As Kate meets with her peers, Emilico and John reminisce under a starry sky, but the night will not end as quietly as it begins.
Did they mix something that can
 manipulate minds into the coffee?
هل أضافوا شيئًا يستطيع التلاعب بالعقول للقهوة؟
Haben sie etwas in den Kaffee gemischt,
um sie sich gefügig zu machen?
¿Mezclaron el café
con algo que manipula el espíritu?
¿Han mezclado el café
con algo que manipula el espíritu?
Ils auraient donc ajouté
une substance hypnotique au café ?
Possibile abbiano messo qualcosa nel caffè
per controllare le menti delle bambole?
Eles misturaram no café algo
que manipulasse a mente?
В кофе добавили нечто,
повлиявшее на настроение кукол.