Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
They turned us down, though.
لكن رفضونا
Aber letztlich hat man uns abgesagt.
Aunque nos rechazaron.
Aunque nos rechazaron.
Mais ils n’ont pas voulu de nous.
Però hanno rifiutato la nostra proposta.
Apesar que, no final, eles nos recusaram.
Правда, нам уже отказали.