The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
How did you become even more 
of a pain in the ass?
كيف أصبحتِ أكثر إزعاجاً من السّابق؟
Du bist ja noch nerviger als früher.
Te has vuelto aún más insoportable.
Te has vuelto aún más insoportable.
T’as réussi à devenir
encore plus insupportable !
Ma come hai fatto a diventare 
ancora più fastidiosa di prima?
Você conseguiu ficar
ainda mais chata?