Fitoria appears when the Spirit Tortoise revives, and with her help, Naofumi attempts to destroy its heart and cut off its head at the same time. L’Arc arrives as well, but all of them are helpless before Kyo’s overwhelming power.
As long as I can see your faces twisting 
with despair, that's enough for...
ما دمتُ أستطيع رؤية وجوهكم تتلوّى
...من اليأس، فهذا يكفي كي
Solange ich eure verzweifelten Gesichter
sehen kann, reicht mir das!
Si no puedo ver sus caras
de desesperación, al menos…
Si puedo veros desesperar, me confor…
Du moment que je peux lire
le désespoir sur vos visages.
Se potrò vedere le vostre brutte facce 
contorcersi per la disperazione, a me va più che...
Já que posso ver suas caras
de desespero, tudo bem...
Но будем считать, что платой за них
станут ваши отчаявшиеся рожи!..