All five sisters pass the exams. They hold a party to celebrate, but Nino isn’t there.
I thought it was from one of the five girls.
Ich dachte schon, der ist
für eine von den fünf Mädchen.
Pensaba que una de ellas
te había dado chocolates.
Pensaba que una de ellas
te había dado chocolate.
J’ai cru que c’était
pour une des quintuplées.
Pensavo fosse da parte 
di una di quelle cinque ragazze.
Pensei que era para uma daquelas cinco.
Я подумал, что для одной из тех пятерых.