The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
How long are you
going to watch these videos?
Wie oft willst du dir
dieses Video noch anschauen?
Deja de mirar ese video.
Deja de ver ese vídeo.
T’as pas bientôt fini
de regarder son duel ?
Per quanto tempo ancora
 vuoi startene a guardare questo video?
— И долго ты ещё смотреть собираешься?