Naruto's ship is stranded at sea due to heavy fog, when another ship suddenly appears.
It seems there are no other sailors
on board besides you.
يبدو أنّه لا يوجد بحّارةٌ على متنها سواك
Wie es scheint, ist außer dir niemand an Bord.
Was ist mit deinen Kameraden?
Parece que tú eres el único 
marinero en este barco.
Parece que tú eres el único 
marinero en este barco.
ma pare che tu sia l'unico a bordo.
Parece que não tem ninguém, além de você.
Кроме тебя тут, похоже,
 нет других моряков.