Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
An illusion I don't want to escape from!
!وهم لا أريد الخروج منه
Eine Illusion, der ich nicht entkommen mag!
¡Una ilusión
de la que no puedes escapar!
¡Una ilusión
de la que no puedes escapar!
Un gioco di prestigio
che non lascia via di scampo!
Um ilusionismo de fuga impossível!
Иллюзия, из которой не вырваться!