The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
What are you crying for?
لماذا تبكي؟
Wieso flennst du denn jetzt?
¿Por qué lloras?
¿Por qué lloras?
Perché stai piangendo?
Por que você está chorando?
Ты чего плачешь?