After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
Remember what we promised each other, Yor?
Wir haben doch geschworen,
¿Recuerdas mi promesa?
Hicimos una promesa, Yor.
Nous avons fait une promesse.
Te l'ho promesso, Yor.
Você se lembra da promessa, Yor?