While the candidates are overwhelmed by the youth team, Fukuda rubs salt into the wound by telling them a piece of information. Unable to recover from the shock, the candidate team allows more goals to the youth team, making it a one-sided match. While his teammates feel completely beaten and lose their fighting spirit, Ashito, still feeling the pain from Akutsu's attack, starts to lose his will to fight.
It sort of feels like soccer's 
taking you away from me.
.أشعر نوعًا ما وكأنّ كرة القدم تأخذك منّي
Es ist, als würde der Fußball
Parece que el fútbol
te va a alejar de mí.
Parece que el fútbol
te va a alejar de mí.
C’est comme si le football…
È come se il calcio
Sinto que o futebol vai tirar você de mim.
Кажется… будто футбол…