Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
11. MARATHON SOME GAMES ON A WIDESCREEN TV
‫11. لعب ماراثون ألعاب على شاشة عريضة
8. Die Polarlichter sehen
9. Mit einer Stewardess abhängen
10. Mir einen trendigen Bart stehen lassen
11. Auf einem großen Fernseher Videospiele zocken bis zum Umfallen
12. All-you-can-eat-Krebsessen
13. Airsoft
14. Fallschirmspringen
11. Maratonear juegos en una TV gigante
9. Ir a una fiesta llena de azafatas
10. Dejarme crecer la barba
11. Jugar a videojuegos en una pantalla gigante
12. Comer cangrejo hasta reventar
13. Participar en un juego de supervivencia
14. Hacer paracaidismo

11. GEEKER DEVANT DES JEUX VIDÉO SUR ÉCRAN GÉANT
11. Giocare su una TV gigante
11. MARATONAR JOGOS NUMA TV GIGANTE
7. Наесться ресторанными суши;
8. Посмотреть северное сияние;
9. Свиданка с бортпроводницей;
10. Отрастить модную бородку;
11. Поиграть на консоли на огромном телике;
12. Попировать крабом;
13. Попробовать страйкбол;
14. Прыгнуть с парашютом;
15. Купить золотые часы;