Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
And we became a teacher
at the Academy, as we were ordered.
.وأصبحنا معلمة في الأكاديمية، كما أمرنا
Und wie es uns befohlen wurde,
wurden wir Lehrer an der Akademie.
Nos convertimos en maestras
en la academia, como se nos dijo.
Nos convertimos en maestras
en la academia, como se nos dijo.
E come ci era stato ordinato,
E nós viramos professora da
 Academia, como nos foi ordenado.
И, согласно приказу… 
заняли должность учителя в Академии.