Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
Even if Kira, Mu, and Dearka
never return...
...حتّى وإن لم يعد كيرا ومن معه على الإطلاق
Auch wenn Kira, Mu und Dearka
nicht zurückkehren sollten,
Aunque Kira y los demás no regresen,
Aunque Kira y los demás no regresen,
Or, il nous faudra
continuer la lutte,
Mesmo que Kira, 
Mu e Dearka nunca voltem,