Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
But isn't it hard to battle against 
other Houses if you have friends there?
لكن أليس من الصّعب مواجهة البيوت
الأخرى رغم وجود أصدقاء لديك فيها؟
Aber wenn man Freunde
in anderen Heimen hat,
Aunque, con amigos en otras casas,
será difícil competir contra ellos.
Pero ¿no os cuesta enfrentaros
a otras casas si tenéis amigos en ellas?
Anche se, quando si va d'accordo
con gli avversari,
Mas não é difícil competir contra as
outras Casas quando se tem amigos nelas?
Только мне, наверное, будет сложно
состязаться с другом из другого дома…