The boys finally compete in the group match. While Kaito is focused on making up for his individuals performance, Minato is reinvigorated by his reunion with Shu.
The more obsessed you become,
 the further and smaller
كلّما أصبح المرء أكثر هوَساً، صَغُر
وبَعُدَ الهدف أكثر
Cuanto más te obsesiona,
más pequeño parece el objetivo.
Cuanto más te obsesiona,
más pequeño parece el objetivo.
Plus on insiste, plus la cible
s’éloigne et se rétrécit.
Più grande è l'ossessione,
più piccolo e distante diventa il bersaglio.
Quanto mais obsessivo fica,
mais longe e menor
Чем ты одержимее,
тем дальше и меньше становится цель.