Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
But that aside, is it all right if I eat now?
ولكن بوضع ذلك جانبًا، لا بأس إن أكلت الآن؟
Darf ich dich beim Wort nehmen
und es mir schmecken lassen?
Como sea, ¿está bien si como ahora?
En fin, ¿te importa si como?
Passons aux choses sérieuses.
A parte questo,
Bom, posso comer então?
Но хватит об этом, я могу начать есть?