The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
We found signals coming the lunar 
ruins as if in response to Yggdrasil,
رصدنا إشارات قادمة من الآثار القمريّة
،كما لو أنّها استجابة لليغدراشيل
Die Ruinen auf dem Mond
haben Signale ausgesendet,
Detectamos señales de las ruinas lunares
en respuesta a Yggdrasil,
Detectamos señales de las ruinas lunares
en respuesta a Yggdrasil,
Comme pour répondre à Yggdrasil,
l’immense structure
Abbiamo rilevato dei segnali dalle rovine lunari
Encontramos sinais vindo das ruínas
lunares como resposta a Yggdrasil,