The poor student, Suigin, spent most of his days working various part-time jobs, and his only skill was video games. Suigin then meets the Madonna of the school, Riku Rei, through an online game. However, since Suigin is playing the game for free, their correspondence is limited. However, they continue to play online together whenever they can, and their bond deepens.
When we're inside the game together...
...فقط عندما نكون داخل اللّعبة معاً
zusammen im Spiel sind wie jetzt,
mientras estemos juntos en el juego…
mientras estemos juntos en el juego…
que je me contenterai du jeu…
Almeno all'interno del gioco,
Apenas quando estamos dentro do jogo...
Лишь находясь с тобой в игре...