The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
Please save her.
أنقذْها أرجوك
Es wäre schön,
wenn du sie retten könntest.
Sálvela, por favor.
Sálvela, por favor.
Sauve-la, s’il te plaît.
Vi prego, salvatela.
Por favor, salve-a.
Прошу вас, спасите её.