The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
For us to become world leaders,
it is imperative that we acquire them.
كي نصبح قادة العالم، من الإلزاميّ أن نحصل عليهم
Sie sind unerlässlich für uns, um zur
führenden Macht der Welt zu avancieren.
Para ser los líderes del mundo,
es imperativo obtenerlos.
Para ser los líderes del mundo,
es imperativo obtenerlos.
Si nous voulons
que la LRH dirige le monde,
Para nos tornarmos líderes mundiais,
não temos opção senão consegui-los.