Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
I can't imagine how much courage that took.
.لا يمكنني تصوّر حجم الشجاعة التي تطلّبته
Hay que ser muy valiente.
Hay que ser muy valiente.
Di quanto coraggio avrà avuto bisogno?
Não consigo imaginar quanta
coragem ele precisou pra isso.
Это каким смелым нужно быть.