Yumiella finds the missing Alicia near a dungeon, so they enter it together to raise Alicia's level. As they travell, Yumiella realizes that the plot of Light Magic and the Hero is driving their actions and the paths they take.
Even the sword thinks I'm the 
Demon Lord. Now I'm just sad.
.حتى السيف يحسبني ملك الشياطين. أنا حزينة الآن
Sogar das Schwert glaubt,
dass ich der Dämonenkönig bin. Traurig.
Incluso la espada cree que soy
el Señor Oscuro. Qué depresión.
Hasta la espada se cree que soy
el Señor Oscuro. Qué depresión.
Même cette lame me prend
pour le roi-démon, c’est triste.
Mi rattrista vedere che persino una spada
mi tratta come se fossi il Re dei Demoni.
Até a espada acha que sou
o Rei Demônio. Agora fiquei triste.
Даже меч думает, что я повелитель
демонов. Грустно.