Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
You should make today the last time 
you do something like this.
عليك جعلها آخر مرّة 
تفعل فيها شيئاً كهذا اليوم
Hoy debería ser la última vez
que hagas estas cosas.
Hoy debería ser la última vez
que hagas estas cosas.
Forse è meglio
Que hoje seja a última vez
que fará isso, neste mundo.
пусть сегодня это будет
первый и последний раз.