It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
I can picture the sight of you 
toying with them, Su-chan!
!يمكنني تخيلك وأنت تلهين معهما يا سو-تشان
Hach, ich hab dich schon vor Augen,
wie du die beiden an der Nase herumführst.
Puedo imaginarte jugando con ellos.
Puedo imaginarte jugando con ellos.
Je t’imagine facilement
t’amuser à les tourmenter.
Cavolo, riesco quasi a immaginarti
mentre li torturi, Subaruccia.
Já consigo imaginar você
 provocando os dois, Su!
Прямо представляю, 
как ты веселилась с ними, Суу!