The identity of the assassin who attacked the King… is a young girl, Oliga. Seiichi stops her attack, however, the king falls into a coma thanks to a curse. Can Seiichi save the King?

Meanwhile Artoria is worried about Seiichi after the beautiful Valkyries dragged him off. Saria also finds herself confused by her life’s first experience with jealousy.


At the same time, the interrogation of Oliga begins in the castle away from Seiichi...
At this rate, we heroes are likely 
to be ostracized at this academy.
على هذا النحو، سنُنبذ نحن الأبطال
في هذه الأكاديمية على الأرجح
Wenn das so weitergeht,
werden wir Helden
A este paso, quedaremos aislados
dentro de esta academia.
A este paso, estaremos aislados
dentro de esta academia.
Si ça continue, les héros
vont finir isolés dans l’académie !
Di questo passo, probabilmente noi Eroi
verremo ostracizzati in questa accademia.
Do jeito que está, nós, heróis, seremos
condenados ao ostracismo nesta academia.
Такими темпами нас, героев, 
затравят в этой академии.