Playmaker infiltrates SOL Technology's mother computer looking for information on the incident from 10 years ago and heads for a certain data bank deep within the system, but a Duel AI program stands in his way.
Zaizen?  She hasn't come to 
school, much less the club.
¿Zaizen? No vino al club.
Ni siquiera ha vuelto a la escuela.
Zaizen? Ela não veio para 
a escola nem para o clube.