The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
Asuka-chan just keeps singing! 
She has no idea he's there!
تستمرُّ آسوكا-تشان في الغناء، لا تدري بأنه هناك
Asuka singt einfach weiter!
Sie hat ihn noch nicht bemerkt!
¡Asuka-chan sigue cantando! 
¡No se da cuenta que está ahí!
¡Asuka-chan sigue cantando! 
¡No se da cuenta de que está ahí!
Asuka n’a rien vu
et continue à chanter !
Asuka sta continuando a cantare! 
Non si è accorta di lui!
A Asuka continua cantando!
 Nem percebeu que ele está ali!