Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
Everyone used to say 
she should've been born a boy.
كان الجميع يقولون أنّها كانت
لتسعد أكثر لو وُلِدت صبيّاً
Alle sagten sich, dass sie eigentlich
Todo el mundo decía
que debería haber nacido varón.
Todo el mundo decía
que debería haber nacido varón.
Tout le monde disait
qu’elle aurait dû être un garçon,
Le dicevano tutti che doveva nascere maschio,
Todo mundo dizia que ela
deveria ter nascido menino.
Все тогда говорили, что вместо мальчишки
случайно девочка получилась.