Ashibe enters Goma-chan in a dog contest disguised as a dog. While Goma-chan can’t do common dog tricks, he can do what other dogs can’t. One of the contestant, Michiru, doesn’t like the fact Goma-chan is even with his dog, Brian, so he wants to find out Goma-chan’s weakness...
I really don't want to tell you this, 
but I'll give you some good news.
لا أريد حقّاً أن أخبرك بهذا لكن
إليك هذه الأنباء السارّة
Eigentlich will ich euch das ja nicht sagen,
aber ich hab gute Nachrichten.
No me gustaría, 
pero les enseñaré algo.
Preferiría no hacerlo,
pero os diré algo.
Ça me fait mal au cœur,
mais je vais t’apprendre quelque chose.
Non vorrei proprio dirlo,
ma ho una buona notizia per voi.
Na verdade, não queria dizer 
isso, mas vou contar um segredo.