Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Mind your manners.
.انتبه لتصرفاتك
Halte dich im Zaum. Du befindest dich
in Gegenwart des Anführers des Uesugi-Clans,
Cuida tus modales.
Estás ante el líder de la banda Uesugi,
Cuida tus modales.
Estás ante el líder de la banda Uesugi,
Incline-toi !
Mostra un po' di umiltà.
Comporte-se.
На колени!