Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
"Cat Productions'
Super Swanky Condo"
What?! Fruit Tart is coming to observe us?
"الشقة الفاخرة لوكالة القط للإنتاج الفني"
ماذا؟! فرقة فطيرة
الفواكه ستأتي لمشاهدتنا؟
Was? Fruit Tart kommen zu unserem Konzert,
um etwas zu lernen?
¿Qué?
¿Fruit Tart va a venir a vernos?
et ses gigantesques dortoirs
O quê? A Fruit Tart
vem nos assistir?