Prologue to Wake Up, Girls! the series.
STAND UP the future lies ahead
STAND UP, die Zukunft liegt voraus
Levántate. El futuro está delante.
Levántate. El futuro está adelante.
STAND UP 
O futuro está bem à frente!