On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
Whoa! Don't you dare!
!لا يمكنك ذلك
Nicht mit mir!
¡No! ¡Detente!
¡No! ¡Para!
Pas question !
Dovrai passare sul mio cadavere!
Não enquanto eu estiver aqui!