Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
It hasn't been that long, 
but thanks for everything.
،لم تمضِ تلك الفترة الطّويلة
لكن شكراً على كلّ شيء
Es war zwar nur kurz,
aber danke für alles.
Fue por poco tiempo,
pero gracias por todo.
Ha sido poco tiempo,
pero gracias por todo.
Ça n’aura pas été long,
mais merci pour tout.
Siamo rimaste per poco tempo,
Não foi por muito tempo,
mas quero agradecer por tudo.
Мы недолго у вас гостили,
но всё же спасибо.