After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
The last remaining puppet puts 
its hands together and prays
تجمع آخر دمية متبقية كفيها وتدعو
Die letzte übrige Puppe
faltete die Hände und betete,
La última marioneta
une las manos y pide
La última marioneta
une las manos y pide
Le dernier pantin a prié
les mains jointes
L'ultimo burattino rimasto congiunge le mani e prega
A última marionete junta
as mãos e faz uma prece,
Куклы, дожившие до конца,
 молят, руки вознеся,