Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
I don't know what you were thinking,
،لا أعلم ما الذي كنتِ تفكّرين به
Ich weiß zwar nicht, was du dachtest,
aber das ist doch keine gute Idee.
No sé en qué pensabas,
No sé en qué pensabas,
Je sais pas à quoi tu t’attendais,
mais ça craint, tu sais ?
Non so cosa ti sia passato per la testa,
Não sei no que você estava pensando,
Не знаю, о чём ты подумала,