All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Sorry for stopping you.
آسف لمقاطعتك
Siento haberte retenido aquí.
Siento haberte retenido aquí.
Ah, désolé de t’avoir retenu.
Ah, scusa, non volevo trattenerti.
Ah, desculpa por te segurar aqui.
Ой, прости, что торможу тебя.