Hikari is suddenly taken away by Skullknightmon and Taichi could do nothing but watch. On his mission to save Hikari, he meets many kinds of Digimon in the jungle and fights for them as the jungle burns.
They've blocked our way!
We must find another escape route!
!لقد سدّوا طريقنا! علينا أن نجد طريقًا آخر للهرب
Sie haben uns den Weg abgeschnitten!
Wir müssen einen anderen Fluchtweg finden!
¡Nos bloquearon el paso!
¡Debemos encontrar una ruta de huida!
¡Nos bloquearon el paso!
¡Debemos encontrar una ruta de escape!
On est piégés !
On doit trouver un autre chemin !
Ci hanno sbarrato la strada!
Dobbiamo trovare un'altra via di fuga!
Eles bloquearam nosso caminho! Precisamos 
encontrar outra rota de fuga!
Они отрезали нам путь!
Нужно спасаться как-то иначе!