Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
I have no idea what they’re thinking,
nor what they’re trying to accomplish.
Ich habe keine Ahnung, was sie denken
oder erreichen wollen.
No tengo idea de lo que piensan
o de lo que intentan conseguir.
No tengo idea de lo que piensan
o de lo que intentan conseguir.
On ignore à quoi ils pensent,
ni ce qu’ils projettent de faire.
Não sei no que eles estão 
pensando nem o que querem.