Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Please buy me time until 
Raphael-san finishes the Appraisal!
أكسِباني الوقت من فضلكما إلى حين
!انتهاء رافائيل-سان من التّقييم
Bitte erkauft mir ein wenig
mehr Zeit, bis Raphael
Ganen tiempo hasta que Raphael
termine su análisis.
Ganad tiempo hasta que Raphael
termine su análisis.
Raphaël est en train d’analyser Millim.
Gagnez le plus de temps possible !
Vi prego, guadagnate tempo
Até que Rafael-san termine a Avaliação
de Milim, por favor, ganhem tempo!
пожалуйста, выиграйте мне время,
чтоб Рафаил успела проанализировать Милим!