The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
It'll prevent my opponents from
pulling me to the ground, apparently.
.يُفترض بهذه الصفعة أن توقف سقوطي عندما يسحبني خصمي
Eine Übung für Schläge,
die gegen Griffe besser sind, glaub ich.
Se supone que me ayude
a no caerme cuando me jalen.
Se supone que me ayudará
a no caerme cuando tiren de mí.
Ça aide à pas tomber en avant
quand on me tire.
In questo modo dovrei smettere di cascare in avanti 
quando l'avversario tira.
Parece que isto me ajuda a não cair,
caso eu seja puxado.
Это должно помочь выстоять,
когда тебя толкают.