Nishikata is studying hard for the test for the sake of his video games when Takagi-san enters the library.
Takagi-san teaches him how to solve a math problem, but Nishikata can稚 help but think she痴 up to no good...
it must mean Takagi-san wants me
 to think she got ninety-two percent!
لا بدّ وأنّ تاكاغي-سان تريدني أن أظنّ
!أنّها حصلت على اثنين وتسعين بالمائة
möchte mir Takagi-san nur weismachen,
dass sie 92 Punkte hat.
que quiere hacerme pensar
que obtuvo un 92.
que quiere hacerme pensar
que sacó un 92.
c’est qu’elle veut
me faire croire qu’elle a eu 92 !
significa per forza che Takagi
vuole farmi credere che ha preso novantadue!
é porque ela quer que
eu pense que ela tirou 9,2!
значит, хочет, чтобы я поверил
в девяносто два балла…