Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
Just 'cause you're an idol or whatever,
،فقط لكونّك فنّاناً
Du bist andauernd von lauter Girls umrundet,
nur weil du irgendwie ein Idol bist.
Te la pasas coqueteando
Vas por ahí coqueteando
Être une idol te donne pas
le droit de flirter
Solo perché sei un idol o quel che è,
Só porque você é um ídolozinho
Айдол, девчонки так и вьются,
 вечно со своей лыбой...