The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
I bet you've already realized how 
a certain someone really feels.
أنا واثق بأنّك تدرك سلفاً
مشاعر شخص معيّن
Du hast sie doch schon bemerkt, oder?
Die wahren Gefühle?
Ya sabrás lo que siente cierta persona.
Ya sabrás lo que siente cierta persona.
Tu dois avoir conscience
de l’effet que tu produis.
Avrai già intuito... i veri sentimenti.
Aposto que já percebeu como
uma certa pessoa se sente.
Наверняка уже знаешь,
как к тебе кое-кто относится.