Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
He sure talked big. He better play big, too.
Du warst so vorlaut,
bring jetzt keine langweilige Züge.
Después de ser tan arrogante, 
no aceptaré jugadas comunes.
Después de ser tan arrogante, 
no aceptaré jugadas comunes.
Il a une grande gueule.
Sei stato così impertinente prima
che non accetterò alcun gioco banale.
Estava todo arrogante antes. Não vou
 deixar que faça jogadas mundanas.