Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
when she's truly sad, 
she lets it drop just for a little bit...
،عندما يعتصرها الحزن حقّاً
...نذرف دمعة أو اثنتين
erlaubt sie es sich nur in den schlimmsten
Momenten ihres Lebens, die ein oder andere
cuando está triste de verdad,
lo hace notar al menos un poco.
cuando está triste de verdad,
lo hace notar al menos un poco.
quand elle est vraiment triste,
in realtà, nei momenti tristi,
quando está triste de verdade,
ela se solta um pouquinho...
когда ей по-настоящему грустно,
она позволяет себе