Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
And since I was a kid, 
I worked on the battlefield.
.عملت في ساحات المعارك مذ كنت طفلاً
Das einzige Feld,
das ich je kannte, war das Schlachtfeld.
Y desde que era niño,
trabajé en el campo de batalla.
Y desde que era niño,
trabajé en el campo de batalla.
Et j’ai toujours gagné ma vie
comme guerrier.
वैसे भी मैं बहुत छोटी उम्र में ही
जंग के मैदान में पहुँच गया था।
E poi sono stato
sui campi di battaglia fin da bambino.
E, desde criança, eu trabalhei
no campo de batalha.
К тому же я с малолетства
войной промышлял…