For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
That if being a ninja only 
meant doing dirty work,
،أنّ أبي قال إن كان النينجا يعني القيام بعمل وسخ
Dass Vater kein Ninja werden wollte,
wenn er dafür Drecksarbeit machen müsse.
Che diceva di non voler essere un ninja
se significava sporcarsi le mani.
Que o pai disse que se fazer
o trabalho sujo é coisa de ninja,