Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Hyper Transport
lodged a formal complaint.
Hyper Transport hat sich beschwert.
Sie waren stinksauer.
Transportes Hyper presentó una
queja formal.
La empresa Hyper Transport
presentó una denuncia.
Hyper Transport a porté plainte.
L'Iper Trasporto ha presentato
un reclamo formale.
A Hipertransportes
apresentou uma queixa formal.