Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
Thanks to you being so 
considerate the other day,
،شكرًا لك على مراعاتك قبل أيّام
Vielen Dank für deine
Rücksichtnahme neulich.
grâce à ta délicatesse, l’autre jour,
Grazie al tuo comportamento così rispettoso
 dell'altro giorno,
Graças à sua consideração no outro dia,
благодаря твоей помощи недавно