Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
What are you up to, Hayakawa-san?
ما الذي تفعلينه يا هاياكاوا-سان؟
Was machst du hier, Hayakawa-san?
¿Qué haces por aquí, Hayakawa?
¿Qué haces, Hayakawa?
Que faites-vous là, Mlle Hayakawa ?
तुम यहाँ क्या कर रही हो, हयाकावा?
Che cosa fai di bello, Hayakawa?
O que está fazendo, Hayakawa-san?
Что делаешь, Хаякава?