With the great alchemist slain and the dissection of the world stopped, it's time for Hibiki to face her greatest enemy yet: summer homework!
The future that holds the past, 
the future that embraces me
المستقبل الذي يحمل الماضي، المستقبل
الذي يعانقني
Die Zukunft, die die Vergangenheit hält,
die Zukunft, die mich umarmt.
El futuro se alimenta del pasado,
libre de rencores.
El futuro se alimenta del pasado,
libre de rencores.
Le futur a enveloppé le passé
Et dans ce futur qui nous a embrassés
Un futuro che abbraccia il passato
Un futuro che mi avvolge
O futuro que envolve o passado, o futuro que me abraça
Будущее строится на прошлом.
Будущее охватывает меня.