Ichika and her classmates were going to be third-years after their spring break. Rio tells them that she plans on becoming a lawyer and Ichika starts panicking because she doesn't know what she wants to do yet. Ichika asks Ryo how he decided what college he'd go to and Ryo remembers the argument he and his father had when they were younger and tells her that he just followed the path that his parents had laid out for him. While at home having dinner with his family, Ryo's father discovers Ryo's feelings for Ichika and...
If you get cold, I've got 
blankets and hand warmers,
،وإذا شعرتما بالبرد، توجد ملاءات وأكياس تدفئة
Wenn euch kalt ist, hab ich auch ’ne Kniedecke
und Taschenwärmer da. Sagt dann einfach was.
Si les da frío, hay mantas y parches
calientes. Si quieren uno, me avisan.
Si os da frío, hay mantas y parches
calientes. Si queréis uno, decídmelo.
Y a aussi des plaids
et des chaufferettes.
Se fa freddo, 
abbiamo coperte e scaldini per le mani.
Se sentirem frio, tenho
cobertores e aquecedores de mão.
И ещё у нас есть одеяла
и грелки для рук,