Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
It's okay. I can't stand to 
see him like this anymore.
Ist schon okay.
Está bien, no soportaría 
seguir viéndolo así.
Está bien, no soportaría 
seguir viéndolo así.
C’est du passé.
Non importa ormai.
Non posso più sopportare di vederlo così.
Está tudo bem. Eu não aguento mais 
vê-lo daquele jeito.
Всё нормально. Я больше
не могу видеть его таким.