K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
Has Haruma given you any clues
about the enemy?
Gab Haruma dir Hinweise auf den Feind?
¿Haruma te dio pistas del enemigo?
¿Haruma te dio alguna pista
sobre el enemigo?
Haruma n’a rien dit qui pourrait nous aider ?
Haruma deu alguma pista sobre o inimigo?