Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
Commander, what should we do?
ما الذي علينا فعله حضرة القائد؟
Kommandant, was sollen wir jetzt tun?
Comandante, ¿qué hacemos?
Commandant, que fait-on ?
Comandante, o que faremos?