"Can We Make 100 Friends?": The owner of the amazing castle in the middle of the jungle was none other than Picero! Picero and Goemon were fighting in the Harvest Festival and had this castle to come back to. A busybody and a demon who marches to the beat of his own drum... This unlikely pair apparently have known each other for a while...

"The Students I'm Proud Of" Meanwhile, in the tutors' tent, there was a party going on. The tutors were all watching their students' performances during the Harvest Festival... and somewhere down the line, a rivalry was building up between the tutors.
there have never been students who 
 commanded magical beasts like they do!
!لم نشهد أي تلاميذ لديهم تحكم مثلهما على الوحوش السحرية
gab es noch keinen Schüler,
der Monster kontrollieren konnte.
no hubo ningún otro alumno
que domara tantas bestias.
no ha habido ningún otro alumno
que domara tantas bestias.
nul n’avait exercé un contrôle aussi total
sur ces créatures.
non ci sono mai stati degli studenti
con un tale controllo delle bestie!
в нём не участвовали
столь талантливые призыватели.