Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
At the scene of a burning high-rise building?
في موقع احتراق ناطحة سحاب؟
während vor ihr ein Hochhaus brennt?
¿Mientras hay un edificio en llamas?
¿Mientras hay un edificio en llamas?
Sur les lieux d’un incendie, en plus.
Qui, durante un incendio del genere?
Bem em um prédio em chamas?
Там ведь такой пожар!