Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
The island looks completely different now.
.الجزيرة تبدو مختلفة تماما الآن
Die Insel sieht jetzt ganz anders aus.
Certo che ora quell'isola è irriconoscibile!
A ilha parece totalmente
diferente agora.