Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
This is a technique I revived
from a book of ancient sword art secrets!
هذه تقنية أعدتُها للوجود من كتاب
!عن فنون السّيف السّرّيّة القديمة
Eine Technik, die ich aus dem geheimen Buch
der alten Schwertkunst wiederbelebt habe!
¡Esta es una técnica que reviví al leer
un texto secreto de kenjutsu antiguo!
¡Es una técnica que reviví tras leer
unos libros antiguos sobre esgrima!
Je l’ai fait renaître
grâce à des traités d’escrime ancienne !
Questa è una tecnica antica che 
noi dello Shinko-ryu abbiamo fatto rinascere!
Eu sou o homem que fará renascer
o estilo antigo da arte da espada!
Я своими силами возродил её,
вычитав в свитке старинной школы меча!