After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
You three were defeated in the last Wave,
،أنتم الثّلاثة قد هُزِمتُم في الموجةِ السّابقة
Ich erwarte nicht, dass die Helden,
die während der letzten Welle besiegt wurden,
Dudo que los que fueron
derrotados en la anterior
Dudo que los que cayeron en la anterior
Vous avez perdu
lors de la dernière vague,
Durante la scorsa Ondata siete stati sconfitti,
Vocês três foram
derrotados na última Onda,
Вас, господа, победили в прошлой Волне.