Carol now has the power of 7 billion Climax Songs.  Will the Symphogears be able to stop her with their new S2CA-Hexa Burst?
Elfnein-chan won't get better when 
she's supposed to, right?
إيلفناين-تشان لن تتحسّن عندما يُفترَضُ عليها ذلك، صحيح؟
wird es Elfnein-chan nicht
besser gehen, stimmt’s?
Elfnein-chan no mejorará 
como debe, ¿verdad?
Elfnein-chan no mejorará 
como debe, ¿verdad?
Elfnein risque
de pas se rétablir, hein ?
Elfnein-chan non riuscirebbe 
a tirarsi su di morale, no?
a Elfnien não vai ficar
 bem, não é mesmo?