It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
If the chemicals we sprayed 
get rid of the cold mold,
إذا قضت المواد الكيميائيّة الّتي
،رششناها على عفن البرد
Wenn das Mittel gegen den Kaltschimmel wirkt,
werden sich die Pflanzen erholen.
Si el moho muere con la sustancia que
esparcimos, las hierbas estarán bien.
Si el moho muere con la sustancia que
esparcimos, las hierbas estarán bien.
Si la pulvérisation fonctionne
comme prévu,
Se la medicina che abbiamo cosparso
avrà effetto sulle muffe fredde
Se os produtos químicos que
pulverizamos se livrarem do mofo frio,
Мы использовали лекарства,
так что плесень уйдёт