Sasaki catches wind of an unsettling development in the other world that could spell trouble for the entire country, let alone his trading operation. When called upon to help, can he use his modern business skills to make a difference?
You may not appreciate being 
promoted in this fashion,
،أدرك أنّك قد لا تحبذ الترقية بهذه الطريقة
Ich weiß, dass Sie nicht gerne
auf diese Weise befördert werden,
No debe agradarte que te ascienda
por esta situación,
Aunque no te guste que te ascienda
por esta situación,
Tu n’es peut-être pas ravi du pourquoi,
mais comprends-moi.
Probabilmente non sarai contento 
di essere promosso in questo modo,
Pode ser desagradável 
ser promovido desta forma,
Возможно, такое повышение тебе не по душе,
но прошу войти в моё положение.