A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
If you'll permit me to say, I'd rather 
not hear something like that
اسمح لي بالقولِ أنّني أفضّل ألّا أسمع هذا
Entschuldige mal,
Disculpa, pero no me sermonees
sin conocer primero a las mujeres.
Disculpa, pero no me sermonees
sin conocer primero a las mujeres.
Sans vouloir t’offenser,
Scusa se mi permetto,
Se me permite dizer, não quero ouvir isso
Не хочу такое слышать от того,