As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
But it looks like I was wrong.
.لكن يبدو أنّي كنت مخطئة
Pero parece que me equivoqué.
Pero parece que me equivocaba.
En fait, c’en était pas un.
Ma a quanto pare mi sono sbagliata.
Se bem que parece que me enganei.
Но, похоже, я ошиблась.