When Seigi learns that his college classmate Tanimoto Shoko is going to a marriage meeting, Seigi is disheartened.
Seigi has some feelings for the gemstone-loving Shoko.
All he has left in his possession is a teardrop-shaped loose aquamarine he purchased from Richard that he intended to give to her.
Unable to say anything to Shoko, the discouraged Seigi returns to Etranger, where Richard gently encourages him by telling him to live without regrets.
However, behind his words is a part of Richard's past unknown to Seigi...
I don't really know what it 
means to be with a man.
لا أدري ما يعنيه أن تكون 
.المرأة مع رجل حقًّا
Ich weiß nicht wirklich,
wie man Männer datet …
En realidad no sé
cómo es salir con un hombre.
En realidad no sé
cómo es salir con un hombre.
Tu sais,
Non ho la minima idea
di cosa significhi uscire con un uomo.
Eu não sei o que é ter um
relacionamento com um homem.
Видишь ли, я толком не знаю,
что значить любить мужчину и быть с ним.