The Gundam pilots stage an attack on the New Edwards Base, where the top Oz forces are gathering. But they’ve walked into a trap.
We could receive considerable
damage wasting time talking!
قد نتكبّد خسائر كبيرة بتضييعنا 
!للوقت في التّحدّث
Wir würden starke Verluste erleiden,
wenn wir versuchen, zu reden.
¡Sufriríamos demasiado daño
intentando hablar!
¡Sufriríamos demasiado
daño intentando hablar!
Prendre contact avec eux
nous infligerait trop de pertes !
Recebemos danos consideráveis ao
 perder tempo tentando conversar!