Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
Samurai! Samurai, huh?! Shinzou 
was here, so I just put that down.
Samurai... ¿Por qué "Samurai"?
¡Samurai! ¡¿Samurai, eh?! Shinzou estuvo
 aquí, así que lo puse por poner.
Samurai! Samurai, hein?! O Shinzou estava 
aqui então foi o que resolvi colocar.