Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
I can't believe we're the 
ones being sent off now.
Unglaublich, dass wir nun
an der Reihe sind, zu gehen.
Pensar que ahora
se despiden de nosotros…
Y pensar que ahora
se despiden de nosotros…
Le temps est passé vite.
E ora siamo noi quelli che stanno per andarsene.
Mal dá pra acreditar que somos
nós que estamos de partida.