A crane repays a fisherman, a group of heros defeat a demon, and moderation is key.
and asked to stay the night, 
bringing sake as a gift.
pidieron alojamiento llevándole 
el sake y entraron en su casa.
Pidieron alojamiento y, ofreciéndole 
el sake, entraron en su casa.
e ofereceriam o saquê como agradecimento
 para poderem passar a noite.