Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
If I can't beat Rin on my own, 
I can't become the best striker in the world.
،إذا لم أستطع هزيمة رين بمُفردي
!لن أصبح أفضل مُهاجم في العالم
Wenn ich nicht alleine
gegen Rin gewinnen kann,
Si no puedo vencer a Rin yo solo,
no seré el mejor del mundo.
Si no puedo vencer a Rin yo solo,
no seré el mejor del mundo.
Si je suis incapable
de battre Rin seul,
Se non riesco a battere Rin da solo,
Se eu não posso derrotar Rin sozinho, não 
posso me tornar o melhor atacante do mundo.
Я в жизни не стану лучшим бомбардиром,
если не сумею обыграть Рина один на один!