Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Why can't we all enjoy 
our youth a little more?
.لمَ لا يمكننا الاستمتاع بشبابنا لفترة أطول
Jetzt lasst uns unsere Jugend
doch etwas mehr auskosten!
¡Tienen que disfrutar de su juventud!
¡Hay que disfrutar de la juventud!
Faut vivre à fond
tant qu’on est ados, quoi…
Dovreste godervi di più la giovinezza!
Vamos aproveitar mais a juventude!
Почему вы не наслаждаетесь юностью?!