Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
Don't look down your pointy 
nose at me just because
لا ترفعي أنفك المدبّب عليّ فقط لأنك
Rast nicht gleich aus,
weil Leute darüber ein bisschen reden.
¡No te me pongas al brinco
namás porque
¡No te me pongas chulita porque
eres famosilla, zombi pinochienta!
Évite de prendre la grosse tête,
zombie insolente !
Non alzare tanto la cresta 
solo perché qualcuno parla di te!
Não me menospreze com
esse seu nariz pontudo
Не смей задирать свой острый нос