Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
Yeah. This weekend,
 we'll attend to Chef Yamanouchi.
أجل. في عطلة هذا الأسبوع، سنذهب
لاستقبال الطبّاخ يامانوتشي
Sim. Neste fim de semana,
vamos ciceronear o chef Yamanouchi,