Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
I can also train magic there
without bothering anyone.
كما يمكنني التدرب على السحر  
.دون إزعاج أحد
und ich störe auch niemanden,
wenn ich dort mit Magie übe.
Y también puedo entrenar magia
ahí sin molestar a nadie.
Y también entrenaré mi magia
sin molestar a nadie.
et je peux m’y entraîner
à la magie sans déranger.
Posso anche allenarmi con la magia 
senza disturbare la gente.
Também posso treinar magia
lá sem incomodar ninguém.