Well, in a way, this must be fate.
.على أية حال، لا بدّ أنّ هذا من فعل القدر
Dann muss das Schicksal gewesen sein.
Esto debe ser el destino.
Esto debe de ser el destino.
Le destin a dû nous réunir.
Enchanté, camarade ailé.
Beh, credo che sia destino.
Bom, podemos dizer que foi destino.
Должно быть, это судьба.