Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society's expectations?
Isn't it more than enough to get to
live out a peaceful life in here?
أليس أكثر من كاف أنه يتسنى
لنا عيش حياة مسالمة هنا؟
Es reicht doch, wenn wir hier drin
ein ruhiges Leben haben.
¿No es más que suficiente
vivir una vida pacífica aquí?
Vivre paisiblement entre ces murs,
ça ne te suffit pas ?
Não é suficiente poder
viver em paz aqui?