While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
Sure, I was born with 
above-average looks and talent.
بالطّبع، فقد وُلِدتُ بمظهر وموهبة فوق العاديّة
Sí, es cierto que nací con más belleza
y talento que la mayoría,
La verdad es que he nacido con
más belleza y talento que la mayoría,
Certes, je suis née
avec de bonnes dispositions,
In effetti è vero
Claro, eu nasci com aparência
 e talento acima da média...
Это правда, мне повезло со внешностью
и талантами в сравнении со многими,