Ash and Matoi have a surprise run in with Sarah who gets frazzled and scurries away at the sight of Matoi. While trying to chase her down, Ash encounters Maria and learns about the "sin" which heavily weighs on Sarah's shoulders.
I don't know what's weighing you down,
but don't keep it all to yourself.
Ich hab zwar keine Ahnung, was du wieder
ausheckst, aber diesmal bin ich dabei!
No sé qué es lo que te está agobiando,
Je sais pas ce qui se trame,
mais essaie pas de la rejouer solo.