Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
To put a smile on everyone's face...
...أن تضع ابتسامة على وجوه الجميع
Um allen ein Lächeln
ins Gesicht zu zaubern, …
Pour continuer
de vous voir sourire…
Per fare in modo che tutti sorridano...
Para que todos possam sorrir...
Чтобы все улыбались...