The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
I-I wanted to see Rinron-chan before I died.
.أ-أردت رؤية رينرون-تشان قبل أن أموت
I-Ich wollte die kleine Rinron
noch vor meinem Tod sehen.
Quería ver a Rinron-chan
antes de morir.
Quería ver a Rinron-chan
antes de morir.
I-Il mio ultimo desiderio prima di morire
è di rivedere Rinronuccia.
E-Eu queria ver a
Rinron-chan antes de morrer.
У-увидеть бы Ринрон перед смертью...