It’s the last day of camp school. Itsuki is missing. Futaro thinks he knows where to find her, but he’s sick and shouldn’t be wandering in the snow.
Ichika, you're sure Itsuki said 
she was going skiing, right?
Ichika, Itsuki hat doch gemeint,
dass sie Skifahren gehen wollte.
Ichika, ¿estás segura
de que Itsuki dijo que iría a esquiar?
Ichika, ¿estás segura
de que Itsuki dijo que iría a esquiar?
Ichika, elle a vraiment affirmé
qu’elle allait skier ?
Ichika, sei sicura che Itsuki
abbia davvero detto che andava a sciare?
Ichika, a Itsuki disse mesmo
que foi esquiar, certo?
Итика, Ицки точно сказала,
что пойдёт кататься?