The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
If you're looking to cross the 
Sanzu River, then I'll assist you.
Wenn du den Fluss Sanzu überqueren
möchtest, bin ich gerne behilflich.
Si quieres cruzar el río Estigia,
te ayudaré.
Si quieres cruzar el río Estigia,
te ayudaré.
Je viens t’ouvrir la porte
qui mène aux enfers.
Se vuoi attraversare il fiume Sanzu,
ti darò una mano.
Posso ajudar se estiver
querendo cruzar o Rio Sanzu.
Я помогу вам пересечь реку. Реку Сандзу.