The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
I need to provoke a chance for her
to touch the dragon longer.
.عليّ خلق فرصة لها لتلمس التنين لفترة أطول
Ich muss eine längere Berührung
herausprovozieren.
Je dois absolument trouver
un moyen d’y parvenir.
Devo trovare un modo 
per farle toccare il drago più a lungo.
Eu preciso criar uma chance para
ela tocar no dragão por mais tempo.