As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Nyanta showed me this great ramen place...
Nyanta-san me mostró un gran local de ramen.
Grâce à vous, j’ai découvert
un très bon restaurant de nouilles…
Nyanta mi ha fatto scoprire
 quel negozio di ramen squisiti.
O Nyanta-san me apresentou um
 ótimo lugar para comer ramen.