Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
No, Isuzu!
Du verstehst das falsch,
Isuzu! Sie reden nicht über euch!
¡No, Isuzu!
Attends, Isuzu !
Elles ne parlent pas de vous…
No, Isuzu!
Não, Isuzu!
Не слушай их, Исудзу! Это не про вас.