Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
This isn't illegal, is it?
Das ist auch sicher nicht gegen das Gesetz …?
Esto no es ilegal, ¿verdad?
Esto no es ilegal, ¿verdad?
J’espère que je ne suis pas
en train de commettre un crime.
Non sarà una cosa illegale?
Espero que não esteja 
cometendo nenhum crime.