To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
I knew they'd find our weakness.
Ich wusste, dass sie hinter
unsere Schwachstelle kommen.
Sabía que encontrarían
nuestro punto débil.
Sabía que encontrarían
nuestro punto débil.
Ils ont donc bien décelé
notre point faible.
Sapevo che avrebbero capito il punto debole.
Eu sabia que eles achariam
nosso ponto fraco.
Я знал, что они найдут слабое место.