Adachi misses the last train while working late and is pressured into staying the night at Kurosawa's (Machida Keita) place. With zero romantic experience, Adachi finds the fantasies of Kurosawa that keep pouring into him titillating... Meanwhile, Kurosawa is completely unaware that his romantic feelings have been exposed, and the two of them spend a tense night together... Concerned about his relationship with Kurosawa, Adachi decides to discuss the problem with his friend and romance novelist Tsuge Masato (Asaka Kodai). However, instead of receiving advice, he learns the surprising truth about his friend...!
I can't believe he's actually 
going to wear the PJs
Dass er den Pyjama, den ich gekauft habe,
weil er ihm stehen würde, echt trägt.
Va a ponerse el pijama que compré
porque pensé que le quedaría bien.
Va a ponerse el pijama que compré
porque pensé que le quedaría bien.
Dire que je l’avais acheté
en pensant qu’il lui irait…
Non ci credo che indosserà davvero il pigiama 
che ho comprato perché pensavo che gli sarebbe stato bene.
Não acredito que ele vai vestir o pijama
Адати и правда наденет пижаму.
Я знал, она ему будет к лицу.