A quiet trip on a charming, old-fashioned railway is quickly thrown into chaos when the train's brakes are sabotaged, sending it hurtling towards certain doom! Can Momo save the passengers?
But if we can disconnect the locomotive, 
we can at least stop the passenger car.
،لكن إذا استطعنا فصل القاطرة
.فيمكننا على الأقل إيقاف عربة الركاب
Aber wenn wir den Zug
vom Wagon trennen,
Pero creo que funcionarán
si nos separamos de la locomotora.
Pero creo que funcionarán
si nos separamos de la locomotora.
On n’a plus qu’à tenter
de séparer les wagons !
Ma se ci scolleghiamo dal convoglio,
 forse riusciamo a salvare quel vagone.
Mas, se nos desconectarmos da locomotiva,
podemos parar o vagão de passageiros.
Отсоединим вагон,
он сможет остановиться.