While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

That's the experiment's main objective.
.ذلك هو هدف التجربة الأساسي
Das ist das oberste Ziel
dieser Experimente!
Ese es su objetivo principal.
Ese es su objetivo principal.
Era questo 
l'obiettivo principale dell'esperimento!
Esse é o objetivo do experimento!
вот в чём главная цель Оги!