Seiin and Fukuho both prepare for their upcoming match to decide which team will represent Fukui at the Spring Tournament, and Subaru gets some unexpected news from his doctor...
That's not a prize! That's punishment!
!تلك ليست جائزة بل عقاب
Unser Ansporn soll also eine Strafe sein?
¡Eso no es un premio, es un castigo!
Eso no es un premio,
 sino más bien un castigo.
C’est pas un prix, c’est une sanction !
Isso não é um prêmio! É uma punição!
Это уже не награда, а наоборот, наказание!