A god duels an eight-headed snake.  A horse is taken from its mother at a lake.  A demon confronts the horror of yam-eating peasants.
That mother horse is still sleeping 
here in Lake Ikeda, I think.
Creo que la yegua todavía
duerme en Ikedako.
Creo que la yegua todavía
duerme en Ikedako.
Aquele cavalo ainda dorme
 aqui em Ikedako, eu acho.