With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
If you could tell us what we 
did wrong, we'd appreciate it.
Wenn du uns sagen würdest, was wir 
falsch gemacht haben, wüssten wir das zu schätzen.
Les agradeceríamos que nos 
dijeran lo que hayamos hecho mal.
Os agradeceríamos que nos 
dijerais lo que hayamos hecho mal.
Ça nous aiderait
que vous nous disiez ce qui ne va pas.
Se avete visto qualche errore, 
ditecelo, per piacere.
Se puderem dizer o que não
está bom, ajudaria muito.