Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
With you and your Gunpla,
it's like reinforcements of 100 men!
بوجودك وبوجود الغانبلا خاصتك، يعادل
ذلك إمدادات 100 رجل
Ihr mit euren Gunplas schafft
so viel wie hundert Leute.
Contigo y los Gunpla
podremos hacerlo rápido.
Contigo y los Gunpla
podremos hacerlo rápido.
Vos Gunpla et vous,
vous comptez pour cent personnes.
E con i Gunpla e voi, sarà come avere
un esercito di persone ad aiutarci.
Com vocês e seus Gunplas,
vai ser um reforço de 100 homens!
Вы с вашими Ганпла как
сотня пар рабочих рук!