The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
A trap to turn the Oda 
forces away from Kyo.
Es ist eine Falle, um die Armee Odas 
von Kyô wegzulocken.
Una trampa para alejar las fuerzas de Oda de Kioto.
Una trampa para alejar las fuerzas de Oda de Kyoto.
C’est un piège pour éloigner
 nos troupes de Kyoto.
Uma armadilha para tirar o exército de Oda de Kyo.