Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
"Then I'll just have to kill this man 
who's getting in my way, too!"
إذاً سأضطرُّ لقتل هذا الرجل الذي يعترض"
"طريقي أيضاً
„Dann muss ich auch diesen Mann töten,
der sich mir in den Weg stellt!“
"Pues también mataré
a este hombre que se interpone".
"Pues también mataré
a este hombre que se interpone".
« Puisqu’il se met sur mon chemin,
je vais le tuer aussi ! »
"Allora dovrò ammazzare
anche quest'uomo che si è messo in mezzo!"
"Então também vou matar esse
homem que está me atrapalhando!"