Yoshida settles into his new life with Sayu, but the people around him are quick to notice the change, and very curious about what's going on.
So isn't it better if you realize 
that it's fate the moment it happens?
Wäre es dann nicht wünschenswert,
es in diesem Augenblick zu realisieren?
Quindi non è meglio se ti accorgi che 
è destino nel momento in cui accade?
Então não é melhor perceber que é um
momento fatídico enquanto acontece?