Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
'I'm chubby, aren't I? I can't 
get a boyfriend like this.'
"Estoy llenita, ¿no? 
No puedo tener un novio así".
"Estoy rellenita, ¿no? 
No puedo tener un novio así".
« Je suis un peu enrobée, tu vois.
'Eu sou gordinha, não? Não consigo
 arrumar um namorado assim.'