The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
Aren't you simply a human with a 
thousand katawara inside,
،ألستَ بشريًا يحمل ألف كاتاوارا بداخله ببساطة
Ein Mensch, der tausend Katawara beherbergt
und stets zu einem Ungeheuer werden kann.
Solo eres un humano
con mil katawara dentro
Solo eres un humano
con mil katawara dentro
Les mille Suivants en toi
Quindi sei solo una persona che ospita
mille katawara e può trasformarsi a piacimento.
Então você é um humano
que possui mil katawaras,
Получается, что ты человек