After learning of a plan to attack the Shinsengumi Command Post, Hijikata and the others decide to raid a meeting of Imperial Loyalists, which include men from Choushuu. The meeting will be held at either Shikokuya or Ikedaya. It's impossible to know which based solely on the information provided by Yamazaki Susumu and the other intelligence agents. With no other choice, the Shinsengumi splits into two squads. Kondou takes ten men to Ikedaya, while Hijikata takes twenty four to Shikokuya, but then...
we will attack the Shinsengumi 
command post, kill them all,
سوف نهاجم مركز قيادة الشينسينغومي ونقتلهم جميعاً
werden wir die Shinsengumi angreifen,
sie alle abschlachten …
atacaremos el cuartel del Shinsengumi,
los mataremos a todos
atacaremos el cuartel del Shinsengumi,
los mataremos a todos
attaquer leur QG,
les tuer tous autant qu’ils sont
attaccheremo il quartier generale 
della Shinsengumi, uccideremo tutti
Vamos atacar a base do Shinsengumi,
matar todos que encontrarmos,
совершим нападение на штаб
Синсэнгуми, перебьём их