As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
He said he'll be busy for a while again.
.قال أنه سينشغل لبعض الوقت مجددًا
Er wird wieder viel zu tun haben.
Estará ocupado durante un tiempo.
Estará ocupado un tiempo.
Il va encore être très occupé.
Per un po' avrà di nuovo molto da fare.
Ele disse que ficará ocupado
por um tempo de novo.
Сказал, опять будет сильно занят.