The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Sorry, but we've reached our limit.
.آسفة، ولكنّنا وصلنا إلى حدّنا
Entschuldige, aber wir haben
unsere Grenze erreicht.
Lo siento,
pero llegamos a nuestro límite.
Lo siento,
pero llegamos a nuestro límite.
Désolée, on est à notre limite.
Scusa, abbiamo raggiunto il nostro limite.
Desculpa, mas chegamos ao nosso limite!
Прости, мы больше не можем.