The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
My kind digs as a team, so I'm 
accustomed to following orders.
يحفر بنو جنسي كفريق
لذا أنا معتادةٌ على إطاعة الأوامر
Wir graben immer in Teams,
Ya que cavamos en equipo, estoy
acostumbrada a seguir indicaciones.
Como cavamos en equipo,
estoy habituada a seguir indicaciones.
On a tendance
à travailler en groupe,
Noi scaviamo in squadra,
quindi sono abituata a seguire gli ordini.
Nós cavamos em time, então 
estou acostumada a seguir ordens.