Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the bunch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
You forced me to actually show myself!
!لقد أجبرتني على إظهار نفسي
Jetzt habe ich mich glatt offenbart!
¡Me obligaste a mostrarme!
¡Me has obligado a mostrarme!
Merde, je voulais pas me montrer !
Mi hai costretto a mostrare il mio vero aspetto!
Você me forçou a dar as caras!
Ты вынудил меня показаться!