Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
GO AFTER, VANISH, SHOW UP
kurikaeshite wa tsukamenai
Go after, vanish, show up! Wir werden es niemals
erreichen, wenn wir nicht mehr dafür tun!
Poursuis-la, elle disparaît, réapparaît
Encore et encore, insaisissable
Vai atrás, some, aparece!
Se continuarmos assim nunca vamos pegá-lo!