Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Any idea where they might be held?
Weißt du, wo sie festgehalten werden?
¿Sabes dónde podrían estar reteniéndolos?
¿Sabes dónde podrían estar reteniéndolos?
Tu sais où ils sont retenus ?
Sabe onde estariam sendo mantidos?
Не знаешь, где их могут держать?