A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
Damn it. You Gama Gama people are so stuffy.
.تبًا. أنتم موظفو غاما غاما متعجرفون للغاية
Pah, ihr vom Gama-Gama
seid echt aufdringlich.
Cielos, los de Gama Gama
son siempre tan intensos.
Madre mía, los de Gama Gama
sois siempre muy intensos.
Ce que la bande de Gama-Gama
peut être balourde !
Accidenti. 
Voi del Gama Gama siete davvero soffocanti.
Credo, o povo do Gama
 Gama é tão grudento...
Нет, люди из «Гама Гама»
совершенно невыносимы!