The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
The things they'd tried not to think about.
.الأشياء الّتي حاولوا ألاّ يفكّروا بها
oder über die sie
nicht nachdenken wollten.
Las cosas que intentan olvidar.
Las cosas que intentan olvidar.
se mettent à remonter
à la surface.
A tutte quelle cose su cui non volevano ritornare.
O ócio faz elas usarem
suas cabeças novamente.