For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
How can you say no when you 
don't even know what it is?
كيف ترفضين وأنت لا تعلمين ما هي؟
Pero si ni siquiera te he dicho qué es.
Pero si no te he dicho lo que es.
Je n’ai même pas encore dit
ce que c’était !
Come puoi dire no, 
se non ho ancora detto nulla?
Mas eu ainda não disse
nada para você dizer não!
Я даже не успела сказать, какая!