After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
It makes me wonder if I'm 
just getting in the way.
.ما يجعلني أتساءل إن كنت أعترض طريقهما فحسب
Vielleicht … wär ich da nur im Weg.
Y creo que estorbo.
Y creo que sobro.
Je me demande
si je suis pas de trop…
Sento che io
Daí eu me pergunto
se estou só atrapalhando.
Так что я не хочу им мешать.