Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
That student hasn't shown up yet.
.لم يظهر ذلك الطالب بعد
Der Schüler, den du meinst,
ist noch nicht hier.
Ese alumno aún no ha venido.
Ese alumno aún no ha venido.
Le fameux élève
ne s’est pas encore montré.
Quello studente non si è ancora fatto vedere.
Aquele aluno ainda não apareceu.
Этот ученик пока ещё не появился.