Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
You aren't the only ones
who can't afford to lose here!
!لستم الوحيدين الّذين لا يقبلون بالخسارة هنا
Für uns ist eine Niederlage
ebenfalls keine Option.
No son los únicos
que no pueden permitirse perder aquí.
No sois los únicos
que no podéis perder aquí.
Nous aussi, la défaite
nous est formellement interdite !
Non siete i soli che non possono 
permettersi di perdere!
Vocês não são os únicos que não podem perder!
Не только вы должны
одержать здесь победу.