Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
Hey, Maple... Maybe we should come 
back after we have more information?
يا ميبل... ربّما علينا العودة إلى هنا
بعد أن نحصل على مزيد من المعلومات؟
Ou alors, Maple,
S-Senti, Maple.
Ei, Maple... Será que não é melhor
voltarmos quando tivermos mais informação?