When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
The desire to be revealed and embraced
El deseo de revelarse y ser acogido
Deseo de rebelión y aceptación
Le désir d’être révélé et accepté
O desejo de ser descoberto e aceito