Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
The wood carvings we made yesterday 
are hidden all over the place.
المنقوشات الخشبيّة التي صنعناها البارحة
كلّها مخفيّة في أماكن متفرّقة
Unsere Holzschnitzereien sind
überall verteilt.
Los tallados que hicimos ayer
están escondidos por doquier.
Los tallados que hicimos ayer
están escondidos por toda la zona.
Nos sculptures en bois
ont été placées à plusieurs endroits.
Pare che le sculture di ieri
siano state nascoste in giro.
As esculturas de madeira que fizemos
 ontem estão escondidas por toda a parte.