Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever.
No matter how I feel, the 
curtain will still be raised.
Denn egal, wie ich mich fühle,
der Vorhang wird sich öffnen.
Quels que soient mes sentiments,
le rideau se lèvera.