It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
Sensen Academy is in the quarterfinals!
Die Sensen Akademie
ist im Achtelfinale!
¡La Academia Sensen está 
en los cuartos de final!
¡La Academia Sensen está 
en los cuartos de final!
Le lycée Sensen est qualifié
pour les quarts !
L'Accademia Sensen va ai quarti di finale!
Instituto Sensen está
 nas quartas de final!