Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
I will protect your smiles and safety.
.سأقوم بحماية ابتسامتكم و سلامتكم
werde ich aller Lächeln
 und die Sicherheit bewahren.
a proteger sus sonrisas y seguridad.
a proteger vuestras sonrisas y seguridad.
je vais protéger vos sourires
comme votre sécurité.
eu vou proteger os seus 
sorrisos e sua segurança.