After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
"Thank you," huh?
شكراً لك"؟"
Ich habe mich bedankt …
"Gracias", ¿eh?
"Gracias", ¿eh?
Merci… hein ?
"Grazie", eh?
"Obrigado", é?
«Спасибо»… да?