Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
I heard when I was traveling in the north.
سمعتُ عندما كنتُ أسافر في الشّمال
Ich hörte davon, als ich
im Norden unterwegs war.
Me enteré cuando viajaba por el norte.
Me enteré cuando viajaba por el norte.
J’ai entendu cette histoire
pendant mon pèlerinage au Nord.
Ho sentito il racconto
durante il mio pellegrinaggio al nord.
Ouvi quando estava viajando pelo norte.
Страшную историю я слышал,
когда скитался по северам!