A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
It was in the hallway on the second floor!
!كان ذلك في البهو في الطابق الثّاني
Es war auf dem Flur im ersten Stock.
Fue en el pasillo del segundo piso.
Fue en el pasillo del segundo piso.
Dans le couloir de l’étage !
È successo nel corridoio al primo piano...
Eu estava no corredor do segundo andar!
В коридоре на втором этаже!