Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
A mark on their forehead... A crest?
علامة على جبينه... شارة؟
Ein Mal auf der Stirn?
Una marca en su frente… ¿Un emblema?
Una marca en su frente… ¿Un emblema?
Un être marqué d’un emblème sur le front
Un marchio sulla fronte... 
Che sia uno stemma?
Um emblema na testa dele?
У него на лбу крест?