Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
I'm not going to lose to 
the likes of Nonaka Yuki.
Ich werde nicht gegen jemanden
wie Nonaka Yuuki verlieren.
No dejaré que Yuuki Nonaka me gane.
No dejaré que Yuuki Nonaka me gane.
Je ne perdrai pas
face à Yuki Nonaka !
Non perderò contro Nonaka Yuuki.
Eu não vou perder para 
alguém como a Nonaka Yuki.
Я не проиграю какой-то там Юки Нонаке!