Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
It's just like a ship in a bottle, isn't it?
لكنها أشبه بسفينة داخل قارورة، أليس كذلك؟
Ist ja fast wie ein Flaschenschiff.
Es un barco embotellado.
Es un barco embotellado.
Un vrai bateau en bouteille !
È come una nave
 in una bottiglia, non trovate?
Parece aqueles navios dentro da garrafa.
Прямо корабль в бутылке!