The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
But your boy still needs you.
لكن لا يزال ابنك بحاجتك
Aber deines braucht dich noch.
pero tu cachorro todavía te necesita.
pero tu cachorro todavía te necesita.
mais…
Al contrario, il tuo piccolo 
ha ancora bisogno di te.
Mas seu garoto ainda precisa de você.
А вот ты ещё нужен
своему сыну.