The protagonist has managed to escape the threat of the Earth Dragon, and while she's a little frustrated about being forced to run, she decides to continue her journey. But in the Great Elroe Labyrinth, monsters prey on each other where only the strongest survive! And that means a new threat is already around the corner.
And this time, yet again, 
I've managed to survive a fight!
وهذه المرّة، من جديد، تمكّنتُ من النّجاة من معركة
Und dieses Mal habe ich erneut
einen Kampf überlebt!
Pero esta vez me mantuve firme,
peleé y sobreviví.
Pero esta vez me mantuve firme,
peleé y sobreviví.
Mais malgré ces remords,
E ora, presa dal rimpianto,
E ainda com a culpa, consegui
sobreviver a esta batalha!
И вот, в этот раз я опять
смогла выйти живой из схватки...