The detectives are put in charge of doing a hero show in one of Mikuni's buildings... of course things don't go well.
You're taking the crowd's 
side too much, Waruizan!
Du bist zu nett zu den Zuschauern, Waruizain!
¡Waruizain, te estás dejando 
llevar demasiado por el público!
¡Waruizain, te estás dejando 
llevar demasiado por el público!
Você ficou completamente
do lado da multidão, Waruizain!