It’s the final day of the summer training camp. The batters of the Seido nine are doing all they can to prepare to face top-tier pitchers like Narumiya and Amahisa. That evening, Coach Kataoka starts fielding drills that work the players to the bone. The next day is the drawing to decide which block each school will play in for the summer tournament. What teams will Seido High School be up against?
Even the seeded teams 
will be watching closely.
حتّى الفرق المصنّفة سلفًا
.ستراقب بحذر شديد
Selbst die Schulen mit Seed
sind sicher sehr angespannt.
Los cabezas de serie
han de estar ansiosos.
Los cabezas de serie estarán ansiosos.
Ceux avec un rang préliminaire
s’en inquiètent sûrement.
Anche le teste di serie saranno molto interessate.
Mesmo os times que garantiram
participação estão preocupados.
Даже команды с местом будут 
пристально наблюдать.