I'll take some to Hanazono-san to 
thank her for taking me to the beach.
.سآخذ بعضها لهانازونو-سان لأشكرها على اصطحابي إلى البحر
Als Dank dafür, dass sie mich zum Strand
Le llevaré un poco a Hanazono para
agradecerle que me llevara a la playa.
Le llevaré un poco a Hanazono para
agradecerle que me llevara a la playa.
Je vais remercier Mlle Hanazono
pour son invitation à la plage.
Ne porterò alcune a Hanazono
per ringraziarla di avermi invitato in spiaggia.
Levarei uma parte para a Hanazono-san para 
a agradecer por ter me levado à praia!
Отнесу кусочек Ханадзоно
в благодарность за поездку на пляж.