Catarina is overwhelmed by Geordo's suddenly passionate advances. Since she had no romantic experience in her previous life, either, she has no idea what to do. When she receives an invitation to stay at the royal palace villa, she's still unable to sort out her feelings, and upon arriving there, she learns that the nearby forest is rumored to be haunted by a ghost.
I-If you're going, Lady Catarina, 
I'll go with you.
.إ-إن كنت ذاهبة يا كاتارينا-ساما، فسأذهب معك
W-Wenn Ihr das tun möchtet,
dann werde ich natürlich mit Euch kommen!
Si tú vas, yo voy contigo.
Si tú vas, yo voy contigo.
Je suis d’accord !
Si vous y allez, je viens aussi !
S-Se hai intenzione di andare, 
damigella Catarina, io verrò con te!
S-Se você vai, Senhorita Catarina,
eu vou junto.
Если мисс Катарина…
 хочет пойти, то и я тогда пойду!