The protagonist has managed to escape the threat of the Earth Dragon, and while she's a little frustrated about being forced to run, she decides to continue her journey. But in the Great Elroe Labyrinth, monsters prey on each other where only the strongest survive! And that means a new threat is already around the corner.
Come to think of it, there weren't any 
monkeys coming from this direction.
على ذكر الأمر، لم يكن هناك أي قرود
قادمة من هذا الاتّجاه
Apropos, aus der Richtung kamen keine Affen.
Ahora que lo pienso, no salió
ningún mono desde esta dirección.
Ahora que lo pienso, no salió
ningún mono desde esta dirección.
D’ailleurs, j’ai remarqué
qu’aucun singe ne venait d’ici.
Ora che ci penso, non sono arrivati rinforzi
alle scimmie da questa parte.
Pensando bem, não tinha
nenhum macaco vindo daqui.
Кстати, почему-то с этой стороны
обезьяны не прибегали.