Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
Looks like you're late.
.يبدو أنك تأخرت
Ihr seid zu spät dran.
Llegan tarde.
Llegáis tarde.
Tu es à la bourre.
लगता है तुम लेट हो गए।
Siete arrivati tardi.
Parece que chegaram tarde.
Припоздали вы.