Dakki suddenly appears before Taikobo and Supushan. The two are bewildered by her presence so far from the palace, but then they realize it's actually Yozen, the only Doshi capable of transformation, in the guise of Dakki. Taikobo rejoices at the appearance of a powerful new ally, but Yozen declares that he intends to test Taikobo first. Meanwhile, Bunchu returns from his excursion to quell the Western prince's rebellion, only to be told that the Buseioh betrayed Choka. Dakki must be behind this, as well...
I seem to have come upon 
quite the intriguing spectacle.
يبدو أنّني صادفتُ مشهدًا مثيرًا للاهتمام
Offenbar komme ich gerade recht.
Parece que armaste todo un espectáculo.
Quel spectacle fort intéressant.
A quanto pare sono arrivato
 in un momento molto interessante.
Parece que me deparei com
um espetáculo curioso.
Похоже, я успел к началу 
любопытного представления.