The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
It's nothing. I wasn't any 
help in the first place.
.لا داعي لشكري. لم أكن عونًا لك من الأساس
De nada. Tampoco es
que haya servido de mucho.
De nada. Tampoco es
que haya servido de mucho.
Figurati, non sono stata di grande aiuto.
Não foi nada.
Eu nem fui de nenhuma ajuda.