After helping Yosshi arrange a date, the Sket-dan run into Shinzou arguing with his younger brother. Unlike the proper samurai, his younger brother is rebellious and they don't seem to get along... The two's relationship reminds Switch of his own brother and the events of the past...
As her old friend, that's a point of pride...
Como su amigo de la infancia 
estaba feliz por ella...
Como su amigo de la infancia, 
estaba feliz por ella...
Como amigo dela,
 isso dava um certo orgulho...