The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
But you bought me a computer.
.لكنّك اشتريت لي حاسوبًا
Aber du hast mir doch
einen PC gekauft.
Fuera como fuera me compraste una.
Pero al final me compraste el ordenador.
Mais tu m’as acheté l’ordi.
Ma alla fine mi comprasti comunque il computer.
Mas você me comprou um computador.
Но ты же купил мне компьютер?