Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
You know how Dad ran 
track and field in school?
تعرف كيف كان والدنا جزءًا من فريق العدو في المدرسة؟
Papa war in der Schule
doch in der Leichtathletik-AG.
Sabes que papá hizo atletismo
en la escuela, ¿verdad?
Sabes que papá hizo atletismo
en el insti, ¿verdad?
Lo sai che papà faceva 
atletica leggera a scuola, vero?
Sabia que o papai fez atletismo
quando era estudante?
Помнишь, что папа в школе
 занимался бегом?