Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Oh, we just got a call from the agency.
تلقينا اتّصالاً من الوكالة للتو
Ach, die Agentur
hat gerade angerufen.
Ah, acaban de llamarnos de la agencia.
Ah, acaban de llamarnos de la agencia.
Ah… on a reçu un coup de fil.
Ci ha appena contattato
 la vostra agenzia per questo.
Ah, o pessoal da agência já nos ligou.