Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
I'm surprised you hung in there, 
considering what you went through.
أنا متفاجئ من صمودك نظراً إلى ما مررت به
In dir steckt wirklich viel Kraft.
Me sorprende que salieras vivo de esa.
Me sorprende que salieras vivo de esa.
Vu l’état dans lequel t’étais,
c’est un miracle !
Hai lottato come un guerriero, visto com'eri ridotto.
Você se esforçou muito, 
considerando o estado que tava.
Я уж и не надеялся, что выкарабкаешься!