Tisse, who accompanied Van on his quest to defeat the hill giant, is shocked by Van's twisted sense of justice. His justice is directed at the Zoltan people who welcome the hero, and a large-scale commotion develops.
Surely there won't be an issue this time.
من المؤكّد أنّه لن تكون هناك
مشكلة هذه المرّة
Ach, diesmal wird
sicher alles gutgehen.
Estoy seguro de que esta vez
no pasará nada.
Estoy seguro de que esta vez
no pasará nada.
Cette fois-ci,
les circonstances s’y prêtent.
Ma sì, perché dovrebbero esserci
problemi questa volta?
Acho que desta vez vai ficar tudo bem.
В этот раз наверняка всё обойдётся.