When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
...maybe Senpai still thinks I'm a rookie.
.ربما يعتقد سينباي أنني مبتدئة
Aber für Herr Takeda
bin ich wohl noch immer die Neue …
pero quizá Senpai aún cree
que soy una principiante.
Mais pour Takeda,
je dois encore manquer d’expérience.
Mas talvez o Takeda
ainda me veja como uma novata.