Nova is General Bowson’s son. Refusing to fight together with Dai, he heads off to fight the Dark Army. Dai and Popp hurry after him, but Nova arrives first. Nova fights valiantly, but the Orichalcum warriors reveal their true terror...!
but knowing I was being compared
to a shrimp like you irritates me.
لكن عندما أعلم أنّه تمّت مُقارنتي بقزم
مثلك فإنني أشعر بالاستفزاز
aber es macht mich rasend, dass man
mich mit so einem Knirps vergleicht …
pero saber que me comparan
con un enano como tú me irrita.
pero saber que me comparan
con un enano como tú me irrita.
j’enrage à la simple idée
que l’on mette un gamin
ma essere paragonato a un pivellino come te...
mi irrita alquanto.
Mas saber que eu estava sendo comparado
a um tampinha como você me deixa irritado.
но теперь увидел, что меня сравнивали
с такой мелочью, и взбесился.