Fitoria appears when the Spirit Tortoise revives, and with her help, Naofumi attempts to destroy its heart and cut off its head at the same time. L’Arc arrives as well, but all of them are helpless before Kyo’s overwhelming power.
that there be joy...
...أن تكون هناك بهجة
dass am Ende des Wegs
des Helden des Schilds …
que el héroe de escudo y los suyos
que el héroe de escudo y los suyos
qu’au bout du chemin
du groupe du héros,
giunto al termine della strada, 
il gruppo dell'Eroe dello Scudo...
para que haja felicidade...
чтобы на пути отряда Героя Щита…