At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Run! Run! Run through the
moonless night like a blazing fire!
Lauf! Lauf! Lauf durch die finstere Nacht
wie ein loderndes Feuer!
Corre, corre
Corre a través de la noche sin luna
Corra! Corra! Corra através
Da noite sem lua como um incêndio