A shady lender offers Honeyguide a more permanent solution to his money problems, while Caracal, Lion, and Ratel attend a sketchy speed-dating event.
One with a guaranteed minimum
10-thousand-yen payout!
!واحدة تضمن دفعة مالية بحد أدنى قدره 10 آلاف ين
Ja, ich hab den Automaten mit
10.000 Münzen leergeräumt! Krass, oder?
Je viens de me faire
plus de 10 000 jetons, c’est fou, hein ?
Um pagamento mínimo de ¥10 mil!
Incrível, não?