As the new members of 315 Productions make progress with their training, they are faced with an important question — who do they want to be as idols? In the meantime, Jupiter prepares for their next concert.
I scouted Beit when I met some 
popular kids at a shopping district.
لقد اقتنصتُ "بايت" عندما التقيتُ ببعض الأولاد 
.المشهورين في أحد المراكز التّجاريّة
Beit waren ein paar beliebte Jugendliche
aus dem Einkaufsviertel. 
Recluté a los de Beit al ver a unos
chicos populares del distrito comercial.
Recluté a los de Beit al ver a unos
chicos populares del distrito comercial.
À commencer par Beit,
I bait li ho reclutati dopo aver notato
Recrutei o Beit quando encontrei algumas 
crianças populares em um distrito comercial.
«Арбайт» я собрал из парней,
подрабатывающих в торговом квартале.