On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
You're back?
هل عدت؟
Hä? Er ist zurück? Hat er sich ausgeloggt?
¿Eh? ¿Ya regresó? ¿Acaso cerró sesión?
¿Ya has vuelto?
Quoi ? Il a déjà répondu ?
Il s’est déconnecté ?
Eh? È tornata al mittente?
Você voltou?
Уже вернулся?