A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
You'll catch a cold if you 
go out dressed like that.
سيصيبك الزكام إن خرجت مُرتدياً هكذا
Wenn du so dünn angezogen rausgehst,
erkältest du dich noch.
Te vas a resfriar si sales vestido así.
Te vas a resfriar si sales vestido así.
Vous allez attraper froid
en sortant si peu vêtu.
Se esce vestito in questo modo,
si prenderà un raffreddore.
Se sair vestido desse
jeito, vai ficar resfriado.
Вы простудитесь, если будете
бегать по улице в такой одежде.