Halloween, reading, autumn festivals…
Autumn spent with Shirosaki is still full of "goofy" moments! As the days pass, Momose continues living together with Shirosaki. On one of their days off, Shirosaki suggests checking out a delicious restaurant in the neighborhood, and the two decide to go. After enjoying lunch at a restaurant that caught their eye, the two take a walk at the nearby park.
and they say that if you ride that one,
you won't break up, and you'll be happy.
.ويقولون أنّك إن ركبته، فلن تنفصل وستكون سعيدًا
und wenn man mit dem fährt,
trennt man sich nicht, sondern wird glücklich.
y que si suben a ese, nunca terminan
y son felices para siempre.
Los enamorados que se suban no romperán,
serán felices y comerán perdices.
et que ceux qui l’utilisent
finissent heureux ensemble.
Salendo su quella, la coppia non scoppia
e dizem que se você andar nele,
você não vai terminar e ficará feliz.
Если покататься на нём,
вы не расстанетесь и будете счастливы.