Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Even if I can't be human anymore...
‫حتى لو لم أعد أستطيع أن أكون إنسانة بعد الآن...
Und wenn ich für ihn
dem Menschsein entsagen muss …
Aunque no pueda volver a ser humana…
Aunque no pueda volver a ser humana…
Même si cela implique
de ne plus pouvoir redevenir humaine.
Anche se non sarò mai più umana...
Mesmo que eu não possa mais
voltar a ser humana.
И готова отказаться
от своей человеческой сущности.