Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
Its bright cry tells me to defeat you!
!وتخبرني صرختها المدوّية أن أهزمك
Ihr lautes Gebrüll fordert
deine Niederlage!
¡Su ardor me grita para que te derrote!
¡Su ardor me grita que te derrote!
Et son flamboiement m’ordonne
de te terrasser !
Ela urge que eu devo conquistar a vitória!