Boogie Diamonds 48 has to deal with the sudden arrival of Galaxy Kingdom Bitches 48, who challenge them for the spot of Edo's top idol!
Otsu-chan's in big trouble, 
and it's all our fault!
!أوتسو-تشان في ورطة، وكلّ ذلك بسببنا
¡Estamos perjudicando a Otsuu-chan!
A Otsu está em apuros,
 e tudo por nossa culpa!