Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
Yes, you must restore this 
pool to a usable state.
Ja, ihr müsst diesen Pool 
wieder benutzbar machen.
Así es. Tienen que restaurar la piscina
Pues sí: tendréis que arreglar 
la piscina si queréis usarla.
Si. Vous devez remettre 
cette piscine en état.
Sì, dovrete mettere a posto la piscina 
perché sia di nuovo utilizzabile.
Sim, vocês precisam deixar esta
 piscina em condições de uso.
Да, нужно привести
бассейн в надлежащее состояние.