Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
I forgot that had even happened.
.نسيت حتّى أنّ شيئًا كهذا حدث
Das gab es wohl auch mal …
Había olvidado que pasó eso.
Había olvidado que había pasado eso.
Cette époque a donc existé.
È successa davvero una cosa simile, eh?
Eu esqueci que isso aconteceu.
Я и забыла, что когда-то было и так.