The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
I was trying to do everything I could
for the family as our don, but...
كنتُ أحاول فعل كلّ ما أستطيع فعله
...للعائلة كزعيم، لكن
Als Don habe ich immer im besten
Interesse der Familie handeln wollen,
Intenté hacer todo lo posible
para proteger a la familia como el Don,
Intenté hacer todo lo posible
para proteger a la familia como el Don,
En tant que Don, 
je voulais juste le bien de la famille.
Come Don, credevo di avere fatto
il meglio per la Famiglia,
Tentei fazer de tudo pela 
família, como Don,
Как и любой дон, я думал
 лишь о благе своей семьи.