Tachikawa base comes under attack from the air, as a powerful Kaiju has its sights set on the Defense Force.
Shinomiya, from now on,
،شينوميا، من الآن فصاعدًا
Shinomiya, du wirst von nun an
Shinomiya, ahora que serás la
tercera fuerza, abajo de los oficiales,
Shinomiya, a partir de ahora serás la
que siga a la capitana y el subcapitán.
À partir d’aujourd’hui, Shinomiya,
Shinomiya.
Shinomiya, agora que será nossa terceira força,
abaixo dos capitães e vice-capitães,
Синомия, с сегодняшнего дня…