The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
He was the one who created the 
battle between Iga and Kouga.
Er steckt hinter dem
Zwist von Iga und Kōga.
Él es el que incitó
la batalla entre Iga y Kouga.
Él es el que incitó
la batalla entre Iga y Kouga.
Les Tenkai ont fomenté
la guerre entre Iga et Kôga.
È lui la mente delle macchinazioni 
che hanno portato al conflitto fra Koga e Iga.
Ele é quem armou a
batalha entre Iga e Kouga.
Это он затеял бойню между Ига и Кога.