Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
You should do whatever you want...
...يجب أن تفعل أيّما تريد
Tu, wonach dir der Sinn steht!
Deberías hacer lo que quieras.
Deberías hacer lo que quieras.
Agis comme bon te semble.
Dovresti fare ciò che vuoi...
Faça o que achar melhor...