The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
the commandments of the Aldera religion 
were being violated in the Northern Region.
أنّ وصايا الدّين الألديري قد انتُهِكَتْ
في المنطقة الشماليّة
dass die Gesetze von Aldera
im Norden verletzt worden.
les règles d’Aldera ont été violées
dans votre province.
in questa regione stanno venendo violati 
i comandamenti della religione di Aldera.
os mandamentos da religião Aldera 
estão sendo violados na região norte.