Biba's plan, Mumei's Nue transformation, and the influx of Kabane were all too much for Kongokaku to withstand. Ikoma arrives, having modified his body once again, and enters Kongokaku in order to rescue Mumei.
A man who's burning out 
the flame of his life
هنالك شخصٌ تحترق طاقة حياته
Ein Mann, der sein Leben verheizt,
Un hombre moribundo
Un hombre moribundo
Un homme m’appelle,
à l’article de la mort.
Un uomo che sta bruciando
 la fiamma della sua vita...
Um homem que está consumindo a
chama de sua vida está me chamando.
Умирающий парнишка...
зовёт меня к себе.