The entire gang finally gets together for their much-awaited cherry blossom camp trip, and there's plenty of good food and good memories to go around!
They don't change at all in the beginning, 
and then they just explode.
لا تتغيّر إطلاقاً في البداية، ثمّ تتفجّر فجأة
Zuerst hat er sich überhaupt nicht verändert,
und dann ganz plötzlich!
Al principio parece que no cambia
y, de un día para otro, explota.
Al principio parece que no cambia
y, de un día para otro, explota.
C’était tout tristounet,
avant de fleurir d’un coup.
All'inizio non sembrano cambiare molto,
poi all'improvviso fioriscono!
Elas não mudam nada no começo,
aí, do nada, explodem!
Сначала просто голые ветки были,
а потом резко зацвели!