Siesta, returned in spirit, partners with Kimizuka in a desperate battle against an ever-changing and resilient foe. In the aftermath of this battle, the survivors carry lingering questions and doubts, and must try to find closure amongst themselves.
I'd taken up the legendary
detective's dying wishes.
.أنّني ورثت إرادة المحققة الأسطورية
den Willen der Meisterdetektivin fort.
Había tomado el deseo de
la detective legendaria moribunda.
qu’elle m’a confié
la suite de sa mission.
Aceitaria o último desejo
da detetive lendária.