A young man gets a dream job as producer for an entire unit of idols. There's just one catch, though: they're all in elementary school!
Someone at work asked me to join a unit
called the Third Entertainment Division.
It's supposed to be the company president's
idea. I know I'm busy with studying
for exams, but I'm really thinking
about accepting the offer.
طلب منّي شخص ما في العمل الانضمام إلى وحدة
تسمى قسم التّرفيه الثّالث. من المفترض أن تكون فكرة
رئيس الشركة. أعلم أنّي مشغولة بالدّراسة للامتحانات،
.لكنّي أفكّر بالقبول بهذا بجدّيّة
Heute hat mir einer aus der Firma angeboten,
Teil einer Unit, die sie die „Dritte Unterhaltungs-
sparte“ nennen, zu werden.
Die Idee kommt anscheinend von ganz oben.
Ich weiß zwar, dass gerade die kritische
Lernphase für die Aufnahmeprüfungen ist,
aber ich liebäugle sehr damit, da mitzumachen.
m 0 0 l 230 0 230 55 0 55
m 0 0 l 230 0 230 55 0 55
Aujourd’hui, un des employés de l’agence m’a
proposé de rejoindre un groupe qui s’appelle
« troisième section artistique ». Apparemment,
c’est une demande du président. Ça sera dur,
surtout avec les examens de fin de primaire
qui approchent, mais j’aimerais essayer quand
même.
Oggi uno dell'azienda mi ha proposto di fare parte di una unit chiamata "Terza divisione dell'intrattenimento". Pare sia un'idea del presidente.
So che in questo momento devo studiare per gli esami di ammissione, 
ma questo progetto mi ispira.
Alguém no trabalho me pediu para participar
de um grupo chamado Terceira Divisão de
Entretenimento. Deve ser ideia do
presidente da empresa. Sei que estou
ocupada estudando para as provas,
mas penso em aceitar a oferta.
Мне в агентстве предложили участие в группе
«Третий творческий коллектив». Этот проект
придумал директор. Тяжело будет сочетать
работу с экзаменами, но я очень
 на неё рассчитываю.