Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
You still at it?
أما زلت تصور؟
Hast du welche gemacht …?
¿Aún sigues con lo tuyo?
¿Aún sigues con lo tuyo?
Vous en faites toujours ?
Continui ancora?
Ainda faz isso?
Всё щёлкаешь?
ยังถ่ายรูปอยู่ไหม