Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
Can he stay above the 
15th place cutoff for the race?
أيمكنه الحفاظ على المركز الخامس عشر
الفاصل في التأهّل؟
Wird er seinen 15. Platz halten,
der ihn ins Finale bringt?
¿Se mantendrá por encima
del 15.º puesto de corte?
¿Se mantendrá por encima
del 15.º puesto de corte?
Fera-t-il partie
des quinze qualifiés ?
Riuscirà a mantenersi 15º per qualificarsi alla gara?
Será que ele conseguirá ficar acima do 15º
lugar para se classificar para a corrida?
Сумеет ли Каната Катагири
удержать пятнадцатое место?!