As the weather turns chilly, Sosuke introduces Sara to a special wintertime treat. Then they're off on case that's going to take them in circles and give them a run for their money, you could say.
It's not as though
 I absolutely need to, however.
‫ليس الأمر كما لو أنني بحاجة ماسة لذلك.
Ist nicht so, als müsste ich
auf Teufel komm raus hin.
Tampoco es que sea
absolutamente necesario.
Tampoco es que sea
absolutamente necesario.
Ce n’est pas non plus une nécessité.
Sì, ma non è che abbia
assolutamente bisogno di farlo.
Mas também não vou morrer se não for.
Это ж не значит,
что я обязана туда попасть.