Another test challenge on an aircraft carrier takes an unexpected turn when Mumei is led to an uninhabited island by a mysterious woman. Forced to face his past Mumei is confronted by the dark and bloodied history of the Shokatsu Technique. What fate will befall our hero and his partner? And what does all this mean for innocently imprisoned father? The trap has been set.
But my powers are useless against him!
لكنّ قواي عديمة الجدوى ضده
Aber … ich bin ihm nicht gewachsen!
Pero mis poderes son inútiles contra él.
Pero mis poderes son inútiles contra él.
Mais je ne peux rien contre lui…
Ma il mio potere è inutile contro di lui!
Mas meu poder é inútil contra ele!