While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
but now she's fully caught up
in being a legendary detective.
.لكنّها منغمسة كليًا في دور المحققة العظيمة الآن
aber jetzt spielt sie fröhlich Detektiv.
pero ahora está fascinada
con ser una detective legendaria.
Mais maintenant,
elle joue au détective.
mas já se deixou levar pela
ideia de ser detetive.