The training camp from hell begins. Ryo decides he'll make use of his perseverance, which is his greatest strength. As Ebihara taught him, he watches closely and thinks carefully as he follows the training schedule. While doing his laundry at the end of the first day, Ryo is deep in thought about Yusa and the other upperclassmen. They build their stamina regularly and seem perfectly fine even after a hard day of training. While Ryo is contemplating how impressive they are, Akira comes along. He seems to have figured something out and tells Ryo a certain story about Yusa...
This lineup might actually be 
able to win the team event.
.هذه التشكيلة قد تتمكن من الفوز بحدث الفرق
Mit diesem Team
könnten sie ihn sich ja krallen.
Puede que con esta alineación
ganen por equipos.
Puede que con esta alineación
ganéis por equipos.
Vu vos joueurs, vous réaliserez
peut-être enfin votre objectif
Forse questa formazione potrebbe
anche riuscire a vincere l'evento a squadre.
Essa escalação pode acabar
vencendo o evento de times.
У них есть потенциал
 выиграть в командном зачёте.