The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
That's how she made it look like she had 
actually fractured her leg that afternoon,
،هكذا جعلت الأمر يبدو وكأنها كسرت ساقها في ذلك المساء
So schien es, als hätte sie sich
das Bein bereits viel früher gebrochen,
Así hizo parecer
que se había fracturado la pierna antes
Así hizo parecer
que se había fracturado la pierna antes
Così, avrebbe mostrato che
 non poteva aver commesso l'omicidio,
Isso fez parecer que ela tinha
quebrado a perna mais cedo,
Ну а окружающие уверились,
что перелом она получила утром