In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Let your usual kind expression 
return to your face.
دعي تعابيركِ اللّطيفة المعتادة تعود إلى وجهكِ
Du solltest wieder lieb
dreinschauen wie sonst.
No pierdas
tu dulce expresión de siempre.
No pierdas
tu dulce expresión de siempre.
Retrouve le sourire
que tu avais avant.
Torna la ragazza dolce di sempre.
Deixe sua expressão gentil de
costume voltar ao seu rosto.
Взгляни на нас с прежней добротой.