While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
When I was born, the first thing 
I saw was a human child...
...عندما وُلدت، أوّل شيء رأيته كان طفلة بشرية
Bei meiner Geburt erblickte ich
zuallererst ein Menschenkind.
Cuando nací, lo primero que vi
fue a una niña humana
Cuando nací, lo primero que vi
fue a una niña humana
Quand je suis né, la première chose
que j’ai vue était une enfant humaine.
Quando sono nato,
Quando eu nasci, a primeira coisa
que vi foi uma criança humana.
Первым, что я увидел, когда родился,
был человеческий ребёнок.