Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
Please give me back our... my... children...
...أعيدوا لي أطفالي... أطفالي
Bitte gib mir unsere … meine Kinder …
Die Kinder …!
Por favor, devuélveme a mis hijos…
Por favor, devuélveme a mis hijos…
Restituiscici i nostri... i miei cuccioli...
Devolva o nossos... os meus... filhos...
Умоляю!..