Ivanov and Captain Bulge clash after Louis is badly injured. While Sirius Platoon does everything in its power to save him, a fellow crewmember selflessly hides a severe injury.
They have cleared the atmosphere. Two 
minutes to warp-in for Planet Coulomb.
Sie sind aus der Atmosphäre.
Zwei Minuten bis Warp-In zu Planet Coulomb.