Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
You're so lucky. Everyone 
at my school is already in a band.
يا لحظّكِ، الجميع في مدرستي
في فرق غنائيّة سلفاً
Wie schön! Bei mir sind
alle schon in Bands.
Qué suerte. En mi preparatoria
ya están todas en una banda.
Qué suerte. En mi instituto
ya están todas en una banda.
La chance ! Dans mon lycée,
tout le monde a déjà son groupe.
il volume è un po' troppo alto.
Que legal. Todo mundo na minha
 escola já está em uma banda.
Завидую, а в моей школе
все уже заняты в своих группах.