The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
But I hear he was the only volunteer,
،لكنّني سمعتُ أنَّه كان المُتطوّع الوحيد
Aber ich hörte, er sei
der einzige Anwärter gewesen.
Pero dicen que fue el único voluntario
He oído que fue el único voluntario
J’ai ouï dire
qu’il était le seul candidat
Però mi hanno riferito
 che era l'unico volontario,
Mas ouvi dizer que ele
foi o único voluntário
Но я слышал,
что он был единственным добровольцем