Itsuwa and Kanzaki both up the ante in their pursuit of Kamijo. Index and Kamijo are summoned to Britain to deal with a magic issue, but while en route, their jet falls victim to a terrorist plot that threatens the lives of everyone aboard.
Damn it, how did the connector get broken?
سحقًا، كيف انكسر الموصل؟
Verflucht! Wie kann jetzt
der Stecker kaputt sein?!
¿Por qué el conector está partido?
¿Por qué el conector está partido?
Pourquoi le connecteur
est niqué, au juste ?
Maledizione!
Droga, por que o conector está quebrado?
Чёрт!