After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
It's loaded with the dream of a
certain long-lost but brilliant scientist.
إنها مليئة بحلم عالِم مفقود 
.لفترة طويلة، لكنّه متألّق
Sie beinhaltet Träume eines gewissen genialen
Wissenschaftlers, der spurlos verschwunden ist.
Es el sueño
de un genio científico desaparecido.
Es el sueño
de un genio científico desaparecido.
Elle renferme les rêves
d’un scientifique de génie disparu.
Contiene il sogno di un certo scienziato
 di cui si sono perse le tracce.
Contém o sonho de um
cientista genial desaparecido.
На ней записан сон гениального учёного,
который пропал без вести.