It's summer break, and that means it's time for Yushi to begin his new training!  Now he has to stand under cold water and recite sutras, a difficult task.  The training begins to wear at him as he loses more and more weight...
As summer comes to an end, Hase comes to visit. But Akine says that Yushi's training isn't hard enough, and asks the landlord to make... a waterfall?!
 It's summer break, and that means it's time for Yushi to begin his new training!  Now he has to stand under cold water and recite sutras, a difficult task.  The training begins to wear at him as he loses more and more weight...
Even if I can't be a mage,
حتّى لو لم أستطع أن أصبح ساحراً
Selbst, wenn ich kein Magier werde,
will ich glauben,
Aunque no pueda ser un mago,
Aunque no pueda ser un mago,
Même si je ne deviens pas mage,
Anche se non riuscissi a diventare un mago,
Mesmo que eu seja incapaz de ser um mago,
Даже если я не смогу стать магом,