With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
So, Ryoma, will you be taking on any jobs?
هل ستتولى أي أعمال إذن يا ريوما-كن؟
Brauchst du sonst noch etwas, Ryoma?
¿Necesitas algo más, Ryoma?
¿Necesitas algo más, Ryoma?
C’est tout ce qu’il te fallait,
Ryôma ?
Allora, Ryoma, prenderai qualche incarico?
Então, Ryoma, mais alguma coisa?
Ну так как, Рёма, работу будешь брать?