Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
Now we're even!
!تعادلنا الآن
Das war meine Rache!
¡Ahora estamos a mano!
¡Ahora estamos en paz!
À ton tour d’agoniser !
अब हिसाब बराबर हुआ।
Ho ricambiato il favore!
Agora estamos quites!