Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
The difference is super clear! 
Sexy little witchie Sis is awesome!
!الفرق واضح جدًّا! أختي بزي المشعوذة المثيرة رائعة
Der Unterschied ist offensichtlich!
Du bist die beste, Schwester Hexchen!
¡Y es obvio! ¡Estás genial
vestida de bruja, jefa!
¡Y es obvio!
¡Estás genial vestida de bruja, jefa!
Frangine, ça saute aux yeux
que t’es la plus belle en sorcière !
Guardate che differenza! 
La mia sorellona sta benissimo come streghetta sexy!
A diferença é super clara! A Nee-san
de bruxinha sexy é maravilhosa!
И тут всё очевидно:
ведьмочка-сестрица — класс!