While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
Yeah. The urban legend was right.
Ja. Es ist wirklich so,
wie man es sich erzählt.
Sí. La leyenda urbana era verdad.
Sí. La leyenda urbana era cierta.
Oui. La légende urbaine disait vrai.
Sì. Quella leggenda urbana diceva il vero.
Sim. Aquela lenda urbana estava certa.
Да, городская легенда оказалась правдивой.