Universal Century 0079. Side 3, the space city furthest from the Earth, launches a war of independence agains the Eart Federation government under the name of the Principality of Zeon
It was the Federation that turned
the foolish leaders of Hatte against us!
!الاتحاد الفيدرالي هو من قلب قادة هاتّي الحمقى ضدّنا
Die törichten Regierungsführer von Hatte
haben sich von der Föderation aufhetzen lassen.
La Federación hizo que los más estúpidos
se enemistaran con nosotros.
La Federación hizo que los más estúpidos
se enemistaran con nosotros.
Mais notre véritable ennemi,
c’est la Fédération qui a manipulé
È stata la Federazione a generare l'ostilità mostrata
 dagli sciocchi leader di Hatte nei nostri confronti.
Foi a Federação quem colocou
os tolos líderes de Hatte contra nós!
Федерация настроила
глупцов из Хатте против нас!