The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
The Wolf Clan will pay for the teachers, 
the books, the buildings... Everything.
Der Wolf-Clan wird für Lehrer,
Bücher, Gebäude und so weiter aufkommen.
El Lobo pagará absolutamente todo:
los profesores, libros, edificios…
El Lobo pagará absolutamente todo:
los profesores, libros, edificios…
Ce sera notre clan
qui déboursera l’argent
Il clan del Lupo pagherà gli insegnanti,
i libri, gli edifici, tutto quanto.
O Clã do Lobo irá pagar por tudo.
Livros, professores, prédios... Tudo.
Клан Волка оплатит учителей, 
книги, здания. Вообще всё.