Fuji tries to teach Kawai a lesson about responsibility during their late-night patrol shift. Yamada has his work cut out for him when he finds himself investigating an unrepentant train groper.
--Please, don't notice the burglar.
--♬ Our future police force ♬
.رجاء لا تنتبهي للص--
♬ فريق الشرطة المستقبلي ♬--
Bitte übersieh den Räuber einfach!
Por favor, que no vea al ladrón.
Par pitié,
ne remarque pas le cambrioleur.
Por favor, não note o ladrão.