Izana's date with Nagate doesn't go as planned; and she's picked to help scout Planet Nine.
Tsumugi, are you by yourself today?
Heute ganz allein, Tsumugi?
Wo hast du deinen Schatz gelassen?
Tsumugi, ¿hoy estás sola?
Tsumugi, tu es seule aujourd’hui ?
Où est ton petit copain ?
Está sozinha hoje, Tsumugizinha?