Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
It's time for all of you to sleep now.
Es hora de que ustedes se vayan a dormir.
Los que os tenéis que acostar
sois vosotros.
É hora de todos vocês dormirem.