The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
Porter, I'm sure you're in for 
a rough time, but hang in there!
!أيّتها الحمّالة، أنا واثقة أنّ وقتًا عصيبًا ينتظرك، لكنّ ابذلي جهدك
Das ist ein schwieriger Weg,
Gepäckträgerin, aber streng dich an!
Botones, sé que no debe
ser nadaa fácil, pero aguanta.
Botones, sé que lo estarás
pasando mal, pero aguanta.
Porteuse de bagages,
Sarà difficile da percorrere
per te che porti i bagagli,
Portadora da mochila, eu sei que o
caminho vai ser árduo, mas força aí, irmã!
Крепись, носильщица, будет тяжко,
но я знаю, ты справишься!