On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
Of course, the one submitting the 
application receives some points, too.
بالطبع، من يقدمون الطلب يتلقون نقاطاً أيضاً
Natürlich verdient auch
der Antragsteller ein paar Punkte.
Y claro, los que mandan solicitudes
también reciben puntos.
Y claro, los que mandan solicitudes
también reciben puntos.
Ces derniers gagnent également
une petite part en échange.
Ovviamente, anche quest'ultimo
riceve alcuni punti.
Afinal, quem relatar também
ganha alguns pontos.
Само собой, и за подачу
заявлений тоже даются очки.