Perhaps the air rifles 
from the festival stalls?
Eine Plastikpistole vom
Verkaufsstand ist vielleicht okay.
¿Como los rifles
de aire comprimido del festival?
¿Como los rifles
de aire comprimido del festival?
Les pistolets à eau des stands
pourraient servir.
Forse i fucili ad aria compressa 
dalla bancarelle del festival?
A arma de brinquedo das
barraquinhas pode servir.
Игрушечные ружья
вполне могут пригодиться!