Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
Furuya needs to be 
more careful in the opening.
Furuya muss zu Beginn vorsichtiger sein.
Furuya debe tener más cuidado al empezar.
Furuya debe tener más cuidado al empezar.
Furuya doit envisager plus sérieusement
ses débuts de match.
Furuya precisa tomar mais
 cuidado com o começo.