Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Leader, you're such a poet.
.يا قائدة، أنتِ شاعرة حقًّا
Du bist so ein Poet, Leader!
Eres una poeta, Leader.
Eres una poeta, Leader.
Une poète dans l’âme.
Leader è una poetessa!
Você é uma poeta, Líder.
Лидер, да ты поэт!