Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle…
Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.
Lord Chojuro, should we have let them go?
تشوجورو-ساما، هل ندعهم يذهبون؟
Meister Chojuro, hätten wir
sie wirklich ziehen lassen sollen?
¿Fue buena idea dejarlos ir,
señor Chojuro?
¿Ha sido buena idea dejarlos ir,
señor Chojuro?
Sommo Chojuro.
Chojuro, deveríamos
mesmo tê-los deixado ir?
Лорд Тёдзюро,
не зря вы решили их отпустить?