If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
Paddle hard under the surface of the lake
…strampeln fleißig in dem See.
Reman duro bajo la superficie del lago
Nadam com força 
sob a superfície do lago!