Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Something's happening over there.
ثمّة شيء يحدث هناك
Da drüben ist irgendwas in Aufruhr.
Siento algo por allí.
Siento algo por allí.
Il y a du grabuge là-bas.
C'è del trambusto da quella parte.
Algo está acontecendo ali.
Там случилось что-то нехорошее.