Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
You believe it may become 
necessary to fight the heroes?
تعتقد أنّنا قد نضطرّ لقتال الأبطال؟
Du glaubst, es könnte notwendig werden,
gegen die Helden zu kämpfen?
¿Crees que exista la posibilidad
de que nos enfrentemos?
¿Crees que podríamos
llegar a enfrentarnos a ellos?
Nous aurons peut-être
à les affronter…
Credi che potremmo trovarci costretti 
a combattere contro di loro?
Então é possível que tenhamos
de lutar contra os heróis?
Считаешь, с ними необходимо бороться?