The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
We need to get rid of these guys 
and harvest that spice, don't we?
علينا التخلّص من هؤلاء وحصد التوابل، أليس كذلك؟
Tenemos que librarnos de esas cosas
y cosechar la especia, ¿no?
Tenemos que librarnos de esas cosas
y cosechar la especia, ¿no?
Débarrassons-nous d’eux
et allons récolter les épices !
Dobbiamo liberarci di questi tizi
e iniziare a raccogliere quella spezia, no?
A gente precisa acabar com eles e
colher aquele tempero, não temos?