IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
Woven together (Ayy, chains 
of solitude and rage)
Elegant verwoben!
(Ketten aus Einsamkeit und Zorn.)
Si intrecciano sempre di più
Tecidos juntos 
(Ai, correntes de solidão e raiva)
Тебя оплетают цепи гнева и одиночества.