With Chihiro's problem solved and their bond deepened, PROTOSTAR arrives in Hawaii together with LEGIT, JAXX/JAXX, and their leaders, Lin and Maoto. Actually, it was for a magazine photo shoot featuring the idols affiliated with sMiLea Production. Still, Akira, who was overseas for the first time, led the way putting everyone in high spirits. Each of them had a good time eating and sightseeing during the shoot. But on the flight home, they suddenly realized Banri was missing...!
We were talking about how we'd like
to go watch a concert in person someday!
كنا نتحدث بشأن رغبتنا في حضور
!حفل يومًا ما
Sí, justo hablamos
de que queríamos verlos en persona.
Sí, justo hablamos
de que queríamos veros en directo.
Mais un jour, on adorerait
voir un de vos concerts en live !
Ficamos conversando que adoraríamos
assistir ao show pessoalmente algum dia!