Sylphiette reveals herself and Rudeus admits his feelings, but even that isn't enough to cure what ails him. After their heart-to-heart, Sylphiette sets out to end his problem once and for all.
That was the aphrodisiac the 
peddler in Roa was hawking.
.كان المثير الجنسي الذي كان يبيعه البائع في روا
Das war der Liebestrank,
den der Händler aus Roa verkauft hat …
Era el afrodisíaco
que vendía un mercader de Roa.
Era el afrodisíaco
que vendía un mercader de Roa.
C’est l’aphrodisiaque
que vendait le colporteur à Ranoa.
Era l'afrodisiaco
Aquele é o afrodisíaco
vendido comercialmente em Roa.
Это ведь… афродизиак,
который в Роа продавали.