Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
"I hope I get that rare drop" 
and is consumed by greed!
!آمل أن أحصل على ذاك الغرض النادر" ويتملّكه الطمع"
und von seiner Habgier
verschlungen wird!
"Espero conseguir un buen premio"
y se consume por la codicia.
"Espero conseguir un buen premio"
y se consume por la codicia.
« Je veux cet item rare ! »,
et est consumé par son avidité !
"Spero di trovare un drop raro!" 
 e viene consumato dall'avidità!
"Espero conseguir um item raro",
 consumido pela ganância.