After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
Turning a living person into a vessel 
is an unforgivable crime.
تحويل شخص حيّ إلى حاوية
جريمةٌ لا تُغتفر
Es ist ein unverzeihliches Verbrechen,
einen lebenden Menschen als Gefäß zu benutzen.
Usar a los vivos
como recipientes es imperdonable.
Usar a los vivos
como recipientes es imperdonable.
Aucun être vivant
ne devrait servir de réceptacle.
एक जीते-जागते इंसान को 
प्रतिरूप में बदल देना अक्षम्य अपराध है।
Utilizzare una persona viva come involucro
Usar um ser vivo como
receptáculo é imperdoável.
Превратить живого человека в сосуд —
страшное преступление.