Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
If we leave it up to my uncle, he'll 
definitely come up with something weird!
!إن تركنا الأمر لخالي، سيفكر في شيء غريب
Wenn wir das meinem Onkel überlassen, 
kommt er sicher mit 'ner komischen Idee.
¡Si dejamos que mi tío lo haga, 
terminará siendo algo raro!
¡Si dejamos que mi tío lo haga, 
terminará siendo algo raro!
Si on laisse mon oncle choisir,
Se deixarmos isso nas mãos do meu 
tio, ele vai pensar em alguma loucura!