At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
"delinquent, motherly, blond,
Discipline Committee, handsome, Vice-chairman,
strong fighter, trusted by teachers, etc."
...he packs together lots of tropes.
dass er viele Charakteristiken
mitbringt, ist gut.
tiene tantos estilos. Es genial.
tiene muchos estilos. Es genial.
disons qu’il dispose
de pas mal d’atouts…
ha così tante caratteristiche
 su cui fantasticare, non male.
круто ведь, когда характер…
 многогранный.