The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
Huh?! Yes, ma'am!
Ah, oh! Ja!
¡Sí, señora!
Hein? Sim, senhora.