May this reach you.
However, Kaoru wasn't happy with any 
of the names that her husband picked...
Aber Kaoru war mit keinem
seiner Vorschläge einverstanden ...
Pero ningún nombre de los 
que dijo le gustó a Kaoru,
Pero ningún nombre de los 
que dijo le gustó a Kaoru,
Mais les noms qu’il suggéra
ne plaisaient pas à Kaoru,
Tuttavia, a Kaoru non piaceva 
nessuno dei nomi proposti dal marito...
Mas a Kaoru não gostou de nenhum
 nome que o marido escolheu.