As the ranking matches to determine Inter-High qualifier participation approach, the first-years express their dissatisfaction with the way they are treated. Yusa is as overbearing as ever, and the first-years don't even have their own lockers. These ranking matches could be an opportunity for them. Even if they don't win, they can still leave a mark on him and demand better conditions. The first-years band together as the ranking matches begin.
Akira! Just one point!
!أكيرا! نقطة واحدة فقط
Akira, einen schaffst du!
¡Akira, anota un punto!
¡Akira, anota un punto!
Allez, Akira ! Marque un point !
Akira! Almeno un punto! Un punto!
Akira! Só um ponto!
Акира, хотя бы одно очко!