Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
it'll probably only be in VR!
!فسيكون ذلك في الواقع الافتراضي غالبًا
Das gibt es für uns sonst nur in VR.
solo se podrá en la Realidad Virtual!
pronto solo será posible en RV!
sans l’aide d’un casque VR.
La prossima volta, al massimo, sarà via VR!
só vai se repetir em VR depois de hoje!