Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
I was so focused on me, 
she didn't get to play much...
...انشغلت بنفسي، ولم يتسنّ لها اللعب كثيراً
Ich war so mit mir selbst beschäftigt,
dass mein Kind kaum spielen konnte …
Estaba tan centrada en mí,
que apenas ha podido jugar.
Estaba tan centrada en mí,
que apenas ha podido jugar.
J’étais tellement concentrée sur moi
que j’en ai oublié ma fille.
Ero così concentrata su me stessa 
che non le ho permesso di giocare...
Eu estava tão focada em mim que
não pensei muito na minha filha...
Я так увлеклась этим соревнованием,
что не дала дочери поиграть…