A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Mina, I thank you for saving us.
.مينا-سان، أشكرك على إنقاذنا
Mina, für die Rettung bin ich dir dankbar.
Mina, te agradezco la ayuda,
Mina, te agradezco la ayuda,
Mina, merci de nous avoir sauvés.
Mais je vous prie de ne pas mentir.
Mina, la ringrazio per averci salvati.
Mina, tem a minha gratidão
por ter vindo nos resgatar.
Мина, спасибо тебе за спасение.