Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
This way, the customer won't have to 
move the lemon peel aside to drink it.
بهذا الشّكل، لن يضطرّ الزّبون لإبعاد
قشرة اللّيمون كي يشرب
So müssen die Gäste nicht
um die Schale herum trinken.
Así el cliente no tendrá que apartar
la piel de limón para bebérselo.
Así el cliente no tendrá que apartar
la piel de limón para bebérselo.
De cette façon,
Se faccio così,
Assim, o cliente não precisa tirar
a casca do caminho pra beber.
Так гостям не придётся уворачиваться
от плавающего лимона и пить будет удобнее.