Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Shokuho, why are you so intent
on involving yourself in this?
شوكوهو، لماذا أنتِ مصرّة 
على توريط نفسك في هذا الأمر؟
Shokuhou …
¿Por qué te interesa tanto esto,
Shokuhou?
¿Por qué te interesa tanto esto,
Shokuhou?
Shokuhô…
Shokuhou...
Shokuhou...
Сёкухо...