The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.
the negative aura we're facing is much 
stronger than we've ever experienced before.
باتت الهالة السلبيّة التي نُواجهها أقوى
بكثير من أي هالةٍ واجهناها مسبقاً
ist die negative Aura viel stärker
geworden als es zuvor der Fall war.
el aura negativa
es más poderosa que antes.
el aura negativa
es más poderosa que antes.
La vague de folie est plus forte
que nulle part ailleurs.
qualche settimana fa, le vibrazioni negative
siano incomparabilmente più forti di prima?
a aura negativa que estamos enfrentando
está mais forte do que nunca.
приходится иметь дело с отрицательной
энергией куда мощнее, чем раньше.