This farce concerns the late 19th century of a history that is very different from our own, where a man with terrifying powers battles monsters in a seedy sideshow for the amusement of the human customers. He draws the notice of a certain detective...
Which means that this trip I made to 
Tokyo based on rumors was worth it.
مما يعني أنّ هذه الرحلة التي ارتحلتُها
إلى طوكيو بناءً على الشائعات كانت في محلّها
Hat es sich doch gelohnt, den Gerüchten
zu glauben und bis nach Tōkyō zu kommen.
Valió la pena venir hasta Tokio
para confirmar los rumores.
Ha merecido la pena venir
hasta Tokio para confirmar los rumores.
J’ai bien fait de croire ces rumeurs
et de venir jusqu’à Tokyo.
Ne è valsa la pena di credere alle voci 
e di venire fino a Tokyo.
Significa que a viagem que fiz a Tóquio
com base em rumores, valeu a pena.
Выходит, не зря я поверила слухам
и поехала аж в Токио.