The Nara clan’s chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase the reputation of the clan. Shikadai is hesitant, but considers his father’s position and accepts. Boruto and the others are surprised by Shikadai’s sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
Just remember,
don't forget your mission in life.
Vergesst bloß nicht die Pflicht,
die ihr zu erfüllen habt.
No olvides cuál es su función.
No olvides cuál es vuestra función.
Vedete di non dimenticare
 qual è il vostro dovere, intesi?
Apenas lembre-se de sua missão de vida.
Смотри мне, не забывай о своём долге.