A giant Black Night Siderite starts to stir as Sagan hums a certain melody. The Black Night Siderite that grows as big as a tree starts to swallow up the New York Symphonica. Sagan has finally made his move to make his ambitions come true. As Takt and Destiny witness this eerie spectacle, they find out that Anna and Charlotte are still inside the Symphonica.
If you slow me down, I'll have 
no problem leaving you two behind.
إذا انتهى الأمر بعرقلتكما لي، فلن
أتردّد في ترككما
Wenn ihr mir zum Klotz am Bein werdet,
lass ich euch einfach zurück, kapische?
Si son un estorbo,
no dudaré en dejarlos atrás.
Como seáis un estorbo,
no dudaré en dejaros tirados.
Si vous me gênez,
je vous abandonnerai sur-le-champ.
Se mi sarete di intralcio,
vi lascerò indietro senza farmi problemi, chiaro?
Se vocês me atrapalharem, vou
deixá-los para trás sem nem pensar.
Будете под ногами путаться —
брошу, даже не пожалею.