Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
D-Don't be stupid! The woman who 
came at me swinging an iron pole?!
!كـ-كفاك حماقة! المرأة التي هاجمتني بعصا حديديّة؟
R-Red keinen Scheiß!
N-Non dire idiozie! Quella donna mi è 
piombata addosso agitando un palo di ferro!
N-Não fale asneira! Quer que eu saia com
uma mulher que mete o bastão em mim?