Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
Hanabi. I'm glad to see you're safe.
Du bist wohlauf, Hanabi.
Hanabi, qué bueno que estés a salvo.
Hanabi, qué bueno que estés a salvo.
Hanabi, tu vas bien !
Hanabi. Fico feliz em
vê-la em segurança!
Ханаби! Так ты тоже в порядке.