At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
From Aichi Prefecture: 
Yokota Academy's Team AYG.
.من محافظة أيتشي: فريق أ.ي.ج من أكاديميّة يوكوتا
Aichi-Präfektur, Yokota-Akademie:
das Team AYG.
De Aichi, Team AYG
de la academia Yokota.
De Aichi, Team AYG
de la academia Yokota.
l’académie Yokota d’Aichi,
l’équipe AYG.
va al team AYG dell'Accademia Yokota
 dalla prefettura di Aichi.
Província Aichi, Academia
Yokota, Time AYG.
Академия Ёкота из Аити,
команда «Эй-Уай-Джи».