Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
She's gonna waltz around without realizing 
there's a wad of gum on her clothing.
سوف تتجوّل في الأرجاء دون أن تُدرك
بأنّ هناك علكة عالقة في ملابسها
Jetzt lebt sie weiter, ohne zu wissen,
dass da ’n Kaugummi klebt!
Esa va a ir por el mundo con un chicle
en la ropa sin saberlo.
Se va a pasear por ahí sin saber
que lleva un chicle pegado.
Elle vivra sans savoir
qu’elle a un bonbec au cul.
Continuerà a vivere senza accorgersi
della gomma appiccicata sui vestiti.
Vai passar o dia sem notar que tem
um chiclete grudado na roupa.
Будет теперь ходить по городу,
даже не подозревая о жвачке.