Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
So, it's not wrong to say
we're reliant on our listeners.
Mag sein, dass wir es uns damit
ein bisschen zu leicht machen,
Por lo tanto, no está mal decir que
dependemos de nuestros oyentes.
On pourrait sans doute dire
qu’ils sont trop gentils avec nous,
Então, não é errado dizer que
dependemos dos nossos ouvintes.