Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
Yes, Master Koichi! I found myself a 
little job that involves financing.
نعم يا كويتشي-دونو! حصلتُ على عملٍ مُتواضع
له علاقة بالتّمويل
Ganz recht, großer Kōichi!!
Sí, señor Koichi. Encontré un puesto
 en el área del financiamiento.
Sí, señor Koichi. Encontré un puesto
de trabajo en el área de la financiación.
Oui, messire Koichi.
Sì, signorino Koichi! Ho trovato
un lavoretto nel campo finanziario.
Sim, Sr. Koichi! Arranjei um
trampo envolvendo finanças!