Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
but if my secret treasure
Si mi tesoro le servirá, con 
mucho gusto se lo ofrezco.
Si mi tesoro os va a servir, con 
mucho gusto os lo ofrezco.
mas se meu tesouro