The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
Signatures the girls gathered.
التّواقيع التي جمعتها الفتيات
Unterschriften, die die Mädels gesammelt haben.
Firmas que las chicas reunieron
Firmas que las chicas reunieron.
Une pétition,
elles ont rassemblé ces signatures.
Firme.
Assinaturas que
as garotas coletaram.
Эти подписи собрали девочки.