ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Anyway, let's spend more time
on lessons starting tomorrow!
Wie auch immer.
Ab morgen sollten wir mehr proben!
¡Pasemos más tiempo en las clases
a partir de mañana!
Bref, répétons plus dès demain !
Vamos passar mais tempo ensaiando
a partir de amanhã!