The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
Our geology members, 
Sakura-senpai and Ino-senpai,
،أعضاء الجيولوجيا، ساكورا-سينباي وغينو-سينباي
Und unsere Geologie-Mitglieder,
Sakura-senpai und Ino-senpai,
Sakura e Ino van a hacer
un experimento espectacular.
Sakura e Ino van a hacer
un experimento espectacular.
Sakura et Ino, de l’équipe géologie,
Sakura-senpai e Ino-senpai, della sezione di geologia,
Nosso grupo de geologia, a Sakura e a Ino
Наши геологи, Сакура и Ино,