Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
I thought they were puny,
pathetic creatures.
اعتقدتُهم مخلوقات تافهة مثيرة للشفقة
Ich hielt sie für winzige,
erbärmliche Kreaturen.
Pensaba que eran criaturas
débiles y patéticas.
Pensaba que eran
criaturas débiles y patéticas.
Ils m’apparaissaient
misérables et pathétiques.
Ho sempre creduto che fossero 
creature deboli e patetiche.
Achava que eram criaturas pequenas e patéticas.
Считал их жалкими
и слабыми созданиями.