While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
But first, why?
لكن أوّلاً، لماذا؟
Aber dürfte ich
den Grund erfahren?
Pero ¿podrías decirme por qué?
Pero ¿podrías decirme por qué?
Mais peux-tu me dire pourquoi ?
Ma potresti dirmene la ragione?
Mas poderia justificar antes?
Но сперва скажешь причину?