Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
It'll be a problem if you
get held back a year, too.
.ستكون مشكلة إذا تخلفت لعام آخر
Bleib du nicht auch noch sitzen!
Será un problema si tú también
te retrasas un año.
Faudrait pas que tu redoubles aussi.
बड़ी दिक्कत होगी अगर तुम्हें
भी साल रिपीट करना पड़े।
Será ruim se você também repetir.