Elizabeth plots revenge from her sanctuary in Westminster Abbey, while Richard seeks support for a usurpation. All of their hopes and fears hang on the outcome of the next council.
Lord Hastings acts with the interests
of the royal family at heart.
Fürst Hastings hat sicher nichts anderes
als das Wohl der königlichen Familie im Kopf.
Puedo afirmar que el señor Hastings
actúa por el bien de la familia real.
Puedo afirmar que el señor Hastings
actúa por el bien de la familia real.
Lord Hastings n’a à cœur
que le bien de la famille royale.
Lord Hastings sta agendo unicamente 
nell'interesse della famiglia reale
Não há dúvidas de que Sua Excelência Hastings
está agindo pelo bem de vários assuntos.
Барон Гастингс верен Его Величеству!