Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
I'm Hayu Nukui.
.أنا هايو نوكوي
Ich bin Nukui Hayu und Musikerin,
auch wenn der große Durchbruch noch fehlt!
Yo soy Hayu Nukui.
Moi, c’est Nukui Hayu, musicienne !
J’ai pas vraiment la cote, mais bon.
Sou a Nukui Hayu. Ainda não sou
conhecida, mas sou musicista.