With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
You want ice cream? Taiyaki?
تريد آيس كريم؟ تاياكي؟
¿Quieres helado? ¿Taiyaki?
¿Quieres un helado? ¿Taiyaki?
Une glace ? Une gaufre ?
Cosa vuoi? Un gelato? Un tayaki?
Você quer sorvete? Taiyaki?
Мороженое? Тайяки?