Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
Seems like monsters and 
monsters living side by side
النّظرة هي أنّ وحوشاً يعيشون بجانب وحوش
Für mich sind das ein Haufen Monster,
die munter mit einem weiteren Monster leben
Pues es un monstruo que vive feliz
rodeada de otros monstruos.
Pues es un monstruo que vive feliz
rodeada de otros monstruos.
Seuls les monstres peuvent vivre
en harmonie avec des monstres.
Beh, noi li vediamo come un mostro
 che vive insieme ad altri mostri,
Parecem monstros e monstros
vivendo em harmonia.
Ну...