The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
Sorry to keep relying on you, Serara!
„Tut mir leid, dass du das ganze
Essen kredenzen musst, Serara!“
¡"Perdona por depender tanto de ti, Serara"!
Oui, on compte trop sur Serara.
Scusa se ci affidiamo sempre a te, Serara!
Desculpe ficar dependendo de você, Serara!
Извиняй, Сэрара, всё свалили на тебя!