Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
We wouldn't want that, right?
وما كنا لنريد ذلك، أليس كذلك؟
No lo quieres, ¿verdad?
No quieres eso, ¿verdad?
Et ce n’est pas une option.
E non vogliamo che accada, no?
Não iríamos querer isso, né?