The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
Just push him
down and mount him.
Auf den Boden mit ihm
und ’ne Runde Pferdchen spielen.
Tíralo al piso y ponte encima.
Tíralo al suelo y ponte encima.
T’as qu’à l’allonger de force
et grimper dessus !
Buttalo a terra e salici sopra, no?
É só derrubar ele no chão
e montar em cima!
Повали его на землю и оседлай.