Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
She didn't come today, did she?
لم تأتِ اليوم، أليس كذلك؟
No vino hoy, ¿verdad?
Elle n’est pas venue 
aujourd’hui.
Non s'è connessa nemmeno oggi, eh?
Ela não veio hoje, né?