Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
Edgy... Edgy... Edgy...
...توتر... توتر... توتر
Gereizte Stimmung bei Team Tonegawa.
Tensión… Tensión… Tensión…
Una atmósfera de tensión
envuelve al equipo.
Une atmosphère de suspicion
pesait sur toute l’équipe.
Tesa...
Tensão... Tensão... Tensão...
Напряжение...