The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
That just put more pressure on her.
.لقد أضاف ذلك ضغطاً أكبر عليها
Es lastet so ein gewaltiger Druck auf ihr.
Está bajo mucha presión.
Está bajo mucha presión.
Elle est sous pression.
Há muita pressão nas costas dela...