Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
H-He hates the idea of going out 
with Kusuri that much?
يـ-يكره الخروج مع كوسوري إلى هذه الدّرجة؟
d-der Gedanke, mit mir auszugehen,
ist ihm so sehr zuwider …
¿Tanto odia la idea de salir conmigo?
¿Tanto odia la idea de salir conmigo?
Il déteste à ce point-là
l’idée de sortir avec moi ?
N-Non vuole proprio saperne di mettersi con me?
E-Ele odeia tanto a ideia
de namorar comigo?
Неужели ему настолько неприятна…
мысль о том, чтобы быть со мной?