Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
I thought I'd kept you waiting.
ظننت أني تركتك في الانتظار
Ich wollte dich nicht warten lassen.
Pensavo di averti fatto aspettare.
Pensei ter me atrasado.