It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Every time she moves her hand
like that, her attack style changes.
Wenn sie sie bewegt,
ändert sich ihr Kampfstil.
Su estilo cambia
cada vez que mueve su mano.
Su estilo cambia
cada vez que mueve la mano.
Son style change
quand elle fait ce mouvement…
Ogni volta che la muove in quel modo, 
cambia lo stile d'attacco.
Toda vez que ela mexe a mão 
daquele jeito, ela muda de estilos.