An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
You should've done more to be certain 
that you'd finish me off on your previous turn.
كان يجدر بك فعل المزيد لتحرصي 
.على إنهاء أمري في دورك السّابق
Du hättest dich in deinem vorherigen Zug
Deberías haber calculado
si podías vencerme ese turno o no.
Deberías haber calculado
si podías vencerme ese turno o no.
Tu devrais être un peu plus hargneuse,
si tu veux vraiment me battre.
Devia ter se esforçado mais para ter certeza
de que acabaria comigo no último turno.
Тебе не хватало уверенности в том,
что сможешь добить меня в последнем ходу.