Goro succeeds in stopping Kyo and Ryo, but the use of his power robs him of the relationships he's established with his fellow God candidates. Lall alone remains by his side, and Goro confronts his own past in order to recall his long-forgotten true wish.
You mean we've been using them all 
this time, unaware that's what's inside?
Wir haben sie die ganze Zeit verwendet,
ohne zu wissen, was da drin ist?!
¿Los hemos estado utilizando
sin saber qué tenían adentro?
¿Los hemos estado utilizando
sin saber qué tenían dentro?
On se servait de ces téléphones
Quindi abbiamo continuato a usarli
senza sapere che dentro c'era questo?
Quer dizer que estávamos usando eles,
sem saber o que tinha dentro?
А мы об этом не подозревали…