Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Well, I will leave eventually.
.على العموم، سأغادر في نهاية المطاف
Die Zeit wird schon noch kommen.
Bah, t’en fais pas…
Je m’en irai tôt ou tard.