Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
That's right! You took Matsumoto-san on a date,
Genau! Mit Matsumoto-san hattest du ein Date,
¡Sí! ¡Tuviste una cita con Matsumoto-san
¡Sí! ¡Has tenido una cita con Matsumoto-san,
Ben ouais !
Isso mesmo! Você já levou a 
Matsumoto em um encontro!