Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
I thought I'd never have to go to school again.
ظننت أنّه لن يتعيّن عليّ
الذهاب للمدرسة من جديد
Ich dachte eigentlich,
dass ich nie wieder in die Schule muss.
Pensaba que no volvería jamás
a la escuela.
Pensaba que no volvería jamás al insti.
Je pensais ne plus avoir
à aller en cours…
E dire che pensavo
che non sarei mai più tornato a scuola...
Achei que nunca mais
teria que ir à escola.
Я-то думал, что в школу
никогда больше не пойду.
ทั้งที่คิดว่า
ไม่ต้องมาโรงเรียนแล้วเชียว