Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Don't worry. I heard it's really dark in there.
.لا تقلق. سمعت أنّ المكان مظلم جدًّا هنا
Keine Sorge.
Da drin ist es doch finstere Nacht.
Tranquilo. Dicen
que este lugar es muy oscuro.
Tranquilo. Dicen
que este sitio es muy oscuro.
Ça ira, c’est plutôt sombre
à l’intérieur.
Tranquillo, ho sentito che lì dentro
c'è parecchio buio.
Não tem problema,
 aí dentro é bem escuro.
Да ничего, внутри,
говорят, достаточно темно.