At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
All of you, quit flower arrangement right now!
Hängt Ikebana bitte
sofort an den Nagel!
¡Todas ustedes deberían dejar
de hacer arreglos florales!
Arrêtez toutes
l’ornement floral pour de bon !
Desistam todas dessa
atividade imediatamente!