Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Eventually the dwarves would die out and 
the Land of Earth, Idanokan, would perish.
سيموت الأقزام في نهاية المطاف
وتهلك بلاد الأرض، إيدانوكان
Irgendwann starben auch
die letzten Zwerge aus
Con el tiempo, morirían,
Con el tiempo, morirían,
Ils étaient voués à disparaître
tôt ou tard avec Idanokan.
Prima o poi si sarebbero estinti
Eventualmente, os anões morreriam e
o País da Terra, Idanokan, pereceria.
Так мало, что и они сами, и их страна
были обречены бесследно исчезнуть.
อีกไม่นานคนแคระจะสูญสิ้น