There’s one week left to the term final. Futaro and the sisters are set on passing this time, but Nino and Miku can’t seem to get along.
At this rate, if nothing 
goes wrong, we'll make it!
Berücksichtigt man diese Quote,
A este paso, mientras nada salga mal,
lo conseguiremos.
A este paso, mientras nada salga mal,
lo conseguiremos.
À ce rythme-là,
Di questo passo,
se non succede niente, ce la faremo!
Desse jeito, se nada de errado
acontecer, vão passar raspando!
Если ничего не случится, то...