Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
His ideal is just
beginning to produce results.
Mit seiner Vorstellung fängt er gerade
erst an, Resultate zu erzielen.
Su ideal empieza a dar frutos.
Su ideal empieza a dar frutos.
Son concept commençait
à produire des résultats concrets,
Il suo ideale stava giusto iniziando a dare risultati.
O ideal dele está começando
 a produzir resultados.