WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
But what's Shiraki-san going to do?
Aber was wird Shiraki-san tun?
Pero ¿qué hará Shiraki-san?
¿Y qué hará Shiraki-san?
Je me demande
ce que va faire M. Shiraki…
Chissà come la prenderà il signor Shiraki...
Mas o que o Shiraki vai fazer?