After the Magic Chevalier is over, the season turns to fall. While Ray and his class are getting excited about their plan for the cultural festival, they get word that Rebecca has been engaged to an upper-tier noble called Evan Bernstein. Ray goes to congratulate her, but gets the feeling that she is not her usual self. On top of that, Dina Sera asks Ray to watch over Rebecca, so he begins his investigation into Evan. However, the situation behind this way bigger than Ray could have imagined...
I think there's something going 
on with Rebecca's engagement.
أعتقد ثمّة أمر يجري مع خطوبة ريبيكا
Ich denke, hinter Rebeccas Verlobung
steckt noch irgendwas.
Creo que hay algo raro
con el compromiso de Rebecca.
Creo que hay algo raro
con el compromiso de Rebecca.
Cette histoire de fiançailles
Ecco, credo ci sia qualcosa di strano
dietro al fidanzamento di Rebecca.
Eu acho que tem alguma coisa por trás
desse noivado da Senhorita Rebecca.
Мне кажется, с помолвкой Ребекки
что-то не так.