Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
What? That makes no sense!
!هذا غير منطقي
Hä? Was ist denn das für ’ne Logik?
Eso no tiene sentido.
¡Eso no tiene sentido!
Hein ? C’est n’importe quoi !
Eh?! Ma che cavolo dici?!
Cadê o sentido disso?!