Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
I'm excited to see it finished, too.
أنا متحمّس لرؤيتها مكتملة أيضاً
Ich freue mich auch
schon auf das fertige Werk!
Yo también estoy emocionado.
Yo también estoy emocionado.
Moi aussi,
j’ai hâte de le voir fini !
Anch'io sono molto ansioso
di vedere il progetto finito!
Também quero ver a obra terminada!
Я тоже хочу увидеть 
законченное творение!