Desir and his team have finally faced the Blue Moon party for the chance to become single rankers. Azest puts a stop to Desir's plan of pitting the alpha parties on each other, but Desir has another plan. And he asks Azest if she is having fun.
you've never had a battle against 
a worthy opponent, have you?
إلّا أنك لم تواجهي قطّ خصمًا جديرًا، أليس كذلك؟
hattest du doch noch nie
so einen guten Kampf?
nunca habrás tenido
un rival digno, ¿verdad?
seguro que nunca has tenido
un rival digno, ¿verdad?
non ti è mai capitato di fare uno scontro
degno di questo nome, vero?
aposto que você nunca
teve um bom duelo, não é?
Наверняка ведь и достойных
противников не было?