After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
After all, he's part of 
the Soran rugby team.
.فهو جزءٌ من فريق سوران للرغبي بعد كلّ شيء
Er gehört immerhin zur
Rugby-Mannschaft der Soran!
Después de todo,
es parte del equipo de Soran.
Después de todo,
es parte del equipo de Soran.
On est le club de son lycée.
Il finira par nous rejoindre !
D'altronde il club di rugby della Soran
non è completo senza di lui.
Afinal, ele é parte do time
de rugby do Soran.
Всё же он... часть
команды Соран.