Cadillac attacks Earth with his ultimate weapon, the Hekatonkheires, equipped with the top-secret new Lambda β cockpit. The Earth Union is helpless in the face of its overwhelming power until enemy officer Isuzu makes a certain suggestion...
Does he intend to blow up Earth?!
Der Kerl wird doch nicht die Erde …
¡¿Pretende hacer explotar a la Tierra?!
Quoi ? Il en a après la Terre ?