Lawrence, Cecilia, and the others visit the elderly Corinne. Her home stands near a beautiful lake. Cecilia and Abel each notice something odd about it. Corinne asks for Lawrence's help about the voices she hears at night and he investigates...alone.
I've put myself through many things in 
an effort to get even a little closer to him,
جرّبت الكثير من الأشياء ساعيًا 
،للاقتراب إليه ولو قليلاً
Ich habe schon vieles versucht,
um ihm nachzueifern,
Hice todo lo que pude
para intentar ser como él,
He hecho todo lo que he podido
para intentar ser como él,
J’ai fait pas mal de choses
pour lui ressembler,
मैं थोड़ा-सा भी उनके जैसा बनूँ
इस कोशिश में कई चीज़ों से गुज़रा हूँ,
Ho affrontato varie esperienze nel tentativo
 di avvicinarmi anche solo un po' a lui,
Passei por muitas experiências
para tentar me aproximar do que ele foi,
Я много старался, 
чтобы приблизиться к нему,