Back at the Demon Castle, Princess Syalis interrupts an important meeting to share about her haunted dreams.
It's the princess' fault, but it's not
really her fault, you know?!
!هذا خطأ الأميرة لكنه ليس خطأها فعلا، صحيح؟
Es mag ihre Schuld sein,
aber gleichzeitig auch nicht!
Es culpa de la princesa,
¡pero en realidad no es su culpa!
C’est sa faute,
mais elle n’y est pour rien !
Sarà anche stata colpa sua, 
ma non completamente, no?!
É culpa dela, mas não é
tão culpa dela assim, sabe?
Это её вина, но не совсем!