Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Manager, why do this?!
Herr Manager, was ist Ihre Absicht?!
¡Gerente! ¿Por qué hace esto?
Monsieur, pourquoi faites-vous ça ?
Gerente, por que fazer isso?