Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! This is the final episode of Yuru Yuri San Hai!. But if you want to see us again, you probably will! Now let's head to the club room!
We overthought it and lost our cool!
Wir haben so lange überlegt und
am Ende einfach was genommen!
¡Pensamos tanto en el asunto 
que perdimos la compostura!
¡Pensamos tanto en el asunto 
que se nos fue la cabeza!
Notre cerveau fumait
à force de réfléchir !
Ci abbiamo studiato così tanto
che siamo andate in tilt!
Nós pensamos demais
e acabamos exagerando!