Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
My blood and title are both
worthless to me now.
Weder Blut noch Name
bedeutet mir noch etwas.
Para mí, la sangre y el renombre
no tienen valor.
Para mí, la sangre y el renombre
no tienen valor.
À présent, mon nom et mon sang
ne valent plus rien.
Non posso più contare sul mio sangue o il mio nome.
Nada sobre linhagem e honra...
Что род, что власть…