The Hidden Leaf Village holds a big Christmas party, but with so many ninjas competing for one another's affections, will the Secret Santa turn into a battle for survival? It's time for the yearly cleanup, and in his zeal to finish quickly and ask Sakura on a date, Lee accidentally throws away something very important…
Grow closer, grow closer—
Acercarnos más, acercarnos más-
¡S-ser más cercanos, 
ser más cercanos...!
Aproximar, aproximar—