Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
It's just... Here I am with you again.
في النهاية، عدتُ لحالي هذا معك
Die Sache ist nur …
Hier bin ich wieder mit dir.
Es solo que ahora
que volvemos a estar juntos…
Es solo que ahora
que volvemos a estar juntos…
Finalement,
c’est encore toi qui dois gérer.
Alla fin fine, mi sono fatto aiutare
di nuovo da te in questo modo...
É só que... Aqui estou eu
com você, de novo.
Да подумал: если и сейчас 
обратился к тебе за помощью,