Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
I definitely want to become 
an amazing adult like that!
‫أريد أن أصبح بالغة مذهلة مثلهم!
So eine fabelhafte Erwachsene
¡Yo también quiero ser
un adulto así de genial!
¡Yo también quiero ser
un adulto así de guay!
Si c’est pour devenir
un de ces super adultes,
Io voglio diventare proprio così,
voglio essere un'adulta eccezionale!
Se é pra ser uma adulta tão legal assim,
eu quero muito ser adulta!
Я бы очень хотела быть
таким сильным взрослым!