Stig's group raids an Inbit HBT store for supplies, using a distraction by Yellow's concert. They nearly escape before the Inbit respond.
A dead end!
‫طريق مسدود!
Eine Sackgasse!
No tiene salida.
No tiene salida.
– Un cul-de-sac !
– On s’est trompés de galerie ?
Un vicolo ceco!
Sem saída!
Тупик!