After a furious succession of battles, the gang finds themselves resting at Minamikaze. 
But there, an out-of-control Akane storms onto the scene?! 
To stop her, a battle begins, but there the first notes of a concert unfold.
but I'm sure there are people
who love this place as well.
aber ich glaube,
den Leuten gefällt dieses Café auch.
y estoy segura de que hay gente
que también lo ama.
pero estoy segura de que hay gente
a quien también le encanta este lugar.
Il y a sûrement des gens
qui aiment tout autant cet endroit.
mas tenho a certeza de que
as pessoas também vão adorá-lo.