Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
And my bro was the lead role
 that day, no doubt about it.
.وكان أخي اللاعب الأفضل ذلك اليوم، لا شك في ذلك
Und der Hauptdarsteller des Abends
Y el protagonista de aquel partido
fue mi hermano, sin duda.
Y el protagonista de aquel partido
fue mi hermano, sin duda.
Et l’acteur principal, ce jour-là,
E il protagonista di quella giornata 
era proprio mio fratello.
E a estrela daquele dia, 
sem dúvidas, foi o anii.
И в тот день… именно мой братец
был главной звездой представления!