Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
I just, I don't know, feel a little shy.
.أشعر بالإحراج قليلًا فحسب
Es macht mich nur … irgendwie verlegen.
Es que… es un poco vergonzoso.
Es que, no sé, me da corte.
C’est juste
que je me sentais un peu gênée.
Solo che, insomma... mi sento un po' in imbarazzo.
É que, não sei, estou meio tímida.
Просто…
я стесняюсь, что ли…