Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
That's fine!
Lead them to the faucet like that!
!لا بأس! قدهم إلى الصنبور
Na schön! Führ sie zum Wasserhahn!
¡No importa! ¡Llévalos hasta el grifo!
¡No importa! ¡Llévalos hasta el grifo!
Parfait !
Faut les mener jusqu’au robinet !
Va bene così!
Portateli fino al rubinetto!
Tudo bem! Leve eles para a torneira!
Отлично! Веди их к крану!