After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
all of it is you, Kanade.
.كلها تمثلك يا كانادي
All das macht dich aus, Kanade.
todo eso te hace ser tú.
todo eso te hace ser tú.
tout cela fait partie de Kanade.
Tutto questo fa parte di te, Kanade.
Tudo isso é a verdadeira Kanade.
Всё это ты, Канадэ.