After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
I'll let you take care of me again.
.سأسمح لك بالاهتمام بي مرّة أخرى
Dann bin ich also …
wieder in deiner Obhut.
Volveré a estar bajo tu cuidado.
Volveré a estar bajo tu supervisión.
Je m’en remets de nouveau
à ta surveillance.
Sarò di nuovo nelle tue mani.
Eu vou deixar que você
 cuide de mim de novo.
Тебе снова придётся присмотреть за мной.