Mikoto is confused when Tatsuru suddenly announces he wants to dissolve their doubles team. Tatsuru leaves on a business trip and meets up with his former partner Izumo Naohiro in Kyoto. Meanwhile, Mikoto coincidentally discovers Tatsuru's situation and runs into the world's number one ranked singles player, Ibuki Sentaro of Mitsuhoshi Bank. He becomes distressed when his true feelings are identified. What conclusions will Mikoto and Tatsuru arrive at...?
I'll make it work somehow.
.سأجعل الأمور تنجح بطريقة ما
Irgendwie krieg ich das hin.
¡Haré que todo salga bien!
¡Haré que todo salga bien!
Je trouverai une solution.
Ce la farò, in un modo o nell'altro.
Vou fazer dar certo.
Я что-нибудь придумаю.