While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
No one can help anyone's past.
.لا يستطيع أحد مساعدة الآخر في الماضي
Niemand kann jemandes
Vergangenheit retten.
nadie puede arreglar el pasado.
nadie puede arreglar el pasado.
Rien de ce que l’on pourra dire
ne changera ton passé.
Nessuno può affrancare
qualcun altro dal suo passato.
Ninguém consegue salvar
o passado dos outros.
Всё равно прошлое никому не изменить.