Photon Maiden awes the audience with their overwhelming performance.
Happy Around! faces off with a new song which, following Rinku's idea, introduces Rei as the main vocal.
Photon Maiden's concept is
"cool and stylish."
مفهوم "فوتون ميدين" هو الروعة والأناقة
Das Konzept von Photon Maiden
ist cool und stylisch.
El concepto de Photon Maiden
es cool and stylish.
Photon Maiden se veut frais
et dans l’air du temps.
फ़ोटोन मेडेन का कॉन्सेप्ट
"कूल और स्टाइलिश" है।
Il concetto di base delle Photon Maiden 
è "cool e stylish".
O conceito do Photon Maiden é "cool e estiloso".
Концепт Photon Maiden —
«крутость и стиль».