The Elf Village's barrier in place, and powerful allies are at hand. As preparations for war continue, Shun and the others learn about the secrets of the reincarnations and administrators from Filimøs... As well as the fact that the entire war was staged.
I heard you managed to drive away
سمعتُ أنّكما تمكّنتُما من طرد
Ihr sollt einen der
Kommandanten der Dämonenarmee
Supe que repelieron el ataque de uno de
los comandantes del ejército demoníaco.
Así que repelisteis el ataque de uno de
los comandantes del ejército demoníaco.
Vous avez tué un capitaine des monstres
lors des récents affrontements.
So che avete sconfitto uno dei comandanti nemici, 
nella precedente guerra con i demoni!
Ouvi dizer que deram um jeito de se livrar
Те, что одолели командира вражеского
корпуса в бою с демонами.