The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
But the embassy takes 
Sundays and holidays off.
لكنّ السّفارة لا تعمل أيّام 
.الأحد وفي العطلات
An Sonn- und Feiertagen ist
die Botschaft aber geschlossen.
Pero la embajada
cierra en domingo y días festivos.
Pero la embajada cierra el domingo
y los días festivos.
À noter,
l’ambassade est fermée le dimanche.
Ma l'ambasciata è chiusa
la domenica e i giorni festivi.
Mas o embaixador não trabalha
aos domingos e feriados.
Но посольство закрыто
по воскресеньям и праздникам.