Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Yeah... so she's like how I ended 
up because of Absolute Choice.
Ja... also ist sie so, wie es mir ergangen ist, 
wegen Unausweichlichen Entscheidungen.
Sí... así que es como yo terminé 
siendo por las Opciones Absolutas.
Sí... Es como lo que me pasa a 
mí por las Opciones Imperativas.
É, então ela é como eu com
as Escolhas Absolutas.