The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Then... he's gonna do that to the rookie?
إذًأ... هل سيفعل هذا لذلك للمبتدئ؟
Dann dürfte unser Neuling also auch …
Entonces, ¿le hará eso a la nueva?
Entonces… ¿va a hacerle
lo mismo a la nueva?
Mais ça voudrait dire…
que la nouvelle va aussi…
Então ele vai fazer isso com a novata?