While exploring, the four girls spot a column of smoke rising and speed toward the rocks by the beach! Could there be people...? But what they find is...a hot spring?! They soothe bodies and spirits tired from their explorations together!
It might have cleared,
but you can't let your guard down.
ربما صفت السماء، لكن لا يمكنك إرخاء دفاعك
Auch bei strahlendem Sonnenschein
sollte man auf der Hut sein.
Nunca puedes bajar la guardia.
Nunca puedes bajar la guardia.
Non abbassare la guardia solo perché ora è sereno.
Mesmo com o tempo
aberto, não se descuide.
Даже сейчас нельзя расслабляться.