Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
Seeing that kind of time 
set on the second day
رؤية الزمن الذي تمّ إحرازه في اليوم الثاني
Wenn am zweiten Tag so eine
Zeit vorgelegt wird,
Ese tiempo en el segundo día
Ese tiempo en el segundo día
Après un record pareil établi
au deuxième jour,
È riuscito a tirar fuori un tempone assurdo
già al secondo giorno.
Vendo esse tipo de tempo no segundo dia
После таких рекордов во второй день…