Miss Monochrome wants to investigate the differences between her and Kikuko, the idol of nationwide fame. Miss Monochrome and Maneo turn detective and practice tailing targets and deductive reasoning on the street corner, then begin to do an undercover investigation of Kikuko's working site.
but isn't it a bit sneaky?
ولكن أليس هذا اختِلاساً بعض الشيء؟
aber irgendwie fies?
Vous n’avez pas un peu triché ?
ma non è un po' subdolo?
mas não é meio dissimulado?