Just when it seems Nanamori's encounter with reality TV stardom might help him track down the Kraken, he encounters some unexpected competition.
This has never happened before.
Das passiert mir zum ersten Mal.
Non mi era mai successo niente del genere!
Isso nunca aconteceu antes...
Со мной такое впервые...