As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
There's no need for modesty.
.لا داعي للتواضع
Keine falsche Bescheidenheit.
No seas modesto.
No seas modesto.
Ne sois pas si modeste.
Non c'è bisogno di fare il modesto.
Não precisa ser modesto.
Не скромничай.