The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
I made a particular point to 
emphasize that. Did you forget it?
كنتُ قد أكّدتُ على ذلك. هل نسيتِ ذلك؟
Quería enfatizar eso en concreto.
¿Lo ha olvidado?
Quería enfatizar eso en concreto.
¿Lo habéis olvidado?
Auriez-vous oublié
tous mes enseignements ?
Non ti sarai mica scordata
 di ciò che ci hai ripetuto così a lungo?!
Já se esqueceu do que eu
te disse com tanta ênfase?
Неужели вы запамятовали,
что я об этом говорила?!