Yaoyao, Jing and Ah Ruan continue to make their way to the Nanyue Kingdom.
Xia Chunyu, son of the Dayan Marquis 
Jingan, is here to see the king.
شا تشانيو، ابنة دايان ماركيز جينغان
قد أتى لرؤية الملك
Xia Chunyu, der Sohn des Marquis
von Dayan, Jingan, wünscht eine Audienz!
Xia Chunyu, hijo de Jingan,
de Dayan, viene a ver al rey.
Xia Chunyu, hijo de Jingan,
de Dayan, viene a ver al rey.
Xia Chunyu,
le fils du marquis de Jing’an.
Xia Chunyu, figlio di Jingan, 
marchese di Dayan, qui per incontrare il Re.
Xia Chunyu, filho de Jingan,
o Marquês de Dayan, veio ver o rei.
Я Ся Чуньюй, сын Цзинъаня из Даяня.
Прибыл к правителю Наньюэ.