Matsunaga Hisahide, the rock star of the Warring States era, makes an appearance in the neighborhood.
I'd be so embarrassed to have my letters 
making excuses for cheating read.
كنتُ لأنحرج كثيراً إذا قُرئت رسائلي
،التي أختلق فيها أعذاراً للخيانة
Da es ihm zu peinlich war, dass seine
Seitensprungbriefe entdeckt werden,
Me moriría de la vergüenza
si leyeran mis excusas de infidelidad.
Me moriría de la vergüenza
si leyeran mis excusas de infidelidad.
Je mourrais de honte
si on découvrait une lettre
Se qualcuno dovesse leggere delle lettere in cui mi giustifico
per un tradimento, sarei così imbarazzato
Eu ficaria sem jeito se lessem as desculpas
que deram nas minhas traições.
Если бы кто-то прочитал мои письма
с отговорками, то я