Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
That means I can see the true
forms that we couldn't see before.
ما يعني أنّني أستطيع أن أرى الهيئات
الحقيقية التي ما كنّا لنراها خلاف ذلك
Damit sehe ich die Wahrheit,
die sonst unsichtbar wäre.
Es decir, percibo las verdaderas formas
de lo que no se puede ver.
Es decir, percibo las verdaderas formas
de lo que no se puede ver.
Ça me permet de voir la vérité
qu’on ne perçoit pas autrement.
E questo vuol dire che
riesco a vedere anche ciò che è celato.
Significa que eu consigo ver suas
formas verdadeiras, mesmo invisíveis.
Благодаря этому я вижу истину, 
которую иначе не увидеть.