As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
Following prolonged periods 
of Internet usage,
،بعدَ الفترات المطوّلة من استخدام الإنترنت
Nach längerer Zeit der Internetnutzung
Tras usar el Internet
por periodos prolongados,
Tras usar Internet
por periodos prolongados,
En passant de nombreuses heures
sur le Net,
In risultanza di lunghe sessioni
trascorse immersi in Internet
Após longos períodos de uso da internet,
В результате длительного пользования 
интернетом