The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
In reality I'm as small as an 
elementary schooler and weak.
في الحقيقة أنا صغير الحجم كتلميذ مدرسة
ابتدائية وضعيف
In der Realität bin ich klein wie
ein Grundschüler und total schwach.
En la realidad soy pequeño y débil,
como un niño de primaria.
En la realidad soy pequeño y débil,
como un niño de primaria.
dans la vraie vie, je suis petit
et faible comme un primaire…
Il me stesso nella realtà è piccolo e debole 
quanto un bambino delle elementari.
Na realidade, eu sou tão pequeno e
fraco quanto um aluno do fundamental.
В реальности я слабый
и ростом с младшеклассника...