Hahari may have been blinded by love, but Hakari's happiness remains her number one priority. How can Rentaro convince her that his love is real?
Even if we do escape, 
we'll have to be on the run forever.
حتّى لو هربنا، سنبقى هاربين للأبد
Auch wenn wir heute entkommen, wird sie
uns den Rest unseres Lebens verfolgen …
Si escapamos, tendremos
que huir para siempre.
Si escapamos, tendremos
que huir para siempre.
Même si nous nous enfuyons,
elle nous poursuivra sans relâche.
Anche se scappassimo adesso,
ci inseguirebbe per il resto della vita.
Mesmo que escapemos,
teremos que fugir para sempre.
Даже если и получится…
она будет охотиться за нами до победного!