Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Juu-kun went to the record company alone,
،ذهب جو-كن لشركة التسجيلات بمفرده
Jū-kun ging alleine dorthin,
Juu fue solo a la discográfica,
Juu fue solo a la discográfica,
C’est peut-être pour ça que Jû
Ju si presentò lo stesso alla casa discografica,
O Jun foi sozinho à gravadora,
Дзю отправился туда один, но они