Isuzu spends the night recuperating at Shigure’s, giving a chance for Tohru and Isuzu to get to know each other.
Though we don't remember the promise,
the blood of the zodiac spirit does.
Wir haben keine Erinnerungen daran,
Aunque no recordemos la promesa,
la sangre del espíritu del zodiaco sí.
On a oublié l’origine de tout ça,
mais notre sang,
Apesar de não lembrarmos dessa promessa,
o sangue do espírito do zodíaco lembra.
Сами мы, конечно же, ничего не помним,