Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
I've actually received an invitation 
from Ms. Elaine myself.
.تلقّيت دعوة من الآنسة إلين بنفسي في الحقيقة
Immerhin hat mich Fräulein Elaine
ebenfalls zur Party eingeladen!
La verdad es que ya recibí
una invitación de Elaine.
La verdad es que Elaine
me ha invitado a mí también.
Vous savez,
Elaine m’a déjà personnellement invité.
Dovete sapere
Na verdade eu também recebi
um convite da Senhorita Elaine.
Ведь я тоже получил от Элейн
приглашение на званый вечер.