A man wants to be poor.  A lord forbids his people from luxuries.
You mustn't fail like your father.
No hagas la vista gorda
como tu padre.
No hagas la vista gorda como tu padre.
Você não pode fracassar como o seu pai.