Haruto, in the guise of the Black Knight, appears before the queen in her chamber, determined to put an end to her schemes. But Queen Gizelotte proves to be more powerful than anyone Haruto has faced before, with a secret weapon up her sleeve...
If I had to guess, it would be
because of Princess Marianne.
.لكن من المحتم أنّ السبب هو الأميرة ماريان
Wenn ich raten müsste, würde ich
auf Prinzessin Marianne tippen.
Por suponer algo, diría que
lo hizo por la princesa Marianne.
Por suponer algo, diría que
lo ha hecho por la princesa Marianne.
Je me demande si ce n’est pas à cause
de la princesse Marianne.
अगर मैं अनुमान लगाऊँ, तो यह
राजकुमारी मैरिएन की वजह से हो सकता है।
Se dovessi azzardare un'ipotesi,
direi che è per via della principessa Marianne.
Se for para adivinhar, deve ter
sido coisa da Princesa Marianne.
Могу лишь предположить, 
что это дело рук принцессы Марианны.