The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
A confession should be something people do 
to confirm their feelings for each other.
ينبغي بالاعتراف أن يكون شيئًا يقوم
.به الناس لتأكيد مشاعرهم لبعضهم
Bei einem Liebesgeständnis vergewissern
sich zwei Leute ihrer Gefühle füreinander.
Una declaración es cómo dos personas
confirman sus sentimientos.
Una declaración es como dos personas
confirman sus sentimientos.
Une déclaration, ça sert à vérifier
si l’autre ressent aussi la même chose.
Ci si dovrebbe dichiarare per confermare
 che si provano gli stessi sentimenti.
A declaração de amor deveria servir
para confirmar um sentimento mútuo!
Люди признаются в чувствах,
когда хотят убедиться в их взаимности.