No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
I'm scared... I'm scared, 
but you're not wrong.
!أشعر بالخوف، لكن... لستِ مخطئةً يا هيرانا-تشان
Ich habe Angst.
Yo tengo miedo.
Yo tengo miedo.
J’ai peur, moi…
Ho paura.
Estou com medo... Mas você
não está errada, Hirana-chan.
Мне... страшно. Тем не менее...
ты всё верно сказала, Хирана.