The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
Is it true that Ms. Love and Mr. Mist were asleep for
two days, then mostly recovered by Day Three?
هل صحيح أنّ الحبّ-سان والضّباب-سان ظلاّ نائمين
ليومين كاملين، واستعادا عافيتهما في اليوم الثّالث؟
Und die Liebes- und Nebelsäulen …
Oí que la del Amor y el de la Neblina
se recuperaron con dormir dos días.
Los Pilares de Niebla y del Amor se
recuperaron en tres días y dos noches.
Les piliers ont dormi deux jours
et se sont remis en trois jours ?
Pare che il Pilastro dell'Amore
É verdade que a Srta. Amor e o Sr. Névoa dormiram dois dias
e estavam quase completamente recuperados em três?
Говорят, господа столпы отсыпались пару
дней, а ещё через три были как новенькие.