As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Oh, you didn't hear?
لم تسمع؟
Was? Das wusstest du nicht?
¿No lo sabías?
¿No te habías enterado?
Tu n’étais pas au courant ?
Ah, non hai saputo, quindi?
Ah, não te contaram?
А ты что, не в курсе?