At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
It gets tough when he moves first.
يغدو الأمر صعباً عندما يبادر بالتحرّك
Es wird wie erwartet knifflig,
wenn er den ersten Zug macht.
Se complica si ataca él primero.
Se complica si ataca él primero.
Si c’est lui qui prend la main,
c’est compliqué…
È veramente dura 
quando è lui ad agire per primo.
É realmente difícil
quando ele age primeiro.
Если он бьёт первым, ничего не выходит.