Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
I'd love to hear that from
you personally, though.
Ich will lieber von dir hören,
was zurzeit so los ist.
Aunque me encantaría oír eso
personalmente de ti.
Pero me gustaría
que me hablaras tú de tu vida.
J’aimerais tout entendre de ta bouche.
Mi piacerebbe sentire cose da te, in onestà.
Mas adoraria ouvir
pessoalmente de você.
Думала, что ты сама
что-нибудь расскажешь.