Panda is jealous of Masaki apprenticeship with Mr. Tree Kangaroo and is determined to find his own Master.  Sasako and Hanada are unexpectedly thrown in the neighborhood sports day.
Excuse me, do you work at all?
Oiga, ¿usted tiene trabajo?
Perdona, ¿trabajas en algo?
Dites, est-ce que vous avez
 un travail quelconque ?
Com licença, você trabalha?