A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
You want to see Mom working, don't you?
تريد مشاهدة والدتك وهي تعمل، صحيح؟
Du willst sicher sehen,
wo Mama arbeitet, oder?
Te gustaría ver
dónde trabaja mamá, ¿verdad?
Te gustaría ver
dónde trabaja mamá, ¿verdad?
Tu aimerais voir ta maman
à l’œuvre ?
Vuoi vedere il posto 
dove lavora la mamma, vero?
Você quer ver a mamãe
 trabalhando, não quer?
Хочешь посмотреть, как мама работает?