At the Mirage Bat Official Event, all the competitors begin using Flying Magic, but Miyuki, who has more experience in using this spell, continues to rack up points. While the other competitor who are novices in using this magic fall behind, Airi is the only one who doesn’t give up. She combines her Jump Spell and speedy movements with Flying Magic and gives it her all in challenging Miyuki. Miyuki is struck by Airi’s courage, but also strengthens her resolve to win the match. Who will emerge victorious in the intense battle between Miyuki and Airi?
"AUGUST 12, 2095"
"LAST DAY OF THE NINE SCHOOLS
COMPETITION - AFTER-PARTY"
"الـ12 أغسطس 2095" 
اليوم الأخير لمسابقة المدارس"
"التسع - الحفل الخاص
12. August 2095, Abschlussfeier des Wettbewerbs
12 de agosto de 2095 - Baile de cierre del torneo
12 de agosto de 2095: Último día del Torneo, fiesta de clausura
12 AOÛT 2095, DERNIER JOUR, FÊTE DE FIN
DOZE DE AGOSTO DE 2095