Just as it looked like the site readers accepted Kotoko’s solution, it ends up getting shot down. However, Kotoko had another solution ready. In order to defeat Steel Lady Nanase, she unleashes a second and third solution, but Sakuragawa Rikka and Steel Lady Nanase continue to get in her way. Will they be able to vanquish the ghost?
They're so accepting of this, 
despite her talking about the afterlife...
...إنّهم يتقبلون هذه القصة رغم تحدثها عن العالم الآخر
Sie gehen trotz dieser Geschichte
mit dem Jenseits darauf ein …
Lo aceptan muy bien
a pesar de eso del otro mundo.
Lo aceptan muy bien
a pesar de eso del otro mundo.
Malgré le couplet sur l’au-delà,
ils mordent à l’hameçon.
Nonostante la faccenda dell'altro mondo,
stanno abboccando più del previsto!
Estão aceitando isso, apesar de
ela ter falado de vida após a morte...
Она про тот свет говорила,
а они вон как закусили!