Spring arrives, and Ryo becomes a second-year. His class is selecting committee members, but nobody volunteers to take on the burdensome responsibilities of the recreation committee. Ryo reluctantly accepts the job so the class can move forward. He holds a meeting to plan a class party, but his classmates are unenthusiastic. Ryo does his best to make the party a success despite the trouble they're giving him. Meanwhile, Yokokawa has troubles of his own. The badminton team is experiencing its own problems.
I think it'll be fine as long as 
I meet them over the summer.
أعتقد أنّ الأمور ستكون بخير ما دمت سأحقق 
.هدفي خلال فصل الصيف
also gedulde ich mich
mit Resultaten bis zum Sommer.
creo que mejoraré si entreno en verano.
creo que mejoraré si entreno en verano.
je m’attends
à en voir le résultat cet été.
credo che riuscirò raggiungerli prima dell'estate.
acho que vai dar tudo certo se
conseguir alcançá-lo no verão.
формы — главное, чтобы я 
выполнил нормативы к концу лета.