Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
"- We'll contact our parents regularly"
"- We won't waste money!
- We won't eat too much!"
Isn't this place a bit far?
"!سنتّصل بوالدينا بانتظام-"
!لن نهدر المال-"
"!لن نأكل كثيراً-
أليس هذا المكان بعيداً قليلاً؟
Findet ihr nicht,
dass das etwas weit weg ist?
¿No queda muy lejos el lugar?
Le camping est assez loin d’ici…
Non trovate che la destinazione sia un po' troppo lontana?
O lugar não é um pouco longe?