Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
Yeah, that really came out of nowhere. 
It took me by surprise.
.أجل، أصابني ذلك ببغتة
Das wird man tatsächlich nicht einfach so
wieder los. Ich selbst hatte ordentlich Schiss.
Sí, me pasó de repente.
Me sorprendí mucho.
Sí, me pasó de golpe y porrazo.
Me sorprendí mucho.
C’est arrivé d’un seul coup, c’est vrai !
J’ai vraiment flippé !
Sì, mi è venuta all'improvviso. 
Mi ha preso di sorpresa.
Realmente, do nada eu não
consegui mais. Fiquei surpreso.
Да я до сих пор в шоке,
что со мной такое случилось!