Chtholly's bombshell leaves Willem shaken, as he struggles to come to terms with the nature of the "special weapons."
Anyway, I wish I could make the 
little ones open up to me.
على أي حال، ليتني أستطيع دفع الصّغيرات
إلى الانفتاح عليّ
Aber irgendwas muss ich mir einfallen lassen,
um das Vertrauen der Kleinen zu gewinnen.
Aun así, quisiera
que se abrieran conmigo.
Aun así, me gustaría
que os abrierais conmigo.
Par contre, il faut que j’arrive
à gagner la confiance des petites.
Però... Vorrei davvero tanto trovare un modo 
per conquistare anche le più piccole.
De todo modo, gostaria de fazer 
as mais novas se abrirem comigo.
Да уж. И как мне
подружиться с малышнёй?