An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Yeah, I'll come visit next time...
...أجل، سآتي للزيارة هذه المرة
Ja, beim nächsten Mal komm ich vorbei …
Sí. Iré de visita…
Sí. Iré de visita…
Si, je passerai bientôt…
Sì, verrò a trovarti...
Sim, da próxima vez eu vou...
Да, я скоро приеду...