Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
That made me think, "Oh, I guess
I have to make things his way..."
جعلني ذلك أفكّر "يبدو أنّ 
"عليّ صنع الأشياء بطريقته
Da dachte ich mir, dass ich
es wohl wie er angehen müsste …
Entonces pensé: "Lo sabía,
debo hacerlas como él las hace".
Entonces pensé:
"Lo sabía, debo hacerlas como él".
Je me suis persuadée
E ciò mi ha portato a pensare
di dover proprio fare le cose a modo suo.
Isso me fez pensar se o jeito
era fazer as coisas como ele...
И я подумала, что должна
работать в его стиле.