Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
We're chasing Athrun.
It’s an incomprehensible truth.
Sie jagen Athrun. Das ist eine
unbegreifliche Tatsache.
Perseguimos a Athrun.
Una verdad incomprensible.
Perseguimos a Athrun.
Una verdad incomprensible.
Ils pourchassent Asran.
C’est une terrible réalité.
Estamos perseguindo o Athrun. 
É uma verdade incompreensível.