News of Shin's exploits proves impossible to keep under wraps, and many more applicants wish to join the study group. The king orders a joint investigation into the appearance of the new demonoid. The study group gains two new members.
If you'll pardon me asking,
what happened to your eyes?
Entschuldigen Sie die Frage,
aber was ist mit Ihren Augen?
Si me disculpa la pregunta,
¿qué le pasó en los ojos?
Pardonnez mon impolitesse,
mais vos yeux sont-ils…
Desculpe mas, o que
aconteceu com seus olhos?