Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
You can't do away with wars...
لا يمكن وضع حدّ للحروب بتجريد 
!النّاس من الأسلحة ببساطة
Man kann Kriege nicht loswerden,
¡No basta con arrebatarles las armas
a las personas para detener las guerras!
¡No puedes detener las guerras
Retirer les armes ne suffit pas
à obtenir la véritable paix.
Para que a humanidade deixe de fazer guerras,