The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
Sound the alarm! Scramble our forces!
Commence counterattack at once!
Schlagt Alarm! Scramble!
Sofort Gegenangriff einleiten!
¡Alerta! ¡Envíen nuestras fuerzas!
¡Comiencen contraataque!
¡Alerta! ¡Enviad nuestras fuerzas!
¡Comenzad contraataque!
Sonnez l’alarme ! Alerte !
Soe o alarme, mobilize nossas forças. 
Iniciar o contra-ataque agora mesmo.