On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
I'm going hunting. Join me.
أنا ذاهب للصّيد. انضمّ لي
Voy a cazar. Acompáñame.
Voy a cazar. Acompáñame.
Sto andando a caccia.
Eu vou caçar. Venha comigo.
Я собираюсь на охоту.
Пошли со мной!