Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
The Dollie I know would never 
say all those terrible things.
تشي-تشان الّتي أعرف ما كانت أبدًا 
.لتقول أمورًا فظيعة كتلك
Meine Chii hätte so was Böses niemals gesagt …
Mi Dollie nunca dice cosas tan crueles.
Mi Dollie nunca dice cosas tan crueles.
La fille que je connais
n’est pas méchante.
La Dollie che conosco
A Chi que eu conheço nunca 
faria essas coisas terríveis.
Ти, которую я знаю, никогда
не стала бы так себя вести.