Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
Like how that fake Tokyo's Digimon evolved
using data stolen from our world...
الأمر يشبه تطور ديجيمون طوكيو المزيفة
...تلك باستعمال البيانات المسروقة من عالمنا
Wie damals, als dieses Digimon ein falsches Tokyo
aus gestohlenen Daten erschaffen hat.
Es como la falsa Tokio
que aquel Digimon creó
Es como la falsa Tokio
que aquel Digimon creó
Comme quand le Digimon du faux Tokyo
a évolué depuis nos données…
È come quando quel Digimon della falsa Tokyo
si è evoluto usando i dati rubati dal nostro mondo...
Como aquele Digimon da falsa Tóquio evoluiu 
usando dados roubados do nosso mundo...
Помнишь, как дигимон в фальшивом Токио