As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
they could destroy us at any 
time, and they threaten to do so.
،بوسعها تدميرنا في أيّ وقت
وقد هدّدونا بفعل ذلك
uns jederzeit vernichten zu können.
podrían destruirnos,
y nos amenazan con ello.
podrían destruirnos,
y nos amenazan con ello.
e, inclusive, já fizeram essa ameaça.
нас уничтожат в мгновение ока.