Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
It's not generating enough.
Das reicht doch vorne
und hinten nicht.
No genera lo suficiente.
Il en faut largement plus que ça…
Não está gerando energia suficiente.