Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
Once it's known that someone is a Reflected,
،حالما يعلم النّاس أن شخصاً ما هو منعكس
Kam heraus, dass man
ein Reflected ist,
Cuando se sabe de un Reflected,
Cuando se sabe de un Reflected,
Sous couvert
de se défendre des Réfléchis,
Non appena si scopriva
che qualcuno fosse un Riflesso,
Assim que descobrem 
 que alguém é um Refletido,
Когда выясняется, что кто-то Отражённый,