Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Versus the Charming Rookie 
approaching his Virgin Night, Yu-yu Kondo!
!ضدّ المبتدئ الجذّاب في أوّل مبارياته، كوندو يو-يو
Gegen unseren bezaubernden
Rookie, Kondo Yuyu!
Frente a ella, Yu-yu Kondo,
encantador novato en su debut.
Frente a ella, Yu-yu Kondo,
el encantador novato en su debut.
l’innocent et charmant débutant
Contra o charmoso novato, que chega na
noite de sua emancipação: Kondo Yuyu!
А здесь Милый новичок на пороге
девственной ночи, Юю Кондо!