The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
The one wearing the Steel Samurai 
costume at the time
الشّخص الّذي كان يرتدي زيّ ساموراي الفولاذ حينها
Zu dieser Zeit war im
Tonosaman-Kostüm
El que llevaba el traje del Samurái de acero
era el Magistrado malvado, Jack Hammer.
El que llevaba el traje del Samurái de acero
era el Magistrado malvado, Jack Hammer.
Ce jour-là, M. Lonté
ne portait pas son costume.
In quel momento, nel costume
del Samurai d'Acciaio
Quem estava vestindo a roupa 
do Samurai de Aço naquela hora