Lawrence's recent strange behavior has Cecilia worried. Upon hearing her fears, Hazelita leaps into action. They follow him into town where something unforseen happens. Later, a letter arrives, summoning Lawrence to the town where Hazelita's family lives.
Though, this time it's only 
for a short while.
.مع أنّ ذلك لوقت قصير فقط هذه المرّة
Aber nur übergangsweise.
Esta vez es por poco tiempo.
Esta vez es por poco tiempo.
Pas longtemps, cette fois.
हालाँकि इस बार
यह कुछ ही समय के लिए है।
Anche se stavolta è solo per poco tempo.
Mas, dessa vez, é só por um breve período.
В этот раз всего несколько занятий.