In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
She acts cheerful so she
doesn't make me worry,
Sie tut zwar fröhlich,
um mir keine Sorgen zu bereiten,
Actúa alegre así que no
tengo que preocuparme,
Elle fait semblant d’être joyeuse
pour ne pas m’inquiéter,
वह खुश इसलिए दिखती है
कि वह मुझे चिंतित न कर दे,
Ela age alegremente
para não me preocupar,