Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
That's "bad ending"! It's when you
jab people with the handle!
Dann ist derjenige nur verkrampft!
Eso es un "bad ending".
Es pegarle a alguien con el stick.
Isso é "bad ending" em inglês!
É acertar outro jogador com o taco!