The first of the seven heroes is down, and Soya is eager to taste his victory katsudon. Could it be delicious pork, or perhaps chicken? At last, meat! But then he finds out... it's vegetarian katsudon!
They ambushed you right after 
our battle with the massive weapon.
نصبوا كميناً لك بُعيد معركتنا
مع السّلاح الهائل
Dass sie uns erst nach dem Kampf gegen 
die riesige Waffe angegriffen haben,
Lo emboscaron tras la batalla
contra el arma gigante.
Lo emboscaron tras la batalla
contra el arma gigante.
Armes géantes et embuscades
après une bataille…
Se ci hanno teso un'imboscata
subito dopo la battaglia con l'arma gigante,
Eles foram bem cautelosos,
e te emboscaram logo depois
Их тяжёлый робот атаковал 
тебя сразу после боя...