Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Protecting Maria is our fight!
إنَّ حماية ماريا هي معركتُنا
Es ist unser Kampf,
Maria zu beschützen!
¡Nuestro deber es proteger a Maria!
¡Nuestro deber es proteger a Maria!
Protéger Maria est notre combat !
Proteggere Maria è compito nostro!
Nossa luta é para proteger a Maria!