After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
Menu 6  Melody of Departure 
~Aromatic Spices Under the Starry Sky~
لائحة الطعام 6
 ~لحن المغادرة~ توابل عطريّة تحت السماء المرصّعة بالنجوم
Menu 6  Die Melodie des Aufbruchs

~ Aromatische Gewürze unter dem Sternenhimmel ~
Melodía de la partida
~Especias aromáticas
bajo el cielo estrellado~
Melodía de la partida
~Especias aromáticas
bajo el cielo estrellado~
MENU 6 – ORGANISATION DU VOYAGE
~ LE CIEL ÉTOILÉ AUX EFFLUVES D’ÉPICES~
Menu 6  La melodia del partire via
Menu 6 Melodia da Partida 
~Especiarias Aromáticas Sob o Céu Estrelado~
Меню 6:  Мелодия отправления 
~Ароматные специи под звёздным небом~