Big changes are afoot in Edo in the wake of Shigeshige's funeral and Nobunobu's appointment as shogun.
To Our Valued Customers:
We are taking the day off for personal reasons.
- Owner
:إلى زبائننا القيّمين
نحن في عطلة اليوم لأسباب شخصية
المالك -
Estimados clientes,
 debido a las circunstancias actuales,
 este local cerrará por hoy.
 Atentamente, el gerente.
Estamos de folga
 por motivos pessoais.