Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
But in the end, it was just a parallel world.
Aber am Ende war
das ja eine Parallelwelt.
Pero, a fin de cuentas,
era un mundo paralelo.
Pero, a fin de cuentas,
era un mundo paralelo.
Mais t’inquiète, ça se passait
dans un monde parallèle.
Però dai, alla fine era solo un mondo parallelo!
Mas não fim, é só um mundo paralelo.
Но речь всё-таки
о параллельном мире.