Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
I guess it would be a lie if I said
I didn't know what you mean.
Es ist jetzt nicht so, als würden
wir nicht verstehen, was du sagst.
En parte entiendo lo que dices.
C’est pas qu’on ne te croit pas.
Mais on comprend rien.
Onestamente non è 
che ci abbia capito molto...