An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
When I was informed a train derailed today, 
of all days, I was prepared for the worst,
عندما أبلغوني اليوم، ومن بين كلّ الأيّام، أنّ قطارًا
،قد خرج عن سكّته تحضّرتُ للأسوأ
Ich war schon besorgt, als mir das mit
der Zugentgleisung zu Hause zu Ohren kam,
Estaba preparado para lo peor cuando dijeron
que un tren se descarriló justo hoy,
Estaba preparado para lo peor cuando dijeron
que un tren había descarrilado justo hoy,
J’étais inquiet quand j’ai appris 
pour l’accident du train.
Mi ero preparato al peggio quando mi hanno detto 
che un treno era deragliato proprio oggi,
Eu estava preparada para o pior