As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Misaki, what's wrong? This isn't like ya!
!ميساكي، ما الخطب؟ هذا ليس من طباعك
Misaki, was ist plötzlich los mit dir?
Misaki, no pareces tú.
Misaki, no pareces tú.
Enfin, Misaki, ça te ressemble pas !
Misaki, cos'hai? Non sembri neanche tu!
Misaki, o que foi? Você não é assim.
Мисаки, ты чего? Сам на себя не похож!