Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
I'm a second-year in the 
light music club, Kurokawa.
Ich bin im zweiten Jahr des
Unterhaltungsmusik-Clubs, Kurokawa.
Estoy en segundo año y en el 
club de música ligera, Kurokawa.
Estoy en segundo año y en el 
Club de Música Ligera, Kurokawa.
Moi, je m’appelle Kurokawa,
je suis au club de musique.
Sono Kurokawa, del secondo anno,
club di musica leggera.
Kurokawa, do segundo 
ano e do Clube de Música.