Sugimoto and Asirpa prepare to meet the main unit of the 7th Division.
or Lieutenant Tsurumi deliberately 
allowed the skins to be stolen.
.أو أنّ الملازم تسورومي سمح بسرقة الجلود عمدًا
Oder Leutnant Tsurumi hat es zugelassen,
dass er die Menschenhäute stiehlt.
o porque le dejó
robar las pieles a propósito.
o porque le ha dejado
robar las pieles a propósito.
soit Tsurumi
l’a laissé voler ses tatouages à dessein.
oppure il tenente Tsurumi gli ha volutamente 
permesso di rubare le pelli tatuate.
ou o Tenente Tsurumi
o deixou roubar as peles.
либо же лейтенант
специально дал украсть кожу.