With its path blocked by Gjallarhorn's fleet, Tekkadan attempts to descend to Earth in response to Kudelia's request. The battle against Gjallarhorn soon becomes very fierce.
We're already caught by gravity.
You won't be able to break free.
لقد علقنا في الجاذبية بالفعل، لن تتمكن من التحرر
Die Schwerkraft hält uns fest.
La gravedad ya nos atrapó,
no podrán escapar de ella.
La gravedad ya nos ha atrapado,
no podréis escapar de ella.
La gravité nous touche déjà.
Tu pourras pas te libérer !
Siamo già dentro il campo gravitazionale.
Non è più possibile tornare indietro.
Já estamos presos pela gravidade.
Eles não conseguirão escapar!