Cardbocchi can't shake the feeling he's being watched. One day, on his way home, he feels like he's being followed, so he runs...straight into a group of delinquents! Meanwhile, Haruo is looking for new choir members. Again.
Well, let's do our best 
to make sure they don't do it in.
لنبذل قصارنا جهدنا كيلا يفعلوا
Dann geben wir alles,
damit wir sie nicht umbringen.
Por eso tenemos que hacer
lo posible para que no la maten.
Por eso tenemos que hacer
lo posible para que no la maten.
Mais non…
J’ai confiance en vous.
Ha ragione.
Allora facciamo del nostro meglio perché resti viva.
Verdade. Vamos nos esforçar
para não matar nada!
Нет, лучше постарайтесь
 спасти потенциальную жертву.