It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
So this was your driving motivation.
Das war also der Grund
für Ihr Handeln.
Así que este era el motivo
tras sus acciones.
Así que este era el motivo
tras sus acciones.
Vous avez fait tout ça dans ce but,
n’est-ce pas ?
Quindi era questo ciò che la spingeva.
Значит, вот в чём