Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
I brought your kit for you.
.أحضرت قميصك من أجلك
Hab dein Trikot für dich aufbewahrt.
Te traje el uniforme.
Te he traído el uniforme.
J’ai apporté ton maillot.
Ti ho portato la divisa.
Eu trouxe seu uniforme.
Я захватил твою форму!