A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Big Brother, I hate it when 
you hold me like this!
!أخي، أكره أن تمسكني هكذا
Hör auf, Brüderchen! Ich mag’s nicht,
wenn du mich so hältst!
Vamos, detesto que me sostengas así.
Vamos, detesto que me sostengas así.
Me porte pas comme ça, Hajime,
c’est gênant !
Fratellone, non mi piace quando mi tieni così!
Irmão, odeio quando
 você me carrega assim!
Эй, брат, я не люблю,
когда ты так меня держишь!