Matakara's violence is unstoppable after merging with Ichiya and defeating Marito. He demands that Kenichiro fight him one-on-one. Meanwhile, Mahoro waits anxiously for Marito to regain consciousness and Senya finally explains his true goals to Arajin.
But then, for protecting a friend, 
Mitsukuni was sent to juvie.
ولكن أُرسل ميتسوكوني إلى الإصلاحيّة
.حين أنقذ صديقًا له ذات مرة
Doch Mitsukuni musste eines Tages
Pero un día,
al intentar salvar a sus compañeros,
Pero un día,
al intentar salvar a sus compañeros,
Ma poi lui, un giorno,
Mas então, um dia, Mitsukuni foi mandado 
para a prisão por proteger um amigo.