Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Strange girl.
Merkwürdige Kleine...
Que chica tan extraña.
Qué chica tan extraña.
Quelle étrange enfant.
Menina estranha.