The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
Do you ever have times like that?
هل عشتَ لحظاتٍ كهذه؟
Ist dir so was noch
nie passiert, Yūri?
¿A ti te pasa igual?
¿A ti te pasa igual?
Ça t’est déjà arrivé, Yuri ?
Hai mai avuto dei momenti così, Yuri?
Já se sentiu assim?
У тебя такого не было?