No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

she didn't win that way once in the Nationals.
لم تربح بتِلك الطريقة في البطولة الوطنيّة
no lo hizo en el torneo nacional.
mais aucun 
pendant les nationales.
Ai nazionali, non le è riuscito nemmeno una volta.
ela não venceu nenhuma vez assim no Nacional.