"Fire Company M is a special squad of the Tokyo Fire Department. The “fated three,” Toake Daigo, Onoda Shun, and Nakamura Yuki, have been gathered to prepare for an unprecedented calamity that may hit Tokyo one day. Let’s review their bond once more."
Out of you five, one of 
you will man the hose,
،من بينكم أنتم الخمسة، أحدكم سيحمل الخرطوم
Von fünf Personen
betreten drei den Einsatzort,
Uno de ustedes cinco
se encargará de la manguera
Uno de vosotros
se encargará de la manguera
Parmi les cinq, un portera la lance,
Uno di voi cinque si occuperà della pompa,
De vocês cinco, um vai
cuidar da mangueira
Из вас пятерых один
несёт рукав,