After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
She called me by another man's name.
Right into my ear.
.نادتني باسم رجل آخر. مباشرة في أذني
Sie hat mich laut mit dem Namen ihres
Seitensprungs gerufen … direkt ins Ohr …
Derechamente me llamó
por el nombre de otro… y al oído.
Directamente me llamó
por el nombre de otro… al oído.
Elle m’a appelé
par le nom d’un autre homme.
Mi ha chiamato con il nome di un altro.
Ela me chamou pelo nome de
outro homem no meu ouvido.
Она очень громко назвала меня
чужим именем.