Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
Why? 'Cause it stinks?
لماذا؟ لأنّ رائحتها كريهة؟
¿Por? ¿Es por su olor?
¿Por? ¿Es por su olor?
Perché puzzano?
Por quê? É porque ele fede?
Потому что он воняет?