Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
The most important thing when making 
dondurma is a pliable heart.
إنّ أهمّ شيء عند إعداد دوندورما 
.هو امتلاك قلب ليّن
Für Dondurma braucht man
ein lockeres Herz.
El helado turco requiere serenidad.
El helado turco requiere desenfado.
Afin de préparer la glace turque,
il faut avoir un grand cœur.
Per il gelato turco ci vuole
un animo spensierato.
Para lidar com o sorvete turco,
precisa de um coração elástico.
Для турецкого мороженого
нужна свободная душа!