Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
I can't! There's nothing left.
Ya no hay nada que hacer.
Ya no hay nada que hacer.
C’est fini. Il n’y a plus rien à…
Não dá! Não tem mais nada...
П-проклятье. Я не могу пробить.