Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
All right, then. Let's go back to real time!
!حسنًا إذًا! لنعد إلى الزّمن الصّحيح
Das bringt uns jetzt wieder da hin,
wo wir am Anfang waren!
¡En ese caso, regresemos
a la actualidad!
¡En ese caso, volvemos
a la actualidad!
On va donc revenir à nos moutons.
E allora riportiamo
le chiappe al presente, gentaglia!
Bom, então vamos voltar
 para o tempo atual!
Ладно. А теперь пора вернуться
к реальному времени!