Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
I don't want to stay this way...
...لا أريد البقاء هكذا
So will ich nicht weitermachen!
No quiero que esto acabe así.
No quiero que esto acabe así.
J’en ai marre.
Non voglio che finisca così!
Eu não quero que tudo termine assim!
Я не хочу стоять здесь.