The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Wh-What kind of grown-up goes after kids?
أ-أيّ بالغ يستهدف الأطفال؟
D-Du vermöbelst Kinder, obwohl du
erwachsen bist? Das ist fies!
¡Eres un adulto, ¿cómo le puedes
pegar a un niño?! ¡No es justo!
¡Eres un adulto, ¿cómo puedes
pegar a un niño?! ¡No es justo!
C’est pas juste, qu’un adulte
s’en prenne à des enfants !
P-Perché un adulto se la prende con dei bambini?!
V-Você é adulto e tá 
brigando com crianças?
Да какой взрослый…
детей будет бить?!