Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
What is that supposed to mean?!
Was soll das denn heißen?
¡¿Qué intentas decir?!
¡¿Qué intentas decir?!
Et pourquoi pas ?
Cosa vorresti dire?!
O que quis dizer com isso?!
Это ещё что значит?!