A hunter outwits a giant ogre called an oni.  Two sons find a statue of one of the buddhas while trying to catch fish for their sick mother.
there lived a talented hunter 
in a certain village.
en cierto pueblo, había un buen cazador.
en cierto pueblo, había un buen cazador.
um caçador talentoso que 
morava em um certo vilarejo.