As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
So, um, what can we do to let you cross over?
المعذرة، ماذا يمكننا أن نفعل 
كي ترقدي بسلام؟
Ähm … Was kann ich tun,
damit du deinen Frieden findest?
¿Cómo hago que descanses en paz?
¿Cómo hago que descanses en paz?
Euh, que dois-je faire
pour que tu reposes en paix ?
Senti, cosa posso fare affinché riposi in pace?
O que posso fazer para que
você vá logo para o Céu?
Скажи, как помочь тебе
вознестись на тот свет?