Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
I thought my mind was made up,
،هذا ما عزمت عليه
Ich war eigentlich so fest entschlossen,
Pensé que estaba segura,
Pensé que estaba segura,
C’est ce que je m’étais dit,
Credevo di esserne convinta,
Eu estava decidida a seguir com isso,
Я думала, что всё для себя решила,