Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
Is rescue all he has?
هل الإنقاذ هو ما لديه؟
Nur seinen Kram für Rettungen …
¿Solo tiene cosas de rescate?
¿Solo tiene cosas de rescate?
Tu penses qu’au secourisme ?
Soltanto attrezzature per il soccorso.
Só resgate?
Вся жизнь ограничивается службой?