After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
Now that I think about it,
Wenn ich so darüber nachdenke,
Ahora que lo pienso,
Ahora que lo pienso,
Je n’avais jamais rencontré de gens 
habitant dans un sanctuaire.
Adesso che ci penso,
Pensando nisso,