Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
She put "Feel love" and "Feel sorrow"
beside each other
وضعت "أشعر بالحب" وأشعر بالحزن" بجوار بعضهما
Sie hat „Beim Anblick“ und „Beim Gipfel“
nebeneinandergelegt und hält beide zugleich.
Puso "Al ver" y "Desde" juntas
y las tomó a la vez.
Puso "Al ver" y "Desde" juntas
y las cogió a la vez.
Grouper tsuki et tsuku
et pousser les deux en même temps.
Ha messo "Quando vedo" e "Dalla vetta" 
l'una di fianco all'altra
Ela colocou "Sinto o amor" e "Sinto 
a tristeza" um do lado do outro
Положила «Гляжу»
и «От высот» рядом