Things come to a head between Fudou Yukimutsu and Heshikiri Hasebe, and Yamanbagiri has to come up with a way to resolve the Oda swords' issues.
I propose a free-for-all 
combat training exercise
أقترح تمرينَ تدريبٍ قتاليّ حُرّ للجميع
Proponho um exercício de
treinamento de combate para todos,
Четыре отряда, и каждый сам за себя.