Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
Yes. Well, the Adventurers' Guild does, at least.
أجل. نقابة المُغامرين هي الّتي
فعلت على الأقلّ
Ja, heute hat die ganze Gilde frei.
Sí, el gremio de aventureros
está cerrado.
Sí, el gremio de aventureros
está cerrado.
Oui. La guilde est fermée.
Io sì, tutta la Gilda degli Avventurieri lo è.
Sim. Bem, a Guilda dos
Aventureiros tem, pelo menos.
Да, гильдия не работает.