Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
You're still alive?!
!ما زلتَ حيّاً؟
Du lebst noch?!
¿Sigues con vida, desgraciado?
¿Sigues con vida, desgraciado?
Toi ! Tu étais encore en vie ?
Sei ancora vivo?!
Você ainda está vivo?!
Ты ещё живой?!