Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
Then our journey finally began!
ثمّ بدأت رحلتنا أخيراً
Damit hat unsere Reise begonnen.
Y así empezó nuestro viaje.
Y así empezó nuestro viaje.
Voilà comment notre voyage
a commencé.
E così il nostro viaggio è finalmente cominciato!
Então nossa jornada finalmente começou!
Тогда-то наше путешествие и началось!