Ren and the gang follow a Monster Signal into the mountains, where they encounter a man who calls himself Robin Hood. 
He tells them that he came to this world in pursuit of some vicious monsters. 
Then the monsters he's been chasing, Gordi and Bardi, suddenly appear. 
All at once, the forest has become a battlefield!
Behind them all is a monster suffering alone.
In den Schatten lauert ein Monster,
das von Leid heimgesucht wird.
Y tras todo eso,
un monstruo sufría en solitario.
Y tras todo eso,
un monstruo sufría en solitario.
Derrière tout ça se trouve
un monstre qui souffre.
Lontano da occhi indiscreti, 
un mostro lamentava la sua sorte.
Por trás disso, as lágrimas
 de um monstro solitário.