Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
Yeah. It was a weird problem to determine
whether you’d take the problem or not.
نعم. كان سؤالاً غريباً عما إذا أردنا
الخضوع للاختبار فعلاً أم لا
Ja … es war seltsam: Die Frage lautete,
ob man sich ihr stellen würde oder nicht.
Sì, e il problema era decidere
 se affrontarlo oppure no.
Sim. Foi uma questão estranha para
determinar se você aceitaria ou não.