The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
As you can see,
it’s right in front of us.
كما ترى، إنها أمامنا مباشرة
Wie ihr sehen könnt,
ist die Insel genau vor uns.
Como ven, los tenemos justo delante.
Como veis, los tenemos justo delante.
Come vedi,
è proprio davanti a noi.
Como podem ver,
estão na nossa frente.