In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
She seems dependable.
تبدو جديرةً بالثقة
Parece confiable.
Se puede confiar en ella.
Credo che possiamo contare su di lei.
Ela parece confiável.
На неё можно положиться.