The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Aside from that, just do it 
exactly like I showed you.
ثم افعلها كما أريتك
Mach ansonsten einfach genau 
das, was ich dir gezeigt hab.
Fuera de eso, hazlo tal como te mostré.
Y después, hazlo tal y como te he enseñado.
Et ensuite, il suffit de faire
ce que je t’ai dit…
Per il resto, devi solo fare 
come ti ho spiegato prima.
Tirando isso, faça exatamente
 como eu já te mostrei.
И делай так, как я тебе показывал.