It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
He needs to get his butt back here.
Er sollte mal seinen
Hintern herbewegen.
Tiene que volver de una vez.
Tiene que volver de una vez.
Dovrebbe darsi una svegliata
e tornare qui all'istante!
Ele precisa voltar logo para cá.
Он должен сюда вернуться.