On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
You're probably feeling drowsy
because of the rhythms of this planet.
Ich tippe drauf, dass es der Rhythmus
unseres Planeten ist, der Sie schläfrig macht.
C’est sans doute le rythme de vie
de cette planète qui vous endort.