If only I hadn't injured my left leg!
!ليتني لم أصب قدمي اليسرى
Wäre ich nur nicht
mit dem linken Fuß umgeknickt!
Si tan solo no tuviera lastimado
el pie izquierdo…
Si tuviera la pierna izquierda sana…
À cause
de ma jambe gauche blessée…
काश मेरे बाएँ पैर में चोट नहीं लगी होती!
Se solo non mi fossi ferito
 a quella sinistra...
Se eu não tivesse machucado 
a perna esquerda!
Если бы только нога была цела…