The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
And now,
the place they had come upon was...
...والآن، المكان الذي وصلوا إليه كان
Und nun sind sie wieder
an einem neuen Ort gelandet …
Y el lugar que tenían ante ellos era…
Y el lugar que tenían ante ellos era…
C’est alors qu’ils atteignent
une destination nouvelle…
ora si stanno dirigendo verso un nuovo luogo.
E agora, o lugar que eles chegaram é...
В этот раз ребята наткнулись
на место, где...