While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
She says she's been looking for 
something in the evenings,
،تقول أنّها تبحث عن شيء ما في المساء
Deswegen hat sie für die Nacht einen
Nebenjob gesucht, aber einfach nichts gefunden.
Ha buscado un trabajo por las noches,
Ha buscado un trabajo por las noches,
Elle cherchait
un petit boulot de nuit,
E di stare cercando un lavoro serale,
Com isso, ela estava procurando
um trabalho noturno,
Она искала вечернюю подработку,