Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
I'm no longer a kaiju anymore.
Ich bin längst kein Monstrum mehr.
Ya no soy un kaiju.
Non, je n’en suis plus un.
Eu não sou mais um monstro.