Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
What's the target that takes 
three of us to crush?
ما هو الهدف الّذي يتطلّب ثلاثتنا لسحقه؟
¿Qué objetivo requiere
de la presencia de los tres?
¿Qué objetivo requiere
de la presencia de los tres?
Pourquoi nous avoir réunis
tous les trois ?
Qual è l'obiettivo 
che noi tre dobbiamo annientare?
Que alvo necessita de nós 
três para ser eliminado?
кто же наша цель на этот раз?