Franchouchou's notoriety climbs higher and higher, with Lily making an appearance on a nationally-broadcast talent show, shining bright as the group continues their march toward REVENGE.
Shiori-san, shocked us by 
trying to headhunt Ai-chan!
شيوري-سان، صدمتنا بمحاولة استقطاب أي-تشان
Shiori, hat uns mit ihrem
Angebot an Ai überrumpelt!
Shiori-san, chocou a gente
ao tentar recrutar a Ai-chan!
солистка «Дрожи» попыталась нанять Аи!