While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
You're really bad at lying.
Du kannst nicht gut lügen, oder?
Mientes fatal.
Mientes fatal.
Vous mentez très mal.
Sei una pessima bugiarda.
Não sabe mentir?
Не умеешь врать.