Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
Why didn't you just tell me sooner?
Warum hast du mir das nicht früher gesagt?!
¡¿Por qué no me lo dijiste antes?!
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Pourquoi
tu ne me l’as pas dit plus tôt ?
Perché non me lo hai detto prima?
Por que não me disse sobre isso antes?!
Почему ты не мог сказать мне раньше?