The normally energetic Mr. Tendou makes a very somber announcement at a school staff meeting: he's decided that it's time to say goodbye. Word spreads quickly around the school, quickly reaching Ashibe and his friends. Is Mr. Tendou really going away forever?
I've been fighting the tears all day.
كنتُ أقاوم الدموع طوال اليوم
Den ganzen Tag kämpfe ich
schon gegen die Tränen an.
Hoy no podía parar de llorar.
Hoy no podía parar de llorar.
J’en pleurais même.
Ho passato tutta la giornata
a cercare di non piangere.
nem conseguia segurar as lágrimas hoje.
И мне приходилось
постоянно сдерживать слёзы.