Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
I'll be done with this soon. 
Then we can have dinner.
.سأنتهي من هذا الدّرس. ثمّ بإمكاننا تناول العشاء
Bin gleich fertig hiermit,
dann können wir zu Abend essen.
Ya casi termino con esto.
Luego cenamos, ¿sí?
Ya casi termino con esto.
Luego cenamos, ¿vale?
J’ai presque terminé.
On pourra manger ensuite.
A breve avrò finito.
Poi potremo mangiare.
Logo termino aqui e vamos jantar, tá?
Я скоро закончу.
И тогда мы сможем поужинать.