Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
And now, Noa-chan, goodnight.
Also dann, Noa.
Schlaf schön.
En fin, buenas noches, Noa.
En fin, buenas noches, Noa.
Allez, bonne nuit, Noa.
Ora ti lascio dormire, Noa, buonanotte.
E agora, Noa-chan, boa noite.
Ну всё, Ноа. Спокойной ночи.