It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
I didn't make it up!
Ich hab’s mir ja auch nicht ausgedacht!
¡No la inventé!
¡No me la inventé!
C’est pas inventé !
Non me la sono inventata!
Ti prego di credermi, è tutto vero!
Mas eu não inventei!
Я её не выдумала!