Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
And you destroyed Chisato's heart.
ودمّرت قلب تشيساتو
Und du warst es auch,
der Chisatos Herz sabotiert hat.
Y por si fuera poco,
le rompiste el corazón a Chisato.
Y por si fuera poco,
le has roto el corazón a Chisato.
Tu es celui
qui s’en est pris au cœur de Chisato.
E sei stato sempre tu 
a danneggiare il cuore di Chisato.
E quem destruiu o coração
da Chisato foi você!
Кроме того, сердце Тисато
вывел из строя тоже ты.