Hanasaki has been trying various things to help Kobayashi die, but nothing has worked. Then, while Akechi is away, Hanasaki takes the liberty of accepting six job requests. He's noticed that all the times Kobayashi has been injured were after completing a job, so he thinks that if they complete lots of jobs, his wish will come true... but things don't go exactly as he planned.
None of those six jobs went very well, huh?
Keiner der sechs Aufträge lief gut.
Ninguno de esos seis trabajos
salió muy bien.
Nenhum dos seis trabalhos
deu muito certo, não é?