During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
It's a candidate's doing.
Das war das Werk eines Kandidaten.
Es obra de un candidato.
Es cosa de un candidato.
C’est un coup de ce candidat.
È opera di un candidato.
É o trabalho de um candidato.
Всё дело рук кандидата.