A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
I got you twice in a row!
!نلتُ منكم مرّتان متتاليتان
Zweimal in Folge reingefallen!
¡Ya van dos veces seguidas!
¡Ya van dos veces seguidas!
Et pour la deuxième fois, en plus !
Ve l'ho fatta due volte di fila!
Enganei vocês duas vezes!
Уже второй раз подряд попались!