Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
How could a freeloader like 
you eat the biggest pudding?!
كيف لعالةٍ مثلك أن يأكل حلوى
البودينغ الكبرى؟
Wie kann ein Schmarotzer wie du
den größten Pudding fressen?
¡Te comiste mi pudín grande!
¡Te has comido mi flan!
Perché un parassita come te
deve mangiarsi il budino più grande?!
Как ты посмел покуситься на мой
пудинг, паразит несчастный?!