Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
If things start looking dangerous, 
don't worry about us. Just escape, okay?
،إن بدأ الوضع يزداد خطورة
فلا تقلقي بشأننا. اهربي، مفهوم؟
Wenn es zu brenzlig wird, nimm keine
Rücksicht auf uns und brich aus, klar?!
Si corres peligro,
olvídate de nosotras y escapa.
Si corres peligro,
olvídate de nosotras y escapa.
Si ça devient trop dangereux,
fuis sans te soucier de nous.
Se le cose si mettono male,
non pensare a noi e mettiti in salvo. D'accordo?
Se começar a ficar perigoso, não se
 preocupe com a gente. Só fuja, tá?
Если начнёшь тонуть, 
то не думай о нас и спасайся, ясно?