Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
At this rate, that may be
the only place left...
Bei der derzeitigen Lage
ist das womöglich der einzige Ort,
A este paso,
puede que sea el único lugar
A este paso,
puede que sea el único lugar
Si ça continue ainsi,
il ne restera aux Coordinateurs
Deste jeito, é o único lugar que resta