I thought you were
all about research, smarty-pants.
.ظننت أنّك مجرّد مجدّ يسعى خلف البحوث
Ich hielt dich immer für einen Klugscheißer,
der sich nur für die Forschung interessiert.
Pensaba que solo te dedicabas
a investigar.
Pensaba que solo te dedicabas
a investigar.
Moi qui te prenais
pour un rat de bibliothèque…
E io che ti consideravo
un cervellone fissato con le ricerche...
Achei que você só soubesse
meter a cara nos livros.
А я-то думал, ты хорош только
в исследованиях, умник.