While out in the forest, Dahlia helps a gravely wounded knight named Wolf. He tries to repay her kindness, but she declines. Meanwhile, the Trade Guild discovers an irregularity in a contract with Tobias, and Dahlia is at the center of the issue.
Having the guild master, Viscount Jedder, 
as a guarantor? That's wonderful!
إنّ وجود زعيم النّقابة الفيكونت جيدر
!كضامن سيكون مذهلاً بالفعل
Dann wird also der Gildenvorsitzende
Vicomte Gedda ein Bürge?
¿El vizconde Jedder,
director del gremio, como aval?
¿El vizconde Jedder,
director del gremio, como aval?
Le vicomte Jeddah,
président de la guilde, pour garant ?
Il capogilda, il visconte Jedder, come garante?
O líder da guilda, o Visconde Jedder,
como fiador? Maravilha!
Глава гильдии, виконт Джедда,
в качестве поручителя? Звучит превосходно.