Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
To be honest, I'm not anxious 
about my health right now, so...
بصراحة، لستُ قلقًا حيال صحّتي
...في الوقت الحاليّ، لذلك
La verdad es que ahora mismo
no me preocupa mucho mi salud.
La verdad es que ahora mismo
no me preocupa mucho mi salud.
Je ne m’inquiète pas trop
par rapport à ma santé.
A essere sincero, al momento 
non ho preoccupazioni di salute.
Para ser sincero, não tenho muita
preocupação com minha saúde agora...
Не то чтобы я беспокоился
по поводу здоровья.