Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
You look a little younger. And cute.
.تبدين أصغر قليلًا. وظريفة
Du wirkst so kindlich.
Das finde ich süß.
Luces algo más joven. Y muy linda.
Pareces algo más joven. Y muy guapa.
Tu fais plus jeune
et encore plus mignonne.
Sembri un pochino più giovane. E tenera.
Você parece mais nova... e fofa.
Ты выглядишь чуть моложе.
И ещё мило.