As Artemis prepares to battle Helios, Ran and Jin believe they can smoke Fenrir out after defeating Yamato and Kazuma. Meanwhile, braving their critical injuries, Azusa and Kagami team up in a race against time to stop it all…
If he doesn't come back, we waste Yamato first.
Then we waste Cat-sìth.
.إذا لم يعد سنتخلص من ياماتو أولا
.و بعدها نتخلص من كات-سيث
Si no vuelve, mataremos primero 
a Yamato y luego a Cait Sidhe.
Se non torna, prima distruggiamo Yamato,
poi sarà il turno di Cat-sìth.