Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
Um... wh-what is this?
ما-ما هذا؟
Ähm … W-Was soll das werden?
Oigan, ¿qué es esto?
Eh, ¿qué es esto?
Euh…
qu’est-ce que vous me voulez ?
Ehm... e questo che significa?
E-Ei... O-O que é isso?
Ч-что происходит?