Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
But look at all the shopping you did.
Are you having a party?
اشتريتم الكثير من الأشياء. هل لديكم حفلة؟
Aber da habt ihr ja ordentlich eingekauft.
Steht ’ne Party an?
Han comprado muchas cosas.
Hay que ver cuánto habéis comprado.
Dites, y en a des provisions…
Vous organisez une fête ?
Vou te contar, compraram muita 
coisa, hein? Vai rolar uma festa?