Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Why don't you give it to her?
تستطيع حينها فعل فعلتك
Dann kannst du was mit ihr anstellen.
¿Por qué no te acuestas con ella?
¿Por qué no te acuestas con ella?
et passez aux choses sérieuses.
E poi beh, potreste spassarmela...
Que tal planejar tudo certinho?
Побудете вместе.