The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
What? Wait, the one she dated 
for just two weeks?
ماذا؟ مهلًا، التي واعدت لأسبوعين فقط؟
D-Dann bist du der Junge, mit dem sie
nur zwei Wochen zusammen war?
Espera, ¿el que salió con ella
solo dos semanas?
Espera, ¿el que salió con ella
solo dos semanas?
Eh? Aspetta, quello con cui è uscita
solo per due settimane?
Mas... é aquele que ela namorou
por apenas duas semanas?
С которым она всего
две недели встречалась?