The shop Ratman started selling dirt-cheap diamonds is thriving. When Kitaro expresses his suspicions about it, Ratman refutes him and declares he's cutting ties with Kitaro. The truth is, Ratman has a secret partnership with the Wheel Monk. Ratman leads humans to the Wheel Monk where the Wheel Monk eats their spirits. When their spirits are consumed, the humans turn to diamonds. Selling those diamonds has made Ratman very rich and he's indulging himself to his heart's content. Just then, a group of humans who have lost business because of Ratman, the Diamond Syndicate, appear before him and kidnap him...!
Mr. President never takes
any other employees on the tour.
.لا يأخذ الرئيس أيّ موظف آخر إلى الرحلة
Der Vorsitzende lädt doch sonst nie
Mitarbeiter auf Ausflüge ein.
El presidente
nunca lleva a los empleados a verlas.
Personne ne sait vraiment,
aucun employé n’a jamais été invité.
Il presidente non porta assolutamente
 altri dipendenti nel tour.
O Sr. Presidente nunca leva
outros empregados no roteiro.
Президент никогда не брал 
других работников в такие туры.