Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
I h-have to use my top-of-the-grade 
mind to come up with a cover story!
!علي أن أستخدم عقلي المتفوق لأبتكر حجّة
I-Ich bin Schulbeste, lass dir was einfallen!
Je dois trouver une excuse !
D-Devo usare il mio intelletto superiore 
per trovare una scusa!
P-Preciso usar minhas notas absurdamente
altas para pensar em algo!
Ты умнейшая ученица в школе, думай!