Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
Take me into the castle
with you as your woman.
Lass mich dich als dein Weib
mit ins Schloss begleiten.
Prétends que je suis ta compagne
et fais-moi entrer.
Accompagnami fino al castello, 
fingendo che io sia la tua donna.
Leve-me para o castelo com você
como sua mulher.
Возьми меня в замок
как свою любовницу.