When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
They're waiting for 
just that kind of situation.
Genau auf so eine
Situation warten sie.
Eso es lo que están esperando.
Eso es lo que esperan.
Ils n’attendent que ça
depuis tout à l’heure !
È esattamente la situazione 
che stanno aspettando.
Eles só estão esperando 
por essa situação.