As a reward for winning the tournament, the Reject Five get tickets to go to Aqua Galaxy, an indoor pool and themepark. Everyone except for Furano, who doesn't want to wear a bathing suit because of her small chest, head to Aqua Galaxy and Kanade is hit with another mission.
Then why'd you even write this book?!
Warum schreibst du dann überhaupt dieses Buch?!
¡¿Entonces para qué escribes esto?!
Entonces, ¿para qué 
puñetas escribes este libro?
Alors pourquoi
écrire ce livre ?
Então por que você escreveu esse livro?!