Near the Divine Tree is an area known as the Peak of Demise. No one is allowed to go near it, except those chosen by Kaguya to undergo a ritual she has established. Gamamaru, a Sage Toad, says the truth lies beyond the peak—those words stir Hagoromo’s curiosity, and he decides to head out to investigate.
so she ate the fruit of the Divine Tree
to try to protect her children.
Sie selbst aß die Frucht des Heiligen Baumes,
um so ihre Kinder zu beschützen.
Per poter proteggere i suoi figli, 
mangiò ella stessa i frutti dell'Albero Divino.
Ela mesma comeu o fruto da Árvore 
Divina para tentar proteger os seus filhos.