Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
I don't expect to make
a living working in radio.
Ich glaub nicht, dass ich mich mit
einem Radio-Job über Wasser halten kann.
No espero ganarme la vida
trabajando en la radio.
Je pense pas pouvoir gagner ma vie
en bavassant à la radio,
Não espero sobreviver
somente trabalhando na rádio.