Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
You wouldn't know it, but Michie-sensei 
really pays attention to each one of us.
‫لن تعرفي ذلك، لكن ميتشيي-سينسي تنتبه لكلّ منا.
Man soll’s nicht meinen,
Cuesta verlo, pero la profesora Michie
se fija mucho en todos.
Cuesta verlo, pero la profesora Michie
se fija mucho en todos.
Même si ça ne se remarque pas,
A guardarla non si direbbe,
Nem parece, mas a Michie-sensei realmente
presta atenção em cada uma de nós...
Митиэ у нас хоть и строгая,