Ryota and Emily decide to try out the second level of the dungeon Nihonium for some new drops, but Emily has a problem with the monsters they find there...
I thought I'd be able to carry the 
seeds back without consuming them...
...ظننت أنني سأكون قادرًا على حمل البذور دون استهلاكها
Darum hab ich gedacht, ich könnte die Samen
mitnehmen, ohne dass sie verschwinden.
pensé que podría llevarme
las semillas sin consumirlas,
pensé que podría llevarme
las semillas sin consumirlas,
je pensais pouvoir emporter les graines
sans qu’elles disparaissent,
इसलिए मैंने सोचा कि मैं बीजों को
इस्तेमाल किए बगैर उन्हें ले जा पाऊँगा…
Pensavo che non scomparisse,
eu achei que conseguiria pegar a semente
e levar pra fora sem que sumisse.
Я надеялся, что смогу вынести семена,
не прикасаясь к ним…