With the Kanto Tournament behind them, the Seigaku regulars go to visit Tezuka in Germany. After reuniting with their captain, they decide to see the sights of Munich together.
You've got no choice, Echizen. None.
Dumm gelaufen.
Du hast keine Wahl, Echizen.
No te queda otra, Echizen.
Nasti de plasti.
No te queda otra, Echizen.
Nasti de plasti.
Tu n’as pas le choix, Echizen.