As Sayu's family gets closer and closer to tracking her down, she realizes that she may be heading home sooner than she thinks.
Going back home, to Hokkaido, 
where my parents are...
Zurück nach Hause,
zu meinen Eltern in Hokkaido …
Volver a mi casa…
en Hokkaido con mis padres…
Volver a mi casa…
en Hokkaido con mis padres…
Rentrer chez moi…
Tornare a casa dai miei, in Hokkaido...
Voltar para casa, para Hokkaido,
onde meus pais estão...
Вернусь домой, на Хоккайдо,
там родители...