Giselbert treats Cecilia and the others to a lavish dinner. The next day, Cecilia tours the city with Lawrence. She notices that he isn't well. He says that his head has hurt since they passed a certain garden—a place which Hazelita will never forget.
It was as though the city was enthralled.
.وكأنّ المدينة كانت مستعبدة
La ciudad te sometía.
La ciudad te sometía.
Ils contrôlaient la ville, en somme.
ऐसा लग रहा था मानों शहर ग़ुलाम हो गया हो।
Era come se la città fosse
 dominata da un unico credo.
Era como se a cidade
tivesse sido enfeitiçada.
Город словно оказался в плену.