Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
The victim was focusing 
really hard on his earphone,
،كان الضّحيّة مركّزًا جدًّا على سمّاعتيه
Und das Opfer hat Kopfhörer aufgehabt
und ein ernstes Gesicht gemacht.
La víctima llevaba
audífonos y estaba pensativo
La víctima llevaba auriculares
y estaba pensativo
La victime portait des écouteurs
avec un visage fermé.
La vittima aveva un auricolare
e l'espressione concentrata,
A vítima estava muito concentrada 
no seu fone de ouvido
Жертва сосредоточенно
что-то слушала в наушниках,