Nagatoro offers to cut Senpai’s hair. Just as she’s about to get started, she gets a call from her friends, and things take an odd turn. Senpai and Nagatoro line up for ice cream on a scorching summer day.
Oh, yeah. There's a video 
I wanted to show you.
بالمناسبة، هناك فيديو أردتُ أن أريك إيّاه يا سينباي
Gibt da übrigens ein Video,
das ich dir zeigen will.
Por cierto, quería enseñarte un video.
Por cierto, quería enseñarte un vídeo.
Au fait,
j’ai une vidéo à te montrer.
A proposito, volevo mostrarti un video.
É mesmo, tenho um vídeo pra te mostrar!
О, кстати, я хотела показать
тебе одно видео.