Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Why did I believe her
when she said she was okay?
‫لماذا صدّقتها عندما قالت أنها كانت بخير؟
Warum hat sie uns immer vorgespielt,
dass alles in Ordnung ist …?
¿Por qué le creí
cuando dijo que estaba bien?
Pourquoi je l’ai crue
quand elle disait aller bien ?
जब उन्होंने कहा कि वे ठीक हैं,
मैंने क्यों भरोसा किया?