Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
The culprit's tattoo is in 
a hard-to-spot place on his wrist
،ووشم المجرم في مكان تصعب رؤيته على معصمه
El tatuaje del asesino está
en una zona oculta de su muñeca
El tatuaje del asesino está
en una zona oculta de su muñeca
ha capito in un attimo
che il tatuaggio raffigura un uccello,
A tatuagem do culpado ficava
num ponto difícil e ver no pulso,
Каким же образом вы поняли, 
что у него за татуировка