The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
But anyone could've made the connection
between Miriallia and us.
Aber jeder hätte die Verbindung zwischen
uns und Miriallia herstellen können.
Cualquiera podría relacionar
a Miriallia con nosotros.
Cualquiera podría relacionar
a Miriallia con nosotros.
Miriallia pourrait être manipulée ?
Se bem que qualquer 
um consegue nos ligar à Miriallia.