Is this really what my father
wanted me to see?
هل هذا فعلاً ما أراد أبي أن أراه؟
Wollte mir mein Vater
allen Ernstes das hier zeigen?
¿Esto es lo que quería
que viera mi padre?
¿Esto es lo que quería
que viera mi padre?
Mon père voulait-il
que je voie ce spectacle ?
Davvero è questo ciò che mio padre voleva che io vedessi?
É isso mesmo o que meu
pai queria que eu visse?
Неужели папа именно это
хотел мне показать?