Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
The first wave's Nitta-san and the others.
Die erste Welle besteht aus Nitta-sans
und Shimamura-sans Unit.
Las primeras
serán Nitta-san y las demás.
Las primeras serán
Nitta-san y las demás.
Ce n’est là qu’une première vague,
Nitta-san e le altre saranno il primo blocco.
Mas a Nitta-san e as outras
 são só a primeira fase.