Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
Has he figured out our strategy?
هل اكتشفَ استراتيجيّتنا؟
Hat er unsere Strategie
etwa bereits erfasst?!
¿Ya ha descubierto nuestra estrategia?
¿Ya ha descubierto nuestra estrategia?
Il a percé à jour notre stratégie.
Ha già intuito la nostra strategia?
Ele percebeu nossa estratégia?
Он уже понял нашу стратегию?