The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
All these people died
because of my shortcomings.
مات كل هؤلاء بسبب ضعفي
Diese Menschen sind
wegen meiner Schwächen gestorben.
Toda esta gente murió por mis fallos.
Toda esta gente ha muerto
por mis fallos.
Tous ces gens sont morts
à cause de mes erreurs.
Sono tutti morti 
a causa della mia incompetenza.
Todas essas pessoas morreram
por falha minha.