Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Isago has Utsubori Chou, 
the rich boy, on his side.
Isago hat Utsubori Chou,
den reichen Jungen, auf seiner Seite.
Isago tiene a Chou Utsubori de su lado.
Isago ha dalla sua Utsubori Chou, quel riccone.
Isago tem Cho Utsuburi,
o ricaço do lado dele.
Исаго с богачом Чоу Уцубори знаком.