Saijou wants to know what romance is like! And she wants to capture it on camera between Hayato...and whichever girl draws the winning slip of paper.
As far as Saijou-san is concerned, 
they're the same thing!
Für Saijō ist das
doch eh das Gleiche!
¡En lo que concierte a Saijou,
es lo mismo!
¡En lo que concierte a Saijou,
es lo mismo!
Pour elle,
ça veut dire la même chose !
Quando si tratta di Saijou,
sono la stessa cosa!
Para a Saijou, não faz muita
 diferença o significado.