Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
What she needs is a different power.
.ما تحتاج إليه هو قوّة مختلفة
Was sie braucht,
ist eine andere Kraft.
Lo que necesita es otro tipo de fuerza.
Lo que necesita es otro tipo de fuerza.
Elle a besoin d’une autre capacité.
Quello che ti serve
O que ela precisa é de
uma habilidade diferente.
Здесь необходима иная сила.