Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
I'd like more carrot and less stick.
also hoff ich, dass wir
auch mal Zuckerbrot kriegen!
preferiría menos vinagre y más miel.
तो मैं चाहूँगी कि वह सख्ती कम दिखाएँ
और हौंसला ज़्यादा बढ़ाएँ।
preferia que assoprasse mais.