The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
There should be a light bulb somewhere 
in that chest of drawers over there,
،هنالك مصباح في مكان ما في تلك الأدراج هناك
Irgendwo in der Kommode da drüben
müsste eine Glühbirne sein,
Tiene que haber una bombilla
sobre los baúles,
Tiene que haber una bombilla
sobre los baúles,
Il doit y avoir une ampoule
rangée quelque part,
Dovrebbe esserci una lampadina
in quella cassettiera laggiù,
Deve ter uma lâmpada
em algum canto dessas gavetas.
В ящике вон того комода
должна быть лампочка.