While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
Why? Why couldn't it have been me?
لماذا؟ لمَ لم أكن أنا بدلاً عنها؟
¿Por qué?
¿Por qué?
Per quale motivo?
Por quê? Por que não fui eu?
Почему?..