Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
And that I'll keep improving
وأنّي سأستمرّ في التّحسّن
¡Seguiré mejorando y podré
interpretar muchos papeles!
¡Seguiré mejorando y podré 
interpretar muchos papeles!
Je ne ferai que progresser
et je pourrai jouer plein de rôles !
Continuerò a migliorare
E que eu vou continuar melhorando
И что я должен совершенствоваться,