Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
to be that a doctor implanted them
at the character's request...
...فإنّ الطبيب هو من زرعها له بطلب من الشخصيّة نفسها
kam daher, dass er von Ärzten verlangt hat,
dass ihm falsche Erinnerungen eingepflanzt werden.
fuera que un doctor
se los implantó por su petición…
fuera que un doctor
se los implantó por su petición…
pour justifier qu’il se souvient
de deux passés différents,
potrebbe essere che un dottore glieli ha 
impiantati su richiesta del personaggio...
foi que um médico os implantou
a pedido do personagem...
что доктор по его просьбе
имплантировал их?..