Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Oh, you sit back and relax, Ayano-chan.
اجلسي واسترخي يا أيانو-تشان
Ach, könntest du dich
bitte wieder setzen, Ayano?
Ayano, descansa y quédate sentada.
Ayano, descansa y quédate sentada.
Oh, Ayano,
tu peux rester assise, tu sais ?
Ah, Ayano, non c'è bisogno che ti alzi.
Ah, sente-se e relaxe, Ayano-chan.
Твоя помощь не потребуется, Аяно.