The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
I just meant you need to 
have that much enthusiasm!
Ich wollte damit nur sagen, dass du die 
Sache enthusiastischer angehen solltest!
¡Quería decir que necesitas entusiasmo!
¡Lo que quiero decir es 
que necesitas entusiasmo!
Je dis juste qu’il te faut 
la motivation de t’y mettre 24 h sur 24 !
Só estou dizendo que você precisa
 desse tipo de entusiasmo!