The "Aya no Koku 21st Century Homeland Karuta Game" that has Saitama Prefecture's nature and history as its motif...
No one could have ever dreamed at the time
لم يحلم أحد أبداً في ذلك الوقت
Zu dieser Zeit konnte sich
niemand träumen lassen,
À cet instant, 
on n’imaginait pas
Allora, nessuno avrebbe 
nemmeno lontanamente sognato