As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Why did you go so easy on them?
‫لماذا كنت متساهلًا معهنّ؟
¿No las consentiste?
¿No las has consentido?
Perché ci sei andato piano con loro?
Não pegou leve demais?
Зачем вы их жалели?