Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
Um, Yamato-san is out right now.
المعذرة، ياماتو-سان في الخارج الآن
Ähm … Yamato-san ist gerade nicht da.
Verán, Yamato salió.
Veréis, Yamato ha salido.
Yamato est sorti…
Ecco... Yamato-san purtroppo non è in casa...
O Yamato-san está fora agora.
В общем, Ямато недавно ушёл.