During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Now, your life is effectively...
Damit ist dein Leben beendet.
Ahora sí que se te acabó la vida…
Ahora sí que se te acabó la vida…
Et voilà, ta vie est foutue,
maintenant.
Così la sua vita è finita, direi.
Agora sua vida está...
Вот твоей жизни и пришёл конец…