Hotaru is brought back to the fort in Mount Katsuragi. Naruto, outraged to learn the forbidden jutsu was embedded inside Hotaru, demands an explanation from Tonbei. But it was none other than Hotaru herself who wished for this.
For your master, for your clan...
It's all so stupid.
...من أجل معلّمك وعشيرتك
.كلّ هذا غباء واضح
Für deinen Meister und für deinen Klan?
Por tu maestro, tu clan... 
todo es tan estúpido.
Por tu maestro, por tu clan... Son todo estupideces.
Anche se lo hai fatto per il tuo maestro
 e il tuo clan... è una cosa stupida.
Pelo seu mestre, seu clã... é tudo idiota.
Ради учителя, клана... Идиотизм.