At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Aoi. I brought some spare clothes
along with the ingredients,
Aoi, ich habe dir neben den Zutaten auch
einen Kimono zum Umziehen mitgebracht.
Aoi. Traje algunas mudas
de ropa junto a los ingredientes,
Aoi, en plus des ingrédients,
je t’ai apporté un change.
Aoi, eu trouxe umas roupas para você,
além dos ingredientes,