Mokichi’s height gives him an undisputed advantage on the court, but when it comes to basketball, height alone can’t outpace the pressure of lofty expectations.
We'll pick ourselves up as 
often as needed and keep moving
Não importa quantas vezes for necessário,
nos levantaremos e seguiremos adiante
Возьмём себя в руки столько раз,
сколько потребуется, и пойдём вперёд.