Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
I'll struggle my hardest, 
so please... let me gleam!
!سأقاوم بكلّ ما لديّ، لذا أرجوك... دعني أومض
Ich werde mich mit aller Kraft wehren …
Also könnten Sie mich bitte …
me resistiré con todas mis fuerzas,
me resistiré con todas mis fuerzas,
Je vais me débattre
du mieux que je peux,
Io combatterò con tutte le mie forze...
Vou resistir ao máximo,
então... me deixe brilhar.
Я буду бороться изо всех сил…