The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
Now, it's closer to seven.
أما الآن فهي تعود في السابعة
Mittlerweile erst um sieben.
Ahora llega a las siete.
Ahora, llega a las siete.
Maintenant, c’est à 19 h !
Agora ela chega quase às 7.