Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
I'm sorry I lied to you, Ayanokoji.
أعتذر على كذبي عليك يا أيانوكوجي
Tut mir leid, dass ich
gelogen habe, Ayanokōji.
Désolé de t’avoir menti, Ayanokôji.
Scusami, Ayanokoji. Vi ho mentito.
Desculpa por ter
mentido, Ayanokoji.
Прости, что обманул, Аянокодзи.