Arriving in Giorhaze, capital of the Underground World Giordal, Anos follows a 
wary Erdomaid to a church. There, they obtain a Pledge Jewel which summons 
dragons. Furthermore, Erdomaid sees Naya’s aptitude and makes a pack with 
her after learning her plan. Anos hears about Ahide’s actions from the bishop of 
the church and decides to catch him before he meets the pope.
Lord, we are grateful to have been able
to see this day come again.
مولايّ، نحن مُمتنّون لأنّنا استطعنا
أن نشهد على هذا اليوم من جديد
Ihr Götter, habt vielen Dank,
dass wir diesen Tag erneut feiern dürfen.
Dioses, agradecemos poder
celebrar este día de nuevo.
Dioses, agradecemos poder
celebrar este día de nuevo.
Mon Dieu, merci de nous avoir permis
d’accueillir ce nouveau jour.
O Dio, ti rendiamo ancora grazie
per averci fatto dono di un nuovo giorno.
Deuses, muito obrigada por podermos
comemorar este dia novamente.
Боги, благодарим вас, что позволили
благополучно встретить ещё один день.