Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
Oh come on,
a contest will fire things up.
لا تكن مملّا، ستشعل المنافسة الأجواء
Komm schon, eine Wette macht
die Sache doch erst interessant.
No seas así, por favor.
Un poco de rivalidad animará las cosas.
Oh, venga ya.
Un poco de rivalidad animará las cosas.
Allez, un petit concours
nous motivera.
Smettila di fare il secchione,
una sfida darà una spinta in più.
Qual é? Uma competição
vai animar as coisas.