Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
This is the first time I get to spend
the end of the year with my fave.
Es ist das erste Mal, dass ich das Ende
des Jahres mit meinem Liebling verbringe.
Es la primera vez que paso
Año Viejo con mi favorita.
C’est la première fois que je peux
finir l’année avec ma préférée.
Essa é a primeira vez que passo
o Ano-Novo com a minha favorita.