The threat Kuranashi had posed is over, but the Twin Stars don't get to celebrate for long when an old foe returns.
Back then, you couldn't 
help any of your friends.
لم تتمكّن حينها من إنقاذ أيٍّ من أصدقائك
Esa vez no pudiste ayudar a tus amigos.
Esa vez no pudiste ayudar a tus amigos.
Quella volta... non sei riuscito a salvare
nemmeno uno dei tuoi amici.
Naquele dia, você não conseguiu
 ajudar nenhum dos seus amigos.
Тогда ты никому
из друзей не смог помочь.