You and me and Kurikoma-senpai 
and Captain Watari...
...أنا وأنت وكوريكوما-سينباي والقائد واتاري
Mit dir und Kurikoma-senpai
und Kapitän Watari schaffen wir das.
Tú, yo, Kurikoma y el capitán…
Tú, yo, Kurikoma y el capitán…
Toi et moi, Kurikoma et Watari,
on va s’en sortir.
Io, Misato-kun,
Você, eu, Kurikoma-senpai
e o Capitão Watari...
Ты, я, Курикома
и капитан Ватари — мы…