Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
Yet I'm not allowed to lose, either...
...ولا يسمح لي بالخسارة أيضًا
Ich darf nicht verlieren.
Tampoco puedo perder.
Tampoco puedo perder.
ni perdre non plus…
e mi è proibito perdere,
Mas também não posso perder...
Мне нельзя проигрывать.