Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
I see the same blue sky
I lost myself in that day
      
sehe ich den blauen Himmel vor mir,
den ich an jenem Tag aus den Augen verlor.