Survival Game Club advisor Sakura-sensei, the teacher who summons storms, thoughtlessly promises to exterminate a hornet's nest.
Cheeky grade school student Haguro challenges the girls to a survival game battle!
Not even we can take on hornets 
in hand-to-hand combat.
Nicht einmal wir können es mit Hornissen 
im Nahkampf aufnehmen.
Ni siquiera nosotras podríamos derrotarlos 
en un enfrentamiento cercano...
Ni siquiera nosotras podríamos derrotarlos 
en un enfrentamiento cuerpo a cuerpo...
Nem nós conseguiríamos ganhar
de vespas no mano a mano.