In order to save Koichi, Josuke goes further into the Nijimura household. Suddenly, he's attacked from many tiny beams of light. Josuke manages to dodge the attack, but it hits Okuyasu right in the face. Josuke tells Okuyasu that he'll heal his wounds if he tells him what the identity of his brother's Stand is. Okuyasu says he has no itention of telling him, and Josuke does something surprising...
If I don't come in, I can't kick 
your ass and treat Koichi's wounds!
إن لم أدخل فلا أستطيع سحقك
ومُعالجة جِراح كويتشي
Wenn ich nicht reinkomme, kann ich
dich nicht vermöbeln oder Kōichi heilen!
¡Si no entro, no podré darte una paliza
ni tratar las heridas de Koichi!
¡Si no entro, no podré darte una paliza
ni tratar las heridas de Koichi!
Si j’entre pas,
Senza entrare, come posso curare la ferita
di Koichi e poi farti a pezzi, eh?!
Se eu não entrar, não posso arrebentar
tua cara e cuidar do Koichi!