Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
Isn't that guy after Cho-san and Takei?
ألا يلاحق ذلك الرجل شو-سان و تايكي؟
Hat er es auf Cho und Takei abgesehen?
¿No es el tipo que está detrás
de Cho y Takei?
Il en a pas après la vie
de Chô et Takei ?
L'obiettivo di quell'uomo sono Cho e Takei?
Esse cara está atrás
do Cho e do Takei?