Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
They say that's the origin of Japanese ramen 
with char siu and bamboo shoots.
يُقال أنّ ذلك هو أصل الرّامن اليابانيّ 
.مع تشاشو لحم الخنزير وجذور الخيزران
Das waren Ramen mit geröstetem
Schweinefleisch und Bambussprossen.
Dicen que ese es el origen
del ramen japonés
Dicen que ese es el origen
del ramen japonés
Cuisiné avec du char siu
et du menma,
Li si ritiene la versione originaria
dei ramen giapponesi,
Dizem que foi lá que nasceu o ramen japonês,
com costeletas chashu e brotos de bambu.
Считается, что так появился японский
рамэн с тясу и побегами бамбука.