Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
The dialog will also have to be 
balanced against the rest of the sound,
يجب أن يكون الحوار أيضاً متوازناً
،مع بقيّة الأصوات
Außerdem müssen wir das Gesprochene
mit dem Rest abstimmen.
También necesitaría saber el volumen
de las frases y cuándo las dicen.
También necesitaría saber el volumen
de las frases y cuándo se dicen.
Il faut aussi les mixer
avec les dialogues,
Inoltre, visto che serve equilibrio
tra dialoghi e tutto il resto,
Além disso, vamos ter que mixar
o diálogo com os outros sons,
А чтобы найти баланс
между речью и фоном,