Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
Revolutionary warriors used this tactic
when they were hopelessly outnumbered.
كان المحاربون الثّوريّون يستعملون
.تكتيكًا معيّنًا عندما يفوقهم العدوّ عددًا
nutzten die zahlenmäßig unterlegenen
Patrioten diese Methode.
par les patriotes pro-impériaux
face aux ennemis en surnombre.
gli shishi lo usavano spesso
quando erano in inferiorità numerica.
им пользовались мои товарищи,
уступавшие числом воинам сёгуната.