In the aftermath of the earthquake, Kurusu wanders the decimated cityscape in search of the other members of Code Zero. The military steps up its measures against vampires, who attack the people in increasing numbers, but is their help what it seems?
Still, these are dangerous times.
Das ist ja schön und gut,
aber wir leben in schrecklichen Zeiten.
Son tiempos peligrosos.
Aun así, vivimos en tiempos peligrosos.
Quand même,
le coin est sacrément dangereux de nuit…
Mesmo assim, são tempos perigosos.