It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
Plus, the first step to pulling 
anything off is to try it!
بالإضافة إلى أنّ الخطوة الأولى لتحقيق
!أي شيء هي تجربتها
Außerdem: Versuch macht klug!
Además, el primer paso
para conseguir algo es intentarlo.
Además, el primer paso
para conseguir algo es intentarlo.
Et puis, dans la vie,
qui ne tente rien n’a rien.
tra l'altro, bisogna sempre
essere pronti a mettersi in gioco!
Além disso, se não tentarmos
coisas novas, nada muda!
Надо набраться смелости
сделать первый шаг.