Festival season has come to the village of Flatta. The festival has been held there for the past 250 years, but as the only person who knows its entire history since it was started, Azusa has distanced herself from it to let the villagers keep their independence. But her family has shown interest in it and seems excited to see it, so she makes up her mind to change the way she interacts with the village tradition... and thus the one-day-only coffee shop, The Witch's House, was born. Will the villagers enjoy this little shop Azusa's family has created?
We'll open a coffee shop called 
The Witch's House on festival's eve!
سنفتح مقهى يُدعى منزل السّاحرة 
!في عشيّة المهرجان
Eröffnen wir am Festabend ein Café
und nennen es das „Haus der Hexe“!
Abriremos la cafetería
Casa de la Bruja.
Abriremos la cafetería
Casa de la Bruja.
Nous allons ouvrir
le Café de la sorcière !
Alla vigilia del festival apriremo un café 
chiamato "La Casa della Strega"!
Na véspera do festival, abriremos
uma cafeteria chamada "Casa da Bruxa"!
Откроем перед началом фестиваля
 кофейню «Ведьмин дом»!