At the request of the Guild Association, Yuuki and his guildmates set out on a quest to harvest spices. Pecorine is elated that the Gourmet Guild is finally launching its official guild activities, but they arrive at their destination, Targum Village, to discover a strange phenomenon is occurring there—villagers are going missing due to mysterious beings called "Shadows" appearing in the area.
We gotta get our timing down, Shio-shio!
!علينا أن نوقّت هجومنا يا شيو-شيو
Wir stimmen unsere Angriffe ab, Shio-Shio!
¡Tenemos que sincronizarnos, Shio-shio!
¡Tenemos que sincronizarnos, Shio-shio!
Synchronisons-nous, Shioshio !
Dobbiamo coordinare i nostri attacchi, Shio Shio!
Temos que ser mais rápidas, Shio-shio!
Нужно ускориться, Сио-Сио!