SONG launches a raid on the Kazanari mansion to get back Tsubasa and stop her grandfather. But the old man is surprisingly powerful...
You're a disgrace to your father!
 A dog of the UN!
!أنت عار على أبيك يا كلب الأمم المتّحدة
Du bist ein Hund der Vereinten Nationen,
eine Schande für deine Eltern!
Eres una vergüenza para tu padre
y un perro de la ONU.
Eres una vergüenza para tu padre
y un perro de la ONU.
Toi, le fils désobéissant qui s’abaisse
à jouer les chiens de l’ONU,
Sei una disgrazia per il tuo stesso padre,
ridotto come sei a scodinzolare alle Nazioni Unite!
Você é a desgraça de seu pai!
Um cão da ONU!
Ты позоришь своего отца, шавка ООН.