The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
I knew she's watching out for my cannon.
عرفتُ أنّها متنبِّهة لمِدفعي
Sie hat meine Kanone
wirklich genau im Auge.
Sabía que estaba cuidándose de mi cañón.
Sabía que era precavido con mi cañón.
Pas étonnant…
Ils se méfient du canon.
Lo sapevo che stava tenendo d'occhio il mio cannone.
Eu sabia, estão muito
cautelosos com o canhão.
Так и знал, что она
следит за моей пушкой.