Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
Hana and Noa are coming 
over to play again tomorrow.
Morgen kommen Noa und Hana
auch wieder spielen!
Hana y Noa también vendrán mañana.
Hana y Noa también vendrán mañana.
Elles reviennent demain
jouer à la maison.
Verranno a giocare entrambe anche domani.
Amanhã a Noa e a Hana
vão vir aqui em casa de novo.
Завтра Ноа и Хана
снова придут в гости.