The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way...
They're just punches enhanced by 
magic... but they're so powerful!
!إنّها مجرد لكمات معززة بالسحر... لكنها قوية جدًّا
Das sind doch nur durch Magie verstärkte Schläge
und trotzdem ist sie so stark!
Solo son puñetazos imbuidos
de poder mágico, pero son potentes.
Solo son puñetazos imbuidos
de poder mágico, pero son potentes.
Elle n’a fait qu’insuffler du mana
dans ses coups, mais quelle force !
Sono banalissimi pugni potenziati dal mana... 
ma sono mostruosamente potenti!
São só socos aprimorados com
magia... Mas são poderosos!
Она же просто бьёт меня магической силой!