No question. The Isei-ya Inn in Shinagawa.
.لا شكّ في ذلك. نزل إيسي-يا في شيناغاوا
Sie sind in einem Gasthaus
namens Iseya in Shinagawa.
No hay dudas.
Es la posada Isei-ya en Shinagawa.
Aucun doute,
ils sont à l’auberge Iseya à Shinagawa !
Non ho dubbi.
Sono nella locanda Iseiya, a Shinagawa.
Sem dúvidas. A Hospedaria
Iseiya, em Shinagawa.
Никаких сомнений.
Дом Исеия в Синагаве.