Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
Naoya gave you that?! No fair!
!ناويا أعطاك هذا؟! ليس عدلًا
Was?! Die hast du von Naoya?!
Gemeinheit, ich will auch!
¡¿Fue un regalo de Naoya?!
¡Qué injusto!
¡¿Fue un regalo de Naoya?!
¡Qué injusticia!
C’était un cadeau de sa part ?
C’est pas juste !
Te l'ha dato Naoya?! Non è giusto!
O Naoya te deu isso aí?! Não é justo!
Чего? Ты от него подарки получала?
Нечестно!