Digimon are being killed indiscriminately, and the gang comes face to face with an urban legend. Hiro and the others formulate a plan to take the rumored executioner down, when something unexpected happens.
Why can't he give me a pretty kimono
or some sparkly jewels sometimes?
لماذا لا يستطيع إعطائي كيمونو جميل أو بعض
المجوهرات المتلألئة بين الحين والآخر؟
Wieso schenkt er mir nicht ab und zu einen
hübschen Kimono oder glitzernde Juwelen?
Sarebbe così bello se ogni tanto mi facesse un regalo! 
Tipo un bel kimono o una gemma lucente...
Por que não pode me dar um quimono bonito 
ou umas joias brilhantes de presente?
Почему он никогда не дарит мне красивые
кимоно или сверкающие украшения?