Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
If it is an order, then it’s our job to do it.
Wenn das ein Befehl ist,
ist es unser Job.
Si es una orden, obedeceremos.
Si es una orden, obedeceremos.
Notre devoir
est d’exécuter les ordres.
É uma ordem, então temos que obedecer.