Nanayama finds a lead on the location of the buried treasure, but his guide seems to lose interest in escorting him when the promise of binge-watching some TV enters the equation.
C'mon, why?
Warum denn?
¿Por qué no?
¿Por qué no?
Pourquoi ?
Ma perché no?
Por quê?
Чего так?