It's Seido vs Nanamori, and Coach Kataoka has made a big roster change. Haruichi, Furuya, Tojo, and Kanemaru — four first-years are in the starting lineup. To top it off, the starting pitcher is Sawamura. Now that he's gained confidence in his outside pitch, Miyuki feels that Sawamura needs his inside back.
It's just like him to have to experience
 it firsthand to understand it.
Typisch, dass er es direkt erleben muss,
um es zu verstehen.
Es propio de él que tenga que experimentar 
algo para poder entenderlo.
Es propio de él que tenga que experimentar
 algo para poder entenderlo.
Pas étonnant venant de lui,
qu’il suive son instinct.
È proprio da lui provare le cose 
sulla pelle per capire meglio.
Ele tem que sentir no
 corpo para entender.