Hotaru is brought back to the fort in Mount Katsuragi. Naruto, outraged to learn the forbidden jutsu was embedded inside Hotaru, demands an explanation from Tonbei. But it was none other than Hotaru herself who wished for this.
Without the Forbidden Jutsu,
that dream would fade.
.سيختفي الحلم من دون التّقنيّة المحرّمة
Ohne das verbotene Jutsu wird
dieser Traum niemals wahr werden.
Pero sin esa técnica, ese 
sueño se desvanecerá.
Pero sin esa técnica, ese 
sueño se desvanecerá.
Sem o Jutsu Proibido, esse sonho acabaria.
Без Запретной техники
этого было не добиться.