Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro.  Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District.  Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up.  It’s an all-out war!
This time, we will protect the 
things we care about ourselves...
Esta vez, nosotros mismos protegeremos las cosas que queremos...
Desta vez, nós mesmos vamos proteger 
o que é querido para nós...