With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
We've been together for so long, all of us.
.لقد أمضينا وقتًا طويلاً معًا
Wir waren auch die
ganze Zeit zusammen.
Siempre estuvimos juntos, ¿no?
Siempre estuvimos juntos, ¿no?
On a toujours vécu ici ensemble.
Siamo sempre stati insieme!
Ficamos juntos todo esse tempo.
Мы столько всего прошли вместе.