Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Not happening.
Nie im Leben.
Eso no.
Eso ni de broma.
Jamais de la vie.
Questo no!
Sem chance.
Исключено.