It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
Flattery will get you nowhere!
!لن يوصلك المدح إلى أي شيء
Schleimen Sie, so viel Sie wollen,
das wird Ihnen nichts bringen!
¡Los halagos no te servirán de nada!
Tu gagneras rien à me complimenter.
Agora não adianta elogiar!