Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
Mima-san said he's leaving his office now.
قال ميما-سان بأنّه سيغادر مكتبه الآن
Mima dice que ahora saldrá del trabajo.
Mima dice que ya va a salir del curro.
Mima a fini de bosser.
Mima dovrebbe uscire da lavoro adesso.
O Mima-san deve estar saindo
do escritório agora.
Мима написал, что выезжает из офиса.