All Kawai wants to do is take a nap and go home after a long shift, but things never seem to go according to plan. A witness in an assault case has come forward, and someone will have to serve as sketch artist for his testimony.
but he was abstract about the eyes,
only saying they were bulgy.
،ولكنه لم يكن دقيقا فيما يتعلق بالعينين
.كل ما كان يقوله هو أنهما جاحظتان
hat er bei den Augen immer wieder gesagt,
dass sie Glubschaugen waren.
pero sobre los ojos
solo decía que eran saltones.
mais il a décrit ses yeux comme étant
« exorbités », ce qui est assez abstrait.
ele só ficava dando explicações abstratas
para deixar os olhos mais esbugalhados...