Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
My blade of all six elements bound 
together will slice your very soul apart.
Die Klinge der sechs Elemente
schneidet bis zu deiner Seele.
Mi espada hecha de los seis elementos
cortará hasta tu misma alma.
Mi espada hecha de los seis elementos
cortará hasta tu misma alma.
Une lame renforcée par les six esprits
peut même déchirer ton âme.
La mia lama, intrisa di tutti e sei gli elementi
ti squarcerà anche l'anima.
Minha espada, imbuída com os seis 
elementos, vai cortar a sua alma ao meio.
Мой клинок шести элементов
 разрубит даже твою душу.