Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Boy, that concert today was great.
Aber das Konzert war heute echt toll!
En tout cas, 
le concert d’aujourd’hui était super.