Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
You might say being a
trouble-magnet is my nature.
.يمكن القول أنّ جذب المشاكل هو طبيعتي
Man könnte sagen,
mein Unglück ist angeboren.
Se puede decir
que soy un imán de problemas.
Comme si j’étais prédisposé
aux ennuis.
Ser um ímã de problemas
é natural pra mim.