The Magic Knight Squad Captains end up doing a team battle due to Julius's suggestion. Since the citizens are still weary after the attack by the Eye of the Midnight Sun, they want to prove that they still mean to protect the kingdom and its citizens. The Magic Knights watch in anticipation as their captains split up into two teams and go all out in this battle.
Sit back and relax until 
the time limit is up,
،اجلس واسترخ إلى أن ينتهي الوقت المحدّد
Viel Spaß bis zum Ablauf des Zeitlimits,
Disfruta hasta que se nos acabe
el tiempo, querido Yami.
Disfruta hasta que se nos acabe
el tiempo, mi querido Yami.
Tu vas t’y amuser jusqu’à ce que
la limite de temps soit écoulée,
Ora resta qui e rilassati 
finché non avremo raggiunto il limite di tempo,
Sente-se e relaxe até o tempo acabar,
Пока сражение не закончится…
 хорошенько им насладись!