School is starting tomorrow, so Ashibe-kun calls his friends together to do lots of playing while they still can. He's even worked out a very detailed play schedule for them all to follow. They work their way through the list, but after a while, they start to grow tired of the whole thing. This isn't even "playing" anymore!
Okay... Next is look that way.
حسناً... والآن لعبة انظر نحو تلك الجهة
Gut … Jetzt kommt „Schau dahin“.
Ahora juguemos a acchi muite hoi.
Ahora jugaremos a acchi muite hoi.
Allez, une partie
de pierre, feuille, ciseaux…
Ok... Adesso tocca a guarda da quella parte.
Certo, agora é a brincadeira
do "pra qual lado".
Хорошо... Теперь смотри туда.