Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
or perhaps to delay its discovery?
أو ربما لتأخير اكتشافها؟
o para que no lo encontraran tan pronto.
o para que no lo encontraran tan pronto.
et retarder sa découverte.
oppure per ritardarne la scoperta. No?
ou talvez para adiar
a descoberta do corpo.
Ну или чтобы его нашли позже.