At long last, Yumiella and her companions reach the Demon Lord's castle, but his power is so great that she's the only one who stands a chance against him. Then the Demon Lord tells them the true story of his connection to Valschein's royal family.
Why not abandon these silly 
humans and work with me?
لمَ لا تتخلين عن هؤلاء البشر التافهين وتعملين معي؟
Willst du das Menschsein nicht aufgeben
und dich auf meine Seite stellen?
¿Por qué no dejas a esos tontos
y te alías conmigo?
¿Por qué no dejas a esos tontos
y te alías conmigo?
Dans ce cas,
Cosa ne diresti di rinunciare
alla tua umanità e unirti a me?
Por que não abandona esses
humanos tolos e se une a mim?
Не хочешь бросить этих глупых
людишек и объединить усилия?