Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
Thus, the shoujou and I had become friends.
.ثم أصبحنا أنا والشوجو أصدقاء
Seitdem betrachten die Shōjō
und ich uns als Freunde!
Y así me hice amigo de los shoujou.
Y así me hice amigo de los shoujou.
C’est ainsi que les singes et moi
sommes devenus amis.
E fu così che io e gli shoujou diventammo amici.
Foi assim que eu e os
macaquicos viramos amigos.
Так мы с сёдзё стали верными друзьями.