Astarotte, the Second Mortal Sin, is a net idol with a decent following, but Lucifer is ready to take her on with her own performances. Lucifer has a different style than Astarotte, starts to outshine Astarotte. As the crowds get bigger, and more is on the line for both Demon Lords, just who will come out on top?
I don't want another day to 
end with nothing happening
Ich will keinen weiteren Tag,
an dem nichts geschieht.
No quiero que termine
otro día sin que pase nada.
No quiero que termine
otro día sin que pase nada.
Encore une journée qui se finit
Non voglio che un altro giorno finisca
senza che sia successo niente.
Não quero mais um dia 
acabando sem nada acontecer.
Я не хочу, чтобы очередной из дней 
прошёл впустую снова.