The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
The head may err, but never the blood.
.قد يخطئ العقل، لكن الدم لا يخطئ أبدًا
Aunque la mente podría estar equivocada,
Aunque la mente podría estar equivocada,
La mente può sbagliarsi, ma non il sangue.
A cabeça pode se enganar, mas jamais o sangue.
Разум может ошибаться, но кровь — никогда