In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord.
That black light has within it the power
to destroy the world twice over!
هذا الضوء الأسود يحمل داخله
!القدرة على تدمير العالم مرتين
Dieses schwarze Licht hat die Macht,
die Welt zweimal zu zerstören.
¡Esa luz negra tiene el poder
de destruir el mundo dos veces!
El poder de esa luz
podría destruir dos mundos.
Cette lumière noire détient le pouvoir
de détruire le monde deux fois.
Essa luz negra tem o poder de
destruir o mundo duas vezes!