The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Even if my armor is heavy,
I work hard to stay afloat!
!مع أنّ درعي ثقيل، أعمل بجهد لأبقى طافيًا
Auch wenn meine Rüstung schwer ist,
streng ich mich ganz doll an, in der Luft zu bleiben!
Malgré ma lourde armure,
je me donne à fond pour flotter.
Anche se la mia armatura è pesante,
ce la metto tutta per restare in aria!
Mesmo que minha armadura seja pesada, 
eu me esforço para continuar voando!
Броня нелёгкая, но я стараюсь
держаться в воздухе.