The Legend Leaf exploded in the sky and bloomed into beautiful flower petals. While everyone's in a celebrating mood, the award ceremony begins. Those who did excellently in the event, those who ended up forfeiting... How did all of the members of the Misfit Class do? Were they all able to reach the rank they needed to?! All of the mentors also are reunited with their students. How will the mentors respond to their students' performances during the Harvest Festival?
You will have to go through us to seek an 
audience with the Young King Iruma-sama.
.عليكم اجتيازنا للقاء الملك الصغير إيروما-ساما
Für eine Audienz mit Jungkönig
Iruma-sama müsst ihr an uns vorbei!
Hablen con nosotros
para una audiencia con don Iruma.
Hablad con nosotros
para una audiencia con don Iruma.
Pour une audience avec Sa Majesté,
il faut passer par nous !
Per avere udienza col Giovane Re Iruma
dovrete rivolgervi a noi!
Se quiserem uma audiência com o Jovem
Rei Iruma, vão ter que passar por mim!
Путь на аудиенцию к Юному Князью Ируме
лежит только через нас!