RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
When you get better, 
let's play soccer together!
!لنلعب كرة القدم معًا عندما تتحسّنان
Wenn es euch besser geht,
spielen wir zusammen Fußball!
-Cuando se recuperen, juguemos juntos.
-¡Claro!
-Cuando os recuperéis, juguemos juntos.
-¡Vale!
Une fois rétablis,
vous ferez un petit match avec nous ?
Quando starete meglio, giochiamo a calcio insieme!
Quando você se acostumar,
vamos jogar futebol juntas!
Когда будете готовы — давайте 
сыграем в футбол!