The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
I knew you'd be asleep.
Wie immer noch im Bett.
Sabía que seguirías dormida.