Inside a train station with high passenger foot traffic, Momose and Shirosaki look upon a giant advertisement. The release day of Momose's first ad, which he created for the aquarium, has finally come. On his way to the aquarium, Momose spots a man at a nearby café who looks like his previous boss, Kurono. Even when he enters the aquarium, he ends up remembering Kurono. While accompanying Momose, Shirosaki notices a suspicious man. The envelope that the man holds has the name of Momose's previous company written on it….
The me from those days
wanted more than anything...
...أكثر شيء أرادته نفسي من تلك الأيام
Das, was ich mir damals
am meisten wünschte, …
lo que en aquella época tanto anhelaba…
lo que en aquella época tanto anhelaba…
Ce que je désirais le plus
La cosa che volevo di più in quei momenti,
A coisa que o meu "eu" daquela
época queria proteger mais que tudo
то, чего я так хотел тогда,