Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
I can't even move until another 
ship with a paddle wheel arrives.
.لا يمكنني التحرك حتى إلى أن تصل سفينة أخرى بعجلة تجديف
Bis ein anderer Raddampfer kommt,
sitzen wir hier fest.
Dovremo aspettare l'arrivo di un altro battello.
Não dá pra sair daqui enquanto
não vier outro navio.
До следующего парохода
придётся тут стоять!