Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
I wonder... if I'll ever 
see Fuyuki-san again.
.أتساءل... إن كنت سأرى فويوكي-سان ثانيةً
Ob ich … sie vielleicht …
niemals wiedersehen werde?
Me pregunto si volveré a ver a Fuyuki.
Me pregunto si volveré a ver a Fuyuki.
Est-ce que Fuyuki et moi…
Io...
Será que... algum dia vou ver
a Fuyuki-san de novo?
Интересно…