Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
Ah, how I hate the one who won't love me.
كم أكره من لن يحبّني
Hach, wie sehr ich doch
denjenigen hasse, der mich nicht liebt.
Ah, cómo desprecio
a quien no me quiere.
Ah, cómo desprecio
a quien no me quiere.
Ah, je le hais…
Como odeio aquele que não quer me amar.
Ох... Как же я ненавижу того,
кто не может меня полюбить.