After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
changes in the military situation led to her
emergency deployment to the Rhine theater.
أدّت التغييرات بالوضع العسكري إلى تعيينها
الطارئ في ساحة راين
wurde sie durch die veränderte Kriegslage
an die Rheinfront geschickt.
los cambios en el frente,
los cambios en el frente,
les aléas de la guerre l’ont conduite
à rejoindre en urgence le front du Rhin.
è stata schierata sul fronte del Reno,
a causa dei cambiamenti nella situazione bellica.
e mudanças de circunstâncias causaram 
o seu despache imediato ao fronte Rhine.
осложнение обстановки
вынудило нас перевести её на Рейнский театр.