Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
This is your chance!
!فرصتك
ist deine Chance und so!
C’est une occase en or.
यही आपका मौका है!
è la tua occasione.
...a sua chance!