In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
It's unlike you to be so fixated 
on a Sleigh Beggy, Renfred.
ليس من عادتك يا رينفريد
.أن تركّز اهتمامك على سلي بيغي
Was ist denn los, Renfred?
Es raro que te preocupes tanto
por un sleigh beggy.
Es raro que te preocupes
tanto por un sleigh beggy.
Ça ne te ressemble pas, Renfred…
Non è da te, Renfred.
Não é normal você ficar tão fixado
em um Sleigh Beggy, Renfred.
Ты так зациклен на Манящей фей. 
Это не похоже на тебя, Ренфред.