A notice has been sent to the magic high schools across the country that a portion of the events in the Nine Schools Competition will be changed. Shockingly, three of the six events will be changed. In order to respond to the sudden change in events, First High School's Student Council is thrown in a frenzy to understand the new rules, reselecting athletes and readjusting their CADs. While everyone was complaining about the Competition's management due to the sudden change in timing, one month before the start of the Nine Schools Competition, Tatsuya had a growing suspicion about the strong military flavor of all the newly added events.
it would seem as though the two families are in sync
and have some kind of scheme in the works.
يبدو وكأنّ العائلتين على توافُق شديد
وترسمان مخطّطاً ما وراء الكواليس
weshalb ein gemeinsames Vorhaben
beider Familien nicht auszuschließen ist.
Es como si las dos familias
estuvieran maquinando algo juntas.
Es como si las dos familias
estuvieran maquinando algo juntas.
Les deux familles semblent
manigancer quelque chose.
è chiaro che i due clan siano in combutta
então parece que ambos os clãs
estão se juntando para tramar algo.
Вполне возможно, что они вместе
что-то задумали на кроссе с препятствиями.