Yamano Mitsuha is 18 years old when she is suddenly left with no family. It is then that she accidentally falls off a cliff to her certain death... only to wake up in a strange new world!
If you were unconscious and in a dream, 
you wouldn't feel pain, fatigue, or hunger.
،وإن كنت فاقدة للوعي وتحلمين
.فلن تشعري بالألم والإعياء أو الجوع
Wärst du bewusstlos und würdest träumen,
Si estuvieras inconsciente o soñando,
no sentirías dolor, cansancio o hambre.
Si estuvieras inconsciente o soñando,
no sentirías dolor, cansancio o hambre.
Si tu étais en plein coma,
tu ne ressentirais ni douleur, ni faim.
Se fossi in coma e stessi sognando
Se estivesse inconsciente e sonhando,
não sentiria dor, cansaço ou fome.
Если попала в кому и видишь сон,
то не должна страдать от голода.