Yuna begins getting use to her life as an adventurer in her new world. However, she immediately hits a few snags that slow her down. One of them being Deborane's party, who isn't able to go on a quest they had accepted because she beat him up.
I'm deeply sorry, but would you restrain
your hunting a bit in the nearby forest?
أنا أعتذر بشدة، لكن هلا خفضت وتيرة صيدك
قليلا في الغابة المجاورة؟
Entschuldige, aber würdest du von einer
weiteren Jagd in den Wäldern absehen?
De verdad me disculpo, pero ¿por un tiempo
podría restringir la caza en el bosque?
Lo siento mucho,
pero ¿podrías cazar menos en esta zona?
Je suis navrée, mais peux-tu restreindre
ta chasse dans la forêt voisine ?
Sinto muito, mas você poderia conter
um pouco sua caça na floresta próxima?