When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Young boys are so full of energy.
الصّغار مُفعمون بالطاقة
Junge Kerle haben so viel Energie.
Qué joven más animado.
Qué joven más animado.
Les jeunes sont en forme.
Ah, i giovanotti, sempre pieni di energie.
Meninos jovens são cheios de energia.