Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
The shaking is even worse now.
Dieses Beben ist noch
stärker als das von vorhin!
El temblor es mucho más fuerte.
El temblor es mucho más fuerte.
Le séisme est plus violent,
cette fois !
O tremor está ainda pior agora.
А вот сейчас трясёт уже куда сильнее!