As the teams enter the second half of the final, Yokonan has a one-goal lead over Kawako. Can they come back to win?
In the stands sits one of high school soccer's 
top strikers, Ishihara from Tokyo B's Seijo High.
Im Publikum sitzt einer
der besten Oberschulstürmer,
En las tribunas tenemos
a un representante de Tokio B,
En las gradas tenemos
a un representante de Tokio B,
Avec nous
dans les gradins aujourd’hui,
Na arquibancada, um dos melhores atacantes do colegial,
Ishihara do Seijo, representante B de Tokyo.
Среди зрителей присутствует