Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
Boy, I'm glad it all worked out.
Bin ich froh, dass am Ende
alles geklärt werden konnte!
En todo caso,
me alegra que todo acabara bien.
Menos mal que al final
ha salido todo bien.
Je suis content
que tout se finisse pour le mieux.
Cavoli, sono proprio felice
 che si sia sistemato tutto.
Caramba, estou feliz que tudo deu certo.
Эх, хорошо, что всё
закончилось благополучно.