It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?!
Those two have been acting like 
this ever since they got back.
.ذلكما الاثنين يتصرّفان على هذا الحال مذ عادا
Die beiden benehmen sich
schon so, seit sie zurück sind.
Esos dos están así desde que llegaron.
Esos dos están así desde que llegaron.
tu sais ce qui leur arrive
depuis qu’ils sont rentrés ?
जब से वे लौटे हैं तब से वे दोनों
इसी तरह से पेश आ रहे हैं।
Quei due sono così da quando sono rientrati.
Aqueles dois estão agindo
daquele jeito desde que chegaram.
Те двое, как пришли с улицы,
ведут себя подозрительно.