Dai is heavily wounded by Crocodine’s Beast King Anguish Blast. Maam tries to save Dai, but is bound by a Heyedra. Masopho, the Mage from the fake Hero’s party shows this to Popp, who remains paralyzed by fear. Masopho then speaks of his past...
What is victory worth
if it's at the cost of my pride?
ما قيمةُ النّصر إذا كان على حسابِ كبريائي؟
Welchen Wert hat ein Sieg, wenn ich dafür
meinen Stolz aufgeben muss?
¿Qué valor tiene una victoria
a costa de mi orgullo?
¿Qué valor tiene una victoria
a costa de mi orgullo?
Dois-je sacrifier mes principes
au nom de la victoire ?
Questa vittoria vale davvero
il prezzo del mio orgoglio?
De que significa a vitória,
se for às custas do meu orgulho?
Нужна ли мне победа,
добытая ценой гордости?