The Ayaka Islands are safe again thanks to Jingi, but his choice causes ripples of emotions through the island's inhabitants and strife among the Ley Masters. In his despair, Yukito sees a light in the darkness, and makes a decision of his own.
That idiot should've told us if he 
couldn't hang out with us anymore.
كان على ذلك الغبيّ إخبارنا أنّه لن 
.يستطيع قضاء الوقت معنا بعد الآن
Dieser Vollpfosten.
Ese idiota. Debió decirnos
que no volvería a salir con nosotros.
Menudo idiota. Podría habernos dicho
que no volvería a salir con nosotros.
Quel abruti, il aurait pu nous dire
qu’il reviendrait pas.
Quello stupido doveva dircelo
 che non sarebbe più potuto uscire con noi.
Aquele idiota... Se não íamos mais
 vê-lo, ele podia ter falado algo.
Болван даже не предупредил,
что больше не потусит с нами.