Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
there's an entanglement in Yakumo's time
at the point where Karen arrived.
müsste sich noch ein Gewirr
in der Zeit befinden,
hay un nudo en la época de Yakumo
en el punto en el que llegó Karen.
hay un nudo en la época de Yakumo
en el punto en el que llegó Karen.
ça veut dire qu’il reste l’intrication
há um emaranhado no tempo de Yakumo
no ponto em que Karen chegou.
то сплетение от путешествия Карэна
в эпоху Якумо