Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
What's up with their uniforms anyway?
Die mit ihren Uniformen!
-¿Qué hay de sus uniformes?
-¡Lo sé! ¡Es tan patético!
– Et leur uniforme…
– Ouais, c’est ringard.
-Qual é a do uniforme delas?
-Pois é! É tão feio!