Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
What's that shrimp up to now?
ماذا يفعل ذلك القصير الآن؟
Apropos. Ich frage mich,
was der Knirps wohl grade macht.
¿Qué hace el chico pequeño?
¿Qué hace el canijo?
Je me demande
comment va le petit.
Allora, che sta combinando il tappetto?
Aonde foi parar o baixinho, hein?
Ну что, чем там теперь
занимается тот коротышка?