Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
There's no way you'll 
make it, starting so late.
من المُحال أن تتمكن من فعلها
بهذا العمر المُتأخِّر
Wenn du so spät anfängst,
wirst du auf keinen Fall einer werden.
No vas a poder hacerlo
al empezar tan tarde.
No vas a poder hacerlo
al empezar tan tarde.
C’est trop tard
pour commencer ce sport.
Anche iniziando adesso, sarebbe impossibile.
Não tem como você virar um 
profissional começando tão tarde.
И тебе уже слишком поздно
тренироваться.