Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
Koishikawa-san, do you resent Shy?
هل تكرهين شاي يا كويشيكاوا-سان؟
Bist du auf Shy gar nicht sauer?
¿No le guardas rencor a Shy?
¿No odias a Shy?
est-ce que tu en veux à Shy,
Koishikawa ?
Koishikawa,
Koishikawa-san, você
guarda rancor da Shy?
Коисикава, ты, наверное,
ненавидишь Стесняшку?
คุณโคอิชิคาวะ...