Miyamura ends up staying the night. Rumors spread like wildfire at school. Shindo calls the couple over to share a bag of candy. A second-year girl begins to stalk Miyamura.
I can't believe my own daughter
would bully me like this...
...لا أصدق أن ابنتي قد تتنمر عليّ هكذا
No puedo creer que mi propia hija
me torture de esta manera.
No me creo que mi propia hija 
me obligue a hacer esto…
Tu fais ça pour m’embêter, hein…
Non riesco a credere che 
la mia figlioletta voglia bullizzarmi così...
Não acredito que minha
própria filha faz isso comigo.
Ты, похоже, уже просто
издеваешься над отцом…