It has been two months since the duel with Shaddiq. Little by little, the launch of GUND-ARM, Inc. is proceeding on track.
You won't give us permission
because we're Earthians!
!لن تعطونا الإذن لأنّنا أرضيّون؟
¿No nos lo permite
por ser Earthians o qué?
¿No nos deja por ser Earthians o qué?
Xénophobes de mes deux !
तुम हमें अनुमति नहीं दे रहे हो
क्योंकि हम पृथ्वीवासी हैं!
Non vogliono farcelo usare
 perché siamo Earthian, eh?
Você só não deixou porque somos Terráqueos!
Это из-за того, что мы земляне, да?!