When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
No use, huh? It's so easy for me, though.
لا جدوى؟ لكن الأمر سهل بالنسبة لي
Das bringt wohl nichts.
No tiene caso, ¿eh?
Pero tan fácil que se me hace a mí.
Nada, ¿eh?
A mí no me cuesta.
Tu n’y arrives pas ?
Não adianta, hein?
Mas é fácil para mim.
Не сработало...