Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
You've taken such great care of me
since I was very small.
Has cuidado tan bien de mí
desde que era muy pequeña.
Me has cuidado mucho
desde que era una cría.
Tu me chouchoutes
depuis mon enfance
Você tem cuidado tão bem de
mim desde que eu era pequena.