Miroku's true intentions are finally clear.  She says if the monster world and the human world continue to merge, the cosmos will near its end. To save it, Miroku plans to destroy the human world. Naturally, Ren and company are strongly opposed to this, but to stop her, it seems they have no choice but to fight...
And don't forget what I told you earlier.
Vergiss bloß nicht,
was ich dir eben gesagt habe.
Y no olvides lo que te dije.
Y no olvides lo que te he dicho.
Et n’oublie pas
ce que je t’ai dit tout à l’heure.
E non dimenticarti quello
 che ti ho detto prima.
E não se esqueça do que eu lhe disse.