As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
Sousuke-kun's caught up to Rei-kun!
!بدأ سوسكي يلحق ري-كن
Sousuke-kun hat Rei-kun eingeholt!
¡Sousuke-kun alcanzó a Rei-kun!
¡Sousuke-kun alcanzó a Rei-kun!
Sousuke a rattrapé Rei !
Sousuke-kun ha raggiunto Rei-kun!
O Sousuke-kun alcançou o Rei-kun!
Соскэ догоняет Рэя!