Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
N-N-N-No, I'm sorry as well!
!لا-لا-لا-لا، أنا آسف أيضًا
¡No! ¡Yo lo siento!
¡No! ¡Lo siento yo!
Ah, t’inquiète pas ! C’est moi…
Désolé pour ce que j’ai fait !
N-N-N-No, sono io che mi scuso!
T-Tudo bem! Eu é quem peço desculpas!
Н-н-н-нет, нет, нет,
это я должен говорить.