Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
Making this movie won't make things up to her.
لن يعوّض إنتاج هذا الفيلم عليها
Einen Film produzieren
allein reicht nicht.
Hacer esta película no lo compensa.
Crear esta peli no lo compensa.
Un film suffira pas à me rattraper…
यह मूवी बनाना
उसकी तरफ नहीं ले जाता…
La produzione del film non basta...
Este filme não compensa o que fiz a ela.
если бы я не мешался под ногами.