Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
His hair is wild.
Seine Haare sind
ganz aufgewühlt!
Ses cheveux sont tout ébouriffés.
Gli si sono drizzati i capelli...
O cabelo tá uma bagunça...
На голове прямо мочалка!