ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
So whoever destroys all of Eimei's
 spaces first will be the real Empress.
لذا من يدمِّر كلّ مساحات إيمي أوّلاً
سيكون الإمبراطورة الحقيقيّة
Also, wer Eimeis Felder als Erstes kapert,
ist die echte Kaiserin.
La emperatriz de verdad será
la que destruya el área de Eimei.
La emperatriz de verdad será
la que destruya el área de Eimei.
Celle qui s’emparera du territoire d’Eimei
deviendra la vraie Impératrice.
Perciò chi distruggerà tutti gli spazi della Eimei 
per prima, diventerà la vera Imperatrice.
Então quem acabar com o espaço
da Eimei é a verdadeira Imperatriz.
Так что первый, кто заберёт все клетки
«Эймэй», и станет Императрицей.