The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.
My mom'll take over an hour to get here
putting on her makeup and stuff.
Meine Mutter ist mit Schminken und so
frühestens in einer Stunde hier.
Le temps qu’elle se maquille, ma mère
va mettre une bonne heure à venir.
Vai demorar mais de uma hora até
minha mãe se arrumar e vir para cá.
Я знаю маму. Пока она закончит
прихорашиваться, пройдёт минимум час.