Tomozaki confronts Hinami over her handling of the Konno affair. He's tasked with making a good impression on his classmates--plus a big decision.
Listen, there's no rule saying you 
can't go after a girl who's attached.
اسمع، لا توجد قاعدة تمنعك
.من السّعي خلف فتاة تواعد غيرك
Jetzt hör mal, es gibt keine Regel,
dass man es nicht auf Vergebene absehen darf.
Para que lo sepas, no hay ninguna regla
que prohíba ir tras una chica con novio.
No hay ninguna norma que prohíba
ligar con una chica que tenga novio.
Tu sais,
Ascolta, nessuna regola impedisce
di prendere di mira una ragazza fidanzata.
Ouça, não há nenhuma regra dizendo que você
não pode ir atrás de uma garota que já namora.
Послушай, никто не запрещает бороться
за девушку, у которой есть парень.