UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
all pale, as he comes 
running shouting, "Sena!"
"شاحب الوجه ويركضُ وهو يصيح "سينا
mit bleichem Gesicht
„Sena!“ schreiend angelaufen.
Vendrá corriendo preocupado
y gritando "¡Sena!", como siempre.
Vendrá corriendo preocupado
y gritando "¡Sena!", como siempre.
Ci correrà incontro, terrorizzato, urlando "Sena!".
gritando "Sena!" com o 
rosto pálido quando chegar.