After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
Because an actual melon 
would be too expensive.
Weil eine eigentliche 
Melone zu teuer wäre.
Porque un melón verdadero cuesta mucho.
Porque uno de verdad cuesta mucho.
Parce que les vrais melons 
sont trop chers.
Un melone vero è costoso, lo sai.
Porque um melão de verdade seria muito caro.
Потому что настоящая
дыня слишком дорога.