On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
He risked his life searching for 
Dust mines, and brought peace to Atlas.
،جازف بحياته بحثاً عن مناجم الغبار
ونشر الأمان في أطلس
Er hat sein Leben bei der Suche nach Dust-Minen
riskiert und Frieden in Atlas gebracht.
Arriesgó su vida buscando minas de Dust
y trajo la paz a Atlas.
Arriesgó su vida buscando minas de Dust
y trajo la paz a Atlas.
Il a découvert la mine au péril de sa vie
et a apporté la paix à Atlas.
Ha rischiato la sua vita cercando miniere di Polvere,
e ha portato la pace ad Atlas.
Ele arriscou a vida em busca de
minas de Dust e trouxe paz a Atlas.
Он, рискуя жизнью, нашёл пылевую жилу
и подарил Атласу спокойную жизнь.