Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
It's not like I got paid for it, though...
...ولكن ليس وكأنّه قد تم التسديد لي مقابل ذلك
Aber ich hab dafür
doch kein Geld erhalten.
Pero no me pagaron por eso…
Pero no me pagaron por eso…
Mais c’est pas comme si
j’avais gagné de l’argent…
Ma non è che mi abbiano pagato...
Mas eu nem fui paga pra isso...
Мне всё равно не платили...