It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
But I've already prepared for the 
appearance of cowards like you!
Aber leider habe ich den Auftritt von
euch Feiglingen vorausgesehen!
Pero me preparé para la aparición
de cobardes como ustedes.
Pero me preparé para la aparición
de unos cobardes como vosotros.
Malheureusement,
Ma ero preparato per la comparsa
di codardi come voi!
Mas já estou preparado para lidar 
 com covardes como vocês!