Number Six from Six Bullets manages to warn Bucciarati about the enemies and fights back, but The Thankful Death's powers are taking a toll on him. Bucciarati steels his resolve and throws himself out with Proscuitto out of the train that's going 150kph. Barely hanging onto life, Proscuitto uses The Thankful Dead again. Pesci decides to take Proscuitto's resolve to heart and attacks Bucciarati.
I feel a heartbeat through the line.
أشعر بنبضِ قلبٍ عبر السنّارة
Ich merk den Herzschlag
durch die Schnur.
El sedal transmite
el latido de su corazón.
El sedal transmite
el latido de su corazón.
Je sens son cœur battre via le fil,
Buccellati est encore en vie.
Sento ancora il battito
di un cuore attraverso la lenza.
Ainda sinto batimentos cardíacos pela linha.
По леске отдаётся пульс.