Jin Akutsu shows up at Seigaku's court and fights with Arai and Kachiro. Echizen intervenes, but Akutsu hits sharp rocks at him and gives him a cut. The Seigaku team begins a tough training regimen, with a severe punishment for those who don't perform.
Hey, kid, you ordered a yummy one!
Hey, hey, Knirps!
Du hast da ja was Feines bestellt!
¡Eh, menuda pinta tiene
el que te has pedido!
¡Eh, menuda pinta tiene
el que te has pedido!
Hé, petit, ça a l’air bon !