Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
It sounds like a lot of work.
Leute, die sich die Haare färben,
haben es echt hart.
Qué difícil la tienen los que se tiñen.
Teñirse no es fácil, ¿eh?
Ça a l’air compliqué
pour pas grand-chose…
Dura la vita per chi si tinge i capelli...
Quem pinta o cabelo
tem muito trabalho, né?
Какая тяжёлая жизнь у людей
с крашеными волосами…