Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
So, why'd you go with such a Japanese name?
إذاً، لما اخترت اسماً يابانياً كهذا؟
¿Por qué usaste un nombre tan japonés?
¿Por qué usaste un nombre tan japonés?
Pourquoi t’as choisi
un pseudo aussi japonisant ?
Allora, come mai un nome così giapponese?
Então, por que quis um nome tão japonês?
Зачем ты взяла японское имя?