Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
They could start blaming us
any minute now.
قد يبدؤون بلومنا في أي لحظة
Sie könnten jederzeit anfangen,
uns die Schuld zu geben.
Podrían culparnos a nosotros
en cualquier momento.
Podrían culparnos a nosotros
en cualquier momento.
Ils pourraient nous accuser
d’une minute à l’autre.
Potrebbero anche dare la colpa a noi,
da un momento all'altro.
Podem começar a nos culpar
a qualquer momento.