Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
Hey, talk about a reversal of fortunes, huh?
انقلبت الأوضاع، أليس كذلك؟
Hey, das Blatt hat sich gewendet.
Hola. Cómo cambian las cosas.
Hola. Cómo cambian las cosas, ¿eh?
Hé, on a inversé les rôles,
t’as vu ?
Ehi! Si sono invertiti i ruoli, eh?!
Que virada de jogo, hein?