TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
but as far as the media's 
concerned, the FSC is...
...لكن فيما يخصُّ الإعلام، ف.س.سي هي
Aber was macht die FSC Group
mit den Medien?
pero para ellos, el FSC es…
pero para ellos, el FSC es…
mais sais-tu
ce qu’est FSC pour eux ?
ma per i media stessi la FSC...
mas, no que diz respeito à mídia, o FSC é...
но ведь для них компания К5 — это…