The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
'Tis most curious.
.هذا مثير للفضول
Wie außergewöhnlich.
Qué cosa más extraña.
Esto es muy raro.
Voilà qui est très curieux.
Alquanto insolito.
Isso é o mais curioso.
Очень странно…