Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
The arts collective ArS
الفنون الجماعيّة آرس
Wir, die Künstlertruppe ArS, …
¡Somos el grupo de artistas, ArS!
¡Y pintaremos el mundo…
¡Somos el grupo de artistas, ArS!
¡Y pintaremos el mundo…
On est ArS, la brigade des arts !
On va repeindre le monde
Il collettivo artistico, gli ArS...
O grupo da arte, ArS...
Творческий коллектив «АрС»