Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
I can't read my distant memories nor 
my fate with my Stand, Heaven's Door.
لا أستطيع قراءة ذكرياتي البعيدة
ولا مصيري مع الستاند الخاصّ بي، باب الجنّة
Mit meinem Stand Heaven’s Door
Heaven's Door no me deja leer
mis recuerdos lejanos ni mi destino.
Heaven's Door no me deja leer
mis recuerdos lejanos ni mi destino.
Mon Stand, Heaven’s Door,
Il mio Stand, Heaven's Door,
Meu Heaven's Door não é capaz de ler
meu passado distante, ou meu futuro.