With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Yeah. The doctor said you're
recovering well from your surgery.
Sí. El médico dijo que estás
recuperándote bien de la cirugía.
Oui, car selon le docteur,
tu te remets bien de l’opération.
Vai. O médico disse
que está se recuperando bem da cirurgia.