Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
But as soon as he found 
someone else to practice with,
،لكن بمجرد أنّ وجد شخصًا آخر يتمرّن معه
Kaum hat er wen anders gefunden,
Apenas encuentra con quien practicar,
me deja sin pensarlo.
Encuentra a alguien
con quien practicar y ya pasa de mí.
Mais il m’a envoyé bouler
dès qu’il a trouvé quelqu’un d’autre.
E invece, appena ha trovato 
qualcun altro per allenarsi
Logo que ele encontrou
outra pessoa pra treinar,
А он нашёл себе напарника