Having learned Ai's whereabouts, Yuusaku heads to an island on the outskirts of Den City alone. Ai has begin making copies of himself using the "SOLtis" developed by SOL Technology.
For better or for worse, I 
felt I should talk to you.
Mir war nur so, als sollte ich
wohl oder übel mal mit dir sprechen.
Para bien o para mal,
creí que debía hablar contigo.
Por bem ou por mal, achei
que devesse falar com você.