Skadi had fainted during the ceremony and is quickly taken to the Central Hospital that is run by Glenn’s mentor, Dr. Cthulhy. Dr. Cthulhy tells Glenn what Skadi’s illness is and the fact that Skadi has no intention of being treated. Dr. Cthulhy is trying to respect her patient’s wishes, which is why she hasn’t tried to treat her. Glenn refuses to accept that and with the help of Kunai, examines Skadi himself. Cthulhy changes her mind after she sees Glenn’s dedication and they both try to figure out a plan to save Skadi.
You might be overstepping your 
bounds with Lady Cthulhy, though.
Auch wenn du damit vielleicht vor
Fräulein Cthulhy deine Befugnisse überschreitest.
Aunque tal vez te ponga
en mala posición con la señora Cthulhy.
Aunque tal vez te haga quedar mal
con la señora Cthulhy.
Ce serait empiéter sur les plates-bandes
de votre maître, je sais, mais…
Rischieresti di oltrepassare il limite
 con la dottoressa Cthulhy però.
Mas compreendo que estaria
passando por cima da Lady Cthulhy.
Хотя это может повредить
твоей дружбе с доктором Ктулху.