Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
I said, "Shut up!"
Den Mund sollst du halten, habe ich gesagt!
Ti ho detto di stare zitto, o no?
Já mandei ficar quieto!
Я велела тебе помалкивать!