Xiang's attack forces the group to split in two, with Xie Lu and Lei En forming one group, and Mao, Meili, and Shirou making up the other. Mao's group heads towards his family's restaurant, the Chrysanthemum Tower. For some reason the restaurant that was supposed to be closed is open, and the boy cooking in the kitchen introduces himself as Zhu Qi. Furthermore, Zhu Qi begins hitting on Meili. Mao's heart is shaken...
Between his natural talent 
and the way he cooks so joyfully,
،بين موهبته الفطريّة وطريقة طبخه السّعيدة
Wenn man sein Talent bedenkt
und wie fröhlich er kocht,
Entre su talento natural
y su forma de cocinar tan alegre,
Entre su talento natural
y su forma de cocinar tan alegre,
Il a un talent fou,
et son enthousiasme est contagieux.
Con il suo talento naturale
e il suo modo di cucinare così allegro,
Pensando no seu talento natural e a
forma que ele se diverte cozinhando,
У Чжу Чи природный дар,
он готовит с такой радостью...