Aya's father Kenji comes home to Japan, just in time for Christmas. However, he seems to be more excited about his work than seeing his daughters.
"Next episode: A Game for Everyone"
Whatever the results may be!
"في الحلقة القادمة: لعبة  من صنع الجميع"
!مهما كانت النتيجة
Egal wie das Ergebnis aussehen wird!
¡No importa el resultado!
Quel que soit le résultat !
Qualquer que seja o resultado!