Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
They stayed around for you. 
Let's not keep them too long!
!ستبقيان لأجلكما. لا نريد أن نؤخّرهما فترة طويلة
Die beiden hier sind extra geblieben.
Seht zu, dass wir schnell rauskommen!
Se quedan por ustedes.
No las hagamos esperar mucho.
Se quedan por vosotras.
No las hagamos esperar mucho.
Elles ont décidé
de vous attendre.
वे तुम्हारी ख़ातिर रुके हुए हैं। 
चलो उन्हें ज़्यादा देर तक ना रोकें!
Si sono fermate qui per voi. 
Cercate di non trattenerle a lungo!
Elas ficaram aqui por vocês,
então não façam elas esperarem.
Они решили остаться ради вас.
Вы уж постарайтесь управиться побыстрее.