Seki-kun starts shining his desk during class. Amazed at the effect of his work, Yokoi-san finds herself being dragged into his want to shine more desks.
He just... pulled out all these 
professional-looking tools!
Er hat... lauter Profiwerkzeug mitgebracht!
¡Ha sacado esas herramientas 
como si fuese un experto!
¡Ha sacado esas herramientas 
como si fuese un experto!
Il a sorti 
du matériel de pro !
Cosa?! Ha tirato fuori 
dei prodotti professionali!
Ele... acabou de tirar todos
esses materiais profissionais!