The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
We'll go directly to the site from here.
Von hier aus gehen wir
direkt zum Standort.
Iremos directo desde aquí.
Iremos directo desde aquí.
Rendez-vous là-bas.
Da qui andremo direttamente al luogo dell'evento.
Vamos direto para o local daqui.