Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
To have been captured by humans and controlled 
in spite of that must have been agony.
.لا بدّ أنّ الوقوع تحت قبضة البشر وسيطرتهم رغم ذلك كان عذابًا
Was muss da der Hass
in dir gebrannt haben,
Que te capturaran y controlaran
debió ser una tortura.
Que te capturaran y controlaran
debió de ser una tortura.
Cela a dû être d’autant plus éprouvant
d’être capturé et asservi.
Essere stato catturato e asservito agli umani 
deve essere stato un tormento.
Mesmo assim foi dominado por humanos.
Seu sofrimento deve ter sido imensurável.
Ты чувствовал унижение от необходимости
выполнять приказы людей.