Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
Look, this war didn't break out by 
pure coincidence like last time.
.هذه الحرب ليست صدفة مثل المرة السابقة
Verstehst du? Dieser Krieg hat nicht
wie der letzte durch Zufall begonnen.
Esta guerra no es casualidad,
como la de la última vez.
Esta guerra no es casualidad,
como la de la última vez.
देखो, यह युद्ध पिछली बार
जैसा महज़ संयोग नहीं है।
Pensaci, questa guerra non è nata
per caso come l'ultima.
Dessa vez, parece que a guerra
não é uma coincidência.
Послушай. На этот раз
война не дело случая.