Today is the school’s Cultural Festival. 
Yuu-chan is concerned how short her skirt is for the café’s costume.
The four girls, wearing the same costume, are ready to open their café, “Cat’s Tail.”
While the girls are busy with customers, Mai-chan shows up in their café...
We need to offer fanservice 
to boost our business.
.علينا أن نؤمّن خدمة جيّدة لتطوير عملنا
Wir müssen was bieten,
wenn wir viel verdienen wollen.
Un buen servicio es 
esencial para un negocio.
Un buen servicio es 
esencial para un negocio.
En affaires, il faut savoir
satisfaire ses clients.
Anche il fanservice è necessario
per fare ottimi affari.
Para o negócio prosperar, 
é preciso dar um agradinho.