Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
But since I can't do mint,
Na ja, aber weil ich Minze nicht mag, …
Como no tolero esa frescura,
La cosa es
que, como no me gusta la menta,
Ouais, mais vu que j’aime pas la menthe,
Beh, in effetti, visto che non sopporto la menta,
Mas como não aguento menta,
Впрочем, я говорю только о мяте.