Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
I never expected you to also be 
turned into a stuffed animal.
kann ich kaum fassen, dass selbst
aus dir ein Stofftier gemacht wurde.
no pensé que también
la convertirían en un peluche.
no pensé que también
la convertirían en un animal de peluche.
non mi sarei mai aspettata che 
anche lei venisse trasformata in un peluche.
eu nunca esperei que você também tivesse
 sido transformada num bicho de pelúcia.