Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
I don't know how you got
the police involved in all of this though.
.لكنّي لا أعلم كيف أقحمت الشرطة في كلّ هذا
Keine Ahnung, wie es kam,
dass die Polizei sich involviert hat …
Aunque no esperaba
que recurrieras a la Policía.
Aunque no esperaba
que recurrieras a la Policía.
J’ignore comment
tu as impliqué la police.
Tuttavia, non capisco come hai fatto
 a coinvolgere la polizia.
Eu não sei como você colocou
a própria polícia na jogada...
Правда, не знаю,
как ты и полицию подключила.