The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
We're talking about all the trouble 
you caused Naofumi right now!
نحن نتحدّث عن كلّ المشكلات التي سبّبتُماها
لناوفومي الآن
Es geht doch gerade darum,
Ahora hablamos de que sus actos
le causaron muchos problemas a Naofumi.
Ahora hablamos de que vuestros actos
le dieron muchos problemas a Naofumi.
On était en train de dire
que vos actes égoïstes
Stiamo discutendo di come
il vostro comportamento egocentrico
Estamos falando das suas ações impensadas
que causaram problemas pro Naofumi!
Мы говорим о том,
что ваше самодурство