The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
Let's work together, Tsukuyomi!
!لنتعاون معاً يا تسوكويومي
Arbeiten wir zusammen, Tsukuyomi!
¡Tenemos que trabajar juntas!
¡Tenemos que trabajar juntas!
Si on veut l’empêcher de fuir,
on doit s’accorder !
Lavoriamo insieme, Tsukuyomi!
Precisamos trabalhar juntas,
para fazer com que ele pare de se mover!
Давай сообща, Цукуёми!