Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
Sakisaki actually confronted me, 
and so sincerely.
.واجهتني ساكيساكي، وبكل صراحة
Sakisaki fue muy sincera
y directa conmigo.
Sakisaki me plantó cara
y fue muy sincera.
Saki Saki me fait face
avec tant de sincérité…
Saki Saki mi ha affrontata con sincerità.
A Sakisaki me confrontou
de verdade, e foi tão sincera.