Raphtalia corners Idol with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, but when Idol attacks her once again...
You were in pain and begged me not to tell anyone.
كنتِ تتألّمين وتوسّلتِ إليّ ألا أخبر أحداً
Du hast dich vor Schmerzen gewunden
und mich gebeten, es niemandem zu erzählen.
Me dijiste que no se lo contara a nadie.
Me dijiste que no se lo contara a nadie.
Tu tremblais,
mais tu m’as fait promettre
Stavi malissimo
e mi hai pregata di mantenere il segreto.
Você estava com dor, mas pediu
pra não contar pra ninguém.
Пока не онемел, успел сказать…
что это наш секрет.