Erika joins Nagi’s and Hiro’s morning study sessions to wingman for Nagi, and Hiro wants to come hang out at her place.
Okay, next time I'm here, let's study and 
cook and play in the pool and stuff.
حسنا، في المرة القادمة التي آتي فيها، فلندرس ونطبخ
 .ونلعب عند حوض السباحة
Lass uns doch das nächste Mal hier lernen,
La próxima vez estudiaremos,
comeremos y jugaremos en la piscina.
La próxima vez estudiaremos,
comeremos y jugaremos en la piscina.
La prochaine fois,
on pourrait étudier ici,
Allora, la prossima volta, possiamo studiare,
cucinare e giocare in piscina se ti va.
Combinado! Na próxima, estudaremos,
cozinharemos juntas e curtiremos a piscina.
Давай, когда я приду
в следующий раз, позанимаемся,