The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
We're starting over from scratch.
Wir bauen alles wieder auf.
Tendremos que empezar desde cero, ¿eh?
Tendremos que empezar desde cero, ¿eh?
Là, on peut dire
qu’on repart de zéro.
Ricominceremo da capo.
Hora de começar do zero.
Пора начать с нуля.