Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
Any time you want to, just let me know.
Du weißt ja, wo du mich findest.
Avísame, seré tu compañera
 de baile cuando quieras.
N’hésitez pas à me demander.
Io sono sempre disponibile, se vuole.
A hora que quiser, só me chamar.
Я всегда готова вам с этим помочь.