Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
Oh, don't mind me.
لا تأبهوا بي
Tut euch keinen Zwang an.
Faites ce que vous voulez.
ओह, कोई बात नहीं।
Prego, fate pure.
Ah, não se preocupem.
Да продолжайте, пожалуйста.