Border counters Galopoula's attack. Multiple battles intensify simultaneously:  Kuroe and Kitora vs. Idras controlled by Yomi. Nasu and Kumagai vs. Wen. Miwa and Yoneya vs. Koskero. And Border's top four Attackers, including Tachikawa vs. Gattlin and Ratarykov! What will be the outcome of the fierce battles?
Before breaking the Expedition Ship,
you have to slash us three first.
قبل تحطيم السّفينة الاستكشافيّة، عليك
أن تقطّعنا نحن الثلاثة أولاً
Bevor ihr das Expeditionsschiff kaputtmacht,
müsst ihr uns drei hier ausschalten.
Para destrozar la Nave de Expedición,
tendrán que acabar con nosotros tres.
Para destrozar la Nave de Expedición,
tendréis que acabar con nosotros tres.
Pour détruire
notre beau vaisseau,
Se volete distruggere la nave da spedizione, 
prima dovrete abbatterci tutti e tre.
Antes de acabar com a nave de expedição,
vai ter que cortar nós três primeiro.
Чтобы сломать походное судно, сначала
придётся расправиться с нами тремя.