Now with more stamina and strength, Konomi goes back to get her revenge on the Anti-Monkey Rock before the Kanto Championships begin.
Unlike last time, I've actually 
practiced a lot for this!
!على عكس المرّة الماضية، فقد تدرّبت كثيرا من أجل هذا
Ich hab ja anders als beim letzten Mal
echt hart hierfür trainiert.
A diferencia de la otra vez,
entrené muy duro para esta ocasión.
A diferencia de la otra vez,
entrené muy duro para esta ocasión.
Contrairement à l’autre fois,
je me suis beaucoup entraînée,
A differenza della scorsa manifestazione,
mi sono allenata molto...
Ao contrário da última vez,
eu treinei muito pra hoje!
В отличие от прошлого турнира,
я много тренировалась.