The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
I never thought you'd betray us
at the 11th hour!
!لم أتوقّع أن تخوننا في اللّحظات الأخيرة
Nicht zu fassen, dass du uns
kurz vor Ende hintergehst!
¡Jamás pensé que nos traicionarías
en nuestro peor momento!
¡Jamás pensé que nos traicionarías
en nuestro peor momento!
Jamais je ne t’aurais cru capable
de nous trahir au tout dernier moment !
Non avrei mai pensato che ci avresti tradito...
proprio all'ultimo momento!
Não achei que você nos trairia a essa altura!
Не ожидал, что ты предашь
нас в последнюю минуту!