Kusanagi reveals the details of an old wound he received at the hands of the cursed sword, Maganagi, as Gintoki and Okita get ready for their duel. Meanwhile, Hijikata investigates Senbe the Manslayer.
Take responsibility for turnin' me 
inta this and win that duel tomorrow!
تحمّل مسؤولية تحويلي إلى ما أنا
 !عليه الآن وفز في تلك المبارزة غدًا
Asume la responsabilidad
de dejarme así y gana el duelo.
Assuma a responsabilidade por me
deixar assim no duelo de amanhã!