Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
How can I become the kind of 
senpai people rely on?
‫كيف يمكنني أن أصبح من النوع الذي يعتمد عليه الناس؟
Oje! Kann ich ein guter Senpai sein?
Ein zuverlässiger Senpai?!
¿Cómo puedo hacer
para que confíes en mí?
¿Cómo puedo hacer
para que confíes en mí?
Comment devenir un aîné
sur qui on peut compter ?
Che cosa faccio?
Riuscirò a diventare un senpai affidabile?
Como eu posso me tornar o tipo de
pessoa que os outros podem confiar?
Как мне стать крутым парнем,
на которого все равняются?