The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
Appear for a third time!  The 
circuit that leads to the future!
Erscheine ein drittes Mal,
in die Zukunft führender Circuit!
¡Aparece por tercera vez, el circuito
que nos guía hacia el futuro!
Apareça uma terceira vez!
Circuito que me guia ao futuro!