In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Hurry up and recover Kyrios and Virtue!
!أسرعوا واستعيدوا كيريوس وفارتشو
Wir müssen Kyrios und
Virtue zu Hilfe eilen!
¡Vamos a recuperar
al Kyrios y al Virtue!
¡Vamos a recuperar
al Kyrios y al Virtue!
Allons récupérer
le Kyrios et le Virtue.
Rápido, recuperem Kyrios e Virtue!