A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
But if you don't have a Shikimori-san, 
it's just... like, are you okay?
But if you don't have a Shikimori-san, 
it's just... like, are you okay?
Aber wenn du keine Shikimori
im Leben hast, kommst du dann klar?
Pero, si tú no tuvieras
una Shikimori, ¿qué sería de ti?
Pero, si tú no tuvieras
una Shikimori, ¿qué sería de ti?
Mais toi, Umeda, tu te serais mieux porté
si tu ne l’avais pas rencontrée.
só que se você não tem sua
Shikimori-san... Será que vai ficar bem?
Но у тебя, Умэда, своей Сикимори нет… 
Ты справишься?