After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
to let him know that
the ceremony will be held here.
Es lässt ihn wissen,
dass hier die Zeremonie stattfindet.
para indicarle
que la ceremonia será aquí.
On lui indique
où aura lieu la cérémonie.
para que ele saiba que a cerimônia
será feita aqui.