Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.
I just want them to understand that 
my sister feels hurt and apologize.
‫أريد فقط أن يفهم هذا الشخص أن
.أختي تشعر بالأذى وأنه ينبغي أن يعتذر
Sie soll nur verstehen,
was sie meiner Schwester angetan hat,
Solo quiero que entienda que mi hermana
se siente dolida y que se disculpe.
Solo quiero que entienda que mi hermana
se siente dolida y que se disculpe.
Ses actes ont des conséquences.
Qu’il le comprenne et s’excuse.
Voglio solo che vi scusiate
e che capiate a dovere
Eu só quero entender o que a feriu
e pedir que se desculpe com ela.
Я лишь хочу, чтобы вы поняли свою ошибку…
и извинились перед моей сестрой.
แค่อยากให้เข้าใจว่าน้องสาวของผมเจ็บปวด