Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
If you're going to wear your hair like this 
on the day, you'll need two ornaments.
إذا كنتِ ستجعلين شعركِ هكذا فسوف
تحتاجين إلى زينتين
Wenn du dieselbe Frisur trägst wie heute,
wirst du zwei Stück brauchen.
Si te peinarás así en la ceremonia,
necesitarás dos adornos para el cabello.
Si te peinas así en la ceremonia,
necesitarás dos adornos para el pelo.
Si vous gardez la même coiffure,
Se avrà la stessa acconciatura di oggi,
le serviranno due fermagli.
Se você vai prender seu cabelo assim na cerimônia,
vai precisar de dois ornamentos diferentes.
Для такой причёски 
вам потребуются два украшения.