With the petrification device in the Kingdom's hands, it's time to revive Tsukasa. But there's just one problem: the device is out of batteries.
The one thing that could never happen 
is for it to make energy out of nothing.
الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن يحدث
.هو أن يولّد الطاقة من العدم
Es gibt halt nun mal keine unerschöpfliche
Energiequelle aus dem Nichts.
Y te aseguro que la energía
no nace de la nada.
Y te aseguro que la energía
no nace de la nada.
Impossible de s’alimenter à l’infini
à partir de rien.
Perché qualunque cosa si possa fare, 
nessuna energia infinita può nascere dal nulla.
A única coisa que não é possível 
é se criar energia do nada.
А энергия из ничего, сколько ни бейся,
никогда не появится.