The newbie tournament begins. Ryo plays Matsuda in the individual event singles finals. Ebihara advises them to consider each other's strengths and weaknesses as they play. Finally, the match begins. Ryo utilizes the tenacity he possesses that Matsuda lacks, but Matsuda's skillful shots outperforms his strategy. As Matsuda's lead widens, Ryo begins to panic. Unable to find an opportunity to counterattack, Ryo feels increasingly cornered...
Whoever takes the next 
game wins the match, huh?
الفائز بالشوط التالي سيفوز بالمباراة، صحيح؟
Der Sieg hängt vom nächsten Satz ab.
Quien gane el próximo,
ganará el partido.
Quien gane el próximo,
ganará el partido.
Le prochain set
déterminera le vainqueur.
Chi vince il prossimo gioco
vince anche la partita, giusto?
Quem levar o próximo ganha?
Кто заберёт следующий
 гейм — победит?