The city is hit by a bad flu one winter day. Even Otae is sick with the flu. Shinpachi gets some long-awaited time alone with his sister and is tending to her when he gets a visit from Gintoki and Kagura. Turns out the two have also caught the flu and want Shinpachi to look after them. Irritated by Gintoki and Kagura’s abrupt visit, not to mention their selfish demands, Shinpachi is surprised when even more sick guests arrive.
Since I almost lost my dignity
as a human being!
Ya que casi he perdido 
mi dignidad como ser humano.
Afinal, quase perdi minha 
dignidade como ser humano!