The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
You really care about your friends.
أنت تهتمّ حقاً بأصدقائك
Du sorgst dich wirklich
sehr um deine Freunde.
Te preocupas por tus amigos.
Te preocupas por tus amigos.
Tu tiens à tes amis, Riku.
Riku, ci tieni davvero ai tuoi compagni, eh?
Você se importa com seus amigos.
Ты заботишься о своих друзьях.