Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
Today's the day we score those five 
limited "Passionate Pair's Pancakes"!
اليوم هو اليوم الّذي نحصد فيه تلك "فطائر الثّنائي
الشّغوف المُحلّاة" المحدودة الّتي عددها خمسة
Heute sichern wir uns diese fünf limitierten
„Turteltäubchen-Pfannkuchen“!
¡Hoy conseguiremos los
"Panqueques para tortolitos"!
¡Hoy conseguiremos esas
"Tortitas de la pareja apasionada"!
On va enfin en manger,
Oggi riusciremo a mangiarlo!
Hoje vamos comer aquela "Panqueca do
Parzinho Amoroso" limitada a cinco unidades!
Сегодня мы точно поедим особые
«панкейки для страстных влюблённых»!