Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
We'll have to get close!
!علينا الاقتراب
Wir müssen näher ran!
-¡Tendremos que acercarnos!
-¡Jaune!
-¡Tendremos que acercarnos!
-¡Jaune!
Faut foncer !
Dobbiamo avvicinarci di più!
Vamos ter que nos aproximar!
Остаётся только идти в лобовую!