With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
You should also know, Shibe, 
that we think you're an accomplice.
.عليك أن تعلم أيضًا يا شيبي، أننا نظن أنّك متواطئ
Shibe, nur zur Info,
wir denken, du bist ihr Mittäter.
Que sepas que creemos
que fuiste su cómplice, Shibe.
Que sepas que creemos
que fuiste su cómplice, Shibe.
Je te préviens, Shibe.
On pense tous que t’es complice.
Sarò diretta anche con te, Shibe. 
Ti consideriamo un suo complice.
Shibe, é bom que saiba que também
te consideramos cúmplice nisso.
Скажу честно, Сибэ:
мы думаем, что ты с ней в сговоре.