The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
Are you trying to upset 
my people purely for fun?
هل تحاول إزعاج شعبي 
بغرض المتعة فقط؟
Möchtest du mein Volk
nur zum Spaß beunruhigen?
¿Molestas a mi pueblo
solo por diversión?
¿Importunas a mi pueblo
solo por diversión?
Voulez-vous troubler le peuple
pour blaguer ?
Stai cercando di indispettire il mio popolo 
per puro divertimento?
Está tentando causar problemas
para meu povo apenas por diversão?
Вздумал потешаться над моим народом?