Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
Oh, the first and second 
processes draw a magic circle.
Oh, die ersten beiden Prozesse
bilden den magischen Kreis.
Verás, el primer y el segundo 
proceso forman un círculo mágico.
Verás, el primer y el segundo 
proceso forman un círculo mágico.
Ah, ça ?
Ah, questa dici?
Ah, o primeiro e o segundo processo 
desenha um círculo de magia.