The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...
A section of the street 
has collapsed. Cause unknown.
.انهار شارع لسبب مجهول
La calle se ha hundido
por causas desconocidas.
La calle se ha hundido
por causas desconocidas.
Effondrement de la chaussée,
raison inconnue.
Devido a uma causa desconhecida,
a rua cedeu.
Обрушение проезжей части
по неизвестной причине.