Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
But this sure feels strange.
 I've never told anyone that story before.
لكن يبدو هذا غريباً بالفعل. لم أروِ
هذه الرّواية لأحد من قبل
Mais c’est étrange.
Però è incredibile, non avevo mai parlato
così con nessuno.
Mas é curioso... Eu nunca
contei essa história pra ninguém.