After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
We all know how much
Wir wissen alle,
Todos sabemos lo mucho que 
Kin-san quiere a Chris.
Todos sabemos lo mucho que 
Kin-san quiere a Chris.
On sait tous
que Kinnosuke aime Chris.
Nós todos sabemos o quanto