Tekkadan has been thwarted in its attempt to rescue Turbines from danger. Orga restrains himself in response to Naze's wishes, but…
My Ryusei-Go, Akihiro's Gusion,
and Ride's Riden-Go will go first.
ستذهب الريوسي غو خاصتي والغوشيون 
الخاصة بأكيهيرو والرايدن غو الخاصة برايد أوّلًا
Mein Ryusei-Go, Akihiros Gusion,
und Rides Riden-Go sind die Ersten.
Mi Ryusei-Go, el Gusion de Akihiro
y el Riden-Go de Ride irán primero.
Mi Ryusei-Go, el Gusion de Akihiro,
y el Riden-Go de Ride irán primero.
Mon Ryûsei-Go, le Gusion d’Akihiro
et le Riden-Go de Ride décolleront.
Il mio Ryusei-Go,
Meu Ryusei-Go, o Gusion de Akihiro
e o Raiden-Go de Ride vão na frente.