Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
It'll probably be a tough fight for us, Tsuruga Academy.
قد تكون معركة صعبة بالنسبةِ لنا نحن
أكاديميّة تسوروغا
Probablemente sea difícil 
para la Academia Tsuruga.
Ça va probablement 
être un combat difficile.
Per noi della Tsuruga sarà una sfida durissima.
Será uma disputa difícil para
nós, do Instituto Tsuruga.