Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
But if she goes out on a riichi and hits the ura-dora, it'd be 12,000!
ولكن إن ربِحَتْ برييتشي وحقّقَتْ
أورا-دورا فستكون 12.000
¡Pero si gana con el riichi y 
consigue el ura dora serían 12,000!
Mais en faisant riichi 
et si elle a une ura-dora,
Ma ora che ha fatto riichi, se esce l'ura-dora giusto, 
può arrivare a 12.000!
Mas se ela conseguir doras declarando
riichi, pode chegar a 12.000!