The girls team up to do one last study group and do everything but study. Chinatsu meets Akane in the worst way, and Yui sees a different side of her Senpai.
I'm so sorry for making you sad...
Siento tanto que mis acciones 
la pongan triste...
Siento tanto que mis acciones te hayan puesto triste...
Me desculpa por te deixar triste...