In the first match of the summer tournament against the Tanikawa Eagles, the Mifune Dolphins keep a 4 point lead all the way to the final innings.
Urabe and catcher Andy are doing the brunt of the work, fueled by their desire to win their way up the tournament in order to get revenge on the Touto Boys, the team they once belonged to.
The outfielders are also giving everything to protect their lead, but in the last inning, Urabe seems to have finally run out of stamina...
Once you've got the ball in your glove, 
leap forward and plant your left foot.
.بمجرد إمساكك للكرة بقفازك، اقفز للأمام وارتكز على قدمك اليسرى
Fang den Ball und tritt mit
dem linken Bein stark vor
Cuando tengas la bola, salta al frente
y apoya el pie izquierdo con fuerza.
Cuando tengas la bola, salta al frente
y planta el pie izquierdo con fuerza.
Frappe fort du pied gauche
après avoir eu la balle…
Una volta ricevuta la palla, 
salta avanti piantando bene il piede sinistro.
Quando você arremessa a bola, pula pra
frente e firmemente planta seu pé esquerdo.
Как только поймаешь мяч, 
прыгни на левую ногу.