The grand event for elementary schoolers is finally here--Summer Break! In preparation for the long-awaited trip to the beach, Illya and the others go with their classmates to pick out new swimsuits and carry on in front of the skimpy clothing♪ While they're out, Kuro runs out of mana and calls Illya away to an empty stairway platform. But Mimi catches sight of them in the act?!
I get about ten times more with you than others.
Ich bekomme etwa zehnmal
mehr als bei anderen.
Recibo diez veces más que con las demás.
Recibo diez veces más que con las demás.
Au bas mot dix fois plus
qu’avec les autres.
Ne ottengo dieci volte tanto
 rispetto alle altre persone.
Com você eu consigo quase dez vezes
 mais do que com outras pessoas.