Konohamaru tries to rescue Remon by checking up on Kankitsu, but he is caught and forcibly taken back to the Leaf Village. Boruto becomes suspicious when he sees Kankitsu alone and acting as if nothing has happened. He decides to investigate the situation, only to be shocked by the sight that unfolds before him! Meanwhile, Konohamaru is disciplined by the Hokage after receiving a complaint from Remon's village.
To enable the villagers to live without
fear as soon as possible…
تمكين أهل القرية من عيش
...حياة دون خوف في أسرع ما يمكن
Wir müssen die Dorfbewohner so schnell
wie möglich beschützen.
Lo principal es hacer
que la aldea viva en paz.
Lo principal es hacer
que la aldea viva en paz.
Dobbiamo fare il prima possibile
Para permitir que os moradores vivam
sem medo o mais rápido possível...
Чтобы как можно скорее
деревенские жили в мире и покое…