The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
His AI has sent Chuohku's special ops 
team into a frenzy and caused a mutiny.
دفع ذكاؤه الاصطناعيّ عميلات تشووكو
.إلى حالة هيجان وتسبّب في تمرّد
Seine KI sorgt dafür,
Su IA hizo enloquecer
a las fuerzas especiales de Chuohku
Su IA ha hecho que las soldados
de Chuohku se amotinen.
À l’aide de son IA,
La sua intelligenza artificiale
A IA colocou o time de operações especiais do
Chuohku em loucura e causou uma rebelião.
Его ИИ позаботился,
чтобы даже спецназ Тюоку взбунтовался