Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Come on, hurry back to the 
room. Everyone's waiting.
.هيّا، عودا إلى الغرفة بسرعة. الجميع ينتظر
Los, zurück mit euch in die Box,
die anderen warten.
Volvamos. El resto espera.
Volvamos. El resto espera.
Dépêchez-vous de retourner
à la salle, on vous attend.
Forza, tornate nella saletta. Vi aspettano tutti.
Vamos logo, voltem para a sala.
 Estão todos esperando.
Так, а теперь поторопитесь
обратно. Вас все ждут.