Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
But if you're recording, 
it's best if you have us too, right?
ولكن إن كنت ستسجّلين، فمن
الأفضل أن نوجد هنا أيضًا، صحيح؟
Aber wenn ihr Aufnahmen macht,
dann sollten wir auch da sein.
Pero será mejor si estamos aquí, ¿no?
Pero, si vas a grabar,
es mejor que estemos aquí, ¿no?
Mais bon, si tu enregistres,
autant qu’on soit là aussi.
Ma, se devi incidere, è meglio che ci siamo
anche noi, no? Per questo siamo venute.
Mas se vai gravar, é melhor que
estejamos aqui também, né?
Но лучше ведь, чтобы и мы
были на записи, да?