Strike Gundam and the Archangel, defeating Waltfeld after a fierce fight, take course towards Alaska. Cagalli of the “Desert Dawn” insists that she is needed on the ship and invites herself to come aboard the Archangel.
I will permit people to take turns
on the deck, for a short time.
.سأسمح للطاقم بالتناوب على سطح السفينة لوقت قصير
Ich werde der Mannschaft erlauben,
sich abwechselnd auf dem Deck aufzuhalten.
Permitiré que la gente se alterne
en el puente por un rato.
Permitiré que la gente se alterne
en el puente un rato.
J’autorise l’équipage à sortir
sur le pont à tour de rôle
Vou permitir que se revezem no 
estrado por um pequeno período.