19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
But last year, we failed in Round 2.
.لكنّنا فشلنا في الجولة الثّانية العام الماضي
On s’était ramassés,
l’année dernière.
L'anno scorso non abbiamo superato il secondo turno.
Mas, no ano passado,
perdemos na 2ª rodada.