Senpai sketches Nagatoro in an athletic stance that seems very natural to her. Wait, is Nagatoro into judo...?
M-Maybe next time, then.
ر-ربّما في المرّة المُقبلة إذاً
W-Wenn nicht,
dann halt wann anders.
Si no puedes,
lo dejaremos para otro día.
Si no puedes, otro día será.
Si tu veux pas, tant pis.
A-Allora la prossima volta.
E-Então deixa pra próxima.
Ладно, тогда как-нибудь в другой раз.