Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
Is there any chance that they saw 
some kind of illusion in that space?
أهناك احتمال أنّهنّ رأين
خيالًا ما في ذلك الفضاء؟
Kann es sein, dass ihnen dort
bloß eine Illusion gezeigt wurde?
¿No habrá sido
una ilusión de ese espacio?
¿No habrá sido
una ilusión de ese espacio?
Et si quelqu’un avait provoqué
une hallucination de l’autre côté ?
Non c'è la possibilità che abbiano visto
una sorta di illusione in quello spazio?
Será que elas viram algum tipo
de ilusão na dimensão mágica?
А может такое быть, что в том 
пространстве они видели какую-то иллюзию?