Misunderstandings and suspicions lead to new hostilities between Nirvana’s women and men. Hibiki flees into space - only to encounter a shocking display of Harvest power.
Um, let's all be friends...
Ähm … Vertragen wir uns doch alle …
Bueno, seamos amigos...
Vamos todos ser amigos...