The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
You should compliment a grown woman 
by telling her she's beautiful.
عليك أن تُثني على النّساء الرّاشدات
.بقول أنّهنّ جميلات
Zu einer erwachsenen Frau sagt man,
dass sie schön aussieht.
A las adultas hay que decirles
que están preciosas.
A las adultas hay que decirles
que están muy guapas.
On dit « ravissante »,
quand on s’adresse à une dame.
तुम्हें एक बालिग लड़की की तारीफ
यह कहकर करनी चाहिए की वह सुंदर है।
Per fare i complimenti a una donna adulta
dovresti dirle che è bellissima.
Se vai elogiar uma mulher adulta,
precisa chamá-la de linda.
Если девушка взрослая,
её нужно называть прекрасной.