Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
But isn't this next mission really important?
لكن أليست المهمّة التالية ضروريّة؟
Aber die nächste Operation
ist unglaublich wichtig.
Pero la próxima misión 
es muy importante, ¿no?
Pero la próxima misión
es muy importante, ¿no?
Mais le prochain plan
est super important, non ?
Ma sbaglio o la prossima operazione
è importantissima?
Mas essa missão é muito 
importante, não é?