After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
If my time comes to die, 
then I only have to die.
Wenn es an der Zeit ist,
muss man sterben.
Si es tu hora de morir, tienes que aceptarlo.
Si es tu hora de morir, 
tienes que aceptarlo.
Lorsque vient le moment de mourir,
Se è arrivato il mio momento, mi basta morire.
Se chegou a sua hora,
é melhor morrer.