The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
We'll lure away ground troops,
but some might fly toward you.
،سنستدرج القوّات الأرضيّة
.لكن قد يطير بعضها نحوك
Wir werden die Bodentruppen weglocken,
aber ein paar werden angeflogen kommen.
Distraeremos a las tropas terrestres,
pero las aéreas podrían ir por ti.
Distraeremos a las tropas terrestres,
pero las aéreas podrían ir a por ti.
Nous nous occuperons
de l’infanterie,
Vou atrair as tropas terrestres, mas 
algumas unidades deles podem voar.