Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
But as is the nature of the rooster clan,
,ولكن هذه هي طبيعة عشيرة الدِّيكة
Aber wie es in meiner Natur liegt,
Pero así es el clan del gallo,
Pero así es el clan del gallo,
Victime de la nature
du clan du Coq,
Ma, com'è nella natura del clan del gallo,
Porque essa é a natureza do clã dos galos.