Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
That's true, but...
...هذا صحيح، لكن
Das stimmt zwar, aber …
Eso es cierto…
Eso es cierto…
C’est vrai, mais bon…
Vero, ma...
É verdade, mas...
Да, но...