Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Because even if the president 
had proof of your plan,
،لأنّه حتّى وإن كان للرئيس دليل على خطّتكما
Denn selbst, wenn Herr Otonashi
von eurem Plan gewusst hätte,
Vous avez prétendu
que c’était juste une tentative,
Porque mesmo que o presidente
tivesse provas do plano,
Ну а в случае, если б у президента
вдруг нашлись на вас улики,