The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
He doesn't notice the trap laid by Ichijou!
!لا يلاحظ الفخ الذي أقامه إيتشيجو
¡No notó la trampa de Ichijou!
¡No ha notado la trampa de Ichijou!
Il n’avait pas vu
le piège d’Ichijô !
Non si è accorto della trappola di Ichijou!
Ele não nota a armadilha
que Ichijou armou para ele!
Он не догадался о ловушке Итидзё!