A man saves a rat who is being bullied, and is granted great fortune. A man saves a turtle who is being bullied, and is taken to an undersea palace.  A man saves the frogs in a swamp, and is given a magic folding screen.
The man put up a small house 
next to the bamboo forest,
El hombre construyó una pequeña 
casa cerca del bosque de bambú
El hombre construyó una pequeña 
casa cerca del bosque de bambú
O homem construiu uma pequena
 casa próxima ao bambuzal