Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
receive authorization for our 
Yotsuya Station redevelopment plan.
لمشروع إعادة تطوير محطّة يوتسويا
الخاص بنا
für Ihre Umbaupläne für den
Yotsuya-Bahnhof erhalten.
para el plan de construcción
de la estación de Yotsuya.
para el plan de construcción
de la estación de Yotsuya.
nous avons le droit de rénover
les alentours de la gare de Yotsuya,
abbiamo ottenuto il via libera per la ricostruzione 
della stazione di Yotsuya e dei suoi dintorni.
para nosso plano de reconstrução
da estação Yotsuya.
получить разрешение
на перестройку станции метро Ёцуя.