Gin-san gets arrested for killing a shogun! The Shogun, meanwhile, loses his memories.
He won't listen to anyone when he's like that.
لا يستمع لأحد عندما يكون في ذاك المزاج
No escucha a nadie cuando se pone así.
Quando ele fica assim, 
não dá ouvidos a ninguém.