Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
Trying to cut down Keiji-han 
is rather rash, samurai-han.
Es un disparate desafiar a Keiji-han.
Es un disparate desafiar a Keiji-han.
C’est une mauvaise idée de s’en prendre à Keiji,
 monsieur le samouraï…
Não é uma boa ideia tentar
 cortar o Keiji, sabe?