Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
You don't gotta bother keeping 
up with anybody, dude.
.لا داعي لأن تواكب أحدًا
Du musst niemandem hinterherlaufen, weißt du?
No tienes que seguir a nadie.
No tienes que seguir a nadie.
T’as pas besoin
d’essayer de suivre la cadence.
Non hai mica bisogno di stare al passo, sai.
Você não precisa acompanhar ninguém.
А зачем ты пытаешься за кем-то поспевать?