The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
The one who caused all of this 
and the wielder of Nihil...
‫الشخص الذي تسبب في كل هذا وحامل اللاشيء...
Ursache für all das,
war die Besitzerin des Katana Shinto Kyomu.
La causante de todo eso
y la dueña de Kyomu…
La causante de todo eso
y la dueña de Kyomu…
Celle à l’origine de tout ça
et qui détient cette lame…
La colpevole di tutto questo è
la persona che la possiede...
A pessoa que causou tudo isso,
e que também portava a Nihil,
Всему виной владелица Пустоты —
ผู้ที่เป็นต้นเหตุ