Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
You might as well win
since you've come this far!
!عليك الفوز بما أنّك وصلتِ إلى هنا
Wenn du schon so weit kommst,
gewinnst du jetzt auch!
¡Ya has ganado por llegar tan lejos!
¡Ya has ganado por llegar tan lejos!
Puisque t’y es, gagne !
Già essere arrivata fin qui fa di te una vincitrice!
Já que chegou até aqui, vá e vença!
Раз ты дошла до финала, то победишь!