Himekawa needs more power to fight against the tri-headed dragon that caused her so much trauma in her past.  But the pleasure of the Climax Hybrid goes against the strict and disciplined life that she's forced on herself after she failed to protect the people boarding the Tokyo megafloat.  It's up to Kizuna to break down the walls she's built up for herself, and teach her to enjoy the ecstasy she needs to defeat the enemy.
I came to capture an idiot 
who disobeyed orders...
Ich bin gekommen, um die Deppin zu holen,
die sich Befehlen
Vine a capturar a la idiota
que ignoró sus órdenes
Vine a capturar a la idiota
que ignoró sus órdenes
Je suis venue arrêter 
l’idiote insubordonnée que tu es.
Sono venuta per recuperare un'idiota
 che ha disobbedito agli ordini,
Eu vim capturar uma idiota
 que desobedeceu ordens...