As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
It's been a while since we had a real talk.
Ich wollte schon lange mal wieder
mit ihr reden.
Ha pasado un tiempo desde que
tuvimos una verdadera charla.
Hacía tiempo que
no teníamos una buena charla.
Je veux lui parler depuis un moment.
काफ़ी समय बीत चुका है
हमने अच्छे से बात नहीं की है।
Faz um tempo que não conversamos.