“Listen, Blue Dragon! Your eyes are cursed. I will teach you how to control them, but you must never use them!” In their search for the Blue Dragon, Yona and her friends visit a hidden village carved from stone. Though Ki-Ja insists the Blue Dragon is there, the villagers claim there is no Blue Dragon.
Yeah, at first glance, 
it just looks like a mountain.
نعم، يبدو جبلاً فقط للوهلة الأولى
Ja, auf den ersten Blick
sieht man nur einen Berg.
Sí, a primera vista, parece 
una simple montaña.
Sí, a primera vista, parece 
una simple montaña.
C’est vrai,
Già, ad una prima occhiata,
sembra una semplice montagna.
É, à primeira vista, parece 
simplesmente uma montanha.