Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
But the thought of someone
like you destroying it pisses me off!
لكن فكرة أن يدمّر الشّينسينغومي
!شخصٌ مثلك تستفزّني
Aber dass jemand wie du denkt,
er könnte sie zerstören, macht mich rasend!
Pero ¡si pienso que alguien como tú
puede destruirlo, pierdo la calma!
Pero ¡si pienso que alguien como tú
puede destruirlo, pierdo la calma!
Mais la seule idée que tu veuilles
le faire disparaître
Mas a ideia de alguém como
 você destruí-lo me irrita...
Однако...