A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
It's no use,
 they're completely working as one.
.لا فائدة، إنّهما تعملان كواحدة بشكل مثالي
Es bringt nichts,
ihr Zusammenspiel ist perfekt.
Es inútil, trabajan como una sola.
Es inútil, trabajan como una sola.
C’est inutile !
Elles sont en parfaite harmonie !
È inutile, è come se fossero una persona sola.
Essas duas parecem lutar
como uma só pessoa!
Бесполезно! Они на одной волне!