Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Then, Saburo Yamada will search 
for the enemy's position.
حسنًا، سيبحث يامادا سابورو
،عن موقع العدوّ
Dann sucht Yamada Saburo
nach der gegnerischen Basis.
Bien, Saburo Yamada buscará
la base enemiga.
Saburo Yamada
buscará la posición del enemigo
Saburô cherchera à localiser l’ennemi.
Nous, nous ferons le guet.
Bene, Saburo Yamada scoprirà
la posizione della base nemica.
Então Saburo Yamada vai
procurar a posição do inimigo.
Сабуро Ямада
займётся поиском вражеской базы.