The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
I'll play along to the end 
so she can go to bed satisfied!
!سأسايرها حتى النهاية كي تنام وهي راضية
spiele ich bis zum Schluss mit, damit sie
zufrieden ist und dann ab ins Bett!
le seguiré el juego
hasta que esté satisfecha y se duerma.
Le seguiré el rollo
para que se vaya tranquila a la cama.
je vais jouer le jeu
jusqu’à ce qu’elle s’endorme.
मैं भी ऐसे ही नाटक करता रहूँगा,
ताकि वह खुशी-खुशी सो सके!
la asseconderò finché non sarà soddisfatta
e si addormenterà!
Vou entrar na brincadeira
para ela ficar satisfeita e ir dormir!
буду подыгрывать ей,
пока не успокоится!