Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
Let's find that entryway
as soon as possible!
!لنجد المدخل في أقرب وقت ممكن
Wir müssen den Eingang
zu diesem Labor schnellstens finden.
Busquemos la entrada al laboratorio.
Busquemos la entrada al laboratorio.
Allons trouver l’entrée
de ce labo souterrain !
Forza, cerchiamo l'entrata 
per i laboratori sotterranei!
Vamos encontrar a entrada
o mais rápido possível!
Мы сейчас же разыщем вход
в подземную лабораторию!