Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
You want to protect your home, yes?
تريد حماية موطنك، صحيح؟
Du willst doch deine Heimat beschützen?
Quieres proteger a tu pueblo, ¿no?
¿Acaso no deseas proteger tu hogar?
Tu tiens à protéger ton village,
non ?
Vuoi proteggere casa tua, vero?
Você quer proteger a sua casa, não?
Ты хочешь защитить дом?