The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
In middle school, with a girlfriend already...
...في المدرسة الإعداديّة ومع حبيبة من الآن
Dieser Knirps.
So jung und schon ein Weiberheld …
¿Va a secundaria y ya tiene novia?
¿Va a secundaria y ya tiene novia?
Il a déjà une copine, ce mioche ?
Ça m’énerve…
Va alle medie e ha già una ragazza...
Namorada no ensino médio...  
Não dá pra acreditar.
Только в средней, а уже девушку завёл…