Sasuke begins his own investigation into the incidents. He overcomes many dangers on his path to the truth. The Exploding Humans, the Ketsuryugan, the Chinoike Clan, and the Uchiha Clan—just how are they connected? Where does his journey lead? The mystery is about to be solved...
People are no better than
the assailant
الناس لا يختلفون عن الجناة
إن لم يحاولوا المساعدة
Ein Schaulustiger ist nicht besser
als der Täter, wenn er nicht einschreitet.
Nadie detiene la lucha de poder
de los ricos que ocurre aquí.
Nadie detiene la lucha de poder
de los ricos que ocurre aquí.
Anche tu, che non fai nulla per fermare quanto
 avviene in questo luogo di piaceri per i ricchi,
As pessoas não são
melhores do que o oponente,