DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
We're standing here now, 
guided by its light
نقف هنا الآن، يقودنا ضوؤه
Nun stehen wir hier,
geleitet von seinem Licht.
Estamos aquí ahora, guiados por su luz.
Estamos aquí ahora, guiados por su luz.
Puis, guidés par cet éclat
E adesso siamo qui, sotto la guida di quella luce