After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
When you're able to become
 who you want to be.
عندما تصبح قادراً أن تصبح ما تريد أن تكون
Wenn man das wird,
was man werden wollte.
Cuando uno se da cuenta
de quién quiere ser.
Cuando se da cuenta de quién quiere ser.
Quand on devient
celui qu’on veut être, tout ça.
Quando riesci a diventare chi vorresti.
Quando você consegue
se tornar o que quer ser.
Когда ты способен стать,
кем только захочешь.