Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
Though it ended up more like sherbet...
...مع أنّ الأمر انتهى به كشربات
Auch wenn es mehr
ein Sorbet war nach all dem …
Aunque más bien era un sorbete.
Aunque más bien era un sorbete.
Enfin, c’était devenu un sorbet.
Anche se ormai era più un sorbetto...
Embora tenha ficado mais
parecido com sorvete...
Хотя теперь больше
на шербет похоже.