Coach Kataoka announces the team will play an intrasquad game, setting the practice fields abuzz. The first-years are eager to perform in order to make the second string, but so are the upperclassmen who want to make the first string. With Sawamura and the other main players looking on, first-year Kukki starts the game. How will Okumura, Seto and the other first-years counter the intense competitive spirit of the upperclassmen?
Wait, do they plan on beating 
the upperclassmen?
لحظة، هل يخطّطون لهزيمة السينباي؟
Haben die etwa vor,
gegen die Älteren zu gewinnen?
¿Creen que pueden vencer a los mayores?
¿Creen que pueden vencer a los mayores?
Ils comptent quand même pas
sérieusement battre nos aînés ?
Ma vogliono davvero battere i senpai?
Espere, eles pretendem
vencer o pessoal mais velho?
Они что, возомнили, 
что способны старших одолеть?