The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
Sorry, I just finished. 
Heading to the director's house now.
.آسف، انتهيت للتّوّ. أنا ذاهب لمنزل المدير الآن
Sorry, bin jetzt fertig.
Komm direkt zum Haus vom Direx.
Perdón, ya me desocupé.
Voy a la casa del director.
Perdón, ya he terminado.
Voy a casa del director.
DÉSOLÉ, J’AI FINI MON TRUC
JE VAIS CHEZ LE DIRECTEUR
Scusa, ho finito adesso.
Vado a casa del preside
Desculpa. Acabou agora. Tô indo pra casa do diretor.
Всё, я доделал дела.
Прямо сейчас иду к дому директора.