Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
We must get the two
Gundams out of here.
.علينا إخراج بذلتَيْ الغاندام من هنا
Wir müssen die beiden
Gundams rausschaffen.
Debemos sacar a los Gundams de aquí.
Debemos sacar a los Gundams de aquí.
Nous devrons permettre
aux Gundam de partir.
É fazer com que os dois 
Gundams consigam sair daqui!