At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
You've reached Point A! 
What's your name, cadet?
لقد وصلتَ إلى النقطة أ! ما اسمك؟
Du bist bei Checkpoint A angekommen.
Dein Name?
¡Llegaste al punto A!
¿Cuál es tu nombre?
¡Has llegado al punto A!
¿Cuál es tu nombre?
Tu es arrivé au point A.
Ton nom ?
In arrivo al punto A!
Você chegou no Ponto A!
Qual é seu nome, cadete?
Вы дошли до первой точки! Имя?!