Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
I feel bad making the hero 
do the cooking, though.
لكني أشعر بتأنيب الضمير لجعل البطل يطهو
Jedoch wurmt es mich,
den Helden kochen zu lassen.
Me siento mal
haciendo que cocine el héroe.
Me siento mal
haciendo que cocine el héroe.
J’hésite un peu à laisser un héros
préparer nos repas.
Però... mi sento in colpa a far cucinare l'eroe.
Mas... me sinto mal de deixar
o herói cozinhando...
Слушай, мне как-то неловко
заставлять героя готовить еду.