The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
Thank you so much for showing 
us the stage ahead of time.
.شكرًا على إظهار المسرح لنا قبل الموعد
Danke, dass wir die Bühne
vorher sehen dürfen.
Muchas gracias por mostrarnos
el escenario con antelación.
Muchas gracias por enseñarnos
el escenario con antelación.
Merci beaucoup d’avoir accepté
de nous montrer la salle.
Grazie di cuore di averci mostrato il palco in anticipo.
Obrigada por nos mostrar
o palco com antecedência.
Большое спасибо, что
показали сцену заранее.