In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
Humans can kill beasts far 
more powerful than themselves.
يستطيع البشر قتل الوحوش التي تفوقهم قوّةً بكثير
Menschen können Biester töten,
die viel stärker als sie selbst sind.
Los humanos pueden derrotar
bestias más fuertes que ellos.
Los humanos pueden derrotar
a bestias más fuertes que ellos.
Tout le monde peut battre
quelqu’un de plus fort que lui.
Gli esseri umani sanno uccidere bestie
 ben più forti di loro.
Humanos conseguem matar feras
muito maiores que si próprios.
Люди могут убивать чудовищ 
гораздо сильнее самих себя.