Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
Just open the tiniest of holes 
in the tape and let me breathe...
...افتحا ولو أصغر ثقب في الشّريط ودعاني أتنفّس أرجوكما
Löst bitte nur ’nen kleinen Streifen ab,
um Luft reinzulassen …
Abran un agujero diminuto
y déjenme respirar.
Abrid un agujero diminuto
y dejadme respirar.
Faites un petit trou dans le scotch,
laissez-moi respirer !
Un piccolo buco nella pellicola
che mi permetta di respirare...
Faz só um buraquinho na fita
e me deixa respirar...