Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
What do you think, Ryou? 
You can't get through this, can you?
ما رأيك يا ريو؟ لا يمكنك أن تتجاوز هذا العدد، أليس كذلك؟
Da kommst auch du nicht durch, Ryou.
¿Qué te parece, Ryo?
No pasarás de aquí.
¿Qué te parece, Ryo?
No pasarás de aquí.
T’es coincé, Ryô ! Tu passeras pas !
क्या लगता है, रियो? 
इसे पार नहीं कर पाओगे, है ना?
Guarda qui, Ryo.
O que você acha, Ryou?
Assim você não pode passar!
Ну как, Рё? Всех нас не обойдёшь, да?