Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
I wouldn't lose!
Ich verliere nicht.
¡No perderé!
¡No voy a perder!
Je perdrai plus.
मैं हारूँगा नहीं!
Io non perdo.
Ну а я его одолею!