Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
I know you go through a lot at your age,
trying to push yourselves to your limits.
،أعلم بأنّكم تعانون كثيراً في هذا السنّ
وتحاولون دفع أنفسكم لأقصى طاقاتها
A su edad pasan por muchas cosas.
A su edad pasan por muchas cosas.
À votre âge,
il s’en passe, des choses.
Alla vostra età ne passate di tutti i colori.
Muitas coisas acontecem nessa
fase da vida de vocês, né?
В вашем возрасте чего только ни делают…