A few days after they went flower viewing, Ichika is anxious because she hasn't heard from Ryo since and she decides to talk to Rio about it. Rio tells Ichika that she should try contacting him herself, which Ichika is rather nervous about. Rio tells her that she feels sorry for her brother because Ichika won't make up her mind on how she feels about Ryo. Ichika builds up the courage and finally calls Ryo, but he tells her that he's busy with work and won't be able to talk to her for a while as if he's trying to keep his distance from her...
Er, I have no idea how to respond 
when you thank me like that.
.لا أعرف كيف أردّ عندما تشكرني هكذا
Ah, sorry, ich kann mit solchen
Dankeshymnen einfach nicht umgehen …
No sé cómo reaccionar
cuando me agradeces así.
No sé cómo reaccionar
cuando me das las gracias.
J’ai pas l’habitude
qu’on me remercie comme ça, arrête.
Ehm, non so mai cosa risponderti
 quando mi ringrazi in quel modo.
Bem, eu também não sei o que fazer
quando me agradece dessa forma.
Не стоит, я без понятия, как реагировать 
на такую благодарность.