Badgers protect an island.  Fukusuke becomes the god of blessing.  Acolytes at a temple are jealous of a smart dog.
Why don't we ask the samurai in 
town instead of the magistrate?
¿Por qué no contamos
con el magistrado?
¿Por qué no se lo decimos al magistrado?
Por que não perguntamos aos samurai
 na cidade ao invés do magistrado?