Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
You already did it once in the summer.
Im Sommer hast du das schon mal gebracht.
Ya te pasó en el verano.
Ya te pasó en verano.
Ça t’est déjà arrivé
cet été !
Ti è già capitato una volta, in estate.
Você fez isso no verão.