Jinbei's flower team advances steadily.  Meanwhile the snow team, the Magistrate's party, reaches the eternal well.  Kirigakure Saizou then reveals his true self and begins a one on one fight with Mugai.
I must enter the Well and regain 
my power, or Kishuu...
Necesito entrar en el pozo 
para recuperar mis poderes.
Necesito entrar en el pozo 
para recuperar mis poderes.
Preciso entrar na Fonte e recuperar
 meu poder, senão Kishuu...