Olivia’s classmates try to strike a conversation with her during the break after English class. She hadn’t talked to them much until then, even though their seats are nearby, but thanks to Hanako and Kasumi, who don’t speak to her much in class, her classmates are still under the impression that she’s fluent in English. Olivia begs Hanako to talk to her more in class so she can fix the misconception that she’s good at English, but…
That's such a trashy thing to say, 
but I understand the reasoning.
يا له من كلام تافه، لكن أفهم مقصدها
Mag zwar ’ne Scheißausrede sein,
aber ich kann verstehen, dass das nichts bringt.
Es una lógica terrible,
 pero la entiendo.
Es una lógica terrible,
pero la entiendo.
Elle n’y met pas les formes,
mais sur le fond, je comprends.
Che cosa volgare da dire,
però capisco il ragionamento.
Mas que coisa ridícula de se falar, mas entendo.
Может, звучит гадко,
но я понимаю её логику.