Working with Enokida the information broker, Lin establishes that his sister’s killer is the Mayor’s son Yusuke. Having obtained information about the next human trafficking deal, Banba and Lin form a plan. Lin will pretend to be merchandise and attempt to reach the killer. But the enemy learned of their plan. Lin’s last ray of hope Banba is brutally killed by someone known as the killer of killers. Lin now finds himself in a difficult predicament.
Well, I suppose I'll go perform 
my civil servant duties now.
حسناً، أعتقد سأذهب وأؤدّي واجباتي
كموظّف مدني
Ich werde dann wohl mal
meine Aufgaben erfüllen.
Bueno, supongo que iré
a cumplir como funcionario.
Bueno, supongo que iré
a cumplir como funcionario.
Allez, je vais accomplir
mon devoir de fonctionnaire.
Beh, immagino che andrò a sbrigare
i miei compiti da impiegato statale.
Bem, eu acho que vou realizar os meus
trabalhos como servidor público.
Так, пожалуй, мне пора идти выполнять
свои обязанности госслужащего.