Sawamura isn't himself anymore with the yips, but everyone still has faith in him that he'll be back. While the team is worried for him, he continues his running exercises on his own, and slowly but surely, he's regaining his zeal.
But,  as his upperclassman,
 we can't just leave him alone!
Aber wir können ihn nicht
einfach im Stich lassen.
¡Pero los mayores no podemos ignorarlo!
¡Pero los mayores no podemos ignorarlo!
Mais on peut pas
laisser un jeune dans le pétrin !
Mas, como somos mais velhos,
 não podemos abandoná-lo!