Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I once pitied you for not 
being shown that joy.
سبقَ وشفقتُ عليكم لعدم إظهاركم تلك البهجة
Früher hatte ich Mitleid,
dass du diese Freude nicht kennst.
Una vez sentí lástima por ti
porque no te enseñaron esa dicha.
Una vez sentí lástima por ti
porque no te habían enseñado esa dicha.
J’avais pitié de toi,
car on ne t’avait pas appris cette joie.
C'è stato un attimo in cui ho provato pietà per te, perché 
nessuno ti aveva mai fatto conoscere quella gioia.
Certa vez tive pena de você por
não ter mostrado essa alegria.
Когда-то я пожалел тебя
за отсутствие радости.