The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
With your strategy and routine,
I was able to get this medal.
مع استراتيجيتك وروتينك تمكنت الحصول  
.على هذه الميدالية
Mit deiner Strategie und Aufstellung
haben wir es zu Gold geschafft.
Con tu estrategia y tu rutina,
pude ganar esta medalla.
On a gagné cette médaille
grâce à tes tactiques et tes idées.
Com sua estratégia e coreografia,
eu ganhei esta medalha.