Hotaru and Hananoi-kun both reflect on where they are and how far they've come, from the past to the present.
The other day, Hananoi-kun and I 
had our first kiss.
.في ذلك اليوم، قبلت هانانوي-كن لأول مرة
Neulich haben Hananoi-kun und ich
uns zum ersten Mal geküsst.
El otro día, Hananoi y yo
nos besamos por primera vez.
El otro día, Hananoi y yo
nos besamos por primera vez.
Hananoi et moi
L'altro giorno, io e Hananoi
ci siamo baciati per la prima volta.
O Hananoi-kun e eu tivemos
nosso primeiro beijo outro dia.
Совсем недавно мы с Хананоем
впервые поцеловались.