It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
You'd feel uneasy without a curtain, right?
ستشعرين بقلق دون سِتارة، صحيح؟
Necesitas unas cortinas.
Necesitas unas cortinas.
Che stanza sarebbe senza una tenda?
Não dá para ficar sem uma
 cortina no quarto, não é?