Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Didn't you hear me tell you to stop?!
!ألم تسمعني، قلت لك توقف؟
Hast du nicht gehört,
dass du aufhören sollst?!
¡¿No me escuchaste cuando 
te dije que te detuvieras?!
¡¿No me has oído cuando 
te he dicho que te detengas?!
Je t’ai dit d’arrêter,
tu m’as entendu ?
Ti ho detto di fermarti!
 L'hai capito o no?!
Eu mandei você parar! Não me ouviu?