The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Too far!
Das ist zu weit! Wirf mich!
¡Está muy lejos! ¡Lánzame, Matsuri!
¡Está muy lejos!
¡Lánzame hacia ella, Matsuri!
Il est trop loin !
Lance-moi !
È lontano!
Está muito longe!
Далеко!