It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
And about that discussion with 
the English recording studio...
وفيما يخصُّ تِلك الرسالة الواردة من شركة
 التسجيلات البريطانية
Und dann wären da noch die Verhandlung
mit dem englischen Aufnahmestudio.
Y en cuanto a la discusión 
con el estudio inglés...
Y en cuanto a la discusión 
con el estudio inglés...
Concernant les discussions
avec le label anglais…
Per quanto riguarda la questione 
della casa discografica inglese...
E sobre aquele assunto 
com a gravadora inglesa...