Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
I'm sorry, Rudy. I need to discuss 
something with Elinalise.
‫آسفة يا رودي. أحتاج لمناقشة شيء ما مع إيليناليز.
Tut mir leid, Rudi, aber ich
habe etwas mit Elinalise zu besprechen.
Perdona, Rudy.
Tengo que hablar con Elinalise.
Perdona, Rudy.
Tengo que hablar con Elinalise.
Excuse-moi, Rudy.
Je dois parler à Elinalise.
Rudy, se non ti dispiace,
Desculpe-me, Rudy, mas preciso
conversar com a Senhorita Elinalise.
Руди, прости,
но мне нужно поговорить с Элинализой.