While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
It's just a little bit 
lonely without you here.
الأجواء موحشة قليلاً من دونكما
Ohne euch beiden ist es hier
zwar ein wenig einsam …
Nos sentimos algo solos sin ustedes.
Nos sentimos algo solos sin vosotros.
Vous nous manquez,
Senza di voi, ci sentiamo un pochino soli...
Vocês fazem falta por aqui.
Мы немного скучаем по вам двоим,