Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
A mere adventurer like you
Wie können einfache Abenteurer es wagen,
einem der heiligen Ritter eine Predigt zu halten?!
Unos aventureros como ustedes
Unas aventureras como vosotras
Une sale aventurière comme toi
E tu credi che una banale avventuriera
Não passam de aventureiros!
Да как грязные авантюристы