Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
Yeah! I'll call it "The Friendship Project"!
!أجل! سأدعو هذا بمشروع الصداقة
Genau! Das Vorhaben
heißt „Kumpelinenplan“.
Sí. Se llamará "Operación Amistad".
Sí. Lo llamo la "Operación Amistad".
C’est ça !
J’appelle ça le Projet Amitié !
Sì! Lo chiamerò "Progetto Amicizia"!
Isso! Vamos chamar isso
de Projeto da Amizade!
Да! Проект «Дружба»!