Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
I'm back, Hime-sama.
.لقد عدت يا هيمي-ساما
Ich bin wieder da, Hime!
Regresé, Hime.
Ya he vuelto, Hime.
Mlle Hime, me revoilà !