Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
If it comes to that, I'll let you in on 
what Saki's absolute favorite thing is.
إذا وصلت الأمور إلى هنا، فسوف أخبرك
بأكثر شيء مُفضّل لدى ساكي
Si llega a eso,
te diré que es lo que más le gusta.
Si llega a eso,
te diré que es lo que más le gusta.
Je vais te dire
ce qu’elle adore par-dessus tout.
Se accadrà, ti dirò 
la cosa che piace di più a Saki.
Se acontecer isso, eu vou te contar
o que é a coisa favorita da Saki!
Тогда я расскажу тебе, 
какое блюдо у Саки самое любимое.