Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
I still have a chance?!
!ما زالت هنالك فرصة؟
Habe ich vielleicht doch noch …
¿Aún tengo una oportunidad?
¡¿Aún tengo una oportunidad?!
et ça veut dire
मेरे पास अभी भी एक मौका है?!
che ho ancora
eu ainda tenha uma chance?
шанс на то…