Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
these people have volunteered to be part of the
تطوّع هؤلاء الأشخاص ليكونوا جزءًا من منظّمة 
."مناهضة الجريمة التّطوّعيّة "سوبارو
diese hier Anwesenden freiwillig
gemeldet für eine autonome …
estas personas se ofrecieron
para ser parte
estas personas se ofrecieron
para ser parte
je vous présente les volontaires
queste persone si sono offerte
di entrare a far parte
estas pessoas se voluntariaram
 para fazer parte