Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
He didn't say it in so many words,
but that happened to him.
لم يقل ذلك بكلمات كثيرة، لكن 
.هذا ما حدث له
Noch in seiner Zeit als Kriminalbeamter
sprach er nicht viel darüber,
No lo dijo así,
No lo dijo con tantas palabras,
pero eso también le pasó a él.
Il ne l’a jamais dit explicitement,
Ele não disse isso com essas palavras, mas
isso aconteceu quando estava na polícia.