Isono Kazumasa blasts through one camp of the Oda army after another. Isono only has one goal: to get Nobunaga’s head, and he awaits in the main camp. There, he encounters Maeda Toshiie and Chidori.
"Defeat the best with the best! 
I will face Magara Naotaka."
"اهزم الأفضل بالأفضل! سأواجه ماغارا ناوتاكا"
„Schlagt den Stärksten mit dem Stärksten!
Ich werde mich Magara Naotaka stellen.“
Que él peleará contra Magara Naotaka
Que él peleará contra Magara Naotaka
« Envoyez votre meilleur soldat !
Je m’occuperai de Naotaka Magara ! »
"Il più forte contro il più forte!
Sarò io ad affrontare Magara Naotaka."
"Só o melhor vencerá o melhor!
Eu vou enfrentar Naotaka Magara!"
«Одолейте лучших лучшими! 
Я сражусь с Магарой Наотака».