Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
You let that go in order to get
Das ist eine erbärmliche Art zu spielen,
Conseguir unos cuantos puntos de un 
amigo es la jugada más patética.
Conseguir unos cuantos puntos de 
un amigo es la jugada más patética.
Tout ça pour une poignée
de points pris à ton partenaire.
È il gioco più patetico
per prendere qualche punto dal tuo amico.
É o tipo mais ridículo de jogada