The game is paused due to the rain. Mukai stretches in his dugout, Furuya looks spaced out, and Sawamura is pitching in the bullpen. The game resumes, and Miyuki immediately gets a double. However, Mukai is keeping it cool on the mound.
I just had a lot saved up inside!
Ich hatte so viel Druck in mir.
Tenía mucho guardado.
¡Tenía mucho guardado!
J’en pouvais plus
de me retenir !
Non potevo mica tenermi tutto dentro!
Tenho muita coisa 
guardada dentro de mim.