With the Kanto Tournament behind them, the Seigaku regulars go to visit Tezuka in Germany. After reuniting with their captain, they decide to see the sights of Munich together.
Roadside trees sway in the breeze
Der Wind, der mich treibt,
lässt nicht nach.