Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
We, the Busujima unit, will carry 
out our mission to subdue Shibuya!
سننفّذ نحن وحدة بوسوجيما
.مهمّتنا لإخضاع شيبويا
Unser Busujima-Trupp
Nosotros, el escuadrón Busujima,
La unidad Busujima llevará a cabo
la misión de pacificar Shibuya.
L’unité Busujima va mener à bien
sa mission et mettre Shibuya au pas !
Il plotone Busujima
Nós, a unidade Busujima, vamos
realizar a missão de controlar Shibuya!
Задача отряда Бусудзимы —
остановить беспорядки в Сибуе!