As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma.
What a dirty wind! 
Was für ein widerwärtiger Wind …
¡Qué viento tan desagradable!
Que vento sujo!