The negative aspects of Tsukuyomi's personality are causing great harm to the people of Tokyo. The group must work together to stop her.
the negative feelings of 
the people to swell up,
kommen die negativen Gefühle der Menschen
hervor, was in der Stadt ein Chaos auslöste.
un accrescimento dei sentimenti negativi
delle persone,
trouxe à tona os sentimentos
 sombrios das pessoas,