Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
My most precious ring 
that your dad bought me.
Mein liebster Ring,
den mir Papa geschenkt hat.
Me lo regaló papá.
Es mi anillo más preciado.
O anel mais importante que eu
tenho, que seu pai me comprou.