The shackles have been triggered and Jyugo’s hands transformed into blades.
He attacks Musashi and splits the arena in half.
The arena becomes chaotic and Momoko orders Hajime, Kenshirou, Samon, and Kiji to apprehend Musashi and Jyugo.
Musashi retaliates against the guards while Hajime stands in Jyugo’s way.
All inmates are to follow the guards' 
instructions and calmly evacuate!
على كل السّجناء أن يتّبعوا تعليمات 
!الحرس وإخلاء المكان بهدوء
Häftlinge haben sich den Anweisungen der
Wärter entsprechend geregelt zu evakuieren.
Los reclusos seguirán las indicaciones
de los guardias y saldrán en calma.
Los reclusos seguirán las indicaciones 
de los guardias y saldrán en calma.
Suivez les indications des surveillants
et évacuez rapidement les lieux.
Tutti i prigionieri seguano le indicazioni
delle guardie e procedano all'evacuazione!
Todos prisioneiros: sigam as instruções
 dos guardas e evacuem calmamente!
Заключённые, следуйте указаниям
охранников и спокойно эвакуируйтесь!