Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
I don't think anything 
could make me happier.
لا أعتقد بأنّ هناك شيئاً يُسعدني
أكثر من ذلك
Alleine das reicht aus,
um glücklich zu sein.
Eso solo ya me hace muy feliz.
Eso solo ya me hace muy feliz.
Moi, ça suffit amplement
pour me combler !
Mi basta questo per essere più che felice.
Sendo assim, eu já fico
plenamente satisfeita!
Мне большего счастья и не надо.