"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
I really can't bear to 
let them get ahead of me!
!لا يمكنني تحمّل تقدّمهما عليّ
No pienso dejar
que se me adelanten.
Non sopporto di rimanere indietro
Eu não posso deixar eles
saírem na minha frente!
Я ни за что не позволю им меня обойти!