After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Um... I'm sorry if you don't like it...
...آسف إن لم تعجبك
Ähm … Ich entschuldige mich,
falls er Ihnen nicht gefällt …
Este, lamento si no es de tu agrado.
Siento mucho si no te gusta…
S’il n’est pas à votre goût,
je m’en excuse.
उम... सॉरी अगर पसंद नहीं आया हो तो...
Ecco... Se non è di tuo gusto, ti chiedo scusa...
Eu... sinto muito, se não for do seu gosto.
Извини, если подарок плохой…