Will life be one of married bliss for Naoki and Kotoko? In one of the most-anticipated sequels, the unlikely couple of the average Kotoko (Miki Honoka) and the brilliant Naoki (Yuki Furukawa) from “Mischievous Kiss: Love in TOKYO” returns for a second season! After the original series ended with the wedding of Naoki and Kotoko, the special episode “Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa” follows Naoki and Kotoko on their honeymoon.
..was turning into something
 warm and sweet like a candy.
verwandelte sich in etwas Warmes,
wie ein süßes Dessert.
se volvía algo cálido 
y dulce como un caramelo.
se volvía algo cálido 
y dulce como un caramelo.
s’est transformée en une sensation
chaude et sucrée, comme un bonbon.
...finalmente se tornou algo quente e doce.