Sumeragi holds a meeting to warn the other ogres of the path of destruction wrought by Mikoto. While the other ogres panic, the fighter Todoroki raises his doubts about Sumeragi's motivations... until Sumeragi reveals Meki's fate.
But it's true. There are fewer high ogres 
gathered here than last time.
لكنّ هذا صحيح، ثمّة حضور أقلّ 
.من العام الماضي من الغيلان السّامين
Aber tatsächlich gibt es viele Erzdämonen,
die heute nicht hier sind.
Pero los altos ogros
que no están aquí hoy…
Pero los altos ogros
que no están aquí hoy…
C’est plausible.
Il manque de nombreux ogres supérieurs.
Però è vero, oggi sono venuti 
meno oni superiori rispetto all'ultima volta...
Mas é verdade. Há menos Grandes
Ogros presentes que da última vez.
Но сегодня и правда пришли
 не все высшие демоны...