Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
That's an impressively bad grade.
Das nenn ich mal miese Noten
und das gleich in zwei Fächern.
Qué notas tan desastrosas.
Qué notas tan desastrosas.
T’as réussi à foirer deux matières ?
Un disastro su tutta la linea...
São notas impressionantemente ruins.
Это ж ещё умудриться надо