Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
See what I mean, Rin?
‫أترين ما أعنيه يا رين؟
Siehst du, Rin?
Ich bin null beliebt.
¿Ves lo que te digo, Rin?
¿Ves lo que te digo, Rin?
Tu vois ?
Je ne suis pas du tout populaire.
Sentito, Rin? Non sono per niente popolare.
Viu o que eu disse, Rin?
Вот видишь, Рин?