The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
To think it could be so simple!
!لم أعتقد أن يكون الأمر بهذه السهولة
Unfassbar, dass jemand so leicht
zu den Schalen kommt …
¡Y pensar que sería tan simple!
¡No pensé que sería tan simple!
Et tout entre si facilement…
A sapere che sarebbe stato così semplice!
Quem imaginaria que seria tão rápido?!
Кто бы знал, что ему будет так легко.