The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
At his mother's request, 
he's to be quarantined until he turns 18.
،بطلبٍ من والدته
يجب أن يحجز حتّى يُتمم عامه الـ18
Auf Bitte seiner Mutter hin wird er hier unter
Quarantäne gestellt, bis er 18 ist.​
Por petición de su madre,
estará en cuarentena hasta los 18 años.
Por petición de su madre,
estará en cuarentena hasta los 18 años.
Su istanza della madre, richiesta detenzione all'istituto
per un periodo di un anno fino a diciott'anni.
A pedido de sua mãe, ele ficará
internado até completar 18 anos.
По запросу матери он будет содержаться 
здесь до своего восемнадцатилетия.