Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
And what about you? What are those 
strange clothes you're wearing?
وماذا عنك؟ ما تلك الملابس الغريبة التي ترتديها؟
Und du? Was ist das für
eine komische Aufmachung?
Tú también llevas una ropa extraña.
Tú también llevas una ropa extraña.
Et toi, que fais-tu donc
dans cette singulière tenue ?
E tu, invece?
che razza di strani vestiti hai addosso?
E quanto a você e esse
jeito estranho de se vestir?
Сам-то ответь,
что за наряд такой?