Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
Hey, actually. The tiny girl in the far right.
‫المعذرة، أيتها الضئيلة أقصى اليمين،
Das kleinste Model auf der rechten Seite
Oye, hablando de conductas erradas.
Tú, la chica bajita en el extremo derecho.
Désolé, mais la petite au fond à droite,
ए। वह छोटी लड़की।