Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
With Toyotomi's demise 
and Takenaka's passing,
،مع وفاة تويوتومي ووفاة تاكيناكا
Von Toyotomis Untergang
und Takenakas Tod
Les morts de Toyotomi et de Takenaka