Act06 of Yasuhiro YOSHIURA's "Time of Eve" series.
Memories of that injury incident are fading.
Los recuerdos de aquel incidente 
se están desvaneciendo.
Ora che la memoria di quel caso di lesioni personali
va affievolendosi...