Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
He's over on the other side 
of the forest right now!
!إنّه في الجهة الأخرى من الغابة الآن
Der wohnt auf der anderen Seite des Waldes.
¡Viene por el otro lado del bosque!
¡Viene por el otro lado del bosque!
Il se pointe
par l’autre côté de la forêt !
In questo momento 
sta all'altro capo della foresta!
Ele está agora mesmo do
outro lado da floresta!
Он тоже здесь,
на той стороне леса-а-а!