Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
Emilico, you tried to protect
that which you treasure.
Du hast versucht zu beschützen,
was dir wichtig ist.
Emilico, intentaste proteger
aquello que atesoras.
Emilico, has intentado proteger
lo que apreciabas.
Tu as voulu protéger ce qui
t’est précieux. Cela prouve tes progrès.
Emilico, tu hai provato
 a proteggere quello che ti stava a cuore.
Emilico, você tentou proteger
aquilo que você adora.