After the battle at the Kimluck Church Cathedral, Orphen and his party decide to relax and get some rest at the Ledgeborne Hot Spring Village. But on their way there, Orphen loses his bag with all of their money in it and the party ends up working at Eris and Sheena's inn so they can also stay there. That is when Orphen and his party get dragged into the dark side of the hot spring village. The secret behind the hot springs, the Lotz Group pressuring the surrounding inns... and there were also incidents where tourists had gone missing.
We ended up wasting so much time 
because of those stupid dwarves.
أهدرنا وقتاً كثيراً بسبب أولئك الأقزام
Wegen der Zwerge haben wir ’nen
sinnlosen Spaziergang gemacht.
Hemos perdido mucho tiempo
por culpa de esos enanos.
Hemos perdido mucho tiempo
por culpa de esos enanos.
On a perdu du temps
à cause des morveux.
Per colpa di quei due nani 
abbiamo allungato la strada.
A gente acabou perdendo
tempo por causa dos anões.
Столько времени убили
из-за этих проклятых гномов.