Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
That skill helped you 
"smell" a goal and avert a crisis,
ساعدتك تلك المهارة في شمّ رائحة
،الهدف وتجنّب وقوع كارثة
Diese Fähigkeit hat dir geholfen,
„das Tor zu riechen“,
Esa habilidad te permitió oler un gol
y evitar una crisis,
Esa habilidad te permitió oler un gol
y evitar una crisis,
Ça te permet
de flairer le chemin des filets,
La tua capacità di sentire il profumo del gol
Essa habilidade te ajudou a "farejar" 
um gol e virar nosso jogo,
Этот дар позволяет тебе «чуять» голы… 
и не давать противнику забить.