After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
To get there by boat requires taking a
long route to avoid the whirlpool.
يتطلّب الوصول إلى هناك سلوك طريق
طويل لتجنّب الدوّامة
Um mit dem Boot zur Insel zu gelangen,
muss man einen langen Umweg fahren.
Acceder en barco requiere de una ruta
muy larga para esquivar el remolino.
Acceder en barco requiere de una ruta
muy larga para esquivar el remolino.
En bateau, il faut faire un immense détour
pour éviter le tourbillon.
Per poterla raggiungere, 
bisogna allungare di molto il tragitto.
Chegar aqui de navio exige pegar uma rota
bem mais longa, para evitar o redemoinho.
Чтобы добраться до него на лодке,
нужно проделать длинный путь мимо водоворота.