While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
And he managed to turn the tables
with an idea of his own.
.وتمكن من قلب الوضع بفكرة منه
Schließlich konnte er durch
einen Einfall das Blatt wenden.
Así logró idear una estrategia
para salir de la situación.
Así logró idear una estrategia
para salir de la situación.
Il renverse la situation
avec un éclair de génie.
Ed è per merito di un'idea a cui ha pensato 
con la sua testa che riesce a ribaltare la situazione.
Ele conseguiu virar o 
jogo com uma ideia.
Им удалось изменить ситуацию
благодаря его личным идеям.