Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
They wouldn't let me in,
،لم يسمحوا لي بالدّخول
Sie wollten mich nicht reinlassen,
Como no me dejaban pasar, puse a todos
a dormir menos a los de esta habitación.
No querían dejarme entrar.
Comme on me refusait l’entrée,
वे मुझे अंदर नहीं आने दे रहे थे,
Como ninguém vinha
me colocar para dentro,
Больно много тут шестёрок было…