Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
I just followed a familiar scent 
I smelled outside your classroom.
‫تبعت رائحة مألوفة شممتها خارج صفك.
Ich habe vor der Klasse 1
ganz schwach einen Duft gerochen,
Seguí un olor familiar
que provenía de tu clase.
Seguí un olor familiar
que provenía de tu clase.
Devant la salle,
Ho solo seguito un odore familiare
che avevo sentito fuori dalla tua classe.
Eu apenas segui um cheiro familiar
que senti fora da sua sala de aula.
У дверей класса «А» почувствовала
знакомый запах и пошла по следу.