Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
Ethnobalt is a descendant 
of a species of monsters
إيثنوبالت هو سليل نوع من الوحوش
Ethnobalt ist ein Nachkomme
einer Spezies von Monstern,
Il est originaire
d’une famille de monstres
Ethnobalt appartiene a una stirpe di mostri che 
protegge questo mondo da generazioni.
O Ethnobalt é descendente
de uma espécie de monstro
Этнобальт — потомок магических зверей,
что тысячелетиями хранят этот мир.