Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
To release the Shin No Ippo,
you have to kill me.
.عليك قتلي لتحرير الشّين نو إبّو
Para liberarla del Shin no Ippo,
debes matarme.
उसे शिन नो इप्पो से मुक्त करने के लिए
तुम्हें मेरी जान लेनी होगी।
Você não tem escolha a não ser me
matar para acabar com o Shin no Ippo.
Только моя смерть
избавит девку от «Стороны души».