Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
The Meisei baseball team that became champions
فريق ميسي لكُرة القاعدة الّذي أصبح بطلاً
Und wieder steht dem
Baseballteam der Meisei-Schule
El club de béisbol del Meisei
que ganó el campeonato…
El club de béisbol del Meisei
que ganó el campeonato…
O time de beisebol da Escola Meisei, 
que se tornou campeão
Бейсбольная команда 
школы «Мэйсэй», выигравшая