After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars.
You're not even out of breath this time.
‫أنت لا تلهث حتى هذه المرة
Dieses Mal ist dir nicht mal
die Puste weggeblieben.
Veo que esta vez no te quedaste sin aliento.
Veo que esta vez no te quedaste sin aliento.
Tu n’es même pas
à bout de souffle, cette fois.
Non mi sembri neanche senza fiato, stavolta.
Você nem ficou sem fôlego dessa vez.