The ISDA develops a virus capable of destroying Thanatos, but it can only be transmitted by an original dragon. Meanwhile, Jin, Toa, Gio, and Sieglinde plot their counterattack.
It's a plan more dangerous than
anything we've done before.
إنه خطة أكثر خطورة من أي 
.شيء قمنا به من قبل
Das ist unser bisher gefährlichster Plan.
Une opération des plus dangereuses.