The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
We've seen that before
in the ancient war footage!
!رأينا ذلك في صور الحرب القديمة من قبل
Das haben wir doch in den Aufzeichnungen
über den Krieg vor langer Zeit gesehen!
¡Lo vimos en los registros
de la guerra antigua!
¡Lo vimos en los registros
de la guerra antigua!
On l’avait vu dans cette vidéo
de l’ancienne guerre !
È il Digimon che abbiamo visto
nelle immagini dell'antica guerra!
Eu já vi antes! Naqueles 
vídeos da guerra antiga!
Мы видели его на кадрах с древней войной.