Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
Uh, how long are you going to 
keep up this bad acting?
عذرًا، إلى متى ستواصلان مسرحيّتكما الفاشلة؟
Äh, wie lang wollt ihr das
Schmierentheater noch weiterführen?
¿Hasta cuándo vas a seguir fingiendo?
¿Hasta cuándo vas a seguir fingiendo?
Dites…
Scusate. Per quanto ancora avete intenzione
di continuare questa pessima recita?
Ei, por quanto tempo vocês 
continuarão esse teatrinho zuado?
— Ребята…