Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
One might call it the true lord 
of the Sycret Mountains.
قد يعتبره النّاس الحاكم الحقيقيّ
لجبال شيكريت
Man könnte es wohl den wahren Herrscher
der Shicret-Berge nennen.
Podríamos decir que son los verdaderos
amos de estas montañas.
Podríamos decir que son los verdaderos
amos de estas montañas.
Certains disent qu’il est
le véritable roi de ces monts.
आप इसे साईंक्रेट
पर्वत का सच्चा स्वामी कह सकती हो।
Li si potrebbe quasi definire
i veri signori dei monti di Sycret.
Pode-se dizer que ele é o verdadeiro
lorde da montanha de Sycret.
Можно сказать, он и есть
настоящий хозяин этих гор.