Himari brings a group of her new classmates home with her only to discover that something is very, very wrong with one of them.
Become a strong ayakashi, 
and your wish will be granted.
فلتصبحي أياكاشي قويّة وستتحقّق أمنيتكِ
Doch wenn du ein starker Ayakashi wirst,
kannst du dir deinen Wunsch erfüllen.
Vuélvete un ayakashi fuerte
para que se cumpla tu deseo.
Vuélvete un ayakashi fuerte
para que se cumpla tu deseo.
Mais si tu deviens un puissant démon,
ton souhait se réalisera.
Se diventerai uno spirito potente,
 il tuo desiderio sarà esaudito.
Torne-se um ayakashi forte
e seu desejo será atendido.
Стань сильным аякаси,
и твоё желание исполнится.