On the last day of the audience, Rimuru meets Momiji, the representative of the Tengu clan. Their meeting comes after Rimuru had sent Benimaru to the Tengu village to request their permission to build a tunnel through the Kusha Mountains.
We make no claim on the right 
to utilize the mountain's blessings,
،نحن لا نحتكر الحقّ باستخدام خيرات الجبل
Wir haben keine Rechte
an den Gaben des Berges
No queremos autoridad
sobre los bienes del bosque.
No queremos autoridad
sobre los bienes del bosque.
Nous ne revendiquons pas la montagne
pour nous seuls.
Non pretendiamo il diritto esclusivo
sulle fortune della montagna.
Não reivindicamos o direito sobre
as bênçãos da montanha,
У нас нет права присваивать себе
всю благодать гор.