After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Mio-chan, want some coffee?
ميو-تشان، أتريدين بعضاً من القهوة؟
Mio-chan, wie wäre
es mit einem Kaffee?
¿Quieres café, Mio?
¿Quieres café, Mio-chan?
Mio-chan, quer um pouco de café?