Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
Fuku-chan-senpai, isn't there 
anything she can do?
أليس هنالك ما يمكنها فعله
يا فوكو-تشان-سينباي؟
Lässt sich gar nichts dagegen tun,
Fuku-chan-senpai?
¿No hay forma de solucionarlo, Fuku?
¿No hay forma de solucionarlo, Fuku?
C’est que du négatif,
maîtresse Fuku ?
Senpai Fuku, non c'è niente che possa fare?
Não tem nada que ela possa fazer,
Fuku-chan-senpai?
Фуку, неужели ничего не поделать?