Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
You'll get all the details 
tomorrow evening from Masaki-san!
!ستحصلون على كل التفاصيل غدًا مساءً من ماساكي-سان
Morgen Abend erfahrt ihr
alles von Masaki-san.
La señorita Masaki les dirá
todo mañana en la noche.
La señorita Masaki os lo contará
todo mañana por la noche.
Vous saurez tout demain
de la bouche de Mme Masaki !
Domani sera Masaki-san vi fornirà tutti i dettagli!
Amanhã à noite vocês saberão
os detalhes pela Masaki-san!
Завтра вечером Масаки
вам всё расскажет.