Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
I wanted to coach my alma mater's 
students and turn them into a strong team.
.أردت تدريب تلاميذ مدرستي الأم وأحولهنّ إلى فريق قوي
Ich will das Team meiner alten Schule
richtig stark machen, ist doch klar.
Quería fortalecer al equipo
de mi alma máter.
Quería fortalecer al equipo
de mi alma máter.
Je veux entraîner
l’équipe de mon ancien lycée.
Perché desideravo allenare la squadra
della mia vecchia scuola e renderla imbattibile.
Eu quero ser técnica
do meu antigo colégio
Хотела сделать из учениц 
родной школы сильную команду.