Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
It's not only New Himuka.
There's something wrong with Seiran, too!
Nicht nur in New Himuka,
No solo es Nueva Himuka.
¡También pasa algo malo con Seiran!
No solo es Nueva Himuka.
¡También pasa algo malo con Seiran!
Ce n’est pas que Néo-Himuka…
Não é só Nova Himuka.
Também há algo errado com Seiran!
Дело не только в Новой Химуке!