Mikado and Hiyakawa go to investigate a pond at a house. Their client, the woman who owns the house, has the same dream every night of a corpse floating in the pond. Mikado dives down into the pond to have a look, and there at the bottom, in the murk, he sees its core.
On their way home that day, Mikado and Hiyakawa stop to eat and Hiura Erika appears before them. Erika reveals to the two of them that she is a curse peddler and a necromancer.
My mom is probably the one 
person I really couldn't tell.
أمّي أكثر شخص لا أستطيع
إخباره على الأرجح
Meiner Mutter konnte ich es wohl
am wenigsten sagen.
A mamá fue a la que menos le pude decir.
Fue a ella a quien
menos pude decírselo.
C’est la dernière personne
à qui me confier.
Forse è la prima persona
a cui non avrei mai potuto dirlo...
Acho que ela é a única pessoa
para quem eu nunca diria.
Признаться родителям сложнее всего.