At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Then we can do this!
!يمكننا فعلها إذاً
In dem Fall besteht Hoffnung!
¡Entonces, podemos hacerlo!
¡Entonces, podemos hacerlo!
Dans ce cas,
on pourra les sauver !
Allora... possiamo farcela!
Então podemos fazer isso!