Memempu and Gagumber are free once more... until they're caught by the Yuri team, a gang of young miscreants based in the Colony of AreYaar. The kids take them back to their home base and teach them the secret behind the Colony's supposed equality!
They really catch the authorities flat-footed.
يُباغتون السّلطات حقّاً
Die gehen den nervigen Beamten
gewaltig auf den Sack. Darum.
¿Por qué…?
¿Por qué…?
Parce qu’ils donnent une leçon
à ces foutus bureaucrates !
Prendono le autorità completamente di sorpresa!
Eles pegam as autoridades 
que são um pé no saco.
Потому что дурные чинуши
из-за них носятся как безголовые.