On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
I'll have my reindeer wait here.
سأجعل رنّتاي ينتظران هنا
Ich werde meine Rentiere
auch hier warten lassen.
Haré que el reno espere aquí.
Haré que el reno espere aquí.
Mes rennes attendront gentiment
à l’entrée.
अपने हिरन को यहाँ बाहर ही छोड़ दूँगी।
Chiederò alle mie renne di aspettare qui.
Vou deixar minha rena esperando aqui.
А мой олень тут подождёт.