Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
At this rate, we won't be able to submerge.
في هذه الحالة لن نتمكّن من الغوص
So können wir nicht abtauchen.
A este paso, no podremos sumergirnos.
A este paso, no podremos sumergirnos.
Impossible de plonger
dans cet état !
Di questo passo, non potremo immergerci.
Desse jeito, não vamos conseguir submergir!