Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
I destroyed six iron 
railings in a single shot!
!دمّرتُ ستّة أجزاء من الدّرابزين بطلقةٍ واحدة
Ich hab sechs Eisenstäbe
mit einem Schuss zerstört!
Destruí seis barras con un solo disparo.
Destruí seis barras con un solo disparo.
J’ai pété six barreaux
grâce à une balle !
Sono riuscito a distruggere
sei sbarre di ferro con un colpo solo!
Eu destruí seis barras de ferro num só tiro!
Один выстрел — шесть дырок в перилах!