Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Plus Ohyama-kun and Mizutani-kun,
who you call Shinji and Hayato.
‫بالإضافة إلى أوياما-كن وميزوتاني-كن،
‫اللذين تناديهما شينجي وهاياتو.
Ohyama-kun nennst du Shinji
und Mizutani einfach Hayato.
Además de Ohyama y Mizutani,
con los que ya tienes confianza.
Además de Ohyama y Mizutani,
con los que ya tienes confianza.
Même Ôyama et Mizutani,
tu les appelles Shinji et Hayato.
Senza contare Ohyama e Mizutani,
che chiami sempre per nome.
Além do Ohyama-kun e do Mizutani-kun,
que você se refere a eles como Shinji e Hayato.
Ояму зовёшь Синдзи,
а Мидзутани — Хаято.