The Cultural Tower floats above Seasoning City. The final battle between Mob and Suzuki was about to begin. Mob is almost overwhelmed by the fact that he's able to completely release his powers, but then, he sees his younger brother, Ritsu. Mob regains his composure and he faces off with Suzuki, but Suzuki's power is too great. Mob finally gives up on trying to talk things out and puts everything he has into this battle. Who will be the victor?
I can't believe you turned yourself in
after being defeated by a civilian esper.
لا أصدِّق أنّك ظهرتَ بعدما انهزمتَ 
على يدِ روحانيّ مدنيّ
Kaum zu glauben, dass du auftauchst,
nachdem ein ziviler Esper dich erledigt hat.
Quién diría que te entregaste
al perder contra un civil.
Quién diría que te entregaste
al perder contra un civil.
C’est vraiment un civil
qui t’a battu et livré à nous ?
E così spunti dopo che 
uno psichico senza addestramento te le ha suonate.
Você apareceu mesmo
depois de ser derrotado por um civil.
Не думал, что тебя победит
гражданский эспер.