In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
I've been excited 'bout Ashito 
ever since I saw him at the tryouts.
.شعرتُ بالحماسة تجاه أشيتو مذ رأيته في الاختبارات
Ich bin schon von Ashito begeistert,
seit ich ihn das erste Mal spielen sah.
Ashito me tiene emocionado
desde que lo vi en las pruebas.
Ashito me tiene emocionado
desde que lo vi en las pruebas.
depuis que j’ai vu Ashito
aux détections,
è dalla prima volta che ho visto Ashito 
alle selezioni per la giovanile
eu estava empolgado com o Ashito 
desde que o vi no teste.
Но Асито заинтриговал меня ещё тогда,
когда я впервые увидел его на селекции.