Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
I'd be so lonely without you
if you were to leave again.
.سأشعر بالوحدة إن غادرتَ ثانية
Ich wäre so traurig, wenn du
mich wieder verlassen würdest.
Si te vuelves a ir, me sentiré muy sola.
Si te vuelves a ir, me sentiré muy sola.
Je serai à nouveau toute seule
si tu repars.
Se você for embora de novo, eu 
vou me sentir muito solitária.