After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
It makes you redo destiny and doesn't 
allow you to make mistakes.
يجعلك هذا تعيد القدر ويسمح لك بتجنّب الأخطاء
Sie lässt dich dein Schicksal wiederholen,
damit du keine Fehler machst.
Te hace repetir el destino
y no te deja cometer errores.
Te hace repetir el destino
y no te deja cometer errores.
Elle t’empêche de faire des erreurs
et te permet de récrire l’histoire.
Ti fa riscrivere il destino
 e non ti permette di commettere errori.
Ele o obriga a refazer o destino
e não permite erros.
Она не простит ошибок 
и вынудит изменить свою судьбу.