After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
Learning magic from a grimoire is hard,
،من الصّعب تعلّم سحر من كتاب سحريّ
Zauber aus einem Grimoire
zu lernen, ist sehr anstrengend.
Usar el grimorio será más complicado,
Será más complicado usar del grimorio,
C’est difficile d’apprendre
avec les grimoires,
Apprendere la magia da un grimorio è dura,
Aprender magia pelo grimório é difícil,
По книге заклинаний
учиться непросто,