Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
And I know that if Makanai
cannot make it, it's all ruined.
أنا أيضًا أعلم أن كل شيء سيفسد إن
لم يتمكن ماكاناي من الوصول في الوقت المناسب
Wenn Makanai es nicht schafft,
sind wir am Ende, ich weiß.
Y sé que si Makanai no consigue llegar,
todo habrá sido en vano.
Y sé que si Makanai no consigue llegar,
todo se irá al garete.
Et je sais que si Makanai
n’arrive pas vite,
Beh, ovviamente se Makanai
non arrivasse in tempo, andrebbe tutto in fumo.
Sei que se o Makanai não chegar,
tudo está arruinado.