Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
If he came over to competitive skating,
،إن شارك في التزلج التنافسي
Würde er Wettkampfskater werden,
wäre er sicher im Nationalteam.
Si se pasara al skate competitivo,
S’il faisait des compétitions,
il pourrait représenter notre pays.
Se passasse allo skate competitivo,
Se começasse a fazer
skate de competição,
Ему прямая дорога в сборную, если он решит
стать профессиональным скейтером.