Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
The "Lurolona Brand" that the Shield 
Hero created is just that powerful.
علامة لورولونا التّجاريّة" الّتي أنشأها"
بطلُ التّرس بتلك القوّة فحسب
So bedeutend ist das Lurolona-Markenzeichen,
das der Held des Schildes geschaffen hat.
Tal es el efecto de la marca de Lurolona
gracias al héroe del escudo.
Tal es el efecto de la marca de Lurolona
gracias al héroe del escudo.
La marque de Lurolona
créée par le héros
La "Razza Lurolona" a cui tu hai dato origine
ormai ha un richiamo esagerato.
A "marca Lurolona" do Herói de
Escudo ficou poderosa a esse ponto.
И это, славный Герой Щита,