The Fuurin baseball team just had 6 members, but with the addition of the Nishina and four other 1st years hailing from the famous Nanyou Lions, the upperclassmen redouble their focus and go to the field for morning practice. However, those 1st years declare that they have no intention of joining practice until their mentor from their Nanyou days, coach Kunitomo, finalizes his transfer to be the coach of the Fuurin baseball team. That's when their advior, Yamaguchi-sensei tells Daigo she needs to talk about something...
We just want to work with
a proper coach, is all.
.نريد العمل مع مدرّب حقيقيّ فحسب
Wir wollen unser Training einfach abhalten,
wenn ein vernünftiger Trainer da ist.
Solo queremos trabajar
con un buen entrenador.
Solo queremos trabajar
con un buen entrenador.
On veut simplement travailler
avec un vrai instructeur.
Vogliamo solo lavorare con un coach vero e proprio.
Nós queremos trabalhar
com um técnico de verdade.
Просто мы хотим заниматься
с нормальным тренером.