Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
That silly man.
ذاك الغبيّ
Dieser Typ hatte Angst, dass die Welt erfährt,
Mon mari a peur
que les gens apprennent
Quell'uomo ha paura che la mia infedeltà
Aquele homem bobo.
Этот глупец