Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
Once our house is done, it'll probably 
be best not to let Roxine out too much.
حالما ينتهي منزلنا، من الأفضل غالباً
ألّا أدع روكشين تخرج كثيراً
Sobald das Haus fertig ist,
sollte ich Roxine wohl nicht zu oft rauslassen.
Cuando la casa esté acabada,
no debería dejar que Roxine salga mucho.
Cuando la casa esté acabada,
no debería dejar que Roxine salga mucho.
Une fois installée,
Quando avremo finito con la casa, 
sarà meglio non far uscire troppo Roxine.
Quando nossa casa estiver pronta, provavelmente
é melhor não deixar Roxine sair muito.
Когда построим дом, надо будет Роксину
лишний раз оттуда никуда не выпускать…