Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
I've done everything I can to 
shine brighter than she did.
فعلتُ كل ما أستطيع فعله لأتألّق أكثر منها
Ich habe alles getan,
damit ich heller als sie strahle.
He hecho todo lo que he podido
para resplandecer más que ella…
He hecho todo lo que he podido
para resplandecer más que ella…
J’ai consenti à tous les efforts
Pur di eclissare la sua stella,
Eu fiz de tudo para brilhar
ainda mais do que ela brilhou.
Делала всё возможное,
лишь бы блистать ярче Аи Мидзуно.