Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
A true information network
can only be created if
لا يمكن صنع شبكة معلومات حقيقيّة
In einem Informationsnetzwerk gibt jemand
Dinge kund und andere empfangen sie.
Una red de información
solo puede crearse
Una red de información
solo puede crearse
Il y a des émetteurs 
et des récepteurs,
C'è chi trasmette e c'è chi riceve,
Uma rede verdadeira 
de informação só se faz