The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
They need to learn that life 
isn't all wine and roses.
Wir müssen ihnen verdeutlichen,
dass das Leben nicht so einfach ist.
Tienen que aprender que no todo
en la vida es color de rosa.
Tienen que aprender que no todo 
en la vida es color de rosa.
Il faut leur faire comprendre
que la vie n’est pas si rose.
Devono imparare che la vita
non è tutta rose e fiori.
Eles precisam aprender que 
 a vida não é só vinho e rosas.