The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Is that the attitude you take 
when asking someone for a favor?!
أهذا تتصرف عند طلب معروف من شخص ما؟
Bittet man etwa so jemanden um Hilfe?!
¡¿Qué forma es esa de pedir favores?!
¡¿Qué forma es esa de pedir favores?!
C’est comme ça
que t’implores à l’aide ?
È questo il modo di chiedere aiuto a qualcuno?!
Isso é jeito de pedir favores?
Это так ты просишь о помощи?!
นี่เป็นท่าทางที่จะมาขอร้องคนอื่นหรือไง!