Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He sometimes takes his lunch breaks at the convenience store next door. One day, Elza, the girl working next door, said they didn't have enough people and Fino goes to help them.
You're always so cute, Nova-chan.
Du bist immer so süß, Nova-chan.
Siempre eres muy linda, Nova-chan.
Siempre tan guapa, Nova-chan.
Nova, ma chérie, 
tu es toujours aussi adorable !
Você é sempre tão fofa, Nova-chan!