Tensions heighten on Rakuyo as several factions arrive on the scene and confront one another.
may be tempered to cut through 
every metal in the universe
يمكن تعديله لقطع أيّ معدن في الكون
el acero que llegó hasta aquí
o aço ficou temperado o suficiente 
para cortar qualquer metal do universo