Emilico has her first day of class with Rosemary and company until all hell breaks loose. Kate makes a surprising discovery with Emilico's help. The two vow to learn from one another, but little do they know of the plan being hatched behind closed doors.
You never think outside the box, Lou.
Du musst wirklich mal
spontaner werden, Lou.
Nunca tienes ideas ocurrentes, Lou.
Tú no eres muy creativa, Lou.
Pas très débrouillarde, Lou, hein ?
Non pensi mai fuori dagli schemi, Lou.
Você nunca inova, Lou.