Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
Gallivanting around at a time like this?
So, what's this latest conquest like?
تتسكّع في وقت كهذا؟ ما هي هذه المهمة الأخيرة يا ترى؟
Selbst in der Situation bist du so umtriebig?
¿Con quién jugabas
a estas horas esta vez?
¿Con quién jugabas
a estas horas esta vez?
Tu aimes jouer avec le feu.
Namorando numa situação dessas?
Quem é a sortuda da vez?
Волочитесь за дамами в такое время?
Ну и как новая пассия?