Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
I'm gonna throw all I've got 
into taking your socks!
سأبذلُ قصارى جهدي في الحصولِ على جوربكِ
Ich werde alles geben,
deine Socken zu stehlen!
¡Lo daré todo de mí para 
quedarme con tus calcetines!
¡Me esforzaré al máximo para 
quedarme con tus calcetines!
Darò tutta me stessa per prendere le tue calze!
Eu vou usar tudo de mim
 para pegar suas meias!