Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
At the end of the day, a bartender earns 
money just listening to people bitch.
في نهاية اليوم، يكسب السّاقي المال
مقابل الإصغاء لشكاوى النّاس
Als Barkeeper muss man für Geld
die Willkür anderer ertragen.
Al final, un barman gana dinero
oyendo las quejas de la gente.
Al final, un barman gana dinero
oyendo las quejas de la gente.
En fin de compte, même les barmans
gagnent leur vie en supportant les gens.
Alla fine anche i bartender guadagnano
sopportando la scortesia della gente.
Bartenders são pagos pra ouvir
os desabafos dos clientes.
В конце концов, и у бармена задача —
ради денег терпеть человеческую мерзость.