Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
Well, yeah. Not even I could beat
 the fire dragon in a head-to-head fight.
نعم. حتّى أنا لا أستطيع هزيمة
.تنّين النّار في قتال مباشر
Ja …
Pues sí.
Pues sí.
Ouais, en effet.
Beh, sì.
Bom, sim. É, não dá para ganhar do 
dragão de fogo lutando diretamente.
Ну да...