It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
Another thing she's inherited 
from her mother, I guess.
.ربّما يكون شيئًا آخر قد ورثته من والدتها
Sie kommt sehr nach ihrer Mutter.
Otra cosa que heredó
de su madre, supongo.
Otra cosa que heredó
de su madre, supongo.
Elle doit tirer son talent
de sa mère…
Un'altra cosa che ha ereditato da sua madre, 
suppongo.
Acho que é outra coisa
que ela herdou da mãe.
Наверное, это у неё от мамы.