Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
If any die from this minor change,
then they just weren't strong enough, pon.
إن ماتت إحداهن بسبب هذا التغيير البسيط
فهذا يعني أنهن لم تكنّ قويات كفاية، بون
Wer sich davon umbringen lässt,
war eben nicht stark genug, pon.
Si mueren por un cambio tan ínfimo, 
es que no eran fuertes, pon.
Si mueren por un cambio tan menor,
es que no eran fuertes, pon.
Celle qui mourra à cause de ça
aura montré ses limites.
Se muoiono per così poco, 
allora non sono forti come sembrano.
Se alguém morrer por causa
 dessa pequena mudança,