Souma is worried about his older brother because when he's focused on work, he neglects food and sleep. After discussing it with his friends, Souma decides to make a bento lunch for his brother.
Maybe I'm not needed this time around.
ربّما لستُ مطلوباً هذه المرّة
Vielleicht ist es dieses Mal nicht an mir,
etwas zu tun.
Parece que esta vez no será
necesario que yo haga nada.
Creo que no va a hacer falta
que yo haga nada.
Finalement, cette fois,
je n’ai peut-être pas besoin d’aider.
Forse non è il caso che intervenga io.
Talvez ele não precise de mim agora.
Возможно, на этот раз
моя помощь не нужна.