New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
You're so mean.
أنت لئيم للغاية
Wie fies
Lo siento. Me iré
a casa porque tengo tarea.
Qué malo.
Pasaré por el minimercado, ¿quieres algo?
Lo siento. Me iré
a casa porque tengo deberes.
Qué malo.
Pasaré por el minisúper, ¿quieres algo?
T’ES TERRIBLE !
Scusa, torno a casa
perché devo fare i compiti.
Que malvado!
Ты грубый.