Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Boss, give us more time
to fix up Gusion.
زعيم، امنحنا المزيد من الوقت لإصلاح غوشيون
Boss, gib uns mehr Zeit,
Gusion zu reparieren.
Jefe, danos más tiempo
para arreglar el Gusion.
Jefe, danos más tiempo
para arreglar el Gusion.
Patron, laissez-nous le temps
de réparer le Gusion.
Capo, ci serve più tempo
per terminare le riparazioni del Gusion.
Chefe, precisamos de mais tempo
para consertar o Gusion.