Fitoria appears when the Spirit Tortoise revives, and with her help, Naofumi attempts to destroy its heart and cut off its head at the same time. L’Arc arrives as well, but all of them are helpless before Kyo’s overwhelming power.
Fitoria-sama can't fight with her 
full strength as long as we're here.
لا تستطيع فيتوريا-ساما القتال بكامل
قوّتها ما دمنا هنا
Solange wir hier sind, kann Königin
Fitoria nicht mit voller Kraft kämpfen.
Si nos quedamos, la señora Fitoria
no podrá luchar como quiere.
Si nos quedamos, la señora Fitoria
no podrá luchar como quiere.
Si on reste ici, Fitoria ne pourra
combattre de tout son soûl.
Finché restiamo qui, la nobile Fitoria 
non potrà combattere al massimo delle forze.
A Fitoria-sama não poderá
lutar direito conosco aqui.
Из-за нас королева Фитория
не может драться в полную силу!