After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
It's definitely pretty out there.
Das ist in der Tat ziemlich crazy.
Es bastante extraño.
Sin duda aquí hay algo raro.
C’est étrange.
È insolito ma non troppo.
A vida é mesmo bela.