Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
I'll work hard enough for both of them!
سأبذل جهداً مضاعفاً عنهما
Ich gleiche die beiden wieder aus!
¡Trabajaré más duro por ellos!
¡Trabajaré más duro por ellos!
Je travaillerai pour deux !
Mi impegnerò per tre!
Eu vou me esforçar no lugar deles!
Я буду играть за них двоих!