The BETA have invaded Japan, and are advancing on Kyoto.  An alien vanguard breaks through the Japanese lines, and attacks Yui's supply base.  Badly outnumbered and cut off from support, she has no choice but to flee...
Are you disobeying an 
order from your superior?
¡¿Acaso piensan rebelarse 
ante mis órdenes?!
¡¿Acaso pensáis rebelaros 
ante mis órdenes?!
Vão desobedecer ordens de seu superior?