Its seal removed, the calamity-class monster Charybdis and its Medalodon minions advance on the capital city of Rimuru. The Jura Tempest Federation combines all its forces under Rimuru to intercept the attack. King Gazel even sends 100 of his Pegasus Knights to aid in the battle. But Charybdis's extra skills Magic Jamming and Ultraspeed Regeneration make it a formidable foe. So Rimuru unleashes his new skill, Gluttony...
Anything goes for that dreamboat, huh?
لا حدود لذاك الرّجل الجذّاب
Der Schönling kann echt alles.
Todo vale para ese galán, ¿eh?
Todo vale para ese guaperas, ¿eh?
Quel gran figo è capace di fare qualsiasi cosa.
Vale tudo com aquele boa-pinta.
Да этому красавцу,
похоже, всё по силам…