With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
run into the space that's 
getting smaller by the second,
،ثمّ الجري نحو المساحة الّتي تصغر مع الوقت
während der Bewegungsradius
von Sekunde zu Sekunde kleiner wird,
correr a ese espacio que se reduce,
correr a ese espacio que va menguando,
pour marquer
face au gardien devant moi
mentre l'area d'azione diminuisce
insieme al tempo a disposizione.
correr pra dentro do espaço que 
está ficando cada vez menor,
Провести атаку
в сужающейся свободной зоне!