The Inter-High has finally begun. Yokohama Minato makes steady progress and advances to the semifinals. Ryo nearly breaks under the pressure, but he overcomes it with help from his friends. Then the semifinals begin. Their opponent is Hirayama. Misaki is eager to play against Yusa in order to conquer his past trauma, but he doesn't get his wish and is instead matched up against Ryo. Ryo faces Misaki's resolve and passion and meets them with all his heart and soul!!
Because I'll either choose to go to a 
different college or the same one as you.
.لأني سأختار الالتحاق بنفس جامعتك أو اختيار واحدة أخرى
Na, weil’s das eine
oder das andere wird.
Porque tengo que elegir
entre ir a la tuya o a otra distinta.
Porque tengo que elegir
entre ir a la tuya o a otra distinta.
Parce que j’ai un choix à faire.
Soit je vais dans une autre fac,
Perché così io sceglierò di iscrivermi a una diversa...
oppure alla stessa che sceglierai tu.
Porque ou vou escolher ir pra uma
faculdade diferente ou pra mesma.
Потому что я собираюсь 
поступить в тот же колледж, что и ты.