Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Someday (let's fly) we'll fly (to the sky)
يوماً ما (لنطر) سنطير (للسماء) 
Irgendwann fliegen wir in den Himmel,
den ich dir gezeigt habe!
Algún día (let's fly)
volaremos (to the sky)
Algún día volaremos
Un jour viendra, on volera, toi et moi
Let’s fly ! To the sky ! You and I !
Un giorno
Um dia! (Vamos voar) Vamos voar! (Ao céu)