Enri flies her hostages to her brother in the village of the Granites, home to a faction of the Lost Millenium. There Clain learns there’s more than meets the eye inside the Fractale system.
For example, "Is this 
really how we should live?
على سبيل المثال، "أهكذا يجب أن نعيش حقًا؟
Sie fragen sich beispielsweise,
ob sie so weiterleben sollen …
Par exemple,
« Suis-je content de ce que je suis ? ».