Dai and his friends faced absolute defeat. Dai is taken away by the Holy Mother Dragon and Hyunckel and Crocodine are missing. Popp and Maam wash up on a beach in Carl Kingdom. The two learn that Vearn has begun his attack on the Surface World.
This boy has a power
no normal Dragon Knight has.
يمتلك هذا الفتى قوّة لا يملكها فارس تنّين عاديّ
Dieser Junge besitzt eine Kraft,
die kein normaler Drachenritter hat.
Este niño tiene un poder superior
al de un Caballero del Dragón.
Este niño tiene un poder superior
al de un Caballero del Dragón.
Questo ragazzo... ha un potere 
che nessun Cavaliere del Drago ha mai avuto.
Esse menino tem um poder
que nenhum Cavaleiro normal possui.