Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
"Strong thirst for knowledge!"
"Completely missing the point!!"
There's a fine line between having
a strong thirst for knowledge
Beim Kochen liegen Entdeckergeist und
Experimentierfreudigkeit nah beieinander.
¡FUERTE SED DE CONOCIMIENTO!
¡PERDIENDO COMPLETAMENTE EL PUNTO!
Audace
ज्ञान की नहीं बुझाने वाली प्यास!
मुद्दे से बिलकुल दूर होना!
FORTE SEDE DE CONHECIMENTO
PERDENDO COMPLETAMENTE O SENTIDO