Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
The explosion will cover 
approximately a three-meter radius.
سيغطِّي الانفجار مساحة شعاعها ثلاثة أمتار تقريباً
Die Druckwelle der Explosion
hat einen Radius von etwa drei Metern.
La onda expansiva
tiene un radio de tres metros.
La onda expansiva
tiene un radio de tres metros.
et l’explosion
aura un rayon de trois mètres.
Il raggio d'azione dell'esplosione
è di circa tre metri.
A explosão tem um raio de
aproximadamente três metros.