Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
It was you, Mom, and Dad. That's it.
كنت أنت وأمي وأبي. هذا كل شيء
Das waren du, Mutter, Vater
und sonst niemand.
Eran mamá, papá y tú. Nadie más.
Erais mamá, papá y tú. Nadie más.
C’était toi, maman et papa,
point final.
La mia famiglia eravate tu, mamma e papà.
Você, a mamãe e o papai...