Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
So...
...المعذرة
Sag mal …
Eso a lo que ustedes llaman
rayo de la luna…
Eso a lo que vosotros llamáis
rayo de la luna…
Dis-moi,
Senti...
Então...
Знаешь, эта лунная молния,
как вы её прозвали...