After his power-harassing boss damaged his spirit and health, Momose quit working and started a new sales job for an advertising agency. However, on the very first day of his new job, while making rounds to see clients with his new boss, Momose frets, "What should I do if my new boss also abuses his power?" and is unable to move due to a stomachache caused by his past traumas. Alone, Momose anxiously worries, "If I don't hurry and stand up…I might get kicked." But just what exactly does his new boss Shirosaki do…?!
Oh, no. Now I want to bury my face
in my boss's shirt.
.هذا سيئ، أريد الآن دفن وجهي في قميص رئيسي
Auweia … Ich möchte mein Gesicht
im Hemd des Teamleiters vergraben …
Ay, no, me dieron ganas de enterrar
la cabeza en la camisa del jefe.
Mierda, me entraron ganas de meter
la cabeza en la camisa del jefe.
Zut, j’ai envie de fourrer mon nez
dans la chemise du chef…
Oh, no. Voglio mettere la faccia
 contro la camicia del capo...
Ai, não. Agora quero esfregar a
minha cara na camisa do meu chefe.
Чёрт. Мне хочется уткнуться
лицом в рубашку шефа.