Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening.
--Ramen.
--Hurry! We might be able to make it in time!
Nudelsuppe.
-Ramen.
-¿De verdad?
Des ramen.
-Lamen.
-Sério?