As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
She always comes home with 
her clothes all muddy.
دائماً ما تعود للمنزل وملابسها مليئة بالوحل
Sie kommt immer mit
total dreckigen Klamotten nach Hause.
Siempre vuelve con la ropa
llena de tierra.
Siempre vuelve con la ropa
llena de tierra.
Elle revient toujours
couverte de boue.
Torna tutti i giorni a casa
sporca di fango da capo a piedi.
Ela sempre volta pra casa
com a roupa toda suja.
Как ни приду — она опять перепачкалась.