Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
And I'm saying you don't need to!
!وأنا أقول أنّك لست بحاجة لذلك
¡Y yo te digo que no te necesito!
Je t’ai dit
que ce n’était plus nécessaire…
Ti ho appena detto che non ne ho bisogn—
E eu estou dizendo
que você não precisa!
Я и говорю, что мне это не нужно!