The final character is written and Mana is complete as a vessel. Nanashi, who is using Mana, has obtained unimaginable power. With that power, both human and youkai alike are dragged to oblivion. Unable to fight it, humans and youkai fall victim one after another. Kitaro is unable to do anything in the face of such overwhelming power. Daddy Eyeball protects him and is swallowed by oblivion as a result. Completely at a loss, Kitaro simply stands there in a daze. Ratman appears, raises his fist, and knocks Kitaro flying.
You're saying I should trust what you say?
أتعني أنّ عليّ الوثوق بكلامك؟
Du meinst also,
ich soll dir blind glauben?
¿Y me pides que te crea?
¿Y me pides que te crea?
Tu me demandes
de te croire sur parole ?
Quindi mi stai dicendo
che dovrei credere alle tue parole?
Você está dizendo que
devia acreditar no que diz?