MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
We're not alone.
It's you and me, together.
Wir sind nicht allein.
No estamos solas. Somos tú y yo, juntas.
No estamos solas. Somos tú y yo, juntas.
Tu n’es pas seule,
on forme un groupe.
Non siamo sole. Siamo in due, io e te, insieme.
Não estamos sozinhas. 
Seremos você e eu, juntas.