The socially awkward Ueno is barely managing to hold it together at his part-time job. Can some gentle encouragement from the mysterious Mutou help him shape up?
Don't space out, okay?
لا تشرد، اتّفقنا؟
Sei nicht so geistesabwesend.
-Reacciona.
-Sí.
-Reacciona.
-Sí.
Arrête de rêvasser.
Non dormire in piedi.
Nada de sonhar acordado.
Сосредоточься.