Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
Relena, stop this!
!آنسة ريلينا، توقّفي
Relena, hören Sie auf.
¡Señorita Relena, detente!
¡Señorita Relena, detente!
Mlle Relena, arrêtez !
Senhorita Relena, pare!