By using Mitama's powers to summon combines, plumbing, and electricity, Yukito catapults the isolation camp's technology into the future.  Just as planned, they gain many followers, but then a mysterious girl assassin from the imperial capital appears...
You sure know a lot about the capital
تعرف الكثير عن العاصمة حقًا
Du kennst dich für einen Ausgestoßenen
ausgesprochen gut aus.
Sabes mucho de la capital
a pesar de vivir en aislamiento.
Sabes mucho de la capital
a pesar de vivir en aislamiento.
Tu es bien renseigné,
pour un simple villageois.
एक अलगाव शिविर के वासी होने के बावजूद
E poi, sei ben informato sulla capitale
per essere uno di una Quarantena.
Você sabe muito sobre a capital,
para alguém num campo de isolamento.
Что-то многовато ты знаешь
 о столице для жителя лагеря.