Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
It says they want it to fight a giant monster.
قيل أنهم يريدونه أن يقاتل وحشاً عملاقاً
Sie meinte, er soll gegen
ein Riesenmonster kämpfen.
Quieren que derrote
a un monstruo gigante.
Quieren que luche
con un monstruo gigante.
Il est censé terrasser
des monstres.
Il concetto di base sarebbe
di abbattere dei kaiju con questo robot.
Aqui diz que o robô enfrenta
um monstro gigante.
Он должен сражаться
с чудищами-гигантами.