Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
Those things started showing up in 
Shibuya about eight years ago, right?
بدأت هذه الأشياء تظهر في شيبويا
منذُ حوالي ثماني سنوات، أليس كذلك؟
Ich glaube, die werden seit ungefähr
acht Jahren in Shibuya angebracht.
Las empezaron a pegar
por Shibuya hace unos ocho años.
Las empezaron a pegar por Shibuya
hace unos ocho años.
on a commencé à en voir à Shibuya
il y a environ huit ans.
Quel simbolo che ha cominciato a comparire
sui muri di Shibuya circa otto anni fa...
Essas coisas começaram a aparecer em 
Shibuya cerca de oito anos atrás, não é?