Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
Once we're within the capital, 
the one we have to watch out for most
عندما ندخل العاصمة، أكثر من علينا الاحتراس منه
Sobald wir in der Hauptstadt sind,
müssen wir uns besonders
El más peligroso cerca de Kioto
es Matsunaga Hisahide de Yamato,
El más peligroso cerca de Kioto
es Matsunaga Hisahide de Yamato,
L’homme
dont nous devons nous méfier
Bene, l'uomo che dovremo
temere di più nella capitale
Quando estivermos na capital,
 nossa maior preocupação