Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
Hexes are my favorite kind of sorcery.
.التّعاويذ هي نوع الشّعوذة المفضّل لديّ
Zaubersprüche sind meine
liebste Art der Zauberei.
Los maleficios son
mi tipo favorito de hechicería.
Los maleficios son
mi tipo favorito de hechicería.
De tous les types de magie,
c’est les sortilèges que je préfère.
Tra tutti i tipi di sortilegi, 
questi sono i miei preferiti.
Dentro da feitiçaria,
eu gosto bastante de maldições.
Всё-таки из всего колдовства
мне больше нравятся заговоры.