Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
I wasn't reading your fortune, anyway!
لم أكن أقرأ بختكِ على أي حال
In die hab ich eh nicht gesehen!
¡Nunca te leí la fortuna!
¡Nunca te leí la fortuna!
J’ai jamais été capable de le lire.
Non volevo leggere il tuo futuro!
Não estava lendo sua sorte!