As Tsukasa waits for Nasa to return home, a young girl named Chitose, who calls her "Nee-sama" confronts her. Chitose asks for Tsukasa to come home with her, and after being ignored, encounters Nasa. He tries to cheer her up, but after learning that Nasa is the one married to Tsukasa, Chitose's attitude suddenly changes. As Nasa tries to explain, Chitose shoves him into a black car that then drives away.
It's like the drops of life I lost are 
being buried underneath this snow.
.وكأنّ قطرات الحياة التي فقدتها يتمّ دفنها تحت هذا الثلج
Das Leben rinnt mir durch die Hände
und versickert im weißen Schnee.
La nieve va cubriendo la vida
que se derramó fuera de mí.
La nieve va cubriendo la vida
que se derramó fuera de mí.
La vie qui m’a échappé
È come se le gocce di vita che ho perso
venissero seppellite sotto la neve.
É como se as gotas de vida que perdi
estivessem sendo enterradas sob a neve.
Словно утраченные мною капли жизни
оказались погребены под снегом.