Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
The road ahead is rough.
.الطّريق أمامنا وعر
Der Weg vor uns
wird kein leichter sein.
Aquí empieza el camino escabroso.
Aquí empieza el camino sinuoso.
C’est maintenant que ça se corse.
Il sentiero che ci aspetta è difficile da percorrere.
Agora a pista começa a ficar esburacada.
Отсюда и начинается ухабистая дорожка…