The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
What's with this room?
ما هذه الغرفة؟
Was ist denn das für ein Zimmer?
¿Qué es esta sala?
¿Qué es esta sala?
C’est quoi, cette pièce ?
Ma che cos'è questa stanza?!
Que lugar é este?
Что это за помещение?