After hearing of a village in the East that's being ravaged by an epidemic, Naofumi and his party head there to deliver medicine. The epidemic was caused by the corpse of a dragon that had been killed a month before and left there to rot. Naofumi's party accepts a job request to clean the corpse and head to the mountains where it lies.
As Shield Hero, source of 
thy power, I order thee.
كبطلِ التّرس، مصدر قوّتك، آمرك
Ich, der Held des Schilds,
als Quelle deiner Macht, befehle dir:
Como fuente de poder, el héroe
del escudo te lo ordena.
Como fuente de poder,
el héroe del escudo te lo ordena.
Source du pouvoir,
je t’ordonne de déchiffrer
Io sono la fonte del tuo potere,
rispondi al comando dell'Eroe dello Scudo.
Como sua fonte de poder, eu,
o Herói de Escudo, ordeno.
Герой Щита, источник силы, повелевает!