Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
How unsightly. A fight 
between two bottom feeders.
كم هذا مُنفر، قتالٌ بين جرذين في قاع برميل
Kein schöner Anblick, …
Qué desagradable.
Una pelea entre dos ratas.
Qué desagradable.
Una pelea entre dos ratas.
Une querelle entre roturiers
est d’une laideur.
Che brutta vista.
Que coisa. Um confronto 
entre dois ratos num barril.
Как неприглядно. Две дворняги
чего-то не поделили.