Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
When you're doing what you want to do,
،عندما تفعلين ما تريدين فعله
Wenn du das tust, was du tun willst,
bist du extrem aufgeregt, nicht wahr?
Cuando hay algo que quieres hacer,
se te acelera el corazón, ¿no?
Cuando hay algo que quieres hacer,
se te acelera el corazón, ¿no?
Quand t’as envie de faire quelque chose,
ton cœur s’emballe, pas vrai ?
È inevitabile! Quando fai quello che vuoi
il cuore ti batte fortissimo!
Quando se tem algo que quer fazer,
Когда хочешь чем-то заняться,