Naoto and Naoya have an encounter with Special Weapons Enforcement at a run-down diner, where the government has tracked down the so-called psychic known as "Miracle Mick."
But the government believes many private 
individuals still maintain collections,
لكن تعتقد الحكومة أنّه لا يزال هناك الكثير
من الأشخاص المحتفظين بمجموعات خاصّة
Die Regierung vermutet jedoch, dass Privatpersonen
weiterhin im Besitz solcher Medien sind
No obstante, se cree que aún podrían
existir colecciones individuales…
No obstante, se cree que aún podrían
existir colecciones individuales…
Toutefois, le gouvernement suspecte
l’existence de collections privées…
Il governo, tuttavia, ritiene che molti individui possiedano ancora collezioni private,
No entanto, o governo acredita
que ainda há coleções privadas
Но правительство полагает, что многое
ещё хранится в частных коллекциях,