Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
Why care about someone who ran away?
The Summer Sky Cup starts soon.
لما قد تكثرثون لأمر شخص قد فر مبتعدا؟
.توشك بطولة سماء الصيف على أن تبدأ
Man muss sich nicht um Typen sorgen,
die einfach abhauen.
No sirve de nada
pensar en alguien que huyó.
S’inquiéter pour une poule mouillée,
c’est une perte de temps.
Não ganhamos nada nos
preocupando com um covarde.