Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Ta-dah! A bicycle club uniform.
.مفاجأة! زيّ موحّد لنادي الدّرّاجات
Tada! Ein Trikot-Design!
Tarán. Les diseñé un uniforme.
Tachán. Os diseñé un uniforme.
Ta-da! Una divisa da club della bici.
Olhem! É o uniforme 
do clube de bicicletas!