Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
Well, I mean it's honestly nice 
that you've recognized my skills.
.حسنًا، من اللّطيف أن تعترف بمهاراتي
Na ja, es freut mich ja schon,
dass du so viel von mir hältst,
Mira, de verdad me alegra
que reconozcas mi habilidad,
Mira, de verdad me alegra
que reconozcas mi habilidad,
J’avoue, ça me fait plaisir
que tu reconnaisses mon talent,
Beh, a essere sincero mi fa piacere
se mi ritieni tanto bravo!
Bem, sinceramente, fico feliz que
tenha reconhecido minha habilidade!
Ну, если честно, я рад,
что ты признал мои способности.