When Mie and Komura go on a school field trip, will they join groups or stay separate?  Will Mie remember her glasses? And if not, what dangers await Mie in an unfamiliar environment? Fortunately, Komura is always there to help.
and she was trying so hard 
not to forget her glasses.
وتحاول جاهدة ألّا تنسى نظّارتها
Und sie hat sich so bemüht,
ihre Brille nicht zu vergessen …
e intentó no olvidarse los lentes.
e intentó no olvidarse las gafas.
et qu’elle s’était efforcée
de rien oublier…
Si era anche impegnata 
per non scordarsi gli occhiali.
e se esforçou para não esquecer os óculos.
И даже очки запасные прихватила…