ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
But she won't give up. She'll keep 
playing the game until somebody wins.
لكنّها لن تستسلم. ستظلُّ تلعب
اللّعبة حتّى يربح شخصٌ ما
Aus diesem Grund wird sie bis zum Ende
nicht aufgeben und weiterspielen.
Y no dejará de jugar
hasta que haya un resultado claro.
Y no dejará de jugar
hasta que haya un resultado claro.
Et tant que la partie
ne sera pas finie,
Ma non si arrenderà. 
Continuerà a giocare finché qualcuno non avrà vinto.
E ela não vai desistir até
que se tenha uma conclusão.
Но сдаваться она не станет.
Продолжит играть, пока кто-то не победит.