While the Full Moon Festival is approaching, Gravi's Hajime Mutsuki is as busy as ever with work. Among his jobs is a photo series for MythxKiss, a women's cosmetic brand he has promoted as an image character for years. During a meeting, the brand offers Hajime a hand modeling job for nail polish. Hajime has never paid his hands any particular attention or care... They're the hands he was born with. However, despite receiving so many compliments from the people around him, Hajime is at a aloss.

"Tell me. What's so great about these hands?"

What do those hands create...?
I feel like a more subdued expression 
would create a better atmosphere.
أشعر أنّ تعبيراً أكثر هدوء سيعطي
انطباعاً أفضل
und mein Ausdruck
subtiler sein sollte,
Creo que si me contengo, irá más acorde
a la atmósfera que buscan.
Creo que si me contengo, irá más acorde
a la atmósfera que se busca.
J’aimerais être plus naturel,
ça rendra mieux.
Credo che un'espressione più neutra
 si adatterebbe meglio alla situazione.
Acho que uma expressão mais
moderada cria um clima melhor.
Более сдержанное выражение лица
создало бы лучшее впечатление.