Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
we give up on trying to 
become professional musicians.
.فسنتخلّى عن سعينا لنكون موسيقيّتان محترفتان
dann versuche ich nicht weiter,
eine professionelle Musikerin zu werden.
dejaremos de intentar
ser artistas profesionales.
dejaremos de intentar
ser artistas profesionales.
on devra renoncer
à notre carrière de musiciennes.
rinunceremo a fare carriera nella musica.
vamos desistir de virar
profissionais da música.
то не будем и пытаться стать музыкантами.