Doji's plot to recruit Ranna involves a fight with the Ryuugu girl gang, and if Rokudo wants to protect his friends, he'll need to find a way to thwart it.
That's terrible. Lying to everyone and
trying to pull Ranna-san down a dark path...
هذا فظيع. الكذب على الجميع ومحاولة 
...سحب رانّا-سان إلى الطريق المظلم
Das ist so gemein,
alle reinzulegen.
Eres muy cruel.
Eres muy cruel.
C’est horrible.
Tu as trompé tout le monde.
È orribile...
Que maldade! Mentiu pra todos e tenta
levar a Ranna-san pra um caminho sombrio!
Как тебе не стыдно всех обманывать!