Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
This one uses an equatorial mount that 
moves in time with the earth's rotation.
،الذي يستخدمه يحتوي على متراس استوائيّ
Diese hier nutzt eine parallaktischen Montierung,
die sich mit der Erdrotation bewegt.
Y este tiene una ecuatorial que
se mueve en base al eje de la Tierra.
Y este tiene una ecuatorial que
se mueve en base al eje de la Tierra.
Une monture équatoriale
s’ajuste à la rotation terrestre.
Questo ha una montatura equatoriale,
O dele tem uma montagem equatorial,
А экваториальная монтировка