Under Kouga’s command, the SWAT Team moves to totally blockade the Akatsuki Special Ward. Kagami reveals that it all started from a proposal of Kouga’s. And Kazuma/Fenrir has plans to destroy himself after taking out everyone and everything around him...
You've been acting alone on your own authority.
.كنت تعمل بمفردك بناء على سلطتك الخاصة
Aber du machst alles im Alleingang.
Tú actuaste por tu cuenta.
Tú has estado actuando 
por cuenta propia.
Tu agis en cavalier seul.
Tu hai agito da solo, di tua iniziativa.
Você tem agido sozinho por
sua própria autoridade.
Ты действуешь своевольно.