Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
Um... Are you all right?
المعذرة... هل أنت بخير؟
Ähm … Ist alles in Ordnung?
¿Se encuentra bien?
¿Se encuentra bien?
Est-ce que tout va bien ?
Mi scusi... va tutto bene?
Você está bem?
У вас всё хорошо?