A devastating defeat has sent the girls in Franchouchou scrambling for cash to pay off a serious debt, while their producer, Kotaro, falls apart... but all of that will only be prelude as the zombie pop idols prepare for their REVENGE!
Kotaro-san... what happened 
at the EFS was a real shame,
،كوتارو-سان... ما حدث في م.إي.ف كان مؤسفاً حقاً
Ach, Kōtarō.
Das mit dem EFS war schon sehr bedauerlich, …
Kotaro, admito
que lo del EEF fue una lástima,
Kotaro, admito
que lo del EEF fue una lástima,
M. Kôtarô, c’est vrai que
le concert à l’EFS a mal tourné.
Kotaro-san...
Kotaro-san... O que aconteceu
na EFS foi lastimável mesmo,
Слушайте, Котаро... Да,
со стадионом вышло очень неприятно,