When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
But some people in the world can never make up
the difference, no matter how hard they try.
ولكن هناك أشخاص لا يمكنهم تعويض
.ذلك النقص مهما حاولوا
pero hay algunos que nunca pueden
arreglarlo aunque lo intenten.
pero hay algunos que nunca pueden
arreglarlo aunque lo intenten.
mais certains n’arrivent à rien,
même en se donnant à fond.
Ma al mondo esistono persone
Mas algumas pessoas no mundo nunca poderão
compensar a diferença, não importa o quanto tentem.
Вот только некоторым так
и не удаётся восполнить недостатки.