It's finally time for the Kanto competition. Day one is the set piece performances and all of the choir's rivals are there. Will everything go exactly the way they've rehearsed, or should they expect the unexpected?
Yup! Music isn't really music 
until it's performed in front of people!
¡La música no es música hasta que
no se toca delante de la gente!
¡La música no es música hasta que
no se toca delante de la gente!
É! Música é melhor quando é
apresentada para várias pessoas.
Да-да! Музыка имеет смысл
 только если есть слушатели!