Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
What if it's not properly maintained 
and a bolt flies out?
ماذا لو لم يكن مُثبتاً كما ينبغي وأفلت مسمار؟
¿y si no lo han revisado bien
y se suelta algún agarre?
¿y si no lo han revisado bien
y se salta algún agarre?
pas sûre qu’il ait été érigé
dans les règles de l’art.
E se non avessero fatto manutenzione
e le viti saltassero via?!
Será que a manutenção está em dia?
Será que um parafuso não vai se soltar?
А вдруг его плохо обслуживают?
Не вылетит ли сейчас какой-нибудь болтик?!