Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Actually, they might be a bit annoying...
...في الواقع، قد يكونون مزعجين قليلًا
Womöglich werden die gleich
sehr aufdringlich …
Quizás sean un poco pesadas.
Igual hasta se ponen pesadas.
Elles risquent simplement
d’être un peu bruyantes,
दरअसल, वे थोड़े तंग करने वाले हो सकते हैं...
B-Beh, potrebbero effettivamente 
essere un po' eccessive...
Na verdade, pode ser
um pouco irritante...
Только знай, они бывают приставучими...