Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Wait, what are you doing?
مهلاً، ما الّذي تفعلينه؟
Hä? Was machen Sie da?!
¡Espere! ¡¿Qué hace?!
¡Espere! ¡¿Qué hace?!
Hé, mais… Que faites-vous ?
Un momento, cosa vuole fare?!
Espera aí, vai fazer o quê?!
Подождите, что вы делаете?