Tohru isn't sure who to talk to, or how many secrets to keep. Meanwhile, one of Shigure's secrets begins coming to light.
You wanted to go from the beginning!
You wanted to get away from here!
Du wolltest von Anfang an raus!
Tu rêvais de partir, non ?
Queria ir embora desde o começo!
Você queria fugir daqui!
Ждал удачного повода, да?!