Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
you five will be paying for the demolition!
!ستدفعن أنتن الخمسة ثمن الهدم
werdet ihr für die Abrisskosten aufkommen.
la demolición la pagarán
de su bolsillo.
la demolición la pagaréis
de vuestro bolsillo.
c’est vous qui paierez
les travaux de démolition du café.
i costi per smantellare
 il locale li sborserete voi!
as cinco vão pagar
os custos da demolição!
за снос ресторана будешь платить ты!