The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
You're going to kill me now, right?
ستقتلينني الآن، أليس كذلك؟
Vas a matarme, ¿verdad?
Vas a matarme, ¿verdad?
Mi ucciderai, vero?
Então você vai me 
conceder a morte, não é?