The unique experience of pitching in the last inning of a tournament final pressures Sawamura like never before. Carlos stands crouched over the plate, trying to get hit by a pitch. Can Sawamura resist his overwhelming determination to win?
You always have to be optimistic.
Du musst immer optimistisch sein.
Deben ser optimistas 
cuando estén en un aprieto.
Debéis ser optimistas 
cuando estéis en un aprieto.
Plus on est acculé,
plus il faut être positif.
Temos que ser otimistas.