Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
Is Akiyama-san still keeping
himself locked away?
Verbunkert sich Akiyama etwa
immer noch alleine im Labor?
¿Acaso Akiyama-san sigue encerrado?
Akiyama ainda está trancado?