The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
After all, that's how... 
uh... it's born, I think.
فأساساً، هكذا... يُولد، على ما أعتقد
Denn daraus …!
Después de todo, así es como nace…
Después de todo, así es como nace, creo.
Après tout,
Del resto è proprio così...
Afinal, é assim que nascem...
Ah, vocês sabem.
Ведь только так…