Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
I think you should have Inori-san do the work.
.أظنّ أنّ عليك أن تمرّر ذلك العمل لإينوري-سان
Die Arbeit kannst du doch
auf Inori-san abwälzen.
Opino que deberías darle
el trabajo a Inori-san.
Opino que deberías darle 
el trabajo a Inori-san.
Je pense que vous devriez
le confier à Inori.
Lascia che se ne occupi Inori-san.
Acho que você devia deixar 
o Inori-san fazer seu trabalho.
Я думаю, вы можете поручить
её господину Инори.