Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
the nations of the world decided to enact 
Umbra countermeasures not on a national scale,
قررت دول العالم سن تدابير مضادة
،ضد الأمبرا، ليس على الصعيد المحلي فحسب
los países del mundo tomaron medidas
contra las Umbras a nivel global.
los países del mundo tomaron medidas
contra las Umbras a nivel global.
le nazioni di tutto il mondo decisero
di applicare contromisure anti-Umbra
as nações do mundo decidiram apelar a
medidas contra eles, não em nível nacional,
мировые нации решили принять меры
против умбр не на только национальном,