TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
A VIP on the move is the hardest to guard.
حِراسة شخصيّة بارزة مُتنقِّلة هي الأصعب
Unterwegs gestaltet sich
der Schutz am schwierigsten.
Trasladar a alguien
que estás vigilando es muy difícil.
Déplacer une célébrité discrètement
est très compliqué.
È molto più difficile proteggere 
un bersaglio mentre si sta scappando.
Alguém muito importante em
movimento é bem difícil de proteger.
При перевозке человека трудно охранять.