The Blume election results are in, and Sumika is determined to make things right with Kanoko.
During the entire Blume period, 
I was watching you.
أثناء فترة بلوم برمّتها، كنتُ أراقبكِ
Ich hatte dich während der Wahl zur Blume
ständig im Blick.
Te estuve observando
durante las elecciones.
Te he estado observando
durante las elecciones.
Je t’ai observée
depuis le début de l’élection.
पूरी ब्लूम अवधि के दौरान,
मैं तुम्हें ही देख रही थी।
Durante tutto il periodo del Blume, 
ti ho osservata.
Durante o período de Blume, eu passei
o tempo inteiro te observando.
Во время выборов Блуме
я наблюдала за тобой, Каноко.