Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
I would like to call myself 
Hideyoshi Hashiba.
أريد أن أُدعى هيديوشي هاشيبا
Ich würde mich gern
Hashiba Hideyoshi nennen.
Me gustaría llamarme Hideyoshi Hashiba.
j’aimerais me renommer
« Hideyoshi Hashiba » !
Gostaria de me chamar
 Hideyoshi Hashiba.