The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
I wasn't able to help him
at all in the end...
...لم أتمكّن من مساعدته إطلاقاً في النّهاية
No pude hacer nada por él...
no pude hacer nada por él...
alla fine non sono riuscito ad aiutarlo
in alcuno modo.
No fim, não consegui ajudá-lo em nada...
в конце я не смог ему помочь.