Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
If he doesn't grow any taller, 
do you think it'll be my fault?
¿Crees que sea mi culpa
 si no se hace más alto?
¿Crees que sería culpa mía si no crece más?
tu crois que 
s’il ne grandit pas plus,
E se non crescesse più in altezza,
pensi che sarebbe colpa mia?
Se ele não conseguir crescer mais...
A culpa vai ser minha, né?