Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
Next time:
Sushi & Hot Springs of the Dead.
:في الحلقة القادمة
"!سوشي وينابيع ساخنة للأموات"
Próximo episodio:
Sushi & Hot Springs of the Dead.
Próximo: "El sushi
y los baños termales de los muertos".
À suivre :
Sushis et sources chaudes de la mort.
अगली बार: मरे हुए लोगों के लिए 
सुशी और गर्म पानी के झरने।
No próximo episódio: Sushi & Hot Springs
of the Dead.
Далее:
«Суши и горячие источники мертвецов».