Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
Okay then! Can we hit up Ikebukuro?
حسنًا! هل يمكننا الذّهاب إلى إيكبوكورو؟
Hey, wie wär’s dann,
wenn wir nach Ikebukuro fahren?
¡Bien! ¿Podemos ir a Ikebukuro?
¡Muy bien! ¿Y si vamos a Ikebukuro?
OK, alors,
on fait un tour à Ikebukuro ?
ठीक है फिर! क्या हम इकेबुकुरो जा सकते हैं?
Allora vediamo, vediamo...
Beleza! Podemos ir pra Ikebukuro?
А как тебе такое?
Может, в Икэбукуро сгоняем?