Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
We should let the horses rest soon.
يجدر بنا إراحة الخيول
Wir sollten den Pferden
alsbald eine Pause gönnen.
Los caballos deberían descansar.
Los caballos deberían descansar.
Les chevaux ont besoin de repos.
Campons dans les environs.
Dovremmo lasciar riposare i cavalli.
É melhor deixarmos
as montarias descansar.
Надо дать лошадям отдохнуть.