After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
We were using "favorable feeling" 
as the subject in our research.
.كنا نستخدم "الشعور المواتي" كموضوع لبحثنا
Wir haben die „Zuneigung“
als Forschungsthema gewählt.
¿No crees que podríamos conseguir
datos ideales para
¿No crees que podríamos conseguir
datos ideales para
Ça tombe à pic pour nos recherches
sur le degré des sentiments affectifs.
L'attrazione sarà l'argomento della nostra ricerca.
Nossa pesquisa tem o "sentimento
de afeição" como objeto de estudo.
В новом исследовании
мы займёмся изучением «симпатии».