Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Isn't that an octopus?
أليس هذا أخطبوط؟
Aber das ist doch ein Oktopus.
Pero… ¿no es un pulpo?
Pero… ¿no es un pulpo?
C’est pas plutôt un poulpe, ça ?
Ma quello... non è un polpo?
Mas aquilo não é um polvo?
Это ведь и правда осьминог?