In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Are you okay? Wake up already!
!هل أنت بخير يا أختي؟ تماسكي
Alles okay, Towa-neechan?!
¿Estás bien, hermana? ¡Resiste!
¿Estás bien, Towa? ¡Aguanta!
Ça ne va pas, Towa ?
Reprends-toi !
Andrà tutto bene, sorellona Towa!
Você está bem, mana? Aguente firme.
Что с тобой? Ну же, очнись!