With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
Lieutenant Yuito Sumeragi is accused
of sabotaging a government facility.
2nd Lieutenant Yuito Sumeragi soll eine
Regierungseinrichtung sabotiert haben.
El teniente Yuito Sumeragi está acusado
de sabotear un centro del gobierno.
El teniente Yuito Sumeragi está acusado
de sabotear un centro del gobierno.
Le second lieutenant Yuito a voulu
détruire un bâtiment gouvernemental.
O Tenente Yuito Sumeragi é acusado
de sabotar um instituto do governo.
Младший лейтенант Юито Сумераги скрылся,
совершив преступление.