Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
I can't help it... This place is comfy.
لا يمكنني منع نفسي
Ich kann einfach nicht anders.
No puedo evitarlo.
No puedo evitarlo.
Je vais pas me priver,
on est si bien, ici !
E che ci posso fare, scusa?
Queria o quê? Este lugar é aconchegante.
Ничего не могу поделать... Тут так уютно.