Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
And yet, you're still sick, even after your 
brother so nobly sacrificed himself for you!
ومع ذلك، ما زلتَ مريضاً، حتّى بعد أن
!ضحّى أخوك تضحية نبيلة بنفسه لأجلك
Aber du scheinst ja immer
noch krank zu sein!
Et pourtant, ta maladie
n’a pas miraculeusement guéri, hein ?
Eppure guardati, sei ancora malato!
No entanto, você ainda está doente, mesmo depois
que seu irmão se sacrificou tão nobremente por você!
А после столь благородной
жертвы брата ты так и не выздоровел!