Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
Right. The Saitou forces' movements
are just as we anticipated.
Ja. Saitōs Truppen bewegen sich
genau so, wie wir es erwartet haben.
Perfecto. Las fuerzas Saitou
están actuando tal cual lo anticipamos.
अच्छा। सायतो सेना ने वही
किया जिसका हमें अंदाज़ा था।
Certo. A movimentação das forças
de Saitou foi como antecipamos.