The Taira clan, also known as the Heike, has reached unprecedented power and influence in Japan. Through strange and terrible circumstances, a biwa-playing girl finds herself enmeshed in the story of their political strife.
The kaburo arrest those
who speak ill of the Heike.
‫إن الـ"كابورو" يعتقلون كل من يتطاول
‫على الـ"هيكيه".
Die Kaburo verhaften alle,
die schlecht über den Heike-Clan reden.
Los "kaburo" arrestan
a quienes hablan mal del Heike.
Les épieurs cueillent tous ceux
qui médisent des Heike.
Quem usa aquele cabelo prende as pessoas
que falam mal dos Heike.