One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
She said it's a map leading 
to a legendary seasoning.
.قالت أنها خريطة من أجل توابل أسطورية
Darum gab sie mir diese Karte, die zu
diesem geheimnisvollen Gewürz führen soll.
Es un mapa que lleva
a una especia legendaria.
Es un mapa que lleva
a una especia legendaria.
Cette carte indiquerait
des condiments très rares.
Ha detto che è una mappa che conduce
a un condimento leggendario.
Parece ser um mapa que
leva a especiarias míticas.
Говорит, карта приведёт
к легендарной приправе.