It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
Giving up a walk now is such a downer!
Der Walk ist echt unnötig.
Es decepcionante que den pasaportes.
Es decepcionante que cedan pases.
Cedere base adesso è una vera fregatura!