Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
There was a time I felt the wounds
that I inflicted on my people
كان هناك وقتٌ حيث شعرتُ أنّ الجراح
التي ألحقتها بشعبي لن تشفى أبداً
Es gab eine Zeit, als ich es für unmöglich
hielt, dass diese Wunden heilen können.
Hubo un tiempo en el que 
dejó de importarme
Hubo un tiempo en el que 
dejó de importarme
In passato, pensavo che le ferite inflitte 
alla mia gente non si sarebbero mai rimarginate.
Havia uma época em
que eu pensava