Returning to Edo, the Insect squad is stunned to see mounds of bug carcasses and one man standing alone.
If I fail, the people at Mt. Fuji's base will die.
¡Si fracaso ahora, toda la gente que 
vive al pie del monte Fuji morirá!
Si fracaso ahora, toda la gente que 
vive al pie del monte Fuji morirá.
Se eu fracassar, o pessoal na base
 do Monte Fuji irá morrer.