Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
He's my boyfriend.
.إنه صديقي الحميم
Das ist meine Sache!
-Es mi novio.
-Sí me incumbe. Soy tu amiga, ¿no?
-Es asunto mío.
-Sí va conmigo. Somos amiga, ¿no?
Lui è il mio ragazzo.
Isso é problema meu.
Это моё личное дело!