Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Oh? What kind?
حقّاً؟ أيّ صنف؟
Was für Kunden?
¿De qué tipo?
¿De qué tipo?
Ah ? Comment ?
Davvero? Che tipo di clienti?
Oh... De que tipo?
Да? Каких?