Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
But she doesn't have a smart card
to use on the bus or trains.
لكنها لا تملك بطاقة ذكية
.للاستعمال في الحافلة أو القطارات
Soll ich ihr vielleicht
besser ’ne IC-Karte kaufen,
pero no tiene tarjeta de transporte.
pero no tiene tarjeta de transporte.
Si on se déplace en train et en bus,
Ma non ha l'abbonamento
per viaggiare su autobus e treni.
Mas já que vamos
andar de ônibus e trem,
Если поедем на автобусе или метро,
то лучше, наверное,