Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
This can't be.
.لا يعقل
No puede ser.
No puede ser.
Ne me dites pas… que c’est !
Não pode ser...
Не может быть.