The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
Better to have her sleep 
until everything's over.
من الأفضل تنويمها ريثما تنتهي الأمور
Ich lass sie lieber schlafen,
bis alles vorbei ist.
Duerme hasta que termine esto.
Duerme hasta que termine esto.
Mieux vaut que tu dormes
jusqu’à la fin.
Meglio che dorma fino a che non sarà tutto finito.
É melhor deixá-la dormir
até que tudo se acabe.
Ну, лучше поспи, пока всё не закончится.