Arte accompanies Leo to his courtesan patron's house and learns about what it takes for a woman to live by her own means.
Could it be that you're an innocent girl
who doesn't know what kind of work I do?
هل من ممكن أنك فتاة بريئة لا
تعرف نوع العمل الذي أقوم به؟
Weißt du überhaupt,
was eine Kurtisane ist?
¿Será que eres una chica inocente
que no sabe qué tipo de trabajo hago?
¿O es que eres una chica inocente
que no sabe a qué me dedico en realidad?
Serais-tu innocente au point
de ne pas connaître mon métier ?
Seria tão inocente a ponto de não
saber o tipo de trabalho eu faço?