Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Despite how she looks, 
she's actually a Demon Lord.
بالرغم من مظهرها، إلّا أنّها سيّدة شيطان في الواقع
Sie sieht zwar nicht so aus,
aber sie scheint ein Dämonenkönig zu sein.
Aunque no lo parezca, es un Rey Demonio.
Aunque no lo parezca, es un Rey Demonio.
On dirait pas,
mais c’est un roi-démon.
So che non sembra, ma è un Re demone.
Apesar da aparência,
parece que é uma Lorde Demônio.
Она хоть и чудаковатая,
но всё ещё Княжна Тьмы…