Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
Representative Naganuma's suicide 
was a critical part of the plot
كان انتحار النّائب ناغانوما جزءًا حاسمًا من الخطّة
Repräsentants Naganumas
Selbstmord war ein Grundpfeiler
El suicidio del congresista Naganuma
fue crítico para permitir
El suicidio del congresista Naganuma
fue crítico para permitir
Le suicide de Naganuma 
était le scénario rêvé
Il suicidio dell'onorevole Naganuma
è stato una parte fondamentale del piano
O suicídio do Representante 
Naganuma foi parte importante