Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
We'll get in trouble again
if we fail this time?
سنقع في المتاعب مجدّدًا إن فشلنا هذه المرة؟
Wir kriegen wieder Stress,
wenn wir diesmal versagen?
¿Volveremos a tener problemas
si fracasamos?
¿Volveremos a tener problemas
si fracasamos?
Vamos ter problemas de novo,
 se fracassarmos desta vez?