Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire's favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing an unexpected supper for her.
I shouldn’t think of fried chicken
while Kiyo’s cooking just for me.
لا ينبغي أن أفكّر بالدجاج المقليّ
بينما كيو تطبخ لي فقط
Ich sollte nicht an frittiertes Hühnchen denken,
während Kiyo-chan für mich kocht.
Kiyo está cocinando
algo especialmente para mí,
Kiyo está cocinando
algo especialmente para mí,
Kiyo se donne du mal
pour préparer à manger.
Kiyo sta preparando la cena solo per me
Ela fez a comida pra mim, não posso
ficar falando que quero frango frito.
Не надо думать про караагэ,