Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
When I heard your story,
Als du mir von deiner
Vergangenheit erzählt hast, …
Cuando me contaste todo…
Cuando me contaste todo…
Vu ce que tu m’avais raconté,
Q-Quando mi hai raccontato la tua storia,
Quando você me contou sua história,
Когда ты всё мне рассказала,