Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Starting today, we're more 
than father and daughter.
ابتداء من اليوم، نحن أكثر من أب وابنة
A partir de hoy,
no somos solo padre e hija.
A partir de hoy,
no somos solo padre e hija.
À partir d’aujourd’hui,
on n’est pas que père et fille,
A partire da oggi non siamo più solo padre e figlia.
A partir de hoje, não 
somos apenas pai e filha.
С сегодняшнего дня
мы не просто отец и дочь.