The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
She slapped her queen in the face.
.وصفعت ملكتها على وجهها
Sie hat ihrer Königin ins Gesicht geschlagen!
Elle a frappé sa reine.
Ha schiaffeggiato la regina.
Ela bateu no rosto da rainha.
Она дала своей королеве пощёчину.