Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
That should've been a double play!
!كان ينبغي أن يكون لعباً مزدوجاً
Mann, das wären zwei Outs gewesen.
¡Eso debería haber sido
una eliminación doble!
¡Eso debería haber sido un out doble!
Ah, un double jeu !
Ah, un doppio gioco mancato...
Poderiam ter sido duas fora!
Чёрт, а был бы дабл-плей!