Langa, a transfer student from Canada, meets Reki, a high school student who loves skateboarding. Reki seems to be hooked on "S," a dangerous and secret race that is held in an abandoned mine. Langa, who was looking for a part-time job, heads to the "S" venue together with Reki as an assistant. There, the nemesis Shadow who caused Reki's injury taunts Reki, and Langa, who has no experience skating, gets roped in, as well!
If I can make the best board out there
and do the best skating I can ever do,
إن استطعت صنع أفضل لوح تزلج موجود
،وتقديم أفضل أداء تزلج أقدر عليه
Mit meinem genialen,
selbstgebauten Board
Si puedo hacer la mejor tabla
y correr lo mejor posible,
Si je pouvais rider comme un dieu
avec mon meilleur skate fait maison,
अगर मैं सबसे अच्छा बोर्ड बना लूँ और बेहतर
स्केटिंग करूँ जो मैंने अभी तक नहीं की,
Se riuscissi a costruire la tavola migliore
e skateare al massimo
Se conseguisse fazer a melhor prancha
e fosse o melhor andando de skate,
Гонять на крутейшей самодельной доске