Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
What would you have me do?
Wie soll ich mit ihm verfahren?
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo hacer?
Que souhaitez-vous faire ?
Cosa volete fare?
O que devo fazer?
Что прикажете?