Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
She vanished the second she 
heard where Nopperabo was.
.اختفت في اللحظة التي عرف فيها مكان نوبيرابو
Dass sie in dem Moment verschwinden würde,
in dem wir Nopperabou finden …
Desapareció en cuanto supo
dónde encontrar a Sin Rostro.
Desapareció en cuanto supo
dónde encontrar a Sin Rostro.
Elle s’est enfuie dès qu’elle a su
où était le sans-visage.
È sparita appena ha saputo
 il luogo in cui si trova Noppera-bou...
Ela sumiu no momento em que
soube onde está o Noppera-bo.
Едва про Безликого узнала,
так сразу же сбежала!