Ren is confronted by the demon lord Guisarme, who has stolen Jade's body and teleportation power. Guisarme is intent on seizing the bodies of the Assassin's Guild as well, when Lloyd arrives in the neck of time to defend them.
I'll have to sleep by his side from 
now on in order to protect him!
سيترتّب عليّ النّوم بجانبه من الآن
!فصاعداً من أجل حمايته
Von jetzt an schlafe ich
neben ihm und beschütze ihn!
¡A partir de hoy
dormiré con él para protegerlo!
¡A partir de hoy
dormiré con él para protegerlo!
Je vais dormir à ses côtés
pour le protéger !
D'ora in poi dormirò sempre accanto a lui
per proteggerlo!
Agora irei dormir ao lado
dele para protegê-lo!
Отныне я буду спать с ним!