Meia sustains serious injuries in battle. As her friends attempt to save her life, her mind drifts to scenes from her difficult past. Meanwhile, it’s up to Hibiki to lead the team to safety.
"Even if you think, even if you worry,
„Auch wenn du dir Gedanken
und Sorgen machst,
"Aunque lo pienses y te preocupes,
"Mesmo se você pensar e se preocupar,