The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
That was like how they send off 
the baseball team to Nationals!
¡Fue como cuando despiden 
al equipo de béisbol!
¡Fue como cuando despiden 
al equipo de béisbol!
Foi quase como quando desejam sorte
 ao time de beisebol no Nacional!