With many of the shinobi away serving in the Fourth Great Ninja War, the Leaf Village is left with just the mothers and children to protect it. Konohamaru is eager to guard the village but is quickly discouraged by the adults who tell him to just go about his day as usual.
It's been kind of lonely around here,
ever since the Great Ninja War began…
...لقد أصبحتُ وحيدا نوعا ما منذ بداية حرب النينجا العظمى
Tem sido bem solitário aqui, desde 
que a Grande Guerra Ninja começou...
С начала великой войны
тут стало как-то безлюдно...