A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
Akira, it's clear which of the worlds
deserves to survive, isn't it?
أكيرا، يبدو واضحا أي العوالم يستحق 
البقاء، أليس كذلك؟
Akira, está claro cuál de los mundos
merece sobrevivir, ¿no?
Akira, está claro qual dos mundos
merece viver, não está?