In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Please heal my wounded heart!
!اشفي قلبي الجريح أرجوكِ
Heile mein verwundetes Herz!
Soignez mon cœur perverti !
Cura il mio cuore ferito, ti prego!
Por favor, cure meu
coração estraçalhado!
Исцели моё израненное сердце!