Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
The momentum is ours! Attack! Attack!
‫إن زخم الموقف في صفنا! فهاجموا!
Die Strömung ist auf unserer Seite!
Zum Angriff!
¡Tenemos la ventaja ahora! ¡Ataquen!
La fortune nous sourit !
Soldats, à l’attaque !
O momento é agora! Ataquem!