The Mecha Nyanbo, led by Alpha, keep finding UFO pieces before Tora and his friends. Tora is getting anxious, so he asks the others for help, but it seems they don't see him as their leader...
Don't you feel bad for Tora, 
saying things like that?
ألا تشعر بالأسى نحو تورا بقولك أشياء كهذه؟
Fühlst du dich Tora gegenüber nicht schlecht,
wenn du so was sagst?
¿No te sientes mal
por Tora diciendo eso?
¿No te sientes mal
por Tora diciendo eso?
Ce n’est pas gentil
envers Tora de dire ça.
Come puoi dire cose simili? Non pensi a Tora?
Você não fica com pena do Tora,
 dizendo essas coisas?