Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Those are the words that I, Tsubameya 
Yoshiharu, the owner of Café Sparrow, live by.
Als Eigentümer
des Cafés Schwalbe,
Soy el dueño del Café Tsubame,
Yoshiharu Tsubameya,
C’est mon credo en tant
que propriétaire du café Tsubame
São as palavras que guiam a minha vida,
Yoshiharu Tsubameyama, dono do Café Tsubame.