While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
What? But the silver sugar 
was in the cargo hold, wasn't it?
ماذا؟ لكنّه كان في المخزن، صحيح؟
Hä?! Aber der Silberzucker
war doch hinten im Wagen, oder?
¿Qué? Pero si el azúcar
estaba dentro del carro, ¿no?
¿Qué? Pero si el azúcar
estaba dentro del carro, ¿no?
Quê?! Mas o açúcar prateado
estava na carroceria, não?
Что? Он ведь всё время
находился в повозке,