The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
No. 1. It will take at most 24 hours for the spell to take effect.
 No. 2. Make sure to go home and rest. 
No. 3. Should any unusual side-effects occur, please go get checked out by the student council.
1. Der Zauber wird in maximal 24 Stunden wirken.


2. Geh nach Hause und ruh dich aus.


3. Lass dich bei ungewöhnlichen
Nebenwirkungen vom Schülerrat durchchecken
N.° 1 Como máximo, el hechizo tardará unas 24 horas en surtir efecto.


 N.° 2 Procura ir a casa y descansar. 


N.° 3 Si ocurre algo inusual, acude al Consejo Estudiantil.
N.° 1 Como mucho, el hechizo tardará 
unas 24 horas en surtir efecto.


 N.° 2 Procura ir a casa y descansar. 


N.° 3 Si ocurre algo inusual, acude al Consejo Escolar.
N. 1 L'incantesimo farà effetto entro un massimo di 24 ore.


 N. 2 Assicurati di tornare a casa e dormire. 


N. 3 In caso di effetti collaterali,
si prega di rivolgersi al Consiglio Studentesco.
Precauções
№1. Заклинание вступит в силу через 24 часа.
 №2. Обязательно отправляйся домой и отдохни.
№3. Если проявятся непредвиденные побочные эффекты,
обратись к учсовету.