Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
And because of that, I hurt you.
.وآذيت بسبب ذلك
Und durch mein Unwissen
habe ich … Sie verletzt …
Mi ignorancia provocó
Mi ignorancia ha provocado
Et c’est à cause
de cette incompréhension
और उसके कारण, मैंने तुम्हें चोट पहुँचाई।
E per questo motivo... anch'io...
E, por causa disso, eu acabei
te machucando também.
И в итоге из-за собственной глупости