Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
I'm learning new things every day,
but there's still so much I don't understand.
،أتعلم أمورًا جديدة كلّ يوم
.ولكنّي ما أزال أجهل الكثير
Ich erfahre jeden Tag etwas Neues,
Voy aprendiendo cosas cada día,
pero aún hay mucho que desconozco.
Voy aprendiendo cosas cada día,
pero aún hay mucho que desconozco.
Chaque jour,
je découvre de nouvelles choses.
Imparo cose nuove ogni giorno,
ma c'è tanto che ancora non capisco.
Estou aprendendo coisas novas todos os dias,
mas ainda há muitas coisas que desconheço.
Каждый день приносит что-то новое,
но я многого ещё не понимаю.