Spring brings a new baseball season. The brothers are in high school now, playing under their new manager Ooyama. Ooyama is reluctant to let Touma pitch with the upperclassmen, but he quickly changes his tune after watching Touma pitch.
Hey, Ooyama, your junior high was in Kyushu?
أوياما، كانت الإعداديّة خاصّتك في كيوشو؟
Hey, hey, Ōyama-san!
Du warst auf einer Mittelschule auf Kyūshū?
Oye, Ooyama.
¿Ibas al instituto en Kyuushuu?
Oye, Ooyama.
¿Ibas al instituto en Kyuushuu?
Ei, Ooyama-san, você estudou em Kyushu?