As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Drawing nearer to the world's ideals
الاقتراب من مثال العالم
Sie möchte sich einem Ideal
für die Welt nähern.
Acercarse al ideal del mundo es un modo
Acercarse al ideal del mundo
Pour se rapprocher
de l’idéal du monde.
Vuole avvicinarsi a qualcosa
che sia ideale per il mondo.
Aproximando-se dos ideais do mundo
Она хочет приблизиться
к идеалу для мира.