Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.
Only peasants think their
legs are meant for walking.
.القرويون فقط يظنون أن أرجلهم مخصصة للمشي
Nur arme Menschen müssen auf
ihren eigenen Beinen gehen.
Solo los plebeyos creen
que sus piernas son para caminar.
Avancer avec ses propres pieds,
c’est bon pour les miséreux.
Somente os camponeses acham que
as pernas são destinadas a caminhar.