Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Okay, everyone on police box
duty today, take a good look.
حسنا، سأطلب ممن يعملون اليوم في مركز الشرطة
.أن ينظروا جيدا إلى هؤلاء الرجال
Okay, wer heute
am Polizeiposten im Dienst ist,
Los que trabajaban hoy, fíjense bien.
Aux agents en service,
regardez-les bien.
Certo, todos no posto policial,
observem com atenção.