After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
The Inashiro batters are 
waiting for a fastball.
ضاربو إيناشيرو ينتظرون كرةً سريعة
Die Batter von Inashiro haben es
auf den Fastball abgesehen.
Los de Inashiro esperan una rápida.
Los de Inashiro esperan una rápida.
C’est parce qu’Inashiro
cible ses balles rapides.
Quelli della Inashiro aspettano una palla veloce al varco.
Os jogadores do Inashiro estão
esperando uma bola rápida.
Бэттеры Инасиро ведь ждут фастболов.