It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
You can jump in the pool at any 
time if it gets too hot for you.
Wenn du’s nicht mehr aushältst,
kannst du jederzeit in den Pool springen.
Puedes saltar a la piscina
si hace mucho calor para ti.
Puedes saltar a la piscina
si quema mucho para ti.
Hésite pas à aller
les éteindre dans l’eau.
Se è troppo caldo per te,
 puoi sempre buttarti in piscina.
Você pode pular na piscina se 
ficar muito quente para você.