Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
Izumi-kun will not steep himself in Darkness!
Izumi-kun wird sich nicht 
in Dunkelheit hüllen!
¡Izumi-kun no se sumergirá en la oscuridad!
¡Izumi-kun no se sumergirá en la oscuridad!
Izumi…
O Izumi não se deixaria
 levar pelas Trevas!