Seth has set out on a new adventure to unravel the mysteries of Radiant. His destination is Caislean Merlin, the city of the Knights-sorcerers. He boards Alma's airship and, along with Alma and her new helpers, Bossman and Jiji, heads for the continent of Cyfandir. Meanwhile, Dragunov, the Inquisition captain, visits the Inquisition's holy land at General Torque's order. He's prepared to face capital punishment, but...
Vice Captain, take a look 
with that Goat Eye of yours!
يا نائب القائد، ألق نظرة 
!بعين الجدي خاصّتك
Vize-Hauptmann, werfen Sie mal
einen Blick mit ihrem Ziegenauge darauf.
¡Subcapitán, mira con tu Ojo de Cabra!
¡Subcapitán, mira con tu Ojo de Cabra!
Vice-capitaine,
regarde avec tes yeux de chèvre !
Vice Capitano, dà un'occhiata 
con quel tuo Occhio di Capra!
Vice-Capitão, olhe com
aquele seu Olho de Bode!
Помощник, взгляните-ка
своим рыбьим глазом!