The club hosts an unofficial tournament, the Taichi Cup, to celebrate Taichi's birthday! Chihaya planned the event in hopes of cheering up Taichi, and she managed to gather 36 participants. The tournament is held in the style of a Genpei match, with competitors facing off in teams of three. Taichi is reminded of when he, Chihaya, and Arata used to play together in elementary school. Certain things have changed since then, but certain feelings haven't...
the club that leads the school in its 
balance of academics and athletics...
...النادي الذي يتقدم المدرسة في توازنه الأكاديمي والرياضي
il club leader della scuola
 nel bilanciare cultura e sport.
o clube que lidera no balanço 
entre os estudos e os esportes...
который олицетворяет
баланс между учёбой и спортом..