"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
That's what people asked you, right?
هذا ما سألتك الأخريات إياه‏،‏ صحيح؟
Das hat dir jemand gesagt?
Te lo han preguntado, ¿no?
Te lo han preguntado, ¿no?
C’est ce que tout le monde 
te demande ?
È quello che ti chiedono, vero?
Foi isso que te perguntaram, não foi?