Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
We'd need to rack up those 
twenty million points quickly.
سيتعيّن علينا جمع العشرين مليون
نقطة تلك سريعاً
Wir müssten die zwanzig Millionen Punkte
schnell zusammenbekommen.
No hay tiempo para ahorrar
20 millones de puntos.
No hay tiempo para ahorrar
20 millones de puntos.
Il n’aura pas le temps d’attendre
qu’on économise les points.
Dovremmo accumulare quei venti milioni alla svelta.
Precisaríamos acumular esses 20
milhões de pontos rapidamente.
У нас не будет времени
собрать двадцать миллионов.