The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
Non-chan's whole consciousness was focused 
squarely and solely on controlling the ball.
.كان وعي نون-تشان بأكمله مركّزًا على التحكم بالكرة فقط لا غير
Non-chan konzentrierte sich
nur auf die Ballkontrolle.
La mente de Non solo se centraba
en controlar el balón.
La mente de Non solo se centraba
en controlar el balón.
La conscience de Nono était concentrée
entièrement sur le contrôle du ballon.
La mente di Non era concentrata
esclusivamente sul controllo della palla.
A Non-chan estava totalmente
focada no controle de bola.
Сознание Нон полностью
сосредоточилось на ведении мяча.