The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
I want you to install this
in the Gundam's memory circuit.
.أريدك أن تنصّب هذه في ذاكرة الغاندام
Schließ das an die Speicherschaltung
des Gundam an.
Instala esto en el sistema
de memoria del Gundam.
Instala esto en el sistema
de memoria del Gundam.
Installe ça
dans la mémoire du Gundam.
Quero que instale isto
no circuito de memória do Gundam.
Установи вот это в схему памяти Гандама.