The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away.
but a part of me keeps hoping...
...لكن يأمل جزء مني
aber manchmal frag ich mich,
pero una parte de mí sigue esperando
mais j’ignore où je vais.
पर अंदर ही अंदर एक उम्मीद है…
mas parte de mim continua esperando