A young Kozaku grins and bears her way through her youth in an Academy City research institution, where she befriends Dolly, one of the other girls there. But when Kozaku learns the grim truth about Dolly, it sets her on a life-altering course.
both unravel when a person's capacity
to tolerate stress is exceeded, you see.
كلاهما لا ينكسران عندما تتخطّى قدرة 
.شخص على تحمّل التّوتّر حدودها
„verflüchtigen sich“, sobald die Person mit
der Belastung nicht mehr umgehen kann.
acaban desapareciendo
si la persona acumula demasiado estrés.
acaban desapareciendo
si la persona acumula demasiado estrés.
finissent par se dissiper lorsque
le concerné subit un stress excessif.
spariscono se la persona in questione
subisce più stress di quanto possa sopportare.
ou uma ganância selvagem
ultrapassam o limite de uma pessoa,
рассыпаются, если стресс превышает
способности их обладателя.