Polka is about to resume business as usual when he gets two unexpected houseguests: his niece Sayo and her bodyguard! Do the pair just need a place to crash, or is something more sinister at play? And Inspector Iwanome is still on Polka's track.
Running into Agakura on his 
first job was bad luck.
كان حظه سيئًا بمصادفته لأغاكورا
.خلال مهمته الأولى
Dass er gleich beim ersten Job
auf Agakure trifft …
Enfrentarse a Agakura
en su primer trabajo fue mala suerte.
Enfrentarse a Agakura
en su primer trabajo fue mala suerte.
Dire qu’il a rencontré Agakura
lors de sa première mission…
Si è imbattuto in un Agakura
durante il suo primo incarico...
Foi azar ele se deparar com o
Agakura em sua primeira missão.
Не повезло ему на первом же задании 
встретить Агакуру.