Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
Or am I wrong, Sugimoto?
أم أنا مخطئ يا سوغيموتو؟
Oder etwa nicht, Sugiomoto?
¿Me equivoco, Sugimoto?
¿Me equivoco, Sugimoto?
Tu ne trouves pas, Sugimoto ?
O sbaglio, Sugimoto?
Estou errado, Sugimoto?
Разве нет… Сугимото?