With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
You may hide your head in the sand, shitbag,
يمكنك إخفاء رأسك في التراب أيّها الحقير
Du versteckst also deinen Kopf …
Por más que te escondas…
Por mucho que te escondas, cabronazo…
Tu croyais que t’étais bien caché,
Nasconditi come meglio riesci, 
piccolo rompicoglioni...
Você pode tá com a cabeça escondida...
Прячься сколько хочешь, урод.