Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
I'm tired of hearing
the carefree positive slogans
Ich kann diese penetranten,
positiven Slogans nicht mehr hören.
Não consigo mais ouvir esses
slogans penetrantes e positivos