After the Granites lift Clain, Phryne and Nessa safely from the rubble of the destroyed lab, the factions of the Lost Millennium face the fateful decision to unite for their best shot to bring Fractale down—or surrender.
If so, what we're experiencing 
right now might be that punishment.
،إن كان الأمر صحيحًا
.فربما نحن نواجه ذلك العقاب حاليًا
Wenn diese Geschichte wahr ist,
werden wir womöglich auch bestraft.
Peut-être sommes-nous aussi
victimes de cette punition.