Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
Bear fat is good for wounds.
.دهون الدببة جيّدة من أجل الجروح
Bärenfett soll Wunder wirken
bei Verletzungen.
Sebo de oso. Es bueno para las heridas.
Sebo de oso. Va bien para las heridas.
De la graisse d’ours, pour cicatriser.
Il grasso di orso
 è efficace come cura per le ferite.
Parece que banha de urso
é bom para ferimentos.
Медвежий жир вроде
хорошо заживляет раны.