With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
It's not a romance novel, is it?!
أهي روايةٌ عاطفيّة؟
Oh, etwa ein Liebesroman?
Ah, magari un romanzo rosa!
É romântico, né?!
О! А не любовный роман ли?