Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
You two, the children
of Committee Chairman Zala...
Ihr zwei, die Kinder von
dem Komitee-Vorsitzenden Zala …
Los hijos del presidente Zala
y el presidente Clyne casados.
Los hijos del presidente Zala
y el presidente Clyne casados.
Votre union, celle de la famille Zala
et de la famille Clyne,
Vocês dois, filhos do Pres. Zala e do
 Pres. Clyne, formando uma união.