Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
Ko-chan, you've seemed a 
little more manly lately.
.كو-تشان، تبدو أكثر رجولة مؤخّرًا
Du bist in letzter Zeit männlicher
geworden, Kou-chan!
Ko, últimamente te noto más masculino.
Ko, últimamente pareces más masculino.
Kô, tu m’as l’air un peu plus costaud.
Ultimamente ti vedo più virile, Ko.
Ko-chan, você parece um pouco
mais viril ultimamente.
Ко, в последние дни
ты будто стал мужественней.