Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
All right. So for tonight, 
we should just sleep.
.حسنًا. بالنسبة لليلة، علينا أن ننام فحسب
In Ordnung.
Dann lass uns für heute schlafen.
Entendido. Pues durmamos por hoy.
Entendido. Pues durmamos por hoy.
Pigé ! Aujourd’hui, on dort.
Va bene. Quindi per stanotte 
dovremmo solo dormire.
Entendi. Então, vamos dormir.
Понял. Тогда сегодня просто поспим.