With the murder trial beginning, our ace attorney must unravel the elaborate scheme surrounding the two incidents that occurred simultaneously and unmask the true killer.
And so, this Ace Detective now wound 
up being blackmailed by Bullard.
وهكذا، انتهى الأمر بالمحقّق الأروع
.ضحيّة لابتزاز بوسوجيما
So wurde ich, der Meisterdetektiv,
Entonces, Bullard empezó
a amenazarme a mí.
Entonces, Bullard empezó
a amenazarme a mí.
Ce fut au tour du détective
Io, il super-detective, fui a mia volta
ricattato dal direttore Bullard!
Então, este detetive famosíssimo 
foi subornado por Busujima.
В результате лучший детектив Айга пал
жертвой шантажа директора Бусудзимы.