Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
If she says she's all right 
with that, then I might.
.إن كانت لا تمانع ذلك، فربما
Wenn Shiori damit okay wäre.
Si a ella le parece bien, tal vez.
Si a ella le parece bien, igual sí.
Si ça lui convient à elle,
Se lei dice che le va bene così,
Se ela disser que tudo bem,
acho que vai ser assim.
Если она сама не против,
то пожалуй.