The Valghians capture Ririha so they can strongarm the Atlandians into surrendering. The Atlandian soldiers engage in the battle to rescue Ririha and Kaina, but aren't successful. Ririha manages to free Kaina while she remains in captivity.
the Valghians will demand we surrender 
in exchange for the princess' life.
ستطلب فالغينا استسلامنا
مقابل حياة ريريها-ساما
wird Balugia als Druckmittel dienen,
um uns zur Kapitulation zu zwingen.
Valgia exigirá que nos rindamos
a cambio de la vida de la princesa.
Valgia exigirá que nos rindamos
a cambio de la vida de la princesa.
si l’on ne se rend pas, les Valghiens
vont menacer de tuer la princesse.
Os valghianos exigirão nossa rendição
em troca da vida da princesa.
вальгийцы будут требовать капитуляции
в обмен на Ририху.