When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
I'm so sorry for putting you through 
such a frightening experience.
أعتذر على جعلك تمرّ بهذه
التجارب المخيفة
Es tut mir sehr leid, dass du unseretwegen
so entsetzliche Dinge erleben musstest.
Siento que hayas pasado tanto miedo.
Siento que hayas pasado tanto miedo.
Je suis désolée
qu’on vous ait causé tant de frayeurs.
Mi dispiace se le abbiamo fatto vivere
 un'esperienza così spaventosa.
Sinto muito por colocá-lo em
uma experiência tão assustadora.
Простите, что вам пришлось
пережить эти ужасы.