Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
And Father's crimes are,
in turn, my crimes.
.وجرائم أبي هي جرائمي
Vaters Verbrechen
sind auch die meinen.
Los pecados de mi padre son los míos.
Los pecados de mi padre son los míos.
Ses fautes sont aussi les miennes.
E os crimes dele são meus crimes.