Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
There's nothing I'm allowed to do.
.لا يُسمح لي بفعل أيّ شيء
Mir ist doch gar nichts erlaubt.
A mí no se me permite
hacer absolutamente nada.
A mí no se me permite
hacer absolutamente nada.
Mais moi…
A una come me...
Não tem nada que eu possa fazer.
Мне всё равно…