Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
I can finally... finally race with McQueen!
!يمكنني أخيرًا... السباق رفقة ماكوين
Ich kann mich endlich, …
endlich mit McQueen messen!
¡Al fin! ¡Al fin podré
competir contra McQueen!
Enfin ! Je vais enfin pouvoir
affronter McQueen !
Finalmente... Finalmente potrò correre contro McQueen!
Finalmente... Finalmente poderei
correr com a McQueen!
Я наконец-то…
наконец-то выйду против Маккуин.