The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
By the way, they've been shining bright
around us for a while now...
...بالمناسبة، إنّها ساطعة حولنا منذ مدة الآن
Apropos, die strahlen hier
schon die ganze Zeit so hell …
Por cierto, hace un rato que brilla
mucho a nuestro alrededor…
Por cierto, hace un rato que brilla
mucho a nuestro alrededor…
Dites, ça n’arrête pas
de briller de partout…
Comunque, è da un po' che
queste lucette brillano intorno a noi...
Falando nisso, eles estavam brilhando 
na nossa volta há algum tempo...
Кстати, а недавно все эти плитки сияли.