Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
B-But nurses don't use scalpels on people.
A-Aber Krankenschwestern benutzen doch
keine Skalpelle an Menschen …
Pero... las enfermeras no usan escalpelos.
Pero... las enfermeras no usan escalpelos.
Mas enfermeiras não 
usam bisturis nas pessoas.