Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
W-We haven't done this
type of thing in a while!
L-Lange her, dass wir sowas gemacht haben.
Hacía tiempo que no hacíamos esto.
Nós não fazemos esse tipo
de coisa há um tempo!