Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
I remember him taking me 
to my room last night, but...
أتذكّر بأنّه نقلني إلى غرفتي
...في اللّيلة الماضية، لكن
Ich kann mich noch erinnern,
dass er mich auf mein Zimmer gebracht hat …
Recuerdo hasta cuando me llevó
a mi cuarto anoche, pero…
Recuerdo hasta cuando me llevó
a mi cuarto anoche, pero…
Je sais qu’il m’a ramenée
à ma chambre, mais après ça…
मुझे याद है कि कल रात वह मुझे
मेरे कमरे में ले गया था, लेकिन...
Mi ricordo che mi ha portata in camera, ma...
Eu só lembro que ele me
levou ao meu quarto ontem...
Я помню, как прошлой ночью
он перенёс меня в кровать…