Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
Will he navigate the stormy 
seas coming his way?
هل سيجتاز البِحار الهائجة القادمة نحوه؟
und ob ihr das verursachte Chaos …
¿Serán capaces de sobrevivir
a la conmoción que se avecina?
¿Podrán sobrevivir a los tiempos
revueltos que se avecinan?
Saurez-vous surmonter la tempête ?
Riusciranno a superare
Ele vai navegar os mares turbulentos
vindo em nossa direção?
сможете ли вы пережить