At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
There's no telling when they will
break down and disappoint you.
.لا تعرفين متى تتحطّم وتخيب أملك
Man kann nie wissen, wann sie kaputtgehen
und jemandes Erwartungen enttäuschen.
No sabes cuándo se van a descomponer
y te decepcionarán.
No sabes cuándo se romperán
y te fallarán.
Il peut se casser
et trahir nos espoirs à tout moment !
कहा नहीं जा सकता कि कब वे बिगड़ जाएँगे
और तुम्हें निराश कर देंगे।
Não dá para saber quando irão
quebrar ou nos desapontar.