While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
Get away! The sparks will 
get us if we stay here!
!ابتعدوا! ستنال منّا الشّرارات إذا بقينا هنا
Verschwindet von hier!
Sonst erwischen euch die Funken!
¡Corran! ¡Si nos quedamos,
nos alcanzarán las chispas!
¡Corred! ¡Si nos quedamos,
nos alcanzarán las chispas!
Éloignez-vous !
Des flammèches vont retomber !
Allontaniamoci!
Afastem-se! As faíscas vão nos
pegar se continuarmos aqui!
Уходите отсюда!
А не то вас всполохи достанут!