Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
That won't do. Things have gotten 
a little dangerous recently.
أبداً، أبداً. أمست الأمور أكثر خطورة قليلاً مؤخّراً
Nein, nein.
Momentan geht es hier ja wild zu.
Mais non !
Ma no, ma no.
Não dá.
Está cada dia mais perigoso.