At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
But that mobile suit...
...لكن تلك البذلة المتنقّلة
Aber dieser Mobile Suit …
Pero ese Mobile Suit…
Pero ese Mobile Suit…
Pour en revenir à ce Mobile Suit…
Mas aquele mobile suit...