Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
I went and bruised it... right 
after she gave it to me.
.خدشتُها بعد أن أعطتني إياها
Jetzt ist eine Delle drin.
Se golpeó justo
después de que me la dio.
Ella me da la manzana
y yo dejo que se me caiga.
J’ai abîmé la pomme…
alors qu’on m’en a fait cadeau.
Ho finito per rovinarla.
Acabei marcando ela...
Sendo que ela me deu.
Она только его дала... а я сразу побила.