After achieving victory over Ya Kan, Mao explains his powerful belief that cooking is for making people happy, moving the hearts of the Cooking Underworld chefs. Perceiving this as a threat, Kai You destroys Mt. Liang while his allies are still inside. Mao is swallowed up by the raging currents. His foot is still shackled as the water level continues to rise...
There's no telling how many thousands
 of people he could make happy.
.لا يمكننا أن نتصوّر كم من آلاف النّاس يستطيع أن يُسعِد
Niemand weiß, wie viele zehntausende
Leute er glücklich machen könnte.
Quién sabe a cuántas decenas de miles
de personas podría llegar a alegrar.
Quién sabe a cuántas decenas de miles
de personas podría llegar a alegrar.
Combien de personnes auraient-ils pu
combler de bonheur avec leur talent ?
Chissà quante persone 
potresti rendere felici in futuro!
Você não faz ideia de quantos
ficariam felizes com sua comida.
Не счесть, сколько тысяч людей
он может осчастливить!