Fleurir is entering a certain competition called Galaxy Dream Confections, and its team members have been announced. Everyone on the team is getting psyched up to compete, but Sayuri's spirits are low. After submitting the team's entry, Mitsuki also looks unhappy...
But it may be that you've 
noticed something yourself.
لكن على الأرجح أنك لاحظتِ شيئًا أنتِ أيضًا
Aber vielleicht ist es, damit du
selbst etwas begreifst.
Pero podría ser que tú hayas notado algo.
Pero puede que tú hayas notado algo.
mais tu as peut-être remarqué
quelque chose aussi.
Mas talvez você mesma
 tenha percebido algo.