Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
A rich, vast forest...
...غابة غنية وواسعة
Ein fruchtbarer, großflächiger Bergwald,
Un bosque rico y extenso,
Une vaste forêt fertile…
Una ricca e vasta foresta...
Uma floresta rica e vasta,
Богатый и обширный лес,