A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
our captain is bullying the new members
nuestra capitán abusa de los nuevos miembros
nossa capitã está assustando 
quem acabou de entrar