It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
but he really is a little 
different from other guys.
aber der ist ganz schön anders
als die Männer, die ich sonst kenne.
pero es diferente de los otros chicos.
pero es diferente de los otros chicos.
Il est vraiment différent 
des autres garçons.
Certo che Haru è proprio diverso
dagli altri ragazzi.
mas Haru-san é meio 
 diferente dos outros meninos.