While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
I can't believe they had a battle here 
while you were back home.
لا أصدّق بأنّهم خاضوا معركة هنا
بينما أنت قابع في المنزل
Die anderen haben in deiner Abwesenheit
einen ganzen Kampf geführt …
Es increíble que pelearan
cuando tú no estabas.
Es increíble que pelearan
cuando tú no estabas.
Dire qu’ils se sont battus
pendant ton absence…
Si sono scontrati qui mentre tu eri tornato a casa...
Não acredito que eles lutaram
enquanto você estava fora.
Поверить не могу, что они затеяли
битву, пока мы были в отъезде.