It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
Yes, but I'm also the 
Hyper Agent Gridman now.
Ja, aber im Moment bin ich
Hyper Agent Gridman.
Sí, pero también
soy Gridman, el Híper Agente.
Oui. Mais là,
je suis aussi l’hyper agent Gridman.
Sim, mas eu também sou
o Hyper Agente, Gridman agora.