Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
But you know,
there's no end to these guys!
!لكن لا نهاية لهم
Die nehmen aber einfach kein Ende!
¡Estas cosas no se acaban nunca!
¡Estas cosas no se acaban nunca!
Mais ils continuent d’arriver
en nombre.
Mas, olha... Isso não acaba nunca!