"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
There was actually a time when 
I was afraid of the internet,
مرّتْ عليّ فترة كنتُ فيها أخشى الإنترنت
Hubo un tiempo en que Internet me daba
miedo y me preocupaba qué decían.
Hubo un tiempo en que Internet me daba
miedo y me preocupaba qué decían.
En fait, moi aussi,
à force de me soucier des réactions,
Se devo essere sincero, c'è stato un periodo
in cui avevo paura di internet,
Teve uma época em que eu estava 
com medo da internet, na verdade,
На самом деле, однажды
я боялся заходить в интернет,