Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
Yuki and I secretly called him "Mad Dog."
"أطلقنا عليه أنا ويوكي سرّاً "الكلب المسعور
Wir zwei nannten ihn heimlich
einen „tollwütigen Hund“.
Yuki y yo lo llamábamos
"perro rabioso" en secreto.
Yuki y yo lo llamábamos
"perro rabioso" en secreto.
En privé, Yuki et moi,
on le surnommait le Chien enragé.
Io e Yuki tra di noi l'avevamo 
soprannominato "il cane impazzito".
Eu e o Yuki secretamente o
chamamos de "cachorro louco".
Мы с Юки тайно называли его бешеным псом.