Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
We swore we wouldn't steal 
from women and children, but...
‫أقسمنا ألا نسرق من النساء والأطفال، لكن...
Ich hatte mich eigentlich entschieden,
nicht von Frauen und Kindern zu stehlen, aber …
Juramos que no robaríamos
a mujeres ni niños, pero…
Juramos que no robaríamos
a mujeres ni niños, pero…
Notre code d’honneur nous interdisait
de voler les femmes et les enfants.
Avevamo deciso che non avremmo
mai rubato a donne e bambini, ma...
Nós juramos não roubar de
mulheres e crianças, mas...
У детей и женщин мы 
старались не красть, но...