Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
It's just the right amount
for hurting myself.
إنّه المقدار المناسب لأذيّة نفسي
Ein adäquates Mittel, um mich zu bestrafen.
Es perfecto para hacerme daño.
Es perfecto para hacerme daño.
C’est parfait pour se faire du mal.
È perfetto per farsi del male.
É perfeito pra me
machucar um pouco.