Konohamaru tries to rescue Remon by checking up on Kankitsu, but he is caught and forcibly taken back to the Leaf Village. Boruto becomes suspicious when he sees Kankitsu alone and acting as if nothing has happened. He decides to investigate the situation, only to be shocked by the sight that unfolds before him! Meanwhile, Konohamaru is disciplined by the Hokage after receiving a complaint from Remon's village.
THUNDER BURGERS
 
I was so sure it was your fault.
برغر الرعد
Dabei war ich mir sicher,
dass es deine Schuld war, Boruto.
Estaba segura de que era culpa tuya.
Había dado por hecho que era culpa tuya.
Io ero convintissima fosse solo colpa di Boruto!
Eu tinha certeza que era sua culpa!
А я-то была уверена, что опять
без тебя не обошлось…