Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
It's totally different from 
the ocean back in Iwatobi.
إنه مختلف تماماً عن البحر في إيواتوبي
Es ist ganz anders als das Meer in Iwatobi.
Es completamente diferente del de Iwatobi.
Es completamente diferente del de Iwatobi.
C’est complètement différent
de la mer d’Iwatobi.
È totalmente diverso da quello di Iwatobi.
É completamente diferente
 de ver o mar em Iwatobi.
Совсем не такое, как море в Иватоби.