Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Well... We definitely have to
make sure everything she said
Wir werden uns so oder so erst mal
bei Takarada danach erkundigen müssen.
Bueno... definitivamente tenemos
que asegurarnos de que lo que dijo
De toute façon, il faudra
vérifier tout ça auprès de Takarada.
देखो... हमें निश्चित ही उसकी सभी बातों को
 सुनिश्चित करना होगा
Temos que considerer
que tudo o que ela disse