After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
If you run into any civilian Devil Hunters,
،إذا صادفتُما أيّ صائدي شياطين مدنيّين
Wenn ihr private Teufelsjäger trefft
En caso de que se topen con
devil hunters civiles…
Si os encontráis
con algún Devil Hunter civil
Si vous croisez
des devil hunters du privé
Se incontrate dei Devil Hunter civili
Se encontrarem Caçadores
de Demônios humanos,
Если наткнётесь
на гражданских охотников…