When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Okay! I'll keep patronizing your store!
!حسناً! سأستمرّ في دعم متجرك
Natürlich! Ich werde weiter herkommen!
¡Bien! ¡Promocionaré la tienda!
¡Sí! Promocionaré la tienda.
Oui, je repasserai vous voir
par la suite.
Certamente!
Continuerò a frequentare il suo negozio!
Certo! Eu vou vir aqui mais vezes!
Да! Я буду заходить к вам!