Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
In just one day? That's awesome.
‫في يوم واحد فقط؟ هذا رائع.
An nur einem Tag?
¿En un solo día? Eso es impresionante.
¿En un solo día? Eso es impresionante.
Et tout ça en un jour ?
In un solo giorno?!
Em só um dia? Que demais!
Всего за один день?!