Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
This is the second time you’ve saved me.
Damit hast du mich bereits
zum zweiten Mal gerettet …
Es la segunda vez que me salvas.
Essa é a segunda vez que você me salvou.