Otohime's terrifying plot that involves all of Edo finally enters its final stage. Gintoki, Katsura, Shinpachi, Kagura and the others make every effort to stop her plans… How will this battle end? And what will be the fate of Earth?!
["Even if Your Back is Bent, Go Straight Forward"]
Aunque se te doble la espalda, 
vuelve a enderezarla
Siga em Frente, Mesmo 
Com as Costas Doendo