After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
Anzu-chan, you should
be honest with yourself.
Anzu-chan, du solltest
ehrlicher zu dir selbst sein.
Anzu-chan, debe' ser má' honejta.
Anzu-chan, debe' ser má' honesta.
Anzu, tu dois être honnête
avec toi-même.
Anzu-chan, dovresti essere più onesta con te stessa.
Anzu-chan, você deveria ser
 honesta consigo mesma.