Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
No telling what kind of 
use it might see tonight.
.من يعلم كيف ستستفيد منه الليلة
Der kommt heute vielleicht zum Einsatz.
Quién sabe
si llegarás a usarla esta noche.
Quién sabe
si la usarás esta noche.
Chi può dire cosa ci farai, stanotte?
Pode ser que você faça
bom uso dele, afinal.
Может, сегодня пригодится!