It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
It's a bit like a museum's manager.
.أشبه بمديرة المتحف
In Japan ist das so was
wie ein Museums-Manager.
También se dice conservadora.
También se dice conservadora.
En français, on dit conservateur.
In pratica, 
sono la direttrice del museo.
É como ser gerente de um museu.
Это что-то вроде управляющего музеем.