As Shinra and Sho continue to share their Adolla Link, Shinra learns a startling truth about the origin of his Adolla Burst flame. Shinra comes to understand the Link's nature further, developing his skills even more in his effort to reach Sho.
Listen to me, Shinra-kun! Every time
you stop time, you split your body apart!
!استمع لي يا شينرا-كن! أنت تقسّم جسدك في كلّ مرة توقف فيها الوقت
Hast du gehört, Shinra?
¡Escúchame, Shinra! ¡Cuando detienes
el tiempo, tu cuerpo se divide!
Escúchame, Shinra. Cada vez que paras
el tiempo, tu cuerpo se desarma.
Écoute-moi, Shinra !
मेरी बात सुनो, शिनरा! जब भी तुम समय
रोकते हो, तुम्हारा शरीर बिखरता है!
Ouça, Shinra! Quando você para o tempo,
o seu corpo se divide!
Слушай меня, Синра!