It is time for the High School Karuta Championship; the first years are amazed by the skill level of their upperclassman.  Wataya continues his goal to the National High School Championships.
You won't be able to say that 
after seeing our ultimate weapon.
No podrás decirlo después 
de ver nuestra mejor arma.
No podrás decirlo después 
de ver nuestra mejor arma.
Não dirá isso depois de ver
 nossa arma definitiva.