“Nothing is more important than singing an amazing song…that will allow me to fulfill my life’s mission.” Diva is astonished when she hears from Matsumoto that Vivy’s mission is to prevent a war between humanity and AIs. He also explains to Diva that his current aim is to stop Ophelia from taking her own life. Ophelia is a songstress AI who just finished an incredible performance during rehearsal. As a principle, AIs are forbidden from self-destruction, so Diva approaches Ophelia to prevent her from committing suicide.
didn't I just take a header
right before your eyes?
ألم أقفز للتو أمام ناظريك؟
Ich habe mich vorhin vor deinen
Augen in die Tiefe gestürzt.
-Yo no salté frente a ti porque sí.
-Sí, entiendo.
mais j’ai sauté du toit
devant toi, tout à l’heure.
- Não dá só para pular na frente dela.
- e gera toda uma expectativa, sabe?