Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
Shall we check
to make sure he's telling the truth?
Wollen wir uns vergewissern,
ob er die Wahrheit sagt?
Vayamos a ver si es cierto o no.
Vayamos a comprobarlo por si acaso.
On verra bien sur place
s’il dit vrai.
Andiamo a controllare se dice la verità!
Vamos ver se ele está dizendo a verdade?
Проверим, чтобы убедиться,
правда ли это?