Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
Now, here's the question, Mister Causality.
Eine Frage an dich, Herr Kausalität.
En fin. La pregunta es esta,
Señor Causalidad.
En fin. La pregunta es esta,
Señor Causalidad.
Bien, j’ai une question pour toi,
M. l’Altérateur.
E ora,
Certo, uma pergunta, Sr. Causalidade.
Итак, внимание, вопрос,
братец владыка судьбы.