The Mifune Dolphin's opponent for the 2nd match of the summer tournament will be the Nijigaoka Beatles.
The Beatles' ace player Tamaki is exceptionally tall for a grade schooler and brings his arcing slow ball to the fight.
As he had gone to observe them before, Urabe could warn the team of the odd style pitches.
On top of that, the Beatles' coach Komori had once been a solid enough player to be battery with Daigo's dad, Gorou, and he even used to coach the Dolphins before...
Now Daigo has to face a team full of tricks and surprises!
Preventing steals is a joint 
effort by pitcher and catcher.
.ردع سرقة النقاط مجهود مشترك بين الرامي والماسك
Um Base Steals zu verhindern,
muss man mit dem Pitcher zusammenarbeiten.
Para detener el robo de bases
es esencial colaborar con el pitcher.
Para detener el robo de bases
es esencial colaborar con el pitcher.
La coopération du lanceur
est nécessaire pour éviter le vol.
Per impedire le rubate, 
la coordinazione con il lanciatore è essenziale.
Para impedir o roubo de bases,
a colaboração com o arremessador é essencial.
Прежде всего, питчер
и кэтчер должны работать сообща.