Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
It's like he's cutting down 
everything that comes within range.
.يبدو أنّه يقطع كلّ ما يقترب منه
Es ist, als würde er alles niederhauen,
was sich ihm in den Weg stellt.
Enseguida repele a quien ose
entrar en su territorio.
Enseguida repele a quien ose
entrar en su territorio.
C’est comme s’il avait rejeté
tout ce qui le caractérisait.
É como se ele estivesse cortando
tudo que está ao seu alcance.
Он словно отталкивает всё,
что к нему приближается.