After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
Was I speaking out of place to 
declare myself your servant?
هل كنتُ أخرج عن مساري في الإعلان
عن نفسي خادماً لكما؟
War es ungeziem von mir,
mich Euren Diener zu heißen?
Ai-je commis une erreur
en rapportant votre parole ?
Sono fuori luogo se mi dichiaro un vostro servitore?
Será que eu cometi
algum erro como servo?
Я совершил ошибку,
осмелившись назвать себя наместником бога?