Kaede and Dino celebrate the New Year. Dino visits its very first shrine. Later, Dino goes camping by itself.
"3. Swap ladle to right hand,
pour water to left, rinse mouth"
Take the ladle in your right hand once more
and pour some water into your left, 
Nimm die Schöpfkelle
wieder in die rechte Hand
3: ENJUAGARSE LA BOCA
Reprenez la louche dans la main droite,
3. TROQUE PARA A MÃO DIREITA
Usando sua mão direita, ponha água