Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
This may be rude to say 
to an unmarried woman,
قد يكون من الفظاظة قول 
،هذا لامرأة غير متزوّجة
Vielleicht ist das gegenüber einer
unverheirateten Frau unangemessen,
Es algo atrevido decirle esto
a una mujer soltera,
Es algo atrevido decirle esto
a una mujer soltera,
Même si en réalité,
tu es encore célibataire,
Forse è una cosa poco educata
 da dire a una donna nubile...
Talvez seja rude dizer isso
para uma mulher solteira...
Наверное,
незамужней такое говорить грубо…