The day of the Ari Aca Festival.
Aside from exhibiting and selling items for the pottery club, Himeno is helping her class when Tokishirou and Kusano come to visit.
The two of them reminisce about old times and start talking about a hidden piece that has been passed down in the pottery club.
Wait, we met you two back in the contest!
!لحظة، التقيناكما في المسابقة
Und Sekunde mal! Euch kenn ich
doch vom Wettbewerb!
¡Oh, son las que conocimos
durante el concurso!
¡Oh, sois las que conocimos
durante el concurso!
Ah ! Vous êtes les filles
qu’on a vues au concours !
Un momento, voi siete le ragazze che
abbiamo conosciuto al concorso!
Peraí! Eu lembro de vocês no concurso!
Эй, мы же виделись
с вами на конкурсе!