A good deed is repaid ,a dog rewards a kind master, a bumpkin gets the last laugh.
Once upon a time, 
there was an old couple
Érase una vez, en un pueblo de la montaña, 
vivían un abuelo y abuela que se llevaban muy bien.
Hace mucho, mucho tiempo, en una aldea de la montaña 
vivía una pareja de ancianos que se querían mucho.
Era uma vez, em um vilarejo
 em meio às montanhas,