Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
It's fine. He knows all too well
what will happen if he screws up.
لا بأس، فهو يعرف حق المعرفة ما سيحصل له إن أخفق
Ach, der weiß schon ganz genau,
was ihm blüht, wenn er Mist baut.
Ma dai, sa fin troppo bene 
cosa gli succederà se prova a fregarci.
Está bem. Ele sabe muito bem o que
vai acontecer se ele estragar tudo.