War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
When you got out, you said, 
"Are we there yet?"
"عندما خرجت، قلتَ "ألم نصِل بعد؟
Als Sie ausstiegen,
sagten Sie: „Sind wir schon da?“
¡Cuando saliste preguntaste
si habíamos llegado!
¡Cuando saliste preguntaste
si habíamos llegado!
Vous avez demandé
si on était bien arrivés !
Un attimo fa, quando si è alzato, 
ha chiesto se fossimo già arrivati!
Você acabou de 
dizer "já chegamos"?
Вы же когда вылезли, сразу спросили, 
приехали мы уже или нет.