Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
That'll go out immediately 
when there's no wind.
ستنطفئ فوراً حالما تتوقّف الرّياح
Ohne Wind geht das
sofort wieder aus.
Sin viento, se apaga enseguida.
Sin viento, se apaga enseguida.
Je connais déjà.
Sans vent, ça s’éteint.
Quella si spegne subito senza vento.
Isso aí vai apagar rapidinho
assim que o vento parar.
Без ветра сразу же погаснет.