Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
but for whatever you 
can't handle on your own,
لكن متى صادفتِ شيئًا 
،لا تقدرين عليه بمفردك
aber ich hoffe, du kannst mir die Dinge überlassen,
mit denen du allein nicht fertigwirst.
Pero confía en mí
cuando no puedas con todo.
Pero confía en mí
cuando no puedas con todo.
Je voudrais pouvoir t’épauler
durant cette épreuve.
vorrei che ti facessi aiutare
quando è troppo da sopportare da sola.
но если с чем не справляешься одна —
обращайся.