After losing her mother, Silver Sugar Master Emma, to illness, Anne embraces her dream of earning the same title herself and heads to the royal capital. Along the way, she buys a beautiful, sharp-tongued warrior fairy to guard her on her journey.
The warrior fairies I've seen up until now 
have been burlier and bigger...
...الجنيات المحاربة التي رأيتها حتّى الآن كانت أقوى وأضخم
Die Kriegerfeen, die ich so kenne,
sind größer und kräftiger gebaut.
D’habitude,
les fées guerrières sont plus baraquées…
Tutte le fate guerriere che ho visto finora
As fadas guerreiras que vi até hoje
eram maiores e mais parrudas...
Я уже встречала фей-воинов:
они гораздо крупнее и выше…