Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
And the hearts of those who 
died fulfilling their duties...
...وقلوب أولئك الذين ماتوا وقد أدوا واجبهم
und die Herzen derer, die bei der
Ausübung ihrer Pflichten ihr Leben gaben,
Y los corazones de los que murieron
cumpliendo su deber…
Y los corazones de los que murieron
cumpliendo su deber…
à nos valeureux sujets
qui sont morts pour leur cause,
e il cuore di coloro che sono morti
adempiendo al proprio dovere...
e pela vontade daqueles que
morreram cumprindo seu dever...
И сердца тех, кто честно
 исполнял свой долг...