At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
He managed all of the political 
dealings during Toyotomi's reign.
était l’un des principaux relais
 du pouvoir politique du régent,
Esse era o cargo político mais alto 
durante o governo de Toyotomi.