Elise begins to distinguish herself through her medical knowledge. Then, a patient with a severe, untreatable injury is brought to Teresa Hospital. The enigmatic, handsome young man accompanying the patient shows an unusual interest in Elise.
It happens once a year. 
One of our few pleasures.
.يُقام مرّة في السّنة. واحد من مُتعنا القليلة
Eine unserer wenigen Freuden hier,
einmal im Jahr.
Es una vez al año,
uno de nuestros poco lujos.
Es una vez al año,
uno de nuestros poco lujos.
C’est une
des rares célébrations annuelles.
Si tiene una volta l'anno.
È uno dei nostri pochi piaceri.
Acontece uma vez por ano.
Uma de nossas poucas diversões.
Его проводят раз в год.
Одна из немногих наших радостей.