Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
We're actually going to practice 
futsal today, to prepare for round two.
سنتدرّب على كرة قدم الصّالات اليوم
.للاستعداد للجولة الثّانية
Wenn das hier vorbei ist, wollen wir
für das zweite Spiel Futsal trainieren.
Tout à l’heure, on va faire du futsal,
pour le prochain match.
Oggi ci alleneremo a calcetto
per prepararci al secondo round.
Nós vamos começar a treinar futsal,
para a partida da segunda rodada.
У нас сегодня тренировка,
 готовимся ко второму раунду.