After a life-changing encounter with men's rhythm gymnastics, Shotaro Futaba joins the team at Soshukan High School. There he meets a collection of colorful characters, including Ryoya Misato, a fellow first-year and middle school gymnastics star.
I'm sorry it ended the way it did,
،يؤسفني أنّ الأمر انتهى بذاك الشكل
Das Ergebnis ist zwar schade, aber
immerhin war deine Clubzeit entspannt.
Aunque pudo tener un mejor final,
al menos no hubo ningún incidente.
Podría haber terminado mejor,
pero al menos no hubo ningún incidente.
Dommage pour le résultat,
mais ça va se calmer, côté club.
Mi dispiace per com'è andata,
Sinto muito que tenha acabado assim,
Немного печально, но я рад,