Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
Humans in this world are 
ridiculously weak, you know.
فالبشر في هذا العالم ضُعفاء جدّاً
Die Menschen hier in dieser Welt
sind einfach zu schwach.
Además, los humanos de este mundo
son muy débiles.
Además, los humanos de este mundo
son muy débiles.
Les humains de ce monde
sont ultra faibles.
Tra l'altro, gli uomini di questo mondo 
sono schifosamente deboli.
Pra começar, os caras
deste mundo são muito fracos.
Да и вообще, люди в этом мире…
какие-то безумно слабые!