The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
It hurts him to fight our comrades.
يعتصر قلبه من مُقاتلة زملائنا
es verletzt ihn,
seine Kameraden zu bekämpfen.
le duele enfrentar a sus camaradas.
le duele enfrentarse a sus camaradas.
Deinkun tout autant que nous.
non tollera di dover combattere
contro i suoi compagni.
nos machuca ter que matar
 nossos compatriotas.
И ему не по душе идти против товарища.