Kyoichiro walks the path of the root with Misaki and Shigure, where they run into Omi, a member of the Five Katana. He explains to Kyoichiro what the Five Katana are, and Misaki tells him not to get involved. Meanwhile, Senge Iori of the Japanese army receives a briefing on Kyoichiro.
So, did you track down 
the student and the bum?
Und? Wisst ihr, wo der Student
und der Landstreicher sind?
¿Saben dónde están ese vagabundo
y el estudiante?
¿Sabéis dónde están ese vagabundo
y el estudiante?
Vous avez mis la main
sur leurs adresses ?
Avete seguito lo studente e il vagabondo?
Depois disso, você conseguiu localizá-los?
Вы сумели выяснить, кто эти студент и бродяга?