Lawrence has figured out the truth behind the silver scheme, and how to profit from it, but in doing so he has made some dangerous enemies.  Meanwhile, Holo and Lawrence discuss his grand plans for the future.
Are you trying to make me an ungrateful wolf?
هل تحاول أن تجعلني ذئباً جاحداً؟
Willst du mich zu einem
undankbaren Wolf machen?
¿Quieres que sea una loba desagradecida?
¿Quieres que sea una loba desagradecida?
Veux-tu faire de moi
une louve ingrate ?
Oppure vuoi farmi passare per un lupo ingrato?
Está tentando me obrigar
a ser uma loba ingrata?
Неужто ты вздумал обратить меня
в Холо Неблагодарную?