Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
This is what real growth looks like. Hmph.
هذا ما يبدو عليه النمو الحقيقيّ
So sieht wahrer Fortschritt aus.
Esto es lo que pasa
cuando maduras de verdad.
Esto es lo que pasa
cuando maduras de verdad.
Voilà comment prouver
qu’on a mûri.
Questa è una vera crescita professionale.
Isso que é amadurecimento de verdade.
Вот что значит развивать навык.