Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Menu 10 
Flowers in Eternal Darkness 
~Cursed Pudding~
لائحة الطعام 10 
~أزهار في ظلام أبديّ ~البودينغ الملعون
Schaltet das nächste Mal wieder rein!
Flores en la oscuridad eterna
~Pudín maldito~
Flores en la oscuridad eterna
~Flan maldito~
MENU 10 – LES FLEURS RASSEMBLÉES
DANS LES TÉNÈBRES ÉTERNELLES
~ LE PUDDING MAUDIT ~
Menu 10   Fiori in eterna ombra
Menu 10 
Flores na Escuridão Eterna 
~Pudim Amaldiçoado~
Меню 10: 
Цветы в бесконечной тьме
~Проклятый пуддинг~