Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Last year's champs sure are intense.
Die Sieger vom letzten
Jahr haben’s echt drauf.
Se nota que son los campeones, imponen.
Se nota que son los campeones,
qué fuerza emiten.
Ils en veulent,
les champions en titre.
I campioni uscenti fanno davvero paura.
Os campeões do ano passado
são uma presença e tanto!