With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
"Welcome to the Italian bar"
Welcome! Table for two, please!
Herzlich willkommen!
Ein Tisch für zwei Gäste!
¡Bienvenidos! ¡Mesa para dos, por favor!
-¡Bienvenidos, mesa para dos!
-¡Bienvenidos!
Bienvenue, une table pour deux !
Sejam bem-vindos!
Mesa para dois, por favor!