A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
Even the silos on the farm
weren't this big.
حتى الصوامع الموجودة في 
.المزرعة لم تكن بهذا الحجم
Nicht mal unsere Getreidesilos
sind so groß!
Ni los silos de la granja
eran así de grandes.
Même les silos de la ferme
sont pas si grands.
Nem mesmo os silos na fazenda
eram tão grandes.