Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
Aren't you going to help Ms. Kira?
ألن تساعدي الآنسة كيرا؟
Wollen Sie Kira denn nicht retten?
¿No va a ayudar a Kira?
¿No va a ayudar a Kira?
Il faut qu’on aille sauver Kira !
Dobbiamo andare a salvare la signorina Kira...
Não vai ajudar a Srta. Kira?
Неужели вы не хотите
спасти Киру?!