30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
If you caught a cold, that would 
mean more work for me.
Erkälte dich nicht, sonst muss ich
deine Arbeit übernehmen.
Si te resfriaras,
tendría que trabajar más de la cuenta.
Si te resfriases,
tendría que trabajar más de la cuenta.
Si t’attrapes froid,
c’est tout le bureau qui va en pâtir.
Se ti viene il raffreddore, 
io dovrò lavorare di più.
Se você pegasse um resfriado,
isso significaria mais trabalho para mim.