Lee and Naruto seek help from their friends the day before their summer homework is due.  Unfortunately for them, they also seem to have forgotten all the craziness that happened over the summer...

Lee's team visits the Academy, only to find a class of lazy kids who mock Lee for working so hard.  Can Lee teach them the joys of dilligence?
I will teach those kids for real, 
and show them the beauty of effort!
¡Les enseñaré con todas mis 
fuerzas la importancia del esfuerzo!
¡Educaré de verdad a esos niños y les 
enseñaré lo maravilloso que es el esfuerzo!
Eu os ensinarei de verdade e
mostrarei a beleza do empenho!