Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
We are proceeding on
schedule to our target point.
نحن ننتقل في الموعد المحدد  
.إلى نقطة هدفنا
Wir sind wie geplant
auf dem Weg zum Zielpunkt.
Llegaremos a tiempo al punto del objetivo.
Nous continuons d’avancer
en direction de notre destination.
Estamos aproximando do alvo
conforme programado.