Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
More importantly, were you the ones
 who did this to Onii-chan?
الأهم من ذلك، هل أنتم من فعل هذا بأوني-تشان؟
Das ist doch jetzt egal!
Haben Sie das meinem Onii-chan angetan?
Un attimo, siete state voi
a fare questo al mio fratellone?!
Antes disso, foram vocês que
fizeram isso com o Onii-chan?
Да это неважно! 
Вы заковали и ранили братика?