The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
Their headquarters...
where the Holy Digimon is located.
.مقرهم... حيث يوجد الديجيمون المقدس
… das Hauptquartier ist,
wo sie das Heilige Digimon gefangen halten.
Su cuartel general,
donde están los Digimon Sagrados.
Su cuartel general,
donde están los Digimon Sagrados.
Corresponde à leur QG
où serait le Digimon sacré, c’est ça ?
Il loro quartier generale.
Seja o quartel-general deles... 
Onde estão os Digimons Sagrados.
С их штабом... 
Тем, где Священный дигимон.