Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
This isn't reasoning based 
on my observations.
.هذا ليس استنتاجًا مبنيًّا على ملاحظاتي
Das ist keine Schlussfolgerung,
die auf meiner Beobachtung basiert,
Lo que digo no se basa
en mis observaciones,
Lo que digo no se basa
en mis observaciones,
Ce n’est pas une déduction
de ce que j’observe,
Questo non è un ragionamento 
basato sulle mie osservazioni.
Este não é um raciocínio
baseado em minhas observações.
И это не только вывод
на основе наблюдений.