As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
I took lish grass and gibi 
nectar, added labed leaf,
أحضرتُ عشبة ليش ورحيق جيبي
،وأضفتُ ورقة لابيد
Ich habe Lishgras und Gibi-Nektar
genommen, Labkraut hinzugefügt,
Usé hierba lish y néctar gibi,
añadí hojas de labed
Usé hierba lish y néctar gibi,
añadí hojas de labed
De l’herbe de lissi,
du nectar de jibi
Ho aggiunto erba di lish,
nettare di gibi e foglie di labed
Peguei capim-liche e néctar de gibi,
adicionei folha de labedo