Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
What if Yontani-san really is possessed?
ماذا لو كان يونتاني-سان ممسوساً حقاً؟
Was, wenn Herr Yontani
wirklich besessen sein sollte?
¿Y si Yontani-san
de verdad está poseído?
¿Y si Yontani-san
de verdad está poseído?
Si M. Yontani est possédé,
E se fosse vero che il signor Yontani è posseduto?
E se o Sr. Yontani
estiver mesmo possuído?
Что, если Ёнтани и правда одержим?