Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Oh, hey... We're out of ribbon.
.صحيح... لم تعد لدينا أشرطة
Oh, das Tape ist alle.
Me quedé sin cinta.
Me he quedado sin cinta.
Oh, abbiamo finito il nastro adesivo.
Ah... Estamos sem fita.
Ой... лента кончилась.