Having been captured by the mechanical minions of the Banagawa bakufu, things are looking grim for the TV Nanana crew.
You sure you're not the more 
knowledgeable one here?
Schau an, wer sich da auskennt.
Pareces saber mucho.
Pareces saber mucho.
Vous maîtrisez le sujet…
Ma siamo sicuri che non sia tu
il più esperto qui?
Tem certeza de que você 
não é o especialista aqui?
У вас же вроде знаний
 побольше нашего.