As the second term begins, Tomozaki's first task (courtesy of Hinano) is getting popular girl Erika Konno motivated for the school sports tournament.
No sweat! We've got soccer, don't we?
سأكون بخير! نحن بارعون 
في كرة القدم، صحيح؟
Kein Problem!
Ich wähle nämlich Fußball!
No hay ningún problema.
Nuestro deporte será el fútbol.
¡Tranquis, jugaremos al fútbol!
Vous en faites pas,
je prends le foot !
Andrà tutto bene! Sceglieremo il calcio!
Vai dar certo! Vou escolher o futebol!
Не волнуйтесь!
Будем играть в футбол!