After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
We can't afford to pay 
for all of them, right?
لا يمكننا تحمّل تسديد فاتورتهم، صحيح؟
No podemos pagar lo de todos, ¿o sí?
No podemos pagar lo de todos, ¿no?
On va dépasser le budget
avec sept personnes…
Non possiamo permetterci
di pagare per tutti e sette, giusto?
Com sete, acho que fica
acima do que temos, não?
Мы же не сможем заплатить за всех.