Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
It isn't a good idea to make 
so much noise yourself.
Es ist auch nicht gut,
selbst so einen Lärm zu machen.
No es bueno hacer tanto ruido.
No es bueno hacer tanto ruido.
Tu fais trop de bruit
à toi tout seul.
Fare da solo tutto quel rumore
 non è una grande idea, non trovi?
É melhor você mesmo
não fazer tanto barulho.
Не лучшая идея создавать
столько шума самому.