With her dislike of Yuzu and Mei's relationship, Matsuri uses the secret photo she took at the shopping mall to blackmail Mei into fooling around with text-pal on Christmas. Meanwhile, Yuzu knows nothing of this and struggles to bake a cake for her first Christmas together with Mei. While her excitement builds, Mei comes home and breaks the news that she won't be able to join their Christmas Party due to student council work...
In the end, there's no one out there 
who'll look at me and only me.
Letzten Endes gibt es doch niemanden,
der nur Augen für mich hat.
Al final, no hay nadie
que tenga ojos para mí.
Al final, no hay nadie
que tenga ojos solo para mí.
Finalement,
E alla fine
No fim, não há ninguém
que vai olhar só para mim.
Всё-таки не нашлось человека,
который бы смотрел только на меня.