Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Absolutely not. You're a minor. 
I can't drag you into this.
قطعاً لا. أنت قاصر. لا أستطيع إقحامك في هذا
Das geht nicht!
¡No puedes! ¡No podemos meter
en esto a un menor de edad!
¡No puedes! ¡No podemos meter
en esto a un menor de edad!
Pas question !
No!
Não pode! Você é menor,
não posso te envolver nisso!
Ни за что! Я не могу втягивать
в это младших!