With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Is that Shinozaki-kun inside the suit?
هل شينوزاكي-سان داخل تلك البذلة؟
Ist das Shinozaki-kun im Kostüm?
¿Shinozaki está dentro del traje?
¿Shinozaki está dentro del disfraz?
C’est Shinozaki, dans ce costume ?
Mmm? Là dentro c'è Shinozaki?
Aquele é o Shinozaki-kun
dentro da fantasia?
Это Синодзаки
в костюм переоделся?