Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Only the heir to the clan may hold it.
et ne doit pas sortir du clan.
Somente o herdeiro do clã pode guardá-lo.
Лишь наследник может их знать.