The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
I was the star of Girl Scout 
Mania Case Files 3, y'know!
كنتُ نجمة ملفّات قضية مهووسة الاستكشاف 3
Ich hatte in „Fälle von
Pfadfinderinnen-Fieber 3“ die Hauptrolle.
¡Fui la estrella de Casos
de Girl Scout Mania 3!
¡Fui la estrella de
Girl Scout Mania no Jikenbo 3!
J’étais une des actrices principales
des Enquêtes de Guidisme Mania 3.
Certo, io ho interpretato la protagonista in
"Girl scout mania, dossier 3".
Eu fui a estrela do Dossiê
Febre de Escoteiras 3, sabiam?
Я ведь была звездой «Девочки-скауты 
расследуют дела 3», знаете ли!