Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
A-As Sunraku-san's in-game friend,
،بـ-بصفتي صديق سانراكو-سان في اللعبة
A-Als dein Freund wollte ich
dir beim Special h-h-helfen …
Como tu amiga, vine a ayudarte
en el programa especial, Sunraku.
Como colega de Sunraku en el juego,
Ah, euh, vu qu’on est amis,
désormais,
D-Dato che siamo amici, Sunraku,
C-Como amiga do Sr. Sunraku,
Как внутриигровой друг Санраку