It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
Last time Shinjou-san and 
Kunosato-san came here,
،عندما جاء شينجو-سان وكونوساتو-سان إلى هنا آخر مرّة
Als neulich
Shinjō-san hier war,
Cuando Shinjo-san vino aquí
Cuando Shinjo-san vino aquí,
Quand M. Shinjô est venu ici,
Quando Shinjo è venuto qui,
Quando o Shinjou-san
 e a Kunosato-san vieram aqui,