The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations.
And would that make me a stalker's stalker?!
!وهل يجعلني ذلك مطاردة مطارد؟
Und macht mich das
zum Stalker eines Stalkers?
Entonces, ¿estoy acosando 
a otro acosador?
Entonces, ¿estoy acosando 
a otro acosador?
Aspetta, quindi io sarei
la stalker di uno stalker?
Quer dizer que sou a 
stalker de um stalker?!