Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
the youth team gets to watch J.League 
regulars and other top athletes up close.
يتسنّى لفريق النّاشئين مشاهدة اللّاعبين الأساسيّين 
.في الدّوري اليابانيّ ورياضيّين ممتازين آخرين عن قرب
Daher kann die Jugendmannschaft
los juveniles ven de cerca a jugadores
y deportistas de primera categoría.
los juveniles ven de cerca a jugadores
y deportistas de primera categoría.
Du coup, vous pouvez observer
perciò chi gioca per la giovanile vede spesso da vicino
os times de base veem os titulares da 
J. League e outros atletas de primeira bem de perto.
Ребята всегда могут посмотреть,
как тренируются лучшие игроки страны!