"I'll protect you!" The Amatsumara responds to Misa's powerful resolve and creativity, creating colorful beads that fall from the sky like rain. Rito, Mari, and Kotoko join Misa in their final showdown against Ebifurya, and they use their creativity to devise a method to fight back. In their fantasy world they're able to mature just a little and act decisively.
Yeah. Let's keep creating 
the things we like together.
نعم. لنستمر في صنع الأشياء التي نحبّها معاً
Ja. Kreieren wir weiterhin
zusammen die Dinge, die wir lieben.
Sí. Sigamos creando juntas
cosas que nos gustan.
Toutes les trois, on va continuer
à créer des choses qu’on aime.
Giusto. Continuiamo così,
creando insieme cose che ci piacciono.
É. Vamos continuar criando
juntas as coisas que gostamos.
Да. Будем и дальше
все вместе создавать новое.