Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
This gives me even more reason to stay!
هذا يعطيني المزيد
!من الأسباب للبقاء هنا
Ein Grund mehr, hier zu übernachten.
Wenn das okay für dich ist!
¡Es otra razón para quedarme!
Ahora sí que voy a quedarme.
Je suis encore plus obligée de rester !
Tout ira bien, Hime !
इससे मुझे रुकने की और भी वजह मिल गई!
तुम अब ठीक रहोगी, हिमे!
Isso me dá ainda mais motivos para ficar!
Você vai ficar bem agora, Hime!