When Naruto's favorite ramen stand, Ichiraku, meets hard financial times, Lee tries to help the restaurant revamp its image. Worried about Lee's feverish training pace, Tenten and Neji try to get their hard working teammate to actually use his vacation time to rest.
It's true that we work very 
hard on our ramen dishes,
Ciertamente nos hemos concentrado 
en mejorar el ramen,
La verdad es que siempre nos 
hemos centrado en mejorar el ramen,
É verdade que damos 
muito duro no nosso ramen,