Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
Anyone who ain't living for 
those explosive flashes is trash.
أيّ شخص لا يعيش لأجل تلك اللّحظات
الانفجاريّة هو مجرّد قمامة
Jeder, der nicht für eine Explosion
leben kann, ist Abschaum.
Los que no viven
por y para los focos son basura.
Los que no viven
por y para los focos son basura.
Y a que les nazes qui vivent pas
dans le feu de l’action.
Chi non sa vivere
 per certi momenti esplosivi è solo spazzatura.
Quem quer que seja, se não tá vivendo por 
esses momentos explosivos, não passa de lixo.
А любой, кто не готов
превзойти себя в игре, — отброс.