The berserk Kaiju Girl is finally found, and it's the rookie GIRLS Agira, Miclas, and Windom who encounter her. Can the fledgling trio fight someone on a rampage?
Seriously, quit letting the Kaiju...
...صدقاً، كفّي عن ترك الكايجو
Jetzt zeig deinem inneren
Kaiju mal die Grenzen!
Rayos, ¡no permitas
que el kaiju te controle!
Rayos, ¡no permitas
que el kaiju te controle!
Sérieux, ne laisse pas ton monstre
prendre possession de ton cœur !
Sul serio, ti stai facendo controllare
 per benino dal tuo mostro!
Fala sério. Não deixa o Kaijuu dominar você!