The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
This makes you nervous, so you retreat 
to your own half to defend your goal.
.هذا يوتركم، بالتالي ترجعون إلى منتصف ملعبكم لحماية مرماكم
Weil euch das beunruhigt,
Eso los pone nerviosos
y los hace retroceder a su campo.
Eso os pone nerviosos
y os hace retroceder a vuestro campo.
Ça fait peur, alors, en général,
on défend devant les cages.
Voi ne avete paura, perciò 
vi rintanate sempre davanti alla vostra porta.
Isso nos deixa receosos, 
nós acabamos recuando e fechando a casinha.
Что это значит?
Мы будем бояться и стоять ближе к воротам.