Senya, Tsukiko, and Tama manage to find Jinka, but he remains out of reach behind a barrier. As they seek a way past it, they run into some old acquaintences of Jinun...
I was wondering why you weren't 
in the baths... here you are.
...كنتُ أتساءل لماذا لستِ بالحمامات
.ها أنتِ ذي
Ich hab mich schon gefragt,
wo du bist, wenn nicht im Bad …!
Me preguntaba si estarías
bañándote y aquí estás.
Me preguntaba si estarías
bañándote y aquí estás.
Je ne t’ai pas vue aux bains.
Tu étais donc là, ma petite…
Ai bagni non ti ho trovata, ed eccoti qui.
Então você saiu das termas
para ficar aqui, hein?
Я думал, куда ты ушла из бани,
а ты вот где.