Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
Reading the atmosphere! I know about it!
!قراءة الأجواء! أنا أعلم عن ذلك
Ich kenn das!
Die Situation richtig einschätzen.
¡Leer la atmósfera! ¡Yo sé de eso!
Ah, je connais cette expression !
वातावारण को भाँपना!
मैंने इसके बारे में सुना है!
Ler a situação, já ouvi falar disso!
É muito difícil de fazer…