It was in April when cherry blossoms bloomed.
Most of the cliques in the class have been established.
Otako passes papers behind her when she notices Galko sleeping on her desk.
Otako’s first impression of Galko was ”she must be a really dumb gyaru...”
I was kinda rude, acting like I know you...
كنت فظّة بعض الشيء
Ich war ziemlich unhöflich.
Sono stata una maleducata, 
con quell'aria alla so tutto io...
Fui um tanto estranha e indelicada.