A panicked call from Kenji brings Muhyo, Roji and Nana back to the office, where Kenji says he saw a spirit. When Muhyo falls asleep and cannot be awakened, Roji steps up to take matters into his own hands, but is he ready to act alone?
H-Hurry up and do something!
!قم بأمر ما بسرعة
Jetzt tu endlich irgendwas!
Dépêche-toi, pitié !
M-Muoviti e fa' qualcosa!
Ну же, скорее!