It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Coach, you're not going to the qualifier?
يا مدرّب، ألن تذهب للتصفيات؟
Trainer.
Entrenador,
¿no va a ir a las eliminatorias?
Entrenador,
¿no va a ir a las eliminatorias?
Coach,
Coach, non va alle qualificazioni?
Treinador, você não vai 
assistir as classificatórias?
Тренер, вы уверены,
что нам не стоит посмотреть отборочный?