After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
But I am told your father is coming.
‫لكن قيل لي أن والدك سيزورنا.
Obwohl Seine Majestät hier ist?
Pero me dijeron que su padre vendría.
Mais l’empereur retiré est de passage…
Mas soube que seu pai está vindo.