Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
On top of that, we have our 
hands full just dealing with Rin,
،علاوة على ذلك، نحن مُنشغلون تماماً بالتّعامل مع رين
Und obwohl wir schon mit Rin
alle Hände voll zu tun haben, …
Y nosotros estamos dándolo todo
solo para controlar a Rin,
Y nosotros estamos hasta arriba
controlando solo a Rin,
En plus, Rin à lui seul
donne du mal à toute notre équipe.
E poi, già ci troviamo in difficoltà
a gestire Rin,
Além disso, já estamos de mãos 
cheias só de lidar com o Rin, mas
Плюс мы и без того
никак не могли Рина побороть,