Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
He was the son my parents were proud of.
Für meine Eltern war er der Vorzeigesohn.
Era el orgullo de mis padres.
Il faisait la fierté de nos parents.
Era ele o filho que orgulhava nossos pais.