Leon's attempt to support Olivia backfires. He attempts to clearly define their relationship as one between mob and protagonist, but... Meanwhile, during a sword fight against Brad, he realizes the difference in their resolve.
You're wrong about that. 
We're trying to become knights.
أنتِ مخطئة، نحن نسعى
لأن نصبح فرساناً
Das stimmt so nicht.
Wir wollen einmal echte Ritter werden
Te equivocas.
Te equivocas.
Tu te trompes.
Nous voulons être chevaliers.
Non è come credi. 
Stiamo cercando di diventare cavalieri.
Você está errada sobre isso. Estamos
tentando nos tornar cavaleiros.
Тут ты неправа.