The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
Couldn't we have done this another way?
أما كان بإمكاننا إتمام هذا الأمر بطريقةٍ أخرى؟
Hätten wir nicht einen
anderen Weg nehmen können?
¿No podíamos ir por otro lado?
¿No podíamos ir por otro lado?
Il n’y avait pas
de meilleur chemin ?
Non c'era un'altra strada?
Não podíamos ter feito
 isso de outro jeito?