One day, the Draconness comes to visit the clinic along with her bodyguard, Kunai. Skadi had come to the clinic to ask Glenn to help Kunai find one of her arms and reattach it, after she lost it in a battle against some bandits. However, it is revealed that the flesh golem Kunai hates doctors, which makes her treatment rather difficult. Glenn looks all around Lindworm for Kunai’s arm. Seeing this, Kunai...
I have heard rumors that Lady Skadi's 
bodyguard is excessively devoted to her.
Mir ist schon mal zu Ohren gekommen,
dass ihre Leibwächterin
Se dice que la guardaespaldas de la
señora Skadi le es completamente devota.
Se dice que la guardaespaldas
de la señora Skadi
J’en ai entendu parler.
Ho sentito dire che la guardia del corpo 
dell'illustre Skadi le è fin troppo devota.
Eu já tinha ouvido falar que a guarda-costas
da Lady Skadi é super devota.
Ходят слухи, что телохранительница 
госпожи Скади очень предана ей.