Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
Uh-oh--I might just be warming up to all this!
Ausgeschlossen! Wir haben uns heute
zwar ein wenig geöffnet, aber …
Debería estar preparada
 para estas cosas.
Es culpa mía,
he debido darle falsas esperanzas.
Oh non, et moi qui avais
commencé à me relâcher…
Così non va, tutta quest'eccitazione
 mi sta dando alla testa!
Только мне показалось,
что мы нашли общий язык…