Zhao begins seeking even more power; the power to acquire anything.
He throws himself into researching black fire, the infinite power source discovered in the ancient Kuican ruins. The oblivious Chen promises she'll promote Zhao.
Meanwhile, Yin is worried about Ning. Concerned for Yin, the rebels suggest she become their sworn sister so that they may become family and fight together. However, their father Xiang Chu doesn't think it's a good idea.
Once it's complete, I will 
make you a guan neihou.
حال اكتماله، سأجعلك كانداي كو
Sobald er fertig ist,
ernenne ich dich zum Guan Neihou.
Cuando lo completes,
te convertiré en un guan neihou.
Cuando lo completes,
te convertiré en guan neihou.
Lorsque tu l’auras achevé,
je ferai de toi un guanneihou.
Quando sarà completato, ti nominerò guan neihou.
Quando ele estiver completo,
vou te transformar em um guan neihou.
когда он будет закончен,
я назначу тебя гуань нейхо.