As Imagawa Yoshimoto’s enormous army invades, Nobunaga’s resolve to fight against impossible odds wavers. In this, his ultimate test, Nobunaga’s strategic savvy and courage, and the courage of his faithful companions, are put to the ultimate test.
As things stood, we would've
been caught in a pincer!
„Die nehmen uns noch in die Zange!
Como estaban las cosas
podíamos quedar atrapados.
हालात ऐसे थे, कि हम
दोनों तरफ से फँसने वाले थे!
Do jeito que estava, poderíamos ser pegos
num movimento de pinça.