A rich man learns of a treasure in a swamp and forces his servants to drain it. Tatsuko goes to a shrine in the mountain every night seeking eternal beauty. The black dragon, who is the master of a huge swamp, wants to marry the beautiful Kurohime.
I'm not letting my daughter 
marry a dragon's avatar!
¡No puedo permitir que un dragón  
se case con mi hija!
¡No puedo permitir que un dragón  
se case con mi hija!
Não vou deixar ela se casar
com o avatar de um dragão.