Rebel Cross keeps getting beaten by Prince Shinji. It's time to fight back!
When we play this at our next concert, 
everybody will want to join Rebel Cross.
،حينما نقوم بتأديتها في حفلتنا التالية
.سيرغب الجميع في الانضمام إلى ريبيل كروس
Wenn wir den bei unserem nächsten Konzert
raushauen, wird jeder für Rebel Cross stimmen.
En el próximo concierto
En el próximo concierto
En la chantant au prochain concert,
on fera adhérer
Quando la suoneremo al nostro prossimo concerto
vorranno entrare tutti a far parte dei Rebel Cross.
Com essa música, todos no estádio vão querer
virar subunidades do Rebel Cross.
Когда мы споём её на следующем концерте,
все захотят присоединиться к нашей группе.