Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
I won't run away or hide!
لن أهربَ أو أختبئ
Ich werde nicht weglaufen
oder mich verstecken.
¡No huiré ni me esconderé!
¡No huiré ni me esconderé!
Et je n’ai pas l’intention
de me planquer !
Não vou fugir nem me esconder!