Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Even if this ends up ruining me...
Und wenn ich dafür meinen Körper opfern muss …!
Même si je dois y passer…
Anche se dovessi sacrificare questo mio corpo...
Mesmo que isto arruíne meu corpo...