Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
Demon forces spotted!
‫تم رصد قوات الشياطين!
¡Fuerzas demoníacas avistadas!
¡Fuerzas demoníacas avistadas!
Armée démoniaque en vue !
Avvistate truppe dei demoni!
Forças demoníacas avistadas!
Обнаружено войско демонов!
เห็นกองทัพปีศาจแล้ว