Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
...seems to be becoming
a burden for the agency...
...قد أصبح عبئًا على الوكالة حسب ما يبدو...
Todo eso le ha traído
muchos problemas a la agencia.
Ça devient dur de garder
la tête hors de l’eau.
Parece estar pesando para a agência.