The survivors of the dragon attack receive unexpected aid from Akira, a lady fire hunter with an unconventional hound. Later, they come upon an abandoned child...with ties to the group that wants them dead.
Because the Millennial Comet, 
the Flickering Flame, is coming home.
لأنّ مُذنّب الألفيّة، اللّهب
الخفّاق، عائد إلى الديار
Der Tausendjährige Komet …
Porque el Cometa Milenario,
Fuego Titilante, está volviendo.
Porque el Cometa Milenario,
Fuego Titilante, está volviendo.
La Comète millénaire…
Perché la cometa millenaria,
Porque o Cometa Milenar,
o Fogo Tremulante, está voltando.
Потому что домой…