Memempu finally reaches the Labyrinth and wants to take the shortest route to their goal, but Gagumber continues to shoot down her suggestions. Their bickering only stops when a kaiju attack leaves them separated.
That sound... It's more than an earthquake.
هذا الصّوت... إنّه أكثر من مجرّد زلزال
Dieses Geräusch …
Es ist mehr als ein Erdbeben.
Este sonido… No es solo el terremoto…
Se oye como estática…
Este sonido… No es solo el terremoto…
Parece estática…
Vu le son, ce n’est pas qu’un séisme.
Y a comme un bruit parasite…
Questo rumore... non è solo un terremoto...
Esse som... Não é só terremoto.
И гул странный…
Это не просто толчки.