With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
Are you really finished with the study group?
هل انتهيتِ من حلقة الدراسة حقاً؟
Willst du die Lerngruppe
wirklich schon aufgeben?
¿De verdad olvidarás
lo del grupo de estudio?
¿De verdad olvidarás
lo del grupo de estudio?
Tu es sûre de vouloir laisser tomber
le groupe de révisions ?
Hai davvero deciso di arrenderti 
con il gruppo di studio?
Você largou mesmo do grupo de estudos?
А ты действительно
закончила с учебной группой?