Lately, humans just haven't been afraid of the yokai Kaminari. He thinks fondly of the days when people used to fear he would take their belly buttons... With all his powers going to waste, he attracts the attention of Ratman. Together with a suspicious group, Ratman starts up "BiBiBi Electric" using the electricity Kaminari creates and it's a tremendous success! The mascot character based on Kaminari is popular, too, and Ratman chuckles to himself over a roll of banknotes, but slowly his control begins to slip...!?
I control the gravity of
this place as I please!
!أتحكم بجاذبيّة هذا المكان كما يحلو لي
Ich kann die Schwerkraft hier
nach Belieben kontrollieren!
Soy capaz de controlar
la gravedad de la Tierra.
Soy capaz de controlar
la gravedad de la Tierra.
Je peux contrôler la force
de gravité à ma guise.
La forza di gravità di quest'astro 
si modifica a mio piacimento!
Eu controlo a gravidade
deste lugar como eu quiser.
Если захочу, гравитация здесь изменится!