The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Machmon takes the lead
in the first corner!
!يتصدّر ماهامون في المنعطف الأول
Machmon übernimmt in der
ersten Kurve die Führung.
Machmon lidera la carrera
en la primera curva.
Machmon lidera la carrera
en la primera curva.
Machmon est en tête au premier virage !
Machmon passa avanti alla prima curva!
O Machmon assume a liderança 
na primeira curva.
На первом повороте лидирует Махмон!