Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Look, it's right here waiting 
for us (Let's jump!)
(!انظر، إنه هنا ينتظرنا (لنقفز
Mira, está esperándonos a todos.
Mira, está esperándonos a todos.
Guarda, è lì che aspetta noi
Veja, ele está logo ali, esperando
por nós (Vamos pular!)
Смотри, вот же оно, ждёт нас.
Так бежим скорей!