Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Look, we get headaches
and stomachaches, right?
Aber hallo! Wir kriegen
doch Kopf- und Bauchweh!
Mira, nos dan dolores de cabeza
y de estómago, ¿verdad?
Sentimos dores de cabeça
e de estômago, não é?