Nagisa is nervous about playing Ayano at full strength. Worried about her knee, Tachibana gives her some advice. And all the while, the boys' Inter-High preliminaries are going forward.
Won't you consider coming home?
ألن تفكّري بالعودة إلى المنزل؟
Bleibscht du etwa?
¿No considerarás volver a casa?
¿No considerarás volver a casa?
Tu ne veux pas revenir ?
Non potresti prendere in considerazione
l'idea di tornare a vivere qui?
Não quer pensar em voltar para casa?
Не хочешь ли ты вернуться домой?