As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
This doggy is all screwed up.
Bei dem Welpen sind
Hopfen und Malz verloren.
Este perro está fatal.
Je ne sais plus quoi en faire…
Non c'è speranza per questo cagnolino.
Esse cachorro tem algum problema.