Our ace attorney gets a surprise visit from his little friend, who comes with the request of a lifetime. She wants him to accompany her to a certain beach, which is the only place a very special kind of seashell can be found.
As a head candidate, surely you're 
aware of the village's rules!
،بصفتك مرشّحة لتكوني كبيرة العائلة
!فعليك أن تكوني مدركة لقوانين القرية
Als potenzielle Nachfolgerin der Hauptfamilie
hättest du das wissen müssen.
Como candidata a heredera,
conoce las normas de la familia.
Como candidata a heredera,
conoce las normas de la familia.
Le futur maître connaît assurément
les règles du village !
Credevo che l'aspirante capofamiglia
conoscesse le leggi di Kurain!
Como candidata a líder, deveria
saber as regras do vilarejo.
Ты же кандидат в главы семьи
и знаешь правила деревни!