It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
You and Manager? That'd mean...
...أنت والمدير؟ هذا يعني
Sie haben mit dem Gruppenleiter
hier angefangen … Was bedeutet …
¿Fue compañera del jefe?
¿El encargado y usted? Entonces…
Vous êtes de sa promotion ?
आप और मैनेजर? इसका मतलब...
Lo stesso anno del capo...
Você e o gerente? Isso significa...
Вы и менеджер? Получается…