After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
So, what kind of battle
will you debut it in?
حسناً، ما طبيعة المعركة التي ستشركه
فيها لأوّل مرة؟
In was für einem Kampf
wirst du ihn uns vorführen?
¿Y en qué clase de batalla debutará?
¿Y en qué clase de batalla debutará?
À quelle occasion
fera-t-il son grand début ?
E allora, che battaglia sceglierai
per il suo debutto?
Então, em que tipo de
batalha você vai estrear?
Итак, в какой битве будешь дебютировать?