Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
were the end result
of Akane Tsunemori's actions.
weil Akane Tsunemoris Aktionen
uns den Weg gewiesen haben.
fueron el resultado final de las acciones
de Akane Tsunemori.
son los resultados finales
de las acciones de Akane Tsunemori.
comme la conséquence finale
des actions d’Akane Tsunemori.
derivano dalle azioni di Akane Tsunemori.
foram o efeito final
das ações da Akane Tsunemori.