Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
However, my Master doesn't harbor
any murderous intent toward you.
لكن، لا يضمر سيّدي أيّ نيّة قتل تجاهك
Dennoch trachtet mein Master
dir nicht nach dem Leben.
Pero el Maestro no desea tu muerte.
Pero el Maestro no desea tu muerte.
Malgré ça,
mon Master ne souhaite pas ta mort.
हालाँकि, मेरे मास्टर का
ऐसा कोई जानलेवा इरादा नहीं है।
Tuttavia, lui non prova risentimento nei tuoi confronti.
No entanto, meu Mestre
não deseja te matar.
Но Мастер всё равно
не жаждет тебя убивать.