After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
But that's a pretty elaborate prank.
.ولكن يا له من مقلب مدروس
Aber für so einen bösen
Streich braucht es schon was …
Aunque sería una broma demasiado elaborada.
Aunque sería una broma demasiado elaborada.
Mais c’est beaucoup d’efforts
pour une blague.
Però è uno scherzo molto elaborato.
Quanto trabalho só pra 
aprontar uma coisa dessas, né?