In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
He and I were the only ones who 
knew that pathetic fact.
Nur Tadanaga und ich wussten
von dieser traurigen Wahrheit.
Solo él y yo
conocíamos algo tan patético.
Solo él y yo
conocíamos algo tan patético.
le désespoir que causa la guerre
A sapere di questo meschino fatto...
Só nós dois sabíamos
deste fato patético.
И то несчастье познали