Gintoki has taken it upon himself to be the bad guy, so nobody will have to be hurt.
If you kill me, you will 
lose their trust forever.
Sabes que si me matas jamás 
recuperarás su confianza.
Se você me matar, vai perder 
a confiança deles para sempre.