With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
But we managed to shake anyone
who was tailing us.
لكن تمكّنّا من التملُّص من أي شخص كان يتعقّبنا
Aber unsere Verfolger sind wir wohl los.
Nos deshicimos de los perseguidores.
Nos deshicimos de los perseguidores.
Mais on a semé nos poursuivants.
Però se qualcuno ci stava seguendo,
l'abbiamo seminato.
Mas conseguimos nos livrar de qualquer 
um que estivesse atrás de nós.
Но зато хвост сбросили...