"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
No one in our world would believe that 
just a little salt makes these so good.
لا أحد في عالمنا سيُصدّق أنّ قليلاً
من الملح يجعل هذا لذيذاً جدّاً
Niemand würde auf der Welt glauben,
dass ein wenig Salz sie so köstlich machen würde.
Es difícil de creer que estén
tan ricas con solo un poco de sal.
Es difícil de creer que estén
tan ricas con solo un poco de sal.
Obtenir un tel goût
avec un peu de sel,
Assurdo che siano così buone con solamente del sale.
Ninguém no nosso mundo iria acreditar que
um pouco de sal as deixariam tão deliciosas!
Просто посолили, а как славно вышло!
В нашем мире до такого бы не додумались!