After qualifying for the national tournament, the Mizusawa karuta members attempt to bolster their weaknesses. Chihaya and Taichi practice with the Shiranami Society while Porky, Desktomu-kun and Kana-chan practice with the Suihoku Karuta Society.  Chihaya is overwhelmed by the pressure of the national tournament, but then she receives support from an unexpected source.
I'm just interested in the Lake Biwa 
Birdman Rally on the same day.
Solo me interesa el Rally del Hombre 
Pájaro en el Lago Biwa ese mismo día.
Solo me interesa el Rally del Hombre 
Pájaro en el Lago Biwa ese mismo día.
Só tenho interesse na Competição do Homem 
Pássaro do Lago Biwa, no mesmo dia.