Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
And the obvious spotlight falls on 
the man with the most pole positions,
والأضواء تقع بديهياً على حامل العدد
،الأعلى لمراكز الانطلاق الأولى
Im Rampenlicht steht natürlich
Wagen eins in der Poleposition,
Por supuesto, todas las miradas están
puestas en el hombre con más poles:
Evidentemente, todas las miradas están
puestas en el hombre con más poles:
Tous les regards se portent sur le nº 1,
détenteur du meilleur temps du circuit,
La vettura da tenere d'occhio è senza dubbio
quella del detentore del maggior numero di pole,
E os holofotes estão voltados para 
o homem com mais pole positions,
Ну а сегодня обратить внимание следует
на «1», которую ведёт главный призёр MFG!