After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
Everyone! There's a double-crossing
lying jerk in this café!
يا رفاق! توجد كاذبةٌ خائنة
!في هذا المقهى
Darf ich um eure Aufmerksamkeit bitten?
¡Atención!
¡Escuchadme!
Devinez quoi !
Signore e signori! In questo locale
 c'è una bugiarda traditrice!
Pessoal! Há uma filha da mãe
mentirosa e traidora nesta loja!
Господа, среди нас затесался
один лгун-предатель!