Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
But it's still a lot easier than 
attending an exam school.
.ولكنّه أسهل بكثير من الذّهاب إلى مدرسة اختبارات
Aber immer noch besser als zur
Vorbereitungsschule für die Uni zu gehen.
Aun así, esto es más fácil que lo
que se hace en una academia privada.
Aun así, esto es más fácil 
que ir a una academia privada.
C’est déjà plus facile
que d’aller aux cours du soir.
Però, rispetto a chi va ai corsi per prepararsi
agli esami, hai un sacco di tempo libero, no?
Mas ainda é melhor do que
 fazer o pré-vestibular.