Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
But Megistus, does Agastia not 
struggle with its own hero problem?
لكن يا ميغيستوس، ألا تواجه أغاستيا
معاناة مع مشكلة بطلها الخاص؟
Aber, Megistos,
haben wir von Agastia uns
Sin embargo, Megistus,
Sin embargo, Megistus,
Mais dis-moi, Megistus…
et nous, à Agastia ?
Tuttavia, Megistus... non abbiamo forse
anche noi di Agastia un'eroica gatta da pelare?
Contudo Megistus, nós, a Agastia, também
temos problemas com um herói, não?
Но ответь мне, Мегист…