The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
I won't let you deny
that we all love it!
لن أدعك تنكر أنّنا نحبّه جميعاً
Ich lasse nicht zu,
¡No dejaré que niegues que lo amamos!
¡No dejaré que niegues que lo amamos!
Je refuse que ce type
conteste notre amour !
Non posso permettere che neghi
Não vou deixar você
negar o que amamos!
Я не позволю тебе отрицать,
что мы все его любим!