With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
I wish there was positional tracking
on the Digivice at times like this.
أتمنى لو كان هناك تعقّبًا موقعيًّا
.في الديجيفايس في أوقات كهذه
Manchmal wünsche ich mir
eine Ortungsfunktion für das Digivice.
En estos momentos me gustaría que
los Digivices tuvieran un rastreador.
Ojalá los Digivices
tuvieran un rastreador.
Dommage que le Digivice
ne soit pas équipé d’une fonction GPS.
In momenti come questo vorrei che i Digivice avessero
 una funzione di rilevamento della posizione.
Eu gostaria que tivesse um rastreio de 
posição no Digivice para horas como essa...
В такие времена не помешало бы
 отслеживание по дигивайсу.