Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
My lord, breakfast is ready...
...مولاي، الفطور جاهز
Meister! Ich habe
das Frühstück vorbereitet …
Mi señor, el desayuno está listo…
Mi señor, el desayuno está listo…
Maître ? Le petit déjeuner est pr…
Mio signore, la colazione è pronta...
Senhor? O café da manhã está—
Господин, завтрак готов...