The journey to take Mia home continues, with Satou running afoul the local nobles by disrupting their scheme involving the distribution of healing potions.
He's going to be in for a 
rude awakening if he thinks
سوف يختبر واقعًا قاسيًا إن كان يظنّ
Wenn er vorhat, einfach neue
zu brauen, wird er ein Problem haben.
Va a lamentarlo si cree
que solo necesita hacer más pociones.
Va a lamentarlo si cree
que solo necesita hacer más pociones.
Tu as déjà perdu, si tu penses
qu’il te suffit de faire des potions.
Ho brutte notizie per lui,
 se pensa di dover solo fare altre pozioni.
Ele vai se dar mal se pensa que
basta fazer mais poção mágica.
Если думаешь, что надо просто изготовить
 эликсиры, то ты сильно ошибаешься.