Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
I tried asking some of the other teachers, but...
...حاولت الطلب من بعض الأساتذة، لكن
Ich hab versucht,
andere Lehrer zu fragen, aber ...
Consulté con otros maestros, pero...
J’ai bien essayé de demander
à d’autres professeurs, mais…
Eu tentei pedir para outros
professores, mas...