Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.
They won't be defeated 
by a Fiery Heat Blast!
!لن تهزمهما ضربة ناريّة حارقة
¡No los derrotaremos
con una Deflagración abrasadora!
¡No los derrotaremos
con una Deflagración abrasadora!
Esplosione Ardente non basterà a sconfiggerli!
Eles não serão derrotados por 
uma Explosão de Calor Ardente!
Одним Жгучим взрывом
их не победить!