Even after losing the duel, Glenn lacks all motivation. Yet through his interactions with Sistine and Rumia, he eventually starts genuinely teaching classes that will help them. Meanwhile, suspicious men show up at the academy…
Oh, look at you, getting 
all pensive in the twilight.
.ليتك ترى نفسك، متأمّلاً بالشّفق
Oh, du starrst so nachdenklich
in den Sonnenuntergang.
Mírenlo, tan nostálgico en el atardecer.
Vaya, qué nostálgico en el atardecer.
Oh, pourquoi cet air grave
face au coucher de soleil ?
Oh, eccolo, il bello pensieroso al tramonto.
Ah, olha só, todo pensativo
 à luz do sol poente.
Только посмотрите на него,
какой задумчивый стал на закате.