Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
I've never met a woman like her before.
لم ألتقِ بامرأة مثلها من قبل
Ich habe noch nie eine Frau wie sie getroffen.
Nunca conocí a una mujer igual.
Nunca he conocido a una mujer igual.
Je n’avais encore jamais vu
une telle femme.
È la prima volta che incontro una donna così.
Eu nunca conheci uma mulher como ela.
Никогда не встречал таких женщин.