A scream is heard from the photography club room. The student council members rush to see what it was, and they find Yatogame frozen in an inexplicable pose. They have no idea what to do, but then Tadakusa tells them a hard truth about Nagoyans... What's to come of Yatogame?!
If a Nagoyan goes too long 
without eating chicken wings,
إذا انقطع أحد أهل ناغويا عن أكل
،أجنحة الدجاج لفترةٍ طويلة
Wenn Nagoya-Leute lange
keine Chicken Wings essen,
Si alguien de Nagoya
pasa mucho sin comer alitas,
Si alguien de Nagoya
pasa mucho sin comer alitas,
Tout Nagoyen,
sans ailes de poulet régulières,
Se uno di Nagoya non mangia
alette di pollo per troppo tempo,
Se alguém de Nagoya fica muito 
tempo sem comer asinhas de frango,
Когда нагоец долго
не ест куриные крылышки,