The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Don't you dare think you can run.
إياك أن تظني أن بإمكانك الهرب
Glaub bloß nicht,
dass du uns entkommst.
Et ne pense pas
pouvoir nous échapper.
E non azzardarti a scappare.
Não se atreva a pensar
que pode fugir.