- I'll go to the ends of the world to keep my people safe. -
Balt places a curse over all of Lecillia,
then disappears along with the Orb.
Solomon and Levy both work in their own ways to lift the curse,
but...
So I'll do you a favor just this once.
Dieses Mal verrate ich
es dir sogar umsonst.
Esta vez te lo diré sin cobrar.
Esta vez te lo diré sin cobrar.
Je vais te dire où il est,
mais que pour cette fois !
Quindi, per stavolta, 
te lo dirò senza niente in cambio.
Somente desta vez lhe direi de graça.