It's the finals against Oobi Middle with Mayumura Michiru and three other formidable players. As Fuurin's starting pitcher Nishina pitches with all his might from the beginning, he runs out of stamina and coupled with defense bloopers, they lose 5 runs in the bottom of the third inning. Instead of letting Nishina continue, Chisato from center field takes over in the 4th inning. Though she has some experience from her time at Yokohama Littles, this is the first time in middle school. Her father is over-excited in the stands, but what kind of pitching performance will Chisato give?!
Besides, the game isn't over yet, and
there's too many innings left to just give up!
!كما أنّ المباراة لم تنته بعد وهناك أشواط أكثر من أن نستسلم ببساطة
Das Spiel ist noch nicht entschieden,
kein Grund hier aufzugeben!
¡El partido no ha terminado
y no podemos rendirnos tan pronto!
¡El partido no ha terminado
y no podemos rendirnos tan pronto!
Le match est pas fini,
on va pas abandonner !
In più, la partita non è ancora finita,
e non dobbiamo arrenderci in questo inning!
O jogo não acabou,
não temos por que desistir!
К тому же матч не закончен,
пока рано опускать руки!