The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
Is your ability sufficient to release 
our souls from original sin?
هل قدرتك كفيلةٌ بتحرير أرواحنا من الخطيئة الأصلية؟
Vermag es deine Fähigkeit,
¿Eres capaz de liberar nuestras almas
del pecado original con tu poder?
¿Eres capaz de liberar nuestras almas
del pecado original con tu poder?
Ton pouvoir peut-il
nous délivrer du péché originel ?
La tua abilità è sufficiente a epurare
le nostre anime dal peccato originale?
o seu poder basta para libertar 
as nossas almas do pecado original?
Твоя способность достаточно сильна, чтобы
освободить наши души от первородного греха?