Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
It's what you really meant, 
so isn't that enough?
إنّه ما كنت تعنيه حقًّا، لذا أليس ذلك كافيًا؟
Das waren Ihre wahren Gefühle.
Genügt das nicht?
Te salió del corazón. Con eso basta.
Te salió del corazón, así que está bien.
Vous étiez sincère,
alors tout va bien.
Le ha dette credendoci sul serio, che male c'è?
É o que você realmente queria dizer.
 Isso não é o bastante?
Если ты так хотел, разве
этого недостаточно?