Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
You need not worry. Please hurry and go.
‫لست بحاجة للقلق. من فضلك أسرع واذهب.
Mach dir keine Sorgen und geh.
No se preocupe. Váyase ya.
No se preocupe. Váyase ya.
Ne vous en faites pas.
Ne tardez pas plus.
Non serve che si preoccupi.
Não precisa se preocupar. Vá logo.
Не волнуйтесь и скорее идите.