Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
It mirrors the way we see ourselves.
يعكسُ صورتنا وفق ما نراها نحن
Erscheinungsbild und Gedanken
werden hier widergespiegelt.
El pensamiento afecta las formas.
El pensamiento afecta a las formas.
Nos pensées reflètent
les formes et les apparences.
Qui si riflettono le nostre forme, ciò che ci compone.
Nossas silhuetas e formas 
estão sendo refletidas.
Здесь все формы и образы —
отражение мыслей.