Two friends: same age, both on the Track & Field team, both putting out their full effort to improve. Yet something is different: one is humanoid. Are humanoids limited by nature? Or is another factor at play?
It's human and Humanoid nature to slack off...
...من طبيعة البشر والبشر الآليّين التّكاسُل
Menschen und Humanoids
sind grundlegend faul.
Holgazanear está en la naturaleza
humana y Humanoide.
Holgazanear está en la naturaleza
humana y Humanoide.
Humains comme humanoïdes
sont du genre paresseux.
ढिलाई बरतना मानव
और ह्युमनॉइड दोनों का स्वभाव है।
È nella natura sia di umani 
che di Umanoidi battere la fiacca.
É da natureza de humanos e
humanoides ficar de preguiça.
И людям, и гуманоидам
 свойственно лениться.