Hibiki, having been released from solitary confinement, returns to the school with a new mission. He proposes a way to work with the Hoku, Shiori, and Akane, and soon, the girls' class is challenging the newcomer boys to a sparring match...
All of you, halt!
!جميعكم، توقفوا
Alle Mann, stopp!
¡Compañía, alto!
¡Compañía, alto!
À l’arrêt, tous !
Tutti quanti...
Todos vocês, parem!
На месте стой!