The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Even the most normal-looking person, 
under the right circumstances, can kill.
.حتّى أكثر شخص عاديّ يمكنه القتل تحت الظروف المناسبة
Jeder normale und
vernünftig wirkende Mensch
Incluso la persona más normal puede
matar según las circunstancias.
Incluso la persona más normal puede
matar según las circunstancias.
Toute personne
ordinaire et honnête
Anche la persona dall'aspetto più normale,
nelle giuste circostanze, può uccidere.
Mesmo a pessoa mais normal, sob certas
circunstâncias, é capaz de matar.
В определённых условиях даже самый
якобы нормальный человек способен убить.