The stormy battle between Reki and ADAM was won by ADAM. However, Reki was the one who was enjoying the beef. Seeing him, Kikuchi realizes that Langa is the only one who can give ADAM salvation, and drops out from his race against Langa. As Reki and Langa head into the beef against ADAM, they make a certain promise. The finals between ADAM and Langa will now begin!
ADAM, is that all you have
even when you're serious?
هل هذا كل ما تقدر عليه عندما تظهر جديتك يا آدم؟
Ist das schon alles,
wenn du ernst machst, Adam?
Adam, ¿eso es todo lo que tienes
aún cuando vas en serio?
Adam !
Tu vaux rien de plus que ça ?
Adam, questo è tutto quello
che sai fare quando ti impegni?
Adam, resolveu correndo pra
valer e só consegue fazer isso?
Адам! Так вот какой ты, когда стараешься!