Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
Though I wouldn't mind if
the headline involved you, Miss Rei.
Aunque no me importaría
si me pasara contigo.
Mas não me importaria
de passar por isso por sua causa.