Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
Diavolo and this kid were like 
a well-coordinated team.
كان التّنسيق عالياً جدّاً بين ديافولو
وهذا الفتى
Diavolo und der Knabe scheinen
ein eingespieltes Team zu sein.
Diavolo y ese chico
son un equipo muy bien coordinado.
Diavolo y ese chico
son un equipo muy bien coordinado.
Diavolo et lui forment une équipe
à la mécanique bien huilée !
Diavolo e questo ragazzino hanno agito
come un team perfettamente coordinato.
O Diavolo e esse garoto
formavam uma dupla bastante alinhada.
Дьяволо и тот малец
работали как слаженная команда!