The Ten Tails morphs into its final form, "The Divine Tree," and attacks the shinobi, absorbing their chakra one after another.
Even my mini fragments attached
to everyone have been drained...
...حتَّى شظايايّ الصّغيرة المُلتصِقة بالجميعِ قد جفَّتْ
Selbst meine Minifragmente,
die an allen hingen, sind abgefallen.
El chakra de mis divisiones, que 
estaban unidas a los otros,
El chakra de mis divisiones, que 
estaban unidas a los demás,
Perfino i miei frammenti più piccoli
ancorati a tutti voi
Até meus minifragmentos que estavam
ligados a todos foram drenados.