Yukimura injures his leg while the group is training for the upcoming tests. He later devises a plan for how the group should handle the marathon and then the day of the four tests arrives.
But while everyone else was aiming 
passionately for nationals,
لكن بينما كان الجميع يطمحون
،للمسابقة الوطنيّة بشغف
Aber während alle anderen total
auf die Meisterschaft fokussiert waren,
Mais alors
que mes coéquipiers visaient le titre,
Ma mentre la squadra era unita 
e determinata a vincere le nazionali,
Mas enquanto todos os outros estavam
mirando apaixonadamente os nacionais,
Вот только, когда все остальные
бились за то, чтоб пройти в финал…