Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
ochite iku toki no ime-ji kara nigedasezu ni
We're unable to escape from the visions of when we fall
لا مهرب من الرؤى عند الانهيار
no podemos escapar
de las visiones de cuando caemos.
no podemos escapar
de las visiones de cuando caemos.
Du temps où j’étais contre toi
et ai perdu tes faveurs
Não conseguimos escapar 
das visões de nossa queda