Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Mine came off!
Meins ist abgegangen!
¡La mía ya se soltó!
¡La mía ya se ha soltado!
Moi, ça s’est détaché facilement !
Io e Noa ci siamo riuscite!
Eu consegui me desamarrar.
А вот моя развязалась!