It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
The rumors were right, 
you know. It's really big.
كانت الإشاعات صحيحة. هذا أمر مذهل
Es war wirklich so riesig groß,
wie alle immer sagen.
Los rumores eran ciertos.
Es realmente grande.
Los rumores eran ciertos.
La tiene enorme.
Et si vous tenez vraiment
à le savoir,
quelle voci erano vere.
 È di dimensioni straordinarie.
É bem como os rumores dizem,
sabem. É grande mesmo.
Слухи не врали.
Он реально большой.