With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
We set out to help folks stuck in 
the snow, but everywhere was closed!
خرجنا لمساعدة الناس العالقين
في الثلج، لكن كلّ المحلّات مغلقة
Wir sind los, um Leuten zu helfen,
die im Schnee feststecken,
Salimos a ayudar gente atascada
en la nieve, pero todo estaba cerrado.
Hemos salido a ayudar a gente atrapada
por la nieve, pero todo estaba cerrado.
On patrouillait au cas où
des véhicules seraient coincés,
Cavoli! Sono partito per aiutare
la gente impantanata con la macchina...
A gente se reuniu pra ajudar
o pessoal preso na neve,
Мы помогали откапывать застрявшие машины,
а все магазины в округе закрыты.