The gang has a day out at a flower park on Hakari's suggestion. Little did they know that she did it for a reason.
Gonna collect nectar 
for new drug research, aye!
!سوف أجمع الرّحيق لبحث عقّار جديد، أي نعم
Mit ’nem endlosen Vorrat an Nektar
für die Entwicklung neuer Stoffe, nech!
¡Voy a recolectar néctar
para mi nuevo fármaco!
¡Voy a recoger néctar
para mi nueva medicina, ey!
À moi le nectar à gogo
pour mes nouvelles drogues !
Raccoglierò un sacco di miele
per i miei nuovi intrugli!
Vou pegar um monte de néctar
pra minhas pesquisas de drogas!
Соберу нектар для своих исследований!