Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Won't you listen to my wish?
ألن تصغي لأمنيتي؟
Aber meine Bitte willst du übergehen, ja?
¿No harás lo que te pido?
¿No harás lo que te pido?
Et tu vas ignorer ma requête ?
क्या तुम मेरी ख़्वाहिश नहीं सुनोगी?
Quindi non ascolterai la mia richiesta?
Não vai escutar o meu pedido?
А про мою просьбу забыла?