Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I'll fight you as many times 
as you want, so long as I live.
سأقاتلك قدر ما تريدين
.ما دمتُ حيًا
Volveré a luchar contra ti
mientras viva.
Volveré a luchar contra ti
mientras viva.
Je t’affronterai jusqu’à ma mort.
Finché vivrò,
ti affronterò tutte le volte che vorrai.
Lutarei contra você quantas
vezes quiser, até eu morrer.