Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
This place is full of people
with misconceptions about
Veo a muchos atolondrados
que se atrevieron
Veo a muchos tontainas
que se han atrevido
Il y a tellement de jeunes
qui débarquent à Tokyo
È pieno di sprovveduti creduloni
Вокруг снуют толпы дурачков, возомнивших,
будто в Токио сбудутся их надежды и мечты!