Saotome Roman, member of the Manga Club, runs into her "prince" on a hill road on her way back from school in the rain. In order to meet her prince once again, Roman comes to the Sket-dan to ask their help, but...
I'm sorry, it's my fault, so...
Lo siento, por culpa de mi descuido...
Lo siento, es culpa de mi descuido...
Desculpa, é minha culpa, então...