The five Disciples of Avan have gathered. Mystvearn attempts to intervene, but Lon Beruk stops him. Crocodine and the others fight the army of monsters. The Disciples of Avan prepare the ritual to cast Kaglimmer. But Popp remains uncertain...
As if! I can't lay down for this!
!مُحال! لن أستلقي هنا
Flötepiepen! Wer rastet, der rostet!
¡Ni hablar! ¡No puedo relajarme así!
¡Ni hablar! ¡No puedo relajarme así!
Non !
Ce n’est pas le moment de paresser !
No! Non è il momento di riposarsi!
Nem a pau! Não posso ficar deitado agora!
Нет! Я не стану лежать!