Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
Until now, I've followed 
the rules of hired killers.
Bisher habe ich mich an das Gesetz
der Auftragsmörder gehalten.
Hasta ahora he obedecido
las reglas de los sicarios.
Hasta ahora he obedecido
las reglas de los sicarios.
Je me suis toujours plié
aux règles de mon milieu.
Fino ad ora, ho seguito le regole dei sicari.
Até hoje, obedeci às regras dos
assassinos no mundo do crime.
Раньше я следовал правилам наёмных убийц.