Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Hey, don't go telling him off like that!
!مهلا، لا تتأسف
Keine Sorge, die anderen Straßen
sind ebenfalls bewacht.
Todas esas peleas,
y solo me queda esto como recuerdo.
Venga, no le eches la bronca.
Pour tout vous dire,
on est postés sur plusieurs routes.
Ehi, non essere così duro con lui!
Не будь к нему так строг!
Всё равно мы и на других выходах ждём.