No, I'll be honest, I had 
no intention of blaming her.
Nein, ich wollte sie nicht
auffliegen lassen, sollte man sagen.
No, la verdad es que jamás
la culparía por eso.
No, la verdad es que jamás
la culparía por eso.
Il serait même plus juste de dire
que je n’en ai jamais eu l’intention.
Anzi, sarò sincero, 
non ho mai avuto intenzione di biasimarla.
Não, acho correto dizer que
não pretendia culpar ninguém.
Хотя… вернее будет сказать,
что я и не собирался этого делать.