Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
But we need to catch up 
as quickly as possible.
Aber wir müssen so schnell
wie möglich aufholen!
Pero tenemos que alcanzarlos
cuanto antes.
Pero tenemos que pillarlos cuanto antes.
Mais on doit les rattraper !
Et on est trois à coopérer !
Ma dobbiamo raggiungerli il più in fretta possibile!
Mas precisamos alcançá-los o quanto antes!
Но ведь нам нужно догнать их как можно быстрее.