With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
Ikuya will be swimming today, right?
سيسبح إيكويا اليوم، صحيح؟
Ikuya wird heute auch schwimmen, oder?
Ikuya nadará hoy, ¿verdad?
Ikuya nadará hoy, ¿verdad?
Ikuya nage, aujourd’hui.
Oggi ci sarà anche Ikuya, giusto?
Hoje o Ikuya vai nadar também, certo?
Сегодня ведь и Икуя участвует?