Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
For now, please stay here with Hyakutaro-senpai 
so he doesn't do anything rash.
.حاليًا، ابق هنا رجاءً مع هياكوتارو-سينباي حتى لا يرتكب أي طيش
Passt bitte auf, dass Hyakutarō
nichts macht, ich rufe den Captain an.
Vigilen a Hyakutaro
para que no se descontrole.
Vigilad a Hyakutaro
para que no se descontrole.
Bon, surveillez Hyakutarô
pour qu’il fasse pas de bêtises.
Per ora, tenete d'occhio il senpai Hyakutaro,
così che non perda il controllo.
Por enquanto, fiquem de olho no Hyakutaro-senpai
para que ele não perca o controle.
Короче, присмотрите за Хякутаро,
а то мало ли.