Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
We left her alone because we wanted
to get a bit more detailed information.
تركناها وشأنها لأننا كنا نريد
.جمع المزيد من المعلومات
Ihr wolltet noch mehr Informationen,
also habt ihr sie laufen lassen.
Las Alas Gemelas serán el escudo
que aleje a quien deshonre a la luna.
La dejamos sola 
porque queríamos información.
Mais on a laissé traîner le truc
pour avoir plus d’infos.
Abbiamo lasciato scappare la piccola
 per raccogliere informazioni più dettagliate.
Nós a deixamos em paz porque queríamos
Но нам хотелось узнать поподробнее,
так что мы их не тронули...