Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
"Why won't she stop being so scary?"
"لماذا لا تكفّ عن كونها مُخيفة؟"
Warum bleibt sie so eine gruselige Lady?
¿Por qué sigue dando miedo?
¿Por qué sigue dando miedo?
Alors, pourquoi elle reste
aussi agressive ?
"वह अपना डरावना बर्ताव क्यों नहीं छोड़ रही?"
"Perché non la smette di essere così spaventosa?"
"Por que ela não para de ser assustadora?"
Так почему она всегда злится?!