Tohru’s class puts on an unconventional retelling of Cinderella at the school culture festival.
--You go buy some "good nature"!
--The Prince would not dance,
despite friendly urging from a fellow prince.
Sein Freund, ebenfalls ein Prinz,
redete ihm gut zu,
-¡Tú ve y cómprate un buen carácter!
-El príncipe no bailó con nadie…
Le gentil conseil de l’ami du prince
n’arrive pas à convaincre ce dernier.
O príncipe não queria dançar,
Друг искренне пытался уговорить принца,
 но тот отказывался танцевать.