Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
"An eerie swelling of unknown origins
constricted around my heart!
تورم غريب المصدر انتاب قلبي"
!بشكل مرعب
Ein bedrohlicher Klumpen
unbekannter Natur
"¡Una extraña inflamación de origen
desconocido restringía mi corazón!
"Un aura escalofriante de origen
desconocido atenazó mi corazón.
Sa forme sinistre et mystérieuse
"Uma enguia de origem desconhecida
se enrolou ao redor do meu coração!