Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
Wright, always believe 
in your client, no matter what.
ناروهودو-كُن، ثق دائمًا 
.بموكّليك مهما كلّف الأمر
Egal was kommt, Naruhodō,
du musst deinen Mandanten vertrauen!
Phoenix, confía en el cliente
pase lo que pase.
Phoenix, confía en el cliente
pase lo que pase.
Phoenix, crois en ton client,
quoi qu’il se passe.
Phoenix, abbi sempre fiducia
nel tuo cliente, in qualsiasi circostanza.
Naruhodo, sempre acredite no 
seu cliente, de qualquer jeito!
Наруходо, что бы ни случилось,
верь своему подзащитному.