Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
We have costumes for all of you!
!لدينا أزياء لكم جميعًا
Wir haben hier Outfits für jeden von euch!
¡Tenemos atuendos para todos!
¡Tenemos trajes para todos!
Ce sont vos costumes !
On n’a oublié personne !
Abbiamo portato costumi per tutti!
Há roupas para todos!
Здесь костюмы для всех вас.