Rudy arrives in the city of Roa, where he's supposed to spend the next five years tutoring the daughter of the local lord. His student, however, is more than he bargained for, and he'll have to fight to start his first ever job, let alone keep it.
There's somewhere I need
little Lady Eris to go for me.
Es gibt da einen Ort,
den Fräulein Eris besuchen muss.
Necesito que la pequeña Eris
vaya a un lugar.
Tengo que llevar a la señorita Eris 
a cierto lugar.
Eris va nous faire le plaisir
d’aller là où elle est attendue.
Vorrei che Lady Eris 
andasse da una parte al posto mio.
Preciso que a Lady Eris
vá a um lugar para mim.
Нашей дорогой госпоже
พอดีมีที่ ๆ ต้องพาคุณหนูเอริสไปอยู่น่ะครับ