With Tsurukubi seriously injured, Hotarubi is forced to fight off their pursuers. Can the surrogate brothers survive?
We endured the harsh training 
because we had each other.
تحمّلنا التّدريب القاسي لأنّنا لدينا بعضنا الآخر
Dank meiner Freunde konnte ich
das harte Training durchhalten.
Soportamos ese duro entrenamiento
porque nos teníamos mutuamente.
Soportamos ese duro entrenamiento
porque nos teníamos mutuamente.
J’ai pu supporter
les difficultés grâce à eux.
Riuscimmo a sopportare quei duri allenamenti
perché ci sostenevamo a vicenda.
Suportávamos o treinamento duro
porque tínhamos uns aos outros.
Мы были друг у друга,
и потому выдержали жёсткие тренировки.