Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
I just smelt a dragon!
!شممتُ رائحة تنين للتو
Hier roch es eben nach Drache!
J’ai senti un dragon !
Ho sentito l'odore di un drago!
Eu senti cheiro de dragão!
Я почуял дракона!