Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
These old geezers aren't going to do 
anything but find fault with me.
هؤلاء العجائز لن يفعلوا شيئاً
سوى البحث عن عيوب بي
Ich merk schon, dass diese alten Säcke
einfach nur nörgeln wollen …
Esos viejos solo van a sacarme defectos.
Esos viejos solo van a sacarme defectos.
Tout ce que veulent ces vieux,
c’est me tailler.
Questi vecchi bacucchi non fanno altro
 che criticarmi per qualsiasi cosa.
Esses velhos só vão procurar
defeito no que eu disser.
Дедульки только и знают, 
что придираться…