Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
but let's give up on beating him right now!
!لكن لنؤجِّل هزيمته لوقتٍ لاحق
aber verschieben wir’s,
ihn zu verkloppen.
pero ¡tendremos que acabar
con él después!
pero ¡tendremos que acabar
con él después!
mais on n’a pas le temps
de s’occuper de lui !
ma adesso dobbiamo rinunciare allo scontro!
mas vamos deixar para derrotá-lo depois!