Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

I'm Japan's striker,
and I'm aiming for the world.
Ich will als Stürmer mit Japan an die Spitze.
Soy un goleador
y aspiro a ser de los mejores.
Soy un goleador
y aspiro a ser de los mejores.
Je suis le nº 9 du Japon
qui vise le top mondial
Sono la punta del Giappone
e punto al titolo mondiale.
Sou o artilheiro do Japão e
quero ser o melhor do mundo.
Я хочу прославиться во всём мире.