The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
You gotta stroke it gently!
‫عليك مداعبته بلطف!
Und zwar ganz sanft!
Tienes que golpearlo con cuidado.
Tienes que pegarle con cuidado.
Oui, doucement et calmement.
Esatto, accarezzarlo con delicatezza.
Precisa fazer carinho devagar.
Да, осторожненько врежь ему.