Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.
I answered too enthusiastically.
Ich habe das so
selbstsicher behauptet.
Le respondí todo confiado.
Me he venido arriba respondiendo.
alors que je lui ai menti
sans même réfléchir ?
Non dovevo dire di sì,
mi sono fatto prendere la mano.
Eu respondi cheio de confiança!
Надо ж было выдать,
что я с ним дружу!