It's the big day: the All Japan Concert Band Competition Nationals.
It's thanks to all of you that
I get to be here.
وجودي هنا هو بفضلكم حقاً
Nur dank euch
kann ich heute hier sein.
Y si no fuera por ustedes,
no me encontraría aquí.
Y si no fuera por vosotros,
yo no estaría aquí.
Mais c’est grâce à vous
que je me tiens ici aujourd’hui.
Se sono qui, è solo merito vostro.
E é graças a todos vocês que eu estou aqui.