Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
Kitasan and I won the 
Kikkashou because of it.
أنّي وكيتاسان فزنا بكيكّاشو بسببه
müsste das auch hinter Kitasans
und meinem Sieg beim Kikkasho stecken.
significaría que Kitasan y yo ganamos
el Kikkashou solo gracias a ellas.
significaría que Kitasan y yo ganamos
el Kikkashou solo gracias a ellas.
ça signifierait que c’est ça
qui nous a fait gagner, Kitasan et moi.
Kitasan e io abbiamo vinto
 il Kikkashou per via di quello.
que a Kitasan e eu vencemos
a Kikkashou por causa disso.
значило, что мы с Китасан 
победили лишь благодаря суеверию.