Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
What, Kotoko! Don’t bother me.
Was denn, Kotoko?!
Geh mir nicht auf die Nüsse.
¿Qué, Kotoko? No me molestes.
¿Qué, Kotoko? No me molestes.