A Dragon Spot in Kumano results in a brief detour before the Twin Stars and Sae arrive in Kyoto, and they meet the strongest member of the Twelve Guardians.
There he goes, the secretly
tsundere sweet daddy!
!ها هو ذا والدي التسونديري اللطيف السري
Thihi, da ist wohl jemand insgeheim
ein richtiger Sweet Daddy!
Ahí está. El padre dulce
y tsundere poco visto.
Ahí está. El inaudito
padre dulce y tsundere.
Le voilà !
Rieccolo in versione papino pucci pucci tsundere!
Lá vai ele, agindo feito pai coruja!
Вот он, мой милый тайный цундэрэ!