At the risk of his own life, Fennel sets up a blind date between Viola and a friend of his. Then, Viola and Alyssa spend a day babysitting a lizardkin egg.
Oh, no, I haven't even held it! 
I don't have experience, so I might drop it!
!لا، لم أحملها حتّى! لا أمتلك خبرة فقد أسقطها
Nein, nein, ich hab’s
kein einziges Mal hochgehoben!
No tengo experiencia sosteniéndolo
y no quiero que se me caiga.
Ah, no tengo experiencia cogiéndolo
y no quiero que se me caiga.
Euh, non, je préfère éviter.
Oh, no, non l'ho neanche tenuto in braccio! 
Non ci so fare, rischio di farlo cadere!
Ah, não, eu nem o segurei! Não estou
acostumada, posso deixar cair!
Ой, нет! Я не умею! Так что лучше не надо,
а то вдруг ещё не удержу и уроню!