Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
In the meantime, I bought and 
wore another pair just like them,
،في تلك الأثناء، اشتريت وارتديت زوجًا مماثلًا من الأحذية
Währenddessen habe ich,
damit du es nicht bemerkst,
Mientras tanto, usé otro par idéntico
Mientras tanto, usé otro par idéntico
J’ai acheté les mêmes
sans te le dire
Nel frattempo ne ho comprate un paio uguali e le ho indossate,
Enquanto isso, para que
você não percebesse,
а сама купила точно такие же
и бегала в них,