Matsutaro's winning streak continues, in spite of his usual reluctance. He's not motivated because there's no monetary reward for winning. But lo and behold, here comes Kogane, the prissy rich-boy wrestler, who bribes him with irresistible rewards to throw the bout. Will Matsutaro take the bribe? Of course he will!
All right, another shot at a luck change!
Alles klar!
 Dann hol ich mir noch mehr Glück!
Bien, vamos a cambiar mi suerte de nuevo.
Bien, vamos a cambiar mi suerte de nuevo.
Ótimo! Quero mudar minha sorte de novo!