With Asuka back in the competition, the orchestra is just about set for the Nationals. Meanwhile, Kumiko tries to understand why Reina is upset at her.
It's the home stretch! Let's do this!
إنّه الجزء الأخير
Auf zur Zielgerade! Los geht’s!
¡Queda el último empujón!
¡Queda el último empujón!
C’est la dernière ligne droite !
Un ultimo sforzo! Mettiamocela tutta!
Agora é tudo ou nada! Vamos lá!