The secret files called the Zacharis Dossier may cause a war between the East and the West. In order to obtain a painting that is supposed to be the hiding spot for these files, Loid and Fiona enter an underground tennis tournament run by the owner of the painting, Campbell. If they win, the art piece they're after will be presented. Loid and Fiona enter as a married couple and play various skilled players including pro players!
Spies are finished once they lose their cool.
ينتهي أمر الجواسيس بمجرّد
.أن يفقدوا برودة أعصابهم
Wenn wir Spione die Fassung verlieren,
ist es aus.
Cuando un espía pierde la calma,
se acabó.
Cuando un espía pierde el temple,
se acabó.
Perdre son sang-froid
revient à perdre la vie.
Per una spia è la fine, se perde il controllo.
Quando um espião perde
a calma, é seu fim.
Шпион обязан быть спокоен —
иначе смерть!