Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
There remains the option of razing 
the shelter in its entirety.
Es besteht auch die Möglichkeit,
den gesamten Zufluchtsort abzureißen.
Tenemos la opción de arrasar el refugio.
Il reste la possibilité de raser
le refuge dans sa totalité.
Possiamo sempre decidere
 di radere al suolo l'intero rifugio.