Princess Syalis is abducted from her home of the Nation of Goodereste by Twilight the Demon King. Despite the horrors lurking in the Demon Castle, all Princess Syalis wants is a good night’s sleep.
It's the shield! The wind is cushioning me?!
!إنه الدرع! الريح تحميني؟
Das ist der Schild von eben!
¡Es el escudo! ¿El viento
me está haciendo un colchón?
C’est le bouclier que je viens de voir ?
Le vent supporte mon poids ?
È questo scudo! Il vento mi tiene sollevata?!
É o escudo! O vento
está me amortecendo?!
Это тот самый щит!