After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
We're not allowed to see him, right?
Wir dürfen ihn aber nicht sehen, oder?
No se nos permite verlo, ¿verdad?
On ne doit pas le voir.
Não podemos olhar para ele, certo?