Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
It's been a while since we met him, 
but I've never seen him so happy.
،مضى وقت طويل مذ التقيناه
.لكنّني لم أره أبدًا بهذه السّعادة
Wir kennen uns nun schon eine Weile,
aber so fröhlich habe ich ihn noch nie gesehen.
Lo conocimos hace bastante,
pero nunca lo vi tan feliz como ahora.
Lo conocimos hace bastante,
pero nunca lo vi tan feliz como ahora.
On le connaît depuis un moment,
Ormai è un po' che lo conosciamo,
ma non l'avevo mai visto così felice.
Faz tempo que o encontramos,
mas nunca o vi tão feliz.
Ни разу ещё не видел его таким счастливым.