The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
He reacted the moment I reached out my hand.
Er hat sofort reagiert,
als ich meinen Arm ausstreckte.
Reaccionó justo cuando estiré la mano.
Reaccionó en cuanto estiré la mano.
Il a réagi
dès que j’ai bougé le bras.
Ha reagito nel momento in cui ho mosso la mano.
Ele reagiu assim que eu estiquei o braço.