Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
You'd have to return the Kreuze 
and announce that you've broken up.
عليكما إعادة الصّليب والإعلان عن انفصالكما
In der Fiktion unseres Cafés gesprochen
habt ihr euch getrennt.
Tendrán que regresarme la cruz
y anunciar que rompieron la relación.
Tendréis que devolver la cruz
y anunciar que habéis roto.
On dira que vous vous êtes rendu
vos kreuze en dehors du salon.
तुम्हें अपने क्रॉस लौटाने होंगे और घोषणा 
करनी होगी कि तुम्हारा रिश्ता टूट चुका है।
Renderemo ufficiale la restituzione
delle Kreuz e la vostra separazione.
Vocês terão que devolver as
Kreuze e anunciar que terminaram.
По задумке, вы возвращаете крест назад
и объявляете о разлуке.