When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
Oh, no! He got through!
¿Pero qué he hecho? ¡Lo dejé pasar!
¡Oh, no! ¡Ha pasado!
Essa não! Ele entrou!