The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
Until we made days that we could call love
إلى أن صنعنا أيّاماً يمكن تسميتها بالحبّ
Bis in eine Zukunft,
in der uns die Liebe zuteil wird.
Hasta el día en que te llame con amor.
Hasta el día en que te llame con amor.
Lorsqu’il est apparu,
il était en forme de demi-sphère…
Per ottenere quei giorni 
che possiamo dire di amare
Até o dia em que poderemos
chamar isso de amor
Но мы дождались дней,
наполненных любовью.