Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Our firepower is inferior 
to the Federation's,
،قوتنا النارية أقل من قوة الاتحاد الفيدرالي
Die Föderation hat die höhere Feuerkraft,
Nuestros Musai tienen
un ataque menor al de la Federación,
Nuestras Musai tienen
un ataque menor al de la Federación,
Notre puissance de feu
est inférieure
La nostra potenza di fuoco è inferiore 
a quella della Federazione,
Nosso poder de fogo
é inferior ao da Federação,
Мы уступаем в мощи Федерации,