Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
You're the big hope of 
Esperion's fans and our star!
!أنت أمل معجبي إسبيريون الكبير ونجمنا
Du bist die große Hoffnung
für uns Esperion-Fans!
¡Eres la esperanza
para los fans del Esperion!
¡Eres la esperanza
para los fans del Esperion!
L’espoir des supporters d’Esperion !
La stella della speranza di noi tifosi della Esperion!
Você é a estrela da esperança 
da torcida do Esperion!
Надежда всех болельщиков «Эспериона»!