Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
If this is your limit,
then so be it.
.إن كان هذا كلّ ما لديكما، فليكن ذلك
Wenn du nicht mehr kannst,
dann soll es so sein.
Si alcanzaron su límite,
no hay nada que hacer.
Mais si c’est tout
ce que vous valez, tant pis.
Se este é o limite de vocês, não há o que fazer.