Aya warns Sunahara about his dad's employee, who's been tinkering with the food they were producing.
But he kept blaming work 
for how boring his life was.
كوروكي-كون يكشفُ حركاتي البنّاتية
Nichtsdestotrotz gab er weiterhin der Arbeit
die Schuld für sein langweiliges Leben.
Pero creyó que su vida era 
aburrida por culpa del trabajo
Pero creyó que su vida era 
aburrida por culpa del trabajo
Il mettait tous ses problèmes
sur le compte du travail
Ciò nonostante, continuava a lamentarsi 
di quanto fosse noiosa la sua vita.
Mesmo assim, só se queixava de
 quão entendiante era a vida.