It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
That's not what's going on!
Darum ging es hier doch gar nicht!
¡Estás equivocada!
Nous n’avons pas
ce genre de rapport !
Non è successo un bel niente!
Não estava acontecendo nada!