The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Did she see them? Did I have too many?
هل رأتها؟ هل التقطتُ صوراً كثيرة؟
Hat sie die etwa gesehen …?
Elle les a vues ?
C’est parce que j’en ai trop ?
क्या उन्होंने उन्हें देख लिया? 
क्या मेरे पास बहुत सारे हैं?
Le avrà viste? Forse ne ho troppe?
Ela viu? Haviam fotos demais?