After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
Are you watching this? 
We're in perfect harmony!
!هل تراقبني؟ نحن منسجمان تماماً
Schaust du zu?
Mir geht’s blendend!
¡¿Estás viendo?! ¡Lo hacemos perfecto!
¡¿Me estás viendo?! ¡Somos la leche!
Mi stai osservando?! 
Sono in condizioni perfette!
Está vendo isto? 
Estamos em perfeita harmonia!