As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Shun Kamiya! Look forward
to the day I beat you!
Kamiya Shun! Freu dich schon auf den Tag,
an dem ich dich vom Thron stoße!
¡Shun Kamiya, espero con ansias
el día de ganarte!
Kamiya Shun,
prépare-toi pour la défaite !
Shun Kamiya! Estou ansioso
pelo dia em que vencerei você!