We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
They'll say I dragged you 
along with me again.
.سيقلن أنّي أجبرتك على المجيء معي ثانية
senão vão falar que eu
te arrastei de novo.
А то опять скажут,
что я тебя за собой потащила.
พวกนั้นจะบอกว่าฉันลากแกมาอีกนะ.