Hamano is visiting a certain small town on a business trip. On the way to his hotel, he passes by several funerals, which makes him wonder if the town suffered some sort of accident. That night, as he's settling in at his hotel...
The apartment where the body was found is 
in a quiet residential area in Shibuya,
الشقة حيث عُثر على الجثّة تقع
،في منطقةٍ هادئة في شيبويا
Die Wohnung, in der die Leiche gefunden wurde,
war eine ruhige Wohngegend in Shibuya
Está bien, ya voy.
Está bien, ya voy.
OK, j’arrive.
L'appartamento dov'è stato ritrovato il corpo
si trova in una zona residenziale tranquilla di Shibuya,
O apartamento onde o corpo foi encontrado fica
 numa área residencial silenciosa em Shibuya