A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
manages to break away from the elite 
guard and escape with Kanami,
تمكنت من الهروب من يد
،الحراس النخبة وفرّت رفقة كانامي
konnte die Elite-Wache überwältigen
und mit Kanami entkommen,
e intenta escapar
de la guardia de élite con Kanami,
e intenta escapar
de la guardia de élite con Kanami,
Kanami la sauve
sur une décision instinctive,
riesce a eludere le guardie d'élite 
e a scappare insieme a Kanami,
conseguindo se livrar da guarda
de elite e fugiu com Kanami,
Спонтанным решением
 Канами вмешивается и спасает её,