All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
I'm honored. Once you're grown up, Kurage-san.
.شرّفني هذا. ربّما عندما تكبرين يا كاغورا-سان
Ich fühl mich geehrt.
Machen wir, wenn du erwachsen bist.
Ce serait un honneur.
J’attendrai que tu sois adulte.
मैं वादा करता हूँ।
जब तुम बड़ी हो जाओगी, कुरागे।
Sarebbe un onore!
Magari una volta che sarai cresciuta, Kurage.
Fico honrado. Só quando
você for adulta, Kurage-san.