Hime fails to hide the truth of her new job when Kanoko follows her to work, and the surprises continue when Kanoko interviews to become the newest waitress at Café Liebe.
The work I want you to learn
 today is this! How to take orders.
العمل الّذي أريدكِ أن تتعلّميه اليوم
هو هذا! كيفيّة تلقّي الطلبات
Ab heute kommt eine neue Aufgabe hinzu.
Aujourd’hui,
vous devrez apprendre à utiliser ceci.
जो काम मैं चाहती हूँ कि आज
 तुम सीखो वह है, ऑर्डर कैसे लें!
Oggi voglio che impariate 
a svolgere questo compito!
O trabalho que quero que aprendam
hoje é este: O de anotar os pedidos.