During the ruckus as the Kaginoji house, Nasa and Tsukasa pledge their love to each other at a church. After Nasa reports to Kaname that he has finally proposed, she points that he still doesn't have a ring. Although he doesn't take much notice at first, Nasa gradually becomes more self-consciousness about the role of a ring in newlywed life.
I didn't think he'd be the type 
to go in for a kiss like that.
.لم أعتقد أنه من النوع الذي قد يقبّلني بتلك الطريقة
Ich hab ihn gar nicht für jemanden gehalten,
der gleich Küsse stiehlt.
Je ne pensais pas que Nasa
Non pensavo che fosse il tipo 
da baciarmi così all'improvviso.
Não imaginei que ele fosse do tipo que
gosta de roubar beijos daquele jeito.
Я почему-то думала, что муж не из тех,
кто в такой ситуации поцелует.