Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
Um, we're just in the same club together...
...في الواقع، نحن في نفس النّادي معاً
Ähm, ich bin eigentlich im selben
Klub wie deine Schwester.
Bueno, somos del mismo club.
Bueno, somos del mismo club.
Euh… On est juste au même club…
Ecco... siamo solo iscritti allo stesso club.
Bem, eu só sou do mesmo
clube que a sua irmã...
Мы с ней просто ходим
в один и тот же кружок.