Mito meets Takara and Juri, part-time workers with Ruka, as she ends up attending Hijirioka Boys' High School. Now, working at the Café, Mito enjoys her happy new life when she's approached by her classmate, Ren Nikaido, who knows Ruka is a vampire, and…
Ren... You've got some nerve, 
getting close to my thrall...
...رين... أنت جريء لتتقرب من خادمي
Ren wagt es, meiner Blutkonserve
so nahe zu kommen …
Ren… Tienes agallas
para acercarte a mi esclavo…
Ren… Tienes agallas
para acercarte a mi esclavo…
Ren… Tu as osé t’approcher
de ma nourriture.
Ren... hai una bella faccia tosta
ad avvicinarti al mio servo.
Ren... Você anda corajoso demais pra
chegar perto assim da minha comida...
Рэн, ты посмел приблизиться
к моему рабу.