Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
Once we're in college, 
will you join me for mixers?
حالما ندخل الكلّية، هلّا انضممتِ  
لي في الحفلات المختلطة؟
Wollen wir auf ’ne Kennenlernparty,
sobald wir an der Uni sind?
¿Me acompañarás a citas grupales?
¿Me acompañarás a citas grupales?
On fera des soirées ensemble,
une fois à la fac ?
Una volta in università
Quando estivermos na faculdade, pode
deixar eu ir junto para conhecer garotos?
Кстати, будем ходить
на совместные свидания?