Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
You realize Hanaoka's a dude, right?
Hanaoka ist doch ein Junge!
Pero Hanaoka es hombre.
Sabes que Hanaoka tiene rabo, ¿no?
T’as oublié que Hanaoka
est un mec ?
Ti sei scordato che
Hanaoka è un maschio?
Sabe que o Hanaoka é homem, certo?
Ханаока же парень!