A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
Hidari's still trying 
to keep up the tough act.
ما زال هيداري يحاول الحِفاظ
على سلوكه الخشن
Und wie immer spielt er den harten Hund.
Il joue les durs, comme d’habitude.
Hidari cerca sempre di comportarsi da duro.
O Hidari ainda está fingindo ser durão.
Но, как и всегда,
старается не подать виду.