A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
I'm sorry for the sudden request,
Ms. Kunizuka.
Verzeihen Sie, dass ich Sie
so unvermittelt angefragt habe.
Siento la solicitud repentina,
Sra. Kunizuka.
Désolé pour cette demande soudaine,
mademoiselle Kunizuka.
Lamento o pedido repentino,
Srta. Kunizuka.