ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
I'm not some idiot who's gonna play
 a game I know I can't win.
لستُ غبيّاً لألعب لعبة أعلم بأنّني
لا أستطيع الفوز فيها
Ich bin nicht so blöd,
auf ein sinkendes Schiff zu springen.
Y no soy tan tonto como para sumarme
a la apuesta perdedora.
Y no soy tan tonto como para sumarme
a la apuesta perdedora.
Je suis pas idiot au point
de jouer à un jeu perdu d’avance.
Non sono un idiota che gioca
sapendo che non può vincere.
Eu não sou idiota a ponto de entrar
num jogo que não vou ganhar.
Я не дурак вступать в игру,
в которой мне не победить.
ฉันคนนี้ไม่ได้โง่ถึงขนาด
ยอมเล่นเกมที่เห็นว่าไม่ชนะหรอกนะ