With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
"That's not the real core of pottery."
"ذلك ليس جوهر الفخّار الحقيقيّ"
Das ist nicht der Kern der Töpferei.“
La esencia de la cerámica no está ahí".
La esencia de la cerámica no está ahí".
« Notre art ne se limite pas à ça. »
"Non è quella la vera essenza della ceramica."
"Esse não é o coração da cerâmica."
Не в них суть гончарства».