"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
I haven't told Shiraishi that 
my power's changed yet, either!
Shiraishi weiß noch nicht mal,
dass sich meine Fähigkeit verändert hat.
¡Y tampoco le he dicho a 
Shiraishi que mi poder cambió!
¡Y tampoco le he dicho a 
Shiraishi que mi poder ha cambiado!
Elle sait même pas
que j’ai perdu mon pouvoir.
Non ho neanche ancora detto a Shiraishi
che il mio potere è cambiato!
Eu ainda não falei para a Shiraishi
 que o meu poder mudou!
Я ещё не говорил Сираиси,
что у меня изменились способности!