Chisato's timely hit in the top of the 5th inning finally allows Fuurin to break free from their no-hit spell and get two runs in against Oobi's second pitcher Idemitsu. However, Oobi then puts Mayumura in as a reliever and she ends the offense after Tao hits a grounder to shortstop. While Chisato had shown surprisingly nice pitching after starting in the 4th inning, she's out of energy and has no grip strength left for another inning. Due to inning restrictions, Mutsuko can't get up on the mound, but then who will pitch?
She's got real talent and excels
at anything she turns her hand to!
.إنّها تملك موهبة حقيقية وتبرع في أيّ شيء تقوم به
Sie hat meine Genie-DNA
und war von klein auf in allem gut.
Es un genio y siempre fue muy útil
en todo lo que hizo.
Es una genio
y siempre se le ha dado todo bien.
Elle a un talent inné,
elle a toujours été géniale en tout !
È un vero genio, ed è sempre 
stata bravissima in tutto.
Ela é um talento que se
destaca em tudo que faz!
Она одарённая девочка, схватывает налету.