Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
U-Uh, sounds like trouble.
K-Klingt ja ganz schön ernst …
Parece que es algo complicado.
Menudo problema.
Ah oui, ça a l’air compliqué…
Oh, sembra davvero un problema.
I-Isso parece bem complicado.
М-да, нехорошо получилось.