Anne wants to enter the selection for the Holy Beginnings Festival’s sugar confection. Glen refuses due to the policies of his predecessor. Anne thinks it’s a chance to rebuild the workshop, but will she be able to get everyone to pull together in time?
But, Orland, you were taking that 
to Miss Bridget, too, weren't you?
لكنّك كنت ستأخذ ذلك لبريدجيت-سان أيضًا، أليس كذلك؟
Aber du hast das doch auch
für Fräulein Bridget gemacht, oder?
Pero, Orland,
tú le estabas llevando esto, ¿no?
Pero, Orland,
tú le estabas llevando esto, ¿no?
N’empêche, tu allais lui offrir
une confiserie aussi.
पर ऑर्लैंड, तुम भी तो मिस ब्रिजेट से
बात कर रहे थे ना?
Però anche tu volevi consegnare questa
 alla signorina Bridget, no?
Mas, Orland, você também
foi entregar isso a ela, não foi?
Но, Орландо, ты ведь тоже
приготовил для неё творение.