The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
This place is special to us. It's our home.
هذا المكان مميّزٌ لنا، إنّه منزلنا
Denn für uns ist das hier
Es un lugar muy especial para nosotras.
Es un sitio muy especial para nosotras.
Pour nous, ce Theater,
Questo posto, per tutte noi, è come una casa
Este lugar é especial para nós.
É a nossa casa.
Для нас эта площадка
стала особенным местом, вторым домом.