Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
Kawakami-san, why did you 
choose Beefeater for the gin?
كاواكامي-سان، لماذا اخترتِ بيفيتر للجين؟
Frau Kawakami, warum haben Sie
den Beefeater Gin verwendet?
Kawakami, ¿por qué escogió
la ginebra Beefeater?
Kawakami, ¿por qué escogiste
la ginebra Beefeater?
Pourquoi tenez-vous à utiliser
du Beefeater pour le gin ?
Kawakami, perché hai deciso
di usare il gin Beefeater?
Kawakami, por que você escolheu
o Beefeater como seu gin?
Каваками, почему из всех джинов
ты выбрала именно «Бифитер»?