Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
and now you're keeping my 
consciousness bound to this body.
und jetzt hältst du mein Bewusstsein
mit diesem Körper verbunden.
Y por si fuera poco, ligaste 
mi consciencia a tu cuerpo.
Y por si fuera poco, ligaste 
mi consciencia a tu cuerpo.
Puis tu as relié ma conscience
à ton corps.
ed ora hai creato un collegamento col tuo corpo.
e agora você está deixando 
minha consciência usar esse corpo.