Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
It'll eat it if we leave it here.
ستأكله إن تركناه هنا
Sie isst es sicher, sobald wir weg sind.
Lasst uns erstmal ins PARK zurückgehen.
Se lo comerá si lo dejamos aquí.
Se la comerá si lo dejamos aquí.
Si on la laisse, il reviendra la manger.
Rentrons à PARK.
Se glielo lasciamo qui, lo mangerà di sicuro.
Se deixarmos aqui, ele deve comer.
Он съест её, когда мы уйдём.