Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
Tell you what, Senpai.
Why don't we play for this?
أتعلمين ماذا، يا سينباي.
لماذا لا نلعب على هذا؟
Lass es uns doch mit einem
Spiel entscheiden, Shibuzawa.
Te diré algo, Superior.
¿Por qué no jugamos un juego?
Que dirais-tu d’un défi, Shibusawa ?
सुनो, सेनपई।
क्यों न हम खेलकर निर्णय लें?
Vou propor uma coisa.
Vamos jogar para decidir isso?