The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
The crown jewel of science 
that once defeated the witches.
جوهرة العلم الّتي هزمت السّاحرات في السّابق
Mit dieser wissenschaftlichen Errungenschaft
wurden einst die Hexen besiegt.
El pináculo de la ciencia
que derrotó a las brujas.
El culmen de la ciencia
que derrotó a las brujas.
Le bijou de sciences
qui a vaincu les sorcières.
La punta di diamante della scienza
 che ha sconfitto le streghe, tempo addietro.
O auge da ciência que
uma vez derrotou as bruxas.
Чудо науки, которое
однажды победило ведьм...