The Jamil ducal family are all experts in the art of monster taming magic. Ryoma and Eliaria receive the Jamil elders' tutelage to further hone their taming magic.
Even seasoned adventurers
sometimes lose consciousness.
حتى المغامرون المخضرمون  
.يفقدون الوعي أحياناً
Selbst manch erfahrener Abenteurer
kann dabei das Bewusstsein verlieren.
Hasta los aventureros
experimentados…
Hasta los aventureros más veteranos
a veces pierden el conocimiento.
Même les aventuriers aguerris
ne sont pas immunisés,
A volte, perfino gli avventurieri esperti 
perdono i sensi.
Mesmo aventureiros experientes
às vezes perdem a consciência.