Belgrieve and Angeline begin to enjoy the changes in their lives, but there's change on the horizon for them both. Will they cross paths again as they set out on new journeys?
Come at me again, you old hag. 
I've got the hang of it now.
واجهيني مرّة ثانية أيّتها الشمطاء، فهمتُ سرّ الأمر الآن
Noch mal, Alte! Ich hab den Dreh raus!
Hazlo de nuevo, vieja.
Ya sé cómo hacerlo.
Hazlo de nuevo, vieja.
Ya le he pillado el truco.
Vecchia, un'altra volta!
De novo, velhota. Já peguei o jeito.
Давай-ка ещё раз, старуха. Я вроде всё понял.