Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
According to ancient texts of a Sage,
the lowest level of the Cave of Trials
وفقاً لنصوص حكيم قديمة، الطابق 
الأدنى في كهف المِحن
Den alten Texten eines Weisen nach
sind die Tiefen dieser Höhle
Según los textos antiguos de un sabio,
el nivel más profundo de la cueva
Según los textos antiguos de un sabio,
el nivel más profundo de la cueva
Le manuscrit du sage prétend
que le dernier niveau rejoint
I piani più in profondità della Caverna della Purificazione
sarebbero connessi al Mondo degli Inferi,
Segundo textos antigos de um Sábio, os 
andares mais baixos da Caverna da Provação
Согласно древним записям мудреца,
самый нижний уровень Пещеры испытаний