Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
So the truth is, you wanted to do it, too?
الحقيقة إذًا، هي أنّك أردت فعلها أيضًا؟
Um ehrlich zu sein,
würde ich es gerne mit dir tun.
Tú también quieres hacerlo. ¿Verdad?
Tú también quieres hacerlo. ¿Verdad?
Franchement…
Ça t’a donné envie de tester, hein ?
A verdade é que você
também queria fazer, né?
Тебе тоже так хотелось, да?