Mitsumi and Sousuke head to the zoo, where they are shadowed by a couple of worrywarts.
but the chance to make real friends 
doesn't come around too often in life.
.لكن فرصة كسب صديقات حقيقيات لا تأتي كثيرًا في الحياة
aber es gibt nicht viele Chancen,
echte Freunde zu finden.
pero no hay muchas oportunidades
en la vida de hacer verdaderas amigas.
pero no se suelen tener muchas
oportunidades para hacer amistades.
mais on n’a pas tous les jours
l’occasion d’avoir de vrais amis.
ma non sono molte nella vita le occasioni
mas na vida são poucas as chances como esta,
de fazer amigas de verdade.
но жизнь не так уж часто дарит
шанс завести настоящих друзей.