As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
When I met Miyu-chan, 
she handed me a natto bean,
‫عندما التقيت بـ"ميو"
‫أعطتني فاصولياء من الـ"ناتو"،
Quando ho incontrato Miyu,
lei mi ha passato un fagiolo di natto
quando conheci a Miyu-chan,
ela me deu um grão de natto
при первой встрече отдала мне натто.