As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Such is the way things ended up,
،هكذا انتهت الأمور
Trotz dieses Endresultats
Ya vimos el resultado,
Ya hemos visto el resultado,
L’issue aurait pu être différente
Alla fine questo è stato il risultato,
O resultado acabou sendo esse,
Правда, результат мог бы быть другим,