Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
and for myself, as the archer 
that my grandfather had raised.
ولنفسي، كرامي سِهام كان جدّي قد رعاه
y para mí mismo,
el arquero que él había instruido.
y para mí mismo,
el arquero que él había instruido.
que mon grand-père a élevé
depuis le début.
e all'arciere che lui aveva cresciuto...
e para mim mesmo, como o
arqueiro que meu avô treinou.
и для себя, стрелка, которого
он успел воспитать.