After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
I'm against violence!
Ich bin gegen Gewalt!
Gegen Gewalt! Gegen Gewalt!
¡No a la violencia! ¡No a la violencia!
Eu sou contra violência!