Rishe has kept a certain activity of hers secret from Arnold, but when he appears right in front of her, there's no escaping his notice. Later she learns that Michel believes Arnold fulfills every condition necessary to conduct a particular experiment.
If it means that this body 
of mine will move properly,
إذا كان هذا يعني أن يبدأ جسدي
،هذا بالتحرُّك كما ينبغي
Um mich wieder vernünftig
bewegen zu können, ist mir alles recht.
Si ayudan a que mi cuerpo
funcione debidamente,
Si ayudan a que mi cuerpo
funcione debidamente,
Du moment que mon corps
refonctionne normalement,
Se significa che il mio corpo
 potrà muoversi come dovrebbe,
Se meu corpo funcionar
melhor graças a elas,
Если это позволит телу
работать как следует,