Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
And my throat doesn't hurt! 
I think those candies helped.
ولم تعد حنجرتي تؤلمني، أعتقد أنّه تأثير الحلوى
Grâce à tes bonbons,
je n’ai plus mal à la gorge.
Non mi fa più male la gola!
E minha garganta não está doendo!
Acho que os doces ajudaram.
И горло совсем не болит!
Конфетки помогли.