Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
We'll be watching your every move!
Ich habe euch stets im Blick!
¡Estaremos observando
cada uno de sus movimientos!
Tout ce que vous faites,
je le vois !
Ficarei de olho em
cada coisa que fizer!