With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
Let us just say that there is a
subtle difference in the air about her.
.دعينا نقول أنّ هنالك فرقًا بسيطًا حيالها
Mir drängte sich der Eindruck auf, dass ihre Art
nicht exakt zu dir passte, könnte man sagen.
Desprendían un aura distinta.
Desprendíais un aura distinta.
L’aura qu’elle dégageait
était différente…
Diciamo che c'era qualcosa che 
mi dava un'impressione diversa dalla tua.
Digamos que o seu jeito
de ser é diferente.
Можно сказать,
вы излучаете разные ауры...