The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
We handled it quickly
to prevent confusion.
Wir haben uns umgehend darum gekümmert,
um Verwirrung vorzubeugen.
Priorizamos
poner la situación bajo control.
Priorizamos poner
la situación bajo control.
Vis-à-vis du public,
nous avons paré au plus pressé.
Abbiamo rimediato il più in fretta possibile
per evitare confusione.
Mas estamos tentando não
 gerar nenhuma confusão.