The GBN administration has officially announced that Sarah is an electronic lifeform, or "EL-Diver," whose existence is the cause of the bug outbreaks. As the administration begins its pursuit, Riku and the other Build Divers are also searching for Sarah, who has run away from them.
Mr. Ogre, why?
السيّد غول، لماذا؟
Ogre, wieso?
Ogre-san, ¿por qué?
Ogre-san, ¿por qué?
Qu’est-ce que tu me veux ?
Signor Ogre?! Perché?
Ogre-san, por quê?
Огр... В чём дело?