Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
I got excited and ended up buying this.
Ich habe mich mitreißen
lassen und Torte gekauft,
Me dejé llevar y compré todo esto.
Me dejé llevar y acabé comprando esto.
Je l’ai acheté sur un coup de tête.
Mi sono fatto prendere dall'emozione 
e ho comprato questa, però...
Fiquei empolgado e
acabei comprando isto.
Я так обрадовался, что купил торт.