Hayate and Nagi spend an entire day at an amusement park next to the mansion.
Next time, in pursuit of the throne 
of victory in the Fishlympics,
En el próximo episodio, en la lucha 
por el trono de las Pezolimpiadas,
Na próxima vez, iremos em busca do trono
da vitória nas Olimpíadas Aquáticas.