A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
but yours is growing at an absurd rate.
.لكنّ المانا خاصّتك تنمو بمعدّل مذهل
aber deine wächst mit
einer absurden Geschwindigkeit.
Pero el tuyo crece a pasos agigantados.
Pero el tuyo crece a pasos agigantados.
Or, votre mana
s’est décuplé en un instant.
eppure il suo sta crescendo in maniera assurda...
mas a sua está crescendo
a uma taxa absurda.
но вы накапливаете её невероятно быстро.