After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
He's late. How dare someone like
Yobou keep me waiting.
Wo bleibt er nur … Was erlaubt sich Yobou-san,
mich warten zu lassen …
Tarda mucho.
Tarda mucho.
Il est en retard.