With the momentum of the crowdfunding campaign stalling, Kazuya must turn to Mini, who happens to be an expert on the matter!
You spent time together in your apartment! 
There's gotta be something!
!أمضيتما وقتاً معاً في شقّتك
!لا بدّ من وجود شيء
Ihr wart zu zweit in deiner Wohnung!
Erzähl mir nicht, dass da nix gelaufen ist!
¡Estuvieron aquí juntitos!
¿Y no pasó nada?
¡Estuvisteis en tu piso juntitos!
¿No ha habido tema?
Me dis pas que ça avance pas,
quand vous êtes en tête à tête !
आप दोनों ने साथ में आपके रूम में
समय बिताया! कुछ तो जरूर हुआ होगा!
Avete passato del tempo da soli nella tua stanza! 
Non è possibile che non sia successo niente!
Vocês passaram um tempo juntos no seu apê!
Deve ter rolado alguma coisa!
После того, как вы остались наедине
в квартире, у вас явно что-то было!