A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
It won't do any good
to go off half-cocked right now.
لن يكون من المفيد الاندفاع 
.بشكل غير مدروس الآن
No servirá de nada salir a medias
ahora mismo.
Não será bom ir sem preparo.