First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
I better not make a fool of myself, huh?
يجدر بي عدم إحراج نفسي، صحيح؟
sollte ich mich besser nicht
lächerlich machen, was?
no me puedo permitir decepcionarte.
no me puedo permitir decepcionarte.
alors je dois me montrer
sous mon meilleur jour !
sarà meglio che non faccia brutta figura!
é melhor eu não fazer feio, né?
я просто обязан показать
себя с лучшей стороны.