Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
They're my dear friends here at the 8th.
.إنهنّ صديقاتي العزيزات في الفرقة الثامنة
Sie sind kostbare Kameradinnen der Achten.
Son valiosas compañeras del octavo.
Ce sont mes camarades.
São minhas amigas na Companhia 8.
เป็นพวกพ้องหน่วย 8 ที่แสนสำคัญ