Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
Though, you know,
،لكن، أتعلمين
Aber hör mal,
Pero ¿sabías que no es suficiente con
ser fuerte para vencer en este mundo?
Aunque ser fuerte no es suficiente
para ganar en este mundo.
Mais tu sais,
Però, sai,
Mas, pra você saber,
Но ох как жаль!