Rentt rejoins the guild under an assumed name and sets out to explore the uncharted section of the labyrinth, where he encounters an enigmatic and formidable stranger.
since you showed no signs of retiring.
.بما أنّك لم تُظهر أيّ إشارات على التّقاعد
da du keine Anzeichen gezeigt hast,
dich zur Ruhe zu setzen.
porque no dabas signos
de querer retirarte.
porque no dabas signos de querer parar.
ils ont eu du mal
à aborder le sujet.
visto che non davi segno di volerti ritirare.
já que você não dava sinal
de que ia se aposentar.
вот они и стеснялись
начинать такой разговор.
พวกนั้นเลยหาโอกาสคุยยากใช่ไหมล่ะ?