With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
Emotion, Sotto kasanetai anata no yume
Emotion, Your dreams, which I want to gently combine with mine
Emotion! Deine Träume,
die ich sanft mit meinen verbinde,
Emotion, tus sueños
que quiero combinar con los míos
Emotion, tus sueños
que quiero combinar con los míos
Emotion ! Tout doucement
Emotion! Quero acumular 
os seus sonhos