Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
She frequently called Ushiro-san,
،لقد اتصلت بأوشيرو-سان بشكل مستمر
Obwohl sie häufig mit Ushiro telefonierte,
Même si elle contactait
régulièrement Ushiro,