Young Dai lives on Dermline Island, where he dreams of being a Hero. One day, a Hero and his companions come to the island. Dai is excited at first, but their true intent is to steal his best friend, Gomechan, the mythical Golden Metal Slime.
Indeed. I can't wait to cut loose again.
.بالفعل. لا أطيق انتظار إطلاق العنان ثانية
Kannst du laut sagen.
Kann’s kaum abwarten loszulegen.
Ciertamente. Tengo ganas
de desquitarme de nuevo.
Y que lo digas. Tengo ganas
de desquitarme de nuevo.
Je te le fais pas dire.
J’ai envie de me lâcher.
Assolutamente. Non vedo l'ora di darci dentro.
Pois é. O que eu quero é ir pra farra.
Согласен. Так хочется подраться.