Megumi makes a concerted effort to understand dating sims. Later, Megumi and Tomoya assist Izumi during Summer Comiket.
Starting now, I'm Eri Kashiwagi,
a member of your circle, got it?
Ab jetzt bin ich Eri Kashiwagi,
ein Mitglied deines Circles, kapiert?
A partir de ahora soy
 Eri Kashiwagi, de tu círculo.
A partir de ahora, soy
 Eri Kashiwagi, de tu círculo.
À partir de maintenant,
Da ora in poi, io sono Kashiwagi Eri,
membro del tuo circolo. Chiaro?
A partir de agora, eu sou Eri Kashiwagi,
um membro do seu círculo, entendeu?