With a renewed sense of determination and confidence, the girls get ready to go to the Common to face off with Shino.
Ryoka, I said something careless...
...لقد قلت هذا دون مبالاة يا ريوكا-سان
Ryoka, hab ich irgendetwas
Falsches gesagt?
Ryoka, dije algo descuidado…
Je n’aurais pas dû en parler…
रियोका, क्या मैंने कुछ गलत कहा…
Ryoka, eu disse algo imprudente...