The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
Our dissatisfaction is common
throughout the Shinobi World.
عدم رضانا شائعٌ في سائر عالم الشينوبي
Dieser Unmut durchzieht
die ganze Welt der Shinobi.
El disgusto que sentimos es algo
 que comparten todos los shinobi.
El disgusto que sentimos es algo
 que comparten todos los ninjas.
L'insoddisfazione che proviamo 
è comune a tutto il mondo dei ninja.
Essa insatisfação é
comum no Mundo Ninja.