The quartet goes to a mining pit to learn about clay and see how hard the work is!
Then, they visit the place that was the model for the pottery club room!
that huge pile of clay must have come from 
a ridiculous amount of material.
لا بدّ أنّ كومة الطين تلك تطلّبت مقداراً
هائلاً من المواد لاستخراجها
muss das ja ein riesiger Haufen Rohmaterial gewesen
sein für den Ton, den wir dafür verwendet haben.
quei blocchi enormi dovevano
venire da una montagna assurda di argilla.
aquele tanto de argila que usamos deve ter
usado uma quantidade absurda de material.
для получения этого количества глины
нужна была невероятная гора сырья.