Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Of course. I promise with 
all my body and soul!
.بالطّبع، أعدك بكلّ جسدي وروحي
Aber klar! Ich verspreche es
mit allem, was ich bin!
¡De acuerdo! ¡Lo prometo
con todo mi cuerpo y alma!
¡De acuerdo! ¡Lo prometo
con todo mi cuerpo y alma!
Bien sûr !
Parole de roi des démons !
Ma certo! Te lo prometto con tutto il mio spirito,
 le mie forze e il mio corpo!
Claro! Eu prometo com
todo o meu corpo e alma!
Разумеется! Обещаю тебе это
всем телом и душой!