Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
Evan, if the new examinees' tests 
are over by the time we arrive...
إيفان، إذا انتهت اختبارات 
...المُمتحَنين بوصولنا
Evan, wenn die Prüfungen vorbei sind,
wenn wir eintreffen, dann …
Evan, si llegamos
y la prueba de los novatos terminó…
Evan, si llegamos
y la prueba de los novatos ha acabado…
Evan, se il test dei nuovi esaminandi
sarà finito prima del nostro arrivo...
Evan, se os testes dos novos examinados já 
tiverem acabado quando chegarmos lá...