After putting Dai to sleep, Baran turns into the Dragonoid for the final fight with Hadlar. Hadlar focuses all his strength to combat Baran. Meanwhile, from his throne, Dark King Vearn watches their battle with a cool gaze.
but find the horrifying results
of Baran and Hadlar's fight.
لكن يعثرون على مُخلّفات معركة
باران وهدلر المُروّعة
doch finden nur die furchtbaren Ergebnisse
von Barans Kampf gegen Hadlar vor.
pero descubren el resultado
de la batalla de Barán contra Hadler.
pero descubren el resultado
de la batalla de Barán contra Hadler.
Les traces du duel opposant
Baran à Hadlar les laissent sans voix.
ma scoprono i terrificanti esiti
della battaglia tra Baran e Hadler.
mas encontram os vestígios da batalha
violenta entre Baran e Hadlar.
и видят ужасающий исход
битвы Барана и Хадлара.