Hyoma faces off against an entity that may be the one he's seeking, but soon learns that there's more at stake than merely his revenge.
Kagami, search with the Shoyokyo!
!كاغامي، ابحثي باستعمال الشّويوكيو
Kagami, such nach ihr mit
dem Geister enthüllenden Spiegel!
¡Kagami, búscala con tu espejo mágico!
¡Kagami, búscala con tu espejo mágico!
Kagami, sonde-la
avec le miroir aux esprits !
Kagami, cercala con lo Shoyokyo!
Kagami, procure com o Shoyokyo!
Кагами, найди её через Сёёкё!