It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
What are we supposed to do 
with the investigation now?
ماذا يُفترَض بنا أن نفعل بشأن التحقيق الآن؟
Ich bin am überlegen, wie wir unsere
Nachforschungen fortsetzen.
¿Qué camino tomamos ahora?
¿Qué camino tomamos ahora?
Comment faire
pour continuer l’enquête ?
In che modo dovremmo condurre
le indagini d'ora in poi?
Como vamos prosseguir 
com a investigação agora?