Obi and Vulcan face off against Dr. Giovanni and Lisa, during which Giovanni tells Obi more about the nature of Adolla Bursts. Shinra has an unusual experience that leads him to find Sho, but their reunion proves more volatile than hoped for.
You're not in the mood
for a friendly chat, then?
لست في مزاج يسمح بالحديث الودّي إذًا؟
Du willst dich wohl
nicht ruhig unterhalten.
¿Entonces no estás de humor
para una charla amigable?
Tu ne veux même pas discuter,
à ce que je vois.
तो तुम बात नहीं करना चाहते हो?
Вижу, спокойно ты поговорить не хочешь…