In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
You don't wanna?
لا تريد ذلك؟
Möchteste nicht?
¿No quieres?
¿No quieres?
Tu ne veux pas ?
Non vuoi?
Não quer?
Не хочешь?