Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Yotsuba didn't do anything wrong.
Yotsuba hat nichts falsch gemacht.
Yotsuba no hizo nada malo.
Yotsuba no hizo nada malo.
Tu n’as rien fait de mal, Yotsuba.
Yotsuba non ha fatto nulla di male.
Não é sua culpa, Yotsuba.
Ёцуба ни в чём не виновата.