After reflecting on the transient nature of the past as it exists in people's collective memories, Frieren unexpectedly runs into a sworn enemy.
but across the board, we lack romantic 
feelings and reproductive instincts.
.لكن تنقصنا المشاعر الرومانسية وغريزة التكاثر
aber an so etwas wie romantischen Gefühlen
oder einem Fortpflanzungstrieb mangelt es uns.
pero casi no tenemos impulsos románticos
o de instinto reproductivo.
pero, en general, no somos románticos
ni tenemos instinto de reproducirnos.
on est dépourvus de sentiments amoureux
et d’instinct de reproduction.
ma non riusciamo a provare amore romantico
e siamo privi dell'istinto di riproduzione.
mas, no geral, nos faltam sentimentos
românticos e instintos reprodutivos.
но при этом лишены и любовного влечения,
и жажды продолжения рода.