Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
A sedative that can knock out 
even a Steel Eel in an instant.
‫إنه مهدئ يمكنه أن يُسقط حتى
‫ثعبان البحر الصلب في لحظة.
Dieses Betäubungsmittel würde
sogar einen Panzeraal umhauen.
Un somnífero que tumba al instante
hasta a una anguila mariposa.
Un somnífero que tumba
hasta a una anguila mariposa al momento.
Un anesthésique capable d’endormir
une anguille à cuirasse blanche.
Un sedativo che può mettere KO in un istante
anche un'anguilla corazzata.
Um sedativo que pode deixar até uma Enguia 
de Aço inconsciente em um instante.
Транквилизатор, способный свалить с ног
даже белого угря.