As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
What happened to that hostage you took?
She still hasn't arrived here.
ما الّذي حدث لتلك الرّهينة الّتي 
.أخذتموها؟ إنّها لم تصل بعد
Was ist aus der Geisel geworden?
¿Qué pasó con el rehén?
¿Qué pasó con el rehén?
Vous en êtes où, avec l’otage ?
Elle n’est toujours pas là.
Che n'è stato dell'ostaggio di prima?
O que aconteceu com aquela refém?
Что там с вашей заложницей?
Мне её до сих пор не привезли.