In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
the group Akutagawa-kun crushed 
during the operation,
،المجموعة التي سحقها أكوتاغاوا-كُن أثناء العملية
den Akutagawa bei der Mission
zerlegt hat, sich derzeit versammeln.
de Karma Transit, el grupo que
Akutagawa-kun atacó durante la operación.
de Karma Transit, el grupo que
Akutagawa-kun atacó durante la operación.
il gruppo annientato da Akutagawa-kun,
 si siano uniti.
que Akutagawa aniquilou
 durante a operação,