Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Someone help us!
Bitte, kann mir denn
niemand helfen?!
Que alguien nos ayude…
Que alguien nos ayude…
À l’aide, n’importe qui !
Qualcuno ci aiuti!
Alguém nos ajude!
Помогите, кто-нибудь!