Furuhonya, an old bookseller, is back from his travels, and he's found a magic book! The book takes a liking to Yushi, who quickly finds himself even more of a part of this strange world than he ever expected.
He hasn't been back for a year or so, though.
لكنه لم يعد لقرابة السنة
Er war nur ein Jahr lang nicht da.
Aunque hacía un año que no volvía.
Aunque hace un año que no volvía.
On ne l’avait pas vu de l’année,
cela dit.
Anche se era quasi un anno che non ci tornava.
Só que ficou um ano sem aparecer.
Хотя его не было год или около того.