Since Ryota left for Selen, Eve has been unable to find enough of the carrots she loves so much. She's overjoyed when he finally returns to Secro, but Ryota thinks it's time Eve started getting her own carrots.
If you want carrots that badly,
ask your partymates.
.إن كنت تريدين الجزر بهذا القدر، اطلبيه من زملاءك في الحزب
Wenn du so sehr Karotten willst,
dann frag doch deine Kameraden.
Si tienes tantas ganas de zanahorias,
pídeselas a tus compañeras de grupo.
Si tienes tantas ganas de zanahorias,
pídeselas a tus compañeros de grupo.
अगर तुम्हें गाजर इतने ज्यादा पसंद हैं
तो अपनी टोली के दोस्तों से माँग लो।
Se avevi così tanta voglia di carote,
potevi chiedere ai tuoi compagni.
Se queria cenouras tanto assim,
podia pedir a seus companheiros.
Если так хочешь морковку,
попроси у товарищей.