Siesta and Kimizuka investigate a series of murders by someone called Cerberus, who for some sinister reason steals victims’ hearts. As Cerberus eludes Siesta’s pursuit, she comes up with a more desperate tactic, much to Kimizuka’s dismay.
"If nobody's looking, it's okay"
is a skewed standard.
.لا بأس إن لم ينظر أحد"، هذا منطق غير طبيعي"
Das macht es doch noch lange nicht okay.
Decir que está bien si nadie mira
es una idea muy desvirtuada.
Ce n’est pas acceptable
pour autant.
"Se ninguém está olhando, então,
tudo bem" é uma moral estranha.