Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
I never thought this day would come!
 It feels like a dream!
!لم أظنّ أنّ هذا اليوم سيأتي! أشعر أنّه حلم
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag
kommen würde! Ich fühle mich wie im Traum.
Pensaba que este día
no llegaría jamás. Es como un sueño.
Pensaba que este día
no llegaría jamás. Es como un sueño.
Je croyais ça impossible,
on dirait un rêve !
Chi lo avrebbe mai detto?
 Sembra di stare in un sogno!
Nunca pensei que esse dia chegaria!
Parece um sonho!
Я об этом уже и не мечтала!
Неужели это не сон?