Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
Fellow knights! Justice is on our side!
!يا زُملائي الفرسان! العدالة في صفِّنا
Ritter! Wir sind im Recht!
Der Teufel des Schilds muss bestraft werden!
¡La justicia está de nuestro lado!
¡La justicia está de nuestro lado!
Messieurs,
la justice est de notre côté !
Cavalieri! La giustizia è dalla nostra parte!
Companheiros! A justiça
está do nosso lado!
О рыцари!
Правосудие за нами!