Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
I'll use it even if you say no. 
I have things I want, too.
.سأستعمله حتّى إن رفضتَ ذلك
.لديّ أشياء أريدها أيضًا
Ich tu’s eh, selbst wenn
du es mir verbietest.
Los usaré aunque me digan que no.
Incluso yo tengo mis ambiciones.
Los usaré aunque me digáis que no.
Incluso yo tengo mis ambiciones.
Je m’en servirai
même si tu refuses.
Lo userò anche se me lo proibisci.
 Anch'io ho le mie esigenze.
Vou usar mesmo que você não permita.
Até eu tenho desejos.
Ну, я воспользуюсь, даже если запретишь.
Ведь у меня тоже есть своё желание.