UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Well, it's my first time eating 
somewhere this classy, too.
حسناً، هذه هي المرّة الأولى التي آكلُ
فيها طعاماً فاخراً كهذا أيضاً
Na ja, ich esse auch zum
ersten Mal so was Feines.
Bueno, yo tampoco había probado
algo de tanta categoría.
Bueno, yo tampoco había probado
nada de tanta categoría.
Cela dit, je ne suis pas non plus
habituée à un tel luxe.
Beh, anch'io è la prima volta 
che mangio cose da ricchi.
Bom, é a primeira vez que como 
um prato de alta classe também.