Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
You must mean the rope tied to the shrine.
لا بدّ أنّك تقصد الحبل المربوط بالضريح
Verstehe! Das Seil am kleinen Schrein!
Ya veo. La soga del santuario.
Entiendo. La soga atada en el santuario.
Oui, suis-je bête…
La corde de l’autel.
Ma certo, legato con la corda dell'hokora.
Aposto que você fala da corda
amarrada ao santuário.
Вы намекаете на верёвки
над святилищем?
อย่างงี้นี่เอง เชือกของศาลสินะ