Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
As the battle approaches,
things grow strained.
مع اقتراب المعركة، تزداد الأمور إرهاقاً
Der Kampf rückt näher und
eine Anspannung macht sich breit.
Al acercarse la batalla,
crece la tensión.
Al acercarse la batalla,
crece la tensión.
Tandis que la bataille approche,
la cohésion s’effiloche.
All'avvicinarsi della battaglia,
l'atmosfera si fa sempre più tesa.
A batalha se aproxima, mas a situação é incerta.
С приближением битвы растёт напряжение.