Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
Since I've been chasing you 
this entire time, Kita-chan.
بما أنّي كنت ألاحقكِ طوال الوقت يا كيتا-تشان
weil Ich dir bis hierhin
nichts als hinterhergejagt bin.
Porque siempre me dedicaba
a seguir tus pasos.
Porque siempre me dedicaba
a seguir tus pasos.
Te voir devant moi
m’a donné la force de me surpasser.
Sono stata dietro di te 
per tutto questo tempo, Kita.
Porque todo esse tempo eu
estive atrás de você, Kita-chan.
Всю гонку я боролась лишь с тобой, Кита.