The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
You can't accept I've been 
chosen because you're stupid.
لا يمكنك تقبّل اختياري لأنّك أحمق
Du erkennst nicht, dass ich auserwählt bin,
weil du so strunzdumm bist.
T’es trop con pour comprendre
à quel point je suis exceptionnel.
Non riesci a capire che
sono un prescelto perché sei stupido.
Você não percebe que sou um
humano escolhido porque é burro!