After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
We who are born in chaos, live in resentment,
،نحن المولودون في الفوضى
،نعيش في حقد
Wir werden im Chaos geboren,
leben im Hass,
Nacemos sumidos en el caos,
vivimos en el rencor
Nacemos sumidos en el caos,
vivimos en el rencor
Né dans le chaos,
je vis avec la rancune.
Coloro che sono nati nel caos vivono nel risentimento
Nós que nascemos no caos,
vivemos no ressentimento,
Рождённые в хаосе,
живущие в недовольстве,