This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
The Box Garden, or as it's officially known, 
the Taihei Group's Hinode Coal Mine.
،حديقة الصندوق، أو كما يُعرف رسميًا
.منجم فحم هينودي التابع لمجموعة تايهي
Im Terrarium,
der Hinode-Kohlemine der Taihei-Gruppe,
Llaman Jardín en Caja
Llaman Jardín Caja
Les hauts remparts
qui entourent la ville minière
Il Giardino Scatola.
Jardim em Caixa,
«Закрытый сад» — это есть рудник Хинодэ,
которым владеет конгломерат «Тайхэй».