Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
That's not what I'm asking.
Why do you want to pilot one?
لم أقصد ذلك. لمَ تريد قيادة واحدة؟
Das habe ich nicht gefragt.
Warum willst du einen steuern?
No te pregunto eso.
¿Por qué quieres pilotar uno?
No te pregunto eso.
¿Por qué quieres pilotar uno?
Je ne parle pas de ça.
Pourquoi veux-tu piloter ?
Non ti ho chiesto questo.
Não foi isso que perguntei.
Por que quer pilotar um?