Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
but I love how you still work so hard!
!لكن يعجبني فيكِ مثابرتكِ في العمل رُغم ذلك
aber trotzdem mag ich die Ramiel-chan,
die sich dann nichts anmerken lässt.
pero me gustaba que trabajaras tan duro.
pero me gustaba que trabajaras tan duro.
mais je préfère la Ramiel
qui se bat pour surmonter ça !
ma mi piaceva tantissimo il tuo modo
di impegnarti sempre e comunque.
mas eu amo como você se esforça tanto.