Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
And Ryo-san wouldn't think twice about 
letting you guys take all the blame!
وما كان ريو-سان ليفكّر مرّتين في ترككم
!تتلقّون كلّ اللّوم
Und Ryō-san würde euch sofort
die Schuld in die Schuhe schieben!
Recuerden que para Ryo,
ustedes son desechables.
Recuerden que para Ryo,
ustedes son desechables.
Vous êtes remplaçables, pour Ryô !
Il vous fera porter le chapeau !
Per Ryo-san siete sacrificabili,
E o Ryo-san não pensaria duas vezes em
deixar vocês levarem toda a culpa!
А Рё не задумываясь
свалит всю вину на вас!