With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Also, what's the plan tomorrow?
Was machen wir dann morgen?
Por cierto, ¿qué haremos mañana?
Por cierto, ¿qué hacemos mañana?
Au fait, et demain, on fait quoi ?
Comunque, domani cosa facciamo?
E qual é o plano para amanhã?
Так что по поводу завтра?