It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
Maybe he's not a creeper, 
but a kind of demon?
قد لا يكون غريب الأطوار، لكن شيطان
من نوع ما؟
Tal vez él sea el demonio.
Tal vez sea el demonio.
Ce n’est pas un pervers,
mais une sorte de fantôme ?
Forse non è un pervertito, ma un demone?
Vai ver ele não é estranho, 
 mas sim um tipo de demônio?
Может, он не псих,
а какой-нибудь злой дух?