Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
I want you to see this 
through to the very end.
Bitte bleib bis zur letzten Phase am Ball.
Quiero que sigas encargándote de esto
hasta el final.
Conduisez cette expérience jusqu’au bout.
Quero que cuide disso até o fim.