The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
If anyone saw this,
they'd say it was elder abuse!
Wenn irgendwer das sieht, würde 
es wie Rentner-Missbrauch aussehen!
¡Si alguien ve esto, pensarán 
que abusamos de los ancianos!
¡Si alguien ve esto, pensará que 
somos unos abusones de viejos!
Si quelqu’un nous voit,
il va croire qu’on le maltraite !
Se qualcuno ci vede, 
potrebbe dire che è violenza sugli anziani!
Se alguém vir isso aí, vai dizer 
que estamos abusando de um idoso!