Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
How could you set me aside 
and have fun with Soo-Won?
كيف تتركني جانبًا وتتسلّى مع سو-وون؟
Wie kannst du mich versetzen
und Spaß mit Soo-Won haben?
¿Cómo es que me hace a un lado 
para divertirse con Soo-Won?
¿Cómo puede darme de lado 
para divertirse con Soo-Won?
Hak s’amuse avec Soo-Won
sans ma permission !
Come ti permetti e divertirti
 con Soo-Won senza di me?
Como pode me deixar de lado
 e se divertir com o Soo-Won?