With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
Maybe I'm done with trying 
to live this dull life.
ربّما سئمتُ من محاولة العيش في
هذه الحياة السّطحية
Ich hab genug
von diesem lächerlichen Leben.
J’en peux plus de cette vie.
Forse sono stanca di vivere una vita così vuota.
Talvez já chega de viver 
essa vida sem graça.
Если жизнь такая унылая, может, ну её?