Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
I'm going to purify you
with a Sacred Arrow!
!سأقوم بتطهيرك باستخدام سهمي المقدّس
Ich werd dich mit ’nem
Exorzismuspfeil läutern!
¡Te voy a purificar
 con la Flecha Sagrada!
¡Te voy a purificar
con la Flecha Sagrada!
je vais l’envoyer en enfer
avec cette flèche !
Lo purificherò con una Freccia Sacra!
Vou acertá-lo com uma Flecha Sagrada!
Я изгоню тебя своей Священной стрелой!