The story Smashed features a group of friends who encounter unimaginable consequences when enjoying an exotic treat. And in Rumors, Souichi bites off more than he can chew, even with nails for teeth, when trying to manipulate his classmates.
For a minute, I thought I wouldn't
make it back to Japan alive.
لوهلة ظننتُ أنني لن أعود إلى اليابان حيّاً
Einen Moment lang dachte ich,
Llegué a pensar que no volvería aquí.
Llegué a pensar que no volvería aquí.
À un moment, j’ai cru
que je reviendrais jamais vivant.
A un certo momento, ho temuto
Pensei por um minuto que não
voltaria com vida ao Japão.
Ненадолго мне показалось,
что в Японию я живым не вернусь.