A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
We auditioned in the same studio 
that we use now for recording,
We auditioned in the same studio 
that we use now for recording,
Wir hatten das Vorsprechen
in demselben Studio, das wir jetzt
La audición fue en este estudio donde
estamos ahora y grabamos, ¿no?
La audición fue en este estudio donde
estamos ahora y grabamos, ¿no?
On les a passées
dans le studio qu’on utilise
Abbiamo fatto le audizioni nello stesso studio 
in cui adesso stiamo registrando questo commento audio,
Fizemos o teste no mesmo estúdio
que gravamos o anime
Прослушивали нас там же,
 где сейчас записывают серии…