Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
How has everyone been? This is Gunma-chan!
Wie ist es euch ergangen, Kinder?
Das ist Gunma-chan.
¿Cómo estáis? ¡Esto es Gunma!
¿Cómo estáis? ¡Esto es Gunma!
Vous allez bien, les enfants ?
Come siete stati, ragazzi? Sono Gunma-chan!
Como todos vocês estão?
Aqui é Gunma-chan!
Как у вас дела, ребята?
Это «Малыш Гумма»!