Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
I can't believe I'm actually 
a student at Hoshigei.
لا أصدّق أنني تلميذة في هوشيغي فعلاً
Unfassbar, dass ich nun
eine Schülerin an der Hoshigei bin.
No puedo creer que vaya 
a estudiar en Hoshigei.
No puedo creer que vaya 
a estudiar en Hoshigei.
J’ai vraiment pu devenir
une élève de cette école…
Sono una studentessa della Hoshigei, 
ancora non riesco a crederci.
Não acredito que sou 
 uma aluna da Hoshigei.