Lime sets out to investigate hyuman experiments that are secretly being carried out in Rotsgard. He ends up being captured by an underground organization along with Eva. After that, the two manage to escape and meet up with Shin and the others.
Some catalyst could cause Makoto-kun 
to somehow acquire a third option.
.قد يسفر محفّزٌ ما ماكوتو-كن ليكتسب خيارًا ثالثًا
Durch irgendeinen Grund könnte Makoto
eine dritte Wahl bekommen.
Por alguna razón, puede que Makoto
opte por una tercera opción.
Por alguna razón, puede que Makoto
opte por una tercera opción.
S’il en a l’occasion,
Makoto, con la giusta motivazione,
É possível que o Makoto-kun consiga
adquirir uma terceira opção.
Может случиться так,
что у Макото появится третий вариант.