Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
I don't wanna die!
!لا أريد أن أموت
Ich will aber nicht sterben!
¡No quiero morir!
¡No quiero morir!
Je veux pas mourir, moi !
Io non voglio morire!
Eu não quero morrer!
Я не хочу умирать!