During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
They're launched from the ocean,
،إنّها تُطلق من الشّاطئ
Sie lassen es vom Meer aufsteigen,
aber von hier kann man es gut sehen.
Los lanzan desde el mar,
Los lanzan desde el mar,
Ils le tirent depuis la mer,
mais d’ici, on le voit bien.
Li fanno partire dalla spiaggia,
Eles são soltos do oceano,
Их буду запускать у моря,