The third years are left speechless hearing about the resignation of the coach. Coach Kataoka puts the current team through the off-season training menu, and Maezono gives words of wisdom to the players who are slacking. Miyuki is impressed with how dependable Maezono has become and wonders why Coach Kataoka seems to be keeping a secret.
Well, he does run every day.
Na ja, er rennt auch jeden Tag.
Se nota que él corre todos los días.
Se nota que él corre todos los días.
C’est vrai qu’il a passé
son temps à courir, lui.
Bem, ele corre todos os dias.