Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
I won't have Yukichi for two whole days.
Zwei ganze Tage ohne Yukichi …
No tendré a Yukichi
durante dos días enteros.
No tendré a Yukichi
durante dos días enteros.
C’est pour moi
qu’il faudrait se faire du souci…
Io... dovrò stare per due giorni senza Yukichi.
Não terei o Yukichi
por dois dias inteiros...
Мне целых два дня придётся
справляться без Юкити.