It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
and all those who were
 imprisoned are released.
sowie alle Gefangenen freigelassen.
y se liberó
a todos los que estaban presos.
y se liberó
a todos los que estaban presos.
libérant ainsi tous ceux
qui étaient jusqu’alors emprisonnés.
e tutti i prigionieri vengono liberati.
e todos aqueles que
foram presos serão soltos.
и те, кто был заточён, станут свободны.