The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
But how did you get such 
detailed information?
لكن كيف حصلتَ على هذه 
المعلومات المفصّلة؟
Aber wie bist du nur an so
detaillierte Daten gekommen?
¿Cómo conseguiste tantos datos?
¿Cómo conseguiste tantos datos?
Mais comment
as-tu obtenu ces détails ?
Ma come hai fatto a ottenere
 delle informazioni così dettagliate?
Mas como conseguiu
informações tão detalhadas?
Но где ты узнал
такие подробности?