Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
Her face was unrecognizable, 
and her teeth couldn't help, either.
،لدرجة أنّ وجهها كان مستحيل التمييز
Es war nichts mehr zu erkennen …
Nicht einmal die Zähne.
Su cara era irreconocible
y los dientes no ayudaban.
Su cara era irreconocible
y no había dientes.
Tout ce qui était au-dessus du cou
était en charpie,
Dal collo in su era ridotta in un modo tale
A aparência e a arcada dentária
estavam irreconhecíveis.
Её было невозможно опознать
по внешности и зубам.