Because their mother Haruko is staying with them, Haru continues to watch his public displays of affection with Ren. Without much consideration for his situation, Ikuyoshi asks Haru a question. Meanwhile, unable to express his feelings for Haru, Ren and his classmate Juuzen question their school's doctor Takamura. One day, after hearing about Haru's medical checkup after the accident, Aki aggressively attacks Haruko...
I want to try rice pudding.
-Ren
Ich möchte mal
Reispudding probieren.
Quiero arroz con leche
Ren
Quiero arroz con leche
Ren
Je veux goûter un flan au riz. Ren
Voglio provare
il budino di riso.
-Ren
Quero comer pudim de arroz.
Ren