After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
she wants me to give her
a bite of my lunch?
تريدني أن أمنحها بعضًا من غدائي؟
Möchte sie einen Bissen
von meinem Bento abhaben?!
quiere que le dé un bocado de mi comida?
quiere que le dé un bocado de mi comida?
Elle veut une bouchée
de mon panier-repas ?
Vuole che le faccia assaggiare
 un po' del mio bento?
Ela quer que eu lhe dê um
pouco da minha comida?
хочет, чтобы я поделился обедом?