The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
I'll come to get it this evening!
!سأعود لأخذها في المساء
¡Volveré esta noche!
¡Volveré esta noche!
T’as intérêt à réparer mon fusil
avant ce soir !
Tornerò a prenderla questa sera!
Vou buscá-la nessa noite!
Вечером я приду за оружием!
Чтобы всё было готово!