Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
Is he here to eat the monk?
أهو هنا لأكل الراهب؟
Will er den Mönch fressen?
¿Vino a comerse al monje?
¿Ha venido a comerse al monje?
Il est venu dévorer un moine ?
Quindi è qui per mangiarsi i monaci?!
Ele veio devorar monges?
Он пришёл съесть монаха?