The powers behind the coverup push back, and Komo's father is caught in the middle. In the end, the sarcifices made will inspire Komo to fight in the same way her father did, for the Earth he loved.
I know I'm being selfish, but 
would you please drive me home?
أعلم بأنني أتصرف بأنانية، لكن
هل لا أوصلتماني إلى المنزل؟
Das ist zwar egoistisch,
C’est un caprice de ma part,