Hikari and Tailmon are back at Petaldramon's forest where they find Digitama all over the place. However, evil Digimon who are filled with hatred for new life are also drawn to this forest.


Blow away your worries and discontent
Puste deine Sorgen und deinen Unmut fort!
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Et balaie tes soucis
Et autres tracas
Sopre para longe suas
preocupações e insatisfações
рассею все свои заботы и недовольство.