A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
Incident 4: Shake It! Shounan Beach
الحلقة 4: لنُلهِب شاطئ شونان
Episode 4: Erzittert! Shounan-Strand
Episodio 4: Tiembla, playa Shounan
Episodio 4: Tiembla, playa Shounan
INCIDENT 04 – DÉFERLE, MER DE SHÔNAN
Episodio 4: Scuotile, spiaggia di Shounan!
Episódio 4:  Vamos balançar a praia Shounan