A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
If you're saying it's more than just a hangup,
،أنت تقول أنه أكثر من مجرد إنقطاع لحظي
Du kannst zwar sagen,
es wäre nicht so.
Si dices que es
más que una simple desconexión,
Y, por mucho que digas que no lo es,
Et affirmer le contraire
est vain si tu ne peux pas le prouver.
अगर तुम यह कह रहे हो
कि यह पल भर के जुनून से ज़्यादा है,
Se está me dizendo que
é mais do que isso,
Докажи, если это нечто большее,