The backyard dumper turns out to be a security firm employee and a museum thief. Not only that, his accomplice might be in mortal danger.
No, I only told him that the cops 
would be willing to listen now.
لا، قلتُ له بأن رجال الشرطة
سيصغون إليك الآن
Nein, ich habe ihm nur gesagt,
dass die Polizei nun zuhören würde.
No, solo le dije que aprovechara 
mientras estaban los policías.
No, solo le dije que aprovechara 
mientras estaban los policías.
Non, je lui ai juste dit 
que c’était l’occasion
No, io gli ho solo detto che adesso
la polizia lo avrebbe ascoltato volentieri.
Não, só disse que agora era 
a hora, que a polícia ouviria.