Muhyo, Bico, Roji, and Bico's teacher Rio head down to the bottom level of the magic prison, a place swirling with ectoplasm. Many spirits lurk in the darkness since the talisman sealing this floor was removed. One of them, a Rain Dog, attacks the group, infecting Bico with a spirit virus. So Muhyo opens his magical law text and faces the Rain Dog...
Muhyo and Roji are gone, Bico is gone...
...اختفى موهيو وروجي، كذلك بيكو
Muyho und der Rest sind weg,
Muhyo y Rouji no están, Bico tampoco.
Muhyo y Rouji no están, Bico tampoco.
Muhyo, Rôji et Bico ont disparu…
Que se passe-t-il, à la fin ?
Muhyo e Roji sono scomparsi, Bico è scomparsa...
O Muhyo e o Roji sumiram, a Bico sumiu...
Мухё с Родзи пропали, Бико пропала...