Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
If he wasn't a Ral, I'd want to
have him serving under me.
.لو لم يكن من عائلة رال، لرغبت في أن يخدمني
Ich hätte ihn selbst gerne als
Untergebenen, wenn er kein Ral wäre.
Si no fuera un Ral,
lo querría de subordinado.
Si no fuera un Ral,
lo querría de subordinado.
S’il n’était pas un Ral,
je l’aurais voulu comme subordonné.
Tanto che, se non fosse un Ral,
lo vorrei tra i miei uomini.
Se não fosse um Ral,
adoraria tê-lo a meu serviço.
Если б не его родня,
взял бы к себе на службу.