A first-year student in Hiro’s school is able to get his hands on rare and sought-after merchandise. Somehow, this is connected to the mysterious shaking buildings which Hiro hears about from Espimon.
You're rearranging matter
on the atomic level!
!أنتم تعيدون ترتيب المادّة على الصّعيد الذرّي
Ihr ordnet die Materie
auf atomarer Ebene neu an.
Reorganizan la materia a nivel atómico.
Reorganizáis la materia a nivel atómico.
Vous pouvez réorganiser la matière
au niveau des atomes !
Riorganizzate la materia a livello atomico!
Vocês estão rearranjando a 
matéria em nível atômico!
Вы перестраиваете материю
на атомном уровне.