Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry.
Oh, sorry! Forget what I said.
آسفة! انسي ما قلتُه
Oh … Tut mir leid!
Das ist nicht schlimm!
Perdón, olvídalo.
Perdona, olvídalo.
Ah, désolée ! C’est pas grave !
Fais pas tes yeux de poisson mort !
Oh, scusa! 
Dimentica quello che ho detto!
Ah, desculpa! Esquece
o que eu ia falar!
Прости! Не бери в голову!