Fruit Tart goes on a mission to buy "lucky panties" for their upcoming recording session. On the day of recording, they all struggle so they try to figure out a way to sing better.
By the way, what have you
been doing, Ino-sempai?
بالمناسبة، ما الذي كنت 
تفعلينه يا إينو-سيمباي؟
Wo wir gerade dabei sind, Ino,
was für eins hast du denn?
¿Qué has estado haciendo,
maestra Ino?
Dis, tu portes quoi toi, Ino ?
A propósito,
o que você tem feito, Ino?