The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
The training room. If they're coming up
 with all these new tricks,
غرفة التّدريب. إن كانوا يبتكرون كلّ هذه
،الخدع الجديدة
Zum Trainingsraum.
Mit den Tricks, die die draufhaben,
Al cuarto de entrenamiento.
Si vendrán con nuevos trucos,
Al cuarto de entrenamiento.
Si vendrán con nuevos trucos,
M’entraîner.
Alla zona di addestramento.
Até a sala de treinamento. Se elas
virão com todos os tipos de truques,
Тренироваться. Раз они готовы
пользоваться разными уловками,