There's no such thing as a normal shopping trip, as far as Miko's concerned. Later, a misunderstanding on Miko's part causes her to rethink her non-approach to ghosts.
Don't go eating your lunch in first period
just 'cause I'm not here!
Iss dein Bentou nicht schon in der ersten Stunde,
solange ich nicht da bin, Hana.
No te vayas a comer tu almuerzo
en la primera hora porque no estoy aquí.
Ne profite pas de mon absence
pour manger dès la première heure, Hana.
Não vá comer no primeiro período
só por que não estou aqui, Hana!