Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Shiki, give me a little room.
أفسح لي بعض المجال يا شيكي
Shiki, halt mich kurz etwas weg von dir.
Apártame un poquito.
Shiki, aléjame un poco.
Shiki, éloigne-moi un peu.
Shiki, me dê um pouco de espaço.
Сики, можешь отодвинуться?