Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Once we defeat all of the 
D2s and get music back,
،حالما نهزم كلّ الـ دي 2 ونسترجع الموسيقى
Cuando venzamos a todos los D2
Cuando venzamos a todos los D2
Quand on aura vaincu tous les D2
Una volta sconfitti tutti i D2
Quando acabarmos com todos
os D2s e a música voltar,
Как только уничтожим 
всех Д2 и вернём музыку…