The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
I just finished practice.
 Where are you now?
Wir sind fertig mit proben. Wo bist du?
Noch in der Schule?
¿Sigues en la escuela?
¿Sigues en el instituto?
Toujours au lycée ?
Sì, sto andando in sala insegnanti
Mi stai aspettando?
Acabei de terminar aqui.
Onde você tá?
Всё ещё в школе?