Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
then there will be festivals 
like this all over Japan.
فستكون هنالك احتفالات 
.كهذا في كلّ أرجاء اليابان
wird es Festivals wie dieses
in ganz Japan geben.
entonces habrá festivales así
por todo Japón.
entonces habrá festivales así
por todo Japón.
de tels festivals auront lieu
dans le pays.
si organizzeranno festival 
come questo in tutto il Giappone.
vamos ter festivais como
este em todo o Japão.
такие праздники будут по всей Японии.