Ritsu and few others accept Mizuguchi Marie's invitation to the marine resort, Sea Paraiso, within Mobius. The group is enjoying the various attractions when Aria suddenly says, "I think she saw me!" even though she's supposed to be invisible to normal people.
The girl in question is so beautiful that she's surrounded by men at the park, and when Ritsu goes to try and talk to her...
They're re-brainwashing those 
on the verge of awakening.
إنهم يعيدون غسل دماغ أولئك الذين
يوشكون على الصحوة
Gehirnwäsche für die, die erwachen.
Les lavan el cerebro
a los que van a despertar.
Les lavan el cerebro
a los que van a despertar.
Pour ceux qui vont s’éveiller ?
Stanno facendo un nuovo lavaggio del cervello
a chi è sul punto di svegliarsi.
Eles estão fazendo isso com
aqueles que estão para despertar.
Они промывают мозги пробуждающимся.