Noir is the 3rd son of a poor noble and his job position is taken away by a more powerful noble. He also sadly lacks enough skills to attend the Hero Academy. He tries to find a way to be able to use his skill [Great Sage] better and stumbles across a hidden dungeon.
S-So you're telling me to be a hedonist.
تـ-تقصدين إذاً أن أكون شخصاً مُتلذِّذاً
Z-Ziemlich viel Verlangen im Spiel.
¿Tengo que ser un hedonista?
¿Tengo que ser un hedonista?
Q-Quindi mi stai dicendo di diventare un edonista.
E-Está me dizendo pra
ser um hedonista, é?
Т-то есть мне надо стать гедонистом.