The night raid on the Mongols turns into a long, protracted battle. After an even longer march home, Kuchii arrives to find the capital...
You're a wise man to try to judge the 
enemy's size by the sound, Kin Houkei-dono.
أنت رجلٌ حكيمٌ لمحاولتك تحديد حجم
العدوّ بواسطة الصوت يا كين هوكي
Du bist ein weiser Mann, dass du ihre Zahlen
am Geräusch erkennst, Kim Bang-gyeong.
Así que calcula el número de enemigos
solo con el oído. Impresionante.
Así que calcula el número de enemigos
solo con el oído. Impresionante.
Ta capacité à jauger la menace ennemie
m’impressionne, Bang-gyeong Kim.
Sei saggio a cercare di valutare
le forze nemiche dal suono, Kim Bang-gyeong.
Você é um homem sábio por tentar descobrir
o tamanho do inimigo pelo som, Kin Houkei.
Оценить вражеское
войско по одному звуку.