With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
That's why, in the field and depending on
the scale of the battle,
Je nach Ausmaß der Kämpfe
werden große Maschinen
Por eso, dependiendo
de la escala de la batalla,
Por eso, dependiendo
de la escala de la batalla,
Si l’échelle du conflit s’y prête,
nous employons
Por isso, dependendo
da escala do conflito,
И поэтому в бою,