Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
I'm too scared to take a step forward.
Tengo demasiado miedo como para avanzar.
J’avais trop peur pour sortir.
Non riesco a muovermi di un passo per la paura.
Estou muito assustado
pra dar um passo adiante.