Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
Not that it matters at this point.
ليس وكأنّ أيًّا من ذلك يهمّ الآن
Nicht, dass es noch
eine Rolle spielen würde …
Aunque eso no importa ahora.
Aunque eso ya no importa.
Désormais,
ça n’a plus d’importance.
Non che me ne freghi nulla, 
arrivati a questo punto.
Não que importe agora.