With fatigue from the camp, no one is playing well in the practice game against Osaka Kiryu. Even Furuya gives up 11 runs in just four innings. And finally, he calls for a time out. When everyone assumes he's raising the white flag, he makes a statement expressing his fortitude.
And, you know, no one's 
swinging at his high balls.
Und keiner schwingt nach seinen hohen Bällen.
Y nadie está abanicando sus bolas altas.
Y nadie está abanicando sus bolas altas.
Aucun batteur ne tente
de frapper ses balles trop hautes.
E sabe, ninguém tenta 
rebater as bolas altas dele.