Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
I'll give you some spending money, 
so bring home some yummy treats!
سأعطيكِ مصروفاً، لذا أحضري لي معكِ
!بعض الأكلات اللّذيذة
Kriegst auch Taschengeld, also bring
reichlich leckere Souvenirs mit.
Te daré dinero extra
para que nos traigas recuerdos sabrosos.
Te daré dinero extra para
que nos traigas regalitos ricos.
Je te filerai des grosses coupures,
tu rapporteras de quoi grignoter !
Ti do qualche soldino, portami qualcosa di buono!
Vou dar um dinheiro extra,
então traga algo gostoso!
Денег я тебе дам.
Так что с тебя вкусные гостинцы!