Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
Chocola, Vanilla, I love you.
Chocola, Vanilla.
Chocola, Vainilla, las amo.
Chocola, Vanilla, os quiero.
Chocola. Vanilla.
Chocola, Vanilla, eu amo vocês.