Ars's quest to recruit more talent continues into the future, especially as his family grows and tensions begin mounting. Little does he know he may find it in the most unexpected places, or rather, the most unexpected people.
Not seeing my own child's potential... 
I'm a failure as a father.
...عدم رؤية إمكانيات طفلي
.أنا فاشل كأب
Ich habe das Potenzial meines Kinds
nicht erkannt und als Vater versagt.
No vi el potencial de mi hijo…
Soy un fracaso como padre.
No he visto el potencial de mi hijo…
Soy un fracaso como padre.
Je n’ai pas su voir son potentiel.
Quel échec, pour un père…
Un padre che non nota il talento
del proprio figlio... non è degno di tale nome.
Não ver o potencial do meu filho...
Sou um fracasso como pai.
Какой из меня отец, если я не понял,
на что способен мой сын?