Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
If you just rest, you won't be 
able to get to the first floor,
لو ارتحتَ فحسب، لن تتمكّن من الوصول
،إلى الطابق الأوّل
Wenn du dich niederlegst, wirst du
zwar das Erdgeschoss nicht erreichen,
Si sigues descansando,
aunque no alcances el primer piso,
Si sigues descansando,
aunque no alcances el primer piso,
Mais si tu te reposes ici,
tu n’atteindras pas le rez-de-chaussée.
Se lasciassi perdere, ovviamente
non raggiungeresti il piano di sopra,
Se você descansar agora,
não vai alcançar o primeiro piso,
Не хочешь прилечь на лестнице?