In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
And knowing it's not right but
doing nothing about it is just as bad.
Und zu wissen, dass es nicht richtig ist,
und trotzdem nichts zu tun, ist genauso schlimm.
Saber que no está bien
y no hacer nada, es igual de malo.
Saber que no está bien
y no hacer nada, es igual de malo.
Détourner le regard n’est pas
non plus la chose à faire.
Saber que não é certo, mas não fazer
 nada a respeito, é igualmente ruim.