Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest.
Next! What are you dawdling for, Mitsurugi?
التالية! لماذا تتباطئين يا ميتسوروغي؟
Nächste! Mitsurugi, was machst du da?
¡Siguiente! ¿Qué esperas, Mitsurugi?
¡Siguiente! ¿A qué esperas, Mitsurugi?
Suivante !
Qu’est-ce que t’attends, Mitsurugi ?
La prossima! Che stai combinando, Mitsurugi?
Próxima! Mitsurugi, por que
você está perdendo tempo?!
Дальше! Мицуруги, чего застряла?