The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
I'll head to the sub-bridge 
and take over the bombardment!
سأتوجه إلى الجسر الفرعي 
!وأتولى القصف
Ich mach mich zur Sub-Brücke auf
und kümmere mich selbst darum!
¡Iré al puente para encargarme
del bombardeo!
¡Iré al puente para encargarme
del bombardeo!
Irei à subponte para 
cuidar do bombardeio!