When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I want to follow in the footsteps 
of my beloved mother.
Ich will in die Fußstapfen
meiner Mutter treten.
Me gustaría
seguir los pasos de mi madre.
Me gustaría
seguir los pasos de mi madre.
Comme ma mère,
que j’admirais beaucoup.
Vorrei essere come mia madre e seguire le sue orme.
Quero seguir os passos
da minha amada mãe.
Хочу пойти по стопам матери.