Sen-hime claims Chizuru comes from an ancient blood line, which forces Chizuru to admit the truth about herself.
and "If the Bakufu can't expel 
the foreigners, it's finished."
،و "إذا لم يستطع الباكوفو طرد الأجانب
"فستكون نهايته
und „Wenn das Bakufu die Joi
nicht unterdrücken kann, ist es erledigt.“
y dijo que si el Bakufu no expulsa
a los extranjeros, será el fin.
y dijo que si el Bakufu no expulsa
a los extranjeros, será el fin.
et si je voulais le rejoindre,
car le gouvernement
e ha detto che se il Bakufu non riesce
 a mandare via gli stranieri, è finita.
E que "se o xogunato não conseguir expulsar
os estrangeiros, está tudo acabado"...
«Если сёгун не прогонит
чужестранцев, всему конец».