On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
I want to wear clothes like yours.
Ich will so ein Kleid wie du tragen!
Quiero ponerme un vestido como el tuyo.
Quiero ponerme un vestido como el tuyo.
Je voudrais porter
une tenue comme la tienne !
Quero vestir roupas como as suas.
Хочу одеться так же, как ты.