The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Not a star in the sky.
.لا توجد ولو نجمة في السّماء
Kein einziger Stern am Himmel …
No se ve ni una estrella.
No se ve ni una estrella.
Pas la moindre étoile en vue.
Non si vedono le stelle.
Nenhuma estrela no céu.
На небе ни звёздочки.