The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
I was so close. Damn it.
Das war knapp. Mist!
Estuve tan cerca. ¡Rayos!
Qué cerca he estado. ¡Mierda!
Mancava pochissimo, che cavolo.
Foi por pouco... Droga!