Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Saviors from around the nation 
will be brought to Tokyo while
dass während Eurer Abwesenheit
fast alle Saviors des Landes …
la mayoría de los Saviors del país irán a 
Tokio mientras la división ejecutiva no está.
la mayoría de los Saviors del país irán a 
Tokio mientras la división ejecutiva no está.
que la plupart des Saviors du pays
se concentreront dans la capitale
Savior da ogni parte del Paese
verranno condotti a Tokyo,
Saviors do país vão se juntar na capital enquanto