Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
Miss Koda, it's not like you were a bad worker.
Srta. Koda, no es que seas
una mala empleada.
Je vais être clair, Mlle Koda…
Srta Koda, você não é
uma funcionária ruim.