Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
You say you don't want to do those things, 
and that's why I believe in you!
تقولين أنّكِ لا تريدين فعل تلك
!الأشياء، ولذا أؤمن بك
Deswegen glaube ich dir,
dass du das nicht tun willst!
¡Por eso te creo cuando dices
que no quieres hacerlo!
¡Por eso te creo cuando dices
que no quieres hacerlo!
Et quand tu affirmes qu’on t’a forcée,
je te crois.
Quindi credo nella Erika che mi ha detto
 di non voler fare queste cose!
Você diz que não quer fazer essas coisas,
então, eu acredito em você!
Но я верю,
что ты не хотела этого делать!