Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
I'm somewhat tired,
so I'll be going to my room.
أنا مُرهقٌ بعض الشّيء، لذا سأذهب إلى غرفتي
Estoy cansado, me voy a mi cuarto.
Estoy cansado, me voy a mi cuarto.
Je vais me reposer dans ma chambre.
Je suis fatigué.
Sono un po' stanco.
 Andrò a riposarmi nella mia stanza.
Estou um pouco cansado, 
então vou descansar no meu quarto...
Я очень устал, так что пойду к себе.