As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

I have to go, Shaun...
Ich muss gehen.
Tengo que ir con él.
Tengo que ir con él.
Je dois lui prêter main-forte.
Devo andare, Shaun.
Eu preciso ir.
Мне надо уйти, Шон.