Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
She just accepted that we transform
into animals like it's no big deal...
Sie hat einfach so hingenommen,
dass wir uns in Tiere verwandeln.
Acaba de aceptar que nos transformamos
en animales como si no fuera gran cosa…
Elle a accepté
nos transformations en animaux,
Aceitou sem problemas
que viramos animais
Как-то уж слишком легко она свыклась