Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
But next time, please grip my legs firmly.
لكن أمسكوا قدميّ بشدة أكبر في المرة القادمة
Aber nächstes Mal haltet
mich bitte besser fest.
Pero la próxima vez agárrame 
las piernas con fuerza.
Pero la próxima vez agárrame 
las piernas con fuerza.
mais vous étiez censés 
me tenir les jambes.
La prossima volta, però,
tenetemi bene le gambe.
Na próxima, prendam bem a minha perna.