Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Jeez, Rin, why didn't you say so earlier?
Hättest du das nicht früher sagen können?
Por Dios, Rin,
¿por qué no lo dijiste antes?
T’aurais pu me le dire avant !
Rin, por que não disse antes?