The moment the culture festival reached its finale, the jewel object made by Shirogane was stolen by a phantom thief who calls himself Arsène. Kaguya and the others headed to the roof where the phantom thief keeps appearing, but there was no one there. Fujiwara, who transformed into a genius detective, struggles to solve the mystery behind the calling card and uncover the thief's true identity. But Kaguya, left behind at the scene of the crime, had begun to figure out the criminal. The problem is the location. Kaguya traced the phantom thief's line of thinking and headed to where he is now...
But there's something about cherry blossoms
that don't scatter that seems lucky.
.لكن هناك شيء حيال أزهار الكرز التي لا تتشتّت يبدو محظوظًا
aber ich betrachte eine, die sie nicht verliert,
als eine Art gutes Omen.
pero que no caigan parece
una señal de buena suerte.
pero que no caigan parece
una señal de buena suerte.
Alors que ceux-ci
sont de bon augure.
ma anche un ciliegio che non sfiorisce
 mi sa di buon auspicio.
mas elas não caírem parece
um sinal de boa sorte.
зато встретить такую —
хорошая примета.