A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
Stop your experiment this instant,
،أوقف تجربتك هذه فوراً
Beende sofort dein Experiment
Tu vas mettre fin
à ces expérimentations.
Interrompi l'esperimento all'istante
Pare com esse experimento agora mesmo!
Сейчас же прекрати эксперимент,