The king summons Yumiella to the castle and has her face off against the knight captain, Adolf, to prove that she's level 99. Yumiella then has a private meeting with the queen, who makes an unexpected request...
He probably just wants to come up with 
a way to chain me to the kingdom.
.لا بدّ أنه يريد أن يجد طريقة لتقييدي بالمملكة فحسب
aber er will mich wohl
nur an das Land fesseln.
Seguramente quiera idear
un modo de atarme al reino.
Seguramente quiera idear
un modo de atarme al reino.
mais il propose ça
pour m’enchaîner au royaume.
credo che intenda creare delle catene
per tenermi legata al Paese.
Ele provavelmente quer encontrar
uma forma de me acorrentar ao reino.
Думаю, король просто ищет способ
приковать меня к королевству.