Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Wow, she's catching up fast.
مُذهل، إنّها تلحق بها بسرعة
Oh! Sie hat aufgeholt!
¡Vaya! ¡La está alcanzando!
¡Vaya! ¡La está alcanzando!
Ouah, elle la rattrape !
Wow, sta recuperando in frettissima!
Uau, ela está alcançando rapidinho...
Ого, она тоже ускорилась!