No one surpasses Shirogane when it comes to academics, but he has never been very confident with his musical skills and always faked it by lip-synching whenever they had to sing the school anthem. Though Shirogane’s secret is soon discovered by Fujiwara, if the other students find out that he can’t carry a tune, his reputation as the perfect former student council president would be ruined. Since Fujiwara was able to help Shirogane overcome his lack of athletic skills in the past, she agrees to help him with singing lessons... However, little does she know that Shirogane’s level of tone deafness may be beyond hope!
Your own way of loving
is true love, Kaguya!
!أسلوبك في الحبّ هو حبّ حقيقي يا كاغويا-سان
Du liebst auf deine Art und Weise!
Das ist wahre Liebe!
¡La manera en la que amas es
tu forma del amor verdadero, Kaguya!
El amor verdadero
es tu propia forma de amar, Kaguya.
Tes sentiments sont réels,
ton amour est sincère !
तुम्हारा प्यार सच्चा प्यार ही है, कागुया!
Sua própria maneira de
amar é o amor verdadeiro!
Подлинная любовь — это та, 
какой ты её видишь!