The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
She can be a handful, but 
I appreciate you being her friend.
قد تكون مجاراتها صعبة، لكنّي أٌقدّر مصادقتكِ لها
Es un desastre, pero llévense bien.
Es un desastre, pero llevaos bien.
Merci de veiller sur elle.
È una tipetta particolare, 
ma spero sarete amiche.
Está vendo como ela é,
mas espero que se deem bem.
Ты уж подружись с нашей чудачкой.