Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Mister, we may not look it,
but we're fighting the Dark Army.
يا عمّ، قد لا يوحي مظهرنا بذلك، لكنّنا
نقاتل جيش الشّياطين
Alterchen, man mag es uns nicht ansehen,
aber wir bekämpfen die Dunkle Armee.
Señor, no lo pareceremos,
pero enfrentamos al Ejército Oscuro.
Señor, aunque no lo pareceremos,
nos enfrentamos al Ejército Oscuro.
On en a peut-être pas l’air,
mais on combat l’armée du mal.
Guardi che, anche se non sembra, stiamo combattendo
 l'Armata delle Tenebre, mio caro signore.
Ô, tio. Pode não parecer, mas estamos
enfrentando o Exército Demoníaco.
Дяденька, мы, между прочим,
сражаемся с армией тьмы.