With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
If Takara's going to go out with a girl, 
it has to be someone I approve of!
‫إن كان تاكارا سيخرج مع فتاة،
‫فينبغي أن تكون شخصًا أوافق عليه!
Wenn Takara schon mit
einem Mädchen zusammenkommt,
si Takara doit sortir avec une fille,
se Takara uscirà mai con una ragazza,
Se o Takara vai namorar com uma garota,
tem que ser alguém que eu aprove!
Раз уж Такара будет
встречаться с девушкой,