Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I'd like another opportunity
 to cheer him up!
!أرغب في فُرصة أخرى لتشجيعه
¡Quiero consolarlo de nuevo!
¡Quiero consolarlo de nuevo!
J’ai encore envie
de le réconforter.
Queria ter outra
oportunidade de confortá-lo!
Сможем снова его поутешать!