Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
Is that clear, Richard? I won't wait long.
Hast du verstanden, Richard?
M’as-tu bien compris, Richard ?
Je n’attendrai guère.
Siamo intesi, Richard?
Ficou claro, Richard?
Eu não vou esperar muito.