Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
I'll go look for Maria and 
bring her back with me.
Ich werde nach Maria suchen
und sie zurückbringen.
Yo buscaré a Maria y regresaré con ella.
Yo buscaré a Maria y regresaré con ella.
Je vais chercher Maria
Io andrò a cercare Maria
 e tornerò insieme a lei.
Eu vou procurar pela Maria
 e voltarei junto com ela.
А я найду Марию и с ней вернусь.