Today is the match against the high-ranking Kuraishi High School.
In order to break through their ironclad defense, Zaizen's performance as the forward need to be stellar!
However, he is the one whose head doesn't seem to be quite in the game.
The reason being that Aoyama-kun is being actively scouted for the U16 team!
On top of that, today is supposedly the day an important family member passed away.
Aoyama-kun might quit the club!
This might be the last match Fujimi High School's soccer club plays with this team!
Are you going to join a youth club?
هل ستنضمّ إلى دوري الشبّان؟
Gehst du
¿Partirás a la división juvenil?
¿Te irás a la división juvenil?
Tu comptes rejoindre une équipe
en ligue espoirs ?
Vuoi andare a giocare nella divisione giovanile?
Você vai entrar
 na liga juvenil?
Ты ведь собрался от нас уйти?