Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
Hey, so we came here, only to 
be turned away at the door?
عجّلنا بالقدوم إلى هنا فقط لنطرد على عتبة الباب؟
Wir waren so guter Laune
und die schicken uns einfach wieder weg?
¿Nos armamos para venir
y nos echan en la puerta?
¿Nos armamos para venir
y nos echan en la puerta?
On nous jette alors qu’on est venus
de bon cœur ? C’est n’importe quoi…
Ehi, ehi! Non dirmi che ci siamo fatti 
tutta 'sta strada per nulla?
Então a gente bateu perna até 
aqui para nem passar da porta?