This episode of Meisaku is inspired by a nursery rhyme, "The Rolling Acorn." Musubi tries to beat a rolling acorn, tumbles, and falls into a pond. There, he meets...a loach? Musubi is voiced by Manabu Kaneko of Ushiro City.
You really want to play right now?
Wie? Jetzt?
¿Tiene que ser ahora?
¿Tiene que ser ahora?
Euh, là, tout de suite ?
Ah, davvero vuoi giocare proprio ora?
Ah, mas tem que ser agora?