An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
By Japanese standards, yes.
.وفق المعايير اليابانية، نعم
Nach japanischen Maßstäben, ja.
Para los estándares japoneses, sí.
D’un point de vue japonais, oui.
Para os padrões japoneses, sim.