One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
Senpai, I'll tell Hata-san the truth.
.سينباي، سأخبر هاتا-سان بالحقيقة
Senpai, ich werde Hata-san
die Wahrheit sagen.
Hase, le diré la verdad
a la señora Hata.
Hase, le diré la verdad
a la señora Hata.
Hase, je…
Senpai, dirò ad Hata-san la verità.
Senpai, eu vou contar a
verdade para a Hata-san.
Хасэ, я хочу рассказать Хате правду.