Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
Once you get the physical 
strength you need to throw faster,
Sobald du die physische Stärke 
 besitzt, um schneller zu werfen,
Cuando tengas la fuerza física que 
necesitas para lanzar más rápido,
Cuando tengas la fuerza física que 
necesitas para lanzar más rápido,
En renforçant ton physique, 
tes lancers gagneront en vitesse.
Quando você tiver força física
para arremessar mais rápido,