Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
And I thought I would see these brave 
future soldiers of Warslarn in person.
Und ich wollte die neuen Schüler treffen,
die in der Zukunft
Y pensé en venir a ver a los futuros 
soldados de Wrslarn en persona.
Y pensé en venir a ver a los futuros 
soldados de Wrslarn en persona.
Et je me suis dit que
j’allais venir saluer
E poi ho pensato di approfittarne per vedere 
questi coraggiosi soldati di Arslan in persona.
E também pensei em conhecer
 nossos futuros bravos