Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
and defeat those cowering traitors.
.واهزمي تلكما الخائنتان المرتعدتان
und vernichte diese jämmerlichen Verräter.
y derrota a esas traidoras.
y derrota a esas traidoras.
e occupati di quelle traditrici 
che giocano a nascondersi.
Deve derrotar as traidoras
 que estão se escondendo.
и разберись с подлыми предательницами.