Sonoa gets drunk and ends up living at Tachibanakan. Yuu gets everyone to have a welcome party for Sonoa, so they meet by the riverside in appropriate outfits. Yuu has water guns waiting for them, and has everyone enter a "Water Gun Survival Game".
I'm sorry, but this is a survival game.
Es tut mir leid,
aber das ist ein Survival-Game.
Para tu información,
esto es un juego de supervivencia.
Para tu información,
es un juego de supervivencia.
Certes, mais être sympa,
c’est pas le but du jeu.
Scusa, ma questo
 è un gioco di sopravvivenza.
Sinto muito, mas é um
jogo de sobrevivência.