Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
The earthquakes around here are 
caused by the fire dragon,
،الزّلازل الّتي تحدث هنا من صنيع تنّين النّار
Die Erdbeben hier werden
vom Feuerdrachen verursacht.
Estos temblores
son culpa del dragón de fuego.
Estos temblores
son culpa del dragón de fuego.
Les récents séismes
sont causés par le dragon du feu.
यहाँ आसपास भूकंप
फायर ड्रैगन के कारण होते हैं,
Da queste parti i terremoti sono causati 
dal drago del fuoco,
Os terremotos recentes são
culpa do dragão de fogo,
Землетрясения вызывает дракон огня.