While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
You don't have to take the 
entire burden on yourself.
ليس عليكِ تحمّل العبء كلّه بمفردك
Du musst nicht alles
auf deine Schultern nehmen.
No tienes por qué cargar con todo sola.
No tienes por qué cargar con todo sola.
Tu n’es pas obligée
d’assumer pour lui.
Non devi farti carico di tutto da sola.
Você não precisa carregar tudo sozinha.
Ты не обязана нести эту ношу одна.