Amidst the wintry snow, a valley is full of green and ripe for harvest. A man toils on without need for slumber, as if to make amends. He works for his family's livelihood, and for his blood legacy...
Houichi suckled on it with 
single-minded intensity.
كان هويتشي يمصّه بكل همّة
Houichi saugte es mit einer unbeirrbaren Stärke.
Houichi lo chupó con todas su fuerzas.
Lo chupaste con todas tus fuerzas.
Tu as bu cette eau 
avec enthousiasme.
Houichi lo ha bevuto 
completamente in estasi.
Hoichi mamou com uma grande intensidade.