An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
He was locked up for 
desertion under enemy fire.
.تمّ حبسه بتهمة الهرب تحت نيران العدوّ
wurde bei feindlichem Beschuss
als Deserteur eingesperrt.
Fue encarcelado por deserción
bajo fuego enemigo.
Fue encarcelado por deserción
bajo fuego enemigo.
et il a été emprisonné
pour désertion.
È stato arrestato per diserzione
 in presenza del nemico.
Ele foi preso por deserção
sob fogo inimigo.
Его отправили под трибунал
 за дезертирство.