The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
You get to suck my sword next!
!سوف تمتصّ سيفي تالياً
Und du lutschst jetzt meine Klingen!
¡Chúpate mis espadas tú!
¡Chúpate mis espadas tú!
Adesso ti farò assaggiare la mia lama!
Agora é você que vai chupar minha espada!