When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I got this far because I loved 
Futaro and believed in him.
Gerade weil ich ihn liebe, glaube ich
an ihn und bin so weit gekommen.
Llegué tan lejos
porque lo quiero y confío en él.
He llegado tan lejos
porque quiero a Futaro y creo en él.
Ses sentiments m’ont permis
de croire en lui et d’avancer.
Sono riuscita ad arrivare fin qui
perché lo amo e credo in lui.
Cheguei até aqui
porque amo e acredito nele.
Я столько добилась, потому что
люблю Футаро и верю ему.