Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
I'll ask you one more time. 
This is your last chance.
Ich frage noch mal.
Das ist deine letzte Chance.
Te preguntaré de nuevo. 
Es tu última oportunidad.
Te preguntaré de nuevo. 
Es tu última oportunidad.
Je te le redemande une seule fois.
Te lo chiederò ancora una volta.
 È la tua ultima occasione.
Vou perguntar mais uma vez. 
É sua última chance.