On their first day with the agency, Haruna and the other novice voice actresses have to audition for an anime.
Will they be able to pass the audition though?
Being a voice actress means you always 
have to do your best and win those roles.
كونك مؤدية أصوات يعني أنك تبذلين جهدك دائمًا
.وتفوزين بتلك الأدوار
Als Synchronsprecherin muss man
stets sein Bestes geben,
Una actriz de voz debe siempre
dar lo mejor de sí
Una actriz de voz debe siempre
dar lo mejor de sí
Les doubleuses doivent livrer
leur meilleure performance
Essere una doppiatrice significa fare sempre
del proprio meglio per conquistare un ruolo.
Ser dubladora significa que sempre terão de
dar seu melhor e conseguir esses papeis.
Сэйю всегда должна выкладываться 
на полную и выбивать себе роли.