In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
the brass will turn a blind eye to a 
personal dispute between individual members...
...فسيتغاضى الزعيم عن الأمر لكونه نزاعًا شخصيًّا بين أفراد
wird unsere Führung das Ganze als Konflikt
zwischen Einzelpersonen abstempeln.
i capi ignoreranno la cosa considerandola
 una disputa personale tra singoli membri.
os superiores farão vistas grossas
 para problemas individuais.
верхушка легко закроет
глаза на одного человека.