Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
Well then, I will tell you what my goal is...
Dann will ich dir mal das
Ziel meiner Reise verraten …
Entonces, te diré
Dans ce cas, je vais te le dire.
Je voyage dans le but…
Pois bem, direi qual é meu objetivo.