Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
When the time comes, 
you'll wake up on your own.
ستستيقظ من تلقاء نفسك عندما 
.يحين القوت المناسب
Wenn es Zeit ist, wirst du von selbst aufwachen.
Cuando llegue el momento, 
despertarás por cuenta propia.
Cuando llegue el momento, 
despertarás por cuenta propia.
Le moment venu,
Vedrai che quando sarà il momento,
ti sveglierai da solo.
Quando a hora chegar, 
 você vai despertar.