Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
It's just a light sprain, isn't it?
Ist doch sicher nur eine Verstauchung?
Solo es un esguince, ¿no?
Solo es un esguince, ¿no?
C’est qu’une légère foulure,
non ?
È solo una piccola distorsione, no?
É só uma torção leve, não?