Clayman and his pawns stand no chance against Rimuru and his allies. At a loss, Clayman orders Milim to use Stampede to kill everyone present, but Milim reveals he was never controlling her from the start. It was all an act to expose Clayman's plans and identify the mastermind behind it all. Even Carrion is still alive and well. On the brink of death, Clayman uses the souls of everyone he has killed as energy for his awakening. Thus the final battle to settle the score between Rimuru and Clayman begins.
I took Clayman's majin henchmen prisoner
أسرتُ رجال كلايمان الماجين
Und als Arbeitskräfte dafür
Capturé a los subordinados de Clayman
para que trabajen para ti.
He capturado a los subordinados de
Clayman para que trabajen para ti.
J’ai fait capturer les hommes de Clayman
pour qu’ils y travaillent.
Per questo ho catturato i sottoposti di Kleiman, 
saranno la vostra forza lavoro!
Pra isso, capturei os capangas
majins do Clayman,
Я для этого и схватил войско Клеймана…