Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
I want to take the time to develop our trust.
Ich will mir Zeit zum
Vertrauensaufbau nehmen.
Preferiría que sucediera con naturalidad.
Preferiría que sucediera con naturalidad.
Je veux prendre mon temps
pour créer une relation de confiance.
Voglio che la nostra fiducia reciproca
 cresca con il tempo.
Eu quero construir nossa 
confiança de pouco a pouco.
Хотелось бы делать это не спеша.