It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I wonder if those mushrooms are here yet!
!أتساءل ما إن كانت تلك الفطور قد وصلَتْ
Ach, die Pilze sollten
so langsam eintrudeln!
¿Habrán llegado ya con los hongos?
¿Habrán llegado ya con las setas?
Elles vont bientôt
revenir de la cueillette.
Chissà se sono arrivati i funghi?
Será que os cogumelos estão aqui ainda?