Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
So I ended up having to train in secret.
.لذا اضطررتُ للتّدريب خفيةً في الأخير
Und dann habe ich begonnen,
im Geheimen weiter zu trainieren.
Y desde entonces
tengo que entrenar en secreto.
Y desde entonces me toca
entrenar en secreto.
Alors, on a dû se cacher
pour s’entraîner !
Quindi ho dovuto allenarmi in segreto.
Então precisei treinar
sozinha, em segredo.
Мне пришлось тренироваться
самой и тайно.