Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
Yes, it was. The way you're so earnest 
about talking about the things you like.
.بلى. جديتك حيال التحدث عن الأشياء التي تحبينها
Wie du dich so sehr für das begeisterst,
was du liebst. Das war sü…
हाँ, था। जिस तरह से तुम
अपनी पसंद की चीज़ों को लेकर इतनी गंभीर हो।
Sim. O modo como se esforça para
falar sobre as coisas de que gosta.
Было. Твоя искренность,
когда речь зашла о любимом занятии.