The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
Where's the merlion? The merlion!
!أين تمثال الأسد البحريّ؟ الأسد البحريّ
Wo ist der Merlion? Der Merlion!
¿Dónde está el Merlion?
¿Dónde está el Merlion?
Je veux voir le Merlion !
Dov'è il Merlion? Il Merlion!
Onde está o merlion? O merlion!
А Мерлайон? Где Мерлайон?