Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
In the desert, everyone fought desperately.
،قاتلوا في الصحراء بشكل يائس
In der Wüste haben alle
verzweifelt gekämpft.
Todos lucharon desesperadamente
en el desierto.
Todos lucharon desesperadamente
en el desierto.
Dans le désert, tout le monde
se battait avec détermination
No deserto, todos lutam
 desesperadamente.