When Shiroe goes to see Eins to discuss the future of Akiba, he finds the head of the Saiguu Family was also waiting for him. They ask Shiroe to help them with the Akiba Government. The answer Shiroe reaches is…
I wish he wouldn't say that out loud...
although they're sound remarks.
Das hättest du ruhig für dich behalten
können. Auch wenn da was dran ist.
Ojalá lo dijera en voz alta,
Tu as tout à fait raison,
mais garde ça pour toi, gros benêt…
काश वह इतनी ज़ोर से यह नहीं कहता,
हालांकि यह ठोस टिप्पणी हैं।
Queria que ele não
falasse isso em voz alta,
Наоцугу, пожалуйста,
не озвучивай мои мысли…