With Kaga and Akagi defeated, Sakura Empire forces are sent into disarray. Enterprise, after activating a mysterious and overwhelming power, also goes missing. Both forces scramble to regroup, to put an end to this battle.
I'm sorry, Shoukaku...
...آسفة يا شوكاكو-ني
Tut mir leid, Shoukaku …
Lo siento, Shoukaku…
Je suis désolée, Shôkaku…
मुझे माफ़ करना, शोकाकु।
Mi dispiace, Shoukaku...
Me desculpe, Shoukaku.