Kanade finishes her presentation safely, but when she goes backstage, Yukimura and Himuro are fighting. Before her presentation, Yukimura hugged Kanade, trying to help calm her anxiety. Out of jealousy, because she hasn't been able to do any close contact experiments with Yukimura lately, Himuro ends up saying some very harsh things to Yukimura. In return, Yukimura finds himself replying, "it isn't as if we're dating, is it?" The heartbreaking statement causes Himuro to race from the room. Having witnessed this scene, Yamamoto smiles an eerie smile...
but in romance, there are 
negative emotions, as well.
.لكن في الرومنسية، هنالك مشاعر سلبيّة أيضًا
Aber in einer Beziehung
gibt es auch negative Gefühle.
pero  en el amor también las hay negativas.
pero en el amor
también las hay negativas.
mais l’amour,
c’est aussi des émotions négatives.
ma nell'amore ci sono anche i sentimenti negativi.
mas no romance existem
emoções negativas também.
но ведь есть и отрицательные эмоции.