Tomo wants to earn money for a birthday present for Junichiro, so she works part-time at the ramen restaurant owned by Tanabe's family. Later, their class prepares for its presentation of "Cinderella" at the cultural festival.
Th-The binder busted loose!
!ا-ارتخى الرباط
I-Ihr Sarashi ist aufgegangen!
¡Reventó la faja!
¡Se ha reventado el binder!
– Les bandages ont lâché !
– Il faut qu’on serre plus !
S-Si è rotta la fascia!
A-As faixas se soltaram!
Ну вот, утяжка порвалась!