Iruma, Asmodeus, and Clara end up in the Misfit Class. As the name suggests, the class is filled with a bunch of misfits and Sabnock Sabro, who wants to become the next Demon King, declares Iruma his rival. Their classes start and their first lesson is a flying race. The race was to take place in the Warbling Valley and the Cutthroat Valley. Apparently, there’s also a demon bird that lives there...
Come to think of it, why do you
walk to school, Iruma-sama?
بالتفكير في الأمر، لماذا تسير إلى المدرسة يا إيروما-ساما؟
Aber sag mal, warum läufst du
eigentlich zur Schule?
Por cierto,
¿por qué camina a la escuela?
Por cierto,
¿por qué camina a la escuela?
J’y pense… pourquoi marchez-vous
pour aller à l’école ?
Ora che ci penso, 
perché vai a scuola a piedi, grande Iruma?
Pensando bem, por que você vai
pra escola andando, Iruma-sama?
Кстати говоря… Ирума,
а почему вы пешком добираетесь?