The monk known as Ikkyu had a unique perspective that left a big impact on the culture of the Muromachi period. This episode features the story of his high born origins and the intellectual rigors of studying in a temple.
So we intended to eat the poison, in 
order to show how sorry we are...
nos comimos el veneno para
demostrarle nuestro arrepentimiento…
então resolvemos comer o veneno para
mostrar o quão mal nos sentimos...