Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
The story of the people at the top
‫قصة الناس في القمة
So schnell kommen wir vom Gipfel zur
tiefsten Unterschicht der Gesellschaft.
Pasamos de la cima a lo más bajo.
Hemos pasado de la cima a lo más bajo.
Après le sommet du pays,
voilà ses bas-fonds.
Prima parlavamo dei vertici 
e adesso abbiamo toccato il fondo.
Estávamos falando de picos e, de repente,
descemos direto pra base do chão...
Начинали разговор о возвышенным,
а заканчиваем низменным…