KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
You didn't place at the top at Dream Fes,
لم تحصلوا على الصدارة في دريم فيس
Ihr habt nicht
beim Dream Fes gewonnen,
No ganasteis el Dream Fes,
La victoire vous a échappé de peu.
Voi non avete vinto il Dream Fes
 e siete arrivati al debutto grazie alle sollecitazioni
Vocês não venceram o Dream Fes,