Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Narukami, you look like you're having
so much fun when you're with Sato.
Wenn du mit Sato zusammen bist,
hast du immer so viel Spaß.
Narukami, parece que te diviertes mucho
cuando estás con Sato.
Tu t’amuses tout le temps
quand tu es avec Satô,
Narukami, você parece se divertir
bastante quando está com a Sato.