Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
Are you ready to go right now, Kami?
هل يمكنك التحرك في الحال يا كامي؟
Kannst du direkt mitkommen, Kamiyan?
¿Puedes actuar ya, Kamiyan?
¿Puedes actuar ya, Kamiyan?
Tu peux bouger direct,
mon Kami ?
Possiamo andarcene subito, Kamiyan?
Можешь выезжать
прямо сейчас, Ками-ян?