Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
You must promptly embrace
the proper duties of a Dragon Knight
يجب عليك أن تعتنق حالاً الواجبات
المُلائمة لفارس تنّين
Auch du musst dir unverzüglich deine Pflichten
als Drachenritter bewusst machen
Debes aceptar cuanto antes
el deber de un Caballero del Dragón
Il te faut accepter
ton devoir de chevalier dragon,
Sbrigati dunque ad abbracciare 
il tuo dovere di Cavaliere del Drago
Você deve despertar o mais rápido
possível para sua verdadeira missão
Ты обязан немедля принять
обязанности рыцаря дракона