Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I just figured I didn't have
to pair with you, Sorane.
Es ist ja nicht so, als müsste
ich unbedingt mit dir spielen.
Se me ocurrió
no hacer pareja contigo, Sorane.
Rien ne m’oblige à jouer
avec toi en particulier.
Eu só percebi que não preciso
fazer dupla com você, Sorane.