Eikichi learns that Nao, a former street racer, was using the school to help pay her brother's medical costs for an accident that she blames herself for.
In the wild "Last Signal" race,
where traffic lights went ignored...
... في سباق "الإشارة الأخيرة" حيثُ يتمّ تجاهل كافّة إشارات المرور
In dem wilden Rennen „letztes Signal“,
in dem Ampeln nicht zählen …
Nunca perdió en "La Última 
Señal", una loca carrera
Nunca perdió en "La Última 
Señal", una loca carrera
 Pendant les courses folles,
Ela nunca perdeu 
correndo Last Signal,