To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
Didn't it cross your mind 
what might happen if things went south?
ألم يخطر ببالك ما قد يحدث
إن خرجت الأمور عن السّيطرة؟
Hast du gar nicht daran gedacht,
was dir alles hätte passieren können?
¿Qué habría pasado
si algo hubiera salido mal?
¿No pensaste lo que pasaría
si no fuera todo según tu plan?
Ton plan aurait pu
ne pas fonctionner.
Non hai pensato alle conseguenze,
se qualcosa fosse andato storto?
Não considerou o que aconteceria
se algo saísse errado?
А что, если бы твой план провалился?!