Saten carries an injured Kongo to safety, while Awatsuki and Wannai tackle Yoshio Baba and his robotic Great Danes. Mikoto spots Saten with Kongo in an ambulance, blames herself for getting Kongo hurt, and determines to set things right.
I'll stream their indignity
to the world over the Internet,
وسأعرض مهانتهما على الإنترنيت 
،ليشاهدها العالم بأكمله
Ich werde eure Demütigung
weltweit im Internet streamen.
Emitiré una grabación en directo.
Emitiré una grabación en directo.
Je vais diffuser
leur torture sur le Net,
Diffonderò nel mondo attraverso internet 
la loro umiliazione!
Vou transmitir para o mundo
em um servidor público,
Выложу в сеть фотки
и покажу их позор всему миру!