Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
If the obligation was invisible,
I could ignore it.
‫لو كان الدين غير مرئي، لكنت تجاهلته.
Wäre meine Schuld bei ihm unsichtbar,
könnte ich sie ignorieren,
Podría ignorar una deuda invisible.
Una deuda invisible podría ignorarla.
J’aurais pu faire passer à l’as
une dette morale,
Se fosse un debito da nulla,
potrei anche ignorarlo.
Se fosse uma dívida invisível,
eu teria conseguido ignorar...
Птицу в небе можно и отпустить…
อืม ท่านอิจิคาวะ