Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
Kurtz: Wow, you read all
       these difficult 
       books, huh?
Kautz: „Sie lesen aber
komplizierte Bücher, was?“
Kurtz: Titolare! Ti leggi
       tutti questi libri
       difficili, eh?
Kurtz: Eita, chefe...
       Você lê uns livros
       bem cabeça, hein?
Курц: Ух ты... Вы читаете
       сложную литературу.