Playmaker has finally discovered Bowman's location. He challenges him to a Duel to recover Kusanagi Jin's consciousness.
Me - sealed away in the digital 
world - was waiting for this chance!
Esperaba esta oportunidad
encerrado en el mundo digital.
Eu, selado no mundo digital,
estava esperando por esta chance.