Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.
O-Oh, Tohru-kun, you're so silly!
Nicht doch, Tohru!
Du machst mich ganz verlegen!
¡Tohru, eres tan tonta!
Mais, Tohru, voyons…
Tohru, você é tão boba!
Ой, Тору, не вгоняй меня в краску!