Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
Two meters until impact...
...متران على التمّاس
Zwei Meter bis zum Einschlag.
Dos metros para el impacto…
Dos metros para el impacto…
Deux mètres avant impact.
Distanza dall'impatto... Due metri...
Dois metros até o impacto...