Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Remember the Takarazuka Kinen? 
Did you not train enough?
تذكرين تاكارازوكا كينين؟ هل لم يكن تمرينكِ كافياً؟
Warst du nicht gut genug
auf das Takarazuka Kinen vorbereitet?
Te faltó preparación
para el Takarazuka Kinen, ¿no?
¿Recuerdas el Takarazuka Kinen?
¿No entrenaste bastante?
Au Takarazuka Kinen,
tu as manqué de préparation, non ?
Parlo del Takarazuka Kinen.
Non ti sei allenata abbastanza?
Lembra da Takarazuka Kinen?
Você não treinou o suficiente?
Помнишь Такарадзуку? 
Может, ты к ней мало тренировалась?