Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Yamabuki-kun, you followed me?
يامابوكي-كُن، هل تبعتني؟
Du bist auch hier, Yamabuki-kun?
Yamabuki-kun, ¿me seguiste?
Yamabuki-kun, ¿me has seguido?
Yamabuki, tu m’as suivi ?
Yamabuki-kun, mi hai seguito?
Yamabuki-kun, você me seguiu?