Leif's ship returns to Iceland. Thorfinn discovers what has become of his family after his father's death all those many years ago.
S-Sorry, Ylva. I w-won't do it again.
.آسف يا يلفا. لن أكرّر هذا ثانية
V-Verzeih mir, Ylva!
Lo siento, Ylva. No lo volveré a hacer.
Perdona, Ylva. No lo volveré a hacer.
S-Scusa, Ylva!
Desculpe, Ylva! Eu não
vou fazer isso de novo.
Прости!..
В-виноват, Ульфа…