Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.
The morning half went great, so now I
have to keep it up for the afternoon show!
كان العرض الصباحي رائعًا، لذا علي 
!أن أبذل جهدي في العرض المسائي
Die Vormittagsvorstellung lief gut,
also müssen wir am Nachmittag auch reinhaun!
La primera mitad fue un éxito.
Ça s’est bien passé ce matin,
on tient le bon bout !
A metade da manhã foi ótima,