Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
We've been working in secret for some 
time now to come up with a strategy.
كنّا نعمل بشكل سرّيّ منذ مدّة
.للتّفكير في خطّة
Dafür haben wir
insgeheim Pläne geschmiedet.
Ideamos un plan secreto
por si llegaba este día.
Urdimos un plan secreto
por si llegaba este día.
J’ai arrangé cette rencontre
dans l’ombre.
Ho elaborato un piano
in gran segreto in vista di oggi.
Trabalhamos juntos por um
tempo planejando este dia.
Я втайне разрабатывал
план ради этого дня.