Kohaku’s sister, village priestess Ruri, is gravely ill. Senku, Chrome and Kohaku begin their quest to make antibiotics to save her life.
No wonder my GPS screwed up and 
got me lost on my way to Hakone.
لا عجب أن نظامي لتحديد المواقع لم يعمل
.وجعلني أتوه في طريقي إلى هاكوني
Deshalb lag mein Navi auf dem Weg
nach Hakone also so daneben.
Por eso mi GPS estaba desviado
y me perdí de camino a Hakone.
Por eso mi GPS estaba desviado
y me perdí de camino a Hakone.
C’est pour ça que mon système
a foiré sur la route de Hakone.
Ecco perché lungo la strada per Hakone
 il mio navigatore è impazzito e ci siamo persi...
Não é se estranhar que o meu 
navegador errou e eu me perdi
Вот почему мы чуть не заблудились
по пути в Хаконе!