Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
You pay for your own food.
سدِّد ثمن طعامك من جيبك
Du zahlst selbst.
Pagas por tu propia comida.
Pagas por tu propia comida.
Si tu manges un truc, tu raques.
Ciò che metti nello stomaco
te lo devi pagare da solo.
Você paga pela própria comida.
Сам плати за свою еду.