Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
If that happens, there's less of a chance 
that Saki-san will let you keep two-timing!
إن حدث ذلك، فهنالك فرصة أقلّ في أن تسمح لك 
.ساكي-سان بالمواعدة كلينا
Si sucediera, sería muy improbable que
Saki permitiera que salieras con ambas.
Si sucediera, sería muy improbable que
Saki permitiera que salieras con ambas.
Si on continuait d’insister,
se dovesse succedere, ci saranno meno possibilità
che Saki ti permetta di portare avanti una relazione a tre!
Se isso acontecer, talvez tenha menos chance
da Saki-san deixar você namorar duas!
Но тогда шансы, что Саки