The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
No, you helped me get new data.
.لا، بل وفّرتَ لي الكثير من البيانات الجديدة
Ach was. Dank dir konnten
wir neue Informationen sammeln.
Non, grâce à toi,
j’ai pu enrichir mes données.
No, per merito tuo siamo riusciti 
a raccogliere altri dati utili.
Não, você me ajudou a obter novos dados.
Да ну! Наоборот, ты помог мне
собрать много новых.