Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
Earlier, when I was rubbing your back,
I remembered...
،سابقًا، عندما كنت أفرك ظهرك
...تذكّرتُ شيئًا
Während ich dir den Rücken gestreichelt habe,
habe ich mich an etwas erinnert.
Antes, mientras te restregaba
la espalda, recordé…
Antes, al acariciarte
en la espalda, he recordado…
Te caresser le dos tout à l’heure
m’a rappelé un souvenir.
पहले जब मैं तुम्हारी पीठ सहला रही थी
Prima...
Mais cedo, ao esfregar suas costas,
eu me lembrei…
Когда я… гладила тебя по спине,
то кое-что вспомнила…