Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I only realized it was my dream and 
what I wanted to do after I debuted.
أدركتُ فقط بأنّه كان حلمي وما أردتُ
فعله بعد أن أشارك بأوّل إطلالة رسميّة
Dass das mein Traum war, habe ich
erst nach meinem Debüt gemerkt.
Solo entendí que era mi sueño y algo
que quería hacer, después de debutar.
Solo entendí que era mi sueño y algo
que quería hacer, después de debutar.
Je n’ai compris que c’était mon rêve
et ma volonté
Mi sono resto conto che era il mio sogno 
e ciò che volevo fare davvero
Eu só percebi que era o meu sonho e o que
eu queria fazer depois da nossa estreia.
А свои мечты и желания
я осознал только после дебюта.