The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
But, well... it looks like
the whole thing's over now.
Diese Angelegenheit
scheint aber vorbei zu sein.
Heureusement, tout est fini.