All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
While I was obsessively climbing up
Quando la stavo scalando immerso nei miei pensieri
Enquanto eu escalava obsessivamente
Я забыл, что существует такая опасность,