Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
Nah, I hadn't eaten anything yet.
.لا، لم آكل شيئًا بعد
Nicht doch. Ich hatte auch
noch nicht zu Mittag gegessen.
No pasa nada.
Aún no he comido nada.
No pasa nada.
Aún no he comido nada.
Mais non, et puis,
je n’avais pas pris ma pause du midi.
No, tranquilla, 
e poi devo pranzare anch'io.
Nada disso, eu também nem almocei.
Да я всё равно ещё ничего не ела.