Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
I thought some plant or monster 
could be behind all this,
،ظننت أن نبتة أو وحشًا خلف كل هذا
Eigentlich dachte ich, es wär das Werk
einer Pflanze oder eines Monsters,
Creí que era obra de una planta
o un monstruo,
Pensaba que era cosa de una planta
o un monstruo,
Je pensais que c’était dû
à une bête démoniaque ou une plante.
Pensavo potesse essere opera 
di qualche pianta o di un mostro,
Eu achava que era trabalho de
alguma planta ou demônio...
Сначала подумал, что это было наваждение
какого-то монстра-растения.