Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
Things would just be the same 
for him whether he left or not.
المسألة هي أنّه لا فرق لديه سواء
أغادر أم لا
Für ihn ändert sich nichts,
ob er drin oder draußen ist.
Simplemente no habría diferencia alguna.
Simplemente no habría diferencia alguna.
Ça ne change rien pour lui,
surtout.
La verità è che per lui le cose
sarebbero uguali anche fuori.
Porque, pra ele,
não faz a menor diferença.
Ему что внутри, что снаружи — всё одно!