Kohana and the rest of the committee arrive at a villa on the beach to celebrate the end of the Hoshi Festival. With sidelong glances, their always languid advisor Chieri watches them excitedly frolic about. When Kohana finds a secret greenhouse, Chieri tells her stories of her mother Sakura from when they were students. Kohana and her friends feel a great sense of relief and sadness now that everything is over. Now that the festival is over, the executive committee is to disband this day--
It's exciting because it's not 
what you normally wear.
يُثيرني اختلافه عمّا ترتدين من ملابس عادة
Spannend anzusehen,
wenn du mal was anderes als sonst anhast.
Es emocionante verte con ropa diferente.
Es emocionante verte con ropa diferente.
Ça change, mon cœur bat la chamade.
Fa un certo effetto, 
è diversissimo dai tuoi vestiti di tutti i giorni.
É animador ver como é diferente 
 do que você normalmente usa.