Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
In that case, I'll beat you to a pulp
if that's what it takes to get by you,
في هذه الحالة، سأضربك ضربًا مبرّحًا إذا 
،كان هذا هو ما يتطلبه الأمر للتغلب عليك
Dann schlage ich dich zu Brei,
um durchzukommen, Sanada Yukimura!
Alors je vais devoir passer
en te défonçant, Yukimura Sanada !