While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
But you really need to check
 in with Kadomori-san!
!لكن عليك مراجعة الأمر مع كادوموري-سان
Primero tienes que reportarte
con el señor Kadomori.
En fin, ve a ver
de inmediato al señor Kadomori.
Mais plus important,
va faire ton rapport à Kadomori !
Piuttosto, sbrigati a contattare Kadomori-san!
Mas você precisava dar o relatório
logo para o Sr. Kadomori?