Well is forced to make an unexpected return home when Duke Bleichroder asks him to purify the undead lurking within the Enchanted Forest. Yet what awaits him at home is his openly hostile eldest brother Kurt. Well intends to leave as soon as he completes his quest, but he's forced to remain there without ample explanation.
Do I hear a lowly adventurer 
questioning me, the lord heir?
وهل يحقّ لمغامر وضيع أن يستجوبني أنا، السيّد الوريث؟
Ein jämmerlicher Abenteurer wagt es,
dem Erben des Fürstentums ins Wort zu fallen?!
¿Osas cuestionar
al futuro heredero, aventurero?
¿Osas cuestionar al futuro heredero,
 mísero aventurero?
Tu crois qu’un vulgaire aventurier
Un misero avventuriero sta forse mettendo in dubbio 
una decisione del legittimo erede?
Um mero aventureiro pretende
questionar a decisão do herdeiro?
Неужели какой-то авантюрист
препирается с наследником лорда?