MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
Lucy, will you...
Will you perform with me sometime?
Lucy!
Lucy, ¿podrías…
actuar conmigo algún día?
Lucy, ¿podrías actuar conmigo algún día?
Lucy ! Un jour, j’aimerais
monter sur scène avec toi !
Lucy, un giorno... canterai con me?
Lucy, você... gostaria de se 
apresentar comigo alguma hora?