An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
Right now, I don't feel like
lookin' back on the past
في هذه اللحظة، لا أشعر برغبة بتذكر الماضي
Ahora mismo, no tengo ganas
de mirar al pasado
Agora mesmo, eu não sinto 
Como se estivesse olhando para o passado