With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
the Demon Lord Kazalim, 
I cannot take my own life!
!سيّد الشّيطان كازاليم، لا أستطيع زهق روحي
der mich hier gebunden hat,
kann ich keinen Selbstmord begehen!
le roi-démon Kazarym,
m’empêche de me suicider !
Per via della maledizione del Re demone Kazaream 
non posso nemmeno suicidarmi!
o Lorde Demônio Kazalim,
não posso tirar minha própria vida!
И из-за Князя Тьмы Казарима
я не в силах даже оборвать свою несмерть!