There are new faces on the badminton team. Middle school students planning to attend Yokohama Minato High School next year have begun attending practice, and Hana joins the team as a manager. In order to show off to Hana, the giddy boys take it upon themselves to practice with middle school student Shiba. However, Shiba won't listen to them. Despite his skill, Shiba is rumored to be an uncooperative maverick. The stormy new members give Ryo a headache.
I'm Kasuga from Kohoku Middle. 
I've been playing for seven years.
أدعى كاسوغا من إعدادية كوهوكو وأنا ألعب
 .منذ سبع سنوات
Kasuga von der Kohoku-Mittelschule.
Me llamo Kasuga, vengo de Kohoku
y llevo jugando 7 años.
Me llamo Kasuga, vengo del Kohoku
y llevo jugando 7 años.
Kasuga du collège Kohoku.
Je fais du bad depuis sept ans.
Gioco a badminton da sette anni!
Sou Kasuga do Ginásio
Kohoku, jogo há sete anos.
Касуга из Кохоку!