Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
But you two were the first ones 
to steal the lead role away from me.
لكن كنتُما أوّل من يخطف دور البطولة منّي
Aber ihr zwei wart die Ersten,
Pero ustedes han sido los primeros
que me han quitado el papel.
Pero vosotros habéis sido los primeros
que me habéis quitado el papel.
Mais pour la toute première fois
de ma vie,
Però
Mas vocês dois foram os primeiros que 
roubaram o papel de líder de mim.
Но вы двое… первые, кому удалось
отбить у меня главную роль на поле.