The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
but I made a mistake...
...لكنّني اقترفتُ خطئًا
und habe dann einen Fehler gemacht.
pero me equivoqué…
pero me equivoqué…
mais je me suis trompé…
Ma ho fatto un errore...
mas cometi um engano...
но поступил неправильно.