The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
It's the earth sciences club's 
original boring machine!
!إنها آلة الحفر الأصليّة لنادي علوم الأرض
Das ist die originale Bohrmaschine
des Erdwissenschaftsclubs!
La máquina de boring exclusiva
del club de geociencias.
La máquina de boring exclusiva
del club de geociencias.
Voici la machine à carottage
du club de géosciences.
Esta é a máquina Boring original
do clube de geociências!
Наш кружок построил 
собственную буровую установку.