While Nene is investigating abnormal magic signals, she realizes that Mangetsu lies at the center of the astronomically high readings. Meanwhile, as Kuon is thinking about her older sister Shisui, who has long been asleep due to a curse, she somehow receives a message from her. She heads toward the location indicated in it and finds none other than the one responsible for the curse: Suishou.
The only way to protect you 
from them is to become a mage.
الطريقة الوحيدة لحمايتك منهم
.هي أن أصبح ساحرة
Um dich vor ihnen zu beschützen,
muss ich eine Magierin werden.
La única forma de protegerte de ellos
es siendo una maga.
La única forma de protegerte de ellos
es siendo una maga.
Si je veux te protéger d’eux,
L'unico modo per proteggerti da loro
O único jeito de protegê-la deles
é me tornando uma feiticeira.
Лишь став магом и начав сражаться, 
я смогу защитить тебя от них.