The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
The name comes from the way the 
whole cliff turns gold in the sunset.
الاسم مُستمدّ من طريقة تحوّل كامل المُنحدر
إلى لون ذهبيّ عند غروب الشّمس
Der Name rührt daher, dass die Morgensonne
die ganze Klippe golden färbt.
El nombre proviene de la forma en que
el risco se vuelve dorado al atardecer.
El nombre proviene de la forma en que
el risco se vuelve dorado al atardecer.
Lorsque le crépuscule tombe,
le cap se pare d’une couleur dorée.
Il nome viene dal modo in cui le montagne
diventano dorate al tramonto.
O penhasco todo parece dourado no
pôr do sol, e por isso o nome.
В лучах вечернего солнца камни блестят
золотом,