"Today you won't beat me." "...I could say the same thing."

Sera Rikka and Murase Dai are chosen to play characters to promote women's cosmetics. The theme of the commercial is a princess and her knight. Dai, who already feels he's not good at working in front of a camera, begins to feel the pressure when he learns he'll be working with cosmetics, a product he has no experience with, alongside former model Rikka, who completes any and all shoots with ease. Will they be able to finish filming the commercial without incident...?!
You need to get used to cameras
 so you can overcome your insecurities.
عليك أن تتأقلم مع الكاميرات وذلك
كي تتغلّب على عدم الثّقة بنفسك
Tienes que acostumbrarte
a las cámaras para superarlo.
Tienes que acostumbrarte
a las cámaras para superarlo.
On va t’habituer à l’objectif
pour surmonter ton point faible !
Devi abituarti all'obiettivo
per superare il tuo senso di incapacità.
Você precisa se acostumar com câmeras pra
 superar sua sensação de incompetência.
Ты должен привыкнуть к камере,
чтобы побороть свою неуверенность.