Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
to let yourselves play so sloppily 
whenever you hear such rumors?
بالعزف بشكلٍ متخاذل متى سمعتم شائعات كهذه؟
di suonare con così tanta trascuratezza 
ogni volta che vi giungono alle orecchie voci simili?
tocar desse jeito relapso sempre 
que escutarem um boato desses?