Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
If you go out into the world,
you'll see there are lots of Digimon here!
إذا خرجت للعالم، سترى أنّه يوجد
!الكثير من الدّيجيمون هنا
Le monde est peuplé
de tout un tas de Digimon différents !
Se conhecer a vastidão do mundo, vai ver 
o monte de Digimons que tem por aqui!
Там ты сможешь встретить
много разных дигимонов.