A climactic showdown with the strange woman behind the SWE shows there's more to the story than meets the eye.
Akiko, I wished that you could've 
seen the same world I do...
أكيكو، تمنّيتُ لو رأيتِ نفس العالم مثلي
Akiko, ich hoffte,
du könntest auch in meiner Welt leben …
Akiko, desearía que hubiésemos
podido divisar el mismo mundo…
Akiko, desearía que hubiésemos
podido divisar el mismo mundo…
Akiko, si ça avait été faisable,
Akiko, desideravo che tu vedessi
lo stesso mondo che vedo io...
Akiko, queria que você tivesse
visto o mesmo mundo que eu.
Акико, хотел бы я показать
 тебе свой мир...