The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
at the second term budget review meeting.
beim zweiten Budgetmeeting 
genehmigt werden.
la reunión del segundo semestre.
en la reunión del segundo semestre.
après le vote des budgets 
du second semestre.
al secondo meeting per il budget.
comitê durante o planejamento
 do segundo semestre.
на втором совещании
по распределению бюджета.