Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Nene-sama!
säßet Ihr mit Eurer unvergleichlichen
Schönheit auf dem Thron einer Prinzessin!
con tu estatus de princesa
gracias a vuestra condición de princesa
y gran belleza,
vous seriez une princesse
d’une beauté sans égale !
com o título de princesa e
sua beleza extraordinária,