Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
Let's win the national title!
Lasst uns den Landestitel gewinnen!
¡Ganaremos el título nacional!
¡Ganaremos el título nacional!
On peut le faire !
Devenir champions du Japon !
Vinceremo il titolo nazionale!
Vamos conquistar o título nacional!