As the head of the Minae family and the leader of Daybreak, Mirei's feelings for Haruka are complicated. On such a day, Haruka is approached by Uniformers' Shirogane, asking, "What exists in your world?" With these enigmatic words, Haruka is challenged to a fight.c
She gained wings that allowed
her to fly of her own will.
اكتسبت جناحين سمحا لها
بالتّحليق بإرادتها الخاصّة
Ahora tiene alas
para volver por sí misma.
Ahora tiene alas
para volver por sí misma.
Elle a acquis des ailes
lui permettant de voler par elle-même.
Aveva ottenuto delle ali
con cui poter volare di sua spontanea volontà.
Ela ganhou asas que lhe permitiram
voar por vontade própria.
У неё появились крылья, 
на которых она взлетела сама.