When President Tamura suggests that Hiyori dress up for an outing, Hiyori's insecurities about her appearance come to the fore. She can't help but worry that only "cute" girls can be heroines, and that she can never be cute... but is that all in her mind?
They wear date clothes.
يرتدون ثياب مواعيد
Llevan ropa típica de las citas.
Llevan ropa típica de las citas.
et mettent leurs meilleures tenues.
Indossano bei vestiti come se
dovessero andare a un appuntamento.
Então usam suas melhores roupas.
Конечно они наряжаются в лучшее.