As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Kira Yamato, taking off!
!كيرا ياماتو يُقلع
Kira Yamato, starte!
Kira Yamato, décollage !
Kira Yamato decolando!