College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
And she chose to join me 
when no one else would.
واختارت الانضمام إليّ بينما رفض الجميع
Aber sie wurde meine Kameradin,
um mir zu helfen.
Pero se ofreció a unirse a mí.
Pero se ofreció a unirse a mí.
Elle a accepté de se battre
à mes côtés,
E ha scelto di sua spontanea volontà
di accompagnare uno come me.
E ela escolheu vir pro meu grupo,
quando ninguém mais quis.
Ради меня в группу Щита вступила!