Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Let's see... The association's this way, right?
لنر، الجمعية من هنا، صحيح.
Mal sehen …
Veamos… la Asociación es por aquí, ¿no?
Veamos…
La Asociación está por aquí, ¿no?
Voyons voir…
Vediamo... 
L'Associazione è da questa parte, giusto?
Vamos ver... A associação
é por aqui, não é?