Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Join the Armed Detective Agency.
.انضمّي إلى وكالة التّحقيق المسلّحة
Tritt den bewaffneten Detektiven bei.
Únete a la Agencia Armada de Detectives.
Únete a la Agencia Armada de Detectives.
Rejoins notre agence.
Unisciti all'Agenzia di Detective Armati.
Junte-se à Agência de Detetives Armados.
Вступай в наше сыскное бюро.