After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I am grateful, but we should part ways here.
.أشكرك، ولكن علينا الافتراق هنا
Ich bin dir dankbar,
aber unsere Wege sollten sich hier trennen.
Te doy las gracias,
pero debemos separarnos.
Te doy las gracias,
pero debemos separarnos.
Je t’en remercie.
Te ne sono davvero grata, 
ma credo dovremmo separarci adesso.
Estou agradecida, mas é 
melhor nos separarmos aqui.
Я признательна, но мы должны
 здесь расстаться.