While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
M-My ribs hurt.
.تؤلمني أضلعي
Die Rippen.
Sie sind vielleicht gebrochen.
Las costillas. Creo que están fracturadas.
Me duelen las costillas.
J’ai mal aux côtes…
Sento male alle costole...
Minhas costelas.
Рёбра болят...