Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
I think I will make it look like 
I was searching for aradama.
أعتقد أنّي سأجعل الأمر يبدو
.كأنّي كنت أبحث عن الأراداما
bevor ich mich im Ryokan einquartiere.
creo que haré como si estuviera
buscando aradama.
creo que haré como si estuviera
buscando aradama.
credo che farò finta di mettermi 
a cercare quell'aradama.
quero pelo menos fazer parecer
que procuro por um aradama.
я притворюсь, что веду бурную
деятельность по поиску духа.