Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa, the pool known as the Waikiki Beach of Nagoya. There they find Yatogame completely at the mercy of her cousin Shiharu. For some reason, Shiharu hits it off instantly with Dobe, who just happened to be there as well... With Nanaho and even the teachers at the pool, the atmosphere is peaceful and friendly... but are they forgetting someone?
We should probably stay outta this one.
يُستحسن بنا بألّا نتدخل في هذا
Wir sollten uns lieber
nicht einmischen.
¿Y si nos mantenemos al margen?
¿Y si nos mantenemos al margen?
On ferait pas mieux de les éviter ?
Probabilmente dovremmo starne fuori.
Nós não deveríamos nos meter.
Лучше держаться от них подальше.