The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
or the other woman who you're sure 
must have seduced him?
أم المرأة الأخرى ليقينك بأنها أغوته؟
Oder die Frau, die ihn verführt hat?
¿o a la otra mujer por haberlo seducido?
o a la otra mujer, que estás segura
de que fue quien lo sedujo?
ou bien la femme qui l’a séduit.
oppure la donna che, a suo dire, 
l'avrebbe sedotto.
ou a mulher que o seduziu?
либо ту женщину, которая его соблазнила.