Souji has gone too far and decided to act gainst the Roshigumi. For going against them he must now pay the ultimate price.
I will admit that we may 
have lacked in our resolve.
أعترف بأنّنا قد نفتقر للعزيمة
Ich stimme Ihnen zu, dass es uns
an Entschlossenheit gemangelt hat,
Admito que nos faltó determinación.
Admito que nos ha
faltado determinación.
Vous avez peut-être raison.
Ammetto che forse 
abbiamo mancato di determinazione.
Admito que faltamos com
a coragem necessária.
Я признаю, что нам, возможно,
не хватает решимости.