Takuma has been sent to the hospital and he ends up in the same place as his father, Daisuke. Understanding Takuma's despair, Daisuke worries for him.
As in the saying,
"nothing ventured, nothing gained."
Dicen que quien no arriesga, no gana.
Como dizem, quem não
 arrisca não petisca.