While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
I did say it might be good exercise, but...
Stimmt schon, ich hab gesagt,
dass ein bisschen Sport gut wäre …
Dije que estaría bien
hacer ejercicio, pero…
Dije que estaría bien
hacer ejercicio, pero…
C’est vrai que j’ai parlé
de me mettre au sport…
È vero, avevo detto che poteva essere
 un buon esercizio, ma...
É verdade que isto pode ser
um bom exercício, mas...
Да, я упоминал, что было бы
неплохо тренироваться...