Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
You're dating, aren't you?
أنتما تواعدان بعضكما، أليس كذلك؟
Ihr seid doch zusammen, oder?
Están saliendo, ¿no?
Estáis saliendo, ¿no?
Vous sortez pas ensemble ?
Beh, voi due uscite insieme, no?
Vocês estão saindo, não estão?
Ты же с ним встречаешься?