While singing in a park, Sakuragi Mano is approached by a producer from 283 Productions who is seeking the final idol for a three-member unit to compete at the Wonder Idol Nova Grand Prix.  
Can I call you Meguru-chan, too?
هل يمكنني مناداتك بميغورو-تشان أيضًا؟
Könnte … ich dich dann auch
mit Meguru-chan … ansprechen?
¿Y yo puedo llamarte Meguru?
¿Puedo llamarte Meguru yo a ti?
Et euh… est-ce que moi aussi,
je peux t’appeler « Meguru » ?
Allora, posso...
E... eu posso te chamar de Meguru-chan?
Можно тогда и я буду звать тебя Мэгуру?