Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
He's on another level, but my chances
 of beating him are greater than zero.
Auch wenn er den Vorteil hat,
meine Chance liegt nicht bei Null!
Está a otro nivel y no tengo
ninguna posibilidad de ganar.
Está a otro nivel y no tengo
ninguna posibilidad de ganar.
Un monde nous sépare,
mais j’ai mes chances.
È su tutto un altro livello, ma non è vero 
che non ho speranze di sconfiggerlo.
Ele está em outro nível,
mas vencê-lo não é impossível.
Он опытнее, но шанс победить
 у меня всё равно есть.