As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
We're trapped!
!نحن عالقون
Wir kommen hier kein Stück vom Fleck.
No podemos movernos.
No podemos movernos.
Nous sommes cloués sur place !
Non possiamo muoverci!
Não temos como nos mover!
Мы и шагу ступить не можем…