Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
but we'd be grateful for 
your understanding, sir.
.لكنّنا سنكون شاكرين لتفهّمك يا سيّدي
pero le agradeceríamos
que fuera comprensivo.
pero le agradeceríamos
que fuera comprensivo.
veuillez le respecter, monsieur.
ma confido nella sua comprensione,
signor commesso.
mas ficaríamos gratos se você
pudesse ser compreensível, vendedor.
Надеюсь на ваше понимание.