Sayaka visits the Hanabatake house! But awaiting her there was none other than
Yoshiko's mother, Yoshie. Fearing that Akuru might be stolen away by Sayaka,
she does what she can to embarrass Sayaka. Yoshiko joins the mix, and what
does Sayaka do?
You can tell a girl's true 
colors from her panties!
يمكنك معرفة حقيقة الفتاة
!من لون سروالها الداخلي
Die Farbe der Unterwäsche verrät,
wie ein Mädchen wirklich tickt!
Se puede saber lo que piensa una mujer
por las bragas que tiene.
Se puede saber lo que piensa una mujer
por las bragas que lleva.
Les sous-vêtements d’une femme
révèlent sa vraie nature !
La vera natura di una donna
 si capisce dalla sue mutande!
Dá pra saber se uma garota está 
falando a verdade pela calcinha dela!