Right before midterms. While studying together in the clubroom, they discuss grades and learn that Tomoyo has the worst grades in the group. On their way home, Hatoko asks Tomoyo if she'd like to study together. Together they study and talk about Andou when Hatoko accidentally lets "that's not fair" slip and unsettles Tomoyo.
Now, since Andou-kun has 
obtained human emotions,
حسناً، بما أن آندو-كن تمكن من امتلاك المشاعر البشرية
Muy bien, ahora que Andou-kun 
obtuvo emociones humanas,
Ora che Andou-kun ha acquisito
 delle emozioni umane,
Bem, agora que o Andou 
conseguiu ter emoções,