The crew of the Nirvana is elated to arrive at their home solar system, but there is still an obstacle to be overcome: a minefield which threatens to destroy them all.
But...
Aber …
Pero...
Mas, agora, estou com medo
de ficar completamente só.