A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!
The route the enemy plans on taking
.الطّريق الّذي ينوي العدوّ سلكه يمرّ من هذه المنطقة الجبليّة الوعرة
Die Route, die der Feind nehmen will,
Atravesarán
una ruta montañosa escarpada.
Atravesarán
una ruta montañosa escarpada.
Il percorso che hanno in mente di seguire
A rota que o inimigo planeja tomar
Путь врагов пролегает
 через горную местность.