Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
They must know that we've returned.
Es sollte sich herumgesprochen
haben, dass wir zurück sind.
Deberían saber que ya regresamos.
Deberían saber que ya regresamos.
Ils doivent pourtant savoir
qu’on est là…
Хотя они наверняка знали,
что мы скоро вернёмся...