"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Yeah, but it's an air gun, right?
Ja, aber es ist eine Luftpistole, richtig?
Pero es una simple pistola de aire, ¿no?
Sim, mas é só uma réplica, né?