The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Kotaro couldn't find any more info, could he?
Wenn Kotaro schon nichts gefunden hat …
Ni siquiera Kotaro encontró algo.
Même Kôtarô n’a rien trouvé…
ख़ुद कोतारो को
कोई जानकारी नहीं मिली, है न?
Se o Kotaro não achou, como vou achar?