Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
The beach is close to the inn,
،البحر قريب من النزل
Die Herberge ist nah am Meer
La mer est proche,
समुद्र किनारा सराय के करीब है,
A praia fica perto da pousada