Tomo and Junichiro are fired up for the school marathon. They start out neck-and-neck at the head of the pack, but when they reach the girls' turn-around point...
I don't remember any of it, so do it again!
!لا أذكر ذلك إطلاقًا، لذا احملني مرة أخرى
Aber ich erinnere mich nicht daran,
also mach es noch mal!
¡No me acuerdo, así que repítelo!
¡No me acuerdo, así que repítelo!
Je m’en souviens pas,
alors recommence !
Non me lo ricordo per niente,
 perciò di nuovo! Di nuovo!
Não lembro de nada, por isso faça de novo!
Я этого не запомнила,
так что ещё раз, ещё!