The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
Oh, it's a nickname I gave him.
.إنه اسم أعطتيه له
Ah, den Spitznamen habe ich
ihm gegeben, im Sinne eines Idealtyps.
Es un sobrenombre que le puse.
C’est un surnom de mon invention.
Ça lui va bien, non ?
É um apelido que inventei para ele.