As Shouta becomes accustomed to life as the only boy at school, he starts to seek out more and darker thrills. And his keepers are more than happy to oblige his every need...
It'd be faster to make a lab here, wouldn't it?
Wäre es nicht schneller,
hier ein Forschungsinstitut zu errichten?
Ce ne serait pas plus rapide
de construire un laboratoire ici ?
Sarebbe più veloce metter su
un laboratorio qui, no?
Não seria mais rápido
abrir um laboratório aqui?
Так ведь проще создать
лабораторию прямо здесь.