Shikamaru is captured while trying to save Sai and stop Gengo. Far from giving up, he racks his brain to find a away out of the situation. Just as an opportunity presents itself, Ro and Soku appear under Gengo’s control!
they are no more than hunting dogs
for Feudal Lords and the rich.
ليسوا أكثر من كلاب صيد بالنّسبة
للأمراء الإقطاعيّين والأثرياء
si limitano a obbedire alle "regole"
eles não são mais do que cães de caça
para os ricos e para os lordes feudais.