Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is.
would go against your principles 
just to save your subordinate...
...جاهز لمعارضة مبادئه فقط لإنقاذ تابعه
selbst für eine Rettung
niemals seinen Prinzipien untreu werden.
dar su brazo a torcer
para salvar a alguien…
dar su brazo a torcer
para salvar a alguien…
briser son code de l’honneur
pour sauver son assistant…
andrebbe contro i suoi principi
per salvare qualcuno...
vai contra seus princípios apenas
para salvar o subordinado...
готов поступиться
принципами ради подчинённого,