As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
Oh, I see! We'll be stopping by again.
فهمت! سوف نزوركم من جديد
Verstehe! Dann kommen
wir bestimmt öfter mal vorbei!
Vaya, pues no dudaremos en volver.
Vaya, pues no dudaremos en volver.
Tout s’explique !
Je reviendrai de temps en temps.
Oh, capisco! 
Ci fermeremo di nuovo di tanto in tanto.
Ah, é mesmo? Nós vamos passar
aqui de vez em quando, então.
Вот как! Тогда будем
время от времени к вам заглядывать.