It's the day of the culture festival, and everyone is having great fun!  The student council president has one final surprise in store, but some punks out behind the gym want to ruin the fun...
This is her fifteenth helping!
!هذا طبقها الخامس عشر
Das ist ihr fünfzehnter Nachschlag!
¡Ya repitió 15 veces!
¡Ya ha repetido 15 veces!
Elle demande sa 16e assiette !
E con questo siamo al quindicesimo!
É o décimo quinto dela!
Это уже пятнадцатая порция!