Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
Hey, what do you think I should do, miss?
ما يفترض بي فعله برأيك يا آنسة؟
Sag, was soll ich deiner
Meinung nach tun, Fräulein?
Oye, ¿qué crees que deberíamos hacer?
Oye, ¿qué crees que deberíamos hacer?
Qu’est-ce qu’elle devrait faire,
à ton avis, grande sœur ?
E tu, cosa pensi dovrei fare adesso?
Ei, o que acha que devo fazer, moça?
Как думаешь, что нам теперь делать?