Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
Y-You've got the wrong idea, Ar!
Das ist ein Missverständnis! Nein!
-¡No, es un malentendido, Ar!
-¡Ni malentendido ni nada!
-¡Que no, es un malentendido, Ar!
-¡Las narices es un malentendido!
– C’est une méprise !
– Tu vas sentir mes clés de bras, oui !
T-Ti sei fatta un'idea sbagliata, Ar!
V-Você entendeu errado, Ar!
Т-ты неправильно поняла, Ар!