The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
In for a penny, in for a pound, I guess...
يجب إنهاء ما تم البدء به مهما كلف
Wer A sagt, muss auch B sagen …
Bueno, ya que estamos…
En fin, de perdidos al río.
Au point où on en est,
de toute façon…
Vabbè, a questo punto 
tanto vale che vada anch'io.
Se é para ir, vamos até o fim.
Раз уж кашу заварил,
надо её расхлёбывать...