While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
I need to take some measurements at the café.
Tengo que tomar unas medidas en la tienda.
Tengo que tomar unas medidas en el local.
Je dois prendre des mesures 
dans le café.
Devo andare a prendere
un po' di misure al locale.
Eu vou tirar algumas medidas da loja.