Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
There aren't any more players
nearby now, at least.
.لا يوجد أي لاعبين على مقربة الآن على الأقل
No hay más jugadores cerca.
Per il momento, 
non abbiamo vicino nessun giocatore.
Não tem mais nenhum jogador
por perto, pelo menos.
Всё, вроде игроков поблизости нет.