Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories.
I'd prefer that she'd take up a proper 
job, especially in today's world.
،أفضّل أن تعمل في وظيفة ملائمة
.خصوصًا في وقتنا الحاليّ
In heutigen Zeiten wäre es mir lieber,
sie würde eine anständige Arbeit aufnehmen.
Con estos tiempos preferiría
que consiguiera un trabajo de verdad.
Con estos tiempos preferiría
que consiguiera un trabajo de verdad.
Je préférerais qu’elle se trouve
un emploi dans l’air du temps.
Anche se, visti i tempi che corrono,
preferirei facesse un lavoro più rispettabile.
Eu preferia que ela conseguisse um 
trabalho de verdade, no mundo de hoje.
Но я бы предпочла, чтобы она нашла 
нормальную работу, особенно сейчас.