Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
You always act like this,
and pretend to give up,
أنت دائمًا تتصرف هكذا
 ،وتتظاهر بالاستسلام
Du tust immer so,
als hättest du bereits aufgegeben.
Siempre actúas así y finges rendirte,
Tu fais toujours
semblant de lâcher l’affaire,
Você sempre age assim, e finge desistir,