Sting rushes to help as Larcade continues his relentless attack on Kagura's group. Meanwhile, Natsu falls unconscious and wakes up inside his own mind. He then revisits lost memories that shed light on his past.
I'm... out of strength...
...استنزفت... قوّتي
No tengo fuerzas…
No tengo fuerzas…
Mi mancano... le forze...
Eu... estou sem forças...
Сил... нет.