Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
He even has a shop in the 
capital, Ashra-am Baird.
ولديه حتّى محلّ في العاصمة، آشرام بايرد
Er soll sogar ein Geschäft in Ashra-am Baird,
der königlichen Hauptstadt, haben!
Incluso tiene una tienda
en Ashra-am Baird, la capital.
Incluso tiene una tienda
en Ashra-am Baird, la capital.
Ce marchand tiendrait même une boutique
à Ashra-am Baird, la capitale.
राजधानी में उनकी
एक दुकान भी है, अश्रा-अम बैर्ड।
Per di più sembra che abbia un negozio
anche nella capitale,
Ele tem até uma loja na capital,
em Ashra-am Baird.
У него даже в Ашра-ам Барде
лавка есть. В самой столице.