Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
Strategy Meeting 

Mirror World       Reality
Planbesprechung

Spiegelwelt       Realität
Reunión Estratégica 

Mundo Espejo       Realidad
Reunión Estratégica 

Mundo Espejo       Realidad
RÉUNION STRATÉGIQUE
Realtà
Mundo Espelho                     Realidade