Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
You will not be harmed if you lay 
down your sword and surrender.
لن تتعرّض للأذى إن ألقيت سيفك وسلّمت نفسك
Lass dein Schwert fallen
und ergib dich.
No te lastimaremos
si bajas tu arma y te entregas.
No te haremos daño si 
dejas tus armas y te entregas.
Jette ton épée sur le sol
et rends-toi sagement !
Se getti la spada e ti arrendi, 
non ti verrà fatto alcun male.
Caso largue sua espada e se
renda, não será ferido,