Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
The protective instinct
of a mother is so powerful!
Der Beschützerinstinkt
einer Mutter ist so stark!
¡El instinto protector de 
una madre es muy poderoso!
¡El instinto protector de 
una madre es muy poderoso!
Les mères ont un pouvoir extraordinaire
quand il s’agit de protéger leurs enfants.
O instinto protetivo de 
mãe é mesmo poderoso.