As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
It felt really warm to be in your arms...
...شعرت بالدفء بين ذراعيك
In deinen Armen war es so warm.
Tus brazos se sentían muy cálidos.
Tus brazos eran muy cálidos.
Je me sentais si bien dans tes bras…
C'era un bel calduccio tra le tue braccia.
Eu senti um calor tão gostoso 
quando você me abraçou...
Мне было так тепло в твоих руках...