To remove the barrier around Kemono Castle, the gang splits up to go and defeat all the Ceruleans they can find...
the Ceruleans keeping up the barrier 
were defeated, one by one.
السيروليان الذين يشكّلون الحاجز
قد انهزموا واحداً تلو الآخر
Die Ceruleans, die die Barriere aufrecht erhielten,
wurden nach und nach besiegt.
los Ceruleans que mantenían la barrera
fueron cayendo uno tras otro.
los Ceruleans que mantenían la barrera
fueron cayendo uno tras otro.
les Céruléens maintenant la barrière
finirent par tous être vaincus.
i Cerulean che tenevano in piedi la barriera
sono stati sconfitti uno dopo l'altro.
os Ceruleans mantendo a barreira
foram derrotados um por um.
лазурианы, поддерживающие барьер, 
были повержены один за другим.