While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
It'd be nice if we can have a slumber 
party with the cats next time.
Es wäre toll, wenn wir das nächste Mal
eine Pyjama-Party mit Katzen machen könnten.
Sería estupendo que celebrásemos otra 
fiesta de pijamas pero con los gatos.
Ce serait bien qu’on s’organise
une soirée avec eux la prochaine fois.
Sarebbe bello organizzare un pigiama
party con i mici una volta.
Seria ótimo se pudéssemos fazer uma festa
 do pijama com os gatos da próxima vez.