Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Open your eyes and open the door
افتح عينيك وافتح الباب
Den Blick voran, durch die Tür
Abre tus ojos y abre la puerta
Abre tus ojos y abre la puerta.
Ouvre les yeux
Ouvre cette porte
Abra os olhos e a porta se abre.