Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
I realized I can't have your heart to myself.
.أدركتُ أنني لا أستطيع أن أحظى بقلبك لي وحدي
Mir wurde klar, dass ich nie mehr
die Einzige in deinem Herzen sein werde …
Me di cuenta
de que tu corazón no es solo mío.
Me di cuenta
de que tu corazón no es solo mío.
et je me suis rendu compte
Ho capito che non posso avere
 il tuo cuore tutto per me.
Eu percebi que não vou poder
ter seus sentimentos só para mim.
Я думаю, что уже никогда…