Sosuke is a hardworking private detective who's down on his luck, but he'll be working even harder after he catches an (un)lucky break—an otherworldly princess who falls from the sky and takes an interest in his occupation.
Why do you need to erase 
my memories anyway?!
!لمَ عليك محو ذكرياتي على أي حال؟
Warum musst du sie überhaupt löschen?
¿Y por qué me quieres borrar la memoria?
¿Y por qué me quieres borrar la memoria?
D’ailleurs,
pourquoi est-ce nécessaire ?
Si può sapere perché
dovresti cancellarmi la memoria?!
E por que você precisa
apagar minha memória?!
Зачем вообще стирать мне память?!