The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
This is the first time we've ever met.
هذا أوّل لقاء بيننا
Wir sind uns hier zum ersten Mal begegnet.
Es la primera vez que nos vemos.
Es la primera vez que nos vemos.
Et on s’est jamais rencontrés avant.
Questa è la prima volta che ci incontriamo.
É a primeira vez que nos encontramos.
Это наша с тобой первая встреча.