Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
Perhaps it's time for me to start.
Creo que ya es la hora de comenzar.
Quizás ya es hora de comenzar.
Talvez seja a hora de começar.