Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
the party is saved by their
friends who returned from the real world.
.أنقذهم أصدقاؤهم الذين عادوا من العالم الحقيقي
wird die Gruppe von ihren Freunden gerettet,
die aus der realen Welt gekommen sind.
son sus amigos quienes los salvan
al regresar desde el mundo real.
son sus amigos quienes los salvan
al regresar desde el mundo real.
ils sont sauvés par leurs amis
de retour du monde réel.
vengono salvati dai loro amici,
 appena tornati dal mondo reale.
o grupo é salvo por seus amigos 
que voltaram do mundo real.