Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
Look. Your friends have almost made it ashore.
.اُنظر. كاد أصدقاؤك يصلون للشاطئ
Schau! Deine Freunde sind
fast an Land gekommen.
Fíjate, ahora llegarán
los barcos de los tuyos.
Fíjate, van a llegar
los barcos de los tuyos.
Regarde, le navire
avec tes troupes va arriver.
Guarda.
I tuoi amici hanno quasi raggiunto la riva.
Olha, seus amigos já estão
quase aportando.
Погляди!
Скоро прибудет корабль твоих товарищей.