Hayate starts his new job at the cafe Shun's sister Asami runs. But then Asami asks him to help Shun with his studying, seeing that her brother is not making any progress on his own...
I-I just was utterly unprepared because 
I thought you were studying...
كـ-كنتُ غير مستعدّ ببساطة لأنّني
...ظننتُ بأنّك تدرس
Nein, es ist nur …
Es que creí que estabas estudiando.
No me esperaba eso…
Es que pensaba que estabas estudiando.
No me esperaba eso…
C’est juste que je m’attendais
à voir des exos, plutôt…
Ah! E io che pensavo stessi studiando!
É que você me pegou desprevenido.
Pensei que estivesse estudando...
Да я от неожиданности.
Правда думал, что ты уроки делаешь.