The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
You forgive me?
Du verzeihst mir?
¿Me perdonas?
¿Me perdona?
Tu acceptes mes excuses ?
Sono perdonato?
Você me perdoa?