To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
May I see your wife in person?
هل يمكنني رؤية زوجتك شخصيًّا؟
Dürfte ich sie mir einmal ansehen?
¿Puedo verla en persona?
¿Puedo verla en persona?
J’ai besoin de la voir
pour l’examiner.
Credi mi sarebbe possibile 
visitare tua moglie?
Posso ver sua esposa pessoalmente?
Могу ли я взглянуть на Вашу жену?