After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
and one day, the sky will be blue again.
Bald schon wird der Himmel
wieder blau leuchten.
y un día,
el cielo será azul otra vez.
et un jour, le ciel redeviendra bleu.
और एक दिन, आसमान फिर से नीला होगा।
Continuarei seguindo em frente,
com fé que esse dia chegará.