Akechi, stunned to learn that Nakamura was brainwashed by Twenty Faces, ends up captured by the special security force. Meanwhile, at the New Tokyo World Fair, the plane built to carry people to the stratosphere is involved in a catastrophic crash. The Boy Detectives' Club is at a loss, and their attempts to reach Akechi fail. Then, suddenly, Twenty Faces appears on their monitor...
It's because we've found out that Twenty 
Faces is pulling the strings behind the scenes.
Weil wir rausgefunden haben,
dass 20 Gesichter hinter allem steckt.
Es porque hemos averiguado
que Veinte Caras
Descobrimos que Vinte Faces
controla tudo