After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
I became you—someone well-adjusted and well-liked by everyone.
أصبحتُ أنت، شخصاً متكيّفاً ومحبوباً لدى الجميع
Ich wurde zu dir, der du
von allen geliebt wirst.
Me convertí en ti, alguien sociable
y que caía bien a todos.
Me convertí en ti, alguien
sociable y que caía bien a todos.
quelqu’un d’équilibré,
aimé de tous…
Sono diventato te— qualcuno ben inserito
 e benvoluto come te.
Eu me tornei você, que é querido
por todos e é bem formado.
Я стал тобой, человеком,
которого все вокруг любят.