Amati learns about Holo's debt to Lawrence and announces that he will take on the debt and ask Holo to marry him.
I dabbled in the matter a bit and I've 
already made about three hundred Illaid.
مارستُ العمل في هذه المسألة قليلاً
وقد حصدتُ من الآن ثلاثمئة إيليد
Ich habe mich ein wenig
mit der Sache befasst
Me metí un poco en el asunto
y ya gané unos trescientos Illaid.
Me he metido un poco en el asunto
y ya he hecho unos trescientos Illaid.
Je m’y suis à peine mis
et j’ai déjà gagné 300 yreds.
Ci ho solo infilato la punta del naso
e ho già guadagnato 300 ihred.
Me interessei um pouco pelo assunto
e já fiz cerca de 300 Illaids...
Я только почву прощупал,
а уже в плюсе на триста илледов.