The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Thus the coup d'état was a success, 
giving rise to a reborn Zoble Empire.
وهكذا نجح الانقلاب لتُولد إمبراطوريّة زوبل جديدة
Somit war der Putsch geglückt
und ein neues Reich von Zoble entstand.
El golpe de Estado tuvo éxito
El golpe de estado tuvo éxito
Ainsi, le coup d’État
fut couronné de succès,
Quindi, il colpo di stato ha avuto successo
ed è nato il nuovo impero di Zoble.
O golpe militar então obteve sucesso,
dando lugar a um novo Império Zoble.
Таким образом, переворот завершился успехом,
и родилась новая Империя Зобл.