Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
People should do what they 
can for their country.
.على الناس فعل ما يمكنهم من أجل بلدهم
Menschen müssen für ihr Land
das Nötigste tun.
La gente ha de hacer
lo que pueda por su país
La gente ha de hacer
lo que pueda por su país
Le peuple doit servir au mieux
sa patrie.
I cittadini dovrebbero fare tutto il possibile 
per il loro Paese
O povo deve fazer o que puder
por seu país.
Люди должны стараться ради своей Родины.