The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
Honestly. Why did I go and cry like that?
يا إلهي. لماذا بكيت هكذا؟
Mensch! Warum fang ich
denn einfach an zu heulen?
Oh, insomma, perché mi sono messa a piangere così?
Puxa... Por que eu fui chorar?
Ну вот… Расплакалась
ни с того ни с сего.