On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
The financial people
who were wiped out
Die Finanzbosse,
die ausgeschaltet wurden,
Les économistes ont réalisé que
la manipulation mentale se développait.