At the top of the ninth, Inashiro is behind by a run. "I can't picture us losing," says Narumiya as he reflects on the loss at nationals and the hardships he's overcome. The Inashiro team goes back to fielding, entrusting everything to their perfectionist ace.
They're coming after a run 
with everything they've got.
Sie wollen jeden Run bekommen,
koste es was es wolle.
¡Buscarán una carrera 
con todo lo que tienen!
¡Buscarán una carrera 
con todo lo que tienen!
L’adversaire fera tout
pour tenter de marquer.
Eles vão vir com tudo para conseguirem um ponto.