Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
My liege, what do you think
 of our way of life?
مولاتي، ما رأيكِ بنهج حياتنا؟
Eure Majestät, …
Alteza, ¿qué opina
de nuestra forma de vida?
Señora, ¿qué opina
de nuestra forma de vida?
Votre Majesté,
que pensez-vous de notre style de vie ?
Nostro re,
Majestade, o que acha
de nossa forma de viver?
Повелительница,
как вам наш уклад жизни?
ราชันย์ของข้า, ท่านคิดว่าวิ
ถีของพวกเราเป็นเช่นไร?