Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
We were together long ago,
،كنّا معًا منذ مدّة طويل
Vor langer Zeit
waren sie bei mir,
Estuvimos juntos hace mucho,
Estuvimos juntos hace mucho,
Nous étions ensemble avant,
mais je ne me rappelle plus d’eux.
Una volta eravamo insieme,
Estávamos juntos antes,
Мы давно жили вместе,