In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
I heard about how you forgot 
your homework... again.
.سمعن كيف نسيت واجبك المنزلي... مجددًا
Me contaron
que olvidaste hacer tu tarea.
Me contaron
que olvidaste hacer los deberes.
On m’a dit que tu n’avais pas
fait tes devoirs.
Ho sentito che hai dimenticato
 i compiti... di nuovo.
Eu já soube que esqueceu
de novo da lição de casa.
Мне сказали, что ты опять забыл домашку.