Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
She told me... to never come back.
.قالت لي أنها لن تعود
Sie sagte, ich solle
bloß nicht wiederkommen.
Mi dijo que nunca regresara.
Me dijo que no volviera más.
Elle m’a demandé
de ne plus jamais revenir.
Ela me disse para nunca mais voltar.
И сказала, чтобы я 
больше там не появлялась.