Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
But no matter what happened,
we were together with Vivi-sis.
.ولكن مهما حدث، سنبقى مع الآنسة فيفي
Aber egal, was passierte,
wir waren bei ihr.
Pero no importa lo que haya pasado,
estábamos juntos con Vivi-sis.
mais on était avec elle
pour la soutenir.
पर चाहे जो भी हुआ,
हमने विवि का साथ कभी नहीं छोड़ा।
Mas não importa o que acontecesse,
nós estávamos com ela.