With Tezuka gone Atobe is the new team leader and has a lot to prove.  In a match against Irie, Atobe is dominating until Irie’s true nature is reveled. The pressure is immeasurable, and it’s starting to show.
Looks like you're ready to play.
Parece que ya estás preparado.
Parece que estás listo.
Parece que agora você está pronto.