To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
We're all people here, so why is there
so much difference between us?
Somos todas mujeres, ¿por qué
hay tanta diferencia?
Pourquoi tant de différence
entre humaines ?
Siamo tutte esseri umani,
perché c'è tutta questa differenza tra noi?!
Todas nós somos pessoas,
então por que há tanta diferença?