Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
That finger was a precious resource, right?
كان ذلك الإصبع موردًا ثمينًا، أليس كذلك؟
Dieser Finger war doch von großem Wert.
Tu devais y tenir, à ce doigt.
Quel dito era una preziosa risorsa, no?
Aquele dedo é um recurso precioso, não é?
что ты потерял ценный палец?