Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
We have many union members
who call out for more extreme action.
هناك العديد من أعضاء الاتحاد يطالبون بتدابير أكثر صرامة
Viele Gewerkschaftsmitglieder wollen
sogar noch radikaler vorgehen …
Muchos compañeros del sindicato son 
partidarios de acciones más extremas.
Muchos compañeros del sindicato son 
partidarios de acciones más extremas.
Beaucoup de nos membres appellent
à des actions encore plus extrêmes.
Molti membri del sindacato 
chiedono un'azione più estrema.