Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
due to the salamanders entering 
their breeding season.
da die Salamander in der Brunftzeit sind.
debido a las salamandras locales que 
inician su temporada de apareamiento.
debido a las salamandras locales que 
inician su temporada de apareamiento.
devido às salamandras entrarem
em época de acasalamento.