Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
It isn't... your fault.
إنها ليست... غلطتك
Das ist … nicht deine Schuld.
No es tu culpa.
No es culpa tuya.
Ce n’est pas de ta faute…
Non è... colpa tua.
Não foi... Sua culpa.