With the memories of their dead comrades behind them, Sensui and Kenroku put up a fierce fight to the death against the transformed Dr. Yoshinaga. All is revealed and the story reaches its shocking conclusion...
Even if I have to become his shield...
...حتى لو تحتّم عليّ أن أصبح درعه
Selbst wenn ich nun
sein Schild sein sollte …
Aunque deba convertirme en su escudo…
Aunque deba ser vuestro escudo…
Personne ne doit plus mourir.
Anche a costo di diventare il suo scudo...
Mesmo que eu sirva de escudo...
Я готов стать твоим щитом.