As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
I'm grateful to have held out this long...
...أنا ممتنّة لصمودي كلّ هذه المدّة
Ich bin so froh, das noch erleben zu dürfen.
Me alegra haber seguido viviendo.
Me alegro de seguir viva.
Je suis si heureuse d’être en vie !
इतने समय से मैं कठिन स्थिति में डटी रही...
Sono felice... di essere viva!
Foi tão bom ter continuado
viva por tanto tempo...
Я рада, что продолжаю жить…