Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
That's where we went together 
after the earthquake.
هذا المكان الذي ذهبنا إليه معاً بعد الزلزال
Da waren wir zusammen
nach dem Erdbeben.
Del lugar donde estuvimos
tras el terremoto, ¿no?
Del lugar donde estuvimos
tras el terremoto, ¿no?
Là où on est allés ensemble
après le tremblement de terre…
È di quando eravamo
insieme dopo il terremoto, eh?
Foi para lá que nos levaram
 depois do terremoto.