To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
From up here, you can really see 
how different the parts of Yggdrasil are...
Von hier oben kann man gut erkennen,
wie sehr sich Yggdrasil unterscheidet.
Desde aquí se puede ver que Yggdrasil
tiene muchas partes diferentes.
Desde aquí se puede ver que Yggdrasil
tiene muchas partes diferentes.
À le voir comme ça,
Da quassù si riesce a vedere
quanto siano diverse le varie parti di Yggdrasil...
Daqui de cima, dá para ver quão
diferente é cada parte de Yggdrasil...
Отсюда прекрасно видно, насколько 
отличаются разные части Иггдрасиля...