Laika and Flatorte, the newest member of the family, are constantly bickering. Their tribes do have a history of conflict, but it seems the fact that they haven't been eating as much meat lately is contributing to their irritability. Just then, Natalie from the guild arrives and tells them about a quest to get rid of a massive number of longhammer boars, the perfect quest to fill their hungry bellies...
Being a witch isn't such a tough job that 
you're still a rookie after 500 years!
So hart ist der Job einer Hexe nicht, dass man nach
500 Jahren immer noch auf Anfängerlevel wäre!
Las brujas no somos unas novatas
hasta los 500, ¿sabes?
Las brujas no somos unas novatas
hasta los 500, ¿sabes?
À cet âge-là, on ne peut plus dire
que tu sois une débutante !
Essere una strega non è mica così difficile, 
non puoi restare una principiante dopo 500 anni!
Você fala como se precisasse de uns 500
anos pra aprender a fazer as coisas!
Удел ведьмы не столь тяжек, чтобы
 за пятьсот лет ничему не научиться.