The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
It seems you saved your division.
Anscheinend konnten Sie
Ihre Abteilung retten.
Parece que tu sección nos salvó.
Parece que tu sección nos salvó.
On dirait que votre projet
est venu au secours du mien.
A quanto pare è riuscito a salvare la sua divisione.
Parece que seu projeto salvou o dia.