It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Well then, I hate to be presumptuous, 
but please allow me to lead everyone in a toast.
حسناً إذاً، أكره أن أكون مُتعجرفاً، لكن
اسمحوا لي أن أقود الجميع في نخب
Ohne arrogant zu klingen, möchte ich
ein Wort vor dem Anstoßen sprechen.
Sé que no lo merezco, pero déjenme
decirles algo antes de brindar.
Sé que no lo merezco, pero dejad
que os diga algo antes de brindar.
Merci à tous,
laissez-moi vous dire un petit mot.
खैर, मुझे अभिमानी होने से नफरत है, लेकिन
मुझे पार्टी शुरू करने की अनुमति दो।
E allora, col vostro permesso,
sarò io a brindare per primo.
Bem, peço perdão pela presunção,
mas vou puxar o brinde.
Что ж, друзья,
позвольте произнести тост.
ถ้าอย่างนั้นผมขอรับหน้าที่เป็นคนพูดเปิดงานนะครับ