Jiffon Island has taken severe damage from a series of natural disasters. Some of the survivors have taken shelter in the castle. The Orc Queen, after barely surviving the battle, reaches the boat that was carrying the human children to safety. Giving up hope for the island as it's ravaged by one disaster after another, she tries to escape to a new land with the orc children, but finds herself facing Shindou and the other human fighters first.
Our life force, and the life 
force of everyone who died today
طاقة حياتنا وكلّ من ماتوا اليوم
Unsere Lebenskraft und die
der heute Verstorbenen …
¡Algo absorbe nuestra energía vital
y la de los que murieron hoy!
¡Algo absorbe nuestra energía vital
y la de los que murieron hoy!
Notre énergie vitale et celle de ceux
qui sont morts aujourd’hui…
La nostra forza vitale 
e quella di tutti i morti di oggi
Nossa força vital, e a força vital
de todos que morreram hoje
Судя по движению, из нас
и тех, кто погиб сегодня, она...