A certain office lady discovers a little boutique in town. She become excited by the nostalgic clothes inside and loses herself in her own memories. But when the truth is revealed, she also loses something else...
Everyone complimented my fashion 
sense when I wore this!
!أثنى الجميع على ذوقي في الأزياء مذ ارتديت هذه
Als ich das anhatte, hat mir jeder Komplimente
für meinen guten Geschmack gemacht.
Todos elogiaron mi buen gusto
cuando usé esto.
Todo el mundo elogió mi buen gusto
cuando me lo puse.
Tout le monde me disait
que je m’habillais bien.
Tutti mi avevano fatto i complimenti per il mio gusto
nel vestire, quando avevo indossato questo!
Todo mundo elogiava meu 
estilo quando eu vestia isso.