With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
I was only torn between the 
joy of seeing you again
‫كنت ممزقًا بين فرحة رؤيتك مرة أخرى
Das lag an der Freude
über unser Wiedersehen
C’est l’explosion de joie
de te retrouver,
Ma no, è perché ero contento
di averti finalmente rincontrata
Eu só estava dividido entre a
alegria de ver você novamente