Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
Sh-She's right! The princess is
absolutely right! Do you even realize?!
G-Ganz genau!
Die Prinzessin hat vollkommen recht!
¡Es verdad! ¡La princesa tiene razón!
¿Sabe lo que dice?
Tem razão! A princesa está certa!
Você percebe o que disse?