The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
Couldn't they spend the whole event in there?  
It's stay-at-home play
ألا يمكنهم إمضاء الفعالية كلها هناك؟
إنّها لعبة بقاء في المنزل
894. Ist doch nicht schlecht, wenn sie dort bleiben, oder?
Die spielen Nesthocker
894. ¿Pasarán allí todo el evento?
Sería como jugar a las casitas.

895. Así no conseguirán medallas.
Seguro que salen en el segundo día.

896. ¡¡No es bueno quedarse en casa!!

897. No sé si quiero que salgan…

898. Aunque puede que las cosas
no salgan como pensamos.
894. ¿Pasarán allí todo el evento?
Sería como jugar a las casitas.

895. Así no conseguirán medallas.
Seguro que salen en el segundo día.

896. ¡¡No es bueno quedarse en casa!!

897. No sé si quiero que salgan…

898. Aunque puede que las cosas
no salgan como pensamos.
La Lame sacrée et Vulcain
ont encore tous leurs membres
Tanto vale che restino lì, no?
Come se stessero chiusi in casa.
Será que eles conseguem passar o evento
inteiro lá? É como brincar em casa
Это же хорошая идея — сидеть там безвылазно.
Симулятор спячки!