Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
Now that they've gotten
a taste of freedom,
Ahora que saben lo que es ser libres,
no pueden volver a sus vidas de antes.
Agora que experimentaram a liberdade,