Kyo has a nightmare about the mothers in his life. Akito and Ren are still dealing with Akira's death.
Eventually it'll fall apart,
and you can learn the hard way
Irgendwann wird es zerfallen
und dann wirst auch du erkennen müssen, …
Eventualmente se destruirá, y aprenderás a la mala…
Un jour, votre lien se brisera,
et là, tu comprendras
Um dia tudo vai desmoronar,
e você vai aprender do jeito mais difícil
Когда-нибудь