It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
On top of that, In Tetsu shows up and 
attacks Tanmoku Ki in the middle of the night!
Und dann taucht auch noch Intetsu
mitten in der Nacht auf und greift Tanmoku Ki an!
Por último, aparece Tetsu y ataca
a Ki Tanmoku en plena noche.
Tetsu In se ramène
et attaque Ki Tanmoku de nuit !
Per di più, Tetsu In compare e attacca
Ki Tanmoku nel bel mezzo della notte!
Além disso, Tetsu In aparece e ataca
 o Ki Tanmoku no meio da noite.