The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
Were you hoping for disappointment?
هل كنتما تأملان أن يخيب ظنّكما؟
Ihr habt auf eine
Enttäuschung gehofft?
¿Querían decepcionarse?
¿Queríais decepcionaros?
Vous attendiez quoi, au juste ?
Speravate di rimanerci male?
Esperavam ficar desapontadas?
Вы рассчитывали на разочарование?