The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
I ain't got time to be lying around.
.لا أملك الوقت لأستلقي أرضًا
Kann hier ja nicht
die ganze Zeit so rumliegen.
No tengo tiempo para estar aquí tirado.
No tengo tiempo para estar aquí tirado.
Je peux pas me permettre
de passer la nuit ici.
Non ho tempo da perdere qui a terra.
Não posso ficar deitado aqui.
А то мне вообще не с руки 
сейчас на земле валяться…