In their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
Abe-kun was a nervous wreck
 on his own, but in this game...
Abe-kun war unglaublich nervös
in diesem Spiel, aber hat …
En este partido,
Abe, que estaba tan nervioso…
En este partido,
Abe, que estaba tan nervioso…
Abé était une vraie boule de nerfs,
et pourtant…
O Abe-kun estava muito nervoso sozinho,
mas neste jogo...
Абэ ужасно волновался, но в этом матче...