Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
Yeah. Then the Mino Triumvirate 
defected to our side.
أجل، إذاً هذا يعني أن ثلاثي مينو قد انضمّوا إلينا
Ja, aber das Triumvirat 
ist zu uns übergelaufen.
Sí, pero el Triunvirato de Mino 
desertó para unirse a nuestras filas.
Oui,
Sim. Mas o Trinvirato de Mino
 já estava do nosso lado.