When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
The village... my family cast me aside.
القرية... وعائلتي نبذوني
Das Dorf und meine Familie
haben mich verstoßen.
La aldea y mi familia me abandonaron.
La aldea y mi familia me abandonaron.
Le village et ma famille
m’ont rejetée.
Il villaggio e la mia famiglia
mi hanno abbandonata.
A vila... e minha família
me abandonaram.
Вся деревня вместе с семьёй
отвергли меня.