With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
I... I never would have thought
you'd join the Zeon Forces.
.مـ... ما كنت لأتوقع منك أن تنضم لقوات زيون
D-Du kannst dich doch nicht
Zeon angeschlossen haben.
Nunca... imaginei que veria 
você no exército de Zeon.
П-поверить не могу,
 что ты вступил в армию Зиона.