As the boys reflect on their feelings towards being idols, they find themselves drawn to the same park, where they reaffirm their commitment to IDOLiSH7. Later, Nagi reveals the secret identity of the composer of IDOLiSH7's songs...
We wouldn't want those 
HDDs to go to waste.
لا نريد للأقراص الصّلبة تلك أن تذهب سُدى
Sonst wäre die Festplatte
ja umsonst gekauft worden.
No quisiéramos que se desperdiciaran
esos discos duros.
No queremos que desperdiciéis
sitio en esos discos.
Sinon, ça sera du gâchis
de disque dur.
Anche perché sarebbe un gran peccato
per l'hard disk nuovo.
Não vamos querer desperdiçar
os HDs de vocês.
Не хотелось бы, чтобы жёсткие
диски пропали даром.