Angeline finally makes it back home with her friends in tow, but Belgrieve can hardly believe his ears when he hears how she introduces him. If Angeline says he's the Red Ogre and he says he's not, then which story is really true?
Yes. Ms. Angeline's father,
 Master Belgrieve the Red Ogre,
،أجل! والد الآنسة أنجيلين
،معلّمي الغول الأحمر بيلغريف
Ja! Der rote Teufel ist ein Virtuose, wie es
sich für Angelines Vater und Lehrer geziemt!
Sí. Su padre, Belgrieve, el Ogro Rojo,
Sí. Su padre, Belgrieve, el Ogro Rojo,
Oui. À la fois père et mentor,
Eccome! Belgrieve il Demone Rosso, 
il padre della signorina Ange,
Sim! O pai e mestre da Angeline-dono,
o Belgrieve-dono, o Ogro Vermelho,
Хочу! Отец Анджелин, Белгрив Алый Демон —