Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
I need to make Araba think 
I'm worthy of his full power!
يجب أن أجعل أرابا يعتقد أنّني أستحقّ
!استخدام كامل قوّته
Araba muss glauben,
ich wäre seiner ganzen Kraft würdig!
Y es por eso que necesito que Alaba
me considere digna de todo su esfuerzo.
Y por eso necesito que Alaba
me considere digna de todo su esfuerzo.
Je dois parvenir à le convaincre
per questo farò credere ad Araba di essere
un avversario da affrontare con tutto ciò che ha!
Eu preciso fazer com que ele pense que
sou digna pra que ele use todo o seu poder!
Поэтому нужно заставить Арабу сражаться
со мной в полную силу!