Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
Yutaro has completely
come to admire his strength
صار يوتارو يقدر كثيرًا قوّته
Yutarō hat direkt seine Stärke bewundert.
Y Yutaro se volvió un admirador
de su gran fortaleza.
Yutaro admira desde entonces su fuerza.
Tombé en admiration,
Yutarô a émis le souhait
Yutaro ammira moltissimo la sua forza,
O Yutaro realmente admira a força dele.
Ютаро вдохновился его мастерством
и напросился в ученики.