Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
I hope the rest of the squads do 
their best to not fall behind.
آمل أن تبذل الفرق الأخرى 
.ما بوسعها كي لا تتخلّف
Ich hoffe, das auch die anderen
Orden versuchen, diese Lücke zu schließen.
El resto de las órdenes deben esforzarse
para no quedarse atrás.
El resto de órdenes deben esforzarse
para no quedarse atrás.
Courage aux autres
pour rester dans la course !
Spero che le altre compagnie
si impegneranno per non restare indietro.
Espero que os demais esquadrões façam
todo o possível para não ficar para trás.
Желаю остальным Орденам
не проигрывать впредь.