Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
I have to be firm with kids like her!
Mit Kindern wie ihr muss ich streng sein.
¡Hay que ser firme con los niños!
¡Hay que ser firme con los niños!
Je dois la remettre
à sa place !
Eu devia ser rigorosa 
com crianças como ela!