Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
I did, but I don't feel like
 I've progressed much yet.
أجل، لكن لا أشعر بأنّني أحرزتُ تقدّماً كبيراً بعد
Ja. Aber mir kommt es nicht so vor,
dass ich sehr viel besser geworden bin …
Sí, pero creo que no
he progresado mucho todavía.
Sí, pero creo que no
he progresado mucho todavía.
Oui ! Je n’ai pas l’impression
d’avoir tant progressé !
Già, però non mi sembra
di essere migliorato poi così tanto.
Disse, mas sinto que
ainda não progredi muito.
Да. Но я не чувствую
большого роста…