Kamijo begins second-guessing himself after Fiamma's rebuke. Hamazura fights to protect the village from privateers. The fighting between Britain and France ramps up. Accelerator lashes out at Kamijo over Last Order's condition.
It's no skin off your nose
to stand in the way to shield them!
!لا مانع بأن تكون درعًا لهم
Das ist alles absolut Latte,
wenn du sie beschützen willst!
¡Puedes levantarte
para convertirte en su escudo!
¡Puedes alzarte
para convertirte en su escudo!
Rien t’empêche
de lui servir de bouclier !
Puoi sempre metterti in mezzo e farle da scudo, no?!
Não há problema por se levantar e
ser um escudo que vai barrar tudo!
Ты ведь согласен стать хоть
живым щитом ради них!