The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
But your dancing and reactions 
have gotten a lot better!
لكن رقصك وردود أفعالك 
!تحسنت كثيراً
Aber dein Tanz und deine Reaktionen 
haben sich sehr verbessert!
¡Pero tus movimientos y reacciones 
han mejorado muchísimo!
Mas sua dança e as reações melhoraram muito.