On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
Could this be what they call 
"tsudere (snooty softy)"?
¿Esto es a lo que la gente llama tsundere?
Será que isso é o que chamam de "tsundere?"