I forgot to bring my file.
Can you bring it right away?
نسيتُ أن أحضر ملفّي. هل يمكنكِ إحضاره حالاً؟
Ich habe meine Unterlagen vergessen.
Würdest du sie mir schnell vorbeibringen?
Olvidé unos documentos.
¿Podrías traérmelos cuanto antes?
Olvidé unos documentos.
¿Podrías traérmelos cuanto antes?
Ho dimenticato il mio fascicolo. 
Ti dispiace portarmelo subito?