The girls follow Mai into a book at her home. There, they run into the turtle, who’d been living in the folk tales the whole time.
I think I remember this from 
a skit we did a long time ago.
أظنّني أتذكّر هذا من سيناريو فكاهي
أدّيناه منذ فترة طويلة
Oh, das kam doch früher in
einem unserer Theaterstücke vor.
Me recuerda a la historia de la grulla.
Me recuerda a la historia de la grulla.
Je m’en souviens,
quand on faisait du théâtre,
Mi sembra di ricordare questo posto
da una rappresentazione di tanto tempo fa...
Acho que me lembro desse lugar de uma
 atuação que fizemos há muito tempo.