Eikichi learns of a hidden treasure somewhere on one of Okinawa's islands and decides that a special class trip is in order.
I get it! You'll be happy
if you can go home! Right?
فهمت ، ستكوني سعيدة إذا استطعتِ الذهاب إلى المنزل ، صحيح؟
Du bist doch auch glücklich,
wenn du nach Hause kannst!
¡Ya entendí! Quieres regresar, ¿no?
¡Lo he pillado! Quieres volver, ¿no?
Rentrons,
puisque c’est ce que tu veux.
Está bem! É só a gente voltar, né?