After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Oh, man, it's that late already?
تأخر الوقت بهذه السرعة؟
Was? Es ist schon so spät?
¿Tan tarde es ya?
Hein ? Il est déjà si tard ?
अरे बाप रे, इतनी रात हो चुकी है?
È già così tardi?
Nossa, já está tão tarde?
Уже так много времени?