"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.

Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused at the thought that he Returned by Death despite having no memory of experiencing anything deadly, but he's determined to repeat his previous actions up to the point of fulfilling his promise with Emilia."
It's so monotonous, I feel a Gestaltzerfall 
phenomenon coming on...
هذا مضجرٌ للغاية، أشعر وكأنّني أكاد لا أميّز
...بين أشكال الأحرف
Ich fang schon an zu vergessen,
dass das Buchstaben sein sollten …
Esto es tan monótono
que va a darme un Gestaltzerfall.
Esto es tan monótono
que va a darme un Gestaltzerfall.
À force de me concentrer,
je pourrais tomber malade.
È un compito così monotono 
che i segni stessi iniziano a perdere significato...
Isso é tão chato que sinto um 
Gestaltzerfall se aproximando...
Такая скукота, что я уже почти
ничего не понимаю…