Tanjiro encounters Mist Hashira Muichiro Tokito and Kotetsu, a boy from the village, arguing. Muichiro is demanding that a "certain key" be handed over to him from Kotetsu. Being unable to look on in silence, Tanjiro intervenes to speak on behalf of Kotetsu, however Muichiro refuses to listen. According to Kotetsu, the key is used to operate a battle-type Mechanical Doll, Yoriichi Type Zero, that mimics the movement of a certain real-life swordsman...
Though I was able to survive,
thanks to some rainfall.
رغم أنّني تمكّنتُ من النّجاة بفضل 
.شرب مياه الأمطار
Der Regen war mein Lebensretter …
Pude sobrevivir gracias a que llovió
durante el entrenamiento.
Sobreviví gracias a que llovió.
La pluie qui est tombée
m’a sauvé la vie.
पर बारिश की वजह से,
मैं ज़िंदा रहने में क़ामयाब हुआ।
Nel bel mezzo, ha iniziato a piovere
quindi mi sono salvato.
Apesar de eu ter conseguido 
sobreviver graças a chuva...
Благодаря внезапному дождю
я смог протянуть подольше.