Kumagaya Goro is a goalie for Shirayuri Junior High, a team that hasn't won in three years.
Shingo, according to the deal, 
we're up against their fourth team now.
Ahora nos toca contra el cuarto.
Ahora nos toca contra el cuarto.
Shingo, la prochaine fois,
comme promis, ça sera la 4e !
Shingo, seguindo o acordo, agora
vamos jogar contra o quarto time.
Синго, мы договорились выйти
против их четвёртого.