Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
Becoming Leopold's rival...
Asta truly is amazing!
...أصبح غريمًا السّيّد ليوبولد
!السّيّد أستا مذهل حقًّا
Leopolds Rivale zu werden …
Es impresionante que Leopold
considere a Asta su rival.
Es impresionante que Leopold
considere a Asta su rival.
Asta est devenu le rival de Leopold,
il est formidable !
Leopold l'ha designato suo rivale... 
Asta è davvero incredibile!
Rival do Leopold-san...
O Asta-san é mesmo impressionante!
Он стал соперником Леопольда…
Какой же Аста молодец!