Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
Huh? But my boys like it when I hit them.
.ماذا؟ لكنّ فتياني يحبّون عندما أضربهم
Nanu? Unsere Jungs sind davon
immer hin und weg.
¿Eh? A mis chicos les gustan los golpes.
¿Eh? A mis chicos les gustan los golpes.
Bizarre…
D’habitude, mes hommes adorent ça.
Oh? I miei uomini sono così contenti
quando lo faccio...
Ué? Meus homens costumam gostar.
Чего? Мои парни любят, когда я их бью.