Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
I have faith that our paths will cross again!
!أنا واثق أنّنا سنلتقي مجدّدًا
Ich bin sicher,
dass wir uns wiedersehen.
Confío en que podamos volver a vernos.
Confío en que podamos volver a vernos.
J’espère que nous nous reverrons.
Spero che un giorno
 potremo incontrarci di nuovo.
Sei que nossos caminhos
vão se cruzar novamente!
Я верю, что однажды мы встретимся вновь.