Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
His style of sumo has a simple charm to it 
that you don't see in professional sumo.
أسلوبه في السومو له سحر بسيط لا ترينه
.في السومو الاحترافية
Hinter seinem Sumō steckt eine einfache Freude,
die man heutzutage im Ō-Sumō kaum noch sieht.
Su estilo da un simple placer
que no ves en el sumo profesional.
Su estilo da un simple placer
que no se ve en el sumo profesional.
Il modo in cui lotta ti rapisce. 
Fra i professionisti non si vede niente del genere.
O sumô dele tem um charme próprio
que está faltando ao sumô profissional.
Это потому, что в его сумо
скрыто простое очарование,