As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Make sure you do, Kira!
!احرص على ذلك يا كيرا
Komm auf jeden Fall zurück, Kira!
¡Tienes que volver, Kira!
¡Tienes que volver, Kira!
Tu le jures, hein ?
É bom mesmo, Kira!