In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
then today will be remembered
by our people as a turning point in history.
.فسيتذكر سكاننا هذا اليوم كنقطة تحول في التاريخ
wird der heutige Tag als denkwürdiger
Wendepunkt in unsere Geschichte eingehen.
para que el día de hoy se recuerde
como un punto de inflexión.
para que el día de hoy se recuerde
como un punto de inflexión.
marquera un tournant
dans l’histoire de l’humanité.
o dia de hoje será lembrado pelo nosso povo 
como um ponto de inflexão na história.
наш народ запомнит этот день,
 как поворотный момент в истории.