The client this time is Matsushita, a man whose body is connected to a machine. Knowing his time is short, Matsushita returns to his homeland of Japan for some sightseeing. Chisato and Takina, who were requested as bodyguards and guides, go all out to support Matsushita’s Tokyo sightseeing tour! Meanwhile, Takina learns a curious fact about Chisato!?
He was a drug-addicted,
end-of-life patient
كان مريضاً مُدمن مخدّرات على مشارف الموت
Anscheinend ein medikamenteabhängiger
Era un paciente terminal drogadicto
que desapareció hace dos semanas.
Era un paciente terminal drogadicto
que desapareció hace dos semanas.
C’était un toxicomane disparu
de son service il y a des semaines.
Era un paziente terminale tossicodipendente
scomparso dal reparto due settimane fa.
Era dependente químico e fugiu
do hospital há duas semanas.
Это оказался умирающий наркоман,
пропавший из палаты две недели назад.