Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
She'll be popular with both guys and girls.
ستكون ذات شعبية بين كلا الفتيان والفتيات
Die wird wohl bei beiden
Geschlechtern beliebt sein.
Será popular con chicos y chicas.
Será popular con chicos y chicas.
Populaire auprès des filles
comme des garçons.
Ecco quella popolare tra ragazzi e ragazze.
Ela vai ser popular entre
 os garotos e as garotas.
Будет любимицей и у парней, и у девушек.