While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
He called that world "Scar Art."
".أطلق على هذا العالم اسم "فن الندوب
Er nannte diese Welt „Stigm’Art“.
Llamó a ese Mundo
"El arte de la cicatriz".
Il l’appelait « Stigm’Art ».
Ele chamava aquele mundo
de "Arte das Cicatrizes".