Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
Didn't Lord Claude let you go under the 
condition that you'd never leave Mirchetta?!
!ألم يطلق كلود-ساما سراحك شرط ألّا تغادري ميرتشيتا؟
Lord Claude hat dich unter der Bedingung
freigelassen, dass du in Milcetta bleibst!
¿El señor no te salvó con la condición
de que no salieras de Mirchetta?
¿El señor no te salvó con la condición
de que no salieras de Mirchetta?
T’as pas le droit de sortir
de Mirchetta, je te rappelle !
Il nobile Claude non ti ha punita solo perché
 avevi promesso di non lasciare Mirchetta o sbaglio?!
Lorde Claude a deixou livre com a condição
de que não saísse de Mirchetta!
Принц тебя простил 
только с тем условием,