After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
It's true that I underwent many judgments,
In der Tat wurde oft
über mich geurteilt,
Es cierto que me juzgaron muchas veces,
Es cierto que fui juzgada muchas veces,
Oui, j’ai été l’objet 
de nombreuses critiques.
Molti furono i giudizi che dovetti subire,
É verdade que eu fui bastante julgada,
Да, меня многие критиковали, 
особенно остальные из десяти богов.