Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
If it's from over 30 years ago, 
would it really...
...مضى عليها 30 سنة، هل ستكون
Es ist von vor 30 Jahren,
das wird bestimmt …
¿Cómo hallaremos algo de hace 30 años?
Si es de hace 30 años,
¿no crees que…?
Des produits dérivés
vieux de trente ans…
अगर यह 30 साल पुराना है, तो क्या यह सचमुच...
Trovare del merchandise di 30 anni fa
non sarà per niente...
Procurar agora por
mercadorias de 30 anos atrás...
Если им уже под тридцать лет,
разве они ещё…