Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
Running won't accomplish anything!
!الهرب لن يحقّق شيئاً
Flüchten bringt uns nicht weiter!
¡Huir no servirá de nada!
¡Huir no servirá de nada!
Ça ne sert à rien de fuir.
Fuggire non serve a niente!
Não adianta apenas fugir!
Что толку от него бегать?