The school year slowly marches forward. As Sasaki and Miyano's relationship deepens, the other guys at school take notice. Sasaki struggles with the intensity of his feelings.
Then I'll stand at a different shelf.
Dann warte ich eben vor einem
anderen Bücherregal auf dich.
Je t’attendrai dans un autre rayon,
dans ce cas.
Allora ti aspetterò vicino a un altro scaffale.
งั้นฉันจะรอนายอยู่ชั้นหนังสืออื่น