Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
T-To find something, 
you have to get out and search.
.لإيجاد شيءٍ ما، عليك الخروج والبحث
N-Nur so kommen Ermittlungen zustande!
Hay que ir a investigar en persona.
Hay que ir a investigar en persona.
Une enquête
ne se fait pas toute seule.
P-Per trovare qualcosa, bisogna uscire e cercarla!
S-Se quiser encontrar algo,
precisa começar investigando.
Чтобы что-то найти, нужно искать.