Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
Yes! The kidnapper is 
right in front of my store!
!أجل! الخاطف أمام متجري مباشرة
Ja! Der Kidnapper steht direkt
vor meinem Laden!
Sí, un secuestrador
está frente a mi tienda.
Sí, un secuestrador
está frente a mi tienda.
Exact. Le kidnappeur
est devant ma boutique !
Sì, il rapitore è proprio davanti al mio negozio.
Sim! O sequestrador tá 
na frente da minha loja!
Нет, правда!
Похититель перед моей лавкой!