Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
Love, effort, victory! 
So on that note, give me your love!
Liebe und Anstrengung führen zum Sieg!
Also gebt mir bitte Liebe!
¡Amor! ¡Esfuerzos!
¡Victoria! ¡Dame tu amor!
¡Amor! ¡Esfuerzos!
¡Victoria! ¡Dame tu amor!
Amour, efforts, victoire !
Bref, cajolez-moi un peu !
Amore, impegno, vittoria!
Amor, esforço, vitória!
Então me dê amor!
Любовь, труд, победа!