Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
There are problems in the world.
.هنالك مشاكل في العالم
In der Welt gibt es Probleme,
deren Lösung der Sinn der Welt ist.
Existen problemas en el mundo.
Existen problemas en el mundo.
Le monde affronte des problèmes.
Al mondo esistono problemi,
e dissiparli è il senso del mondo stesso.
Há problemas no mundo.