Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
A new medication is being 
developed even as we speak.
Es ist ein neues Medikament
entwickelt worden.
Una nueva medicación está siendo
desarrollada en este momento.
On travaille sur le nouveau médicament.
Um novo remédio
está sendo desenvolvido neste momento.