Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
After you left, Mio-sama began
 translating memories.
.بعد مغادرتك، بدأت ميو-ساما بترجمة الذّكريات
Seit du aufgebrochen bist,
Después que joven amo salir,
gran Mio traduce recuerdos.
Después que joven amo salir,
gran Mio traduce recuerdos.
Après votre départ,
Dopo che giovane padrone è andato via,
Depois que o jovem mestre saiu,
a Mio-sama veio traduzir lembranças.
Когда вы ушли, госпожа Мио
занялась переводом воспоминаний.