Since Gin-san was the White Yaksha, a major player in the Joi war, Hijikata orders a stakeout on Odd Jobs in order to find out if he's still connected to the Joi rebels. This stakeout mission lands at the feet of Inspector Yamazaki Sagaru.
That's weird. I heard she was a considerate 
robot maid, but that was 45 points at best.
يا لغرابة الأمر، سمعتُ بأنّها خادمة آلية
 ذات كفاءة، لكن ربما 45 نقطة هنا
Qué extraño, me dijeron que eras una mucama
 robot muy considerada. Te doy 45 puntos.
Estranho. Ela é uma empregada-robô, 
mas mereceu só 45 pontos no máximo.