The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
You won't find anything facing the ground 
and bowing your head all the time.
Ich frage mich, was du
auf dem Boden finden willst,
No encontrarás nada viendo
al suelo e inclinándote.
No encontrarás nada
mirando al suelo e inclinándote.
Si tu te contentes
de baisser la tête,
Guarda che non troverai proprio niente
Você não vai encontrar o que quer,
curvado e olhando pro chão desse jeito.
Будешь кланяться и смотреть
 в землю — ничего не найдёшь.