Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
In that critical game against Kugasaki,
،في تِلك المُباراة الحاسِمة ضدّ كوغاساكي
Bei diesem Showdown gegen Kugasaki
En el duelo contra Kugasaki
En el duelo contra Kugasaki
Quand tu as affronté Kugasaki,
कुगासाकि के साथ उस जोखिम भरी गेम में,
In quella sfida critica contro Kugasaki,
Naquele jogo crítico contra o Kugasaki,
В той игре против Кугасаки