Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Huh? Then how about... uh, I mean...
...ماذا؟ إذاً ماذا عن... أقصد
Hä? Wie ist es dann mit …
Mais alors, est-ce que vous avez…
comment dire… ?
Hein? Então, você e o Roland... bem...
Что? Ладно, а вы с Роландом... Ну, это...