Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
Oh, and on the way back from camp in the car.
.وفي طريقنا عائدين من المخيّم في السّيّارة
Oder bei der Rückfahrt
vom Trainingslager.
O cuando volvimos
de la concentración en auto.
O cuando volvimos
de la concentración en coche.
Dans la voiture au retour du stage…
Oppure dentro la macchina
di ritorno dal campo scuola.
E no carro, na volta do acampamento.
Или в машине по дороге из поездки.