Instead of trying to get Team Hiragi back for their production, Hoshitani, Ageha, and Kitahara ask the Kao Council to join them in performing in Opening Ceremony. Sadly, however, their bold request is completely rejected. Hoshitani and the others refuse to give up and come up with a crazy gamble to try and break the deadlock. Meanwhile, Irinatsu has been tasked with composing the music for Opening Ceremony, but has been unable to find any inspiration and the song remains unfinished. Feeling the pressure from Fuyusawa, Irinatsu finds a distraction in Hoshitani and the others.
And so the plan to show the Kao 
Council a new side of ourselves
Also hat der Plan, dem Kao-Rat
unser neues Gesicht zu zeigen,
El plan de mostrarle otra cara
al Consejo Kao
El plan de mostrarle otra cara
al Consejo Kao
Tâcher de nous montrer
sous notre meilleur jour
Quindi il nostro piano apparentemente infallibile
 di mostrarci al Consiglio Kao
Então o plano de mostrar um
novo lado para o conselho Kao