The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
We have to prove to everyone
Wir müssen allen beweisen,
Debemos probarles a todos
Debemos demostrar a todos
On prouvera
que les méthodes de M. Kumakiri
Dobbiamo dimostrare a tutti
Temos que provar a todos