Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
D-Do you want to go see 
the fireworks with me?
هـ-هل تريد الذهاب لرؤية الألعاب النارية معي؟
Ä-Ähm, hast du Lust, mit mir
zum Feuerwerksfestival zu gehen?
¿Quieres ir a ver
los fuegos artificiales conmigo?
¿Quieres ir a ver
los fuegos artificiales conmigo?
Jun, ça te tenterait
d’aller voir le feu d’artifice ?
T-Ti andrebbe di venire con me
 al festival dei fuochi d'artificio?
V-Você quer ir comigo ver
os fogos de artifício?
А... Ты хочешь
сходить со мной на фейерверки?