The members return, having completed their training. Dai and his friends head to Carl Kingdom. There’s a change in the Field of Death and they land with a heightened sense of tension. Meanwhile, in a remote cave, Baran and Killvearn face off...
Waiting for him there are
Hadlar's Orichalcum warriors.
وينتظره هناك مُحاربو الأوريكالكوم التّابعون لهدلر
Dort trifft er auf Hadlars
Orichalkum-Krieger.
Allí lo esperan los guerreros
de oricalco de Hadler.
Allí lo esperan los guerreros
de oricalco de Hadler.
mais les guerriers d’orichalque d’Hadlar
l’attendent de pied ferme.
Ad attenderlo ci sono 
i guerrieri di Oricalco di Hadler.
Esperando por ele estão
os guerreiros de Oricalco de Hadlar.
Там он сталкивается
с воинами Хадлара из орихалка.