While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
I don't think that kind of thing is right.
Ich halte das für gar nicht gut.
No me parece que esté bien.
No me parece que esté bien.
C’est pas beau de mentir.
Non è una cosa normale.
Acho errado fazer isso.
По-моему, это неправильно.