Unfortunately, according to the tournament 
rules, Hanazono Shuka-san is disquali—
Leider wird Hanazono Shuka-san
aufgrund der Regeln disqua…
Por desgracia, según las normas,
Shuka Hanazono queda…
Malheureusement,
É uma pena, mas a Hanazono Shuuka-san
К сожалению, по правилам состязания, придётся Сюку Ханадзоно дисква...