In a certain place, there was a yokai known as Takuroubi. As anything it touched burned, it lived avoiding humans and even yokai. Ratman approaches Takuroubi and proposes that he work for humanity's sake, taking advantage of the deep loneliness that Takuroubi feels. Thus, Ratman's attraction, BiBiBi Fire, becomes a big hit. Takuroubi was ordered to never leave his room at night, but one evening, unable to stand the boredom, he goes out. He meets a mysterious robot, Pig. Takuroubi and Pig hit it off immediately, and their friendship quickly deepens, but...
That's right. Thanks to you, BiBiBi Fire
is a huge success every day.
صحيح. تحقق نيران بيبيبي
.نجاحًا باهرًا كلّ يوم بفضلك
Dank dir ist BiBiBi Fire
jeden Tag ein Riesenerfolg.
Sí. Gracias a ti,
BiBiBi Fire es un éxito todos los días.
Sí. Gracias a ti,
BiBiBi Fire es un éxito todos los días.
Ouais. Grâce à toi, le BiBiBi Fire
marche du feu de dieu.
Già. Grazie a te, il BiBiBi Fire
è enormemente affollato ogni giorno.
Sim, graças a você, o BiBiBi Fire é
um enorme sucesso todos os dias.
Верно. Благодаря тебе, «Огонь Бибиби» 
каждый день имеет большой успех.