Flio and his friends have arrived at the hot spring where they encounter the Demon King's group and the Golden-haired Hero who's transformed and chaos ensues. While Flio and his friends fight to save the town, Gholl faces off against Yuigarde.
I just wanted to know how 
you felt, if nothing else.
.أردتُ فقط أن أعرف ما تشعرين به لا غير
Ich wollte nochmals fragen,
wie du dich diesbezüglich fühlst.
Solo quería saber lo que opinabas.
Solo quería saber lo que opinabas,
nada más.
Je voulais simplement
savoir ce que tu ressens.
Volevo solo sapere le tue idee, tutto qui.
Eu só queria conferir e
saber como você se sentia.
Чтобы хотя бы узнать, что ты чувствуешь.
แค่อยากฟังความรู้สึกของเธออีกครั้งน่ะ