Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
I'm the magic of mine which carries on 
within you, and is speaking to you now.
.أنا سحري الذي يتواصل بداخلك ويتحدث إليك الآن
Es ist nur meine Magie,
die du in dir aufgenommen hast.
Soy el poder mágico mío que heredaste.
Soy el poder mágico mío que heredaste.
Celle qui te parle n’est autre
Eu sou a minha magia que continua dentro
de você, e está falando com você agora.
Я лишь образ.