The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
Hibari-chan, you worry too much.
هيباري-تشان، أنتِ تقلقين كثيراً
Hibari-chan, du machst dir
viel zu viele Sorgen.
Hibari-chan, te preocupas demasiado.
Hibari-chan, te preocupas demasiado.
Hibari,
tu te fais toujours du souci.
Hibari-chan, ti preoccupi sempre troppo.
Hibari-chan, você se preocupa muito.