Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
The more they dawdle, 
the more the obi recovers.
إذا انتظرا فترة طويلة فإنّ الحِزام سيتعافى
Wenn sie weiterhin Maulaffen feilhält,
regeneriert sich der Obi.
Si esperan lo suficiente,
el obi se regenerará.
Si esperan lo suficiente,
el obi se regenerará.
L’obi va se régénérer
avec le temps.
L'obi riuscirà a clonarsi di nuovo,
se non si muove ancora per un po'.
Se eles esperarem muito, 
 o obi será restaurado.
Чем больше они медлят,
тем больше восстанавливается пояс.