When everything falls apart, Eren must believe in himself to save his friends. But Eren alone may not be enough to stop the impending doom.
When have you ever accomplished
anything by your strength alone?
متى أنجزت أيّ شيء بقوّتك وحدها؟
Hast du auch nur einmal irgendwas
aus eigener Kraft geschafft?
¿Acaso hiciste algo tú solo alguna vez?
¿Acaso has hecho algo tú solo
alguna vez?
T’as jamais accompli quoi que ce soit
tout seul, je te signale.
C'è mai stata una volta in cui sei riuscito 
a risolvere tutto con le tue sole forze?
Quando foi que conseguiu algo sozinho?
Вот скажи честно, ты хоть раз
справлялся только своими силами?