After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
When I explained the situation to my 
boss, he said I could take it home.
Mein Chef meinte, ich darf es mitnehmen,
als ich ihm die Situation erklärt hab.
Cuando le expliqué la situación al 
jefe, dijo que podía llevármelo.
Cuando le expliqué la situación 
al jefe, dijo que podía llevármelo.
Mon employeur m’a dit de le garder
quand je lui ai décrit ma situation.
Quando ho spiegato la mia situazione al capo,
ha detto che potevo tenermelo.
Quando eu expliquei a 
situação para o meu chefe,