The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
What's going on?!
!ما الّذي يحدث؟
Was ist los?
¿Por qué?
¡¿Por qué?!
Mais pourquoi ?
À quoi peut bien penser OZ ?
O que está acontecendo?