Lena learns the truth about the upcoming end of the war, and how the Legion is a much more deadly threat than she though.
Even at a time like this, I thought 
maybe you could eat something sweet.
.حتى في وقت كهذا، فكّرت أنك قد ترغبين في تناول شيءٍ حلو
Ich habe überlegt, ob du in so einer Situation
vielleicht etwas Süßes essen magst.
Pensé que podrías comer algo dulce.
Pensaba que podrías comer algo dulce.
Le chocolat,
ça remonte toujours le moral.
Ho pensato che nonostante la situazione
 ti andasse di mangiare qualcosa di dolce.
Mesmo numa situação dessas, achei que
você teria vontade de comer algo doce.
Ситуация не из приятных, 
но, подумал, может, сладкое съешь…