Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
I started to feel hungry, 
so I headed out to buy food,
،بدأت أشعر بالجوع، لذا خرجت لشراء الطعام
Ich hatte Hunger,
Empecé a sentir hambre
y fui a comprar comida
Empecé a sentir hambre
y fui a comprar comida
J’ai eu un petit creux,
Mi stava venendo fame, così sono uscita
per andare a comprare qualcosa da mangiare,
Eu estava com fome,
então saí pra comprar comida,
Я проголодалась и пошла в магазин купить еды,