The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
How creepy. Could it be some kind of curse?
كم هذا مخيف. أيُعقل أنّها لعنةٌ ما؟
Qué miedo. ¿Será una maldición?
Qué miedo. ¿Será una maldición?
Un enchantement occulte ?
Inquietante... Che sia una sorta di maledizione?
Que arrepiante.
É algum tipo de maldição?
Жуть. А вдруг это какое-то проклятие?