Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Well, I've been visiting all my friends
 to give them somen noodles.
في الواقع، كنتُ أزور كافّة أصدقائي
لإعطائهم معكرونة سومين
Nun ja, ich verteile Fadennudeln
bei meinen Freunden.
Estoy repartiendo fideos somen
entre mis amigos.
Estoy repartiendo fideos somen
entre mis amigos.
En fait, je fais le tour de mes amis
pour distribuer des nouilles.
Diciamo che sto solo andando in giro
a dare il soumen ai miei amici.
Bem, é que, eu tô distribuindo
somen para os meus amigos.
Понимаешь, я обхожу друзей,
раздавая им лапшу.