An otherwise educational and relaxing camping trip with her classmates ends with a terrifying encounter in the shadows of the night forest, forcing Chise to rely on her own wits and abilities instead of Elias' magic.
Why are you at the College, then?
لماذا أنت في الكلّيّة إذًا؟
Was machst du dann am College?
¿Y qué haces en el campus?
¿Y qué haces en el campus?
Pourquoi tu es au Collège, alors ?
Ma allora cosa ci fai al College?
E por que veio para o ginásio?
Тогда почему ты учишься в Колледже?