Chairman Durandal tells the horrified Athrun the details of the Earth Forces' latest attack on the PLANTs. Giving up his Alex Dino alias, Athrun admits his true identity and begs Durandal not to let this conflict escalate into another war.
I know that. But for now...
Das weiß ich. Aber im Moment …
Lo sé. Pero por ahora…
Lo sé. Pero por ahora…
Je sais, mais pour l’instant…
Eu sei, mas, por enquanto...