After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
So, Lise, this is...
...إذاً يا ليزي، هذا
Und hier wohnt also deine …
Riese, ¿aquí…
Riese, ¿aquí…
Donc, c’est là que vit…
Dunque, Lise, questa...
Então, Lise, é aqui que...
Лизе, выходит, здесь…