As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
she could teleport me back to Tokiwadai
and I could change out of this.
أن تنقلني إلى توكيواداي
.لأتمكّن من تغيير ملابسي
sarei potuta tornare subito alla Tokiwadai 
con il teletrasporto e cambiarmi i vestiti...
pensei que ela poderia me levar até a
Tokiwadai por teleporte para eu me trocar.