Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Sounds like there's someone 
else working behind Clayman.
يبدو أنّ هناك شخص آخر يتعاون مع كلايمان
Es scheint also noch jemanden
über Clayman zu geben.
Parece que hay alguien
detrás de Clayman.
Parece que hay alguien
detrás de Clayman.
De toute évidence,
quelqu’un d’autre tire les ficelles.
Quindi c'è qualcun altro dietro Kleiman.
Parece que alguém está
por trás do Clayman.
Похоже, что за Клейманом
скрывается кто-то ещё.