Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Th-That's terrible!
D-Das ist furchtbar!
¡E-eso es terrible!
¡E-eso es terrible!
Ça craint pas un peu ?
È-È terribile!
M-Mas que horror!