Fiona, who works at Loid's hospital, happens to actually be the female WISE agent Nightfall. She is irritated that Operation Strix is facing delays, so she suggests that she becomes Mrs. Forger instead. She also decides to show up at the Forger household unannounced and comes face to face with Yor!

Anya loves the penguin plushie that Loid got for her, and even sleeps with it. However, a pale shadow shoots jealous glares in the penguin's general direction...
Actually, maybe I'll ask her to make 
me something without caffeine.
في الحقيقة، ربّما سأطلب منها
.إعداد كوب بدون كافيين
Aber vielleicht sollte ich ganz
auf koffeinfreie Getränke umschwenken.
Quizá debería empezar
a tomarlo descafeinado.
Bueno, quizá debería
pasarme ya al descafeinado.
Quoique, je devrais peut-être opter
pour du décaféiné.
Anzi, forse è meglio chiederle direttamente
 di farmelo decaffeinato.
Na verdade, acho que vou pedir
que ela faça algo sem cafeína...
Хотя…