A murder occurs on the ship carrying Rouge and Naomi. The killer is captured by a surveillance camera, but another camera shows the same person elsewhere at the same time. Then another murder occurs, and the killer on camera looks like Naomi...
and I'd hate myself for just 
sitting around in this cabin
وسأكره نفسي على الجلوس في هذه المقصورة
Ich möchte auch nicht ruhig
auf meinem Zimmer hocken,
Y no soporto quedarme
de brazos cruzados
Y no soporto quedarme de brazos cruzados
et je supporterai pas
de rester les bras croisés
e non ce la faccio proprio a restare qui
e eu simplesmente não posso ficar aqui
и не стану сидеть на месте,