Jinwoo answers a Hunter's Association request to take part in the raid of a D-Rank dungeon, where he encounters a few familiar faces.
You seriously won't consider retiring, Master?
ألن تفكر في التقاعد يا معلمي؟
Wollen Sie denn wirklich nicht
in den Ruhestand gehen?
¿De verdad no tiene pensado retirarse?
¿De verdad no tiene pensado retirarse?
Davvero non ha intenzione
 di andare in pensione, maestro?
Mestre, o senhor realmente
não pensa em aposentadoria?
Наставник, вы всё ещё
не хотите уйти на пенсию?