Chasing the last of the Four Generals of Betrayal, Tamamo-no-mae, Kitaro finally comes face-to-face with her in Hell. But, Tamamo-no-mae disappears without settling things with Kitaro and the others. Kitaro wants to chase after her right away, but Isurugi Rei stands in his way. Rei desires even more power, and attacks Kitaro! As Hell begins to crumble, will Kitaro be able to defeat Rei and capture Tamamo-no-mae?!
Return everyone's souls now!
!أعد أرواح الجميع الآن
Gib schon endlich alle Seelen zurück!
Devuélvenos las almas.
Devuélvenos las almas.
Relâche toutes ces âmes
sur-le-champ !
Ridacci le anime di tutti, presto.
Devolva as almas de todos agora!
Сейчас же верни души ребят!