Memories I can't recall... My father's death... and connected to everything, Black Swan. As I chase after the ever deepening mystery, I learn of a disappearance connected to my old high school. At the same time, after deciding to make the theme of our next show "letters" to tie in to a current hit movie, I head out to look into a ramen shop near my old high school. Along with research for the show, I feel I need to investigate the disappearance and head toward the high school, but...
You didn't stay up all night 
working again, did you?
لم تسهري طوال اللّيل في العمل ثانية، أليس كذلك؟
Du hast doch nicht
wieder durchgearbeitet, oder?
¿Trabajaste toda la noche?
¿Trabajaste toda la noche?
Non hai fatto un'altra nottata a lavorare, vero?
Não virou a noite
trabalhando de novo, né?
Ты ведь не работала всю ночь?