In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
You found that path yourself.
Sie haben diesen Weg
selbst eingeschlagen.
Encontraste tu camino sola.
Encontraste tu camino sola.
Tu as trouvé ta propre voie,
È un percorso che ha trovato da sola.
Você mesma encontrou o caminho.
Ты сама отыскала этот путь.