Shiki Tsubasa has just moved from Tokyo to the city of Kitami in Hokkaido. When he gets lost, a flirty gal named Fuyuki Minami points him in the right direction. After the two meet again at school, Minami invites Tsubasa to hang out with her at home.
J-Just hold on!
!تـ-تهملي
J-Jetzt mach mal halblang!
Das nimmt noch ein übles Ende, Fuyuki!
¡Espera!
¡Espera!
C’est pas vrai !
N-No, aspetta un momento!
C-Calma aí!
С-сбавь обороты!