The ship sets out from Fremantle, heading for Antarctica. The girls interview crew members, peel potatoes, and get training to improve their stamina. But as exhausted as they are already, an even greater disaster awaits them!
If they announce clockwise, 
you'd go this way.
إن أعلنوا أنّ علينا الرّكض حسب
.عقارب السّاعة، فستذهبن من هنا
Dem Uhrzeigersinn entlang bei
der Durchsage ist in die Richtung.
Si anuncian sentido horario,
van para allá.
Si anuncian sentido horario,
hay que ir para allá.
Dans le sens des aiguilles
d’une montre, c’est par ici.
Quando dicono "in senso orario"
dovete andare da questa parte.
Se anunciarem que é no
sentido horário, é para cá.
Если по радио сказали
по часовой стрелке, то сюда,