The Kotetsujyo had been linked to the Kokujyo, and Takumi and the others were under the rule of the Hunters who demanded their blood be collected. While others fall into despair, Ikoma refuses to give up hope as he devises a counteroffensive.
I want to eat lots of rice in a 
world without the kabane someday!
أريد أن آكل كثيرًا من الأرزّ في عالم
 .خالٍ من الكاباني يومًا ما
Ich möchte mir eines Tages in einer Welt
ohne Kabane den Bauch mit Reis vollschlagen!
¡Quiero poder comer arroz
en un mundo sin Cadáveres!
¡Quiero poder comer arroz
en un mundo sin Cadáveres!
Je veux me remplir le ventre de riz
dans un monde sans kabane !
Voglio mangiare un sacco di riso
 in un mondo senza i kabane!
Quero comer um monte de arroz em
um mundo sem Cadáveres algum dia!
И хочу каждый день есть рис
в мире, где больше нет мёртвых.