Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
Though we have to go help DA now.
رغم أنّ علينا الذهاب
لمساعدة الـ "دي إيه" الآن
Allerdings bedeutet das,
dass wir DA helfen müssen …
Pero ahora tengo que ayudar a la DA.
Pero ahora tengo que ayudar a la DA.
En échange, j’ai été forcée
de collaborer avec l’AD.
Però poi ha dovuto aiutare il D.A.
O problema é que ela vai
sumir se não ajudar a AD.
В результате мне пришлось
сотрудничать с «ДиЭй».