"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
If only this arm were smaller...
...ليتَ هذه الذراع كانت أصغر
Wenn nur mein Arm kürzer wäre!
Si solo mi brazo fuera más pequeño...
Si mi brazo fuera más pequeño…
Si seulement cette main
était plus petite !
Se soltanto il mio braccio fosse più piccolo...
Se este braço fosse menor...!