After the failure I♥B experienced in their latest live performance, they've dedicated themselves to practicing. When a senior IChu unit, Lancelot, appears before them, I♥B performs a song perfectly at their request, but the word that comes out of Issei's mouth is one they never expected.
On that stage of dreams...
...على مسرح الأحلام ذاك
Auf dieser Bühne der Träume …
Su quel palco dei sogni...
No palco dos sonhos
На этой сцене.