Until now, Shiho has acted her lines according to the requirements and never had to do a retake.
However, deep down she had some concerns about this.
You're the only one taking a break?
هل أنت هي الوحيدة التي أخذت استراحة؟
Machst du ganz allein Pause?
¿Tomabas un descanso tú sola?
¿Estabas descansando sola?
Tu fais une pause seule ?
Sei l'unica che si è presa una pausa?
Você foi a única que deu uma pausa?
Только ты решила отдохнуть?