When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
It's impossible... Nobody's going to believe us.
Das können wir wohl knicken.
Es imposible...
Nadie nos creerá.
Ouais, c’est mort.
यह नामुमकिन है…
कोई भी हम पर यक़ीन नहीं करेगा।
Verdade, é impossível.
Ninguém vai acreditar em nós.