Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
By the way, are you one of those types?
على أيّ حال، هل أنتِ عازمة على الزواج
من أيّ شخص تخرجين معه أم ماذا؟
Was ist mit dir?
En fin, ¿estás dispuesta a casarte
con el primero con el que salgas?
En fin, ¿estás dispuesta a casarte
con el primero con el que salgas?
Au fait, Shiragiku, dis-moi,
Comunque,
Mas enfim, você é do tipo que só vai
namorar com alguém para se casar?
Скажи, ты же настроена выйти замуж
за того, с кем будешь встречаться?