Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
And I didn't get to eat the Super Special
Stamina Pork Bowl!
!ولم أستطع أكل زبديّة طاقة تحمّل الخنزير الخاصّة
Ich konnte keine Ultra-Spezial-
Stamina-Schweineschüssel verdrücken!
Y no pude comer el tazón,
zon, zon de aguante.
Y me quedé sin comer el tazón,
zon, zon de aguante.
E non ho potuto mangiare il piatto superenergetico
 con maiale e ancora più maiale!
E eu nem pude comer a Tigela de
Porco Energética Super Especial!
Ещё и свининку долгожданную
попробовать не получилось…