Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Excuse me, could I get the tuna and 
mushroom Arrabbiata, and the shrimp...
...المعذرة، هل يمكنني الحصول على التونة وأرابياتا الفطر والقريدس
Verzeihung! Einmal das Tunfisch-Pilz-
Arrabiata und die Shrimp…
Disculpe, quiero una arrabbiata
con atún y hongos y camarón con…
Disculpe, me gustaría pedir
el atún con setas, arrabbiata y…
Alors, des pâtes au thon
et champignons sauce arrabbiata,
Cameriere!
Com licença, quero o atum e
cogumelo Arrabbiata, e o camarão...
Извините, можно мне аррабиату
с тунцом и грибами, а ещё креве…