Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
you were supposed to have 
accepted everything, Maria.
كان من المُفترَض أن تقبلي بكلّ شيء يا ماريا
musst du das alles
akzeptieren, Maria.
para cumplir con la voluntad 
de Serena, Maria.
tu devais pourtant
être prête à tout, Maria.
pensavo che ormai fossi pronta a tutto, Maria.
creio que tenha aceitado
 tudo isso, Maria.