The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka.
If everyone gathered under one banner,
،إذا اجتمع الجميع تحت راية واحدة
Wenn sich alle unter
einer Fahne versammeln, …
Si todos se unen bajo una bandera,
no habrá guerras.
Si todos se unen bajo una sola
bandera, no habrá conflictos.
Si un seul drapeau fédère tout le monde,
il n’y aura jamais de conflits.
Se todos se juntassem em
torno de uma bandeira,
Если все соберутся
под одним знаменем,