who had just started the koto, heard me
play and thought, "I can't beat that."
الّذي بدأ يعزف الكوتو لتوّه وسمعني 
".أعزف وفكّر "لا أستطيع هزيمتها
Que apenas comenzó con el koto, me oyera
tocar y pensara: "no puedo vencer eso".
Кудо, только начавший играть, услышал 
мою игру и решил, что меня не превзойти?