Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
Huh? You don't have to!
!ماذا؟ لا يمكن
Hä, wieso das?!
¿Qué? Pero…
¿Qué? Pero…
Hein ? Mais pourquoi ?
Eh?! Vuoi scherzare?!
Hã? Não precisa!
А? Зачем?