A wounded Cheng Jiao confronts Pu Ge, then has a heart-to-heart with Liu Yi and shares words of wisdom with Xin as the fighting in Tunliu subsides.
Don't be led astray
by side paths. Go straight!
Lasst euch nicht von Seitenwegen
verunsichern! Immer geradeaus!
Ignorate i passaggi laterali
e andate sempre dritto!
Não se percam com caminhos
alternativos, sigam reto!
Не сворачивайте никуда!
Идите прямо!