An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
This is the last time I'm volunteering 
to help a troublesome rich kid.
هذه آخر مرّة أتطوّع فيها لمساعدة فتى ثريّ مزعج
Das ist das letzte Mal, dass ich dir
reichem Problemkind meine Hilfe anbiete.
No volveré a ofrecerte ayuda,
señorito problemático.
No volveré a ofrecerte ayuda,
señorito problemático.
C’est la dernière fois que je fais
du bénévolat pour toi, jeune maître.
Questa è l'ultima volta che faccio del volontariato
Esta a última vez que farei caridade
a este garoto rico e problemático.
В последний раз я соглашаюсь
помогать проблемному богатею.