Kintarou grows up to be big and strong, and fights a demon.  The Utou birds unleash a terrible curse.  Yattobei battles a Tengu.
But he couldn't forget about his distant son.
Pero se preocupaba
por su hijo, que estaba lejos.
Pero se preocupaba
por su hijo, que estaba lejos.
Mas ele não conseguia 
esquecer seu filho distante.