DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
I can't dominate the water.
ليس لديّ طريقةٌ للهيمنة على الماء
Ich kann das Wasser
nicht beherrschen.
Ahora no puedo controlar el agua.
Ahora no puedo controlar el agua.
Aucun moyen de contrôler l’eau…
Non posso comandare l'acqua.
Dessa vez eu não posso dominar a água.