Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
I'm sure he'll do just that.
So wie ich den Kerl kenne,
wird es so und nicht anders laufen.
Estoy segura de que él hará eso.
Estoy segura de que él hará eso.
Connaissant notre général,
c’est ce qui va se passer.
Tenho certeza que
ele fará isso mesmo.
Этого от неё и хотят.