Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
There mustn't have been
a Garugaru on their path.
‫لا بُدّ أنه لم يكن هناك غاروغارو في طريقهم.
Dann war der Garr-Garr
wohl nicht auf ihrer Route.
Parece que no se cruzaron
con el Garugaru.
Parece que no se cruzaron
con el Garugaru.
Le grogneur ne devait pas être
du côté de leur sentier.
Non avranno incontrato il Garugaru 
sul loro cammino.
Talvez não tenha nenhum Garugaru
pelo caminho que elas fizeram.
Видимо, им на пути
не встречался гаругару.