While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
Even further than that?
 But who's it going to—
—أبعد من ذلك؟ لكن من سوف
Der fliegt noch weiter.
Wo soll der hin?
¿Aún más lejos? ¿A quién le va…?
¿Aún más lejos? ¿A quién le va…?
Le centre est trop fort.
C’est pour qui ?
È molto più forte!
Foi mais forte? Mas pra onde—
Ещё дальше подача? Но на кого?