A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
Well, if that's how you're 
gonna be, then I have my own idea.
‫حسنًا، إن كنتنّ ستتصرفن هكذا، فعندي الحل.
Wenn ihr so drauf seid,
dann hab ich ’ne Idee für euch!
Conque esas tenemos.
Pues yo tengo un plan.
Conque esas tenemos.
Pues yo tengo un plan.
Dans ce cas,
vous me laissez plus le choix.
Beh, se avete intenzione di comportarvi così,
dovrò mostrarmi in disaccordo.
Bem, se é assim que vai ser,
então eu tenho minha própria ideia.
Раз так, то я вам кое-что предложу.