Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
Could that be you, Yoshiaki?
أيعقل أنّك يوشياكي؟
Biste etwa Yoshiaki …?
¿Eres Yoshiaki?
¿Eres Yoshiaki?
Oh, c’est toi, Yoshiaki ?
Sei tu, Yoshiaki?
Por acaso seria o Yoshiaki?
Неужто ты, Ёсиаки?