Though things within the kingdom have quieted down, Alan is still searching for the peaceful life he's always yearned for. After an exhausting day, he decides to head to the Victour Empire for a change of pace. Once there, he runs into an old friend.
What circumstances could 
have led to this, I wonder?
ما الظّروف الّتي قد تؤدّي إلى هذا يا تُرى؟
Hast du dafür etwa deine Gründe?
Mon petit doigt me dit
qu’il y a une bonne raison.
Mi chiedo come mai ti trovi
in questa situazione.
O que poderia ter levado a isso?
Напрашивается вопрос:
как так вышло?