Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
You might be on the same level as the
boys right now, but it won't stay that way.
.قد تكونين على نفس مستوى الفتيان الآن، لكن الأمر لن يبقى كذلك
Du kannst jetzt mit Jungs mithalten,
aber das ändert sich in Zukunft.
Ahora estás al nivel de los chicos,
pero no siempre será así.
Ahora estás al nivel de los chicos,
pero no siempre será así.
Tu es au niveau des garçons
pour l’instant, mais ça ne durera pas.
Forse adesso sei allo stesso livello
dei ragazzi, ma le cose cambieranno.
Por mais que você esteja no
mesmo nível dos garotos agora,
Да, сейчас ты на уровне с парнями,
но так будет не всегда.