Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
And I was going on about how 
I didn't want her to look sad...
وأنا الذي كنتُ أقول دوماً أنني
...لا أريدها أن تبدو حزينة
Dabei wollte ich sie
nicht traurig machen …
Y yo decía que no quería
que estuviera triste…
Y yo que decía que no quería
que estuviera triste…
Et moi qui voulais pas
lui faire de peine…
E io blateravo di come non volessi
che avesse un'espressione triste...
E eu dizendo que não queria vê-la
com uma expressão triste...
Не хотел ты её расстраивать, как же!