Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
You keep calling me a kid, 
but you're not that much older than me!
تنادينني بطفل باستمرار، لكنكِ لستِ
!أكبر مني بكثير
Und nenn mich nicht Jüngelchen,
wenn du selbst nicht älter bist!
Continui a chiamarmi "ragazzino",
ma non è che tu sia tanto più grande di me!
Você fica me chamando de pivete, mas 
você não é muito mais velha do que eu!
Хватит меня так называть,
сама-то не старше меня!