Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
Thanks to that, Section 2 was able 
to respond quickly, but...
وبفضلِ ذلك، كان القسم 2 قادراً
...على الردّ بسُرعة، لكن
Deshalb konnte Abteilung 2
so schnell reagieren, aber …
Gracias a eso, la Segunda División 
pudo responder rápidamente, pero...
Heureusement,
nous avons pu agir vite.
Per fortuna, siamo riusciti
a reagire tempestivamente, tuttavia...
Graças a isso, nós da Seção 2 pudemos
 responder com rapidez, mas...