When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
If you want a boyfriend that bad, 
wanna try going out with me?
Gibst du uns ’ne Chance,
wenn du so sehr einen Freund willst?
Si tanto quieres tener novio,
¿por qué no sales conmigo?
Si tanto quieres tener novio,
¿quieres probar a salir conmigo?
Si tu veux à ce point un mec,
pourquoi pas moi ?
Se vuoi così tanto un ragazzo,
perché non provi a stare con me?
Se você quer tanto um namorado,
quer experimentar namorar comigo?
Если так сильно хочешь парня…
им могу быть я.