Akane and Sumire seem to have gotten closer, and Taiyou can't help but feel a little jealous. Akane, Taiyou, and Hino go on a trip to the zoo. And Christmas is just around the corner, which means festivities and romantic dates!
Wh-Why do you want to hear it so badly?
لـ-لماذا تريد سماعها بشدّة هكذا؟
W-Warum willst du es so
unbedingt hören?
¿Por qué tienes
tantas ganas de escucharla?
¿Por qué tienes
tantas ganas de escucharla?
तु-तुम इतने उतावले क्यों हो
वह गाना सुनने के लिए?
P-Perché ci tieni così tanto?
P-Por que você quer tanto
me ouvir cantando?
П-почему ты так хочешь их услышать?