Because Oichi had still not returned to Gifu, Nobunaga sends a messenger to Oumi and Chidori and Sukezo accompany them. However, they are told that Oichi and Nagamasa will not divorce and then Oichi appears...
She's the sun that shines upon us all!
!إنّها الشمس التي تشرق علينا جميعاً
Sie ist die Sonne,
die auf uns herabstrahlt!
¡El sol que nos ilumina!
¡El sol que nos ilumina!
Notre rayon de soleil !
Il sole che brilla su tutti noi!
O sol que ilumina a todos nós!