The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
This is what will fly from the Diet Building 
observatory in a beautiful parabola.
سيطير من غرفةِ الرّصد في بناء المجلس
على شكلِ قطع مكافئ
Sie wird vom Beobachtungsraum aus
in einer schönen Parabel fliegen.
Volará desde el salón de observación
en una hermosa parábola.
Volará desde el salón de observación
en una hermosa parábola.
Je voudrais qu’elle décolle
de l’observatoire du Parlement
E vogliamo lanciarlo dall'osservatorio 
della Dieta e fargli fare una bella parabola.
Vai voar da sala de observação do prédio
 do Congresso em uma linda parábola.