The Orochi proves to be much more powerful than the most advanced technologies humanity has to offer, and Enterprise is knocked out by a huge explosion. The battle is at its final phase as each combatant faces the truths they seek through battle.
Beyond the evolution of warfare,
we may finally be able to...
...بعد تطور الحروب، قد نتمكن أخيرًا من
Diesmal wird sich der Krieg
zu etwas entwickeln …
Más allá de la guerra,
finalmente podremos…
Cette fois, à l’horizon
de l’évolution de la guerre…
युद्ध के विकास से परे,
हम आख़िरकार यह कर...
Oltre all'evoluzione delle armi, 
potremmo finalmente...
Para além da evolução do combate,
talvez fôssemos capazes de...