Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
Hey, you can name that weapon, right?
ستسمين ذلك السلاح، صحيح؟
Na, du gibst der Waffe
sicher ’nen Namen …
Oye, vas a nombrar esa arma, ¿verdad?
Oye, vas a poner nombre al arma, ¿no?
Dis, on peut baptiser cette arme ?
Senti, che nome darai a quell'arma?
Ei, você vai dar um nome à essa arma, né?