Natsume gets a call from a relative: his parents home is being sold.  He tells himself that it doesn't matter, and that he's forgotten his past.  But he's not nearly as over it as he thinks...
How'd you get to be such a mess?
¿Qué te pasó que estás tan sucio?
Vaya, ¿qué te ha pasado que estás tan sucio?
Nossa, como você conseguiu se sujar tanto?