Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
We've interrogated everyone, including
 the ringleader, Takechi Kumakichi.
حقّقنا مع الجميع، بمن في ذلك
.زعيمهم تاكيتشي كوماكيتشي
Angefangen mit dem Rädelsführer,
Takechi Kumakichi,
Los hemos interrogado a todos,
incluido su líder, Kumakichi Takechi.
Los hemos interrogado a todos,
incluido su líder, Kumakichi Takechi.
Nous avons interrogé les assaillants,
dont le meneur, Kumakichi Takechi.
Abbiamo concluso 
gli interrogatori, primo fra tutti
Interrogamos todos, inclusive
o líder, Takechi Kumakichi.
Мы допросили всех причастных,
включая зачинщика — Кумакити Такэти.