Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
Wow! So Kagari actually got married?
ماذا؟! كاغاري تلك تزوجت؟
Wow! Kagari ist also echt
vor den Altar getreten?
¿Kagari se casó de verdad?
¿Kagari se casó de verdad?
Eh?! Quindi Kagari si è davvero sposata?
Quê? Aquela Kagari conseguiu se casar?!
Ого! Кагари нашла себе мужика?