The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
All of the soldiers out here
witnessed the destruction firsthand.
.جميعُ الجنودِ هنا قد شاهدوا الدمار بأنفسهم
Sämtliche anwesenden Soldaten
waren Zeugen aus nächster Nähe.
Todos los soldados vieron
la destrucción de primera mano.
Todos los soldados han visto
la destrucción de primera mano.
Tous les soldats ont été témoins
de ce qui s’est passé.
Todos os soldados daqui 
presenciaram a destruição.