A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
Niente's interference 
is progressing rapidly.
.تدخّل نيينتي في تقدّم سريع
Der Einfluss von Niente
wird immer heftiger.
La interferencia de Niente
se extiende rápidamente.
La interferencia de Niente
se extiende rápidamente.
Le néant a brusquement
accéléré sa course…
L'interferenza di Niente
sta rapidamente avanzando.
A interferência do Niente
está progredindo rapidamente.
Слияние с Ниентэ
происходит очень быстро.