Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Um, excuse me ladies, 
please tell me...
Ähm, meine Damen, 
bitte klärt mich auf...
Eh, disculpen, chicas. ¿Podrían 
decirme si... me odian?
Eh, disculpad, chicas. ¿Podríais 
decirme una cosa? ¿Me odiáis?
Les filles, je peux
vous poser une question ?
Hm, com licença, por favor, me digam...