Unit 8 is overwhelmed by a new threat: too many Willwear criminals doing random misdemeanors at once.  From smashing store windows to painting graffiti on the walls, these new Willwear foes are doing absolutely nothing to threaten the city.  But their continued presence is a threat to Unit 8's reputation, and an increasingly frustrated public is losing patience.  Can Unit 8 catch these minor crooks and salvage their reputation?
is on the move near 
Nishi-Takashimadaira Station.
.يتحرّك قرب محطّة ناشي-تاكاشيمادايرا
sind auch in der Nähe des Bahnhofs
Nishitakajima aufgetaucht.
se va por la Estación
de Nishitakashimadaira.
se va por la Estación
de Nishitakashimadaira.
se dirige vers la gare 
de Nishitakajima-daira.
si sta muovendo dalle parti
della stazione di Nishi-Takashimadaira.
está a caminho da estação
 Nishi-Takashimadaira.