At the top of the ninth, Inashiro is behind by a run. "I can't picture us losing," says Narumiya as he reflects on the loss at nationals and the hardships he's overcome. The Inashiro team goes back to fielding, entrusting everything to their perfectionist ace.
but Inashiro hasn't gotten a clean 
hit off Sawamura-kun yet, either.
aber Inashiro haben gegen Sawamura-kun
keinen sauberen Hit bekommen.
pero Inashiro no ha bateado 
de hit a Sawamura-kun.
pero Inashiro no ha bateado 
de hit a Sawamura-kun.
Mais encore aucun batteur d’Inashiro
n’a pu frapper les lancers de Sawamura.
Mas o Inashiro não conseguiu uma 
boa rebatida do Sawamura ainda.