Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
The girl you met at the office
is Neiru's younger sister, Airu.
الفتاة التي قابلتها في المكتب كانت 
.شقيقة نييرو الصغرى، آيرو-ساما
Du hast in der Firma
mit Neirus Schwester Airu gesprochen.
La chica que viste en la oficina
era Airu, su hermana menor.
Quella che hai incontrato in azienda 
è la sorella minore di Neiru, Airu.