Natsu, Happy, and Lucy visit Lamia Scale to meet an old friend. Once they arrive, they're shocked to learn how things have changed over the past year. Rebuilding Fairy Tail will be harder than they ever expected.
I did all that training
to get stronger, and for what?!
خضتُ كلّ ذلك التّدريب
!لأصبح أقوى، ولأجل ماذا؟
¡Entrené para hacerme fuerte,
¿y ahora qué?!
¡Entrené para hacerme fuerte,
¿y ahora qué?!
Mi sono allenato fino allo sfinimento 
per diventare più forte, e per cosa?!
Eu acabei de terminar o
treinamento! Fiquei mais forte!
Я столько тренировался, стал
сильнее, и что теперь?