Ceo's next move is to popularize the concept of "Chilling" - relaxing to various OctinQ-sanctioned activities like yoga and aroma therapy. Muteki decides to participate.
Leave it to DJ! I'll play
a track that beats theirs!
دع الأمر لدي جي! سأعزف 
!مقطوعة تتفوق على مقطوعاتهم
Vertrau mir, ich bin DJ.
¡Déjalo en manos del DJ!
¡Pondré una canción mejor que la de ellos!
Laisse gérer le DJ, 
c’est mon boulot !
इसे डीजे पर छोड़ दो! मैं ऐसा गाना चलाऊँगा
जो उनके गाने को दबा देगा!
Deixe isso para o DJ! Eu vou tocar
uma faixa que acaba com a deles!