The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
I shall tell you all that I know 
about the Joujinshuu.
Ich werde Euch alles mitteilen,
was ich über die Jōjinshū weiß.
Les diré todo lo que sé
sobre los Joujinshuu.
Os diré todo lo que sé
sobre los Joujinshuu.
Je vous apprendrai tout ce que je sais
sur la secte de Jôjin.
E a proposito dei membri del Jojinshu
Contarei tudo o que
sei sobre os Joujinshuu.
Я расскажу всё, что нам известно
 об отряде Дзёдзина.