The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
But don't you feel bad that people 
can't eat what they wanted to?
Fühlt ihr euch nicht schlecht, wenn sie
nicht essen können, was sie wollten?
¿No te sentirías mal si no 
pudieran comer lo que quieren?
¿No te sentirías mal si no 
pudieran comer lo que quieren?
Mais ça doit être dur
de ne pas avoir le plat
Ma non ti dispiace per quelli che non
potranno mangiare ciò che volevano?
Você não se sente mal por eles não
 poderem comer o que queriam?