When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
We might be able to get
our hands on travel permits!
Wir kommen vielleicht doch
an einen Passierschein!
¡Podríamos conseguir permisos de viaje!
J’ai une piste pour le laissez-passer.
Tenho uma ideia para arranjar
nossos passes de viagem!