Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
You're the only one who says
 that child is like me.
أنتِ الوحيدةُ التي تقول بأنها تشبهني
Ihr seid die einzige, die sagt,
das Kind käme nach mir.
Eres la única que dice que 
nuestra hija se parece a mí.
Vous êtes la seule à dire
que cette enfant me ressemble.
Só você diz que ela se parece comigo.