While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Don't put too much confidence in youth.
.لا تثقي كثيرا بالشباب
Das solltet ihr lieber
nicht überschätzen.
No confíes mucho en la juventud.
No os confiéis tanto
con lo de la juventud.
Il ne faut pas se reposer là-dessus.
Non devi affidarti ciecamente alla giovinezza.
Não confie muito na juventude.
Не стоит слишком уж полагаться на юность.