The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
You're like a monkey with
 human intelligence!
!أنت كقرد بذكاء إنسان
Der Affe hat Intelligenz entwickelt!
El mono se volvió inteligente.
El mono se ha vuelto listo.
Le singe est devenu un sage !
La scimmia si è messa a pensare!
Você é como um macaco
com inteligência humana!
Мартышка обрела
человеческую мудрость!