Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
Yes. Idols, the fans who dream of idols,
أجل. النجوم المشاهير، المُعجبون
،الذين يحلمون بالنجوم المشاهير
Allerdings.
Sí. Los idols,
los fans que sueñan con los idols
Sí. Los idols,
los fans que sueñan con los idols
En effet, j’aime les idoles
et les fans qui rêvent grâce à eux,
Sì. Amo gli idol,
Sim. Idols e os fãs que sonham com idols,
Да. Идолами, фанатами,
которые о них мечтают,