Hayate learns that Nagi transferred him to her school, Hakuou Academy. Although Hayate wants to go back to school, he'll have a hard time when his grades from his old school were on the cutoff line and the transfer exam is tomorrow!
Anmitsu with ice cream, egg-drop 
New Year's soup, tokoroten jelly,
Anmitsu con helado, sopa de 
huevo, gelatina tokoroten,
Anmitsu com sorvete, sopa de ovo 
do Ano Novo, geleia de tokoroten,