Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Momo wouldn't betray you.
مُحال أن يخونكم مومو
Momo wird euch nicht verraten.
Momo non vi tradirebbe mai.
O Momo não iria trair vocês.
Момо бы тебя не предал.