Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
Shiki, you don't have any 
skiing experience, right?
لا تمتلك خبرةً في التزلّج يا شيكي، صحيح؟
Du hast keine Erfahrung
im Skifahren, nicht wahr?
Shiki, tú no sabes esquiar, ¿no?
Shiki, tú no sabes esquiar, ¿no?
Tu n’as aucune expérience,
c’est ça ?
Shiki, tu non hai mai sciato, vero?
Shiki, você nunca esquiou antes, certo?
Сики, ты ведь на лыжах
не катался ни разу?