It’s Japan versus Italy in the opening game of the tournament, and tensions are running high. Team Japan’s tempers are flared over Italy’s previous comments about how they weren’t worth their time back before the practice match that never was. Still, having been handed the position of captain from Matsuyama, Tsubasa rises to the occasion. Italy may have Tsubasa marked, but he responds with some characteristic fighting spirit.
Tsubasa is unable to make his plays.
Sie lassen Tsubasa nicht ins Spiel kommen.
No dejan que Tsubasa
despliegue su fútbol.
No dejan que Tsubasa juegue como quiere.
Les défenseurs empêchent Tsubasa
de jouer son jeu !
Tsubasa
Tsubasa não consegue
sequência nas jogadas.
Цубасе не удаётся
сделать удар!