Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
I could tell you weren't paying 
attention to anything in the stores.
.أمكنني أن أرى أنك لم تكن منتبهًا لأي شيء في المتاجر
Du hast dir schließlich nicht
einen Ladenartikel angeschaut.
No prestabas atención
a nada en las tiendas.
No prestabas atención
a nada en las tiendas.
Tu regardais aucune fringue,
au magasin.
Ho visto che non hai guardato niente nei negozi.
Notei que você nem olhava
os produtos das lojas.
Я заметила, что магазины тебя
совсем не интересовали.