Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
I'll go instead!
!سأذهب بدلاً عنكِ
Ich werde anstelle von Atla mitgehen!
¡Yo iré en su lugar!
Iré en su lugar.
J’y vais à sa place !
Vengo io al posto suo!
Eu vou no lugar dela!
Возьмите лучше меня!