It’s the bottom of the eighth, and Meisei is down by one. Will their dream of reaching Koshien once again be crushed in the first round of the East Tokyo Tournament?
Our first and second batters
have yet to find their timing.
ضاربانا الأوّل والثّاني لم يجدا الوقت المناسب بعد
Unser ersten beiden Batter müssen
noch das richtige Timing ausknobeln.
El primer y el segundo bateador
aún tienen que encontrar el punto.
El primer y el segundo bateador
aún tienen que encontrar el punto.
O primeiro e segundo rebatedores
ainda têm que acertar o tempo.
Просто и первый, и второй
 пока не приноровились.