Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
the time everyone found out that I'm a boy,
cuando todos descubrieron
que yo era un chico
cuando todo el mundo descubrió
que yo era un chico
quand ils ont découvert
mon identité,
quando tutti scoprirono che sono un ragazzo
a vez que todos descobriram
que eu sou um menino,
когда все узнали, что я парень,