The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
—live on campus. That was
the requirement for employment.
يعيش في الحرم الجامعيّ. تِلك كانَتْ متطلَّبات التوظيف
… auf dem Schulgelände wohnen.
Als Bedingung für seine Anstellung.
en el campus. Era un requisito del empleo.
En el campus. Era un requisito del trabajo.
Ouais, je vais vivre
dans cette école.
...morar no colégio. Foi a 
exigência para a contratação.