Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
There's a problem that remained
unsolved in one of my disciplines.
هناك مسألة ظلّت بلا حلّ في إحدى تجاربي
Da wäre ein Problem, das in einem
meiner Forschungsfelder ungelöst blieb.
En una de mis disciplinas hay un
problema que lleva años sin resolverse.
En una de mis disciplinas hay un
problema que lleva años sin resolverse.
Une question restait en suspens
dans mon domaine d’études.
In una delle discipline che studio
c'è un problema che è rimasto irrisolto per lungo tempo.
Tem um problema que continuou sem ser 
resolvido em uma das minhas especialidades.
Есть задача, которую не могли
решить в одной из моих дисциплин.