Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
And it was awkward for her because she 
knew the soccer team was asking for a lot.
وكان ذلك مُحرِجاً لها لأنّها تعلم
بأنّ فريق كُرة القدم يُبالغ بطلباته
Und sie dagegen fühlte
sich unwohl in ihrer Haut,
Y era raro para ella porque sabía que
el equipo de fútbol pedía demasiado.
Y era raro para ella porque sabía que
el equipo de fútbol pedía demasiado.
La manageuse, quant à elle,
Dall'altro lato, lei era a disagio
E foi estranho para ela, pois sabia que o
time de futebol estava pedindo muito.
Она тоже не могла сказать секции
футбола, что они слишком многого хотят.