The old dragon who has shrunk to a more convenient size now, continues his journey with Lingzi. When they encounter a group of bandits, the dragon asks Lingzi to refrain from attacking them. At first, that is …
Oh no, great evil dragon, that cave is evil!
No one can enter it!
!كلا أيها التنين الشرير العظيم، ذلك الكهف ملعون
 !لا يمكن لأحد دخوله
Oh nein, Großer Drache,
¡No, gran dragón,
esa cueva es mala! ¡No se puede entrar!
¡No, gran dragón,
esa cueva es mala! ¡No se puede entrar!
Celle de droite est maudite,
n’y allez sous aucun prétexte !
M-Ma no, Grande Drago Malvagio!
 Quella caverna è maledetta!
Ah não, grande dragão maligno. Aquela
caverna é do mal! Ninguém pode entrar!