Kaguya Otsutsuki suddenly descends from the heavens as the people of the Land of Sou look on in surprise and suspicion. But their king, Tenji, is enthralled by her and takes her for his concubine. In this age of endless war, Kaguya wishes for nothing but peace. But as the self-proclaimed protector of the Divine Tree, she soon finds herself engulfed by the tides of chaos and war.
The fact that such a beautiful light
lies afloat in pitch darkness…
...حقيقة أنّ مثل هذا الضّوء الجميل يطفو وسط الظلام الدّامس
Ein so schönes Licht, dass umgeben
von völliger Finsternis liegt.
Flotando tan hermosas
en medio de la oscuridad...
Flotando tan hermosas
en medio de la oscuridad…
Nella più completa oscurità,
aleggia una luce così splendida...
O fato de que essas belas luzes estão 
flutuando em tamanha escuridão...