While the rest of the Tiramisu crew has a morale-boosting session with the captain, Subaru is getting excited about something else. What merry Holy Night festivity has Subaru always longed to partake in?
I'd better avoid eye contact with the captain.
Ich darf dem Captain
auf keinen Fall in die Augen sehen.
Será mejor que evite
contacto visual con el Capitán.
Je dois éviter de croiser
le regard du capitaine…