A conversation between Uramichi and Edei leads Usahara and Kumatani to recall their college days where they shared a dorm room with Uramichi.
I feel lonely since she
isn't back from her parents'.
أشعر بالوحدة بما أنها لم تعد من منزل واليدها بعد
Ich fühl mich ganz einsam,
weil sie noch nicht zurück ist …
Todavía no ha vuelto
de casa de sus padres y me siento solo.
Ma copine est chez ses parents,
je me sens seul.
Estou me sentindo sozinho desde
que foi pra casa dos pais dela.