The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
I mean, a student from my first class
is top star of her troupe now.
أعني، طالبة من فصلي الأول أصبحت النجمة الرئيسية
.في فرقتها الآن
Was hast du erwartet?
Meine erste Schülerin
Una alumna de mi primera clase
es la estrella de su compañía.
Ma toute première élève a eu le temps
de devenir vedette,
Uma aluna da minha primeira turma
é protagonista da trupe dela.