Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
When I someday reclaim Kaleneon,
،عندما أسترجع كالينيون يومًا ما
Wenn wir eines Tages
Kaleneon zurückerobern,
Cuando reclame Kaleneon algún día
Cuando reclame Kaleneon algún día
Une fois Kelyneon récupéré,
Quando un giorno mi riprenderò Kaleneon,
Um dia, quando eu recuperar Kaleneon,
Когда я верну Каленеон,