Because of his amazing turnaround win against Imagawa, Nobunaga's name is spread across the land. After they get back, a man who calls himself Ota Gyuichi and apparently loves history, asks Chidori about her involvement in Nobunaga's victory, but...
I won't hesitate one bit 
to do things like that.
لن أتردد مطلقاً في فعل أشياء كذلك
Ich werde dafür keine Sekunde zögern.
no dudaré en hacer cosas como esa.
no dudaré en hacer cosas como esa.
je n’aurai aucune hésitation
à devenir une meurtrière.
Non esiterò un attimo
 a fare cose del genere.
Não vou hesitar em matar,
nem por um segundo.