After losing a game to Jiro Akutagawa's Magic Volley, Fuji announces that it's time to use the third and last of his Triple Counters. What kind of technique is it, and will it be enough?
When your adrenaline rises
to its absolute peak...
Wenn das Adrenalin auf den
absoluten Höchststand steigt,
Cuando la adrenalina se eleva al límite,
se puede oír un sonido.
Cuando uno tiene
la adrenalina al máximo,
quand ton adrénaline est au summum,
Quando a adrenalina atinge
seu auge absoluto,