Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
It won't work, Nono.
That facade will slip soon enough.
.سيكشف مظهرك الزائف لاحقًا إن فعلتِ هذا
Olvídalo, Nono.
No podrás mantener la fachada.
Olvídalo, Nono.
No podrás mantener la fachada.
Nono, guarda che dopo
usciranno comunque anche i tuoi difetti.
Não vai dar, Nono.
A farsa vai cair num segundo.
Ноно, так ты только морщины
себе заработаешь.