Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
That's all you're going to do?!
!هل هذا كل ما ستفعله؟
¡¿Es todo lo que harás?!
Vous n’allez faire que ça
alors qu’un des nôtres a été attaqué ?
Isso é tudo o que você vai fazer?