Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
This is the first summer fireworks festival 
since we started going out.
.هذا أول مهرجان ألعاب نارية صيفي مذ بدأنا المواعدة
Das ist das erste Sommerfeuerwerk,
seit wir zusammen sind, hm?
Estos son nuestros primeros
fuegos artificiales desde que salimos.
Estos son nuestros primeros
fuegos artificiales desde que salimos.
C’est notre premier feu d’artifice
depuis qu’on est en couple.
Questo è il primo festival estivo
 da quando siamo una coppia.
Este é nosso primeiro festival de fogos de
artifício de verão desde que começamos a sair.
Это же первый фестиваль фейерверков
с тех пор, как мы стали встречаться.