Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Honestly. You've been following us this whole
time trying to get a closer look at our liege.
بئس الأمر. كنتَ تلحق بنا طوال هذا الوقت
محاولاً إلقاء نظرة عن كثب إلى مولاتنا
Du hast dich wohl die ganze Zeit an uns
drangehängt, um Ihre Majestät zu sehen?
Cielos. Nos estás siguiendo
para ver de cerca a su alteza.
Vaya tela. Nos estás siguiendo
para ver de cerca a la señora.
Ce n’est pas croyable, tu nous as suivis
pour voir Sa Majesté de plus près ?
Accidenti... Ci hai seguito come un'ombra
finora per vedere il nostro re da vicino?
Francamente. Estava nos seguindo
pra ver a rainha de perto, não é?
Вот же. Всю дорогу шёл за нами,
чтобы рассмотреть повелительницу.
อันที่จริง. เจ้าแอบตาม
พวกเรามาตลอด