Maina's confession and Ren's odd behavior puts Mito in emotional turmoil. After nearly outing herself, a conversation with Ruka sends her running away from home! Mito runs into Ren again after some trouble on the streets, and finds out his secret.
You don't understand 
a girl's feelings at all, Ruka!
‫أنت لا تفهم مشاعر الفتاة أبدًا يا روكا!
Mädchenherzen sind für dich
echt ein Buch mit sieben Siegeln!
¡No entiendes los sentimientos
de las chicas, Ruka!
¡No entiendes los sentimientos
de las chicas, Ruka!
Tu ne comprends rien
au cœur des femmes, Luka !
Ruka, tu i sentimenti di una ragazza
non li capisci proprio!
Ruka, você não entende
como uma garota se sente!
Ты ни черта не смыслишь
в девичьих чувствах!