After receiving an emergency message from Julius’s aide, Marx, Yami hurries to the scene of Julius and Licht’s battle. However, once he gets there, he sees an unbelievable sight. Meanwhile, the Royal Knights continued their battle at the Eye of the Midnight Sun’s hideout. Captain Mereoleona had the final member of the Third Eye, Raia, cornered. Seeing no way out, Raia was about to activate a self-destruct spell when Asta nullifies his spell and then gives him a piece of his mind.
the tree of life monument will become 
the guide that will awaken our true power.
سيصبح معلم شجرة الحياة
.المرشد الذي سيوقظ قوتنا الحقيقية
wird die Steintafel des Lebensbaumes
la losa de piedra del Árbol de la Vida
despertará nuestro auténtico poder.
la losa de piedra del Árbol de la Vida
despertará nuestro auténtico poder.
la stèle de l’arbre de vie
la stele dell'albero della vita
ci guiderà a risvegliare i nostri veri poteri.
o monumento da árvore da vida tornar-se-á
o guia que despertará o poder absoluto.
как надгробие Древа жизни
укажет путь к нашей истинной силе.