A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
If you're gonna take the balloon,
I'll go out for a drink.
إن أخذت البالون، سأخرج للشرب
Wenn du den Luftballon nimmst,
komm ich mit.
Je viens boire si tu prends le ballon.