Elaina visits the Land of Truth Tellers and finds its citizens strangely quiet and not at all like the honest people she expected to see.
No, she wrote them. From what she wrote--
--بل كتبتهم، ومن ما كتبت
Na ja, also sie schrieb es auf.
Und zwar,
No, las escribió. Según lo que escribió…
No, las escribió. Y por lo que escribió…
Ou plutôt, elle nous l’écrivit.
D’après elle,
Anzi, le ha scritte. E da ciò che afferma...
Não, ela os escreveu.
Pelo que ela escreveu...