Endless waves of security drones threaten to overwhelm the extractors as they make a mad dash for the top of Ooedo Castle. Meeting with The Manager is their last hope, but do they really have anything to offer the all-powerful AI?
I believe I explained everything 
last time, Hachiro-san.
أعتقد أنّي شرحت كلّ شيءٍ
في المرّة الفائتة يا هاتشيرو-سان
Ich habe es dir glaube ich
damals schon erklärt, oder, Hachirō-san?
Ya te lo explicamos, ¿verdad, Hachiro?
Ya te lo explicamos, ¿verdad, Hachiro?
Je vous ai déjà tout expliqué
la dernière fois, non ?
Ti ho spiegato tutto l'altra volta,
 giusto, Hachiro?
Acho que expliquei tudo
na última vez, Hachiro-san.
В прошлый раз я уже всё
объясняла, Хатиро.