Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
I'm so tired. A car ride has
never been this tense.
أنا مرهقة جداً. لم أقم برحلة
 .مثيرة للتوتر كهذه من قبل
Bin ich vielleicht erschöpft.
Estoy muy cansada.
Fue el viaje en auto con más tensión.
Estoy agotada. Nunca había hecho
un viaje en coche tan tenso.
Je suis épuisée…
Sono stanchissima.
Estou tão cansada.
Uma viagem nunca foi tão tensa.