Pirates living on an island resembling a battleship open fire on Naruto’s ship.
This is retribution for
all the islanders' suffering!
!هذا ثأرٌ لمعاناة أهل الجزيرة
Das ist die Vergeltung für
das Leid der Inselbewohner.
¡Esto es para vengar a 
los habitantes de la isla!
¡Esto es para vengar a 
los habitantes de la isla!
Te la farò pagare senza sconti
 per ciò che hai fatto alla gente dell'isola!
Essa é a retribuição por todo o 
sofrimento dos habitantes da ilha!
Это возмездие за страдания
 всех жителей острова!