When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Hori-san, were they in there?
(هوري-سان)، أكانت الأوراق حقًا ضمن الرزمة؟
Hori, hast du wirklich alles abgegeben?
¿Estaban allí, Hori?
Hori, ¿estaban ahí?
Hori, est-ce que tu l’as fait ?
होरी, क्या वह तुमने लौटाए थे?
Hori-san, c'era davvero?
Hori, o orçamento estava lá?
Хори… ты точно их отдавала?