The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
They're doing it again?
أيفعلنها من جديد؟
¿Lo harán de nuevo?
¿Otra vez?
Elles vont encore…
Lo stanno per fare di nuovo?!
Elas vão continuar?
Опять они за своё?!