The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Totsuki Elite Ten's Seventh Seat,
 the Alchemist, Eizan Etsuya versus
صاحب الرّتبة السّابعة من نخبة توتسكي 
العشرة، الخميائيّ إيزان إتسويا
Nr. 7 der Zehner-Elite,
Alquimista Eizan Etsuya,
El alquimista
y Séptimo Consejero, Etsuya Eizan,
El alquimista
y Séptimo Consejero, Etsuya Eizan,
le 7e siège du conseil,
Etsuya Eizan, l’alchimiste,
è formata dal Settimo Eletto,
A 7ª Cadeira da Elite dos Dez,
o alquimista Eizan Etsuya
Седьмой в Совете десяти, алхимик Эцуя
Эйдзан, против итальянца Такуми Альдини!