With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
It's like a kind of magic.
Fast wie ein Zauberspruch …
Son como magia.
Es como si fuera magia.
Comme s’il jetait un sort.
Sono quasi come una magia.
É como uma espécie de mágica.
Он как будто наложил заклинание.