Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
This murder occurred 23 years ago. 
There's no evidence left whatsoever.
.حدثت هذه الجريمة قبل 23 سنة. لم يبق هناك أيّ دليل
Der Mord geschah vor 23 Jahren.
Spuren und Beweise gibt es keine mehr.
El asesinato ocurrió hace 23 años
y no queda evidencia alguna.
El asesinato ocurrió hace 23 años
y no hay prueba alguna.
L’affaire date d’il y a 23 ans.
È un delitto risalente a ventitré anni fa.
Este homicídio aconteceu há 23
anos. Não há nenhuma prova.
Прошло уже двадцать три года.
Доказательств просто нет.