Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
What would be easier to 
understand than a lawn?
¿Qué sería más fácil de entender que el césped?
¿Es que no hay miles de cosas mejores que el césped para comparar?
O que seria mais fácil de
 entender que um gramado?