Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
But I did send him
a message of encouragement.
لكن أرسلتُ له رسالة تشجيع
Aber ich habe ihm eine Nachricht
geschickt, um ihn zu motivieren.
Aun así, le mandé un mensaje de aliento.
Aun así, le mandé un mensaje de aliento.
Je lui ai quand même envoyé
un message d’encouragement.
Però ho mandato loro 
un messaggio di incoraggiamento.
Mas eu mandei uma
mensagem para encorajá-los.
Однако я отправил им
сообщение с поддержкой.