Touya is brought to the royal palace by the Duke. There he finds the King, bedridden, on the verge of death after being poisoned by someone...
No one knows how to treat it, and many believe there's no hope of saving him.
Yet high-spec Touya handles the poison with ease!
He saves the King with his super Healing magic, Recovery, and even catches the criminal who poisoned the King quickly, bringing everything to resolution.
Meanwhile, after watching Touya's actions, Princess Yumina makes a startling declaration...
This crime was the act of another 
who sees me as a hindrance!
ارتُكِبَتْ هذه الجريمة بواسطة شخص آخر
يُحاول اعتراض طريقي
Das muss jemand getan haben,
dem ich ein Dorn im Auge bin.
¡El crimen lo cometió otro
para interponerse!
¡El crimen lo cometió otro
para interponerse!
Ceci est le crime d’un autre !
No, il colpevole deve essere qualcuno 
intenzionato ad ostacolarmi!
Este crime foi causado por outra pessoa 
tentando se meter no meu caminho!
Преступник тот, кто считает меня помехой!