The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
Let this year be the Year of Rugby. Let's try!
فلتكن هذه سنة الرغبي، فلنحاول
Dann lasst uns dieses Jahr zum
Jahr des Rugbys machen! Let’s try!
Que este sea el año del rugby.
Let's try!
Que este sea el año del rugby.
Let's try!
C’est l’année du rugby !
Questo è l'anno del rugby!
Esse será o ano do rugby.
Let's try!
Пусть год будет годом регби!
Попытка не пытка!