After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
So... there's a mastermind controlling Peh-yan?
إذًا... هناك عقل مدبّر يتحكم ببي-يان؟
Dann wird Peh also
von wem anders manipuliert?
O sea, ¿que había alguien
controlando a Peyan?
O sea, ¿que había alguien
manipulando a Peyan?
Attends une seconde,
Un attimo... Quindi c'è qualcuno dietro le quinte
che sta manipolando Peh-yan?
Então tem alguém controlando o Peh-yan?
Выходит, что кто-то манипулировал Пэйаном?