Ruka transfers to Tsukinomiya Girls' High School, but has a hard time fitting in with her classmates. She then has an unexpected encounter with her new roommate Hiori, when she climbs through their dorm window.
You didn't know her, did you?
So how could you just talk to her?
لم تكوني تعرفينها، أليس كذلك؟
إذن كيف استطعت التحدث إليها ببساطة؟
Du kanntest das Mädchen nicht, oder?
no la conocías, ¿o sí?
¿Cómo lograste hablar con ella?
Tu la connaissais pas.
Pourquoi l’avoir interpelée ?
तुम उसे नहीं जानती थी, है न?
फिर तुमने उससे कैसे बात की?
você não a conhecia, não é?
Então como pode falar com ela?