Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
If you get lost in Needakitta, 
then you should head for the arena!
!إن ضللتما الطريق في نيداكيتا، فعليكما التوجّه إلى الحلبة
Wer sich in Needakitta verirrt,
sollte sich zur Arena begeben.
Si te pierdes en Needakitta,
lo mejor es ir al coliseo.
Si te pierdes en Needakitta,
lo mejor es ir al coliseo.
Quand on se perd ici,
il faut aller à l’arène !
Se você se perder em
Needakitta, vá para a arena!
Если потерялись в Ниидакитте,
то идите к арене!