The students have relocated to a nearby island, where they have no shortage of food, and can get whatever they want through Mizuho's power. Suddenly, unexplained fires begin breaking out, and the hunt is on to find out who or what is causing them.
Now that you mention it, those tools
that started burning were also--oh!
الآن بعد أن ذكرت الموضوع، تلك الأدوات
 --التي كانت تحترق هي أيضًا
Jetzt, da du das sagst!
Das Werkzeug, das vorhin brannte …
Ahora que lo dices, esas herramientas que
empezaron a arder también estaban… ¡Oh!
C’est vrai que ces outils aussi étaient…
Agora que falou,
aquelas ferramentas também eram...