After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Puny beings who dare invade my land,
Ihr Winzlinge, die ihr in
meine Höhle eingebrochen seid,
Seres insignificantes
que osan invadir mi territorio,
Seres insignificantes
que osáis invadir mi territorio,
J’apporte une mort impartiale
Esseri insignificanti che osate
 invadere il mio territorio,
Seres insignificantes que ousam
invadir minha terra,