The Gunpla Battle Championship World Tournament begins. One by one, representatives from throughout the world enter the holy ground of Shizuoka. The day before the tournament begins, Reiji skips the reception party and heads into town in search of tasty food, and there he has a fateful encounter with a mysterious girl.
Don't act on your own
during the tournament.
لا تتصرّفي بحريّة خلال فترة البطولة
Spar dir solche Aktionen
während der Weltmeisterschaft.
No te vayas por tu cuenta
durante el torneo.
No te vayas por tu cuenta
durante el torneo.
N’en fais pas qu’à ta tête
pendant la compétition.
Pare de agir por conta própria
durante o campeonato.