A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
Leave before you regret ever
associating with the Somas.
Geh, bevor du es bereust,
die Somas je gekannt zu haben.
Vete antes que lamentes
haberte asociado con los Soma.
Pars avant de regretter
de nous avoir rencontrés.
Vá embora antes que se
arrependa de conhecer os Soma.
Уйди, пока не пожалела,
что встретила нас.