The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith.
Well, the survival of our 
whole team depends on this.
نجاة الفريق بأسره تعتمد على هذا
Na ja. Unser aller Überlebenschance
hängt davon ab.
La supervivencia de todo el equipo
depende de esto.
La supervivencia de todo el equipo
depende de esto.
Nos chances de retour
dépendent de notre succès.
Beh, la sopravvivenza del nostro gruppo
dipende da questo.
Bom, a sobrevivência de
todo o time está em jogo.
Всё-таки от этого зависит
выживание всего отряда.