Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.
I became a loser again.
Ich bin wieder ein Loser.
Me convertí de nuevo en un perdedor.
Me convertí de nuevo en un perdedor.
Et voilà,
je suis redevenu un loser.
Sono tornato uno sfigato.
Acabei indo pra lama de novo.
Я в очередной раз…
превратился в побитого лоха.