The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Top of the first inning, 
Seido High School is up to bat.
النصف الأوّل من الشوط الأوّل، ثانويّة
سيدو في موقعِ الضرب
Erste Hälfte des ersten Inning.
Seido im Angriff.
Alta de la primera.
Preparatoria Seidou al bate.
Alta de la primera.
Instituto Seidou al bate.
Début de la 1re manche.
Seido commence son attaque
Prima metà del primo inning, 
Scuola Superiore Seido in battuta.
Começo da 1ª entrada, ataque do Seidou.
Верх первого иннинга, Сэйдо
 готовятся отбивать.