Saurva goes to the public bath to recover.
However, isn't that Jahy, just beyond the steam?
Because a fight there would be bad, Saurva does her best to hide her presence, but for some reason Jahy sits down next to her.
To make matters worse, Jahy uses a ton of Saurva's precious shampoo, truly adding insult to injury.
On another day, the great Jahy is at a home improvement center to buy a weapon against the Magical Girl.
Even when things don't go my way,
again and again... I keep fighting!
!حتى إذا لم تسر الأمور في صالحي، مرارا وتكرارا... أواصل القتال
Auch wenn es nicht hinhauen will,
kämpfe ich immer wieder dagegen an!
Aunque no salgan bien,
pelearé cuanto sea necesario.
Aunque no salgan bien,
pelearé lo que haga falta.
Même si j’échoue,
je me battrai tant qu’il le faudra !
Anche quando le cose non vanno 
come vorrei, io continuo a lottare!
Mesmo que não dê certo,
vou lutar o quanto for necessário!
Даже если ничего не выходит,
я борюсь дальше!