Nana throws a party for the weary time travelers after their long journey through history. One by one, they recover from the gloomy atmosphere brought on by what they had witnessed.
I'm a bit of a crying drunk, you know?
Ich habe etwas von einer
weinerlichen Trinkerin.
Cuando estoy ebria, lloro.
J’ai juste tendance à pleurer
quand je suis ivre.
Só estou um pouco bêbada, sabe?