Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
This is my first ooting 
in my going-out clothes.
.هذه لُزهتي الأولى بملابس الخروج
Und damit habe ich meinen
ersten Spagierzang gemacht.
El primer pasío fue con esta ropa.
El primer pasío fue con esta ropa.
C’est ma première pronemade
en portant ça.
È la mia prima passeggita 
coi vestiti da passeggio.
É a primeira salada
com minhas roupas de sair!
Сегодня моя первая продулка
в новеньком костюме!