A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Don't make me say it all out loud!
!لا تدفعني لأصرخ بهذا
Muss ich das echt laut aussprechen?!
Tu veux un dessin ou quoi ?
Non costringermi a dovertelo dire!
Não me faça dizer isso!