Hijiri, a transfer student with a flirty attitude, makes sport of the other Riders. When Hijiri approaches Akira, Yosuke becomes mindful of her. While fighting an enemy with odd motives, Kazuki enacts a surprising plan.
I'll join you for some refreshment,
both mental and physical.
سأنضم إليك للحصول على بعض 
.المرطبات، العقلية والجسدية
Me uniré a ustedes para un refresco,
tanto mental como físico.
Eu acompanho você para refrescar
tanto a mente quanto o corpo.