Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
Sakaguchi, just go get ready for the tour.
Sakaguchi, mach du dich 
besser für die Reise fertig.
Sakaguchi, prepárate para el viaje.
Sakaguchi, tú prepárate para el viaje.
Sakaguchi, vá se preparar para a viagem!