Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
It's moving toward...
In der Richtung sind doch …!
Apunta hacia…
Apunta hacia…
Elle pointe vers…
La sua bocca da fuoco...
E está mudando...
Но ведь там...