Yamada struggles to keep up with the rest of her class. As her diet grows more extreme and more detrimental to her health, she begins to wonder if she really belongs in the world of Kouka.
You speak of peace between
the Capulets and Montagues? What folly!
أتتحدث عن السلام بين كابوليت  
!ومونتاغيس؟ يا لحماقتك
Du sprichst von Versöhnung
der Capulets und Montagues?
¿Hablas de paz entre los Capuleto
y los Montesco? ¡Qué tontería!
Les maisons Capulet et Montaigu,
se réconcilier ?
Você fala de paz entre os
Capuletos e Montéquios? Que tolice!