As Jumpei and Luou get used to the summer school class, they become involved in a friendly competition with some other boys from the class.
Aw, man, I couldn't finish the fifth turn!
!بئساً، لم أستطع إكمال الدّورة الخامسة
Schade, fünf waren leider nicht drin!
No pude hacer la quinta.
No he podido hacer la quinta.
Mince, j’ai pas pu finir
le cinquième tour.
Ma no, ma no! Non sono riuscito 
a fare bene il quinto!
Droga, não consegui
terminar a quinta volta!
Блин! Не смог закончить пятый оборот!