Back in the Heavenly Realm, Lang Qianqiu confronts Xie Lian about the true identity of the State Preceptor of Yong'an kingdom, Fang Xin, who massacred Yong'an's nobility and killed Lang Qianqiu's father, the king.
I was wondering what it meant for the 
Wind Master to distribute merits.
كنتُ أتساءل ما الّذي يعنيه أن يوزّع
سيّدُ الرّياح الفضائل
Der Windmeister bietet also Karma,
Me extrañó que el Maestro del Viento
diera méritos. Conque era por él.
Era raro regalar tantos méritos.
Pero es por el Maestro de la tierra.
Je me demandais
pourquoi ce don de mérites.
Mi sono chiesta perché
il Maestro del Vento distribuisse meriti.
Eu estava me perguntando quem
estava distribuindo méritos.
Я-то думала, чего
Повелитель Ветра расщедрился.