Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
Next Bout  "The One Loved by the Sumo Gods"
"النزال التالي        "الشخص الذي تحبّه آلهة السومو
Nächstes Mal: „Der vom Gott des Sumō geliebte“
Próximo combate
El que es amado por el dios del sumo
Próximo combate
Aquel a quien ama el dios del sumo
Prossimo incontro: 
"L'uomo amato dal dio del sumo"
Próxima Luta: "Amado pelos Deuses do Sumô"
Следующий бой  Любимчик богов сумо