On Valentine's Day, after the two neighbors eat dinner together as usual, Mahiru gives Amane some hot chocolate. Amane accepts it as a normal Valentine's Day gift, but Mahiru seems restless, as if she has something to tell him. When Mahiru rushes home, still unable to say what's on her mind, Amane notices a small bag with a card at his front door. Inside the bag are chocolates that Mahiru made especially for Amane, who had said that he doesn't like very sweet things. In return, Amane gives Mahiru a special present on White Day.
I don't know if high school boys shine or not,
،لا أعلم ما إن كان فتيان الثانويّة متألّقين
No sé si seré brillante o no,
No sé si seré brillante o no,
Laisse mes hormones tranquilles
Non so quanto veramente 
si possa tipizzare un liceale,
Não sei se no ensino médio os
garotos devem ser vibrantes,
Не знаю про расцвет сил у парней,
но для школьника это естественно.