Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
For both food and drink, there are 
things that come from that region.
من حيث الطعام والشراب، هناك أشياء
مصدرها من تلك المنطقة
Viele Gerichte und Getränke sind von dort.
Para comer y beber,
 hay cosas que llegan de esa región.
Para comer y beber,
hay cosas que llegan de esa región.
Ogni regione ha piatti e bevande 
tipici della propria tradizione.
Tanto a comida como a bebida,
há coisas que nasceram na região.
Что в еде, что в напитках... 
многие традиции пришли с той земли.