More new artificial fairies malfunction, and suspicion grows that someone with military connections is sabotaging them. Sweetie brokers a deal with Dorothea in an effort to acquire the piece of the Black Fairy Tome that was recently sold at auction.
Even if there are trivial issues
we should overcome.
Wie geringfügig die Probleme sein mögen,
wir müssen sie überwinden.
Aun cuando todavía tengamos asuntos
triviales que resolver.
Malgré quelques petits problèmes
sur notre chemin…
Ainda que tenhamos assuntos
triviais para resolver.