At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
the entertainment aspect seems
to be difficult for Shinozaki,
يبدو أن الجانب الترفيهي 
،ضعيف عند شينوزاكي
parece que a Shinozaki le cuesta un poco
el aspecto del entretenimiento
o fator entretenimento parecer
ser difícil para Shinozaki,