You arrived here after 
Tiss-sensei and Class S!
!وصلتُ إلى هنا بعد تيس-سينسي والصفّ ب
Sie waren doch langsamer als die S-Klasse,
die mit Fräulein Tiss unterwegs waren.
¡Llegaste después que Tiss y la clase S!
¡Llegaste después que Tiss y la clase S!
Vous êtes arrivé après la classe S
dont Mlle Tiss avait la charge,
Lei è stato molto più lento della classe S 
gestita dalla Maestra Tiss.
Você chegou aqui depois da
Tiss-sensei com a Turma S!
Вы прибыли сюда 
уже после Тисс и класса S!