The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
what's your brilliant plan for
gathering all the youma in one place?
wie lautet dein brillanter Plan,
um alle Youma an einem Ort zu versammeln?
comment comptes-tu t’y prendre
pour les rassembler ?
qual è il tuo piano geniale per radunare
tutti gli yoma nello stesso posto?
qual seu plano brilhante para reunir
todos os youmas em um lugar?
а что за гениальная идея
по сбору призраков в одном месте?