Dale and Latina arrive in a port town where they encounter a musician that shares a secret with Latina.
but you should at least be able 
to ask her about the armband.
لكن ستكونين قادرة على سؤالها 
.عن السّوار على الأقلّ
aber du solltest sie zumindest
über das Armband ausfragen können.
pero al menos
podrás preguntarle por el brazalete.
pero al menos
podrás preguntarle por el brazalete.
Cela dit, elle pourra sûrement
nous renseigner sur ces coutumes.
ma se non altro potrai chiederle del bracciale.
mas você vai, pelo menos, poder
perguntar sobre o bracelete.
но так ты хотя бы сможешь
спросить у неё про браслет.