Subaru finds himself on the beach, greeted by the sight of Crusch and Rem in swimsuits. Is this some kind of reward?!
Is there a reason you are 
staring at me like that?
Warum schaust du mich so an? Ist etwas?
¿Me miras así por alguna razón?
¿Me miras así por alguna razón?
Pourquoi me fixes-tu ?
C'è qualche motivo particolare 
per cui mi stai fissando?
Há algum motivo para você
 estar me encarando assim?