Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
If you think it's awkward now because of 
the sponsor stuff, none of that matters to me.
إن كنت تظن أن الأمر محرج الآن بسبب
.موضوع الراعي، فلا شيء من ذلك يهمني
Sie brauchen sich wegen den Sponsoren
nicht schlecht fühlen! Die sind egal!
Si estás mal por lo del patrocinador,
que sepas que a mí no me importa.
Si te sabe mal lo del patrocinador,
que sepas que no me importa nada de eso.
Si c’est à cause du sponsor,
on s’en moque !
Forse ora ti senti in imbarazzo
per la storia dello sponsor,
Se acha que as coisas estão estranhas
entre nós por causa do patrocinador,
Тебе неудобно говорить со мной
из-за ухода спонсора? Мне на это плевать!