After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
Stop caring about what other people think.
.كفّ عن الاكتراث لرأي الآخرين
Was andere denken,
Deja de preocuparte
por lo que piensan los demás.
Deja de preocuparte
de qué piensan los demás.
Tu te fiches des autres, non ?
Smettila di preoccuparti 
di quello che pensano gli altri.
Pare de se importar com
o que os outros pensam.
Наплюй ты на то, что о тебе думают.