Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
You will be smashed to pieces
with your very own skills!
!سنسحقكم إلى أشلاء بمهاراتكم الخاصّة
Ich mach euch mit
euren eigenen Kampfskills fertig!
¡Sus propias habilidades en batalla
los destruirán!
Os destrozaré
con vuestras propias armas.
Vous serez anéantis
par vos propres compétences !
Cadete a pezzi per mano
delle vostre stesse abilità di rap!
Vocês vão ser esmagados
com sua própria habilidade!
Вас погубят собственные навыки баттлов!