Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
Yeah, we'd never win no 
matter how hard we tried.
أجل، لن نفوز أبداً مهما بذلنا من جهد
Egal, wie sehr wir uns da anstrengen,
da haben wir eh keine Chance.
Sí, no ganaríamos
por mucho que lo intentáramos.
Sí, no ganaríamos
por mucho que lo intentáramos.
Quoi qu’on fasse,
on aura aucune chance.
Tanto non importa quanto ci impegniamo,
 non potremmo mai vincere.
Pois é, cara. Nem tem como.
Мы не победим, сколько ни старайся.