Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
She's the one who was Yuki-san's 
election opponent back in middle school, right?
كانت هي خصم يوكي-سان في الانتخابات
في المدرسة الإعداديّة، أليس كذلك؟
Esta chica fue la rival de Yuki
en las elecciones de secundaria, ¿no?
Esta chica fue la rival de Yuki
en las elecciones de secundaria, ¿no?
C’était l’adversaire de Yuki
à la présidence du collège, je crois.
È la ragazza che ha lottato contro Yuki
per il posto di presidentessa alle medie.
Ela foi a adversária da Yuki-san
nas eleições do fundamental 2, certo?
В средних классах она боролась
с Юки за место главы учсовета?
ถ้าจำไม่ผิดเป็นคนที่เคยชิงตำแหน่ง
ประธานนักเรียนกับคุณยูกิตอนม.ต้นนี่