Tsuji quits the team after an article in the newspaper reveals his tormented past.
Subaru, I can get the ball 
in the damn goal without you!
!سوبارو، يمكنني تسجيل الكرة من دونك
Subaru, ich
¡Subaru, puedo meter un gol
sin tu ayuda!
¡Subaru, puedo meter un puto gol
sin tu ayuda!
Subaru, tu sais,
Subaru!
Subaru, eu posso meter a bola
no gol sem precisar de você.
Субару, я и без тебя могу 
забрать чёртов мяч!