The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
Who would've thought,
،من كان يتوقّع
Wer hätte jemals gedacht,
Que ninjas de esas cinco aldeas hayan 
logrado coordinarse de tal modo...
Que ninjas de esas cinco aldeas hayan 
logrado coordinarse de tal modo...
Chi avrebbe mai pensato
Quem pensaria que ninjas de cinco vilas
conseguiriam cooperar tão bem.