Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead.

Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message.
Didn't you lose your family in that incident?
ألم تفقدي عائلتك في تلك الحادثة؟
Verlor bei diesem Anschlag nicht
Ihre Familie ihr Leben?
Tu familia falleció allí, ¿no es así?
Tu familia falleció allí, ¿no es así?
C’est l’incident durant lequel
votre famille est décédée, non ?
Quello è il caso in cui è morta 
la tua famiglia, vero, Minami?!
Você perdeu sua família
naquele incidente, não?
Ты ведь потеряла семью
в том происшествии.