A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
a young man who gained
the power of the Bugged Ones,
einem jungen Mann, der den
Frieden Akihabaras wahren will
un garçon ayant reçu le pouvoir des Baguri
afin de préserver la paix à Akihabara,
um jovem que ganhou
o poder dos Bugados,