Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
but we're authorized to detain
anybody who doesn't belong here!
لكنّنا صُرّح لنا باعتقال أيّ أحد 
!لا ينتمي لهذا المكان
pero debemos detener
al personal no autorizado.
pero debemos detener
al personal no autorizado.
mais nous pouvons
arrêter les intrus.
ma abbiamo il permesso di arrestare tutti gli intrusi.