Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
To be safe, let's go through the 
forest and approach from behind.
من باب الحيطة، لنعبر الغابة ونقترب من الخلف
Nähern wir uns zur Sicherheit
von hinten durch den Wald an.
Para asegurarnos,
atravesaremos el bosque.
Para asegurarnos,
atravesaremos el bosque.
Par précaution,
passons par le bois derrière.
Per sicurezza, passiamo per la foresta
e avviciniamoci dal retro.
Só para garantir, vamos dar a volta
pela floresta e entrar pelos fundos.
На всякий случай пройдём
лесом, подойдём сзади.