Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
This is crazy, Ren! 
The bus is actually flying!
!هذا جنونيّ يا رين! الحافلة تطير حقّاً
Völlig Banane, Ren!
Der Bus fliegt!
¡Es increíble, Ren!
El bus vuela de verdad.
¡Qué fuerte, Ren!
El bus vuela de verdad.
C’est trop fou, Ren !
Ce bus vole dans le ciel !
Roba da pazzi, Ren!
Il bus sta volando, hai visto?!
Que loucura, Ren! O busão está voando!