Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
I just wanted to talk to this Chou Soran 
that everyone's been talking about.
أردت التّحدّث إلى تشو سوران هذا 
.الّذي يتحدّث عنه الجميع
Ich wollte nur einmal mit Chou Soran reden,
über den so viel berichtet wird.
Nada, solo queríamos hablar
con el famoso Cho Soran.
Nada, solo queríamos hablar
con el famoso Cho Soran.
Pas grand-chose.
Volevamo solo incontrare Cho Soran,
visto che non si fa che parlare di lui.
Só queria falar com o Chou Soran,
já que todos estão falando dele.
В последнее время только о нём и слышу,
вот и решил поговорить.