Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
I-I somehow managed to get out of that.
.تمكنت من إقناعهما بذلك
Ich konnte es abwenden …
Logré convencerlas…
Me he librado por poco…
Ou comment noyer le poisson.
मैं-मैं किसी तरह बच निकला।
L'ho scampata per un pelo.
C-Consegui desconversar...
Чудом удалось выкрутиться...