The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
Why don't you like leaving the house?
لماذا لا تحبّ مغادرة المنزل؟
Wieso gehst du nur
so ungern aus dem Haus?
¿Por qué no te gusta salir de casa?
¿Por qué no te gusta salir de casa?
Tu exagères,
à toujours rester enfermée.
Uffa, perché non ti piace uscire di casa?
Não gosta mesmo de sair, hein?