The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
I could never go along with
turning those things into soldiers.
لا يمكنني أن أوافق أبدًا على
تحويل تلك الأشياء إلى جنود
ich würde niemals gutheißen,
diese Wesen zu Soldaten zu machen.
es inaceptable tener soldados como esos.
es inaceptable tener soldados como esos.
non permetterò mai 
che simili creature diventino soldati.
eu nunca aceitaria transformar
essas coisas em soldados.
я никогда не признаю это солдатами.