As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
So those two can take lessons
by themselves for a while.
.لذا يستطيع كلاهما أخذ الدروس بمفردهما لفترة
Tendrán lecciones
solo los dos por un tiem…
Tendrán clases
solo los dos por un tiem…
En attendant,
on fera les leçons sans lui…
Allora per un po' fai lezione con gli altri due...
Aqueles dois podem aprender
sozinhos por um tempo.
Пусть пока занимаются вдвоём.