Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
That's why I stole the two million yen.
.لهذا سرقت المليونَي ين
Nur dafür habe ich extra
zwei Millionen Yen gestohlen!
Para eso robé los dos millones de yenes.
Para eso robé los dos millones de yenes.
C’est bien pour ça
que j’ai volé 2 millions de yens.
Ecco perché ho rubato i due milioni di yen.
Foi para isso que roubei 
os 2 milhões de ienes.
Ради этого я и украл
два миллиона иен.