With the conflict with the humans behind them, Parabellum Mercenary Company releases what prisoners remain and offers them a provisional place in the mercenary company. However, several of these potential recruits think they deserve better treatment.
And it was meeting Returner, 
the carbuncle who protected it all,
وكان اللِّقاء بريتيرنر، الكاربانكل الّتي
،حمتْ كلّ شيء
Unsere Begegnung mit der Karfunkel Litana,
die es bewachte, führte dazu,
Pasaron a nosotros porque
conocimos a la carbúnculo Litana.
Pasaron a nosotros porque
conocimos a la carbúnculo Litana.
avait été protégée
par la carbuncle Litana,
che sono arrivate a noi grazie all'incontro
E foi ao conhecer Returner,
a carbúnculo que protegia tudo,
и доброты карбункула,
которая его защищала.