Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
If your girlfriend told you to quit
right now, what would you do?
Was wäre, wenn deine Freundin dir sagen
würde, dass du mit etwas aufhören sollst?
¿Qué harías si tu novia te dijera
que dejaras de hacer lo que haces?
¿Qué harías si tu novia te dijera
que dejaras de hacer lo que haces?
Tu ferais quoi, si tu faisais un truc
Se la tua ragazza ti chiedesse di smettere di fare
 ciò che stai facendo, cosa risponderesti?
O que você faria se sua namorada te pedisse
pra não fazer algo que já está fazendo?
А что бы ты сделал, если бы девушка
 сказала тебе что-то бросить на полпути?
ถ้าแฟนนาย
ให้นายเลิกทำสิ่งที่กำลังทำอยู่