Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
All right. The katsu skewers are done!
!حسناً! أسياخ كاتسو جاهزة
So, die Kushikatsu sind durch!
¡Muy bien, las brochetas
 de katsu están terminadas!
Muy bien, las brochetas
de katsu están terminadas.
Ok, i kushikatsu sono pronti!
Muito bem, o espeto katsu está pronto!
Что ж, кусикацу подано!