Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Yes, I have the squid fishing 
boat left by my grandpa.
Ja, ich habe das Tintenfischboot, das mein Großvater mir überlassen hat.
Efectivamente tengo un bote 
pesquero de calamar que era
Es cierto que tengo un barco que mi 
abuelo solía utilizar para pescar calamares.
Sì, ho la barca che mio nonno 
usava per la pesca delle seppie.
Sim, eu tenho um barco de pesca
 que meu vô me deixou.
У меня и правда есть рыбацкая
лодка, которая досталась от дедушки.