Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
There's quite a lot of them, though...
...لكن هناك الكثير منهم
Das sind aber viele … Na ja, was soll’s?
Aunque son bastantes…
Aunque son bastantes…
Il y en a un sacré paquet !
Certo che ce ne sono un bel po'...
Apesar de ter um número bem grande deles...
Но что-то их многовато...