After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
He's serving as Lady Lise's guard 
with me. This is Master Alan.
.إنّه يعمل كحارس لليزي-ساما معي
هذا السيّد ألين
… genau wie ich ein Geleitschutz
der Prinzessin, mit Namen Allen.
Se llama Allen y forma parte
de la guardia de la señorita Riese.
Se llama Allen y forma parte
de la guardia de la señorita Riese.
Il s’agit de sieur Alen,
qui sert dame Lise avec moi.
Il nobile Allen, che si sta occupando
insieme a me della scorta della nobile Lise.
Ele está servindo como guarda da
Lise-sama comigo. É o Allen-dono.
Это господин Алан,
он вместе со мной охраняет леди Лизе.