Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
But you became a Gundam Meister,
just like him.
.لكنَّكَ أصبحت سيّد غاندام، مثلهُ تمامًا
Trotzdem bist du wie er ein
Gundam-Meister geworden.
Pero ahora eres
un Gundam Meister, como él.
Pero ahora eres
un Gundam Meister, como él.
Mais tu es devenu Gundam Meister
comme ton frère.
Mas você se tornou um Gundam
 Meister, assim como ele.