Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
Like I'd ever lend Kawasemi 
any of my best men!
!كأنّي سأعير كاواسيمي أفضل رجالي
Ich gebe Kawasemi doch nicht
einen meiner guten Untergebenen …
No le daré a Kawasemi uno
de mis subordinados brillantes.
No le daré a Kawasemi uno
de mis subordinados brillantes.
Jamais je filerai
un bon élément à Kawasemi !
Col cavolo che lascio a Kawasemi
uno dei miei uomini più validi!
Até parece que vou dar meus
melhores homens pro Kawasemi!
Чёрта с два Кавасэми
получит от меня толкового следователя!