The team sneaks into some company building to steal some top secret information. Kou's really not up for this mission, however Takumi and the others seem rather excited to complete this mission.
If we could only get out of these ropes...
Wenn wir nur die Fessel abstreifen könnten...
Si al menos pudiéramos desatarnos...
Si al menos pudiéramos desatarnos...
Si seulement on pouvait
dénouer cette corde…
Se pudéssemos sair destas cordas...