Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
But to trick me into thinking he couldn't,
and lure me closer!
...إنَّما لإيهامي بأنّه غير قادِر على الحركة فيدفعني للاقترابِ منه
ich sollte glauben, dass er sich nicht
bewegen kann, um mich weiter heranzulocken!
sino para hacerme creer que no podía 
moverse e incitarme a acercarme a él...
sino para hacerme creer que no podía 
moverse e incitarme a acercarme a él...
destiné à me faire croire
Ma era un trucco per farmi credere
il contrario e farmi avvicinare!
mas sim para fingir que não
conseguia e me atrair para perto!