Mira is trapped in the past as Kyoma and the others fight against the ghosts in the fog attacking the hotel.
--But--
--There's no time! Go!
Aber …
-Pero…
-No hay tiempo. ¡Ve!
– Mais…
– On n’a pas le temps ! Vas-y !
-Mas...
-Não há tempo! Você tem que ir!