Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
and we must protect it again
from other nations and terrorists!
vor den anderen Streitmächten
und den Terroristen beschützen!
y seguirá defendiéndola
de otras fuerzas y terroristas.
y seguirá defendiéndola
de otras fuerzas y terroristas.
est menacée
par un groupe de terroristes.
e ora è chiamata a tornare a proteggerla dall'attacco 
di potenze straniere e di gruppi terroristici.
para proteger a autonomia japonesa
японское самоуправление, которое
всеми силами защищал наш Альянс.