Hol Horse and Mondatta followed Jotaro and the others to Cairo and as Mondatta's book said, Hol Horse stuck his fingers into Polnareff's nose... but he didn't know what to do from there. Then Jotaro and the others, who were looking for Polnareff, show up, but things seem to be going the opposite way of the premonition.
If it's sticking my fingers up something, I'll do it.
إذا أرادتْ حشرَ إصبعَيّ في شيء، فسأفعل
Wenn ich meine Finger wo
reinstecken soll, dann tu ich’s.
¡Seguiré metiendo dedos donde sea!
¡Seguiré metiendo dedos donde sea!
S’il faut mettre les doigts 
dans le nez de quelqu’un, je le ferai !
A costo di infilare le dita in una presa elettrica!
Se me pedirem para enfiar 
o dedo no nariz, eu enfio!