The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Jeez. I found a mission that suits you,
تبًّا. لقد بحثت عن مهمة تناسبك
Glaubt man das …? Dabei hab ich eine
Aufgabe gefunden, wie auf dich zugeschnitten.
Busqué una misión adecuada para ti.
He buscado una misión adecuada para ti.
Tu pourrais me remercier.
J’ai trouvé le travail parfait pour toi.
Ma tu guarda!
Poxa. Eu procurei uma missão
 que fosse boa para você,