Urumi's teacher admits that she was the cause of Urumi's mistrust towards teachers. When Urumi was younger, she accidentally revealed the secret about Urumi's father.
My pride would not allow me to say
"I don't know" to a student's question.
لم يسمحْ لي كبريائي أن أقول "لا أعرف" لتلميذٍ يطرحُ سؤالاً عليّ
„Ich weiß es nicht“,
konnte ich aus Stolz nicht sagen.
Mi orgullo no me permitía responder con un 
"no sé" a la pregunta de una estudiante.
Mi orgullo no me permitía responder con un 
"no lo sé" a la pregunta de una estudiante.
Mon amour propre
m’interdisait de répondre
Meu orgulho não me permitiu
 dizer que eu não sabia.