Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
How many years has it been 
since I spoke to a stranger my age?
كم مضى من سنة مذ تحدّثت إلى شخص غريب في نفس عمري؟
Wie viele Jahre ist es her, dass ich
mit einem Fremden in meinem Alter
¿Cuántos años han pasado
desde que hablo con un chico desconocido
¿Cuántos años hacía que no hablaba
con un desconocido de mi edad?
Ça fait combien d’années
que je n’ai pas parlé
Quanti anni sono che non parlo
con una persona della mia età
Faz quantos anos que eu não falo
com um estranho da minha idade?
Когда я в последний раз общалась
с незнакомцем моего возраста?