The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
We're trying to get away from
some very bad men chasing us!
Wir werden von bösen Männern verfolgt.