Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
Wait... I feel like you might 
actually be right on this one.
Huch?
Creo que en esta ocasión tienes razón.
Creo que en esta ocasión tienes razón.
Tiens, c’est bizarre, on dirait presque
qu’Aoma dit quelque chose de censé.
Un momento, ho la sensazione che stavolta
potresti aver ragione.
Ué? Acho que você pode
ter muita razão nessa.
Ой! Кажется, ты сказал
что-то толковое, Аома.