Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
So, yeah, that first impression was the pits.
Na ja, der erste Eindruck war furchtbar.
Sí. La primera impresión fue horrible.
Mi primera impresión de él fue horrible.
Comment dire…
La première impression était horrible.
Già, all'inizio non mi fece per niente
 una buona impressione.
Então, tive uma péssima
primeira impressão.
В общем, первое впечатление
было ужасным.