It all began ten years ago. D2s attacking Boston, a blood-soaked concert hall: The incident known as the Boston Tragedy. The conductor who lost his life in that tragedy was none other than Kenji Asahina, Takt's father. After losing his father, the boy decides to devote himself to playing the piano and he lets his rage play through his melodies. The one who took care of him was a girl named Cosette, who looked just like Destiny.
You won't get yelled at for playing music 
in the middle of town at this festival!
لن يوبّخك أحد إذا عزفت الموسيقى في وسط
!البلدة في هذا المهرجان
Auf dem Fest kannst du auch mal im Herzen
der Stadt spielen, ohne Konsequenzen zu fürchten!
En este festival no nos regañarán
por tocar en plena ciudad.
En el festival se permite
tocar en plena ciudad.
Personne ne nous rappellera à l’ordre
si on joue en pleine ville !
Non si lamenterà nessuno se suoni in mezzo
alla città, durante questo festival!
Ninguém vai brigar se tocarmos música
no meio da cidade dentro desse festival!
На фестивале никто не поругает за то,
 что играешь прямо в центре города!