Kosuke enjoyed his date with his beloved Aika. They did things like shop for clothes and watch a movie. In the midst of his fun, Kosuke watched Kanade, her date, and a lot of other couples up close. He ends up being made aware he was the only one playing with dolls, and the feeling makes him scream and cry.
Meanwhile, Kanade is still in shock from the words Shikijou said to her on their date: "You didn't seem normal." Seeing this, Yukimura asks Kanade for the definition of "normal," and declares that living with an obsession about being "normal" is a truly stupid way to live.
you are one of the most 
likable people I know!
!أنت أكثر شخص محبوب أعرفه
bist du einer der liebenswürdigsten
Menschen, die ich kenne!
eres una de las personas
más simpáticas que conozco.
eres una de las personas
más simpáticas que conozco.
c’est toi qui corresponds le plus
au point 11 !
sei una delle persone più piacevoli che conosco!
você é a pessoa mais adorável
dentre os que conheço!
ты одна из самых обаятельных девушек,
которых я знаю!