The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
They could give us some pointers 
to help you and Shirogane get closer.
Ich dachte, vielleicht hat er
irgendwelche Tipps,
Quizá te puede aconsejar
para mejorar tu relación con Shirogane.
Quizá pueda ayudarme a mejorar
tu relación con Shirogane.
Je me disais que Shirogane et toi
pourriez prendre exemple sur eux.
Magari può darci qualche consiglio
Ele poderia nos dar algumas dicas para
você e o Shirogane se darem melhor.
Может быть, он подскажет, как наладить
ваши с Сироганэ отношения…