Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
It sounds good,
even with just two strings.
.حتّى إن كان يعزف بوترين فحسب، إنّه صوت جيّد
Auch mit zwei Saiten klingt es gut.
Suena bien incluso con dos cuerdas.
Suena bien incluso con dos cuerdas.
Pas mal,
même avec deux cordes.
Viene un bel suono anche con due sole corde!
É um bom som, mesmo
apenas com duas cordas.
С двумя струнами
даже лучше выходит.