Yuki tries to sort out his feelings toward Matsuo. Mochizuki finally gets the chance to meet Hiromu, but the meeting doesn't exactly go as nicely as Masaki was hoping it would.
I just never thought I'd be able to talk 
to someone who really understood.
Ach, na ja …
Es que nunca pensé
Es solo que jamás pensé
que podría hablar de estas cosas
Pardon.
Non pensavo che sarei mai riuscito
a parlare con qualcuno che riuscisse a capirlo.
Nunca pensei que poderia conversar
com alguém que realmente entendesse.