The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
U-Um, I'm wearing shorts right 
now, so everything's fine.
Ä-ähm, ich trage jetzt gerade 
eine Unterhose, also ist alles okay.
E-eh, ahora llevo spats, 
así que no pasa nada.
E-eh, llevo culotes, 
así que no pasa nada.
Voilà…
H-Hm, estou usando shortinho
agora, então está tudo bem.