The evidence gathered points to the real Demon Agent. And it was Shu's most trusted person. As the Police Agency and top officials of AAA continue to strategize and negotiate, Shu confronts the true criminal alone. Why? For what reason? All words and all questions are in vain when the real criminal transforms into a vicious demon right before his eyes. Its power is so overwhelming that, even with AAA's fighting strength concentrated, there is no damage. At this rate, all the people Shu cares for will be hurt. With raging anger and profound sadness in his heart, Shu decides to offer all his precious memories to Kisara. All for the sake of defeating the demon.
Th-That's out of the question! What evidence
do you have to make such a claim—
...هـ-هذا غير ممكن! ما هو دليلك على هذا الادّعاء
D-Das steht völlig außer Frage!
Welche Beweise haben Sie für Ihre Behaupt…
A-Assolutamente no!
 Quali prove ha per muovere simili accus—
Isso não faz o menor sentido!
Que provas você tem dessas acusações?
В-вы несёте какую-то чушь!