The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
but I decided I'd start a team
 with Tomocchi's help
،لكن قرّرتُ أن أؤسّس فريقاً بمساعدة توموتشي
Aber Tomocchi habe ich es zu verdanken,
dass ich den Sport, den ich liebe,
pero gracias a Tomocchi decidí
que quería jugar el deporte
pero gracias a Tomocchi decidí
que quería jugar al deporte
Mais avec Tomo, on a décidé
Però volevo ricominciare
 a giocare al mio amato baseball...
mas decidi começar um
com a ajuda da Tomocchi,
Поэтому я решила вместе
с Томоти открыть свою