The Tao-tainted bullet has turned the cat back into a kitten! While the girls are thrilled to have a younger brother of their own, memories of a painful past stir within Train.
Resound, my heartbeat!
Erklinge, mein Herzschlag!
Mi corazón resuena
Nari hibike
Ressoe, meu batimento cardíaco!