After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Do you think there's a limit to how many 
times Return by Death can be used?
هل تعتقدين أن هناك حدّ لعدد مرّات
استخدام العودة بواسطة الموت؟
Glaubst du, dass das
Respawnen ein Limit hat?
¿Crees que puedo regresar
de la muerte de forma limitada?
¿Crees que puedo volver
de la muerte de forma limitada?
selon toi, est-ce qu’il y a une limite
au nombre de morts ?
Credi che ci sia un limite alle volte
in cui si può usare il Ritorno dalla Morte?
Você acha que existe algum limite
no Retorno da Morte?
есть число смертей, 
после которого я уже не вернусь?