Realizing that she could save many people with her powers, Tsugumi has begun her work as a member of Fukurou. However, when she is having a meal with Hayato and the others at the end of their rounds, they hear a ruckus outside. A group called "Kagutsuchi" appears that plunders books from citizens and burns them on the spot. Sagisawa Rui, a victim who had a precious book burned, asks Tsugumi for her help in resolving this problem. He says that rumors are spreading of strange books such as the one that caused the Prime Minister's son to commit suicide.
Listen. The miso soup at Sakanoshita
barely has anything in it!
.أصغوا، حساء ميسو في ساكانوشيتا بالكاد يملك أيّ مكونات
Hört mal, in der Miso-Suppe
im Sakanoshita ist kaum was drin.
Escucha, la sopa de miso
del Sakanoshita casi no lleva nada.
Escucha, la sopa de miso
del Sakanoshita casi no lleva nada.
En fait, à la cantine Sakanoshita,
Vedi, nella zuppa di miso del Sakanoshita
non c'è praticamente niente.
Ouça, a sopa do Sakanoshita
mal tem alguma coisa dentro.
Знаешь, в мисо-суп в ресторане Саканоситы
практически не добавляют ингредиенты.