A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Ex-Inspector Kira,
I believe you know this man?
Ex-Inspektor Kira …
Sie kennen diesen Mann, oder?
El ex inspector Kira,
¿supongo que lo conoce?
Ancien-Inspecteur Kira,
Connaissez-vous cet homme ?
Ex-ispettore Kira,
credo che lei lo conosca.
Ex-inspetor Kira,
acredito que conheça este homem.