The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
I heard that Shun... 
Kazanami was staying here.
.سمعتُ أنّ شون... أقصد كازانامي مقيم هنا
Ich hab gehört, dass Shun …
Me dijeron que Shun…
Que Kazanami estaba aquí.
He oído que Shun…
Que Kazanami estaba aquí.
Shun…
Shun...
Soube que o Shun, digo,
o Kazanami estava aqui.
Сюн…