The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
I've been able to play along with
everyone even in band practice!
تمكّنتُ من مسايرة الجلميع حتّى
!في تمرين الفرقة
Sogar in der Bandprobe
konnte ich mit allen mitspielen!
Últimamente puedo seguir
el ritmo en las prácticas.
Últimamente puedo seguir
el ritmo en las prácticas.
J’ai réussi à m’accorder
avec les autres élèves à l’école,
Sono anche riuscita a suonare
insieme a tutti gli altri nelle prove della banda!
Estou conseguindo tocar com todo
mundo, até no ensaio da banda!
Я даже с другими людьми 
в унисон уже научилась играть!