John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
He controls the situation with 
cold, mathematical detachment.
.بإمكانه أن يتحكّم بالوضع بتحليلٍ رياضيّ وبارد
Mit seiner kalten, mathematischen
Distanziertheit wird er Herr der Lage.
Controla todo con una objetividad
fría y calculadora.
Controla todo con una objetividad
fría y calculadora.
Il gère les situations avec lucidité,
telles des formules.
Controlla la situazione
con freddo e matematico distacco.
Ele controla a situação com 
frieza e desapego matemáticos.
Он управляет ситуацией
объективно и расчётливо.