Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
What? You've been trapped in this 
massive dungeon by the Evil King Hades?
ماذا؟ لقد علقت في هذا السّرداب 
الواسع بسبب الملك الشّرّير هادس؟
Innen sieht es auch so echt aus.
¿El Rey Malo Hades te atrapó
en este enorme calabozo?
¿El Rey Malo Hades te ha atrapado
en este enorme calabozo?
Cosa? Sei stato intrappolato in questo
enorme dungeon dal malvagio dio Ade?
O quê? Você foi preso neste gigante
calabouço pelo rei do mal, Hades?
Как? В это огромное 
подземелье тебя бросил Аид?