After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
She can't be allowed to lose.
لا يُسمَح لها بالخسارة
Sie darf nicht verlieren.
La derrota es algo impensable.
La derrota es algo impensable.
Il est inconcevable qu’elle perde.
Non possiamo permettere che perda.
Ela não pode, em hipótese alguma, perder.
Поэтому о поражении…
не может быть и речи.