Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
We've got a battle tomorrow
that we might not come back from
أمامنا معركة غداً لا نعلم إن كنّا سنعود منها
Der letzte Kampf steht vor der Tür,
der uns alle dahinraffen könnte,
Demain, il y aura une bataille
où on va risquer nos vies !
Domani ci aspetta una battaglia
da cui non sappiamo se torneremo
A gente tem uma batalha amanhã,
e talvez ninguém volte,
Мы завтра отправляемся в бой,
из которого можем не вернуться,