Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
All right, let's all do 
fireworks on New Year's Eve!
Na dann: Zünden wir
Feuerwerk an Silvester.
Ça vous va ?
Ebbene! Per l'ultimo dell'anno si facciano
 i fuochi d'artificio, ho deciso!
Certo, vamos soltar fogos de artifício 
na Véspera de Ano-Novo!