Astarotte, the Second Mortal Sin, is a net idol with a decent following, but Lucifer is ready to take her on with her own performances. Lucifer has a different style than Astarotte, starts to outshine Astarotte. As the crowds get bigger, and more is on the line for both Demon Lords, just who will come out on top?
That's why I came here! I was all fired up!
Deshalb kam ich her.
Nur deshalb war ich voll dabei.
¡Por eso vine!
¡Estaba ardiendo! ¡Pero fue inútil!
¡Por eso vine!
¡Estaba ardiendo! ¡Pero fue inútil!
Du cran, du nerf !
Enflammée par cette idée
Per questo son venuta qui! 
Perché ero carica e pronta!
Foi por isso que vim aqui! 
Eu estava empolgada!
Вот зачем я пришла сюда! Во мне горел огонь!