Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
We should all be on the same side.
Unfassbar, dass sich
Kameraden untereinander …
Pourquoi cette guerre intestine ?
Devíamos estar no mesmo time!
Наши соратники... настолько...