It's been a month since Seth parted ways with Alma. A festival is about to be held in Artemis Academy, and Seth is excited by the joyous atmosphere. The festival appears to be one of Majesty's whims, but it's actually held to raise funds for the city's defense. Its highlight event is the broom race. When Nick, the favorite to win, makes fun of Alma, Seth decides to enter the race using the broom Alma gave him.
Look at this! It's a dead heat!
!انظروا! إنّهم في نفس المستوى
Schaut euch das an!
Ein Kopf-an-Kopf-Rennen!
¡Atención, es un final de infarto!
¡Atención, es un final de infarto!
Oui !
Guardate! La sfida si fa avvincente!
Olha só isso! É um empate!
Никто не хочет уступать!