Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
Didn't expect I'd be using it 
to put out fires set by Araba.
لم أتوقّع أن أستخدمه لإخماد نيران أشعلها أرابا
Ich hätte mir nie träumen lassen,
dass ich damit mal Arabas Flammen lösche.
No pensé que la usaría
para apagar las llamas de Alaba…
No pensé que la usaría
para apagar las llamas de Alaba…
Si j’avais su qu’un dragon de terre
allait me cramer le derrière !
non avrei mai creduto di usarla per spegnere
le fiamme mentre combatto contro Araba...
Não imaginei que usaria isso pra
apagar o fogo que o Araba colocou.
Никак не думала, что буду пользоваться
им, чтобы гасить пламя...