Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Then hey, how about this? 
Can I come over to your place today?
ما رأيك بهذا؟ أيمكنني أن أزور منزلك اليوم؟
Ach, sag mal …
Tengo una idea.
¿Puedo ir hoy a tu casa?
Hagamos una cosa.
¿Puedo pasarme hoy por tu casa?
Ah, j’ai une idée !
Allora, senti,
Então, ei, que tal isso.
Posso ir à sua casa hoje?
О! Придумала!
Цубаса, а можно я в гости завалюсь?