Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
That means you! Come over here!
!إنّها أنت! تعالي هنا
Du bist gemeint. Komm ruhig hoch!
Esa eres tú, ven.
Esa eres tú, ven.
On parle de toi, justement !
Viens par ici !
Parlavo di te!
É você! Venha para cá!
Да про тебя я! Выходи на сцену!