The Katen-gumi is attacked. When Samatoki Aohitsugi, Jyuto Iruma, and Rio Mason Busujima arrive to help, they meet self-proclaimed "legendary gambler" Chuji Furoito. Meanwhile, MAD TRIGGER CREW has its hands full with the civilian rampages.
Back at that bar, we fought 
over that single mic...
تقاتلنا على ذلك الميكروفون
...الوحيد في الحانة
Als wir uns an der Snack-Bar
um das eine Mikro kloppten …
Aquella vez nos peleamos
muy fuerte por el micrófono.
En el bar,
nos peleamos por el micrófono.
A l’époque, on se battait pour avoir
le seul micro du karaoké.
Quella volta ci stavamo rubando a vicenda
degli snack e un microfono.
Naquela hora, estávamos
brigando por um único microfone.
Тогда в баре
мы боролись за один микрофон.