Honda-san gives us insight into the interactions between a bookstore and a publisher.
You gotta say no if we don't need it.
عليك أن تقول لا إن لم نكن بحاجةٍ لها
Sag nein, wenn wir das nicht brauchen.
Di no si no los necesitas.
Di "no" si no los necesitas.
Quand on en a pas besoin,
faut le dire !
Se non ne abbiamo bisogno, devi rifiutare.
Tem que dizer não se não precisarmos.
Если оно нам не надо —
отказался бы!