As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
I see, I guess our timing was bad.
.فهمت، أظن أن توقيتنا سيء
Verstehe, die Jahreszeit passt nicht.
Ya veo, no fuimos muy oportunos.
Ya veo, no hemos sido muy oportunos.
Ah, on vient au mauvais moment.
Capisco, quindi abbiamo sbagliato periodo.
Entendi. Acho que demos azar nisso.
Понятно, не сезон, значит...