It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
Well, hang on now...
Nein, Moment mal …
No, pues, este…
No, pues verás…
Non, attends une minute…
No, aspetta un momento...
Isso é meio...
Погоди. Дай подумать…