It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
And Mikuriya-kun, the one 
who buzzed in, said...
...وأجاب ميكوريا-كُن الّذي ضغط الزّر
Und Mikuriya-kun,
der am schnellsten gedrückt hat …
Y Mikuriya-kun, que pulsó, ha puesto…
Y Mikuriya, que ha pulsado, ha puesto…
Alors qu’a répondu Mikuriya,
qui a pris la main ?
E Mikuriya-kun, che ha premuto, dice...
E Mikuriya, o que apertou, escreveu...
И Микурия, нажавший на кнопку, 
ответил: ...