As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
I hear you protected her 
during the kidnapping.
.سمعتُ أنّك حميتها خلال حادثة الاختطاف
Ich habe gehört, dass du sie während
der Entführung beschützt hast?
Supe que la protegiste
cuando la secuestraron.
Me han contado que la protegiste
durante el secuestro.
J’ai entendu dire que vous l’aviez
protégée lors d’un enlèvement.
Dicono che l'abbiate difesa voi
quando è stata rapita.
Soube que você a protegeu
durante o sequestro.
Слышала, вы вырвали её из лап похитителей.