28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
So? What kind of trick 
did you use this time?
إذا؟ أيّ خدعة استخدمتها عليها هذه المرة؟
Und was für einen Trick
hast du diesmal angewendet?
¿Y? ¿Qué trucos usaste esta vez?
¿Y? ¿Qué trucos usaste esta vez?
Et donc ?
Allora? Che trucchetto hai usato stavolta?
E aí? Qual truque você usou desta vez?