Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
I'll be your opponent now!
!سأكون خصمك الآن
Jetzt hast du’s erst mal
mit mir zu tun!
Ahora yo seré tu oponente.
Ahora yo seré tu oponente.
Je serai ton adversaire !
Sarò io la tua avversaria!
Agora eu sou sua oponente!
Теперь я сражусь с тобой!