Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
I rose up, and have now been 
able to return to the kingdom
habe ich mich erhoben.
Me levanté y ahora he podido devolverle.
el papa y ahora ya he podido
je me suis battue.
मैं यहाँ आई, और अब उस
भविष्य के राज्य में लौट आई हूँ
mi sono rialzata 
e ora sono riuscita a restituirgli
eu me ergui e fui capaz
я восстала против него.