The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
How's it going, Prontea-san? 
Have you found any clues?
ما الأخبار يا برونتيا-سان؟ هل عثرت على أدلّة؟
Wie läuft es bei dir, Prontea?
Schon was rausgefunden?
¿Encontraste alguna pista, Prontea?
¿Encontraste alguna pista, Prontea?
Du nouveau, Prontea ?
Tu as des pistes ?
Come sta andando, Prontea? Hai trovato indizi?
Como tá, Prontea-san?
Achou alguma coisa?
Пронтея, есть что-нибудь новое?
Нашли какие-нибудь зацепки?