The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
For generations, the Tenshi have passed 
down their Raihou to their disciples.
.أورث التّينشي لأجيال الرّايهو خاصّتهم لتلاميذهم
Seit Generationen haben die Tenshi
ihr Raihou an ihre Schüler weitergegeben.
Los Tenshi otorgan a sus discípulos
diferentes poderes.
Los Tenshi otorgan a sus discípulos
diferentes poderes.
Per generazioni i Tenshi
hanno tramandato il raiho ai loro discepoli.
Por gerações, o Tenshi tem passado
o raihou para os discípulos.
Поколениями Тэнси передавали
райхо своим ученикам.