The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
In the future that
leads back to that sky,
En el futuro que lleva de nuevo al cielo
No futuro que nos levará de volta ao céu