Haru, the herald from Satoru's family shrine, wants to be with Satoru and refuses to go home. After an argument, Haru runs away from the Saeki shrine. Makoto asks Gintaro to divine Haru's location, but Gintaro tells her not to interfere.
She should go out and see the world.
Sie sollte die Welt kennenlernen.
Es bueno que conozca muchas cosas.
es bueno que conozca muchas cosas.
C’est bien qu’elle voie du pays.
Dovrebbe uscire e vedere tante cose.
É melhor ela conhecer o mundo.