Amae Koromo’s powerful lead ends the first half of the match. She is keeping the other schools as far as possible. Most of the players haven’t been able to hide their state of shock from what just went on. Ikeda cuddles up to Fukuji; Momoko encourages Kajiki; Saki and Hisa hold hands and make a promise together. So, begins the second half.
The second half of the final round will begin shortly.
سيبدأ النصفُ الثاني من الجولة الأخيرة قريباً
La segunda mitad del último 
juego empezará dentro de poco.
La deuxième partie 
va bientôt commencer !
Il secondo hanchan della quinta
 frazione inizierà a momenti.
A segunda seção da última
partida começará em breve.