Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
But I met you, and Nana, and I was...
Pero te conocí a ti y a Nana, y yo…
Mais je vous ai rencontrés ici,
Nana et vous,
Mas conheci você e a Nana