To see whether this man truly is
a man of courage, or a bragging fool...
...لنتيقّن ما إن كان هذا الرّجل شجاع حقًّا أو مجرّد أحمق متحايل
Ob dieser Kerl wirklich tapfer ist
oder ob er nur ein Maulheld ist …
Para saber si es un héroe
o un necio impostor,
Para saber si es un héroe
o un necio impostor,
Pour déterminer s’il est un héros
ou un vulgaire beau parleur,
Dobbiamo stabilire se costui sia davvero un uomo valoroso
oppure un sempliciotto bravo solo a parole.
Para decidir se ele é realmente
um herói ou um simples tolo...
Чтобы понять, доблестный ли это
человек, или хвастливый болван...