As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
But things don't quite add up otherwise.
Allerdings gibt es Hinweise dafür,
dass es anders war.
Pero las cosas no cuadran de otra manera.
Aun así, hay algo que no cuadra.
Cependant, c’est soit ça,
soit un truc ne colle pas.
पर चीज़ें ठीक से नहीं बैठती।
mas as coisas não combinam de outra forma.