The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
To Sawamura, it's a straight fastball.
Für Sawamura ist es
ein gerader Fastball.
Para Sawamura es una recta.
Para Sawamura es una recta.
Pour Sawamura, les droites,
Per Sawamura, 
quella è una normale palla veloce.
Para o Sawamura, 
é uma bola rápida reta.