Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
Though, I'm sure he's catching hell from Titta
Aunque estoy seguro de que Titta
lo está regañando
¡Sería terrible que se hubiera quedado 
dormido y Titta le hubiese regañado de nuevo!
Ele deve estar levando
uma bronca de Titta para acordar.