Just what are the yakuma? Where on earth do they come from? In order to put an end to the yakuma once and for all, Nobunaga has been investigating the location of the yakuma's nest on his own. Now he heads out with his retainers and Yuzuki in tow to search for the yakuma's nest. Yuzuki's long held suspicions are finally realized when she learns that it really is her blood that attracts them.
Don't worry! I'll think
of a much better idea next.
لا تقلقي! سأفكّر في طريقة أفضل
.في المرة القادمة
Keine Sorge! Meine nächste Idee
wird der Knaller!
No te preocupes.
Pensaré en una idea mejor.
No te preocupes.
Pensaré en una idea mejor.
Ça ira !
Va tutto bene!
Não se preocupe!
Vou pensar numa ideia melhor!
Не волнуйся! Я обязательно
придумаю что-нибудь хорошее!