When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
You'll be fine. We have rope.
ستكونون بخير، لدينا حبل
Passiert nichts.
Wir haben ein Seil.
Estarán bien. Tenemos cuerda.
No pasará nada. Tenemos cuerda.
Vai ser de boa. Tem fio.