Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
Now they'll have an easy 
time inviting me to—
—سيسهل عليهم الآن دعوتي إلى
Jetzt trauen die sich auch,
mich zum Trinken einzu…
Ahora será sencillo que me inviten a…
Maintenant,
ils m’inviteront d’eux-mêmes…
Adesso per loro sarà facile invitarmi a be—
Agora eu sei que serei
chamado pra beber...
Теперь они меня запросто пригласят...