Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
You were! With your tails 
bobbing back and forth, and...
صحيح، بهزّ أذيلكن يميناً ويساراً
Ja, wirklich.
¡Así es! ¡Sus colas subían y bajaban!
¡Sí, vuestras colas subían y bajaban!
Je suis d’accord !Quand vous avez fait
rebondir vos queues…
Già!
Sim, balançando e tal...