One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?!
You say that, but I'm definitely 
being restricted by this item.
تقولين ذلك، لكنّي مقيّدة
من قِبل هذه الأداة بالتأكيد
Aber ich spüre, dass ich von
diesem Gegenstand unterdrückt werde.
N’empêche que ce pendentif
m’empêche d’utiliser mes pouvoirs.
Eppure quest'oggetto tiene sigillati i miei poteri, 
ne sono sicura.
Você disse isso, mas eu certamente
fui restringida por isso.
Но я абсолютно уверена,
что он меня сдерживает.