Zora wanders off from the rest of the Black Bulls and heads back home to his village to visit his father’s grave. He then meets a boy from his village named Ina. Ina idolizes Zara who became the first peasant to become a Magic Knight and was training hard in hopes to be like him someday. But then, Ina is confronted by a noble boy named Kaito, who was visiting the village on vacation, and is told that his dreams are futile. Enraged, Ina tries to fight Kaito, but Zora stops him. Zora then tells Ina a little story.
I'm sure you'll be able to join 
the Magic Knights someday!
!أنا واثق أنّك ستنضم إلى فرسان السحر يومًا ما
Du wirst es sicher
in die magischen Ritterorden schaffen.
De seguro te convertirás
en caballero mágico.
Seguro que te convertirás
en caballero mágico.
Je suis sûr que tu deviendras
un Chevalier-Mage.
Un giorno riuscirai a diventare 
un Cavaliere Magico, ne sono sicuro!
Tenho certeza de que algum dia você
conseguirá se juntar aos Cavaleiros Mágicos!
Папа, ты обязательно 
станешь рыцарем чар!