With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Whew, we were up all night!
!ظللنا مستيقظين طوال الليل
Wir haben die Nacht durchgemacht …
Llevamos despiertos toda la noche.
Purée, on a fait nuit blanche…
Siamo rimasti in piedi tutta notte!
Ficamos acordados a noite toda!
Всю ночь насмарку...