I just moved from Tokyo to Nagoya. I was looking forward to experiencing Nagoya's unique dialect and food culture, but so far no one has spoken with an accent, and they don't actually put miso on everything they eat. I was honestly a bit disappointed... but then, on my way home from school, I heard a girl speaking with such a heavy accent that she sounded like a cat! It seems her name is Yatogame Monaka. I wonder if I'll ever see her again...
and enjoy it as a program 
filled with love for Nagoya.
واستمتعوا بها كمسلسل مليء بالحُب لناغويا
Viel Spaß mit diesem vor
Nagoya-Liebe triefenden Anime.
Disfruten este programa
lleno de amor por Nagoya.
Disfrutad este programa
lleno de amor por Nagoya.
L’œuvre déborde d’amour
pour Nagoya.
e godetevelo come un anime
colmo di amore per Nagoya.
Esperamos que gostem deste
programa cheio de amor por Nagoya.
и разделите нашу любовь к Нагое.