The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
That's how humans truly feel.
هكذا يشعر البشر بإخلاص
So empfinden wir Menschen nun einmal.
es un sentimiento genuino
de todo ser humano.
es un sentimiento genuino
de todo ser humano.
C’est là un sentiment naturel
È questo ciò che provano davvero gli esseri umani.
Esse é o mais verdadeiro
sentimento humano.
Это чувство истинно для
 каждого живого человека.