Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
I thought it'd be fun to teach this naive,
spoiled brat
‫ظننت أنه سيكون من الممتع
‫تعليم هذا الطفل الساذج المدلل
Quería burlarme
del niño rico e ignorante, pero…
Quería burlarme
del niño rico e ignorante, pero…
J’aurais dû faire gaffe, au lieu
d’essayer de lui ouvrir les yeux !
Pensavo di spiegare com'è la realtà
 a questo signorino ingenuo
Fiquei ensinando como é o mundo real pro
nobrezinho ingênuo e resolvi brincar com ele...
Хотел позабавиться над недалёким барином,
а угодил в пасть к тигру.