Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
I can't betray Old Man.
لا يمكنني خيانة العجوز
Ich kann den Alten Mann
nicht verraten.
No puedo traicionar al viejo.
No puedo traicionar al viejo.
Je ne peux pas trahir
le Vieil Homme.
Non posso tradire il mio vecchio.
Não posso trair o Velho.