The yatagarasu race is led by the kin'u, also known as the Golden Raven. When his son, the future kin'u, is ready to take a bride, noblewomen from the Four Houses are sent to the Cherry Blossom Palace to compete for the honor of his hand in marriage.
I hear it caused a panic in the Center.
.سمعتُ أن الأمر أثار الذعر بالمركز
In der Zentralregion herrschte
große Aufregung.
Se armó un gran lío
en toda la montaña central
Tengo entendido
que fue un auténtico escándalo.
Le palais était sens dessus dessous,
La Corte era in subbuglio,
Soube que isso causou um
grande alvoroço no Centro.
Вся столица стояла на ушах.