Naruhodo Ryuichi (Phoenix Wright), attorney at law, sets foot in a courtroom for his very first trial... in which he has to defend his best friend?!
When it's 4 PM here, it's 2 AM there.
،عندما تكون الرّابعة عصرًا هنا
.تكون الثّانية بعد منتصف اللّيل هناك
Wenn es in Japan vier Uhr nachmittags ist,
ist es drüben zwei Uhr morgens …
Cuando son las cuatro de la tarde aquí,
 allá son las dos de la madrugada.
Cuando son las cuatro de la tarde aquí,
Lorsqu’il est 16 h ici,
il est 2 h du matin là-bas.
Quando da noi sono le 4 del pomeriggio,
Se no Japão fossem 16 horas,