The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
I've been studying martial arts
and the art of war
‫كنتُ أدرس فنون القتال وفنّ الحرب
Ich habe mich der Kriegskunst
doch nur gewidmet,
Pulí mis artes marciales y mi estrategia
Pulí mis artes marciales y mi estrategia
Mais moi,
j’ai appris l’art du sabre et la stratégie
Ho affinato le mie capacità marziali e strategiche
Eu aprendi, treinei artes
marciais e estratégia militar
Так для чего же я
оттачивал своё мастерство?!