An old man has a bump.  A lazy man wants a life of ease.  The God of Wealth's hammer is missing its handle.
The man told his wife what the 
God of Wealth had told him.
El hombre le contó a su esposa 
lo que le prometió Daikoku-sama.
El hombre le contó a su esposa 
lo que le prometió Daikoku-sama.
O homem contou para a esposa o que
o deus da fortuna havia dito para ele.