Subaru runs into Felt and Emilia in an arcade, where Felt is having some kind of competition with Reinhard.
What's your idea, Emilia-tan?
¿Qué se te ocurrió, Emilia-tan?
¿Qué has pensado, Emilia-tan?
Quale sarebbe la tua idea, Emilia?
Qual a sua ideia, Emilia-tan?