Buchio grapples with a concern that all yokai like him eventually face: the fact that his lifespan is much longer than that of humans. His new friend Wagen has been dealing with the same concern in his life with his aging partner, Kazuhiko.
I want to die alongside nature, 
without fighting it.
.أريد أن أموت مع الطّبيعة دون أن أقاومها
Ich will nicht gegen die Natur ankämpfen
und ganz normal sterben.
Quiero morir junto a la naturaleza,
no luchar contra ella.
Quiero morir junto a la naturaleza,
no luchar contra ella.
Je veux aussi mourir
sans aller à l’encontre de la nature.
Quando morirò,
voglio farlo in armonia con la natura.
Quero morrer junto com a natureza,
não lutando contra ela.
Когда настанет время умирать,
я не стану этому противиться.