Itachi joins the ANBU and is quickly promoted to captain. But he must report directly to Danzo, and is placed as a double agent to observe the Uchiha clan, who are in the midst of planning a coup d’état. With dissatisfaction rising within the clan, the Uchiha ultimately decide to carry out their revolt, and the fateful night approaches.
The Uchiha were our comrades
in arms in past wars…
...لقد كانت الأوتشيها حليفتنا في الحروب الماضية
Die Uchiha waren unsere
Waffenbrüder in den Kriegen.
Los Uchiha son antiguos compañeros de lucha.
Los Uchiha son antiguos compañeros de lucha.
Gli Uchiha erano nostri alleati 
nell'ultima guerra...
Os Uchiha foram nosso aliados
em guerras passadas,