While Nike and Kukuri were trapped on Lef Island, the Demon King was revived! With the demonic threat looming larger than ever, they hurry to the Jitari Ruins to obtain the next tool in their quest.
A powerful magical force is warping 
various things on this continent,
ثمّة قوّة سحريّة كبيرة تشوّه أشياء
متنوّعة في هذه القارّة
Auf diesem Kontinent passieren durch eine
starke magische Kraft so allerlei Dinge.
Un fuerte poder mágico distorsiona
las cosas en este continente
Un fuerte poder mágico distorsiona
las cosas en este continente
Toutes les créatures de ce continent
sont influencées par un puissant mana
In questo continente c'è una potente
forza magica che distorce un po' tutto,
Tem um poder mágico afetando 
todas as coisas neste continente,