Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
If that's the case, it's going to 
be difficult to defeat her.
.إن كان الأمر كذلك، فسيكون من الصعب جدًّا هزيمتها
In dem Fall wird es
knifflig, sie zu besiegen.
En ese caso, será muy difícil vencerla.
En ese caso, será muy difícil vencerla.
Dans ce cas, l’abattre
ne sera pas une mince affaire.
Ma se fosse vero, abbatterla sarebbe una bella impresa.
Se for este o caso,
vai ser bem difícil derrotá-la.
Если всё так,
победить её очень непросто…