The Cultural Tower floats above Seasoning City. The final battle between Mob and Suzuki was about to begin. Mob is almost overwhelmed by the fact that he's able to completely release his powers, but then, he sees his younger brother, Ritsu. Mob regains his composure and he faces off with Suzuki, but Suzuki's power is too great. Mob finally gives up on trying to talk things out and puts everything he has into this battle. Who will be the victor?
Shigeo... This is the one day in your life
you shouldn't try to do the impossible.
شيغيو... هذا هو اليوم الذي لا ينبغي لك
...أن تضغط على نفسك كثيراً
Shigeo, riskier nur nicht zu viel,
um ihn unschädlich zu machen!
Shigeo… Après une journée pareille,
essaie de pas faire le fou.
Shigeo... oggi più che in qualunque altro momento
è meglio che non cerchi di strafare...
Shigeo... Você não devia se esforçar tanto...