I walked into the club room to find Yatogame bound to a chair... Apparently, Tadakusa-chan doesn't agree with the saying that Nagoya is one of the three ugliest populations in Japan. What's going on with Yatogame's hairstyle, anyway? Sasatsu and Tadakusa-chan are doing all kinds of things to her. And what's a "Nagoya maki"? Does it involve fried shrimp?
Okay, first, we'll brush your hair.
حسناً، سنمشط شعرك أولاً
Zuerst kämmen wir dir die Haare.
Comencemos con el cepillo.
Empecemos con el cepillo.
Allez, on va commencer
par peigner tout ça.
Bene, per prima cosa, ti spazzolo i capelli.
Certo, primeiro vamos escovar o cabelo.
Так что сначала расчешем тебя.