Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
What can a haphazard, unthinking
person like yourself possibly do?!
¿Qué puede hacer alguien
estúpido y descuidado como tú?
¡¿Qué podrá hacer un hombre que no tiene 
nada preparado ni ha pensado en nada?!
O que um inconsequente como você
pode fazer?