Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
I might be able to do something.
Ich könnte das zwar, aber …
Quizás yo pueda hacer algo.
Quizás yo pueda hacer algo.
Je pourrais m’en occuper, mais bon…
Io posso fare un po' di tutto, penso?
Não é como se eu não pudesse, mas...
Могу попытаться, наверное…