Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
Do you really want 
to be here now?
أيجدر بك أن تكون هنا الآن؟
Wollt Ihr euch wirklich 
an diesem Ort aufhalten?
¿Realmente quiere estar aquí?
Êtes-vous sûr ?
Tudo bem mesmo você ficar aqui?