The magic weapon, Europa, God of Destruction, appears from underground and attacks, damaging Diablo. Since its attacks aren’t magic, he can’t reflect them with his Demon Lord’s Ring, and Europe’s barrier keeps his attacks from reaching it.
“There’s something I want you to do.”—Diablo seeks Lumachina’s aid while barely avoiding the weapon’s attacks, and…
I wonder if you've arrived yet, Diablo-sama.
Ob er wohl mittlerweile an seinem Ziel …
Me pregunto
si ya habrás llegado, Diablo.
Me pregunto
si ya habrás llegado, Diablo.
Est-il déjà arrivé ?
Chissà se sarà già arrivato,
Será que você já chegou, Diablo-sama?
Интересно, как там господин? 
Он уже прибыл?