Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
Yes, sir. With the Shard gone,
and something bad about to happen,
.نعم يا سيدي
.يوشك شيء سيء على الحدوث
Ja. Das Fragment ist verschwunden.
Sollte etwas Fürchterliches passieren,
Sí, señor. Perdimos la Astilla,
y va a pasar algo malo,
Avec la perte du Fragment,
notre avenir s’est brouillé.
हाँ, सर। शार्ड चोरी हो गया है और
अब कुछ बहुत बुरा होने वाला है,
Sim, senhor. Com o Cristal desaparecido,
algo ruim está a caminho,