Just before winter vacation, as Chizuru wanders through town without any Christmas plans, he runs into Masaki carefully considering her potential purchase.
When he realizes She is shopping for a Christmas gift for Shun, Chizuru finds himself unable to be frank with Masaki as she happily chooses her gift.
Later, when Masaki arrives at the classroom to give Shun his gift, a classmate takes the present.
She said she had something in her eye,
Escuchen bien, yo simplemente le revisé 
el ojo porque dijo que le cayó algo.
Escuchad bien, yo simplemente le miré 
el ojo porque dijo que tenía algo.
Ela disse que estava com 
uma coisa no olho,