Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
An unfamiliar ceiling, a new smell...
...سقف غير مألوف ورائحة جديدة
Der Anblick der Decke ist mir fremd,
genauso wie die Gerüche.
Nuevos olores
y un techo distinto.
Un plafond inconnu,
de nouvelles odeurs.
Um teto desconhecido,
um cheiro novo.