After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
Where the hell are all the devils?!
!أين الشّياطين بالضّبط؟
Kein Teufel weit und breit, ey!
No hay ningún demonio por ningún lado.
¿Por qué coño no hay ni un demonio?
Y a pas un démon qui vive.
Non c'è manco un Diavolo!
Mas nem sombra de demônio!
Да тут вообще демонов нигде нет!
ไม่เห็นมีปิศาจเลยสักหน่อย