Crunchyroll takes you behind the scenes of the hit anime, Food Wars ! The Fourth Plate. The team behind the series shows us what it takes to take food from the Shonen Jump manga and make them into full motion animation.
I'll look really carefully at the recipes and manga
to see like how they're mixing the ingredients or...
أمعن الانتباه جيّدًا في الوصفات والمانغا
...لرؤية كيف يخلطون المكوّنات أو
Ich schau mir die Rezepte
und die Arbeitsschritte im Manga an,
Me fijo en las recetas
y en todas las viñetas del manga
Me fijo en las recetas
y en todas las viñetas del manga
J’étudie soigneusement les recettes
et les étapes décrites dans le manga
Guardo molto attentamente le ricette sul fumetto
per vedere come mescolano gli ingredienti...
Olho com cuidado as receitas e o mangá, para
saber como são misturados os ingredientes,
Я внимательно просматриваю рецепт и мангу,
смотрю, как и что они смешивают и так далее.