After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
I shall go to them, for I 
am Fuegoleon Vermillion,
،فسأذهب إليهم لأني قائد الأسود الملوك القرمزية
bin ich der Ordensführer des Roten Löwen,
seré Fuegoleon Vermillion,
capitán de los Leones Carmesíes.
seré Fuegoleon Vermillion,
capitán de los Leones Carmesíes.
Telle est la volonté du capitaine
du Lion flamboyant,
Poiché sono il comandante del Leone Cremisi.
eu irei ao encontro deles, pois eu sou
o Capitão dos Reis Leões Carmesins,
Таков капитан ордена «Багряных львов»,