Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
The bad news is Ota's beating us.
At this rate, we'll lose.
La mala noticia es que Ota está ganando.
A este ritmo, vamos a perder.
A má notícia é que Ota está nos passando.
Nesse ritmo, vamos perder.