Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
No! I just want to see my friend
who deserted our village.
لا! فقط أريد أن أرى صديقي الذي تركَ القرية
Nein, ich will einen Kameraden wiedersehen,
der aus dem Dorf abgehauen ist.
¡No! Solo quiero ver a un amigo
que dejó la aldea.
¡No! Solo quiero ver a un amigo
que dejó la aldea.
No!
Não, só quero ver meu amigo
que deserdou nossa vila!
Нет же!
Я хочу встретиться с пропавшим другом!