On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Oh! There are so many names 
of confectionery shops here!
!يوجد كثير من أسماء لمحلّات حلويّات هنا
¡Están escritos
los nombres de muchas confiterías!
¡Están escritos
los nombres de muchas confiterías!
Oooh, è pieno di nomi di pasticcerie!
Nossa! Quantos nomes
de lojas de doces aqui!