While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
So we'll have to work it out as we go.
أي أنّ علينا تدبّر أمرنا بينما نمضي
Dann ist es eben auf gut Glück.
Básicamente, iremos a probar suerte.
Vamos, que hemos venido a jugar.
Donc soit ça passe, soit ça casse…
In pratica, stiamo facendo un salto nel vuoto.
Portanto, será um tudo ou nada.
В общем, пан или пропал, да?