Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Make sure you do a good job 
escorting Nishimura-san.
.احرص على أن تبلي حسنًا بمرافقتك لنيشيمورا-سان
Begleite Nishimura-san
wie es sich gehört, ja?
-Cuida bien de Nishimura, ¿eh?
-Sí.
-Cuida bien de Nishimura, ¿eh?
-Vale.
Escorte Nishimura
comme un gentleman.
याद रहे निशिमुरा की रक्षा करने का काम
अच्छे से करना।
Mi raccomando, oggi devi fare tu
da cavaliere a Nishimura!
Olha lá, hein? Tem que ser um
bom acompanhante pra Nishimura!
Позаботься сегодня о Нисимуре.