Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
Choji has totally lost his will to fight.
لقد فقد تشوجي رغبته بالقتال تمامًا
Choji perdió completamente 
su voluntad de pelea.
Choji ha perdido completamente 
su voluntad de luchar.
Choji ha perso completamente
 il suo spirito combattivo.
O Chouji perdeu completamente 
a vontade de lutar.