Marco is the only one that seems to think that happy Hidomi is attractive. While he’s aware that Ide is in love with her, he works part time to buy her a charm. Meanwhile, Jinyu and Raharu scheme to go up to the plant in her Bel Aire.
The personality change
is likely a side effect.
تغيّر الشخصية تأثير جانبي على الأرجح
Dass sich ihr Charakter so verändert hat,
ist ’ne Nebenwirkung.
El cambio de personalidad
debe ser un efecto secundario.
El cambio de personalidad
debe de ser un efecto secundario.
Probabilmente il cambio di personalità
 è solo un effetto collaterale.
A mudança de personalidade
deve ser um efeito colateral.
А смена характера,
наверное, побочный эффект.