With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
You still want to stay here?
!أما زلتم تريدون البقاء هنا؟
Hierzubleiben, bedeutet nichts
anderes, als zu flüchten!
¿Aún piensan quedarse?
¡Es lo mismo que huir!
¡¿Todavía queréis quedaros?! 
¡Es lo mismo que huir!
Si vous ne partez pas, 
vous fuirez la réalité !
Siete davvero convinti?!
State proprio fuggendo!
Ainda querem ficar?!