The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
There's no need to think so hard on it.
.لا حاجة لتفكّري في الأمر بشدّة هكذا
Das ist alles gar nicht so kompliziert.
No tienes por qué darle tantas vueltas.
No tienes por qué darle tantas vueltas.
Tu te prends trop la tête.
Non c'è bisogno di pensarci così tanto.
Não precisa ficar pensando demais.
Не нужно так думать об этом.