After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
Never mind them, there's only
one reason I asked you here today.
دعك منهما، هناك سبب واحد فقط 
.جعلني أستدعيك إلى هنا اليوم
Kommen wir zum Grund,
weshalb ich dich heute
No les hagas caso, solo hay una razón
por la que te pedí que vinieras hoy.
Bueno, quería hablar contigo
de otra cosa.
Cela étant dit,
je t’ai convoquée pour autre chose.
Não se preocupe com eles,
eu a chamei aqui por outro motivo.