Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
If that jinx was true, that would mean that
إن كان ذلك النحس واقعياً، فسيعني
Wenn diese Art von Wahrsagerei
wirklich so viel Macht hätte,
Si las maldiciones tuvieran poder,
Si las maldiciones tuvieran poder,
Si ces racontars étaient réels,
Se la maledizione fosse vera, 
significherebbe che
Se isso fosse verdade,
então significaria
Будь вся эта мистика правдой, это бы