Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
Cutting scene after scene, rewriting lines, 
changing the story, and having to accept it?
Er muss hinnehmen, wie Szenen gestrichen,
Texte angepasst und Dialoge geändert werden …
Iba sacando escena tras escena,
¿Cortar escenas, reescribir líneas,
cambiar la historia y aceptarlo?
Quand on doit supprimer
des scènes,
Tagliare scena dopo scena, riscrivere le battute,
cambiare la storia e farselo andare bene...
Ao cortar cena após cena, reescrever falas,
mudar a história e depois ter que aceitar isso?
Одну за другой у тебя отнимают сцены,
переписывают диалоги и меняют сюжет…