As Tokyo sleeps, a new threat looms. The Prince of Hell has been summoned, and it will take the full power of the united Kannagi Clan to slay the beast.
I couldn't protect Tsui-Ling.
Ich hatte es nicht geschafft,
sie zu beschützen.
No pude proteger a Tsui-Ling.
Não pude proteger Tsui-Ling.
Não pude fazer nada por ela.