After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
Unlike you, I am not merely testing him to 
see if he is worthy of my dear daughter.
بخلافك أنت، أنا لا أختبره مجرّد اختبار لأرى
ما إن كان جديراً بابنتي العزيزة
No soy como tú, que te planteabas
si dejar a tu niña a su cargo.
No soy como tú, que te planteabas
si dejar a tu niña a su cargo.
Contrairement à vous,
A differenza tua, io non lo sto mettendo alla prova
per capire se è degno della mia adorata figlia.
Diferente de você, eu não estou só
testando ele pra ver se merece minha filha.
Но я мыслю иначе