Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Destiny said she heard 
the tuning fork again...
...قالت قدر أنّها سمعت شوكة الرنانة ثانية
Destiny hört wieder diese Stimmga…
Destino volvió a escuchar el diapasón.
Destino ha vuelto
a escuchar el diapasón.
Destiny a encore entendu
le diapason…
Destino ha detto di aver sentito
quel diapason di nuo—
Destino disse que aquele diapasão—
Судьба… снова услышала камертон!