A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Shiori, is what you wanted to talk about...
...شيوري، هل ما أردت الحديث بشأنه
Shiori, worüber willst du denn reden?
Shiori,
de quoi tu voulais me parler ?
Shiori...
Shiori. Sobre o que quer falar é...