Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Another person's dream 
won't do! Enjoy yourself
Sem seguir os sonhos dos outros!
Se divirta do seu próprio jeito
Нельзя жить чужими мечтами,
наслаждайся собой!