After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Why aren't we on the same side, then?!
!لمَ لسنا في صف واحد إذًا؟
Sind wir dann nicht
auf derselben Seite?!
Bah alors,
ils sont censés être des alliés !
Perché non siamo dalla stessa parte allora?!
Então por que não estamos no mesmo lado?!