Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
With this, 00 will be invincible!
!مع هذا، سيكون 00 لا يقهر
Mit dem ist der 00 unbesiegbar!
¡Con esto, el 00 será invencible!
¡Con esto, el 00 será invencible!
Avec ça, le 00 est invincible !
Com isto, o 00 será invencível!