Rishe has kept a certain activity of hers secret from Arnold, but when he appears right in front of her, there's no escaping his notice. Later she learns that Michel believes Arnold fulfills every condition necessary to conduct a particular experiment.
No matter how you look at 
this, I've been found out!
!كيفما نظرتُ للأمر، لقد تمَّ كشفي
Er hat mich doch
garantiert durchschaut!
¡Está claro que me descubrió!
¡Se mire por donde se mire,
me ha pillado!
Comunque la pensi, mi ha scoperta!
Agora não restam dúvidas
de que fui desmascarada!
Как бы то ни было, меня раскрыли!