The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
In a few more years,
،بعد بضع سنواتٍ أخرى
In 10 Jahren …
En unos cuantos años,
En unos cuantos años,
Dans quelques années,
Tra pochi anni,
Se mais alguns anos passassem,
Через несколько лет