"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
I'd originally meant it to 
just kill a little time.
.لعبتها في الأساس لتضييع بعض الوقت فحسب
Ich wollte damit eigentlich nur
ein wenig Zeit totschlagen.
Y yo que solo quería
perder un poco el tiempo.
Y yo que solo quería
matar un poco el tiempo…
Dire que je voyais ça
comme un moyen de tuer le temps !
E dire che l'ho cominciato solo
per ammazzare un po' il tempo...
Eu originalmente queria só
matar um pouco de tempo.
А ведь я собирался с её помощью
просто убивать время.