The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
His answers have all been 
really close, though...
...لكنّ أجوبته كانت وشيكة بالكامل
Dabei lag er mit seinen Antworten
immer sehr nahe dran …
Pero sus respuestas se acercan…
Pero sus respuestas se acercan…
Anche se le sue risposte
ci sono andate sempre molto vicino...
Mas as respostas dele
 chegaram perto...
Хотя его ответы всегда 
почти правильные...