Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
Going up against a third-year 
from the Elite Ten
إنّ مواجهة تلميذة في السّنة 
الثّالثة ومن النّخبة العشرة
Gegen jemanden im dritten Jahr
und in der Zehner-Elite …
Y me parece asombroso haber
enfrentado a una Consejera de tercero.
Y me parece asombroso haberme
enfrentado a una Consejera de tercero.
Je n’aurais jamais pensé pouvoir
affronter un membre du conseil.
Affrontare un'Eletta del terzo anno
Enfrentar alguém da Elite dos Dez do 3º ano
é algo impressionante, ao menos pra mim...
Состязаться с третьегодкой из Совета десяти
для меня уже много значит.