Both Chiyuki and Tsumura are met with unexpected challenges facing the runway. They help each other through the most difficult moments and strengthen their bond.
There's no way a girl that short
could be on the runway!
‫من المستحيل أن تكون فتاة بهذا القصر
‫على منصة عرض الأزياء!
Sonst hätten sie die doch nie
auf den Laufsteg gelassen …
¡es imposible que una chica
tan pequeña pueda estar en la pasarela!
Une fille aussi petite ne défilerait pas.
इतनी कम कद वाली लड़की
रनवे पर क्यों चलेगी!