Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
Huh? You're just going to get burned.
كلا، ستُحرجين فحسب
Was? Da verbrennst du dir die Finger.
Te vas a arrepentir.
Te vas a arrepentir.
Il ne te répondra pas.
Eh? Non ti guarderà nemmeno...
Nem! Certeza que vai levar um fora.