Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
I've been especially convinced
since encountering that Tricorn Hat...
...اقتنعت بشكل خاص مذ التقيت بتلك القبعة ثلاثية القرون
Besonders seit der Begegnung
mit dem Dreispitz geht es mir ähnlich.
Estoy convencido
desde que encontramos esa Mobile Armor
Estoy convencido
desde que encontramos esa Mobile Armor
Je le ressens depuis que j’ai croisé
le « Chapeau pointu ».
Especialmente depois de encontrar 
aquele chapéu pontudo...
Я сам это чувствую с момента
встречи с Треуголкой.