Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Even without considering the gossip,
،حتّى إن لم نأخذ النّميمة بعين الاعتبار
Vor der Sache mit der
Verleumdung hat Kusakabe
Incluso sin considerar los chismes,
Aun sin el tema de los cotilleos,
Même avant cette histoire,
Lasciando un attimo da parte questa faccenda,
Desconsiderando a fofoca,
Даже без учёта сплетен