"Am I a mooch?!" After watching an interview on TV, Wakasa realizes he may be a mooch. Wakasa asks Tatsumi to help him find work. He tries to write a resume, but with nothing to list but "20 years of experience as a merman," he abandons the idea. Tatsumi suggests entering prize contests. Wakasa enthusiastically begins writing, but...
Can Wakasa clear his doubts about being a mooch?!
I wish he'd at least work a part-time job.
أتمنّى لو أنّ لديه عملاً بدوامٍ جزئي على الأقل‏.‏
Wenn er doch zumindest
in Teilzeit arbeiten würde .
Quiero que trabaje, aunque sea medio tiempo.
Quiero que trabaje, aunque sea a tiempo parcial.
S’il pouvait trouver
ne serait-ce qu’un petit boulot…
Queria que ele ao menos 
trabalhasse em meio período.