Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
if I see no improvement in a week, right?
إن لم أشهد تحسنّاً بغضون الأسبوع المقبل
wenn ihr euch in einer Woche
nicht verbessert habt, oder?
si no mejoráis esta semana, ¿verdad?
vous ferez une croix 
sur le SunFes.
miglioramenti entro una settimana, vero?
se eu não ver melhoras até
semana que vem, não é?