It's time for the traditional Kakegawa training camp, and Coach Kamiya is even more excited than the players.
Kamiya, you're supposed to be 
setting an example for the kids!
!كاميا، يفترض أن تكون مثالًا يحتذي به الأطفال
Kamiya-san, Sie sind wirklich
¡Kamiya, tenías que ser un ejemplo
para los chicos!
¡Kamiya, tenías que ser un ejemplo
para los chicos!
Kamiya, vous réalisez
Signor Kamiya, 
dovrebbe essere un esempio per i ragazzi!
Kamiya, você devia ser
um exemplo para os garotos.
Камия, вы должны служить 
молодёжи примером! А вы что?