Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Watanabe and I are being hated on 
by our fans for "deceiving" them.
إنّ معجبينا يكرهوننا أنا وواتانابي
."لأنّنا "خدعناهم
Watanabe und ich werden von den Fans
beschuldigt, wir hätten sie verarscht.
Watanabe et moi, on nous en veut
parce qu’on a menti à nos fans !
Sia io che Watanabe ci siamo attirate
 l'antipatia dei fan per averli ingannati,
Eu e a Watanabe estamos sendo odiadas
pelos nossos fãs por “enganá-los”.
Нас с Ватанабэ ненавидят за то, 
что мы «обманывали» фанатов.