Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
"Aoi-chan"? Don't act so familiar!
!توقف
Aoi-chan?! Tu nicht so vertraut!
Du hast mich Tōdō-sama zu nennen!
-¡No me llames por mi nombre!
-¡Ay, no me pegues!
-¡No me llames por mi nombre!
-¡Ay, para!
Mon cher Aoi ? Non mais ça va pas ?
C’est M. Tôdô, pour toi !
Ahia! Fermati!
Ah! Para!
— «Аойчик»?! Ты меня за кого держишь?!