In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
This city is full of capricious, 
irresponsible, and thoughtless idiots.
هذه المدينة مليئة بالأغبياء الطائشين
المتقلّبين غير المسؤولين
Diese Stadt ist voller launischer,
verantwortungsloser und oberflächlicher Idioten.
Cette ville est remplie
Questa città è piena di gente idiota, capricciosa, 
irresponsabile e superficiale.
Esta cidade está cheia de idiotas caprichosos,
irresponsáveis e imprudentes.
Этот город полон капризных,
безответственных, ветреных придурков.