Aphrodite of Pisces takes Athena to the Sanctuary by order of the Grand Master, where both will meet face to face. What secret does the Grand Master hide behind his tears? Meanwhile, Mayura has detected that the remains of Eris are producing an effect that could be catastrophic.
Many small children who didn't know
how to fight yet were there too...
كان العديد من الأطفال الصغار ممّن
 لا يجيدون القتال بعد متواجدين هناك أيضًا
Darunter waren auch etliche kleine Kinder,
die noch nicht kämpfen konnten.
Allí había niñas
que ni siquiera sabían pelear.
Allí había niñas
que ni siquiera sabían pelear.
Beaucoup d’enfants
ne savaient même pas combattre…
Al suo interno vi erano molte bambine
che non sapevano ancora combattere...
Também havia muitas crianças,
que nem sabiam como lutar...
Там были и маленькие,
неспособные сражаться… дети.