The typhoon has caused severe flooding. Shun and Igarashi dive into the water with their respirators to help Daigo and the survivors from a basement that is steadily filling with rain water.
"Toake Daigo needs to be 
kept under observation."
".يجب أن يبقى تواكي دايغو تحت المراقبة"
Toake Daigo muss man
gut im Auge behalten.
"Ese chico necesita que lo vigilen".
"Ese chico necesita que le vigilen".
« Daigo Toake a besoin
d’être surveillé. »
"Daigo Toake è uno che
deve essere tenuto d'occhio".
"Daigo Toake precisa ser
mantido sob observação."
За Дайго Тоакэ нужно присматривать.