Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
Because on the day you were fired, 
I said those mean things to you?
لأنني قلت لك تلك الأشياء السيئة
 عندما تم طردك؟
Weil ich an dem Tag deiner
Entlassung so fies zu dir war?
¿Es por lo que te dije
cuando te despidieron?
¿Es por lo que te dije
cuando te despidieron?
Quand tu t’es fait renvoyer,
tu as mal pris ce que je t’ai dit ?
È per le cose brutte che ti ho detto 
il giorno in cui sei stato licenziato?
É porque no dia em que você foi demitido,
eu disse aquelas coisas maldosas?
Из-за того, что я наговорил
тебе гадостей, когда тебя выгнали?