Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
Noelle! You can do this!
!نويل! يمكنك أن تنجحي
Noelle! Du schaffst das!
¡Puedes hacerlo, Noelle!
¡Puedes hacerlo, Noelle!
Je sais que t’en es capable,
Noelle !
Noelle! Puoi farcela!
Noelle! Você consegue!
Ноэль!