The protagonist has managed to achieve another evolution, and she's not too happy about it. Understandable, considering the skill she's gained has revealed the truth about the world to her. In order to avoid being caught in the tumult affecting the world, she decides to confront her own trauma.
I kinda suspected as much, but this 
Annihilating Evil Eye is a suicide attack!
توقّعتُ ذلك، لكن هذه العين الشرّيرة
!المُبيدة بمثابة هجوم انتحاري
Ich hatte es mir fast schon gedacht, aber das
Auslöschende Böse Auge ist ein Selbstmordangriff.
Tenía mis sospechas, pero esta técnica
es prácticamente un ataque suicida.
Tenía mis sospechas, pero esta técnica
es prácticamente un ataque suicida.
Je m’en doutais !
Come mi aspettavo... l'Occhio maligno
annientatore è un attacco suicida!
Eu já imaginava isso, mas esse Olhos
Maléficos Aniquiladores é um ataque suicida!
Так и знала, этот Глаз скверны —
самоубийственная атака.