Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
No man could survive that!
!لا يمكن لأي رجل النجاة من ذلك
Das hält doch kein Mann
dieser Welt aus!
ningún hombre puede mantenerse en pie.
ni un hombre puede mantenerse en pie.
si une femme lui dit
qu’elle le déteste !
quando una ragazza gli dice che lo odia?
não tem homem que aguente ficar de pé.
когда девушка сказала, что ненавидит его?!