Hayate starts his new job at the cafe Shun's sister Asami runs. But then Asami asks him to help Shun with his studying, seeing that her brother is not making any progress on his own...
So starting tomorrow, we're going to suspend 
club activities until exams are over.
ابتداء من الغد، سوف نعلّق نشاطات
النّادي حتّى تنتهي الامتحانات
So, ab morgen pausiert die AG
bis nach den Klausuren.
Desde mañana suspenderemos
las prácticas antes de los éxamenes.
Como se acercan los exámenes, a
partir de mañana no habrá entrenamiento.
À partir de demain,
on est en pause pour les examens.
Da domani le attività dei club si fermano
in vista degli esami.
A partir de amanhã, as atividades do clube
serão suspensas até o fim dos exames.
С завтрашнего дня секция
закроется до окончания экзаменов.