With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
Wanna try a magic spell 
to soothe your feelings?
أتريدين تعويذة سحريّة لتهدئة مشاعرك؟
Magst du einen Zauber,
der deine Gefühle beruhigt?
¿Quieres probar un hechizo mágico
para calmarte?
¿Quieres probar un hechizo mágico
para calmarte?
on fait de la magie
pour se relaxer l’esprit ?
Possiamo provare una magia
 che ti faccia sentire meglio.
Quer experimentar uma magia
pra acalmar seus sentimentos?
Попробуем заклинание, которое
успокоит чувства?