The pilots and Tsumugi repair the damaged Sidonia.
But... Tanikaze...
Ähm, Tanikaze? Woher weißt du,
was für ein Gesicht ich mache?
Pero… Tanikaze…
Tanikaze ! Comment vous avez vu
que j’avais l’air triste ?
Tanikaze...