The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
she would've had a much easier time in life.
habría tenido una vida mucho más fácil.
habría tenido una vida mucho más fácil.
elle aurait été bien plus adroite
sur beaucoup de choses.
ci sono molte altre situazioni 
in cui potrebbe approfittarsene.
levaria uma vida
muito mais fácil.
то легко бы заполучила
намного больше благ.