Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
"What should I say if I just want 
to be friends with my boyfriend?"
"¿Qué debería hacer si solo 
quiero ser amiga de mi novio?".
"¿Qué debería hacer si solo 
quiero ser amiga de mi novio?".
Comment dire à un garçon
 qu’on veut redevenir seulement amis ?
"O que eu faço quando eu só quero 
ser amigo de meu namorado?"