Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
I'm a weakling, so I need to get stronger.
نعتوك بالشّيطان يا أبي
Weil ich so ein Schwächling bin,
wollte ich stärker werden …
Soy débil. Tengo que hacerme fuerte.
Soy débil. Tengo que hacerme fuerte.
Je veux devenir fort
et cesser d’être un couard.
Dicevano che sono un pappamolla
 e devo diventare più forte.
Pois sou um covarde,
e deveria ser mais forte.
А раз я такой трусишка,
то должен стать сильнее!