Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
Kaido, half a step left.
-Kaido, medio paso a la izquierda.
-Lo tengo.
-Kaido, medio paso a la izquierda.
-Entendido.
Kaidô, un demi-pas à gauche.
Kaido, meio passo à esquerda.