Machine General Jay ignores the command from Seek and starts to run out of control.
We did things a bit backwards 
in Akari's case,
Bei Akari haben wir es
andersherum gemacht, …
Hicimos lo contrario en el caso de Akari,
Hicimos lo contrario en el caso de Akari,
L’ordre des choses
a été inversé pour Akari,
No caso do Akari, fizemos 
as coisas ao contrário,