Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Oh. So it's you, Ryuto!
!إنه أنت إذًا يا ريوتو
Oh, das wärst dann wohl du, Ryūto.
Así que eres tú.
Anda, así que eres tú, Ryuto.
Oh... Allora è come te, Ryuto!
Oh. Então fala de você, Ryuto!
О… Так это про тебя, Рюто!