Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
I-I'm sorry!
!آ-آسفة
E-Entschuldige!
Lo siento.
Lo siento.
S-Scusate!
Sinto muito!