The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
Yeah. That owl is the reason 
I started sculpting.
نعم، البوم هو السبب الذي جعلَني أبدأ بالنّحت
Ja. Wegen dieser Eule habe ich
mit der Bildhauerei angefangen.
Sí. Ese búho es la razón por 
la que comencé a esculpir.
Sí. Ese búho es la razón 
por la que comencé a esculpir.
Oui…
Già.
Sim, Aquela coruja é a razão 
 pela qual eu comecei a esculpir.