When he learns that the power of the well will cost the servant her memories, Jinbei goes into the well after her. She was prepared to lose her memories but Jinbei persuades her not to.  When she leaves, Sanada Yukimura is there...
You are no longer Sanada Yukimura, 
the hero of the civil wars!
¡Ya no eres Sanada Yukimura, 
el héroe del Japón de la era Sengoku!
Tú ya no eres Sanada Yukimura, 
el héroe de Japón de la era Sengoku.
Você não é mais Sanada Yukimura, 
o líder das guerras civis!