Sora is nowhere to be found, and in his absence, the basketball team must pick up the pieces. Whether they will succeed depends on the fire burning in their hearts.
C'mon, lets go to the Tama River!
!لنذهب إلى نهر تاما
Hey! Lass uns zum Fluss gehen.
Dis, on va à la rivière ?
Dai, andiamo in riva al Tama!
Ei, vamos até o rio Tama!
О, пойдём к реке Тама!