Ponoka-senpai offers the three 3 million yen if they are able to kill each other. Eventually it becomes a free for all for them and the battle heats up.
In three hours,
In drei Stunden
Dentro de tres horas, a partir de este momento...
Dentro de tres horas a 
partir de este momento...
Trois heures plus tard…
Em três horas,