The airship transporting Kara’s Vessel has gone missing, and the Inners call an emergency meeting. As the person in charge of transport, Victor is held responsible for this setback. Jigen, the leader of the Inners, rejects his excuses and they change their plans. Meanwhile, the Village Hidden in the Leaves launches an investigation into a mysterious crash.
It's only right for the star of
the show to show up late.
Passt schon, wenn der Star der Show
erst in letzter Sekunde aufschlägt!
La estrella del evento
siempre llega tarde.
La estrella del evento
siempre llega tarde.
Mi sembra normale 
che la star dell'incontro arrivi in ritardo.
A estrela do show sempre chega tarde.
Главная звезда всегда
выходит на сцену с задержкой.