We learn the tale of Sakata no Kintoki, a lord learns more than expected, and sometimes you have to cry to move on.
Something awful must've happened.
era sin duda porque algo malo 
le había sucedido a su hijo.
porque algo malo le 
había sucedido a su hijo.
Alguma coisa ruim devia ter
 acontecido com o filho.