Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
There is no one left at the 
Aira Dojo who can beat you.
لم يبقَ أحدٌ في نادي آيرا
القتالي يستطيع هزيمتكِ
Im Aira-Dojo ist dir
keiner mehr gewachsen.
No queda nadie
que pueda vencerte en el Dojo Aira.
No queda nadie
que pueda vencerte en el Dojo Aira.
Plus personne ne peut rivaliser
avec toi dans ce dojo,
Ormai non c'è più nessuno
al Dojo Aira che possa batterti.
Não há mais ninguém que 
possa derrotá-la no Dojo Aira.
В додзё Айры не осталось никого, 
кто бы мог одолеть тебя.