Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
but they don't even know 
each other's real names.
.لكنّهم لا يعرفون حتّى أسماء بعضهم بعضًا الحقيقيّة
und kannten nicht
mal ihre echten Namen.
sin siquiera saber
 los nombres reales de los otros.
sin siquiera saber los 
nombres reales de los otros.
comment pouvaient-ils supporter…
eppure non sanno nemmeno
come si chiamano veramente i loro compagni.
ainda assim, não sabem 
 o nome verdadeiro um do outro.