New comer, do your job.
أيّتها الوافدة الجديدة، قومي بعملكِ
He, Neue, nicht faulenzen!
Novata, ponte a trabajar.
Novata, a lo tuyo.
Un peu de nerf, la nouvelle !
Novellina! Non battere la fiacca!
Novata, ande com isso.
Новенькая, шевелись.