Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
If not, could you at least give 
me your contact information?
إن لم تكن كذلك، هلّا أعطيتني
على الأقل معلومات الاتّصال بك؟
Falls nicht, sag mir zumindest,
wie ich dich erreiche.
Si no, ¿al menos puedes
darme tu número?
Si no, ¿al menos puedes
darme tu número?
Ou alors, je peux avoir
un moyen de te contacter ?
Se non puoi, mi daresti un tuo contatto?
Se não tiver, pelo menos
me dê seu contato!
Если нет, то, может, дашь свой номер?