It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
So? Here to describe to 
me the taste of defeat?
إذاً؟ هل أتيت لتحكي لي عن مذاق الهزيمة؟
Und? Willst du mir jetzt beschreiben,
wie die Niederlage schmeckt, oder was?
¿Vienes a exponer tu opinión
sobre su derrota?
¿Vienes a exponer tu opinión
sobre vuestra derrota?
Alors ? Tu es là pour me donner
tes impressions sur votre défaite ?
Quindi? Vuoi raccontarmi cosa si prova
a essere sconfitti in modo disastroso?
Então? Está aqui para me
descrever o sabor da derrota?
Ну и? Неужели пришёл, чтобы рассказать,
как грандиозно вы нам продули?