Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
No matter how the world changes, 
the human race never will.
مهما تغيّر العالم، العِرق البشريّ لن يتغيّر أبداً
Egal wie sehr sich
die Welt auch verändert,
Por mucho que cambie el mundo,
Por mucho que cambie el mundo,
Le monde aura beau
se renouveler sans cesse,
Non importa quanto il mondo sia cambiato,
Não importa como o mundo mude,
a raça humana não vai mudar...
Как бы мир вокруг ни преображался,
вы, люди, никогда не меняетесь.