Ryuto is shocked when Maria, the girl who turned him down in junior high, suddenly transfers to his school. Ryuto struggles to keep his distance. Tough gyaru Nicole then surprises Ryuto even more with the news that his girlfriend's birthday is coming up.
Okay, let's go to all of the other shops!
!حسنًا، لنذهب جميعًا إلى المتاجر الأخرى
Okidoki! Lass uns auch all
die anderen Läden abklappern.
¡Bien, a los otros locales!
¡Vale, a los otros locales!
Bien !
Allons te faire découvrir les autres !
Ok, andiamo in tutti gli altri locali!
Certo, vamos para todas as outras lojas!
Ладно, пойдём гулять дальше!