After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
Having a bad day, "Rainbow Bullet" Eve?
هل تواجهين وقتاً عصيباً يا "رصاصة قوس قزح" إيف؟
Giornata storta, eh, Eve dal Rainbow Bullet?
Está tendo um dia ruim, Eve, 
a "Rainbow Bullet"?
Не твой день, что ли?
А-а? Милая моя «Радужная пулечка»?