It's been three months since Haru's dream to live under the same roof with all three of his brothers came true. However, the situation at the Kaidou household suddenly becomes stormy when Haruko announces she's taking Ren back to Switzerland with her. Even after Ren hears about Haruko's secret loneliness from Miki, he still wishes to stay in Japan as long as Haru wants him. But unable to express his desire in words, Ren continues to remain "just a brother" to Haru...
Suddenly losing the kind 
place where he belonged
Dass er seinen
schönen Platz, wo er hingehört,
Perder el sitio adonde
pertenecía de repente
Perder el sitio donde
pertenecía de repente
Il avait enfin trouvé un endroit 
où il se sentait bien.
Perdere all'improvviso
il luogo ideale che aveva finalmente trovato
Repentinamente perdendo 
 o gentil lugar em que ele pertencia