Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Oh, don't talk like that,
Tetora my ma--, I mean, Baby.
Jetzt sei doch nicht so, Kumpel Te…
Ähm, Kumpeline Tetora!
No hables así, Tetora, mi…
Perdón, Tetorita.
Ne dis pas ça, Tetra.
ओह, ऐसी बात मत करो, तेतोरा
मेरी…, मेरा मतलब है, चान।
Ah, não fale assim, Tetora,
meu b... Quer dizer, Baby.
Не будь злюкой, бра… сестрица Тетра.