The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Oh, uh, don't sweat it.
There was a lot of alcohol involved.
Mach dir deswegen keine Gedanken.
No te preocupes.
Hubo demasiado alcohol involucrado.
No te preocupes.
Fue por culpa del alcohol.
C’est rien, t’en fais pas.
Ma no, non preoccuparti.
 Abbiamo entrambi bevuto un po' troppo.
Não esquenta. Tinha
bastante álcool envolvido.
Да ладно, не переживай.