Miss Monochrome and her gang head to Okayama for their last rehearsal before the live tour.
so they decided to give the staff's morale 
a boost before the tour begins.
لهذا قرَّروا أن ينعشوا كافّة الموظّفين
قبل بدء الجولة الغنائية
Deshalb wurde entschieden, vor der Tour
dort mit dem Team die Akkus aufzuladen.
para reponer energías 
antes del concierto.
para reponer energías 
antes del concierto.
quindi ne hanno approfittato 
per darsi la carica prima del tour.
então resolveram dar uma incentivada
 em todos, antes da turnê começar.