A pretty boy transfers into school and asks Suzu for help with an ayakashi, but things take a scary turn.
Senpai helped me get here! 
I'll never be able to face him like this!
Wie soll ich sonst Ninokuru-senpai in
die Augen blicken, der mir den Rücken freihält?!
¡Así no podré mirar a la cara a Ninokuru
que me dejó venir aquí primero!
¡No puedo desaprovechar la oportunidad
que me ha dado Ninokuru!
Je dois faire honneur à Ninokuru
qui s’est sacrifié pour que j’arrive ici !
Di questo passo
O senpai me ajudou para eu vir aqui!
Com que cara eu vou olhar para ele?!
Как я буду смотреть в глаза Нинокуру,
если провалюсь?