The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
We might be able to run very 
interesting experiments.
.قد نتمكن من إجراء العديد من التجارب المثيرة للاهتمام
Wir könnten dort einige
interessante Experimente durchführen.
Podríamos hacer
algún experimento interesante.
Podríamos hacer
algún experimento interesante.
Potremmo riuscire a condurre
degli esperimenti molto interessanti.
Deve dar para fazer uns
experimentos interessantes.
Столько возможностей для экспериментов.