A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
I'm not mistaken!
Ich irre mich nicht.
¡Tengo la razón!
¡Tengo la razón!
Je ne me trompe pas !
Eu não estou cometendo um erro!