The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
Just like Akari-chan did back then.
Genau, wie Akari-chan es getan hat.
Igual que lo hizo Akari en su momento.
Comme Akari l’a fait pour nous.
Exatamente como Akari fez naquela época.