As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
You're the one who called us here.
أنتَ من طلبنا هنا
Dabei hast du uns herbestellt.
Tú eres el que nos llamó.
Tú eres el que nos llamó.
E sei stato tu a chiederci di venire qui.
Foi você quem nos chamou aqui.