Takuma has been sent to the hospital and he ends up in the same place as his father, Daisuke. Understanding Takuma's despair, Daisuke worries for him.
T-Then Haruna-chan, wanna go eat?
Entonces, ¿quieres ir a comer algo?
E-Então, Haruna, 
quer sair pra comer comigo?