Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
A battle, a fight. I'm inviting
them to have a martial arts match.
معركة، نزال، أنا أقوم بدعوتهم لخوض معركة في الفنون القتاليّة
Ich lad sie zu einem Kampf ein,
wie es im Kampfsport üblich ist.
¡Una pelea! ¡Los invito
a un combate de artes marciales!
¡Una pelea! ¡Los invito
a un combate de artes marciales!
Je suis chaud pour un match.
Uma partida. Estou convidando vocês
para uma partida de artes marciais.