Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
How did you get drunk even though 
you didn't have any alcohol?
Wie bist du betrunken geworden, ohne 
einen Schluck Alkohol anzufassen.
¿Cómo te embriagaste si 
ni siquiera bebiste alcohol?
¿Cómo te has emborrachado si 
ni siquiera bebiste alcohol?
Elle alors…
Como você ficou bêbada sem
tomar nada alcoólico?