Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Fulfill them and keep going
Erfülle sie dir und bleib am Ball!
kanaete ayunde
Cúmplelos y sigue adelante
On les réalisera, on ira de l’avant
Realize seus sonhos e siga em frente
Будем идти до конца,