Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Dying is a luxury I can ill afford.
.الموت رفاهية لا يمكنني امتلاكها
kann es mir noch nicht leisten …
morir es un lujo
que no puedo permitirme.
morir es un lujo
que no puedo permitirme.
mais je n’ai pas le luxe
de pouvoir perdre la vie.
non posso permettermi il lusso
Morrer é um luxo que
não posso me dar.
но умереть я… пока не имею права.