Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
The second battery girl
has already arrived.
‫لقد وصلت فتاة البطارية الثانية.
Das zweite Batteriemädchen
ist schon eingetroffen.
La segunda chica batería ya llegó.
La deuxième fille-batterie
est déjà arrivée.