Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Talk in bed about who you like...?
„Im Bett über die Liebe plaudern“.
¿Hablar sobre la persona que me gusta,
acostada en la cama…?
¿Hablar sobre la persona que me gusta,
tumbada en la cama…?
Parler des gens que j’aime
emmitouflée dans une couette ?
Parlare della persona che ti piace, a letto.
Falar de quem gostamos na cama...?
Поговорить о любимых в постели?