The heated battle enters 4th BOUT! The three remaining Central members are Tsukasa, Rindo, and Momo. With the stakes being the highest they’ve ever been, the rebel team goes all-out with their best, too, with Isshiki, Takumi, and Erina! Erina finally joins the battle and she is up against Momo. The battle neither side can afford to lose is about to begin.
But our opponents aren't 
going to make it that easy.
.لكنّ خصومنا لن يجعلوا ذلك سهلاً
Aber so leicht werden es
uns unsere Gegner nicht machen.
Pero no son rivales fáciles de derrotar.
Pero no son rivales fáciles de derrotar.
Malheureusement,
ce ne sera pas si facile.
Tuttavia, contro di loro le cose
non saranno così semplici.
Mas os oponentes não facilitarão isso.
И всё же соперникам будет
трудно противостоять.