Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer.  Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits, and turns his back on Lee.
We should keep up the hunt, 
no question about it!
¡Sin lugar a dudas, deberíamos 
continuar con la cacería!
Devemos continuar essa 
caçada, sem dúvidas!