Glenda has figured out the identity of the Dragon Bishop who's been secretly at work in the area. With her identity exposed, the Dragon Bishop confesses that she was behind everything that's happened since they began the current quest, and explains that she approached Yotsuya's party while searching for a hidden village in order to complete her ritual. Thus begins the battle between the Dragon Bishop and the party of heroes.
I'm not sure when you planted memories 
in the old folks from the settlement,
لا أدري متى زرعتِ ذكرياتك في كبار السن
،من المستوطنة بالضبط
Ich weiß nicht, wann du die Erinnerungen
der alten Männer manipuliert hast,
No sé cuando implantaste los recuerdos
a los señores del asentamiento,
No sé cuándo implantaste los recuerdos
a los señores del asentamiento,
J’ignore quand tu as trafiqué
la mémoire des vieillards du hameau,
Non so quando tu abbia impiantato 
i ricordi negli anziani dell'insediamento,
Não tenho certeza de quando você plantou
lembranças nos velhos do assentamento,
Не знаю, когда именно
ты добавила воспоминания старикам,