The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
That's true. But this year, all thirteen 
of her competitors are within ten lengths.
صحيح. لكن هذه السنة، جميع المتسابقات
 .الثلاثة عشر على بعد عشرة أطوال
Das stimmt. Allerdings befinden sich in diesem Jahr
all ihre Kontrahenten innerhalb von zehn Längen.
Así es.
Así es.
En effet.
Vero. Ma quest'anno tutte le sue avversarie
sono entro le dieci lunghezze.
Verdade. Entretanto, este ano, todas as treze
adversárias estão a menos de dez corpos!
Верно, однако на этот раз всё расстояние
до соперниц не превышает десять корпусов.