Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
It's just a hunch, but...
...إنّه مجرّد حدس، لكن
Es ist nur so ein Gefühl, …
Es solo una corazonada.
Es solo una impresión, pero…
Ce n’est qu’une intuition,
Beh, è solo un sentore...
Правда, это только чутьё.