A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
Is now really the time?
هل الآن هو الوقت المناسب حقا؟
Das fällt dir jetzt ein?
¿Te parece el momento apropiado?
C'est pas le moment de parler de ça.
Agora é realmente a hora disso?