Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
The low altitude means
our comms may get cut off.
In dem Fall laufen wir Gefahr,
dass die Kommunikation abreißt.
Su baja altitud significa
que podríamos perder la comunicación.
Su baja altitud significa
que podríamos perder la comunicación.
La communication pourrait donc
s’avérer compliquée.
A baixa altitude pode
cortar a nossa comunicação.
Из-за этого есть риск,
что связь между нами будет нарушена.