Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
"Were you the one who shoved Ms. Yamano
and Saki Konishi into the TV world?"
" هل أنت من دفع يامانو-سان وساكي كونيشي في عالم التلفاز؟"
"Bist du derjenige, der Frau Yamano und
 Saki Konishi in die Fernsehwelt geschoben hat?"
si c’est bien moi
qui ai poussé
"Foi você que empurrou a Yamano e a
Konishi Saki para dentro do mundo da TV?"