Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
The result itself is the only truth!
!النتيجة بحدّ ذاتها هي الحقيقة الوحيدة
Denn dessen Ausgang
ist die einzige Wahrheit!
El resultado es la única verdad.
El resultado es la única verdad.
Seul le résultat fera foi.
परिणाम ही एकमात्र सत्य है!
Il risultato...
O resultado falará por si só!
Однако… 
единственная истина — результат!