It's finally time for the big show. Can Kokona dig deep enough to save her dreams and maybe Shizuka's too?
The show must go on. 
Do not let the performance stop.
.يجب أن يستمر العرض. لا تدعي العرض يتوقف
„The show must go on“ –
die Aufführung muss weitergehen.
El espectáculo debe continuar.
No dejes que se detenga.
El espectáculo debe continuar.
No dejes que se detenga.
Le spectacle doit continuer.
Jamais une pièce ne doit s’interrompre.
कार्यक्रम चलते रहना चाहिए।
परफॉर्मेंस को रुकने मत दो।
Show must go on.
O show deve continuar.
Não deixe que a ópera pare.
Шоу должно продолжаться.
Нельзя останавливать спектакль.