The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
But they say the boiler room 
is overflowing with kabane.
.لكنهم يقولون بأنّ غرفة المرجل تفيض بالكاباني
Man hat uns allerdings erzählt, dass es im
Boilerraum nur so von Kabane wimmeln soll.
Pero dijeron que las calderas
están llenas de Cadáveres.
Pero dijeron que las calderas
están llenas de Cadáveres.
Le problème, c’est que la chaufferie
est devenue une ruche de kabane…
Però hanno detto che il locale caldaie 
brulica di kabane.
Mas parece que a caldeira 
é um ninho de Cadáveres.
Но я слышал, что бойлерная
сейчас — рассадник мёртвых.