Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
You even fixed Cuadorn's wings...
...حتى أنكم أصلحتم أجنحة كوادورن
Por lo del ala de Kuadorun también.
Por lo del ala de Kuadorun también.
Merci aussi pour Cuadorn.
Avete persino riparato le ali di Cuadorn...
Vocês consertaram até
 as asas do Cuadorn...