Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
so all that remains is what you 
and your family believe in.
.لذا كلّ ما بقي هو ما تعتقده أنت وعائلتك
Es geht nur noch darum,
wie ihr das innerfamiliär halten wollt.
todo lo que queda
es en lo que tú y tu familia creen.
todo lo que queda
es en lo que tú y tu familia creéis.
Ça concerne juste votre famille
et vos convictions.
quello che resta è il problema della famiglia 
e delle sue convinzioni, direttore Otonashi.
Só sobrou o que você e sua família
decidirem acreditar.
Остаётся лишь вопрос
ваших дальнейших семейных взаимоотношений.