The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
You're always this way.
أنتِ هكذا دوماً
Du bist immer so.
Siempre eres así.
Siempre eres así.
Tu dis toujours ça.
Fai sempre così.
É sempre assim.