Elias continues to investigate what is sapping magic from Lucy and Simeon. Chise gets a lecture from Hazel on her lack of self-preservation, and the students volunteer to do some gathering at the waste tower as Hallowe'en arrives.
If you want to save everyone 
in sight, that's up to you.
،إن كنت تريدين إنقاذ الجميع
.فذلك متوقّف عليك
Wenn du jeden retten willst,
der in Sichtweite ist, ist das deine Sache.
Si quieres salvar a quien
tienes delante, es asunto tuyo.
Si quieres salvar a quien
tienes delante, es asunto tuyo.
C’est tout à ton honneur de vouloir sauver
tous ceux que tu croises.
Se riuscissi a salvare chiunque 
ti capita davanti agli occhi, tanto meglio così.
Você até pode querer
salvar todo mundo que vê.
Если желаешь спасать каждого,
кто попадётся на глаза, — дело твоё.