With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
You didn't get to go skiing 
that time either, Machi-chan.
لم يتسنّى لك الذّهاب للتّزلّج أيضًا 
.في ذلك الوقت يا ماتشي-تشان
Zum Skifahren
durftest du auch nicht mit.
Tampoco pudiste acompañarnos a esquiar.
Tampoco pudiste acompañarnos a esquiar.
T’as pas pu venir skier,
la dernière fois.
तुम्हें उस समय भी स्कीइंग
करने नहीं मिला था, माची-चान।
Non sei venuta neanche quando siamo andati a sciare.
Você também não teve a chance
de esquiar na última vez, Machi.
В прошлый раз ты не пошла
с нами кататься на лыжах.