The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
A Gundam power that even
I wasn't aware of...?!
!قوة الغاندام التي لم أكن على علمٍ بها...؟
Eine selbst mir unbekannte
Fähigkeit der Gundams?!
¿Un poder del Gundam que no conocía?
¿Un poder del Gundam que no conocía?
Le Gundam a des capacités
qui me sont inconnues ?
Um poder do Gundam que 
até mesmo eu não conhecia?!