Haruto's copy attends a welcoming party held by Professor Tearietta, in celebration of Haruto and Iris joining the research lab. Unbeknownst to the partygoers, Schneidel has sent an elite group of assassins to eliminate everyone present!
I couldn't sleep because I thought 
you might be up to something!
!لم أستطع النوم لأنني ظننت أنك لربما تفعل شيئًا
Bin aufgewacht, weil ich das Gefühl hatte,
dass du gerade was Tolles anstellst!
Es verdad, pero no podía dormirme
porque sentía que te pasaba algo.
Es verdad, pero no podía dormirme
porque sentía que te pasaba algo.
Je sais, mais bon,
Però non riuscivo a dormire perché sapevo
che avevi in mente qualcosa!
Mas eu acabei acordando porque
senti que você estaria fazendo algo!
Да. Мне не спалось, я почувствовала,
что ты чем-то занимаешься.