The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio.
Party night, you're out of touch
(Looking out into the ever-expansive sky, )
Die unendliche Weite des Himmels lässt
unsere Begegnung wie ein Wunder wirken.
-En la fiesta estás como ausente
-Mirando al cielo infinito
Vu l’univers qui se dévoile à moi,
Noite de festa, você está fora de alcance
(Olhando para o céu sempre aberto)