A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
That's right. You won't find out
what you really want
هذا صحيح. لن تعرفي ما الذي تريدينه حقًا
Ganz genau. Seinen Herzenswunsch findet
man nicht, indem man danach fragt.
Así es. No sabrás lo que realmente quieres
Sí. No sabrás qué quieres en realidad
Ouais. Voir les preuves suffit pas
à trouver ce dont on a vraiment envie.
बिल्कुल सही। तुम्हें सिर्फ़ उसके
अस्तित्व का सबूत माँगने से पता नहीं चलेगा
Isso mesmo. Não vai descobrir
o que realmente quer
Да! Никакие слова не убедят тебя в том,
как классно иметь истинное желание!