Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
Not only did it fail to increase her 
magic, but she hardly has any left.
.لم يفشل الحجر في رفع سحرها، بل بالكاد بقي لها شيء
No ganó poder mágico y ya no le queda
prácticamente nada.
No ha ganado poder mágico,
y ya no le queda prácticamente nada.
Son mana aurait dû croître,
mais elle n’en a presque plus.
Non solo il procedimento non ha aumentato
 il suo potere magico, l'ha quasi del tutto consumato.
Não só fracassou em aumentar a magia
dela como mal lhe restou magia.
Маны не то, что не прибавилось,
её почти не осталось.