The Cocktail Award finals have come, and the bartenders have gathered to test their mettle. Each of the competitors brings not only their cocktails to compete but their stories as well.
I shouldn't get so nervous recording myself.
لا ينبغي أن أتوتّر كثيراً وأنا أصوّر نفسي
Uwäh, ich bin stocksteif
wegen der Kamera …
No debería ponerme tan nerviosa
grabándome.
No debería ponerme tan nerviosa
grabándome.
La caméra me stresse
beaucoup trop.
Filmarmi mi rende davvero nervosa.
E tenho que ficar menos
nervosa na frente das câmeras.
Кто же так нервничает
на записи для самой себя?