After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
...studied this for years.
I’m totally confident.
estudié esto por años. Sé 
bien lo que tengo que hacer.
estudié esto durante años. 
Sé bien lo que tengo que hacer.
Eu estudei anos, não tem 
como me faltar confiança.