As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
It's been a few decades since I 
had to give my all in a fight.
مضت بضعة عقود منذ
اضطررتُ للقتال بكلّ ما لديّ
Es ist Jahrzehnte her, dass ich
im Kampf alles geben musste.
Hacía décadas que no peleaba en serio.
Hacía décadas que no peleaba en serio.
Je ne me suis pas battu à fond
depuis longtemps.
Erano decenni
 che non combattevo sul serio.
Faz décadas desde que
tive que lutar a sério.
Я много лет не сражался 
в полную силу.