After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Looks like we can expect great things.
يبدو أنّ لدينا الكثير لنتطلّع إليه
Man darf gespannt sein, liebe Zuschauer!
¡Podemos confiar en ellos!
¡Podemos confiar en ellos!
On dirait que nous pourrons
compter sur lui !
A quanto pare ci aspetta una puntata incredibile.
Parece que temos muito o que esperar.
Уже вызывает большие
надежды, уважаемые зрители!