Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
I guess getting hit by that nail 
enough times means you die?
أعتقد تلقّي إصابة بواسطة هذا
المسمار مرّات كافية يعني الموت؟
Nach ein paar Stichen
mit dem Nagel stirbt man.
El enemigo muere luego de ensartarlo
ciertas veces con el clavo, ¿o algo así?
Supongo que si te clavan ese clavo
varias veces, te mueres.
Si tu plantes ton épieu
un certain nombre de fois,
Se for pego pelos pregos dele
algumas vezes, significa que você morre?
Попадёшь под его гвоздь несколько раз —
и ты труп.