Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
Ein's become one with the Mobile Suit
because of his determination.
اتحد آين مع البذلة المتنقلة بفضل عزيمته
Eyn wurde eins mit dem Mobile Suit,
weil ihn nichts aufhält.
Ein ahora es uno con el Mobile Suit
gracias a su tesón.
Ein ahora es uno con el Mobile Suit
gracias a su tesón.
La détermination d’Ein lui permet
de fusionner avec la machine.
Ein è diventato un tutt'uno con il Mobile Suit
grazie alla sua determinazione.
Ein, que se fundiu com o Traje Móvel
por culpa de suas ambições,