With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
but is there something short-term
that might let me raise my rank quickly?
يبقى قصير الأمد وسيجعلني أرفع
رتبتي بسرعة؟
Haben Sie Aufträge, die schnell
auszuführen sind und meinen Rang erhöhen?
pero ¿tienen algún encargo
para subir de rango en poco tiempo?
pero ¿tenéis algún encargo
para subir de rango en poco tiempo?
tant que c’est court.
ma c'è qualcosa di non troppo lungo
che potrebbe farmi salire di rango velocemente?
mas vocês têm algum trabalho para eu
subir de nível fácil em pouco tempo?
но можно ли мне взять какую-то, 
которая быстро поднимет мой ранг?