Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
So she won't even talk
to a latent criminal?
Sie scheut wohl
latente Verbrecher.
¿Así que ni siquiera hablará con un
criminal latente?
¿Así que no podía ni hablar
a un criminal potencial?
Donc elle refuse de parler
à un criminel potentiel ?
Non voleva parlare
con un criminale potenziale?
Então ela nem sequer fala
com um criminoso latente?