The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
I regret that I could not 
be the enemy you wanted.
.أنا نادمٌ لأنّي لم أستطع أن أكون العدوّ الذي ترغبُ بمواجهته
Entschuldige, dass ich nicht der Feind
werden konnte, den du ersehntest.
Lamento no haber sido
el contrincante que esperabas.
Lamento no haber sido
el contrincante que esperabas.
Désolé de ne pas avoir été
l’adversaire que tu recherches.
Mi spiace di non essere stato
il nemico che cercavi.
Lamento por não ter sido 
o inimigo que queria.
Я жалею, что не смог стать врагом,
которого ты жаждал увидеть.