A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
I wonder where he's gone off to.
.أتساءل إلى أين ذهب
Wo steckt er nur?
¿Dónde se metería?
¿Dónde se metería?
Où ce garçon 
a-t-il bien pu passer ?
Chissà dov'è finito.
Vai saber aonde ele foi.