Excitement rises as the judges arrive at the venue of the Regiment de Cuisine. Isshiki is up against the 8th seat and Italian cuisine specialist Shiratsu Julio! His rivalry for carefully Isshiki is apparent but what’s the reason behind it? Julio’s dish is ready first! What will the judges reaction be!?
I sensed a strong resolve to uphold
 his own principles from him.
.أشعر بعزيمة قويّة للحفاظ على مبادئه تنبع منه
Ich habe eine feste Entschlossenheit gespürt,
die eigenen Vorstellungen durchzusetzen.
A mí me pareció ver
determinación en su estilo.
A mí me pareció ver
determinación en su estilo.
Moi, j’ai perçu une grande détermination
à suivre ses propres principes.
ho percepito una forte determinazione
nel perseguire il proprio stile...
Я чувствовал сильную решимость
постоять за свои принципы.