Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
But you're the only one
 who can arrest the culprit.
لكنّك الوحيد الذي يستطيع اعتقال الجاني
Aber nur Sie können
den Täter festnehmen.
Però nessun altro
può arrestare questo colpevole.
Se bem que você é o único
que pode prender o culpado.
Но только ты можешь
арестовать преступника!