After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
I wanted to experience
that feeling with you again.
.أردت اختبار ذلك الشعور رفقتك مجدّدًا
Und das Gefühl würde ich
so gern mit dir teilen.
Quería que sintiéramos eso de nuevo.
Quería que sintiéramos eso de nuevo.
Je me suis dit
que tu aurais dû être là, avec nous.
E ho pensato che
E eu... queria sentir isso
com você de novo!
Я снова хочу разделить
это чувство с тобой.