Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
I-I'm not... That's not my intent!
!لـ-لم تكن هذه نيتي
N-Nein, wollte ich auch nicht!
¡No lo hago! ¡No era mi intención!
¡No lo hago! ¡No era mi intención!
C’est pas mon intention.
M-Ma di che parli?! Non era quella la mia intenzione!
E-Eu não... Não era
 a minha intenção!
Д-да я вовсе не это имел в виду.