Michio finally welcomes Roxanne into his party. From now on, they'll be doing everything together. First, they head into town. However, Michio is unfamiliar with the norms of this world and has never spent time with a girl before, and it seems as though the way Michio treats Roxanne is a little different from what she expected...
Um, since I'm a wolfkin, 
I may be a bit hairy.
Entschuldigung, aber ich
gehöre zu den Wolfsmenschen,
Disculpe, como soy una mujer bestia
Disculpe, como soy una mujer bestia
Je viens
d’une famille de demi-loups,
Ah... Dato che sono un licantropo,
potrei essere un po' pelosa.
Mas, como eu sou uma mulher-lobo,
posso ser meio peluda.