A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
New T-Shirts

Victory or Bust           Mizusawa Power
Nuevas Camisetas

Victoria o Fracaso           Poder Mizusawa
Nuevas Camisetas

Victoria o Fracaso           Poder Mizusawa
Novas camisetas

Vitória ou Fracasso                 Força, Mizusawa!