It’s Japan versus Italy in the opening game of the tournament, and tensions are running high. Team Japan’s tempers are flared over Italy’s previous comments about how they weren’t worth their time back before the practice match that never was. Still, having been handed the position of captain from Matsuyama, Tsubasa rises to the occasion. Italy may have Tsubasa marked, but he responds with some characteristic fighting spirit.
I know they'll come out stronger
than they did against Bremen.
Sie werden sicher in diesem Spiel
besser spielen als zuvor
Se esforzarán aún más
que en el partido contra el Bremen.
Se esforzarán aún más
que en el partido contra el Bremen.
Aujourd’hui,
In questa partita
Eu sei que vão jogar com mais
vontade do que contra o Bremen.
Я уверен,