Halona leads Uniformers and discards the flags of the teams of each region after defeating them. Meanwhile, Urara sends a message after a period of absence saying "Let's meet at Wonder Hill". What awaits Megumi at the amusement park that night...?
the defeated teams are giving away
their banners and joining the Uniformers.
الفرق المهزومة تتخلى عن راياتها
.وتنضم إلى اليونيفورمرز
dass die besiegten Teams ihre Fahnen
abgeben und sich Uniformers anschließen.
Los equipos derrotados
se unen a ellos por propia voluntad.
Los equipos derrotados
se unen a ellos por propia voluntad.
Cette fois, les vainqueurs abandonnent
leur drapeau pour les rejoindre.
è che i team sconfitti rinunciano spontaneamente
ai loro stendardi e si uniscono agli Uniformers.
é que os times perdedores estão dando
suas bandeiras e entrando no Uniformers.
что побеждённые команды после
 сдачи флага присоединяются к Уравнителям.