Doppio is on the brink of death after his fight with Risotto, but he manages to finish him off by having Narancia’s Li’l Bomber attack him. Bucciarati and Narancia go up onto the cliff to find the enemy that Li’l Bomber found and Abbacchio stays on the shore so he can use Moody Jazz to replay who exactly took the photo of Trish’s mother 15 years ago.
It's your fault for not 
being able to get it!
!هذه غلطتك لأنّك لم تتمكّن من إمساكها
Nur weil du ihn nicht
annehmen konntest!
¡Es tu culpa por no alcanzarlo!
¡Es tu culpa por no cogerlo!
C’est ta faute, fallait sauter !
Colpa tua che non sei riuscito a prenderla!
Se a gente não conseguir pegar, a culpa é sua!
Кто не поймал — тот и виноват!