Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Accurate marksmanship while
running over unstable ground.
.تقنيّة إطلاق دقيقة أثناء الركض على أرض غير مستوية
Selbst wenn du auf schwierigem Gelände läufst,
triffst du?
Puntería precisa incluso
corriendo en terreno irregular.
Puntería precisa incluso
corriendo en terreno irregular.
Un tir précis en mouvement
sur un terrain défavorable,
Precisione di tiro anche
 mentre corri su terreno accidentato.
Disparos precisos mesmo
em terrenos irregulares.
Точно стреляю даже
 на неустойчивой местности.