The confrontation between the Foreigner, Suzuki and Hibi continues. Junna's stepfather arrives at the location of the conflict and begins to yell at her for being outside. Then the Foreigner attacks him.
What's command trying to do 
by having us compete here?
ما الذي تحاول القيادة تحقيقه من خلال جعلنا نتنافس هنا؟
Wieso will die obere Etage einen
Konkurrenzkampf zwischen uns entfachen?
¿Qué pretende el alto mando
al hacernos competir aquí?
¿Qué pretende el alto mando
al hacernos competir aquí?
Pourquoi les chefs
nous mettent en concurrence ?
Con quali intenzioni i superiori
ci stanno facendo gareggiare?
O que o comando ganha,
nos fazendo competir nesse caso?
Зачем командование пытается
заставить нас соревноваться?