Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Y-Yeah. Airi-san's the one who told me 
about the open campus event, too.
‫أ-أجل، أيري-سان هي من
‫أخبرتني عن اليوم المفتوح أيضًا.
Sí… Airi fue la que me habló
de esta jornada de puertas abiertas.
Sí… Airi fue la que me habló
de esta jornada de puertas abiertas.
Euh, oui… et c’est elle qui m’a dit
pour les portes ouvertes.
S-Sì...
S-Sim. Foi a Airi-san quem me contou
sobre o evento de campus aberto também.
Д-да. Именно Айри сказала
мне про день открытых дверей...