In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Now we have another rival.
لدينا منافسة أخرى الآن
Apareció otra rival.
Ha aparecido otra rival.
Ora abbiamo un'altra rivale.
Agora temos mais uma rival...
Ещё одна соперница.