The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
If we didn't have emotions, 
we wouldn't be so easily swayed by them.
لو لم نمتلك مشاعر، لما ترّنحنا
بسهولة بواسطتها
Unsere Gefühle führen uns
zu oft in die Irre.
Si no tuviéramos emociones,
no se interpondrían tan fácilmente.
Sans lui, nous ne serions pas esclaves
de nos sentiments.
Se non avessimo un cuore, non ci lasceremmo
 trasportare dai nostri sentimenti.
Se não tivéssemos emoções, não seríamos
influenciados tão facilmente por elas.
Не поддавайся они эмоциям,
могли бы действовать здраво.