Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
The Window of Enlightenment 
and the Window of Straying?
نافذة التنوير ونافذة التضليل؟
Das ist das Fenster des Verstehens
und das der Verwirrung.
¿Estas son las ventanas
de la iluminación y la confusión?
¿Estas son las ventanas
de la iluminación y la confusión?
Ce sont les fenêtres
de la compréhension et du doute.
La Finestra del Risveglio 
e la Finestra dell'Illusione...
Uma janela de iluminação
e uma de desvio?
Окно просветления и окно иллюзорности?