Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
She had previously tossed 
something away in this swamp,
،كانت قد رمت شيئًا سابقًا في هذا المستنقع
Sie hatte bereits zuvor etwas
in diesem Sumpf fortgeworfen.
En el pasado, tiró algo en el pantano
En el pasado, tiró algo en el pantano
Elle avait déjà jeté
quelque chose dans le marais,
In passato
Ela tinha jogado algo
nesse pântano no passado
Некогда она выбросила что-то в озеро.