Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
in our name, and the name 
of our great mother!
in unserem Namen und den unserer großen Mutter!
en nombre de nuestra gran madre.
en nombre de nuestra gran madre.
nous suivrons
les dix commandements pacifiques.
em nosso nome e em nome da nossa grande mãe!