As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
If this were a match, that would be a winning point.
كانت هذه لتكون نقطةً لو كنّا في نزال حقيقي
Esto valdría un punto en un combate.
Esto valdría un punto en un combate.
Dans un vrai match,
j’aurais déjà gagné…
Se fosse stato un incontro, 
avrei fatto un punto.
Se fosse um duelo, isto seria um ponto.