A family emergency brings Masaki back home to babysit her little sister, leaving the members of MayoPan to their own devices in shooting new videos.
Why? Because this video needs 
to go up by tomorrow night!
!لماذا؟ لأنّ علينا أن نرفع هذه الفيديوهات ليلة الغد
Und zwar, weil das Video morgen
in der Nacht hochgeladen sein muss!
¿Por qué? Porque este video
se subirá mañana.
¿Por qué? Porque este vídeo
se subirá mañana.
On doit poster cette vidéo
demain soir !
Questo perché il video
dev'essere caricato domani sera!
Este vídeo aqui tem que ir ao ar
amanhã de noite!
Потому что мы обязаны
загрузить готовый видос утром!