Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Oh, sorry about that, but I'm lost myself.
Ach so … Tut mir leid, ich weiß
auch nicht weiter, so wie du!
Lamento eso,
pero también estoy perdido.
Ah, désolé… Je me suis aussi égaré.
Desculpe, mas estou perdido.