Cain must subjugate some bandits in order to advance to rank A in the guild. His handling of the quest makes his senior adventurers worry that he doesn't fit in at the academy, so they come up with a plan to help.
Would you leave them alone 
and go away, please?
هلّا تركتهما وشأنهما وذهبت رجاء؟
Können Sie uns bitte
in Ruhe lassen und weggehen?
¿Podrían irse
y dejarlas en paz, por favor?
¿Podéis iros
y dejarlas en paz, por favor?
Vous pourriez aller voir ailleurs
si on y est ?
Vi dispiace lasciarle stare e andarvene?
Poderiam ir para lá e não incomodá-las?
Вы не могли бы оставить дам в покое?