Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
But more than that, 
you're just really bad at this, Maya.
.لكن الأكثر من ذلك، أنت سيئة في هذا حقًا يا مايا
Wobei es nur daran liegt,
dass du so schwach bist, Maya.
Además, eres muy mala, Maya.
Además, esto se te da fatal, Maya.
Mais c’est surtout que tu es nulle,
Maya !
लेकिन इससे भी ज़्यादा,
तुम इसमें बहुत बुरी हो, माया।
Ma la verità è che tu sei solo pessima
 in questo gioco, Maya.
Mas a verdade é que você
é muito ruim nisso, Maya.
Но на самом деле
это просто не твоё, Майя.