The Five continue their performance of "The Crane Repays a Debt." The Jizous from Kasajizou make a cameo appearance.
A beautiful nation, 
prospering since ancient times,
اليابان بلد جميلة تزدهر منذ القدم
Ein schönes und wohlhabendes
Land seit Urzeiten: Japan.
Una hermosa nación
repleta de naturaleza,
Una hermosa nación
repleta de naturaleza
Avec sa nature verdoyante et luxuriante,
le Japon est un pays magnifique.
Un bel Paese rigoglioso e prospero
sin dai tempi antichi: il Giappone.
Uma linda nação, próspera
 desde os tempos antigos,