When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
Kindly depart. We're about 
to open for business.
غادري رجاء. نحن على وشك الافتتاح لأجل العمل
Verlassen Sie bitte den Laden.
Wir öffnen nämlich gleich.
Vete, por favor.
Vamos a abrir pronto.
Vete. Vamos a abrir pronto.
Rentre chez toi.
On va bientôt ouvrir.
Vattene via, cortesemente. 
Stiamo per aprire.
Retire-se, por favor.
A casa já vai abrir.
Уйдите, пожалуйста.
Нам скоро клуб открывать.