A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
Oh, yeah. That's our big, 
scary Mad Dog Ouka-san.
أجل. هذه هي كلبتنا المسعورة
المُخيفة الضّخمة أوكا-سان
Hört, hört! Du bist wahrhaftig
die tollwütige Hündin Ōka-san!
Ahí está Ouka, el perro rabioso.
Ahí está Ouka, el perro rabioso.
Oh ! La louve enragée
est fidèle à elle-même.
Oh, sì. È proprio Ōka il Cane Rabbioso.
Ah, sim. Aí está nossa temida e
grandiosa senhora Cachorra Irada Ouka.
О, Адская гончая Ока
показала свой оскал!