Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
He was so excited about field day, too...
...كان متحمّسًا جدًّا لليوم الرّياضيّ أيضًا
Er hat sich doch schon …
so sehr auf das Sportfest gefreut!
Tenía muchas ganas de participar
en el festival deportivo.
Tenía muchas ganas de participar
en el festival deportivo.
Lui qui avait si hâte de participer
aux épreuves sportives.
वह स्पोर्ट्स डे को लेकर भी कितना उत्तेजित था…
E dire che
Ele tava tão ansioso pro festival
escolar, e agora tá assim...
А он так ждал спортивный фестиваль...