As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
Zaid, B-rank, has arrived!
‫زايد، من الرتبة ب، قد وصل!
Zaid, der B-Rängler, ist hier!
¡Zaid, de nivel B, ya está aquí!
¡Zaid, nivel B, ha llegado!
Zaïd le rang B est dans la place !
Il rango B Zayed è qui!
O Zaid rank B chegou!
Прибыл Заид B-ранга!