The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
The reason I punched you is because you
‫ضربتك لأنه قد بدا لي أنك تريد أن تُضرب
Ich habe dir eine reingehauen,
weil du darum gebettelt hast.
Te golpeé porque me pareció 
que querías recibir un golpe.
Te he pegado porque me pareció 
que querías recibir un golpe.
Si je t’ai frappé, c’est parce que
tu avais l’air de n’attendre que ça.
Ti ho picchiato...
Eu te bati porque estava com cara