The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Also, this is just me being greedy, but 
I'd like to report to the upperclassmen...
Auch wenn das anmaßend klingen mag,
will ich unseren Vorgängern Bericht erstatten.
Aunque suene codicioso,
quiero reportar a los veteranos…
Aunque suene codicioso,
quiero decirles a los veteranos…
Poi, ecco...
E posso estar pedindo demais,
mas quero contar aos nossos veteranos...