Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
You're just a con-artist!
!أنت مجرّد مخادع
Beschissener Betrüger!
¡Maldito estafador! ¡Me las pagarás!
Maldito timador.
Sale escroc !
Je m’en souviendrai !
Truffatore del cazzo!
Você é só um estelionatário!
Проклятый шарлатан!