Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
Maeve said she had some loose ends to tie up.
Maeve hatte noch etwas zu erledigen.
Maeve dijo que tenía
algunos asuntos pendientes.
Elle a des affaires à régler.
Elle passe d’abord voir sa famille.
Maeve tem assuntos particulares.