The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
It's to free countries from
the stranglehold...
إنّما تحرير البلدان من قيود
.تحالف المجال الأرضيّ المتّحد
OZ will die Länder
aus dem Zwang der Allianz
Buscamos liberar a los países
del yugo de la Alianza.
Buscamos liberar a los países
del yugo de la Alianza.
Pour le moment, on libère le monde
de l’emprise de l’Alliance.
Agora é para libertar os 
países do controle da Aliança.