The Kanto Tournament finals are tied 2-2. #1 singles between Ryoma and Sanada will decide the championship. Will Ryoma's week of training be enough to overcome an opponent who crushed him in their last encounter?
Why don't you show me how
long your willpower can hold up?
Zeig mir doch, wie lange
deine Willenskraft anhält!
¿Por qué no me muestras cuánto tiempo
puede resistir tu fuerza de voluntad?
¿Por qué no me enseñas
cuánto puedes aguantar?
Et si tu me montrais
combien de temps ta volonté peut tenir ?
Por que não mostra quanto tempo
durará sua força de vontade?