TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
We should be able to start walking
ينبغي أن نتمكّن من البدء بالمشي
lassen uns loslaufen.
Sono certo di poter andare avanti
Insieme a te
Devemos ser capazes de começar a andar
Если рядом, если рядом на сцене будешь ты.