After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
He... Hinomaru has a lot 
of battles left to fight!
!إنّه... بقي لهينومارو الكثير من المعارك ليخوضها
Sein Kampf. Hinomarus Kampf
ist noch nicht vorbei!
Él… ¡Hinomaru aún tiene
muchas peleas pendientes!
¡Hinomaru aún tiene
muchas peleas pendientes!
La lutte de Hinomaru
continue toujours,
Lui...
O Hinomaru ainda tem um
monte de lutas pela frente!
Хиномару... по-прежнему предстоит
пройти много сражений!