One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
Miss Karyl, this is a forest of coral.
.كارو-ساما، هذه غابة مرجان
Fräulein Karyl,
wir sind in einem Korallenwald.
Karyl, estamos en el Bosque de Coral.
No hay camas.
Karyl, estamos en el Bosque de Coral.
No hay camas.
Dame Kyaru,
nous sommes dans une forêt de coraux.
Signorina Karyl, questa è una foresta di coralli.
Karyl-sama, estamos na floresta dos corais.
Госпожа Кяру, мы в лесу кораллов.