Miss Monochrome's live tour heads to Fukuoka!
Monochrome-senpai was so strict 
with us for our own good?
عاملَتْنا مونوكروم بصرامة
لأجلِ مصلحتنا الشخصية؟
Monochrome-senpai war so streng
mit uns, um uns zu helfen?
Monochrome-senpai fue estricta 
con nosotras a propósito.
Monochrome-senpai fue estricta 
con nosotras a propósito.
La senpai Monochrome,
è stata così cattiva per il nostro bene?
A Monocromática foi rigorosa com
 a gente pelo nosso próprio bem?