Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
Oh, too bad! No more trains! Ha ha! You dummy!
Schade! Der letzte Zug ist schon weg!
¡Qué mal!
¡No hay más trenes! ¡Tonto!
Te fastidias, ya no hay trenes.
Chúpate esa, idiota.
Dommage ! Il y a plus aucun train !
Oh, che peccato! Non ci sono più treni! Ha ha! Scemone!
Que pena! Sem trens! Seu besta!
Так-то! Электрички уже не ходят,
домой не попасть!