Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
You want me to participate 
in volleyball, too?
تريدينني أن أشارك في الكرة الطائرة أيضًا؟
Ich soll auch beim Volleyball antreten?
¿Quieres que participe en voleibol?
¿Quieres que participe en voleibol?
Tu veux que je participe
au volley aussi ?
Vuoi che partecipi anche a pallavolo?
Você quer que eu
participe do vôlei também?
Ты хочешь, чтобы я в волейбол играл?