Since contact with Regis and Seira has been lost, Regis's grandfather, Gejutel, heads to Japan on Raskreia's orders. Once he arrives there, he unexpectedly runs into Frankenstein and Raizel. Who were the Frankenstein and Raizel that Gejutel knew in the past? Are their true identities finally about to be revealed?
Living alone in a secluded mansion 
like that must be boring.
لا بدّ أنّ العيش لوحدك 
.في قصر منعزل كذاك مملّ
Allein in einem abgelegenen Schloss
zu leben, erscheint mir eintönig.
Ha de ser aburrido vivir solo
en esa mansión tan aislada.
Debe de ser aburrido vivir solo
en esa mansión tan aislada.
Ne vous sentez-vous pas trop seul
dans ce grand manoir à l’écart ?
Non ti annoi a stare rinchiuso
in quella villa sperduta nel nulla?
Viver numa mansão remota
como aquela deve ser tedioso.
Наверняка ведь скучно жить отшельником
в таком уединённом особняке.