The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
I'm convinced that they had their minds set
on eliminating the PLANTs that way.
Ich bin mir sicher, dass sie vorhatten,
die PLANTs zu vernichten.
Estoy convencido de que querían
eliminar las PLANT así.
Estoy convencido de que querían
eliminar las PLANT así.
Ces types avaient réellement
l’intention d’annihiler les PLANT.
Estou certo de que eles estavam 
determinados a eliminar as PLANTs assim.