Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
N-No, this is, um...
...لـ-لا، هذا
N-Nein, da ist, ähm …
¡No! ¡Eso no es…!
¡No! ¡Eso no es…!
Non, c’est pas ça !
C’était juste pour…
N-No, fermi, è un malinteso...
N-Não, é que...
Н-нет, это... Эм...