Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
I lost control and said things 
I shouldn't have said.
Ich habe die Kontrolle über mich verloren
und bin zu weit gegangen.
Ho perso il controllo
e ho detto cose che non avrei dovuto dire.
Perdi o controle e disse
coisas que não deveria.