Hayato catches a cold. Mikoto, Minato, and Gakuto are eager to care for Hayato and handle the household chores. Even when they run into the Kirishima family on their way to a trip, they keep Hayato's condition a secret, not wanting to worry them before their vacation. 
No! Didn't the doctor just tell you to get some rest?
Vergiss es! Du hast doch gerade gehört,
dass du Bettruhe halten sollst!
¡Que no!
¡Te acaban de decir que debes descansar!
Non !
No! Il dottore ha appena detto
che devi riposarti!
Não! O médico não disse para descansar?
Нет! Тебе же сказали отдыхать!