After eating Mr. Handa very plain lunch, Panda gets Mr. Handa invited on a group date in hopes his lunches improves.  But when the 3rd male drops out, Panda goes to the café to find a replacement.
It's too late to find a replacement.
Ahora no podré encontrar a 
un sustituto rápidamente.
No me dará tiempo a 
encontrar un sustituto.
C’est trop tard
 pour trouver des remplaçants.
Agora é impossível de achar outro.