Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
No need to force yourself
to do something when
‫لست مضطرة إلى فعل شيء
Wenn du draußen ohnehin verlierst,
musst du nicht extra raus.
No tienes que forzarte a hacer algo
si sabes que perderás.
Ça sert à rien de sortir
si tu sais que tu vas perdre.