It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
She drank too much despite 
being a lightweight.
أفرطَتْ في الشّرب رُغم وزنها الخفيف
Sie hat zu viel getrunken,
obwohl sie nichts verträgt.
Bebió aunque no soporta el alcohol.
Bebió aunque no soporta el alcohol.
Il ne fallait pas boire autant…
Ha bevuto troppo, delicata com'è...
Ela não é forte para 
bebida e bebeu demais.
Вот не умеет ведь, а пьёт.