Eve and Aoi make it to the semifinals, where they face Kaoruko Iijima and her powerful "In the Zone."
Even if I can't win this on my own, 
we can win this together.
حتّى لو كنتُ لا أستطيع الفوز في هذه
بمفردي، يمكننا الفوز بها معاً
Ich allein schaff das nicht,
aber zu zweit können wir gewinnen!
Aunque no pueda ganar sola,
¡sé que podemos juntas!
Aunque no pueda ganar sola,
¡sé que podemos juntas!
Ensemble,
on est capables de gagner.
Anche se da sola non posso farcela,
 possiamo vincere insieme!
Mesmo se eu não conseguir sozinha, 
ainda podemos vencer juntas!
Пусть одна я и не справлюсь…
вместе мы победим!