Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Don't worry your father so much.
لا تُقلقي والدكِ كثيراً
Mach deinem alten Papa doch
nicht so viele Sorgen.
No me preocupes tanto.
No me preocupes tanto.
Tu sais à quel point
je me suis fait du mouron ?
Però devi cercare
Não preocupe demais o seu pai.
Смотри мне…
не заставляй волноваться.