Rimuru decides to throw a summer festival resembling the ones held in Japan. The monsters have never experienced a summer festival, but when they hear that it's a party, they go all-in to prepare. All the monsters of Tempest work together and eventually come up with masks, paper lanterns, and even festival floats. On the day of the festival, everyone in the town enjoys piping hot takoyaki, cold shaved ice, yukata, and a Bon dance. In the end, they fill the skies with fireworks as the festival reaches its climax...
Sometimes, those two scare me.
أحياناً، هاتان الاثنتان تخيفانني
A veces me dan miedo.
A veces me dan miedo.
Des fois, ils me font peur, tous.
Algumas vezes
essas duas me dão medo.
Порой… у меня от них мороз по коже.