Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
-- "Some"  risk?!
--Stop, Sarah...!
يغامر "ولو لمرة"؟--
!...توقفي يا سارة--
Hey, hör auf! Ich verstehe schon! Okay!
– Je t’en ficherai, des risques !
– Stop !
- कैसा जोखिम?
- रुको, सारा!
-Alguns riscos?
-Pare, Sarah!