Nagi and Erika are now engaged, but Nagi can’t wrap his head around how loaded Erika is, and Erika seems to have concerns of her own.
I probably shouldn't bring up calling off 
the engagement right from the start.
.لا يجدر بي التحدث عن إلغاء الخطبة من البداية
Ich sollte ihr so schnell wie möglich sagen,
dass ich die Verlobung lösen werde.
Intentaré no hablar del matrimonio
nada más empezar.
Intentaré no hablar del matrimonio
de buenas a primeras.
Je ne peux pas
refuser les fiançailles de but en blanc.
Forse sarebbe meglio non dirle subito
che voglio annullare il fidanzamento.
Talvez seja melhor eu não começar
falando sobre desmanchar o noivado...
Думаю, не стоит прямо с порога
начинать разговор об отмене помолвки.