The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
You cared for Yamato more than anyone!
!كنتَ تهتمّ لأمر ياماتو أكثر من أيّ شخص
Ging dir das Reich Yamato nicht
immer über alles?
¡Te importaba Yamato más que a nadie!
¡Te importaba Yamato más que a nadie!
Je te croyais
d’une fidélité absolue au Yamato !
Tu avresti dovuto tenere a Yamato
 più di qualsiasi altra persona.
Você pensava no melhor de
Yamato mais do que qualquer um!
Ты более других заботился 
о благополучии Ямато!