This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
Everyone! It's dangerous, 
so let's get further back!
‫جميعًا! الأمر خطير، لذا دعونا نتراجع أكثر!
Leute! Das ist gefährlich, tretet zurück!
Todos, retírense, que es peligroso.
Éloignez-vous, s’il vous plaît !
C’est dangereux !
Gente!
Pessoal, fiquem para trás, é perigoso.
Внимание! Тут опасно, отойдите!