Yamato and his friends struggle against unknown armored aliens piloting their own machines. Surrounded by an electromagnetic fence, Musashi is targeted repeatedly, and the impact of the attack causes Ryugo to have flashbacks of his real mother. With their backs to the wall, Yamato learns how to deal with the Dark Hunter from an unexpected person.
Pilots without special powers can handle it,
as long as they have combat experience.
Selbst Piloten ohne besondere Fähigkeiten
sollten damit zurechtkommen.
Con experiencia podréis dominarlos,
Même les pilotes sans pouvoir
spécial vont pouvoir les utiliser.
Anche i piloti senza poteri speciali di Amemiya