It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
So they're both actually 
jealous of each other...
...إذًا، كلاهما غيور من الآخر
Also sind beide gleichermaßen
aufeinander eifersüchtig …
Ambos sentían envidia.
Ambos sentían envidia.
Je n’arrive pas à croire
qu’ils se jalousent l’un l’autre.
Sono invidiosi l'uno dell'altro...
Então ambos têm inveja um do outro...
Значит, они оба друг другу завидуют...