Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
Lord Hideyoshi,
،أيها اللورد هيديوشي
Fürst Hideyoshi, so unwissend wie
ich bin, habe ich nicht die Kraft, …
Sire Hideyoshi.