The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
All lifeforms will eventually merge with us.
ستندمج معنا كافّة الكائنات الحيّة في النهاية
Sämtliche Lebewesen werden
früher oder später in uns aufgehen.
Todas las formas de vida
se unirán a nosotros.
Todas las formas de vida
se unirán con nosotros.
Toutes les formes de vie
se fondront en nous.
Tutte le forme di vita
Eventualmente, todas as formas
de vida hão de se fundir conosco.
Все живые существа 
неизбежно сольются с нами.