Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
My lady, should you be 
up and about already?
مولاتي، هل استيقظتِ وصحوتِ؟
Solltet Ihr schon aufstehen, Lady?
Mi señora,
¿seguro que ya puede levantarse?
Mi señora,
¿seguro que ya puede levantarse?
Mademoiselle, vous allez mieux ?
माय लेडी, आपको जल्दी उठ जाना चाहिए था?
Mia signora, siete sicura di volervi già alzare?
Donzela, tudo bem já
sair andando por aí?
Госпожа, может, полежите ещё?