Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
Where did the Raul Chaser I knew 
back in school go?
Wo ist der Raul Chaser hin,
 den ich in der Schule kennenlernte?
¿Adónde se fue el Raul Chaser 
que conocí en la escuela?
¿Dónde se quedó el Raul Chaser 
que conocí en la escuela?
Onde o Raul Chaser que eu conhecia foi parar?