Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
That's... an affitee elk, if I'm not mistaken.
هذا... إلكَة أفيتي، إن لم أكن مخطئة
Das dürfte wohl ein Apity-Elch sein.
Ese es un ciervo uapití,
si no me equivoco.
Eso es un ciervo uapití,
si no me equivoco.
Si je ne me trompe pas,
c’est un élan arrogant.
अगर मैं गलत नहीं हूँ, तो यह...
स्नेही एल्क होगा।
Quello se non erro è un alce affitee?
É um alce affitee, creio eu.
Если не ошибаюсь,
это афитский олень.