Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
fell off a cliff, and plunged
headfirst into the river!
!وانتهى بي الحال إلى النهر
et plouf, dans la rivière !
e terminei no rio.