DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
I'm sorry I worried all of you.
أعتذر على إقلاقكم جميعاً
Tut mir leid, dass ich euch
allen Sorgen bereitet habe.
Lamento haberlos preocupado.
Lamento haberos preocupado.
Scusate se vi ho fatti preoccupare.
Desculpe ter 
preocupado vocês todos.