I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
Talentless posers riding 
their parents' coattails!
Talentlose Poser die am 
Zipfel ihrer Eltern hängen.
¡Presumidos sin talento pegados 
a las faldas de sus padres!
Impostores sem talento que pegam
carona no sucesso dos pais!