The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
I asked you to gather here because 
Rikukin has something to discuss
طلبت منكم الاجتماع لأنّ لدى 
ريكوكين شيء يناقشه
Ich habe euch hergebeten, weil Rikukin
etwas mit euch zu besprechen hat,
Vi ho convocati qui perché
Rikukin aveva qualcosa da dirvi
Eu pedi que se reunissem
porque Rikukin tem algo a dizer
Я созвал вас, потому что
Рикукин хочет обсудить кое-что,