Julius orders the Black Bulls to save Nero and Marie, so Captain Yami, Noelle, Finral, Gordon and Gauche travel to a certain town along with the captain of the Silver Eagles Nozel, to see if they can find any clues. They try to ask the townspeople for some clues, but it appears that they are less than willing to cooperate because they seem to hold a grudge against the Magic Knights who weren’t able to come to their immediate aid after they were attacked by the elves.
We don't have any clues right now, 
so we have no way of finding them.
.لا نملك أي دلائل الآن، لذا لا نملك طريقة لإيجادهما
Wir haben unsere Spur verloren,
also bringt es nichts, sie weiter so zu suchen.
Ya dije que no tenemos
ninguna pista que seguir.
Ya he dicho que no tenemos
ninguna pista que seguir.
Je t’ai dit qu’on a aucun indice
et que ça sert à rien de chercher.
Ho appena finito di dire che non abbiamo più indizi,
ora come ora, per cui non abbiamo modo di trovarle!
Não temos nenhuma pista agora,
então não temos como encontrá-las.
Кому сказано — мы след потеряли,
 найти их сейчас не выйдет!