Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
Even as we speak, our world may become 
connected with the underworld.
.قد يصبح العالم متّصلًا بالعالم السفلي في هذا اللحظة
Unsere Welt und die Unterwelt werden
womöglich gerade miteinander verbunden.
Intentan conectar este mundo
al inframundo mientras hablamos.
Intentan conectar este mundo
al inframundo mientras hablamos.
Pendant ce temps, les enfers et ce monde
sont sur le point d’être reliés.
Il nostro mondo potrebbe star venendo collegato 
all'aldilà in questo stesso momento.
Enquanto estamos aqui, nosso mundo
pode estar se conectando ao submundo.
Они, пока мы тут разговариваем, 
уже могут открывать врата в тот мир!