In the aftermath of their disastrous reunion, Paul and Rudeus reflect on their actions and look for a way forward.
What does it matter what
kind of journey Rudeus had?
لمَ يهم أي رحلة خاضها رودس؟
Ist doch völlig egal,
wie seine Reise war.
¿Qué importa el tipo de viaje
que haya tenido Rudeus?
¿Qué importa cómo haya sido su viaje?
Qu’est-ce qu’on s’en fout,
du voyage de Rudeus !
Che te ne importa 
di che tipo di viaggio ha fatto Rudeus?
Quem se importa com o tipo
de viagem que o Rudeus fez?
Какая, блин, разница?!
Пусть даже лёгким было его путешествие!
ไม่ว่ารูเดียสจะผ่าน
การเดินทางแบบไหนมาก็ไม่เห็นเป็นไรเลยนี่