Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Nah, he's right! You guys let us down!
!لا، إنّه محقّ! خذلتمونا
Doch, hast recht!
Ihr habt uns im Stich gelassen!
¡Es culpa de su ineptitud!
¡Es culpa de vuestra ineptitud!
C’est vrai, ça !
On a perdu à cause de votre nullité !
Esatto!
Isso mesmo!
Vocês não fizeram direito!
Вот именно!
От вас вообще никакого толка!