Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Yeah, it'd be like bragging.
.نعم، سيكون أشبه بالتّباهي
Ja … Ich will doch nicht angeben …
हाँ, वह तो डींगे हाँकने जैसा होगा।
Bom... É como se eu tivesse me gabando.
Получится, что я хвастаюсь...