Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
But I don't know where
that is either, damn it!
!لكن لا أعرف مكانه أيضًا، تبًّا
Halt, wo das ist,
weiß ich auch nicht, verdammt!
¡Tampoco sé dónde hay una, maldita sea!
¡Pero tampoco sé dónde hay una!
C’est du pareil au même,
je sais pas où elle est !
Maledizione, 
non so nemmeno dove sia quella!
Mas eu também não sei
onde fica! Que droga!
Хотя где таверны я тоже не знаю, блин!