One day, while attending school with Ki, Keika encounters a young woman at the university who is able to see him and seems interested in being friends. She has a passion for teaching, but her lessons are not going well and she is struggling to gain the respect of her students. However, Ki suspects the woman has a very different reason for pursuing a frienship with Keika.
I'm going to go back home since 
there aren't enough teachers there.
Ich gehe in meine Heimat zurück.
Dort gibt’s nicht genug Lehrer.
Regresaré a casa,
donde hacen falta profesores.
Regresaré a casa,
donde hacen falta profesores.
Je retournerai dans mon village,
parce qu’il manque d’enseignants.
Tornerò a casa, dove
non ci sono abbastanza insegnanti.
Eu vou voltar para a minha terra,
já que faltam professores lá.