Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Right now, we're looking 
for a center fielder.
‫حاليًا، نحن نبحث عن لاعب وسط.
Wir suchen derzeitig
noch nach einem Center.
Ahora mismo estamos buscando
un jardinero central.
Ahora mismo estamos buscando
un jardinero central.
il se trouve que nous recherchons
un champ centre.
Al momento, staremmo cercando
un esterno centro.
Agora, estamos procurando
por um campista central.
нам в команду…
очень нужен центральный аутфилдер.