The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
There's something I'd like 
to discuss with you candidly,
،ثمّة أمر أرغب في مناقشته معك بصراحة
Ich hätte da ein Thema, über das ich mit dir
in ungezwungenem Rahmen sprechen will.
Me gustaría hablar con sinceridad
en un ambiente más relajado.
Me gustaría hablar con sinceridad
en un ambiente más relajado.
Je veux vous parler
dans un cadre plus décontracté.
C'è una cosa di cui vorrei parlarti,
senza mille cerimonie.
Há algo sobre o qual quero conversar,
mas longe de ambientes tão formais.
Я хочу обсудить кое-что с глазу на глаз
и без излишних формальностей.