Himeno has a young cousin named Shino-chan. Manami, as well, has three young triplet sisters, and an even younger fourth sister. One day, Manami orders her triplet sisters to stay home and watch their youngest sister while she goes out. This leads the four youngest Mitama sisters to experience a truly mysterious phenomenon...
Isn't it a grown-up's duty to play 
with their kids on days off?
أليس واجب البالغين أن 
يلعبوا مع أطفالهم في أيّام العطلة؟
Es ist doch die Pflicht der Erwachsenen
an freien Tagen mit ihren Kindern zu spielen.
¿Los grandes no deberían jugar
con los niños en su día libre?
¿Los mayores no deberían jugar
con los niños en su día libre?
Les adultes doivent jouer
avec les enfants les jours de repos !
Non è un dovere degli adulti
giocare con i bambini nei giorni liberi?
Não é obrigação dos adultos 
brincar com as crianças nos dias de folga?
Разве взрослые не должны играть 
с детьми на выходных?