The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
Your Majesty, King Arnold von Arselia,
،جلالتك، الملك أرنولد فون أرسيليا
Seine Majestät Arnold von Arselia.
Majestad, Arnold von Arselia,
Majestad, Arnold von Arselia,
Votre Majesté Arnold von Arselia,
महाराजाधिराज, राजा आर्नोल्ड वॉन आर्सेलिया,
Vostra Maestà re Arnold von Arselia!
Vossa Majestade, Rei Arnold von Arselia,
Ваше величество
 король Арнольд фон Арселия!