Realizing that she could save many people with her powers, Tsugumi has begun her work as a member of Fukurou. However, when she is having a meal with Hayato and the others at the end of their rounds, they hear a ruckus outside. A group called "Kagutsuchi" appears that plunders books from citizens and burns them on the spot. Sagisawa Rui, a victim who had a precious book burned, asks Tsugumi for her help in resolving this problem. He says that rumors are spreading of strange books such as the one that caused the Prime Minister's son to commit suicide.
Is it because your father 
is a doctor, or something?
هل لأنّ والدك طبيب أو ما شابه؟
Etwa weil dein Vater
auch ein Arzt oder so ist?
¿Es porque tu padre es médico o algo?
¿Es porque tu padre es médico o algo?
Tu fais ces études
parce que ton père est médecin ?
Per caso anche tuo padre era un dottore?
É porque seu pai é
médico ou algo assim?
Вы пошли туда, потому
что у вас отец доктор?