Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
I've had enough.
Mir ist alles egal. Tut, was ihr wollt.
Se acabó.
Se acabó.
Vous pouvez rester. Je m’en fiche.
Non importa...
Já chega.
Ладно…