A look back at the elementary school days of Oran and Kadode. Oran befriends Kadode, who is bullied by the rest of the class, during a summer course, but finds it difficult to stand up for Kadode at school. Additionally, the two of them discover a mysterious creature together...
Oran.
Isn’t that a bit too short-sighted?
Ziehst du da nicht etwas zu
voreilige Schlüsse, Nakagawa-san?
Estás sacando conclusiones
demasiado pronto, ¿no crees?
¿No crees que
nos estamos precipitando un poco?
Ça me semble un peu cliché,
Nakagawa.
Nakagawa, non saltiamo subito a conclusioni.
Isso parece um pouco simplista
demais para mim, Nakagawa-san.
Накагава, мне кажется,
слишком рано делать выводы.