With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Ms. Azusa, we started without
your permission, but... Well...
،آنسة أزوسا، بدأنا بدون إذنك
...لكن... في الواقع
Azusa, 
hemos empezado sin tu permiso, pero…
Azusa, on s’est impliqués
de notre propre chef, je…
Signorina Azusa, abbiamo iniziato
senza il vostro permesso, ma... vede ...
Адзуса... Мы начали без вас, но это...