Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
That was a close one. He's just so darling, 
my emotions came flowing out of my nose.
.كان ذلك وشيكًا
Meine große Liebe kam einfach
aus meiner Nase geflossen.
Eso estuvo cerca.
Es tan adorable que me descontrolé.
Por poco… Es tan adorable
que me he descontrolado.
C’est pas passé loin ! T’es si mignon
que j’ai failli me vider de mon sang !
बाल बाल बचे। वह इतना प्यारा है,
कि मेरा प्यार नाक से बहने लगा।
C'è mancato poco.
Essa foi por pouco.
Пронесло... Он такой милый, что у меня
переизбыток чувств хлынул из носа.