The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
Yes, everything seems to be normal.
.أجل، يبدو كلّ شيء عاديًّا
Ja, das sollte okay sein.
Yo creo que no,
pero cuesta bastante ver
Yo creo que no,
pero cuesta bastante ver
Non, tout semble normal.
Sim, tudo parece em ordem.
Да, думаю, что всё в норме.