Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
Is that something to be proud of?
هل هذا شيء يدعو للفخر؟
Sei nicht auch noch stolz drauf!
No uses ese tono conmigo.
No uses ese tono conmigo.
Prends pas ce ton-là avec moi.
Non mi sembra il caso di vantarsene!
E isso lá é algo pra se orgulhar?
Вот и молчи тогда!