Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
You've got some guts, Canute.
.يا لجرأتك يا كنوت
Ich bin beeindruckt, Knut.
Sí que tienes agallas, Canuto.
Qué valor tienes, Canuto.
Tu ne manques pas de culot, Knut.
वैसे तुममें बहुत हुनर है कनूट।
Ne hai di coraggio, Canuto.
Não exagere assim, Canuto.
Признаться, я впечатлён, сын мой!