The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
It's just a spherical servant 
that exists solely so I can shine.
إنّها مجرّد خادم مُدوّر الشّكل وُجِد
فقط كي أتمكّن من التألّق
Er ist bloß ein kugelförmiger Diener,
der nur existiert, damit ich strahlen kann.
Solo es un sirviente esférico
que existe para hacerme brillar.
Solo es un sirviente esférico
que existe para hacerme brillar.
mais un serviteur
qui me permet de briller.
È semplicemente una sfera messa al mio servizio
per permettermi di brillare.
É só um servo em forma esférica 
que só serve pra me fazer brilhar.
Он мой кругленький раб, нужный для того,
чтобы я сиял в игре!