While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

It's because you whacked me with it.
.لأنك ضربتني به
Sicher, weil du mich
damit geschlagen hast.
Eso te pasa por golpearme con él.
Eso te pasa por golpearme con él.
Forse è perché me l'hai data in testa.
É porque você me bateu com isso.
Это потому, что ты меня им ударил!