The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
Even if we can't see each other anymore...
Auch wenn wir uns nicht mehr sehen können,
Estoy bien aunque no podamos vernos...
Estoy bien aunque no podamos vernos...
Mesmo que não possamos mais nos ver...