The unique experience of pitching in the last inning of a tournament final pressures Sawamura like never before. Carlos stands crouched over the plate, trying to get hit by a pitch. Can Sawamura resist his overwhelming determination to win?
He got up immediately, but it was a blow to the head.
Er ist direkt wieder aufgestanden,
aber es war eben der Kopf.
Se levantó de inmediato, 
pero le dio en la cabeza...
Se levantó de inmediato, 
pero le dio en la cabeza...
Il s’est tout de suite relevé,
mais la tête est touchée…
Ele se levantou na hora,
 mas foi na cabeça.