Their escape plans thwarted, Mikage's group returns to the village to report their findings, only to find that Jack has broken free. As accusations fly, their unease only grows...
Maybe he's just under extreme stress?
ربّما هو تحت ضغطٍ كبير؟
Oder es war der psychische Druck?
¿Estará bajo mucha presión?
¿Estará bajo mucha presión?
… soit ils sont acculés 
psychologiquement ?
Forse era troppo sotto pressione?
Talvez uma pressão exagerada nele?