Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
We keep on running above the racing rain
Ame no reesu no ue hashiritsudzukete
نحن نواصل الجري فوق المطر المتسابق
Dieser Angriff!
Seguimos corriendo bajo la tormenta,
Seguimos corriendo bajo la tormenta,
Il saute ?
Ame no reesu no ue hashiritsudzukete
Continuamos a correr acima da corrida da chuva