Memories of war fade as Edward IV celebrates his prosperous reign, but all is not well. Between the king's mysterious new mistress and George's open dissatisfaction, Richard may be force to act once more.
I feel as though Richard reproaches me
every time he says Edward's name.
Wenn Richard seinen Namen ausspricht,
kommt es mir vor
Siento que Richard me culpa
cada vez que dice su nombre.
Siento que Richard me culpa
cada vez que dice su nombre.
Son nom sonne comme un reproche,
dans la bouche de Richard.
E ogni volta che Richard lo chiama per nome, 
mi sembra lo faccia per biasimarmi.
Cada vez que o Richard
diz o nome dessa criança,
А когда Ричард зовёт Эдуарда по имени,