The CID is called in to investigate the body found under a fountain Holo, and Ginoza decides to take Kogami off the case, due to the murder’s similarity to Kogami’s subordinate’s murder. Meanwhile, the killer begins preparing their next work.
he became a living corpse who
couldn't even sit up on the bed, huh?
degenerierte er zur lebenden Leiche,
die nicht mal mehr aufstehen konnte.