In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
My dreams were eaten?
تمّ تناول أحلامي؟
Meine Träume gefressen?
¿Se comieron mis sueños?
¿Que se comió mis sueños?
Qu’est-ce que tu insinues ?
Ha divorato... i miei sogni?
Meus sonhos foram devorados?
Кто-то поглотил мои сны?