Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
Yume, you were totally in the audience
at Girls' Festa, weren't you?
Yume, du warst doch im Publikum, nicht?
Beim Girls-Festival.
Yume, tú estuviste en el público
del Festival de Chicas, ¿verdad?
Yume, você estava
na plateia do desfile, não estava?