Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Ever since I first saw you ten years ago...
...منذ أوّل مرّة رأيتك فيها قبل 10 سنوات
Als ich dich vor zehn
Jahren das erste Mal sah …
Desde la primera vez que te vi,
hace diez años…
Desde la primera vez que te vi,
hace diez años…
Depuis la première fois
que je t’ai vu, il y a dix ans…
Da quando ti ho incontrato la prima volta,
 dieci anni fa...
Desde que vi você, dez anos atrás...
Флора