Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Eri is the child blessed
by Vanadis's ideals.
"إيري هي الطفلة التي بُورِكت بمثاليّات "فاناديس
Eri wurde von den Idealen Vanadis’ gesegnet.
Eri fue bendecida
por los ideales de Vanadis.
Eri fue bendecida
por los ideales de Vanadis.
Eri a été bénie
par les idéaux de Vanadis.
Eri è la bambina benedetta
 dagli ideali del Vanadis.
A Eri é a criança abençoada
pelos ideais da Vanadis.
Моя милая Эри —
это воплощённая мечта «Ванадис»!