With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
But the feelings I have, to support
everyone, couldn't be more real!
Aber die Gefühle, die ich hege,
um alle zu beschützen, könnten kaum realer sein.
Pero los sentimientos, el apoyo,
¡no podrían ser más reales!
Pero los sentimientos, el apoyo,
¡no podrían ser más reales!
Mais mon désir d’encourager ces gens
est authentique.
Mas minha vontade de 
ajudar todas é genuína!