Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
I'll file a formal complaint with
your chief for obstructing our operation.
Und ich werde mich
Presentaré una queja formal ante tu jefe
por obstruir nuestro operativo.
Elevaré una queja formal ante su jefa
por obstrucción a nuestra actividad.
Je vais remplir une plainte officielle à
votre chef pour obstruction d’opération.
Presenterò un reclamo al suo capo
per ostruzione.
Apresentarei uma queixa formal à sua chefe
por obstrução da nossa operação.