Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
Of course, that meant 
someone had to pay.
¡Por supuesto que el asunto 
no se resolvió pacíficamente!
¡Y por supuesto, el asunto 
no se resolvió pacíficamente!
Et on peut dire
 qu’il n’était pas content !
E é claro, alguém tinha que pagar.