A new student arrives in town who joins the school's Supernatural Club, but is he witnessing strange phenomena or causing it? And in the second segment, a mourning father's love for his daughter takes a turn for the odd when a scarecrow near her grave undergoes a startling transformation.
Aren't you sad that Shigeru died?
ألست حزيناً من موت شيغيرو؟
Bist du nicht traurig,
dass Shigeru tot ist?
¿No sientes la muerte de Shigeru?
La mort de Shigeru
ne te fait rien, à toi ?
Non sei triste per la morte di Shigeru?!
Não está triste pela
morte do Shigeru?!
Разве тебе не грустно,
что Сигэру умер?