A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Oh! You guys! The thing is...
...شباب! في الحقيقة
Oh, ihr beiden!
Ich kann das erklären …
Ah, ustedes. Esto no…
Ah, chicos. Esto no…
Je peux tout expliquer !
Oh! Ragazzi! La situazione è questa...
Ah! Vocês! A coisa é que...
Ребята, дело в том...