Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
I told you, didn't I? It's no big deal at all.
Ich sagte doch,
dass es halb so wild ist.
Se los dije, ¿no? No es gran cosa.
Eu não disse que não foi grande coisa?