One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
On the contrary, it became a stir
that the Adventurers disappeared.
Viel mehr hat das Verschwinden
der Abenteurer für Tumult gesorgt.
Todo lo contrario.
Au contraire, ils s’étonnent
de la disparition des aventuriers.
इसके उलट, यह सनसनी फ़ैली
कि एडवेंचरर्स गायब हो गए।
Pelo contrário,
Наоборот, поднялась паника,
когда все авантюристы вдруг пропали.