Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
But he can't get too far, wounded as he is.
.لكن لا يمكنه الابتعاد كثيرًا بإصابته
Aber mit der Verletzung kann
er nicht weit gekommen sein.
Pero no llegará lejos estando herido.
Pero no llegará lejos estando herido.
Mais un animal blessé
ne fuit jamais bien loin.
Però non potrà fuggire molto lontano, 
ferito com'è.
Só que, ferido como está,
ele não vai longe.
Но с подбитой ногой
далеко не уйдёт.