SONG launches a raid on the Kazanari mansion to get back Tsubasa and stop her grandfather. But the old man is surprisingly powerful...
That will be the birth of a next-generation 
power to protect our country.
ستكون تلك ولادة قوّة الجيل المقبل
لحمايةِ بلدنا
Das wird die Geburt einer Kraft der nächsten
Generation sein, die unser Land beschützt.
Será el nacimiento de un poder
de nueva generación para el país.
Será el nacimiento de un poder
de nueva generación para el país.
Questa volta, per davvero,
E esse será o nascimento de uma nova
geração de poder para proteger nosso país.