Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
I must be seeing some kind of mistake.
لا بدَّ وأنّني أتوهّم
Es kann sich nur um ein schreckliches
Missverständnis handeln.
Tiene que haber algún tipo de error.
Tiene que haber algún tipo de error.
Non, je suis forcément victime
d’une hallucination !
Dev'esserci un errore, ne sono sicuro...
Minha visão só pode estar me enganando...
Всё это — одно большое недоразумение.