A few weeks after they won that bet, the outcry about Yuhi and Yasumi has died down. Both of them are also auditioning for roles in an upcoming anime, however when it's her turn, the director asks Yasumi to read a totally different role...
Try it again so that sentiment
 barely shines through.
.حاولي ثانية بشكل بالكاد تظهر فيه تلك المشاعر
Spiel es bitte so,
dass ihre Gefühle nur leicht durchsickern.
Haz que solo se entrevea
un poco, por favor.
Vuelve a intentarlo de modo
que apenas se le note.
Essaie de la jouer
de façon plus nuancée.
Cerchi di farlo trasparire appena.
Por favor, fale como se os
sentimentos mal transpareçam.
Попробуйте ещё раз,
чтобы его почти не слышалось.