Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
Huh?! I mean, what are you
doing here?! Where's my mom?!
¿Qué? O sea, ¿qué haces aquí?
C’est pas vrai !
Pourquoi t’es là ?
Eh?! Aspetta, che ci fai qui?! Dov'è mamma?!
O que está fazendo aqui?