Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
For the longest time now,
،منذ فترة طويلة الآن
.وأنا أحاول معرفة ما يجب القيام به
Dabei habe ich die ganze Zeit überlegt,
was ich besser machen könnte.
En verdad, paso día y noche
pensando qué debería hacer, pero…
Durante mucho tiempo,
J’ai beau y réfléchir,
je ne vois pas quoi faire.
Penso sempre a come posso fare,
davvero, ma...
Há muito tempo,
И всё время ломаю голову 
над тем, что же мне делать.