Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
When I lost awareness of what was going
on outside from the shock of Yuri's attack,
Ich hatte nach Yuris Angriff
das äußerliche Bewusstsein verloren
Cuando perdí noción de lo que pasaba
por el ataque de Yuri,
À cause du choc de l’attaque de Yuri,
je ne percevais plus l’extérieur,