Nearing the end of the Inter-High preliminaries, Nagisa must play her old teammate, Ishizawa, for a spot at nationals. Nagisa is more revved up than ever, but Tachibana senses trouble with her knee...
It's not over yet! Keep it going!
!لم ينتهِ الأمر بعد! واظبي
Komm, das wird noch! Es geht erst los!
¡Aún no! ¡Aguanta!
¡Aún no! ¡Aguanta!
Tiens bon ! C’est que le début !
Non è ancora finita! Ce la puoi fare!
Ainda não acabou! Continue!
Не сдавайся!
 Продолжай играть!