Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
What are you talking about?
Yakumo wasn't assassinated.
Was redest du denn da?
Yakumo fiel keinem Attentat zum Opfer.
¿De qué estás hablando?
A Yakumo no lo asesinaron.
¿De qué estás hablando?
A Yakumo no lo asesinaron.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Yakumo s’est pas fait assassiner.
Do que está falando?
Yakumo não foi assassinado.
О чём это ты?
Якумо вовсе никто и не убивал.