Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
As long as I'm still me, I can get 
back up as many times as I need to.
ما دمتُ لا أزال أنا، يمكنني النّهوض
قدر ما أحتاج من مرّات
Solange ich ich bin, kann ich
mich immer wieder aufrichten.
Mientras siga siendo yo mismo,
me seguiré levantando.
Mientras siga siendo yo mismo,
me seguiré levantando.
Tant que je resterai moi-même,
je me relèverai à chaque fois.
Finché sarò me stesso, 
potrò rialzarmi tutte le volte che voglio.
Enquanto eu ainda for eu mesmo, posso
me reerguer quantas vezes for preciso.
Пока я остаюсь собой,
всегда смогу подняться снова.