Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
After winning an Asia Grammy Award
for "FIRE BURNING WOMAN," she retired.
Nach dem Gewinn des Asian Grammys
für ihren Song „Fire Burning Woman“
Tras ganar un premio Grammy en Asia
por "MUJER ARDIENDO EN LLAMAS" se retiró.
Se retiró al ganar el Grammy asiático
con MUJER DE FUEGO ARDIENTE.
Après avoir gagné le Grammy Award Asiatique
pour «  FEMME FATALE  », elle quitte le milieu.
Dopo aver vinto un Grammy Award in Asia
con "DONNA DI FUOCO", si è ritirata.
Depois de ganhar o Grammy da Ásia
por "Mulher Ardente", ela se aposentou.