When Nana tells Gokudera to take care of Tsuna, Gokudera is glad that he's been acknowledged as Tsuna's right-hand man. But when he is unable to protect Tsuna from bees, Gokudera is embarrassed, and Reborn suggests taking the Vongola Strengthening Program. Gokudera and Yamamoto end up getting special training from Reborn, but Gokudera is jealous of Yamamoto and is intent on proving himself to be the best candidate to be Tsuna’s protector. Gokudera can’t let down now, because Yamamoto is acing the training program…
I'll become strong enough to deserve the position of the boss's right-hand man!
Ich werde so stark werden, dass ich
deiner rechten Hand würdig bin.
Tendré la fuerza suficiente para ser
digno del puesto de tu mano derecha.
Tendré fuerza suficiente para ser
digno de ser tu mano derecha.
Ficarei forte o bastante para merecer
a posição de braço direito do chefe!