Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
Huh? My birthday?
ماذا؟ عيد ميلادي؟ أنا؟
Hä?
¿Eh? ¿Mi cumpleaños?
¿Eh? ¿Mi cumpleaños?
Hã? O-O meu aniversário?
Что? День рождения? Мой?