After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
What brings all of you out here at once?
ما الذي أتى بكم جميعًا إلى هنا في آن واحد؟
Was führt die Herrschaften denn zu uns?
¿Qué los trae a todos por aquí?
¿Qué os traer a todos por aquí?
Qu’est-ce que vous voulez,
en débarquant en bande ?
Cosa vi porta tutti quanti qui così all'improvviso?
Por que tem tanta gente aqui?
И что здесь за сборище?