Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
I'm starting to feel like you really could
do something about the black viper.
لقد بدأت أشعر حقا أنك تستطيعين
.فعل شيء حيال الأفعى السوداء
Ich hab das Gefühl, dass du sicher
etwas gegen die Black Viper tun kannst.
Estoy comenzando a pensar
que sí podrás derrotar a la víbora negra.
Empiezo a pensar
que podrías derrotar a la víbora.
J’ai l’impression que
tu peux vaincre le Black Viper.
Estou começando a sentir que você pode
fazer algo a respeito da víbora negra.