Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
I gathered your share, Makoto-chan.
لقد جمعت حصتك يا ماكوتو-تشان
Junté tu parte, Makoto-chan.
Junté tu parte, Makoto-chan.
J’ai mis ça de côté pour toi,
Makoto.
Ho messo da parte i tuoi, Makoto.
Eu peguei a sua parte Makoto-chan.