Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
Oh, right. I'm early today.
Ach, heute bin ich ja früh dran.
Cierto, hoy salí temprano.
Cierto, hoy salí temprano.
Je prends le train tôt,
aujourd’hui, faut dire.
Giusto, oggi sono in anticipo.
É mesmo, ainda tá cedo.
Точно… Я ж сегодня раньше вышел.