The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
But then, I heard someone named Onimaru
لكن عندها سمعت عن شخص اسمه أونيمارو
Und mir kam zu Ohren, dass dieser Onimaru,
der Kusanagi von der Eiga aufgemischt hat,
Pero luego supe que alguien
llamado Onimaru
Pero luego oí que alguien
llamado Onimaru
Puis j’ai appris qu’à Eiga,
Ma poi ho sentito che l'Onimaru
Aí, fiquei sabendo que um tal Onimaru
А потом я узнал, что некто