Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
But he can still pass them all
before the finish line, right?
لكن ما زال بإمكانه تجاوزهم قبل خط النهاية، صحيح؟
Noch ist Zeit! Vielleicht schafft er
vor dem Ziel noch ein Comeback!
Pero aún puede adelantarlos
a todos antes del final, ¿verdad?
Pero aún puede adelantarlos
a todos antes del final, ¿verdad?
Ce n’est pas fini.
Il peut encore revenir !
Ma non è ancora finita! Può ancora
superarli tutti prima dell'arrivo, no?
Mas ele ainda consegue ultrapassar
antes da linha de chegada, não é?
Посмотрим. Он ещё может выйти вперёд.
แต่ว่ายังหรอก
อาจแซงกลับขึ้นมาตอนเข้าเส้นชัยก็ได้