Unexpectedly, Reborn tells Tsuna to take a break from their training sessions. However, when Tsuna goes out to enjoy his free time, strange things happen wherever he goes. It turns out his training is ongoing and his “break” is a break in name only. When Tsuna sees Lambo and Lambo later disappears, tensions run high...
It was just so pathetic that I thought you'd lose faith in me...
Es war nur so armselig, dass ich dachte,
du würdest enttäuscht von mir sein.
Pero no quería que me despreciaras
por ser tan patético.
Pero no quería que me despreciaras
por ser tan patético.
Foi tão patético que achei
que fosse perder a fé em mim...