The immortal monsters known as Kabane have attacked Aragane Station. Ikoma, a boy who lives in Aragane Station, ran against the waves of terrified civilians to fight against Kabane using a weapon he has been secretly developing - the Piercing gun.
I'm telling you, you're pointing 
your guns the wrong way!
!كما أخبرتكم، أنتم تصوّبون أسلحتكم على الشخص الخطأ
Ihr zielt mit euren Waffen auf die Falschen!
¡Les digo que le apuntan
a la persona equivocada!
¡Os digo que le apuntáis
a la persona equivocada!
Vous pointez vos armes…
contre les mauvaises cibles !
Vi sto dicendo che state puntando
 le vostre armi nella direzione sbagliata!
Estou tentando dizer que estão
 mirando para os alvos errados!
Говорю же... вы направляете...
ружья... не на тех!