Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
now that we're here,
we may as well go over his room, too.
ya que estamos aquí,
bien podríamos revisar su habitación.
ya que estamos aquí,
podríamos ir a su habitación.
puisqu’on est là,
jetons un œil à sa chambre.
visto che ci siamo,
diamo un'occhiata alla sua stanza.
já que estamos aqui,
também podemos ir ao quarto dele.