Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
We came here together, 
but he hasn't said a word.
أتينا إلى هنا معاً، لكن لم يتفوّه بكلمة
Wir sind zusammen hergekommen,
aber er hat kein Wort gesagt …
Vinimos juntos,
pero no ha abierto la boca.
Hemos venido juntos,
pero no ha abierto la boca.
Il a accepté de m’accompagner,
mais il a toujours pas lâché un mot.
Anche se stiamo qui insieme
Viemos pra cá juntos, mas ele 
não falou nada até agora.
Пришли сюда вроде вместе,
а он как сел, так и молчит…