Mikazuki introduces Yuuhi to the job he inherited from Hangetsu, and after reminiscing about him, they agree to duel.
I'm sure Shinonome-san always fought 
like he was challenging someone.
أنا متأكّد بأنّ شينونومي-سان كان يقاتل
كما لو أنّه كان يتحدّى شخصاً
Shinonome-san hat sicher auch jeden Kampf
als eine Herausforderung angesehen!
Sé que Shinonome
siempre peleaba cuando hacía falta.
Sé que Shinonome
siempre peleaba cuando hacía falta.
C’est sûrement comme ça
que Hangetsu se battait !
Sono sicuro che anche Shinonome
 abbia sempre combattuto per migliorarsi!
Com certeza o Shinonome-san também
lutava como se estivesse desafiando alguém!
Наверняка Синономэ тоже сражался
так, будто бросает кому-то вызов.