As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
I'm hoping to be a costume designer someday.
أطمح أن أكون مُصمّمة ملابس يوماً ما
Ich will Kostümbildnerin werden.
Aspiro a ser diseñadora de moda.
Aspiro a ser diseñadora de moda.
Plus tard,
j’aimerais devenir costumière.
e spero un domani 
di diventare una designer di costumi.
Eu queria ser designer
de moda algum dia.
Хочу стать дизайнером-костюмером.