Shigeshige makes his intentions clear in the face of Nobunobu's appointment as shogun. Meanwhile, the full aftermath of the battle finally comes to light...
but with the role the emperor 
has entrusted to me,
لكن عُهِدت بدور الإمبراطور
pero recibí el permiso del emperador 
y por eso estoy aquí ahora.
mas o imperador me 
incumbiu com esta missão