Eikichi wins a Mercedes-Benz E-class sedan in a local contest, worth enough to pay for the trip. Unfazed, Miyabi arranges for a suicidal salaryman to jump in front of Eikichi's car and ruin his chances of selling it.
If you damage it and the value
goes down, I'll kill you!
إذا ألحقتَ بها الضرر وانخفضَتْ قيمتها ، سأقتلُك
Wenn du mir da jetzt 'ne Beule
reinkloppst, bring ich dich um.
¡Si le restas valor, te mataré!
¡Si le restas valor, te mataré!
Une seule rayure et
tu t’en souviendras toute ta vie !
Se você danificar o carro e 
o preço baixar, eu te mato!