Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
You might be able to erase memories, 
but you can't erase the feelings behind them.
Erinnerungen können gelöscht
werden, aber nicht Gefühle.
Borras recuerdos, pero no sentimientos.
Borras recuerdos, pero no sentimientos.
On peut effacer les souvenirs
mais pas les sentiments.
Potrai anche cancellare i ricordi,
ma non i sentimenti a loro associati.
Você consegue apagar as memórias, 
mas não os sentimentos.
Можно стереть воспоминания,
но не чувства.