The expedition crew finally make their way inside of Banagawa castle, where they confront the tyrannical machine shogun.
Black Ships Shock!
Schwarze-Schiffe-Shock!
¡Impacto por los barcos negros!
¡Impacto por los barcos negros!
Le traumatisme
des navires noirs !
Shock delle Navi Nere!
Choque dos navios pretos!
Шок чёрных кораблей!