Goryo challenges Muhyo to a winner-take-all contest over who can exorcise the spirits of the long abandoned Akagawa Estates housing project. Nana learns the tragic tale that led to the site being haunted. Ebisu finds himself in a tight spot.
Her being outside of that barrier
is probably Goryo-sama's doing.
Goryo hat sie sicher
aus der Barriere verdrängt.
C’est sûrement mon maître
qui l’a expulsée.
Se lei è qua fuori dalla barriera,
probabilmente è opera del sommo Goryo.
Наверно, это мой наставник её прогнал.