Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
As source of thy power, 
the Shield Hero and I order thee!
!كمصدرٍ لقوّتك، بطل التّرس وأنا نأمرك
Wir, Filo und der Held des Schilds,
als Quelle deiner Kraft, befehlen dir:
Como fuente de poder, el héroe
del escudo y Filo te lo ordenan.
Como fuente de poder, el héroe
del escudo y Filo te lo ordenan.
Source du pouvoir, le héros au bouclier
et moi-même t’ordonnons…
Noi siamo la fonte del tuo potere,
rispondi al comando di Filo e dell'Eroe dello Scudo!
Como fonte de nosso poder, Filo
e o Herói de Escudo ordenam a ti!
Мы, источники силы,
Фило и Герой Щита повелеваем!