The residents of Akiba are notified of the election. Both parties campaign to gain their support. Meanwhile, Rayneshia needs to face her mother to get permission in order to be part of the New Round Table Conference.
Shiroe! Never mind her!
Vergiss das einfach wieder, Shiroe!
Shiroe, no le hagas caso.
Shiroe, t’occupe pas d’elle.
शिरो! उसका बुरा मत मानो!
Shiroe! Não ligue pra ela!
Братец Сироэ,
ты ничего не видел!