The machines have done their part and left Earth's future in the hands of humanity. But Gengai's cannon has also painted a huge target on the Kabuki Distruct, and the Liberation Army immediately marches toward it.
The Liberation Army's flame of revenge 
has grown too large to stamp out.
نار انتقام جيش التّحرير أصبحت 
.أكبر من أن نخمدها
Las llamas de venganza del Ejército
de Liberación no se extinguirán.
A chama da vingança do Exército de Liberação
cresceu demais para poder ser apagada.