Kanetsugu and Keiji survive the audience with the Chief Advisor, but his page is not satisfied with something and confronts Kanetsugu. Ishida Mitsunari talks about meeting Oda Nobunaga and everyone prepares for the next big battle that awaits them.
Then how could you have possibly 
told Maeda-dono about that diversion?
¿Cómo le pudiste informar 
a Maeda-dono sobre esa distracción?
¡¿Cómo pudiste informar a 
Maeda-dono sobre esa distracción?!
Comment aurais-tu pu faire part
 de ton plan à Keiji ?
Então como Maeda sabia que era uma distração?!