Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
And an unidentified, rootless wanderer.
ومُتجوِّل لا هويّة ولا جذور له
Und außerdem noch ein
unidentifizierbarer Heimatloser.
Y a un viajero desconocido.
Y a un viajero desconocido.
Et enfin,
un vagabond à l’identité inconnu.
E infine ci sono io, un vagabondo
non identificato.
E um andarilho não
identificado e sem raízes.
и безымянный безродный путник.