It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Miku! I can't believe you 
ran off on your own!
!ميكو! لا أصدّق أنّكِ هربتِ بمفردكِ
Miku! Ich kann es nicht fassen,
dass du allein weggerannt bist.
¡Miku!
¡Miku!
Miku !
Miku! Non ci credo che sei scappata via da sola!
Miku! Você fugiu sem
nem consultar ninguém!
Мику! Ах ты нахальная беглянка!