With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
I can keep singing.
يمكنني متابعة الغناء
Ich kann … noch weitersingen.
Puedo seguir.
Puedo seguir.
Je peux encore chanter…
Posso ancora... cantare...
Eu consigo continuar cantando.
Я... могу продолжать.