Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
But there was lots
we could have bickered about.
ولكن كان هناك الكثير ممّا كان
.يمكن أن نتشاجر بشأنه
Es hätte auch ganz anders laufen können.
Avec une autre agence,
ça aurait pu mal finir.
Anche se c'erano un sacco di cose
su cui avremmo potuto litigare!
Mas havia muitas coisas que
poderíamos ter discutido.
Хотя поспорить у нас было о чём.