Shin asked his father to let him attend the school his brother finances so that he could take revenge on his brother and Hyo, who murdered his mother with a drug overdose. At the school, having earned Hyo's trust, Hibiki becomes the new student council president, and gets the abused students on his side. Soon after, reporters who have learned about the school from Internet news postings come there to ask questions. It turns out Akane, who escaped from the school with Moku, Hoku, and Shiori, managed to upload the truth about the school...
The instructors are cut off from 
the Internet just like the students are.
المدرّسون منعزلون عن الإنترنت كما هو شأن التلاميذ
Die Ausbilder sind genauso vom
Internet getrennt wie die Schüler.
Los instructores no usan Internet,
igual que los chicos.
Los instructores no usan Internet,
como los chicos.
Anche gli istruttori, insieme agli studenti,
sono sconnessi dalla rete!
Os estudantes estão isolados da
internet assim como os alunos!
Ни у наставников, ни у учеников 
нет доступа к интернету.