The villagers take shelter in the church from the trolls. Shierke puts up a barrier around the church and that keeps the trolls out, but then an ogre and kelpie also appear in the village. Guts and Serpico go to deal with them to buy Shierke some time to deal with them. Shierke uses her magic and finds out that there used to be a shrine of a deity that protected this land...
I was surrounded by a dark repose 
beside another closed soul...
...كنت محاطًا بسكينة مظلمة، إضافة إلى روح منغلقة
Da ich an der Seite einer weiteren
verschlossenen Seele wie meiner sein konnte,
Me rodeaba el reposo oscuro
junto a otra alma enajenada.
Me rodeaba el reposo oscuro
junto a otra alma enajenada.
J’étais plongé dans un repos obscur
à côté d’une autre âme emprisonnée,
Stando al fianco di un'altra anima imprigionata,
Eu estava cercado por uma tranquilidade 
 fúnebre ao lado de outra alma fechada...