Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.
You carry the blood of the Far East.
.تحملين دم الشّرق البعيد
Llevas sangre del oriente.
Llevas sangre del oriente.
Tu viens d’Extrême-Orient.
Il tuo sangue proviene dall'estremo oriente.
Você carrega o sangue do longínquo oriente.
В тебе течёт кровь жителей 
Дальнего Востока.