Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
But you kissed her, right?
لكنّك قبّلتها، صحيح؟
Aber ihr habt euch geküsst.
Pero la besaste.
Pero la besaste.
Et le bisou, alors ?
Però l'hai baciata, no?
Mas vocês se beijaram, não foi?
Но ты её поцеловал!