Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
A motorcycle racing sport 
spanning six laps around an
Eine Runde hat 500 Meter.
Un deporte de carreras
en donde hay que dar seis vueltas
Un deporte de carreras
en donde hay que dar seis vueltas
Une course automobile
Uno sport di corsa motociclistica
che comprende sei giri
Num percurso oval de 500 metros
de comprimento e 30 de largura,
Скоростной спорт на треке длиной
в 500 метров и шириной в 30, шесть кругов.