Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Right, now the manager should
return to a normal human...
Jetzt sollte der Manager
wieder ein Mensch …
El gerente debería regresar
a ser un humano…
Le patron a dû 
redevenir humain, maintenant…
O gerente deve voltar a ser
um humano normal...