Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
Hold it right there! You need to apologize 
to all lit club girls everywhere!
توقّفي مكانكِ! عليكِ أن تعتذري
من كافّة فتيات النّوادي حول العالم
Stopp! Entschuldige dich sofort bei
allen Literaturklubschnecken des Landes!
¡Discúlpate con todas las chicas
de clubes de literatura!
¡Discúlpate con todas las chicas
de clubes de literatura!
Excuse-toi auprès de toutes les filles
de clubs de littérature !
Cosa?! Scusati all'istante con tutte le ragazze
iscritte ai club di letteratura!
Pera aí! Você tem que se desculpar com todas
as meninas dos clubes de literatura do país!
Ничего себе!