"Yes, Ootsuji Detective Agency" In the purple smoke lies a faint dream, and in the town, rumors swirl like smoke. Now, facing the strangeness of the "mass disappearance" bewildering society, detective Soutarou confronts it! With no witnesses and unclear intentions, the identity of the "ominous tracks" that always appear in its footsteps... In search of clues, the detective delves into the underground realm of the town called "Kuragari." There, the encounter with the black iron armored train and its commander, Tanne, will significantly shake the fate of the detective!
I saw the Laughing Masks. They looked 
like a bunch of low-level street thugs.
رأيتُ الأقنعة الضاحكة، بدوا كمجموعة من 
.قطاع الطرق المُتدنين
Die Fukumen-Bande ist
nur ein Haufen Halbstarker.
La banda Fukumen, a simple vista,
solo son unos pandilleros comunes.
La banda Fukumen, a simple vista,
es más que un atajo de gamberros.
Les Masques protecteurs m’ont tout l’air
d’être de simples voyous.
Ho visto le Maschere Ridenti,
erano dei delinquenti qualunque.
Os Fukumentou só pareciam
uns delinquentes comuns.
Видел я этих «Масочников».
Бандюганы обычные — не более.