Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
And that's because you've done 
so many things for me.
.وذلك لأنّك فعلت الكثير من الأشياء من أجلي
Sie haben einfach
so viel für mich getan.
Debe ser por todas las cosas
que ha hecho por mí.
Debe ser por todas las cosas
que ha hecho por mí.
C’est sûrement parce que
vous m’avez aidée tellement de fois.
E questo perché lei ha fatto così tanto per me.
Isso tudo porque fez tantas coisas por mim.
Это потому что мы очень
многим вам обязаны.