Hiroto meets his new live-in assistant, Himeji Shirayuki.
As long as the Company is on your side, 
you need not worry about balancing.
ما دامت الشّركة في صفِّك، ليس
عليك القلق بشأن المُوازَنة
Solange die Company dabei ist,
müsst Ihr nicht nachdenken.
Con Company de su lado,
no necesita equilibrar nada.
Con Company de su lado,
no necesita equilibrar nada.
Le soutien de la Compagnie vous dispense
de vous soucier des détails.
जब तक कंपनी आपके साथ है, तब तक
आपको संतुलन की चिंता नहीं करनी होगी।
Finché la Company sarà dalla sua parte
non deve preoccuparsi dell'equilibrio apparente.
Enquanto a Companhia estiver ao seu lado,
não precisa pensar no balanceamento.
Пока Компания на вашей стороне,
о балансе думать не нужно.