In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
Like you said, useless trash 
like us should be punished!
!كما قلت، الحثالة عديمة النفع مثلنا يجب أن تعاقب
Sie haben recht! Nutzloser Müll
wie wir sollte bestraft werden!
¡Tiene razón! ¡Somos inútiles,
merecemos un castigo!
¡Tiene razón! ¡Somos inútiles,
merecemos un castigo!
Come dice l'istruttore...
Como você disse, trastes imprestáveis
como nós devem ser punidos!
Вы правы! Мы так бесполезны, 
что заслуживаем наказания!