The Allied Forces receive a report that Omoi has deserted his post, much to the Raikage’s shock. It is soon revealed that Omoi has defied orders to go save the Thundercloud Unit.
Just before Omoi left,
we received a report that
قُبيلَ أن يغادر أوموي، تلقّينا تقريراً مفاده
Kurz bevor Omoi verschwunden ist,
bekamen wir eine Nachricht,
Fue un poco antes de que 
Omoi-san se marchase...
Fue un poco antes de que 
Omoi-san se marchase...
Poco prima che Omoi se ne andasse,
Antes de Omoi sair, 
recebemos um relatório sobre
Перед уходом Омоя пришло донесение.