Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
You can't be serious!
Are you suggesting that it was Sanae-sama?
مستحيل! هل تقترح أنّ للأمر 
علاقة بساناي-ساما؟
Das ist nicht dein Ernst!
Beschuldigst du etwa Sanae-sama der Tat?
¡No puede ser!
¿Sugieres que fue Sanae-sama?
¡No puede ser!
¿Sugieres que fue Sanae-sama?
Sur commande de Sanae,
tu veux dire ?
Non mi dire?!
Calma aí! Está dizendo
que a Sanae-sama é a culpada?
Да ладно!
Ты что, на госпожу Санаэ думаешь?