After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Huh? Where's Minami-kun?
ماذا؟ أين مينامي-كن؟
Nanu? Wo steckt Minami?
¿Eh? ¿Y Minami?
Anda, ¿y Minami?
Hein ? Où est Minami ?
Eh? E dov'è Minami?
Ué? Onde está o Minami-kun?
Ой, а где Минами?