Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
Thanks to you, I was able to keep riding.
Dank dir konnte
ich weitermachen.
Gracias a ti, puede seguir corriendo.
Gracias a ti, pude seguir corriendo.
C’est toi qui m’as permis
de continuer le cyclisme.
È grazie a te che ho potuto continuare a correre.
Graças a você,
eu pude continuar competindo.