After breaking the slide at work, Panda has decided to lose some weight.  His ideal body shape is far from his current look.   To fit his new look, Panda wants to be wilder but he admits he was born meek.  An invite from Polar Bear leads Panda to the bar, Grizzly’s.
Well, you seem to understand things even
A pesar de que eres conocido 
de Oso Polar, eres compresivo.
Aunque seas colega de Oso Polar parece 
que eres capaz de apreciar lo bueno.
Un ami d’Ours Polaire
 qui comprend de quoi je parle…
Olha, por mais que você
 seja amigo do Polar,