Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
an Irish demi, whose legend 
is rooted in fairies,
وهم ديمي إرلانديّو الأصل تعود
،جذور أسطورتهم للجنّيّات
una demi originaria de Irlanda
cuya leyenda se remonta a las hadas,
una demi originaria de Irlanda
cuya leyenda se remonta a las hadas,
Un Demi di origini irlandesi
la cui leggenda è legata alle fate,
Uma demi irlandesa, 
cuja lenda é originada de fadas
деми, чьи корни
уходят в ирландские предания.