At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
It wouldn't kill them to just wait a little.
لن يضرّهم الانتظار قليلاً
Hätten sie nicht ein
bisschen warten können?
No les costaba nada esperar un poco.
No les costaba nada esperar un poco.
Ils pourraient patienter un peu !
Bastava che aspettasse giusto un pochino!
Eles bem que podiam
esperar um pouquinho!
Уж могли бы подождать подольше!