For the flying boat to take off, the mechanics need half a day to service it. Knowing they'll never last that long with Jaegerist reinforcements on the way, the crew is forced to change their plans.
Even if we do get it to fly,
we don't know Eren's location.
،حتّى وإن نجحنا في الطّيران به
.فلا نعلم مكان إرين
Und selbst wenn das Flugboot
abheben könnte,
Y aunque volemos,
Y aunque podamos volar,
Quand bien même l’hydravion décollerait,
on ignore où se trouve Eren.
Anche se partissimo con l’idrovolante,
Mesmo voando com a aeronave,
não sabemos a posição do Eren.
И если поднимем летающую лодку
в воздух,