Amahoho becomes tainted in the capital. Sakuna sneaks in to get to the bottom of the rumors that Kokorowa is behind it. Eventually, this leads to a conflict between the two friends.
My investigation of the rice circulating 
in the capital led me to this bag.
‫قادني تحقيقي عن الأرز المنتشر
‫في العاصمة إلى هذا الكيس.
Ich habe den Reis untersucht,
der in der Hauptstadt im Umlauf ist.
Mi investigación sobre el arroz
que circula por la capital
Mi investigación sobre el arroz
que circula por la capital
Après avoir enquêté sur le riz
qui circule en ville,
La mia indagine sul riso
che circola nella capitale
Minha investigação sobre o arroz
circulando na capital me levou a este saco.
Моё расследование касательно появления
того риса привело к этому мешочку.