Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Well, you're way off. It's December 24th.
.أنت بعيد. إنه الـ24 من دجنبر
Da liegst du aber weit daneben.
Der ist am 24. Dezember.
No podías equivocarte más.
No podías equivocarte más.
Pas du tout. C’est le 24 décembre.
तुम बिल्कुल ग़लत हो। यह 24 दिसंबर को है।
Non ci sei andato nemmeno vicino, 
il mio compleanno è il 24 dicembre.
Errou feio. 24 de dezembro.
Вообще нет. Двадцать четвёртое декабря.