One morning, Hayate goes to Nagi's room to wake her up for breakfast, but he sees a large white tiger named Tama sleeping right next to her!
That was my chance to make a pointed 
comment after keeping quiet until now!
¡Esa era mi oportunidad para hacer un comentario 
mordaz después de haberme quedado callado!