Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Don't joke about stuff 
like that, Lt. Cdr. Char!
!لا تمزح في هذه الأشياء أيّها الملازم القائد شار
Sie belieben zu scherzen, Major.
No me tome el pelo, mayor.
No me tome el pelo, mayor.
Vous plaisantez, commandant ?
Non faccia scherzi, signor capitano!
Nem brinque com essas coisas,
Tenente-Comandante Char!
Не шутите так о должностях,
капитан-лейтенант.