While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
A-Aoi-san, you're drunk, aren't you?
A-Aoi-san, du bist betrunken, oder?
Señorita Aoi, te embriagaste,
¿cierto?
Aoi, serais-tu ivre ?
Aoi, você está bêbada, não está?