Saku Fukuzawa always brings a tasty lunch to work, but she swears she can't cook. In fact, she seems like kind of a mess for someone who's still single. Good thing she's the owner of Yukichi, a masterful who can cook and clean like nobody's business.
When she brought such a weak kitten 
home during such a big snowstorm,
عندما جلبت قطّاً هزيلاً للمنزل
،أثناء عاصفة ثلجيّة شديدة كتلك
Du warst so klein und schwach, als sie
in dem Schneegestöber mit dir nach Hause kam.
Te encontró cuando eras un gatito
durante una gran nevada.
Te recogió cuando eras un gatito
durante una gran nevada.
Il neigeait, ce jour-là.
En la voyant avec ce chaton chétif,
Quel giorno, nel mezzo di una grande nevicata,
Quando aquela mocinha pegou um filhotinho
de gato enfraquecido naquele dia de neve,
Когда во время снегопада она принесла
с улицы слабенького котёнка,