In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.
It's been a while
since I've gone to a Star*Field concert!
Ich hab schon ewig kein
Star*Field-Konzert mehr besucht!
Hace tiempo que no voy a
un concierto de Star*Field.
Ça fait longtemps que j’ai pas vu
Star*Field en concert !
È da un bel po' che non vado 
a un concerto degli Star*Field!