Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
Our ancestors found that gold.
.وجد أسلافنا ذلك الذهب
Unsere Vorväter haben
dieses Gold geschürft.
Nuestros ancestros encontraron ese oro.
Nuestros ancestros encontraron ese oro.
Cet or, ce sont nos ancêtres
qui l’avaient amassé.
Quell'oro
 è stato raccolto dai nostri antenati.
Aquele ouro foi achado
pelos nossos antepassados.
Золото это наши предки добывали.