Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
If he's upset, we want 
to help him feel better, right?
إن كان محبطاً، فنودّ أن نشعره بتحسّن، صحيح؟
Wenn jemand deprimiert ist,
möchte man ihn aufheitern, nicht?
Si está deprimido,
tenemos que animarlo, ¿verdad?
Si está deprimido,
tenemos que animarle, ¿verdad?
Quand un ami n’est pas en forme,
on a envie de l’aider !
Se è giù di morale,
Você quer dar um ânimo para ele, né?
Если ему плохо, то мы должны
 его подбодрить, так?