Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
You've laid hands on a noble! Don't think 
you'll get away with it, you ignorant fools!
أنتم تمسّون نبيلاً بضُرٍّ! هل تعتقدون بأنّكم
!ستفلتون بفعلتكم أيُّها الحمقى الجهلة؟
Wenn ihr euch an Adeligen vergeht,
hat das Konsequenzen!
¡Soy un noble! No saldrán impunes.
¡Soy un noble! No saldréis impunes.
Ne pensez pas que vous allez
vous en tirer comme ça !
Non credete di passarla liscia
dopo aver messo le mani su un nobile!
Não pensem que vão mexer
com um nobre e se safar!
Посмели дотронуться до благородного
человека… Вам это с рук не сойдёт!