A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
One must have both to illuminate the path.
يجب أن يمتلك المرء كِليهما ليُنير الطريق
Man benötigt beides,
um den Weg zu erhellen.
et circuit sans vertu
n’est que ruine de l’âme.
Servono entrambi per illuminare la via.
Alguém deve iluminar ambos os caminhos.
Нужно владеть всем,
чтобы идти по светлому пути.