Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
Not that you glaring at me fazes me one bit.
.لا تظنّي ولو لوهلة أنّ تحديقك بي سيزعزع موقفي
Mich juckt es aber kein bisschen,
wenn du mich böse anstarrst.
Aunque me mires feo, no me asustas.
No me vas a asustar mirándome así.
Vas-y, fusille-moi du regard.
Tu me fais pas peur.
Anche se mi guardi di traverso, 
non sei per niente minacciosa.
Não sinto medo algum
com você me encarando.
Дыру ты во мне не проглядишь,
 даже не пытайся.