After the Magic Chevalier is over, the season turns to fall. While Ray and his class are getting excited about their plan for the cultural festival, they get word that Rebecca has been engaged to an upper-tier noble called Evan Bernstein. Ray goes to congratulate her, but gets the feeling that she is not her usual self. On top of that, Dina Sera asks Ray to watch over Rebecca, so he begins his investigation into Evan. However, the situation behind this way bigger than Ray could have imagined...
Ever since I've come to this academy, 
both of you have been immensely helpful to me.
منذ أتيتُ إلى هذه الأكاديميّة، كنتُما مفيدتين جدّاً لي
Seit ich an dieser Schule bin,
habt ihr beiden mir immer geholfen.
Las dos me han ayudado mucho
desde que llegué.
Las dos me habéis ayudado mucho
desde que llegué.
Depuis mon arrivée,
j’ai toujours pu me reposer sur vous,
Fin da quando sono arrivato qui all'Accademia
mi avete aiutato moltissimo entrambe.
Desde que entrei na academia,
vocês duas têm me ajudado muito.
С самого моего поступления
вы обе были добры ко мне.