Nagisa spends her time on vacation with Rika to try to keep Shino from finding out that dating both her and Saki.
My friend, Sakisaki, may be getting two-timed.
.صديقتي ساكي-ساكي قد تكون في علاقة مزدوجة
Ich befürchte, dass der Partner meiner Freundin,
Saki Saki, neben ihr noch eine Freundin hat.
Es posible que le estén siendo infiel
a mi amiga Saki Saki.
Es posible que le estén siendo infiel
a mi amiga Saki Saki.
Mon amie Saki Saki est peut-être
dans un ménage à trois.
Il ragazzo della mia amica Sakisaki forse la tradisce.
O namorado da Saki Saki, minha amiga,
pode estar namorando outra garota.
Возможно, парень Саки-Саки 
изменяет ей с другой!