As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

You always hated fighting...
But you did well...
Du hast das Kämpfen immer gehasst und es trotzdem gut gemacht.
Antes eras una llorona,
pero peleaste hasta el final.
Antes eras una llorona,
pero has luchado hasta el final.
Hai sempre odiato combattere,
Você sempre foi chorona...
Mas se saiu bem...
Всегда ненавидела битвы, 
но как же хорошо справилась...