The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Just boiling them down isn't very queenly.
.إنّ غليها ببساطة لا يُعتبر ملوكيًّا كفاية
Sie blubbernd durchzukochen
ist ja auch nicht sehr königlich.
Una reina no cuece las cosas.
Una reina no cuece las cosas.
Ce ne serait pas royal
de les faire bouillir.
Bollirle fino a disfarle
non sarebbe degno di una sovrana!
Ferver tudo não é algo
para uma rainha, não acha?
Кипятить как-то не по-королевски.