The school is preparing for its annual festival. While the rest of the students worry about finding a partner for the night's dance, Claire struggles to find a way to be useful to Gareth.
Say, Nemo, how are things going 
with you and the president of late?
بالمناسبة يا نيمو، كيف تسير الأمور مع الرئيسة مؤخرًا؟
Da fällt mir ein, wie sieht’s bei dir
und der Vorsitzenden in letzter Zeit aus?
Por cierto, Nemo,
¿cómo te va con la presidenta?
Por cierto, Nemo,
¿cómo te va con la presidenta?
Au fait, comment ça se passe
entre toi et la présidente, Nemo ?
Dicci, Nemo, come vanno le cose 
tra te e la presidente?
Aliás, Nemo, como você
está com a presidente?
Нэмо, а у тебя как дела 
продвигаются с главой?