Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
Slide the poles through the 
sleeves on the top of the tent.
زلّق العواميد عبر الأكمام الموجودة
على قمّةِ الخيمة
Die Stangen werden durch die
Laschen auf dem Zelt gesteckt …
Desliza los postes por las mangas
encima de la tienda.
Desliza los postes por las mangas
encima de la tienda.
Faites passer les arceaux
dans la toile
Far scorrere le astine attraverso
 gli appositi passanti in cima alla tenda.
Transpasse as varetas pelo ilhó
no topo da barraca.
Проденем дуги через рукава тента.