Unit 8 is becoming more and more convinced that Inagi is involved with Bird and the old Logos incident.  To dispel their suspicions, they turn to Madoka and her detective agency, but they don't like the answers they're given.  When they finally confront Inagi with the truth, will they be willing to sacrifice their dear friend for the law?  And can they even prosecute Inagi if they want to, since he's been so careful not to violate the letter of the law?
The governor deliberately allowed 
crimes to be committed
سمح الحاكم بارتكاب جرائم بشكل متعمّد
Der Bürgermeister hat Verbrechen
unterstützt, um seine Ideale durchzusetzen.
El gobernador permitió
que se cometieran delitos
El gobernador permitió
que se cometieran delitos
Le gouverneur a organisé ces crimes
Il governatore ha permesso di sua volontà
che quei crimini venissero commessi
O governador permitiu que
 crimes fossem cometidos