Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Tenga-san's an idiot,
so he can't explain things proper—
—تينغا-سان غبيّ، لِذا لا يستطيع شرح الأمور جيّداً
Tenga hat nur Nudeln im Kopf.
Der kann das nicht erkl…
Tenga-san es idiota
y no sabe expresar…
Tenga-san es idiota
y no sabe expresar…
Tenga est trop con
pour t’expliquer…
Tenga-san è un po' un idiota, 
non riesce mai a spiegarsi come si de—
Como o Tenga é burro, 
não sabe explicar as coisas—
Тенга — дурак, не может
как следует объяснить...