Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
The firm beans and piping-hot 
pumpkin go so well together!
تتناسب الحبوب المُتماسكة واليقطين
!الساخن بشكلٍ ممتاز معاً
Die Bohnen geben dem Gericht
Biss und der Kürbis Cremigkeit.
Los frijoles y la calabaza calentita
van de maravilla juntas.
Las judías y la calabaza calentita
van de maravilla juntas.
Avec la chaleur du potiron
et la texture des azuki, c’est un régal.
La consistenza dei fagioli e la zucca bollente
si sposano benissimo insieme!
A textura do feijão e a abóbora quentinha
combinam muito bem!
Твёрдая фасоль и горячая
тыква отлично сочетаются!