Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
If this goes well we might be able to get 
Sarushima to tell us about her power.
Mit ein wenig Glück verrät sie uns,
welche Fähigkeit sie hat.
Si todo sale bien, conseguiremos 
que nos hable de su poder.
Si todo sale bien, conseguiremos 
que nos hable de su poder.
Avec du bol, on apprendra
des trucs sur son pouvoir.
Se tutto va bene, potremmo chiedere
 a Sarushima dei suoi poteri.
Se isso for bem podemos conseguir com
 que a Sarushima nos conte o poder dela.
Если справимся, Сарусима
может рассказать о своей способности.