A drug known as ‘Refrain’ is rampant on the street and being pushed on the Japanese citizens. The Black Knights become involved, and Kallen’s biological mother turns out to be a victim of the drug.
Careful! Careful!
It's dangerous to run like that!
Vorsicht! Lauf doch nicht so schnell!
Ne cours pas comme ça,
tu vas tomber !