With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
We're sorry. We fell into a trap
by Zaboera of all people.
نحن آسفون. وقعنا في فخّ زابويرا دوناً عن غيره
Wie beschämend. Wir sind ausgerechnet
Zaboera in die Falle getappt.
Lo sentimos.
Caímos en una trampa de Zaboera.
Lo sentimos.
Caímos en una trampa de Zaboera.
Pardonnez-nous.
Perdonaci.
Desculpem. Caímos justo
numa armadilha de Zaboera.
Простите. Мы попались
 в ловушку Забоэры.