On a snowstormy night, Alice is reminded of when she first began working as the Duke's maid. Despondent and holed up in his dark, messy room, the Duke can't even remember who Alice is and is ready to dismiss her. How will she get him to open his heart?
And if I do, then Rob might reward me
by stroking my hair or something!
وإن فعلتُ، قد يكافِئني روب بتمسيد
!شعري أو ما شابه
Dann wird Rob mir zum Dank vielleicht
über die Haare streicheln.
Si lo hago, Rob me felicitará
y me acariciará el cabello, o algo así.
Si lo hago, puede que Rob
me recompense acariciándome la cabeza.
Rob caressera peut-être
mes cheveux en récompense !
और अगर मैंने कुछ किया तो रोब
मेरे बाल सहलाकर मुझे इनाम देगा!
Talvez o Rob me recompense
fazendo carinho na minha cabeça.
Может, тогда Роб похвалит
меня и даже погладит!