With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
Talking to Takeo-kun and Yamato-san 
until late at night.
التحدث مع تاكيو-كن وياماتو-سان حتّى وقتٍ متأخِّرٍ من اللّيل
Mit Takeo-kun und Yamato-san
bis in die Nacht zu reden.
Hablar con ustedes dos hasta tarde...
Hablar con los dos hasta tarde...
Jusque tard le soir,
Parlare con Takeo-kun
e Yamato-san fino a sera tardi.
Conversar com vocês até
 altas horas da noite,