Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
Ms. Sayla!
The Gundam will ride G-Fighter!
!سيلا-سان! ستركب الغاندام على مقاتلة جي
Sayla, ich springe auf.
Sayla, deja que el Gundam
se ponga encima.
Sayla, deja que el Gundam
se ponga encima.
Attention, Sayla. J’arrive !
Srta. Sayla! Vou colocar 
o Gundam aí em cima!
Госпожа Сэйла!
Гандам полетит на Г-Файтере!