The old dragon who has shrunk to a more convenient size now, continues his journey with Lingzi. When they encounter a group of bandits, the dragon asks Lingzi to refrain from attacking them. At first, that is …
We will turn ourselves in right away,
so we won’t cause great Lingzi trouble!
سنسلّم أنفسنا على الفور حتى لا نسبّب
 !المتاعب للينغزي العظيمة
Wir zeigen uns sofort selbst an,
damit die werte Lingzi keine Umstände hat!
¡Nos entregaremos para evitar
darle más problemas a la gran Lingzi!
¡Nos entregaremos para evitar dar
más problemas a la gran Lingzi!
Nous irons nous-mêmes !
Inutile d’importuner maîtresse Reiko.
C-Ci costituiremo noi stessi,
 così non arrecheremo disturbo alla grande Lingzi!
Vamos nos entregar agora mesmo para não
causar mais problemas à grande Lingzi!