With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I didn't know you cared
so much about Suzune!
Ich hätte nicht erwartet, dass du
dich so sehr um Suzune sorgst!
¡No sabía que te importaba tanto Suzune!
Alors comme ça,
tu t’inquiètes pour Suzune ?
Não sabia que se importava tanto
com a Suzune!