Earth joins Zwei and his Blue Color guildmates on their hunt for a Wild Bear.  Later on everyone is stoked for the upcoming update known as "The Fairy Ball".
I worked my way out from under the
 heavy penalty, and learned blacksmithing.
عملتُ جاهداً للخروج بنفسي من الجزاء
الثّقيل وتعلّمتُ الحدادة
Nach der langen Todesstrafe …
Conseguí quitarme la penalización
y aprendí el oficio de forjador.
Conseguí quitarme la penalización
y aprendí el oficio de forjador.
En attendant que la pénalité parte,
Ho recuperato ciò che avevo perso
 per la penalità e ho imparato Forgiatura.
Depois de uma longa penalidade de morte,
aprendi a habilidade de Ferreiro.
Как же долго не дают
качаться после смерти…