The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
Oh, well, there's that saying 
about finishing what you start.
حسناً، هناك مقولةٌ حول إنهاء ما نبدأ به
Was soll’s! Man soll beenden,
was man begonnen hat.
Bueno, dicen que hay que acabar
lo que se empieza.
Bueno, dicen que hay que acabar
lo que se empieza.
Bon, j’ai pris le train en route,
Vabbe', ormai siamo in ballo, balliamo.
Bom, eu acabei entrando nesse barco.
Ну, как говорится, раз
назвалась груздем...