Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
Ah, I'm going to get a nose bleed!
¡Ah, me va a sangrar la nariz!
¡Ah, me va a sangrar la nariz!
Essa não, saiu sangue!