Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Let's follow each team
 as they pursue victory.
.لنتابع كلّ فريق في سعيه للنّصر
Wir werden die Kämpfe
der Teams aufmerksam verfolgen.
Seguiamo queste squadre
mentre inseguono la vittoria.
Vamos acompanhar as batalhas
dos times em busca pela vitória.
Давайте поддержим все команды 
в их погоне за победой!