Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
The remaining cards in Urara's hands
are just the three she drive checked.
البطاقات المتبقية في يدي أورارا-تشان هي ثلاث بطاقات 
.تفقدت الدرايف خاصتها سلفا
In Uraras Hand
La mano de Urara
La mano de Urara
Dans sa main, il ne lui reste
Le sono rimaste in mano solo le tre carte
del Controllo d'Assalto.
As cartas que sobraram nas mãos da Urara-chan
são apenas as três em que fez drive check.
В руке Урары из карт остались
только три из проверки атаки.