Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Me?! But everybody bought one!
!أنا؟! لكن اشتريتنّ جميعًا واحدة
Waaas?! Ihr habt euch alle auch eins geholt!
¿Yo? ¡Si todas compraron!
¿Yo? ¡Si comprasteis todas!
Vous en avez toutes acheté !
Eh?! Ma se ve lo siete comprato anche voi!
O quê? Mas todo mundo comprou!
Моего? Мы все вместе за ним ходили!