Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where they meet God and are told to become the new masters of the Looking Glass City. Koto confronts Inari in the Holy Grounds to find his true intentions and the answer to everything.
So you're going to turn your job over 
to me and Myoue, and disappear?
Also überlässt du deinen Job
 Myoue und mir und wirst verschwinden?
¿Así que vas a pasarnos tu trabajo 
a Myoue y a mí y desaparecer?
¿Piensas pasarnos tu trabajo a 
Myoue y a mí y desaparecer?
Tu as l’intention de laisser ton boulot
à Myôe et moi et de disparaître.
Então vai deixar o trabalho comigo
e com o Myoue e sumir do mapa?