While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Anyway, IDOLiSH7 will also be
 appearing on Sound Ship!
على أي حال، ستشارك آيدوليش 7 أيضاً
!في ساوند شيب
Ja, und IDOLiSH7 wird auch
beim Sound Ship dabei sein!
Et en plus,
nos amis d’IDOLiSH7 ont le plaisir
Ed è proprio ai nostri IDOLiSH7
De todo modo, o IDOLiSH7 também
irá aparecer no Sound Ship!
Кстати, «Айдолиш Сэвэн» вскоре 
появятся на концерте «Корабль звука»!