A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
We joined the school to become soldiers.
Wir sind ohnehin in diese Schule
eingetreten, um Soldatinnen zu werden.
Nos inscribimos a esta escuela
para convertirnos en soldados.
On a intégré l’école
pour rejoindre l’armée.
Entramos na academia para
nos tornarmos soldados.