Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
Hell's Chain!
!سلسلة الجحيم
Höllenkette!
¡Cadena Infernal!
¡Cadena Infernal!
Chaîne de l’enfer !
Catena Infernale!
Correntes do Inferno!
Адские цепи!