The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
I-It's all right. This investment
is sure to pay off.
I-Ich schaff das schon! Diesmal zahlt sich
meine Investition hundertprozentig aus!
Está bien. Esta inversión
seguro te la devuelvo.
Ça ira pour la thune,
je suis sur un coup en or.
Tudo bem. Esse investimento
deve quitar as minhas dívidas.