Gabiru narrowly wins his battle against Hermes. Watching their outcome is Middray of the Dragon Faithful, whose skill was enough to overwhelm even Suphia. Though he looks like a human, he is actually a Dragonewt like Gabiru. Meanwhile, Yamza uses his artifact Doppelganger to create a double of himself, but Albis still defeats him soundly. He tries to surrender, but Clayman takes control of him and forces him to transform into Charybdis.
Great Rimuru will analyze the 
secret to their strength,
،سيحلّل ريمورو-ساما سرّ قوّتهم
Das Geheimnis ihrer Kraft
El señor Rimuru analizará
el secreto tras su fuerza
El señor Rimuru analizará
el secreto tras su fuerza
Maître Limule va analyser
le secret de leur pouvoir
Il Grande Limur analizzerà il segreto della loro forza
Rimuru-sama analisará
o segredo da força deles,
Великий Римуру проанализирует…
в чём секрет их силы!