Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
Beneath those who try to climb above the rest
تحت أولئك الّذين يحاولون التسلّق فوق البقيّة
Jenseits derer, die sich über
alle anderen erheben wollen, …
Debajo de los que intentan escalar.
Debajo de los que intentan escalar.
Sotto a chi cerca di arrampicarsi 
più alto di tutti
Abaixo daqueles que tentam
subir acima do resto
И пока одни пробиваются наверх, другие