Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
My play? It's just what it looks like.
...خطتي؟ كما ترى
Was ich vorhabe?
Siehst du doch.
¿Cuál? Es tal como ves.
¿Cuál? Es tal como ves.
Comme tu peux le voir,
Io? A quello che vedi.
O que te parece? 
Está na sua cara.
Сам не видишь?