Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
A shiny li'l number that's 
just begging for my pickax.
.شيء لامع ينتظر فأسي
Diesen schillernden Ort,
der nur so nach meinem Eispickel schreit.
Tiene un color más brillante y me invita
a llevarme una gran muestra de material.
Un puntito reluciente que me pide
a gritos que le dé con un pico.
Un petit coin charmant et coloré
qui réclame qu’un bon coup de pioche.
Quel punto coloratissimo mi sta praticamente
pregando di prenderlo a picconate.
Umas coisas brilhantes que estão
implorando para levar uma picaretada.
Эти сияющие камешки прямо 
умоляют меня пройтись по ним киркой.