Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Now, we go the rest of the way on foot.
حسناً، سنكمل بقيّة الطريق مشياً
Nun gut, von hier aus
geht es zu Fuß weiter.
Bueno, ahora debemos seguir a pie.
Bueno, ahora nos toca seguir a pie.
Bien, on continue à pied
à partir d’ici. En route !
Bene, da qui proseguiremo a piedi.
A partir daqui teremos que ir a pé.
Что ж, остаток пути придётся
проделать пешком.