Five-time Inter-High champions Saitama Futaba Academy arrive for their practice match. However, the third-years that make up the main force of their team are absent. When they realize they've been underestimated, the members of Yokohama Minato are eager to fight. However, once the matches begin, it becomes clear that the difference in skill is great, and the first-years are defeated soundly. Among the Saitama Futaba players is a standout player named Date. With the skills to defeat even Hongo, he apparently has some history with Yusa...
He's having to cover for Yokokawa-san.
 As good as he is, it's too much for him.
،إنه مضطر للدفاع عن يوكوكاوا-سان. بالرغم من مهارته
 .إلا أنّ هذا كثير عليه
Er muss auch Yokokawas Schwäche decken.
Tiene que cubrir a Yokokawa.
Tiene que cubrir a Yokokawa.
Il compense même pour Yokokawa.
C’est trop de surface à couvrir !
Deve coprire Yokokawa.
Per quanto sia bravo, è troppo anche per lui.
Ele está tentando cobrir o jogo do Yokokawa.
Por mais que seja bom, é demais pra ele.
Ему приходится играть и за Ёкокаву.