After receiving an emergency message from Julius’s aide, Marx, Yami hurries to the scene of Julius and Licht’s battle. However, once he gets there, he sees an unbelievable sight. Meanwhile, the Royal Knights continued their battle at the Eye of the Midnight Sun’s hideout. Captain Mereoleona had the final member of the Third Eye, Raia, cornered. Seeing no way out, Raia was about to activate a self-destruct spell when Asta nullifies his spell and then gives him a piece of his mind.
Everyone is risking their lives 
fighting the Eye of the Midnight Sun...
الجميع يجازفون بأرواحهم
...ويقاتلون عين شمس منتصف الليل
Die anderen geben ihr Bestes im Kampf
gegen das Kalte Auge der Mitternachtssonne.
El resto está combatiendo a muerte
contra Ojo de la Noche Blanca
El resto están combatiendo a muerte
contra Ojo de la Noche Blanca
Vous luttez corps et âme
contre l’Œil maléfique du crépuscule.
Stanno tutti rischiando la vita combattendo
contro l'Occhio magico della notte bianca.
Estão todos arriscando as vidas
enfrentando o Olho do Sol da Meia-Noite.
Ведь сейчас мои товарищи
изо всех сил сражаются с Дурным глазом!