Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
The main house is done for.
There's nothing we can do about them.
.لقد دُمّر المنزل الرئيسي
.لم يعد هناك ما يمكننا فعله بشأنهم
L'edificio principale è andato.
Non possiamo più fare niente per loro.