With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
I want to see this journey through
to the end with you, Robby!
Ich will das mit dir
zu Ende bringen, Robby!
¡Quiero terminar este viaje contigo!
Je veux le finir avec toi, Robby !
Eu quero chegar até o fim
dessa jornada com você, Robby.