Boruto and Sasuke end up staying in the Hidden Leaf under the watchful eyes of Naruto and Jiraiya. At first, Boruto feels uncomfortable being with Naruto, but gradually warms up to him. Meanwhile, a group of genin—Sakura, Hinata, and Neji—are summoned for duty along with their chunin leader, Shikamaru. Boruto and Naruto head to the designated meeting place and find something unexpected.
He's not the one who united all of
the hopes of the village, it's because I—!
ليس الشخص الذي وحّد آمال
!—الجميع في القرية، بل ذلك لأنّني
Nicht Kiba war derjenige,
der die Hoffnungen des Dorfes vereinte.
La aldea no pone sus esperanzas
en Kiba porque yo…
La aldea no deposita sus esperanzas
en Kiba porque yo…
Colui che racchiude in sé tutte le aspirazioni del Villaggio non è Kiba.
Ele não foi quem uniu a
esperança da vila, porque...
На него вся деревня не надеется,
потому что есть я…