Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
And this is our last summer 
as high school students!
وهذا آخر صيف لنا كطلّاب مدرسة ثانوية
Und das ist unser
letzter Sommer als Oberschüler.
¡Es nuestro último verano en preparatoria!
¡Es nuestro último verano
en el instituto!
C’est notre dernier été au lycée.
Inoltre, questa sarà 
la nostra ultima estate da liceali!
E é o nosso último
verão no ensino médio!
И это наше последнее
лето в школе!