Komon hires Abeno and Ashiya to exorcise the five bird yokai they've been taking care of.
However, because the youngest yokai Chungo is unable to fly and unlikely to be able to handle living in the Underworld, he'll be staying with Komon.
Komon nearly falls from the bridge where the yokai practice flying, but is pulled back up to safety by Chungo, who is supposedly unable to fly. Abeno realizes something is amiss. Why was Chungo pretending he couldn't fly--?
I believe the records are at the 
Justice's White Sand Prison.
Die Aufzeichnungen davon müssen sich
noch im Gefängnis des Weißen Sandes befinden.
Debería haber un registro en la Prisión
de Arena Blanca del judicial.
L’événement a été consigné par écrit,
et conservé chez le Juge, je crois.
Acredito que os registros estejam na
Prisão de Areia Branca da Justiça.