Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
but you're the one who really wants
to talk to Miss Remon, Big Bro!
!لكنّك من يريد حقًّا أن يتحدّث إلى ريمون-سان يا أخي
Du willst doch von uns beiden
am meisten mit Remon plaudern.
sei tu quello che vuole davvero parlare 
con la signorina Lemon, vero, fratellone?
mas é você que quer falar
com a Remon, mano!