The Zemurian continent's largest jaeger corps, the Northern Jaegers, are guarding relief supplies headed to Haliask, North Ambria, when they spot a village being attacked by monsters. Lavian, a petite, quiet jaeger defies orders to help the villagers.
Don't! They're radicals!
!توقف! إنّهم متعصبون
Lass den Scheiß,
das sind die Radikalisten!
-¡Quiero unirme al escuadrón!
-¡No, son unos radicales!
-¡Quiero unirme al escuadrón!
-¡No, son unos radicales!
– Prenez-moi dans votre troupe !
– Hé, c’est des radicaux !
Falla finita! Questi sono dei radicali!
Pare com isso!
Eles são do movimento radicalista!
— Прекрати! Они же радикалы!