The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
...that we were only able to make it this far
because of the machine's abilities...
...أننا تمكنّا من الوصول إلى هنا بفضل قدرات الآلة
dass wir es nur dank der Fähigkeiten
dieser Maschine …
sabe que llegamos hasta aquí
gracias a las habilidades de esa máquina
sabe que llegamos hasta aquí
gracias a las habilidades de esa máquina
que só chegamos até aqui graças
 às capacidades da máquina