A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
Like hell she did! 
Equa-senpai ended up getting caught!
!غير معقول! قُبض عليها في النهاية
Als ob! Equa-senpai wurde geschnappt!
¡Claro que no! ¡La arrestaron!
¡Claro que no! ¡La han cogido a ella!
Un corno! Così è stata catturata!
Como pode ser boa?!
Eles prenderam a Equa-senpai!
Какой ещё правильный!
Экву же схватили!