Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
'Twill be more fun, will it not?
Meinst du nicht auch,
dass uns das glücklicher macht?
Será más divertido, ¿no?
C’est mieux comme ça, non ?
Será mais divertido, não é?