After the incident at the forced end of life event for the villagers, the Empire begins an investigation. As this might lead to the destruction of the village, Yukito has to come up with a plan to defend it against the Empire.
We're planning on going 
against the Imperial Army,
،إننا نخطط لمواجهة الجيش الإمبراطوري
Wir werden gegen die kaiserliche Armee
kämpfen müssen und vermehren die noch?
Vamos contra el ejército imperial.
¿Por qué quiere hacer más enemigos?
Vamos a enfrentarnos al ejército.
¿Por qué quiere hacer más enemigos?
C’est insensé de se rajouter des ennemis
en pleine rébellion.
हम साम्राज्य की सेना का
सामना करने की सोच रहे हैं,
Dovremmo aumentare i nostri nemici
mentre stiamo cercando di opporci all'Impero?
Se vamos enfrentar o Exército Imperial,
Зачем плодить врагов,
когда скоро биться с империей?