The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Humans and katawara can 
become good companions.
.يمكن للبشر والكاتاوارا أن يصبحوا رفاقًا
Menschen und Katawara
können sich anfreunden.
Humanos y katawara
pueden ser buenos amigos.
Humanos y katawara
pueden ser buenos amigos.
Les humains et les Suivants
peuvent être bons amis.
Umani e katawara possono essere buoni amici.
Humanos e katawaras podem
ser bons amigos.
Люди способны дружить
с разными существами.