The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
We have to come up with a way 
to attract an audience, too.
علينا التفكير بطريقة لجذب الحضور أيضاً
Und wie wir überhaupt
ein Publikum zusammenbekommen.
Y tenemos que idear
un modo de atraer al público.
Y tenemos que idear
un modo de atraer al público.
Il faut aussi trouver un moyen
de communiquer là-dessus.
E anche a come attirare gli spettatori!
Temos que pensar em
como atrair o público.