The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
The lone surviving singer
المغنّي الوحيد النّاجي
Der letzte lebende Sänger
El cantante que gane
tendrá la voz del ave del paraíso.
El cantante que gane
tendrá la voz del ave del paraíso.
Qui sera le chanteur survivant ?
Le kalavinka, évidemment
O cantor que sobreviveu
Уцелевший в финале singer