Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
And he shoots away like he's been launched!
!وينطلق كما لو قُذِف من مدفع
Und er schießt los
wie ein Flitzebogen!
¡Y sale disparado como un cohete!
¡Y sale disparado como un cohete!
La 86 s’élance telle une fusée !
Ed è scattato come una molla!
E ele dispara como se o
 carro tivesse decolado!
И «86» вылетает пулей из ружья!