City council chief Backeshof, one of the best merchants in all of Aitheria, has set his eyes on purchasing Nobu. Shinobu stubbornly refuses his offer, but he responds by informing her that whatsontap is actually an illegal alcohol. If that is true, then that means that they’ve been violating the empire’s law this entire time. Not only could Nobu get shut down for good, but Nobuyuki and Shinobu could find themselves sentenced to death!
Taishou, you're overdoing it. 
Nobody knows that.
تايشو، أنت تبالغ. لا أحد يعرفه
Taisho, hablaste de más.
 Nadie lo conoce.
Taishou, sta esagerando. Nessuno sa cos'è.
Taishou, exagerou.
Eles não conhecem elefantes!
Шеф, это уже слишком. 
Они такого не знают.