The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Was she really the one who killed 
one of Tachikawa's goons?
هل كانت حقّاً من قتلَتْ أفراد عصابة تاتشيكاوا؟
War es wirklich sie, die Tachikawas
Handlanger ermordet hat?
È stata davvero lei a uccidere
uno degli scagnozzi di Tachikawa?
Foi ela mesmo que matou um 
dos capangas do Tachikawa?
Неужели одного из лакеев Татикавы
грохнула реально она?