Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
I thought I'd try connecting with my people.
.فكّرتُ في أن أحاول التّواصل مع شعبي
zu versuchen, mit meinem Volk
in Kontakt zu treten.
मैंने सोचा कि मैं अपने लोगों से
जुड़ने की कोशिश करती हूँ।
Volevo stabilire una connessione
con il mio popolo.
Pensei em tentar me conectar
com meu povo.