Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Rei, you don't need to worry 
about not finishing the regimen.
Rei, mach dir keine Sorgen, wenn du den Trainingsplan nicht schaffen kannst.
Rei, no te preocupes por 
el programa de práctica.
Rei, no le des tantas 
vueltas al entrenamiento.
Rei, ne t’en fais pas 
pour le programme d’entraînement.
Rei, se è per l'allenamento non preoccuparti.
Rei, você não precisa se preocupar
 em não completar o treino.
Рэй, не стоит так переживать,
что не выдержал.