Hayate is forced into a situation his only viable option is to do something illegal, unethical, and unbecoming.  After being called a Mom like figure to Nagi, Maria goes to the source on information regarding Nagi’s father.
Um, Maria-san. I need to talk to you.
Este, Maria-san, necesito 
pedirte un consejo.
Esto... Maria, necesito hablar contigo.
Ei, Maria, eu tinha
 que falar com você...