Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
The truth is... I'm not sure I want...
...الحقيقة هي... لا أعرف ماذا أريد
Weißt du, ich will kein Monster …
En realidad no sé si quiero…
En realidad no sé si quiero…
Però io... non so se lo voglio davvero...
Na verdade... Eu não sei bem o que quero...
По правде говоря, сомневаюся я…