Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
And that continues to instill fear even
in the hearts of the Hidden Sand.
ولا زال ذلك يغرس الخوف في قلوب أهل قرية الرمل
Und das sähte selbst in die Herzen
der Menschen von Suna die Angst.
Aunque eso significara seguir causando miedo 
a la gente de la Aldea Oculta de la Arena.
Aunque eso significara seguir causando miedo 
a la gente de la Aldea Oculta de la Arena.
e tutt'ora questo inquieta 
molti abitanti della Sabbia.
E isso continua a instaurar medo
até no coração do povo da Areia.