The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Don't talk to me like we're friends!
!لا تتكلّم معي وكأنّنا صديقان
Sprich nicht so vertraut mit mir!
¡No te atrevas a llamarme así!
¡No te atrevas a llamarme así!
M’appelle pas par mon surnom !
Non parlarmi come se fossimo amici!
Não me chame assim, como se fôssemos amigos!
Ты меня по имени не зови!