Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
The world of man is a world of war.
Die Welt der Menschen
gleicht einem Schlachtfeld.
El mundo del hombre
es un mundo de guerra.
El mundo del hombre
es un mundo de guerra.
Le monde des hommes
est empli de violence.
Il mondo degli uomini
O mundo dos homens é
um mundo de guerra.
Воистину наш мир подобен аду.