#1 singles is shaping up to be a long, drawn-out match. Can Tezuka's left arm stand up to prolonged play against an opponent as skilled as Atobe?
You, a first year punk,
made a fool of Seigaku players!
Du kleiner Ersti hast dich über
Seigaku-Spieler lustig gemacht!
Un mocoso como tú dejó en ridículo
a los jugadores de Seigaku.
¡Un payaso de primero ha dejado
en ridículo a los jugadores del Seigaku!
T’es un 5e qui a foutu la honte
aux joueurs de Seigaku !
Você, um calouro, fez os jogadores
da Seigaku de idiotas!