In the aftermath of the battle at Crete, the Archangel retrieves survivors from the Orb fleet, who ask to join Cagalli in her fight to restore Orb's ideals. Meanwhile, the Minerva is undergoing another round of repairs before continuing on to Gibraltar.
Kanashikute namida nagashitemo
Even if we cry from sadness
Aunque lloremos de tristeza,
Aunque lloremos de tristeza,
Même si nos larmes
coulent de tristesse
Kanashikute namida nagashitemo