To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
Now I've got the cost of the 
café repairs, street repairs...
...لديّ الآن تكاليف إصلاح المقهى والشّارع
Ich muss für die Schäden
an dem Café und der Straße aufkommen …
Debo pagar
la reparación de la cafetería…
Debo pagar
la reparación de la cafetería…
Entre les réparations
du café et des rues,
Mi hanno messo in conto anche 
le riparazioni del café e della strada...
Agora tenho os custos dos
reparos da cafeteria, da rua...
Мне теперь платить за
кафе и ремонт улицы!