To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
And say the new name of this castle.
Und sprich den neuen Namen dieser Burg aus!
¡Entonces, di el nombre del nuevo castillo!
¡Diga el nombre del nuevo castillo!
et prononce le nom
 de ce nouveau château.
e diga o novo nome deste castelo.