Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
Maybe I stalled him a little too long.
.ربّما أخّرتهُ كثيرًا
Habe ich ihn vielleicht
zu lange beansprucht?
Tal vez lo entretuve demasiado.
Tal vez lo entretuve demasiado.
Je l’ai retenu dehors
trop longtemps ?
Forse l'ho trattenuto un po' troppo.
Talvez eu o tenha prendido demais.
Наверное, слишком
долго мы там стояли.