On her way to search for the Dream Butterfly, Towa meets a strange young man named Riku. Towa offers him an apple, and in thanks, Riku presents her with the genuine Kikujumonji sword.
You know, don't you?
What will happen to the Shogunate?
تعلمين، أليس كذلك؟ ما سيحلّ بالشوغون؟
Lo sabes, ¿no?
¿Qué pasará con el shogunato?
Lo sabes, ¿no?
¿Qué pasará con el shogunato,
Parle ! Son Excellence le shogun
a-t-il un avenir ?
Lo sai, non è vero?
Você sabe, não sabe?
O que acontecerá com o Xogunato?
Ты ведь всё знаешь?