Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
Is it any wonder I had to grow up so fast?
Kein Wunder also, dass ich
so weltverdrossen bin.
Por eso me tocó
crecer tan rápido, ¿sabes?
Normal que haya tenido
que crecer tan rápido, ¿no crees?
Pas étonnant
que je sois devenu si responsable.
Non c'è da meravigliarsi
che io sia cresciuto così in fretta, eh?
É normal que eu tenha crescido
aguentando muita coisa, né?
Так что я привык к трудностям.