Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
The borrower can absorb the ki of 
other outsiders by killing them.
يمكن للمستعير امتصاص الكي الخاصّ
.بالدّخلاء الآخرين عن طريق قتلهم
Wer sie dann hat, kann das Ki anderer
Ijin erlangen, wenn er sie umbringt.
Los deudores pueden absorber
el ki de los otros,
Los deudores pueden absorber
el ki de los otros,
L’endetté peut alors absorber le Qi
Il beneficiario del prestito può assorbire
il ki degli altri Ijin uccidendoli.
Quem empresta, absorve o ki de
outros forasteiros ao matá-los.
А заёмщик, когда убивает чужака,
поглощает его ки.