Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
Should we ever race each other, 
try not to be too hard on me.
.إن قمنا بمسابقة بعضنا البعض فأرجو ألا تكوني قاسية معي
Sollten wir je gegeneinander antreten,
sei nicht zu hart zu mir.
Si algún día competimos, espero
que no seas muy dura conmigo.
Si algún día competimos, espero
que no seas muy dura conmigo.
Si j’ai un jour l’honneur
de pouvoir t’affronter, sois clémente.
Se dovessimo mai scontrarci,
non andarci troppo pesante con me.
Caso tenhamos chance de correr juntas,
tente não pegar muito pesado comigo.
Если встретимся на гонке,
будь со мной помягче.