In recognition of their accomplishments in the team competition exam, Anos welcomes Lay and Misa to his team. The team gathers at Anos' home to celebrate, but shortly after, Lay and Anos are announced as participants in the Magic Sword Tournament. Lay rejoices at the chance for a rematch with Anos, but Anos suspects that there is an ulterior motive. The situation escalates when Misa takes Anos to meet one of the Seven Elder Demon Emperors, Melheis Boran.
Here he is already! The defending champion
and most powerful swordsman in Dilhade!
!جاء بالفعل! البطل الحامي وأقوى سيّاف في ديلهيد
¿Ya pelea él?
Já apareceu o vencedor do torneio anterior,
o maior espadachim de Dilhade!