Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Did you leave the camera behind?
هل تركتَ الكاميرا؟
Hast du die Kamera liegenlassen?
¿Les dejaste la cámara?
¿Les dejaste la cámara?
Tu leur as laissé l’appareil ?
Deixou a câmera para trás?