Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
There's an invisible shield set up
around the factory that senses chips.
هناك درع غير مرئي يحيط بالمصنع
.من شأنه استشعار الرقاقات
Die Gadoll-Fabrik
Alrededor de la fábrica
L’usine est protégée
Há um escudo invisível que
detecta chips em torno da fábrica.