The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
No, a little Hakata drawl just
slips out once in a while is all.
لا، يزل لسانها بلكنة الهاكاتا من  
.حين لآخر فقط
Nein. Man merkt nur manchmal,
dass sie aus Hakata stammt.
No. A veces tiene la entonación de Hakata.
Non, juste quelques
expressions campagnardes.
नहीं, थोड़ा सा हाकाटा लहजा है,
कभी-कभी मुँह से निकल जाता है।
Não, só uma palavra ou outra
que sai puxada.