The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
I really wish you wouldn't!
!أُفضل ألا تفعل هذا
Darauf kann ich verzichten!
Preferiría que os abstuvierais.
Ce n’est vraiment pas la peine,
merci !
A me non serve mica una festa!
Prefiro que não faça isso!
Давай-ка без этого, ладно?