While Nike and Kukuri were trapped on Lef Island, the Demon King was revived! With the demonic threat looming larger than ever, they hurry to the Jitari Ruins to obtain the next tool in their quest.
If the Demon King is back, does that 
mean our battles will be a lot harder?
إذا عاد الملك الشّيطان، هل هذا يعني
أنّ معاركنا ستغدو أصعب بكثير؟
Wenn der Dämonenkönig wieder da ist,
Si revivió, significa que nuestros
combates serán más difíciles, ¿no?
Si revivió, significa que nuestros
combates serán más difíciles, ¿no?
Avec sa résurrection,
les combats risquent de se corser…
Ora che il Re Demone è tornato, immagino
che la battaglia diventerà più difficile, giusto?
Se o Rei Demônio voltou, significa 
que nossas lutas serão mais difíceis?