In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
If we defeat him, will it solve the case?
إن هزمناه، هل سيحل ذلك المسألة؟
¿Si lo vencemos, cerraremos el caso?
¿Si lo vencemos, cerraremos el caso?
Il suffirait de l’éliminer
pour que tout soit fini ?
Se lo sconfiggiamo, risolveremo il caso?
Se o derrotarmos, isso resolverá o caso?
Значит, одолеем его — и делу конец?