It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
Over 7000 soldiers, more than three 
times the whole Sanada Army...
Über 7000 Soldaten, mehr als das
dreifache der ganzen Sanada-Armee …
Sí, hay unos 7,000 soldados.
Sí, hay unos 7.000 soldados.
Et leur effectif
serait de 7 000 hommes,
Più di 7000 soldati, più del triplo 
dell'intero contingente dei Sanada.
Mais de 700 soldados, mais de três 
vezes o exército Sanada inteiro...