An unlucky man goes west, a god of luck gets a bum rap, and Japan challenges China in a strong man contest.
How about we split it up between 
the Seven Gods of Luck?
¿Qué te parece si asignamos 
un trabajo a cada deidad?
¿Qué te parece si cada uno de los dioses 
nos encargamos de una habitación?
Que tal dividirmos com os 
sete deuses da sorte?