As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
If someone wants to kill our leader, 
you have to kill them, right?
Wenn jemand die Anführerin umbringen will,
musst du ihn eben töten.
Si alguien quiere matarlo,
tienes que matarlos a ellos, ¿no es así?
Si alguien quiere matarlo,
tienes que matarlos a ellos, ¿no es así?
Si quelqu’un essaie de tuer ton chef,
tu dois l’éliminer.
E se qualcuno volesse ucciderlo,
Se alguém quiser matar nosso líder,
você terá que matá-lo, certo?
Если кто-то захочет её убить,
тебе придётся убить его.