Hol Horse and Mondatta followed Jotaro and the others to Cairo and as Mondatta's book said, Hol Horse stuck his fingers into Polnareff's nose... but he didn't know what to do from there. Then Jotaro and the others, who were looking for Polnareff, show up, but things seem to be going the opposite way of the premonition.
I gave you a coin purse just
in case you got lost, didn't I?
أعطيتُك محفظةَ نقود تحسُّباً لضياعِك، أليس كذلك؟
Ich hab dir doch eine Geldbörse gegeben,
falls du dich verläufst!
Te di un monedero por si 
llegabas a perderte, ¿verdad?
Te di un monedero por si 
llegabas a perderte, ¿verdad?
Je t’ai donné de l’argent 
au cas où tu te perdrais.
Ricordi gli spiccioli che ti ho dato
in caso ti saresti perso?
Eu deixei uma bolsa de moedas 
contigo, não deixei?