Izumi-kun is out sick from school. Shikimori-san learns that Izumi-kun asked Inuzuka to take notes for him, causing her to glare daggers at Inuzuka in envy. Yes, Shikimori-san sees Inuzuka as a rival. When the two of them go to Izumi-kun's house together to take the notes to him, Hachimitsu secretly follows them, and one little word that slips from Shikimori-san's mouth leads her to deduce the reason for this perceived rivalry... On another day, Shikimori-san is at the mall with Nekozaki, where they run into Kamiya-san and invite her to hang out with them.
The throat drops are for him.
 These are for you.
أقراص السّعال له. وهذه لك
Die Halsbonbons sind für ihn.
Die hier kannst du haben.
Los caramelos sí son para él, pero…
Los caramelos son para él, pero…
Les bonbons pour la gorge, oui,
mais ceux-là sont pour toi.
Le caramelle per la gola sono per lui.
As balas para a garganta são,
mas estas são suas.
От кашля леденцы для него…