The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
Todakita's ultimate inseparable duo 
will be facing off as opponents.
.الثنائي الذي لا ينفصل لتوداكيتا سيواجهان بعضهما كخصمتين
Todakitas ultimatives Duo tritt jetzt
also gegeneinander an.
Las del dúo dinámico de Todakita
tendrán que enfrentarse como rivales.
Las del dúo dinámico de Todakita
tendrán que enfrentarse como rivales.
Le duo ultime de Toda Kita
se retrouve, mais en tant qu’ennemies…
La coppia più forte della Toda Nord...
A dupla implacável do
Todakita contra o mundo.
Сильнейшая связка игроков Тодакиты
сразится друг с другом на поле.