In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
As a punishment for not picking up the phone,
she made us show her Harutora's room.
Da wir ihren Anruf ignoriert haben, muss
Harutora als Bestrafung sein Zimmer zeigen.
Como castigo por no atender,
nos pidió ver el cuarto de Harutora.
Ela o obrigou a mostrar o quarto