G-Wrench, Snips, and Swen have a tough battle against Vise and Catherine. Vise watches them stand up each time they're knocked down, and comes to realize the strength of their feelings. G-Wrench's feelings let her draw out even more power! Meanwhile, strange things begin to happen to Mona.
My responsibility to my mission...
...مسؤوليّتي تجاه مهمّتي
Meine Verantwortung
gegenüber meiner Mission.
Mi responsabilidad con mi misión.
Mi responsabilidad con mi misión.
et moi, ma mission.
e la responsabilità che ho io verso la mia missione...
Vai contra a minha 
responsabilidade nesta missão.
А я — перед заданием.