Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
And I bet you're still a man-eater 
who goes through men like tissues.
وأنا واثق بأنّك ما زلت آكل رجال
يستعمل الرّجال كما المناديل
Und du? Schläfst dich
noch durch alle Männerbetten?
Imagino que tú
sigues siendo un devorahombres.
Imagino que tú
sigues siendo un devorahombres.
Tu bouffes tous les hommes
que tu croises ?
E tu invece, seduci ancora 
tutti gli uomini che ti capitano a tiro?
E você, ainda devorando
homens inocentes por aí?
А ты всё так же
толпы мужиков оприходуешь?