Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Apparently he'll be returning 
from his work trip tonight.
Er ist heute dienstlich unterwegs,
kommt aber abends zurück.
Parece que regresará
esta noche de su viaje.
Parece que va a volver
esta noche de su viaje.
Il devrait être rentré ce soir.
Dovrebbe tornare stasera
dalla sua uscita per lavoro.
Aparentemente, ele retornará de
sua viagem a trabalho esta noite.
Он вернётся из командировки
поздно вечером.