One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
You gotta laugh at that, wolf.
.عليك أن تضحك على ذلك أيها الذئب
Das ist doch zum Lachen, nicht wahr, Wolf?
Tienes que reírte, lobo.
Tienes que reírte, lobo.
On se paie une bonne tranche de rire,
mon ami lupin !
Lupo, non possiamo far altro
che prenderla a ridere.
Da minha parte, só me
resta rir, caro lobo.
Волк, а ты-то чего не смеёшься?
แบบนี้คงทำได้แค่ขำแล้วล่ะ
หมาป่าเอ๋ย