On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
The hell is going on here?!
!ما الذي يجري هنا؟
Scheiße, was geht hier ab?!
¡Maldición! ¿Qué diantres está pasando?
Joder, ¿qué coño pasa aquí?
Fait chier ! C’est quoi, ce foutoir ?
Merda... Ma cosa sta succedendo?!
Droga! O que está acontecendo?
Что за хрень?!