Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
kitto mada sagasetenai wasuremono ga aruhazu
لا بدّ أنّ هناك شيء نسيتُه
وما زلتُ لم أجده
Irgendetwas muss ich vergessen
und noch nicht gefunden haben
Debe haber algo que olvidé
y todavía no encontré
Générique : « Ikiru wo suru »
par Macaroni Enpitsu
kitto mada sagasetenai
wasuremono ga aruhazu
Я забыл о чём-то
и не могу отыскать.