The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
But I still can't remember 
anything about my house.
لكن لا أزال عاجزة عن تذكر شيء عن منزلي
Aber wo mein Zuhause ist,
Pero todavía no recuerdo
nada sobre mi casa.
Pero todavía no recuerdo nada
sobre mi casa.
Mais rien de plus précis
ne m’est revenu au sujet de ma maison.
Ma non riesco ancora 
a ricordare niente sulla mia casa.
Mas não me lembro de
nada sobre meu lar ainda.
Только… о своём родном доме…
не вспомнила ничего.