Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.
I don't want to break a nail!
Aber meine Nägel!
-¡No quiero romperme una uña!
-¡Hazlo así!
– Mais mes ongles…
– Fais comme ça !
-Não quero quebrar uma unha.
-Faça assim.