Ohkubo and Chief Superintendent Kawaji catch wind of Hiramatsu’s conspiracy against the government, but Aizu's former military adviser still has a major surprise for them up his sleeve.
If you're looking for the gold,
 don't bother.
.إن كنت تبحثين عن الذّهب، فلا فائدة
Spar dir die Suche nach dem Gold,
Si buscas el oro, ni te molestes.
Si buscas el oro, ni te molestes.
Si tu es venue pour l’or,
tu peux oublier.
Se stai cercando l'oro, 
stai sprecando le tue forze.
Se estiver procurando
por ouro, não adianta.
Золото можешь даже не искать.