While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
It felt like people were watching me.
شعرت وكأن الناس كانوا يراقبونني
Ich habe mich so behütet gefühlt.
¿Cómo lo digo? Me sentí observado.
¿Cómo te lo explico? Me sentí observado.
C’est comme si on veillait sur moi.
ma mi sono sentito 
come se qualcuno mi stesse guardando.
Senti que estão prestando
atenção em mim.
Кажется, будто люди внимательны ко мне.