When Illya tries to stop the ritual to activate the Holy Grail, a young boy brimming with confidence appears before her, acting like he sees through everything. He calls Miyu "Miss Princess From A Parallel World"! Who is the eight Class Card?! Where did Miyu even come from?! With the appearance of this young boy, the viel covering the truth is torn off.
Though I rejected it, 
struggled against it, and ran from it,
Alles Abstreiten, mich dagegen wehren
und davor davonrennen brachte nichts …
Aunque lo rechacé, me opuse y huí de eso...
Aunque lo rechacé, me opuse y huí de eso...
J’ai tenté de le rejeter,
de m’en défaire,
Anche se ho provato a respingerlo,
combatterlo e rifuggirlo...
Apesar de eu ter rejeitado isso, 
sofrido contra isso e fugido disso...