Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
You shouldn't have covered up
such big news in the first place!
Solche Sachen sagt man direkt
und verheimlicht sie nicht!
En primer lugar, ¿cómo pudiste encubrir
un hecho tan importante?
Pero ¿cómo pudiste ocultarme
un hecho tan importante?
T’avais pas besoin
de me cacher la nouvelle non plus !
Non avresti mai dovuto nascondermi
 una notizia così importante!
Você não precisava ocultar algo
que realmente deveria ter dito!
Ты вообще не должен был
скрывать от меня это!