It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
I'm like an indistinguishable vinyl umbrella, 
that you don't even notice when it's stolen!
أنا مثل مظلّة فينيليّة غير مُميّزة لا تلاحظونها
!عندما تُسرَق حتّى
Ich bin ein unscheinbarer,
langweiliger Plastikschirmmensch!
¡Soy indistinguible como un paraguas de
vinilo que no importa si se lo roban!
¡Soy indistinguible como un paraguas de
vinilo y que no importa si roban!
Tellement banals qu’on les vole
sans même s’en rendre compte !
Sono come un ombrello in vinile,
non vi accorgete neanche se sparisco!
Sou como um guarda-chuva indistinguível, 
 que vocês nem notam quando é roubado!
Я словно невзрачный виниловый зонт,
пропажу которого никто и не заметит!