After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
If I remember right, I paid for 
the full tuition, didn't I?
Si no recuerdo mal, pagué 
la matrícula entera, ¿no?
Se eu me lembro bem, eu paguei 
todas as mensalidades, não foi?