The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
Try to remain sitting even 
while going uphill and
حاولا البقاء جالستين بينما تصعدان التّلّة
Versucht mal im Sattel
den Berg hochzufahren
Intenten seguir sentadas y concéntrense
en girar los pedales cuanto puedan.
Intentad seguir sentadas y concentraos
en girar los pedales cuanto podáis.
Même en côte, il vaut mieux mouliner
en restant bien assis.
Cercate di rimanere sedute anche in salita
Tentem ficar sentadas durante subidas,