While cleaning the storeroom, Javelin and the others find a mysterious
treasure chest with Laffey inside! But it seems like Laffey's lost her
memory?! How will they possibly get their precious friend's memory back?
Well, you'll just have to see for yourself.
Did the jewels in the treasure chest 
maybe look like a good pillow?
ربما بدت المجوهرات التي في صندوق الكنز كوسادة جيّدة؟
Haben die Juwelen in der Schatzkiste
vielleicht wie ein gutes Kissen ausgesehen?
¿Habrá creído que las joyas del cofre
serían una buena almohada?
¿Pensaría que las joyas del cofre
serían una buena almohada?
Elle a pris les pierres précieuses
du coffre pour un coussin ?
Forse i gioielli nella cassa del tesoro
le sono sembrati un buon cuscino?
Será que o tesouro do baú
parecia um bom travesseiro?
Драгоценные камни в сундуке
походили на мягкую подушку?