Ambiguity and snow are in the air, as Raido and Aharen enjoy an igloo cafe, while their friends speculate about whether or not the taciturn duo's relationship status has changed.
What? Isn't hanging out 
at the mall like that...
ماذا؟ أليس قضاء الوقت معًا
...في مركز التّسوّق
Hä? Aber zu zweit im
Einkaufszentrum bummeln …
Eh? Appunto, girare in coppia
 per il centro commerciale
O quê? Ficar andando por
aí no shopping sozinhos é...