The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
Listen to me, Tanjiro!
!اسمع يا تانجيرو
Jetzt spitz die Lauscher, Tanjirō!
Escucha, Tanjiro, debes darme bolitas
de arroz glaseadas hasta que mueras.
¡Ya puedes traerme mitarashi dango
hasta que te mueras!
Écoute-moi bien, Tanjirô !
Ascoltami bene, Tanjiro!
Escuta só, Tanjiro!
Запомни, Тандзиро!
ฟังให้ดีนะทันจิโร่ จากนี้ต่อไปแกน่ะ!