Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
The best part of adventuring 
is experiencing new things!
Das Beste an Abenteuern ist es,
neue Dinge zu erleben!
¡Lo mejor de las aventuras 
es experimentar cosas nuevas!
C’est la première fois que je vis
une aventure pareille !
La parte migliore dell'andare all'avventura
 è sperimentare nuove cose!
A melhor parte de se aventurar está 
em experimentar as coisas novas!
Всё-таки приключения —
это про новый опыт!