Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
Suwa, it's kind of late to say this now,
Suwa … Ist vielleicht etwas
spät, dass ich es sage …
Suwa, sé que es
un poco tarde para decirlo,
Suwa, sé que es
un poco tarde para decirlo,
Suwa, forse è troppo tardi per dirlo,
Сува, поздновато сейчас это говорить,