Though Emma pleads with him, explaining she has no wish to eradicate the demons, Norman is set in his decision and deaf to her arguments.  To resolve their dispute, Emma proposes a deal.
if there's a small chance that both sides can
survive, let's take that chance and go with it!
،إن كانت هناك فرصة ضئيلة ليتمكن الجانبان من النجاة
.لنغتنم تلك الفرصة و نتبعها
aber auch eine kleine Chance auf ein
Zusammenleben darf ich nicht vergeben!
¡Si hay una posibilidad de que ambas
partes sobrevivan, tomémosla y luchemos!
on devrait trouver un moyen
d’épargner les deux camps.
अगर दोनों पक्षों के जीवित रहने की एक
छोटी सी संभावना भी है,
se há uma chance de ambos os lados
sobreviverem, vamos aproveitá-la!
Но если есть возможность сохранить
жизнь всем, давай попытаемся!