Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Meet that person, and talk 
everything over to bring closure.
اِلتقِ بذلك الشخص وأفصح له بكلّ شيء
Treffen Sie sie, reden Sie und
bereinigen Sie alles, um es zu schließen.
Búscala y habla con ella 
para terminar con eso.
Búscala y habla con ella 
para terminar con ese asunto.
Après lui avoir parlé,
tout devrait s’arranger.
Aí converse, ponha todos os pingos
 nos is e um ponto final em tudo.