Rimuru said he wanted to do a first shrine visit of the new year, so the citizens of Tempest built a shrine. But what deity is housed at this brand new shrine? Rimuru thought it must be Veldora, the guardian of the Forest of Jura, but everyone else says it's a shrine to Great Rimuru, so he ends up enshrined there... Thus their fun New Year's comes to an end, and Rimuru closes his diary. What will this new year bring? Tomorrow is sure to be packed with enough events to fill a new page...
This is the shrine we have just built.
هذا المزار الّذي شيّدناه للتو
Das ist der Schrein, den wir errichtet haben.
Este es el santuario
que construimos recientemente.
Este es el santuario
que construimos recientemente.
Nous avons bâti ce sanctuaire
de nos propres mains.
Ecco il tempio che abbiamo appena costruito!
Este é o santuário construído
para esta ocasião.
Позвольте представить вам храм,
который мы только достроили!