Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
these days lots of people stay 
single their whole lives.
Letzten Endes gibt’s ja viele,
die bis zum Tod Single sind.
hoy en día mucha gente se queda
soltera toda la vida, ¿no?
hoy en día mucha gente se queda
soltera toda la vida, ¿no?
des gens qui restent célibataires à vie,
y en a plein, non ?
hoje em dia as pessoas
passam a vida solteiras.
Но сейчас ведь всё равно многие 
холостяками на всю жизнь остаются, да?