In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
I see... School friends, huh?
فهمت... أصدقاء مدرسة؟
Ich verstehe …
Freunde aus der Klasse …
Claro, está con sus amigos.
Claro, está con sus amigos de clase.
Avec ses amies…
अच्छा... स्कूल के दोस्त, हं?
Già...
Entendi... Amigos da sala...
С друзьями из класса? Понимаю...