Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
do a thing like that.
… würde niemals so tief sinken.
hacer de algo de esa calaña.
ne ferait jamais une telle chose.
non farebbe mai una cosa simile.
faria algo deste tipo.
никогда бы так не поступил…