Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
Today, we're welcoming Tendo and his crew!
!استقبلنا اليوم تندو وفريقه
Heute findet die Willkommensfeier
für Tendo statt!
¡Hoy recibiremos a Tendo y a sus amigos!
On accueille Tendô
et ses camarades.
आज, हम तेंदो और उसके दल का स्वागत कर रहे हैं!
Oggi festeggiamo l'arrivo di Tendo e amici!
Hoje, recebemos o Tendo e os amigos dele!
Сегодня отмечаем
прибытие Тэндо с друзьями!