Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
When I take over, I'd like it to win 
even more love from its patrons.
عندما أستلم زمام المطعم، أودّ جني
حبٍّ أكثر من زبائنه
Ich möchte den Laden weiterführen und dafür
sorgen, dass die Kunden ihn noch mehr lieben!
Cuando me encargue yo, quiero recibir
aún más cariño de la clientela.
Cuando me encargue yo, quiero recibir
aún más cariño de la clientela.
Je veux hériter du restaurant
et le faire aimer d’encore plus de gens.
Quando li sostituirò, mi piacerebbe avere
ancora più riconoscimento dai nostri clienti.
Quando eu começar a cuidar do restaurante,
quero conseguir mais clientes.
Когда ресторан достанется мне, я сделаю
его ещё более популярным.