When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
It's been a long time since 
we've all been together.
Wir waren schon lange
nicht mehr alle versammelt.
Hace mucho
que no estamos las cinco juntas.
Hace mucho
que no estamos las cinco juntas.
Depuis le temps
qu’on n’a plus été à cinq.
Era da tanto che non ci riunivamo tutte insieme.
Estaremos todas juntas, após tanto tempo.
Давно мы не были все вместе.