A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
I mean... I understand 
that you want to work hard.
.أعني... أتفهم أنك ترغبين في العمل بجدّ
Ich versteh schon, dass du
alles auf der Arbeit geben willst.
Pues, entiendo tus ganas
de querer dar lo mejor, pero…
Pues entiendo tus ganas
de querer esforzarte, pero…
Écoute, je sais bien
que tu essaies de te donner à fond.
Beh... Capisco il tuo desiderio di lavorare sodo.
Digo, entendo que você queira se dedicar...
Послушай...