Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.

red-light district reject an order
البغاء رفض أمر
sich mir, Serizawa Kamo,
Kommandant der Roshigumi, zu widersetzen?
refuseraient d’obéir
del quartiere a luci rosse rifiutarsi di obbedire
 a un ordine di Kamo Serizawa, Capo della Roshigumi?!
ослушаться приказа Камо Сэридзавы,
руководителя Росигуми?