Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
Yeah, but it's not a very auspicious
start to our career in the OSF.
Aber hör mal, wir müssen doch
von nun an in der AAS dienen.
Sí, pero esta no es una forma favorable
de comenzar nuestra carrera en la FSO.
Sí, pero esta no es una forma favorable
de comenzar nuestra carrera en la FSO.
Mais c’est mal barré
pour notre avenir à la BEA…
É, mas não é um bom começo
para nossa carreira na FSC.
И всё равно нам ведь сегодня
ещё в ОПИ идти...