Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
Thanks to you, the judge robots are fixed.
Dank euch sind die Roboschiris
wieder im Einsatz.
Gracias a ustedes,
los árbitros robot están arreglados.
Grâce à vous, les robots-arbitres
fonctionnent à nouveau.
Graças a vocês,
os robôs juízes estão consertados.