As Tsugumi is slowly getting used to her new job with Fukurou, one day, she meets the Prime Minister's son, Ukai Shougo. Having nearly killed himself due to the influence of a cursed tome, Shougo has come to live at Fukurou in order to recover. While Shougo is rude and utterly selfish, Tsugumi finds herself concerned for him. Meanwhile, when a politician jumps to his death due to a cursed tome Fukurou learns that there may be some connection to the dark auctions held behind the scenes of an illustrious dance hall by an organization known as Karasu. Tsugumi accompanies Shougo in an undercover mission to learn more information.
That said, well done getting
Ukai-kun to accept.
.إلى جانب ذلك، شكرًا لإقناع أوكاي-كن بالقبول
Gut gemacht, Ukai umzustimmen.
Pero bien hecho logrando
que Ukai aceptara.
Pero bien hecho logrando
que Ukai aceptara.
Je suis épatée
que tu aies convaincu Ukai.
Detto questo, 
complimenti per aver convinto Ukai.
Mas tenho que elogiá-la
por fazer o Ukai aceitar.
Знаешь, так повезло, что Укай согласился.