As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
May you all be
blessed equally, my compatriots!
Möget ihr alle gleichermaßen gesegnet sein,
meine Landsleute!
¡Mis fieles camaradas,
les traigo bendiciones por igual!
¡Mis fieles camaradas,
os traigo bendiciones por igual!
Mes chères compatriotes,
je vous offre à toutes ma bénédiction !
Una benedizione scenda
su tutte voi, mie compatriote!
Sejam todas abençoadas 
igualmente, minhas compatriotas!