Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
Yes, but I'm embarrassed to do it 
alone. Can you join me, Ryza?
.أجل، لكن أنا مُحرَجة من فعلها بمُفردي
هل يمكنكِ الانضمام لي يا رايزا؟
Ja. Aber könntest du mitmachen?
Alleine ist mir das etwas peinlich.
Pero me daría mucha vergüenza
hacerlo sola. ¿Puedes acompañarme?
Pero me daría mucha vergüenza
hacerlo sola. ¿Podrías acompañarme?
Non.
हाँ, पर मुझे अकेले यह करने में शर्म
आ रही है। क्या तुम मेरा साथ दोगी, रायझा?
Sì.
Sim, mas tenho vergonha de ir sozinha...
Você topa participar comigo, Ryza?
Да, но одной будет как-то неловко.
Давай со мной, Райза?