Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Second set! Saki-sama scores zero points!
!لم تسجّل ساكي-ساما أيّ نقطة في المجموعة الثّانية
Beim zweiten Satz hat
Saki-sama null Punkte erreicht!
En la segunda tanda,
Saki no marca ningún gol.
En la segunda tanda,
Saki no marca ningún gol.
Deuxième manche,
zéro point pour Mlle Saki, en attaque !
Nella seconda manche,
la signorina Saki ha segnato zero reti!
Segunda rodada. Saki marca zero pontos!
Второй сет! 
Саки зарабатывает ноль очков!