What's going on with Miura? He attacks Tashiro with a knife, and seems intent on taking out his hatred on women everywhere.  The Norns suspect that a powerful emotional creature, the "Id Monster" has taken him over, and it will stop at nothing to get its revenge...
Looks like he's totally dragged it 
with him, instead of getting better.
يبدو أنّه ترك الحادثة تكبّله
بدل الوقوف على قدميه مجدداً
Statt sich zu erholen, hat er
wohl alles mit sich geschleppt.
Parece que en vez de superarlo,
lo lleva a cuestas.
Parece que en vez de superarlo,
lo lleva a cuestas.
En fait, j’ai pas l’impression
qu’il se soit remis de grand-chose…
Altro che guarito del tutto,
Pelo visto, ele veio arrastado 
sem ter se recuperado.
А похоже на то, что ему не лучше стало, 
а только усугубилось всё.