Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
So why are you hiding things from me?
Warum verheimlichst
du mir also was?
¿Por qué me ocultas estas cosas?
¿Por qué me ocultas estas cosas?
Perciò... perché mi nascondi delle cose?
Então qual o motivo para você 
ter feito isso escondido de mim?