After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Ask my first secretary, Lee, about that.
Fragen Sie das bitte Lee,
meinen Ersten Sekretär.
Pregúntele a Lee, a mi primer secretario,
sobre eso.
Pregúnteselo a mi secretario, Lee.
Demandez à mon premier secrétaire, Lee.
Lo chieda al mio segretario, Lee.
Pergunte ao secretário Lee sobre isso.