Mitsumi and Sousuke head to the zoo, where they are shadowed by a couple of worrywarts.
I guess the nerves aren't helping.
.أظن أن الأعصاب لا تساعد
Vielleicht, weil ich auch nervös war?
¿Quizá será porque estaba muy nerviosa?
Los nervios no es que ayuden mucho.
C’est sûrement
la chaleur et ma nervosité.
Penso di essere anche un po' nervosa...
E o nervosismo não ajuda...
Хотя, наверное, тут ещё
и в нервах дело.