Honda-san gives us insight into the interactions between a bookstore and a publisher.
Aren't you getting sick 
of this conversation?
ألم تسأم من هذه المحادثة؟
Sind Sie es nicht langsam leid?
¿No se cansa de esto?
¿No se cansa de esto?
Vous ne pensez pas
que ça suffit, là ?
Non se n'è stancato, ormai?
Não está se cansando dessa conversa?
Вам ещё не надоело?