Chihaya finally gets to play her first Class A match, while the other members are looking to advance their rank through a strong tournament showing.  Chihaya's opponent Kanai Sakura, who has 35 years of karuta experience.  Chihaya is faster, but she has trouble taking cards.  Her opponent constantly moves cards into positions that are difficult for her, and Chihaya soon realizes how tough Class A is.  Will Chihaya be able to learn something from her match with Sakura?
Fast reflexes and sharp ears 
can be powerful tools,
Los reflejos rápidos y buenos 
oídos pueden ser armas poderosas,
Los reflejos rápidos y buenos 
oídos pueden ser armas poderosas,
Reflexos e audição apurados
 podem ser grandes ferramentas,