A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
I understand why you're so angry with us.
.أفهم لمَ أنت غاضب جدًّا علينا
Ich verstehe, wenn du
wütend auf uns bist!
Entiendo que esté furioso.
Entiendo que esté furioso.
Je comprends parfaitement
votre colère…
Capisco perché lei sia così arrabbiato con noi.
Eu entendo por que está
tão zangado conosco.
Я пойму, если вы злитесь на нас.