Mai and Mi don’t draw any manga, as usual, and they get in Ai’s way of drawing manga, as usual. A shadow was slowly creeping into their usual everyday life...
Well, then... See you again, 
somewhere around town.
حسناً، نراكم لاحقاً... في مكانٍ ما في المدينة
Nun ja … Wir sehen uns,
irgendwann irgendwo in der Stadt.
Nos veremos algún día en algún lugar.
Nos veremos algún día en algún lugar.
À une prochaine fois.
Bene, ci vediamo...
Da qualche parte di questa città.
E assim... Até a próxima,
em algum lugar desta cidade.