The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
If I were you, I'd be going after
the guy who did me like that!
!لو كنت مكانك لما تركت مَن فعل هذا بي
Hättet ihr mir das angetan, würde ich
ausrasten. Wie unsensibel von euch!
Si yo fuera tú, iría tras el tipo
que me hizo eso.
Si yo fuera tú,
iría a por el tío que me haya hecho eso.
Faut prendre ses précautions,
ça m’énerverait à sa place.
अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं
अपने साथ ऐसा करने वाले को नहीं छोड़ता!
Ah, se fossi in lui mi arrabbierei
 tantissimo, non ci si comporta così!
Se eu fosse você, me vingaria
do cara que fez isso comigo.
Будь я на его месте,
извинениями бы не отделались!