Coach Kamiya is ready to whip the losing Kakegawa team into shape, and he's not afraid to change things to do it. But when he takes one of the team's top players off the starting roster, he faces a revolt on the field.
There's something we can only do here!
!هناك شيء نستطيع فعله هنا فحسب
Wir müssen hier etwas erledigen!
¡Hay algo que solo podemos hacer aquí!
¡Hay algo que solo podemos hacer aquí!
Y a qu’une chose qu’on puisse faire,
toi et moi.
C'è qualcosa che solo noi possiamo fare!
Tem uma coisa que só podemos fazer aqui.
Есть то, чего можно
 добиться только здесь!