Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
I figured out why you're so awful.
Ich weiß jetzt,
warum ihr so schlecht seid.
-Descubrí por qué son tan malos.
-¡¿Qué?!
Je sais pourquoi vous êtes nuls.
- Descobri por que são tão medíocres.
- O quê?!