Practicing with his butler, George is haunted by a massacre that occurred in the Neo France colony a year before. He was fighting a fellow candidate for the 13th Gundam Fight, Jean-Pierre Mirabeau, when the king refused to acknowledge Mirabeau as the winner due to his unfair tactics.
...the shock from encountering
the Devil Gundam...
...لا بدّ أنّ صدمة مواجهته للغاندام الشرّير
Der Schock durch
den Devil Gundam …
El golpe de ver al Devil Gundam
El golpe de ver al Devil Gundam
Sa rencontre avec le Devil Gundam
...o choque de encontrar
o Devil Gundam...