While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
Everyone here wishes
to walk the night of a new city.
Wir alle wollen die Stadt unter
diesem neuen Nachthimmel erkunden.
Todos los que estamos aquí
Todos queremos caminar
por la noche de una ciudad nueva.
Nous mourons tous d’envie de parcourir
les rues de cette nouvelle ville.
Todos aqui