At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
Are you saying I'm a bad influence on people?
هل تعني أنّني أؤثر سلبًا على من حولي؟
Soll heißen, dass ich einen schlechten
Einfluss auf mein Umfeld ausübe?
¿Entonces soy una mala influencia
para la gente?
¿Entonces soy una mala influencia
para la gente?
J’ai une mauvaise influence
sur mon entourage, vous voulez dire ?
Stai dicendo che ho una cattiva influenza
sulle persone intorno a me?
Estão dizendo que sou uma
influência ruim para as pessoas?
В каком смысле?
Я что, пагубно влияю на окружающих?