Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
It seems to be jury-rigged with 
the Iwasaki ISR-20 module
يبدو أنّه قد تمّ دمجه بشكل مؤقّت مع
نموذج إيواسي من سلسلة آي.س.ر-20
Nachgerüstet mit einer, seit zwei
Jahren verbotenen, ISR 20 von Iwasaki.
Parece que lo modificaron con un módulo ISR-20
 de Iwasaki que prohibieron hace dos años.
Parece que lo han modificado 
con un módulo ISR-20
Il serait équipé
d’un ISR 20 d’Iwasaki
Sembra che sia stato dotato 
di un modulo ISR-20
Parece que tem o módulo ISR-20