Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
I wonder if they'd think 
less of me as a blonde.
أتساءل ما إن كانوا لن يحترموني كشقراء
Ob man mich wohl weniger ernst nimmt,
wenn ich sie blond färbe?
¿Si fuera rubia me infravalorarían?
¿Si fuera rubia me infravalorarían?
Si je me teins en blonde,
on me prendra au sérieux ?
Se fossi bionda mi sottovaluterebbero?
Será que vão me desmerecer,
se eu pintar o cabelo de loiro?
Может, в блондинку покраситься,
чтоб уважали больше?