Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
I pursue so much, they can't run away.
.ألاحقهم بشدّة حتى لا يستطيعون الهرب
Ich stell ihm nach, bis er keinen Ausweg mehr hat!
¡Conquistar! ¡Nadie se me escapa!
¡Conquistar! ¡Nadie se me escapa!
Insisto così tanto che nessuno può sfuggirmi!
Persigo até não poderem
mais correr de mim.
Конечно я! Ты от меня не спрячешься!