Miyanaga Teru is unstoppable. The players are trying reaching their breaking pot and new techniques must be used.
Yes! Because we have a friend like Kuro,
نعم، لأن لدينا صديقة مثل كورو
¡Sí! Porque conocemos a alguien como 
Kuro, podemos creer en esa posibilidad.
¡Claro, como conocemos a alguien como Kuro, podemos pensar en esa posibilidad!
Oui, et il n’y a que nous,
Esatto! Avendo un'amica come Kuro,
Isso! Como temos uma amiga como a Kuro,