After their last battle, Asta and some of the others decide to chase after Captain Yami and some others who had already headed into the Shadow Palace. However, the elves get in their way. It was then that Captain Fuegoleon and Captain Mereoleona, both who had just awakened, showed off their true powers. Asta and the others are happy to have their help, but then notice that the door to the Shadow Palace closing. In order to get Asta and his group into the palace, the other Black Bulls hold off the elves outside.
More importantly, why's a girl from the 
Eye of the Midnight Sun with us, anyway?
والأهم من ذلك، ما الذي تفعله فتاة من
عين شمس منتصف الليل معنا على أيّة حال؟
Und warum ist überhaupt diese
Frau vom Kalten Auge mit euch unterwegs?!
¿Y qué hace una tipa de Ojo
de la Noche Blanca contigo?
¿Y qué hace contigo una mujer
de Ojo de la Noche Blanca?
Et que fait la nana
de l’Œil maléfique avec nous ?
Ma soprattutto, che diavolo ci fa con noi 
una dell'Occhio magico della notte bianca?
Mas, enfim, por que tem uma menina do
Olho do Sol da Meia-Noite conosco, afinal?
И вообще, почему с тобой
шляется девка из Дурного глаза?!