With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
Your teammates completely
trust in you, too, right?
كما يثق فيك زملاؤك كلياً، صحيح؟
Deine Kameraden vertrauen dir sehr, oder?
Tus compañeros confían
plenamente en ti, ¿cierto?
L’équipe doit compter sur toi.
Seus colegas confiam
totalmente em você, certo?