Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
I... I can't face Mother like this!
!لا... لا أستطيع مواجهة أمّي هكذا
Wenn das so weitergeht, kann ich meiner
Mutter nicht unter die Augen treten …
A este paso,
no podré mirar a mi madre a la cara.
A este paso
no podré mirar a madre a la cara.
Si j’échoue à redresser
la situation,
Di questo passo... io...
Eu... Eu não posso
encarar minha mãe assim!
Как же мне…
теперь предстать?..