An unusual competition results when Asagao accuses Team Horse of stealing what's rightfully hers. Ajisai's two older teammates constantly baby her, and she'll try just about anything to get them to stop.
Nee-sama is a hundred times 
cuter than the likes of you!
!ني-ساما أظرف بمئة مرّة من أمثالكن
Nee-sama ist hundertmal
schnuckeliger als du!
¡Tsubaki es 100 veces
más linda que tú!
¡Mi hermana es 100 veces 
más guapa que tú!
Tsubaki est bien cent fois
plus mimi que toi, ma vieille !
La sorellona è mille volte più carina di una come te!
Pois a mana é cem vezes mais
linda que qualquer uma de vocês!
Сестрица в сто раз
красивей таких, как ты!