Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
If it isn't a bother, 
would you tell me more about it?
إن لم يزعجكما الأمر، هلّا أخبرتماني المزيد بخصوصه؟
Wenn es euch nichts ausmacht,
würdet ihr mir das erklären?
Vous pourriez m’en dire plus,
si ça vous va ?
Se non vi dispiace, vi andrebbe di dirmi di più?
Se não for muito incômodo,
podem me contar mais sobre ela?
Если не затруднит, 
не могли бы вы о нём рассказать?