Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Why are you trying to drag me into the ring?
لمَ تحاول جرّي إلى الحلبة؟
¿Por qué quieres meterme al ring?
¿Por qué quieres meterme en el ring?
Perché stai cercando
di trascinarmi di nuovo sul ring?
Por que você está tentando
me arrastar pro ringue?
Зачем тебе вытягивать меня на дохё?