Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
Apparently he cut off Lord Hadlar's hands.
يبدو أنّه قطعَ يدي هدلر-ساما
Er soll Lord Hadlars Hände abgetrennt haben.
Pudo cortar las manos del señor Hadler.
Pudo cortar las manos del señor Hadler.
N’a-t-il pas coupé les bras
du seigneur Hadlar ?
A quanto pare è riuscito 
a ferire gravemente il nostro Signore Hadler.
Aparentemente, ele cortou
as mãos do Senhor Hadlar.
Говорят, он даже отрезал
руки повелителю Хадлару.