Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
As expansive as Academy City is,
،بقدر كِبر المدينة الأكاديميّة
Trotz der Größe der Bildungsstadt haben
nur wenige das Recht, sich so zu nennen.
Aunque Ciudad Academia sea grande,
solo se les otorgó ese título a siete.
Aunque Ciudad Academia sea grande,
solo se les otorgó ese título a siete.
Malgré la taille de la Cité,
les personnes reconnues comme telles
Nonostante la vastità della Città-Studio,
Apesar da extensão da Cidade Acadêmica,
На весь большой Академград