Chacha joins HXEROS as a new member and starts living with the team in the same dormitory. Chacha enters Retto’s consciousness to find the source of his H-energy. While still merged with Retto’s consciousness, she visits the rooms of Maihime, Momoka, and Sora and stimulates their H-energy. She ends up taking a bath with Kirara, which makes Retto antsy. Chacha’s powers are too much for Kirara, who faints from the heat. Chacha realizes that Retto is in love with Kirara and takes control over his body while whispering to him that now is his chance.
She should be back to her old self
in less than 24 hours.
Nach einem Tag wird sie
wieder ganze die Alte sein.
Debería volver a ser como antes
en menos de 24 horas.
ça devrait lui passer d’ici une journée.
Ela deve voltar ao normal
em menos de 24 horas.
Хосино!.. Я сейчас всё объясню!