Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
So, unless you want to disappear,
you have to work hard and get stronger.
Wenn du nicht verschwinden willst, musst
du dich anstrengen und stärker werden.
Sino quieres desaparecer,
debes trabajar duro.
Si no quieres desaparecer,
tendrás que hacerte más fuerte.
alors tâche de t’endurcir,
ou tu disparaîtras. »
Se não quiser desaparecer,
terá que se esforçar e se fortalecer.