Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
Buy as much time as possible!
!اكسبي قدرما استطعت من الوقت
Schinde so viel Zeit wie möglich!
¡Hazlo hablar para ganar tiempo!
¡Gana todo el tiempo posible!
Je dois gagner du temps.
Cerca di guadagnare un briciolo di tempo!
Ganhe todo o tempo que der!
Хоть немного, но выиграй время!