After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Anonymous Table Salt
    Reigen's the real deal.
    He's actually performed an exorcism on me, and my
    shoulders and back feel so much lighter now.
    I felt better immediately.
ملح الطعام المجهول
    لكن يا له من اسم لوووول
Anonymes Tafelsalz
    Reigen ist kein Betrüger. Er hat bei mir mal
    exorziert und jetzt sind meine Schultern
    und mein Rücken viel entspannter.
    Mir ging’s sofort besser.
Reigen sí tiene poderes.
Reigen sí tiene poderes.
JE REVIS DEPUIS QUE REIGEN M’A EXORCISÉ
Saliera anonima
    Reigen è tutto fuorché un ciarlatano.
    Ha eseguito un esorcismo su di me, e ora
    ho le spalle e la schiena leggerissime.
    Un sollievo immediato.
Sal de Cozinha Anônimo
    Reigen não é fraude
    Ele realizou um exorcismo em mim e nos meus
    ombros e me fez sentir muito mais
    leve. Me senti melhor na mesma hora
Рейген дело знает. Он из меня духа изгнал,
в плечах и пояснице сразу так легко стало!