Kotoko is finally a full-fledged nurse, but worries that due to her lack of experience, she'll be a burden on Naoki.
I don't want to be a burden on you.
Ich will dir keine Last sein.
No quiero ser una carga para ti.
No quiero ser una carga para ti.
Et d’aussi te causer du tort.
Não quero causar problemas para você.