The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
I dislike her, but she wouldn't do that.
Ich kann sie zwar nicht ausstehen,
Por mucho que la deteste,
ella jamás haría algo como eso.
Por mucho que la desprecie,
ella jamás haría algo así.
Je déteste ma mère,
Non vado d'accordo con lei,
ma so che non l'avrebbe mai fatto.
Eu não gosto dela, mas ela não é
alguém capaz de fazer isso.
Хоть я и презираю свою мать,
но она бы на такое не пошла.