Saburo tells Magoichi about his past, how he came to oppose the conquistadors, and the mysterious woman who set him on that path.
But the week before, 
it had been in full bloom!
!لكن قبل أسبوع، كانت متفتّحة بشكل كامل
Aber eine Woche zuvor
blühte er in voller Pracht.
Pero una semana antes estaban
en plena floración.
Pero una semana antes estaban
en plena floración.
mais il y a une semaine,
il était presque entièrement en fleur !
Però la settimana prima era in piena fioritura!
Mas uma semana antes
estava coberta de flores!
Но на прошлой неделе
она цвела ещё как!