As Doc is enjoying another peaceful afternoon drinking coffee at Miss Melba's café, he's suddenly pulled underground through a manhole by a tentacled beast. This monster of the underground water system is know as the Devil Fish Kraken, and it just happens to love coffee, so it was attracted to Doc's coffee-saturated scent. Seth and Melie head underground to save him, but Seth's attacks have no effect on the beast's soft body.
Yes! This must be a portent that 
everything's gonna go my way!
أجل! لا بدّ أنّ هذه بشرى تُعلمني 
!أنّ كلّ شيء سيسير على هواي
Ja! Das ist ein Vorzeichen,
dass nun alles gut wird!
¡Sí! ¡Debe ser un presagio
de que todo irá a mejor!
Sí. Debe de ser un presagio
de que todo irá a mejor.
Giusto! Questo dev'essere il segno 
che tutto andrà bene d'ora in poi!
Sim, isso deve ser o prenúncio
de que tudo vai dar certo.