Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
This is the machine 
that always keeps the water clean.
.هذه هي الآلة التي تبقي الماء نظيفا
Das ist die Maschine,
die das Wasser immer sauber hält.
Estas máquinas son para mantener
limpia el agua de los estanques.
Estas máquinas son para mantener
limpia el agua de los estanques.
Voici la machinerie qui permet
de renouveler l’eau en permanence.
Questo è il macchinario 
che tiene sempre pulita l'acqua.
Esta é a máquina que
mantém a água limpa.
Это аппарат, который постоянно
очищает воду в аквариумах.