Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Lieutenant Commander Char!
The enemy's Trojan Horse is attacking us!
!أيّها الرّائد شار! حصان طروادة العدوّ يهاجمنا
Major Char! Das trojanische Pferd
des Gegners greift uns an.
¡Comandante Char,
nos ataca la nueva nave del enemigo!
¡Comandante Char,
nos ataca la nueva nave del enemigo!
Commandant Char !
Comandante Char, o Cavalo de Troia
inimigo está nos atacando!
Капитан-лейтенант Чар, на нас
напал Троянский конь противника.