Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
Racers only rely on their 600cc engine, 
which they control and maintain themselves.
Nur auf den 600-cm³-Motor
ist Verlass!
Los corredores dependen de un motor
de 600 cc que ellos mismos cuidan.
Los corredores dependen de un motor
de 600 cc que ellos mismos cuidan.
Tout repose sur un moteur 600 cm³,
I piloti si affidano solo
ai loro motori da 600 cc,
Os pilotos contam apenas com o motor de
600 cilindradas e sua habilidade de controle.
Гонщики полагаются лишь на двигатель
в 600 кубов, который сами налаживают.