Many years in the past, a colony ship traveling through space to find a new home for humanity suddenly experienced an emergency. Young Vash and Knives were saved by Rem and crash-landed on the planet No Man's Land on an escape pod.
Thank Brad, too. I wouldn't have been 
able to convince everyone on my own.
اشكر براد أيضًا. ما كنتُ لأستطيع 
.إقناع الجميع وحدي
Bedank dich auch bei Brad. Alleine hätte
ich die anderen nicht überreden können.
Dáselas también a Brad. No habría
poder convencer a todos yo sola.
Dáselas también a Brad. No habría
poder convencer a todos yo sola.
Remercie aussi Brad.
ब्रैड को भी शुक्रिया कहो। मैं अकेले कभी
 सबको राजी नहीं कर पाती।
Devi ringraziare anche Brad.
Agradeça ao Brad também. Sozinha não
teria conseguido convencer todo mundo.
Брэда тоже поблагодари.