The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
She's demonstrating the strength 
that set a record at the Kikkashou!
!تبرز لنا قوّتها التي حقّقت رقما قياسيّا في الكيكّاشو
Sie demonstriert die Stärke,
welche einen Rekord beim Kikkasho aufgestellt hat!
¡Demuestra por qué impuso un récord
en el Kikkashou! ¡No la deja pasar!
¡Demuestra por qué impuso un récord
en el Kikkashou! ¡No la deja pasar!
La grande gagnante du Kikuka Shô
ne compte pas laisser Teiô la dépasser !
Sta facendo vedere la forza di chi
ha stabilito il record al Kikkasho!
Ela mostra a força de seu
recorde na Kikkashou!
Она показывает, что
неспроста установила рекорд!