The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
That's what I meant by 
letting your guard down.
.هذا ما كنت أعنيه
Genau das meinte ich.
A eso me refería.
A eso me refería.
Voilà ce dont je parlais.
Per questo ti avevo detto di stare attento.
Isso que é não prestar atenção.
Об этом я тебе и говорил.