Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
This armor emphasizes the lines 
of my body a bit too much...
Diese Rüstung betont die Figur
meines Körpers ein wenig zu sehr.
Esta armadura hace resaltar 
mucho mi figura...
Cette armure, comment dire…
Elle accentue un peu trop les formes,
Credo che quest'armatura segua 
un po' troppo le forme del corpo...
Esta armadura deixa meu corpo maior...
Эта броня слишком сильно
 подчёркивает мою фигуру...