Katasuki Yuri is at a crossroads after suffering a miserable defeat at the Grand Prix Finals. Uncertain whether to retire or to continue, Yuri holes up in his family home. However, a chance circumstance causes him to catch the eye of five-time world champion Victor Nikiforov...
Hasetsu's great... Come on and visit,
هاسيتسو رائعة... تعال وزرها
Haschetsu ist escht toll,
wenn man denn einmal hier war~
Hasetsu no está mal una vez la conoces.
Hasetsu no está mal una vez la conoces.
On est trop bien à Hasetsu !
Ma nooo, Hasetsu è un posto favoloso...
Dai, facci un salto anche tu,
Hasetsu é demais... 
Venham visitar uma vez...
В Хасэцу здорово...
Обязательно приезжайте сюда,