Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
The plan was to have him provide future 
funds and support in exchange...
كانت الخطّة أن أجعله يؤمّن لي تمويلاً
...ودعمًا للمستقبل في المقابل
Im Gegenzug sollte er mir Kapital und
Rückendeckung für meine weiteren Pläne geben.
El plan era que me diera fondos
y su apoyo a cambio de esto.
El plan era que me diera fondos
y su apoyo a cambio de esto.
Comme ça, le comte m’aurait
donné des fonds en échange.
Il piano era quello di ottenere in cambio dei fondi e il suo appoggio...
A ideia era que ele fornecesse
fundos e apoio futuro em troca...
а взамен получить средства на первое время
и заручиться поддержкой…