The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
What do I always tell you, Zack?
ماذا أقول لك دوماً يا زاك؟
Was sage ich dir immer, Zack?
Lauf weg, wenn es gefährlich wird.
Zack, combien de fois
devrai-je te répéter
Zack, cosa ti dico sempre?
O que eu sempre te digo, Zack?
Зак, я тебе разве не говорил?