28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
And then you get all fired up, 
with your eyes flashing.
.ثم تتحمّس فجأة وتومض عيناك
Aber wenn es drauf ankommt,
ist Feuer in deinen Augen.
Cuando hay problemas,
te brillan los ojos.
Cuando hay problemas,
te brillan los ojos.
Tu as les yeux qui brillent
quand on est en difficulté.
D'improvviso sei carico a mille,
con gli occhi che brillano...
Quando você se empolga,
seus olhos começam a brilhar.
Но когда берёшься за дело,
у тебя загораются глаза.