The Harvest Festival is here, and Main finds the library ransacked. She is outraged at first, but this may be a welcome opportunity for her...
Don't work too hard and fall sick, okay?
لا تجهدي نفسك في العمل 
وتمرضي، مفهوم؟
Nicht, dass du wieder Fieber bekommst,
weil du Mama so viel hilfst.
No trabajes tanto
como para enfermarte, ¿bien?
No trabajes tanto
como para ponerte enferma.
Ne va pas te faire monter la fièvre
en te surmenant.
Non puoi farti venire la febbre
per esserti data troppo da fare in casa!
Vê se não desmaia de tanto trabalhar, tá?
Не перенапрягайся,
чтобы не заболеть, хорошо?