Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
This area is not supposed to be affiliated 
with any isolation camp village.
.لا ينبغي أن تكون هذه المنطقة مرتبطة بأي قرية مخيم عزلة
Dieses Gebiet gehört keiner Religion an.
Esta zona no está relacionada
con ninguna aldea de aislamiento.
Esta zona no está relacionada
con ninguna aldea de aislamiento.
Cet endroit
n’appartient à aucun camp.
Esta área não faz parte de
nenhuma vila de isolamento.
Насколько я знаю, эта земля
не относится ни к какому лагерю…