The letter from Mira's mother tells all about her connection with Shimotakaido Tasuke, which leads the gang to try to learn more about him in earnest.
If you ask me, he was 
probably a total whackjob.
.برأيي، كان شخصًا مجنونًا
Vielleicht war das
so ein komischer Fetisch von ihm?
Aunque eso no significa
que no fuera un pervertido.
A decir verdad,
seguro que era un salidete.
Je crois
qu’il était tout sauf normal !
Se lo chiedete a me,
probabilmente era fuori come un balcone.
Mas olha, eu acho que ele
deve ter sido um doidão, viu?
Мне кажется, дед был отбитым.