After a holiday, cruel reality is the destiny that awaits... Even in another world, that doesn't change. Mile and the others are worried about Pauline who has suddenly disappeared. Then Mavis receives a letter from home saying that her older brother is getting married, and his bride to be is none other than Pauline!?
In order to settle the debts of Pauline's past and deal with Mavis' family situation, Mile and the others head to Pauline's home town!
I am a single flower blooming 
in the morning mist!
!أنا زهرة واحدة تتفتّح في سُحب الصّباح
Ich bin Morning Dress, die einsame,
im Morgennebel erblühende Blume!
¡Soy la flor que brota
entre el rocío matutino!
¡Soy la flor que brota
entre el rocío matutino!
Je suis Morning, la fleur
qui s’épanouit dans la rosée !
Sono il fiore che sboccia nella foschia mattutina!
Eu sou a flor que desabrocha
na névoa da manhã!
Я одинокий цветок, распустившийся
 по утру! Воитель…