Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
The detector isn't responding.
.جهاز الاستشعار لا يتجاوب
Der Detektor zeigt
zumindest nichts an.
El detector no avisa nada.
El detector no da señales de ello.
Cet appareil ne détecte rien.
Il rilevatore non segnala niente.
O detector não está respondendo.
Детектор ничего
не уловил.