No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
In that sense, there's nothing 
wrong with what you're doing.
من تلك الناحية، لا عيب فيما تفعلينه
Unter dieser Perspektive
trifft dich keine Schuld, Akino.
Así que no te sientas culpable.
Así que no te sientas culpable.
Sur cet aspect,
tu n’as rien à te reprocher.
Da quel punto di vista,
Sendo sincera, não há nada de
errado no que você está fazendo.
Поэтому ты ничего плохого не сделала.