Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
I'm going to teach you
...سوف أعلّمك
Deshalb werde ich dich trainieren.
Así que te enseñaré
Así que te enseñaré
Je vais t’apprendre…
Ci penserò io ad insegnarti
É por isso que vou te ensinar...
Так что я научу тебя,