Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I thought I didn't have the 
talent to become a healer.
ظننتُ أنّي لم أمتلك موهبة
أن أصبح مُعالِجة
Ich war mir sicher, dass ich aus eigener
Kraft nie Healerin werden könnte.
Pensaba que no tenía el talento
para ser sanadora.
Pensaba que no tenía el talento
para ser sanadora.
Je pensais qu’avec mes capacités,
devenir guéri-sœur serait impossible.
Pensavo di non avere il talento
necessario per diventare una healer.
Achei que não tinha talento
para me tornar uma curadeira.
Я думала, что мне не дано быть хилером.