Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
U-Um, I came to know Ms. Risa recently,
and I brought this...
Ah, ähm … Ich habe kürzlich
Risa kennengelernt.
Conocí a la señora Risa hace poco,
y traje esto…