After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Arimura, hang in there!
!أريمورا-كُن، تشجّع
Du schaffst das, Arimura!
Tú puedes, Arimura.
Tú puedes, Arimura.
Courage, Arimura !
Arimura, metticela tutta!
Arimura-kun, aguente firme!
Аримура, держись!