While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
Um... could you tell me about Hirata-kun?
هلّا... أخبرتني عن هيراتا-كن؟
Me gustaría que me hablaras
sobre Hirata.
Me gustaría que me hablaras
sobre Hirata.
En fait, je voudrais
que tu me parles de Hirata.
Hum... Poderia me falar
sobre o Hirata-kun?
Аянокодзи… ты не мог бы
рассказать мне побольше о Хирате?