When it starts pouring rain, everyone seeks shelter at Kanae's house. On their way home, Kanae is struck by a bolt of lightning and uses her superpower "Kana Kana Wave"...
We'll just have to stretch Yuri out thinly 
and use her as a cover and walk home.
Solo tenemos que estirar a Yuri hasta el 
límite y usarla para cubrirnos e irnos a casa.
Nós só vamos ter que esticar a Yuri bem fininha
e usá-la para nos tapar na caminhada.