Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
That thing we did before... Practicing. 
What happened after that?
ذلك الشيء الذي فعلناه من قبل... التجربة. ماذا حدث بعد ذلك؟
Eso que practicamos…
¿Hubo avances después?
Aquello que hicimos de practicar…
¿Hubo avances después?
T’as mis en pratique
l’entraînement de l’autre fois ?
aquilo que a gente fez... pra praticar.
O que aconteceu depois disso?
После, кхм… тренировки,
у тебя получилось в итоге?