The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
This is the last place 
we haven't been to yet.
Nur in dem waren wir noch nicht.
Esto es lo único que nos queda por ver.
Esto es lo único que nos queda por ver.
Il nous reste plus que celle-là.
Questa è l'ultima attrazione che ci manca.
Agora só falta irmos aqui.
Мы только здесь ещё не были.