The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
Uh... Wh-What do we do?
ما... ما الّذي علينا فعله؟
W-Was tun wir nun mit ihr?
¿Qué hacemos?
¿Qué hacemos?
Eh?! C-Che facciamo?!
Ah, o que a gente faz?
А… а… а что теперь делать-то?!