Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
Sena only has six months to live. I have to hurry.
أمام سينا ستّة أشهر لتعيش فقط، يجبُ أن أسرع
Sena hat nur noch ein halbes Jahr.
Ich muss mich beeilen.
Sena n’a plus que 6 mois.
Il faut se hâter.
Sena ha solo sei mesi di vita. Devo sbrigarmi.
A Sena só tem seis meses de 
vida. Tenho que me apressar.