It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
How many movie stunts do you 
think you can borrow from?
كان بمقدوري أن أستأجرَ كثيراً من الأفلام
 بهذا القدر من المال
Wie viele Filme wollt ihr
noch nachspielen?
¿Cuántas películas crees que 
hubiera alquilado con ese dinero?
¿Cuántas películas crees que 
habría alquilado con ese dinero?
Vous savez combien de films
j’aurais pu louer avec cette somme ?
Per quante volte pensi
di voler agire come in un film?
Quantos filmes você acha que eu
 poderia alugar com esse valor?