"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
I want to try those types 
of curry someday, too.
أريد تجربة تلك الأنواع من الكاري يوماً ما أيضاً
Eines Tages möchte ich auch
diese Currygerichte kosten.
Quiero probar esos tipos
de curry algún día.
Quiero probar esos tipos
de curry algún día.
J’aimerais goûter ces currys,
un jour.
Un giorno voglio provare a mangiare anche quelli.
Quero experimentar esses
outros curry algum dia...
Я бы хотела однажды их попробовать.