After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
As the last line of defense, 
everything rides on you!
!كونك خط الدفاع الأخير، فكل شيء يعتمد عليك
Niemand steht mehr hinter dir,
also ist das eine große Verantwortung!
¡Es la última línea de defensa,
todo depende de ti!
¡Es la última línea de defensa,
todo depende de ti!
C’est la dernière ligne,
la responsabilité est immense !
Sei l'ultima linea di difesa,
la responsabilità grava tutta su di te!
Como última linha de defesa,
tudo depende de você.
Аутфилд — последний рубеж защиты!
Никто не прикроет!