Ishimoto and the Rockies attend a dinner show with their favorite idols, Dandy2Men.
You shouldn't let something so minor
 get to you, Ma-kun.
.ما كان عليك أن تسمح له بالتّأثير عليك يا ما-كُن
Nimm dir das
nicht zu Herzen, Ma-kun.
Ma-kun, no te enojes por pequeñeces.
Ma-kun, no te enfades por tonterías.
Il ne faut pas s’énerver 
pour si peu, Marmar,
E tu non dovresti arrabbiarti 
per una quisquilia simile, Ma-kun.
Você não deveria entrar nessa história, Ma-kun.