With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
Basara-san, you don't understand 
a woman's feelings at all.
Basara-san, du verstehst die Gefühle
eines Mädchens überhaupt nicht.
Basara-san, no comprendes
 los sentimientos de las chicas.
Basara-san, no comprendes
 los sentimientos de las chicas.
Tu ne comprends pas du tout
le cœur des femmes.
Basara-san, non capisci affatto le donne.
Basara-san, você não entende mesmo
 os sentimentos de uma mulher.
Ничего ты женских чувств не понимаешь.