Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
And it's even better that it's you, 
since you're friends with Ouka-chan.
Und da du ein Freund von 
Ouka-chan bist, ist es noch besser.
Y es mejor que seas tú si 
también eres amigo de Ouka-chan.
Y eres amigo de Ouka-chan, así que mejor.
Je suis très heureuse
d’être avec vous deux.
Então é ainda melhor que você seja
amigo da Ouka-chan, Amakusa-kun.