The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
But I don't want to leave 
them behind and run!
Aber ich will auch nicht flüchten
 und sie zurücklassen!
pero, ¡no quiero huir y dejarlos!
¡pero no quiero huir y abandonarles!
Mais je ne veux pas
 les abandonner et fuir !
Mas eu não quero deixá-los para trás!