Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
So that's one of the villain's hideout.
.هذا أحد مخبأي الأشرار إذًا
Das ist also ein Versteck der Schurken.
Esa es la guarida
de unos de los villanos.
Esa es la guarida
de unos de los villanos.
C’est la planque d’une des bandes.
E così questo è uno dei covi dei cattivi.
Então esse é o esconderijo dos vilões.
Значит, это убежище одного из злодеев.