The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
if you get killed by disturbing 
a stronger animal’s meal.
إن قُتِلتَ بإفسادِ وجبة حيوانٍ أقوى منك
wenn man das Mahl
eines stärkeren Tieres gestört hat.
ceux qui interrompent leur repas.
se vieni ucciso quando disturbi 
il pasto di un animale più forte.
é melhor não interromper
 a refeição do predador.
если погибнешь, помешав трапезе 
сильного зверя.