Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
Good. While I'm at it,
I'll kill some time before my next competition.
جيّد. بما أنّني أتيت، فسأقضي بعض
.الوقت هنا حتّى منافستي التّالية
Wunderbar. Okay, wenn ich hier etwas Zeit
totschlage bis zum nächsten Wettstreit?
Pasaré un tiempo aquí
hasta la próxima competencia.
Pasaré un tiempo aquí
hasta la próxima competición.
Meno male.
Que bom. Aproveitando, me deixe passar
o tempo até a próxima competição.
Можно я у вас немного посижу
до следующего состязания?