Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
What was that?
ما كان ذلك؟
Macht der Schweiß deine
Hände nicht rutschig?
¿Qué fue eso?
¿Qué dices?
Tes mains ne glissent pas trop ?
Cos'era quello?
Que foi?
Да что это?