Shiki Souma is a cheerful student at a vocational school who's not bothered by his own blunders; sometimes they even crack himself up. When a friend talks about her future, he realizes that he has a lot of things he wants to achieve, but not enough strengths yet.
I was like, man, pull yourself together.
كنتُ أقول لنفسي: تماسك يا رجُل
Das war so albern …
Cada día me supero más.
Cada día me supero más.
J’atteins des sommets d’étourderie.
Non ci potevo credere.
Eu fiquei, "que vergonha, cara".
Тогда подумал: «Блин, соберись…»