Hozumi! You're not pressing
the strings hard at all!
!هوزومي! لا تضغطين على الأوتار جيّدًا إطلاقًا
Hozumi, du drückst die Saiten
nicht stark genug herunter!
¡Hozumi! ¡No presionas las cuerdas
lo suficientemente!
Hozumi, tienes que presionar más.
Hozumi, non premi abbastanza forte sulle corde!
Hozumi! Não estás a
pressionar as cordas com força!
Ходзуми! Ты слабо жмёшь на струны.