Hideyoshi and Chidori go to ask Takenaka Hanbee to work for the Oda Clan, but he refuses. However, after hearing Hideyoshi speak of his dream and Chidori’s persuasion skills, his resolve starts to waver...
Well, he does have a self-proclaimed advisor.
حسناً، إنّه يملك مستشاراً مُنصَّب ذاتيّاً
Na ja, einen selbsternannten
Berater hat er schon.
Tiene a una consejera tonta.
Tiene a una consejera tonta.
Il a une conseillère autoproclamée…
Beh, un consigliere auto-proclamatosi c'è...
Bom, a esposa dele se considera conselheira...