After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
Which is why I have no companions!
Deshalb habe ich auch keine Kameraden!
¡Por eso no tengo compañeros!
¡Por eso no tengo compañeros!
Alors je n’ai pas de camarades !
Per questo non ho compagni!
Por isso, não tenho parceiros!
А потому нет у меня
никаких товарищей!