Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
Hunkering down to wait it out, huh?
Sie verkriechen sich also und warten,
bis das vorbei ist. Oder …?
Ils optent pour le banc de touche.
Ou alors…