This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
North-northwest, all clear!
!الشمال شمال شرقيّ، آمن
Nord-Nordwest, alles klar!
Nornoroeste, despejado.
Nornoroeste, despejado.
Nord nord-est, rien à signaler !
Nord-nord-ovest, tutto normale!
Norte-noroeste, tudo limpo!
Норд-норд-вест, курс чистый!