It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
I shall repay you one day!
!سأردّ لكِ الجميل يوماً ما
Eines Tages revanchiere ich mich!
¡Algún día te devolveré el favor!
¡Algún día te devolveré el favor!
Je te rembourserai,
quoi qu’il m’en coûte !
Un giorno ti ripagherò questo favore!
Um dia, vou compensar isto!
Я обязательно верну долг!