It's the night before the Mai High Festival.  Keima and Chihiro are alone on the roof of the school.  Chihiro seems confused by Keima's behavior, but he continues with his conquest.  But as Keima makes his move, Chihiro says something unexpected.
All requests must go through 
my agency and manager.
Todas las peticiones deben pasar 
por mi agencia y representante.
Todas las peticiones deben pasar 
por mi agencia y mi representante.
Todos os pedidos tem que passar pela
 minha agência e empresário.