Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
What's wrong, Hayakawa-san? 
You've gone bright red.
.ما الخطب يا هاياكاوا-سان؟ لقد احمرّ وجهك
¿Qué pasa, Hayakawa?
Tu cara está muy roja.
¿Qué te pasa, Hayakawa?
Estás roja como un tomate.
Un problème, Hayakawa ?
Vous êtes toute rouge.
क्या हुआ, हयाकावा?
तुम्हारा चेहरा सुर्ख लाल हो गया है।
C'è qualcosa che non va, Hayakawa?
O que foi, Hayakawa-san?
Está com o rosto todo vermelho.
Хаякава, что такое?
Ты так покраснела.