Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
No matter what happens,
I'll be there to help, without fail.
بغض النظر عما يحدث، سأكون هناك 
.للمساعدة، دون فشل
Egal, was passiert, ich bin hier, um zu helfen.
Quoi qu’il arrive, je te sauverai.