While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
If you don't completely melt it,
it'll keep spreading over and over...
...سيستمر في الانتشار إن لم نذبه تمامًا
Wenn man es nicht vollständig schmilzt,
wird es sich immer weiter ausbreiten.
Si no lo derrites por completo,
se extiende sin fin.
Si no lo derrites totalmente,
se extiende sin fin.
Si on parvient pas à la faire fondre,
ça va encore se développer.
Se non viene sciolto completamente,
continua a estendersi senza sosta.
Se não derreter completamente, 
ele continuará se espalhando.
Если не растопить его полностью,
он продолжит расти.