Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
You may not believe what I say,
،قد لا تصدّقون كلامي
Ihr werdet mir vielleicht nicht glauben,
Tal vez no pueda creer lo que diré,
Puede que no me creáis,
Je sais bien
que vous ne me faites pas confiance,
न मेरी बात का विश्वास न हो,
Podem não acreditar no que direi,