After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
You've come this far, now stop
being selfish. I'll protect her.
Wir sind so weit gekommen, also sei nicht
selbstsüchtig. Ich beschütze sie.
Ya llegaste hasta aquí.
Deja de ser egoísta. La protegeré.
Habéis llegado hasta aquí.
Deja de ser egoísta. La protegeré.
Allez, ne fais pas de caprices.
Você chegou até aqui, então 
deixe de ser egoísta. Eu a protejo.