Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
Are you still going to try to 
win after what he told you?
هل لا تزال تنوي الفوز
بعدما قاله لك؟
Hast du es nach dieser Geschichte
immer noch auf den Sieg abgesehen?
¿Intentarás ganar
a pesar de lo que te contó?
¿Intentarás ganar
a pesar de lo que te contó?
Vous comptez toujours
remporter la course ?
Vuole ancora provare a vincere
dopo quello che le ha detto Dan?
Ainda vai tentar vencer
depois do que ele disse?
Вы и после этого разговора
будете идти на победу?