Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
Well, you're here now, so you should 
try asking as nicely as you can.
حسنًا أنت هنا الآن، لذا حاولي
 .أن تطلبي منهم ذلك بلطف
Nun, da du jetzt allerdings hier bist,
solltest du eiftig darum bitten.
En fin, ya que viniste,
pídeles que te dejen participar.
En fin, ya que has venido,
pídeles que te dejen participar.
Enfin, vu que tu es là,
essaie de faire la demande.
Oh beh, visto che sei qui, prova a chiedere
di poter restare lo stesso.
Bem, você já está aqui, então tente
pedir da melhor forma possível.
Просто вежливо попроси
их тебя принять.