The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
but considering what happened the other day,
 I figured that wouldn't work.
،لكن نظرًا لما حدث ذلك اليوم
. عرفتُ أنّ ذلك لن ينفع
aber nach der Sache neulich schien mir das
nicht gerade erfolgversprechend.
ma ho pensato che così
avrei avuto poche possibilità,
mas achei que minhas chances despencaram
com o clima que ficou naquela hora.