Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
If you think the soldier spirit
grants you omnipotent powers,
si crees que tu alma de soldado
te hace omnipotente, saldrás lastimado.
si crees que tu alma de soldado te vuelve
omnipotente, saldrás malparado.
si vous pensez être sauvé
par votre philosophie.
Se è davvero convinto che la sua anima da soldato 
la renda invincibile, rischia di finire male.
Смелый солдат может горько
 пожалеть о своей смелости,