The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
I'll ask Chloe to make it happen.
Ich werde Chloe darum bitten.
Le pediré a Chloe que lo permita.
Le pediré a Chloe que lo permita.
Je vais en faire la demande à Chloé.
Chiederò alla signorina Chloe 
di permettercelo.
Vou pedir que a Chloe-san arranje isso.
Я попрошу Хлою это устроить.