Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
Let's see, Miss Saten, wasn't it?
I thought we were going to meet here.
حسنًا، اسمها ساتن-سان، صحيح؟
.ظننتُ أنّنا سنلتقي هنا
A ver, se llamaba Saten, ¿no?
A ver, se llamaba Saten, ¿no?
Elle s’appelait Saten, je crois.
Vediamo, mi pare si chiamasse Saten...
E o nome era Saten-san, certo?
Так... Кажется, её звали Сатэн...