When Naoki's younger cousin Rika comes to stay with the family for a bit, she proves to be another obstacle for Kotoko.
She was talented,
ever since she was young.
Schon seit ihrer Kindheit
war sie so talentiert.
Era talentosa desde pequeña.
Tenía mucho talento desde pequeña.
C’est clair,
Ela era talentosa desde pequena.