Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
Plus, the obi went missing from my bag.
إضافة إلى أنّ الحِزام قد اختفى عن حقيبتي
Und seitdem war auch der Obi
aus meinem Ranzen verschwunden.
Y además, el obi
desapareció de mi mochila.
Y además, el obi
desapareció de mi mochila.
Et puis, l’obi
avait disparu de mon sac.
E poi, quando l'ho cercata,
l'obi era sparita dal mio zaino.
Além disso, o obi sumiu de minha mochila.
И теперь я нигде
не могу его найти.