If you were to judge Mima Takayuki by his looks and competence at work, you would not guess that he makes silly mistakes a lot. His colleagues say that he's "unofficially in charge of soothing" everyone because of that.
Maybe this sort of thing 
is where I should start.
ربّما هذا المكان الّذي ينبغي أن أبدأ فيه
Vielleicht probier ich mal so was,
das ist nicht ganz so teuer.
Quizás debería probar
con algo sencillo como eso.
Quizás debería probar
con algo sencillo como eso.
Ça pourrait aider,
il faudra que j’essaie.
Magari potrei partire
da una cosa discreta come questa.
Talvez eu devesse
começar com algo assim.
Думаю, это неплохое место для начала.