Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
A gun for a faux-friendly kiss.
A knife for a faux-revolutionary hug.
Aisôbutta kisu ni jû o,
pistola para el beso falso,
puñal para el abrazo sin rebelión.
Une arme pour un faux baiser.
Un couteau pour un faux câlin révolutionnaire.
Um revólver pelo beijo amigável falso
Uma faca pelo abraço revolucionário falso