Raoh catches a cold and keeps seeing Yuria while Kenshiro gets drunk and tells everyone how he really feels.
It appears the time has come 
to take you in my hands.
Parece que por fin ha llegado 
el momento de tomar tu mano.
Parece que por fin ha llegado 
el momento de cogerte de la mano.
É chegada a hora de segurar a sua mão.