Do you prefer the girl next door, or the new girl who just transferred to your school?
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Popuko:    Tut mir leid.
               Ich bin noch im Wachstum und hatte Hunger.
               Komm beim nächsten Mal schnell aus dem Pott!
Lo siento.
Es que están todos creciendo.
Lo siento.
Es que estáis todos creciendo.
Navré, petite. Les jeunes,
ça mange comme quatre.
Popuko: Mi spiace. Ma qui sfamiamo orde
              di giovani affamati. 
              Vedi di non fare tardi la prossima volta!
Popuko: Foi mal aê. A gente tá alimentando
              um monte de criança espichando.
              Na próxima, não se atrasa!
Попуко: Уж извини, у нас многие детки кушают за двоих!