Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
You'll have about forty minutes before
سيكون أمامكم حوالي أربعين دقيقة
Bis die echte Militärpolizei
kommt und Rabatz macht,
Tendrán unos 40 minutos hasta que la 
verdadera policía militar nos dé problemas.
Tendréis unos 40 minutos hasta que la 
verdadera policía militar nos dé problemas.
La police militaire devrait mettre
40 minutes à se montrer.
Avrete circa 40 minuti prima che 
la vera polizia militare arrivi a pestare i piedi.
Acredito que levará uns 40 minutos até a verdadeira
polícia chegar ao local e começar uma bagunça.