The Detective Agency receives an urgent request from the government to investigate a series murders perpetrated by the same culprit.
That is the honor of the century for 
those of us who protect people.
.إنّها بمثابة فخر القرن بالنّسبة لمن يسهرون على حماية النّاس
So eine Ehre wird Beschützern des Volkes
nur alle 100 Jahre zuteil.
Es un honor muy raro
para protectores como nosotros.
Es un honor muy raro
para protectores como nosotros.
C’est une distinction que l’on ne reçoit
qu’une fois par siècle.
È l'onorificenza del secolo
per coloro che proteggono il popolo.
Essa é a honra do século para
aqueles que protegem pessoas.
Те, кто защищает людей,
удостаиваются такой чести раз в сто лет.