Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
and I didn't totally understand each other,
und ich uns nicht
komplett verstehen,
y yo no nos entendíamos del todo,
anche se non eravamo riuscite
a comprenderci su tutto,