Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
I'm looking forward to this 
year's Hoshi Festival.
أتطلّعُ قُدماً لمهرجانِ هوشي لهذا العام
Ich freue mich schon auf
das diesjährige Hoshi-Fest.
Ya quiero ver el Hoshi 
Fest de este año.
Estoy deseando ver 
el Hoshi Fest de este año.
J’ai hâte d’être au HoshiFes
de cette année.
Non vedo l'ora di scoprire 
cosa ci riserverà il Festival, quest'anno.
Estou ansioso pelo Festival Hoshi desse ano.