The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
It felt like we could 
share what's in our hearts
شعرنا بأنّ علينا مشاركة ما في قلوبنا
Wir können unsere Herzen
miteinander teilen.
Creo entender esos sentimientos.
Creo entender esos sentimientos.
Ils peuvent libérer leur énergie
pour former une barrière haute densité.
Hanno rilasciato l'energia
di cui sono composte le Gear
Sinto que podemos compartilhar
o que há em nossos corações
Они освободили энергию Брони,
чтобы создать плотное силовое поле.