Mell picks up a cat's whisker, considered a lucky charm, which kicks off an interesting chain of events.
Maybe the difference is in how well you can 
or cannot use the recoil of the rope.
.ربما يتجلى الاختلاف في مدى براعتك في استخدام ارتداد الحبل
Es kommt wohl darauf an, wie gut man
auf den Gegenstoß der Leine reagiert.
Puede que dependa
del impulso de la cuerda.
Puede que dependa
del impulso de la cuerda.
Peut-être que tout se joue
Sicura di sfruttare al meglio
il contraccolpo della fune?
Talvez a diferença esteja no uso
da elasticidade da corda.
Может быть, разница в том, насколько
хорошо ты используешь отскок верёвки.