If my lord is about to
take the wrong path again,
،إن كان مولاي يوشك على سلك الدّرب الخاطئ ثانيةً
Wenn mein Fürst erneut den
falschen Weg einschlagen sollte,
je sais que s’il s’égare
à nouveau en chemin,
riuscirei a fermare il sommo Nobunaga, 
se dovesse nuovamente smarrire la strada.
Se meu mestre tentar seguir
pelo caminho errado de novo,
что если он снова будет готов
сбиться с пути, я ему помешаю.