After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other.
While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points...
The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase!
When Attackers step forward for
Whirlwind, he remains out of reach.
عندما يخطو المُهاجمون للأمام لاستخدام
زوبعة، يبقى بعيداً عن المنال
Sobald ein Attacker zum Wirbelwind ansetzt,
bleibt er außerhalb seiner Reichweite.
Cuando un Asaltante ataca con Remolino,
queda fuera de su alcance.
Cuando un Asaltante ataca con Remolino,
se queda fuera de su alcance.
C’est juste un peu plus que la distance
que peut parcourir une Rafale de Kogetsu.
Quando un Assaltatore si avvicina
 per usare Turbine, lui resta appena fuori portata.
Quando attackers dão um passo para dar
Whirlwind, ele fica fora do limite por bem pouco.
Когда Нападающий делает выпад
для Урагана, он вне зоны поражения.