The Magic Knight Squad Captains gather for a meeting and for an award ceremony with the king later. At the meeting, they decide that Asta, Nero, Noelle, Luck, Finral, Mimosa, Leopold, Charlotte and Rill will be going to the Heart Kingdom to train with the Spirit Guardians. At the award ceremony, Yuno advances very quickly in rank, and...
Though we will not be able 
to promote them at this time,
،مع أنّنا لن نتمكّن من ترقيتهم حاليًّا
Heute können wir sie nicht befördern,
Aunque no podamos ascenderlos,
Aunque no podamos ascenderos,
Nous ne pourrons pas le faire
cette fois,
Non possiamo provvedere al momento,
Embora não possamos
promovê-los neste momento,
Да, в этот раз они останутся без него.