Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Don't worry, she'll get better 
once she eats your bread.
.لا تقلقي، سوف تتحسّن بمجرّد أن تأكل خبزك
Sie kommt schon wieder auf den Damm,
wenn sie deine Brötchen isst.
No te preocupes,
mejorará cuando coma tu pan.
No te preocupes,
mejorará cuando se coma tu pan.
T’en fais pas.
Tranquilla, grazie al tuo pane
guarirà in un lampo.
Não se preocupe. Ela vai ficar bem
depois que comer seu pão.
Не волнуйся, она поправится, 
как только поест твоего хлеба.