Tisse, who accompanied Van on his quest to defeat the hill giant, is shocked by Van's twisted sense of justice. His justice is directed at the Zoltan people who welcome the hero, and a large-scale commotion develops.
Now I need to make sure his 
efforts don't go to waste.
الآن عليّ أن أحرص على ألّا تُهدَر جهوده
Muy bien. Me esforzaré para
devolverte el favor, señor Escurridizo.
Muy bien. Me esforzaré para
devolverte el favor, señor Escurridizo.
Bon.
E ora...
Agora preciso garantir que seus
esforços não sejam em vão.
А теперь пора бы отплатить за то,
как ты потрудился ради нас.