Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
Such an evil act cannot be forgiven. 
The park is in grave danger!
لا يمكن الصفح عن فعلٍ شرير كهذا
الحديقة في خطرٍ شديد
Wir können sie nicht
gewähren lassen.
¡No pueden perdonar esa fechoría!
¡Todo el parque corre peligro!
¡No se debe perdonar esa fechoría!
¡Todo el parque corre peligro!
Vous défendez cette maudite espèce ?
C’est un danger public !
Un atto così malvagio
non può essere perdonato.
Um ato maligno desses
não pode ser perdoado.