Unable to control his feelings for Adachi, Kurosawa confesses his feelings! Saying he just wanted to tell him how he feels, Kurosawa leaves. Unable to organize his own thoughts, Adachi fails to stop him... While Kurosawa attempts to kill his romantic feelings for Adachi so that their relationship can return to how it was before his confession, he recalls the moment he fell in love... Why was Kurosawa drawn to Adachi? Meanwhile, Adachi can't stop thinking about his experiences with Kurosawa until now, and makes a certain decision...!
Before I know it, I'm looking for Kurosawa.
Bevor ich mir gewahr wurde,
suchte ich nach ihm.
Cuando quise darme cuenta,
estaba buscando a Kurosawa.
Cuando quise darme cuenta,
estaba buscando a Kurosawa.
Avant même de le savoir,
je cherchais Kurosawa.
Senza rendermene conto, cerco Kurosawa.
Quando percebi, estava
procurando pelo Kurosawa.
Я сам не понял, как стал искать Куросаву.