The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
Staring at your phones, 
worrying about him?
تحدِّقون بهواتفكم وأنتم قلِقين عليه؟
Solltet ihr nur auf eure Handys starren?
¿Ver sus celulares
preocupados por el entrenador?
¿Mirar los móviles
preocupados por el entrenador?
Vous inquiéter en restant scotchés
à vos portables ? Non, je crois pas !
Fissare il cellulare preoccupati per l'allenatore?!
Ficar olhando pro celular preocupados?
Уставились в телефоны,
переживая за тренера?