A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
I've got tests coming up, so I 
guess I'll study in the library.
‫هناك اختبارات قادمة، لذا سأدرس في المكتبة.
Die Prüfungen stehen an.
Ich könnte in der Bibliothek lernen.
Se acercan los exámenes.
Podría estudiar en la biblioteca.
Se acercan los exámenes.
Puedo estudiar en la biblioteca.
Les examens approchent,
je vais aller réviser à la bibliothèque.
Tra poco ci saranno gli esami,
penso studierò un po' in biblioteca.
As provas estão chegando,
acho que vou estudar na biblioteca.
Скоро контрольная.
Пойду позанимаюсь в библиотеке.
ช่วงนี้ก็ใกล้สอบแล้ว
ไปอ่านหนังสือรอในห้องสมุดก็แล้วกัน