While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
No, but this is in front of other people!
!لا، لكن هذا أمام ناس آخرين
Nein, sag das nicht
vor all den Leuten!
¡Ya, pero aquí no estamos solos!
¡Ya, pero aquí no estamos solos!
Devant les autres,
ce n’est pas convenable !
Lo so, ma qui siamo in pubblico!
Só que aqui estamos
na frente dos outros!
Но не при посторонних же!