Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
A victory that I'm willing
to risk my life for!
!فوز أنا عازم على المجازفة بحياتي لتحقيقه
Auch wenn es mich mein
Leben kostet, will ich den Sieg!
¡Aunque arriesgue la vida,
¡Aunque me juegue la vida,
Même si je dois y laisser la vie,
je la veux, cette victoire !
Anche a costo della vita,
Uma vitória pela qual
eu arriscaria a minha vida!
Даже если потеряю всё,
мне нужна... победа!