Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
It is necessary that I use the power of 
the Vile against someone so powerful.
.إن كنت بهذه القوة، فمن الضروري علي استخدام قوة الحقارة
Vu ta puissance, je vais avoir besoin
du pouvoir du Malévole.
अगर तुम इतने शक्तिशाली हो, तो मेरे लिए 
अधम की शक्ति इस्तेमाल करना ज़रूरी हो गया है।
sarò costretta a usare il potere della Corruzione,
in quanto è troppo forte.
Se você é tão poderoso, então é
necessário que eu use o poder do Vil.
Ты так силён, что мне пришлось бы
 прибегнуть к силе Зла для победы.