While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
You were taking photos of 
those kids, weren't you?
Du hast die Kinder da fotografiert, oder?
Tomabas fotos de esas niñas, ¿no?
Estaba fotografiando a esas niñas, ¿no?
Vous preniez ces petites en photo
à leur insu, pas vrai ?
Stava facendo delle foto a quelle bambine, sbaglio?
Estava fotografando crianças, certo?
Вы фотографировали детей?