The boy who Hayate meets is revealed to be Wataru Tachibana, Nagi's fiancé. However, Nagi and Wataru can't stand each other.
I'd never been held like 
that by a man before,
Nunca antes me había agarrado 
un hombre de esa manera,
Veja, foi a primeira vez que um homem
me tocou daquela forma,