As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
You had good food on your trip, right?
أكلت طعاماً لذيذاً في رحلتك، صحيح؟
Deine Reise hat sich doch sicher auch
für deinen Gaumen gelohnt, oder?
Tuviste buena comida en tu viaje, ¿no?
Comerías de lujo en tu viaje, ¿no?
T’as dû bouffer plein de bons trucs,
en Europe !
Ma tu non hai mangiato un sacco di cose buone
nella tua gita d'istruzione?
Você já comeu bem na viagem, não?
Во время поездки 
вкусной еды не было, да?