Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio.  But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof.   Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood?  And if not, who's going to pay for it all?
but the details were treated 
as classified information.
.لكن تمّ التّعامل مع التّفاصيل على أنّها معلومات سرّيّة
aber der Inhalt wurde als
streng vertraulich behandelt …
pero trataron los detalles
como clasificados.
pero trataron los detalles
como clasificados.
mais les détails ont été classés 
secret défense, on dirait…
ma i dettagli sono stati considerati
 informazioni classificate.
mas os detalhes foram 
tratados como confidencial.