Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
What are you going to do about
 the Tsugaru Shamisen Club?
ماذا ستفعلين بشأن نادي شاميسن تسوغارو؟
Was wird jetzt aus dem Shamisen-Club?
¿qué harás con el club
de Tsugaru shamisen?
¿qué harás con el club
de Tsugaru shamisen?
tu vas faire quoi
du club de shamisen ?
ma cosa vorresti fare del circolo amatoriale
dello shamisen di Tsugaru?
O que vai fazer com o Clube
de Apreciação de Shamisen?
Что теперь будет с кружком
цугару-дзямисэна?