The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
Why did your father, Lord Zeon,
create the Republic of Zeon?
لمَ أنشأ والدك زيون-ساما جمهورية زيون؟
Warum hat euer Vater, Lord Zeon,
das Fürstentum Zeon errichtet?
Pour quelle raison, d’après vous,
Por que seu pai, o senhor Zeon, 
criou a República de Zeon?