WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Hayamaru, why did you have to trip, too?
Was willst du jetzt machen,
wo du auch noch umgefallen bist, Hayamaru?
Hayamaru, ¿por qué te tropiezas también?
Hayamaru, ¿por qué te tropiezas también?
On va pas s’en sortir
si tu tombes aussi…
Cavolo, Hayamaru,
non c'era bisogno di cadere pure tu.
Hayamaru, por que foi tropeçar também?