The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
In an ever-changing world, 
there are also things that never change.
.في عالم متغيّر، هنالك أمور لا تتغير أيضا
gibt es auch in dieser veränderlichen Welt
Dinge, die sich niemals ändern.
en este mundo
en constante transformación,
en este mundo
en constante transformación,
même si ce monde
continue de changer,
In un mondo in continuo cambiamento,
Neste mundo em constante mudança,
também há aspectos imutáveis.
В этом непостоянном мире
есть неизменные вещи.