Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
When science and magic cross paths,
the story begins.
.عندما يتقاطع العلم والسّحر، تبدأ القصّة
Wenn sich die Wege der Magie und der
Wissenschaft kreuzen, beginnt dieses Epos.
La historia empieza
cuando ciencia y magia se cruzan.
La historia dará comienzo
cuando ciencia y magia se crucen.
Quand science et magie se croisent,
une histoire commence.
Quando magia e scienza si scontrano,
 la storia ha inizio.
Quando a ciência e a magia
se cruzam, a história começa!
Когда наука и магия
пересекаются, рождается история!