The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
So I'd like you boys 
to kick off the concert instead.
.لذا أودّ منكم أن تفتتحوا الحفل بدلًا عنه
Also hätte ich gerne, dass ihr Jungs diese
Veranstaltung schon mal in Schwung bringt.
Por eso pensé en que ustedes
fueran armando el show.
Por eso pensé que podríais
ir arrancando el concierto.
Vous allez donc les divertir
en attendant son arrivée !
E allora... 
sarete voi ad aprire il concerto al posto suo.
É por isso que quero vocês
no palco até ela chegar.
Я хочу, чтобы вы выступили
на сцене вместо Кокоро.