Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
I'll erase all in my way.
.سأزيل جميع من يقف في طريقي
Wer mich stört, den lass ich verschwinden!
Todo el que estorbe debe desaparecer.
Todo el que estorbe debe desaparecer.
Je supprimerai
tous les gêneurs.
Farò sparire tutti i seccatori.
Eu vou apagar todos do meu jeito.