Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
Y-You know how I feel about you,
D-Du weißt ganz genau,
wie meine Gefühle um dich stehen,
Sabes que me gustas a lot,
Sabes que me gustas a lot,
Pourquoi que t’es froid avec moi
alors que tu sais c’que j’ressens ?
t-te ne sbatti di me,
a-anche se sai che ti muoio dietro.
Você tá esperto do que eu sinto por você,
mas parece que nem dá a mínima pra mim na real.
Ты знаешь о моих чувствах,
но не замечаешь меня.