The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
I was actually bullied because I looked weak...
...بل كنتُ أتعرض للتنمر لأنني بدوتُ ضعيفًا
Ehrlich gesagt wurde ich gemobbt,
weil ich so schwach aussah.
Me pegaban y me acosaban
porque parecía un debilucho…
Me pegaban y me acosaban
porque parecía un debilucho…
En fait, on me harcelait
parce que j’avais l’air fragile.
In realtà sono stato bullizzato
perché sembravo debole.
Eu sofria bullying por parecer fraco...
Надо мной издевались за то,
что я был слишком слаб...