The efforts of Kitaro and the others has lead to the fall of Tamamo-no-mae, and all Four Generals of Betrayal have been sealed away. A time of peace descends, but Kitaro's expression stays troubled. No one knows who released the Four Generals, not even King Enma. All that's known is that a red-faced youkai was seen at the scene. Requests from youkai to Kitaro come fluttering in. Kitaro and the others head to a mountain where plans for a golf course are moving ahead. Kitaro and the others stand against the destruction of the ground and the homes of the youkai. Meanwhile, a shadow moves in the darkness behind this incident... Who could it be?!
It must have been a beautiful forest.
.لا بد وأنّها كانت غابة جميلة
Das war sicherlich ein prächtiger Wald.
Debía ser un bosque maravilloso.
Debía ser un bosque maravilloso.
La forêt était sûrement magnifique.
Doveva sicuramente essere 
una splendida foresta, eh?
Deve ter sido uma floresta linda.
Наверняка это был прекрасный лес.