After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
I did all of this for you, Rena-san.
.فعلتُ كلّ هذا لأجلك يا رينا-سان
Das mache ich auch für dich, Rena-san.
He hecho todo esto por ti.
He hecho todo esto por ti.
J’ai fait ça pour toi, moi, Reina.
L'ho fatto solo per te, Rena.
Fiz tudo isso por você, Rena-san.
Это всё было ради тебя!