Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
Chihaya, you're amazing!
!أنتِ مذهلةٌ يا تشيهايا
Chihaya, der Wahnsinn!
-¡Impresionante, Chihaya!
-¿Otro diez, Chihaya?
-¡Impresionante, Chihaya!
-¿Otro diez, Chihaya?
– Chihaya, tu gères !
– Bravo, Chihaya.
Chihaya, sei fortissima!
Você é incrível, Chihaya!
Круто, Тихая!