On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
I told you to come home early today.
لقد أخبرتكِ أن تعودي للمنزل مبكراً اليوم
Ich sagte doch, du solltest
früher nach Hause kommen.
Te pedí que regresaras temprano.
Te pedí que regresaras temprano.
Je t’avais demandé de ne pas
traîner aujourd’hui.
Eu te falei para vir cedo para casa hoje.