Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
But what has anyone
done for you in return?
لكن ما الّذي فعله الجميع 
من أجلك في المقابل؟
Aber was haben sie für dich getan?
pero ¿qué ha hecho el resto por ti?
pero ¿qué ha hecho el resto por ti?
mais quelqu’un
t’a-t-il déjà remercié ?
Mas o que esses "todos" fizeram por você?