Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
Yes, but while he is the
eldest son, Shigemori is...
‫أجل، لكن بينما هو البكر،
‫إلا أن "شيغيموري"...
Aber als ältester Sohn ist Shigemori …
Sí, pero aunque sea el hijo mayor,
Shigemori…
Shigemori est certes le fils aîné,
mais tout de même…
Sim, mas mesmo sendo
o filho mais velho, Shigemori não...