It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
You owe me a date, too.
Mit mir unternehmen Sie auch mal wieder was!
También saldrás conmigo otro día, ¿eh?
Me debes una salida otro día, ¿eh?
la prochaine fois,
tu viens avec moi.
Uno di questi giorni vedi di uscire anche con me!
Você me deve um encontro também.
Вы должны встретиться
и со мной тоже.