Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
It's connected to the 
Spirit Tortoise's core.
إنّها مُتّصلة بنُواة سُلحفاة الرُّوح
Sie ist mit dem Kern der Schildkröte verbunden.
Sozusagen ist sie die Schildkröte selbst!
Está conectada con su núcleo.
Es decir, es como el espíritu en sí.
Está conectada con su núcleo.
Es decir, es el mismo espíritu.
Elle est liée au noyau de la tortue !
Reiki, c’est un peu elle !
È collegata direttamente al suo nucleo, 
potremmo definirla lo Spirito Tartaruga in persona!
Ela está ligada ao núcleo dele.
Она связана с самой его душой!