Returning to Edo, the Insect squad is stunned to see mounds of bug carcasses and one man standing alone.
A samurai is always ready for a fight.
¡Un samurai siempre está 
listo para la lucha! ¡Siempre!
¡Un samurái siempre debe estar listo 
para la lucha! ¡En todo momento!
Um samurai sempre está pronto para lutar.