Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process.
No, we haven't gotten as far as 
nullifying the contract yet.
كلا، لم نبلغ المعرفة التي قد
.تمكننا من إلغاء العقد بعد
Nein, noch wissen wir nicht,
wie der Vertrag aufgelöst werden kann.
Non, nous ignorons encore
comment rompre le pacte.