As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
But aboard that ship are people
I wanna protect.
.لكن على متن تلك السفينة أشخاص أريد حمايتهم
Aber an Bord dieses Schiffs sind
Menschen, die ich beschützen will.
Pero a bordo de esa nave hay
gente a la que quiero proteger.
mais j’ai des amis sur ce vaisseau.
Mas aquela nave tem pessoas
 que eu quero proteger.