Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
Well then, everyone, get ready.
حسناً يا رفاق، استعدّوا
Nun denn, Leute.
Macht euch bereit.
Preparen lo que necesiten.
Preparad lo que necesitéis.
Préparez-vous.
Allora forza, preparatevi.
Bem, pessoal, preparem-se.