After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
Tachibana-san! Don't celebrate yet!
!تاتشيبانا-سان! لا تفرحي بعد
Tachibana-san! Übertreib’s nicht.
¡Tachibana-san, no seas tan presumida!
¡Tachibana-san, no seas tan presumida!
Tachibana ! Ne te réjouis pas trop.
Tachibana-san! Non montarti la testa!
Senhorita Tachibana,
não fique tão convencida!