The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
Come on, let's go to that shining stage
هيا، فلنذهب لذلك المسرح اللامع
Und jetzt gemeinsam
auf die strahlende Bühne!
¡A la cuenta de tres, vamos y brillemos
¡A la cuenta de tres, vamos y brillemos
Forza, saliamo su quel palco scintillante
Venha, é hora de ir para
aquele palco radiante
Давай же выйдем на сияющую сцену!