After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
but I feel I'm building better relationships 
with the restaurant staff lately.
لكن أشعر أنّي أبني علاقات أفضل
.مع العاملين في المطبخ مؤخّرًا
aber ich glaube, mich mit
den Angestellten besser zu verstehen.
pero ya me llevo mejor
con el personal del local.
pero ya me llevo mejor
con el personal del local.
les employés commencent
enfin à me faire confiance.
sinto que estou criando um relacionamento
melhor com os funcionários do restaurante.
я уже потихоньку становлюсь
ближе с другими работниками.