Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
No one knows what went on here.
.لا يدري أحد ما الّذي جرى هنا
Niemand weiß etwas. Na ja, schon,
aber der ist ein Trottel, also kein Problem.
Nadie sabe qué pasa.
Uno sí, pero su cabeza no funciona.
Nadie sabe qué pasa.
Bueno, uno sí, pero tiene el coco frito.
De toute façon, personne sait.
Enfin, si, mais bon.
Nessuno sa cos'è successo.
Ninguém sabe sobre isso.
O cérebro do cara que sabia virou geleia.