Enri flies her hostages to her brother in the village of the Granites, home to a faction of the Lost Millenium. There Clain learns there’s more than meets the eye inside the Fractale system.
so that they learn to think using their 
own head without depending on data.
لكي يتعلموا التفكير بعقولهم
.دون الحاجة للاعتماد على البيانات
damit sie lernen, selbst zu denken und
sich nicht auf Daten zu verlassen.
Ils apprennent à penser avec leur tête,
sans l’aide de données.