Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Letting your emotions take over won't fix that.
.السّماح لمشاعرك بالتّدخّل لن يحلّ ذلك
No puedes meter
tus sentimientos en esto.
No puedes meter
tus sentimientos en esto.
Tu n’arriveras à rien
en compatissant.
In questa situazione, le emozioni non aiutano.
Isso não pode ser resolvido
 por suas emoções.
Если поддашься эмоциям,
это ничего не решит.