With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
don't most high school 
first-years go a little nuts?
مُعظم طلّاب الثانوية يتصرفون بجماحٍ عندما تحين الحصص الحّرّة
dass die meisten Oberschüler
im ersten Jahr eher ausgelassen sind?
los estudiantes de recién ingreso
enloquecen en las horas libres.
los estudiantes nuevos
se vuelven locos en las horas libres.
La plupart des lycéens
de seconde seraient excités.
i liceali al primo anno sono 
quasi tutti bravissimi ad andare su di giri.
os primeiro anistas ficam 
doidos com o tempo livre.
новым ученикам
свойственно терять голову.