After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Challe, I'm so sorry. Back then, I...
...أنا آسفة يا شال. حينها
Challe, verzeih mir,
was ich letztens gesagt habe …
Shall, lo siento. Ese día yo…
Shall, lo siento. Ese día yo…
Challe, je suis désolée
pour ce que je t’ai dit l’autre jour…
Challe, perdonami.
Shall, me desculpa pelo que
fiz naquela hora...
Шалль, мне очень жаль.
Тогда я была вынуждена…