After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
I'm sorry I can't help you
after all your hard work.
أنا آسف لأنّني لا أستطيع مساعدتكما
بعد كلّ عملكما الدّؤوب
Tut mir wirklich leid.
Ihr seid ja extra deswegen gekommen.
Siento no poder ayudar
después de tanto esfuerzo.
Siento no poder ayudar
después de tanto esfuerzo.
Désolé, vous avez fait
tout ce chemin pour rien.
मैं माफी चाहता हूँ कि तुमने इतनी मेहनत की
फिर भी मैं तुम्हारी कोई मदत नहीं कर सका।
Mi spiace, siete pure venute apposta...
Desculpe não poder ajudar vocês.
Простите, что ничем не смог помочь.