Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
It seems that he put up more
robust barriers against me than I thought.
يبدو أنّه أقام ضدي حواجزَ
.متينة أكثر ممّا توقعت
Augenscheinlich ist meine Defensive
undurchdringlicher als erwartet.
Parece que mi barrera
es más sólida de lo que yo pensaba.
Parece que mi barrera
es más sólida de lo que yo pensaba.
Ma barrière semble être plus solide
Pare abbia messo delle barriere per proteggermi
 più robuste di quanto pensassi.
Parece que ele colocou em mim barreiras
bem mais robustas que imaginei.
Похоже, он сделал
ограничивающие меня барьеры