In the chaotic mix of humans and demons, Shu and Kanna meet in a violent clash worthy of their 12-year-gap as various motives intermingle in a battle engulfed by a sea of flames. Ayano, Sharon and Kisara try to somehow intervene in the siblings' fight that puts the fate of the world at stake. The only way to stop a powerful demon is with the power of a demon. Shu and Kisara join hands once again. Will the accumulation of their feelings reach Kanna, embroiled in her rage? At the end of the battle, what future lies ahead for humans and demons alike?
They got sick of you guys
running out of control and parted ways!
!سئموا من خروجكم عن السيطرة وافترقوا
Die hatten genug von eurer Farce
und haben Reißaus genommen!
Se fueron porque estaban
hartos de sus locuras.
Se han ido porque estaban
hartos de vuestras locuras.
Ils sont partis
car ils en avaient marre de vous !
Si saranno tutti stufati
di avere a che fare con voi e le vostre follie!
Eles pularam fora porque vocês
não conseguem se controlar!
Они просто уехали из-за того,
что им надоело ваше безумие!