After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
I don't like being the center of attention, 
and that lifestyle doesn't suit me,
لا أحب أن أكون محطّاً للاهتمام
ونمط الحياة ذاك لا يلائمني
Es stimmt, dass ich ungern
im Mittelpunkt stehe
Es cierto que no quiero
llamar la atención y que no va conmigo.
Es cierto que no quiero
llamar la atención y que no va conmigo.
C’est vrai que je n’aime pas
me faire remarquer,
È pur vero che non mi piace attirare l'attenzione
e che questo stile di vita non è adatto a me.
Não gosto de ser o centro das atenções
e esse estilo de vida não combina comigo,
Я не люблю быть в центре внимания. 
Такой образ жизни мне не подходит.