While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
I'm sorry. More importantly, 
how in the world did you become so hot?
أنا آسف، بأيّ حال، كيف أصبحت بهذا الجمال؟
Es tut mir leid, aber wie zum Geier
konntest du so heiß werden?
¡Primero dígame cómo
se volvió tan apuesto!
¡Primero dígame cómo
se volvió tan apuesto!
Excusez-moi, comment fait-on
pour obtenir cette magnifique peau ?
Chiedo scusa.
Desculpa, mas eu quero saber 
como o senhor ficou tão bonitão!