Between you and me, that stuff 
drives away women 20-34 and 35-49.
Entre nous, ça fait fuir
les femmes de 20 à 50 ans.
Detto tra noi, 'ste cose allontanano 
sia le donne giovani che quelle mature.
Один совет: такие истории
отталкивают потенциальную аудиторию.