Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
And that means Mia-san will be 
suffering through a penalty.
.هذا يعني أنّ ميا-سان ستواجه عقوبة
Gut. Damit muss sich Mia-san
einer Strafe stellen.
En fin. Mia tendrá que sufrir
el castigo que le impongas.
En fin. Mia tendrá que sufrir
el castigo que le impongas.
En fin de compte, c’est donc Mia
qui va recevoir un gage !
वैसे भी मिया को सजा के खेल से
कष्ट हो रहा होगा।
Visto il risultato, 
Mia si beccherà una bella penitenza!
Isso significa que a Mia-san será penalizada.
Получается…