Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Hooray! Let's all go together!
Juhuuu! Wir fahren
alle zusammen weg! Meer, Meer!
¡Sí! ¡Iremos todos juntos!
¡Qué bien! ¡Vayamos juntos!
Super !
Allons à la plage tous ensemble !
Evviva! Andiamoci tutti insieme!
Que beleza! Vamos todos juntos!
Ура! Тогда едем все вместе! Море!