While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout.
If we get a mission, 
of course I'm going with you.
.إن وصلتنا مهمة، فسأذهب معك بالطبع
Wenn ein Auftrag reinkommt,
komme ich natürlich auch mit.
Si llega una misión, iré contigo.
Si llega una misión, iré contigo.
Tu sais bien
que je t’accompagnerai s’il le faut.
Se ci chiamano in missione, 
puoi star certo che ti accompagno.
Se aparecer uma missão, eu vou com você, claro.
Если нас куда и отправят,
то все вместе пойдём.