The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
Oh, by the way, I was practicing at 
night and came up with an idea...
بالمناسبة، كنت أتمرّن ليلاً وخطرت
...على بالي فكرة
Ich habe heute Nacht
geübt und mir gedacht,
Por cierto, practicaba de noche
y se me ocurrió algo.
A to' esto, se me ocurrió algo
ensayando por la noche.
Ah oui ! J’ai pensé à un truc,
en répétant cette nuit !
A-Ah, e poi...
Aliás, eu estava treinando
durante a madrugada e tive uma ideia!
О, кстати. Я репетировала
ночью и кое-что придумала.