Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
That's what Kazamaki Matsuri, 
the man I see as my rival, would do!
Denn solch ein Mann ist derjenige, den ich
als Rivalen anerkenne: Kazamaki Matsuri!
¡El rival al que admiro,
Matsuri Kazamaki,
¡El rival al que admiro,
Matsuri Kazamaki,
Le rival que j’ai reconnu,
È così che si comporterebbe
Isso é o que Kazamaki Matsuri,
o homem que vejo como meu rival, faria!
Таким должен быть мой соперник,
Мацури Кадзамаки!