Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
Equa-senpai really needing you, I mean.
احتياج إيكوا-سينباي لك
Ich meine, dass Equa-senpai dich
so sehr braucht …
Equa te necesita.
Equa te necesita.
D’être vraiment utile à Équa,
je veux dire.
Essere così indispensabile per Equa, voglio dire.
Pois a Equa-senpai
realmente precisa de você.
Когда ты нужна Экве.