Sumeragi has regained consciousness, and thanks to her tactical plan the Ptolemaios 2 is able to escape the battlefield. However, Allelujah's Gundam has been shot down along with Soma Peries, and his comrades cannot locate him.
No, Soma Peries will never be involved
in any fighting in her life again.
كلاّ، سوما بيريس لن تشارك في أي قتال
 .مرة أخرى بقية حياتها
Nein, dass Soma Peries in keine
weiteren Kämpfe involviert sein wird.
no, que Soma Peries no volverá
a involucrarse en ninguna lucha.
no, que Soma Peries no volverá
a involucrarse en ninguna lucha.
non, Soma Périès, ne combatte plus.
Promettez-le !
Não, que Soma Peries não será envolvida
 em nenhum combate pelo resto da vida.