A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
She's in the fifth floor interrogation room.
إنّها في غرفة التحقيق
في الطابق الخامس
Sie ist im Verhörraum
des vierten Stocks.
Equa está en el quinto piso.
Equa está en el quinto piso.
Elle est interrogée au quatrième.
La signorina è nella stanza 
per gli interrogatori al quinto piano.
A senhorita está na sala de
interrogatório no 5º andar.
Она в допросной на пятом этаже.