Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
But, oh, well. 
I'll probably never see him again.
.لكن... لن أراه مجددًا على الأغلب
Aber so treffen wir uns trotzdem nicht.
Au moins,
je ne recroiserai plus sa route.
Bom, acho que não vou mais vê-lo agora.
Ой, ладно!
Больше мы не увидимся…