Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
Well, of course, I'm not that worried...
So ernst hab ich das gar nicht genommen …
Bueno, por supuesto,
no es que esté preocupada...
Je ne m’en faisais pas
à ce point-là non plus.
वैसे, हालांकि मैं उतनी चिंतित नहीं हूँ...
Bem, claro, eu não
estou preocupada...