Hinohikari had just grown accustomed to being a member of Nikomaru and Akitakomachi's HarveStar unit, "Blend Mine," when the subject of Akitakomachi's past comes up and they stumble upon a fatal flaw in Blend Mine. So the new unit name suggested by Hinohikari after he had saved it up—no, kept it warm—for a long time is "Love Rice." Meanwhile, Sasanishiki watches the three of them from afar...
You looked pretty nice, too, Hinohikari.
.تبدو جيّدًا للغاية أيضًا يا هينوهيكاري
Du bist eine richtig
heiße Biene, Hinohikari.
Estabas muy lindo, Hinohikari.
Tu étais bien, Hinohikari.
Devo dire che stai piuttosto bene, Hinohikari.
Você ficou muito bem assim, Hinohikari.
Ты красиво выглядел, Хинохикари.