Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
It's been another year
of many changes, hasn't it?
Das war wieder ein ereignisreiches Jahr.
Ha sido otro año de muchos cambios, ¿no?
Il s’en est passé des choses cette année.
Aconteceu muita coisa
nesse ano, não é?
За этот год столько всего случилось.