Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
That thing hasn't attacked us
while in mist form.
Solange sie sich in Nebel verwandelt hat,
greift sie zwar nicht an, aber …
Dans son état brumeux,
il est incapable d’attaquer,
Quella cosa non ci sta attaccando,
mentre è sotto forma di nebbia.
Пока враг в форме тумана,
атаковать не будет.