The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
but it seems that would be too late!
!لكن يبدو أنّ الأوان سيكون قد فات
aber das scheint nicht zeitig genug zu sein!
pero ¡parece que será tarde!
pero ¡parece que será tarde!
mais en réalité,
je ne peux pas attendre !
ma a quanto pare sarà troppo tardi, eh?!
mas parece que seria tarde demais!
но тогда будет поздно!