Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
Meeting of Both Sides
اجتماع الطّرفين
Konferenz
 Reunión de  las dos alas
 Reunión de  las dos alas
Il meeting delle Ali
Reunião das asas
Встреча Крыльев