Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
Yes. I turned the broken Kijinmaru 
Kunishige into an electric trick weapon.
Doch. Es ist die zerbrochene Klinge
Kijinmaru Kunishige,
Sí, modifiqué a Kijinmaru Kunishige
Sí, modifiqué a Kijinmaru Kunishige
Oui,
Sì. Ho trasformato la Kijinmaru Kunishige rotta
in un'arma con un meccanismo.
Ela mesma.
Да! Я сделал из сломанного Кунисигэ
Кидзинмару особое электрооружие.