After hearing that children are going missing all over, Mana contacts Kitaro and the others and is ready to go with them to discover the truth behind the incidents, but Kitaro turns her down, saying that humans and youkai can't be friends. It's soon clear that a yokai that had once been sealed away is taking children to build a yokai castle. Then, Mana is abducted. Kitaro goes to rescue Mana with the Sand-throwing Hag and the Child's-cry Old Man!
but, from across the city to near a river,
there's no correlation in location.
ولكن لا توجد علاقة من ناحية الموقع
.من خلال المدينة حتّى القرب من نهر
Manchmal aus der Stadt oder der Flussgegend.
Kein Muster zu erkennen.
pero unos en plena ciudad,
otros cerca del mar…
mais les lieux diffèrent, parfois
en pleine rue, parfois au bord de l’eau.
I luoghi vanno dal cuore delle città alle spiagge,
As crianças sumiram no centro
da cidade e também perto do rio.
но от города вплоть до реки,
нигде нет привязки к местности.