Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
But wait a minute.
لكن مهلاً لحظة
Aber wartet mal.
Pero, un momento.
Pero, un momento.
Mais attendez,
car tous les joueurs Vanguard
Ma aspettate un attimo.
Mas esperem aí um minutinho!
Но погодите!