Love Hotel. Oh, Love Hotel. Love Hotel. Hayato and Rin go to a Love Hotel! Is that okay?! Will everything be okay?!
You seem to be enjoying yourselves 
this morning, disciplinary committee!
Ihr scheint ja von morgens an
Spaß zu haben, Disziplinarkomitee!
¡Parece que se divierten 
desde temprano, prefectos!
¡Parece que os divertís desde
bien temprano, prefectos!
Que d’amusement de bon matin,
cher conseil de discipline !
Sembrate divertirvi già dal mattino,
signori della disciplinare!
Estão se divertindo logo cedo,
 pessoal do Comitê Disciplinar.