Meguru and Veil are growing closer, but Nui and Sumire are each beginning to notice who the other one truly is, and growing even more defensive. Nui tells Veil to stay away from Meguru, but refuses to explain the reason why. Unable to accept that, Veil decides to bring the matter to Meguru herself!
I guess Chiichi Island 
really is terra incognita...
...أظنّ أنّ جزيرة تشيتشي مكان مجهول بالفعل
Die Vaterinsel macht ihrem Namen als
letzte unerschlossene Insel alle Ehre.
Digno de la región inexplorada
de la isla Chiichi.
Digno de la región inexplorada
de la isla Chiichi.
Enfin, on est sur l’île de Chichi,
en même temps.
È proprio vero... Chichijima è terra incognita...
Chiichijima é mesmo
uma terra desconhecida.
Вот она какая, последняя неизведанная земля, 
остров Чиичи...