Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
She's the one clue left behind by 
those who drove Bam to his death.
‫إنها الدليل الوحيد الذي تركه أولئك
‫الذين دفعوا يورو إلى الموت.
Ella es la única pista que dejaron
los que mataron a Bam.
Ella es la única pista que dejaron
los que mataron a Bam.
Elle est le seul indice
laissé par les gars
Lei è l'unico indizio che ci ha lasciato
la persona che ha portato Bam alla morte.
Ela é a única pista deixada por 
aqueles que levaram Bam à morte.
Она — наша единственная ниточка к тем,
кто наложил свои лапы на Баама.