In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
After dispelling my Decoy Mirage, 
I'm not able to do anything for a while.
،بعد إزالة سراب الطعم خاصّتي
لا أستطيع فعل شيء لفترة من الزمن
Nach dem Einsatz meines Trugbildtauschs
kann ich eine Weile nichts tun.
Después de retirar mi Espejismo Señuelo,
no puedo hacer nada por un tiempo.
Comme j’ai utilisé le clone mirage,
je ne peux rien faire pour l’instant.
Dopo la dissoluzione del mio Falso Miraggio, 
non posso fare nulla per un po'.
Depois de desmascarar meu Decoy Mirage, 
não consigo fazer nada por um tempo.
Когда ловушка-мираж исчезает, 
я какое-то время ничего не могу делать.