Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
We just need to trust 
him and follow him.
Wir müssen ihm nur 
 vertrauen und folgen.
Solo debemos confiar en él y seguirlo.
Solo debemos confiar en él y seguirlo.
On n’a qu’à lui faire confiance
et l’écouter.
Só temos que confiar nele e o seguirmos.