Komichi was chosen to lead a group in buying supplies for the athletic festival. On the weekend, she joins Erika, Touko, and Tomono to shop at a large mall. As a local who's been to this mall many times, Komichi is excited to act as their guide, but Touko, who's into fashion and accessorizing, knows more than she does about the shops. They visit a bookstore, where Erika picks up a book happens to be written by an author Tomono likes. In fact, Tomono had just finished reading it on the way to the mall. So she offers to lend it to Erika, but then she realizes the bookmark she had left in it is gone...
And it's not that expensive. 
I bet it'd look good on you.
.وهي ليست باهظة إلى هذا الحدّ
ستليق بك كثيراً
Die sind gar nicht so teuer.
Die würden dir gut stehen, Akebi.
No son tan caros
y creo que te quedarían bien.
No son tan caros
y creo que te quedarían bien.
Ça coûte pas cher,
et ça devrait bien t’aller.
Non è nemmeno troppo costoso. 
Scommetto che ti dona.
E nem é tão caro. Aposto
que ficará ótimo em você.
Стоит не так уж и дорого,
и тебе наверняка пойдёт.