Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
Then the one we were targeting...
...إذًا فالوحدة التي كنا نستهدفها
Dann ist die, auf die wir es abgesehen haben …
Entonces, ¿íbamos tras…?
Entonces, ¿íbamos tras…?
Il fonce vers…
Allora quella che abbiamo preso di mira...
Então a outra que estávamos mirando...
Значит, наша цель...