Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Doctor, I'll pilot it!
!دكتور، سأقودها أنا
Doktor, ich werde fliegen.
¡Doctor, yo lo pilotearé!
¡Doctor, lo pilotaré yo!
Professeur,
laissez-moi les commandes !
Dottore, guido io!
Doutor, deixe que eu piloto!
Профессор, давайте я.