Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
If it falls, what'll happen to Orb? Or to Earth for that matter?!
Sollte es fallen, was geschieht dann
mit Orb? Nein, der ganzen Erde?!
Si cae, ¿qué pasará con Orb?
¡¿O con la Tierra?!
Si cae, ¿qué pasará con Orb?
¡¿O con la Tierra?!
Si elle tombe…
Que va-t-il advenir d’Orb ?
Se cair, o que será da Orb? Da Terra?!