A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
Main cannons and third AA section, 
you may target and fire at will.
Jedes Hauptgeschütz auf dritte Feuermethode,
visiert Einzelziele an!
Cañones y sección AA tercera:
fuego a discreción.
Cañones y sección AA tercera:
fuego a discreción.
À tous les canons,
abattez la cible !
Cannoni principali e terza sezione,
prendete la mira e fate fuoco a volontà.
Canhões principais e terceira seção AA,
podem mirar e atirar à vontade.
Главным орудиям и третьему отделу ПВО —
 стрелять по готовности!