Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Were you the only one sent to this 
village with the Remnant of Disaster?
بدايةً، أكنت الوحيد الذي أُرسل لهذه
القرية مع بقايا الكارثة؟
Erstens: Warst du der Einzige,
der mit einem Rudiment des Unheils
Primero, ¿eres el único al que enviaron
a la aldea con un Resto de la Calamidad?
Primero, ¿eres el único al que enviaron
a la aldea con un Resto de la Calamidad?
Pour commencer,
Prima domanda, sei stato tu, da solo, a portare
 le Vestigia del Disastro in questo villaggio?
Você foi o único enviado para esta vila
junto com o Remanescente do Desastre?
Единственный ли ты человек с Останком
бедствия, которого направили в деревню?