Kusanagi's younger brother, Jin, has been attacked by mysterious figure. Playmaker gives chase and challenges the person to a Duel.
You promised that you'd regain our memories!
Du hattest mir doch versprochen,
du holst unsere Erinnerungen zurück.
Prometiste que recuperarías
nuestros recuerdos.
Você prometeu que
recuperaria nossas memórias.