Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
And those who have become 
adults never return here, anyway.
.كما أن الذين أصبحوا كبارًا لا يعودون إلى هنا أبدًا على أي حال
Wer einmal erwachsen wurde,
kehrt nie mehr zurück.
Los adultos no vuelven aquí.
Los adultos no vuelven aquí.
Une fois adulte,
personne ne revient jamais ici.
E quelle che sono diventate adulti maturi
non tornano più qui.
Até porque quem virou
adulto, jamais voltará para cá.
Ведь взрослые не возвращаются
на детскую половину.