The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
I can't say I didn't see it coming. 
They must really see you as a nuisance.
.لا أنكر أنّني لم أتوقّع حدوث ذلك 
.لا بدّ وأنّهم اعتبروك مصدر إزعاج
No puedo decir que me sorprenda.
Deben verte como una molestia.
No puedo decir que me sorprenda.
Te verán como una molestia.
C’est bien ce que je craignais.
Lo avevo previsto.
Não estou tão surpreso...
Você deve ser uma pedra no sapato deles.
Не скажу, что удивлён.
 Ты для них и впрямь кость в горле.