Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
I was surprised to hear that 
you had found the mouse netsuke.
.تفاجأت من سماع أنّك وجدت نتسوكي الفأر
Ich bin überrascht, dass ihr das
Maus-Netsuke gefunden habt.
Me sorprendió escuchar
que encontraron el netsuke de ratón.
Me sorprendió escuchar
que encontrasteis el netsuke de ratón.
Quelle surprise.
Sono stupito.
Que surpresa! Então vocês
encontraram o netsuke de rato!
Вот так радость,
 моя нэцке всё-таки нашлась.