Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
Children of criminals
 should stay home!
ينبغي لأطفال المجرمين
 !أن يلزموا المنزل
¡Los hijos de criminales
no deberían venir!
¡Este no es sitio para
hijos de criminales!
FILLE DE CRIMINEL, DÉGAGE !
I figli dei criminali
devono stare a casa!
Vai pra casa, filha de bandido!
Дети уголовника
должны сидеть дома!