Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho.
My friends are visiting from Japan 
and I'm showing them around.
جاء أصدقائي من اليابان في زيارة
لذا آخذهم في جولة
Meine Freunde sind aus Japan hier,
also zeige ich ihnen die Insel.
Mis amigos vinieron desde Japón
y les estoy enseñando el lugar.
Mis amigos han venido desde Japón
y les estoy enseñando el lugar.
Mes amis sont venus du Japon.
Je leur fais visiter le coin.
Dei miei amici giapponesi sono venuti a trovarmi
e li sto portando a fare un giro.
Meus amigos vieram do Japão, então
estou mostrando tudo para eles.
Мои друзья из Японии приехали,
показываю им, что тут и как.