Now that she's re-learned how to ride a bike, Hiromi and Tomoe decide to go on a cycling tour of the city of Kamakura. They go sightseeing with Mori Shiki-sensei, who they run into on their tour, and Hiromi gets lost while practicing during a break.
Just how far did you go?
كم ابتعدتِ يا ترى؟
Wie weit bist du denn gefahren?
¿Hasta dónde te fuiste?
¿Hasta dónde fuiste?
Ma dov'eri finita?
Para onde você foi?