The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
I didn't join hands with him
because he was strong.
Ich habe mich nicht mit ihm
zusammengetan, weil er stark ist.
No fue por su fuerza
que auné esfuerzos con él.
Je ne l’accompagne pas pour ça.
मैंने उनसे इसलिए हाथ नहीं मिलाया
क्योंकि वह मज़बूत थे।
Eu não me juntei a
ele por sua força.
Я пошла к нему в отряд
не оттого, что он силён!