Freshly graduated from middle school, loner Yanagi Yukito finds himself spirited away to his childhood home on the Ayaka Islands. There, he discovers that he is descended from a line of magic users known as Ley Masters.
If I was rude to Momoko-san and Inou-san, 
then I do feel bad about that.
أشعر بالسّوء بالفعل إن كنتُ قد تصرّفت
.بفظاظة مع موموكو-سان وغينو-سان
Wenn ich unhöflich zu Momoko-san
und Inō-san war, dann tut mir das leid.
Si fui grosero con la señorita Momoko
y el señor Inou, lo lamento.
Si he sido maleducado con la señorita
Momoko y el señor Inou, lo siento mucho.
Si j’ai été impoli envers Momoko et Inô,
alors j’en suis désolé.
Se ho offeso la signorina Momoko
 e il signor Inou, mi dispiace.
Sinto muito se fui rude com
a Momoko-san e o Inou-san.
Ты прав, это было грубо по отношению
к Момоко и Ино, и мне стыдно.