Touka arrives in a new city and decides to try his hand at the local ruins in hopes of scavenging material for a special potion to enhance his pet slime. Little does he know he'll find far more than he intended to down there.
I shall protect you, Sir Hati,
even if it costs me my life.
‫سوف أحميك يا هاتي-دونو وإن كلفني ذلك حياتي.
Sir Hati, ich werde dich beschützen,
selbst wenn es mich das Leben kostet.
Prometo protegerlo aunque
me cueste la vida, señor Hati.
Prometo protegerlo aunque
me cueste la vida, señor Hati.
Je vous protégerai au péril de ma vie,
messire Hati.
Ti proteggerò a costo della mia vita,
signor Hati.
Eu o protegerei, Senhor Hati,
mesmo que isso custe minha vida.
Я непременно защищу тебя,
даже если это будет стоить мне жизни.