The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
Sorry, Mie-san, I just want 
to see you happy tomorrow.
آسف يا مي-سان، أريد فقط أن 
أراكِ سعيدة يوم غد
Tut mir leid, Mie-san, ich will dich
einfach nur morgen glücklich sehen.
Perdona, Mie, solo quiero
verte feliz mañana.
Perdona, Mie, solo quiero
verte contenta mañana.
Désolé, Mie.
Scusa, Mie.
Desculpe, Mie-san, só quero
ver você bem amanhã.
Не обижайся, Миэ. Просто я…