The boys choir doesn't have enough members to compete in the Kanto choir competition. Luckily, the principal has found two likely, if quirky, candidates. But it might not be so easy to get them to join the choir.
All to create an action plan to take down
 my eternal rival, Yazawa Hiroshi-kun!
كلّ ذلك لصنع خطّة عملي للإطاحة
!بغريمي الأبديّ، يازاوا هيروشي-كن
Dies war Teil des Plans, um meinen ewigen
Rivalen Hiroshi Yazawa niederzustürzen!
Todo es parte de mi plan para acabar
con mi eterno rival: Hiroshi Yazawa.
Todo es parte de mi plan para acabar
con mi eterno rival: Hiroshi Yazawa.
Tutto al fine di elaborare un piano d'azione
Estou elaborando um plano para derrubar
Hiroshi Yazawa, meu rival eterno.
Я сделаю что угодно ради победы
 над моим злейшим врагом, Хироси Ядзавой!