Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
her relationship with the Kuzunoha 
Trading Company must not be very deep.
.لا بد أن علاقتها مع شركة كوزونوها التجارية ليست عميقة جدًا
direi che non ha stretti rapporti
con la compagnia commerciale Kuzunoha.
seu relacionamento com a Companhia
Mercantil Kuzunoha não é muito profundo.
отношения с торговой компанией Кудзунохи
наладить пока не удалось.