Suigin wins the battle against Aslan and they all head to Stage 0’s entrance. It’s there that Suigin discovers the truth about his past as well as Riku Rei’s.
Since I was defeated, my job as 
a guardian will come to an end.
بما أنني انهزمت، فإن  
عملي كحارس قد انتهى
Sobald ich besiegt wurde,
ist meine Pflicht als Wächter erfüllt.
Como me venciste, mi trabajo
como guardián terminó.
Como me venciste, mi trabajo
como guardián terminó.
J’ai été vaincu, je remplirai désormais
ma fonction de garde du corps.
Dal momento che sono stato sconfitto,
il mio ruolo come guardiano terminerà.
Já que fui derrotado, meu 
 trabalho como guardião terminou.
После поражения моя работа 
хранителя завершается.