Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
Ugh, I'm at my limit!
Can't we do something?
لم أعد أحتمل! ألا يمكننا فعل شيء؟
Argh, ich kann nicht mehr.
Können wir denn nichts tun?
¡Estoy al límite!
¿No podemos hacer algo?
¡Estoy al límite!
¿No podemos hacer algo?
J’en peux plus !
On peut faire quoi ?
Uffa, non ce la faccio più!
Non possiamo fare qualcosa?
Poxa! Estou no limite! 
Não podemos fazer nada?
Я так не могу! Что можно сделать?