Kafka is now a member of the Defense Force, if not a full-fledged one. But Hoshina tells him he has three months to prove himself before he's fired...
I swear to be standing at the very front, 
acting as both your shield and spear!
أقسم أنني سأظل واقفةً في المقدمة
!وأن أكون ترسًا ورمحًا لكم
Ich werde an vorderster Front stehen
Yo iré a la cabeza.
Yo iré en cabeza.
Je m’engage à me tenir en première ligne.
Je serai votre bouclier
Giuro solennemente che mi ergerò in prima linea
Juro estar na linha de frente,
tanto como seu escudo quanto como sua lança!
Клянусь, я всегда буду впереди!