With the help of his loving son, an old octopus fisher goes on a trip. There was a very rich man who promised to pluck all the warabi off the mountain in a single day. An old couple turn to fraud to make more money at their store, but drive customers away.
When each storehouse was filled with 
bracken, the sun began to set again.
Cuando los almacenes estaban a punto 
de llenarse de helecho águilas,
Cuando los almacenes estaban a 
punto de llenarse de helecho águila,
Quando os armazéns estavam cheios de 
samambaias, o sol começou a se pôr de novo.