Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
That's a pretty nice robe, Chinatsu.
.إنّها عباءة جميلة حقًّا يا تشيناتسو
Das ist aber eine
hübsche Robe, Chinatsu.
Qué linda túnica, Chinatsu.
Qué túnica tan bonita, Chinatsu.
Tu as eu un beau cadeau,
Chinatsu.
Ti ha fatto proprio una bella veste,
vero, Chinatsu?
Ganhou um ótimo presente, Chinatsu!