The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
Why did you betray us?
لماذا خنتنا؟
Warum hast du
diese Rebellion angezettelt?!
¿Por qué nos traicionaste?
¿Por qué nos traicionaste?
Pourquoi t’es-tu retourné
contre moi ?
Perché ti sei messo a capo della ribellione?!
Por que nos traiu?
Почему ты поднял
мятежное знамя, Райко?!