Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Well, I guess this is goodbye.
حسناً، أعتقد هذا هو الوداع
Na dann. Das war’s mit uns beiden.
Bueno, pues aquí nos separamos.
Bueno, pues aquí nos separamos.
Il est temps de se dire au revoir.
तो, शायद यही अलविदा है।
Allora questo è un addio.
Bem, acho que é um adeus.
Что ж, пора прощаться.