As the stage for the final battle is set, Soji confronts Yuen about the truth behind what happened when Raizo joined their group.
But once we accept a piece of bitten gold, 
we can't act like it never happened.
،لكن حالما نقبل قطعة ذهب معضوضة
لا يمكننا أن نتصرّف وكأنّ شيئاً لم يحدث
Aber sobald wir einmal
’ne Goldmünze annehmen,
Pero si aceptamos una moneda mordida,
no podemos hacernos los tontos.
Pero si aceptamos una moneda mordida,
no podemos hacernos los tontos.
Mais quand on a
une pièce d’or mordue,
Però...
quando accettiamo una moneta con il segno dei denti,
Mas uma vez que aceitamos um ouro mordido,
não podemos fingir que nada aconteceu.
Но.... раз уж мы приняли монету, 
нельзя делать вид, что её не было.