Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Now, now, you must at least
recognize your own mark.
مهلاً، مهلاً، يجب أن تميّزي علامتكِ على الأقلّ
Aber, aber! Du wirst doch wohl
deine eigene Besitzmarkierung erkennen?
Bueno, bueno, al menos
debes reconocer tu marca.
Allons… C’est la tienne,
tu devrais la reconnaître.
Su, su. Dovresti almeno riconoscere il tuo marchio.
Por favor, com certeza,
reconhece sua própria marca.
Ну-ну, свой знак ты
 же в состоянии узнать.