As Mari and Kouzuki Yuki are working at their part-time job in Akihabara to earn money for a buzzer set, Shiki and Inoue arrive in the area to train themselves with a quiz bowl game in the arcade. They're battling against a player called "Second Lieutenant Chisato" when Ashiya shows up, and the pair finds out that their opponent is someone they know quite well. Then a strange, somewhat suspicious character approaches the group...
Now, here's a question 
with multiple answers!
!والآن، إليكم سؤالاً بأجوبة متعدّدة
Hier kommt eine Frage
mit mehreren Antworten!
¡Una pregunta con múltiples respuestas!
¡Una pregunta con múltiples respuestas!
Passons maintenant à la pratique !
Ora, ecco una domanda a risposta multipla!
Eis uma pergunta de
 respostas múltiplas!
Вопрос, на который есть не один ответ!