Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
I don't mind an invitation from 
you at any hour, Kuzunoha-sensei.
.لا أمانع تلبية دعوتك في أي ساعة يا كوزونوها-سينسي
Herr Kuzunoha, Sie können mich
Viniendo de ti, aceptaría
la invitación a cualquier hora.
Viniendo de ti, aceptaría
la invitación a cualquier hora.
Si vous le demandez,
Lei, professor Kuzunoha,
può chiamarmi quando vuole.
Kuzunoha-sensei, sabe que um convite seu
não me incomoda, seja a hora que for.
Кудзуноха, к вам я готова
прийти в любое время.