With the letter from Takasugi proving to be a catalyst, the Joi rebel gang starts to remember Kurokono, and takes a trip down memory line to the Joi War era. After a gruelling battle with the Bakufu army, Gin-san and his comrades were taking a momentary rest at an abandoned temple.
Take 'em out in one fell swoop!
!اقضوا عليهم بضربة واحدة
¡Acaben con todos!
Acabem com eles num golpe só!