The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
This is it! This is what a hot 
spring's supposed to be like!
!هذا هو! هكذا يفترض أن يكون الينبوع الحار
Sí, señor. Así tiene que ser
una fuente termal.
Sí, señor. Así tiene que ser
una fuente termal.
Voilà la source chaude
dont j’ai tant rêvé !
Queste sì che sono terme,
come le volevo io!
Assim! Assim mesmo! Assim que
tem que ser uma fonte termal!
То что нужно! Именно таким
и должен быть горячий источник!