After Hinata's funeral, Takemichi tells a grieving Naoto what he plans to do next. Why did the same future happen even though Draken remained by Mikey's side? Takemichi decides he wants to go see Draken and ask him himself, but they find out that he's no longer in Toman in this world and is on death row.
The police are doing everything 
we can to investigate him,
،تبذل الشرطة كلّ ما لديها للتحقيق في أمره
Die Polizei tut alles,
um mehr über ihn herauszufinden,
En la Policía hacemos lo posible
por investigarlo,
En la Policía hacemos lo posible
por investigarlo,
Mon unité fait tout
pour tenter de le coincer,
Noi della polizia stiamo facendo
tutto il possibile per indagare su di lui,
Nós, na polícia, estamos investigando
 com todos os nossos recursos,
Полиция прикладывает все
силы к расследованию,