Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is...
Lady Cayna, you should come with 
us on our expedition the whole way.
كاينا-ساما، ينبغي أن ترافقينا في
بعثتنا طوال الطريق
Frau Cayna, kommen Sie doch nicht
nur ein Stück, sondern bis zum Ende mit!
Señorita Cayna,
ven con nosotros de expedición.
Señorita Cayna,
ven con nosotros de expedición.
Dame Cayna,
accompagnez-nous jusqu’au bout !
Damigella Cayna, sarebbe fantastico 
se ci accompagnasse per l'intero viaggio.
Mestre Cayna, não diga que vai ficar conosco
apenas até o meio do caminho, fique para sempre!
Великая, оставайтесь с нами до конца!
Зачем на полпути уходить?