Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
Hyumans are such ridiculous creatures.
.إنّ البشر مخلوقات سخيفة
Die Menschen sind wie immer
einfach nur albern.
Como siempre, los humanos
se ríen de nosotros
Como siempre, los humanos
se ríen de nosotras.
Les homo sapiens
sont toujours aussi absurdes.
Come al solito, gli hyuman sono ridicoli.
Esses humanos são
ridículos como sempre.
Люди совершенно несуразные создания.