Rimuru completes the two very important duties of a discussion with King Dwargon and a public speech announcing the two nations' friendship to the people. Now it's time to head out for a little fun at the paradise he promised Gobta... while making sure Shuna and Shion don't notice.
Too short. Too humble.
مختصر جدّاً ومتواضع جدّاً
Zu kurz, zu unterwürfig
und zu gefühlsschwanger.
Muy corto. Muy humilde. Muy emocional.
Muy corto. Muy humilde. Muy emocional.
Trop court, trop humble,
Troppo breve. Troppo umile. 
Giocava troppo sui sentimenti delle persone.
Curto demais. Humilde demais.
Слишком коротка.
Слишком скромна.