The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
Though it looks like mud, once you learn 
to use it, it's as flexible as mercury.
مع أنّه يبدو كالوحل، إلاّ أنّه بمجرّد
.تعلّم استعماله، يصبح مرنًا كالزّئبق
Es wirkt wie Schlamm, aber wenn man es zu
beherrschen lernt, ist es flexibel wie Quecksilber.
Aunque parezca barro sucio,
Aunque parezca barro sucio,
Il est vicié telle la boue,
Anche se è come fango, una volta padroneggiato
diventa flessibile come il mercurio.
Embora pareça uma lama, quando se aprende
a usar, fica tão flexível quanto o mercúrio.
Пусть на вид он и мутный, как грязь,
но освоишься и станет податливее ртути.