Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Because they are always side-by-side... 
That is, they are equal!
Der Grund dafür ist,
La respuesta correcta
es que están al mismo nivel.
La respuesta correcta
es que están al mismo nivel.
La bonne réponse
Porque eles estão sempre lado a lado...
Ou seja, eles são iguais!
Груди всегда рядом друг с другом, 
потому что они равны!