Our ace attorney is back in action, and he visits Hazakura Temple to get a better understanding of what really happened.
the victim had her back to the lantern.
.كان ظهر الضحيّة موجّهًا للمصباح
und hatte die Laterne im Rücken.
dejándola de espaldas a la linterna.
dejándola de espaldas a la linterna.
s’est retrouvée dos à la lanterne.
aveva le spalle rivolte alla lanterna, così!
a vítima estava de costas 
para a lanterna de pedra.
поэтому она находилась спиной к фонарю.