Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
I won't forget your face!
Deine Fresse merk ich mir!
¡No olvidaré tu cara!
Je ne t’oublierai pas !
mi ricorderò la tua faccia!
Eu não vou esquecer o seu rosto!
Я запомнил твою рожу!