Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
When he was a little younger,
Als er noch kleiner war, hat ihn
ein spielfreudiger Welpe erschreckt,
Cuando era más pequeño,
un cachorro muy amistoso lo asustó
Cuando era más pequeño,
Quand il était plus petit,
il est tombé en arrière
Quando era un po' più piccolo,
Quando ele era um pouco mais novo,
Когда он был помладше, его
напугал один дружелюбный щенок.