The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
You're my little brother! 
I've always got your back.
.أنت هو أخي الأصغر! سأدعمك دائما
Du bist mein kleiner Bruder! Ich kann
mit jedem Fehler umgehen, den du machst!
Eres mi hermano.
Eres mi hermano.
Tu es mon petit frère !
Je rattraperai toutes tes erreurs !
Tu sei il mio fratellino! 
Ti perdonerò qualsiasi errore!
Você é meu irmãozinho.
Vou lidar com qualquer erro que cometa.
Ты ведь мой младший братик!