In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
I may have been influenced
by a different family's ways.
.ربّما أكون قد تأثّرت بأسلوب عائلة مختلفة
So ein Vater und Sohn hatten womöglich
einen schlechten Einfluss auf mich.
Quizás fue influencia
de cierta familia.
Quizás fuese influencia
de cierta familia.
J’ai sans doute été influencée
par un certain duo…
Forse sono stata influenzata
da un certo qualcuno e da suo figlio.
Talvez eu tenha sido influenciada
por um certo pai e filho.
Наверное, кое-какая
семейка на меня повлияла.