Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
I'm just guessing, but I feel something 
similar to your presence in this direction.
Es ist nur so ein Gefühl, aber ich spüre hier
eine Präsenz, die deiner ähnelt, Azubee.
La intuición me dice que por aquí hay
una presencia como la tuya, Frijolito.
La intuición me dice que por aquí hay
una presencia como la tuya, Azube.
C’est qu’une intuition,
È solo il mio intuito,
Estou apenas supondo, mas sinto algo
semelhante à sua presença nesta direção.
Чую что-то непонятное,
но чем-то напоминающее Адзубэ.