Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
It won't be so easy for the 
Guild with the police around.
لن يكون الوضع سهلاً على
.النّقابة مع وجود الشّرطة بالجوار
Mit der Polizei zusammen
Si estamos con ellos,
Guild no podrá atacarnos tan fácil.
Si estamos con ellos,
Guild no podrá atacarnos tan fácilmente.
Si on s’allie à eux, même la Guilde
ne s’en sortira pas si facilement.
Per la Guild non sarà
così facile, con la polizia intorno.
Não será fácil para A Guilda 
com a polícia na área.
Гильдии будет непросто,
если рядом полиция.