Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
And sorry, I had too much 
going on in the hospital.
وأعتذر، حصل الكثير في المستشفى
Y siento cómo actué en el hospital.
Y perdona, en el hospital
me sentía superada.
Désolée, j’ai été un peu brusque,
à l’hôpital.
Perdonami. All'ospedale 
non sapevo dove sbattere la testa.
E desculpa, aconteceu
muita coisa no hospital.
Извини, что растерялась в больнице.