Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
This facility's true purpose is to change
human-derived Others back to human form.
Das wahre Ziel dieser Einrichtung ist es,
El verdadero propósito de este centro
El verdadero propósito de este centro
Le véritable but de ce laboratoire…
O verdadeiro propósito
desta instalação
Настоящая цель этой лаборатории...