While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
"We'll do our very best 
until the day of the event
نفعل ما بوسعنا حتّى يوم الحدث"
Wir werden bis zum Tag des …
"Para que puedan vernos,
"Para que podáis vernos,
« … découvrir un Kai grandi.
"Fare del nostro meglio fino al giorno dell'evento
"Faremos nosso melhor
até o dia do evento
«До самого фестиваля мы будем 
работать не покладая рук.