Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
So I... can stay here?
إذًا... أستطيع البقاء هنا؟
Ich darf also hier bleiben?
Ça veut dire que je peux rester ici ?
Quindi... posso... stare qui?
Então, eu... posso ficar aqui?
Значит, я… могу остаться… с вами?