Hirumi's body continues its horrific transformation, assimilating the facility and growing larger. Esther is confronted with the question of what she wants to do about her situation, and whether she can step up to become a hero.
Even evil people have at least
one thing they won't budge on.
حتّى الأشرار لديهم شيء واحد 
.لن يتخلّوا عنه
Selbst Schurken haben gewisse Prinzipien,
von denen sie nicht abzubringen sind.
Incluso los villanos se aferran a algo.
Incluso los villanos se aferran a algo.
Même un scélérat doit avoir
des principes inébranlables.
Anche i cattivi hanno almeno una cosa
 sulla quale non scendono mai a compromessi.
Mesmo sendo um vilão,
há coisas que ele não abre mão.
Даже у злодеев есть то,
что они никогда не предадут.