Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
I should've ended things while she was alive.
.كان عليّ إنهاء الأمر وهي لا تزال حيّة
Ich hätte es klären sollen,
als sie noch lebte.
Debí solucionarlo cuando estaba viva.
Debí solucionarlo cuando estaba viva.
J’aurais dû régler nos problèmes
de son vivant.
Avrei dovuto sistemare le nostre divergenze
 mentre era ancora in vita.
Eu devia ter acabado
com tudo enquanto era viva.
Надо было разобраться,
пока она ещё жива была.