Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
death would be the least of it!
kann ich froh sein,
wenn sie mich nur umbringt!
hará más que matarme!
hará más que matarme!
Je vais finir en pièces détachées !
...non mi ucciderà soltanto!
morrer vai ser o menor dos meus problemas!