A year has passed since Gama Gama closed, and Kukuru has found work at Aquarium Tingaara. But for some reason, she’s assigned to Marketing.
But the longer I worked at yours, 
the more I started to like it.
،لكن كلما عملت أكثر في حوض الأسماك خاصتكم
.أحببته أكثر
aber beim Jobben hab ich gemerkt,
dass mir das doch Spaß macht.
pero trabajando a medio tiempo,
me empezó a gustar.
pero trabajando a media jornada,
me empezó a gustar.
J’ai réalisé que c’était pas si mal,
l’été dernier.
Ma lavorando nel tuo ho cominciato
 a pensare che fosse interessante.
Mas ao trabalhar no Gama Gama,
eu comecei a gostar.
но, пока подрабатывал у вас,
мне стало интересно.