Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
It's too late now. She's beyond help.
فات الأوان الآن. وضعها ميؤوس منه
Wir schaffen es nicht mehr rechtzeitig.
Ya es demasiado tarde.
No tiene salvación.
Ya es demasiado tarde.
No tiene salvación.
On ne peut plus la sauver,
Non c'è più tempo.
É tarde demais agora.
Ela não tem mais ajuda.
Ты уже не успеешь.