As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
You're wounded.
Du bist noch nicht völlig gesundet,
darum möchte ich, dass du den Palast bewachst.
Ya que estás herido,
Ya que estás herido,
Tu es blessé. Laisse le Shinsengumi
s’occuper de l’attaque
Tu sei ferito.
Você está machucado.
Ты же ранен.