The Libra refuses to change its course away from Earth, so Quattre and the others set the Peacemillion to intercept. The two ships are on a collision course.
Maybe, but would helping Treize
be in Space's best interest?
ولكن هل ستكون مساعدة تيريز
في صالح الفضاء؟
Ja, aber würde es für das All Sinn machen,
Treize hier zu helfen?
Tal vez, pero ¿crees que ayudar a Treize
sea lo mejor en beneficio del espacio?
Tal vez, pero ¿crees que ayudar a Treize
es lo mejor en beneficio del espacio?
C’est vrai,
Talvez, mas se ficarmos do lado do Treize,
 isso seria uma ação pelo bem do espaço?