Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
They can monitor nearby events 
through tree roots, you see.
يمكنهم مراقبة الأحداث القريبة من
خلال جذور الشّجر
Sie können über Baumwurzeln
die Umgebung beobachten.
Pueden ver sucesos cercanos
a través de las raíces de los árboles.
Pueden ver sucesos cercanos
a través de las raíces de los árboles.
Les Sylvestres peuvent les espionner
à travers les racines des arbres,
Attraverso le radici degli alberi,
loro percepiscono ogni cosa entro una certa area.
Eles só conseguem monitorar eventos
próximos através da raiz das árvores.
Им-то через корни видать,
 что в их лесу происходит.