Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
What I wanted to discuss at this regular 
meeting isn't the treasury funds.
ما أردت التحدث بشأنه في هذا الاجتماع 
.الدّوري لا يتعلق بصندوق الخزينة
Im heutigen Meeting will ich mit euch
El tema que quiero tocar en la reunión
de hoy no tiene que ver con las arcas.
El tema que quiero tratar hoy
no tiene nada que ver con las arcas.
Si on se retrouve aujourd’hui,
Ciò di cui volevo discutere
a questa riunione periodica non è il fondo cassa.
O que eu queria falar nessa
reunião ordinária não é sobre pagamento.
Мы же хотели обсудить выплаты в казну.