The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Honestly, if only you weren't so slow.
يا إلهي، حصل ذلك لأنّك بطيء
Boah, nur weil du so lahm bist!
Cielos, eres muy lento.
Joder, eres muy lento.
Sérieux, t’es trop lent.
Che roba.
Droga, é porque você é lerdo.
Если б ты не тормозил...