Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
Is there anything inconvenient 
about living alone as a vampire?
أيوجد شيء مرهق في العيش وحيدة كمصّاصة دماء؟
Aber hat eine Vampirin,
die alleine lebt, keine Nachteile?
¿Hay algún inconveniente
al vivir sola como vampira?
¿Hay algún inconveniente
al vivir sola como vampira?
Mais il n’y a pas des inconvénients
à vivre seule, pour un vampire ?
Però... non ci sono cose scomode
se sei un vampiro e vivi da solo?
Tem algo inconveniente em morar
sozinha sendo uma vampira?
Но разве нет никаких неудобств 
в такой жизни для вампира?