Kawashiri Kodama, a dangerous lifehacker, tests her concentration.
Maybe I'll
take a nap...
ربما
...سآخذ غفوة
Kleines Nickerchen?
Tomaré una breve siesta.
Me recostaré en el sofá.
Me echaré una siestecilla.
Voy a tumbarme en el sofá.
Vite fait, une sieste réparatrice.
Sur le canap.
Magari faccio
un pisolino...
Acho que vou cochilar...
Может, чуток 
вздремнуть?