A look back into Rose's past as a new battalion commander and her relationship with her old team. Just who were they? And where did things go wrong...?
No, no, no! You're so busy now
 that you're a battalion commander!
!لا، لا، لا! أنت مشغولة جدًّا الآن بما أنّ قائدة كتيبة
Das ist gar nicht nötig.
Du bist zu beschäftigt für sowas!
¡No, no, no! Estás muy ocupada ahora
que eres comandante de batallón.
¡No, no, no! Estás muy ocupada ahora
que eres comandante de batallón.
Mais non, vous êtes commandante !
C’est fini, les entraînements !
No, no, no! Voi avete da fare
 adesso che siete comandante di battaglione!
Não, não, não! Você ficou tão ocupada
depois de se tornar líder do batalhão!
О, что вы, не нужно! У командира
батальона явно полно других дел!