Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
so I was thinking of taking a break 
from love labs and taking care of this.
Pensaba tomar un descanso de la 
investigación del amor y concentrarme en eso.
Pensaba tomarme un descanso de la 
investigación del amor y concentrarme en eso.
Je préfère arrêter l’étude de l’amour
 le temps de rattraper le retard.
Eu estava pensando em dar uma parada
 com os laboratórios e focar nisso.