Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
The air feels terribly cold.
.أشعر أنّ الجوّ بارد للغاية
Es wirkt so furchtbar kalt hier.
El ambiente se siente muy frío.
El ambiente es muy frío.
Le fond de l’air est frais.
Sembra che l'aria si sia fatta più fredda.
O ar está muito frio.
Здесь ужасно холодно.