Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
"I want to be like Teio-san."
"أريد أن أصبح مثل تيو-سان"
Ich sagte mir,
dass ich so sein will wie Teio-san.
Quería ser como Teiou.
Quería ser como Teiou.
Je voulais devenir
comme Mlle Teiô.
"Voglio essere come Teio."
"Quero ser como a Teiou-san."
Я хочу стать как Тэйо...