Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
I guess it was because of you. Thanks.
.وهذا بفضلك أنت. شكرًا لك
Und irgendwie … hast du mich ja
dazu bewegt. Also danke.
Supongo que te lo debo a ti. Gracias.
Supongo que es gracias a ti. Gracias.
Disons que t’y es pour quelque chose.
Alors, merci.
मुझे लगता है यह
तुम्हारी वजह से हुआ है। शुक्रिया।
Credo proprio sia per merito tuo. Ti ringrazio.
Meio que... é graças a você.
Obrigada.
Пожалуй, это твоя заслуга. Спасибо.