Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Why did Sakura Haruki and 
my mom leave? Just stay.
لماذا ساكورا هاروكي وأمّي غادرتا؟ ابقَ فحسب
Warum sind Sakura Haruki
und meine Mutter verschwunden?
¿Por qué Haruki Sakura
y mi mamá desaparecieron?
¿Por qué Haruki Sakura
y mi mamá desaparecieron?
Pourquoi ma mère et Haruki Sakura
ont disparu comme ça ?
Perché anche Sakura Haruki 
e mia mamma se ne sono andati?
Por que o Sakura Haruki e minha mãe
foram embora? Apenas fiquem no lugar.
Зачем Харуки Сакура и мама ушли?
Просто остались бы, и всё.