Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
my eyes that can accurately 
read the situation on the field,
عينايّ اللّتان تستطيعان قِراءة
،الوضع بدقّة في الملعب
sind meine Augen, die die Situation
auf dem Spielfeld genau erfassen …
mis ojos, que leen a la perfección
la situación del campo,
mis ojos, que leen a la perfección
la situación del campo,
je dois m’armer
de ma perception du jeu
sono i miei occhi che mi danno
una visione precisa del campo da gioco
meu olhar capaz de entender 
o campo precisamente,
глаза, что позволяют
увидеть всё поле,