You see Takumi, Aoi, and Shinya as they all pursue their own paths. You promise them that you’ll wait for them, and spend your time in the now very empty house alone. As fall and winter passes, you continue to wait. And then, spring finally comes, and...
I see you're still as unguarded as ever.
Unvorbereitet wie immer, was?
No bajes la guardia.
No bajes la guardia.
Tu vois rien venir,
comme d’habitude…
Indifesa come sempre, a quanto vedo.
Estou vendo que está sem
 defesa como sempre.