Tomozaki begins tutoring Izumi in his favorite game, comes clean to Kikuchi, and gets roped into playing against the vengeful Nakamura after school.
I hate people like you,
who mock someone else's efforts
أكره الأشخاص مثلك أنت، الذين
 يسخرون من جهود الآخرين
hasse ich Leute wie euch, die sich über
die Bemühungen anderer lustig machen!
¡detesto a las personas como tú,
que se burlan del esfuerzo ajeno
odio a la gente como tú que se ríe
de los esfuerzos de los demás
comparé à ce que m’inspirent
ceux qui rabaissent les autres
odeio pessoas como você,
que zombam do esforço dos outros
кто ничего не делает сам,
но высмеивает старания других!