Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
humanity drastically sped up its progress 
toward the apex of material civilization.
تقدّمت البشريّة بسرعةٍ شديدةٍ تجاه
ذروة الحضارة المادّية
hievte die materielle Zivilisation
der Menscheit auf eine neue Höhe.
la humanidad aceleró su camino
a la cima de la civilización material.
la humanidad aceleró su camino
a la cima de la civilización material.
l’humanité atteignit rapidement
le paroxysme
l'umanità iniziò una rapida crescita,
verso il picco della civiltà materiale.
o progresso da humanidade disparou,
rumo ao ápice da civilização material.
ускорила путь человечества 
к вершинам материализма,