The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
strictly speaking, there is no
telling whether the next Shard
لنكن صارمين في الحديث، لا توجد طريقة  
لمعرفة ما إذا كانت الشظية التالية
no sabemos si la siguiente astilla
nous ignorons si ce Fragment
risque de causer un nouvel accident.
तुम्हें चेता दूँ, कह नहीं सकते
कि अगला शार्ड
não há como saber
se o próximo Cristal Tesla