Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
Don't try to play hero when 
you're ready to fall over.
لا تحاولي التظاهر بالقوّة وأنتِ
على مشارف الانهيار
Spiel nicht die Heldin,
wenn du fast umkippst.
No te hagas la fuerte
cuando justo te caíste por debilidad.
No te hagas la fuerte
cuando justo te entró flojera.
Tu tiens à peine debout,
fais pas la fière.
तुम गिरते-गिरते बची हो,
तो अब मज़बूत दिखने की कोशिश मत करो।
Non fare la dura, si vede che stai crollando.
Pare de bancar a forte depois
de quase ter desmaiado.
Ты еле на ногах стоишь, не надрывайся.