Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
Coach Kunitomo looked a little stressed 
since the summer season ended.
Trainer Kunitomo schien nach dem
Ende der Sommersaison gestresst.
El entrenador Kunitomo ha estado más
 estresado desde que terminó el verano.
El entrenador Kunitomo ha estado más
 estresado desde que terminó el verano.
Monsieur Kunitomo semble
plus souvent inquiet qu’auparavant.
È dalla fine della stagione estiva che
 il Coach Kunitomo ha quest'aria stressata.
Ele parece meio estressado
 desde o fim do verão.