Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
Hey, mind if I order dinner out from here?
Was dagegen, wenn ich da was
fürs Abendessen bestelle?
Oye, ¿te importa si pido algo?
Oye, ¿te importa si pido algo?
On peut commander
quelque chose pour dîner ?
Senti, la cena possiamo ordinarla da questo posto?
Ei, tudo bem se eu pedir a janta daqui?
Не против, если я закажу сюда 
что-нибудь?