"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
It's okay.
لا بأس بذلك
Keine Sorge.
Jetzt ist niemand hier.
Está bien.
Está bien.
Ne t’inquiète pas.
Va tutto bene.
Vai ficar tudo bem.