Tomozaki gets a taste of the traditional overnight normie camp activities he'd always shunned as the group plots to get Izumi and Nakamura together.
C'mon, Shuji, shake her off and move on already!
!هيا يا شوجي، تخلص منها وامضي قدما بالفعل
Ganz genau, Shuji! Lass dich nicht
warmhalten und such dir eine andere.
Vamos, Shuji, ¡quítatela de encima
y ya pasa a otra cosa!
Bah ouais, arrête de te faire balader,
passe à autre chose !
चलो, शुजी, उसे हटाओ और अभी से आगे बढ़ो!
Vamos, Shuji, esquece
ela e bola pra frente!
Вот именно, Сюдзи! Поэтому забудь о ней
и двигайся вперёд!