Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
After learning the truth, 
if you loathe me, so be it.
إن كرهتني بعد معرفتك للحقيقة، فليكن ذلك
Wenn du mich hasst, wenn du
die Wahrheit kennst, ist das in Ordnung.
Si me odias tras saber la verdad,
me parecerá bien.
Está bien si me odias
tras saber la verdad.
Tant pis si tu me hais
en apprenant la vérité.
Se dopo aver scoperto la verità
 intendi odiarmi, così sia.
Agora que descobriu a verdade, 
 se você me abomina, que assim seja.