Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
Not that anyone could ever see
through my perfect disguise, though.
Aber meine Tarnung ist perfekt.
Bueno, por ahora he fingido bien.
Es imposible que alguien me descubra.
Mais bon,
je joue si bien mon rôle
Bem, meu disfarce é perfeito.