Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
...and the men who boast MIT's brightest minds...
...y nosotros, las mentes más 
brillantes y el orgullo del MIT...
Y nosotros, las mentes más 
brillantes y el orgullo del MIT...
...e os homens de mentes 
mais brilhantes da MIT...