Kouki--a stream of light flowing deep underground, the font of all life. When a man ignorant of its effects on the living meddles with it, the mushi-shi must act before there are unintended consequences.
I had a strange hallucination 
where I saw reddish-black hairs...
كانت لدي هلوسة محيّرة، وكنت أرى شعراً أسوداً محمرّاً
Ich hatte merkwürdige Halluzinationen
 und sah schwarzrote Haare...
J’ai vu de longs 
poils noir et rouge.
Ho avuto una strana allucinazione 
nella quale ho visto dei peli di un rosso scuro...
Tive uma estranha alucinação em que
vi cabelos vermelhos bem escuros.