As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
...it's a chance we can't overlook.
.فتلك فرصة لا يمكننا تجاهلها...
wenn uns 10 Minuten bleiben.
Não podemos ignorar essa chance.