The AVAL Science Foundation has been attempting to cause a Second Great Collapse by installing artificial keystones throughout the city! At this rate, everyone in Tokyo will be transformed into monsters, and the city will become a hellscape!
In order to stop their plot, Chihiro and his friends head to the Infinity Theater where Kark Kaburagi is performing a concert. As the reaper's deadly melody rings throughout the theater, total war breaks out between Chihiro's friends and the AVAL Science Foundation.
Will they be able to stop the Second Great Collapse?!
It's the only way to kill Kark before
any of the audience members die.
إنها الطريقة الوحيدة لقتل كارك قبل أن يموت
أي أحد من الجمهور
Nur so können wir Kark töten,
ohne dass die Besucher sterben.
Es la única forma de matar a Kark
antes de que mate a la audiencia.
Es la única forma de matar a Kark
antes de que mate a la audiencia.
È l'unico modo per uccidere Kark
É o único jeito de matar Kark
antes de alguém da plateia morrer.
Только так можно убить Карка
до того, как умрёт кто-то из зрителей.