The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
One of your daughters
تجنّبت إحدى صغيرتيكما
In eurem Fall wurde wohl …
Una de tus hijas debe haber evitado 
recibir la influencia del eclipse
En este caso, una de tus hijas hizo de escudo 
para evitar que la luz le diera a su hermana
Votre deuxième fille 
n’a pas été exposée
Una delle bambine
Uma das suas filhas acabou sem 
receber os efeitos do eclipse...