Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
I get to be near the cute, yet strong, Koichi...
تمكّنتُ من الجلوس بجانب الظريف
...والقويّ في نفس الوقت كويتشي
Ich kann bei meinem schnuckeligen,
aber auch starken Kōichi sein.
Puedo pasar tiempo con el tierno
y fuerte de Koichi…
Puedo pasar tiempo con el tierno
y fuerte de Koichi…
Je peux être aux côtés de Koichi,
adorable mais à la volonté de fer.
Sono col mio Koichi,
dolce ma forte allo stesso tempo...
Estou perto do corajoso e fofo Koichi...