The newbie tournament begins. Ryo plays Matsuda in the individual event singles finals. Ebihara advises them to consider each other's strengths and weaknesses as they play. Finally, the match begins. Ryo utilizes the tenacity he possesses that Matsuda lacks, but Matsuda's skillful shots outperforms his strategy. As Matsuda's lead widens, Ryo begins to panic. Unable to find an opportunity to counterattack, Ryo feels increasingly cornered...
Yes! He's unbeatable in 
both his looks and his play!
!أجل! لا أحد يمكنه مجاراته في وسامته أو لعبه
Juhu! Er sieht am besten aus
und spielt auch am besten!
¡Qué bien!
Es el mejor en belleza y jugando.
¡Toma ya!
Es el mejor en belleza y jugando.
Trop cool ! Son jeu est aussi top
que son physique !
Evviva! È bravo quanto bello,
praticamente imbattibile!
Eba! Ele é demais, tanto na
beleza quanto no badminton!
Да! Играет так же красиво, как выглядит!