Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Now, now. Calm down.
‫لا بأس، لا بأس. اهدئي.
Ach komm, beruhig dich bitte.
Cálmate, no te pongas así.
Venga, cálmate.
C’est bon, calme-toi…
Dai, su... non fare così...
Certo, certo. Acalme-se.
Ну-ну, успокойся.