A scientist who is a former colleague of Hiro’s mom drops by. She takes everyone to an insect exhibit at the mall, but they’re attacked by a highly intelligent Digimon who’s hungry for their brains…
Darling, you're getting carried away.
عزيزي، أنت تتحمّس زيادة عن اللّزوم
Darling, lass dich nicht
um den kleinen Finger wickeln.
Cariño, no te dejes llevar.
Cariño, no te vengas arriba.
Ressaisis-toi, darling.
Tesoruccio, ti stai montando la testa.
Queridão, não se empolga demais.
Милый, не задирай нос.