Tsubaki makes Hyoma an offer he might not be able to refuse, and the Nagatsuki tsukumogami hold a party.
Hyoma-san...
...هيوما-سان
Hyoma, tut mir leid,
dass ich vorhin zu weit gegangen bin.
Perdón por pasarme de la raya
con el chiste.
Perdón por pasarme de la raya
con la bromita.
Hyôma, pardon d’avoir insisté
cet après-midi.
Hyoma-san...
Sr. Hyoma...
Хёма...