The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
Your tears are nothing to be ashamed of.
فدموعك لا تدعو للخجل أبداً
Diese Tränen sind nichts,
wofür man sich schämen müsste.
No te avergüences de tus lágrimas.
No te avergüences de tus lágrimas.
Ces larmes
n’ont absolument rien d’humiliant.
Non devi vergognarti di queste lacrime.
Suas lágrimas não são motivo de vergonha.
Тебе не нужно…
 стыдиться своих слёз.