A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge.
You pretend to be tough, acting 
like everything is cool.
Weil ich herausfinden wollte,
Tu affiches un visage serein.