Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
Hey, Instructor! Can I fight 
the Waves with the others?
يا مُدرّبة! هل يمكنني مُقاتلة الموجات مع الآخرين؟
Sag, Meisterin …
Maestra, ¿podré luchar
con los demás en la próxima ola?
Maestra, ¿podré luchar
con los demás en la próxima ola?
Maître, je vais pouvoir
combattre la vague avec eux ?
Maestra, mi scusi!
Potrò affrontare le Ondate assieme agli altri?
Ei, mestra! Será que consigo
lutar com todo mundo nas Ondas?
Наставница! А я смогу
вместе со всеми сражаться с Волной?