Hahari may have been blinded by love, but Hakari's happiness remains her number one priority. How can Rentaro convince her that his love is real?
Sorry. I couldn't hold back 
the tidal waves of my love.
آسف. لم أستطع كبح جِماح أمواج حبّي
Verzeihung, ich konnte nicht anders, diese
Gefühle sprudelten einfach aus mir heraus.
Lo siento. No pude reprimir
ese tsunami de amor.
Lo siento. No he podido reprimir
ese tsunami de amor.
Excusez-moi, je n’ai pas su contenir
tout cet amour en moi.
Mi scusi, non sono riuscito a trattenere
il mio traboccante amore.
Desculpe-me. Não consegui
conter as ondas do meu amor.
Извините…
не сумел сдержать нахлынувшей любви.