When Touko ventures into the dark forest, a traveling hunter saves her from a vicious fiend—and loses his life in the process. Now the young girl must leave the safety of her village to return her savior's dog and sickle to his family.
You weren't thinking of Grandmother, 
were you? You were thinking of me.
لم تكوني تفكّرين في جدّتكِ، أليس كذلك؟
كنتِ تُفكّرين فيّ أنا
Wahrscheinlich hast du das sogar nicht für
deine Großmutter, sondern für mich getan, oder?
No lo hacías por la abuela,
sino por mí, ¿verdad?
No lo hacías por la abuela,
sino por mí, ¿verdad?
Tu ne l’as pas fait pour la vieille,
Non volevi darla alla nonna, vero?
Você não estava pensando na sua avó,
estava pensando em mim.
Ты ведь не за бабушку переживала?