Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
What was that? Could it be...
ما كان ذلك للتو؟
Was war das?
¿Qué fue eso? ¿Era…?
¿Qué fue eso? ¿Era…?
C’est bien ce que je pense ?
Cos'era?!
O que foi isso?!