Masamune suddenly gets a call from Aki on his cellphone. Masamune then realizes that the picture of him and Aki when they were children that was in his room is gone, and he’s certain that Neko is the one who took it. Masamune sneaks into Neko’s room to try to find out the truth, but is found by Neko. And then, Neko does something rather surprising...
I can't be intimidated 
by a girl's room forever!
لا يمكنني أن أرتعب من 
!الدخول إلى غرفة فتاة إلى الأبد
Ich kann nicht ewig vor
Mädchenzimmern zurückschrecken!
No debe darme miedo
la habitación de una chica.
No debe darme miedo
la habitación de una chica.
Allez, tu peux le faire !
Oh, non posso farmi paralizzare 
dalla camera di una ragazza!
Eu não posso ficar apavorado com o
 quarto de uma garota para sempre!
Нельзя же вечно
смущаться девчачьих комнат!