The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
Ow! This isn't what I was promised!
So war des aber net ab’macht.
¡No es lo que me prometieron!
¡No es lo que me habíais prometido!
C’était pas ça, le marché !
Ahio! Non era questo che mi avevate promesso!
Ai! Não foi isso que me prometeram!
Мы же договаривались!