Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
Just pay me back before you 
reach the northern forests.
فقط ادفعي لي قبل أن تصِلي
إلى الغابات الشّماليّة
Zahl sie einfach zurück, bevor du
die nördlichen Wälder erreichst.
Págame antes de llegar
a los bosques del norte.
Págame antes de llegar
a los bosques del norte.
Tu n’auras qu’à me dédommager
d’ici à ce qu’on arrive.
Basta che mi ripaghi
per quando arriveremo alle foreste del nord.
Apenas me pague antes de
chegar às florestas do norte.
Главное, чтоб вернула до того,
как попадём в северные леса.