Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
but when you eat steak, 
they give you a paper apron.
‫لكن عند أكل شريحة لحم، يعطون مئزرًا ورقيا.
Aber wenn man Steaks isst,
zieht man doch so eine Papierschürze über.
pero cuando me pido filete,
me dan un delantal de papel.
pero cuando me pido filete,
me dan un delantal de papel.
mais quand on mange un steak,
on met un tablier, non ?
però quando mangi una bistecca
ti danno un grembiule di carta.
mas quando se come um bife,
eles até te dão um avental.
Когда заказываешь стейк,
тебе дают бумажный фартук.