Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
"Nagafuji Butcher Shop"
Bitte sehr! Das macht 240 Yen.
Gracias por esperar. Aquí tienes.
Son 240 yenes.
Gracias, aquí tienes. Son 240 yenes.
Et voilà, ça fera 240 yens.
Macelleria Nagafuji
Desculpe a demora. São 240 ienes.
Готово. 240 иен.