Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
You can count on us to build this 
city just the way you want it.
يمكنك أن تعتمد علينا في بناء هذه
المدينة مثلما تريد تماماً
basierend auf Ihrer Zeichnung,
Seguro que puede diseñar
una ciudad basada en tu idea.
Seguro que puede diseñar
una ciudad en base a tu idea.
Il tracera un plan de la ville
en s’appuyant sur votre croquis.
Pode contar conosco para construir
essa cidade do jeito que você a imaginou.
Уж втроём-то мы точно
выстроим город по твоему вкусу.