Hawks's confrontation with Dabi leads him to think back on his past. Meanwhile, at the hospital, Mirko fights her way through multiple High Ends to get to Doctor and Shigaraki.
He was the only one who reached out
a hand to me during that time.
.وحده من مدّ يده لي في ذلك الوقت
Er war der Einzige,
der mir eine helfende Hand reichte.
El único que me tendió la mano fue él.
El único que me tendió la mano fue él.
Une seule et unique personne
m’a tendu la main.
In quella situazione,
 l'unico a tendermi la mano fu lui.
Nesse estado, ele foi o único
a estender a mão para mim.
В те времена лишь он один
протянул мне руку помощи.