Prefectural Representative Selection Ceremony for the individual  competition has begun!  Few turn out for the presentation, as preparation is the number one priority.  As the names of the competitors are placed on the board, the Kiyosumi Mahjong Clubs vows to give it their all and focus on their training for the competition ahead.  Meanwhile, a figure lurks in the shadows...
That's the super pretty Captain
from Kazekoshi!
تِلك هي الكابتن الحسناء من كازيكوشي
¡Es la capitán superguapa de Kazekoshi!
Oh ! C’est la capitaine 
super mignonne de Kazekoshi !
Quella sventola del capitano della Kazekoshi!
É aquela capitã super-bonitinha do Kazekoshi!