Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
It's painful enough to make me break my vow
إنّ ذلك مؤلم بما يكفي لدفعي لكسر عهدي
So sehr, dass ich sogar
diesen blutgetränkten Turm …
Juré que no regresaría más
a esta torre sangrienta,
Juré que no volvería más
a esta torre sangrienta,
Je ne comptais jamais revenir
dans cette tour sanglante,
Avevo giurato che non sarei più tornato
in questa torre insanguinata...
É tão doloroso que me faz
querer quebrar meu juramento
Я поклялся никогда не возвращаться
сюда, в кровавую башню...