So... what happened to you?
Und, was ist dir passiert?
Entonces, ¿qué te pasó?
A ver, ¿qué te ha pasado?
Bref,
qu’est-ce que tu fais là, toi ?
Beh? Che ti è successo?
Então... O que aconteceu com você?
Ну и? Что с тобой приключилось?