A boy called Ishidoumaru searches for his father.  A lord battles a monster in his keep.
No, I'm afraid women aren't 
allowed on Mt. Kouya.
No podrás, pues las mujeres tienen
prohibido entrar en el monte Koya.
No puedes hacerlo porque las mujeres
tienen prohibido entrar en el monte Koya.
Não, temo que mulheres não
sejam permitidas no Monte Koya.