Lies, secrets, and traitors will cost Nobuna victory and perhaps the death of one of her retainers.
But thanks to that, I was able to live my
life looking forward, not backwards.
Aber dank diesem konnte ich weitermachen,
 ohne zurückzublicken.
Pero gracias a esto, he podido vivir mi 
vida mirando hacia adelante y no atrás.
Pero gracias a esto, he podido vivir mi 
vida mirando hacia adelante y no hacia atrás.
Mais grâce à toutes
ces expériences,
Mas graças a isso, eu fui capaz de olhar sempre em frente, e não para o passado.