Asirpa comes face to face with the 7th Division, and doesn't like what she sees.
We Ainu gathered that gold for ourselves.
.نحن الأينو جمعنا ذلك الذهب من أجل أنفسنا
Eigentlich wurde der Goldstaub
ursprünglich von den Ainu gesammelt.
Y es oro que los ainu reunieron
para sí mismos.
Y es oro que los ainu reunieron
para sí mismos.
Sauf que cet or,
ce sont eux qui l’ont réuni.
Sebbene quello
Mas é o ouro que nós, ainus,
juntamos para nós mesmos.
А ведь мы… 
собирали его себе на благо!