Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
Captain Shinmon, can I ask you
for your assistance?
أيها القائد شينمون، هل يمكنني طلب المساعدة منك؟
Kommandeur Shinmon,
Capitán Shinmon, ¿puedo pedirle ayuda?
Capitán Shinmon,
¿le importa ayudarme?
Capitaine Shinmon,
j’aurais besoin de votre aide.
कैप्टन शिनमोन, मेरी मदद करेंगे?
Capitão Shinmon,
posso contar com a sua ajuda?
Капитан Симмон,
ผู้กองชินมอน
 รบกวนช่วยหน่อยจะได้มั้ยครับ