Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
Indeed! As a princess, I have a 
duty not to humiliate my opponents!
!بالفعل! كأميرة، من واجبي ألّا أذلّ خصومي
Sí. Como princesa, tengo el deber
de no humillar a mis rivales.
Sí. Como princesa, tengo el deber
de no humillar a mis rivales.
Eh oui !
Isso! Como uma princesa, tenho o dever
de não humilhar meus oponentes!
Ага!