The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
'Cause she's pale and has huge tits?
أهذا لأنها ناصعة البياض وثدياها كبيران؟
Wegen ihrer hellen Haut?
Den Riesenmöpsen?
¿Porque es pálida y con senos grandes?
– Elle a des gros seins ?
– C’est une fille facile ?
Porque ela é pálida e tem peitões?