The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
I guess that'll do.
Na ja … Dann war es das wohl.
Con eso está bien.
Con eso me bastará.
Tant pis, je me contenterai de ça…
Beh, diciamo che può andare.
Acho que assim dá.