The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
What are you doing on the fifth?
ماذا ستفعلين بتاريخ الخامس؟
Was machst du am fünften?
Oye, ¿qué harás el cinco de junio?
Oye, ¿qué harás el 5 de junio?
Dis, tu as un truc de prévu, le 5 ?
Cosa fai il cinque?
O que você vai fazer dia cinco?