An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
What are you talking about?
ما الّذي تتحدّث عنه؟
Was redest du denn da?
Wir heißen jeden willkommen.
¿Qué dices?
Aquí cualquiera es bienvenido.
¿Qué dices?
Aquí cualquiera es bienvenido.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Tout le monde est le bienvenu, ici !
Do que você tá falando?
Что ты такое говоришь?