Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
Natsuki-san, you care about me that much?
Herr Natsuki, Ihr habt so sehr an mich gedacht!
Natsuki, ¿tanto te preocupabas?
Natsuki, ¿tanto te preocupo?
Vous m’aimez à ce point,
M. Natsuki ?
Natsuki, davvero tieni così tanto a me?
Você se importa tanto assim comigo?
— Нацуки, ты так мной дорожишь?