Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
You finally came to your senses 
and realized that
عُدتَ إلى رشدك أخيرًا وأدركتَ
Du hast wohl erkannt, dass dich deine
Realitätsflucht nirgendwohin führt.
Al fin entiendes que no sirve de nada
escapar de la realidad.
Al fin has entendido que no sirve
de nada escapar de la realidad.
Tu as enfin compris
que ta fuite en avant
Finalmente ti sei reso conto che
che la tua fuga
Você finalmente caiu na real e percebeu
Ты наконец-то пришёл в себя
и осознал,