A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
She refused to listen 
to anything I had to say.
.رفضت الاستماع لأيّ شيء أودّ قوله
Sie wollte mir einfach nicht zuhören.
No quiso escuchar
nada de lo que le dije.
Pasó de escuchar nada de lo que le dije.
Ouais,
mais elle a rien voulu entendre.
Non ha voluto ascoltare le mie ragioni.
Ela nem quis saber
o que eu tinha a dizer.
Она не стала даже слушать.