In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
I'm fine. I'd be done for if 
I had to let you nurse me.
Ich bin in Ordnung. Ich wäre am Ende, wenn 
 du dich um mich kümmern müsstest.
Estoy bien. Sería mi fin si tuvieras que cuidarme...
Estoy bien. Sería mi fin si tuvieras que cuidarme...
Non, ça va !
Tranquilla. Sarebbe il colmo
 se mi facessi portare da te.
Estou bem...