Inside the heavy mist, the Leaf ninja manage to rendezvous with Naruto. The team tightens their guard when they learn that the mist surrounding the lake causes illusions. The team discovers that the enemy is after the Three-Tailed Beast, and faced with this unexpected development, Kakashi decides to ask for Tsunade’s guidance.
But the Akatsuki are desperately
searching for Tailed Beasts.
لكنّ الأكاتسوكي تبحث بشكلٍ مستميت عن البيجو
Aber die Organisation Akatsuki sucht
doch intensiv nach Bijū-Geistern.
Pero el Akatsuki anda buscando
 desesperadamente a los Bijuu.
Pero los de Akatsuki andan buscando
 desesperadamente a los Bijuus.
Però anche l'Organizzazione Alba 
è alla disperata ricerca dei cercoteri.
Mas a Akatsuki está procurando as Bestas
 de Caudas desesperadamente.
Но ведь Акацки активно ведут
 поиски хвостатых.