Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
Minos accepted the responsibility 
of eating all the beans.
Minos hat alle benutzten Bohnen gegessen.
Minos aceptó la responsabilidad
de comerse todos los frijoles.
Minos aceptó la responsabilidad
de comerse todas las judías.
Minos assumera la responsabilité
de manger toutes les cacahuètes.
Minos aceitou a responsabilidade 
de comer todos os feijões.
Минос согласилась съесть все бобы.