Konohamaru, the grandson of the Leaf Village's Third Hokage, shows up at the Chunin Exam site.
It only looks like you're being clumsy, Naruto.
إنّها تبدو وكأنّك كنت متهوّرًا 
.فحسب يا أخي ناروتو
Es sieht eher so aus, als würdest
du in Schwierigkeiten stecken.
A mí simplemente me parece
que estás metiendo la pata.
A mí simplemente me parece
que estás metiendo la pata.
Sembri solo un po' imbranato, Naruto.
Só parece que você é
desajeitado, Naruto.