Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
Are you not going to save her today?
ألن تنقذيها اليوم؟
Willst du sie heute denn
nicht retten kommen?
¿Hoy no la salvarás?
¿Hoy no la salvarás?
Tu ne l’aides pas, aujourd’hui ?
Non vai a salvarla stavolta?
Não vai salvá-la hoje?
Не хочешь её спасти?