Tsuge gets a surprise when he brushes hands with the new deliveryman and realizes he too has mind-reading powers. Later, Adachi sees Kurosawa out with a girl and falls ill after moping in the rain, but Kurosawa arrives to care for him.
I keep thinking about 
that deliveryman's face.
Wieso muss ich ständig
an den Paketboten denken?
No dejo de pensar en el repartidor.
No dejo de pensar en el repartidor.
Pourquoi il faut que ses pensées
polluent les miennes ?
Continuo a pensare
al viso di quel fattorino.
Fico pensando na cara
daquele entregador.
Почему я никак не выкину из головы
лицо этого курьера?