With Algard gone, Anisphia is the only one left to succeed the throne, so she begins acting as a future queen should. Euphyllia makes up her mind to support Anisphia as her assistant and subject, but when she sees the lab all cleaned up and Anisphia forcing herself to smile, her heart wavers...
Having your heart at odds with 
your duty was painful, wasn't it?
أن يكون قلبكِ مُخالِفاً لواجبكِ لَهو
أمر مؤلم، أليس كذلك؟
È doloroso provare qualcosa
 che va contro il proprio dovere, vero?
Ter seu coração em desacordo
com seu dever é doloroso, não é?