After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
They were like an orchestra without a conductor.
.كانوا كأوركسترا دون مايسترو
Eran como una orquesta sin director.
On aurait dit
un orchestre sans chef.
Eram como uma orquestra sem maestro.