Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
but after you took over her consciousness 
and your mana condensed,
لكن بعد أن استوليتِ على وعيها
،وتكثّفت المانا خاصّتكِ
Cuando tomaste su conciencia
y tu maná se condensó,
Cuando tomaste su conciencia
y tu maná se condensó,
Tu as ta propre conscience
et tu as réprimé tes explosions de mana,
e avendo condensato 
con la tua coscienza l'energia magica,
когда вместо прежней Майн