The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
...was always taught by you.
.لطالما تعلمت منك...
… haben Sie in all
der Zeit unterrichtet.
se crió bajo tus enseñanzas.
se crió bajo tus enseñanzas.
… vous avez toujours enseigné
à votre fille
foi continuamente ensinada
 pela mãe, por você.