After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
I have only one goal: to avenge 
my father's death.
.لديّ هدف واحد فقط وهو الانتقام لموت أبي
Ich habe nur ein Ziel:
Meinen Vater zu rächen.
Mi único objetivo es vengar a mi padre.
Mi único objetivo es vengar a mi padre.
Je n’ai qu’un seul objectif :
venger mon père.
Io ho un unico obiettivo... vendicare mio padre.
Tenho apenas um objetivo:
vingar a morte de meu pai.
Мной движет только желание
отомстить за отца.