The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
502nd Joint Fighter Wing
<Brave Witches>

After "Operation Barbarossa" was completed with the forces 
of the Empire of Karlsland at its center, 
this joint fighter wing was formed and centered in Petersburg 
to follow the 501st for future counterattack measures.

With Flight Wing Commander Gundula Rall as their squadron leader, 
they are very strong as an offensive squad, but their waste 
and attrition rate of ammunition is also very high.

Currently, they have nine members including 
Sub-lieutenant Karibuchi Takami from Fusou, but...
،بعد تنفيذ عملية "بارباروسا" مع جيش امبراطورية كارلسلاند كقوة مركزية لها
تشكل هذا الجناح القتالي المشترك وتمركز في بطرسبرغ ليتبع إجراءات الهجوم المضاد
التي كانت ينتهجها الجناح 501. إنه جناح قوي جداً كفرقة هجومية
تقودها قائدة السرب غوندولا رال. لكن استنزاف عناصره للذخيرة
عال جداً. حالياً، لديهم تسعة أعضاء
بمن فيهم مساعدة النقيب كاريبوتشي تاكامي من فوسو
502. Jagdgeschwader der Alliierten Streitkräfte
(Brave Witches)

Mit dem Ende der Operation Barbarossa
wurde inmitten der Armee des Kaiserreichs Karlsland
an der Ostfront ein zweites Jagdgeschwader in Abbild
des 501. Geschwaders in Petersburg ins Leben gerufen,
um zukünftige Gegenschlagstrategien zu instruieren.
Leutnant Gundula Rall wurde aufgrund ihrer
ausgeprägten offensiven Fertigkeiten
zum Kommandanten des Ostablegers ernannt.
Schießpulververbrauch und Maschinenverschleißrate
liegen besonders in ihrem Augenmerk.
Ihr gegenwärtiges Schwadron besteht zuzüglich
Oberleutnant Karibuchi aus dem Kaiserreich Fusō aus 9 Piloten.
Después de que el ejército del Imperio de Karlsland
terminara la operación Barbarossa en el Este,
se creó una segunda Ala de Combate
en Petersburgo para futuros contraataques,
la sucesora de la 501.

Con Gundula Rall al mando, el escuadrón
mantiene una postura agresiva,
pero eso implica más gasto de munición y materiales.

Contando con la sargento Karibuchi de Fusou,
el escuadrón cuenta actualmente con 9 miembros.
Después de que el ejército del Imperio de Karlsland
terminara la operación Barbarossa en el Este,
se creó una segunda Ala de Combate
en Petersburgo para futuros contraataques,
la sucesora de la 501.

Con Gundula Rall al mando, el escuadrón
mantiene una postura agresiva,
pero eso implica más gasto de munición y materiales.

Contando con la sargento Karibuchi de Fusou,
el escuadrón cuenta actualmente con 9 miembros.
502E JOINT FIGHTER WING
« BRAVE WITCHES »


Après le plan Barbarosa ayant eu lieu
sur le front oriental et centré autour de l’armée
de l’Empire de Karlsland, la deuxième
Joint Fighter Wing, après la 501e, fut formée
avec pour base le centre névralgique de la guerre
qu’était Petersburg et un nouveau plan
de contre-attaque en tête.


Avec le major Gundula Rall pour capitaine,
la brigade possède une grande puissance de feu,
mais a par conséquent tendance à consommer
énormément de munitions et d’équipements.


Le nombre de membres actuels s’élève à neuf,
incluant le lieutenant Takami Karibuchi, mais…
502° Stormo da Caccia Congiunto
"Brave Witches"