Urara is in the doldrums.  What is a monster? Why is she fighting them?  She meets another reluctant monster who shares her concerns, but then when her friends show up they have to fight!  The monsters attack turns them into a manager who catches a girl shoplifting at the supermarket when her father comes to apologize, but he's actually the manager's ex-boyfriend and things get super-awkward.  Then they almost run out of air time! Can Urara transform without using a catchphrase to speed things up?
Also, everyone watching this 
on Tokyo MX, on August 31st,
Tokyo MX أيضاً، كلّ من يشاهد هذا على قناة 
في الواحد والثلاثون من أغسطس
An alle, die das am 31. August
auf Tokyo MX schauen:
Espectadores de Tokyo MX,
Hide and Seek, de Kenichi Suzumura,
Espectadores de Tokyo MX,
Hide and Seek, de Kenichi Suzumura,
Pour ceux qui nous regardent 
sur Tokyo MX,
Inoltre, a tutti quelli che ci stanno seguendo
il 31 agosto su Tokyo MX,
Além disso, quem estiver assistindo
 pela Tokyo MX, dia 31 de agosto,