Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
Of course, I keep telling them 
you'll be fine, but still...
...بالطبع، أقول لهم باستمرار أنّك ستكون بخير، لكن
Ich sag ihnen natürlich,
dir geht’s gut, aber trotzdem …
Claro que sigo diciéndoles
que estarás bien, pero…
Claro que sigo diciéndoles
que estarás bien, pero…
Claro, eu digo para todos que você
está bem, mas mesmo assim...
Разумеется, я говорю им,
что у тебя всё хорошо, но...