Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
We convene a damn Grand Council, 
and it's all, "There have been no problems"?
نقوم بعقد مجلس كبير وكل ما يتمّ تقريره 
هو أنه لا توجد مشاكل؟
Wir berufen einen verdammten Großen Rat ein
und es heißt nur: „Es gab keine Probleme“?
¿Se llevó a cabo una Gran Reunión
para que al final no fuera nada?
¿Se ha montado una Gran Reunión
para que al final quede en nada?
On tient séance,
mais il s’est rien passé ?
Hai convocato
addirittura un'Assemblea per niente?!
Convocaram o grande conselho para
dizer que não tem nada errado?
Мы что, созвали чёртов великий совет
ради «никаких проблем нет»?