Edward, one of the six Rank S Saviors, comes to Japan. Meanwhile, Shizuno refuses to talk about her past life, causing friction between her and Moroha.
We don't have too many able 
Dark Mages at headquarters.
Wir haben im Hauptquartier nicht
allzuviele begabte Dunkle Magier.
No tenemos muchos Magos Oscuros 
capaces en el cuartel general.
No tenemos muchos Magos Oscuros 
capaces en el cuartel general.
Au siège,
on n’a pas de mage noir doué.
Abbiamo pochi Maghi Neri
nella nostra divisione.
Não temos bons magos 
negros no Quartel-General.