Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
I thought you wouldn't log in today.
ظننتُك لن تدخلي اليوم
Ich dachte, du würdest
heute nicht kommen.
Pensé que no te conectarías hoy.
Pensé que hoy no ibas a conectarte.
J’ai eu peur
que tu ne te connectes pas.
Pensavo che oggi non saresti venuta.
Achei que você nem ia entrar hoje.
Я думал, ты сегодня не придёшь.