Being outmatched by the powerful Touto offense lineup, Hikaru steps off the mound and Urabe steps up as the relief pitcher for the Dolphins.
Thanks to Urabe's clean pitching and the recovered Hikaru's exciting homerun, they give chase, putting up an intense fight to get back into the game.
And then, in the top of the 5th inning, the Dolphins' batters get a handle on Touto's tired starting pitcher, Komatsu. Once again, it's anyone's game!
Nobody had expected the Dolphins to be a real opponent, but finally, Touto's ace, Mayumura Michiru, heads to the mound.
You're wondering why a cleanup 
would have to play a sacrifice bunt.
أنت تتساءل لمَ قد يضطر الضّارب
.الرابع للقيام بضربة ضعيفة للتضحية
Du verstehst wohl nicht,
warum du als Cleanup bunten sollst.
Pareces preguntarte
por qué el cuarto haría un sacrificio.
Pareces preguntarte
por qué el cuarto haría un sacrificio.
Tu n’as pas l’air d’être satisfait.
Mi sembri uno che non capisce perché
 chiedo un bunt di sacrificio al mio miglior battitore.
Você parece estar se perguntando por que você,
o número 4, deve fazer um bunt de sacrifício.
Хочешь знать, почему
я подал тебе этот сигнал?