A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Seriously, could he be any more frivolous?
حقًّا، إلى أيّ مدى يمكن أن يكون طائشًا؟
Ernsthaft, wie einfältig kann man sein?
¿Se puede ser más inconsciente?
¿Se puede ser más inconsciente?
Jusqu’où son inconscience
peut-elle aller ?
Seriamente, fino a che punto
può essere superficiale?
Não é possível, como
consegue ser tão leviano?
Нет, ну как можно быть
 таким легкомысленным?