Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
All right, all right. Sorry already.
Ist gut, ist gut. Tut mir ja leid.
Está bien, está bien.
Te pido perdón.
Vale, lo siento.
D’accord, d’accord.
Désolé pour tout à l’heure.
Va bene, va bene. Scusa.
Certo, certo. Foi mal.
Ладно, ладно!