Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
That carrier should be around somewhere!
Hurry up and find it!
Der Träger sollte sich hier irgendwo befinden!
Findet ihn schnell!
¡Ese transporte está por aquí!
¡Encuéntrenlo!
¡Ese transporte está por aquí!
¡Encontradlo!
Le porte-avions terrien
doit être là, trouvez-le !
O transportador deve estar em
 algum lugar. Encontrem logo!