A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
But we can't just walk out there now.
.لكن لا يمكننا أن نخرج إلى هناك ببساطة الآن
Aber wir können schlecht hinterher …
Pero no podemos acercarnos
en este momento.
Pero no podemos acercarnos
en este momento.
Ouais, mais on peut pas
se montrer maintenant.
Ma non possiamo uscire da qui, ora.
Mas não podemos 
simplesmente voltar andando.
Но мы не можем сейчас просто выйти.