A ritual ceremony is carried out, which is the most important duty of a Youmeishi. As the ritual is solemnly progressing, members of the Shito family appear and bring their suspicions to Tanmoku Ki. Upon hearing all this, Ki turns the blade of the Rakugetsu sword on Keika. Will Ki choose the alliance of his family with the Shito family over Keika? After the ceremony, life at the Tanmoku mansion returns to normal. Troubled by the very "my pace" attitude with which Ki lives his life, Keika learns that there is more to the stone-faced young man than meets the eye.
If you have an axe to grind, take it out on me. 
Shiyou has nothing to do with this!
إن كان لديك حقد فلتكنّيه لي
Wenn du auf Rache aus bist, dann nimm es
mit mir auf! Shiyō hat damit nichts zu tun!
Si quieres, desquítate conmigo.
Shiyou no tiene nada que ver.
Si quieres, desquítate conmigo.
Shiyou no tiene nada que ver.
Si tu as un problème,
règle-le avec moi seul !
Se devi avercela con qualcuno,
prenditela con me.
Se quer vingança, venha
 para cima de mim!