The underlings of the evil goddess, Malice Emony and Murder Phonos, plot to take Athena’s head to offer it to Eris and raids Saori. Mii stands up against Emony who continues to call Saori an “incomplete god”. Shoko’s Cosmo flare up during the training with Mayura. Sensing Athena’s danger from the Cloth’s box, can Shoko ultimately save Saori?!
If she cannot overcome
a mere problem as this,
،إن لم تتمكّن من التغلّب على مشكلة صغيرة كهذه
Si no es capaz de superar esta prueba,
Si no es capaz de superar esta prueba,
Se non sarà in grado di superare 
un ostacolo così piccolo,
Se ela não conseguir superar
um problema ínfimo como esse,