Tsubaki, Sumire’s replacement on Team 15, is proud of her samurai upbringing and is highly skilled, but her team’s overall mission performance is lackluster. Tsubaki devises a plan to hone her team’s skills, where they fight for who performs best on missions.
Let's redeem ourselves tomorrow.
فلنعوّض لأنفسنا غدًا
Lasst uns dafür morgen
umso bemühter sein!
Mañana recuperaré mi honor.
Mañana recuperaré mi honor.
Domani daremo nuovo lustro al nostro nome.
Vamos nos redimir amanhã!
Завтра надо смыть этот позор!