Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
Sooner or later, Dalhalbart 
always comes to save the day!
!عاجلًا أم آجلًا، يأتي دالهالبارت لإنقاذ الوضع دائمًا
Früher oder später wird mir
ohnehin Dalhalbart zur Seite eilen!
¡Tarde o temprano, Dalhalbart 
siempre vendrá a salvar el día!
¡Tarde o temprano, Dalhalbart 
siempre vendrá a salvar el día!
Ni trop tôt ni trop tard
apparut le grand Dal Halbart !
Prima o poi, Dalhalbart appare a salvare tutti.
Mais cedo ou mais tarde,
 o Dalhalbart chegará para salvar o dia!