This is the story of a particular group of boys attending an elementary school in the country...
But Taichi can't play with you boys anymore.
Aber Taichi kann nicht mehr mit euch spielen.
Pero Taichi ya no podrá 
jugar más con ustedes.
Pero Taichi ya no podrá 
jugar con vosotros.
Mais Tai ne pourra plus
jouer avec vous.
Però Taichi non può più giocare con voi.
Acontece que o Taichi já não
 pode mais brincar com vocês.