Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
All of you just assumed
 Jack-san was a criminal!
!جميعكم قرّرتم أنّ جاك-سان مجرم
Ihr habt Jack-san als Verbrecher gesehen!
¡Todos se pusieron de acuerdo
en que Jack-san era un criminal!
¡Todos os pusisteis de acuerdo 
en que Jack era un criminal!
Vous l’avez traité de criminel 
sans même le laisser s’exprimer !
Avete deciso arbitrariamente
che Jack era un criminale!
Vocês sempre assumiram que
 o Jack-san era criminoso!