At the same time as the attack on Tempest, Rimuru is also under attack. With one look, Rimuru realizes that his assailant is one of Shizu's former students, an Otherworlder, and the woman then introduces herself as the strongest of the Holy Knights, Hinata Sakaguchi. Rimuru is backed into a corner when her Holy Field seals most of his magic. At the same time, Shion and Hakurou, whose magic has been sealed by a similar barrier, are backed into a corner by Shogo and Kyoya.
You have fought well, but you've had enough.
أبليتَ حسناً في القتال، لكن هذه هي حدودك
Du hast dich gut geschlagen,
aber lassen wir die Spielchen.
Peleaste bien. Ya puedes rendirte.
Has peleado bien. Ya puedes rendirte.
Tu as résisté avec acharnement,
mais c’est fini.
Sei stato bravo, ma è ora di finirla qui.
Você se saiu bem, mas já chega, não?
Да, ты хорошо держался…
но, может, хватит?