Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
If I'm taken down here,
who's going to save my father?!
!إذا هزمت هنا، فمن سينقذ والدي؟
Si me matan aquí,
¿quién salvará a mi padre?
Si je meurs ici,
Se eu for derrotado aqui,
quem salvará meu pai?