Matsutaro has been on a winning streak, but Tanaka on the other hand hasn't had a single win. Unexpectedly, Matsutaro volunteers to be his training partner. And another unexpected event: Tanaka's father comes to watch him wrestle in a critical bout.
Hey, what's all the ruckus?
Hey! Was soll denn der Krach?
Oigan, ¿por qué hay tanto ruido?
A ver, ¿a qué viene tanto ruido?