On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
Next time we're gonna pull 
that off better, okay?
في المرة المقبلة سنفعل ذلك 
بشكل أفضل، حسناً؟
Das nächste Mal ohne Unfälle.
La próxima vez lo haremos mejor, ¿sí?
La próxima vez lo haremos mejor, ¿vale?
La prochaine fois,
on fera bien mieux.
La prossima volta...
Vamos mandar melhor na próxima, tá bem?
Мы.. в следующий раз
обязательно выступим лучше.