Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
My big brother went all over the world 
researching folk beliefs.
تجوّل أخي الكبير في أرجاء العالم
باحثاً في المعتقدات الشعبيّة
Mein Bruder ist ein Ethnologe, der auf
der ganzen Welt Volksglaube erforschte.
Mi hermano viajaba por el mundo
estudiando las creencias populares.
Mi hermano viajaba por el mundo
estudiando las creencias populares.
Mon grand frère étudiait
les croyances du monde entier,
Mio fratello maggiore era un etnologo, studiava
le credenze popolari in giro per tutto il mondo.
Meu irmão viajava o mundo
em busca de crenças populares.
Мой брат этнолог,
по всему миру катался.
พี่ชายของฉัน