Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
Target has passed through
the predicted point!
!تخطّى الهدف النقطة المتوقّعة
Ziel hat den erwarteten Punkt passiert!
-El objetivo pasó de largo.
-No puede ser.
-El objetivo ha pasado de largo.
-No puede ser.
La cible a dépassé le point prévu.
L'obiettivo ha superato il punto previsto!
O alvo passou pelo local previsto!
Цель миновала предполагаемый пункт!