It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
What was that yellow thing just now?
Was war das für ein gelbes Ding?
¿Qué era esa cosa amarilla?
Où est passée la chose jaune ?
O que era aquela
coisa amarela?