Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
It is all right. This is my
own private Artifact.
Schon in Ordnung.
Ich habe damit gerechnet.
Descuiden, es mi Artefacto personal.
Ce n’est pas grave.
Il n’a pas été conçu pour autrui,
Está tudo bem. Este é
meu artefato particular.