The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
We've already had plenty of trouble 
because you don't think things through!
Deine ganzen planlosen Aktionen haben
uns doch erst hier reingeritten!
¡Ya hemos tenido muchos problemas
porque tú no piensas bien las cosas!
On a déjà eu assez d’ennuis
avec ta témérité.
Já temos problemas demais
porque você não pensa nas coisas.