Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Looks like they're having 
a gunfight over there.
.يبدو أنّ هناك قتالًا مسلّحًا
Da drüben scheint’s
ziemlichen Stress zu geben.
Parece que hay alguien peleando.
Parece que hay alguien peleando.
On dirait une fusillade.
Proveniva da là, una specie di bang bang.
Pelo visto, houve um tiroteio ali.
Там вроде как перестрелка началась…