Sally meets the demihuman Frau, who immediately joins her on her journey. After experiencing the discrimination that demihumans face at the hands of humans, Sally and Frau are arrested by Hawthorn, commander of the Knights of Rimdarl!
The use of my cannon causes me to shrink!
!إنّ استعمال مدفعي يجعلني أتقلّص
Wenn ich meine dämonischen Kräfte benutze,
wird mein Körper klein.
Cuando uso mi rayo demoníaco me encojo.
Cuando uso mi rayo demoníaco me encojo.
Quand j’utilise mon rayon,
mon corps rétrécit.
Quando uso il cannone oni, 
il mio corpo si rimpicciolisce!
Usar o meu canhão faz
o meu corpo encolher.
После демонического заряда
моё тело уменьшается.