Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
I hope our launch today is able 
to reach the hearts of many.
أتمنّى أن يصل إطلاق الصّاروخ
.اليوم إلى قلوب الكثيرين
Ich hoffe, der heutige Raketenstart wird
die Herzen zahlreicher Leute erreichen!
Esperamos que el lanzamiento de hoy
los emocione.
Esperamos que el lanzamiento de hoy
os emocione.
J’espère que ce lancement
ravira aussi vos cœurs.
Spero che il lancio di oggi
riesca a emozionare molti di voi.
Espero que o lançamento de hoje
alcance o coração de muitos.
Надеюсь, сегодняшний запуск
многим западёт в душу.