Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
I guess I'll work for my keep for the Guild.
.أظنّني سأعمل لأجل رزقي في النقابة
Tendré que hacer mi parte por Guild.
Tendré que hacer mi parte por Guild.
Je vais essayer de faire honneur
au salaire de la Guilde.
Dovrò fare il mio lavoro
per guadagnarmi la pagnotta nella Guild.
Vou cumprir o meu
 dever com A Guilda.
Придётся поработать ради Гильдии.