When Naoki's younger cousin Rika comes to stay with the family for a bit, she proves to be another obstacle for Kotoko.
Your eyes are telling me
you’re disgusted!
Deine Augen verraten mir,
dass du angewidert bist!
¡Tu mirada me dice que te doy asco!
¡Tu mirada me dice que te doy asco!
je vois bien que je te dégoûte !
Os seus olhos estão dizendo 
que você não está gostando.