Tsubaki, Sumire’s replacement on Team 15, is proud of her samurai upbringing and is highly skilled, but her team’s overall mission performance is lackluster. Tsubaki devises a plan to hone her team’s skills, where they fight for who performs best on missions.
only Team 5 will be allowed
to go tomorrow.
سُمحَ للفريق الخامس فقط بالذّهاب غدًا
war ich gezwungen, morgen Team 5
allein die Mission zu überlassen.
es mejor que mañana
vaya solo el Equipo 5.
es mejor que mañana
vaya solo el Equipo 5.
ho deciso che a partecipare alla missione 
sarà solo la Squadra 5.
só o time 5 poderá ir amanhã.
и потому допущена
 только Пятая команда.