Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
But... Still, we have to do something.
لكن... لكن لا بدَّ أن نفعل شيئاً
Aber … Wir werden etwas dagegen tun!
pero tenemos que hacer algo.
pero tenemos que hacer algo.
mais je ne peux pas
rester les bras croisés.
Però... dobbiamo assolutamente
fare qualcosa!
Mas nós temos que fazer algo!