Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
Even if the rut ceases,
،حتّى لو انقطعَ الأثر
Aber auch wenn der Trott endet, …
Aunque la rutina cese,
Aunque la rutina cese,
Même si la roue
continue de tourner,
se pure le tracce s'interrompessero.
Mesmo que a trilha cesse,
Даже если колея обрывается,