Illya's fun summer break comes to a sudden end. The aftermath of their battle against the Heroic Spirit of the 8th Class Card disappeared overnight from Mt. Enzou. Their suspicions aroused, Illya and the others race to the scene, where they encounter two mysterious women who say they've come to retrieve Miyu... After a fierce battle, they're all bathed in a mysterious light. Afterwards, Illya wakes up to a midwinter Fuyuki City?!
Now, use this, and enter a salacious 
world that dazzles the senses...
Und jetzt nimm schon und lass dich in
die lüsterne Welt der Unzucht fallen …
Con esto entrarás en un mundo
 picante que sacudirá tus sentidos…
Con esto entrarás en un mundo
 picante que sacudirá tus sentidos…
Une simple injection
Accettalo, ed entra anche tu in un mondo lascivo
in grado di stupire i tuoi sensi!
Mas, bem, use isso e você entrará num
 mundo salaz que ofusca os sentidos...