Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
He said the mansion's reconstruction was 
just completed a short while ago.
Laut ihm sind die Restaurierungsarbeiten
am Herrenhaus soeben fertiggestellt worden.
Dijo que la reconstrucción de 
su mansión terminó hace poco.
Dijo que la reconstrucción 
de su mansión terminó hace poco.
Les travaux de reconstruction
seraient terminés.
Ha detto che i lavori di ricostruzione 
della loro casa sono terminati da poco.
Ela me disse que a reconstrução da 
mansão foi concluída alguns dias atrás.