Fitoria tells Naofumi that she'll kill all Four Cardinal Heroes if they don't get back on the same page. She even takes Melty hostage, but Naofumi continues to refuse. Understanding where he's coming from, Fitoria instead proposes a one-on-one duel with Filo.
Shield Hero, promise me.
عِدني يا بطل التّرس
Held des Schilds, versprich mir,
Héroe del escudo, prométeme que
te reconciliarás con los demás héroes.
Héroe del escudo, prométeme que
te reconciliarás con los demás héroes.
Promets-moi, héros au bouclier,
Eroe dello Scudo, fammi una promessa.
Herói de Escudo, prometa...
Герой Щита…
пообещай мне.