Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Or, well, um... I mean...
...في الحقيقة... أنا
Aber … Ähm … Wie soll ich sagen?
Bueno, en realidad, a ver…
Bueno, en realidad, a ver…
Enfin bon, pour me présenter…
Sì, beh... Già, non so come spiegarlo...
Mas, bem... Eu...
Ну, то есть... как бы...
คือ, เอ่อ, อืม... ฉันหมายถึง...