The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
That I might someday aspire 
to take your position
من أنّي قد أطمح يومًا ما في أخذ
.منصبك وأضع سكّينًا على عنقك
Dass ich eines Tages Boss sein will
De que algún día quisiera
el puesto de jefe y te degollara.
De que algún día quisiera
el puesto de jefe y te degollara.
que je vise votre position
et que je vous tranche la gorge ?
Che un giorno
avessi potuto aspirare alla tua posizione
Vai que um dia eu que quisesse a sua posição
Что однажды я нацелюсь на ваше место