Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
Kengo... Dojima didn't pressure you 
into letting him look for it, did he?
كنغو... أقصد دوجيما، لم يضغط عليك
للسّماح له بالبحث عنها، صحيح؟
Kengo … ich meine, Dōjima hat dich
doch nicht zu der Suche gedrängt?
Kengo…
Kengo…
Kengo…
Kengo...
O Kengo... O Doujima não forçou
para deixá-lo procurar, não é?
Кэнго…
เคนโกะ