The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
Supporting her so she can lead a life
 that will satisfy her would be trivial.
دعمها كي تحظى بحياةٍ ترضيها
لن يكون أمراً صعباً
Ihr ein bequemes Leben zu ermöglichen,
Puedo proporcionarle suficiente
para que viva.
Puedo proporcionarle suficiente
para que viva.
Sarebbe una bazzecola fornirle l'aiuto 
necessario per avere una vita soddisfacente.
A quantidade para que ela
viva satisfeita não é nada.
Мне ничего не стоит обеспечить её,
чтобы она была довольна.