Yushi is adapting well to his new life at the apartment, particularly with the help of pretty young transfer student Akine.  But he finds that he's deeper in the world of Yokai than he ever imagines when a classmate is injured in an accident...
She might not look it, 
but she's incredibly old.
قد لا يبدو هذا عليها، لكنّها مُسنّةٌ جداً
Du glaubst gar nicht,
was das für ’ne alte Schachtel ist.
No lo parece, pero es muy vieja.
No lo parece, pero es muy vieja.
Non sembra, ma è una vecchiaccia
 con due piedi nella fossa.
Pode não parecer, mas ela
 é velha para caramba.
По виду не скажешь, но она та ещё старуха.