As Kudo struggles to escape a professional witch hunter, Professor Los races to rescue him. Unbeknownst to her, Saybil and Hort are not far behind. Can Kudo hold out long enough for his rescuers to find him? And how did the witch hunter know about the students' journey?
After I've come so far...
...بعدما قطعتُ كلّ هذا الطريق
Und hab es dann endlich
so weit geschafft …
y llegar hasta aquí…
y llegar hasta aquí…
J’ai fait tout ce chemin !
Quando finalmente sono riuscito 
ad arrivare fin qui!
Eu finalmente cheguei até aqui...
После стольких моих стараний...