Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
Even nerds should carry a rubber around.
.حتى مهووسي الدراسة عليهم حمل واقي معهم
dass auch eine Lusche wenigstens
einen Gummi in der Tasche haben sollte.
Même un loser
doit avoir une capote sur lui.
Tutti i nerd dovrebbero avere
sempre con sé un preservativo.
Até os introvertidos devem
andar com camisinha!
Даже одиночкам стоит
резинку с собой носить!