Yuito begins a new journey, and Kasane is tasked with a new mission. Promotions and new challenges await their comrades. But as they each go their separate ways, will anyone remember Karen's sacrifice or that he even existed?
I don't have the energy to
waste on such trivial matters.
Für so etwas Ineffizientes verschwende
ich doch nicht meine Energie.
No tengo energía para desperdiciar
en asuntos tan triviales.
No tengo energía para desperdiciar
en asuntos tan triviales.
J’ai pas assez d’énergie
pour une chose aussi futile.
Não tenho energia para
questões tão básicas assim.
На такую непродуктивную деятельность
у меня сил нет.