Attractiveness Jutsu is all the rage amongst the underclassmen, and Hinagiku isn't taking it well at all. Tsubaki's newest attempt to learn about men involves artistic renditions, but things are not always as they appear.
Or so you say, but don't 
you want to see it, too?
ضعي عينكِ بعيني، ألا تريدين أن تريها أيضاً؟
Schön und gut, aber jede Wette,
du würdest am liebsten selbst reinschauen …
Aunque digas eso,
¿no te mueres de ganas de verlo?
Aunque digas eso,
¿no te mueres de ganas de verlo?
Je suis sûre
que tu veux regarder, toi aussi.
Dici così, ma sei proprio sicura
 di non volerlo vedere anche tu?
Deixa disso. Eu sei que você
também quer ver, mana.
Отрицаешь, но ведь сама
хочешь посмотреть, да?