Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

For the first time ever,
Der Name Japans leuchtet zum ersten Mal
als Nummer eins der Fußballwelt auf.
El fútbol japonés se corona
como el mejor del mundo por primera vez.
El fútbol japonés se corona
como el mejor del mundo por primera vez.
Pour la première fois,
Il calcio giapponese
Pela primeira vez na história,
Впервые зрители со всего мира
увидели сияние японского футбола.