Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
I'm not really sure what I'm going to do.
Im Moment kann ich noch nicht
über später nachdenken.
No estoy muy segura sobre qué voy a hacer.
Pour le moment,
je n’arrive pas trop à l’imaginer.
Não sei bem o que vou fazer.