As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
It's natural they'd want to avert their eyes.
.من الطّبيعيّ أنّهم أرادوا غضّ أبصارهم عن الأمر
Es ist nur natürlich,
die Augen abzuwenden.
Es natural querer mirar hacia otro lado.
Es natural querer mirar hacia otro lado.
C’est naturel de fermer les yeux,
dans ce cas.
È naturale 
che volessero distogliere lo sguardo.
É natural eles quererem desviar o olhar.
Вполне понятно, почему они 
хотели отвести глаза.