It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
And Kurusu will go on to aim 
for even greater heights.
.وستهدف كوروسو إلى مستويات أعلى
Kurusu ist diejenige,
die neue Höhen erklimmen wird!
Kurusu será la que suba
al siguiente nivel.
Y Kurusu podrá seguir progresando.
Kurusu s’élèvera
vers de nouveaux sommets !
और कुरुसु का मकसद
और भी ज़्यादा ऊंचाइयों को छूना है।
e così Kurusu potrà raggiungere nuove vette!
É a Kurusu que almeja
alturas ainda maiores.
А после Курусу ждут
новые цели!