The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
At this rate, the nuclear missile will hit here.
في هذه الحالة، سيصيبُ الصاروخُ النووي هذا المكان
Wenn es so weitergeht,
wird die Atomrakete hier einschlagen.
A este paso, el misil nuclear estallará.
A este paso, el misil nuclear estallará.
Si on ne fait rien,
le missile nucléaire sera lancé.
Di questo passo, il missile colpirà questo posto.
Desse jeito o míssil 
nuclear vai acertar aqui.