A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
You know about the great aradama incident
تعرفين عن حادثة الأراداما العظيمة
Du hast schon mal
von der Großen Aradama-Katastrophe
Conoces el incidente del gran aradama
que pasó hace 20 años, ¿no?
Conoces el incidente del gran aradama
que pasó hace 20 años, ¿no?
Tu es au courant de l’incident
du Grand Aradama d’il y a 20 ans ?
Kanami, sai dell'incidente 
che ha avuto luogo venti anni fa
Sabe sobre o incidente
com o grande aradama
Ты слыхала о случае