The angelic bird is convinced: it has found a true Magical Girl and will now support her in her role. However, while the young girl feels like she was born for this role, there is a much less noble background behind it all...
But I get too embarrassed to express how I really feel.
‫لكني أشعر بإحراج شديد من
‫التعبير عن مشاعري الحقيقية.
Nur kann ich das ihm nicht vermitteln,
weil ich zu schüchtern bin.
Pero me da vergüenza
decirle cómo me siento.
Pero me da mucho corte
decirle cómo me siento.
Hélas, comme je suis gênée,
je n’arrive pas à lui dire franchement.
Ma l'idea di dirglielo
 mi imbarazza tantissimo!
Mas eu fico com muita vergonha
de ser sincera com ele.
Но мне очень неловко
говорить о своих чувствах.