Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
It's the color of the speck 
of blood you see in chicken.
.إنّه كلون بقعة الدّم الّتي تراها في الدّجاج
Sieht wie ein Blutgerinnsel
in Hühnerfleisch aus.
Parece el color de la gota de sangre
que se ve en el pollo.
Tiene el color de las motas
de sangre del pollo.
Les caillots de sang sur la viande
de poulet ont la même couleur.
Ha lo stesso colore delle macchioline di sangue che ci sono nella carne di pollo.
O sangue solidificado que
se vê no frango é dessa cor.
Пятнышки такого же цвета
можно увидеть в яйцах курицы.