Kamitsuki is at his cousin Minoru's sports day. Kamitsuki remembers when he and Minoru went to the beach, but something about Minoru seemed odd...
any time someone from Gunma sees a beach,
كلّما يرى شخص من غونما شاطئاً
geben die Gehirne von Menschen
aus Gunma jedes Mal,
los de Gunma
se llenan de adrenalina al ver una.
los de Gunma se emocionan
que flipas al ver una.
ogni volta che qualche suo cittadino vede il mare,
toda vez que alguém
de Gunma vê uma praia,
когда жители видят их,