Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
As my mother wished,
Ganz wie es meine Mutter geplant hatte,
Como mi madre deseaba,
Como mi madre deseaba,
Comme ma mère l’avait pressenti,
Liza soddisfò le aspettative di mia madre
Como a minha mãe desejou,