In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
Shingo-kun's back to normal.
Shingo-kun ist wieder voll in Fahrt.
Er braucht eben Yakumaru-kun!
¡Shingo vuelve a ser el de siempre!
¡Shingo vuelve a ser el de siempre!
Shingo a retrouvé son jeu !
O Shingo-kun voltou ao normal.
Вот это наш прежний Синго!