Courts 3 and 5 face off. Oni's court 5 team of middle schoolers is overwhelmed by the surprising strength of the high school students and loses the first round. Doubles team Shiraishi and Akaya are tasked with playing the second round. However, their opponents Matsudaira and Miyako taunt Akaya in an attempt to provoke him.
The Court 3 versus Court 5 team 
shuffle matches will now begin!
¡Ahora empezarán los partidos por sorteo 
de la cancha 3 contra la cancha 5!
¡Ahora empezarán los partidos por sorteo 
de la cancha 3 contra la cancha 5!
As partidas entre a quadra
 3 e a 5 vão começar!