Masamune has had a series of absences from school, so Yoshino decides to check in on him after school. Chinatsu reveals that he's left and is staying with their grandfather in Shinsu.
There was no way I could tell him...
...لم أستطع أن أخبره
Ich hätte ihm nie sagen können, …
No podía decirle…
No podía decirle…
… j’étais incapable de lui dire
मुमकिन नहीं था कि मैं उसे बता सकूँ...
Non potevo assolutamente dirgli...
Não tinha como eu contar para ele...
Я не могла сказать ему...