The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
they'll have to come through the 
Great Forest of Gagal Kasakan.
فعليه أن يمرّ بغابة غاغال كاساكان العظيمة
müssen sie durch den
großen Wald von Gagal Kasakan.
tendrá que pasar
por el bosque de Gagal Kasakan.
tendrá que pasar
por el bosque de Gagal Kasakan.
l'unica loro opzione è passare 
dalla Grande Foresta di Gagal Kasakan.
eles devem passar pela Grande
 Floresta de Gagal Kasakan.
им придётся пройти 
через великий лес Гагана Касакана.