George and Domon are set to fight each other, but the King of Neo France says there is no need, so he locks up Gundam Rose. However, George's feelings are so strong he steals Gundam Rose and challenges Domon to a fight.
The gong is about to sound...
...الجرس على وشك أن يُقرع
Der Gong wird bald erklingen,
El gong ya va a sonar,
El gong ya va a sonar
le God Gundam du Néo-Japon va enchaîner
contre le Gundam Rose de Néo-France !
Chegou a hora de soar o gongo...