On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
How a girl feels when she's in love...
...شعور الفتاة عندما تكون واقعة في الحب
Wie sich ein verliebtes Mädchen fühlt …
¿Cómo se siente una enamorada?
¿Cómo se siente una enamorada?
Ce que ressent
une fille amoureuse,
Cosa prova una ragazza innamorata...
Como uma garota se sente 
quando está apaixonada...