Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
Tomorrow's going to be a long day.
Jedenfalls wird morgen
ein langer Tag werden.
Mañana será un día muy largo.
Mañana va a ser un día muy largo.
Demain, la journée sera longue.
Domani sarà una lunga,
 lunghissima giornata.
Amanhã será um longo dia.
Завтра будет долгий день.