Ryouun and Sonshin proceed to the Southern Palace, which is located in a lake at the back of a bamboo forest.  But Hakuanshin's plots run deeper than they suspected, and a second assassin awaits.  When Ryouun is badly wounded, her general goes off to duel the assassin...
I swear I will defeat him.
.أقسم أنّي سأهزمه
Ich werde ihn aufhalten!
Juro que lo venceré.
Juro que lo venceré.
Je les empêcherai de passer.
Giuro che lo sconfiggerò.
Podem deixá-lo comigo.