On the day of the test, Eikichi witnesses the abduction of a Diet member's daughter and pursues the kidnappers to an abandoned warehouse.
...than making a big fool
of himself nationwide...
من أن يجعلَ نفسه سخرية على مُستوى وطني
… als sich selbst landesweit mit dem
schlechtesten Ergebnis zum Deppen zu machen.
Así evitó convertirse en 
el hazmerreír de la nación
Así evitó convertirse en 
el hazmerreír de la nación
C’était ça ou avoir
la plus mauvaise note du pays.
do que se fazer de 
tolo para todo o país