"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
Reconnaissance is about endurance.
أهمّ شيء في الاستطلاع هو التحمّل
Bei der Aufklärung geht
es um Geduld.
El reconocimiento trata de resistencia.
El reconocimiento es cuestión de resistencia.
Il ne faut pas confondre
La ricognizione è questione di pazienza.
Reconhecimento é uma
questão de resistência.