Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
And since he's caused so much trouble 
for the proprietor here,
،وبما أنّه سبّب الكثير من المتاعب للمالك هنا
Und da er dem Wirten einige
Unannehmlichkeiten bereitet hat,
Y como le ha ocasionado
tantos problemas al propietario,
Y como ha causado
tantos problemas al propietario,
Là, pour s’excuser
d’avoir dérangé l’aubergiste,
Inoltre, visti tutti i problemi
 che ha causato al locandiere,
E já que ele causou tantos problemas 
para o proprietário aqui,
А поскольку он доставил
хозяину гостиницы хлопот,