After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
Did you?! Who was it? Makuah-san?
فعلتِها؟ مع ماكوا-سان أو أحد آخر؟
Hast du?! Mit wem? Etwa Makuah?
¿Lo hiciste? ¿Acaso besaste a Makuah?
¿Lo hiciste?
¿Es que has besado a Makuah?
Tu l’as fait avec Macua ou un autre ?
Hai baciato qualcuno?! E chi, Makuah, per caso?
Você beijou? Foi o Makuah-san
ou outra pessoa?
Так и было? Кто, Макуа?