"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
Mikami-san gave us the role 
because he believes in us.
أعطانا ميكامي-سان الدور لثقته بنا
Mikami-san gab uns diese Rolle,
weil er an uns glaubt.
Mikami-san cree en nosotros.
Mikami-san cree en nosotros.
M. Mikami a confiance en nous.
Mikami ci ha affidato questo compito
perché crede in noi.
O Mikami-san nos escolheu 
 porque ele acredita em nós.