Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
You said your name is Al?
قلتَ أنّ اسمك هو رو؟
Du sagtest, dein Name ist Ru?
Luu, ¿verdad?
Luu, ¿verdad?
Al, c’est ça ?
Hai detto di chiamarti Ru, giusto?
Disse que se chama Al, certo?
Говоришь, тебя Ру зовут?