After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
She's spending all her free time working.
Sie verbringt jede freie Sekunde
mit zusätzlicher Arbeit.
Trabaja todo su tiempo libre.
Usa todo su tiempo libre en el trabajo.
allant jusqu’à sacrifier son repos…
Sta appositamente diminuendo le sue ore di riposo—
Está trabalhando em
todo o tempo livre.
У неё почти нет времени на отдых.