After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
of the buildings opposite them, high up,
من البِناء المُقابل لهما في مكانٍ مرتفع
da sie sich an der 4. und 2. Etage
neben den jeweiligen Gebäuden befanden.
estaban posicionadas en esos
mismos pisos, como si observaran.
estaban posicionadas en esos
mismos pisos, como si observaran.
comme s’ils épiaient
la scène du crime.
come a osservare le scene del crimine.
de prédios localizados
 em frente, no alto,