After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Also, clearing the levels at Babel 
becomes more difficult with each one.
كما أنّ تجاوز المستويات في بابل
يزداد صعوبةً كلّما ترتفع
Deshalb wird es aber auch
mit jedem Stockwerk kniffliger,
Por lo mismo, cada nivel es
más difícil de superar que el anterior.
Por lo mismo, cada nivel es
más difícil de superar que el anterior.
Plus haut vous grimpez,
plus les niveaux seront difficiles.
Ma d'altro canto, più si sale 
e più sarà difficile superarli.
Além disso, cada nível da
Babel se torna mais difícil.
Правда, проходить Уровни с каждым
разом всё тяжелее и тяжелее.