As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Searching for a way to break out 
of these boring, ordinary days.
أبحث عن طريقة للخروج من هذه
الأيّام المُملّة العاديّة
das diese tagtägliche Langeweile
verfliegen lassen würde.
Buscando un modo de escapar
de estos días tan aburridos.
Buscando un modo de escapar
de estos días tan aburridos.
pour trouver un moyen
d’échapper à ce quotidien banal.
इन आम और मामूली दिनों से
बाहर निकलने की खोज में।
qualcosa per fare a pezzi queste giornate
così ripetitive e normalissime.
Procurando uma maneira de escapar
desses dias entediantes e boçais.
что сможет развеять мою
самую обыкновенную скуку.