Noé unwilling taps into Jean-Jacques memories and learns what happened to him and how he befriended Chloé. The Beast's true identity and the vast conspiracy behind it also come to light. Vanitas tries to stop Chloé from activating the Alteration Engine.
We shall slay the fiend and present
its corpse before His Majesty!
!سنقتل الشرّير ونقدّم جثّته لفخامته
Ich werde es
mit meinen eigenen Händen erlegen
Vamos a matar al demonio
y a presentar su cadáver ante Su Majestad.
Mataremos a ese demonio y ofreceremos
su cadáver a Su Majestad.
Nous l’abattrons de nos mains
et nous la livrerons à Sa Majesté le roi !
Dobbiamo essere noi a ucciderla, a qualsiasi costo!
Vamos matar o demônio
e levar seu cadáver à Sua Majestade!
Мы непременно сами его убьём
и отвезём во дворец Его Величеству королю!