In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
You bastard! What did you do to Koichi?!
!أيّها الحقير! ماذا فعلتَ بكويتشي؟
Du Schwein! Was hast
du mit Kōichi gemacht?!
¡Infeliz! ¡¿Qué le hiciste a Koichi?!
¡Cabrón! ¡¿Qué le hiciste a Koichi?!
Sale fumier !
T’as fait quoi à Koichi ?
Bastardo pezzo di merda!
Che gli hai fatto a Koichi?!
O que você fez com o Koichi, seu patife?!