I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
We apologize for the abrupt change,
Wir entschuldigen diese 
spontanen Änderungen.
Lo sentimos por el cambio tan repentino,
Pedimos desculpas pela
mudança repentina,