Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
Just kidding! I'll be serious now.
Das war doch nur Spaß.
Diesmal mache ich es richtig.
¡Es una broma!
Lo haré en serio ahora.
Je plaisantais.
Je vais m’y mettre sérieusement, là.
Brincadeira! Agora será para valer!