Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
You think your brush with 
the law doesn't affect me?
تظنّ اشتباكك مع الشرطة لا يؤثر عليّ؟
Die Polizei ist mit im Spiel
und mich soll das nichts angehen?
¿Crees que tu problema con la ley
no me afecta?
¿Crees que tu encontronazo con la ley
no me afecta?
T’as fini au poste,
et ça me regarde pas ?
Credi forse che i tuoi guai con la legge
non ricadano anche su di me?
Teve até polícia no meio e você diz
que não é da minha conta?!
Моё, раз даже полицию вызывали.