After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Don't worry. Come morning,
she'll calm down and you can talk to her.
Mach dir keinen Kopf!
Te prends pas la tête pour ça.
Vous en discuterez calmement demain.
Não se preocupe. Venha de manhã,
ela vai se acalmar e você fala com ela.