Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
I want to vanish and become the wind...
...أريد أن أختفي وأتحول إلى ريج
Me changer en fumée
et être emportée par le vent !
Svanire come una folata di vento...
Quero desaparecer e me tornar vento...
Раствориться и стать ветерком…