Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
Oh, this card means your wish
will more or less come true.
هذه الورقة تعني أنّ أمنيتك
.ستتحقّق إلى حدّ ما
Oh, diese Karte bedeutet,
dass dein Wunsch wahr wird.
Esta carta significa
que tu deseo se hará realidad.
Esta carta significa
que tu deseo se hará realidad.
Je vois,
tes vœux vont être exaucés !
Oh, questa carta di solito significa
che il tuo desiderio si realizzerà.
Ah, esta carta geralmente significa
que seu desejo vai se realizar.
А-а, эту карту вытянула?
Желания, значит, сбудутся.