It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
Let me be a little proud...
...دعني أشعر ببعض الفخر
Lass mich ruhig etwas stolz sein …
Déjame estar orgu…
Déjame estar orgu…
Fammene vantare almeno un—
Deixa eu me orgulhar um pouco...
Дай хоть немного погордиться собо...