The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
And then... who should attack but the Holy 
Purple Rhino Knights, led by General Boscogn!
وعندها... أتى فرسان الكركدن الأرجواني
!المقدس الذين يقودهم الجنرال بوسكون
Und dann haben wir die Nashörner
von General Boscogne attackiert!
Y me topé cara a cara
con el general Boscone,
Y me topé cara a cara
con el general Boscogn,
Et là !
Qui est apparu face à nous ?
E in quel momento, i Sacri Cavalieri
del Rinoceronte Viola sono partiti alla carica,
E aí, veja só... Eram simplesmente os Cavaleiros Sagrados
do Rinoceronte Roxo, liderados pelo General Boscogn!
А потом…