Liz is a succubus who appears in one of Marin's favorite slice of life series, "SuccIDK." Marin had some interest in cosplaying Liz-kyun but didn't think she could pull it off until Wakana gave her a little push. With the cosplay ready, they head to a studio for a photoshoot, but the studio happened to be a rather unexpected location.
I wonder if they were trying to relax 
a bit, since it's summer vacation.
أتساءل ما إن كانا يحاولان الاسترخاء
بما أنّها عطلة الصّيف
In den Sommerferien
probieren sie sich gern mal aus …
¿Se desmelenaron en vacaciones?
¿Se han soltado la melena en vacaciones?
Ils profitent des vacances
pour sauter le pas ?
Staranno cercando di rilassarsi
un po' visto che sono in vacanza.
Será que foram se divertir um
pouco antes das férias acabar?