Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
She claimed it was fake,
،ادّعت أنّه مزيّف
Sie hat ihn zwar immer
für eine Fälschung gehalten,
Dijo que era falso,
Dijo que era falso,
Elle a toujours affirmé
que c’était une contrefaçon.
Lei sosteneva che fosse falso,
Ela insistia que era falso,
Она утверждает, что оно фальшивое,