Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I know, I know.
I'll be extra fired up!
.أعلم، أعلم
!سأكون في غاية الحماس
Ich weiß, ich weiß. Ich werde
besonders engagiert sein!
¡Ya lo sé! Me esforzaré.
Siempre quise venir a Kanazawa.
¡Ya lo sé! Me esforzaré.
Siempre quise venir a Kanazawa.
Oui, t’inquiète !
Sì, sì! Sarò super carico!
Eu sei, pode deixar!
Estarei muito mais ligado!
Знаю, знаю. Я уж постараюсь!