Worgan approaches Ryoma for another job. He needs someone to hunt and collect wood from tree-like monsters called treants. They also happen to be one of the types of monsters Ryoma needs to practice fighting against.
Once the situation stabilizes,
Ryoma will join us in the fight.
.بمجرد أن يستقر الوضع سينضم لنا ريوما في القتال
Wenn wir den Ablauf etwas geübt haben,
macht Ryoma später bei der Jagd mit.
Cuando te acostumbres a la situación,
podrás unirte a la cacería.
Cuando te acostumbres a la situación,
podrás unirte a la lucha.
Si nécessaire,
Ryôma aussi attaquera les tréants.
Una volta che la situazione si sarà stabilizzata,
Ryoma si unirà a noi negli scontri.
Se a situação estabilizar,
o Ryoma vai se juntar a nós na luta.
Как только ситуация станет спокойнее — 
можешь присоединяться к битве.