We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
Yeah, this looks bad.
!لا يبدو هذا جيّدًا
Ja, das gibt Probleme …
Claro que no.
Claro que no.
Oui, dépêchons-nous.
On a réveillé la bête.
Già, le cose si mettono male...
A coisa tá feia!
Эй! Кажется, дело плохо!