The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
Honestly, it's a casting that makes sense.
.بصراحة، إنه طاقم منطقيّ
Ja, ehrlich gesagt doch eine
nachvollziehbare Besetzung.
La verdad,
estoy de acuerdo con este elenco.
La verdad,
estoy de acuerdo con este elenco.
J’avoue que
je trouve ce casting judicieux.
Sì, sinceramente è un cast che ha senso.
Bom, é um elenco que faz sentido.
Если честно, то в таком 
выборе ролей есть смысл.