Makoto had a busy but fun time in the demiplane. After finishing his business, he returns to Rotsgard with Shiki. Meanwhile, at Rotsgard Academy, Shifu and Yuno Rembrandt have returned to school and will attend a lecture with transfer student Karen Force.
Night Eight    The Notorious Beautiful Sisters
الليلة الثامنة       الأختان الجميلتان سيئتا السمعة
Achte Nacht:
Die berüchtigten schönen Schwestern
Octava noche  Las célebres hermanas hermosas
Octava noche  Las célebres hermanas hermosas
8E NUIT - LES BELLES SOEURS MAL FAMÉES
8ª notte - Le famigerate sorelle bellissime
8ª Noite As notórias belas irmãs
Восьмая ночь    Те самые красавицы-сёстры