Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
And thank you, Doctor.
Y gracias, Doctor.
-E obrigado, doutor.
-Está tudo bem.