The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Y-Y-You lowered our guard
and trapped us?!
!جـ-جعلتنا نهمل حذرنا وأوقعت بنا؟
¿Querías que bajáramos
la guardia para atraparnos?
¿Querías que bajáramos
la guardia para atraparnos?
Hein?
З-з-заставил расслабиться 
и привёл в ловушку?!