Having won their second game in the Saitama prefectural prelims, the Warabis are one step away from advancing to the knockout stages. The next morning, while playing softball during P.E. class, Nozomi forces a hit and injures her foot. On the day of the third game, Nozomi plays despite her injury, but the pain in her foot gets worse and worse. Her teammates are concerned for her, but she remains on the field.
Goro Fukatsu was considered the 
standout player of our generation.
.كان فوكاتسو غورو يُعتَبر اللاعب الأبرز في جيلنا
Er galt als Ausnahmetalent
in unserer Generation.
Goro Fukatsu fue considerado
toda una estrella en nuestra generación.
Goro Fukatsu fue considerado
toda una estrella en nuestra generación.
Gorô Fukatsu,
Goro Fukatsu era considerato
un grande asso della nostra generazione.
Na nossa geração, Goro Fukatsu era
considerado uma estrela em ascensão.
Среди нашего поколения Горо Фукацу
 считали выдающимся асом.