Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
But just then, his friends
arrive to lend a hand.
.لكن يصل أصدقاؤه لمدّه يد العون في الوقت المناسب
Doch dann gehen ihm
seine Freunde zur Hand.
Y entonces,
llegan a ayudar sus compañeros.
Y entonces,
llegan a ayudar sus compañeros.
mais n’en réchappe
qu’avec l’arrivée de ses compagnons !
Mas é aí que seus grandes 
amigos aparecem para ajudar.