Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
Surely, a curious kitten won't 
be able to resist this sound.
بالتأكيد، لن يتمكّن هرّ فضولي من مقاومة هذا الصوت
Kein neugieriges, kleines Kätzchen
könnte dem widerstehen.
-Ningún gatito podría resistirse.
-Iorin, estás muy cerca…
-Ningún gatito podría resistirse.
-Iorin, estás muy cerca…
Un chaton devrait être sensible
au bruit d’une clochette.
Se è un gattino curioso, 
sarà di certo attratto da un suono simile.
Um gatinho curioso certamente não
vai ser capaz de resistir a este som.
Конечно же любопытный котёнок
не сможет противиться этому звуку.