Having been dumped by Reiko, Matsutaro spends his days sobbing away under the covers. The rowdy wrestler has withered, and days of peace continue at the Raijin stable. All the wrestlers are glad about that, but they can't very well just leave him alone either. Everyone tries to cheer him up, but Matsutaro is inconsolable; after all, he has lost his madonna.
Don't you think having to listen 
to that bestial groaning continually
Wollt ihr denn diesem monströsen
Heulen noch länger zuhören müssen?
¿Se imaginan estar escuchando 
esos gruñidos animales sin parar?
¿Os imagináis estar escuchando 
esos gruñidos animales sin parar?
Já imaginaram como será conviver 
com esse grunhido o tempo todo?