The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Come on! Even a dead fish's eyes do that!
!حتى أعين الأسماك الميتة تفعل ذلك
Selbst die Augen toter Fische tun das!
¡Los de un pez muerto brillarían más!
¡Hasta un pez muerto brillaría más!
Pires qu’un poisson mort !
Persino quelli dei pesci morti 
ne riflettono un po'!
Até olho de peixe morto reflete luz!
Даже у мёртвых рыб
в глазах свет отражается!