Clen reveals that his real name is "Loki", and that she's one of the archons. Then, she takes Yukito and Mitama to the Emperor. But once they are there, what they see is super advanced technology that controls the world...
The people in this village 
truly are quite free.
.الأشخاص في هذه القرية أحرار حقًا
Die Leute in diesem Dorf
machen wirklich, was sie wollen.
La gente de esta aldea es libre.
La gente de esta aldea es libre.
Les gens du village
sont si authentiques…
इस गाँव के लोग वाकई बहुत आजाद हैं।
La gente di questo villaggio
fa proprio quello che gli pare, eh?
As pessoas nesta vila são
verdadeiramente livres.
Как же они здесь свободно живут…