Musashi, Kojiro, and Tsugumi face off against Nanao and Shiro, and their only hope for victory might be the mysterious entity inside of Musashi.
Which means they're way beyond 
our current financial situation!
!ما يعني أنها تتجاوز وضعنا الماليّ الحاليّ
Das heißt, sie sind derzeit
unerschwinglich für uns!
Actualmente no podemos permitírnoslas.
Actualmente no podemos permitírnoslas.
C’est foutu,
avec nos poches trouées !
Detto in altre parole, sono ben oltre 
le nostre possibilità economiche!
Com nossa situação financeira,
não tem nem como pensar nelas!
А у нас ни монеты за душой,
а потому и мечей не будет!