The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
and depraved chefs who 
don't mind breaking the law.
.وطّهاة فاسدين لا يمانعون خرق القانون
Köche, denen Gesetze
bei ihrer Tätigkeit egal sind.
y cocineros que persiguen la exquisitez
más allá de la ley.
y cocineros que persiguen la exquisitez
más allá de la ley.
afin de mettre la main
sur des plats encore plus exquis.
che continuano a perseguire la buona cucina,
anche a costo di violare la legge.
ou chefs inescrupulosos que buscam
sabores deliciosos mesmo indo contra a lei.
или повара-преступники, которых в погоне
за вкусом не остановит даже закон.