The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
But you won't be able to
 hit him if you can't move.
.لكنك لن تتمكن من إصابته إن لم تستطع التحرك
Aber du triffst ihn nicht,
wenn du dich nicht bewegen kannst.
Pero no podrás darle
si no puedes moverte.
Pero no podrás darle
si no puedes moverte.
Tu sais qu’il faudra bouger,
si tu veux le toucher.
Ma non riuscirai a colpirlo
se non sei in grado di muoverti.
Mas você não vai conseguir
acertar sem se mover.
Как ты ударишь,
если не сможешь двигаться?