Deep in the mountains of the northern lands, Frieren and her party arrive at the Village of the Sword, where they have another job to do.
You must be tired from carrying 
her this whole time, Fern.
.لا بدّ أنّك متعبة من حملها طوال هذا الوقت يا فيرن
Du musst doch vom Tragen müde sein?
Estás cansada de cargarla tanto, ¿no?
Estarás cansada de llevarla
a cuestas todo el rato. Trae, Fern.
Ça doit t’user de la porter.
L'hai portata in spalla fino ad ora, sarai stanca.
Você deve estar cansada de segurá-la
por todo esse tempo, Fern.
Ты, наверное,
уже устала её нести, Ферн.