Rick Gladiatol became an adventurer at the age of thirty. Now, after two years of training, he's taking the test to advance to E-rank. As the exam begins, he wonders if he's done enough to measure up to all the young people testing alongside him.
The party which prides itself on being the 
strongest on the continent, Orichalcum Fist,
‫إنّ حزب "قبضة أوريكالكوم"، الذي
‫يفتخر بكونه الأقوى في القارة،
Du bist ein Mitglied
von Orichalcum Fist, …
El grupo más poderoso
del continente, Orichalcum Fist,
El grupo más poderoso
del continente, Orichalcum Fist,
Je vous rappelle
que vous êtes membre
Lei fa parte del party che noto come
il più forte del continente.
Você faz parte do grupo que se orgulha
de ser o mais forte do continente,
Группа, являющаяся сильнейшей
 на континенте, «Орихалковый кулак»,