As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Are you stupid? You... I mean, 
she's such a c-c-c-cute girl!
!هل أنت أحمق؟ أنت... أعني إنّها فتاة ظـ-ظـ-ظـ-ظريفة
Du bist echt ein Idiot!
Eres idiota.
Eres idiota.
Mais toi, t’es trop bête !
Sei un cretino?! 
Tu... Lei... è così c-c-c-carina!
Bateu a cabeça?
Você... Com uma garota linda!
Ты что, вообще тупой?!
У тебя такая к-к-красавица