While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Polnareff! Please, don't let him get to you!
!بولناريف! لا تدعه يستفزك
Polnareff! Bitte fall nicht auf ihn rein!
¡Polnareff! ¡No caigas en su provocación!
¡Polnareff! ¡No caigas en su provocación!
Polnareff !
Polnareff! Ti prego, non avvicinarti!
Polnareff! Por favor, ignore 
as provocações dele!