Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
That's why I want you to give 
me back the Ramiel I love...
...لهذا أريدُكِ أن تعيدي إليّ رامييل التي أحبُّها
Gib mir endlich meine
geliebte Ramiel zurück!
¡Por eso, devuélveme
a la Ramiel que quiero…!
¡Por eso, devuélveme
a la Ramiel que quiero…!
Alors, rends-moi
la Ramiel que j’aime tant !
Per questo, rivoglio indietro
la Ramiel che amavo tanto!
Por isso eu quero que você volte
 a ser a Ramiel que eu amo...