The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
I, too, wish to pursue my ideals.
أنا أيضاً أرغب في تحقيق أفكاري المثاليّة
Auch ich will meinen
Idealen nachgehen.
Yo también deseo seguir mis ideales.
Moi aussi,
j’aurais aimé défendre un idéal.
Da parte mia... voglio rincorrere il mio ideale...
Também desejo perseguir meus ideais.
Я тоже хочу следовать своим идеалам.