Chisato tries to hang the winged Lemon Man that Koharu gave her from the ceiling at work, but she falls off the stepladder and sprains her ankle.
Koharu might feel responsible 
and try to take you home.
قد تشعر كوهارو بالمسؤولية وتحاول اصطحابك للمنزل
Aber …
O Koharu te acompañará hasta casa.
O Koharu te acompañará hasta casa.
Koharu potrebbe volerti accompagnare 
lei stessa perché si sente responsabile.
Koharu vai se sentir responsável
 e vai tentar levá-la para casa.
Может, Кохару захочет в качестве
извинения вас до дома довезти.