While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
All that's left are those big stars.
ما تبقّي هي تلك النجوم الكبيرة فحسب
Jetzt bleiben nur noch diese Riesensterne.
Solo nos faltan esas estrellas gigantes.
Solo nos faltan esas estrellas gigantes.
Il ne nous reste plus
que ces grosses étoiles.
Ci mancano solo quelle stelle gigantesche.
Tudo o que resta são
aquelas estrelas grandes.
Осталась только та большая звезда?