Kouki Kokoro, who says to call her Shii, suddenly drops in on the DIY club and asks if she can join. Everyone except Kurei happily accepts her. When Shii says she’ll be helpful because she’s stronger than anyone there, Kurei challenges her to prove it.
Putting up a name tag here in 
seconds... You're really impressive.
وضعتِ لافتة باسمك هنا في غضون 
.ثوانٍ... أنت مذهلة بالفعل
Dass du augenblicklich dein Namensschild
aufhängst … Ich bin beeindruckt.
Ya pusiste tu nombre.
Impresionante.
Has puesto tu nombre rapidísimo.
Impresionante.
À peine arrivée, t’as déjà ta plaque.
C’est épatant.
Hai preparato il tuo cartellino
in un attimo. Davvero notevole.
Mal chegou e já colocou a plaqueta...
Você não perde tempo!
У тебя уже и табличка есть... 
Ничего себе.