The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
Senpai's flopped!
!لقد سقط سينباي
Jo, das war ein Schlag ins Wasser!
Joe se resbaló.
Joe ha caído.
Il a chuté !
Il senpai non ce la fa!
O Joe rodou?
Дзё упал!