Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
Don't throw a slow ball just 
because you can't get a strike.
Schmeisst doch keinen langsamen Ball, 
 nur weil ihr keinen Strike bekommt.
No lancen una bola lenta solo 
porque no consiguen un strike.
No lancéis una bola lenta solo 
porque no conseguís un strike.
Não mande uma lenta só 
porque não conseguem strikes.