At the talent beauty contest, Tomoko's clumsiness makes her a long shot to win, but discovers that being herself is her special talent.
Keep on acting silly, Onizuka.
Very soon my world will be perfect.
استمرّ في التصرُّف بسخافة يا أونيزكا ، فقريباً سيكتملُ عالمي
Verhalte dich nur weiter affig, Onizuka.
Sehr bald wird meine Welt perfekt sein.
Sigue comportándote como un estúpido, 
Onizuka. Muy pronto mi mundo será perfecto.
Sigue comportándote como un estúpido, 
Onizuka. Muy pronto mi mundo será perfecto.
Profites-en bien, Onizuka.
Continue agindo feito bobo, Onizuka.
 Logo o meu mundo será perfeito.