The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
It disappeared, but that's all.
Sie ist nur verschwunden.
Y eso es todo.
Y eso es todo.
Il a juste disparu.
Sì, è semplicemente svanito.
Desapareceu, só isso.
Он просто исчез.
Рано ещё спать спокойно.