Jun decides to help Shiena with her studies, which drives Naori crazy. Rumi, on the other hand, seems unusually indifferent about it. However, for Naori, it's clear that she needs to keep an eye on them. So, she quickly invites herself along.
If you were a Persian cat, 
that'd make me Blofeld in 007.
لو كنت قطة فارسية، فهذا
.سيجعلني بلوفيلد في سلسلة 007
Wenn du eine Perserkatze wärst,
wäre ich Blofeld aus Bond.
Si eres un gato persa,
entonces yo soy Blofeld en 007.
Si eres un gato persa,
entonces yo soy Blofeld en 007.
Si t’étais un Persan,
je serais Blofeld de 007.
Se tu fossi un gatto persiano,
io sarei Blofeld di 007.
Se você fosse um gato persa,
eu seria o Blofeld em 007.
Будь ты персидским котом, я бы
почувствовал себя Блофельдом из бондианы.
ถ้าแกเป็นแมวเปอร์เซีย,
มันจะทำให้ฉันเป็นโบลเฟลด์ใน 007.