Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
Well, I guess it's about time 
you tried the pas de deux.
حسناً، أعتقد حان الوقت لتجربة الرّقصة الثنائيّة
Also gut, ich denke, wir können
langsam zum Pas de deux übergehen.
Vamos a intentar el pas de deux​.
Vamos a probar el pas de deux​.
Bon, allez,
t’es prêt pour le pas de deux.
Bene, finalmente proviamo il pas de deux.
Bem, acho que está na hora
de tentar o pas de deux.
Что ж, думаю, самое время
попробовать исполнить па-де-де.