Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
and my family business,
 Yukihira Diner, are all unnecessary?
،ومطعم عائلتي، مطعم يوكيهيرا الشّعبيّ
جميعها غير ضروريّة؟
oder das Restaurant Yukihira
meiner Familie überflüssig sind?
y el negocio de mi familia,
el Comedor Yukihira, son innecesarios?
y el negocio de mi familia,
el Comedor Yukihira, son innecesarios?
Ou chez moi, le Yukihira ?
E o restaurante Yukihira da minha
família, todos desnecessários?
и моя родная «Столовая
Юкихиры» вам не нужны?