After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
I would never get involved 
in such a terrifying plot!
!مُحال أن أتورّط في هكذا مُخطَّط مُرعِب
Ich würde doch niemals
bei so etwas helfen!
¡Yo jamás colaboraría
en algo tan espantoso!
¡Yo jamás colaboraría
en algo tan espantoso!
Je ne pourrai jamais m’impliquer
dans un tel dessein !
Non mi sarei mai fatta coinvolgere
in un atto così deplorevole!
Eu nunca me envolveria
em algo tão terrível!
Ни за что в жизни
я такому злодейству бы не помогла!