The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
I finally got a chance to become an idol.
سنحت لي أخيراً فرصة
أن أصبح فنّانة
Wo ich doch endlich die Chance hab, …
ein Idol zu werden …
Por fin tengo
la oportunidad de ser idol.
Por fin tengo la ocasión de ser idol.
Je suis enfin… devenue une idol…
Finalmente...
Agora que finalmente posso
me tornar uma idol.
Я ведь… наконец-то могу стать айдолом.