The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
Mr. Onizuka, don't be discouraged.
معلم أونيزكا، لا تدع ذلك يُحبِطُك
Herr Onizuka, seien
Sie nicht enttäuscht.
Onizuka, no te desanimes.
Onizuka, no te desanimes.
M. Onizuka… écoutez…
Professor Onizuka, não se desanime.