Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
What's the matter?
Has something happened, Hasami?
ما الخطب؟ هل حدث شيء ما يا هاسامي؟
Was hast du denn?
Ist irgendwas passiert? Hasami!
¿Qué pasa? ¿Sucedió algo, Hasami?
¿Qué pasa? ¿Ocurre algo, Hasami?
Qu’est-ce qui t’est arrivé,
Hasami ?
Che c'è? È successo qualcosa? Hasami!
Que foi? O que aconteceu, Hasami?!
Ну что такое?
Стряслось что-то, Хасами?