With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
On the off chance he does,
it'll mean a written apology at most.
أقصى ما سيحدث إن انتبه هو أن نجبر
.على تقديم اعتذار مكتوب
Und wenn wir doch auffliegen,
gibt das eben eine Verwarnung.
Y si lo hace,
nos harán escribir un informe.
Au pire,
on devra écrire une lettre d’excuses.
Mesmo que descubram, só temos que
escrever um pedido de desculpas.