Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
I happily went back to
the Adventurer's Guild to report my success.
عدت بسعادةلرابطة المغامرين  
.لأبلغهم بنجاحي
Mit leichtem Schritt kehrte ich
zur Gilde zurück.
Y regresé feliz
a la Cofradía de aventureros…
Fui contento al Gremio de Aventureros
a informar de mi éxito.
Je retournai faire mon rapport
à la guilde d’un pas léger.
Tornai alla Gilda degli Avventurieri 
per segnalare il mio successo.
Voltei feliz para reportar meu
sucesso na Guilda dos Aventureiros.