Mikoto is introduced to Indian Poker, a new fad that is sweeping Academy City, which allows people to share their dreams, by Shokuho Clique member Hokaze. Saten tells Uiharu about a new app that seems to predict accidents before they happen.
They're homebrew cards that
are part of an underground craze
إنّها بطاقات تُحضّر منزليًّا وهي
جزء من الصّيحات السّرّيّة
Handgefertigt und in der Bildungsstadt
gerade DER Geheimtipp.
Son hechas a mano y se pusieron
de moda en Ciudad Academia.
Son hechas a mano y se pusieron
de moda en Ciudad Academia.
Ces cartes sont faites maison
Sono oggetti fatti a mano che
 ora spopolano in segreto nella Città-Studio.
É uma moda que se espalha em
segredo na Cidade Acadêmica,
Самодельная вещица, в Академграде
сейчас такие тайком входят в моду.