The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
I broke this shell of Sichuan 
and Chinese cuisine.
كسرتُ صدفة مطبخ سيشوان 
.والمطبخ الصّينيّ
Así que salí de los límites
de China y Sichuan.
Así que salí de los límites
de China y Sichuan.
j’ai brisé le moule
qui m’emprisonnait.
ho spezzato le sbarre
della cucina cinese e del Sichuan!
Rompi a casca que me cobria,
da cozinha chinesa e sichuan.
сломал клетку китайской
и сычуаньской кухонь.