Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
However, our objective is
not to win against the Takeda.
.ومع ذلك، هدفنا ليس الفوز على تاكيدا
Aber mein Ziel ist nicht,
die Takeda zu besiegen.
Mais mon but
n’est pas de battre les Takeda.