At long last, it's the first day of the summer training camp. On the plane, Yukimura presses close to Himuro and tries to collect her saliva in spite of the surrounding gazes. Manga artist Yamamoto observes them with an eerie smile. On the beach in Okinawa, the midsummer sun shines down on Yukimura and Himuro in their swimsuits, and they immediately attempt to begin their close physical contact experiment. However, since they're doing it, they choose to seek "the position which offers two people having close physical contact the greatest contact area"...
And we just happen to have two guys 
here, too. Come on, let's go.
.ويبدو أنّ لدينا رجلان هنا أيضًا. هيّا انطلقا
Zufällig haben wir ja zwei Kerle hier.
Also auf ins Gefecht!
Y justo tenemos
a dos hombres aquí. Vamos.
Y justo tenemos
a dos hombres aquí. Vamos.
Ça tombe bien,
on a deux garçons sous la main.
E, guarda caso, qui abbiamo
 proprio due ragazzi. Su, fatelo.
E coincidentemente
temos dois homens.
И у нас как раз есть двое парней. 
Давайте проверим.