Popular author Motoharu is not at all bothered when he makes a blunder. When he's at a meeting to discuss the promotion for the upcoming movie adaptation of one of his novels, he meets Takayuki, his friend from grade school. Later, this brings back old, pleasant memories... To Motoharu, who always had the dream of becoming an author, Takayuki is an unforgettable friend who unwittingly gave him a push he needed back then.
Well, it's not often that I 
walk around with a shoehorn,
،حسناً، نادراً ما أمشي هنا وهناك بلبّاسة حذاء
Aber wie oft läuft man schon
mit einem Schuhlöffel rum?
Bueno, no suelo andar con un calzador,
fue una experiencia nueva.
Bueno, no suelo ir por ahí un calzador,
fue una experiencia nueva.
Mais c’était intéressant
de se promener avec un chausse-pied.
È raro camminare con un calzascarpe in mano.
Bem, não é sempre que
ando por aí com uma calçadeira,
Хотя когда ещё я бы походил с ложкой?