Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
I'm sure you all watched it from the stands,
Ihr habt sicher von der
Tribüne aus zugesehen,
Seguro que todos lo vieron desde las gradas,
Seguro que todos lo visteis desde las gradas,
Vous avez dû tous le voir au stade,
L'avrete visto tutti dagli spalti,
Sei que todos viram das arquibancadas,