The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
It's fine if no one knows about it,
،لا بأس إن لم يعرف أحد بالأمر
Es müssen zwar nicht alle wissen, …
Da igual si nadie se entera,
Da igual si nadie se entera,
Tout le monde
n’a pas besoin de savoir,
Se nessuno lo sapesse,
non sarebbe un problema,
Tudo bem se ninguém souber disso,
Ладно бы ещё никто внимания не обращал…