Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
He is. His fantastic aggressiveness 
sent shockwaves through my womb.
أجل. خشونتُه المُذهلة أرسلتْ
موجات اهتزازيّة عبر رحِمي
Gewiss. Meine Gebärmutter erbebte
im Angesicht seiner geistigen Stärke.
En efecto. Su agresividad
envió ondas de choque a mi útero.
Pues sí. Su agresividad
envió ondas de choque a mi útero.
Oui.
Sì.
Sim. Sua agressividade fantástica
causou ondas de choque em meu útero.
Да. Его храбрость и решительность
заставили мою матку трепетать.