Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
I've crushed the dreams of others and 
pushed them aside to make it this far.
سحقت أحلام آخرين، ودفعتهم جانباً
لأصل هذه المرحلة
Ich habe die Träume anderer zerschlagen,
um es bis hierher zu schaffen.
He aplastado los sueños de otros
para llegar hasta aquí.
He aplastado los sueños ajenos
para llegar hasta aquí.
J’ai brisé les rêves d’autres gens.
Ho schiacciato i sogni dei miei avversari
e li ho spinti da parte per arrivare fino a qui.
Eu esmaguei os sonhos dos outros e os
tirei do caminho para chegar até aqui.
Чтобы дойти сюда, я ломал мечты других
 и отметал их в сторону.