Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
All that work and
not a penny to show for it.
كل ذلك العمل ولا فلسًا واحدًا لأجله
So viel Anstrengung für nichts.
Tanto trabajo
para acabar no ganando nada.
Tanto trabajo para
acabar no ganando nada.
Tout ce travail et pas un sou.
Tutto questo lavoro
e neanche un soldo in cambio.
Tanto trabalho e nenhuma recompensa...