The Saitama and Tokyo branches visit Akihabara so the members can get to know each other better. Shiko is desperate to get close to Retto, so she suggests that the members divide up into two groups to explore the area. While everyone has different motives, they play a game of rock-paper-scissors to decide the members of each group. Yona’s group includes Maihime, Sora, Retto, and Toma, while Moena’s group consists of Momoka, Kirara, and Shiko. Yona’s group enjoys a wholesome sightseeing tour of Akihabara, while Moena’s group heads to…
So why don't we split up into two groups?
Wollen wir uns nicht lieber
in zwei Gruppen aufteilen?
Entonces, ¿por qué no nos
dividimos en dos grupos?
On devrait faire deux groupes.
Que tal nos dividirmos
em dois grupos?