Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
But unfortunately, he won't remember it.
لكن مع الأسف، لن يتذكّر ذلك
Aber leider wird er das nie erfahren …
Pero por lástima, no lo recordará.
Pero me temo que no lo recordará.
Mais on a dû effacer sa mémoire,
malheureusement.
Però, sfortunatamente, non se lo ricorderà.
Mas infelizmente ele não se lembrará de nada.
Только вот, к сожалению, забыл об этом.