The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Then we send off the kamuy 
with a proper ritual,
،بعدها نودّع الكاموي بطقس مناسب
Dann schicken wir sie mit
einem entsprechenden Ritual zurück, …
Despedimos a los kamuy con cuidado.
Despedimos a los kamuy con cuidado.
C’est pour ça qu’on se donne
tant de mal pour les renvoyer,
Noi ricambiamo il favore 
rimandando indietro il kamuy con tutti gli onori,
Aí despachamos os kamuy
com um ritual
Мы, в свою очередь,
провожаем их домой.