Kiyo works at the Maiko House as the live-in cook. She sees her childhood friend Sumire in town one day, accompanying older maiko. Back at the House kitchen, Sumire tells Kiyo how hard she is working towards her goal of becoming one, too. Sumire is overjoyed to learn that she will debut as a maiko later that evening. She runs straight to Kiyo to share her news, but what will she think?
But they couldn’t finish them.
لكن لم يستطعن إكمالها
Aber sie konnten es nicht aufessen.
Aunque no se pudieron comerse todo.
Aunque la mayoría no pudo con todo.
Même si personne n’a pu finir…
Ma le ragazze non sono riuscite a finirli.
Mas elas não conseguiram comer tudo.
Всё, правда, не смогли доесть.