An outbreak of rogue undead baffles local police. Ashaf can't crack the case, but he knows who can: the Order's leading necromancer and her hapless assistant.
Techniques may improve, but no way are they
"just like they were when they were alive."
صحيح أنّ التقنيّات تحسّنَتْ، لكن مُحال
أن يصبحوا كما كانوا وهُم أحياء
Dank der Fortschritte sehen sie
zwar aus wie zu Lebzeiten,
La técnica habrá mejorado, pero ni
de broma son como cuando estaban vivos.
La técnica habrá mejorado, pero ni
de broma son como cuando estaban vivos.
L’idée que les progrès techniques
les rendent comparables aux vivants
La tecnica potrà anche migliorare,
ma loro non sono affatto "proprio com'erano in vita".
As técnicas podem melhorar, mas não são
"exatamente como eram quando estavam vivas".
Технологии, может, и улучшились, но они
не «такие, какими были при жизни».