After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
Is that despair? Or is it hope?
هل هذا يأس؟ أم أنه أمل؟
¿Es desesperación o esperanza?
¿Es desesperación o esperanza?
Est-ce le désespoir ?
Ou bien l’espoir ?
Isso é desespero ou esperança?
Это отчаяние? Или же надежда?