Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
Is that the future you know?
¿Ese es el futuro que conoces?
¿Ese es el futuro que conoces?
C’est le futur
 que tu connais ?
Esse é o futuro que você conhece?