Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
I've been unconscious from serious injuries!
!كنتُ فاقدًا للوعي بسبب إصاباتي البليغة
Ich lag schwer verletzt im Bett!
¡Esa paliza me dejó inconsciente!
¡Esa paliza me dejó inconsciente!
Je dormais car j’étais très blessé !
Sono rimasto privo di sensi
per colpa delle ferite!
Eu estava inconsciente 
por causa dos ferimentos!
Валялся без сознания
с серьёзными травмами.