Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
And the records of that time
were removed from the file.
وأُزيلت سجّلات تلك الفترة من الملف
Und genau diese Information
wurde aus der Akte entfernt.
Ese es el registro
que falta en el archivo.
Ese es el registro
que falta en el archivo.
Et c’est cette partie
qui manque au dossier.
Per di più, i dati al riguardo
sono stati rimossi dai documenti.
Os registros desse horário
foram retirados do arquivo.
И в материалах полиции
об этом нет ни слова.
แถมบันทึกตรงส่วนนั้น