Sora is speechless when he discovers that Furido not only intends to assassinate the Hokage but plans to totally annihilate Hidden Leaf Village.
I won't be able to come up with anything
by trying to work this out in my head.
لن أتمكّن من رسم أي خطّة إذا بقيتُ هُنا
Im Moment kann ich hier
nichts mehr ausrichten.
No podré pensar ninguna estrategia 
si me quedo a pensar en este lugar.
No se me ocurrirá ninguna estrategia si me quedo a pensar aquí.
Rimanendo qui a ragionarci in astratto 
non riuscirò a farmi venire in mente niente.
Eu não vou conseguir pensar em
 nada apenas tentando imaginar.
Если буду только представлять
всё в голове, то ничего не придумаю.