Sasami’s team is behind, with one event left in the tournament! As they struggle to magically cover a tree’s bare branches with blossoms of love and happiness, Sasami’s father gives Miss Washu some startling news.
These are the flowers blossomed
from the magical girls' hearts
.هذه هي الزهور التي أزهرت من قلوب الفتيات الساحرات
Estas son las flores que surgieron
de los corazones de las chicas mágicas.
Aquelas são as flores que desabrocharam
dos corações das meninas mágicas.