Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
Sorry, Nadeko-chan.
.آسفة يا ناديكو-تشان
Tut mir leid, Nadeko.
Lo siento, Nadeko.
Lo siento, Nadeko.
– Pardon.
– On t’a fait mal ?
Scusa, Nadeko.
Desculpa, Nadeko-chan.
Прости, Надэко.