Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
Should that happen, it would be
an excellent chance for us, First Lieutenant.
إذا حدث ذلك فستكون فُرصة مثاليّة
لنا نحن، يا حضرة المُلازم أوّل
Wenn das wahr ist, wäre das die
perfekte Gelegenheit, First Lieutenant.
Si eso pasa, será una oportunidad,
teniente primero.
Si eso pasa, será una oportunidad,
teniente primero.
Se for, que excelente oportunidade 
para nós, Primeiro Tenente.