Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
But, Mitarai-san, he wrote that divine title,
Aber Mitarai-san,
er hat diesen göttlichen Titel geschrieben,
Pero Mitarai-san,
escribió ese título divino,
Pero Mitarai-san,
escribió ese título divino,
M. Mitarai…
Il a écrit une œuvre de génie.
Però, Mitarai-san,
quest'uomo ha scritto un'opera divina,
Mas Mitarai-san,
ele escreveu esse título divino,
Слушай, Митарай, этот человек написал 
шедевр о младшей сестре,