Taichi and Koshiro, who are scouting the area, come across a genius inventor, Gerbemon. Koshiro’s eyes sparkle as he sees the number of inventions Gerbemon has created from junk. However, an enemy Digimon suddenly attacks them.
Atlurkabuterimon's spinning mixes
the hardener with the oil in the body.
.والتفاف أتلاركابوتيريمون يمزج المصلّب مع الزيت في الجسد
Atlur Kabuterimon hat den Härtner
mit dem Öl im Körper vermischt.
Atlurkabuterimon lo gira para mezclar
el compuesto en su cuerpo.
Atlurkabuterimon lo gira para mezclar
el compuesto en su cuerpo.
La rotation d’Atlurkabuterimon
mélange le solidifiant avec l’huile.
La rotazione di Atlurkabuterimon ha mescolato
il solidificatore con l'olio nel suo corpo.
O AtlurKabuterimon girando faz o produto 
se misturar com o óleo do corpo.
Вращение АтлаКабутеримона перемешало
отвердитель с маслом в теле.