Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
Sorry! I forgot to make any for you two.
.آ-آسفة، نسيت إعداد أيّ منها لكما
Tut mir leid! Habe vergessen,
auch für euch welche zu machen.
Perdón, no preparé para ustedes.
Perdón, no preparé para vosotros.
Désolée, 
j’ai oublié de vous en faire.
Scusate, mi sono dimenticata
 di prepararne per voi.
Nos desculpem! 
Esquecemos de fazer para vocês.
Простите! Я забыла про вас.