Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
I mean, this is Arata-kun we're talking about.
Wir reden hier schließlich
von Arata-kun.
Hablamos de Arata-kun.
Hablamos de Arata-kun.
C’est Arata, après tout.
Insomma, stiamo parlando di Arata-kun.
Quero dizer, estamos 
falando do Arata-kun.