The trial for the chief's murder begins. Will Naruhodo (Phoenix) be able to get Mayoi (Maya) out of this?
So it couldn't have gone off that night.
.لذلك ما كانت لتصدر صوتًا تلك اللّيلة
Deswegen konnte die Uhr zum Zeitpunkt
der Tat keinen Ton von sich gegeben haben.
Así que no pudo haber sonado esa noche.
Así que no pudo haber sonado esa noche.
De fait, cette pendule
n’a pas pu sonner le soir !
Va da sé che la sera dell'omicidio
Então não podia ter tocado naquela noite.