Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
So you made a crop circle and waited
رسمتَ دائرةَ محاصيل إذاً وانتظرتَ
Hast ’nen Kornkreis gemacht
und dich auf die Lauer gelegt,
¿Hiciste este círculo y esperaste
bajo el pasto hasta que alguien viniera?
¿Hiciste este círculo y esperaste
bajo la hierba hasta que alguien viniera?
Tu as fait un crop circle
et tu as attendu que quelqu’un vienne ?
Cioè, hai fatto un mistery circle
e poi ti sei messo sotto l'erba
Você fez um agroglifo
e se escondeu na grama,