Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival.
I kind of envy the relationship 
between you two.
.أنا أحسدكما على العلاقة التي بينكما نوعًا ما
Irgendwie beneide ich
eure Beziehung zueinander.
J’envie un peu votre relation,
à Kanade et toi.
Devo ammettere che
invidio un po' il vostro rapporto.
Eu meio que invejo o 
relacionamento entre vocês duas.
Смотрю я на вас сейчас…
и немножко завидно становится.