Konomi asks Mimu for advice on how to climb faster. Will she break the 15 second wall as the Combined Cup draws ever closer?
And Konomi-san's speed time...
...وتوقيت سرعة كونومي-سان
Konomi-san, deine Zeit
beim Schnelligkeitsklettern
Le temps de Konomi en vitesse
E la media dei tuoi tempi nello speed, Konomi,
E a velocidade da Konomi-san...
Кономи, твоё время на скорости
в среднем меньше четырнадцати секунд.