Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
My mother wants me to serve my
half-brother when I'm older, but...
Mi mamá quiere que sirva
a mi hermanastro, pero…
Mia madre dice che in futuro
 dovrei servire il mio fratellastro, ma...
A mamãe quer que eu sirva ao meu
irmão quando for maior, mas...