This farce concerns the late 19th century of a history that is very different from our own, where a man with terrifying powers battles monsters in a seedy sideshow for the amusement of the human customers. He draws the notice of a certain detective...
Shinuchi? "Headliner"? 
You look more like an opening act.
شينّوتشي؟ مثل "العارض النجم"؟
تبدو أقرب لعرض افتتاحيّ لي
Wie „Hauptdarsteller“?
Wirkst mir eher wie die Eröffnungsnummer.
¿Shinuchi, "artista principal"?
Tienes más pinta de telonero.
¿Shinuchi, "artista principal"?
Tienes más pinta de telonero.
Shin’uchi ?
Ça ne te va pas du tout.
Shinuchi?! Come "attrazione principale"?
 Un nome appropriato.
De "atração principal"?
Você parece mais uma introdução...
Синъути? А вроде и не синючий…