While Seiichi is away from the Academy in Wimberg Kingdom, Gempel the Doppelganger casts off his disguise as Airi and attacks each of Seiichi's allies in different guises.
This time, I won't fail.
.لن أفشل هذه المرة
Dieses Mal versage ich nicht. Ich erledige sie!
Esta vez no fallaré.
Esta vez no fallaré.
Cette fois, je n’échouerai pas
et je vais l’éliminer !
Questa volta non fallirò.
Desta vez não vou falhar.
В этот раз я не ошибусь.