Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
Just as I thought, something's about
to happen in this Digital World!
!كما توقعت، شيء ما على وشك الحدوث في هذا العالم الرقمي
Wie erwartet wird auch hier
in der Digital World etwas passieren.
Quelque chose se prépare
dans le Monde Digital !
Come temevo, sta per succedere
qualcosa qui nel Mondo Digitale!
Como eu pensava, algo está 
prestes a acontecer no Digimundo.
Так и думал. В Цифровом
мире назревает катастрофа.