Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
This time, it's pretty peaceful.
Diesmal wirkt es eher friedfertig.
Parece que esta vez
estará todo más tranquilo.
Parece que esta vez
estará todo más tranquilo.
Le générique était plutôt calme.
Stavolta la sigla è tranquilla.
Dessa vez, foi bem tranquilo.
На этот раз вышло довольно спокойно.