Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
Shuddap! It takes an idiot to know one!
!أصمتي! الأمر بحاجة إلى أحمق لمعرفة واحد
Lass mich in Ruhe!
¡Cállate! ¡Hace falta ser idiota
para reconocer a otro idiota!
¡Cállate!
¡Un idiota solo llama idiota a otro!
Tais-toi ! Et de toute façon,
c’est celui qui dit qui est !
Calada! Um idiota reconhece o outro!