Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Ren, if you want to sneak into my bed,
Ren, könntest du dich vorher ankündigen,
bevor du bei mir das nächste Mal fensterlst?
Ren, si vas a meterte en mi cama,
Ren, si vas a meterte en mi cama,
Ren, si tu rampes 
dans ma chambre en pleine nuit,
Ren, se proprio vuoi sgattaiolare nel mio letto,
mi faresti il piacere di avvisarmi prima, d'ora in poi?
Ren, quando você for 
 invadir durante a noite,