Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
Those exposed to the smoke 
want nothing to do with us.
من تعرّضوا للدُخان لا يريدون 
أيّ شيء بيننا وبينهم
Menschen, die von Nebel
eingehüllt wurden,
Los que recibieron el humo
no quieren saber nada de nosotros.
Los que recibieron el humo
no quieren saber nada de nosotros.
Ceux nés de la brume
ne se mélangeraient pas avec nous.
Chi è stato esposto al fumo, 
non vuole avere a che fare con noi.
Aqueles expostos à fumaça 
 não querem saber de nós.
Те, кто вернулись из тумана,
не хотят иметь с нами ничего общего.