Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
Maybe I should make the most 
of my family's weakness,
Quizás deba aprovechar al máximo 
la debilidad de mi familia
Quizás deba aprovechar al máximo 
la debilidad de mi familia
Il ne faut pas s’en prendre 
aux familles en difficulté.
Talvez eu devesse aproveitar
 a fraqueza da minha família