Thirsting for and beguiled by water, the boy continues to live his life, as though lost or responding to a distant memory from the womb...
Then are the sea, river, rain, 
and clouds all the same thing?
إذاً المحيط والنهر والمطر والسحب جميعها الشيء نفسه؟
Dann ist das Meer, der Fluss,
der Regen und die Wolken alles dasselbe?
Entonces, ¿el mar, el río, la 
lluvia y las nubes son lo mismo?
Entonces, ¿el mar, el río, la 
lluvia y las nubes son lo mismo?
Alors,
Ma allora mare, fiume, pioggia, 
nuvole sono tutti uguali?
Então o mar, o rio, a chuva e
as nuvens são a mesma coisa?