Oops, looks like the next episode in the series isn't quite ready! You know what that means: time for a special episode, with lots of chibi characters!
I guess he got the impression 
that you're surprisingly serious.
.أظنه حصل على انطباعِ أنّك جادّ بشكل مفاجئ
Er hat wohl den Eindruck,
dass du überraschend ernst bist.
A Tanaka le diste la impresión
de ser inesperadamente serio.
A Tanaka le diste la impresión
de ser inesperadamente serio.
Mi sembra che Tanaka sia rimasto sorpreso
da quanto sei serio in realtà.
Acho que ele se surpreendeu
por você ser sério.
Думаю, у него сложилось мнение,
что ты слишком серьёзен.