The members of Tekkadan need a guide in order to reach Earth despite Gjallarhorn's surveillance. To gain a powerful backer, they attempt to negotiate with Teiwaz, which is based in the Jupiter Sphere.
Even under Ahab Wave influence
where the radar does not work,
حتى تحت تأثير موجة إيهاب حيث لا تعمل الرادارات
Ariadne ist imstande,
Incluso bajo el influjo de las ondas 
Ahab donde el radar no funciona,
Même sous l’influence des ondes Ahab
qui désactivent les radars,
L'Ariadne è un sistema navigazione in grado 
di guidare correttamente la nave
Mesmo com a interferência de radar
causada pela Onda Ahab,