Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
I've been polishing this pennant 
with oils taken from corpses.
كنت ألمّع هذه الرّاية بزيوت 
.مستخرجة من الجثث
Ich poliere diese Flagge mit Öl,
das ich aus Leichen gewinne.
Es que limpio este garrote
con grasa de muerto.
Es que limpio este garrote
con grasa de muerto.
J’entretiens toujours ce bâton
avec de l’huile de cadavre.
Questo bastone lo lucido sempre
con gli olii che prendo dai cadaveri.
Venho polindo a arma com
óleos tirados de cadáveres.
Я ведь свой флажок всегда
маслом из мертвецов натираю.