Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
You're afraid of getting hurt.
Du hast Angst davor, verletzt zu werden.
Te da miedo resultar lastimada.
Te da miedo acabar herida.
Tu as peur d’être blessée.
Hai paura di essere ferita!
Você tem medo de se ferir.
А на деле
 всего-навсего боишься боли.