When Elder Tale was a game, there were talented solo players who would come together whenever they felt like it and defeat difficult raids. Their name was "The Debauchery Tea Party." Now, their leader, the cheerful girl Kanami, is traveling through the vast lands of the Chinese server on her way towards Yamato.
I thought you were a horse someone sent.
Ich dachte, jemand hätte ein
Pferd für uns herbeigerufen.
Pensé que eras un caballo 
que envió alguien más.
Je me demandais
qui avait envoyé ce cheval.
Credevo fossi un cavallo mandato da qualcuno.
Achei que era um cavalo
 enviado por alguém.
Я-то думала, чья-то
чужая лошадка прибежала!