Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
Has he said such a thing?
هل قال شيئًا كهذا؟
Hat er etwas Derartiges angedeutet?
¿Ha dicho algo parecido?
¿Ha dicho algo parecido?
A-t-il déjà dit quoi que ce soit
dans ce sens ?
Ha mai detto nulla del genere?
Ele falou algo assim?
Разве он что-то такое говорил?