Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
They're members of the adventurers' 
guild, aren't they?
إنهم أعضاء من نقابة المغامرين، أليس كذلك؟
Sie sind auch Mitglieder der
Abenteurergilde, nicht wahr?
Pertenecen al gremio
de aventureros, ¿no?
Pertenecen al gremio
de aventureros, ¿no?
Ils sont aussi inscrits
à la guilde des aventuriers.
Anche loro sono membri 
della gilda degli avventurieri.
Eles são membros da guilda
dos aventureiros, não são?
Они ведь состоят
в гильдии искателей приключений?