Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
but it ends up getting swept under
the rug without much of an investigation.
لكن تمّ غضّ النّظر عن الأمر
.بدون إجراء أيّ تحقيقات
wird es ohne eine Untersuchung
unter den Teppich gekehrt.
pero todo acaba enterrado
sin investigar mucho.
pero todo acaba enterrado
sin investigar mucho.
les supérieurs n’enquêtent pas
sur l’incident et laissent couler.
non vengono svolte indagini approfondite
e il tutto si conclude in un nulla di fatto.
происшествия заминаются
без особого расследования.