The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
Where'd he go?
إلى أين ذهب؟
Wo ist der eigentlich hin?
¿Dónde se metió?
¿Dónde se metió?
Où est-il ?
Dov'è andato?
Aonde ele foi?
Где он вообще?