Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
We're making something fun.
...سنصنع شيئاً ممتعاً
Para hacer algo divertido, es mejor ver
el mundo que mirar una hoja en blanco.
Para hacer algo divertido, es mejor ver
el mundo que mirar una hoja en blanco.
Puisqu’on crée un truc fun,
Stiamo creando qualcosa di coinvolgente!
...pra produzir algo divertido.
Чтобы создать что-то весёлое,