After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
The alteration wasn't 
caused by the Climb Stage.
لم يكن التغيير سببه مسرح التسلّق
Den Unterschied hat also nicht
das Aufsteigen im Turm gemacht, …
Lo que provocó el cambio
no fue la Climb Stage.
Lo que provocó el cambio
no fue la Climb Stage.
Leur altération n’a pas été causée
par les étages à franchir…
A portare a un cambiamento
A mudança não foi causada
pelo Estágio de Escalada...
Изменения, полагаю,
вызваны не Уровнем.