Flio and his friends have arrived at the hot spring where they encounter the Demon King's group and the Golden-haired Hero who's transformed and chaos ensues. While Flio and his friends fight to save the town, Gholl faces off against Yuigarde.
Yuigarde's power to manipulate 
Malicium is a real headache.
إنّ قوّة التّلاعب بالمادّة الشّيطانيّة
.الخاصّة بيويغارد مزعجة للغاية
Yuigardes Fertigkeit der
Malicium-Manipulation ist lästig.
El manejo de malicia de Yuigarde
será un dolor de cabeza.
El manejo de malicia de Yuigarde
será un quebradero de cabeza.
La manipulation des démonions
de Yuigard est gênante.
L'abilità di Yuigarde di manipolare
il malicium è una vera seccatura.
O poder de Yuigarde de manipular
Malicium é um problema.
Способность Юигарда управлять
злодием крайне неприятна.
ทักษะการควบคุมอณูเวทของยุยการ์ดแข็งแกร่งมาก