Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
General Torque is gravely concerned 
about the danger he poses.
إنّ الجنرال تورك قلق بشدّة حيال 
.الخطر الّذي يشكّله
General Torque ist besorgt
um die Gefahr, die er darstellt.
Al general Torque le preocupa
el peligro que pueda acarrear.
Al general Torque le preocupa
el peligro que pueda acarrear.
que représente le sorcier cornu
que je poursuis.
Il Generale Torque è molto preoccupato, 
ritiene possa rivelarsi pericoloso.
O General Torque está muito preocupado
com o perigo que ele representa.
Генерал Торк опасается худшего.