Relena’s birthday party is crashed by the Oz special forces who want her dead. She gets help from an unexpected source.
We're fighting off an
enemy mobile suit!
!نحن نقاتل بذلة متنقّلة للعدوّ
Wir kämpfen gegen einen
feindlichen Mobile Suit?
¡Enfrentamos a un Mobile Suit enemigo!
¡Nos enfrentamos
a un Mobile Suit enemigo!
Combat en cours avec MS ennemi !
Estamos em combate contra
 um mobile suit inimigo!