Imagawa Yoshimoto starts his invasion of Owari. Nobunaga's army was panicking, but Nobunaga was calm for some reason. Meanwhile, Chidori was doing an important mission for Nobunaga.
Imagawa Yoshimoto arrives at Kutsukake 
Castle, near the border of Owari.
يصل إيماغاوا يوشيموتو في قلعة كوتسوكاكي قرب حدود أواري
Imagawa Yoshimoto marschiert in Schloss
Kutsukake nahe der Grenze zu Owari ein.
Imagawa Yoshimoto llega al castillo
Kutsukake, en la frontera de Owari.
Imagawa Yoshimoto llega al castillo
Kutsukake, en la frontera de Owari.
CHÂTEAU KIYOSU
Imagawa Yoshimoto arriva al castello di Kutsukake,
vicino al confine di Owari.
Yoshimoto Imagawa chega ao Castelo 
Kutsukake, perto da fronteira de Owari.