“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
It's a small price to pay if 
it means improving the game.
إنّه ثمن ضئيل ندفعه لتحسين اللّعبة
Ein kleiner Preis, den man zahlen muss,
um das Game zu verbessern.
Un pequeño precio a pagar
por mejorar el juego.
Un pequeño precio a pagar
por mejorar el juego.
C’est un faible prix à payer
pour améliorer le jeu.
È un piccolo prezzo da pagare
per migliorare il gioco...
É um pequeno preço a se
pagar pela melhoria do jogo.
Если игра станет лучше,
то оно того стоило.