Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
Help, Mother!
!ساعديني يا أمي
Hilf mir, Mutter!
-¡Auxilio, madre!
-A ver, basta.
-¡Ayúdame, madre!
-¡Pero bueno! Cálmate.
– Au secours, mère !
– Allons, du calme.
Aiutami, mamma!
Socorro, mamãe!
— Мама, помоги!
— Тише.