In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
I... I know they conduct some 
unpleasant tests.
.أ... أعلم أنّهم يجرون أبحاثًا بغيضة
Z-Zwar gibt’s dort vielleicht hier und
da unangenehme Untersuchungen,
Sé que nos hacen cosas desagradables,
Sé que nos hacen cosas desagradables,
C’est vrai qu’on subit
des examens pas très agréables,
L-Lo so che fanno degli esperimenti
poco piacevoli,
S-Sei que fazem testes incômodos lá,
Я... Я понимаю, что там проводят
неприятные эксперименты.