Berry catches wind of a ramen cart that nobody knows the location of. In order to find it, Watson begins checking rumors from all across the island. Berry suggests that the detective club search for the cart, but the other members aren't interested. As Berry and Watson investigate the rumors, Watson receives a tip on the location of the cart. In pursuit of ramen, Hack, Berry, and Watson set out to find it.
It's a dead end. Are we going the right way?
إنّها نهاية مسدودة. هل نسلك الطريق الصحيح؟
Eine Sackgasse.
Sind wir hier echt richtig?
No hay salida.
¿No nos habremos perdido?
No hay salida.
¿No nos habremos perdido?
C’est une impasse.
On s’est pas trompés ?
È un vicolo cieco.
Este beco não tem saída.
Tem certeza que é aqui?
Это же тупик.
Нам точно сюда?