During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
They're taking the shortest route
to Hidden Cloud Village.
إنّهما يسلكان الطريق الأقصر والمؤدّي إلى قرية
الغيوم المخفيّة
Están usando la ruta más corta para 
llegar a la Aldea Oculta de la Nube.
Están usando la ruta más corta para 
llegar a la Aldea Oculta de la Nube.
Eles estão tomando o caminho 
mais curto para a Nuvem.
Идут кратчайшей дорогой к Облаку.