Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
She'll be shutting all the windows,
all nervous about ignoring this call-up.
Estará cerrando todas las ventanas,
nerviosa por ignorar esta llamada.
elle a dû se barricader en tremblant
pour ignorer la convocation.
Ela deve estar fechando as janelas,
estressada por ignorar esta convocação.