Minare and Mizuho arrive at Oki's place where he reveals his past with Ritsuko, his missing girlfriend. When Minare goes up in the attic to figure out the source of the dark liquid that drips from the ceiling, she finds bags of suspicious meat.
With all this gas, by night--
Dank dieser Gase hab ich abends sowieso …
Con todo este gas, en la noche...
De toute façon, avec les gaz, j’oublierai…
इस सब गैस के साथ, रात तक...
Com todo esse gás, até a noite...