Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
How had Chou Kaigi, another user of one 
of eight secret arts, been living his life?
كيف كان تشو كايغي وهو مستعمل لأحد 
الفنون السّرّيّة الثّمانية يعيش حياته؟
Wie hat Chou Kaigi, der auch ein Nutzer der
geheimen Künste war, sein Leben zugebracht?
¿Recuerdas cómo vivió Cho Kaigi,
otro sucesor
¿Recuerdas cómo vivió Cho Kaigi,
el otro sucesor
Quel genre de vie
a menée Xiling Zhang,
Cho Kaigi, anche lui maestro di una
delle otto tecniche segrete, com'è vissuto?
Como que o Chou Kaigi, outro usuário de uma
das oito técnicas secretas, seguiu com a vida?
Как до сего самого дня жил
мастер другой тайной техники, Кайги Тё?