While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

You are a beast who lives
only for his desires.
.أنت وحش يعيش من أجل رغباته فحسب
Sei eine Bestie, die nach
ihren Bedürfnissen lebt!
En realidad eres una bestia
que vive para satisfacer sus deseos.
En realidad eres una bestia
que vive para satisfacer sus deseos.
Sei una belva che vive guidata dalle sue brame!
Você é uma besta que
vive só por seus desejos.
Подавляешь своё животное начало!