Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
if I want to crush the world.
إذا أردتُ سحق العالم
um die Welt zu zerstören.
para poder destrozar este mundo.
para poder destrozar este mundo.
pour réduire la Terre en morceaux.
per distruggere la mia Terra.
se quiser esmigalhar o mundo.
А иначе как я разрушу мир?