As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Yeah. It's almost like they were 
made to be spread out everywhere.
أجل. يبدو وكأنّه صُنِعَ لنشره في كلّ مكان فحسب
Gute Frage. Fast, als hätte sie
jemand extra zum Verteilen gemacht.
Sí. Es como si se hubieran hecho
para repartirlas por todas partes.
Sí. Es como si se hubieran hecho
para repartirlas por todas partes.
Oui… C’est comme si on les avait conçues
pour qu’elles soient éparpillées.
हाँ। ऐसा लगता है कि वे हर जगह बिखरे हुए हैं।
In effetti...
Sim. Parece até que eles foram criados
para serem espalhados por toda parte.
Хороший вопрос. Будто специально
создавали, чтобы повсюду разбросать.