Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Don't worry. It's getting colder, 
so we'll be getting more customers.
لا تقلقي. الجوّ يبرد، لذا سيأتينا
مزيد من الزّبائن
Tranquila. Ya hace más frío,
así que recibiremos más clientes.
No te preocupes, se acerca el frío
y tendremos más clientes.
Pas mal, oui. On a plus de monde
depuis que le temps se rafraîchit.
Sì, non preoccuparti.
Nem se preocupa. Tá ficando mais frio,
então o número de clientes vai aumentar.
Не переживай. Холода уже не за горами,
клиентов станет больше.