Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
As your twin, I know you 
better than anyone else.
Bruderherz, ich verstehe dich
als deine Schwester eben am besten.
Soy tu hermana gemela.
Te conozco mejor que a nadie.
Soy tu hermana gemela.
Te conozco mejor que a nadie.
En tant que jumelle,
je te connais mieux que quiconque.
Sono la tua gemella,
ti conosco meglio di chiunque altro.
Como sua gêmea, eu conheço você
melhor do que ninguém.
Братик, я твоя двойняшка
и лучше всех тебя понимаю.