The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
Sorry, can we somehow eat your cooking,
 even if we're walk-ins?
آسف، هل يمكننا تناول طبخك
رغم أنّه ليس لدينا حجز؟
Lo siento, pero ¿podemos comer
aunque no tengamos reserva?
Lo siento, pero ¿podemos comer
aunque no tengamos reserva?
Je débarque à l’improviste,
mais tu peux me servir ?
Scusa, eh, non è che potrei mangiare
qualcosa di tuo senza prenotazione?
Não leve a mal, mas posso comer
sua comida sem ter reserva?
Прости, можно поесть твоей
стряпни, хоть я и без записи?