With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
But I wonder why the signal got through.
.لكن أتساءل لمَ توجد إشارة هنا
Nur warum ist das Funkgerät
jetzt durchgekommen?
Aunque me pregunto
por qué tengo recepción.
Aunque me pregunto por qué hay señal.
Mais pourquoi 
la radio fonctionne-t-elle ?
Però chissà come mai
 la ricetrasmittente riceve ancora.
Mas por que será que o sinal chegou?