Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Don't tell anyone I said this.
لا تخبر أحداً بأنّي قلتُ ذلك
Aber das bleibt bitte unter uns.
Oublie ce que je viens de dire.
Fa' finta di non aver sentito niente.
Faça de conta que
nunca ouviu isso.
Забудь, что я это говорила.