Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
I don't want to see it 
as something depressing.
لا أريد النّظر للأمر من منظور أسود
Wäre ein wenig bitter,
wenn man das ignorieren würde.
Si no lo veo así, duele un poco.
Si no lo veo así, duele un poco.
Vu comme ça,
ça paraît moins cruel.
Mi sentirei un po' triste se non la vedessi così.
Acho que é meio cruel não achar isso.
Думать об этом как-то иначе грустно.