After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
Let's raise some hell, 
like we did when we were young.
دعنا نعيث فساداً كما كنّا نفعل ونحن شابّين
Hauen wir noch mal so richtig
auf den Putz wie in alten Tagen.
Volvamos a pelear
como cuando éramos jóvenes.
Volvamos a pelear
como cuando éramos jóvenes.
Allons nous déchaîner
comme dans notre jeunesse !
Andiamo a fare un po' di casino,
come quando eravamo giovani!
Vamos fazer um estardalhaço,
igual quando éramos jovens.
Давай разгуляемся вовсю,
как в молодости.