Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
Sorry, Ogawa. I couldn't control myself.
.آسفة يا أوغاوا. لم أستطع السيطرة على نفسي
Sorry, Ogawa.
Ich konnte mich nicht beherrschen.
Lo siento, Ogawa. No pude evitarlo.
Lo siento, Ogawa. No he podido evitarlo.
Désolée, Ogawa.
J’ai pas pu me retenir.
Scusa, Ogawa. Non ne potevo più.
Foi mal, Ogawa. Não consegui segurar.
Извиняй, Огава.
Не удержалась.