After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
Trust me a little now?
هل وثقتما بي قليلاً الآن؟
Vertraut ihr mir nun
ein wenig mehr?
¿Ya confían en mí?
¿Ya os fiáis de mí?
Vous me faites confiance,
maintenant ?
Allora, ho guadagnato un po' della vostra fiducia?
Confiam mais em mim agora?
Теперь вы мне больше доверяете?