Komugi runs away from Iroha’s home. She meets Satoru in town, who takes her to his house. Meanwhile, Iroha hears about Mayu’s relationship with Yuki and receives a new harness.
I'm sure Iroha and Komugi will love it!
!أنا واثقة أن إيروها وكوموغي ستحبانها
Iroha und Komugi
werden Luftsprünge machen.
Sé que a Iroha y a Komugi les encantará.
Sé que a Iroha y a Komugi les encantará.
Ça va faire plaisir
à Iroha et Komugi.
A Iroha e Komugi piacerà un sacco, 
ne sono sicura!
Tenho certeza de que
a Iroha e a Komugi irão adorar.
Уверена, Ирохе и Комуги понравится.