Reito finds clues leading to the origin of the MK virus. He also finds out that anybody who researches the origins of the virus tends to go missing quickly...
Hino-sama... Number 1... is not the type of 
guy to force himself on a girl, I believe.
So wie ich Meister Hino, … ich meine,
Nummer Eins einschätze,
Il signor Hino... il Number One...
non è tipo da forzare una ragazza, credo.
Creio que o Hino-sama— o Número Um não seja
o tipo de pessoa que força uma garota.
Хино... Номер один, на мой взгляд,
не из тех, кто возьмёт девушку силой.