After her friend Lisa is captured by Il and Lakha, Izzy works with the US Army on a mission to take her back. Justice had been held in Blue Moon's hideout for safekeeping, but is unable to remain silent when an ally is in danger and rushes to the scene. The second round of battles to rescue Lisa begins: Izzy vs. Lakha and Justice vs. Il.
Why do you not simply erase 
everything with Void Maker?
لمَ لا تمحُ كل شيء بصانع الفراغ؟
Warum versuchst du nicht,
mit Void Maker alles auszulöschen?
¿Por qué no borras todo con Void Maker?
¿Por qué no borras todo con Void Maker?
Pourquoi tu n’essaies pas 
de tout engloutir avec le Void Maker ?
Perché non cancelli ogni cosa
 con il Generatore di Vuoto?
Por que você simplesmente não 
apaga tudo com o criador de vácuo?