When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Your strength is the flip side 
of your exceptional weakness.
Deine Stärke ist die Kehrseite
deiner außergewöhnlichen Schwäche.
Tu fuerza es la otra cara
de tu gran sensibilidad.
Tu fuerza es la otra cara
de tu gran sensibilidad.
Ta grande force
est le revers de ta grande fragilité.
La tua forza è l'altra faccia
della tua incredibile fragilità.
Sua força é o outro lado de
sua fraqueza excepcional.
Твоя сила — обратная сторона
твоей исключительной слабости.