A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
Somewhere on his journey, under 
a distant sky, he'll find a new love.
في مكانٍ ما في رحلتِه، تحت سماء
بعيدة، سيجد حُبّاً جديداً
In nicht allzu ferner Zukunft wird er
im Himmel seiner Reise eine neue Liebe finden.
imagino que se enamorará de nuevo
en sus viajes.
imagino que se enamorará de nuevo
en sus viajes.
il ne tardera pas à trouver
un nouvel amour durant son voyage.
Si innamorerà di nuovo
sotto un cielo lontano durante il suo viaggio.
Em algum ponto da jornada, sob um céu
distante, ele encontrará um novo amor.
Когда-нибудь на своём пути
под далёким небом он найдёт новую любовь.