Tohru's now capable of handling the housework perfectly, and at Miss Kobayashi's request, she decides to make the best omurice for dinner one night. However, gathering high quality ingredients would put her over budget. Wanting to see Miss Kobayashi smile more than anything, Tohru ends up playing her forbidden card... Meanwhile, as Miss Kobayashi rides the train home, worn out from work, she dreams of the night she first met Tohru.
True, the rice in this nation is delicious.
صحيح، الأرزّ في هذا البلد لذيذ
Stimmt, in diesem Land isst man gut.
Es verdad, el arroz
de aquí está muy bueno.
Es verdad, el arroz
de aquí está muy bueno.
C’est vrai que j’adore
le riz de ce pays.
Vero, il riso in questa nazione è ottimo.
Verdade, o arroz daqui é delicioso.
Согласна, в этой стране вкусный рис.