It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
We'll be obtaining the blood formula 
created by the traitor Janome shortly.
سوف نحصل على تركيبة الدم التي
صنعها الخائن جانومي قريباً
Wir werden in Kürze die Blutformel
des Verräters Schlangenauge erhalten.
Pronto podremos conseguir el fármaco
de sangre que el traidor, Janome,
Pronto podremos conseguir el fármaco
de sangre que el traidor, Janome,
Nous sommes sur le point
d’obtenir la formule du sang
Entreremo presto in possesso
Logo obteremos a fórmula sanguínea
criada pelo traidor, Janome.
Скоро формула крови, которую разработал
предатель Дзяномэ, будет у нас в руках.