Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.
Tan is located in Horai, within the mists 
at the center of the island.
.تان متواجد في هوراي، داخل الضّباب في وسط الجزيرة
Das Tan befindet sich in Hōrai.
Das liegt tief im Nebel im Zentrum der Insel.
El Tan está en Horai, el corazón
de la isla cubierto en niebla.
El Tan se encuentra en Horai,
en la niebla del centro de la isla.
Et le Tan est dans Hôrai,
caché par la brume au centre de l’île.
Il tan si trova nello Horai, il centro dell'isola,
dopo la fitta coltre di nebbia.
O Tan está no Horai, o centro
da ilha, envolto em névoa.
Ну а тан в Пэнлае.