Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
You know what? I always wanted
a friend like you to hang out with!
Ich wollte schon immer einen Freund haben,
¿Sabes qué? ¡Siempre quise tener
un amigo como tú con quien pasar el rato!
En tout cas, j’ai toujours voulu
un ami qui m’accompagne ici !
समझा...
Quer saber? Eu sempre quis
uma amiga como você pra sair!