Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
The whole world's been on edge for a while.
أمسى العالم كلّه في حالة توتّر منذ مدّة
Les relations internationales
se détériorent.
È da un pezzo che la situazione 
di questo mondo non è delle più rosee.
O mundo todo está em estado de tensão.
У нас тут весь мир
уже давненько на грани войны…