Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
Libra bridge here,
confirming survivors.
،معكم حجرة قيادة سفينة الميزان
.تمّ تأكيد وجود ناجين
Hier Libra-Brücke,
bestätigen Überlebende.
Puente del Libra al habla,
confirmando supervivientes.
Puente del Libra al habla,
confirmando supervivientes.
Ici le pont du Libra,
on recense le nombre de survivants.
Aqui é da ponte da Libra, 
confirme os sobreviventes.