Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Oh, gosh, my heart is racing so fast!
!يا إلهي، قلبي يخفق بشدة
Haha, was jetzt?
Mein Herz klopft wie verrückt.
Cielos.
El corazón me late muy rápido.
Jo, vaya plan.
El corazón me late muy rápido.
C’est embêtant,
mon cœur bat super fort.
Ai, o que eu faço?
Meu coração está tão acelerado!