The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
These are all used in 
Kyo's experiments, huh?
استُخدِمت كلّ هذه في تجارب كيو؟
Das sind alle Materialien
für Kyōs Experimente?
¿Todos son experimentos de Kyo?
¿Son todos experimentos de Kyo?
Ce sont tous les cobayes de Kyo ?
Sono tutte cavie per gli esperimenti di Kyo?
Tudo isso foi usado nos
experimentos do Kyo, é?
А это, получается, подопытные Кё?