After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
Someone will come to get you later.
سيأتي شخصٌ ليقلكما لاحقاً
Jemand wird euch
später abholen kommen.
Imagino que vendrán
más tarde a buscarlos.
Imagino que vendrán
más tarde a buscaros.
On reviendra sûrement
vous chercher plus tard.
Credo che più tardi verrà
a prendervi qualcuno.
Alguém irá vir buscar
 vocês mais tarde.