Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
and then figure out a way
 to deal with Rin-san
ثمّ إيجاد طريقة للتعامل مع رين-سان
Um euch dann um Maßnahmen zu kümmern,
wie ihr es mit Rin aufnehmen könnt.
y dejarán a Rin
para cuando estén mejor preparados.
y dejaréis a Rin
para cuando estéis mejor preparados.
pour vous occuper ensuite de Rin
après vous être préparés.
per poi occuparvi di Rin
dopo aver preso tutte le contromisure adeguate.
e então, sobrando apenas a Rin-san,
а потом подобающим образом подготовиться
и как-нибудь разобраться с Рин.