Arshem and her companions arrive at the village built by the Xidol soldiers left behind on Earth's surface. There, she learns that they help each other survive with no regard to rank or hierarchy. Meanwhile, concerned about the troubled Jun, Reiji heads to somewhere special.
She certainly has the qualities 
that make royalty.
Sie hat die Eigenschaften,
die eine Königin ausmachen.
Tiene las cualidades de una reina carismática.
Elle a sans aucun doute
les qualités d’une reine.
Ha senz'altro le qualità 
che si addicono a una regina.