The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
It's really being decided at 
today's staff meeting, right?
سيتمّ تقرير ذلك في اجتماع الإدارة
اليوم، صحيح؟
Heute wird die Entscheidung gefällt, richtig?
Lo decidirán en la reunión
de hoy, ¿verdad?
Lo decidirán en la reunión
de hoy, ¿verdad?
È vero che la decisione finale verrà presa
A decisão final será hoje na
reunião de professores, não é?
На сегодняшнем собрании
 всё решится, верно?