Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Are you prepared to stand and suffer 
for the good of your people?!
!هل أنت مستعدّ أن تتحمّل وتعاني لمصلحة شعبك؟
Bist du bereit, den Kummer
eines ganzen Volks zu schultern?!
¿Estás preparado para cargar
con el dolor y los deseos de tu gente?
¿Estás preparado para cargar
con el dolor y los deseos de tu gente?
Es-tu prêt à endurer
toutes les souffrances
Ma tu hai la determinazione per portarti sulle spalle
i sentimenti e le sofferenze della tua gente?!
Você está preparado para suportar
e sofrer pelo bem do seu povo?!
Готов и в горе и в радости 
быть вместе со своим народом?!