After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
We must teach everyone a lesson.
‫إذ علينا بتلقين الجميع درسًا.
Wir müssen allen
einen Denkzettel verpassen und zeigen,
Hay que darles una lección a todos.
Je dois leur donner une bonne leçon.
Precisamos ensinar uma lição a todos.