A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
That's why I couldn't ask anyone...
Darum konnte ich niemanden fragen,
Es por eso
que no pude preguntarle a nadie...
J’ai pas réussi à demander
इसलिए मैं किसी से पूछ न सकी...
Por isso não consegui
perguntar a ninguém...