Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
Her own father's caused a lot of
misery to the person she loves.
.تسبّب والدها بالكثير من المآسي للشّخص الّذي تحبّ
Ihr eigener Vater hat dem Mann,
den sie liebt, so viel Leid angetan.
Su padre hizo desgraciada
a la persona que quiere.
Su padre hizo desgraciada
a la persona que quiere.
son propre père a causé le malheur
de celui qu’elle aime.
O próprio pai dela causou muito 
sofrimento a quem ela ama.