Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
Oh, and Tsubasa turns around
and starts dribbling the other way?
Was ist das? Tsubasa dreht um!
¡Tsubasa da la vuelta!
Ahora corre en dirección opuesta.
¡Tsubasa da la vuelta!
Echa a correr en la otra dirección.
Ça alors !
Tsubasa rebrousse chemin !
Attenzione! Cosa fa?!
Agora Tsubasa fez a volta
e começou a driblar pra trás?
Вот это да! Цубаса вдруг развернулся