Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
The world in front of your eyes
فالعالم أمام عينيك
Die weite Welt liegt vor uns
El mundo está frente a tus ojos
El mundo está frente a tus ojos.
Un vaste monde
s’étend devant nous
O mundo se expande diante dos seus olhos.