Hinohikari had just grown accustomed to being a member of Nikomaru and Akitakomachi's HarveStar unit, "Blend Mine," when the subject of Akitakomachi's past comes up and they stumble upon a fatal flaw in Blend Mine. So the new unit name suggested by Hinohikari after he had saved it up—no, kept it warm—for a long time is "Love Rice." Meanwhile, Sasanishiki watches the three of them from afar...
Yeah. I think it's the perfect name for us.
.نعم. أظنّ أنّه الاسم المثاليّ لنا
Ja. Der Name passt perfekt zu uns.
Sí, es perfecto para nosotros.
Je trouve
que ça nous va comme un gant.
Sì, penso sia il nome perfetto per noi.
É. Acho que é perfeito para nós.
Да. Это название нам 
идеально подходит.