It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
It's so hot. I need something to drink.
Es ist so heiß!
Ich brauch ein Getränk!
Fait chaud… J’ai soif !