Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
What?! She was being serious?!
‫ماذا؟! هل كانت جادة؟!
Wie jetzt?! War es etwa keines?!
¡¿No era un malentendido?!
¿Qué me estás contando? ¿Iba en serio?
Quoi ? Ça n’en était pas un ?
Cosa?! Quindi è vero?!
O quê?! Não entendi errado?!
Что?! Она говорила всерьёз?!