While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
The fee for a house call 
is one small gold coin.
أجر الاستدعاء إلى المنزل قيمته
قطعة ذهبيّة صغيرة واحدة
Ein Hausbesuch kostet
eine kleine Goldmünze.
La tarifa de visitas
es de un centavo de oro.
La tarifa de visitas
es de un centavo de oro.
C’est une petite pièce d’or
pour le déplacement.
la tariffa per la visita a domicilio
 è una moneta d'oro piccola!
A taxa para uma visita domiciliar
é uma moeda pequena de ouro.
вызов на дом стоит один малозолотой.