Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
Coming to Nagoya and not getting ramen 
and soft serve here simply isn't an option.
المجيء إلى ناغويا وعدم تناول الرّامن
.والبوظة النّاعمة ليس خيارًا
Mir blieb keine andere Wahl, denn nur in Nagoya
gibt es diese Ramen und dieses Softeis.
No tengo opción de venir a Nagoya
y no comer ramen y helado.
No puedo venir a Nagoya
y no comer ramen y helado.
je ne pouvais pas venir à Nagoya
sans manger un ramen et une glace ici.
Non potevo non mangiare ramen
e gelato qui venendo a Nagoya.
Não tenho a opção de vir para
Nagoya e não comer o ramen daqui.
Как можно приехать в Нагою
и не попробовать ни рамэн, ни мороженое?