I'm not sure about that part, but it's 
interesting how it conveys your personality.
لست واثقة بخصوص ذلك الجزء لكنّ كونه يعكس
 .شخصيتك مثير للاهتمام
Na ja, darüber
scheiden sich die Geister,
Obviando eso, en estas cosas
se nota tu personalidad, ¿eh?
Obviando eso, en estas cosas
se nota tu personalidad, ¿eh?
Je sais pas trop, mais ce qui est sûr,
c’est que ça montre ta personnalité.
Non so se la definirei così, 
ma di certo trasmette bene la tua personalità.
Bem, deixando de lado
se é uma graça,
Насчёт этого не знаю, но он
любопытно отражает твою личность.