Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
People of the Land and adventurers, 
or among adventurers themselves,
oder gegen die Weltbewohner ausbricht,
entre la Gente del Pueblo y los Aventureros 
o entre los mismos Aventureros,
si une guerre éclate
entre villageois et aventuriers,
tra Gente della Terra e avventurieri, 
o tra avventurieri,
o Povo da Terra e os Aventureiros, ou
 mesmo entre os Aventureiros apenas,
или же между авантюристами начнётся война,