One of the middle schoolers visiting Yatogame's club is Dobe Serura, who hates Nagoya and wishes she lived in Tokyo. Yatogame runs into her by chance, and for some reason, the two of them instantly get along?! Then Jin shows up wearing a shirt that can only be bought in Shibuya... Also, Teppei (from Chiba) declares war on Jandara-senpai (from Mikawa)?
Hachimaru 
Born in 1610, the same year
 as Nagoya 
Loves interacting with people 
and traveling all over Nagoya.
هاتشيمارو
وُلِد في 1610، نفس عام 
.منشأ ناغويا
يحبّ التواصل مع الناس
والسفر حول أرجاء ناغويا
Hachimaru
Wie Nagoya 1600 geboren
Sehr sozial und reist gerne
durch Nagoya
¿No es adorable Hachimaru?
¿No es adorable Hachimaru?
Hachimaru est trop chou, nan ?
Hachimaru
Nato nel 1610, lo stesso
anno di Nagoya             
Adora interagire con
la gente e girare per
tutta Nagoya.                  
Yatoga Memo

Hachimaru
Nascido em 1610, mesmo ano que Nagoya
Adora interagir com pessoas e viajar por Nagoya
Хатимару 
Родился в 1610, в один год
с Нагоей. 
Любит общаться с людьми
и путешествовать по Нагое.