Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
Damn! I hate hits that come here!
Verdammt. Ich hasse Hits, die hierhin kommen.
¡Demonios! ¡Odio los 
hits que vienen por aquí!
¡Mierda! ¡Odio los hits
 que vienen por aquí!
Le genre de frappe
que je déteste !
Droga! Odeio bolas que vem pra cá!