To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Your friends are probably frozen solid
in the icy snow by now!
!أصدقاؤك متجمدون الآن على الأرجح في الثلج المتجمد
Deine Freunde sollten
mittlerweile zu Eis erstarrt sein.
Tus amigos
Tus amigos
À l’heure qu’il est, tes amis
Ormai i tuoi amici
Os seus amigos já devem estar 
congelados na neve agora.
Твои друзья уже наверняка
замёрзли в ледяном снегопаде!