Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Wait, do cicadas really come back
to repay you when you save them?
Bist du wirklich gekommen,
um dich dafür zu bedanken?
Espera, ¿las cigarras realmente vuelven
para pagarte cuando las salvas?
Donc tu viens vraiment me remercier ?
Espere, cigarras voltam mesmo
para retribuir favores?