Kyoichiro walks the path of the root with Misaki and Shigure, where they run into Omi, a member of the Five Katana. He explains to Kyoichiro what the Five Katana are, and Misaki tells him not to get involved. Meanwhile, Senge Iori of the Japanese army receives a briefing on Kyoichiro.
How is it you fight souls of the dead?
Wie ist es, gegen die Seelen
der Toten zu kämpfen?
¿Cómo es que puedes combatir espíritus?
¿Cómo puedes combatir espíritus?
Pourquoi combattez-vous
des esprits ?
Come riuscite a combattere contro gli spiriti?
Como você luta contra as almas dos mortos?
Как вы сражаетесь с духами?