Elsie tries to cook for her divine brother, but Keima is never pleased.  This time, she tries to make a "self-propelled" lunch, but she gets yelled at again...  Elsie is feeling down, but after some advice from Chihiro, she decides to try again!  As she prepares to make a strawberry shortcake, she prepares sugar from hell and eggs of all kinds of colors.  One of the eggs is...
A single dating sim can overcome all language,
cultural, and racial barriers.
Un solo galge puede superar cualquier 
barrera de lenguaje, cultural y racial.
Un solo galge puede superar cualquier 
barrera de lenguaje, cultural y racial.
Só um deles pode vencer todas as
 barreiras de língua, cultura e raça.