Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
but no way would he be able
to remember the page numbers.
aber die Seitenzahl wird er sich
sicher nicht gemerkt haben.
pero no sabrá el número
de las páginas.
pero no sabrá el número de las páginas.
qu’il ait mémorisé
les numéros de pages.
ma non è possibile che ricordi
perfino il numero della pagina!
mas de jeito nenhum ele ia se
lembrar do número nas páginas.
но страницы он запомнить не мог.