Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
You'll make it up to me one day, Mulligan.
.ستعوض ذلك لي يومًا ما يا ماليغان
Eines Tages werden Sie
das wiedergutmachen, Mulligan.
Mais vous me devez une faveur,
Mulligan.
Você vai compensar isso
algum dia, Mulligan.
Маллиган, ты ещё вернёшь мне этот долг.