Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
these three have pseudo-souls boosting
their abilities up to Level-5 class.
تمتلك هذه الثّلاثة أرواحًا مزيّفة
.ضاعفت قدراتها لصنف مستوى 5
verfügen diese drei dank Pseudo-Seelen
über Fähigkeiten auf dem Niveau von Level 5ern, tjo.
Sus almas falsas potenciaron sus poderes
hasta el Nivel 5.
Sus almas falsas potenciaron sus poderes
hasta el Nivel 5.
une âme fictive renforce leur pouvoir
jusqu’au niveau 5.
Grazie alle anime artificiali, 
sono stati potenziati con abilità di Livello 5.
pelas almas artificiais que usam agora,
possuem poder comparado ao de um Nível 5.
с помощью фальшивых душ эта троица
прокачана до пятого уровня.