The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
But that is how our relationship is.
ولكن هكذا هي علاقتنا
Aber so ist unsere
Beziehung nun mal.
Pero así es nuestra relación.
Pero así es nuestra relación.
Notre relation a toujours été
de ce genre.
Ma il nostro rapporto funziona così.
Mas nossa relação é assim.