Roji makes one last push to incapacitate Bellocent. Muhyo reminds Yoichi what they are fighting for, and manages to win over Hades. Page offers Roji a position working for him, prompting Roji to reflect on what he has learned during his suspension.
"Magic Law Academy Executive Office, Great Hall"
Verwaltungszentrale des Magierechtsinstituts
HALL DU SECRÉTARIAT DE L’INSTITUT
Ufficio esecutivo dell'Accademia del Codice Magico -  Aula Magna
Большой зал секретариата академии Закона