Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
so it would go through anyway.
Er wäre so oder
so errichtet worden.
así que lo habrían hecho de todas maneras.
así que se haría de todos modos.
donc ça serait arrivé dans tous les cas.
così sarebbe approvata in ogni caso.
então seria cumprida de qualquer forma.