Everyone is trapped inside the body of the demon realm's most dangerous creature, a beast capable of infinitely multiplying until it swallows the entire world. Dimensionally cut off, the only remaining option for Basara and the others is to completely eliminate this dangerous creature's vital core.
I... was abandoned from 
the very beginning, wasn't I?
Ich ... wurde von Anfang an verstoßen, was?
Me había abandonado desde el principio.
Me había abandonado desde el principio.
Il comptait m’abandonner
depuis le début…
Io... sono stata abbandonata
 fin dal principio, eh?
Eu... fui abandonada 
desde o começo, não fui?
Так я... с самого начала была под расход...