Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
I've never been one to let 
rum behaviour go unchallenged.
إذ لم يسبق أن تركتُ سلوكاً غريباً
كهذا يستمرّ بلا مواجهة
Verschlagenheit konnte ich
noch nie ausstehen.
Nunca he podido ignorar las injusticias.
Nunca he soportado
que los hipócritas se vayan de rositas.
Je n’ai jamais supporté
les tromperies !
Fin da piccolo,
non ho mai tollerato le ingiustizie.
Nunca gostei de injustiças!
С детства не умею…
закрывать глаза на всяческую подлость!