Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

They have the same skills
and mental strength that we do.
Sie sind in Sachen Spielstärke
und Psyche mit uns gleichwertig.
Un equipo bueno a nuestro nivel,
técnica y mentalmente.
Un equipo bueno a nuestro nivel,
técnica y mentalmente.
Que ce soit techniquement
ou mentalement,
La loro forza e il loro spirito
sono al nostro stesso livello.
Eles têm as mesmas habilidades
e garra que nós.
В упорстве и навыках они
не уступают нам.