A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
She's spent a long time terrified 
of being sealed away.
قضَتْ وقتاً طويلاً وهي خائفة من أن يُختَم عليها
Sie hatte nämlich die ganze Zeit über Angst,
dass sie versiegelt werden würde.
Tiene miedo porque sospecha
que la vamos a aprisionar.
Tiene miedo porque sospecha
que la vamos a encerrar.
Ils ont toujours peur
de finir par être scellés.
Ha passato molto tempo
in preda al terrore di venire sigillata.
Já que passou muito tempo
com medo de ser selada.
и боится, что на самом деле
 мы хотим её запечатать.