Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is...
So by standing on the shit bull's-eye, 
Rin revived the possibility of him scoring.
،إذاً بالوقوف في نقطة هدف المُخلّفات
يكون رين قد أحيا احتماليّة تسجيله للأهداف
Indem er dorthin ging, wo die Kacke landet,
hat er die Torchance erweckt.
Al quedarse en el meollo,
Rin revivió la posibilidad de marcar.
Al quedarse en el meollo,
Rin revivió la posibilidad de marcar.
En se jetant sous la crotte de pigeon,
Rin s’est créé une occasion de but.
È andato a farsi colpire dagli escrementi
dando vita alla possibilità di far gol.
Por ter ficado bem no centro do alvo da 
bosta, o Rin reviveu a chance de fazer gol.
Рин пошёл на ту самую «каку», удачу,
и тем самым получил шанс забить.