The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
It's useless, useless!
‫إنه عديم الفائدة، عديم الفائدة!
Das könnt Ihr Euch sparen!
¡Es inútil!
¡Es inútil!
Il ne viendra pas à ton aide !
È inutile, è tutto inutile!
Não adianta! Não adianta!
А зря! Бессмысленно!