Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
I've scratched my face!
Oh nein! Ich habe mein Gesicht verletzt!
¡Me raspé la cara!
¡Tengo la cara arañada!
Oh non, je me suis blessée !
Mi sono ferita in viso!
Eu arranhei meu rosto!