Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
I told you. Mashiki's not like that.
.سبق وأخبرتك أنّ ماشيكي ليست كذلك
So ist das nicht mit Mashiki!
Ya te dije que no la veo así.
Ya te dije que no la veo así.
Je t’ai déjà dit
que tu te méprenais !
Te l'ho già detto, 
Mashiki non è quel tipo di ragazza.
Já te disse que não tenho 
nada disso com a Mashiki!
Я же тебе говорил, что Машики не такая.