Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
Would you mind if we talked a little? 
I would like to get to know you better.
هل تمانعين أن نتحدّث قليلاً؟
أرغب في معرفتكِ بشكلٍ أفضل
Könnten wir uns unterhalten?
¿podemos hablar?
¿podemos hablar?
Accepterais-tu que l’on discute ?
potremmo parlare?
Você conversaria comigo?
Мы могли бы сейчас поговорить?