As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
who are quietly hoping to see a Hokkaido-native
amateur become a big-name celebrity.
que esperan en silencio ver
a una aficionada nativa de Hokkaido
होक्काइडो निवासी शौकीन के
que esperam silenciosamente ver
um amador nativo de Hokkaido