Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
Become a god!
Werdet ein Gott!
¡Conviértase en un dios!
¡Conviértase en un dios!
devenez un dieu !
Diventate voi stesso un Dio!
Torne-se um deus!
Станьте самим Богом.