Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
We were trying to isolate 
our enemy's advanced guard,
Nuestra tropa estaba en la primera fila.
Nuestra tropa estaba en la primera fila.
Nous voulions isoler l’avant-garde de l’ennemi,
 les troupes de Nagayoshi Mori,
Tentávamos isolar as tropas
 avançadas do inimigo,