Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
Gideon can lean on you
when he's having a tough time.
يستطيع غيديون الاستناد عليك
.حين يمر بأوقات عصيبة
Du kannst für ihn da sein,
wenn er Zeiten des Kummers hat.
Gideon puede depender de ti
cuando tenga problemas.
Toi, tu resteras à ses côtés
dans les moments durs.
Gideon poderá confiar em você
quando precisar de ajuda.