The client this time is Matsushita, a man whose body is connected to a machine. Knowing his time is short, Matsushita returns to his homeland of Japan for some sightseeing. Chisato and Takina, who were requested as bodyguards and guides, go all out to support Matsushita’s Tokyo sightseeing tour! Meanwhile, Takina learns a curious fact about Chisato!?
They can cover anything up!
!يمكنهم التستّر على أيّ شيء
Die vertuschen alles!
Was will ich gegen solche Leute ausrichten?!
¡Lo encubren todo!
¡Lo encubren todo!
Ils noieront le poisson !
On peut rien, face à eux !
Stanno insabbiando tutto!
Vai tudo pra debaixo do tapete!
Não tem como confiar em ninguém!
Они могут замять что угодно!
Опасные люди нам не по зубам.