Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
That little sparkler wouldn't kill me.
.ما كان ذلك الانفجار الصّغير أن يقتلني
Dachtest du, so ein paar
Fünkchen töten mich?
¿Esperabas matarme con esa bengala?
¿Esperabas matarme con esa bengala?
Ton mini-feu d’artifice
ne risque pas de me tuer.
Quella piccola scintilla non poteva uccidermi.
Essa faísca não me mataria.
Петардочками меня не убить.