Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
I have to ask, new champ, 
what's the secret to your speed?
،اسمح لي بالسّؤال أيّها البطل الجديد
ما سرّ سرعتك؟
Aber mal eine Frage, Großer.
Warum bist du so verflucht schnell?
¿Cuál es secreto
tras su velocidad, campeón?
¿Cuál es secreto
tras su velocidad, campeón?
Quel est le secret de votre vélocité,
M. le nouveau champion en titre ?
Qual è il segreto della sua velocità, nuovo campione?
Qual seria o segredo pra essa
velocidade, novo campeão?
В чём секрет вашей скорости,
новый чемпион?