The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
You don't want to spend your 
youth like that, do you?
لا تريد أن تقضي شبابك هكذا، صحيح؟
So sollte die Jugend
No quieres pasar
tu juventud así, ¿verdad?
No quieres pasar tu juventud así, ¿no?
Qui veut d’une telle jeunesse ?
Una gioventù passata così
Que tipo de juventude mais detestável
Не так ты мечтала жить, пока... молодая.