"Let's meet at the place where it all began." The true plot is revealed as Takuru travels to the Hikariwo. There he eets the other person behind the series of brutal killings.  But a deeper mystery lurks in the background: what Serika is telling him doesn't make sense, and he's convinced that as horrible as the story is, there's more to it than even he knows.
Lots of people are gathering 
at the Hikariwo right now.
كثير من النّاس يتجمّعون في الهيكاريو الآن
Gerade versammelt sich eine große
Menschenmenge beim Hikario.
Hikariwo estará lleno de gente.
Hikariwo estará lleno de gente.
Il y a toujours
beaucoup de gens au Hikario.
Al momento c'è un sacco di gente
radunata allo Hikario.
Há várias pessoas se reunindo
 na Hikariwo no momento.