Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
Right! He's the student who was totally
falling for that pyramid scheme, right?
صحيح! إنّه الطالب الذي وثق تمامًا
بخطّة الاستثمار الهرمية تلك، صحيح؟
Ja! Und dieser Student wurde penetrant
von ’nem Vertreter belabert!
¡Sí! Era el estudiante
que cayó en la estafa, ¿no?
¡Eso es! Era el estudiante
que picó en la estafa, ¿verdad?
Ouais ! Même qu’il se faisait
totalement baratiner.
Esatto! Era il tipo che stava per cadere
 nello schema piramidale, dico bene?
Isso mesmo! Tinha um estudante que
estava quase caindo no esquema, lembra?
Этот студентик крепко сел
на «крючок» пирамиды!