Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Nope. You definitely have 
some kind of ulterior motive.
.كلاّ. بل لديك دافع خفيّ بكلّ تأكيد
Aber irgendwas heckst du doch aus.
No te creo.
Seguro que te traes algo entre manos.
A ver, está claro que algo quieres.
Je te connais, tu as forcément
une idée derrière la tête.
Nah, hai qualche secondo fine,
non ho alcun dubbio.
Não, você com certeza
tem segundas intenções.
Ну да, ты явно пожаловал
к нам не без умысла.