Mimimi's at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she's so driven to beat Hinami, while Hinami's motivation remains a mystery.
If this keeps up, she'll soon
reach her breaking point.
إذا استمر هذا الأمر، فسوف تصل 
.قريبًا إلى نقطة الانهيار
Wenn sie so weiter macht,
stößt sie bald an ihre Grenzen.
Si esto sigue así,
pronto llegará a su punto de quiebre.
Si sigue así,
pronto llegará a su límite.
Elle va finir
par dépasser ses limites…
अगर ऐसा ही चलता रहा,
तो वह जल्दी ही टूट जाएगी।
Se isso continuar,
em breve ela vai surtar.
Такими темпами она скоро
исчерпает все силы.