Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
On this day, the 24th of July...
La distinguida señora hará lo siguiente. 
La distinguida señora hará lo siguiente.
Comme vous le savez,
 le jour du 14 juillet…
Portanto, declaro que, neste dia 24 de julho...