As Joseph begins to fight against Santana, Joseph finds his Ripple to not be effective against Santana, but it still helps protect him from the Pillar Man's attacks. Joseph appears to be unconscious after receiving a powerful hit.
He hasn't trained with it,
so the battle has tired him!
لم يتدرّب على استعماله من قبل، لذا يعاني في الأمر
Er hat nicht mit Hamon trainiert, also hat der Kampf ihn erschöpft!
¡Como nunca tuvo un entrenamiento, 
la batalla lo agotó rápidamente!
¡Como nunca tuvo un entrenamiento, 
la batalla lo ha agotado rápidamente!
Le combat l’a épuisé,
il n’a pas été entraîné pour cela !
Non ha avuto una giusta preparazione
e la battaglia l'ha stancato!
Ele nunca treinou suas habilidades, 
e a batalha o deixou cansado!