Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
I'll comfort her... Forever and ever...
‫سأواسيها... للأبد...
Dann werde ich sie trösten.
La consolaré… hasta el último día…
Je la consolerai.
मैं उसे सहारा दूँगी... हमेशा...