9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
I never wanted to do that again, not ever.
Ich will diese Situation
nie wieder durchleben.
Nunca quise volver a hacer eso, jamás.
Je ne veux plus jamais revivre ça.
Eu nunca quis fazer isso de novo, nunca.