Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
because it proved that
 the real you wasn't dead.
لأنّ هذا يثبت بأنّ حقيقتك لم تمُت
Weil das gezeigt hat,
dass dein wahres Ich noch präsent ist.
Porque eso demostró
que tu verdadero yo no estaba muerto.
Porque eso demostró
que tu verdadero yo no estaba muerto.
J’ai maintenant la preuve
que ton vrai toi n’est pas mort.
Perché è la dimostrazione
 che il "vero te stesso" non è morto.
Deu pra ver que o seu "verdadeiro eu"
não morreu mesmo.
Наконец-то я удостоверился,
что настоящий ты никуда не пропал.