Fugen had resolved to take out Bunchu along with himself in a deadly explosion, but Bunchu survived the blast. Bunchu has now set his sights on Genshi Tenson instead and sets off for Mount Kongrong to fight him, followed quickly by Taikobo, Yozen, and Supushan. If even the Twelve Elite Sennin couldn't defeat Bunchu, Taikobo has very little chance... but Taikobo is determined to overcome him, no matter what it takes.
The heat from the Twelve Elite Sennin's 
concentrated attack on Bunchu
الحرارة الناجمة من هجوم السينين
النخبة الاثني عشرة المركّز على بونتشو
Die Hitze des Angriffs
der zwölf Sennin auf Bunchū
El calor del ataque
de los Doce Sennin contra Bunchu
El calor del ataque
de los Doce Sennin contra Bunchu
Il calore dell'attacco combinato
 dei Dodici Sennin contro Bunchu
O calor do ataque concentrado
dos Doze Sennin em Bunchuu
Благодаря жару 
от многочисленных взрывов