Sugimoto and Asirpa prepare to meet the main unit of the 7th Division.
because he was angry at 
the central government
بسبب غضبه من الحكومة المركزية
Hatte er sich deshalb dem Plan
zum Regierungssturz angeschlossen?
Por eso apoyó
los cambios políticos del teniente.
Por eso apoyó
los cambios políticos del teniente.
aurait rejoint le lieutenant
dans son projet de putsch,
e per questo abbia dato il suo sostegno
 al piano rivoluzionario del tenente Tsurumi,
se uniu ao Tenente Tsurumi
para fazer uma revolução
из ненависти к правительству
за смерть отца?