Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
but he also has enough 
skill to hit to the right.
aber er hat auch gute Technik,
wenn er nach rechts schlägt.
Mais il a la technique
pour frapper vers la droite.
mas ele tem boa técnica 
para mandar para a direita.