Chastille faces repercussions for her refusal to hunt down Zagan. Yet another challenger assaults Zagan's castle, but this one is doomed to a different kind of punishment than the others.
Well, from what Miss Manuela told me, 
a sorcerer named Caesar Kaldia came up with it.
،حسنًا، حسبما أخبرتني به الآنسة مانويلا
.مشعوذ يدعى سيزر كالديا هو من ابتكرها
Nun, soweit mich
Fräulein Manuela informiert hat,
Según me dijo la señorita Manuela,
Según me dijo la señorita Manuela,
Oui.
D’après les explications de Manuela,
Certo. Stando a quanto
mi ha raccontato la signorina Manuela,
Bem, pelo que a senhorita Manuela me contou, foi um
feiticeiro chamado César Kaldia que inventou isso.
Ах да. Мануэла рассказывала, что его
придумал колдун по имени Цезарь Калдия.