Sensei and the others are tricked by a boy in a small village who promises to provide them with a hero for their journey but simply runs off with the money. They later learn from the innkeeper that this boy hasn't had an easy life either.
These people he considered his own children 
have now bared their fangs against him.
.انقلب من اعتبرهم أبناءه عليه
Doch nun stellen sich jene,
die wie Kinder für ihn waren, gegen ihn.
Aquellos a los que consideraba sus
propios hijos le han dado la espalda.
Aquellos a los que consideraba sus
propios hijos le han dado la espalda.
Ceux qu’il considérait comme ses enfants
le poignardent dans le dos.
Questi individui che considerava come figli, 
ora gli si rivoltano contro a denti scoperti.
Essas pessoas que ele considerava seus
próprios filhos, agora mostraram suas presas.
Во многом они были ему что дети,
а теперь все обратились против его воли.