Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
Ever since that day,
all I can think about is Asta.
.منذ ذلك اليوم، كلّ ما أفكّر فيه هو السّيّد أستا
Seit jenem Tag kann ich
nur noch an Asta denken.
No dejo de pensar en él desde ese día.
No dejo de pensar en él
desde aquel día.
Je ne pense plus qu’à lui
depuis l’autre jour.
Da quel giorno non riesco a pensare che a lui.
Desde aquele dia, eu só
sei pensar no Asta-san.
С того самого дня
только о нём и думаю…