Working with Enokida the information broker, Lin establishes that his sister’s killer is the Mayor’s son Yusuke. Having obtained information about the next human trafficking deal, Banba and Lin form a plan. Lin will pretend to be merchandise and attempt to reach the killer. But the enemy learned of their plan. Lin’s last ray of hope Banba is brutally killed by someone known as the killer of killers. Lin now finds himself in a difficult predicament.
I need you to pay me my five-year 
supply of spicy pollock roe.
عليك أن تسدّد لي ثمن بيوض سمك البلوق
الحارة لمدّة خمس سنوات
Du musst die fünf Jahre
Seelachsrogen noch zahlen!
Tienes que pagarme cinco años de huevas.
Tienes que pagarme
cinco años de mentaiko.
Mi devi una fornitura di cinque anni
di uova di merluzzo piccanti.
Precisa me pagar os meus cinco
anos de ovas de escamudo!
Сначала выплати пятилетний
запас икры минтая.