What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
In this state, anything I say will 
 just provoke him further.
En este estado, todo lo que 
diga solo va a provocarlo más.
En este estado, diga lo que diga solo voy a empeorar más las cosas.
Neste estado, tudo que eu falar
só vai provocá-lo ainda mais!