Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
Next time you can go 
on a date with me.
Nächstes Mal kannst du dann
 auch mich mal ausführen.
La próxima vez puedes salir conmigo.
La próxima vez puedes salir conmigo.
la prochaine fois, 
accompagne-moi.
Na próxima você terá um encontro comigo.