Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
I'm the new Demon Lord, 
here to take over for my predecessor.
.أنا ملك الشياطين الجديد، هنا لأخذ مكان سلفي
Dämonenkönig
Acabo de heredar el puesto.
Soy el nuevo Rey Demonio.
Soy el nuevo Señor Oscuro.
Sustituyo a mi predecesor.
ROI-DÉMON
मैं नया डीमन लॉर्ड हूँ,
पुराने लॉर्ड की जगह पर आया हूँ।
Sono il nuovo Re Demone
appena subentrato al precedente!
Eu sou o novo Lorde Demônio, estou
aqui para substituir meu antecessor.
Я новый король демонов,
заменяю старого.