Light challenges Mikado for the final time.
That hurts. You're saying
 I'm just a stepping stone?
هذا مؤلم. أتقول بأنّني مجرّد سلّم؟
Das tut schon weh.
Ich bin also nur dein Sprungbrett?
Eso duele.
¿Solo soy un escalón más para ti?
Eso duele.
¿Solo soy un escalón más para ti?
Tu me vexes.
En gros, je te sers de tremplin ?
Così mi offendi. 
Sono solo un trampolino di lancio per te?
Isso dói! Você quer dizer que eu
sou só um degrau para você.
Обидно. Я для тебя
лишь промежуточный этап.