The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
so if you get hit by that, you're toast.
wenn du also getroffen wirst,
bist du hinüber.
si te atacan, estarás acabado.
Si te atacan, estarás acabado.
Une seule de ses attaques,
et c’est la fin !
quindi, se ti colpisce, sei finito!
se você for atingido por isso, 
você vai desaparecer.