The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
How did I just know he'd end up in a brawl?
!عرفت أنّ الأمر سيتحول إلى قتال
Ich wusste es. Dachte mir schon,
dass er es sicher drauf anlegen wird.
Sabía que resultaría en un intercambio
de golpes entre los dos.
Si es que sabía
que lucharía contra él.
Je l’aurais parié. Évidemment
qu’il allait pas bouder ce plaisir.
Lo sapevo...
Como eu sabia que ele ia acabar lutando?
Ну вот почему я была уверена, 
что он не сможет просто тянуть время?