While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
The damage to his Body 
isn't as awful as it looks.
الضرر على جسده ليس بسوء ما يبدو
Sein Body ist nicht allzu beschädigt.
y el daño a su armazón
no es tan grave como parece.
y el daño externo
no es tan grave como parece.
Son corps n’est pas
aussi endommagé qu’il en a l’air.
Il danno al corpo non è grave come sembra.
O dano em seu corpo não é
tão terrível quanto parece.
Повреждение Тела не столь
серьёзное, как кажется.