Gaming enthusiast Amano Keita is invited by the cutest girl at school, Tendo Karen,  to join the game club. The people in the club seem cool, but...
I, Amano Keita, lost 
communication with my brain.
.أنا، أمانو كيتا، أفقد الاتّصال مع دماغي
mein, Amano Keitos, Gehirn …
yo, Keita Amano, perdí
toda comunicación con mi cerebro.
yo, Keita Amano,
perdí toda comunicación con mi cerebro.
mon cerveau et moi,
Keita Amano,
Il cervello del sottoscritto, Keita Amano,
Eu, Amano Keita, fiquei fora de área.
мозг вашего покорного слуги, 
Кэйты Амано, напрочь заклинило.