The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
We've lost both our lord and his son,
،خسرنا حاكمَنا وابنه
Wir haben unseren Fürsten und seinen
Sohn verloren. Die Moral ist gebrochen.
Tras la muerte del general y su hijo,
la moral está por el piso.
Tras la muerte del general y su hijo,
la moral está por los suelos.
Nos deux généraux sont morts,
le moral est au plus bas.
Abbiamo perso sia il nostro signore che suo figlio,
Perdemos nosso lorde e seu filho,
Оба командира, отец и сын, убиты,
боевой дух упал ниже некуда.