Saitou gets a new life as an adventurer in another world. He joins a party with armored warrior Raelza, the fairy Lafanpan, and the wizard Morlock. As he begins his adventures, he makes full use of the skills he cultivated in his last life as a handyman.
Did I make some blunder 
when calculating my coordinates?
هل ارتكبتُ خطأً أثناء حساب الإحداثيّات؟
Was zum …? Ist mir etwa
bei den Koordinaten ein Fehler unterlaufen?!
¿Cometí algún error
al calcular mis coordenadas?
¿He cometido algún error
al calcular mis coordenadas?
Quoi ? Je me serais gouré
dans les coordonnées ?
Ho forse sbagliato a calcolare le coordinate?
Não creio! Cometi algum erro 
ao calcular minhas coordenadas?
Неужто я с местом назначения
слегка напортачил?