Metal Age infiltrates Atlas, but confusion caused by the ever-changing scenery results in serious casualties. Later, Kuniko makes a shocking discovery about Atlas’s past that will alter her life forever.
Believe me, I get it--I see it all,
even the pain you don't show
Ich kenne ihn, den Schmerz,
den du nicht zeigen möchtest.