9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
I've heard of plenty of idols
who go into acting,
Dass Idols aufhören und
Schauspielerinnen werden hört man oft,
Supe de muchos ídolos
que deciden empezar a actuar,
On entend souvent parler
d’anciennes idols devenues actrices,
Soube de muitos ídolos que vão atuar,