While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
I-I-Is this allowed?
هـ-هـ-هل هذا مسموح؟
K-K-Kann das denn wahr sein?!
¿Eso está bien?
¿Eso está bien?
P-P-Può farlo?
I-Isso vale?!
Р-р-разве я разрешала?