The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
That cycle of rebirth is too quick.
.دورة الولادة هذه سريعة للغاية
Der Kreislauf der Wiedergeburt
ist zu schnell.
Te repones demasiado rápido.
Qué rápido renaces.
Ta chance est revenue très vite.
Il tuo ciclo di rinascita è troppo rapido.
O ciclo de ressurreição é muito rápido.
Быстро настроение поменялось.