A boy the size of a thumb defeats a demon. A girl seeks shelter on a snowy night, but is forced to sleep under the porch. A pack of hungry wolves approach her.  The lord of a local province learns to love pike.
Little One Inch had grown into a great samurai
Issun Boushi creció y se 
convirtió en un gran samurái,
Issun Boushi creció y se 
convirtió en un gran samurái,
O Pequeno Polegar se tornou
um grande samurai