It’s the fourth bout of the Inter-High team championship. Though they were born and raised completely differently, Daniel and Ozeki both joined sumo due to their admiration for yokozuna Yamatokuni. They challenge each other’s love of sumo head-on. Then the fifth bout. The greatest sumo rivalry, Hinomaru and Kuze, is about to ignite.
Loud enough to reach the heavens!
.بصوت أعلى ما يكفي ليتخطى السحاب
Bis es über den Wolken erschallt!
Hasta que llegue sobre las nubes.
Hasta que llegue más allá de las nubes.
Jusqu’à atteindre les cieux !
Abbastanza da risuonare sopra le nuvole.
Alto o bastante para alcançar as nuvens.
Пусть ваши крики долетят до небес.