A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
Do you pass by here often?
هل تمر من هنا كثيراً؟
Gehst du hier oft vorbei?
¿Pasas por aquí a menudo?
– Tu prends souvent cette rue ?
– Pardon ?
Você passa por aqui com frequência?