Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
I wonder if guys prefer girls 
with bigger boobs after all.
Ich frage mich, ob Jungs doch 
Mädchen mit großen Brüsten bevorzugen.
Después de todo, los chicos 
las prefieren más grandes.
Veo que los chicos siempre 
las prefieren grandes.
Les garçons préféreront toujours
les grosses poitrines.
Será que os meninos preferem peitos
grandes no fim das contas?