Mazama Jin here. I'm on track to set a perfect attendance record at Seton Academy. It's always difficult to keep yourself at just the right amount of distance, isn't it? Sometimes you're too close, sometimes too far. In my case, Hitomi-chan always comes close to me in front of the others. You shouldn't do that! When you're not sure how much distance is appropriate, one thing you can try is to look from the viewpoint of a third party. I'm a little bewildered at myself for thinking of givng that advice... because the ones struggling with the right distance are a stupid tarsier and a stupid naked mole-rat.
You spoke to every single one 
of those animals individually.
.قمتِ بالتحدّث إلى كلّ تلك الحيوانات على انفراد
Du hast dir für jedes
dieser wilden Tiere Zeit genommen.
Hablaste con todos esos animales
uno por uno.
Has hablado con todos esos animales
uno por uno.
Tu as eu une discussion
avec ces animaux un par un.
Hai parlato con quegli animali uno per uno.
Depois de ouvir todos aqueles
animais, a sério, um por um,
Ты ведь говорила с каждым
 из животных по отдельности.