On Valentine's Day, after the two neighbors eat dinner together as usual, Mahiru gives Amane some hot chocolate. Amane accepts it as a normal Valentine's Day gift, but Mahiru seems restless, as if she has something to tell him. When Mahiru rushes home, still unable to say what's on her mind, Amane notices a small bag with a card at his front door. Inside the bag are chocolates that Mahiru made especially for Amane, who had said that he doesn't like very sweet things. In return, Amane gives Mahiru a special present on White Day.
getting accessories or something from 
someone she doesn't like that way?
الحصول على أكسسوارات أو ما شابه
من شخص لا تحبّه حقّاً؟
ein Accessoire auch von jemandem
schätzen würde, den sie nicht liebt.
farebbe piacere ricevere ninnoli
 da uno che non le piace?
será que ela ficaria feliz de receber isso
de um cara que ela nem gosta?