Boruto and Sarada sneak out of the village and head to Orochimaru's research lab to find clues about Mitsuki. After evading the ninja guarding the entrance, they get in. But what they observe at the facility and hear from Orochimaru makes Boruto realize that he never truly knew Mitsuki. Meanwhile, the village finds out that Boruto and Sarada have gone in search of Mitsuki, and Shikadai and his Team 10 are assigned a tracking mission to bring back them back.
Just because he's the son
of your sworn enemy
فقط لأنّه ابن عدوّك اللدود
Die Vernunft gebietet es, seinen Hass nicht
durch Rache an einem Kind auszulassen.
No tienes la obligación de odiarlo
porque sea hijo de tu enemigo.
No tienes la obligación de odiarlo
solo porque sea hijo de tu enemigo.
Odiare qualcuno solo perché figlio
 di chi ha ucciso un tuo caro non ha alcun senso.
Só porque ele é o filho
de seu grande inimigo,
Ненавидеть его лишь из-за того,
что он сын твоего врага глупо, нет?