With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Still, I'm glad. I'm going to take good care 
of the mittens Takeru-chan gave me.
لكني سعيدة. سأهتمّ بهذه القفازات 
.التي منحني إياها تاكيرو-تشان
Aber ich freue mich
über die Handschuhe von dir.
Pero estoy contenta. Voy a cuidar
de los guantes que me regaló.
Pero estoy contenta. Voy a cuidar
de los guantes que me ha regalado.
Mais pas grave.
Comunque sia, gliene sono grata. 
Terrò con cura il paio che mi ha regalato Takeru.
Ainda assim, estou feliz. Vou cuidar bem
das luvas que o Takeru-chan me deu!
Но я рада. Я всегда буду 
беречь подарок от Такэру!