Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
But Kuji wanted a chance
 to settle the score.
.لكن أراد كوجي فرصة لتسوية الحساب
Aber Kuji glaubt, dass Sie sich
vor einer Revanche drücken.
Pero Kuji cree
que ganaste y luego huiste.
Pero Kuji cree
que ganaste y luego huiste.
Mais il vous en veut
d’avoir arrêté après avoir gagné.
Però il signor Kuji pensa 
che lei abbia vinto e sia scappato...
Mas o Kuji-san queria uma
chance para resolver isso.
Только Кудзи считает,
что вы «сбежали, обскакав» его.