At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
What do you die for?
ما الذي تموت من أجله؟
Wofür sterben wir?
Was ist der Tod?
¿Por qué morirás?
¿Por qué morirás?
Dans quel but meurs-tu ?
Qu’est-ce que la mort ?
Per cosa moriresti?
Pelo que você morre?
Зачем умрёшь?