A fallbeast suddenly descends on the divine palace, adding to the ongoing chaos. Touko instinctively knows that she must hunt it.
She longs to be free, 
but no one wants her to be.
تتوق لتكون حُرّة، لكن لا أحد 
يريدها أن تكون كذلك
Obwohl dieses Mädchen
frei sein möchte,
Anhela ser libre,
Anhela ser libre,
Elle souhaite recouvrer la liberté,
Lei desidera ardentemente essere libera,
Ela deseja ser livre,
mas ninguém quer isso.
Денно и нощно она жаждет
обрести свободу…