Kyoma and Salva enter their memories as they and Loser remember their pasts and put more pieces of the puzzle together.
Unless we rescue him, there will be
no freedom for him or for science.
Wir müssen für unsere Freiheit kämpfen,
sonst ist das das Ende der Wissenschaft.
Si no lo rescatamos,
no habrá libertad para la ciencia.
Tant que nous ne le sauverons pas,
A não ser que o resgatemos, não haverá
liberdade pra ele nem pra ciência.