The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
I'm the one who'll beat Shinozaki!
!أنا الذي سيهزم شينوزاكي
Ich werde Shinozaki besiegen!
¡Yo seré quien derrote a Shinozaki!
Je vais te battre, Shinozaki !
Eu vou vencer Shinozaki!