The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
Are you gonna take him
out to fight again?
Willst du ihn wieder
in den Kampf bringen?
¿Piensas llevártelo a luchar otra vez?
¿Piensas llevártelo a luchar otra vez?
Quer levá-lo para lutar de novo?!