Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
We've been totally left behind, haven't we?
لقد تركونا، أليس كذلك؟
Wir sind ein bisschen
außen vor, oder?
Creo que nos superaron por completo...
Creo que nos superaron por completo...
On fait de la figuration,
pas vrai ?
Ci hanno escluso completamente, eh?
Nós fomos deixadas de lado, né?