APE decide to give Squad 13 a reward in order to accelerate their development. The ceremony is held in a place Zorome has always dreamed of living in, and there he meets someone he has always wanted to meet.
I don't know why, but even though 
this is the first time I've met you,
لا أعرف السبب، لكن رغم أنّها المرة
،الأولى التي ألتقي فيها بكِ
Ich verstehe es selbst nicht …
Wir sind uns noch nie zuvor begegnet und doch
No lo sé, pero aunque
es la primera vez que la veo,
No lo sé, pero aunque
es la primera vez que la veo,
Je comprends pas.
Je vous avais jamais rencontrée,
Non so il perché, ma anche se
è la prima volta che ci incontriamo,
Não sei por que, mas embora
tenhamos nos conhecido hoje,
Не знаю, но хоть мы раньше 
и не встречались,