Mina starts exploring the logistics of kissing, which leads to some hard lessons for her and Takuma. Super Mina drops by with an unexpected thank-you gift, but Takuma and Mina don't react to it the same way.
The stress of the surprise rendered 
her temporarily non-functional.
‫أدى ضغط المفاجأة إلى جعلها
‫غير صالحة للعمل مؤقتًا.
Die Überraschung hat ihre Funktionen
vorübergehend deaktiviert.
Dejó de funcionar
por el estrés de la sorpresa.
Ha dejado de funcionar
por el estrés de la sorpresa.
Le choc l’a mise hors service
pour une courte durée.
Deve aver arrestato momentaneamente
le funzionalità per la sorpresa.
O estresse da surpresa a deixou
temporariamente desativada.