Kotetsu joins the cheer association, and the girls work hard to get better at cheerleading. They then get a request from the home ec club to help them come up with a menu for an upcoming cooking contest.
Kotecchan, we'd like to officially 
welcome you to the Cheer Association!
كوتيتشان، نودّ أن نرحّب بك بشكل 
!رسميّ في جمعيّة التّشجيع
Kote-chan, noch mal
willkommen im Cheer-Club!
Queremos darte la bienvenida
a la asociación de animadoras.
Queremos darte la bienvenida
a la asociación de animadoras.
Kotechou, nous te souhaitons à nouveau
la bienvenue dans l’association !
Kotecchan, 
ora fai ufficialmente parte del nostro circolo.
Kotecchan, damos as boas-vindas
oficiais à Associação de Torcida!
Котечка, мы хотим поприветствовать
 тебя в объединении чирлидеров!