You head home to the country for the first time in a while and your younger sister Natsuki greets you with open arms.  She praises you for how hard you've been working and living alone in Tokyo, but she tells you that she's also wondering if she should go to Tokyo for high school. On a cool, summer night, Natsuki tells you her dreams.
All my friends are going 
to local public schools.
كلّ أصدقائي ذاهبون إلى مدارس حكوميّة محلّية
Alle meine Freunde werden auf
lokale, öffentliche Schulen gehen.
Todos mis amigos
irán a escuelas de por aquí.
Todos mis amigos
irán a institutos de por aquí.
Toutes mes copines ont prévu
d’aller au lycée du coin…
Tutti i miei amici andranno alla scuola pubblica.
Meus amigos vão todos frequentar uma 
escola particular de ensino médio aqui perto.
Все мои друзья будут идти в местные школы.