Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
There's so much more pressure 
on you than what I had.
Es liegt viel mehr Druck auf dir,
als auf mir damals.
Tienes más presión 
encima de la que yo tuve.
Tienes más presión 
encima de la que tuve yo.
La pression est plus grande sur toi
qu’elle ne l’était sur moi.
Hai molte più responsabilità 
di quante non ne avessi io.
Você está sob muito mais 
pressão do que eu estava.