It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
The runner in motion makes it home!
!الرّاكض الذي بدأ بالسّرقة يصل للقاعدة الرئيسيّة
Der Runner kommt mit einem Affenzahn
Richtung Home Base!
¡El corredor iba avanzado
y llegará a home!
¡El corredor iba avanzado
y llegará a home!
Le coureur parti en avance
touche le marbre !
Il corridore che ha rubato base 
arriverà sicuramente in casa base!
O ladrão vai conseguir marcar!
Раннер, который совершил 
кражу, точно попадёт в дом!