A rich man learns of a treasure in a swamp and forces his servants to drain it. Tatsuko goes to a shrine in the mountain every night seeking eternal beauty. The black dragon, who is the master of a huge swamp, wants to marry the beautiful Kurohime.
At last, as if she could no longer 
wait for her mother to get up,
Apenas su madre se recuperó,
Y nada más recuperarse su madre,
No fim, como se não conseguisse
esperar sua mãe se levantar,