Naoya is wounded after their encounter with SWE, but the brothers find help from an unexpected source: a group of rebels fighting to bring back free speech and thought to Japan.
Shoko was a transfer student. 
We hit it off and became friends quickly.
كانت شوكو طالبةً مُنتقلة، وانسجمنا
وأصبحنا صديقتين فورياً
Shoko kam von einer anderen Schule in
meine Klasse und wir waren gleich Freundinnen.
Shoko se había cambiado de escuela.
Nos hicimos amigas enseguida.
Shoko se había cambiado de instituto.
Nos hicimos amigas enseguida.
Shôko avait à peine intégré la classe
qu’on est tout de suite devenues amies.
Shoko si era trasferita nella mia scuola.
Shoko veio de outra escola. A gente
se entrosou e logo viramos amigas.
Сёко перевели из другой школы. 
Мы с ней быстро подружились.