Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
In exchange for arranging for you 
to enter overseas competitions,
مقابل تهيئة الأمور لك للمُشاركة في
،منافسات خارج البلاد
Ich habe versprochen, mich um die Sache
mit dem Wettbewerb zu kümmern,
A cambio de ayudarte
a competir en el extranjero,
A cambio de ayudarte
a ir a un concurso extranjero,
Si j’acceptais de m’occuper
de toutes ces formalités,
Ma sai bene che, 
se vuoi partecipare alla competizione,
Para conseguir seu ingresso
nas competições internacionais,
Я пообещала, что обеспечу
тебе участие в конкурсах,