The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
She cried thinkin' about the pain this dirty,
nameless bird must've been feeling.
‫بكت مفكرة في الألم الذي كان الطائر المجهول يشعر به.‫
Sie fühlte den Schmerz
des namenlosen, schmutzigen Vogels
Lloró al pensar en el dolor
de un pájaro sucio y desconocido.
Lloró al pensar en el dolor
de un pájaro sucio y desconocido.
Ses larmes ont coulé
pour la douleur d’un oiseau sale
Piangeva pensando al dolore che stava provando
quell'uccello sporco e senza nome.
Pensar na dor que esse pássaro sujo e
sem nome estava sentindo a fez chorar.
Разделив боль чумазой
безымянной птицы, она лила слёзы.