Misao’s torn between her loyalty to the club and her feelings for Monta, and her emotional turmoil could cause her friends to miss the Magical Girls Tournament!
See, that tear glistens,
like a shooting star.
!هل رأيتِ دمعتك تلمع مثل شهاب في السماء
Siehst du? Deine Tränen glitzern
wie eine Sternschnuppe.
Mira, esa lágrima brilla
como una estrella fugaz
Veja, aquela lágrima brilha
Como uma estrela cadente