While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
But we can't stop this many with just us.
Aber wir allein können
diese Masse nicht aufhalten.
Pero no podemos detener
a tantos nosotros solos.
Nosotros solos no vamos a poder
con tantos de ellos.
Mais on ne les arrêtera pas à nous seuls.
Mas só nós dois não
vamos conseguir detê-los.