Nina loses something very important to her, and the entire Third Entertainment Division comes together to help her get it back.
Why don't we retrace our 
steps to the lesson studio?
لماذا لا نعود إلى استوديو
الدّروس ونحن نبحث في الطّريق؟
Wie wär’s, wenn wir einmal den Weg
zum Trainingsstudio zurücklaufen?
¿Qué tal si deshacemos
lo andado hasta el estudio?
¿Qué tal si deshacemos
lo andado hasta el estudio?
On n’a qu’à refaire le chemin
jusqu’au studio de danse.
E se provassimo a fare la strada 
al contrario fino allo studio?
Por que não refazemos o caminho
até o estúdio de aula?
Может, пройтись обратно
той же дорогой до зала?