Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
If that happens, make sure you tell
them I'm out on a reference trip...
إن حدث ذلك، تأكد من إخبارهم
...أنني ذهبت في رحلة مرجعية
Sag dann in der Redaktion einfach:
„Der Autor liest gerade Recherchen“.
Si preguntan,
fui a un viaje de referencia.
Cuando pase, di que estoy de viaje
para tomar referencias.
Il faudra dire
 »L’auteur étant en entretien…«
अगर ऐसा हुआ, तो उनसे कहना कि
मैं एक रिफ़रेन्स ट्रिप पर हूँ।
Se isso acontecer, diga que estou fora,
em uma viagem de referência...