It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
You know President Lily, so can't you... um...
...فأنتَ تعرفُ ليلي-كايتشو، لذا ألا يمكنك
Schülersprecherin Lily hat doch
Kontakte. Damit könnten wir …
La presidenta Lily conoce a mucha gente,
así que podría solucionarlo.
La presidenta Lily conoce a mucha gente,
así que podría hacer algo.
Riri est une de tes amies,
tu peux nous aider ?
Tu sei molto vicino alla presidentessa Riri, quindi...
Você conhece a Presidente Lily,
 então você poderia... Sabe...