Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Under pressure
you are waiting for direction
أنت تنتظر التوجيه تحت الضّغط
Unter Druck
Du wartest auf ein Zeichen
No hay salida. Estás buscando una señal.
No hay salida. Estás buscando una señal.
Sous pression
Tu attends qu’on te guide
Sotto pressione
aspettate un'indicazione
Sob pressão, você espera uma direção