Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
Even so... there's no reason to 
throw people in jail over the truth.
Aun así, no hay razón para encarcelar
a personas por decir la verdad.
Mas não tem por que jogar as pessoas
na cadeia por causa da verdade.