The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
That is what I'm telling you to be afraid of!
Davor sollst du dich gefälligst fürchten!
¡A eso deberías tenerle miedo!
¡A eso deberías tenerle miedo!
C’est ça que tu dois craindre !
Ecco di cosa dovresti avere paura!
É disso que estou dizendo para ter medo!
Вот что тебе надо бояться!