The Refractor Fist is effective against the seemingly invincible Superior Being. Using her nimble skills and the Refractor Fist, Maam succeeds in freeing Dai. Dai sees her fight and discovers a clue. Dai prepares a final counterattack.
I developed the technique to generate
devastating force at the moment of impact.
تطوّرتُ تقنيّةً لتوليد قوّة مُدمِّرة في لحظة التّأثير
habe ich eine Technik entwickelt,
die beim Treffen explosive Kräfte entfesselt.
desarrollé una técnica que produce
una fuerza tremenda al impactar.
desarrollé una técnica que produce
una fuerza tremenda al impactar.
j’ai conçu un arcane
à l’impact des plus dévastateurs.
sono riuscito a sviluppare una tecnica 
che genera una forza d'impatto devastante.
eu desenvolvi uma técnica que gera uma
força devastadora no instante do impacto.
и разработал технику, что создаёт
разрушительную силу в момент удара.