Jin, Toa, and their comrades take refuge in a lunar hot springs. After noticing something strange about Toa, Akira proposes an official ceremony involving Jin.
Even so, somewhere in my mind,
there was another me,
على الرغم من ذلك، في مكان ما في 
،عقلي، كان هناك نسخة أخرى مني
Trotzdem sagt tief in mir eine Stimme,
Et pourtant, au fond de moi,
il reste encore une part qui se dit