The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
In that case, we'll save 
some of the fine-tuning for later.
في تلك الحالة، سنؤجل التوليف الدقيق
Dann kümmern wir uns
im Nachhinein um die Feinheiten.
Entonces dejaremos
algunos ajustes para luego.
Entonces dejaremos
algunos ajustes para luego.
On fera tous les ajustements plus tard,
dans ce cas.
Allora penseremo dopo a regolare bene i toni.
Nesse caso, deixo os ajustes
menores para depois.
Что ж, тогда детали пока отложим.