Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
There are over ten lengths between 
the two of them and third place!
!هنالك أكثر من عشر أطوال بينهما والمركز الثالث
Es liegen mehr als zehn Längen
zwischen den beiden und Platz drei!
Ci sono più di dieci lunghezze
tra loro due e la terza posizione...
A diferença para a terceira colocada
é de dez corpos!
Третья участница отстаёт
на десять корпусов!