After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
I'm sorry I left without saying goodbye.
.آسف لأني غادرت دون توديعك
Entschuldigung, dass ich ohne
Verabschiedung gegangen bin.
Perdón por irme sin despedirme.
Tenía prisa por llegar a la peluquería.
Perdón por haberme ido sin despedirme.
Tenía prisa por llegar a la peluquería.
Pardon d’être parti
sans dire au revoir.
Scusi se sono andato via senza salutarla.
Desculpa por ter
saído sem me despedir.
Простите, что ушёл не попрощавшись.