Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
What's this about? Why aren't you 
all here for your own Harvest Show?
ما معنى هذا؟ لماذا لستم هنا
 جميعًا من أجل عرض الحصاد؟
Was soll das? Wieso seid ihr bei eurer
eigenen Harvest Show nicht vollzählig?
¿Qué está pasando?
¿Qué pasa?
Qu’est-ce qu’il se passe ?
Pourquoi vous n’êtes que quatre ?
Ma che significa?
O que está acontecendo? Por que não estão
 todos aqui para o Harvest Show de vocês?
Как это понимать? Почему 
в вашем номере участвуют не все?