Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
I don't think you'll be 
so reluctant with us.
Ich glaube nicht, dass du
 uns so abgeneigt gegenüberstehst.
No creo que puedas quejarte.
No creo que puedas quejarte.
Tu ne peux pas refuser, 
hein ?
Não acho que você será tão
relutante com a gente.