After completing the final trial, Emilia emerges from the graveyard into a blizzard heavy enough to block her vision. The people of the Sanctuary and the villagers of Arlam huddle together behind a giant wall of ice, created to shield them from the bitter cold by none other than the great spirit who was once contracted to Emilia. When Emilia touches the ice wall, something flows into her from within it. With a nod of acknowledgement to the voice she hears, she finally takes action.
This is the one thing old folks 
such as me take pleasure in.
هذا من الأمور الّتي ترسم البسمة
في وجه المُسنّين مثلي
Das ist eine Sache, über die
sich alte Leute wie ich freuen.
Para los ancianos no hay
mayor alegría que esa.
Para los ancianos no hay
mayor alegría que esa.
C’est l’une des joies réservées
aux personnes âgées.
Questa è l'unica soddisfazione
dei poveri anziani come la sottoscritta.
Essa é uma das coisas de que
os mais velhos gostam.
Пожалуй, в этом 
единственная отрада старости.