Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Aren't you ashamed to say that?
ألا تشعران بالخجل من قول ذلك؟
Ihr solltet euch in Grund
und Boden schämen!
¿No les avergüenza decir eso?
¿No os da vergüenza decir eso?
Mais vous n’avez pas honte ?
Non vi vergognate a dire una cosa simile?!
Não têm vergonha na cara?!
Вам самим не стыдно так говорить?