The Try Fighters have been cornered by the Snibal-Drago-Gira which Toshiya Shiki created out of his grudge towards the Gunpla Academy. This monster now threatens them with its clever tactics, and the firepower it has gained by stealing their own particles with its Absorb System.
Hey, if you meet Meijin Kawaguchi,
please get me his autograph!
!أوي، إن التقيت بالميجن كاواغوتشي فلتحضر لي توقيعه رجاءً
Hey, wenn du Meijin Kawaguchi triffst,
hol dir ein Autogramm für mich,
Si conoces al Maestro Kawaguchi,
tráeme su autógrafo.
Si tu rencontres Maître Kawaguchi,
demande un autographe.
Ei, se você encontrar o Meijin
Kawaguchi, pegue o autógrafo dele!