Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
It's not like I can just tell them, 
"It's a power I inherited from my last life!"
،ليس وكأنّني أستطيع إخبارهما
"!إنّها قوّة ورثتُها من حياتي السّابقة"
Ich kann ja kaum sagen,
dass sie aus meinem früheren Leben stammt.
No puedo decirles que es un poder
heredado de mi vida anterior.
No puedo decirles que es un poder
heredado de mi vida anterior.
C’est pas comme si je pouvais leur dire
que ça venait de ma vie antérieure.
Non posso mica dire che mi porto dietro
questo potere dalla mia vita precedente!
Não posso falar que "é um poder
que herdei da minha vida passada!".
Не могу же я сказать, что эти
силы получил ещё в прошлой жизни!