The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
Allow me to be direct.
.اسمح لي أن أكون صريحة
Je vais être directe.
Permettetemi di essere diretta.
Permita-me ser direta.
Позвольте высказаться прямо.
ฉันจะพูดตรง ๆ เลยนะคะ