The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Chiaki-chan, this is...
...تشياكي-تشان، هذا
Chiaki-chan, das …
Chiaki-chan, esto…
Chiaki-chan, esto…
Chiaki, ce plat…
Chiaki, questo piatto...
Chiaki-chan, isso é...
Тиаки, это же…