Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
Noiz's parents? Is that 
something parents should say?
والدا (نويز)؟ أهذا شيء يُفترض بالوالدين قوله؟
Seine Eltern?
¿Los padres de Noiz? 
¿Cómo pueden decir eso?
¿Los padres de Noiz? 
¿Cómo pueden decir eso?
La famille de Noiz ?
Os pais do Noiz? Isso é coisa
 que pais devem dizer?