The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
I'll wear this just in case, 
so I'm removing my headset for now.
سأرتدي هذه من باب الحيطة، لذا سأنزع سمّاعاتي الآن
Ich trage das hier für alle Fälle, also
nehme ich das Headset für eine Weile ab.
Llevaré esto por si acaso,
así que me quitaré los auriculares.
Llevaré esto por si acaso,
así que me quitaré los auriculares.
je vais donc mettre mon masque
et enlever mon oreillette.
Metto il respiratore per sicurezza, 
per un po' sarò senza cuffie e microfono
Então vou tirar o microfone para
vestir isso, só por precaução.
Я надену противогаз
и останусь без связи.