Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
No, I'd prefer any other lab than yours.
.لا، أفضل أي مختبر عن مختبرك
Nein, überall, nur nicht bei Ihnen.
No, iré a cualquier otro laboratorio.
Preferiría estar
en cualquier otro laboratorio.
Non, j’irai précisément
là où vous n’êtes pas.
नहीं, मैं तुम्हारी प्रयोगशाला के अलावा
किसी अन्य प्रयोगशाला को प्राथमिकता दूँगा।
No, il suo è l'ultimo laboratorio che sceglierei.
Não, eu quero qualquer outro lugar.
Нет, я бы выбрал другую лабораторию.