Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
and even though she was doomed to die,
her personality began to develop.
und ihr wurde trotz des bevorstehenden Todes
ein Stück Persönlichkeit verliehen.
y aunque ya estaba condenada a morir,
Aunque estaba destinada a morir, ha
empezado a desarrollar su personalidad.
et a fait naître une personnalité
dans ce corps mourant.
e, anche se era destinata a perire,
ha cominciato a sviluppare una personalità.
e mesmo que ela estivesse
condenada a morrer,