Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
and the water went splash
and the bird got gobbled up!
!ثمّ ارتفع الماء وابتلع الطائر بالكامل
da kam was mit Getöse aus dem Teich rausgeschossen
und hat sich den Vogel geschnappt!
y el agua salpicó,
y luego fue "ñam" al pájaro.
el agua salpicó un poco
y "ñaca", adiós pájaro.
et l’eau a jailli
pour l’avaler vivant !
l'acqua ha fatto baaang ed è uscita fuori
e a água se remexeu,
abocanhando o pássaro!
вода — плюх — поднялась