Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
to have an underwater staring contest,
tener una competencia 
de miradas bajo el agua,
tener una competición 
de miradas bajo el agua,
de fazer uma competição de olhar 
uma para a outra debaixo da água,