Iroha decides to investigate Kamiahama City’s rumors in order to find clues about her missing sister, Ui. Mitama introduces Iroha to Tsuruno, the daughter of the owner of a Chinese restaurant called Banbanzai. Tsuruno asks someone who is familiar with the rumors to help investigate, but Yachiyo is the one who shows up at the meeting spot. Tsuruno says Yachiyo is knowledgeable about the rumors of Kamihama City. The three suspect that the Séance Shrine may have something to do with Ui’s disappearance…
I-I'm sorry!
It's my fault for being so bad at this!
¡Lo siento! Fue culpa mía.
¡Lo siento! Ha sido culpa mía.
Pardon ! Je ne suis pas douée…
S-Scusami! È colpa mia, che sono un'incapace!
D-Desculpem! É minha culpa
por ser tão ruim fazendo isso!