Sosuke is a hardworking private detective who's down on his luck, but he'll be working even harder after he catches an (un)lucky break—an otherworldly princess who falls from the sky and takes an interest in his occupation.
I should also note that I've never 
actually tried the spell myself.
.ينبغي علي أن أذكر أنني لم أجرب التعويذة من قبل
Den Zauber habe ich tatsächlich
noch nie angewandt.
Y debo decir que tampoco
es que haya probado el hechizo.
Y debo decir que tampoco
es que haya probado el hechizo.
Pour être honnête,
je ne l’ai encore jamais testé.
Inoltre ammetto di non aver mai eseguito
questo incantesimo prima d'ora.
E devo dizer que eu mesma
nunca testei essa magia...
Не говоря о том, что я впервые
опробую это заклинание.