Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
Right now, I, Fujiwara Konomi,
 am in a pickle.
Ich, Fujiwara Konomi, befinde mich
gerade in einer misslichen Lage.
Konomi Fujiwara está en un aprieto.
Konomi Fujiwara está en un aprieto.
Al momento io, Konomi Fujiwara,
sono proprio nei pasticci.
No momento, eu, Fujiwara
Konomi, estou em uma enrascada.