Really? I just saw him slug you.
حقّاً؟ رأيتُه يلكمك للتوّ
Ach ja? Ich hab gesehen,
wie er dich verdroschen hat.
¿Ah, sí? ¿Con lo mucho que te golpeó?
¿Ah, sí? ¿Con lo mucho que te golpeó?
Tu te laisses frapper par une proie ?
Detto da uno che si è appena
fatto prendere a pugni...
Mesmo? Você parecia estar
apanhando de uma forma bem ridícula.
Да? По-моему, это он разбирался с тобой.