Aki invites Masamune out on a White Day date but it ends up going in a very unexpected direction.
You're okay now. 
Have more confidence in yourself.
.أنت بخير الآن. تحلّ بمزيد من الثقة في نفسك
Du kannst ruhig mal lockerlassen!
Sei stolz auf dich.
Tu vas mieux.
तुम अब ठीक हो।
ख़ुद पर थोड़ा और भरोसा करो।
Ora stai bene.
Você está bem agora.
Tenha mais confiança.
Всё это уже позади. Побольше веры в себя!