Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
I never thought you, of all people, 
would be the one to come visit me, though.
Allerdings hätte ich nicht gedacht,
dass du mir einen Krankenbesuch abstattest.
La verdad, nunca imaginé
que me visitarías.
La verdad, nunca imaginé
que me visitarías.
Cela dit,
Comunque, non avrei mai immaginato che
tra tutte saresti venuta tu a trovarmi proprio tu.
E entre tanta gente, você é a última
que imaginei que viesse me visitar.
Знаешь, никак не думал,
что проведать меня придёшь именно ты.