Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
I bet she's crying in her apartment right now.
لعلّها تبكي في شقّتها الآن
Sie sitzt bestimmt gerade
tief betrübt in ihrem Zimmer.
y seguro que ahora
está llorando en su cuarto.
y seguro que ahora
está llorando en su piso.
Elle doit être triste,
toute seule dans son appart.
Anche ora, nella sua stanza, 
sarà sicuramente triste.
Agora mesmo, aposto que está
chorando no apartamento.