Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
Next up is Edel Rose's Tachibana Yukinojo!
!التالي تاتشيبانا يوكينوجو من أيديل روز
Als Nächstes ist Tachibana Yukinojo
von Edel Rose dran!
¡El siguiente es Yukinojo Tachibana,
de Edel Rose!
¡El siguiente es Yukinojo Tachibana,
de Edel Rose!
Nous vous présentons maintenant
Ed ora
O próximo é Tachibana 
Yukinojo de Edel Rose!
Следующим выступает
Юкинодзё Татибана из «Розы Эдель»!