Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Vanitas, I wanted to ask you something.
فانيتاس، أردتُ أن أسألك شيئاً
Vanitas, ich habe eine Frage.
Vanitas, quería preguntarte algo.
Vanitas,
puis-je te poser une petite question ?
Vanitas, vorrei chiederti una cosa...
Vanitas, queria lhe
perguntar uma coisa.
Ванитас, я хотел кое-что спросить.