Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
It's not as if I've had a workout today.
ليس وكأنني قد تمرّنت اليوم
Ich habe ja nicht trainiert.
Yo no hice ejercicio.
Yo no hice ejercicio.
J’ai pas fait de sport, moi.
On y va ?
Dopotutto io non ho fatto nessun allenamento...
Eu nem fiz exercícios.
У меня же сегодня не было тренировки.