Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
Where is Richard, the star
performer in our victory?
Wo ist Richard? Ihm haben wir immerhin
unseren Sieg zu großen Teilen zu verdanken.
Où est passé Richard,
celui qui nous a apporté la victoire ?
Dov'è Richard, nostro pilastro
e principale responsabile della nostra vittoria?
Onde está o Richard,
a estrela de nossa vitória?
А где же Ричард?
Куда пропал вдохновитель нашей победы?