Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
I have something to tell you, 
so I'll stop by your house later.
هنالك شيء أودّ إخبارك به، سأمر على منزلك لاحقاً
Aoba, ich hab was zu besprechen,
 also komme ich später vorbei.
Tengo algo que decirte, 
así que iré a tu casa después.
Tengo algo que decirte, 
así que iré a tu casa después.
J’ai à te parler,
Aoba, depois passo na sua casa 
porque tenho que conversar.