Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
After the mystic wolves came
to the country as refugees,
Er will den Mystischen Wölfen, die als
Flüchtlinge in unser Land gekommen sind,
Después de que los lobos místicos
llegaron como refugiados…