Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
A-Are they seriously trying
to break out of the atmosphere?!
!هل يحاولون حقًا الخروج من الغلاف الجوي؟
W-Wollen die wirklich durch die Atmosphäre?!
¡¿Intentan escapar por la atmósfera?!
¡¿Intentan escapar por la atmósfera?!
Il va vraiment traverser
l’atmosphère…
E-Estão mesmo tentando
 sair da atmosfera?!