Fall has come to Akihabara.  After defeating the monsters, Shiroe is fighting a losing battle against paperwork, but the town is filled with cheer as the first event the Adventurers have ever had, the "Scales Festival", is approaching.
Isuzu chose this for me.
Isuzu hat die Sachen für mich ausgesucht.
Isuzu-san lo escogió por mí.
C’est Isuzu qui a choisi pour moi.
L'ha scelto Isuzu.
Foi a Isuzu-san que escolheu.
Наряд мне подбирала Исудзу…