Rokudo and his friends enjoy a bit of peace and quiet, even as the threat of the Onishima Union looms on the horizon.
Why should we let these nerds—
—لمَ ندع هؤلاء المجدّين
Warum sollten wir die Nerds …
¿Por qué dejan que esos…?
¿Por qué dejáis que los frikis…?
Pourquoi ? Ce sont juste des…
Perché dobbiamo scusarci con quegli sfigati?!
Por que amarelar
pra um bando de nerd—
Чего нам бежать от гиков?