Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
Look around. We detest him
and call him The Viper,
Schau dich um. Wir verabscheuen ihn
und nennen ihn die Giftschlange,
Mira a tu alrededor. Lo detestamos
y lo llamamos "La Víbora",
चारों ओर देखो। हम उससे नफरत करते हैं
और उसे द वाइपर कहते हैं,
Olhe em volta. Nós o detestamos
e o chamamos de Víbora,