Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
He means the day Kaname-kun
 got a foul tip to the mask,
‫إنه يقصد اليوم الذي تلقى فيه كانامي-كن
‫ضربةً مرتدّة على قناعه،
Après avoir reçu le foul tip
sur son casque, ce jour-là,
Intende il giorno in cui Kaname
ha preso un foul tip sulla maschera
Ele quer dizer aquele dia que o Kaname recebeu
uma bola na máscara e fez uma foul tip.
Когда мяч прилетел Канамэ в маску,