This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
Well, now... Looks like 
we've got a rat lurking about.
‫حسنًا، الآن... يبدو أن لدينا جرذًا يتربص حولنا.
Sieh an, offenbar hat sich
eine Ratte herverirrt.
Tiens, tiens.
Вот те на. К нам,
похоже, крыса забралась!