The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to shake off their winter doldrums and embrace spring. Along the way, Shii finds what she needs to help her continue her café project.
Aw, but curry is supposed
to be eaten naked.
Okay …? Ist doch nichts dabei,
nackt sein Curry zu essen …
Oh, pero se supone que el curry
se come estando desnudo.
Pero el curry se tiene
que comer desnuda.
Mas o curry é para ser comido pelada.