Jun has decided not to get involved with either of them for the time being. A friend of Rumi asks Jun to help her with studying. They try to keep this a secret from Naori since she is a stunningly beautiful model.
She's pretty guarded 
for how easy she looks.
.إنّها متحفظة للغاية رغم أنّ مظهرها يوحي برخصها
Sie wirkt leicht rumzukriegen,
aber das täuscht.
Ella nunca baja la guardia.
La tía no baja nunca la guardia.
Elle a l’air facile, mais en fait non.
Recommande-moi !
Sembra una facile, ma respinge qualsiasi avance!
Ehi, raccomandami!
Apesar de parecer fácil,
ela tem a defesa boa!
Она недоступнее, чем кажется.