Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
It's full throttle from here on out!
!إنّها انطلاقة قصوى من الآن فصاعداً
Er muss jetzt mit Vollgas fahren!
¡A partir de ahora, a toda máquina!
¡A partir de ahora, a todo gas!
Da qui in poi, acceleratore a tavoletta!
Ele vai seguir com tudo agora!
Теперь только жать на газ да посильнее!