Hobble a key player, and the entire team will fall apart. Chiaki learns this lesson the hard way when the players of Shinjo High render his passing abilities obsolete.
We're leaving the team in your hands now.
So toughen up...
...سنترك الفريق بين أيديكن الآن
Den Rest überlassen wir euch.
El equipo quedará en tus manos.
El equipo quedará en vuestras manos.
On vous passe le flambeau.
Ora è tutto nelle vostre mani...
Estamos deixando o
time na mão de vocês...
Теперь команда в твоих руках.