Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
I apologize for interrupting 
just when it's getting good,
Ich entschuldige mich für die Unterbrechung, 
gerade als es gut wird,
Perdón por interrumpir cuando se pone bueno,
Siento interrumpir 
en la mejor parte,
Vraiment désolée de vous déranger
pendant un moment si émouvant,
Me desculpem por interromper
bem agora que estava ficando bom,