Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
I have learned from that, 
and I will not cut corners!
،لقد تعلمت من ذلك
!ولن ألجأ للطريق المختصر
Ich habe daraus gelernt
und werde keine halben Sachen machen!
Con eso en mente, yo no tomaré atajos.
Con eso en mente, yo no tomaré atajos.
J’ai retenu la leçon.
Ma io ho appreso il loro errore 
e non sottovaluterò il mio avversario!
Eu aprendi essa lição,
e não medirei esforços!
Я научился на их примере
 и не перейду за грань!