Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
Can I make it through a match with Sudo-san?
أيمكنني تجاوز مواجهتي مع سودو-سان؟
Ob ich gegen Sudō-san
eine Chance habe?
¿Puedo lograrlo contra Sudo-san?
¿Puedo conseguirlo contra Sudo-san?
Est-ce que ça va le faire,
contre Sudô ?
Una partita contro Sudo-san... ce la farò?
Será que eu consigo enfrentar o Sudo-san?
Смогу ли я победить
в игре против Судо?