It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
No, that was their last chance.
.لا، كانت تلك فرصتهما الأخيرة
Nein, das passt ganz knapp!
No, le va justo.
No, le va justo.
Non, ça va être très serré.
No, era l'ultima occasione utile.
Não, aquela foi a última chance deles.
Нет, в принципе момент неплохой!