Amid the wreckage from the buildings destroyed by the destructive attacks of Daki's Belt, Tanjiro awakens. Zenitsu is trapped under the rubble and Inosuke has been impaled by Gyutaro's scythe, while Uzui has lost an arm and his heart has stopped. As Gyutaro taunts Tanjiro by calling him a disgrace, all seems hopeless until...
I can't do it with just my arms! I have to slash him
with every ounce of strength I have!
Tengo que usar todo el cuerpo,
no solo los brazos.
Tengo que usar todo el cuerpo,
no solo los brazos.
सिर्फ़ हाथों के ज़ोर से नहीं काट पाऊँगा।
पूरे शरीर की ताक़त लगानी होगी।
Não vou conseguir só 
com a força do braço!