First High is aiming to win for the third year in a row at the National Magic High School Goodwill Tournament of Magic Skills, also known as the Nine Schools Competition. Mayumi and the other seniors at First High are known as the most powerful team of their generation, and they are fired up about claiming victory again. However, Airi Isshiki, Shiori Kanou, and Toko Tsukushiin from Third High are determined to stop their winning streak. First High steadily stacks up points in the Nine Schools Competition, but during the Battle Board race, Mari, who was favored to win, is seriously injured in an accident. Mari, who desperately wants First High to take the overall victory in the tournament, asks Miyuki to take Mari’s place in the Mirage Bat event.
They say that Ms. Watanabe
is a lock to win the Mirage Bat Event, too.
يقولون إن السيدة واتانابي هي بمثابة المفتاح
.للفوز بحدث ميراج بات أيضًا
Es heißt, dass Mari der Sieg des
Mirage Bats so gut wie sicher ist.
Dicen que Watanabe será quien gane
el Bateo de Espejismos.
Dicen que Watanabe también
puede llevarse Caza de Hadas.
Watanabe est aussi pressentie
pour remporter le Mirage Bat.
Dizem que a Watanabe certamente
vencerá o Jogo da Miragem.