"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
The three members of Sankishi will 
explain everything to you themselves.
سيشرح لكم أعضاء سانكيشي الثلاثة كلّ شيءٍ بأنفسهم
Die drei Sankishi-Mitglieder
werden euch das selbst erklären.
Los tres miembros de Sankishi
les explicarán todo.
Los tres miembros de Sankishi
os explicarán todo.
Une mise au point s’imposait,
Adesso saranno proprio loro tre
a darvi una spiegazione.
Vou deixar que eles mesmos 
 expliquem a situação para vocês.