Towa and Noel come face-to-face with an emotion new to them, and they both react to it in their own unique ways.
If you hadn't shown up today, 
I might've never watched that movie.
‫لو لم تأتي اليوم، لما شاهدت ذلك الفيلم.
Wenn wir dich heute nicht getroffen hätten,
hätte ich den Film vielleicht nie geschaut.
Si no hubieras aparecido,
no habría visto esa película.
Si no hubieras aparecido,
no habría visto esa película.
Je serais sûrement pas allée le voir,
si t’étais pas venue.
Se oggi non fossi venuta al locale,
forse non avrei mai visto quel film.
Se você não tivesse aparecido hoje, talvez
eu nunca tivesse assistido a esse filme.
Если бы не ты,
я бы не посмотрела этот фильм.