Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
Then what have I been training for?
لمَ كنتُ أتدرب إذاً؟
Wofür trainiere ich dann?
¿Y para qué he estado entrenando?
¿Y para qué he estado entrenando?
Alors on s’est entraînés
pour quoi ?
E allora per cosa mi sono allenato?
Por que treinamos?
Тогда ради чего я тренируюсь?