Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
But it still bothers me when Tokumitsu 
talks to me about other girls.
.لكن ما زال حديث توكوميتسو عن فتيات أخريات يزعجني
Andererseits macht es mich fertig,
wenn Tokumitsu von anderen Mädchen spricht …
Pero me molesta que Tokumitsu
me hable de otras chicas.
Pero me molesta que Tokumitsu
me hable de otras chicas.
Mais quand Tokumitsu
me parle d’autres filles,
Ma mi dà comunque fastidio
quando Tokumitsu mi parla di altre ragazze.
Mas ainda me incomoda quando o Tokumitsu
fala comigo sobre outras garotas.
Но когда Токумицу рассказывает
о других девушках, я начинаю переживать.