Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
What are you saying, Brother?!
He's as much as saying to us,
Was sagst du denn da, Bruder?!
¿Qué estás diciendo, hermano?
O que está dizendo, irmão?
Não vê o que ele planeja?