Mei Mei and Ui Ui fight the Special-Grade Disease Curse summoned by whatever is pretending to be Suguru Geto. Meanwhile, Nanami joins up with Maki and Naobito, but they encounter a cursed spirit with unknown powers.
The moment I released my cursed energy,
،في اللحظة التي أطلقت طاقتي الملعونة
Genau als ich meine Fluchkraft entfesselte,
unterdrückte sie ihre.
Al mismo tiempo que liberé mi poder
maldito, ella disminuyó el suyo.
En cuanto he liberado
mi energía maldita,
Dès que j’ai libéré ma force occulte,
Mei Mei a dissimulé la sienne.
Nello stesso istante in cui
 ho rilasciato la mia energia malefica,
No momento em que
liberei minha energia,
Стоило мне высвободить
проклятую энергию,