While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Botan, I'm going to bring the vacuum.
.بوتان، سأذهب لإحضار المكنسة الكهربائيّة
Botan, ich hole den Staubsauger.
Voy a traer la aspiradora, ¿eh?
Botan, voy a por la aspiradora, ¿vale?
Je vais chercher l’aspirateur,
Botan.
Botan, vado a prendere l'aspirapolvere.
Botan, vou trazer o aspirador de pó.
Ботан, я пойду принесу пылесос.