Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
You showed your colors, too, Mistress.
Tú también mostraste tus colores, Ama.
Mais sinon, même toi, Lady,
tu as du mal avec certaines choses.
Também mostrou
sua personalidade, Soberana.