Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
so they'll flower again next fall.
.لذا ستنمو ثانيةً في الخريف القادم
Im nächsten Herbst
werden sie wieder blühen.
y florecerán el próximo otoño.
y florecerán el próximo otoño.
Elles pourront refleurir
à l’automne.
quindi fioriranno ancora il prossimo autunno.
então elas vão florescer de novo
no próximo outono.
так что следующей осенью 
они снова зацветут.