In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
smile when we're having fun.
أنّنا نبتسم عندما نستمتع
soll lächeln dürfen,
wenn sie Spaß haben.
sonríen cuando se divierten.
Esa fue nuestra conclusión.
sonríe cuando se divierte.
Esa fue nuestra conclusión.
on offre notre plus beau sourire
quand on s’amuse.
sia ragazzi che ragazze, 
sorridono quando si divertono.
Todos sorrimos quando estamos nos
divertindo. Foi a nossa conclusão.
улыбаются, когда им весело.
Вот что мы поняли.