You're quite cute, aren't you?
أنت لطيفة جدا، أليس كذلك؟
Du bist ja wahrhaft entzückend …
Eres muy linda, ¿sabes?
Eres muy guapa, ¿sabes?
Tu es plutôt mignonne, petite !
Sei piuttosto carina, no?
Você é bem bonita, hein?
А ты очень миленькая.