With the second game assignment fast approaching, Kanata invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations.
You look excited, Kanata.
.تبدين متحمسًة يا كاناتا
Das war eine gute Idee, Kanata!
Pareces emocionada, Kanata.
Tu as l’air de t’amuser, Kanata.
Você parece animada, Kanata.