Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
If you ever decide to go out with me, 
you'd better dump Saki and Nagisa first.
.إن قرّرت الخروج رفقتي فعليك التخلي عن ساكي وناغيسا
Falls du was mit mir anfangen willst,
machst du vorher mit Saki und Nagisa Schluss!
Si quieres salir conmigo,
tendrás que dejar a Saki y Nagisa.
Si quieres salir conmigo,
tendrás que dejar a Saki y Nagisa.
Si tu veux sortir avec moi,
tu devras rompre avec elles !
Se decidessi di frequentare me, 
dovrai liberarti di Saki e Nagisa.
Se quiser namorar comigo, terá que terminar
com a Saki e a Nagisa primeiro.
Если захочешь встречаться, будь добр
сначала расстаться с Саки и Нагисой!