Hayate wants Nagi to attend school on a daily basis. One day, however, when returning from school, Nagi forgets a notebook, and as her butler, Hayate goes to the academy to get the notebook. However he arrives at night.... in an area that's supposed to be haunted!
I-I'm not self-conscious 
about someone like you.
No-no me siento cohibido 
estando con alguien como tú.
Como se eu fosse estivesse prestando 
atenção em alguém como você.