How did I not notice—
Actually, when were you alone with my Mom?
Wieso ist mir das nicht aufgefallen?
¿Por qué no me di cuenta?
Mejor dicho, ¿cuándo hablaste con mamá?
¿Por qué no me he dado cuenta? Es más:
¿cuándo has hablado tú con mi madre?
Comment j’ai pu passer à côté ?
Come ho fatto a non accorgermene...
Como eu não percebi?!
И как только я не заметил…