Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
I don't know what Kawamata 
Sanae wants herself yet.
لا أدري ما الّذي تريده
.كاواماتا ساناي بنفسها بعد
Ich weiß ja auch nicht,
was Kawamata selbst will.
Todavía no sé lo que quiere
Sanae Kawamata.
Todavía no sé lo que quiere
Sanae Kawamata.
Je sais pas ce que veut
Sanae Kawamata.
Non ho nemmeno idea
di cosa voglia davvero Kawamata Sanae.
Ainda não sei o que a Kawamata Sanae quer.
Тем более я не в курсе,
чего Санаэ Кавамата хочет сама.
เพราะว่าไม่รู้เจตนา
ของคาวามาตะ ซานาเอะ