It's all come down to this moment... the hero Nike must defend companion, the Guru Guru user Kukuri, as she attempts to seal away Demon King Giri. With the fate of the world in the balance, can they overcome the overwhelming dark powers of an entity that threatens to overwrite all of reality? And even if they do win, what will become of them?
That means right now, all of us 
are inside of Kukuri's dream.
معنى هذا أنّ جميعنا الآن موجودون
داخل حلم كوكوري
Das bedeutet, dass wir alle
in Kukuris Traum sind.
Significa que todos estamos
dentro del sueño de Kukuri.
Significa que todos estamos
dentro del sueño de Kukuri.
On est entrés
dans le rêve de Kukuri !
Tutti quanti noi ci troviamo
dentro al sogno di Kukuri!
O que significa que todos nós 
estamos no sonho da Kukuri agora.