Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
I may not be able to help
out at the store much more.
Ich kann womöglich nicht mehr
so oft im Laden aushelfen.
Tal vez no pueda
ayudar mucho en la tienda.
Tal vez no pueda
ayudar mucho en la tienda.
Je ne pourrai peut-être plus
aider aussi souvent au magasin.
Potrei non riuscire più
a dare una mano in negozio come facevo prima.
Talvez não consiga ajudar muito na loja.