Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
Hey, don't they also say 
that vampires can't enter
...بالمناسبة، ألا يُقال أيضًا أنّ مصّاصي الدّماء لا يمكنهم
Da fällt mir ein, dass Vampire doch keine Häuser
betreten können, sofern sie nicht reingebeten wurden.
Oye, ¿no dicen que los vampiros
no pueden entrar
Oye, ¿no dicen que los vampiros
no podéis entrar
Au fait,
Ehi, non si dice anche
che i vampiri non possono entrare
Ah, não dizem, também, que
vampiros não podem entrar
Точно, а ведь ещё говорят, 
что вампиры...