It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
It's only because I met you 
that I stand here right now.
ولأنّني التقيت بكِ أنا أقف هنا الآن
Nur weil ich dir begegnet bin,
stehe ich heute hier
Es solo por conocerte
que puedo estar aquí ahora.
Si puedo estar aquí ahora
es gracias a que te conocí.
C’est grâce à cette rencontre
que je suis là
È grazie al nostro incontro se ora sono qui...
E por ter te conhecido, eu continuei aqui.
Я остался тут, потому что встретил тебя…