The Familia crew counters Fuwa's Family by wearing Halloween costumes designed by Ouka and releasing an attention-grabbing new menu item created by Shiragiku. Riho also makes up her mind to defend Familia using a weapon unique to her...
It's been three weeks, 
and business still hasn't slowed down.
مضى ثلاثة أسابيع والعمل
لم يتراجع قيد أنملة
Selbst nach drei Wochen
lässt der Ansturm nicht nach.
Llevamos tres semanas sin parar.
Llevamos tres semanas
que es un no parar.
Même après trois semaines,
ça se désemplit pas.
Sono passate tre settimane
 e i clienti non accennano a diminuire.
Já faz três semanas e
a movimentação não diminuiu.
Прошло три недели,
но ажиотаж так и не пропал.