While enjoying his time living at Shirosaki's home, Momose finally decides to tell Shirosaki about his former boss, Kurono, properly. From when he first started at the company, how he thought he had to live up to Kurono's expectations, to the power harassment that worsened day by day, Momose tries his best to tell it all. Later, Momose returns to his apartment for a change of clothes. Although it is dark and he can barely see, Momose catches a glimpse of a shadowy figure outside his apartment from the window!
Talking about trivial things while feeling
the night air on our faces.
.نتحدث عن أمور سخيفة بينما نستشعر نسيم الليل على وجوهنا
Wir reden über belanglose Dinge,
während uns die Nachtluft um die Nasen weht.
Hablamos de cosas sin importancia
mientras sentimos el aire nocturno.
Hablamos de cosas sin importancia
mientras sentimos la brisa nocturna.
On bavarde de tout et de rien
dans la quiétude nocturne.
Mentre ci godiamo l'aria notturna,
Falamos sobre coisas triviais enquanto
sentimos o ar noturno em nossos rostos.
Мы наслаждаемся ночным воздухом
и болтаем ни о чём.