Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
If you are still burning
with furious rage...
...إن كنت لا تزالين مشتعلة بغضب شديد
Wenn du noch immer vor Wut schäumst,
Quand il sera requis d’en découdre
Se a fúria da batalha
ainda arde dentro de você...
Если в тебе всё ещё пылает
безумная ярость...