Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
Then I'll build a tall fence at the 
edge so he can't crawl back up!
!ثمّ سأبني سياجًا عاليًا عند الحافة كي لا يتمكن من العودة
und dann sichergehen,
dass er nie wieder emporklettern kann!
¡Y luego lo sellaré
para que no pueda salir de él!
¡Y luego lo sellaré
para que no pueda salir de él!
jusqu’à ce qu’il tombe
dans mes bras !
E infine, sarà così provato
 da non riuscire più a reagire!
Depois coloco uma cerca alta na borda,
para que ele nunca escape!
А потом накрою его крышкой,
чтоб больше не смог сбежать!