The Perseus arrives at the treasure island. A recon squad consisting of Senku, Soyuz, Kohaku, and Gen set off to locate the platinum and make contact with the islanders. Ukyo later discovers something on the seafloor and send Ginro to investigate.
You really don't hold back when it comes 
to your friends, do you, Kohaku-chan?
أنت لا تتهاونين عندما يتعلق الأمر
بأصدقائك، أليس كذلك يا كوهاكو-تشان؟
Für deine Freunde kennst du
wirklich keine Zurückhaltung, was?
Si es por los tuyos,
ni pestañeas al hacer estas cosas.
Si es por los tuyos,
ni pestañeas al hacer estas cosas.
Tu n’hésiterais pas à tuer
pour sauver tes amis, Kohaku.
Se è per il bene dei tuoi compagni, 
non hai la minima esitazione, vero, Kohaku cara?
Você realmente não se segura
por seus amigos, não é, Kohaku?
Когда дело касается друзей, действуешь
без колебаний, Кохаку, рыбка моя.