Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Right now, I'm following
the van with Lise in it!
Ich bin an einem Van dran,
in dem sie sitzt!
¡Justo ahora, estoy siguiendo
la camioneta que tiene a Lise dentro!
Je suis le van où elle est,
Estou seguindo a van
onde a Lise está neste momento.