Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
So? What say you?
حسناً؟ ما قولك؟
Und, wie sieht es nun aus?
¿Y bien? ¿Tú qué dices?
¿Y bien? ¿Qué me dices?
Sur ce, je vous écoute.
Dunque, cosa ne pensa?
E então? O que você me diz?
Ну и? Что скажешь?