While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
And part of the blame for why it was 
so hard for you to tell me falls on me.
وجزء من صعوبة قولك للحقيقة يقع لومه علي
Ich hatte ja auch eine Sache,
über die ich nur schwer sprechen konnte.
Y tengo parte de la culpa
de que fuera tan difícil decírmelo.
Y tengo parte de la culpa
de que fuera tan difícil decírmelo.
C’est aussi à cause de moi
que c’était si dur d’en parler.
E poi è anche colpa mia, 
se le è stato così difficile parlarmi.
E parte da culpa por ter sido
tão difícil pra você se abrir é minha.
Хотя из-за моей лжи это
было не так-то просто.