Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
Any damage to the photograph 
will come back to us!
أي ضرر يُلحَق بالصورة سيؤثّر بنا نحن
Der Schaden von dem Foto
wird auf uns zurückgeworfen.
El daño a la fotografía
nos afecta a nosotros.
El daño a la fotografía
nos afecta a nosotros.
Les dégâts qu’encaisse la photo
nous sont renvoyés !
Il danno arrecato alla foto
 si ripercuote su di noi!
O dano que causamos à foto
se manifestou em nós!