The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
I suppose it wouldn't hurt to take you and
them up on this offer and have some fun.
Na ja, es kann nicht schaden, hin und wieder
ihrem Angebot nachzukommen und sich zu amüsieren.
Supongo que no hará daño
divertirse un poco.
Supongo que no hará daño
divertirse un poco.
Ma foi, je vais profiter
de votre gentillesse
Beh, immagino che non ci sia nulla di male
nell'accettare la proposta e divertirsi un po'.
Bem, suponho que não faria mal aceitar
a proposta delas e me divertir um pouco.
Ну, полагаю, хуже не будет, если принять 
их предложение и немного повеселиться.