The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
It made me so happy to get 
praise for my singing voice!
أسعدني تلقّي إطراءٍ لغنائي
Ich war so froh!
Sie hatte meine Stimme gelobt.
Me alegró mucho
que me elogiaran por mi voz.
Me alegró mucho
que me elogiaran por mi voz.
J’étais heureuse
qu’on me complimente sur ma voix.
Mi rese così felice
ricevere complimenti per la mia voce!
Fiquei tão feliz de receber
um elogio pela minha voz!
Я так обрадовалась,
что мой голос похвалили.