A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
Taking a step into
complete darkness... That's...
Setzt man Fuß auf einen
finsteren Pfad und weiß, …
Es dar un paso en la oscuridad total.
S’avancer dans une voie inconnue,
Seria um passo no escuro.