A family emergency comes up for Tohru, and Yuki starts to realize why Rin acts the way she does.
It's an important meeting about
your career plans, after all.
Hier geht es doch schließlich
um deine Zukunft.
Al fin y al cabo,
es una reunión importante para ti.
C’est pour parler de ton avenir,
après tout.
Afinal, é uma reunião
importante para o seu futuro.
Как-никак, от этого зависит твоё будущее.