For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
It's what French cuisine 
calls a marriage of flavors!
!هذا ما يسميه الطباخ الفرنسيون تزاوج النكهات
Ein Effekt, den man auf Französisch
„marriage“ nennen würde.
¿Es esto lo que los franceses
llaman "mariage"?
¿Es esto lo que los franceses
llaman "mariage"?
Comme diraient les Français,
c’est l’effet d’un savant mariage !
È ciò che nella cucina francese 
definiscono un matrimonio di sapori!
É o que a culinária francesa
chama de casamento de sabores.
Во французской кухне это
называется «вкусовой марьяж»!