It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
We can't exactly hide it.
.لا يمكننا إخفاء الأمر حقًّا
Kann man eh nicht verheimlichen.
No pueden esconderlo.
No pueden esconderlo.
Ils ne peuvent pas le cacher…
Non potevamo comunque nasconderlo.
Não dá pra esconder isso...
Скрыть это невозможно.