Word gets around that Kotaro and Akane are in a relationship.
The whole time I was thinking, 
"Wow, the wind chimes are pretty,"
،لكنّي كنت أقول طوال الوقت
."مدهش، أجراس الرّيح جميلة جدًّا"
Ich dachte die ganze Zeit,
wie schön die Windspiele sind,
Pensaba: "qué campanillas tan lindas",
Pensaba lo bonitas que
son las campanillas,
Ça me faisait stresser en même temps
que j’admirais les carillons !
Ero tipo "Wow, i fuurin sono davvero belli",
e ao mesmo, tempo: 
"Ah, os sinos são tão bonitos".