The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
There was one restaurant that was known 
for having the spiciest curry in world!
كان هناك مطعم يُعرَف بتقديمه الكاري
الأكثر حرارة في العالم
Da war ein Laden, der dafür bekannt war,
das schärfste Curry der Welt zu verkaufen.
Había un restaurante conocido
por tener el más picante del mundo.
Hay un restaurante conocido
por tener el más picante del mundo.
À New York, il y a le curry
réputé le plus épicé du monde.
Lì c'era un negozio che vantava 
il curry più piccante del mondo!
Tinha um restaurante lá conhecido por
servir o curry mais apimentado do mundo!
Там был один ресторан,
известный самым острым карри в мире!