The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
It's to avoid repeating another tragedy.
هذا لأجل منع تِكرار مأساةٍ أخرى
Ich mach das nur, damit sich
die Tragödie nicht wiederholt.
Es para que no se repitan más tragedias.
Es para que no se repitan más tragedias.
Per evitare che si ripeta quella tragedia.
É para evitar outra tragédia.
Всё, чтобы трагедия не повторилась.