Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
I seriously can't even think 
about you being gone.
Ich kann’s mir ohne dich
gar nicht mehr vorstellen, ehrlich.
Sinceramente,
me cuesta imaginar que ya no estarás.
Sinceramente,
me cuesta imaginar que ya no estarás.
Je peux plus imaginer
la vie au lycée sans toi…
Non riesco nemmeno a immaginare 
come sarebbe stare senza di te.
Sério, não consigo nem pensar
em uma vida sem você.
Я боюсь даже представить,
что больше не увижу тебя.