The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
you still looked like you were having 
an incredible amount of fun cooking.
إلاّ أنّك كنتَ لا تزال تبدو وكأنّك
.تستمتع بشكل كبير بالطّبخ
aber trotzdem diesen Ausdruck
von Spaß am Kochen …
parecía que te divertías al cocinar.
parecía que te divertías al cocinar.
et pourtant, tu semblais
t’amuser comme un fou.
hai l'espressione di chi si diverte
senza ritegno a cucinare...
podia notar como estava se
divertindo muito ao cozinhar.
что ты наслаждаешься готовкой.