Kaseki's efforts to build the science vessel Perseus hit a roadblock when he realizes that it's impossible to get all the parts to fit in practice.
I'm surprised, too.
.تفاجأت أنا أيضًا
Wer hätte das gedacht?
No me lo esperaba.
No me lo esperaba.
Je suis étonnée, je te prenais
pour un vaurien, mais je me trompais !
Non me l'aspettavo! Ero certa che fossi uno zotico 
in tutto e per tutto, ti ho sottovalutato!
Eu também.
Вот уж чего не ожидала.