Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
There should be someone else 
inside Bucciarati, too.
ينبغي أن يكون هناك شخص آخر داخل
بوتشاراتي أيضاً
In Bucciarati sollte auch
jemand anderes stecken.
También debería haber alguien más
en el cuerpo de Bucciarati.
Debería haber otra persona
en el cuerpo de Bucciarati.
Quelqu’un s’est sûrement emparé
du corps de Buccellati.
Anche dentro Bucciarati
deve esserci qualcun altro.
Deve ter outra pessoa dentro
do Bucciarati, e não sabemos quem é.
Наверняка в его тело 
тоже вселился кто-то другой.