No idol could go on camera 
with her hair looking like this!
Man kann als Idol nicht mit so
einer Frisur vor der Kamera stehen!
¡Una idol no puede estar
ante las cámaras con el pelo así!
¡Una idol no puede estar
ante las cámaras con el pelo así!
Une idole ne peut pas avoir des cheveux
dans cet état devant la caméra !
Nessuna idol potrebbe farsi inquadrare 
con 'sti capelli!
Uma idol não pode
aparecer na câmera assim!
Кумир не может показаться в кадре
с такими волосами!