The Dragon Crest appears on Dai’s right hand. Is it a miracle brought on by his mother, Soala...? By focusing his power, Dai gains power beyond Baran’s. Baran wields his Draconic Aura and fights back. The two Dragon Knights clash in an epic battle.
This is the only sword in the world
that can endure the Draconic Aura!
هذا هو السّيفُ الوحيدُ في العالم الّذي
!يستطيع تحمُّل الهالة التنّينيّة
Dies ist das einzige Schwert auf dieser Welt,
das der Drachenaura standzuhalten vermag!
Es la única espada del mundo
que resiste al Aura Dragontina.
Es la única espada del mundo
que resiste el Aura Dragontina.
Voilà la seule épée capable
de résister à l’aura draconique !
Questa è l'unica spada al mondo
che può sopportare l'Aura del Drago!
É a única espada do mundo capaz
de aguentar a Aura Dracônica!
Единственный меч в мире,
способный выдержать драконью ауру.