Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
which gives them dreams and 
encourages their Evols to awaken.
تمنحهم أحلاماً ويحفِّز الإيفول الخاص بهم
على الاستيقاظ
welche ihnen Träume zeigen und
auf diese Weise ihre Evol-Kräfte anregen.
que les hace soñar
e incentiva el despertar de sus evols.
que les hace soñar
e incentiva el despertar de sus evols.
Black Swan les fait rêver
afin de provoquer l’éveil de leur Evol.
che li fa sognare e stimola
il risveglio dei loro poteri evol.
que os leva a sonhar e estimula
o despertar do evol.
вызывающей сны и пробуждающей эвол.