Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
It might be a trap.
Es ist womöglich eine Falle.
Podría ser una trampa.
Podría ser una trampa.
Est-ce un piège ?
Potrebbe essere una trappola.
Pode até ser uma armadilha.
Может, это ловушка.