An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
That's your fault! Get off me!
¡Es tu culpa!
¡Quítate de encima!
Pues no haberte caído
encima de mí. ¡Quita!
È solo colpa tua! Levati di dosso!
Isso é culpa sua,
sai de cima de mim!