The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
The target has dropped the quill, Director.
سقطت الرّيشةُ من الهدف يا حضرة المُدير
Das Subjekt hat die Schreibfeder
fallen gelassen, Direktor!
El objetivo ha soltado
la pluma, director.
El objetivo ha soltado
la pluma, director.
M. le secrétaire,
la cible a perdu sa plume !
L'obiettivo ha perso la penna d'oca, Direttore.
O alvo deixou cair a pena, Diretor.
Директор, цель выронила перо!