Mitsuha is visited by Alina, whose family runs a restaurant on the verge of being taken over. With trouble brewing in paradise, it's up to Mitsuha to use every trick up her sleeve to save this mom-and-pop business!
Um... do you have any proof that 
our Yamano cuisine isn't genuine?
عفوًا... هل لديك أيّ دليل على أنّ طبخ 
يامانو خاصّتنا ليس حقيقيًّا؟
Ähm … Haben Sie Beweise,
dass unsere Yamanoische Küche gefälscht ist?
¿Y qué pruebas tienes que nuestra
cocina Yamano no sea genuina?
¿Y qué pruebas tienes que nuestra
cocina Yamano no sea genuina?
Ma... avete qualche prova
che la nostra Cucina Yamano non sia autentica?
Mas... você tem alguma prova de que
a nossa culinária Yamano não é genuína?
Простите, а где доказательства,
что наша кухня Ямано поддельная?