Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
And when that time comes…
Sobald sich eine
Gelegenheit bietet …
Tarde o temprano lo harán.
Tarde o temprano lo harán.
Basta che arrivi l'occasione giusta.
E quando a hora chegar...
Нужно лишь подождать…