Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
You say it like it doesn't apply to you.
تقولين هذا الكلام وكأنّه لا ينطبقُ عليكِ
Du redest, als würde dich
das nicht betreffen.
¿Y a ti no te afecta?
¿Y a ti no te afecta?
Comme si
ça ne te concernait pas…
Lo dici come se la cosa
non ti riguardasse.
Você diz isso como 
se não fosse afetada.
Будто тебя не касается…