The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
Estimating approximately 0037
until observation satellites spot us.
يقدّر بنحو 0037
.إلى أن ترصدنا أقمار المراقبة
Überwachungssatelliten werden uns
in ungefähr 0037 entdecken.
Estimando 0037 hasta
que el satélite nos descubra.
Estimando 0037
hasta que el satélite nos descubra.
Il reste 0037 avant d’être repérés
par un satellite de surveillance.
Tempo aproximado de 0037 
até a detecção por satélites.