Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
Red, blue, yellow, green... 
His moves don't match any Bushi's!
!أحمر، أزرق، أصفر، أخضر... حركاته لا تتناسب مع أيّ بوشي
Rot, blau, gelb, grün …
Keine Bushi-Technik passt auf ihn!
No coincide con los bushi rojos,
azules, amarillos o verdes.
No coincide con los bushi rojos,
azules, amarillos o verdes.
Rouge, bleu, jaune, vert… ses techniques
correspondent à aucune couleur !
Rosso, blu, giallo, verde...
Não é vermelho, azul, amarelo e nem verde...
Seus golpes não se parecem com nenhum tipo!
Я никогда не видел такой силы!