Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
That's all right. We only do one 
full-length film a year, anyway.
Verstanden.
Entiendo. Después de todo, solo hacemos
un largometraje una vez al año.
De acuerdo. A fin de cuentas,
solo rodamos una película al año.
Je comprends.
Va benissimo.
Está tudo bem. De qualquer forma, fazemos
apenas um longa-metragem por ano.
Хорошо, ничего страшного.
Полнометражки всё равно раз в год снимаем.
เข้าใจแล้วล่ะ