When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
That kind of "like" seems shallow, though.
.لكن ذلك "الحب" يبدو سطحيًا
So eine Liebe kommt i-irgendwie
oberflächlich rüber …
Pero así suena un poco superficial.
Pero así suena un poco superficial.
Ce genre d’amour,
ça me paraît un peu superficiel.
Però sembra un apprezzamento 
u-un po' superficiale.
Esse tipo de “gosto”
parece superficial.
Такое признание… по-моему,
не совсем искреннее.