Everyone in Class C has passed their year-end exam. While relief flows through the classroom, Chabashira announces a special exam. It will be a class vote to choose three people worthy of praise and three worthy of censure.
Even if he reformed and apologized now, 
he'd still get the same negative votes.
حتّى لو استقام واعتذر الآن، سيتلقّى
نفس الأصوات السلبيّة
Selbst wenn er sich jetzt bessert
und sich entschuldigt,
Même s’il décide de s’excuser,
il accumulera les votes négatifs.
Riscattarsi e chiedere scusa ora
Mesmo que ele se arrependa e peça desculpas,
ainda receberá os mesmos votos negativos.
Пусть он хоть праведником станет
и пойдёт ко всем на поклон — не спасётся.
ต่อให้ทำตัวเป็นคนดีตอนนี้แล้วไปขอโทษ