Sakura's pleas fall on deaf ears, and Sasuke leaves Hidden Leaf Village. When Tsunade learns of this, she summons Shikamaru to lead his first mission as a chunin.
You will perform your first mission
as a Chunin…
ستؤدّي مهمتك الأولى كتشونين
Jedenfalls wird das
deine erste Mission als Chunin.
Te daré tu primera misión como chuunin.
Te daré tu primera misión como chuunin.
Sto per assegnarti 
la tua prima missione da chunin.
Você fará sua primeira
missão como Chunin...