Hamazura must defend the members of ITEM against a new threat from Academy City. Accelerator acquires the final piece of the puzzle to a cure for Last Order. The showdown between Fiamma and Kamijo becomes even more intense.
If there were a nuclear missile about
to be launched right in front of you,
إن كان هناك صاروخ نووي على
،وشك أن يُطلق أمامك
Angenommen, vor deinen Augen
wird eine Atomrakete gestartet,
Aunque tengan delante un misil nuclear
a punto de lanzarse,
Aunque tengáis delante un misil nuclear
a punto de lanzarse,
Si un missile à ogive nucléaire
venait à être lancé,
Se stessero per lanciare
un missile nucleare di fronte ai tuoi occhi,
Se há um míssil nuclear que
está prestes a ser lançado,
Даже если прямо перед глазами
готовится запуск ядерной ракеты,