Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
Starting this spring, 
I'll be working in that city.
ابتداء من هذا الرّبيع، سأعمل في تلك المدينة
Diesen Frühling werde ich anfangen,
in der Hauptstadt zu arbeiten.
A partir de esta primavera,
trabajaré en esa ciudad.
A partir de esta primavera,
trabajaré en esa ciudad.
Je vais travailler ici
à partir de ce printemps.
A partire da questa primavera, 
lavorerò qui nella capitale.
A partir desta primavera,
começo a trabalhar naquela cidade.
С этой весны я буду
работать здесь, в столице.