Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
Why are you sitting with your 
arms around your knees, Koyuki?
لماذا تجلس وذراعاك حول ركبتيك يا كويوكي؟
Wieso sitzt du da mit deinen Armen
um die Knie geschlungen, Koyuki?
¿Por qué te abrazas
las rodillas, Koyuki?
¿Por qué te abrazas
las rodillas, Koyuki?
Pourquoi tu tiens tes genoux, Koyuki ?
Perché ti tieni le ginocchia con le braccia, Koyuki?
Por que está abraçando
os joelhos, Koyuki?