The Fuwa Rescue Squad leaves the collapsed road. Feeling the weight of the lives they couldn’t save, Daigo and Shun fall into silence. Watching them, Yamagami reminisces about how far they’ve come.
If I just hold on, they'll be saved.
.سينجون إن تحمّلت هنا
Ich muss bloß durchhalten,
Si me quedo aquí, salvaremos…
Si me quedo aquí, salvaremos…
Daigo et les victimes s’en sortiront,
Se riesco a resistere...
Se eu só aguentar firme,
eles vão se salvar.
Если бы я выдержал,
их бы спасли…