The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
King Daida, have you...
...دايدا-ساما، هل
König Daida …
Rey Daida, ¿acaso cambiaste?
Rey Daida, ¿acaso has cambiado?
Est-ce moi, Daida,
किंग डाईडा आप काफी
बदले बदले से लगते हैं?
Daida, mio sire, siete forse...
Rei Daida, você...
Король Дайда... кажется,