Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
He's so pitiful, it's not even funny.
إنّه مثيرٌ للشفقة حقًّا، هذا ليس ممتعًا
Da bleibt einem ja
jeglicher Spaß verwehrt.
Es triste que se lo tome medio en serio.
Es triste que se lo tome medio en serio.
Eravamo solo a metà del gioco, 
che gran peccato!
Dá pena dele, não tem graça.
Клоун несчастный.