To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...
They're all linked by roads to the 
local capital, which administrates them.
تربطها الطّرقات بالعاصمة المحلّيّة
.الّتي تدير كلّ شيء
Sie sind alle durch Straßen
mit der Hauptstadt verbunden,
Todas ellas cuentan con caminos directos
a la capital local, que las administra.
Todas están conectadas con carreteras
con la capital que las administra.
Ils sont tous reliés
à la capitale territoriale,
Tutta la contea è collegata alla capitale 
da una rete di strade.
Todos estão conectados por estradas
para a capital local, que as administra.
Все крупные деревни напрямую 
соединены дорогами с местной столицей.