The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
This is an order for the first team.
.هذا أمر للفريق الأوّل
Hier ist der Befehl ans erste Team.
Estas son las órdenes para el equipo 1.
Órdenes para el primer equipo.
Équipe 1, voici vos ordres.
Abbiamo un ordine per la prima squadra.
Esta é uma ordem para o primeiro time.
Первая команда, слушай приказ.