Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
The test subjects will be our current passengers!
!وركّابنا هم عيّنات التّجربة
Liebe Probanden, die ihr
zufällig in derselben Bahn sitzt!
¡Los sujetos de prueba
serán los pasajeros!
¡Los sujetos de prueba
serán los pasajeros!
Chers passagers,
I soggetti del test sarete voi passeggeri!
As cobaias são vocês!
Объекты исследования — все пассажиры!