The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
That was some pretty 
amazing brotherly love, huh?
Das war echt beeindruckende Bruderliebe, oder?
Qué amor fraternal tan grande, ¿no?
Qué amor fraternal tan grande, ¿no?
C’est impressionnant,
cet amour fraternel.
Era un bell'esempio di amore fraterno, eh?
É um amor de irmão lindo, né?