Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
No matter what it takes, 
I'll kill you myself!
!أنت بالذات سأقتلك بيدي مهما كلّف الأمر
Dich mach ich kalt,
und wenn’s das Letzte ist, was ich tu!
¡A ti te mataré yo misma
cueste lo que cueste!
¡A ti te mataré yo misma
cueste lo que cueste!
Sache que je te buterai
de mes propres mains !
Ti ucciderò con le mie mani, costi quel che costi!
Não importa o que aconteça, eu te
matarei com minhas próprias mãos!
Я любой ценой разорву
тебя своими руками!