Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
Oh? I can't believe it was
right in front of me.
.فعلاً؟ لا أصدّق أنّها كانت أمامي مباشرة
Oh? Unfassbar,
dass sie direkt vor meiner Nase ist.
Ah, no puedo creer
que estuviera justo aquí.
Ah, no me puedo creer 
que estuviera justo ahí.
Oh! Ce l'avevo proprio
davanti al naso, incredibile.
Ah! Não esperava que 
estivesse bem na minha frente!