Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
Uh, I'm on my way to Fukuoka for 
some business at the moment.
أنا في طريقي إلى فوكوكا
.لرحلة عمل الآن
Öh, ich bin gerade auf
Geschäftsreise nach Fukuoka.
Eh, voy camino a Fukuoka por negocios.
Je me rends à Fukuoka
pour la réunion…
Ecco, sto andando a Fukuoka
per delle questioni di lavoro.
Estou a caminho de Fukuoka
para uma reunião, senhor.
Сейчас... я еду по делам в Фукуоку.