Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
Just say, "I like you," right now,
and this'll all be settled--instantly!
Wenn du ihm jetzt sagen würdest,
dass du ihn liebst, wäre alles geritzt!
¡Entiende que todo se resolvería en un
segundo si le dijeras que te gusta!
¡Todo se resolvería en un segundo
si le dijeras que te gusta!
T’as qu’à lui dire que tu l’aimes,
et ce sera réglé !
Ti basterebbe dire un semplice "mi piaci"
 e tutto si risolverebbe all'istante!
Se você falar que gosta dele,
as coisas se resolvem!
Просто скажи ему, что он тебе нравится, —
всего-то и делов!