Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
Even if we trade phones, 
we can't change our phone numbers.
حتّى لو تبادلنا الهواتف، فلا يمكننا تغيير الأرقام
Die Handys können wir tauschen,
aber die Nummern bleiben gleich.
Intercambiar el teléfono
no hace que cambiemos de número.
Intercambiar el teléfono
no hace que cambiemos de número.
Même si on échange nos portables,
on peut pas modifier le numéro.
Possiamo scambiarci i nostri cellulari,
Mesmo que troquemos os celulares,
não podemos trocar o número.
Трубки мы поменять можем,
но не номера телефонов.