Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
I thought my friend's suicide 
attempt would be the end of it.
ظننت أنّ محاولة انتحار صديقي
ستكون نهاية الأمر
Ich dachte, der Selbstmordversuch
meines Freundes wäre das Ende.
Creía que el intento de suicidio
le pondría fin al acoso.
Creía que el intento de suicidio
le pondría fin al acoso.
J’ai cru que sa tentative de suicide
mettrait fin au harcèlement.
Pensavo che il suo tentato suicidio
Pensei que a tentativa de suicídio
de meu amigo seria o fim de tudo.
После случившегося…
я надеялся, что ребята одумаются.