After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
But you've done enough. Time to sleep.
Aber belasse es einfach dabei.
Pero ya has hecho suficiente.
Mais c’est bon, non ?
Mas já fez o suficiente.
Hora de nanar.