Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
If there's anything I can do, 
tell me. No matter what it is.
أخبرني إن كان هنالك ما أستطيع
.المساعدة به مهما كان
Sach Bescheid, falls ich was
für dich tun kann.
Si hay algo que pueda hacer, dímelo.
Sea lo que sea.
Si hay algo que pueda hacer, dímelo.
Sea lo que sea.
Si je peux être un soutien,
préviens-moi.
Se posso fare qualcosa per te, chiedimi pure.
Se tiver algo que eu possa fazer, é só
me dizer. Pode ser qualquer coisa, tá?
Пожалуйста, скажи мне,
 если я могу чем-нибудь помочь.