You sparkled so brightly... 
It was positively kiratt!
Du hast so hell gefunkelt!
¡Estuviste resplandeciente!
Estuviste resplandeciente.
Tu es une jeune fille
resplendissante.
Sei davvero luccicante tu, sai?
Você é realmente muito brilhante!
Ты так ярко блестела...
как драгоценный камень!