The goddess of water bubbles pays a visit to Konohanatei. The reason for her stay doesn’t become clear until it’s a little too late.
Urashima-san and Yamasachihiko-san 
had no trouble free diving.
لم يكن لدى أوراشيما-سان وياماساتشيهيكو-سان
أي مُشكلة في الغطس الحرّ
Urashima-san und Yamasachihiko-san
hatten keine Probleme beim Freitauchen.
Urashima-san y Yamasachihiko-san
no tenían problemas sumergiéndose.
Urashima-san y Yamasachihiko-san
no tenían problemas sumergiéndose.
MM. Urashima et Yamasachihiko
avaient pu retenir leur respiration.
Urashima-san e Yamasachihiko-san 
non hanno avuto problemi sott'acqua.
Urashima-san e Yamasachihiko-san
não tiveram problemas no mergulho.
Господа Урашима и Ямасашихико 
ныряли без труда.