Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
Living with Dad and Mom and Maria again 
like before was always my biggest dream.
العيش مجددًا مع أبي وأمي وماريا
.كما السابق كان أكبر أحلامي دائمًا
Mein größter Traum ist es,
Antiguamente mi sueño solía ser vivir
de nuevo con papá, mamá y Maria.
Antiguamente mi sueño solía ser vivir
de nuevo con papá, mamá y Maria.
Et une fois que ce serait fait,
je rêvais
Tornare a vivere con i miei genitori e Maria
è sempre stato il mio sogno più grande.
Meu maior sonho sempre foi voltar
a viver com meus pais e a Maria.
Моей самой главной мечтой было снова
жить с родителями и Марией как раньше.
ความฝันอันดับหนึ่งของฉันคือการอยู่พร้อมหน้า