Kuroitsu hopes to acquire pluripotent cells from Camula, Agastia's strictest executive. But it isn't until she attends an idol concert on a related matter that she finds her chance!
"It's really rough work, 
but I like doing it with you."
"إنّه عمل شاقّ حقّاً، لكن أحبّ القيام به معكِ"
„Die Arbeit ist zwar anstrengend,
aber mit dir macht sie Spaß.“
« Le boulot est difficile,
mais avec toi, je m’amuse bien. »
"È un lavoro duro,
ma quando ci sei tu è tutto più divertente."
"É um trabalho difícil, mas eu
me divirto quando estou com você."
«Работа у нас и правда тяжёлая,
но с тобой она мне даже нравится!»