It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
I've always wanted to watch it live once.
Ich wollte das schon immer mal live sehen.
Siempre quise ver un partido en vivo.
Siempre quise ver un partido en directo.
J’ai toujours voulu voir
un match de baseball.
Ho sempre voluto guardarlo dal vivo 
almeno una volta.
Sempre quis ver um jogo ao vivo.