The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
She's been through plenty herself--
Ich hab mich selbst
oft genug vor ihr blamiert,
Fue fuerte lo que pasó,
Aunque es verdad que lo ha pasado mal,
Ça a pas toujours été rose avec elle,
Eppure anche lei ha avuto le sue difficoltà...
Ela passou por muita coisa.
Ей ведь самой тоже было не очень,