The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Her activity wore at her stamina,
her dehydration progressed,
استفاد نشاطها من قدرتها على
،التحمل، وتطور الجفاف
Sie zehrte ihre Kräfte auf,
die Dehydration schritt voran
Al estar activa,
se agotó su energía y se deshidrató.
Acabó agotándose
y se deshidrató más y más,
entraînant fatigue
et déshydratation progressive.
A atividade desgastou a resistência dela,
aumentando a desidratação