The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
This is all over a simple grudge?
كل هذا بسبب ضغينة تافهة؟
Also war es einfach nur Rache?
¿Solo era una venganza?
¿Solo era una venganza?
Vous les avez tués
par simple rancœur envers…
Ma allora si tratta di semplice rancore...
Quer dizer que é ressentimento?
За свой провал
на людях решил отыграться?!
ก็แค่แค้นไปเรื่อยนี่