Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
Now that there's no one who can interfere,
shall we begin our special lesson?
،الآن وقد اختفى أيّ شخص يمكنه اعتراضنا
 هلّا بدأنا في درسنا الخاص؟
Da der Störenfried nun entfernt ist,
wollen wir mit der Sonderlektion beginnen?
Ya se fueron los estorbos.
Empecemos nuestra clase especial.
Ya no hay nadie que estorbe.
Empecemos nuestra clase especial.
Il ne nous dérangera plus.
On la commence, cette leçon ?
Ora non c'è più nessuno a intralciarci.
Agora que não há
mais ninguém para interferir,
Ну вот, теперь никто нам не помешает.
Начнём дополнительный урок?