Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
I want to go to the Sapporo 
Snow Festival someday, too.
أريد أن أذهب إلى مهرجان
سابّورو الثلجيّ يوماً ما أيضاً
Irgendwann will ich mal
auf das Schneefest in Sapporo.
Algún día me gustaría ir
al festival de nieve de Sapporo.
Algún día me gustaría ir
al festival de nieve de Sapporo.
J’aimerais bien aller
au festival de Sapporo, un jour.
Un giorno mi piacerebbe andare 
al Festival della Neve di Sapporo.
Um dia, também quero ir
ao Festival de Neve de Sapporo.
Было б здорово
съездить однажды на фестиваль в Саппоро.