Laurotte asks Rick if he can meet Orichalcum Fist. Rick agrees, but under certain conditions. After warming to Laurotte, Broughston asks him to gather intel to help the party reach their goal. A tip from him sends Rick and the others to a northern town.
Oh, things aren't like 
that at all between us.
‫الأمور ليست كذلك على الإطلاق بيننا.
Nein, so toll läuft
das nicht zwischen uns.
No, no tenemos ese tipo de relación.
Qué va, no tenemos ese tipo de relación.
Oh non,
y aura jamais rien entre nous.
Ma no, fra noi non c'è affatto
quel tipo di atmosfera.
Ah, as coisas não são nada assim entre nós.
Между нами ничего такого нет.