Hayato catches a cold. Mikoto, Minato, and Gakuto are eager to care for Hayato and handle the household chores. Even when they run into the Kirishima family on their way to a trip, they keep Hayato's condition a secret, not wanting to worry them before their vacation. 
But if it's you, Minato, I know you can do it!
Aber du kannst ihm helfen, Minato-niisan!
En cambio en ti
sí se puede contar para eso.
Alors que toi,
tu te débrouilleras comme un chef.
Ma tu, Minato, ce la faresti di sicuro!
Só que você, maninho Minato,
é capaz de ajudar!
Но ты уж точно справишься!