Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
But why'd she say it was "all in a day's work"?
Aber sie meinte, es sei ihre Arbeit …
Pero… ¿qué quiso decir
cuando habló de su trabajo?
Pero... ¿qué quiso decir 
cuando habló de su trabajo?
Qu’elle affirme
que c’était son travail…
Anche se lei ha parlato di "lavoro".
Mas por que ela disse
"faz parte do trabalho"?