Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
Gods, protect Tanigaki Nispa!
!احمي تانيغاكي نيسبا أيّتها الآلهة
Ihr Götter, beschützt Tanigaki
nispa auf seinen Reisen.
Kamuy, protejan al nispa Tanigaki
Kamuy, proteged al nispa Tanigaki
Que les dieux te protègent,
Tanigaki.
Dei, vi prego, proteggete Tanigaki-nispa.
Deuses, protejam Tanigaki Nispa!
Камуй утар Танигаки ниспа
эбункинэ ва ункорэ ян.