It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Thanks to the photo you sent Hibiki-sensei,
،بفضل الصورة التي أرسلتها إلى هيبيكي-سينسي
Weil du Herrn Hibiki
das Foto geschickt hast,
Gracias a la foto que 
le enviaste a Hibiki,
Gracias a la foto que 
le enviaste a Hibiki,
Grâce à la photo
que tu as envoyée à M. Hibiki,
Grazie alla foto che hai inviato al professor Hibiki,
Graças à foto que você
enviou pro Prof. Hibiki,
Если бы не фото,
которое ты отправил Хибики,