Hime tries to find a way to save Mitsuki and dispel the rumors swirling about them, but discovers the answer is a lot simpler than she thought. Meanwhile, Sumika starts to look a little bit closer at Kanoko.
Yes. I'm responsible, so I'm prepared
 to face the consequences.
أجل. أنا مسؤولة، لذا أنا مُستعدّة
لمواجهة العواقب
Ich weiß. Ich stehe zu meiner Verantwortung
und trage alle Konsequenzen.
Sí. Lo sé y estoy preparada
para asumir las consecuencias.
Sí. Lo sé y estoy preparada
para asumir las consecuencias.
Je sais.
हाँ। इसकी ज़िम्मेदार मैं हूँ, तो मैं 
परिणाम भुगतने को तैयार हूँ।
Sì. So che la responsabilità è mia
e sono pronta ad affrontarne le conseguenze.
Sim. Eu sou a responsável, então
estou preparada para as consequências.
Да. Это моя вина,
и я всё понимаю.