In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
This scene is 180 degrees 
away from "fresh and light"!
!"هذا المشهد بعيد 180 درجة عن "عليل ونقيّ
Hier herrscht auf einmal dicke Luft.
Esto es lo contrario a "fresco y puro".
Esto es lo contrario a "fresco y puro".
Ça, c’est tout sauf rafraîchissant.
Ed ecco qualcosa che
è tutto il contrario di "fresco"...
Um cenário completamente oposto
ao tempo fresco de hoje...
Такое зрелище не освежает,
а скорее наоборот.