Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
In my world, I looked into a holy mirror...
I think it was made of elven copper.
In meiner Welt habe ich
in einen heiligen Spiegel gesehen …
Nel mio mondo, ho guardato in uno specchio magico.
Penso fosse fatto di rame degli elfi.
Olhei para um espelho sagrado no meu mundo.
Acho que era de cobre élfico.
Я взглянул в священное 
зеркало в моём мире...