Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
I've got chicken and potato stew
and stir-fried eggplant with miso.
Ich habe noch Hähnchen-Kartoffel-Eintopf
und Miso-Auberginen …
Tengo estofado de pollo y papas,
y berenjena con miso.
J’ai du poulet en ragoût
et des aubergines.
Tenho frango ensopado com batata
e berinjela frita com missô.