Yu is leaving soon and everyone decides they need to make sure their time together is memorable. But as they all go to a ski resort they begin to realise memories of a forgotten past.
Well, if I'm going to get coached,
I'd totally rather have Yu-senpai!
!حسناً إن كان هنالك من يجيد التدريب، فهو يو-سنباي بلا منازع
Wenn ich trainiert werden müsste, würde
ich lieber von Yu-senpai trainiert werden!
Por supuesto, si va a enseñarme alguien,
 prefiero que sea Yu-senpai.
Por supuesto, si va a enseñarme alguien,
 prefiero que sea Yu-senpai.
Je préférerais que ce soit Yu
qui m’apprenne,
Bom, se for para aprender, eu prefiro que
seja com o Yu-senpai, de qualquer forma.