Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
If you're still freaking out over PKing, 
something's wrong with you.
Wenn du immer noch wegen des PKings
ausflippst, stimmt was nicht mit dir.
Debes de estar mal de la cabeza si 
sigues preocupándote por el PK.
Il faut être fou
pour hésiter à devenir PK.
Se ancora perdi le staffe per il PK,
 hai qualcosa che non va.
Se ainda está se importando com PK,
 é paranoia sua.
Сейчас только неадекваты
из-за ПК и парятся.