Taichi’s party finally catches sight of Skullknightmon and Hikari, who was kidnapped. Taichi chases after them, but Hikari is swallowed into the darkness.
Koshiro-san, are you sure
you don't want to take a break?
كوشيرو-هان، هل أنت واثق أنّك لا تريد أخذ استراحة؟
Koshiro-han, ganz sicher,
dass du keine Pause machen möchtest?
Koshiro,
¿seguro que no quieres descansar?
Koshiro,
¿seguro que no quieres descansar?
Kôshirô, tu veux pas te reposer
un moment ?
Koshiro-han,
Koshiro, tem certeza de que 
não quer descansar um pouco?
Косиро, может,
всё-таки отдохнёшь немного?