One of the kagewani beasts appears at a shopping mall where a scientist is shopping with his blind daughter. His daughter is trapped inside: will he be able to rescue her?
So you're the scientist 
who ran into the monster?
هل أنتَ هو العالِمُ الذي اصطدمَ مع الوحش إذاً؟
Sind Sie der Forscher,
der auf das Monster getroffen ist?
¿Tú eres el que está
en el lugar del incidente?
¿Tú eres el que está
en el lugar del incidente?
C’est toi qui t’es retrouvé
face à la créature ?
Tu sei il ricercatore
che si è imbattuto nella creatura?
O cientista que se deparou 
com o monstro é você?