Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
My pride as a crewmember
won't allow it!
!ما كان فخري كعضوة بالطّاقم أن يسمح لي بذلك
Mein Stolz als Crewmitglied
lässt das nicht zu.
¡El orgullo del equipo no me deja!
¡El orgullo del equipo no me deja!
Il en va de notre honneur.
Meu orgulho como membro 
da equipe não permite!