Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
You may be my sister, but I will not 
allow you to ridicule our bro—
—قد تكونين أختي، لكنّي لن أسمح لك أن تسخري من أخـ
Auch wenn du meine ältere Schwester bist,
lasse ich dich nicht schlecht über meinen Bruder re…
¡No te permitiré que insultes
a nuestro hermano!
¡No te permitiré que insultes
a nuestro hermano!
Je te laisserai pas
dire du mal de lui, Mereoleona !
Sarai anche mia sorella, ma non ti permetterò 
di prenderti gioco di nostro f—
Você pode ser minha irmã, mas não vou
permitir que ridicularize nosso irm—
Даже тебе, дорогая сестра,
я не позволю поносить его!