Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
a sound can theoretically be heard
 anywhere its vibrations reach.
يُمكن للصّوت نظريّاً أن يُسمَع في أيّ مكان
تصل إليه اهتزازاته
kann ein Ton theoretisch
unendlich weit übertragen werden.
en teoría, el sonido llegará
sin importar la distancia.
el sonido puede propagarse
lejos mediante la vibración.
le son peut traverser
de longues distances.
in teoria il suono si trasmette
a qualunque distanza.
um som pode ser ouvido
onde quer que a vibração chegue.
то твой голос услышат
хоть за тридевять земель.