Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
Please go down the stairs
20 meters ahead of you.
.انزل الدرج الذي يبعدك ب20 متراً
Geh die Treppe runter,
die in 20 Metern kommt!
Baje las escaleras a 20 metros
delante de usted.
Descendez l’escalier 20 m plus loin.
Scenda le scale che si trovano a 20 metri da lei.
Por favor, desça as escadas
20 metros à sua frente.