The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
but they have the same functions 
as normal recon drones.
لكنّها تملك نفس أجهزة الاستشعار
.عند طائرات استطلاع آليّة عاديّة
dieselben Funktionen wie eine
gewöhnliche Aufklärungsdrohne!
pero tienen el mismo sensor
que un dron de reconocimiento.
pero tienen el mismo sensor
que un dron de reconocimiento.
mais il a toutes les fonctionnalités
d’un drone de reconnaissance.
ma hanno le stesse funzioni
di un normale drone da ricognizione.
mas tem sensores iguais aos
 drones de reconhecimento.