After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
By the way, Aino-san, you haven't 
forgotten Kami-sama's request, have you?
Aino, du hast sie
doch nicht vergessen?
Por cierto, no olvidaste
la petición de Kami-sama, ¿no?
Por cierto, no olvidaste
la petición de Kami-sama, ¿no?
Au fait, j’espère que tu n’oublies pas
ce que tu as promis à Dieu.
A proposito, non ti sei dimenticato
la richiesta di Dio, vero?
Aliás, Aino-san, já se esqueceu 
do pedido de Deus?
Кстати, Аино, ты ведь не забыл 
про Боженькину просьбу, да?