Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
It would be a lie to say I am not having fun.
سأكون كاذِبة إذا قلتُ بأنّني غير مُستمتعة
Ich kann nicht leugnen,
dass es Spaß macht.
Mentiría si dijera que no me divierto.
Mentiría si dijera que no me divierto.
On ne peut pas dire
que je m’ennuie.
Mentirei se dicessi che non mi diverto.
Seria mentira dizer que
não estou me divertindo...
Не буду лгать, мне это по нраву.