The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
But... I want to make sure this 
show is a success, no matter what.
لكن... أريد أن أحرص على إنجاح هذا
العرض مهما كلّف الأمر
Aber dieses Konzert
muss ein Erfolg werden.
Pero quería asegurarme
de que el evento fuera un éxito.
Pero quería asegurarme
de que el evento fuera un éxito.
Mais je veux à tout prix
faire de ce concert une réussite.
Però...
Mas quero que esse show
dê certo, custe o que custar.
Однако... я хочу во что бы то ни стало
показать отличное шоу.