"Adolescent emotions" is the theme in this story of two women, Koizumi and Kumeno, reflecting on the strange feelings inspired by the not-quite-curiosity, not-quite-friendship between them in their high school days.
We finally have some time to just talk.
لدينا وقت للحديث أخيراً
Endlich haben wir etwas Zeit,
um zu reden.
Por fin podemos conversar.
On peut enfin discuter
tranquillement.
Finalmente possiamo parlare un po'.
Até que enfim temos
 tempo para jogar conversa fora.