When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
Why did the Black Dragon 
God hate humans so much?
لمَ أبغضَ إله التنّين الأسود
البشر لهذا الحدّ؟
Warum hat der schwarze Drachengott
die Menschen wohl so gehasst?
Me pregunto por qué odiaba
tanto a los humanos.
Me pregunto por qué odiaba
tanto a los humanos.
Je me demande
pourquoi il haïssait tant les humains.
Perché il dio drago nero
odiava così tanto gli esseri umani?
Afinal, por que o Deus Dragão
Negro odiava tanto os humanos?
Интересно... почему божество Чёрный 
дракон так сильно ненавидит людей?