Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
Yesterday, the Scoopers stole 
famous structures around Tokyo.
البارحة، سرق الجارفون أبنية
شهيرة في محيط طوكيو
Gestern entwendeten die Scoopers
diverse Sehenswürdigkeiten in Tokyo.
Ayer, los Scoopers robaron
las estructuras famosas de Tokio.
Ayer, los Scoopers robaron
las estructuras famosas de Tokio.
Hier, à Tokyo…
Ieri, gli Scooper hanno fatto sparire
numerose strutture famose di Tokyo.
Ontem, os Scoopers roubaram
estruturas famosas de toda Tóquio.
Вчера проглоты похитили многие
архитектурные памятники Токио.