The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
That's not why I can't talk right now!
!هذا ليس سبب عدم قدرتي على الكلام الآن
No es por eso
que no puedo hablar.
No es por eso
que no puedo hablar.
Mais non ! Ça n’a rien à voir, là !
फिलहाल मेरे बात न कर पाने की यह वजह नहीं है!
Non è per questo 
che non riesco a parlare adesso!
Não é por isso que
eu não consigo falar agora!
Я не могу заговорить
по другой причине!