Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
- Maybe this has that girl's return on the line!
- Come on, hurry up!
!ربما عودة تلك الفتاة على المحكّ -
!تعالي، بسرعة -
Vielleicht nehmen sie sie ja zurück,
wenn sie gewinnt!
-Su regreso puede estar en juego.
-Vamos, deprisa.
-Su regreso puede estar en juego.
-Vamos, deprisa.
Sa réintégration
en dépend peut-être !
Forse c'è in ballo il ritorno dell'altra tipa!
Pode ser que apostem
a volta daquela menina!
От исхода зависит возвращение Такины!