Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
the productivity of the mines
has been falling for a few years.
إلا أن إنتاجية المناجم انخفضت  
.منذ بضع سنوات
geht die Menge an
geförderten Rohstoffen stetig zurück.
la productividad de las minas
lleva años decayendo.
mais apparemment, leurs ressources
ont diminué ces dernières années.
da qualche anno le miniere
 non producono come prima.
a produtividade das minas já
vem diminuindo há alguns anos.