Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
and asked me to join your club,
،وطلبت مني الانضمام إلى ناديك
der in den Köpfen der Leute bleibt,
y me pidieras unirme al club,
une actrice qui marque les esprits,
a diventare un'attrice memorabile,
e me pediu pra
entrar no seu clube,
и предложил вступить в свой кружок,