Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
You could've told me you were cold.
Oh …
Podrías haberme dicho que tenías frío.
J’ai compris.
Você podia ter me dito
que estava com frio.