Summer Comika, an event so hot that you can see clouds forming inside the venue! S here's he onsen - Japanese hot springs- episode! When you have to sweat, you need an onsen. Umaophone supports Oedo Onsen Monogatari! 
the cooper makes a lot of 
money when the wind blows?
"Egal was passiert – 
irgendwer profitiert immer"?
"cuando sopla el viento, 
el tonelero gana dinero"?
"cuando sopla el viento, 
el tonelero gana dinero"?
plus le vent souffle
plus le marchand s’engraisse ?
que o toneleiro ganha bastante 
dinheiro com a chegada dos ventos?