After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Now that you know my weakness,
will you try to blackmail me?
Willst du mich einschüchtern,
jetzt, da du meine Schwäche kennst?
Vas-tu utiliser ma faiblesse
pour me faire chanter ?
Agora que conhece minha fraqueza,
vai tentar me chantagear?