A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
If you're going to get in our way...
Ihr wolltet uns ja unbedingt stören.
Beseitige sie, sofort!
S’ils se mettent 
en travers de notre chemin…
Se vão atrapalhar...