Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Couldn't you be a bit nicer to her?
أما كان بمقدورك أن تكون أكثر لطفاً معها؟
Warum bist du nicht
ein bisschen netter zu ihr?
Podrías tratarla
con un poco más de amabilidad.
Podrías tratarla
con un poco más de amabilidad.
Tu pourrais être
un peu plus gentil avec elle, tu sais ?
Non potresti comportarti in modo più gentile?
Não acha que poderia
ser mais gentil com ela?
Почему бы…
вам не быть с ней чуть добрее?