Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
I thought we were friends!
I thought we were companions!
!ظننتُ أنّنا صديقان! ظننتُ أنّنا شريكان
Ich dachte, wir wären Freunde!
Ich dachte, wir wären Gefährten!
¡Pensé que éramos amigos!
¡Que éramos compañeros!
¡Creía que éramos amigos!
¡Que éramos compañeros!
Je suis pas ton ami, moi ?
Je suis pas resté à tes côtés ?
Pensavo fossimo amici!
Eu achei que a gente fosse amigo!
Achei que a gente fosse companheiro!
Я думал, что мы с тобой
друзья! Товарищи!