Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
What does that crybaby idiot 
think he's doing?
!ذاك الأحمق، يتباهى مع ضعفه
Dieser Vollidiot! Markiert hier den Coolen,
dabei ist er so ein Angsthase …
Ese idiota se cree
más fuerte de lo que es.
Ese idiota se cree
más fuerte de lo que es.
Cet idiot joue les gros durs,
alors qu’il est faible !
Quello stupido.
Aquele idiota! Apesar de
chorão, fica fazendo pose!
Что этот придурок там удумал?