With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
You're an enemy! Stay away!
أنتِ عدو! ابتعدي
Du bist mein Feind! Geh weg!
¡No quiero a una enemiga!
¡Pero no una enemiga!
Pas une ennemie !
Tu sei una nemica! Non avvicinarti!
Você é inimiga! Fique longe de mim!