Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
There should be something 
exciting somewhere...
...ينبغي أن يوجد شيء شيّق في مكان ما
Hier muss es doch etwas geben,
das für Herzklopfen sorgt …
Debería haber algo que pueda usar.
Debería haber algo que pueda usar.
Ci dev'essere qualcosa di emozionante
 da qualche parte...
Deve ter alguma coisa que vai fazer
meu coração bater mais forte...
Должно же быть
 что-то необычное рядом…