Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
Watarase.
Watarase-kun, ich nehm die Isobe-yan
wieder mit, die ich dir geborgt hab.
Watarase, me llevo los mangas
de Isobeyan que te presté.
Watarase, me llevo los mangas
de Isobeyan que te presté.
Je récupère les tomes d’Isobeyan
que je t’ai prêtés, Watarase.
Watarase.
Watarase-kun, vou levar comigo
o Isobeyan que te emprestei.
Ватарасэ, я забираю Исобэяна.
Спасибо, что приютил его.