In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
Hey, Mao. You read the script?
Hey, Mao – hast du
das Drehbuch gelesen?
Oye, Mao, ¿ya leíste el guion?
Oye, Mao, ¿te has leído el guion?
Mao, tu as lu le script ?
Tu as vu ce que c’est ?
Ehi, Mao. Hai letto la sceneggiatura?
Ei, Mao. Leu o roteiro? Isto é...
Мао, ты сценарий дочитал? Это же…