Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
But the obsidian, Challe fenn Challe, 
appeared before me, alive.
.لكن السبج شال فين شال ظهر أمامي حيًّا
Doch der Obsidian,
Challe Fenn Challe, trat lebend vor mich.
Pero Challe Fenn Challe, la obsidiana,
apareció ante mí.
Pero Challe Fenn Challe, la obsidiana,
apareció ante mí.
Mais l’obsidienne, Challe Fenn Challe,
était en vie, et je l’ai retrouvée.
Ma l'ossidiana...
Contudo, a obsidiana, o Shall Fen Shall,
apareceu vivo diante de mim.
И вдруг передо мной появился
обсидиановый Шалль Фенн Шалль.