The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
Or, I could step in and save his
hide. That had been my plan, but...
...أو يمكنني أن أتدخّل وأنقذ حياته. كانت تلك خطّتي، لكن
Aber dann würde ich einschreiten
und ihn retten. Das war zumindest mein Plan.
podría ir a salvarlo
de una situación complicada.
podría ir a salvarlo
de una situación peliaguda.
ni de sauvetage par mes soins,
comme je l’avais envisagé.
Ou eu poderia aparecer e salvá-lo. 
Esse era o meu plano, mas...
Или я бы вмешался и спас его.
Таков был план...