Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
Left behind, I was called 
a liar until the day I graduated.
بعد أن تركَتْني لوحدي، صرتُ أُنعَت بالكاذبة
!حتى جاء يوم تخرّجي
Ich blieb zurück und war bis zum Ende
der Grundschule nur noch „die Lügnerin“.
Me marginaron y me llamaron mentirosa
hasta que nos graduamos.
Me marginaron y me llamaron mentirosa
hasta el día que nos graduamos.
पीछे रह गई मैं, जिसे स्कूल पास 
करने के दिन तक झूठी कहा गया।
E io che sono rimasta qui
Fui deixada para trás, chamada
de "mentirosa" até eu me graduar.
А я до самого выпуска
слыла обманщицей.