The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
Everyone, let's go out for Chinese after this
،يا رفاق، لنذهب لمطعم صينيّ بعد هذا
Chicos, vamos a un restaurante chino
para agradecerle a Madoka-chan.
Chicos, vamos a un restaurante chino
Les filles, pour remercier Madoka
de ce qu’elle a fait,
Ragazzi, una volta finito andiamo
al ristorante cinese per ringraziare Madoka-chan!
Pessoal, depois disso, 
vamos comer algo chinês,