Prefectural Representative Selection Ceremony for the individual  competition has begun!  Few turn out for the presentation, as preparation is the number one priority.  As the names of the competitors are placed on the board, the Kiyosumi Mahjong Clubs vows to give it their all and focus on their training for the competition ahead.  Meanwhile, a figure lurks in the shadows...
Wait, she's not doing them in threes this time,
she's just lining them up normally...
لحظة، إنّها لا تفعلُ ذلك على شكل ثُلاثيات هذه المرّة
...إنّما تصفُّها بشكلٍ عادي
Momento, no las junta por 
tres, solo las pone en fila...
Tiens, elle les sépare pas 
par groupes de trois, cette fois ?
Un attimo, questa volta non sta facendo 
gruppi di tre, le sta allineando una a una.
Espere, ela não dividiu em três
dessa vez, estão todas separadas...