After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
If you're a runaway, it'll be 
harder to find you outside of town.
سيكون من الأصعب إيجاد الهارب خارج البلدة
Wenn ihr am Weglaufen seid,
findet man euch schwieriger,
Si te fuiste de casa, será más difícil
que te encuentren fuera de la ciudad.
Si te has ido de casa, será más difícil
que te encuentren fuera de la ciudad.
On te retrouvera moins facilement,
si tu fugues en rase campagne.
Se stai scappando, 
sarà più difficile trovarti fuori città.
Se fugiu de casa, estando fora da cidade
será mais difícil de encontrá-la, não acha?
Раз уж ты у нас в бегах,