Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
They wouldn't even think twice to 
poison him if they got cornered.
Sie hätten sicher kein Problem damit,
ihn zu vergiften, wenn sie Probleme haben.
Ellos no dudarían en envenenarlo 
si se vieran acorralados.
Ellos no dudarían en 
envenenarlo si se vieran acorralados.
Ils n’hésiteraient pas
à l’empoisonner
Se si trovassero alle strette,
non si farebbero problemi ad avvelenarlo.
Eles nos drogariam sem pensar duas
vezes caso fiquem encurralados.