Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
Are you sure this is where
the Tiger's headquarters are?
هل أنت واثقة أنّ مقر النمر هنا؟
Bist du sicher, dass hier
das Hauptquartier des Tigers ist?
¿Segura que aquí está
el cuartel general del Tigre?
¿De verdad aquí está
el cuartel general del Tigre?
Le QG du Tigre est vraiment ici ?
Tem certeza de que o 
quartel do tigre fica aqui?