Tomozaki confronts Hinami over her handling of the Konno affair. He's tasked with making a good impression on his classmates--plus a big decision.
Outwardly, it looks like 
they're getting along,
،ظاهريًّا، يبدو أنّهما على وفاق
Oberflächlich verstehen sie sich,
En la superficie, aparentan ser amigas,
Puede parecer
que vuelven a llevarse bien,
Elles s’entendent bien en public,
In apparenza vanno d'accordo,
Por fora parecem estar se dando bem,
Со стороны вроде мило общаются,