Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
Everyone, do your best!
!ابذلوا جهدكم جميعًا
Strengt euch alle an!
¡Chicos, ánimo!
¡Chicos, ánimo!
On compte sur vous !
Mettetecela tutta, ragazzi!
Pessoal, boa sorte!
Ребята, поднажмите!