Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Not yet! There's still
a possibility that it could collapse!
Nein! Es könnte
immer noch einstürzen.
No, todavía no. ¡Todavía hay
una posibilidad de que pueda colapsar!
Non, il y a encore un risque
que ça s’écroule.
Ainda não!
Ainda há a possibilidade que desmorone.