Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
If I go, she feels compelled
to tend to me.
ستشعر أنه مضطرة للاهتمام بي إن ذهبت
Wenn ich komme, denkt sie,
sie müsste sich um mich kümmern.
Si voy, dejará de estudiar
para atenderme.
Si voy, dejará de estudiar
para atenderme.
Se venissi da voi, si sentirebbe in dovere
di prendersi cura di me,
Se eu for, ela se sentirá forçada
a me dar atenção.