Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
Violent, selfish, and always 
friendly with barbarians...
Stets rücksichtslos und egoistisch und mit den Barbaren verstand sie sich blendend.
Violenta, egoísta y siempre amigable 
con los bárbaros occidentales...
Violenta, egoísta y siempre amigable 
con los bárbaros occidentales...
Elle était violente, égoïste
Violenta, egoísta e sempre amigável com bárbaros...