Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
The stage we're performing on is said 
to be the holy land of idol events.
يُقال أنّ المنصّة التي سنؤدي عليها هي
أرض أحداث الفنّانات المُقدّسة
Man sagt, dass unsere Bühne heute
eine Art heiliger Ort für Idol-Events sei!
Dicen que donde actuaremos
es la tierra santa de las idols.
Dicen que donde actuaremos
es la tierra santa de las idols.
Apparemment, là où on se produit,
c’est un lieu saint des idols !
Dicono che il palco di oggi 
è un luogo sacro per ogni idol!
O palco de hoje é considerado a
terra sagrada dos eventos de idols.
Сцена, на которой мы выступим —
настоящая Мекка для айдолов.