Tamotsu Denkigai is just another otaku, prowling the streets of Akihabara for elusive rare figurines and other treasures. However, the streets of Akihabara aren't what they used to be - pretty cosplayers are ripping each other's clothes off!
We'd get separated again!
Wir verlieren uns nur wieder aus den Augen!
¡Podríamos separarnos!
Puedes quedarte en la tienda de figuras.
On reste ensemble, maintenant.
Nos separaríamos de novo!