Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I'll rewrite it immediately!
!سأعيد تأليفها فوراً
Ich werde ihn sofort ganz neu schreiben!
Entschuldigen Sie mich.
¡La reescribiré ahora mismo!
¡La reescribiré ahora mismo!
Je vais immédiatement la réécrire !
Je vous prie de m’excuser !
Vado subito a comporre la nuova canzone!
Eu vou reescrevê-la imediatamente!
Я сейчас же перепишу!