The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
You still wish to make me
a tool for Father's ambitions?
‫أما تزالان راغبان في جعلي بيدقًا
‫لطموحات أبي؟
Soll ich wieder nur
Vaters Ambitionen dienen?
¿Pretendes seguir usándome
como herramienta para tus ambiciones?
Ne serai-je jamais
que l’instrument de vos ambitions, père ?
Ainda deseja que eu seja uma ferramenta
para as ambições do meu pai?