Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
Is that pretty lady a martial artist?
هل تلك الفتاة الحسناء مُمارسة فنون قتاليّة؟
Das hübsche Mädchen ist
wohl eine Kampfkünstlerin?
¿Esa chica es una artista marcial?
¿Esa chica es una artista marcial?
Cette jolie fille est une boxeuse ?
Quella ragazza stupenda
 è un'esperta di arti marziali?
Aquela moça bonita
usa artes marciais?
Эта красавица — эксперт
ближнего боя?