On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
She's gonna kill me for sure.
Sie wird ganz sicher sauer …
Me van a regañar.
Fijo que me mata.
Elle va être furieuse.
Ela vai me matar de verdade.
Она точно меня убьёт.