The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
You've been watching me 
and making sure I don't fail.
كنتِ تراقبينني وتحرصين على ألّا أفشل
Du hast immer ein Auge auf mich
Me observas y te aseguras
de que no meta la pata.
Me observas y te aseguras
de que no la líe mucho.
Tu es toujours à veiller sur moi,
आप मुझ पर नज़र रख कर पक्का 
कर रही हैं कि मैं फेल न हो जाऊँ।
Hai vegliato su di me
e ti sei assicurata che non commettessi errori.
Você sempre esteve de olho em mim,
se certificando de que não vou estragar tudo.
Присматриваешь за мной,
чтобы я ничего не испортила.