The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
these girls will continue to fight 
the worlds' enemies, the Ouroboros.
ستستمرّ هذه الفتيات في محاربة أعداء العالم، الأوروبوروس
setzen diese Mädchen ihren Kampf gegen
den Feind aller Welten, die Uroboros, fort!
elles continuent leur combat
contre Ouroboros,