Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
If I'm able to change, then everyone 
else should be able to as well.
وبما أنّني قادر على التغيّر، فينبغي للآخرين كذلك
أن يتمكّنوا من التغيُّر
Wenn ich mich ändern konnte,
kann es bestimmt jeder.
Si yo pude cambiar, cualquiera puede.
Si yo pude cambiar, cualquiera puede.
Et si j’ai pu changer,
tout le monde en est capable.
Se io sono in grado di cambiare, allora 
anche chiunque altro dovrebbe poterci riuscire.
Se eu fui capaz de mudar, 
todos também devem conseguir.
Если я изменился,
то и любой другой сможет.