Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
Why did you leave the house more
than two hours early to hide here?
Warum hast du das Haus über zwei Stunden
früher verlassen, um dich hier zu verstecken?
te fuiste de casa dos horas 
antes para esconderte aquí?
te fuiste de casa dos horas 
antes para esconderte aquí?
pourquoi tu es partie avec
deux heures d’avance pour te cacher ici ?
Por que você saiu duas horas 
mais cedo para chegar até aqui?