The Tokugawa army’s numbers start to fall below the Asakura army’s, and Honda Tadakatsu and Magara Naotaka face off. Nobunaga says what wins battles are strategy and direction, and Ieyasu starts to show his true strength.
and the other squads are 
gradually being broken down.
وبقية الفرق تتفكك تدرّجاً
und die anderen Einheiten werden
nach und nach niedergemacht.
Los otros también tienen problemas.
Los otros también tienen problemas.
Les autres aussi
commencent à céder.
e anche le altre truppe stanno subendo la sconfitta.
Os outros esquadrões estão 
sendo desmantelados aos poucos!
Остальные войска понемногу 
начали прорывать.