Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
Yet this medicine was the reason 
I was allowed to become a sage.
مع ذلك كان هذا الدّواء السّبب في
السّماح لي بأن أصبح حكيماً
Diese Medizin war der Grund,
warum ich Weise werden konnte.
फिर भी इसी दवा के कारण
मुझे साधु बनने की अनुमति मिली।
Ciononostante, questo farmaco
Mesmo assim, eu só pude virar
sábio graças a esse medicamento.