Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.
Oh? Is someone embarrassed?
ماذا؟ هل تشعرين بالإحراج؟
Oho! Du bist ganz verlegen, Matataki!
Vaya, vaya.
¿Alguien tiene vergüenza?
Vaya, vaya.
¿Alguien tiene vergüenza?
Senti, senti. Qualcuno è in imbarazzo?
Opa, será que a Matataki
tá com vergonha?
Хо-хо! Кто-то засмущался?