After reflecting on the transient nature of the past as it exists in people's collective memories, Frieren unexpectedly runs into a sworn enemy.
The northern lands have been 
fighting demons here and there, too.
.كانت الأراضي الشمالية تقاتل الشياطين هنا وهناك أيضًا
In den Nördlichen Ländern kommt es
hier und da zu Kämpfen mit den Dämonen.
En los Países del Norte, hay zonas que
están aún en conflicto con los demonios.
En las tierras del norte también
se han librado batallas contra demonios.
Dans les Contrées du nord,
In alcuni luoghi del nord
As Terras do Norte têm lutado
contra demônios por todos os cantos.
Времена неспокойные.