Asahi is alive, but Sawa has seen too much to ignore the crimes perpetrated by Jin Kuzuhara in the name of the Tokugawa regime. Hoping to secure a brighter future for the girl she has adopted as a sister, the assassin once known as Yukimura takes up her sword once again...
"Which is why I'm still alive, to this day."
"لهذا ما زلتُ على قيد الحياة، إلى يومنا هذا"
„Deshalb bin ich noch am Leben,
bis zum heutigen Tag.“
Es así que estoy viva un día más.
Así vivo un día más.
C’est pour ça
que je vis encore aujourd’hui.
Ed è per questo che anche oggi
"Por isso que eu continuo viva hoje".
«Поэтому и сегодня я продолжаю жить».