Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
They look way more natural 
than I thought they would!
!تبدو أكثر طبيعيّة ممّا توقّعتُ أن تكون
Sie sehen viel natürlicher aus,
als ich erwartet hatte!
Parecen más naturales
de lo que esperaba.
Parecen más naturales
de lo que esperaba.
Ça fait plus naturel
que ce que j’espérais !
Sembrano molto più realistici
di quanto pensassi!
Ficou mais natural do
que achava que ficaria!
Выглядит даже естественнее,
чем я предполагал!