The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
There's no telling what's
 inside this heavy parcel.
.لا يمكن أن تعرف ما في داخل هذا الطّرد الثّقيل
Esta caja tan pesada con quién sabe
 lo que tendrá dentro.
Esta caja tan pesada con vete tú
a saber lo que tendrá dentro.
Não sei o que tem nessa caixa pesada.
Не понимаю, что там внутри!
Но она довольна увесистая…