Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
I want them to have plenty 
of time together today.
أريدهما أن يقضيا وقتاً طويلاً معاً اليوم
Sie sollen so viel Zeit
wie möglich zu zweit verbringen.
Hoy les daremos tiempo
para estar juntos.
Hoy les daremos tiempo
para estar juntos.
Je vais les laisser seuls au maximum,
aujourd’hui.
Cerchiamo di lasciarli da soli
il più possibile.
Eu quero que eles aproveitem
hoje ao máximo juntos.
Пусть побольше побудут вдвоём.