After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
Damn it! This was all for nothing!
!تبًّا! كل هذا كان هباءً في النهاية
So ein Dreck …
¡Maldita sea! ¡Todo fue en vano!
¡Me cago en todo! ¡Todo ha sido en vano!
Fait chier…
Merda!
Droga... No fim, isso não serviu de nada...
Проклятье...