Be it luck or skill, Tai seems to falter under pressure.  The team needs three wins to 
proceed and their upcoming opponents are new and trained by an old friend.
a job in Tokyo and forced 
Arata to switch schools.
un trabajo en Tokio y obligaste 
a Arata a cambiar de escuela.
un trabajo en Tokio y obligaste 
a Arata a cambiar de colegio.
um trabalho em Tóquio
 e forçar Arata a mudar de escola.