Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Your safety is our top priority right now.
سلامتكِ هي أولويّتنا الأولى الآن
Deine Sicherheit hat
bei uns oberste Priorität.
Nuestra prioridad es ponerte a salvo.
Nuestra prioridad es ponerte a salvo.
Ta sécurité est notre priorité.
Adesso, la tua sicurezza è la nostra priorità.
Nossa maior prioridade 
agora é a sua segurança.
Сейчас самое главное —
твоя безопасность.