The Dagane Festival, the event that will decide the fate of the photography club, begins at last. The club members work in earnest to increase their club's standing, and the student council members look relieved as they observe their efforts. But then Serura's mother shows up to observe the photography club's activities in person... What is the fate of their club?!
It's considered legendary because you 
can only buy it in Toyokawa in winter.
يُعتبر أسطوريّاً بما أنّه يمكنك شراؤه
في تويوكاوا شتاءً فقط
Man kann es nur im Winter in Toyokawa
kaufen – eine echte Legende!
Es legendario, solo se encuentra
en Toyokawa en invierno.
Es legendario, solo se encuentra
en Toyokawa en invierno.
C’est un pain fantôme
vendu seulement en hiver, à Toyokawa.
È considerato leggendario
perché si può comprare solo a Toyokawa d'inverno.
É considerado lendário porque só dá 
para comprar em Toyokawa no inverno!
Он считается легендарным, потому что
его можно купить лишь в Тоёкаве зимой.