It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
I'm not sure you have the dexterity or 
composure to act like an older sister.
لستُ واثقًا إن كنت تملكين البراعة 
.أو الرّصانة لتتصرّفي كأخت أكبر
Fehlt’s dir dann nicht an der nötigen Begabung
und Gelassenheit für einen Ältere-Schwester-Typ?
¿Dónde quedaron la confianza
y astucia de la hermana mayor?
¿Dónde quedaron la confianza
y astucia de la hermana mayor?
Tu joues les grandes sœurs,
mais tu doutes de toi.
Non so se tu abbia le doti o la compostezza
per comportarti da sorella maggiore.
Não acha que falta destreza e compostura
para fazer seu papel de irmã mais velha?
Не уверен, что тебе по силам
вести себя как старшая сестра.