Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Oh, please, would you stop that?
رجاءً، هلاّ توقّفت عن ذلك؟
Menno, hör doch bitte auf!
Vamos, para por favor…
Vamos, para por favor…
Arrête, mon Danji…
Para com isso, por favor.
Боже, прекратите.