After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
A third-year returning now
would disrupt things.
.طالب في السنة الثالثة قد يعكّر صفو الأمور إن انضمّ إليكم الآن
Käme ich nun zurück,
würde das nur alles zunichtemachen.
No sería bueno
que volviera uno de tercero.
Uno de tercero rompería el equilibrio.
est-ce une bonne idée
de rappeler un ancien ?
ormai non è il caso che torni uno del terzo.
Um aluno do terceiro ano
voltar agora estragaria.
Выпускник только
всех переполошит.