The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
This is all your fault, gorilla woman!
!هذه غلطتك أيّتها المرأة الغوريلا
Das ist alles deine Schuld,
du Gorillafrau!
¡Todo es tu culpa, gorila!
¡Todo es tu culpa, gorila!
Tout ça,
c’est ta faute, femme gorille !
È tutta colpa tua, maledetta gorillona!
É tudo culpa sua, gorila!
Во всём ты виновата, горилла!