Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
The possibility of restructuring the brain 
once its functions had ceased.
إمكانية إعادة تركيب الدماغ بعد أن يفقد وظائفه
Wir versuchten, abgestorbene
Hirnbereiche wiederherzustellen.
Queríamos ver si podíamos reprogramar 
las funciones cerebrales si se detenían.
Queríamos ver si podíamos reprogramar 
las funciones cerebrales si se detenían.
soit la capacité de régénérescence
après la perte de fonctions cérébrales.
Quando a função cerebral era perdida,