Having cut ties with Haysin, Chris and Shinyao hide together in an abandoned hospital. As Shinyao is dependent on Chris, he begins to see her as more than just the human he kidnapped.
Meanwhile, Ton is visited by a beautiful woman named Lydia as the new manager of Cafe Forbidden. Lydia is a leannán sídhe, an kind of Umbra that must never take a human lover. Oblivious to this, Ton accepts her request to find her a human lover. Wayne finds the perfect match for Lydia's criteria, but... he's popular musician Roland Lee.
He is actually Lydia's ex-boyfriend and still hasn't been able to forget her. Roland visits the cafe to meet Lydia, but...
Unless you find a new love, 
you'll never be able to leave Roland.
لن تتمكني من مفارقة رولاند
.إلّا إن وجدتِ حبًّا جديدًا
Wenn du dich nicht neu verliebst,
kommst du von Roland nicht weg.
Si no encuentra un nuevo amor,
no podrá dejar a Roland.
Si no encuentras un nuevo amor,
no podrás dejar a Roland.
Vous devez retomber amoureuse
pour pouvoir libérer Roland.
Tu devi trovare un nuovo amore,
o non riuscirai mai a lasciarti Roland alle spalle.
A não ser que encontre um novo amor,
jamais será capaz de deixar o Roland.
Пока не найдёте новую любовь,
от Роланда отвязаться не сможете.