After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
Even at full force, I can control the ball.
.يمكنني التحكّم بالكرة حتّى برميي لها بكل قوتي
Auch mit voller Kraft
kann ich den Ball kontrollieren.
Incluso yendo con todo,
puedo controlarla.
Incluso yendo con todo,
puedo controlarla.
Riesco a controllarla anche alla massima potenza.
Mesmo com toda minha força,
consigo controlar a bola.
Даже так я контролирую мяч.