With his reward fresh in hand, Rein goes shopping at the best weapons shop in town. But there's something off about the old dwarf's wares...
Wait, Kanade!
!انتظري يا كانادي
Hey, Kanade! Kannst du nicht warten?!
Rain ist noch hier!
¡Oye, Kanade!
¡Oye, Kanade!
Mais enfin, Kanade !
Attends que Rein parte !
Ehi, Kanade! Rein è ancora qui!
Pensa prima di agire!
Espere, Kanade!
Погоди, Канадэ!
Рейн ещё не ушёл, включи голову!