Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
Even that little girl has feelings.
.حتّى تلك الفتاة الصّغيرة لديها مشاعر
Wer hätte gedacht, dass die überhaupt
menschliche Emotionen hat …
Hasta esa niña tiene sentimientos.
Hasta esa niña tiene sentimientos.
Je ne l’aurais jamais crue
aussi émotive.
Persino una come lei ha emozioni.
Até aquela garota possui
sentimentos por alguém.
Надо же, у неё есть
человеческие чувства...