Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
She's being kinda... distant?
أتتصرّف... بعزلةٍ نوعاً ما؟
Sie wirkt irgendwie so abweisend …
Estuvo un poco distante, ¿no?
Ha sido un poco distante, ¿no?
È un po' distaccata?
Ela está meio... distante?
Она какая-то отстранённая.