Lily must navigate a terrifying nightmare to wake up and return to class. When Akutsu requests to have the collar removed to more easily enjoy simple pleasures, unexpected consequences throw both him and Lily into combat.
I don't know if it's because 
I had the stupid idea of going on a date,
لا أدري إن كان السّبب هو أنّه
،راودتني فكرة الخروج في موعد الغبيّة
À cause de mon délire
de rendez-vous,
Non so se è perché ho avuto
questa stupida idea dell'appuntamento,
Não sei se é por causa da ideia
idiota de ter um encontro com ele,
Из-за дурацких мыслей о свидании
я не могу смотреть ему в глаза.