The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
No, but...
...لا، لكن
Ä-Äh, hör mal, hast du damals schon
die Bilder von der Healerin gesehen?
No, pero…
No, pero…
Mais alors, ce jour-là,
tu as pu voir son image de guéri-son ?
No, ma...
Não, mas...
Просто ты...