This episode of Meisaku is inspired by "The Wolf and the Seven Little Goats." Sweets is staying home alone, and he is skeptical of Nokio and others who have come to visit him. Sweets is voiced by Shigeki Nakanishi of Nasu Nakanishi.
Well, Sweets is home alone, and he wanted
 me to come over because he's afraid.
Wisst ihr, Sweets muss wohl
alleine zu Hause bleiben
Sweets está solo en casa y quiere
que vaya porque tiene miedo.
Sweets está solo en casa y quiere
que vaya porque tiene miedo.
En fait,
O Sweets está com medo de ficar sozinho 
em casa e quer que eu vá fazer companhia.