Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
I actually wanted to go to
the restaurant you work at, Mina.
Ich wollte eigentlich
in deinen Laden gehen …
En realidad quería ir al restaurante
donde trabajas, Mina.
J’aurais voulu aller dans ton resto, Mina.
वास्तव में उस रैस्टौरेंट में जाना चाहता था
जहां तुम काम करती हो, मिना।
Na verdade, eu queria ir ao
restaurante que você trabalha, Mina.