Jyushimatsu goes in for a job interview, the Girlymatsus go on a trip, and Chibita finds out there's more to life than oden.
I don't care what you guys say. 
I'm going to make the best oden,
.لا يهمّني ما تقولونه أيّها الأغبياء
،سأصنع أفضل أودين في المجرة
Mir doch wurscht, was ihr sagt.
Ich werde das beste Oden der Galaxie machen.
Digan lo que digan, crearé el mejor 
oden de la galaxia a toda costa.
Digan lo que digan, crearé el mejor 
oden de la galaxia a toda costa.
Vous avez beau dire,
je ferai le meilleur pot-au-feu du Japon.
Non mi importa cosa dite,
cucinerò l'oden più buono della galassia,
Não me interessa o que vocês digam,
eu vou fazer o melhor ensopado da galáxia.