The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
so we decided to go on a 
trip together to celebrate.
فقرّرت أن نذهب في رحلة صحيّة معاً
darum wollten wir gemeinsam
auf einen Gesundheitstrip gehen.
Vista la grande occasione, festeggiamo la guarigione insieme!
então decidimos viajar
pra comemorar.
Вот я и позвала её
отпраздновать выписку!