Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
Asta continued to fight 
while believing in himself,
،واصل أستا القتال بينما يثق بنفسه
Asta glaubte weiter an sich
und setzte seinen Kampf fort,
Asta sigue luchando
y creyendo en sí mismo
Asta sigue luchando
y creyendo en sí mismo
Asta garde confiance en lui
et continue la lutte.
Asta non smetterà mai 
di credere in sé stesso e combattere.
Asta continuou a lutar,
confiando em si mesmo,
Но Аста верит в себя
и продолжает бороться!