Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
But still...
...لكن
Aber hör mal, …
Aunque…
Aunque…
Par contre,
Però, sai...
Ainda assim...
Но, знаешь...