The competition's coming up. Kumiko is suddenly asked to play a difficult phrase from a different part. She begins practicing, but...
Trumpets, end your notes clearly.
على قسم المتردّدة إنهاء ألحانهم بوضوح
Trompeten, beendet eure Noten klar.
Trompetas, cierren sus 
notas con más claridad.
Trompetas, cerrad las 
notas con más claridad.
Le son des trompettes 
doit s’arrêter d’un coup.
Trombe, terminate le note in maniera precisa.
Trompetes, terminem
suas notas claramente.