"Of course not. You'll never get the better of your big brother."

"Rise & Set," the new show co-starring the Kiduku brothers, has started streaming. With each episode, Futaba receives more praise on social media. Issa starts to feel pressure on set to keep up with Futaba, whose acting skills seem to improve by the day. One evening, Issa receives a text from his old bandmate Takenaka, who invites Issa out for drinks to talk about the show. Later, four members of Tsukino Productions who are all younger brothers—Rui Minaduki, Nozomu Nanase, Naosuke, and Ayumu—join together to form The Ototo Rangers and try to teach Issa to see things from a kid brother's perspective.
Futaba-san, did something happen
with you and Issa?
فوتابا-سان، هل حدث شيء بينك وإيسا؟
Futaba, haben du und Issa
euch etwa in die Wolle bekommen?
Futaba, ¿acaso tuvieron problemas?
Futaba, ¿acaso habéis tenido problemas?
Il s’est passé quelque chose
entre vous ?
Futaba, è successo qualcosa tra voi due?
Futaba-san, aconteceu alguma
coisa entre você e o Issa?
Футаба, у вас с Иссой что-то случилось?