By some twist of fate, 
all concerned parties have shown up,
عن طريق تداخل الأقدار، حضرت 
،جميع الأطراف المعنية
Aus irgendeiner Laune des Schicksals
sind sämtliche Parteien hier versammelt
Por cosas del destino, todas
las partes interesadas se reunieron
Por cosas del destino, todas
las partes interesadas se reunieron
D’étranges concours de circonstances
ont réuni tous les protagonistes.
Per qualche strana coincidenza,
tutte le parti interessate sono qui
Por ironia do destino, todos
os grupos apareceram aqui,
Какими-то судьбами все участники
событий собрались в одном месте.