Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
leaving the planet overrun with souls.
So viele Seelen tummelten
sich auf der Welt.
y dejaron el planeta cubierto de almas.
et le monde regorgeait d’esprits.
lasciando il pianeta traboccante di anime.
e encheram o mundo de almas.
а мир наполнился душами павших.