At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
We'll just have to defeat them all.
!كلّ ما علينا هو هزيمتهم جميعاً
müssen wir sie eben
alle vernichten.
¡Solo tenemos que vencerlos!
¡Solo tenemos que vencerlos!
Il nous suffit de les exterminer.
Non ci resta che abbatterli tutti.
Nós só temos que derrotar todos!