Towa and Shintaro start settling into life sharing the apartment, but they have a lot to learn about living together. Still, they begin to find a rhythm before Shintaro has to return to school and insists that Towa can't follow him.
Then I suppose I could borrow this space 
for a night without bothering anyone.
يمكنني استعارة هذه المساحة لليلة
.واحدة دون إزعاج أحد على ما أظنّ
Ich hoffe, dass ich niemanden störe,
Supongo que puedo quedarme aquí.
Será solo una noche, no molestaré.
Supongo que puedo quedarme aquí.
Será solo una noche, no molestaré.
Je peux peut-être
passer la nuit ici.
Credo di poter prendere in prestito questo posto
per una notte senza dar fastidio a nessuno.
Acho que não vou incomodar ninguém se
pegar esse espaço emprestado por uma noite.
Тогда никто не будет против,
если я останусь на ночь.
ถ้าเป็นที่นี่ละก็
ถึงขอยืมหลังคาพักสักคืน