Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Now, it's time for you to start talking 
about what kind of heroines you like!
Nun ist es an der Zeit, dir Gedanken zu machen,
welche Protagonistinnen du süß findest!
¡Es el momento de decir
qué tipo de chicas te gustan!
Es el momento de decir
qué tipo de chicas te gustan.
Allez, dis-nous
quel type d’héroïne tu aimes.
E ora è arrivato il momento di parlare
del genere di eroina che ti piace!
Agora é hora de você começar a falar
de que tipo de heroína você gosta!
Что ж, а теперь поговорим о том,
 какие героини тебе нравятся!