Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
That's how I believe those who 
rule over this land should behave.
هكذا السلوك اللائق بمن يحكمون هذه الأرض برأيي
So sollten sich Herrscher
meiner Meinung nach verhalten.
Eso hace el gobernante de un país.
Eso hace el gobernante de un país.
C’est en tout cas comme ça
que je vois un souverain.
Così deve essere colui 
che vuole governare il paese, secondo me.
É assim que o futuro governador
 de um país deve agir.