Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
so we could never cover the production 
costs for seven billion samples.
لِذا لن نستطيع تغطية تكاليف
سبعة مليارات عيّنة البتّة
wir könnten uns niemals die Produktion
von 7 Milliarden Kopien leisten.
no tiene dinero para producir 
70 billones de muestras.
que no tiene dinero para producir 
70.000 millones de muestras.
On n’aurait jamais les fonds
pour faire sept milliards d’albums promos.
quindi non potremmo mai coprire i costi  
di produzione per sette miliardi di campioni.
então jamais conseguiríamos cobrir os
 custos de sete bilhões de amostras.