The second ray of GENESIS destroys the Earth Alliance lunar base. The next target might be Earth. The Alliance regroup the devastated fleet, and launch the Peacemaker divisions once again.
Contain casualties to our own forces
to a minimum...
...حدّوا الخسائر لقواتنا لأدنى حد
Die Opfer der eigenen Truppen
so gering wie möglich halten …
¡Reducir nuestras bajas
todo lo que sea posible
¡Reducir nuestras bajas
todo lo que sea posible
Minimiser ses propres pertes !
Conter as baixas das 
suas forças ao mínimo