With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
Those things don't just 
show up by accident.
.تلك الظلال لا تظهر عن طريق الخطأ
Diese Wesen erscheinen
nicht einfach zufällig.
Esas cosas no aparecen por casualidad.
Esas cosas no aparecen por casualidad.
Elles ne se sont pas manifestées
par hasard.
Non sono creature che si manifestano per puro caso.
Essas coisas não aparecem por acaso.
Они не появляются просто так.