Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
I know that! But I'm sure you don't 
actually want to do that, either!
Das ist mir klar!
¡Ya lo sé! ¡Pero también 
sé que no quieres hacerlo!
¡Ya lo sé! ¡Pero también 
sé que no quieres hacerlo!
Je le sais bien !
Lo so! Ma sono certo che nemmeno tu
abbia intenzione di farlo sul serio!
Eu sei, mas também sei que você 
não quer fazer isso de verdade!
Знаю! Но я уверен, что ты сама
не хочешь этого делать!