It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Please believe me! It's true!
Bitte glaub mir! Es stimmt!
¡Por favor, créeme! ¡Es cierto!
¡Por favor, créeme! ¡Es cierto!
Croyez-moi, c’est la vérité !
Por favor, acredite em mim!
É verdade!
Пожалуйста, поверьте! Это правда!