Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
I didn't expect to find this beauty 
inside the gem beast's body.
لم أتوقّع أن أجد هذا الجمال داخل
جسد وحش الأحجار الكريمة
Eu não esperava achar isso dentro
do corpo da Besta das Gemas.
Кто мог подумать, что искомое
я найду в теле самоцветного зверя…