The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
According to the schematics,
the residential block should be up ahead.
وفقاً للرسوم التخطيطيّة، الكتلة السكنيّة
ينبغي أن تكون أمامنا
Laut den Blaupausen bewegen
wir uns auf den Wohnblock zu.
Según los planos,
el bloque residencial está delante.
Según los planos,
el bloque residencial está delante.
Les quartiers d’habitation
sont tout droit, d’après les données.
De acordo com a planta, o bairro 
residencial deve ser logo acima.