
Aucun garçon
n’a jamais résisté à ma magie !
ऐसा कोई आदमी नहीं है
जो मेरे जादू में न फंसा हो।
Finora nessun uomo è riuscito
 a resistere alla mia magia.
Homem nenhum conseguiu
resistir à minha magia.
Не было ещё мужчины,
что не пал бы пред моей магией…