Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
This is why the Earth is like a magnet.
Es por eso que la Tierra
es como un imán.
Por isso, a Terra é como um ímã.