Knights hold lances and thrust at each other with them. It's jousting. Mizuno Takahiro goes to Winford Academy and wanted to be a knight, but he got hurt, and stopped working towards that dream. Now he's a begleiter. He doesn't have a partner yet. Lots of women abound. There's a lot going on.
It wasn't so you could keep jousting?
Etwa nicht wegen des Lanzenstechens?
¿No fue para seguir en las justas?
¿No ha sido para seguir en las justas?
Tu t’y es inscrit
pour les joutes, non ?
Não era só para você continuar competindo?