Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
No, Rentaro-kun will be...
...لا، رينتارو-كن سوف
Wenn wir nichts unternehmen,
wird sie seinen …!
¡A este paso, Rentaro…!
No, Rentaro va a…
Si elle l’attrape, Rentarô va…
Di questo passo, Rentaro finirà per...
Ah, não! O Rentaro vai acabar...
Она же сейчас нашего Рэнтаро съест!
ขืนเป็นแบบนี้เรนทาโร่คุงมีหวัง