Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
How did Yorumun become self-aware? 
And how many meters long was she?
كيف أصبحت يورومون واعية بذاتها؟
وكم كان يبلغ طولها؟
Warum hat Yorumun ein Ich entwickelt?
Und wie lang war sie eigentlich insgesamt?
¿Cómo tomó consciencia propia Yorumun?
¿Y cuántos metros medía?
¿Cómo tomó consciencia propia Yorumun?
¿Y cuántos metros medía?
Comment Yorumun
est-elle devenue consciente ?
Yorumun com'è diventata autocosciente?
Como a Yorumun se tornou autoconsciente?
E quantos metros ela tinha?
Как Ёрумун обрела сознание?
Сколько метров она была в длину?