Motosu Urano, a college student and a bookworm of the highest order, loses her life in an avalanche of books and wakes up in another world as a sickly girl named Main. Nevertheless confident that she can deal with any situation as long as she has books to read, she looks all over her new home for one, but doesn't find any. To make matters worse, she couldn't see any writing in town when out with her mother Eva. She realized that she found herself in a world with a low literacy rate, one where books were prohibitively expensive.
I didn't find any books at home, 
but there might be a bookstore out there.
،لم أجد أيّ كتب في المنزل
.لكن قد تكون هناك مكتبة
Im Haus habe ich keine gefunden,
aber vielleicht gibt es woanders Bücher.
No encontré libros en casa,
pero podría haber librerías afuera.
No encontré libros en casa,
pero podría haber librerías fuera.
J’ai fait chou blanc ici, mais en ville,
il doit bien y avoir une librairie.
Dentro casa non ce ne sono,
Eu não achei nenhum livro em casa,
mas talvez eu passe por uma livraria...
В доме книг нет, но, может, 
там найдётся книжная лавка?