Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
Yeah. We're so lucky to be 
surrounded by all these cute things.
نعم. تغمرني السعادة لأنني مُحاطة
بأشياء ظريفة
Stimmt. Von so vielen niedlichen Sachen
umgeben zu sein, macht mich glücklich.
Sí. Me alegra
estar rodeada de cosas tan lindas.
Sí. Me alegra
estar rodeada de cosas bonitas.
Oui ! Je suis contente
d’être entourée de trucs adorables !
È vero, sono proprio contenta
di stare in mezzo a tutte queste belle cose.
Sim. Fico tão feliz de estar
cercada por coisas fofas.
Ага, прямо душа радуется.