"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
You can't let your fans see this.
لا تدع مُعجبيك يرون هذه
No dejes que tus admiradoras la vean.
No dejes que tus fans vean esto.
On peut pas montrer ça aux fans.
I tuoi fan non devono vederla.
Você não pode deixar que seus fãs vejam isso.
Нельзя такое показывать
поклонникам.