Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
And let me also just say that my father,
،ودعيني أضيف أنّ والدي
Ebenso ist zu erwähnen,
dass mein Papa,
Y déjame decirte que mi padre,
Y déjame decirte que mi padre,
Et mon père, Kimitake Kohagura,
travaille aussi avec elle.
A questo punto lasciami dire che mio padre,
E aproveito para dizer que meu pai,
И вместе с мамой работает папа —