That bowl of ramen is
gonna be docked from my pay.
.سيتمّ خصم طبق الرامن ذاك من راتبي
Der Preis von einem Ramen wird
mir vom Gehalt abgezogen werden …
Me descontarán ese tazón de mi salario.
Me descontarán ese tazón del sueldo.
Ça va être retenu sur mon salaire…
Quella ciotola di ramen
verrà detratta dal mio stipendio.
Vão descontar o custo de uma
 tigela de ramen do salário.
Теперь этот рамэн вычтут из оплаты.