Gakuto is keeping his class observation day from Hayato by using a stand-in. 
Gakuto... I'm sorry that you felt like
you couldn't rely on me more.
Gakuto … Tut mir leid.
Gakuto…
Gakuto…
Gakuto... mi dispiace sei dovuto
 arrivare a tanto perché non sono affidabile.
Gakuto, me desculpe se você não sentiu
que dava para confiar mais em mim.
Гакуто, прости, что я такой ненадёжный,
и тебе пришлось скрывать.