Lugh accepts an assassination job and heads to the merchant town of Pisear with Tarte in order to determine if his target is worth assassinating. While there, Lugh witnesses the tragic sight of people suffering because of his target. Based on information gathered by Maha, Lugh plans his assassination.
I knew it. The ringleader 
is Count Azba Venkaur.
كما توقّعت، رأس الحلقة
هو الكونت آزبا فينكار
Dachte ich es mir doch.
Der Drahtzieher ist wirklich Graf Azba Venkaur.
Como esperaba, el cabecilla es
el conde Azbah Vencarl.
Como esperaba,
el cabecilla es el conde Azbah Vencarl.
Je m’en doutais.
Lo immaginavo.
A capo di tutto c'è il conte Azba Venkaur.
Como pensei. O líder é o
conde Azubah Vencarl.
Так и знал, их главарь —
граф Азуба Венкарл.