Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I want to become an amazing voice
actress like Otome-neesan.
أريد أن أصير مؤدّية أصوات
!مذهلة مثل أوتومي-نيسان
Me gustaría ser una actriz de voz
tan fantástica como Otome.
Quero me tornar uma dubladora
incrível como a Otome-neesan.
Я хочу стать такой же 
крутой сэйю, как Отомэ.