With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a high school in Kofu. Along the way, she finds herself learning more about maintaining her Cub, and the perils of inclement weather.
I just got back home.
Want to come over right now?
Ich bin gerade eben wieder zurück.
Willst du vielleicht zu mir kommen?
Recién volví a casa. ¿Quieres venir ahora?
Acabo de volver a casa.
¿Quieres venirte ahora?
Je viens de rentrer,
ça te dit de venir chez moi ?
Acabei de chegar em casa.
Quer vir para cá agora?