Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
How much do you think
he cares about this place,
إلى أي درجة تعتقدين أنه يهتمّ لهذا المكان
Was kümmert der sich
um diesen Ort oder die Alte und uns?!
¡¿Cuánto crees que le importan
este lugar, la vieja o nadie?!
¡¿Cuánto crees que le importan
este lugar, la vieja o nadie?!
A-t-il ne serait-ce qu’une pensée
Secondo te quanto gliene frega 
davvero di questo posto,
Vocês acham que ele
pensa muito neste lugar?
Да когда этот подлец последний раз
вспоминал о Святилище и старухах?