As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...
Now we fight without
the burden of water!
لا مزيد من القتال تحت عبء الماء
Nun kämpfen wir ohne
die Bürde des Wassers!
¡Ahora pelearemos sin 
que nos estorbe el agua!
¡Ahora pelearemos sin 
que nos estorbe el agua!
Nous pouvons désormais
nous affronter
Ora che non siamo più sott'acqua,
possiamo ritenere concluso lo scontro!
Agora podemos lutar sem
o empecilho da água!