Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
No serious damage was done,
،لم يُلحَق به ضرر جسيم
Er hat keine ernsten
Schäden davongetragen,
No hubo nada serio,
No pasó nada serio,
Il s’en est tiré sans séquelles,
Non ha subìto danni fisici,
Ele não sofreu nada grave,
Серьёзных повреждений не было,