Crunchyroll takes you behind the scenes of the hit anime, Food Wars ! The Fourth Plate. The team behind the series shows us what it takes to take food from the Shonen Jump manga and make them into full motion animation.
so I was saying that if we added in a
paper plate that wasn't in the original,
لذلك كنتُ أقول أنّه إن أضفنا طبقًا 
،ورقيًّا لم يكن في الأصل
Ich schlug einen Papierteller vor,
der nicht im Original ist,
y pensé que en un plato de papel
quedarían mejor,
y pensé que en un plato de papel
quedarían mejor,
e io ho proposto di aggiungere dei piatti
di carta non presenti nell'originale.
então eu estava dizendo para adicionar um
prato de papel que não aparece no mangá,
и я предположил, что будет красивее
сделать тарелки бумажными, не как в манге.