Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
If you untie us, I promise 
we'll take down the Boss.
.إن فككت وثاقنا، أعد أن نطيح بالزّعيم
Wenn du uns losmachst,
mach ich den Boss definitiv platt.
Desátanos y acabaremos con el jefe.
Desátanos y acabaremos con el jefe.
Libère-nous,
et je m’occupe de ton chef.
Se ci liberi, le suoneremo al boss.
Se você nos soltar, prometo
que acabaremos com o Chefe.
Если вы нас развяжете,
мы уничтожим Босса.
ถ้าเธอแก้มัดให้เรา,
ฉันสัญญาว่าจะปราบบอสเอง.