Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
but the weather and ionosphere
conditions we can't control.
aber das Wetter und die Ionosphäre
können wir nicht beeinflussen.
pero no controlamos
el clima ni la ionosfera.
mais on ne maîtrise
 ni le temps ni l’ionosphère.
mas tem as condições meteorológicas
e da ionosfera.