The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
Hey, do we have specific arrangements 
for our meals and stuff?
‫هل لدينا ترتيبات خاصة لوجباتنا وما إلى ذلك؟
Ähm, ist denn fest, wer beim Essen
mit wem zusammensitzt?
¿Están decididas
las mesas para el almuerzo?
¿Están decididas
las mesas de la gente al comer?
Dis-moi, il y a un plan de table,
pour les repas ?
Per caso avete stabilito dei turni per i pasti?
Ei, temos grupos específicos para
 nossas refeições e outras coisas?
Подскажи… а в столовую нам надо ходить
определёнными группами?