Thanks to Omegamon’s reappearance, the Mega Digimon Nidhoggmon, was finally defeated. However, Sora and the others disappeared after being swallowed by a storm. Taichi and Yamato, who are left behind in the Digital World sneak into Valvemon.
Wasn't it just a disaster?
The power was out for so long!
!ألم يكن الأمر فظيعًا؟ انقطع التيار لوقت طويل
War das nicht schlimm?
Der Strom war so lange ausgefallen!
Qué desastre, ¿verdad?
Pasamos mucho sin energía.
Qué desastre, ¿verdad?
Vivimos un caos sin energía.
C’était terrible.
Je ne voyais plus le courant revenir.
È stato spaventoso, vero?
La corrente non tornava più!
Que problemão, não é? 
Faltou luz por tanto tempo!
Катастрофа, да? Так долго
быть без электричества.