The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations.
Now's my chance to get close to him!
!حانت فرصتي الآن للاقتراب منه
Jetzt komm ich
schnell an ihn ran!
¡Es la oportunidad de acercarnos!
¡Es la oportunidad de acercarnos!
È la mia occasione!
É minha chance de aproximação!