The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
You just have to drink
a Blue Hawaii when you're in Hawaii!
عليك أن تشرب كوكتيل هاواي الأزرق
!حينما تكون في هاواي
Wenn ich schon hier bin,
muss ich auch einen Blue Hawaii trinken.
Pas de voyage à Hawaï
sans un Blue Hawaiian !