Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Did you see a guy who's huge and 
unnecessarily shows off his muscles—
هل رأيت رجلاً ضخم البنيّة
...يستعرض بعضلاته بلا معنى
Hast du ’nen Typen gesehen, …
¿Ha visto a un tipo así de enorme
presumiendo sus múscu…?
¿Has visto a un tío así de enorme
presumiendo de múscu…?
Je cherche un homme.
तुमने किसी बड़े दिखने वाले और बिना बात के
माँसपेशियाँ दिखाने वाले किसी को देखा है-
Sto cercando una persona,
Você viu um cara grandão e que fica 
mostrando os músculos sem ninguém pedir—
Не видели здорового мужика,
который мускулами хвастается…