Hiroto meets his new live-in assistant, Himeji Shirayuki.
If the Headmistress requested it,
we're in the same boat.
إذا طلبت المُديرة ذلك، فكِلانا في نفس الخندق
Mich kommandiert
die Direktorin auch herum.
Si te manda la directora, estamos
en las mismas. Puedes relajarte conmigo.
Si te manda la directora, somos colegas.
On est alliés, si la directrice t’envoie.
Inutile d’être si respectueuse.
अगर हेडमिस्ट्रेस ने बिनती की है तो हमारा हाल
एक जैसा ही है। इस सम्मान की जरूरत नहीं है।
Se te lo ha chiesto la preside,
siamo sulla stessa barca.
Se a diretora te chamou, significa
que estamos no mesmo barco.
Раз дело в директрисе,
мы с тобой в одной лодке.