Nana throws a party for the weary time travelers after their long journey through history. One by one, they recover from the gloomy atmosphere brought on by what they had witnessed.

Are they too small?! Too small?!
Sind dir meine Brüste zu klein?
Liegt es daran?
C’est parce qu’ils sont petits ?