After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
I no longer have to dream about
the flavors I love so much.
No tengo que seguir añorando
los sabores que amo.
Não tenho mais que sonhar
com os sabores que amo tanto.