Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
my heart was so calm
I almost wanted to cry softly.
gleichzeitig bin ich innerlich so ruhig,
dass mir fast stille Tränen kommen.
sentía tal calma
que quería llorar my quedo.
estaba tan relajada
que casi que tenía ganas de llorar.
mon cœur était calme
au point de verser des larmes.
il mio cuore era calmo e volevo solo piangere.
meu coração estava tão calmo
que quase quis chorar baixinho.
но в то же время я чувствовала
некоторое успокоение.