The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
Let's show them what we heroes are made of.
لنرِهم من نكون نحن الأبطال
Wir zeigen ihm,
wozu wir Helden fähig sind.
Mostrémosle el poder de los héroes.
Mostrémosle el poder de los héroes.
Montrons-lui
la puissance des héros !
Mostriamo loro la forza di noi Eroi.
Vamos mostrar a eles do
que os Heróis são capazes.
Покажем ему,
что такое сила Героев!