Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
It's because he's precious that I want 
him to eat a healthy variety of foods.
لأنه عزيز على قلبي أرغب في أن يتناول
 .أنواعًا متعدّدة من الأطعمة
Gerade weil er mir so am Herzen liegt, will ich,
dass er nährstoffhaltige Speisen zu sich nimmt.
Es porque es valioso que quiero
darle una sana variedad de alimentos.
Precisamente por eso quiero
darle una sana variedad de alimentos.
C’est justement pour ça que je veux
lui faire goûter plein de choses.
È proprio perché è prezioso che voglio
che mangi del cibo vario e salutare.
Justamente por ele ser precioso que
eu quero que ele coma diversas coisas.
Как раз поэтому хочется познакомить
 его с разнообразием кухни.