Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Your sister wouldn't pick up the phone,
لم ترد أختك على هاتفها
Deine Schwester
ist zwar nicht rangegangen,
Tu hermana no contestó su celular,
Tu hermana no contestó al móvil,
Je n’ai pas réussi
à joindre ta sœur,
Tua sorella invece non mi ha risposto,
Sua irmã não atendeu o telefone,