Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
This place may seem a bit sterile,
،قد يبدو هذا المكان غير ممتع
Hier ist es zwar ziemlich trostlos,
Aunque el lugar luce algo monótono,
Aunque este sitio parece algo monótono,
Ce n’est rien de très luxueux,
Questo è un posto noioso, ma c'è comunque
una sorta di struttura d'intrattenimento.
Esse lugar é bem insípido,