Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
in order to make members of 
a party become true friends.
damit die Mitglieder einer Party
zu wahren Kameraden werden.
Es todo lo que se necesita para que los 
de un grupo se hagan verdaderos amigos.
qui permet à un groupe
de devenir une vraie famille…
se si vuole trasformare il party 
in un gruppo di amici.
Tudo o que se precisa são amigos
 de verdade no seu grupo.
Только так незнакомцы…
становятся настоящими товарищами!