Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
We're looking for the station.
Do you think you could help us?
Wir wollen zur Haltestelle?
Könntest du uns nicht den Weg zeigen?
Buscamos la estación,
¿podrían ayudarnos?
Buscamos la estación,
¿podríais ayudarnos?
Vous pourriez nous indiquer
le chemin jusqu’à la gare ?
Stiamo cercando la stazione,
per caso sai spiegarci la strada?
Estamos procurando a estação, 
pode nos ajudar?
Мы ищем станцию. Подскажешь, где она?