After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
They say the more you fight, 
the closer you are, right?
يقال أنّه كلّما تشاجرتم، كنتم مقرّبين، صحيح؟
Je mehr man streitet, desto
näher ist man sich, heißt es doch.
Hay que ser cercanos para discutir.
Hay que ser cercanos para discutir.
Et puis, se disputer, ça rapproche.
Si dice che si va davvero d'accordo
solo con chi si litiga, no?
Dizem que quanto mais se briga,
mais próximo fica, né?
Говорят, ссоры помогают сблизиться.