Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
They seem more motivated 
than usual, don't they?
تبدوان مُتحفّزتان أكثر من المُعتاد، أليس كذلك؟
Ich hab das Gefühl,
sie sind enthusiastischer als sonst.
Parecen más motivadas
que de costumbre, ¿no?
Parecen más motivadas
que de costumbre, ¿no?
Elles sont plus motivées que d’habitude.
Tu trouves pas, Saitô ?
Sbaglio o sembrano più motivate del solito?
Elas não parecem mais 
motivadas do que o normal?
Они прям на удивление
рьяно расправились с ним.