Iori aggressively tries to make her feelings known to Hanabi. So Konomi enlists the help of Sonoa, who claims to be able to get any man. They both try to win Hanabi over, but it doesn't quite go as planned...
She's acting the same as that 
one time in the closet.
Sie verhält sich wie damals im Schrank …
Eso mismo dijiste cuando nos escondimos.
Eso mismo dijiste cuando nos escondimos.
Tu réagis comme dans le placard.
Si sta comportando 
proprio come quella volta nell'armadio.
Ela está agindo igual
aquela vez no armário.