A woman named Nana appears at the Mikuni Detective Agency to take Kou and Takumi back home. Will they be able to get away from her grasp?
and then said, "If you're not coming 
home, Nii-san, I'll live here, too!"
Dann sagte er "Wenn du nicht heimkommst, 
dann bleibe ich auch hier, Nii-san!"
y me dijo que si yo no regresaba
 a casa, él también viviría ahí
Y me dijo que, si no regresaba a 
casa, él también viviría aquí.
est venu à ma recherche
dans ce quartier dangereux
e disse "Se não vier para a casa, 
mano, eu vou morar aqui também!"