When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Kabu and I will go rescue 
Onoda-kun real quick.
Kabu und ich werden
Kabu y yo iremos a rescatar a Onoda-kun.
Kabu y yo iremos a rescatar a Onoda-kun.
Kabu et moi, on va aller
sortir Onoda de ce pétrin.
Io e Kabu facciamo un salto a riprendere Onoda.
O Kabu e eu vamos ali buscar o Onoda.