The Tolympics opening ceremony is beginning. While the mayor gives an excessively long speech, Demetrius and Apollonia get a moment alone together.
Oh, father! This happened simply because 
your speech was needlessly long!
أبي! حدث هذا ببساطة لأنّ خطابك 
!كان طويلاً بلا أيّ داعٍ
Vater! Alles nur, weil du
so unnötig viel geredet hast!
¡Padre! ¡Esto pasó porque tu discurso
fue demasiado largo!
¡Padre! ¡Esto ha pasado porque
te enrollas muchísimo!
Papa ! Tout ça parce que
tu ne sais pas t’arrêter !
Pai! Tudo porque sua
conversa foi longa demais!
Ах, отец! Всё из-за слишком длинной речи!