Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Hush!
!اصمت
Sei still! Ein Kerl wie du kann sich
ruhig einmal von mir anknabbern lassen!
¡Silencio!
Tais-toi ! Tu mérites
que je te mordille de la sorte !
Zitto!
Заткнись! Такие парни, как ты, 
должны быть покусаны мной!