Every night a cursed katana flies out of its scabbard and kills people.  The ghost of a murdered woman counts plates every night.  A couple moves next to a lake where animals and monsters live.
you could hear Okiku's voice 
coming from the well at night.
podia-se ouvir a voz de Okiku 
saindo do poço à noite.