The shogun's assassination is set in motion.
Compared to guarding the shogun, 
assassinating him sounds way more exciting.
بالمقارنة مع حراسة الشوغن، اغتياله مثير أكثر
Es más interesante intentar
 asesinarlo que defenderlo.
Ao invés de proteger,