The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
C-Crap, he's pulling me 
down with all his weight.
.تـ-تبًّا، إنّه يجرني بكل وزنه
Verdammt. Er hat mein
komplettes Körpergewicht.
Rayos, me jala con toda su fuerza.
Joder, me tira con toda su fuerza.
C-Cavolo mi sta tirando con tutto il suo peso.
E-Essa, não! Ele está me puxando
com todo o peso dele!
В-Вот блин... Он давит всем своим весом.