Captain comes to the Sket-dan with another request: Search for a can of candy drops that was thrown into the bushes. The Sket-dan does everything they can to help her find it, but what's so important about some can of candy, anyway?
We'd always empty the can 
perfectly, two at a time!
Consumíamos cada día 2 caramelos y 
podíamos acabarlos con precisión.
¡Siempre sacábamos dos a la vez 
hasta dejar la caja bien vacía!
A gente sempre esvazia a lata 
perfeitamente, dois drops de cada vez!