In order to defeat Rokkaku Jotei, Hideyoshi, Sakuma, and Tanba attack Mitsukuri Castle. Rokkaku was convinced that they would try to attack Wadayama Castle that was on the front lines. Despite being attacked, the men at Mitsukuri Castle do what they can to fight back. It’s then that Takenaka Hanbee comes up with a new strategy...
A messenger has appeared 
from the Rokkaku clan.
ظهر رسولٌ من عشيرة روكاكو
Ein Bote vom Rokkaku-Klan ist da.
Los Rokkaku enviaron un mensajero.
Los Rokkaku han mandado un mensajero.
Un messager du clan Rokkaku est là.
È arrivato un messaggero
della famiglia Rokkaku.
Os Rokkaku enviaram um mensageiro.