Part A: A new teacher named Balse Robin, who is quite innocent and fearful of nothing, arrives! His first lesson involves interacting with familiars. Iruma turns pale at the thought of this lesson since his familiar happens to be Kalego, but...

 

Part B: Iruma decides his next goal now that he’s moved up a rank. Apparently, there are groups at Babyls where like-minded demons gather called Battlers. Iruma shows some interest in Battlers, but then is greeted by a terrifying sound...
What's my dream now? 
What are my ambitions?
ما حلمي الآن؟ ما طموحي؟
Welche Träume und Ambitionen
werde ich nun verfolgen?
¿Cuál será mi sueño
y mi ambición ahora?
¿Cuál será mi sueño
y mi ambición ahora?
Quel est mon rêve, maintenant ?
Ora quali sono i miei obiettivi? 
Quali sono le mie ambizioni?
Qual é o meu sonho agora?
Quais as minhas ambições?
Но о чём мне мечтать теперь?
Чего страстно желать?