Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
If you're worried, just admit defeat, 
and I'll give Manamusume back.
،إن كنتم قلقين، اعترفوا بالهزيمة فحسب
.وأنا سأعيد لكم ماناموسمي
Gesteht euch einfach eure Niederlage ein
und ich gebe euch Manamusume zurück.
Tranquilos, admitan su derrota
y liberaré a Manamusume.
Tranquilos, admitid la derrota
y liberaré a Manamusume.
Ne vous en faites pas.
Se siete in ansia, dichiaratevi sconfitti
e io vi ridarò Manamusume.
Se estão preocupados, admitam a 
derrota e eu devolvo a Manamusume.
Если волнуетесь, признайте поражение, 
и мы вернём Манамусуме.