Over a hundred days after the Lunar Attack, Tsubasa and Chris are carrying the Staff of Solomon to an American military base.  The train they're on is suddenly attacked by noise, and the noise seems to be being controlled.
It said we only need to break the 
coupler between train cars!
كلّ ما علينا فعله هو كسر
الوصلات التي تربط عربات القطار
Da hieß es, dass man nur die Verbindung
zwischen den Wagons zerstören muss!
¡Solo tenemos que separar 
uno de los vagones!
¡Solo tenemos que separar 
uno de los vagones!
On détache un wagon
et on leur envoie dessus.
Dobbiamo solo rompere
i tiranti tra una carrozza e l'altra!
Diz que precisamos apenas quebrar
 os engates entre os vagões!