The gang has come to the Desert Area to look for the fake Serval, but they end up taking on the task of solving the desert's water shortage problem. They also meet a new Friend there...
Should you really be giving cute nicknames 
to Friends you've just met?
هل ينبغي لك حقاً أن تعطي ألقاباً
لصديقات التقيتِ بهن للتو؟
Solltest du anderen Friends
so schnell schon Spitznamen geben?
¿Te parece bien ponerle un apodo
a una Friend que acabas de conocer?
¿Te parece bien ponerle un apodo
a una Friend que acabas de conocer?
Tu perds pas de temps, pour donner
des surnoms tout mignons…
È davvero il caso di dare soprannomi carini
ai Friend che abbiamo appena incontrato?
Você devia mesmo estar dando apelidos
fofos para amigos que acabou de conhecer?
Да ты… Не успела познакомиться,
 а уже прозвища раздаёшь?!