The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
Yeah! I've been looking forward to it!
!بلى، كنت أتطلّع لهذا بحماس
Ja! Ich freu mich schon total drauf!
Sí, ya quiero probarlo.
Sí, me muero de ganas de probarlo.
Oui ! J’ai vraiment hâte !
Sì, non vedo l'ora!
Sim! Eu estou tão ansioso!
Ага! Очень ждал сегодняшнего дня!