Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
No, my feelings haven't changed.
كلا، لم تتغير مشاعري
Claro que sí, mis 
sentimientos no han cambiado.
No, mis sentimientos no han cambiado.
No, le mie intenzioni restano le stesse!
Não, meus sentimentos
não mudaram.