The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
The air becomes electric... 
The mood... intense.
...يصبح الجوّ مكهربًا
.المزاج... حادًّا
Die Luft erstarrte wie Eis.
Nerven lagen blank.
El aire se hace tenso…
el ambiente, eléctrico.
El aire se hace tenso.
El ambiente, eléctrico.
L’ambiance était tendue,
le stress, envahissant.
L'aria diventa elettrica...
L'atmosfera? Tesa.
Uma atmosfera eletrizante...
Uma intensidade no ar.
Воздух под напряжением... 
Все стали... переживать.