Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
I'm not doing anything to earn it!
!لكني لا أفعل شيئًا لأستحقها
Ich habe nichts geleistet!
¡Yo no hice nada!
¡Yo no he hecho nada!
Sans rien faire pour le mériter ?
Io non merito di ottenere alcun titolo!
Mas eu não fiz nada por merecer!
Я его ничем не заслужил!