Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
"Unlucky"
Maina's so unlucky she's cute!
Pechvogel
¡Maina es tan desafortunada
que es linda!
MALCHANCEUSE
Maina é tão azarada que chega a ser fofo!