Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I'm very sorry.
.أنا جدّ آسفة
Es tut mir leid.
Ich bitte euch um eure Hilfe.
Perdón. Cuento con ustedes.
Lo siento mucho.
Je suis désolée, et merci.
Je ferai de mon mieux.
Scusate.
Mi affido alla vostra benevolenza.
Sinto muito.
Простите, пожалуйста.