Aoba and the other members of the character team are put in charge of figuring out where to have the welcoming party for the two new interns, Momiji and Tsubame. According to Hajime, this is a very important role and if they don’t do well, their reputation may go down. Aoba is visibly nervous now, but then Hajime also tells her that if they do too well, it’s also troublesome because they’d get asked to do it again. But then Aoba wonders if it’s okay for them to be an employee that doesn’t get remembered if they don’t do too well or too badly.
Oh, I used to ask her to be 
my conversation practice partner,
منذ مدّة، كنتُ أطلب منها أن تكون شريكتي
في تمريني على المُحادثة
Oh, vor einer Weile ließ ich
mir von ihr beim Üben von Ansprachen helfen,
Fue cuando le pedí que me ayudara
a mejorar mis aptitudes de conversación…
Fue cuando le pedí que me ayudara
a mejorar mis aptitudes de conversación…
Ah, è che tempo fa le chiesi
di aiutarmi a far pratica di conversazione...
Ah, é que costumávamos ter
práticas de conversações,