After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
He was drunk... and he suddenly 
turned his sword on me.
.كان ثملًا... وفجأة أشهر سيفه في وجهي
Als er betrunken war,
griff er mich plötzlich an.
Il était soûl en permanence
et il m’a attaqué sans raison.
Era ubriaco... e all'improvviso mi ha attaccato.
Ele estava bêbado... e do nada
ele virou a espada pra mim.
Он был пьян…