Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
I have to apologize. 
I have to apologize right now!
!يجدر بي الاعتذار. عليّ الاعتذار على الفور
Ich muss mich entschuldigen,
jetzt sofort!
Tengo que disculparme.
¡Debo disculparme ahora mismo!
Tengo que disculparme.
¡Debo disculparme ahora mismo!
Je dois m’excuser…
Je dois m’excuser tout de suite !
Devo scusarmi. Devo scusarmi subito!
Tenho que me desculpar!
Vou me desculpar agora mesmo!
Извиняйся, Шварц!
Сейчас же проси прощения!