Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
Too bad he can't see it for himself.
.من المؤسف أنّه لا يستطيع مشاهدتها بنفسه
Schade, dass ich es ihm
nicht persönlich zeigen kann.
Es una pena
que no pueda verlo en persona.
Es una pena
que no pueda verlo en persona.
Je suis déçu
qu’il ne puisse pas en profiter.
É uma pena ele não poder ver.
Очень жаль, 
что он не увидит всего этого.