The match between Echizen and Kaido continues. Kaido uses his special technique, the Snake, to keep Echizen off balance.
but all he did was ask
about my son, Ryoma. Jeez!
aber er hat sich nur nach meinem
Sohn Ryōma erkundigt.
pero no hizo más que preguntar
por mi hijo Ryoma. Qué remedio…
pero no hizo más que preguntar
por mi hijo Ryoma. Hay que ver…
mais il me parle
que de mon fils, sérieux !
mas ele só ficou perguntando
do meu filho Ryoma!