At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Should we grow vegetables?
Wir könnten Gemüse pflanzen!
Tomaten oder …
¿Plantamos vegetales?
¿Plantamos verduras?
– On fait un potager ?
– Des tomates !
Che ne dite di un bell'orto?
Que tal plantarmos verduras?