Jin Akutsu shows up at Seigaku's court and fights with Arai and Kachiro. Echizen intervenes, but Akutsu hits sharp rocks at him and gives him a cut. The Seigaku team begins a tough training regimen, with a severe punishment for those who don't perform.
He's being treated at the infirmary now.
Er wird gerade auf der Sanitätsstation
unserer Schule behandelt.
Ahora lo están atendiendo
en la enfermería.
Ahora lo están atendiendo
en la enfermería.
On le soigne à l’infirmerie
en ce moment.