The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
So it comes down to how many monsters 
you can kill before your first death?
سيعتمد الأمر على عدد الوحوش
التي تستطيع قتلها قبل موتك الأول إذًا؟
Wir sollen also so viele Monster wie
möglich erlegen, bevor wir einmal sterben.
Se trata de ver cuántos monstruos
logras derrotar antes de morir, ¿no?
Se trata de ver cuántos monstruos
logras derrotar antes de morir, ¿no?
Il faudra vaincre un max de monstres
avant d’être éliminé.
Praticamente dipende tutto
Então tudo depende de quantos monstros você
consegue matar antes de sua primeira morte?
Значит, мы соревнуемся, кто заберёт
больше монстров за одну жизнь?