Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
A human who knows what I am.
بشريّ يعرف ما أكون
Ein Mensch, der weiß, was ich bin.
Un humano que sabe qué soy.
Un humano que sabe qué soy.
Je n’imaginais pas qu’un humain
puisse connaître ma vraie nature.
Non immaginavo ci fosse un umano
 che conoscesse la mia natura.
Um humano que sabe o que eu sou?
Оказывается, человек знает, кто я такая.