It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
I wanted to see the shooting stars!
أردتُ أن أرى الشُّهب
Ich wollte mir die
Sternschnuppen ansehen!
¡Quería ver las estrellas fugaces!
¡Quería ver las estrellas fugaces!
Je voulais voir
les étoiles filantes !
Volevo vedere le stelle cadenti!
Eu queria ver as estrelas cadentes!