Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
Dino, don't worry.
That was scary, wasn't it?
دينو، لا تقلق. كان ذلك مُخيفاً، أليس كذلك؟
Keine Angst, Dino!
Das hat dich wohl erschreckt, was?
Dino, tranquilo.
Pasaste miedo, ¿verdad?
Dino, tranquilo.
Has pasado miedo, ¿verdad?
Là, tout va bien, Dino.
Tu as eu peur, hein ?
Dino, non ti preoccupare.
Ti sei spaventato, vero?
Dino, não se preocupe. Deu medo, né?
Тише, Дино. Испугался, да?