Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Mom?
Mama, die Eier brennen noch an!
¿Mamá?
EPISÓDIO FINAL:
O FUTURO QUE TEM VOCÊ
Mãe? Não queime os ovos fritos.