Something is off with Hiro's sense of time. He's constantly late, and almost misses his curfew. Ruli suggests a trip to the library for a change of pace. They meet some unexpected visitors and learn the cause of Hiro's problems.
You even materialized it,
that's some CPR technique.
وحتّى أنّك بلوَرته، يا لها من تقنيّة إنعاش
Du hast ihn sogar materialisiert.
Was für eine Reanimation.
Incluso lo materializaste.
Eso sí que es una buena RCP.
Incluso lo has materializado.
Eso sí que es una buena RCP.
Belle technique,
ça l’a même fait se matérialiser.
Ti sei anche materializzato,
Você conseguiu até se materializar. 
Que massagem cardíaca.
Хорошая работа, вы даже
материализовали его.