After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
So you don't have to help me out anymore.
Von dem her brauchst du mir
nicht länger unter die Arme greifen.
Ya no tienes que ayudarme.
No hace falta que me ayudes.
Du coup, plus la peine de m’aider.
Perciò non c'è più bisogno che mi aiuti.
Por isso, não precisa mais
ficar me ajudando com isso.
Так что можешь
больше не помогать.