Berry catches wind of a ramen cart that nobody knows the location of. In order to find it, Watson begins checking rumors from all across the island. Berry suggests that the detective club search for the cart, but the other members aren't interested. As Berry and Watson investigate the rumors, Watson receives a tip on the location of the cart. In pursuit of ramen, Hack, Berry, and Watson set out to find it.
Okay. Then, let's split up
and start gathering intel.
حسناً. إذاً لننفصل ونبدأ بجمع المعلومات
Okay, dann teilen wir uns auf
und suchen getrennt.
De acuerdo. Nos separaremos
y buscaremos información.
De acuerdo. Nos separaremos
y buscaremos información.
OK ! On se sépare, alors.
Lancement des investigations !
Ok, dividiamoci.
Tudo bem. Vamos nos dividir
para obter informações.
По рукам. Тогда разделяемся —
и вперёд, на разведку!