The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
If a despot becomes king,
and asserts his own racial supremacy,
Falls ein Tyrann zum König wird und
eine Politik der Homogenisierung betreibt,
Si un déspota se vuelve rey,
y establece su propia supremacía racial
Se um déspota se torna rei,
e afirma sua própria supremacia racial,