It's been over a year since Rio began living in the village, and now the day of the Grand Spirit Festival has arrived. With the blessing of the great tree spirit Dryas, Rio is recognized as a sworn friend to the People of the Spirits. That night, while everyone is having fun and feasting, Rio tells Latifa that he intends to leave the village. Unable to accept it, Latifa runs off into the forest. Meanwhile, an airborne intruder is detected and the warriors of the village go to investigate suspicious od reactions. What they discover is a huge flight of wyverns headed straight for the village.
If you head in that direction, 
it will be easier for me to find you.
.إن ذهبت في ذلك الاتجاه، فسيكون من السهل عليّ إيجادك
Wenn du in diese Richtung fliehst,
kann ich dich leichter finden.
Si vas en esa dirección,
me será más fácil encontrarte.
Si vas en esa dirección,
me será más fácil encontrarte.
Je te retrouvai facilement
si tu pars par là.
Va' in quella direzione
così per me sarà più facile trovarti.
Se seguir naquela direção,
será mais fácil para te encontrar.
Мне будет легче тебя найти, 
если побежишь в ту сторону.