Amihama stubbornly refuses to join, but a certain something changes his mind and Yamanami's Water Polo Club is officially underway. Despite the team struggling with the basics, they find themselves playing their first practice match.
I'll wait for you to be the player
I know you can be!
سأنتظر حتى تصبح اللاعب الذي أعرف 
!أنك يمكنك أن تكونه
Ich werde warten!
¡Esperaré a que seas
el jugador que sé que puedes ser!
Esperaré a que seas
el jugador que sé que puedes ser.
Je t’attendrai.
Vou esperar você ser o jogador
que eu sei que pode ser!