Dazai goes on his first mission working for the mysterious Alchemist, a being of immense power that speaks through a talking cat.
He's tried a bunch of times.
Das hat der doch schon so oft versucht.
Il a tenté tellement de fois.
Ele já tentou várias vezes.
Так он же несколько раз пытался.