Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
I have to tell him today.
Heute muss ich es dir sagen!
Hoy tengo que decírselo.
Hoy tengo que decírselo.
Aujourd’hui, je dois lui parler !
Oggi...
Preciso falar com ele hoje.
Сегодня я должна сказать!