Anne is the only female artisan at the Radcliffe Workshop, but the cold stares aimed in her direction don’t keep her from jumping in to help with the hard, physical work. Then, Elliott, a silver sugar master, and his fiancée, Bridget, arrive.
but I think it's just that this work is 
physically more difficult for women.
.لكني أظنّ أنّ هذا العمل أصعب جسديًّا على المرأة فحسب
In meinen Augen ist diese Arbeit bloß für Frauen
physisch anstrengender, mehr auch nicht.
Yo opino que físicamente es
un trabajo más difícil para una mujer.
Yo opino que físicamente es
un trabajo más difícil para una mujer.
mais à mon avis, c’est juste
parce que le travail est très physique.
mas acredito que esse tipo de trabalho
só seja meio pesado demais pra mulheres.
но, как по мне, причина кроется ещё
и в тяжёлом физическом труде.