Cho-Cho and Inojin end up making ramen to help a Rogue Shinobi and ramen shop owner by the name of Shingo Kumano who they met on a mission. They tell him that his ramen doesn’t taste bad, but that it’s missing something. Shingo asks them for advice to make it better. The former ninja takes advantage of his experience to develop a new menu. Will he be able to complete his ultimate recipe?!

We thought we could stop
an incident by ourselves,
،ظننا أننا نستطيع إيقاف حادثة بأنفسنا
Eigentlich wollten wir einen Zwischenfall
verhindern, aber es gibt ja nicht mal einen.
Esperábamos evitar que pasara
algo grave, pero no era nada.
Esperábamos evitar que pasara
algo grave, pero no era nada.
Credevamo di poter sventare un pericolo,
 ma non esisteva nemmeno...
Achamos que poderíamos
impedir um incidente,
Хотели преступление предотвратить,
а тут и не намечалось ничего…