Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
I'm sure they'd ask me to make a 
game with me as head illustrator!
أنا واثقة أنّهم سيطلبون مني صنع لعبة
!أكون فيها الرسامة الرئيسية
seguro que me habrían pedido ser
la ilustradora de un juego.
j’aurais été chargée
des futures créations, c’est sûr !
sono sicura mi avrebbero chiesto di lavorare
a un gioco come capo illustratrice!
tenho certeza que me pediriam
para ser a ilustradora-chefe de um jogo!
меня бы точно сделали 
ведущим художником!