Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
Okay, I’m gonna show up as a ghost
in those SNS posts showing off their life
Schleichen wir uns als Geister in Fotos von Normalos auf sozialen Medien!
Muy bien, nos meteremos a las fotos de
los normies para parecer fantasmas.
Muy bien, nos meteremos en las fotos
de los normales para parecer fantasmas.
Moi, je serai le fantôme sur les photos
qu’on postera sur les réseaux.
Bene! Mi travestirò da fantasma
 e invierò foto maledette ai normie sui social.
Certo, vamos aparecer igual fantasmas nas fotos
para redes sociais desse povo descolado!
Отлично! Заполоним ленту нормисов
фотками самых жутких призраков!