Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
That's what you meant?!
!هذا ما قصدته؟
Deswegen also?!
¡¿Esa era la razón?!
¿A qué se refiere?
C’était pour ça ?
तो आप यह कहना चाहते थे?!
Ah, è per quello?!
É por isso que o seu coração dispara?!
Так вот в чём дело?!