As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
So why are this manju and the shrine 
called "Bellybutton," anyway?
E comunque, come mai sia il manju 
che il santuario si chiamano "ombelico"?
Mas por que este manju e o santuário 
são chamados de "Umbigo"?
Так а почему мандзю
и храм называют «пупком»?