Katasuki Yuri is at a crossroads after suffering a miserable defeat at the Grand Prix Finals. Uncertain whether to retire or to continue, Yuri holes up in his family home. However, a chance circumstance causes him to catch the eye of five-time world champion Victor Nikiforov...
Hiroko! I brought Yuri home!
!هيروكو! أعدتُ يوري إلى الدّيار
Hiroko! Ich hab euch Yūri mitgebracht!
¡Hiroko!
¡Hiroko!
Hiroko ?
Hiroko! Ti ho riportato qui Yuri!
Hiroko! Trouxe o Yuri!
Хироко! Я привела Юри домой!