Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Oh no!  Mom will be mad!
Was mach ich jetzt nur?!
¿Qué hago? Mamá se enojará.
Essa não! Minha mãe vai ficar furiosa!