The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
What? You don't know how?
ماذا؟ لا تعرف كيف؟
Hä? Das verstehst du nicht?
¿Eh? ¿No sabes cómo?
¿Eh? ¿No sabes?
Tu ne comprends pas ?
O quê? Não sabe?
А? Не знаешь?