Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
So that is what you look like, Chidori girl.
.هكذا تبدين إذًا، يا فتاة تشيدوري
So siehst du also aus, Tochter Chidoris.
Así que esa es tu apariencia,
hija de Chidori.
Así que eres así, hija de Chidori.
Quindi è questo il tuo aspetto, giovane Chidori.
Então era esse o seu
rosto, filha da Chidori.
Так вот как ты выглядишь, дочь Ржанки.