Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
But that means she really didn't want 
anyone to see her like that, right?
لكنّ ذلك يعني أنّها لم ترد
أن أراها بذاك الشكل، صحيح؟
Pero eso quiere decir
que no quería que nadie la viera.
Pero eso quiere decir
que no quería que nadie la viera.
Elle a pas dû apprécier
que je la vois verser des larmes.
Mas isso significa que ela não quer
mesmo que a vejam daquele jeito, né?
Наверное, я угадал, и Мидзухара
правда не хочет, чтобы её такой видели.