The second round was absolutely grueling, with every school never letting up. Still, thanks to Saki's performance, Kiyosumi moves on to the semi-finals.
After finding "Achiga Girls'" on the pamphlet, Nodoka asks Saki to come to the arena with her, but just outside, Saki has to stop for a moment.
And it's finally time!
Es ist soweit! 
 Jede Schule schickt
¡Y por fin es hora de que cada escuela
¡Y por fin es hora de que cada escuela
Nous arrivons enfin
au moment tant attendu.
Bene, finalmente è giunto il momento!
E finalmente chega a hora de cada colégio