"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
I believe I'm supposed to appear in the mock battle.
أعتقد أنّه من المفترض أن أظهر في المعركة الوهميّة
Ich weiß, dass es ein Scheinkampf ist,
doch warum solch kindischen Klamotten?
Sé que apareceré en el simulacro, pero 
¿para qué son estas ropas tan coloridas?
Sé que apareceré en el simulacro, pero 
¿para qué son estas ropas tan coloridas?
J’ai accepté
de jouer le jeu, mais…
Credevo di dover fare la mia comparsa
in una battaglia simulata.
acho que eu deveria 
aparecer na batalha simulada.