Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
They'll be the friends who fight alongside you.
.سيكون هنالك أصدقاء للقتال إلى جانبك
Sie werden Kameraden sein,
die an deiner Seite kämpfen.
Son tus camaradas de lucha.
Son tus compañeras de combate.
Les cartes sont tes alliées.
Eles são amigos que lutam ao seu lado.
Они станут твоими друзьями.