Bakabon and his family end up in a movie and Papa decides that he wants a third child.
Considering the laws of physics, I'm pretty 
sure I won't be able to lift him up...
...بناءً على قوانين الفيزياء، فأنا واثق من عدم قدرتي على رفعه
Gemäß der physikalischen Gesetze
kann ich ihn nicht anheben.
Considerando las leyes de la física,
no creo que pueda levantarlo…
Considerando las leyes de la física,
no creo que pueda levantarlo…
Selon les lois de la physique,
je doute que je puisse le soulever.
Stando alle leggi della fisica,
ho come l'impressione che non riuscirò a reggerlo...
Considerando as leis da física, não
vou conseguir levantar ele de novo...
С учётом законов физики,
вряд ли я смогу его поднять.