Guard Captain Berthold decides to swing by Nobu with his subordinate, Hans, in tow. There, he orders a chicken dish in order to see just how good Nobuyuki’s skills as a chef really are. In the ancient city of Aitheria, chicken dishes are typically dismissed as universally terrible.

Without a single moment of hesitation, Chief Nobu starts marinating the chicken using a dark colored sauce before dropping them into a pan filled with oil. Berthold can barely hold his appetite together at the sounds of the sizzling meat being cooked.
It's good, but it's too soon 
to fully accept this place.
إنها لذيذة، لكن من المبكّر جدّاً 
قبول هذا المكان بشكل كامل
Schmeckt echt gut, aber ich
muss es noch auf mich wirken lassen.
Está bueno, pero todavía
no bajes la guardia.
Está bueno, pero todavía
no bajes la guardia.
C’est bon, mais trop tôt
pour se laisser convaincre…
È buono, ma è ancora troppo presto
per approvare completamente questo posto.
Admito que é muito bom, mas ainda
é cedo demais para aceitar este lugar.
Вкусно, не спорю, 
но я так просто не сдамся.