Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
It was exactly the same as the game 
I used to play, Brave Star Online.
إنّه مثل اللّعبة الّتي كنتُ ألعبها
حرفيّاً، النّجم الشُّجاع عبر الشّبكة
Es war fast die gleiche Welt
Porque es idéntico al del juego
Brave Star Online.
Porque es idéntico al del juego
Brave Star Online.
Il est identique à celui
Era esattamente come il videogame
 a cui giocavo, Brave Star Online.
Porque é exatamente o mesmo mundo de
Brave Star Online, um jogo que eu jogava.
Ведь точно такой же…