The touch pool, where people are invited to touch sea creatures with their own hands, is the biggest event of the summer at Gama Gama Aquarium. Kukuru, Kai, Kuuya and Fuuka are hard at work to prepare.
Did I make it hard for you to decline, 
because I was so obsessed with work?
هل جعلت الأمر صعب الرفض لأنني كنت مهووسة بالعمل؟
¿Como me viste entusiasmada,
no te pudiste negar?
¿Como me viste entusiasmada,
no te pudiste negar?
Il mio entusiasmo ti ha reso difficile rifiutare?
Foi difícil para você recusar por causa
da minha obsessão pelo trabalho?
А я на тебя насела,
и ты не смогла отказаться?