A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
as a peaceful, idyllic trial of good girls.
اختبارًا سلميا شاعريا بين فتيات جيّدات
als idyllische, friedliche Prüfung dar,
den diese braven Mädchen absolvieren.
como una pacífica e idílica 
prueba de niñas buenas.
como una pacífica e idílica
prueba de niñas buenas.
en épreuves idylliques
et pacifiques pour enfants sages.
come un duello pacifico e idilliaco
 tra nobili fanciulle.
como um pacífico e idílico
 teste de boas meninas.