Naruto and the others take on the oncoming challenges in order to find the secret technique and break the previous record set by the Fourth Hokage. But Naruto’s impulsive action leads the group into various troubles.
We want Shikamaru to win,
no matter what.
نريدُ أن يربح شيكامارو مهما كلّفَ الأمر
Schließlich wollen wir unbedingt,
dass Shikamaru die Endrunde gewinnt.
Queremos que gane Shikamaru,
no importa el precio.
Queremos que gane Shikamaru,
no importa el precio.
Vogliamo che vinca Shikamaru, a qualunque costo!
Queremos que o Shikamaru
ganhe, custe o que custar.
Мы хотим, чтобы любой ценой
 победил Сикамару.