The darkness has lifted for Karen and Sara. In bed, Rinne murmurs, "Next time, will you be my Setsuna?" She and Setsuna enjoy a day of happiness together. Rinne has prepared herself bid farewell to the past and set off toward tomorrow. But Kuon seems to have misgivings.
my father was bathed in the light 
of dawn and ceased to be my father.
تسلّط ضوء الفجر على أبي
ولم يعُد بأبي
lo que bañó la luz del sol
dejó de ser mi padre.
lo que bañó la luz del sol
dejó de ser mi padre.
mio padre venne inondato dalla luce
dell'alba e smise di essere mio padre.
meu pai foi banhado pela luz da
alvorada e deixou de ser o meu pai.
папа в лучах восходящего солнца
перестал быть папой.