At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
we propose our true ending and 
convince them to compromise.
.سنقترح نهايتنا الحقيقيّة ونقنعهم على التّنازل
dass wir es selbst drehen, als Kompromiss
anzubieten, ihnen das wahre Ende zu liefern.
les mencionaré lo del verdadero final
y veré en qué podemos transigir.
les mencionaré lo del verdadero final
y veré qué podemos acordar.
je leur propose une nouvelle version
de la fin de Child King.
proporremo il nostro vero finale
e li convinceremo a venire a un compromesso.
propomos nosso verdadeiro final e os
convencemos a se comprometerem.
но взамен предложим снять
правильный финал,