It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
Hoshisato-san's father is
a famous magician, isn't he?
Hoshisatos Vater ist ja ein
berühmter Magier, richtig?
El padre de Hoshisato
es un mago famoso, ¿cierto?
Le père de Hoshisato
est un grand magicien.
O pai da Hoshisato é
um mágico famoso, não é?