It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
This is a place for you 
to forget your cares and have fun!
!هذا مكان تنسين فيه همومك وتستمتعين بوقتك
Das hier ist ein Ort, an dem man
seine Sorgen vergisst und Spaß hat.
Este lugar es para divertirse
y olvidar los malos tragos.
Este lugar es para divertirse
y olvidar los malos tragos.
Ici, c’est un endroit où on s’amuse
en oubliant ses problèmes,
Este é um lugar pra esquecer
dos problemas e se divertir.
Здесь все забывают свои
заботы и просто веселятся.