Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
I'm going to try and access 
Nobuto's account in between my work.
سأحاول الدّخول إلى حساب نوبوتو 
.في موقع التّواصل الاجتماعي بعد عملي
Zwischen meiner Arbeit werde ich versuchen,
auf Nobutos Account zuzugreifen.
En los descansos del trabajo, intentaré
abrir sesión en la cuenta de Nobuto.
Intentaré acceder a la cuenta de Nobuto
en mis ratos libres del trabajo.
Comme je suis au travail,
काम के बीच में नोबुतो के अकाउंट को
एक्सेस करने की कोशिश करने जा रहा हूँ।
Durante la pausa al lavoro
Eu vou tentar acessar as contas das redes
sociais do Nobuto no meu tempo livre.
Я попытаюсь войти в профиль Нобуто
во время рабочего перерыва.