Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
Let's go somewhere nice together right now.
لنذهب إلى مكانٍ لطيفٍ معاً في الحال
Lass uns doch jetzt
an ’nen schönen Ort gehen!
Vayamos a un lugar ahora mismo.
Vayamos a un sitio ahora mismo.
Perché non ce ne andiamo ora in qualche bel posto?
Vamos para algum lugar 
legal juntas, agora mesmo.
Махнём куда-нибудь прямо сейчас!