As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
Do you remember,
on your first performance...
...أتذكر أول أداء لك
Erinnerst du dich?
¿Recuerdas que,
después de tu primera actuación,
¿Recuerdas que,
después de tu primera actuación,
Tu te souviens du jour
de ta première représentation ?
Ricordi
Você se lembra que, na
sua primeira apresentação...
Помнишь твоё первое выступление?