One day at school, Nagi forgets her lunch. As her butler, Hayate is determined to deliver her lunch on time. While navigating the school grounds, he meets a couple of people, one who is friendly and one who wants to destroy him!
Well, it's unlikely that I'll ever have 
another opportunity, Miss Katsura.
Bueno, no creo que vuelva a tener 
la oportunidad, Katsura-san.
Mas eu nunca mais vou 
poder vir aqui, Katsura-san.