The final round of the Gunpla Battle Japanese Championship's national tournament has ended in a victory for the Try Fighters. After the finals, Sekai suddenly leaves on a training trip.
Yuuma, Let's not see each other's
work until the awards ceremony.
يوما، أفضّل ألّا يرى بعضنا البعض تصميم الآخر
Yuuma, bis zur Siegerehrung werfen wir
keinen Blick auf das Werk des anderen, okay?
Yuuma, no veamo' nuestra' obra'
hajta la ceremonia de premiación.
Yûma, regardons pas nos maquettes
avant la remise des prix.
Yuuma, não vamos ver o trabalho um do
outro até a cerimônia de premiação.