Cestvs wins his first fight of the qualifier, but he is irritated for reasons he doesn't understand, and even clashes with the other fighting slaves. He can feel that his training has produced results, but something's not right... As Cestvs struggles with the problem, Zafar tells him to open his eyes. He must discover the answer for himself and apply what he has learned. After training with a clear mind and doing some self-reflection, Cestvs finds the feeling he's been looking for. However, his next opponent is a powerful professional gladiator who uses a style unlike anything he's faced before.
I've traveled all over the place, 
but I've never seen anything like that kid.
جبتُ أماكن كثيرة، ولم يسبق أن رأيتُ صبيّاً مثله
Ich habe die Welt bereist, aber so ein Knabe
ist mir noch nicht untergekommen.
He visitado muchos sitios,
pero nunca vi nada como ese niño.
He visitado muchos sitios,
pero nunca vi nada como ese niño.
J’ai beau voyager souvent,
je l’avais jamais vu.
Ho viaggiato in lungo e in largo,
ma non ho mai visto nessuno come quel ragazzino.
Eu, que já viajei muito, nunca vi
ninguém como aquele garoto.
Я много где побывал, но
 такого юнца вижу впервые.