The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
which is why you gave up a run at the end.
So hast du am Ende
einen Run abgegeben.
Por eso diste una carrera al final.
Por eso cediste una carrera al final.
Ils ont fini par marquer
un point à l’usure.
e ti ha portato a regalare un punto, verso la fine.
e por isso você acabou
 cedendo uma corrida.