The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
to create the ultimate sauce, which can 
accelerate the minced bear cutlet's flavors!
لإنشاء الصّلصة الأفضل القادرة على
!تسريع نكهات لحم الدّببة المفروم
Fertig ist eine erstklassige Soße,
die der Bären-Bulette
la salsa que aviva
el sabor del oso empanado está lista.
La salsa que aviva
el sabor del oso empanado está lista.
Et voilà une sauce riche qui décuple
les saveurs de ma croquette.
ed ecco pronta
una salsa eccezionale che amplifica
Está pronto o molho da melhor
qualidade para acelerar o aparecimento
И готов первоклассный соус, который придаст
вкусу рубленой котлеты новую мощь!