After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
How could I be so cruel?!
!يا لقسوتي
Wie konnte ich nur …
Pero ¿qué he hecho?
¿Cómo he podido ser tan cruel?
J’ai commis une grave erreur !
मैं इतना बेरहम कैसे हो सकता हूँ?!
Come ho fatto a non pensarci?
Como eu pude ser tão cruel?!
Как я мог так поступить?!