It’s just another day at Nobu, when the crew spots a woman sitting at the counter before closing time. She’s wearing a suikan, a type of outfit that only Japanese nobles wear, and carries a bizarre aura about her. She orders cold sake with abura-age. Oddly enough, she’s never been to Nobu, and yet Nobuyuki and Shinobu both feel like they’ve seen her gloomy eyes somewhere before…
And then what do you do with it?
ومن ثمّ ماذا نفعل؟
Und? Was macht man damit?
¿Y qué se hace después?
¿Y qué se hace después?
Et qu’allez-vous en faire ?
E poi cosa si fa con quello?
E o que pretende fazer com isso?
Ну и, что дальше сделаете?