An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
I'd kept it hidden this whole time.
.أخفيت الأمر طوال الوقت
Dass ich es dir die ganze Zeit verheimlicht habe.
Lo oculté todo este tiempo.
Lo oculté todo este tiempo.
Je n’ai pas cessé
de te cacher la vérité,
Non ho fatto altro che... nasconderti la verità.
Eu escondi coisas esse tempo todo.
Я всё время скрывал от тебя правду.