To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
Got one! Hiro, give me a hand!
!لقد أمسكت واحدة! هيرو، ساعدني هيا
¡Tengo uno! ¡Hiro, dame una mano!
Peguei um! Hiro, me ajuda aqui!