After returning from the Sunken Mine, Lent, Ryza, and Tao all begin taking their training incredibly seriously. Klaudia becomes worried about her friends, and Empel and Lila devise a new training regimen to remedy the situation.
If you all notice anything that 
looks like a material, let me know.
إذا لاحظتُم شيئاً يُشبه مادّة، أبلغوني جميعاً
Sagt einfach Bescheid, wenn ihr denkt,
etwas könnte passen!
Avísenme si ven algo
que parezca un material.
Avisadme si veis algo
que parezca un material.
Si vous pensez en avoir trouvé,
dites-le-moi !
अगर तुम्हें कोई भी सामग्री जैसी
दिखने वाली चीज मिले तो मुझे बताना।
Però, se trovate qualcosa
 che pensate possa andar bene, avvisatemi!
Se vocês encontrarem algo que
pareça ser material, me avisem!
Если заметите что-то
 любопытное, зовите.