Oichi, who married into the Azai family, welcomed her second child, so Nobunaga has Chidori go and visit her. Meanwhile, Nobunaga was talking to his ally, Tokugawa Ieyasu on what their next step would be. However, their next plan battle had an ulterior motive...
That's right. The subjugation 
of Muto is just a front.
صحيح، إخضاع موتو مجرد غطاء
Ganz recht. Die Eroberung
von Muto ist nur ein Vorwand.
Sí, el ataque a los Muto es un pretexto.
Sí, el ataque a los Muto es un pretexto.
Tout à fait.
Esatto. La sottomissione di Muto 
è solo una facciata.
Exato. O ataque aos Muto
é apenas uma fachada.