It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
All she could see were two red lights
like eyes floating in the darkness...
كل ما كانت تراه هما عينان حمراوتان 
...تطفوان في الظلام
Plötzlich erschienen glühend rote Augen
inmitten der Finsterni…
Solo pudo ver dos luces rojas
como ojos flotando en la oscuridad…
Elle aperçut deux lumières
ressemblant à des yeux…
Só viu dois olhos vermelhos
brilhando na escuridão...