Kozaku uses Exterior to make her way into Mikoto's mind, convincing her to attack the building without windows. Before she can go after Gensei, Shokuho must contend with Kozaku's puppet, until help arrives from an unexpected source.
What if I were to use it as a trigger
to awaken your dormant powers?
ماذا إن استعملتها كفتيل
لإيقاظ قواك السّاكنة؟
Wie wäre es, wenn ich es als Katalysator verwende,
um diese schlummernde Macht zu wecken?
¿Y si la usara como detonante
para despertar tu poder latente?
¿Y si la usara como detonante
para despertar tu poder latente?
Afin d’éveiller
ses pouvoirs latents,
E se usassi lei come detonatore
per risvegliare quel potere sopito?
Que tal usar isso como detonador e
despertar um poder adormecido nela?
Позволь мне сделать детонатор
для пробуждения спящих в тебе сил.