After gaining information about Warabihime Oiran from the master of the Kyogoku House, Uzui suspects that she is a demon. While continuing to search for a sign of the demon, he rushes to find Hinatsuru, who has moved to a different place for her sickness, and discovers that she has been captured by Daki's belt. Meanwhile, facing an uphill battle with Daki, Tanjiro must try to break through the situation by using an advanced Technique...
Though it might prove harder
to capture them alive than to merely kill them...
Aunque capturar al chico
será más difícil que matarlo.
Aunque capturar al chico
será más difícil que matarlo.
हालाँकि, इन्हें मारने से ज़्यादा मुश्किल
इन्हें पकड़ना होगा।
Só que talvez seja mais difícil 
pegá-lo com vida do que matá-lo.