Hans learns from Nikolaus that today is “Kiss Day” at Nobu. But what in the world does that even mean? Could it be that Shinobu…? He swings by, feeling a bit anxious and excited, to find the place swarming with male customers. Shinobu excitedly proclaims that she’s been looking forward to “Kiss Day.” What does she mean?
It already looks the part 
of being a great place, no?
يبدو مكاناً رائعاً من الآن، صحيح؟
Sieht doch schon großartig aus.
Tiene pinta de primera.
Tiene pinta de primera.
On sent qu’il est renommé.
Ha già l'aria di essere un bel posto, no?
Tem cara de ser um ótimo lugar, hein?
Уже сразу видно, что заведение чудесное!