Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
but it's not like I can 
leave this place right now.
لكن لا يمكنني مغادرة هذا المكان الآن
aber ich kann gerade
nicht von hier weg.
pero no puedo salir de aquí ahora.
pero ahora no puedo salir de aquí.
mais je ne peux pas
m’éloigner d’ici.
ma al momento non posso mica 
andarmene da qui.
mas agora não posso me afastar daqui.
но не могу же я сейчас отсюда уйти.