Doug and Kirill meet suddenly, and say goodbye suddenly too. The day after being assigned to SEVEN-O, Kirill is told he's going to be fired.
It's not Anthem that I 
want to rid the world of.
.ليس الأنثيم ما أحاول تخليص العالم منه
Nicht von Anthem will ich die Welt befreien.
No quiero librar al mundo del Anthem.
No quiero librar al mundo del Anthem.
Ce que je veux éliminer,
c’est pas l’anthem…
Non voglio liberare il mondo dall'Anthem.
Não é da anthem que
quero ver o mundo livre.
Я хочу избавить мир не от Гимна.