Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
I've never told anyone about this,
but I had a younger brother.
لم أخبر أحدًا بهذا من قبل، لكن كان لدي أخ أصغر
Ich habe das nie jemandem erzählt,
aber ich hatte einen kleinen Bruder.
Nunca le he dicho esto a nadie, 
pero yo tenía un hermano pequeño.
Nunca le he dicho esto a nadie, 
pero yo tenía un hermano pequeño.
Je n’en ai jamais parlé,
mais j’ai un petit frère.
Non l'ho mai detto a nessuno, ma anche io
Eu nunca contei a ninguém,
mas eu tinha um irmão mais novo.