- I couldn't have made it this far without you... -

Mana fights to protect everyone she holds dear. 
Miroku fights to protect humanity from its cycle of suffering. 
With the ominous red moon drawing ever closer, 
it seems their struggle will soon come to an end.
I made it this far because 
they all gave me courage.
Ich habe all das nur erreicht,
weil mir meine Freunde Mut verliehen haben!
Estoy aquí
gracias al apoyo de los chicos,
Estoy aquí
gracias al apoyo de los chicos,
Si je suis ici, c’est grâce au courage
de tous mes amis !
Se sono qui, lo devo al coraggio
che tutti mi hanno donato,
Cheguei até aqui porque todos
 eles me deram coragem.