Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Isn't the instinctive desire of beings,
أليست الرغبة الغريزية للمخلوقات
Ist es nicht das instinktive
Bedürfnis von Lebewesen,
Ya que no nacieron voluntariamente,
Ya que no nacieron voluntariamente,
Mourir de la main d’un autre,
Morire per l'interferenza di qualcun altro
non è forse il desiderio istintivo
O desejo de morrer pelas
 mãos de outra pessoa