After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
Hey, General Affairs Manager Shirogane...
...مدير الشؤون العامة شيروغاني
Oh, warum das lange Gesicht,
Helfer Shirogane?
¿A qué viene esa cara,
Shirogane de Asuntos Generales?
¿A qué viene esa cara,
Shirogane de Asuntos Generales?
Bah alors, Shirogane !
Ehilà, Shirogane degli affari generali.
Que cara é essa aí,
Shirogane dos Assuntos Gerais?
Боже, референт Сироганэ,
что тебя так расстроило?