Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
Left, right, left, right...
...يسار، يمين، يسار، يمين
Links,
Derecha, izquierda.
Derecha, izquierda.
Gauche… droite…
Sinistra! Destra!
Esquerda, direita, esquerda, direita...
Левой…