Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
U-Um, I beg your pardon, but... 
who are you two?
المعذرة، لكن من أنتما؟
Disculpen, pero ¿quiénes son?
Perdonad, pero ¿quiénes sois?
Euh, je voudrais pas être grossière,
mais qui êtes-vous ?
E-Ecco, vi chiedo scusa, ma...
voi due chi sareste?
D-Desculpa, mas... quem são vocês dois?
П-прошу прощения,
но кто вы такие?
เอ่อ คือว่า...