Makoto had a busy but fun time in the demiplane. After finishing his business, he returns to Rotsgard with Shiki. Meanwhile, at Rotsgard Academy, Shifu and Yuno Rembrandt have returned to school and will attend a lecture with transfer student Karen Force.
I'm here to investigate and put a 
stop to the humanoid experiments
أتيت للتحقيق في تجارب أشباه البشر التي تجرى
Ich soll die Menschenversuche,
die heimlich in dieser Stadt
Vengo a investigar y detener
los experimentos secretos
Vengo a investigar y detener
los experimentos secretos
Des expérimentations humaines
ont lieu ici.
Sono qui per indagare e mettere fine
agli esperimenti su persone
Estou aqui para investigar e acabar
com experimentos em humanoides
Я здесь для того, чтобы расследовать
и остановить