The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
But you're not going to tell Kaburagi-kun?
Aber du sagst
es Kaburagi nicht?
Pero ¿no se lo dirás a él?
¿Y no se lo vas a decir a él?
Pourquoi tu le coaches pas, alors ?
Però non intendi dirlo a Kaburagi?
Mas você não vai contar ao Kaburagi?