Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Now, the 502nd will be what it should.
والآن سيكون الجناح 502 كما ينبغي أن يكون
Damit wäre das 502. Geschwader,
wie es sein sollte.
Ahora el 502 será como debe ser.
Ahora el 502 será como debe ser.
La 502e reprend ainsi
sa forme appropriée.
Così anche il 502° assumerà
la sua giusta configurazione.
Agora a 502ª será o que deveria ser.