The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
They're requesting permission
to land aboard Ptolemy.
يطلبون الإذن بالهبوط على متن بطليموس
Sie bitten um Landeerlaubnis
für die Ptolemy.
Solicitan permiso
para aterrizar en la Ptolemy.
Solicitan permiso
para aterrizar en la Ptolemy.
Il demande
l’autorisation d’apponter.
Estão solicitando permissão
para pousar no Ptolemy.