Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
T-That's really overthinking it.
.بالغت في التّفكير حقًّا
N-Nein, das kann ich mir
bei ihr nicht vorstellen.
No creo que sea eso.
No creo que sea eso.
Non, tu vas trop loin, là !
È-È un ragionamento un po' troppo contorto...
Agora você está pensando demais.
Нет, это ты уже перемудрил...