Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
You will have to forgive me.
.سيكون عليك أن تسامحني
Tut mir leid. Ich bin im Westen
und Osten sehr beschäftigt.
Désolé. Entre l’est et l’ouest,
je suis débordé.