While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
If we win the new artist 
award at this year's JIMA,
إذا ربحنا جائزةَ الفنّان الجديد
،في جايما هذا العام
Wenn wir dieses Jahr den JIMA
Newcomer-Award gewinnen,
Si ganamos el premio
de nuevos artistas del JIMA,
Si ganamos el premio
de nuevos artistas del JIMA,
Si on remporte le prix
du meilleur nouveau groupe,
Se riuscissimo a vincere il premio
per i nuovi talenti al JIMA di quest'anno,
Se ganharmos o prêmio de
revelação do ano do JIMA,
Если в этом году мы победим на ПМИЯ,