Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
You really don't understand a thing yet, do you?
Du checkst es echt immer noch nicht!
Tu ne comprends toujours
rien à rien, pauvre crétin.
Non hai ancora capito niente, eh?
И всё-таки… до тебя так и не дошло,
чёрт возьми.