Nemo offers his help when a series of vampire attacks strikes the campus. Shirley refuses his aid, hoping to solve the incident alone... but it turns out the vampire is after Shirley herself!
After all I did to drive you
 to the brink...
...بعد كل ما فعلته لدفعك نحو الهلاك
Dabei habe ich doch all das auf mich genommen,
um dich so in die Enge zu treiben.
Con lo mucho que hice
para llevarte hasta el límite
Con lo mucho que me he esforzado
para llevarte hasta el límite
J’ai dû le faire
pour te mettre dos au mur.
Dopo tutto quello che ho fatto
per portarti sull'orlo del baratro...
Eu fiz aquelas coisas pra te
colocar numa saia justa...
И это после того, как я так 
старалась вас довести...