Full Time Panda is away for a week, so Panda has to work his shifts.  He gets some encouragement from a fan name Rin Rin, who he searches for every day.  Mr. Polar Bear wants to serve a special menu and when word gets around it will be Parfaits, everyone has a suggestion.
It'd be awful if we just 
missed each other.
¡Sería muy malo que no me viera!
¡Sería una pena 
que no me viera!
Il ne faudrait pas
 qu’on se loupe !
Seria terrível se nós
nos desencontrássemos!