The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
We're not like them.
نحن لسنا مثلهم
Wir sind nicht wie die.
No somos como ellos.
No somos como ellos.
Ne nous mets pas
dans le même panier.
Noi non siamo come loro.
Nós não somos como eles.
Мы не такие, как они.