Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
No time to rest.
.لا وقت للرّاحة
Keine Zeit für Pausen.
No podemos ni descansar.
No podemos ni descansar.
On a pas une minute à perdre.
आराम करने का वक़्त नहीं है।
Non è il momento di riposare.
Não temos tempo para descansar.
Некогда нам отдыхать…