Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Let's go someplace where we can see the moon.
.لنذهب إلى مكان حيث يمكننا رؤية القمر
Gehen wir irgendwohin,
wo man den Mond sehen kann.
Vayamos a un sitio donde se vea la luna.
Vayamos a un sitio donde se vea la luna.
Allons quelque part
où on peut la voir.
Spostiamoci in un posto più adatto.
Vamos para algum lugar
onde possamos ver a lua.
Пойдёмте, надо встать под луной.