During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
I never said she can't.
لم أقل أبداً أنّها لا تستطيع
Ich habe nie gesagt, dass sie es nicht kann.
No dije que no pudiera.
No he dicho que no pudiera.
Pas qu’elle ne pouvait pas.
Non ho mai detto che non è capace
 di sparare alle persone.
Nunca disse que "não consegue".
Я не говорил, что не может.