Teams Kakashi and Guy reach the Akatsuki hideout. They hurry to infiltrate but are thwarted by a five-seal barrier. The only way to break the barrier is to remove all five seals at once.
The four members of Team Guy are
to stand by once they find their tags!
!سينتظر أعضاء فريق غاي حالما يجدوا الأوراق
Sobald jeder vom Team sein Siegel
gefunden hat, bleibt er dort.
¡Los miembros del Equipo Gai quedarán en 
espera una vez que encuentren sus sellos!
¡Los miembros del Equipo Gai quedarán en espera cuando encuentren sus sellos!
I quattro membri della squadra Gai
dovranno posizionarsi di fronte agli obiettivi!
Os quatro membros do Time Gai têm
que parar quando acharem seus selos!
Четыре бойца команды Гая
находят печати и ждут приказа!