The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
We need to accept the life we have now, 
where we're not lacking for anything.
،علينا أن نتقبّل الحياة الّتي نعيشها الآن
.حيث لا نفتقر لأيّ شيء
Wir sollten allmählich akzeptieren, …
Hemos de aceptar nuestra vida actual,
en la que no nos falta nada.
Hemos de aceptar nuestra vida actual,
en la que no nos falta nada.
On doit accepter ce quotidien
Dovremmo accettare senza lamentarci
 questi giorni in cui non ci manca nulla.
Nós precisamos aceitar que
não nos falta nada na vida.
Нам бы следовало примириться с буднями,
которые оставляют нас при своих.