Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
But you've got me fired up!
Aber nun bin ich motiviert!
¡Pero me convenciste!
Mais ça m’a motivé !
Mas você me deixou empolgado!