Lately, Karakasa has grown jealous of the beautiful, modern umbrellas. One rainy day, Karakasa goes into town with Ratman and sees a young man take the wrong plastic umbrella. Thinking it a dire situation, Karakasa picks up his umbrella and chases after him, but finds the umbrella the young man picked up forgotten along the way. After many twists and turns, Karakasa manages to return the umbrellas to the young man, but the next day, he discards both of them. Karakasa is hurt by his careless treatment of the umbrellas, and thinks up a plan to beat some character into the young man...!?
Plastic umbrellas just pile up
before you realize it.
.تتراكم المظلات البلاستيكية بسرعة دون أن تدرك
Diese Plastikschirme sammeln sich
echt an, ohne dass man’s merkt.
Uno acumula paraguas sin darse cuenta.
Uno acumula paraguas sin darse cuenta.
C’est qu’ils s’amassent vite,
ces parapluies en plastique.
Davvero gli ombrelli di plastica 
ti si accumulano in casa senza che te ne accorga, eh?
Esses guarda-chuvas de plástico
se acumulam sem você perceber.