Having heard the truth from Rubber, Brian is reunited with Zeno in Mt. Minakami and suggests to rescue children together, but Zeno doesn't listen. While they fight, the doomsday for the Earth, another Gray Shock is about to happen.
We Borderlanders have been preparing 
ourselves for a day like this...
كنّا نحضّر أنفسنا نحن الحدوديّون
لحلول يومٍ كهذا
Wir Randseiter waren schon lange
auf einen Tag wie diesen vorbereitet.
Los Borderlanders nos estábamos
preparando para este día
Los Borderlanders nos estábamos
preparando para este día
Dans l’hypothèse
où ce jour arriverait,
हम बॉर्डरलैंडर्स ऐसे दिन के लिए ही
खुद को तैयार कर रहे थे...
Fin dai tempi più remoti,
Nós, Fronteiranos, nos preparamos 
desde os primórdios para...
Мы, междуземцы, готовились…