Hamazura must defend the members of ITEM against a new threat from Academy City. Accelerator acquires the final piece of the puzzle to a cure for Last Order. The showdown between Fiamma and Kamijo becomes even more intense.
You're just an adapter,
،إنّك مجرد محوّل
Eres un adaptador que se limita
a mantener el brazo temporalmente.
Eres un adaptador que se limita
a mantener el brazo temporalmente.
Tu n’es qu’un adaptateur relié
à ce bras droit pour un temps donné.
Non sei altro che un adattatore collegato 
al braccio destro in attesa del momento designato!
Você é apenas um adaptador que se liga
a esse braço direito com carne e sangue
Ты всего лишь адаптер, к которому
на время присоединена рука!