Saint Omiya Girls High wins the Railway Quiz Championship Saitama Preliminary Semifinal. But Usagi, Tokiwa, and Minami bump into the despondent members of Saint Omiya Girls High on the street. What will happen to both teams? To the relationship between Usagi and Nishiki? And most importantly, what will happen to the Urawa Third Railway Club?!
Yeah, our battle has just begun!
!أجل، معركتنا قد بدأت للتو
Ja, unser Kampf
hat gerade erst begonnen!
Exacto, nuestra lucha acaba de comenzar.
Eso es.
Esto no ha hecho más que empezar.
Ouais ! Notre combat
vient à peine de commencer !
Esatto! La nostra battaglia è appena iniziata!
Sim! Nossa luta apenas começou!
Да! Наша битва только началась!