Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
Now that you mention it, you 
do have a rather cute face...
...بالفعل، لديك وجه ظريف جداً
Jetzt, wo du es erwähnst, dein Gesicht
hat gewisse niedliche Züge …
Ahora que lo dices, tu cara es linda.
Ahora que lo dices, tu cara es mona.
C’est vrai que ton visage
a un petit air mignon…
Ora che me lo fai notare,
hai un volto piuttosto carino...
Agora que você falou, 
 você tem um rosto fofo...
А ведь если присмотреться, 
выглядите миленько...