Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Yes... almost like you aren't human...
Genau... fast so, als ob du kein Mensch wärst...
Sí... como si no fueras humana...
Sí... Como si no fueras humana...
Oui…
Sim... como se não fosse humana...