Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
I am an agent. Therefore, 
my soul has no time to rest.
.أنا عميل. وبالتّالي، لا تملك روحي وقتًا للرّاحة
Als Spion kann ich
keinen einzigen Tag ruhen.
Un agente como yo no tiene
ni un día para descansar.
Un agente como yo no tiene
ni un solo día para desconectar.
Je n’ai plus aucun moment
pour me détendre réellement.
Un agente come me 
non ha tempo per far riposare la mente.
Sou um agente, então minha alma
não tem um momento de descanso.
Негде мне, шпиону…
перевести дух после трудного дня.