Without the help of her retainer, Date Masamune is easily tricked when she arrives in modern day Japan.  After being thrown in jail, she remembers the life and power she once had. Will she be able to break out or will Nobunga take her secret treasure before then.
There was a man I couldn't 
forgive on the outside.
Sino que hay un hombre al que no 
puedo perdonar allá afuera.
... sino que allí afuera había alguien 
al que no podía perdonar .
Lá fora, estava um homem que eu não podia perdoar.