Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
So you now only have 10 members,
 including the manager?
إذًا، تملك الآن 10 لاعبين فقط بمن فيهم المدرّب؟
Aber mit dem Manager sind es jetzt
doch nur noch 10 Mitglieder, oder?
¿Ahora solo tienen 10 miembros,
incluido el entrenador?
¿Ahora solo tenéis 10 miembros,
incluido el entrenador?
Alors, ils sont actuellement dix au club
en comptant le manager ?
Quindi ora il club 
ha solo dieci membri, manager incluso?
Então agora você só tem 10
integrantes, incluindo um gerente?
Значит, теперь в команде 10 
человек, включая менеджера?