As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Beyond the tunnel ahead.
.خلف النفق
Dort vorne, am Ende des Tunnels.
Más allá del túnel.
Más allá del túnel.
Au-delà du tunnel, il y a…
Al di là del tunnel. Quello che c'è più avanti.
Depois do próximo túnel.