Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
We’ve removed all explosive devices.
We have found no biological abnormalities.
Wir haben alle explosiven Geräte entfernt.
Keine biologischen Abnormitäten gefunden.
Desactivamos los explosivos.
No encontramos anormalidades biológicas.
Desactivamos los explosivos.
No encontramos anomalías biológicas.
Les charges ont été désactivées.
Retiramos todos os explosivos e não 
achamos nenhuma anomalia biológica.