Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
My, how you've grown, Lloyd! I'm surprised!
!يا إلهي، لقد كبرت حقاً يا لويدو! أنا متفاجئ
Du bist echt groß geworden, Lloyd.
Vaya, cuánto has crecido.
¡Lloyd! ¡Estoy sorprendido!
Tu as bien grandi, Lloyd.
Guarda quanto sei cresciuto, Lloyd! 
Sono davvero sorpreso!
Nossa, você cresceu,
Lloyd! Estou surpreso!
Как ты вымахал, Ллойд!