Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Though it was all a misunderstanding...
...مع أن كل ذلك كان سوء فهم
Obwohl das alles
ein Missverständnis war …
Aunque fue un malentendido.
Aunque fue un malentendido.
mais c’était un malentendu.
हालांकि यह बस ग़लतफ़हमी थी...
Certo, alla fine era tutto un malinteso...
Mas foi tudo um mal-entendido...
А ведь всё было не так.