The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
I have to bring you back,
،يجب أن أعيدك
Auch für meinen Freund,
der sich viel von dir erhofft,
Debo llevarte de regreso
Debo llevarte de regreso
J’ai un ami
qui attend beaucoup de toi,
Devo riportarti indietro tutto intero,
Tenho que retornar 
com você em especial,
Я должен тебя вернуть,