Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
When you shielded me earlier, it hit me!
Als du mich gerade
eben beschützt hast,
Cuando me protegiste, me emocioné.
Cuando me protegiste, me emocioné.
Ça m’a rendue toute chose
que tu me protèges !
Quando mi hai protetta ero così nervosa!
Quando você me protegeu,
 eu tive um estalo!
Когда ты защитил меня,
меня словно озарило!