A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Yeah! I'm happy Hito-chan 
became a guard here.
.أجل! أنا سعيد لأنّ هيتو-تشان أصبح حارسًا هنا
Total! Ich freue mich auch,
dass Hito-chan Wärter geworden ist!
¡Exacto! A mí me alegra
que Hito-chan sea nuestro guardia.
¡Exacto! A mí me alegra
que Hito-chan sea nuestro guardia.
Il a raison ! Ça me fait plaisir
que tu sois devenu gardien.
Proprio così!
Isso! Estou feliz pelo Hito-chan
 ter virado um guarda daqui.
Верно! Я так рад, что Хитосик
будет здесь охранником.