As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
Do you think she'll be happy, then, 
if she goes back home alone?
Glaubst du denn, dass sie glücklich werden kann,
wenn sie allein zurück nach Hause geht?
¿Y crees que podrá ser feliz
¿Y crees que podrá ser feliz
Et tu crois qu’elle pourra l’être ?
E pensi davvero che sarà felice,
se tornerà a casa così, da sola?
Você acha que ela vai ficar
feliz sozinha em casa?
И ты считаешь, что её правда ждёт счастье,
когда она вернётся домой одна?