Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Let's all try to get along. Arguing's no fun.
.فلنحاول التفاهم مع بعض. الشجار ليس ممتعًا
Vertragen wir uns wieder.
Streiten macht doch keinen Spaß.
Llévense bien.
Discutir no puede ser divertido.
Llevaos bien.
Discutir no puede ser divertido.
Allez, allez, on fait la paix.
Dai, cercate di andare d'accordo.
Vamos ficar de boa.
Discutir é deprê.
Давайте жить дружно.
Ссориться не весело.