After being pushed to her death by a mysterious figure, Hanasaki Rinko reincarnates in the world of a novel as Raeliana McMillan, a side character destined to be poisoned by her fiancé.
royal authority has decayed 
significantly with the rise of capitalism.
تدهورت السّلطةُ الملكيّة بشكل واضح
،مع نهوض الرّأسماليّة
a vu son pouvoir royal décliner
avec la montée du capitalisme.
l'ascesa del capitalismo
 ha ridotto notevolmente il potere della corona.
a autoridade da realeza caiu de forma significativa
pela ascensão do capitalismo.