Though Kinji's plan to make easy money ultimately failed, the revenue he generated during his temporary success was noticed by his superiors. Kinji and Wanibe are transferred to a more dangerous division, to do a job they are totally unqualified for.
You have the right to express your
grievances towards the queen ant!
!تملكون حق التعبير عن سخطكم إلى ملكتكم
Ihr Ameisen habt das Recht,
gegen die Willkür der Königin zu protestieren!
¡Tienes derecho de expresarle
tus penas a la hormiga reina!
Vous avez le droit
de refuser d’obéir à la reine !
Tem o direito de expressar-se
contra a formiga rainha!