After arriving at the Ministry of Welfare’s Nona Tower, Makishima and Choe Gu-Song seek out the source of the large power consumption. In the meantime, Kogami, Akane and Kagari arrive at the Tower and try to stop them.
but it's an unmistakable fact that
an armed group broke into the Nona Tower.
Aber es sind Bewaffnete
in den Tower eingedrungen.