On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
He's on the way, Sunraku-san!
!إنّه في طريقه إليها يا سانراكو-سان
Da kommt er, Sunraku!
¡Sunraku, aquí viene, chi!
¡Ahí viene, señor Sunraku!
Il fonce droit sur nous !
Ele está vindo, Sr. Sunraku!
Санраку, он сейчас атакует!
มาแล้วค่ะ คุณซันราคุ