Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
But this bad-mouth made it clear.
.لكنّ هذه النّميمة أوضحت الأمر
Aber dieser Zettel
hat eins bewiesen:
Pero ese chisme lo dejó claro.
Pero ese chisme lo ha dejado claro.
Par contre, ça m’a fait tilt.
Ma questo turno ha messo le cose in chiaro.
Mas ao falarem pelas suas 
costas, algo ficou claro.
Зато эта сплетня всё прояснила.