It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Inspired by Kumagaya's play, 
Yoshihiko and I were drawn into the game.
Von Kumagayas Spiel angespornt,
sind ich und Yoshihiko ins Match.
Ver jugar a Kumagaya hizo
que Yoshihiko y yo entráramos al campo.
Ver jugar a Kumagaya hizo
que Yoshihiko y yo entráramos al campo.
En te regardant jouer,
Inspirados pelo jogo de Kumagaya,
Yoshihiko e eu fomos atraídos para o jogo.
Кумагая вдохновил нас
с Ёсихико выйти на поле.