"Now that I figured it all out, I'm not scared of anything!"

Gaku and Ruka from ROCK DOWN are scheduled to costar in a new stage production of the Botan chapter of the Tsukihana Kagura series. The two meet their childhood friends Eita and Yuta for a housewarming party at Yuta's new apartment and the four get carried away with stories of the old days. Eita and Yuta remember how an invitation from Ruka led to Gaku's debut as a performer. Ruka realizes that Gaku is his 'rival' in a sense, but Gaku doesn't seem to care. Ruka starts to feel frustrated at Gaku's apparent indifference.
Whenever Gaku-kun says he'll do 
something, he makes it happen!
!متى قال غاكو-كن أنه سيفعل شيئًا، يفعله
Wenn Gakun sagt, dass er etwas tut, dann
macht er das auch. Er war echt schon immer so.
Gakkun siempre ha logrado
lo que se propone.
Gakkun siempre ha logrado
lo que se propone.
Quand il dit qu’il fera une chose,
il va jusqu’au bout.
Se Gaku dice che farà una cosa, la farà!
Sempre que o Gaku-kun diz que
fará algo, ele faz acontecer!
Если Гаку говорит, что сделает что-то,
он обязательно сделает.