With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
However, you'll get saddled 
with another 500 million in debt.
.لكن، ستُقلون بدين 500 مليون أخرى
Aber für den Preis
von 500 Millionen Yen.
Aunque cargarán
con una deuda de 500 millones.
Aunque cargaréis
con una deuda de 500 millones.
Mais vous récupérerez
500 millions de dettes en plus.
Però, il vostro debito crescerà di altri 500 milioni.
No entanto, você ficará sobrecarregado
com outros 500 milhões em dívidas.
Вот только вы задолжаете
ещё пятьсот миллионов.