Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
in a finish line sprint,
which I've never won before.
in einem Zielsprint schlagen,
obwohl ich das noch nie gepackt habe.
en un esprint final que jamás gané.
en un esprint final que nunca he ganado.
Je vais devoir gagner le sprint de fin
que je perds tout le temps.
in una volata finale per il traguardo, 
di quelle che non ho mai vinto in vita mia.
em uma disputa pela linha de chegada,
coisa que nunca venci na vida.