Lawrence, Cecilia, and the others visit the elderly Corinne. Her home stands near a beautiful lake. Cecilia and Abel each notice something odd about it. Corinne asks for Lawrence's help about the voices she hears at night and he investigates...alone.
but there are things that you can do 
that your grandfather couldn't.
.ولكن هناك أمور يمكنك فعلها عجز جدّك عن فعلها
und wiederum manches bekommst du hin,
aber dein Großvater nicht.
pero tú también sabes hacer cosas
que tu abuelo no podía.
pero tú también sabes hacer cosas
que tu abuelo no podía.
mais inversement, tu maîtrises
des choses qui lui échappaient.
मगर आप वह काम कर सकते हैं
जो आपके दादाजी नहीं कर सके।
Ma ci sono cose che lei sai fare 
che suo nonno non era in grado di fare.
mas também há coisas que você faz
que seu avô não conseguia.
зато ты хорош в том,
что не получалось у деда.