Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
S-Sorry!
!آ-آسف
E-Es tut mir so leid!
Perdón. Es que me dio coraje
que te dijera eso.
Perdón. Es que me ha sabido mal
que te dijera eso.
Pardon !
म-माफ़ करना!
S-Scusa!
P-Perdão!
Извини!