At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
He was neck and neck for the lead...
...لقد كان قريبًا جدّا من الصدارة
Er war bis mitten in
der Übung an der Spitze.
Estaba entre los primeros, pero…
Estaba entre los primeros, pero…
– Il figurait parmi les premiers…
– En tout cas, jusqu’au point B.
Fino a metà percorso era in lotta
per la testa della marcia,
Ele estava junto com o líder do pelotão...
Он шёл ноздря в ноздрю с первым,