Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Shut up. And if you knew, 
you should've emailed me.
Schnauze. Warum hast du mir nichts
geschrieben, wenn du’s wusstest?
¡Calla! Si lo sabías,
pudiste mandarme un correo.
¡Calla! Si lo sabías,
podías haberme mandado un correo.
Franchement,
t’aurais pu me prévenir !
Ma sta' zitto! E comunque se tu lo sapevi 
potevi anche mandarmi una mail.
Não enche! Você devia ter
 me mandado um e-mail!