It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
But the staff said that's 
what's appealing about it.
.لكن الموظفين قالوا أنّ هذا ما يجعله مثيرا
Aber das Personal hat uns versichert,
dass das so in Ordnung sei.
Pero el equipo de producción
dijo que así estaba bien.
Pero el equipo de producción
dice que así vale.
L’équipe de production a dit
que c’était bien comme ça.
Ma lo staff ha detto che è questo il suo fascino.
Mas o pessoal da staff disse
que esse é o diferencial.
Ну, на студии нам сказали, 
что в этом и будет фишка проекта.