Unable to discover the secret to reaching Level 6, Hishigata tries a new approach by recruiting Esther Rosenthal, a necromancer. Esther and Hishigata's sister, Hirumi, become fast friends, but Hirumi's secret may jeopardize that friendship.
Ah, that's a pretty big taboo,
so keep it quiet, okay?
،ذلك أمر محرّم بشكل كبير
لذلك الزمي الصّمت، مفهوم؟
Ah, behalt das mal besser für dich,
das ist mehr oder weniger ein Tabuthema.
Eso es tabú. No lo digas.
Eso es tabú. No lo digas.
C’est un sujet tabou,
alors garde ça secret.
Quella parte è un segreto, quindi vedi di tacere.
Ah, isso é um tabu, melhor ficar calada.
А-а, лучше помолчи,
это, знаешь ли, табу.