Team Otori is in low spirits due to Shiki's expulsion from the Kao Council. Knowing full well what it feels like to lose their coach, the boys do their best to reach out to Shiki and get through to him for the sake of his own team. Meanwhile, Fuyusawa can't help the empty feeling consuming him after his victory over Shiki. Tatsumi and the other members of Team Hiragi picks up on Fuyusawa's change and attempt to speak to him as well. Finally, the day of the Ayanagi Festival arrives...
In middle school and in high school, 
I'm the one who always came out on top.
In der Mittelschule, in der Oberschule …
En la secundaria y preparatoria,
y siempre terminé en la cima.
En secundaria y bachillerato,
y siempre terminé en la cima.
Au collège comme au lycée,
j’étais toujours premier.
Alle medie, alle superiori,
a risaltare ero sempre io.
No fundamental e ensino médio.
E eu sempre acabei vencendo.