Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
To forcefully drag Hongan-ji into battle.
لإقحام هونغان-جي في القتال
Um Hongan-ji mit Gewalt
in eine Schlacht zu zwingen.
Es para forzar a Hongan-ji a la batalla.
Es para forzar a Hongan-ji a la batalla.
Pour entraîner l’Hongan-ji
dans la bataille.
Per costringere Hongan-ji a scendere in battaglia.
Para forçar Hongan-ji a entrar na batalha.
Чтобы насильно включить 
Хонган-дзи в битву!