Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
on the already unfortunate 
girls of the happiness class,
،على فتياتٍ سيّئات الحظّ أصلاً من صفّ السّعادة
der Glücksklasse diese grausamen
Proben aufzuerlegen,
a chicas ya desafortunadas
como las de la clase de la felicidad,
a chicas tan desafortunadas
como las de la clase de la felicidad,
aux malheureuses condamnées
à fréquenter la classe de la poisse.
le ragazze della Classe della Felicità,
già così sfortunate.
nessas meninas azaradas
 da classe da felicidade,