Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
You can see how the stars are
starting to gather around Athena.
يمكنك رؤية بداية تجمّع النجوم حول أثينا
Du siehst doch, wie sich die Sterne
um Athena herum versammeln.
¿No ves que las estrellas
se reúnen alrededor de Atena?
¿No ves que las estrellas
se reúnen alrededor de Atena?
Tu vois les étoiles se rassembler
autour d’Athéna, non ?
Puoi vedere da solo
che le stelle si stanno radunando intorno ad Atena.
Você vê como as estrelas começam
a se reunir em torno de Athena.
Ты и сам видишь, как вокруг
Афины собираются звёзды.