Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
But this is the very last bottle!
!لكن هذه آخر قنّينة متوفّرة
Aber das ist die allerletzte Flasche
des Seelenheilwassers!
Aunque es la última
agua sanadora que nos queda.
Aunque es la última
agua sanadora que nos queda.
Riez ou pleurez,
voici la dernière fiole !
Tuttavia, questa è la nostra ultima 
pozione lenisci-anima!
Mas não adianta chorar pelo leite
derramado, esse é o último!
Вот только, увы и ах,
зелье это последнее.