Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
This world and its economy run on the 
demand for extending the lives of the Rusted.
هذا العالم واقتصاده مستمرّان ما دام
مرض الصّدأ مستمرّاً
Die Welt und das Geld drehen sich um
den Wunsch rostbefallener Menschen,
Las necesidades de los oxidados
mueven el dinero y el mundo.
Las necesidades de los oxidados
mueven el dinero y el mundo.
Le monde tourne autour de l’argent
généré pour étendre la vie
Il mondo e la sua economia girano intorno alla richiesta
di prolungare la vita degli arrugginiti.
A economia desse mundo gira em torno da 
extensão da vida daqueles com Ferrugem.
Весь мир, и все деньги вращаются
вокруг желания ржавых прожить подольше!