The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
There's no girl cuter than her!
Ein süßeres Mädchen als sie
können Sie lange suchen!
¡Es la chica más linda de todas!
¡Es la chica más mona de todas!
Il n’y a pas plus mignonne qu’elle !
Non c'è una ragazza più carina di lei!
Não tem uma garota mais fofa!
Нет никого милее неё!