Treize removes Queen Relena from her position. Meanwhile, a battle for Space Fortress Barge begins, with the Gundam pilots in the middle.
The laser beams won't work
against the Virgos!
!لن تنفع الأشعّة اللّيزريّة ضدّ بذل العذراء
Die Beams funktionieren
nicht gegen die Virgos!
¡Los cañones láser no sirven contra los Virgo, apúntenle a los Tauro!
¡Apuntad los cañones láser contra
los Tauro, no sirven contra los Virgo!
Os raios não funcionam contra os Virgens!