When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
This ability that makes things heavier... 
Don't you dare undo it.
قدرة جعل الأشياء أثقل هذه... لا تلغِها
Die Fähigkeit, Dinge schwerer zu machen.
Nimm das ja nicht zurück!
Ni se te ocurra detener tu poder
de volver las cosas más pesadas.
Ni se te ocurra detener tu poder
de volver las cosas más pesadas.
Ce serait une grosse erreur
de lui enlever ce poids.
Questo tuo potere che rende le cose
più pesanti... Non richiamarlo assolutamente.
Não desligue essa sua habilidade
de tornar as coisas mais pesadas.
Это утяжеление очень кстати. 
Ни в коем случае не отпускай.