After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Alright, make sure to lock up, okay?
حسنا، احرصوا على إقفال الأبواب، مفهوم؟
Vergesst nicht abzuschließen!
No se olviden de cerrar
puertas y ventanas.
No se olviden de cerrar
puertas y ventanas.
– Fermez derrière vous, d’accord ?
– Oui !
Beh, non dimenticatevi
di chiudere a chiave, va bene?
Bem, não esqueçam de trancar a porta!
Не забудьте запереть кабинет.