Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
If you two can't get along as a duo,
they probably won't let you participate.
Wenn ihr euch als Duo nicht zusammenrauft,
lassen sie euch vermutlich nicht mitmachen.
Si Miku y Riina no se llevan bien,
tal vez no participen.
Si Miku y Riina no se llevan bien,
tal vez no participen.
Si votre duo ne marche pas,
vous ne pourrez pas participer.
Se non riuscite a fare coppia come si deve,
non credo vi lasceranno partecipare.
Se vocês duas não se 
acertarem como uma dupla,