Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.
Itemized expenses necessary 
for a bona-fide rocket launch!
!هذه نفقات مفصّلة ضروريّة لإطلاق صاروخ حقيقيّ
¡Es lo que cuesta lanzar un cohete!
¡Es lo que cuesta lanzar un cohete!
Le spese dettagliate
per poter lanciare un vero razzo!
São os custos pra lançar
um foguete de verdade!
Это цена запуска нормальной ракеты!