Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
As our revenge
I'm going to eat at their expense.
كفعل انتقامي ، سآكلُ على نفقاتهم
Als Rache werde ich
auf ihre Kosten essen.
Como venganza, comeremos a sus expensas.
Como venganza, comeremos a sus expensas.
Je ne vais quand même pas
leur laisser un bénéfice !
Como revanche, vou 
comer às custas deles.