With the appearance of otherworldly oni, headed by the massively powerful Kishin, humanity has been forced to serve their new demonic masters. After 150 years of oni rule, the only force left to fight for human freedom are bands of Bushi. This is the story of two young men and their dream of forming the strongest Bushi band!
I can't make Musashi suffer 
for my Bushi blood...
...لا يمكنني جعل موساشي يعاني بسبب دماء البوشي خاصتي
Ich kann Musashi nicht für
mein Bushi-Blut büßen lassen.
No puedo involucrar
a Musashi en mi linaje.
No puedo involucrar
a Musashi en mi linaje.
Mon sang de bushi
doit pas l’influencer.
Non posso lasciare che Musashi soffra
perché discendo dai Bushi...
Não posso permitir que o Musashi sofra
por causa da minha linhagem.
Не должен Мусаси страдать
из-за моей крови…