The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
The sound's coming from the graveyard...
...صوتٌ من المقبرة
Das Geräusch kommt
vom Friedhof?
Le bruit vient du cimetière.
Il suono proviene dal cimitero...
Esse som está vindo do cemitério ...
На кладбище кто-то?