Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
Well, aren't you up your own ass about this?!
!إلى أي درجة عقلك صغير؟
Das ist pure Selbstgefälligkeit!
¡Solo haces lo que se te antoja!
¡Siempre vas a tu rollo!
Arrête de vouloir tout gérer seul !
Questa è arroganza bella e buona!
Isso é o que chamam
de autossatisfação!
А не пойти бы тебе?!