Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
was that I wasn't able to bring 
more of my personal effects with me.
هي أنّني لم أستطع إحضار مزيد
من أمتعتي الشّخصيّة معي
war, dass ich mein Eigentum
zurücklassen musste.
de no poder llevarme más pertenencias.
de no poder llevarme más pertenencias.
fut de ne pas avoir pu
récupérer mes affaires.
era che non mi ero potuta portare dietro
qualche effetto personale.
Foi não conseguir levar
mais objetos pessoais comigo.
что не смогла забрать личные вещи.