Believing Naruto’s new jutsu is almost completed, Jiraiya heads off to investigate new information on the Akatsuki’s movements. His arm now healed, Naruto returns to the village to continue his training.
Look, even the bats are
taking cover from the rain--
انظروا، حتّى الخفافيش تحتمي من المطر
Hey, schaut mal!
Mira, hasta los murciélagos se 
están refugiando de la lluvia.
Mira, hasta los murciélagos se
 están cubriendo de la lluvia.
Guardate lì, perfino i pipistrelli 
stanno rientrando per ripara—
Olha, até os morcegos estão se protegendo da chuva—
Вот, даже летучие мыши
 укрываются от дождя...