Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
Thanks to the mask, I reached a 
point where I could talk to people.
بفضل القناع، وصلتُ لمرحلة صرتُ
فيها أستطيع التكلّم مع النّاس
Diese Maske hat es mir ermöglicht,
mit anderen zu sprechen.
Si j’ai réussi à parler aux autres,
È grazie ad essa se sono riuscita
 a parlare con le persone.
Graças a esta máscara, eu consegui
começar a falar com as pessoas.
Благодаря маске
я начала разговаривать с людьми.