The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
We've consulted the American authorities,
،لقد تشاورنا مع السّلطات الأمريكيّة
Wir haben die amerikanischen
Behörden herangezogen
Lo consultamos con las 
autoridades estadounidenses,
Lo consultamos con las 
autoridades estadounidenses,
En collaboration
avec les autorités américaines,
Ci siamo consultati con le autorità americane
Nós buscamos a colaboração
  das autoridades americanas