After winter break is over, Mob is hit with shocking news. Tsubomi is actually going to transfer within the next month.
Takenaka-kun, are you planning 
on reading Tsubomi-chan's mind?
تاكيناكا-كن، هل تنوي قراءة عقل تسوبومي-تشان؟
Takenaka, hast du vor,
Tsubomis Gedanken zu lesen?
¿Vas a leerle la mente a Tsubomi?
¿Vas a leerle la mente a Tsubomi?
Tu prévois de lire ses pensées,
Takenaka ?
Takenaka-kun, hai intenzione di leggere la mente di Tsubomi-chan?
Takenaka, você quer ler o coração dela?
Такенака...