A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
The people at the shopping center
كان النّاس في مركزِ التسوُّق يبكون
Im Einkaufszentrum
sind Tränen geflossen,
Los del distrito comercial lloran
Los del distrito comercial lloran
Les marchands se sont fournis
en conséquence et vont faire faillite !
Ci sono persone in lacrime al distretto commerciale, 
ci hanno buttato non so quanti soldi in quel progetto!
As pessoas no shopping estavam chorando,