Luciel registers with the Adventurers' Guild and begins martial arts training with chief instructor Brod. As part of that training, he is forced to drink Substance X, a mysterious and disgusting beverage that confers special powers like a cheat item.
Um, if there's anything I can 
do in return, please let me know.
عذراً، إن كان هناك ما أستطيع فعله
بالمقابل، فأبلغيني من فضلكِ
Ähm, wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann,
dann sagen Sie mir das einfach.
Avísame si hay algo
que pueda hacer por ti.
Avísame si hay algo
que pueda hacer por ti.
Si je peux faire quelque chose
pour vous, n’hésitez pas.
Se c'è qualcosa che posso fare per lei,
me lo dica pure.
Se eu puder retribuir
de alguma forma, me diga.
И ещё… если я что-то могу сделать,
то всегда к вашим услугам.