As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
However, Haruna wants more people 
to discover the wonders of Ah-he's art.
Haruna aber möchte, dass mehr Menschen
den Zauber von Ah-hes Illustrationen erleben.
Pero Haruna quiere que más gente
vea lo maravillosa que es Ah-he.
Haruna quiere que más gente
vea lo maravillosa que es Ah-he.
Elle voudrait que plus de monde
reconnaisse ton talent.
Però Haruna vuole che tutti sappiano
quant'è brava Ah-hi.
A Haruna queria que mais pessoas
compreendessem a grandiosidade da Ahhi.
Несмотря на это, Харуна мечтает 
открыть миру ваш талант, Аххи.