While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
We're gonna have 
a pre-pre-pre-festival party all of our own!
سنُقيم حفلة ما قبل-قبل-قبل
!المهرجان من تلقاء أنفسنا
Das wird unser eigenes Vor-Schulfest!
¡Haremos una fiesta privada
antes del festival!
¡Haremos una fiesta privada
antes del festival!
Ce sera notre before
trois jours avant, rien qu’à nous !
Vamos fazer uma festa 
pré-pré-festival só nossa!