Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
God, I don't want to go into that mess.
.يا إلهي، لا أريد الخوض في تلك الفوضى
Mann, hab ich Bock
auf das Gedrängel.
भगवान, मुझे उस भीड़ में नहीं जाना।
Oh mamma, ho zero voglia 
di infilarmi in quella bolgia.
Ah, eu não quero me meter nisso.
Блин, я не хочу туда лезть...