After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
That doesn't sound like you, Manager.
هذا ليس من طباعكِ يا مديرة
So drückst du dich
doch sonst nicht aus …
Eso no suena propio de ti.
Eso no suena típico de ti.
Ce genre de phrase cliché
ne vous ressemble pas trop.
Non sembrano parole tue, però.
Isso não parece a sua cara, Manager.
Знаете, менеджер, это будто не вы говорите.