The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
I've been wondering if there 
were ties to the Azure King.
.كنتُ أتساءل ما إن كان له علاقة بالملك الأزرق
dachte ich schon irgendwie, dass es
mit dem Blauen König zusammenhängt.
comencé a preguntarme si guardaba 
alguna relación con el Rey Azul.
comencé a preguntarme si guardaba 
alguna relación con el Rey Azul.
j’ai pensé que ça avait un lien
avec ce dernier.
mi sto chiedendo se ci sia 
qualche collegamento con il Re Azzurro.
venho imaginando se havia 
alguma relação com o Rei Azul.
сразу же подумал, что тут есть
связь с Лазоревым Королём.