Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
Two years after the seventh Side was built,
،بعد عامين من بناء سايد 7
Zwei Jahre, nachdem Side 7 errichtet wurde,
Dos años después
de la finalización de la séptima Side,
Dos años después
de la finalización de la séptima Side,
Deux ans après la construction
de Side-7,
Dois anos depois da sétima 
Side ser construída,
Через два года после
строительства Седьмой