Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
And when you weigh all the troubles and the other things required for communication, why not just get rid of them all?
وعندما نتحمّلُ كافّة المشاكل والأمور
،الأخرى المطلوبة لتحقيق التواصُل
Y cuando mides todos los problemas y otras cosas necesarias 
para la comunicación, ¿por qué no mejor deshacerse de eso?
En comparant tous ces efforts 
avec ce que la communication peut apporter,
Ma considerati tutti gli sforzi e i sacrifici, 
non sarebbe più saggio rinunciare in partenza?
Pense em todos os incômodos
intrínsecos à comunicação.