Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
You're the star of this
little show, aren't ya?
أنت نجمُ هذا العرض الصّغير، أليس كذلك؟
dass du der Held des Tages bist.
¿Tú eres la estrella del teatrito?
¿Tú eres la estrella del teatrillo?
Sei il protagonista 
di questo spettacolo, giusto?
Você é o centro dessa
 coisa toda, não é?
Ты у нас звезда всей охоты?