Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
It looks like you're back and it 
all went inside you. Is that right?
يبدو أنّكِ رجعت، ودخل كلّه جسدك، أذلك حسن؟
Mir kommt es so vor, als wäre sie wieder
in ihrem Körper, aber ist alles okay?
Fue como que volvió a entrar
en su cuerpo, ¿eso está bien?
Fue como que volvió a entrar
en su cuerpo, ¿eso está bien?
On dirait que c’est rentré en elle.
C’est peut-être bon signe.
Ho l'impressione... che sia tornata e rientrata 
nel suo corpo, è una cosa positiva?
Parece que você voltou e tudo voltou
para dentro de você. É isso mesmo?
Оно как будто вернулось назад в тело,
это нормально?