Miss Monochrome and her gang head to Okayama for their last rehearsal before the live tour.
By the way, she can't handle salt water,
بالمناسبة، لا تستطيع تحمُّل الماء المالح
Nur mal angemerkt:
Anscheinend ist Salzwasser ein Problem,
Por cierto, las aguas termales no te 
afectan. Aunque el agua de mar sí.
Por cierto, las aguas termales no te afectan.
 Aunque el agua de mar sí.
Au fait,
vous ne supportez pas l’eau de mer,
A proposito, a quanto pare 
l'acqua salata le fa male,
A propósito, ela não se 
dá bem com água do mar,