The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
During elementary school, boys tend 
to go for the cheery girls, right?
،خلال المدرسة الابتدائية
يميل الفتيان إلى ملاحقة الفتيات المبتهجات، صحيح؟
In der Grundschule stehen Jungs
doch auf fröhliche Mädchen, oder?
En la primaria, los chicos se sienten
atraídos por las más alegres, ¿verdad?
En el cole, los chicos se sienten
atraídos por las más alegres, ¿verdad?
Au primaire,
les garçons aiment les filles solaires.
Quando sono alle elementari,
Os garotos tendem a querer as garotas
animadas durante o primário, certo?
В начальной школе мальчикам нравятся
активные девочки, так?