Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
My adrenaline's been pumping 
since you first invited me out!
‫الأدرينالين لدي مرتفع مذ دعوتني للخروج!
Me subió la adrenalina
desde que me invitaste a salir.
Me subió la adrenalina
desde que me invitaste a salir.
Mon adrénaline n’a cessé de monter,
depuis que tu m’as invitée.
Sento l'adrenalina che mi pompa nelle vene
sin da quando mi hai invitata!
Minha adrenalina está saltando
desde que você me convidou!
После твоего приглашения
адреналин так и хлещет!