The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
The system for mass-production
of mobile dolls is almost ready.
.يكاد نظام إنتاج الدّمى المتنقّلة المكثّف أن يجهز
Das System für die Massenproduktion
von Mobile Dolls ist fast fertig.
El sistema de producción en masa de los
Mobile Dolls ya casi está terminado.
El sistema de producción en masa
de los Mobile Dolls casi está listo.
Le système de production en série
de MD est achevé.
O sistema de produção em massa 
dos mobile dolls está quase pronto!