It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
Calm down, Taro. The match 
isn't over just yet.
.اهدأ يا تارو. لم تنته المباراة بعد
Beruhig dich, Taro.
Das Spiel ist noch nicht vorbei.
Cálmate, Taro.
El partido aún no termina.
Cálmate, Taro.
El partido aún no ha terminado.
Calme-toi, Tarô.
Le match n’est pas terminé.
Calmati, Taro.
Fique calmo, Taro.
A partida não acabou ainda.
Успокойся, Таро. Матч ещё не закончен.