The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Now transferring high-density GN particles!
!جاري نقل جزيئات ن.غ عالية الكثافة
Übertrage hochverdichtete GN-Partikel!
¡Transfiriendo partículas GN
de alta densidad!
¡Transfiriendo partículas GN
de alta densidad!
Transfert des particules GN
haute densité !
Transferindo partículas GN 
de alta densidade!