Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
And he never told us?!
Und er hat uns nie etwas gesagt?!
¡Nunca nos llamó!
Pero si nunca nos avisó.
Il ne nous a jamais contactés !
Non ci ha mai detto nulla!
E ele nunca nos falou?!
И никогда нас не предупреждал?!