The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
But given two people were equally capable,
‫لكن إن كان اثنان بنفس المستوى،
Aber ich finde, wenn zwei Leute genau gleich gut
sind, sollte die Ältere den Vorrang kriegen.
Pero si hay dos
con la misma capacidad,
Pero si hay dos igualmente capaces,
Disons qu’à niveau égal,
favoriser les terminale est tentant.
Ma, a parità di bravura, mi parrebbe giusto
dare priorità a quelli del terzo anno.
Se algumas pessoas tiverem
 o mesmo potencial,
Но, как по мне, если результат равный,
то решение должно быть в пользу старших.