Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
It wouldn't be fair if I sat here 
and no-no'd this and that.
فلن يكون من المُنصف أن
يكون دوري الاعتراض وحسب
also kann ich nicht nur
auf meine Interessen achten.
no sería justo que dijera "no" a todo.
no sería justo que dijese "no" a todo.
Je suis bien obligée
de faire quelques compromis.
यह उचित नहीं होगा यदि मैं यहाँ बैठकर
हर चीज पर ना-ना करते रहूँ।
per cui non sarebbe giusto pensare 
a proteggere solo me stessa.
Não seria justo eu só mandar
e desmandar nas coisas.