The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Don't get the wrong idea. 
I do hate my brother.
.لا تسيئي الفهم. أنا أكره أخي بالفعل
Versteh das nicht falsch.
Ich kann Ryoma wirklich nicht ab.
No te equivoques.
Sí detesto a mi hermano.
No te equivoques.
Sí que detesto a mi hermano.
Ne te méprends pas,
Non fraintendere. Io odio mio fratello.
Não me entenda mal.
Eu odeio meu irmão.
Не заблуждайся!
Я брата на дух не переношу.