The group takes a trip to Inabayama Castle, where Kichou realizes for the first time that she is, indeed, from the past.
Oda-sensei, what is your 
relationship with Saitou-san?
أودا-سينسي، ما علاقتك بسايتو-سان؟
Oda-sensei, was ist Ihre
Beziehung zu Saitō-san?
Profesor Oda,
¿qué tipo de relación tienes con Saitou?
Profesor Oda,
¿qué tipo de relación tienes con Saitou?
M. Oda, quel genre de relation
entretenez-vous avec Mlle Saitô ?
Professor Oda, mi dica...
Oda-sensei, qual é a sua
relação com a Saito-san?
Объясните мне, Ода, что у вас 
за отношения с Сайто?