Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
We got not only the scent,
but the smoke as well.
Jetzt stinkt alles nur nach Rauch …
No solo obtuvimos el aroma,
si no que también el humo.
Nos tragamos el olor y el humo.
La fumée est autant restée
que l’odeur,
Não criamos o cheiro,
mas a fumaça sim.