If we don't stop Anju-san,
she's gonna quit being a PriChan idol!
Wenn wir Anju-san nicht aufhalten,
tritt sie wirklich zurück!
Si no paramos a Anju,
dejará de ser idol de PriChan.
Si no paramos a Anju,
dejará de ser idol de PriChan.
Si on laisse faire Mlle Anju,
elle va arrêter sa carrière !
Se non fermiamo Anju-san,
smetterà per sempre di fare l'idol PriChan!
Se não pararmos a Anju-san,
ela deixará de ser uma idol do PriChan!
Если мы не остановим Андзю,
она уйдёт со сцены Прикана!