Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Forward? To the side? Up?
No matter where you run...
للأمام؟ إلى الجانب؟
...للأعلى؟ أينما هربت
Nach vorne?
¿Al frente? ¿Al lado? ¿Arriba?
¿Al frente? ¿Al lado? ¿Arriba?
Devant ? Sur le côté ? En l’air ?
Davanti?
Para frente? Para os lados? Para cima?
Вперёд? В сторону? Вверх?