Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
A countdown for our lives, huh?
عد تنازلي على حياتنا؟
Ein Countdown unserer Leben also …
Nuestro tiempo de vida, ¿eh?
Nuestro tiempo de vida, ¿eh?
Nos jours sont comptés…
Il conto alla rovescia della nostra vita.
Uma contagem regressiva das nossas vidas?
Обратный отсчёт нашей жизни...