Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
Don't you know? It's a trial exam
junior high students take.
ألا تعلم ؟ إنه فحصٌ يُجريه تلاميذ المرحلة الإعداديّة
Das wissen Sie nicht? Das ist die Aufnahme-
prüfung, die angehende Studenten machen.
¿No lo sabes? Es un examen que toman 
los estudiantes de preparatoria.
¿No lo sabes? Es un examen que hacen 
los estudiantes de instituto.
Vous ne saviez pas ?
Ce test a lieu 3 fois dans l’année.
Você não sabe? É um exame que
 alunos do fundamental fazem.