A boy named Kintarou wrestles a bear. A thunder god is taught a lesson. A master liar deceives people.
You can take as many bamboo shoots 
as you want on that mountain!
Pueden recoger todos los brotes de 
bambú que quieran de esa montaña.
Podéis recoger todos los brotes de 
bambú que queráis en esa montaña.
Você pode pegar quantos brotos de 
bambu quiser naquela montanha!