The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Huh? He seems different than usual...
...ماذا؟ يبدو مختلفاً عن المعتاد
¿Eh? Se ve diferente que de costumbre.
¿Eh? Parece algo distinto.
Eh? Sembra diverso dal solito...
Hã? Você parece diferente hoje.
А? В нём что-то поменялось?