IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
Nagi-san, please stop the flirting for a while.
ناغي-سان، كفّ عن المغازلة لبعض الوقت من فضلك
Nagi-san, bitte unterlass das Flirten einstweilen!
Nagi, contén tus coqueteos
por un tiempo, por favor.
Nagi, contén tus coqueteos
por un tiempo, por favor.
Nagi ! Abstenez-vous
d’aller draguer les filles !
Nagi-san, evita di andare a caccia di donne per un po'!
Nagi-san! Por favor, deixe
de paquerar por um tempo!
Наги, тебе пока нельзя флиртовать.