Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
It'd be even harder to keep her quiet, 
if she knows only part of it.
سيكون إبقاءها صامتة أصعب حتّى
إذا كانت تعرف جزءاً من الأمر فحسب
Si solo sabe una parte,
será más difícil hacer que no diga nada.
Si solo sabe una parte,
será más difícil hacer que no diga nada.
Quand elle saura toute l’histoire,
Se non conoscesse tutta la storia,
 sarebbe ancora più difficile evitare che parli.
Será difícil mantê-la calada
se ela não sabe de tudo.
Если она не узнает всего,
молчать об этом будет ещё сложнее.