After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
Afterwards, you're supposed to 
return the charm to the shrine.
Danach solltest du ihn zurück 
zum Schrein bringen.
durante un año y luego hay
 que devolverlos al templo.
durante un año y luego hay
 que devolverlos al templo.
Il est bien de les rendre 
au sanctuaire après usage.
Poi bisogna riportarli al santuario.
Depois, deve-se devolver 
o amuleto ao templo.