Warrior of the Horse, Uuma, has trained his physical body to its limits to acquire the ultimate defensive technique, "Stirrup." But his confidence in that ability faltered during his meeting with the Warrior of the Ox, which ended poorly for him. Uuma barricades himself in a bank fault, thinking he can win if he waits out the time limit... but an intruder casts doubt on that goal.
I'd hoped that being back in the field 
would get my blood flowing again,
كنتُ أتمنّى أن تضخّ العودة إلى الميدان
،دمائي في عروقي مجدّداً
Ich hatte gehofft, der erste Kampf seit langem
würde meine Lebensgeister wecken,
Creí que volver a las pistas
me ayudaría a mejorar la circulación,
Creí que volver a las pistas
me ayudaría a mejorar la circulación,
Je croyais qu’un vrai combat après
tout ce temps m’exciterait un peu,
Speravo che tornare sul campo
mi avrebbe dato una nuova scossa,
Estava torcendo que voltar à ação
 faria meu sangue ferver de novo,
Я надеялся, попав на поле боя, 
вновь почувствовать прилив крови,