Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Is the truth that maybe
you guys have been blackmailed?
Wirst du vielleicht …
¿Será la verdad que quizá estén siendo
extorsionadas?
Est-ce qu’en fait,
É verdade que vocês foram chantageadas?