Top of the eighth, Amahisa hits Mishima with his pitch, and Coach Todoroki is extatic. With runners on first and second, Raichi Todoroki gets up to bat. Ichidai leaves the fate of the team in their ace's hands. Who will win?
Looks like we've finally got a team 
to match the top three of West Tokyo.
Wir haben wohl jetzt ein Team,
das mit den Top Drei mithalten kann.
Parece que por fin hay un equipo que les haga 
frente a los tres mejores del oeste de Tokio.
Parece que por fin hay un equipo que haga 
frente a los tres mejores del oeste de Tokio.
Avec Yakushi, il y a désormais
une 4e grande équipe à Tokyo-Ouest.
Sembra che finalmente abbiamo una squadra 
al livello delle tre migliori di Tokyo Ovest.
Finalmente temos um time para competir 
contra os três melhores do Oeste de Tóquio.