Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
but are you saying you, a vigilante,
caused those incidents?
aber war dann eine „Bürgerwehr“
für den Aufruhr verantwortlich?
¿Dices que unos vigilantes
causaron los incidentes?
vous êtes de la milice 
et vous créez des incidents.
mas você, um vigilante,
causou os incidentes?