Arumi's late-night run-in with a smaller "pest" on Ryugan Island raises a number of questions on the true nature of the Giant Beasts and reviewing footage captured by Bullbuster reveals something startling.
I was away at college, so I didn't 
hear about it until two days later.
كنتُ خارج الجزيرة في الجامعة، فلم أسمع
عن الحادثة إلّا بعد يومين
Ich war an der Universität
Yo estaba en la universidad
y me enteré dos días después.
Yo estaba en la universidad
y me enteré dos días después.
J’étais à l’université ce jour-là,
Io in quel momento andavo all'università, 
per cui lo scoprii solo due giorni dopo.
Eu estava na faculdade, então só
fui ouvir do caso dois dias depois.
Я тогда уже уехала учиться и узнала
об этом только два дня спустя.