The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
And now, so that we can 
laugh, let's hold hands
،والآن، كي يمكننا الضحك
لنمسك بأيدي بعضنا
Nun, da wir lachen können,
lass uns einander die Hände reichen.
E agora, para rirmos, vamos dar as mãos
Так давай возьмёмся за руки,
чтоб вместе посмеяться.