Gaara transforms into Shukaku the Sand Spirit, and wins an impressive victory. After the battle, some discover new paths to follow, and Naruto decides to become even stronger by going on a training journey with Jiraiya.
I’ll dedicate myself under
Gaara Sensei from now on…
سأكرّس نفسي تحت جناح غارا
...سينسي من الآن فصاعداً
Von jetzt an, werde ich
unter Gaara-sensei lernen!
D'ora in poi mi impegnerò duramente
col maestro Gaara.
Eu vou me dedicar para aprender
com o Gaara de agora em diante...