Two more weeks until the Hoshi Festival.
Kohana and the rest of the committee are busy preparing for the festival and practicing for the Art Session to be performed on the day of the event.
While the others are getting along, Teika chooses to practice alone and puts great pressure on himself.
As a member of the Ichijoji family, he must produce results that he won't be ashamed of.
Teika works desprately to meet the weighty expectations of his family.
But from Kohana's perspective, he seems to be in pain--
Hey, you two are first-years.
أنتُما طالبا سنة أولى
Hey, ihr seid noch in der Ersten.
Oigan, ustedes son de primer año.
Vosotros sois de primer año.
Dites donc, vous êtes
tous les deux en seconde !
Ehi, guardate che voi due 
siete appena al primo anno.
Ei, vocês dois são do primeiro ano.