Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
If this was
one of the "chocolates" Ruli ate...
...إذا كانت هذه إحدى "الشّوكولاتات" الّتي أكلَتْها رولي
War das womöglich in einer der Schokoladen,
die Ruli gegessen hat?
Si Ruli comió esto pensando
que era chocolate…
Si Ruli comió esto pensando
que era chocolate…
Si ça se trouve,
un de ces trucs s’était mélangé
Se questo...  
Foi um dos chocolates que a Ruli comeu...
Если он попался с теми
шариками, которые ела Рули...