The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
I sense something over there. Let's go!
!أشعر بشيء هناك. لنذهب
Ich spüre dort drüben eine Präsenz!
Lass uns nachschauen!
Percibo algo por allí. ¡Vamos!
Percibo algo por allí. ¡Vamos!
Je sens une présence là-bas,
allons-y !
Sento che c'è qualcosa laggiù. Andiamo!
Não sinto nada naquela direção.
Vamos lá!
В той стороне кто-то есть. Поспешим!