Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
It's so hot! I'm so sluggish.
Mann, ist es heiß.
Ich hab keinen Bock mehr.
¡Qué calor! Me muero.
¡Qué calor! Me muero.
J’en peux plus de cette chaleur !
Che caaaldo!
Que quente! Que preguiça.
Жарища! Совсем сил нет.