In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
but when she's made to succumb, she glares 
at you. Please find that kind of young lady.
لكن عندما يتمّ إخضاعها، تحدّق بك. أرجو أن تعثروا
.على هذا النوع من الفتيات
que parezca inocente a primera vista
pero que me fulmine con la mirada.
que parezca inocente a primera vista
pero que me fulmine con la mirada.
qui vous jette un regard noir
quand elle finit par céder.
ma, quando cede, ti deve gelare con lo sguardo.
Vorrei una ragazza così.
mas que olhe feio para mim quando eu a
dominar. É isso que devem me trazer."
но, когда ты её подминаешь под себя,
чтоб зло и бойко зыркала в ответ.