Reclusive high school student Nukui Kyo uploads a song to a video site, attracting the attention of a trio of musically-inclined fifth-graders.
Forgive me if I am mistaken, 
but I love that piece, too.
اعذرني إن كنتُ مخطئاً، لكنّي أحب تلك المقطوعة أيضاً
Entschuldige, falls ich mich irren sollte,
aber ich liebe dieses Stück ebenfalls.
Disculpe si me equivoco,
Disculpe si me equivoco,
Excusez-moi si je fais erreur,
Scusi se sono in errore,
ma anche quel pezzo mi piace moltissimo.
Me desculpe se eu estiver errado,
 mas também adoro aquela música.
Прошу прощения, если она не ваша, 
но она мне очень понравилась.