The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
For better or for worse, that team
depends on its captain.
في كلّ الأحوال، يعتمد ذلك الفريق على قائده
Para bien o para mal,
ese equipo depende de su capitana.
Para bien o para mal,
ese equipo depende de su capitana.
Pour le meilleur ou pour le pire,
tout repose sur elle dans l’équipe.
Por bem ou por mal, eles
dependem das ações dela.
Не знаю, хорошо ли это,
но команда полагается на капитана.