The evidence gathered points to the real Demon Agent. And it was Shu's most trusted person. As the Police Agency and top officials of AAA continue to strategize and negotiate, Shu confronts the true criminal alone. Why? For what reason? All words and all questions are in vain when the real criminal transforms into a vicious demon right before his eyes. Its power is so overwhelming that, even with AAA's fighting strength concentrated, there is no damage. At this rate, all the people Shu cares for will be hurt. With raging anger and profound sadness in his heart, Shu decides to offer all his precious memories to Kisara. All for the sake of defeating the demon.
I can't let the hero of the City
bear the cross of killing his own parent.
.لا يمكنني أن أدع بطل المدينة يتحمّل عبء قتل أبيه
Der Held von City darf nicht das Kreuz tragen,
seinen Vater umgebracht zu haben.
El héroe de la ciudad no puede cargar
con la cruz de matar a su padre.
El héroe de la ciudad no puede cargar
con la cruz de matar a un padre.
On ne peut pas faire du héros
de Bayron City un parricide.
Non posso lasciare che l'eroe della City
 porti il peso della morte di un suo familiare.
Não posso deixar que o herói da cidade
carregue o fardo de matar seu próprio pai.
Я не могу взвалить на героя города
крест отцеубийцы.