When Kaede catches a cold, Dino tries to find a way to cheer her up. Kaede's ex invites Dino out for some guy talk. Later, Dino brings over a gaggle of comedians to brighten up Kaede's day.
Dino tried its very best
to make me feel better...
Er hat das für mich getan.
Dino hizo lo posible
por hacerme sentir mejor...
Dino s’est donné à fond
dans cette bêtise
O Dino se esforçou bastante
para fazer eu me sentir melhor.