The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
You don't look happy about it at all, though.
Aber glücklich siehst du
nicht gerade aus.
Pero no pareces feliz.
Pero no pareces contenta.
Tu n’as pas l’air si ravie,
pourtant !
Eppure non ne sembri affatto felice.
Mas você não parece
nada feliz com ela.
Вот только ты совсем не 
выглядишь довольной.