Satou seems to be stuck in the parallel world that looks like an amalgamation of the game projects he's worked on. And while his insider knowledge of the world's systems gives him an advantage, he still needs to find his bearings before he can start planning what to do next. To that end, he heads to the nearest city to establish a base of operations.
If you really were traveling 
and saw the starfall,
،إن كنتَ ترتحل حقًّا ورأيت الشهب
Si fueras un mercader que vio eso,
Si fueras un mercader que lo vio,
mais si tu l’avais vue,
tu aurais fui dans le sens inverse.
se avessi visto una Pioggia di Stelle
 mentre eri in viaggio,
Se estava mesmo viajando e viu aquilo,
Если бы ты застал звездопад,
 то не прибежал бы сюда.