The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
Until then, we will remain here and 
conserve our strength for battle.
إلى ذلك الحين، سنبقى هنا وندّخر
قوّتنا للمعركة
Bis dahin werden wir uns verschanzen
Hasta entonces,
conservaremos fuerzas para la batalla.
Hasta entonces,
conservaremos fuerzas para la batalla.
D’ici là,
nous devrons tenir nos positions
Fino ad allora penseremo a difendere il castello
Até então, vamos nos manter aqui e
conservar nossas forças para a batalha!
А до тех пор мы сядем в осаду
и будем хранить свои силы!