Kazuya can barely process Ruka's actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
It did get me down seeing 
how perfect Chizuru-san was,
شعرتُ بإحباطٍ عندما رأيت
مثاليّة تشيزورو-سان
Wenn ich sehe,
wie perfekt Chizuru-san ist,
Me deprimió ver
que Chizuru es tan perfecta,
Me deprimió ver
que Chizuru es tan perfecta,
J’avoue que j’étais dégoûtée de voir
à quel point Chizuru était parfaite…
Vedendo quanto è perfetta Chizuru,
Fiquei bolada ao ver como
a Chizuru-san era perfeita,
Хотя иногда замечаю,
какая она идеальная, и расстраиваюсь.