A notice has been sent to the magic high schools across the country that a portion of the events in the Nine Schools Competition will be changed. Shockingly, three of the six events will be changed. In order to respond to the sudden change in events, First High School's Student Council is thrown in a frenzy to understand the new rules, reselecting athletes and readjusting their CADs. While everyone was complaining about the Competition's management due to the sudden change in timing, one month before the start of the Nine Schools Competition, Tatsuya had a growing suspicion about the strong military flavor of all the newly added events.
I've already taken measures
to get them to tone down the campaign...
...اتّخذتُ الإجراءات بالفعل ليخفّفوا من وطأة الحملة
Eine Mäßigung der Kampagne
gegen die Gesamtheit der Magier
Ya he tomado medidas
para que rebajen el tono de la campaña
Ya he tomado medidas
para que rebajen el tono de la campaña
Nous allons arrêter la campagne
de dénigrement des mages.
Ci tratterremo dal promuovere campagne
che prendono di mira i maghi.
Já tomei medidas para evitar que a
campanha contra todos os magos recue.
Я распорядился, чтобы ответственные лица
изменили свой подход.