Esperion B team bitterly allows the first goal to Muto, the playmaker of Musashino. With Musashino one step ahead, second-year Sugawara suggests that they go back to their original play style that relies on short passes. But Tachibana, Togashi, and Takeshima insist on continuing with the direct approach they've been practicing. To the disconcerted players, Date starts giving concrete instructions for a change.
Now's our chance to apply some pressure!
!إنها فرصتنا الآن لتطبيق بعض الضغط
C’est le moment de monter !
Spingiamo, finché possiamo!
É nossa chance de fazer pressão!
Это наш шанс сокрушить их!