One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
I'm counting on you two!
Wir zählen auf euch, Mädchen!
Cuento con ustedes.
Faites votre maximum, les gars.
मैं तुम दोनों पर भरोसा कर रहा हूँ!
Eu conto com vocês duas!
Девчонки, мы рассчитываем на вас!