Yuta receives a confession of love from his classmate Takahashi-san. Having coincidentally witnessed the event, his friends anxiously await Yuta's answer. Feeling a little lonely when Yuta walks home with Takahashi-san without warning, the boys decide to follow them.
Everything's going smoothly, 
Squadsman Shun-chan.
Todo marcha sin problemas, soldado Shun-chan.
Todo marcha sin problemas, soldado Shun-chan.
Está tudo progredindo bem, cadete Shun.