As school begins again, Ryuto and Runa invite their friends to play survival games. They discuss the approach of their three-month anniversary. 
The Friendship Project is finally launching!
!مشروع الصداقة ينطلق أخيرًا
Der Kumpelinenplan wird also
endlich in die Tat umgesetzt!
¡Empieza la Operación Amistad!
¡Empieza la Operación Amistad!
Elle met enfin sur les rails
son Projet de l’Amitié !
Il Progetto Amicizia sta finalmente partendo!
O Projeto da Amizade
está finalmente iniciando!
Проект «Дружба»
наконец-то запущен!