As Tanjiro continues to battle against Daki's powerful attacks using the Hinokami Kagura, Daki's power increases even more when her Belts return to her body after escaping Uzui and the others' attacks in the nest. The situation intensifies when Daki's attacks are directed at the town's citizens, who begin to come outside upon hearing the commotion...
If I dodge them,
they might wreak even more havoc.
Si los esquivo,
podrían causar más daños.
Si las esquivo,
causará tantos daños como antes.
Se eu desviar, os danos podem 
se espalhar ainda mais.