After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
Uh, as long as you'll be more 
careful in the future...
‫حسنًا، طالما ستكونين
‫أكثر حذرًا في المستقبل...
Schon gut, wenn Sie ab jetzt
besser aufpassen.
No pasa nada.
Solo ten más cuidado la próxima vez.
No pasa nada.
Solo ten más cuidado la próxima vez.
Ce n’est rien.
Tant que ça ne se reproduit pas.
Non si preoccupi, basta che
in futuro faccia più attenzione.
Bem... Contanto que daqui para
a frente tome mais cuidado...
Ничего, только впредь будьте осторожней.