but sometimes demons 
 would make their way here.
.لكن أحيانًا، ظهرت الشياطين
doch hin und wieder wurden wir
von Yōkai heimgesucht.
pero, a veces,
los demonios llegan hasta acá.
pero, a veces, llegan demonios.
mais parfois,
des yôkai se montraient.
ma ogni tanto arrivavano dei demoni.
mas, às vezes,
os youkais chegavam até aqui.
но демоны иногда появлялись.