The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
I'll ask you once more.
سأسألك مرّة أخرى
Ich frage noch einmal.
Les preguntaré una vez más.
Je vous repose la question.
Lo chiederò un'altra volta.
Perguntarei mais uma vez.
Спрошу ещё раз.