Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I just heard a loud noise and...
Ich habe ein lautes Geräusch
gehört. Alles in Ord…
Oí un ruido muy fuerte, ¿está bi…?
J’ai entendu du bruit,
ça va aller ?