Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
right now you can't be anything 
but a high-school girl.
actualmente no puedes ser nada más
que una chica de preparatoria.
ahora no puedes ser nada más
que una chica de instituto.
pour l’instant, ton statut de lycéenne
te colle à la peau.
ma ora non puoi che essere un'adolescente.
tudo que você pode ser 
agora é uma estudante.
но сейчас ты так и остаёшься
просто девушкой старших классов.