A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
While we fight, I'm gonna give you full leeway!
!بينما نقاتل، سأمنحك الحرية المطلقة
Während des Fights werde ich
mit voller Kraft kämpfen!
Tu n’as plus qu’à te donner à fond !
Pode vir com tudo pra cima
de mim na nossa batalha!
В поединке нужно
показать всю силу!