Nyanta told Shiroe the secret of making real food in this world.  With Marielle's help, the Crescent Moon Alliance begins a fast food stand, and their "Crescent Burger" is hugely popular with players who are sick of tasteless food.  BUt Shiroe's real goal isn't to sell hamburgers, and with Henrietta he begins to work on the next phase of his plan.
Before we head into the field, 
let's grab something to eat.
Lasst uns noch was essen,
bevor wir jagen gehen.
vamos a comer algo antes de ir al campo.
On se mange un truc,
avant d’y aller ?
Prima di andare in campo aperto,
 prendiamo qualcosa da mangiare.
Antes de irmos ao campo, vamos
pegar alguma coisa para comer.
Давайте перекусим,
а потом уже на охоту пойдём.