The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

A new God candidate sets a trap for Mirai and his companions.
The long-haired handsome man, a God candidate who wields swords in addition to Wings and Arrows, is named Hajime Sokotani. Hajime, who has lived a tragic life until now, worships Metrpoliman, who is his polar opposite, and wishes to become his loyal servant. In order to achieve his goal, Hajime targets Mirai and his companions and heads to a certain location.
If you want to kill someone with
 Wings, you should trap them.
،إذا أردت قتل شخصٍ بأجنحة
عليك احتجازه أوّلاً
Wenn man jemanden mit Flügeln töten will,
muss man ihn einsperren.
Para matar a alguien con Alas
hay que encerrarlo.
Para matar a alguien con Alas
hay que encerrarlo.
Pour tuer un candidat ailé,
il aurait fallu l’enfermer.
Per uccidere qualcuno con le Ali,
 bisogna intrappolarlo.
Se quiser matar alguém com asas,
primeiro tranque-o em algum lugar.
Чтобы справиться с Крылатым,
 сначала запри его.