As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
If you could at least add wait 
times into the calculation...
...إن تمكّنت من إضافة أوقات الانتظار في الحساب
Zumindest die Wartezeiten
müsste man einkalkulieren …
Si agregáramos los tiempos
de espera al cálculo…
Si añadimos los tiempos
de espera al cálculo…
Il faut prendre en compte
les temps d’attente.
Se si potesse almeno aggiungere 
nei calcoli i tempi d'attesa...
Se tivesse um jeito de incluir
o tempo de espera no cálculo...
Вот если бы можно было добавить 
время ожидания...