Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
But...
...لكن
Aber da wir das Kostüm
schon extra gemacht haben,
Pero el traje ya está hecho.
Pero el traje ya está hecho.
Puisque tu m’as confectionné
ce costume,
Però...
Enfim... Já que você fez a roupa,
Хотя, раз уж костюм полностью готов,