Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
All right. Wait a minute.
Alles klar. Warte kurz.
Nada, nada. Espera un momento.
Nada, nada. Espera un momento.
Bon, attends-moi.
Certo, aguarde um pouco.