The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
We aren't gonna be at the mercy 
of nature's miracles any longer.
.لن نبقى تحت رحمة معجزات الطبيعة بعد الآن
Ja, wir werden nicht mehr
auf die Wunder der Natur setzen.
No dependeremos más
de milagros de la naturaleza.
No dependeremos más
de milagros de la naturaleza.
Già. Non possiamo più affidarci 
ai miracoli della natura.
Não ficaremos à mercê de milagres 
da natureza por muito mais tempo.
Хватит нам надеяться
на чудеса матушки-природы.