After being cornered, Kosaku Kawajiri gets rid of Hayato. Though he made it look like an accident, Rohan and the others have spotted Hayato, and were coming to the Kawajiri household the next day to ask him some questions. At this rate, he's going to be found out and caught... Kawajiri fell into despair when suddenly, Yoshihiro's arrow suddenly stabs him...
But if we talk to this kid, 
we might find something out.
لكن إذا تحدّثنا مع هذا الفتى فقد نكتشف شيئاً ما
Aber wenn wir mit dem Jungen reden,
kriegen wir vielleicht was raus.
Pero puede que descubramos algo
si hablamos con este mocoso.
Pero puede que descubramos algo
si hablamos con este mocoso.
Mais si on arrive à lui parler,
on découvrira peut-être quelque chose.
Però davvero, parlando con questo ragazzino...
potremmo finire per scoprire qualcosa.
Mas, dependendo do que ele tem a dizer,
podemos encontrar alguma pista.