Noa continues her devout pursuit of Livia's holy body with perfectly wholesome interests at heart. Meanwhile, Puriketsu continues to dream of making it big with a band. Is there a way Livia might be able to help?
He's clearly going down the 
wrong path again because of me!
‫من الواضح أنه يسير في الطريق الخطأ مرةً أخرى بسببي!
Non, ça ne l’est pas !
Il a perdu le cap par ma faute !
Semmai si è incamminato di nuovo
lungo il cammino sbagliato per colpa mia!
Ele com certeza voltará para o
mau caminho por minha causa!
Он же явно вновь
сбился с пути из-за меня!