The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
and all the pain in this world disappeared...
‫واختفى كل الألم في هذا العالم...
und es keinen Schmerz
auf dieser Welt gäbe, …
y no hubiera sufrimiento en el mundo,
y no hubiera sufrimiento en el mundo,
et que la souffrance
disparaissait de ce monde…
e se non si potesse provare dolore...
E toda a dor deste mundo
desaparecesse...
не чувствуй мы страданий,