Seigi's father Shimeno Hisashi appears before him. Shimeno divorced Hiromi when Seigi was in grade school and has approached him now that he's grown. Though Seigi drives him off, Shimeno begins appearing everywhere Seigi goes. Not wanting to cause trouble for Richard or anyone else around him, Seigi tells Richard he wants to quit working at Etranger while hiding the reason from him...
Because I love you so much, 
I'm equally as angry with you.
.بقدر ما أحبّك، بقدر ما أنا غاضبٌ عليك
Ich liebe dich so sehr,
dass ich mir nicht zu helfen weiß.
Como te aprecio tanto,
estoy igualmente molesto contigo.
Como te aprecio tanto,
estoy igualmente enfadado contigo.
Je t’aime tellement que ma colère
Siccome ti voglio tantissimo bene,
provo altrettanta rabbia nei tuoi confronti.
Por eu gostar tanto de você,
estou igualmente furioso com você.
Я безмерно люблю тебя
и в той же мере злюсь на тебя.