Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
Shirayuri is going to be the focal 
point of the next episode, right?
ستكون شيرايوري هي النّقطة المركزيّة
في الحلقة التّالية، صحيح؟
Die nächste Episode
fokussiert sich auf Shirayuri.
El próximo episodio
está dedicado a Shirayuri.
Shirayuri será muy importante
en próximo episodio, ¿no?
Le prochain épisode de Phantom
se concentre sur Shirayuri.
Il prossimo episodio vedrà Shirayuri
 al centro dell'attenzione, vero?
A Shirayuri será o ponto central
do próximo episódio, certo?
Центром следующей серии 
будет Сираюри, верно?