Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
We'll have to pick an alternate way
to fight that's still theme appropriate.
Tendremos que elegir una forma alternativa de 
pelear que a la vez sea apropiada para el tema.
Tendremos que elegir una alternativa que 
siga respetando la temática del balneario.
Teremos que escolher uma forma de lutar
 alternativa que seja adequada ao tema.