We finally welcome the Nationals for the individual tournaments. Saki needs to regain her strength with the ones that remain in this tough competition. Momoko goes into stealth mode for the strong, hard battle. At that time, Saki recalls the intensive training she had during training camp.
We're heading toward the climax of this battle for the mere 3 spots in the national tournament!
نحنُ في طريقنا إلى ذروة هذه المعركة
لحجزِ 3 مواقع فقط في البطولة الوطنيّة
Nos aproximamos al clímax de la batalla por 
los tres lugares para el torneo nacional.
Le combat pour les trois places 
au championnat national
E ci stiamo avvicinando al culmine di questa battaglia
 che assegna solo tre posti per i nazionali!
Estamos chegando ao clímax desta
disputa por 3 vagas no Torneio Nacional!