The winners remaining at the training camp practice hard and enjoy its luxurious facilities and meals. However, Kikumaru and Otori are disheartened by their separation from their partners. As they commiserate with one another, Atobe and Mizuki harshly state they can't afford to worry about the losers.
Nothing beats milk after a bath.
No hay nada mejor que leche 
después de un baño.
Nada sienta mejor que la leche 
después de un baño.
Nada melhor que leite
depois do banho.