The Empire surges onward, but life is grim for soldiers on the front lines. As she survives through tough situations with her teammates and commander, Stella's smile begins to change.
Well, I wouldn't say the army
 is my place, either...
...وصحيح أنّني أقول أنّ الجيش ليس مكاني
Yo tampoco diría
que mi lugar es el ejército…
Yo tampoco diría
que mi sitio es el ejército.
Moi non plus, je ne crois pas
que l’armée est un foyer pour moi.
Beh, anch'io la penso allo stesso modo...
Bem, eu não diria que o
exército é meu lugar também...
Ну, честно говоря, 
для меня армия тоже не дом...