Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
You'd enter a marriage you don't want 
just to keep the temple open?
ستقبلين زواجًا أنت لا تريدينه
فقط لإبقاء المعبد مفتوحًا؟
Also wirst du notgedrungen heiraten,
¿Vas a casarte sin quererlo
solo para mantener abierto el templo?
¿Vas a casarte sin quererle
solo para mantener abierto el templo?
Pour la survie du temple,
tu es prête
तुम सिर्फ मठ को खुला रखने के लिए
एक अनचाही शादी के बंधन में बंध जाओगी?
Accetteresti un matrimonio indesiderato
solo per tenere aperto il tempio?
Você teria um casamento indesejado
para manter o templo aberto?
Так ты пошла на нежеланный брак,