The girls go clamming and Hina and Natsumi meet the Breakwater Club's advisor for the first time.
Have no fear! The nice fisherman
said I could park my car here overnight.
لا تقلقي عليها! الصياد اللطيف أخبرني
.أنه بإمكاني ركنها هنا طوال الليل
Keine Sorge, der Fischer hat mir erlaubt,
bis morgen hier zu parken
¡No te preocupes! El pescador me dijo 
que puedo estacionar aquí hasta la noche.
Les pêcheurs m’ont autorisée
à la laisser garée là jusqu’à demain.
Relaxa! O simpático pescador me disse
que posso deixar meu carro aqui de noite.