Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
then we might be the next ones who drop out.
فقد يتم إقصاؤنا تاليًا
könnten wir als Nächstes dran sein …
podríamos ser las próximas que saquen.
podríamos ser las próximas que saquen.
on risque d’être les prochaines
à être disqualifiées.
le prossime a essere eliminate, 
potremmo essere noi.
então poderemos acabar sendo
 as próximas a sair daqui.