Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
He's turned into
a horribly cruel pile of evil.
.تحوّل إلى كومة شرّ فظيعة وقاسية
Er ist nun die Personifizierung
des puren, grausamen Bösen.
Se convirtió en un cúmulo de maldad.
Se ha convertido en un cúmulo de maldad.
C’est plus qu’une bête féroce
en proie à ses instincts.
Lui ormai è un'orribile 
e crudele massa di male.
Ele se tornou uma pilha
terrível de puro mal.
Он превратился в сгусток чистого зла.