Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Okay, but then you know 
what you have to do, right?
حسناً، لكن تعرفون ما عليكم فعله، صحيح؟
Ich kann’s auch lassen.
Puedo controlarme.
Puedo controlarme.
Je veux bien arrêter,
Sono anche disposto a fermarmi,
Posso desistir da ideia,
mas sabe o que deve fazer, certo?
Да без проблем! Но вы же поняли,
что для этого надо сделать?