As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
The body and skills I inherited 
from you have been a huge help.
الجسد والمهارات الّتي اكتسبتُها منكِ
كانت مُفيدة للغاية
Deinen Körper und deine Skills,
die du mir vermacht hast, helfen mir ungemein.
El aspecto y las habilidades
que heredé de ti me ayudan mucho.
El aspecto y las habilidades
que heredé de ti me ayudan mucho.
Tes compétences et ton apparence
me sont super utiles !
Questo corpo e le abilità che ho appreso da te
O corpo e as habilidades que herdei
de você me ajudam muito.
Навыки и обличье, которые я унаследовал
 у тебя, здорово меня выручают.