With Tsurukubi seriously injured, Hotarubi is forced to fight off their pursuers. Can the surrogate brothers survive?
It's an independent province, where people 
make their living working as mercenaries.
إنّها مقاطعة مُستقلّة، حيث يكسب النّاس
قوت يومهم بالعمل كمرتزقة
und besteht größtenteils aus Söldnern.
Es ist ein freies Land.
Es una provincia independiente,
donde la gente vive como mercenaria.
Es una provincia independiente,
donde la gente vive como mercenaria.
C’est un pays indépendant
où vivent de nombreux mercenaires.
È una provincia indipendente, dove le persone
si guadagnano da vivere facendo i mercenari.
É uma província independente,
onde ganham a vida como mercenários.
Независимая провинция, где люди
идут в наёмники и зарабатывают себе.