Licht reveals to the other members of the 8th that he has been spying on them for Haijima. Licht and Shinra come up with a plan to get inside the child pyrokinesis lab where Shinra was institutionalized as a child to uncover some dirt on Haijima.
All the employees saw the children
as nothing more than test subjects.
.جميع الموظّفين رأى الأطفال كمجرد فئران تجارب
Die Mitarbeiter sahen die Kinder
bloß als ihre Versuchskaninchen
Los empelados solo veían a los niños
como sujetos de prueba.
Los empleados veían a los niños
como meros sujetos de pruebas.
Pour les employés,
les enfants n’étaient que des cobayes.
सभी कर्मचारी बच्चों को परीक्षण के
चूहों से अधिक नहीं समझते थे।
Os empregados viam as
crianças apenas como cobaias.