After his first night at Tsukiko's house, Seina and his wives get a welcoming party in Masaki Village.
The women are very keen to get to know them all, and also have high hopes since Seina returned as a "man".
Tsukiko's heart is no exception...
even though travel inside 
the line is instantaneous,
،على الرّغم من أنَّ السّفر داخل الخطّ فوريّ
Doch auch wenn die Fortbewegung
auf der Linie sofort erfolgt,
Aunque moverse por la línea
es instantáneo,
Aunque moverse por la línea
es instantáneo,
Se déplacer sur la ligne
est instantané,
Tuttavia, per quanto il movimento 
all'interno del filo sia istantaneo,
No entanto, mesmo que a viagem dentro da linha
seja instantânea, o movimento dos pontos é lento.
Однако, хоть перемещение и моментально,