Still on the fence about Borderlanders, Brian goes on a mission to find out the truth. In a red costume, he accompanies Zeno, Robin, and Bolts to Jukai, where the drug factory is supposed to be. On their way, their chopper gets shot down by a missile.
If people were given room to misunderstand
 the truth, not only would it cause panic,
إن تركنا مجالاً للناس ليسيئوا فهم
،الحقيقة، فناهيك عن إثارة الهلع
Wenn man die Infos unvorsichtig weitergibt,
löst das nicht nur Panik aus,
Si se supiera la verdad,
se extendería el pánico,
Si se supiera la verdad,
se extendería el pánico,
En plus de la panique
que l’info provoquerait,
अगर हम लोगों के लिए गलतफ़हमी खड़ी करते हैं,
तो न सिर्फ उनमें आतंक फैलेगा,
Annunci ufficiali gestiti in modo 
meno che perfetto non solo causerebbero il panico,
Se as pessoas não compreenderem 
a verdade, além de causar pânico,
Пища для размышлений
не только спровоцирует панику,