J-son-sensei has another meeting with a prospective marriage partner, but this time the Sket-dan has a plan! Meanwhile, Onee-san is also asked out on a date! Everything goes completely smoothly with no mistakes or mishaps at all this week on Sket Dance!
S-So I can't get out of my seat 
without permission, right?
N-No puedo levantarme sin permiso, ¿no?
E-Então não posso sair
 daqui sem permissão, é?