Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Huh? Why should that matter?
ماذا؟ لمَ ينبغي أن يحدث ذلك؟
Wie bitte?! Das ist doch mir egal.
Sollen sie denken, was sie wollen.
¿Eh? ¿Eso qué más da?
¿Eh? Pero ¿eso qué más da?
Hein ? Je m’en fiche de ça,
je parle à qui je veux.
Eh?
Quê? Não acha que isso não importa?
Что? Какая вообще разница?