The Apocalypse has locked thirty thousand players inside the game, and no one knows what to do.  The larger guilds are taking over Akihabara, and outside the city violent groups are Party Killing other players.  A young female member of Marielle's "Crescent Moon Alliance" is trapped in Susukino, far to the north, and needs their help.  Shiroe feels somewhat embarrassed, but makes a decision.
We'll win because we have 
a healer and you don't!
Diesen Kampf entscheidet
die Party, die einen Healer hat!
¡Tenemos un Sanador y ustedes 
no y por eso ganaremos!
Nous, on a un Guérisseur.
Vinceremo noi 
perché abbiamo un guaritore e voi no!
Nós temos um curandeiro, vocês não. 
Por isso, nós vamos ganhar!