Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
It's awful that everything's 
been burned down...
...من الفظيع أن كل شيء قد احترق
Es ist furchtbar,
dass alles niedergebrannt ist.
Son unos desgraciados. Lo quemaron todo.
Qué cabrones. Lo han quemado todo.
C’est terrible.
Tout est parti en fumée…
Eles queimaram tudo. Que terrível.
Всё сгорело дотла, такой кошмар...