Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
We're still investigating--
...لا نزال نتحرّى
Darüber hinaus wird es
weiterer Nachforschung bed…
Seguimos investigando…
Seguimos investigando…
Nous enquêtons toujours sur…
हम अभी भी जाँच-पड़ताल कर रहे हैं--
Stiamo ancora facendo ricerche sul res—
Ainda estamos investigando--
Мы продолжаем расследование…