Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
I want to sell our specially-made 
goods to other countries,
،أريد بيع بضاعتنا لبلاد أخرى
Wir wollen unsere Produkte
auch an andere Staaten verkaufen.
Quiero vender nuestros productos
a otros países,
Quiero vender nuestros productos
a otros países,
Nous souhaitons
exporter nos produits.
Mi piacerebbe vendere i nostri prodotti esclusivi 
anche ad altri regni,
Quero vender nossos produtos
especiais para outros países,
Я хочу, чтобы наши товары
покупали и другие страны.