Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
make me ferry you over to the 
demonic continent, and then that?!
،وتجعلني أنقلك إلى القارة الشيطانية
ثم تفعل هذا؟
lässt mich dich zum
Dämonenkontinent tragen und dann das?
te llevo al continente demoníaco y,
¿ahora esto?
te llevo al continente demoníaco y,
¿ahora esto?
pour me traîner
sur le continent démoniaque.
मुझ पर बैठकर शैतानी महादेश
ले जाने को कहते हो, और फिर वह?!
mi usi per trasportarti
fino al continente demoniaco e poi questo?!
me fez de táxi até o continente
demoníaco e agora isso?!
заставил тащить к демонам, а теперь это?!