Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Such is my wish.
And for that, no sacrifice is too great.
Das ist mein Wunsch.
Tal es mi deseo.
Tel est mon souhait.
È questo che desidero.