Erika, Hiro, Sachi and Nagi make plans to study at Erika’s vacation house, but there ends up being a slight change in the roster.
Let's maintain our cooperative 
relationship going forward!
!فلنواصل علاقتنا التعاونية من الآن فصاعدا
Wir sollten weiterhin
an einem Strang ziehen!
Il est d’autant plus important
qu’on s’entraide.
Continuiamo a collaborare come abbiamo fatto oggi!
Vamos manter a nossa
parceria de agora em diante!
Давай поможем друг другу 
достигнуть цели!