The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
Chase down the sprinters in front of us
and Hakone Academy High School!
Überholt die Sprinter
vor euch und die von Hakone!
¡Cacen a los esprínteres y a Hakone!
¡Cazad a los esprínters y a Hakone!
Raggiungete i velocisti di fronte a noi
e quelli dell'Accademia Hakone!
Cacem os velocistas e a Hakone
que estão na nossa frente