A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
No, this is the real 
pleasure of these events.
لا، هذه هي المتعة الحقيقيّة لهذه الأنشطة
Iwo, das ist das wahre Vergnügen.
Mais si, c’est ça aussi, s’amuser.
Ma no, questo è il vero piacere 
di questi eventi...
Mas essa é a graça destes eventos!