Tezuka decides to split of two established doubles pairs, pitting Oishi and Shishido against Kikumaru and Otori. Meanwhile, a mysterious American boy is asking after Ryoma.
Chotaro, it looks like that's your limit.
Du bist wohl am Limit, Chōtarō.
Chotaro, parece que ese es tu límite.
Chotaro, parece que ese es tu límite.
Chotaro, on dirait
que tu as atteint ta limite.