Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
Maybe Akane escaped here 
from the world of gods.
Vielleicht ist Akane
aus der Götterwelt geflohen.
Puede que Akane haya escapado
del mundo de los dioses.
Akane a peut-être fui cet endroit.
शायद अकाने देवताओं की दुनिया से
भागकर यहाँ आ गई हो।
Talve Akane tenha escapado
pra cá do mundo dos Deuses.