After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
I know you're currently Ard Meteor,
،أعرف أنّك آرد ميتيور الآن
Ich weiß, dass du derzeit Ard Meteor bist,
Aunque ahora seas Ard Meteor,
Aunque ahora seas Ard Meteor,
Tu es certes Ard Meteor,
So che al momento ti fai chiamare Ard Meteor,
Eu sei quem você é atualmente Ard Meteor,
Да, прямо сейчас ты — Ард Метеор.