Tonegawa is Teiai's number two man, but his position isn't exactly uncontested. When his rival, Kurosawa, steps into the picture even the battle hardened middle manager finds himself at a loss.
The kind of answer that assures 
the president and feeds his ego.
الإجابة التي تطمئن الرئيس
.وترضي غروره
La que complace al presidente
y alimenta su ego.
La que complace al presidente
y alimenta su ego.
les caprices de son patron,
son ego et ses demandes impossibles.
Quello che senza dubbio nutre l'ego del presidente.
A resposta que mais alimentava
o ego do presidente!
Тот, который понравится президенту,
и потешит его эго.