Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
You're the one who was pulling
all those pranks in the hotel.
أنت من كان يقوم بكلّ تلك المقالب في الفندق
Du hast also im Hotel
die ganzen Streiche gespielt.
¿Eres el responsable
de todas las bromas del hotel?
¿Eres el responsable
de todas las bromas del hotel?
C’est toi qui te caches
derrière tous ces tours ?
Sei stato tu a fare tutti quegli scherzi
 in questo albergo, dico bene?
Você que está fazendo todas 
essas travessuras no hotel?
Так это ты подшучивал
над постояльцами этого отеля.