Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
But if you need advice, 
you wanna go shopping together?
‫لكن إن كنت بحاجة إلى نصيحة،
‫هل تريدين الذهاب للتسوق معًا؟
Wenn dir das nicht liegt,
können wir gemeinsam gehen.
¿Te gustaría ir de compras
y que te aconseje?
¿Te gustaría ir de compras
y que te aconseje?
On peut faire du shopping,
si tu veux.
Se è così,
che ne dici di fare shopping insieme?
Mas se não tiver certeza,
por que não vamos fazer compras juntos?
А хочешь, устроим шопинг?
แต่ถ้าไม่ได้ตามละก็ จะไปดูด้วยกันไหม