A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Well, then. I'm gonna take Hito-chan to 
the building he's actually assigned to.
حسنًا. سآخذ هيتو-تشان للمبنى 
.الّذي تمّ تعيينه فيه من الأساس
Ich bring Hito-chan dann mal dahin,
wo er tatsächlich anfängt!
Bueno, me llevaré a Hito-chan al ala
que le corresponde de verdad.
Bueno, me llevaré a Hito-chan al ala
que le corresponde de verdad.
Bon, je m’occupe d’emmener Hito
là où il a vraiment été affecté.
Beh, ora porto Hito-chan all'Edificio
dove è stato assegnato per davvero.
Bom. Então vou levar o Hito-chan
 para o prédio que ele está designado.
Ну ладно. Я отведу Хитосика в здание,
куда его действительно назначили.