Koto falls into the Looking Glass City, a place that is and isn't Kyoto, in search of the black rabbit.  She faces liquid crystal pursuers and strange monsters, but with the help of her massive hammer Aratama, she fends them off and turns every day into a big party.
You always get so mad, Myoue.
Und du wirst immer so wütend, Myoue.
Siempre te enfadas, Myoue.
Te enfadas con nada, Myoue.
Myôe se fâche vraiment 
pour un rien…
Você sempre fica tão nervoso, Myoue.