The gang heads to the hot springs. Aguri has some piercing criticisms of gamers and the gaming industry.
starting a new conflict just 
because I want to play more.
بإنشائي لصراع جديد فقط لأنّي 
.أريد مواصلة اللّعب
si hubiera un nuevo conflicto
solo por querer jugar más.
si hubiera un nuevo conflicto
solo por querer jugar más.
se dovessero combattere ancora
solo perché a me va di giocare.
por começar conflitos
só para jogar mais.
в новый конфликт, 
только чтобы снова их увидеть.