The first of the seven heroes is down, and Soya is eager to taste his victory katsudon. Could it be delicious pork, or perhaps chicken? At last, meat! But then he finds out... it's vegetarian katsudon!
Miu-chan, at least go to
 your afternoon classes.
ميو-تشان، احضري دروس بعد 
العصر على الأقلّ
Miu-chan, wir sollten zumindest
 zum Nachmittagsunterricht …
Miu-chan, al menos
ve a clases de la tarde.
Miu-chan, al menos
ve a clases por la tarde.
Miu, on pourrait aller
aux cours de l’aprèm.
Miu, cerca almeno
di seguire le lezioni pomeridiane...
Miu, não falte nas aulas da tarde...
Миу, пойдём хоть
на оставшиеся уроки…