Kaoru opens a drugstore in a new country, the Kingdom of Jusral, in a return to her original goal of living an easy life in this new world with her OP ability. But once again, her potions draw attention in ways she didn't expect...
And I'm a royal—I mean, a man! I can't—
...وأنا ملكيّ... أعني، رجُل! لا أستطيع
Ich bin von der Königsfamilie
und ein Mann. Ich kann doch nicht …
Yo soy de la realeza,
no he cocinado en mi vida.
Yo soy de la realeza,
no he cocinado en mi vida.
Un prince ne…
Non, un homme ne cuisine pas.
E io sono un reale, beh, cioè, un uomo! 
Non posso...
Eu sou da reale— Quero dizer,
sou homem! Não sei cozinhar!
А я дворянин... 
В смысле, мужчина... Я не...