Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
and was said to be the strongest 
competitor in the Classic Triple Crown
وقِيل أنّها المُتنافسة الأقوى
في التاج الثلاثيّ الكلاسيكيّ
und war mit ihren Siegen in der
Classics-Serie für die Dreifachkrone,
Triunfó en dos de los tres clásicos este
año: el Satsukishou y el Derby de Japón,
Triunfó en dos de los tres clásicos este
año: el Satsukishou y el Derby de Japón,
Cette année,
ayant remporté le Satsuki Shô
Era ritenuta la partecipante 
più forte del Triplo Titolo
Ela era considerada a favorita
para a Tríplice Coroa Clássica
Дюраменте считалась
 фавориткой «Трёх корон»