so no matter how you sliced it,
I was in no shape to hire any staff.
.لذا مهما فعلت، لم أكن في وضع لتعيين أي طاقم عمل
Egal wie man es dreht und wendet,
ich konnte mir kein Personal leisten.
así que no estaba en condiciones
de contratar a nadie.
así que no estaba en condiciones
de contratar a nadie.
et il m’était impossible
d’employer quelqu’un.
non potevo permettermi di assumere nessuno.
Não tinha meios de contratar alguém.
Людей нанять явно не было возможности…