Following Mash's recovery, Seiya agrees to allow him and Elulu join them on the adventure, but insists that they receive more training first. The pair offer to lead the party to a cave called the Dragons' Den, said to contain an ultimate weapon.
Now, circumstances are dire.
The Demon Lord's conquest continues even now.
حسنا، نحن نعيش ظروفا قاسية
.جراء استمرار غزو ملك الشياطين لنا حتى الآن
Ahora, las circunstancias son espantosas.
Estamos en un grave aprieto.
La conquista del Rey Demonio continúa.
Le temps presse.
Neste momento, o Lorde
Demônio ainda está avançando.