At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
Now Lfrith will recognize you.
ستتعرّف ليفريث عليكِ الآن
Nun wird Lfrith dich erkennen.
Lfrith ya te reconoce.
Lfrith ya te reconoce.
Voilà, le Lfrith sait que tu es là.
अब एलफ्रिथ तुम्हें पहचान लेगी।
In questo modo il Lfrith ti riconoscerà.
Agora, a Lfrith saberá quem você é.
Вот и всё.
Теперь «Эльфрит» тебя всегда узнает.