After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
That is my job as one of the 
Four Cardinal Heroes... as the Shield Hero!
هذا عملي كواحد من الأبطال القدّيسين الأربعة
!كبطلِ التّرس...
Weil es mir als einer
der vier heiligen Helden,
Ese es mi deber como héroe del escudo.
Ese es mi deber como héroe del escudo.
C’est la mission des quatre saints…
È questo il dovere di uno dei Quattro Eroi Sacri...
Esse é o dever dos heróis,
do Herói de Escudo!
Таков долг одного из Четырёх…