The school year slowly marches forward. As Sasaki and Miyano's relationship deepens, the other guys at school take notice. Sasaki struggles with the intensity of his feelings.
Please just forget this ever happened!
Bitte, vergiss das wieder.
Por favor, olvida lo que oíste.
Por favor, olvida lo que oíste.
Oublie ça, je t’en supplie…
Ti prego, dimentica tutto.
Por favor, esqueça isso.
Я тебя умоляю,
забудь всё, что слышал…
ลืมมันไปเถอะครับ ขอร้อง