Cadillac attacks Earth with his ultimate weapon, the Hekatonkheires, equipped with the top-secret new Lambda β cockpit. The Earth Union is helpless in the face of its overwhelming power until enemy officer Isuzu makes a certain suggestion...
He's heading for Earth?!
Er nimmt Kurs auf die Erde?
¡¿Se dirige a la Tierra?!
Il se dirige vers la Terre ?