After being mobilized, the Cygnus and the Coupling Valiancers are no longer a secret. In order to defend their existence against outraged politicians, a film crew arrives to make a promotional video to rally popular support.
Damn it! I can't get out!
¡Maldición! ¡No puedo salir!
Droga! Não consigo sair!