The Gardening Club prepares for an incoming typhoon. Despite not having school that day, you and Akira both decide to come to school, and end up having to spend time in the club room until the typhoon passes. As the storm gets stronger, you and Akira get closer.
Um... You can come a little closer.
المعذرة... يمكنك أن تقترب قليلاً
Ähm … Du kannst schon etwas näher kommen.
Puedes acercarte un poco más.
Puedes acercarte un poco más.
Euh… encore un peu, s’il te plaît.
Uhm... Puoi avvicinarti un altro po' se ti va.
Queria... que viesse para mais perto.
Эм... Ещё ближе.