Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
everyone to see ArS on that stage...
...من الجميع مشاهدة آرس على المسرح
dass alle ArS auf dieser
Bühne sehen können …
vieran nuestro espectáculo.
vieran nuestra actuación.
ArS sur scène.
Mi sarebbe piaciuto farla vedere a tutti...
Eu queria que todos vissem.
чтобы все увидели
выступление «АрС»...