Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
The midnight sun
awakens and turns to a riot.
El sol de medianoche traerá
Le soleil de minuit se réveille
et devient un soulèvement.
O sol da meia-noite desperta
E se transforma num motim