Sakata is bored during vacation and Big Bro tells him he has booked a stay at a hotel.
Sakata wonders where they’ll be staying at, but it turns out it’s... Ashibe’s house?!
Big Bro is so happy to be spending the night with Goma-chan, but Sakata is not having nearly as much fun...
What a coincidence! 
I'm staying the night, too!
يا لها من صدفة! سأقيم اللّيلة هنا أيضاً
So ein Zufall!
Ich muss die Nacht auch mal schlafen!
Qué coincidencia.
Qué coincidencia.
Ça, pour une coïncidence !
J’allais m’installer pour la nuit !
Che coincidenza! Anch'io passerò la notte fuori!
Que coincidência! Também vou
 passar a noite em outro lugar!