Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
I can't wait to see Senpai in a dress!
Senpai im Abendkleid,
das will ich sehen!
Qué ganas de ver a Makoto con vestido.
Qué ganas de ver a Makoto con vestido.
Je veux trop le voir en robe.
Muoio dalla voglia
di vedere il senpai con il vestito!
Quero muito ver o senpai em um vestido!
Хочу увидеть Макото в платье!