At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Shouldn't you be focusing
on the target and not me?
ألا يجدر بك التركيز في الهدف عوض التحديق بي؟
Kannst du es dir leisten,
immer nur hierher zu gucken?
Si dejas que te distraiga…
Si dejas que te distraiga…
Je t’en prie,
fais comme si je n’étais pas là.
Ti va davvero bene così?
Que tal se concentrar
no alvo, e não em mim?
Ты чего? Лучше ведь на мишень смотреть.