The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
You guys are gonna listen 
to my opinion, right?
ستستمعون لوجهة نظري، صحيح؟
Ihr hört schon auf meine Meinung, oder?
Oigan, deben pedir mi opinión primero.
Eh, debéis pedir mi opinión primero.
Vous auriez pu
me demander mon avis !
Uff... ascolterete la mia opinione, vero?
Poxa, vocês podem ao menos
ouvir a minha opinião?
А меня вы спрашивать
не собираетесь?