After a day at the beach, the girls head to an inn to spend the night. However, there is a foreboding air about the shadow looking in...
You're going to catch a cold, Kanae-senpai.
Te resfriarás, Kanae-senpai.
Você vai pegar uma gripe, Kanae.