Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
The people of this village might not 
want to be freed from the dragon.
قد لا يرغب أهل هذه القرية التحرُّر من التنِّين
Die Dorfbewohner wünschen sich die
Ausrottung des Drachen womöglich gar nicht.
Puede que la gente de la aldea
no quiera librarse del dragón.
Puede que la gente de la aldea
no quiera librarse del dragón.
Si ça se trouve, les habitants
ne veulent pas être libérés du dragon.
È possibile che gli abitanti del villaggio
non vogliano essere liberati dal drago.
As pessoas desta aldeia talvez
não queiram se libertar do dragão.
Не факт, что сами жители хотят
освободиться из-под гнёта дракона.
ผู้คนในหมู่บ้านแห่งนี้อาจจะ