Takuya is sent to ICU and Yuki is traumatized from hurting her little brother. Unbeknownst to them, various people have started taking action. Some have appeared to help. To find the truth. While others work to keep the plans of the Agency moving forward.
My apologies. It seems they trespassed
the district in the middle of their date.
أعتذر. يبدو أنهما تجاوزا حدود 
.المنطقة المحظورة خلال موعدهما
Ich bitte um Verzeihung. Die beiden sind
während einem Date zufällig hineingeraten.
Mis disculpas. Parece que entraron
al distrito en medio de su cita.
Excusez-les, ils y sont entrés
par erreur pendant leur rendez-vous.
Desculpe-me. Parece que no passeio deles,
acabaram invadindo o distrito.