It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
This is our first tournament 
since coming to high school,
،هذه بطولتنا الأولى منذ التحاقنا بالثانويّة
Das ist unser erstes Turnier
in der Oberschule,
Será nuestro primer torneo
de preparatoria.
Será nuestro primer torneo
de bachillerato.
C’est mon premier tournoi au lycée,
donc je manque encore d’expérience.
Questo è il nostro primo torneo
da quando abbiamo iniziato le superiori,
Este é o nosso primeiro torneio 
desde que entramos no colegial,
Для нас это первый турнир
в старшей школе,