Nadeshiko gets wind that Shima Rin is camping at Fumoto Campgrounds. She invites herself to join, bringing a basket of hot pot supplies for them to enjoy.
Oh, yeah?
هكذا إذاً
Ach so, ach so. Du warst
mit Nadeshiko-chan campen.
¿En serio?
¿En serio?
Mais je suis au courant,
tu as campé avec Nadeshiko.
Ah, giusto.
Ah, é?
Значит, была в походе вместе с Надэсико?