Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
It was the first chocolate he had 
ever received for Valentine's Day.
كانت أوّل شوكولاتة يحصل عليها 
في عيد الحبّ خلال حياته
Das war seine erste Valentinsschokolade.
Era la primera vez que recibía
chocolates para San Valentín.
Era la primera vez que recibía
chocolate por San Valentín.
C’était la première fois
qu’il recevait des chocolats ce jour-là.
È la prima volta che il ragazzo ha ricevuto
del cioccolato per San Valentino.
Aquele foi o primeiro chocolate
que ganhou de Valentine's Day.
В этот момент… юноша впервые получил
шоколад на Валентинов день.