The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
Where should we go next?
إلى أين نذهب تاليًا؟
Wo wollen wir als Nächstes hin?
¿Adónde iremos ahora?
¿Adónde vamos ahora?
Tu veux aller où, ensuite ?
Dove ce ne andiamo adesso?
Para onde a gente vai agora?
Куда двинем дальше?