Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
We've just received eyewitness 
reports of migratory zombies.
.تلقّينا بلاغات من شهود عيان عن هجرة زومبي
Erst gerade gab es Augenzeugenberichte
von umherwandernden Zombies.
Y dicen haber visto
a los zombis trasladándose.
Y dicen haber visto
a los zombis trasladándose.
On a eu vent
d’un exode de zombies.
È appena stato avvistato
un gruppo di zombi migranti.
Acabamos de receber relatos de
testemunhas oculares de zumbis nômades.
Есть свидетельства очевидцев,
видевших мигрирующих зомби.
เราเพิ่งได้เห็นมากับต
าถึงผีดิบที่กำลังอพยพน่ะ.