Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Well, sorry I'm so unreliable.
حسناً، آسف لأنّني غير مؤتمن
Verzeih, dass ich so unzuverlässig bin.
Pues siento ser un inútil.
Vaya, siento ser un inútil.
Désolé d’être un incapable, hein.
Beh, scusa tanto se sono così inaffidabile.
Foi mal aí por ser inútil.
Ну прости, что я такой никчёмный.