Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
Efforts to leave the city are 
being hindered by the mutants.
‫الجهود المبذولة لمغادرة المدينة يعوقها المتحولون.
Die Versuche, die Stadt zu verlassen,
werden von den Mutanten behindert.
Los mutantes están impidiendo
que la gente pueda irse de la ciudad.
Los mutantes están impidiendo
que la gente pueda irse de la ciudad.
De toute façon, les mutants
empêchent les gens de quitter la cité.
E i mutanti stessi rendono difficile
abbandonare la città.
Os esforços para deixar a cidade estão
sendo dificultados pelos mutantes.
Из-за мутантов жители
не могут покинуть город.