Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
You can tell the hero inside to awaken,
،يمكن الشعور بأنّ البطل الذي بداخلك سيستيقظ
Ich sollte versuchen, ein Held zu werden,
aber so einfach ist’s nicht.
Puedes decirle al héroe que despierte,
pero no es tan fácil como suena.
Puedes decirle al héroe que despierte,
pero no es tan fácil como suena.
c’est pas si facile que ça
de devenir un héros.
Puoi provare a chiamare all'appello 
l'eroe che hai dentro di te,
Você pode dizer para o herói
 dentro de mim acordar,
Сколько ни пытайся разбудить в себе героя,