It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
The man who guides her dreams
الرجل الذي يوجّه أحلامها
Der Mann, der ihre Träume leitet,
ist ein Produzent, der wie ein Clown wirkt.
El hombre que guía el sueño
de la joven puede parecer un bufón,
El hombre que guía el sueño
de la joven puede parecer un bufón,
L’homme qui soutient son rêve
L'uomo che guida il suo sogno
O homem que guia os sonhos dela