Jotaro tries to track down the mysterious foot print Stand's user. He manages to outrun the Stand with a motorcycle, and thinks to call Koichi and ask him to find the user by using Reverb. Meanwhile, the mysterious Stand keeps chasing Jotaro. Jotaro manages to get his hands on a cellphone and manages to call Koichi, but then he realizes that the ocean i right in front of him...
It's on the fifth floor! 
Hurry and get into the elevator!
إنّه في الطابق الخامس! ادخل المصعد بسرعة
Er ist im 5. Stock.
Schnell zum Fahrstuhl!
¡En el quinto piso! ¡Toma el ascensor!
¡En el quinto piso! ¡Coge el ascensor!
Au cinquième !
Prends vite l’ascenseur !
È al quinto piano!
Presto, prendi l'ascensore!
Quinto andar! Rápido, entre no elevador!