Kaimei Academy's music festival is coming up! Bossun is bummed that Himeko and Switch each have joined up with bands to participate. But before long Bossun is invited to join a band and the three are set to compete against each other!
My little sister was all excited about how 
I had a violin prodigy here at my school.
Mi hermana pequeña estaba muy emocionada
Mi hermana pequeña estaba muy ilusionada
Minha irmã ficou toda animada que havia
 uma prodígio no violino aqui no meu colégio.