KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
We want people who see us on the 
stage to think we are amazing.
نريد من يرانا على المسرح أن يظنّ أنّنا مذهلون
Wir möchten, dass unsere Fans
uns auf der Bühne umwerfend finden.
Queremos que la gente piense
que somos increíbles.
On veut tous impressionner
notre public en live.
È che vogliamo che gli spettatori
pensino che siamo bravissimi.
Queremos que as pessoas nos vendo 
 no palco achem que somos incríveis.