Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
Jeanne, I asked you once before.
جان، سبقَ وسألتُكِ
Jeanne, ich weiß,
ich wiederhole mich, aber …
Jeanne, ya te lo había preguntado.
Jeanne,
je t’ai déjà posé la question,
Jeanne, so di avertelo già chiesto, ma...
Jeanne, já lhe perguntei uma vez.
Я уже тебя спрашивал.