On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
She'd been lashing out a lot,
 so we were worried.
،لقد كانت تهاجم الناس كثيرًا
.لذا قلقنا
Sie war seit einiger Zeit immer so fertig,
dass wir uns schon Sorgen machten.
Estábamos preocupadas porque últimamente
había perdido la cabeza.
Estábamos preocupadas porque últimamente
había perdido la cabeza.
On s’inquiétait, car elle allait mal,
ces derniers temps.
Ultimamente sembrava parecchio agitata 
ed eravamo preoccupate.
Ela andava bem irritada,
então estávamos preocupadas.
Она в последнее время много скандалила, 
и мы волновались.