An encounter with the Sand siblings turns ugly when Temari insults Tenten, igniting the Leaf ninja's desire for a Chuunin Exam rematch. Orochimaru begins to long for a normal life after being barred from entering a family-oriented shopping market.
It's ridiculous! I don't 
want any part of it!
¡Es ridículo, no quiero 
formar parte de eso!
¡Es ridículo, no quiero 
formar parte de algo así!
É ridículo, eu não 
quero participar disso!