As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
If she just comes to the club
،إن أتت للنادي وحسب
Reicht schon,
wenn du zum Klub kommst …
Si al menos va al club
Si al menos va al club
Si au moins elle revient au club,
Se almeno si facesse vedere
 al club di conversazione...
Se ela voltar a frequentar o clube
Если она хотя бы зайдёт в клуб