The Earl of Warwick plots rebellion, and tensions mount between George and King Edward. The king refuses to doubt his comrade or his brother, but his trust may cost him his crown.
I confirmed that His Royal Majesty
and Lord Hastings went this way.
Confirmei que Sua Majestade Real
e o Lorde Hastings seguiram este caminho.
Его Величество и барон Гастингс… я видел,
как они направлялись в эту сторону!