As Sora steps into the role of pointguard, Chiaki steps into the spotlight. The fate of the game hangs in the balance, but will their change-up lead to victory or defeat?
Hey, Yasuhara, if you get the ball,
then feel free to go for the shot.
.ياسوهارا-سان، سدد بلا تردد إن حصلت على الكرة
Yasuhara-san, wenn du den Ball hast,
versuch zu werfen!
Yasuhara, si consigues el balón,
puedes tirar.
Yasuhara, si consigues el balón,
puedes tirar.
Yasuhara ! Si t’as le ballon,
hésite pas à tirer.
Yasuhara.
Ei, Yasuhara, se pegar a bola,
pode arremessar, sem medo.
Ясухара, получишь мяч — забрасывай.