During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
E-Even so, I don't need your help!
T-Trotzdem hättest
du mir nicht …
¡Aún así no necesito tu ayuda!
¡Aún así no necesito tu ayuda!
Je n’avais pas besoin
de ton aide…
C-Comunque, non avevo bisogno del tuo aiuto!
Mesmo assim, eu não preciso da sua ajuda!