Kate hopes friendship can help the girls deal with their problematic “borrowed lives.” When the butterflies mysterious appear, Rachel vents her frustrations with a baseball bat.
A regular, happy student committing 
suicide all of a sudden,
Eine aufgeweckte junge Frau, die sich
ohne Vorwarnung das Leben nimmt …
Una estudiante normal y feliz
suicidándose de repente,
Une élève joyeuse et sans histoire
qui se suicide tout à coup…
Uma aluna comum, feliz,
cometendo suicídio repentinamente