Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
Why must I be wear this 
thing to enter the town?
لمَ عليّ ارتداء هذا لدخول القرية؟
Warum muss ich hier mit diesem
Ding aufm Kopf rumlaufen?
¿Por qué tuve que ponerme esto
para entrar a la ciudad?
¿Por qué me has hecho
entrar a la ciudad de esta guisa?
si dès l’entrée de la ville,
tu m’avais pas fourré un sac sur la tête.
perché ho dovuto infilarmi questo 
per entrare in città?
Por que tenho que entrar
desse jeito na cidade?
почему мне нельзя
 ходить по городу нормально?