Sekijin and his underlings locate where Shouken has been kept hidden and steal away his body, trying to get it back to the Shouken family residence before his soul scatters and disappears. However, they are confronted by In Tetsu and the other youkai of Mount Ura giving Ki and Keika a chance to catch up. Sekijin sends Sashi on ahead with Shouken's body but she is then stalled by Tanmoku Jiun as Shouken's soul begins to scatter.
If you use it, it will certainly have a 
reciprocal effect on your body. Understood?
Wenn man sie verwendet, hat sie Auswirkungen
auf den eigenen Körper. Verstanden?
Y al usarlo, tu cuerpo sufrirá
un efecto equitativo, ¿entiendes?
Y al usarlo, tu cuerpo sufrirá
un efecto equivalente. ¿Entendido?
Son usage aura forcément
des répercussions sur ton corps.
Tieni bene a mente che, usandolo,
il tuo corpo ne soffrirebbe gravemente.
Se o usar, certamente terá um efeito
recíproco no seu corpo, entendeu?