Tsumura is set to participate in the Geika Festival fashion show where the winner gets support to launch their own brand and a trip to Paris. The task is to the design for model Sara and Tsumura reaches out to Chiyuki for inspiration.
...to achieve that ideal image
that the designer demands.
‫للوصول إلى تلك الصورة المثالية
‫التي ينشدها المصمم.
Es gibt Models, die versuchen, das
Idealbild des Designers zu verwirklichen.
Para lograr esa imagen ideal
que el diseñador demanda.
On peut se rapprocher
de l’idéal du créateur.
...ताकि वह इंसान बन सके
जो डिज़ाइनर को चाहिए।