Duo attacks the Libra, threatening to destroy them if they don’t surrender. Relena arrives in a shuttle to talk to Milliardo.
Have the Taurus in the colony
increase security on the exits!
اطلبوا من بذل الثّور في المستعمرة 
!أن يعزّزا الأمن عند المخارج
Die Taurus’ in der Kolonie
sollen die Sicherheit an den Ausgängen erhöhen.
¡Que los Taurus en la colonia
vigilen todas las salidas!
¡Que los Taurus de la colonia
vigilen todas las salidas!
Que les MS à l’intérieur
surveillent les sorties.
Coloque os Touros que estão na colônia
 para aumentar a segurança nas saídas!