GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
That's what you feel once you've become 
the mage and acquired true magical power.
هذا ما تشعرين به حين تصبحين
.ساحرة وتنالين القوة السحرية
Das ist, was man spürt, wenn man
Magier ist und über wahre Magie verfügt.
Lo que sentirás cuando adquieras
el verdadero poder mágico.
qui s’emparera de toi
en obtenant le véritable mana.
Ecco cosa avverti dopo essere diventata la maga
e aver acquisito il vero potere magico.
É isso que você sentirá quando se tornar
feiticeira e obtiver o poder verdadeiro!
Вот что чувствуешь, становясь магом 
и обретая магическую силу.