While wishing to the shrine of the hot spring spirit that he would get closer to Haruna, Tohya drops a steamed bun into the water, and out pops a strange little girl.
You, there aren't many such attractive women.
اسمع! لا توجدُ كثيرٌ من النساءِ الجذّابات أمثالها
Pass auf, so attraktive
Mädchen findet man selten.
Oye, tú. Las chicas tan 
lindas como ella no abundan.
Oye, tú. Las chicas tan 
guapas como ella no abundan.
Hé ! Reprends-toi
et passe à l’action.
Ehi tu. Non ci sono così tante donne
attraenti come questa in giro.
Ei, não é fácil de encontrar uma
 bela garota como ela.