Mira is trapped in the past as Kyoma and the others fight against the ghosts in the fog attacking the hotel.
I abandoned my friends in order
to save the drowning Enamori.
Ich habe sie alle im Stich gelassen,
um Haruna aus den Fluten zu holen.
Yo abandoné a mis amigos
Moi, j’ai abandonné mes compagnons,
Abandonei meus amigos
para salvar Enamori do afogamento.