With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
I'm going to have less time to sit back 
with a drink and watch foreign dramas.
فسأحظى بوقتٍ أقلّ للجلوس أحتسي
شراباً وأشاهد تمثيليّات أجنبية
habe ich weniger Zeit, bei einem Bier
ausländische Serien zu genießen.
tendré menos tiempo para beber
y ver series extrajeras.
tendré menos tiempo para beber
y ver series extranjeras.
j’aurai plus le temps de regarder
mes séries US en buvant des bières…
avrei meno tempo per rilassarmi con un drink
in mano mentre guardo telenovela straniere.
não terei tanto tempo para beber
e ver novelas estrangeiras.