Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
Crap! This cat means me harm, after all!
تبّاً! يقصدُ هذا القطّ أذيّتي إذاً
Mist! Die Katze ist mir
doch nicht wohlgesonnen!
Rayos, este gato
resultó ser malo para mí.
Mierda, este gato
ha resultado ser malo para mí.
Mince !
Il était donc bien nuisible !
Merda! Alla fine si è arrabbiato
pure con me, questo gatto!
Essa, não! Então esse gato vai
me atacar, no fim das contas!