Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
I never realized that there were 
so many kinds, so many names...
لم أدرك من قبل أن هناك أنواعًا مختلفة
...بأسماء مختلفة
Ich wusste gar nicht,
No sabía que las hubiera
de tantos tipos y con tantos nombres.
No sabía que las hubiera
de tantos tipos y con tantos nombres.
J’ignorais tout d’elles.
Non sapevo
Nunca imaginei que havia tantas,
de diferentes tipos e nomes...
Я даже и не знала, что они такие разные,
что у них есть имена…
ไม่เคยรู้มาก่อนเลย