Those Who Long to Cross the Silver Bridge
She stared daggers at me when I
dropped the broom earlier, Chiaki!
لقد نظرت إلي بشراسة حين
!أوقعت المكنسة يا تشياكي
Als ich den Besen fallen gelassen habe,
hat mich ihr Blick fast getötet, Chiaki!
¡Me apuñaló con la mirada
cuando dejé caer la escoba, Chiaki!
Elle m’a fusillée du regard
quand j’ai lâché le balai, Chiaki.
A minha me fuzilou com o olhar quando
deixei a vassoura cair, Chiaki!