Natsuki's life experiences a big shift after becoming a teacher and starting a salvaging service. Rumors of a school lit with electricity attracts new students, and activities around the school regain a sense of liveliness. 
There are plenty of people on this island 
that'd want their memorable items
هناك كثير من النّاس في هذه الجزيرة
يريدون انتشال أشيائهم التّذكاريّة
Hier gibt’s viele Leute, die immer noch an
Objekten in ihren versunkenen Häusern hängen.
Hay mucha gente que quiere
recuperar objetos de valor.
Hay mucha gente que quiere
recuperar objetos de valor.
Plein de gens
Beh, c'è tanta gente che vuole recuperare
averi importanti dalle case sommerse.
Tem muita gente na ilha
Многим хочется получить
назад ценности,