The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
If you're gonna be obstinate about it,
Wenn du so stur sein willst,
Si vas a ser tan terco,
más vale que no cedas hasta el final.
Si vas a ser tan cabezota,
más vale que no cedas hasta el final.
Si tu décides d’être têtu,
Se davvero vuoi fare il cocciuto,
Se quiser continuar de teimosia,