Fay and Leshea are told that they need to find some other team members to participate in the gods' games with them. They happen to meet another Apostle named Pearl Diamond, but she seems to have an interesting past with a different team...
Yes. Actually, I was hoping 
you'd let me join—
...نعم. في الواقع كنت آمل أن تسمح لي بالانضمام
Ja, ich würde gerne bei euch …
Sí. De hecho, quería proponerte…
Eso es. De hecho,
quería proponerte unir…
Oui, je me demandais
si votre équipe…
Già. A tal proposito, mi chiedevo se—
Isso. Na verdade, queria entrar na...
Да. Я думал, может, к вам вступить…