The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
Dragons stand on the border 
between this world and the next,
،يقف التنانين على حدود العالمين
Drachen sind im Prinzip der Fluss,
der das Jenseits vom Diesseits trennt.
Los dragones están en la linde
entre este mundo y el otro
Los dragones están en la linde
entre este mundo y el otro
Le dragon est aussi le dieu du fleuve
entre notre monde et celui des morts.
I draghi sono dèi fluviali,
sul confine tra materia e spirito.
Dragões transitam na fronteira
entre os dois mundos,
Драконы — создания
с границы между мирами.