The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
You haven't forgotten our promise, have you?
Du hast unser Versprechen
nicht vergessen, oder?
No olvidaste la promesa, ¿verdad?
No olvidaste la promesa, ¿verdad?
N’oublie surtout pas ta promesse.
Ti ricordi della promessa che hai fatto, vero?
Não esqueceu da nossa promessa, né?