Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Yes, extremely!
!نعم، صعب كثيرًا
Ja, das ist noch untertrieben!
Sí, mucho.
Sí, mucho.
Et pas qu’un peu !
Sì, decisamente!
Sim, para valer!
Да, очень!