Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
The lyricist told him, "I was 
threatened into writing them."
"أخبره مُؤلّف الكلمات "تمّ تهديدي لكتابتها
Und der meinte, er wurde erpresst,
den Text zu schreiben.
Y me dijo
que la había escrito amenazado.
Y me ha dicho
que la había escrito amenazado.
Et il lui a dit
qu’il l’a écrite sous la menace.
"Ho dovuto scriverla in quel modo 
perché sono stato minacciato."
A pessoa disse a ele:
"Fui ameaçado, tive que escrever".
А тот сказал,
что его заставили, угрожали.