As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
I'll be your better half today, okay?
Ich werde heute deine bessere Hälfte sein, ja?
Yo seré tu pareja hoy.
Yo seré tu pareja por hoy.
Vou ser seu acompanhante hoje, tudo bem?