Back home during a school break, Mia refocuses her efforts on the Tearmoon Empire's issues within its borders. She uses her school connections to procure resources and does everything in her power to avoid an upcoming conflict. 
It's the root's fault for 
sticking way out here.
.إنه خطأ الجذر لبروزه هنا
Die Wurzel ist schuld,
die da einfach so im Weg liegt!
Es culpa de estas raíces.
Es culpa de estas raíces.
C’est à cause
de cette racine qui dépasse !
È colpa di quella radice, era in mezzo al sentiero.
A culpa são dessas raízes
que ficam no meu caminho!
Это корни виноваты, нечего тут торчать…