At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
The key must be inside you...
...لا بدّ أنّ المفتاح بداخلك
Der Schlüssel … ist ganz sicher …
in deinem Kopf.
La clave está en tu interior.
La clave está en tu interior.
La réponse se trouve au fond de toi,
j’en suis sûr.
Di certo la chiave è dentro di te...
A chave está em você.
Наверняка… ключ есть…
где-то в твоей памяти…