The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
In the end, dreams are just dreams.
.في النهاية، الأحلام هي مجرد أحلام
Am Ende sind Träume
eben nur Träume.
Pensé que siempre sería un sueño.
Pensé que siempre sería un sueño.
Je pensais que le rêve
en resterait un.
Alla fine, i sogni sono solo sogni.
No fim, sonhos não passam de sonhos.
Ведь мечты — это просто мечты.