An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
I need a lot of money, no matter what!
!أحتاج إلى الكثير من المال، مهما كلّف الأمر
Ich brauche einfach das Geld!
¡Necesito mucho dinero, no importa cómo!
Il me faut beaucoup d’argent.
Eu preciso de muito dinheiro,
de qualquer maneira!