Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
Is that Mukai-san's son?
أذاك ابن موكاي-سان؟
Ist das nicht Mukai-sans Sohn?
¿No es el hijo de los Mukai?
¿No es el hijo de los Mukai?
C’est pas le fils des voisins ?
Non è il figlio del signor Mukai?
Não é o filho do Mukai-san?
Это же сын Мукаи.