Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
So will you forgive us 
for trying to kill you?
لذا هل ستُسامحنا على محاولتِنا قتلك؟
Also sei nicht mehr böse,
dass wir dich abmurksen wollten, ja?
Perdónanos a todos por intentar matarte.
Di que sí.
¿Podrás perdonarnos
por haber querido matarte?
alors pardonne-nous
d’avoir essayé de te tuer, hein !
Quindi, ci perdonerai per aver provato a ucciderti?
Então você perdoa a gente
por tentar te matar?
Но, Дэндзи, ты ведь простишь
нас всех за то…