Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
Everyone must be so disappointed.
After all, I hardly look the part.
يجب أن يكون الجميع خائبين
.ففي النهاية بالكاد أظهر كما يجب
Sie denken sich bestimmt alle dasselbe:
Die sind sich überhaupt nicht ähnlich.
Todos deben estar decepcionados.
No parezco adecuada para ese papel.
Tout le monde doit penser
que je suis pas à la hauteur.
Todos devem estar tão desapontados.
Afinal, não pareço boa o bastante.