The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
The person who helped me carry you
said that even if you're awake,
Die Leute, dir mir geholfen haben,
dich zu tragen, haben gesagt,
Alguien me ayudó a traerte
y me dijo que apenas despiertes
El que me ayudó a traerte me dijo
que, aunque te despertaras,
Les gens qui m’ont aidée
à te déplacer m’ont dit
Quello che mi ha aiutato a portarti qui
 ha detto che anche una volta sveglio,
A pessoa que me ajudou a te carregar
disse que mesmo depois de acordar
Даже если очнулся, надо немного отдохнуть.