Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
I want you to look at me, too.
.أريدك أن تنظر لي أيضًا
Ich möchte, dass du auch
mich ordentlich anschaust.
También quiero que me mires a mí.
También quiero que me mires a mí.
et que tu fasses un peu plus
attention à moi.
Vorrei che mi guardassi veramente.
Quero que você olhe
direito para mim também.
И ещё я хочу, чтобы ты смотрел на меня.