After the Christmas Eve plan he worked on for two weeks is ruined, Ryou gets into a snowball fight with the Fleurir teachers. Will Tsubaki's love bear fruit? How will the friendly(?) rivalry between Gilbert and Yoshinosuke end? What will come of Ryou and Mitsuki's fated battle? Sayuri is experiencing a new and unique Christmas Eve...
Jeez, guys. Haven't you
ever heard of restraint?
!يا إلهي، ألا يمكنكم كبح عواطفكم الجامحة تلك؟
Mensch, ihr wisst wirklich nicht,
was Zurückhaltung bedeutet ...
Cielos, chicos. ¿Nunca han 
escuchado de los límites?
Vous ne connaissez
vraiment pas vos limites !
Credo, vocês não têm limites?