Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
You don't need to bring a big bag
like that to work at a curry restaurant.
Für die Arbeit in einem Curryladen
ist deine Tasche viel zu groß.
No necesitas traer un bolso grande como
ese a trabajar a un restaurante de curry.
Pas besoin d’un si gros sac
pour bosser dans un resto de curry.
तुम्हें करी रैस्टौरेंट में काम करने के लिए
इतना बड़ा बैग लाने की ज़रूरत नहीं।
Não precisa trazer uma mala
grande assim para o trabalho.