Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...the final battle between Domon
and Master is about to begin.
المعركة النّهائية بين دومون 
.ومعلّمه على وشك أن تبدأ
steht der letzte Kampf zwischen
Domon und Master unmittelbar bevor.
llegamos a la batalla final
entre Domon y Master.
llegamos a la batalla final
entre Domon y Master.
...a batalha final entre Domon
e Master está finalmente chegando.