Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
Okay then, I'll go home.
It doesn't matter to me.
Wenn das so ist, geh ich nach Hause.
Pues nada, me voy a casa.
A mí me da igual.
Dans ce cas, je rentre.
ठीक है, मैं घर जाती हूँ।
मुझे फ़र्क नहीं पड़ता है।
Tanto faz, então. Eu vou para casa.