The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
Turn your ass around, 
and get out of the SEZ!
!إذا فهمتم ذلك، فاخرجوا من المنطقة فوراً
Wenn das angekommen ist,
verzieht euch schleunigst aus der Sonderzone!
Si lo entienden,
lárguense del barrio especial.
Si lo pilláis,
largaos del barrio especial.
Si c’est clair, dégagez d’ici !
Se avete capito, 
andatevene subito dall'area speciale.
Deem meia-volta e saiam da zona!
Так что разворачивайтесь
и валите из зоны!