While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
You guys sure are carefree.
.أنتما غير مباليتين على الإطلاق
Ihr seid aber unbekümmert,
obwohl die zwei auf einem Date sind.
Qué despreocupadas.
Qué despreocupadas.
Je vous trouve bien nonchalantes,
Voi ragazze siete così spensierate...
Como vocês são despreocupadas.
У вас, смотрю, совсем никаких забот.