Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
that would let industries worldwide 
use the Zearth program.
الذي سيسمح للصاعات في كل
.أنحاء العالم باستخذام برنامج زيارث
von weltweiten Industrien genutzt wird,
werde ich auf alle Fälle aufhalten.
d’utiliser le programme Zearth
à des fins industrielles.