A mysterious enemy has struck simultaneously in Japan and London, where Tsubasa is performing a concert.  Their power is even greater than that of the Symphogears, and they want to destroy the entire world.
I'll contact Scotland Yard and MI5 for help,
سأطلبُ المساعدة من الشرطة البريطانيّة والمُخابرات الحربيّة 5
Ich bitte Scotland Yard
und den MI5 um Hilfe …
Llamaré a Scotland Yard y al MI-5
Llamaré a Scotland Yard y el MI-5
Je vais demander l’aide
du MI5 et de Yard
Chiederò aiuto a Scotland Yard e all'MI5,
Vou contatar a Scotland Yard
 e a MI5 para nos ajudar,