Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
You need to rest for a while until you 
recover your power as the Ring King.
عليك الاستراحة لفترة لحين استرجاع
قوّتك كملك الخواتم
Bis die Kraft des Ringkönigs zurück ist,
ist Bettruhe angesagt.
Debes descansar para recuperar
tu poder como Rey del Anillo.
Debes descansar para recuperar
tu poder como Rey del Anillo.
Roi des anneaux, tu dois te reposer,
le temps de récupérer tes pouvoirs.
Possiamo rilassarci finché non recupererai
il potere del Re degli Anelli.
Você precisa descansar um pouco até
recuperar seu poder como Rei do Anel.
Тебе, как Королю Кольца, надо
отдыхать и восстанавливать силы.