After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
It's your fault that Haruka-senpai 
stopped swimming!
Du bist Schuld, dass Haruka-senpai aufgehört hat, zu schwimmen!
¡Es su culpa que Haruka-senpai 
haya dejado la natación!
¡Es culpa tuya que 
Haruka-senpai dejara la natación!
C’est à cause de toi 
qu’Haruka ne nageait plus !
Non è forse colpa tua se 
Haruka-senpai ha smesso di nuotare?
É culpa sua que o Haruka-senpai parou de nadar!
Это из-за тебя Харука
бросил плавание!