A man wants to be a Sennin but fails, so he becomes a salesman instead.  Kobayashi Issa, the haiku poet, thinks of the sun, the moon, and his soba.
Please give me power to make a capital 
where many people can live happily.
Concédame un poder
para construir una nueva capital
Concédame el poder
de construir una nueva capital
Por favor, me dê o poder para construir uma 
capital onde muitas pessoas possam viver felizes.