Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Kanji-kun's mom is probably 
part of this fleeing bunch.
لا بد من أن أم كانجي-كن
.ضمن هذا الحشد الفار
Kanjis Mutter ist vermutlich
unter denen, die von hier abhauen.
La mère de Kanji
s’est sûrement barrée…