As dawn breaks, Mangetsu awakens in Shingetsu's apartment. On her way back home, Shingetsu tells her more about mages and GRANBELM. Determining that Mangetsu has no intention of fighting, Shingetsu prepares to erase her memories, but her technique is unsuccessful. When Shingetsu is about to give up, Mangetsu asks her for more information about GRANBELM...
Well, it doesn't matter.
.لا يهم ذلك
Na ja, du musst es mir
auch nicht glauben.
No importa si es así.
Poco importa lo que creas.
Ne me crois pas
si tu n’en as pas envie.
Beh, non importa.
Bem, não precisa acreditar se não quiser.
Ну, это не так важно.