Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
I bet you're hungry, aren't you?
أراهن على أنك جائعة، صحيح؟
Du musst sicher hungrig sein!
Das ist ganz frisch zubereitet und schmeckt lecker!
Debes tener hambre.
Debes de tener hambre.
Tu as faim ? Je viens de le préparer.
Tu verras, c’est bon.
Scommetto che hai fame, vero?
Você não está com fome?
Наверняка проголодалась, да?