There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
And make sure you fix your hair!
!واحرصي على تسريح شعرك
Und vergiss nicht, deine Haare zu richten!
¡Y no vayas despeinada!
¡Y no vayas despeinada!
Et arrange-moi cette tignasse.
E datti una bella pettinata!
E vê se arruma esse cabelo!
И расчесаться не забудь!