It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
She's so strong that today's events 
all felt inconsequential to her.
إنّها قويّة جدّاً لدرجة أنّ أحداث اليوم
بدت غير مهمّة بالنّسبة لها
Ruti ist einfach zu stark. Für sie waren
die heutigen Sachen Kleinigkeiten.
Como la señorita Ruti es superpoderosa,
lo que pasó hoy no es nada para ella.
Como la señorita Ruti es superpoderosa,
lo que pasó hoy no es nada para ella.
Pour Mlle Ruti
et sa force sans pareil,
Per qualcuno eccezionalmente forte come lei,
Ela é tão forte que os eventos de hoje
pareceram inconsequentes para ela.
Для безмерно сильной госпожи Рути