Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
I'm sure your mom took care of it!
!واثقة أنّ والدتك تدبّرت أمره
Deine Mutter wird sich
sicher darum kümmern!
Tu mamá se habrá encargado.
Tu madre se habrá encargado.
Ta mère a dû s’en occuper,
t’inquiète.
Sono certa che tua madre l'abbia sistemata!
Tenho certeza de que
a sua mãe cuidou disso!
Твоя мама наверняка всё уберёт!