Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
I'm feeling good. I can do it.
Genau so muss das sein.
Ich schaff das.
Estoy bien. ¡Puedo hacerlo!
Estoy bien. ¡Puedo hacerlo!
Je peux le faire.
Mi sento benissimo. Posso farcela.
Estou me sentindo bem.
Vou conseguir!