"And that's why Takaaki's smile is so powerful... Powerful enough to infect everyone around him."

While Takaaki was still a junior idol at Tsukino Productions, an inconsiderate remark from a departing classmate made him doubt his reasons to smile. When Ouka presses Takaaki to open up about it, Ouka remembers the difficulty he also had smiling as a child performer. Ouka wonders, how was Takaaki able to get his smile back? The answer he receives surprises but also reassures him. Meanwhile, shooting for the TV drama Shuten continues as Toi and Takaaki work through their last scene together.
We can't eat it all ourselves.
.لا يمكننا أن نأكله كلّه لوحدنا
Ja. So viele könnten wir gar nicht essen.
Sí, no podríamos comerlo todo solos.
Sí, no podríamos comerlo todo solos.
C’est pas comme si
je pouvais tout manger.
Non possiamo mangiarcelo tutto noi.
Não temos como
comer tudo isso sozinhos.
Сами всё равно всё не съедим.