Ryo's coworker Arie has been working as long as he has and is a secret anime nerd. They get a little closer after they talk about some anime. Arie starts to realize that she has feelings for Ryo and invites him out to dinner with some other coworkers. Meanwhile, Ryo drives Rio to Ichika's house after he finds out she's spending the night there. Ryo gives Ichika's mother various presents, making her ask him to come inside, but...
It may be a bit cliché, but since your name 
means "lily," I figured they'd be fitting.
قد يكون هذا تقليديًّا قليلاً، لكن بما أنّ اسمك
.يعني السّوسن، فظننتُها ستكون ملائمة
An einem anderen Tag
Otro día
Otro día
C’est un peu cliché,
mais c’est un clin d’œil à votre prénom.
Sarà un po' cliché, ma visto che il tuo nome
 significa giglio, ho pensato fossero appropriati.
É clichê, mas já que seu nome
significa lírio, achei que iria gostar.
Возможно, избито, но вам подходят 
лилии, ведь в имени есть «юри».