A strange masked youkai is attacking groups of young people who then go missing. Kitaro begins to investigate the string of incidents. Just then, Mana gets caught up in the masked youkai's attack. Kitaro races in and manages to save Mana, but the other young people are kidnapped. Upon investigating the cell phones left behind at the scene, Cat-girl discovers that each of the victims has a picture of a certain camphor tree. Kitaro and the others head to the tree, but it's already been cut down. They hear a story from an old man named Kawaji. He says that the youkai is the guardian spirit of the camphor tree and the young people are getting what they deserve. Who is the masked youkai and what is he after...?!
But if this is the result...
...ولكن إن كانت هذه النتيجة
Aber dann ist es so gekommen …
Pero si desembocó en esto…
Pero si desembocó en esto…
Mais si on en arrive là…
Ma, se deve succedere tutto questo,
Mas se fosse para ficar assim...
Однако если так получилось...