Edward IV's death sparks a scramble for control of his young successor, with the Woodvilles are determined to eliminate Richard. Buckingham has the potential to decide the outcome in Richard's favor, but fresh doubts threaten their alliance.
I, Anthony Woodville, Earl Rivers,
shall secure my place as Protector.
Dann werden sie mich, Herzog Anthony
von Rivers als Regent anerkennen!
les haré admitir que yo, Anthony,
soy el regente apropiado.
les haré admitir que yo, Anthony,
soy el regente apropiado.
Et c’est moi, le comte Rivers,
que la cour accueillera comme régent.
farò in modo che tutti riconoscano me, Anthony, 
conte di Rivers, come legittimo reggente.
eu, Anthony, Conde de Rivers, farei
com que me aprovem como regente.
И тем самым заставим всех признать,
что я, граф Риверс, достоин быть регентом!