Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
Right now, there's no point in thinking 
about Hachirou anymore.
No tiene caso pensar en él por ahora.
Es inútil pensar en él por ahora.
Ça ne servira à rien
de s’inquiéter davantage pour lui.
Al momento, preoccuparsi tanto
di Hachiro non serve a nulla.
Não devemos nos preocupar
muito com o Hachirou por ora.
Сейчас нам ни к чему
беспокоиться из-за Хачиро.