Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
If we can, we'd like to 
keep attending high school.
إن استطعنا، فنودّ مواصلة ارتياد المدرسة الثانويّة
… möchten wir so wie bisher
weiterhin zur Oberschule gehen.
Si fuera posible,
nos gustaría seguir asistiendo a clase.
Si fuera posible,
nos gustaría seguir asistiendo a clase.
Si possible, nous aimerions
continuer d’aller au lycée.
Se possiamo, ci piacerebbe
continuare a frequentare il liceo.
Se há algo que possamos fazer,
мы хотим, если получится,
 ходить в школу, как раньше.