After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Cram school's over, so we decided to drop in.
انتهت المدرسة التكميلية، فقرّرنا المرور
Nach der Nachhilfe hatten
wir mal Bock drauf, vorbeizugucken.
Vinimos a relajarnos
después de la academia.
Hemos venido a relajarnos
después de la academia.
On est venues faire un tour,
après les cours.
Abbiamo finito i corsi preparatori
Nosso cursinho acabou, então
viemos dar uma olhada.
Уроки закончились, мы решили заглянуть.