Koto's VA, Rie Kugumiya and Myoue's VA, Ken'ichi Suzumura, narrate this episode that goes over the events of the series.  They're meeting, the introduction and role of Council of Three, and the return of their mother Koto and father Inari.  They look back on the story of the family of a man who is reborn as a God, and their love and rebirth.
The two brothers confront 
each other in a destroyed
Die beiden Brüder treffen sich in der zerstörten
Los dos hermanos se enfrentaron en una Ciudad
Los dos hermanos se 
enfrentaron en una Ciudad
Les deux frères doivent faire face 
à la destruction de Miroir-Ville.
Os dois irmãos se confrontam nas ruínas