Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
It feels like breaking and 
entering is all I do lately.
أشعر وكأنّ التّحطيم والدّخول هو كلّ ما أفعله مؤخّراً
Ich habe das Gefühl, dass ich
in letzter Zeit nur noch Einbrüche begehe.
Últimamente no dejo de allanar moradas.
Últimamente no dejo de allanar moradas.
J’ai l’impression de faire que ça,
ces derniers temps.
Ho l'impressione che ultimamente 
io non faccia altro che compiere effrazioni.
Sinto que tenho me infiltrado
demais nos lugares.
Мне кажется или в последнее время
я только и влезаю в чужие дома?