Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
Meaning that was done to make us think
there's another Hand Collector.
مما يعني أنّ هذا تمّ لإيهامنا
بوجود جامع أيدي آخر
Anders ausgedrückt konnte man
von einem weiteren Hand Collector ausgehen.
Lo hicieron para hacernos pensar
que había otro coleccionista de manos,
Lo hicieron para hacernos pensar
que había otro coleccionista de manos,
Quelqu’un a voulu suggérer
l’existence d’un second Collectionneur.
In altre parole, c'è un secondo individuo
che agisce come l'Hand Collector,
Isso foi feito para que a gente pensasse
que havia outro colecionador de mãos,
И это наводит нас на мысль,
 что Собиратель Рук не один.