Echizen’s match with Shinjo comes to a close after a long and treacherous battle.
Ms. Ryuzaki, congratulations
on making it to the top four.
Frau Ryūzaki, Glückwunsch zum Sieg.
Entrenadora Ryuzaki, felicidades
por llegar a los cuatro primeros.
Señora Ryuzaki, enhorabuena
por llegar a los cuatro primeros.
Madame Ryûzaki, félicitations.
Vous allez en demi-finales.
Srta. Ryuzaki, parabéns por chegar
às quartas de final.