After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Lack of sleep, overwork,
malnutrition, anemia.
Schlafmangel, Überarbeitung,
Mangelernährung, Blutarmut.
Falta de sueño, exceso de 
trabajo, desnutrición, anemia.
Falta de sueño, exceso de trabajo,
 desnutrición, anemia.
Il manque de sommeil,
il travaille trop,
Falta de sono, trabalho 
demais, desnutrição, anemia.