The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
But Master became a vicious
demon and still stands in his way.
.لكنّ المعلّم أصبح شيطانًا خبيثًا ووقف في طريقه
Doch dann wurde Master zur Furie
und stellt sich ihm immer noch.
pero el rencoroso Master
se sigue interponiendo.
pero el rencoroso Master
se sigue interponiendo.
Mas a obstinação demoníaca 
de Master ainda causa problemas.