After all their struggles, Nike, Kukuri, and their friends have arrived in the Demon King's territory: the continent of Zan. But before they can confront the master of evil, old rivals will stand in their way.
It seems like monsters
 would surround us on the way up.
يبدو أنّ الوحوش ستحاصرنا أثناء صعودنا
Wenn wir dort hochklettern,
werden die Monster schon auf uns warten …
Parece un lugar perfecto
para que nos embosquen.
Parece un lugar perfecto
para que nos embosquen.
On se fera encercler
durant l’ascension.
Probabilmente finiremo circondati dai mostri
lungo la scalata...
Parece que ficaremos cercados
 de monstros até subir tudo.