One day, in the midst of the improvements on the Goblin Village with the help of Kaijin and the dwarves, Rimuru meets a trio of adventurers from the Guild who've been temporarily joined by a masked woman named Shizu. Shizu turns out to be the person Rimuru is destined to be with, as his fortune said. Shizu also came to this world from Japan, but unlike him, she was summoned here many years ago. So Rimuru uses his Thought Communication skill to show Shizu what Japan looks like today.
We'd like to talk to you about 
where to build a new house.
نودّ أن نتحدّث معك بشأن المكان
الذي نشيّد فيه بيتاً جديداً
Ich will über den Baugrund
der neuen Häuser sprechen.
Queremos hablar
de dónde construir una nueva casa.
Queremos hablar
de dónde construir una nueva casa.
Je voudrais votre avis
pour un nouveau bâtiment…
Vorrei chiederti un parere 
su dove costruire le nuove case.
Queria falar sobre onde
vamos construir uma nova casa.
Мы хотим обсудить,
 где новый дом строить.