One day, in the midst of practices for the athletic festival, Erika finds out that Komichi is going to dance at the festival's after-party. She starts to imagine what would happen if she played the piano accompaniment for Komichi's dance, but she keeps it to herself. Meanwhile, Komichi is practicing hard at volleyball, but depite the fact that it's a major team event, their teamwork is somewhat lacking. When Touko comments that it'd be nice if they could find a place where everyone could practice together, Komichi remembers her previous school, Futaba Elementary.
Episode Eleven 
Sharing This Time... With Everyone...
الحلقة الحادية عشر 
...مشاركة هذا الوقت... مع الجميع
Elfte Folge
Wir alle verbringen … eine gemeinsame Zeit …
Episodio 11
Compartiendo estos momentos… con todas…
Episodio 11
Compartiendo estos momentos… con todas…
ON PROFITE DE CE MOMENT…
TOUTES ENSEMBLE
Episodio Undici 
Condividere questo momento... con tutte quante...
Episódio 11
Compartilhando este momento... com todas...