Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
They're all waiting for 
me right outside of town!
!إنّهم ينتظرونني خارج البلدة
Die warten alle auf mich
draußen vor dem Dorf!
¡Me esperan en las afueras del pueblo!
¡Me esperan en las afueras del pueblo!
Ils m’attendent tous
à l’extrémité du village !
Sono tutti lì ad aspettarmi fuori città!
Eles estão todos esperando
por mim fora da cidade!
На окраине деревни меня остальные ждут!