Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
But we can't risk our lives for 
each other unless we share all the
لكن لا يمكننا المجازفة بأرواحنا من أجل بعضنا إن لم نتشارك كلّ
Aber wenn wir an einem Strang ziehen
und uns Informationen vorenthalten,
Pero si colaboramos
sin compartir toda la información,
Pero si colaboramos
sin compartir toda la información,
Mais si on fait équipe,
il faut partager nos informations.
Ma se vogliamo collaborare,
dobbiamo condividere le informazioni.
Mas, se vamos trabalhar juntos,
precisamos compartilhar informações,
Но раз уж по одну сторону баррикад,
то должны всем делиться!