At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
That guy's not that good of a student.
.ذلك الفتى ليس تلميذاً جيداً
So ein Saubermann ist er nicht.
Ese chico no es tan buen alumno.
Vous le prenez
pour un patineur modèle ?
Aquele cara não é um aluno tão bom.