Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
There's something strange
about this target ship!
!هناك شيء غريب في السفينة المستهدفة
Irgendwas stimmt mit dem Zielschiff nicht!
La cible est suspecte !
La nave bersaglio ha qualcosa di strano!
Tem algo estranho nessa nave-alvo!
С тем кораблём что-то не то!