While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
a large ship with no one on it 
drifted ashore in my domain.
انجرفَتْ إلى الشّاطئ في قطّاعي
سفينةٌ كبيرةٌ خاوية
un barco sin tripulación
acabó en mis tierras.
un barco sin tripulación
acabó en mis tierras.
Un galeone abbandonato si arenò nel mio dominio.
um grande navio sem ninguém a bordo
desembarcou em meus domínios.