The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I wonder what she made. 
I'm a little excited, and a little scared...
ما الذي صنعته بالضبط يا ترى؟
...أشعر ببعض التشويق، كما خوف
Ich frage mich, was sie gemacht hat.
¿Qué habrá hecho? No sé
si me hace ilusión o me da miedo.
¿Qué habrá hecho?
No sé si me hace ilusión o me da miedo.
Qu’est-ce qu’elle a pu inventer ?
Chissà cosa avrà creato...
O que será que ela fez?
Estou empolgado e com medo...
Что же у неё получилось...
Мне интересно, но страшновато.