Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
I may not have permission, 
but I won't be walking.
Puedo no tener autorización, 
pero no voy a caminar.
Puede que no tenga autorización, pero no voy a andar precisamente.
Eu não tenho permissão,
 mas eu não vou andar.