PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
I'm sorry. I've taken for granted 
how much I rely on you.
...أنا آسفة... أعتمدُ عليكِ كثيراً دوماً يا رين
Entschuldige … Ich verlasse mich
immer so sehr auf dich, Rin …
Lo siento. Siempre dependo mucho de ti…
Lo siento. Siempre dependo mucho de ti…
Désolée…
Perdonami...
Sinto muito... Eu sempre
dependo tanto de você, Rin...
Прости.