Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Because you reached out for her,
 even though it meant sacrificing yourself,
لأنّك مددت يدك إليها رغم
،أنّ ذلك تطلّب التّضحية بنفسك
Porque você estendeu a mão para ela,
mesmo que isso significasse se sacrificar,
Ты помогла ей, даже ценой 
своей карьеры, и поэтому