Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
so lunch is the best time
for everyone to eat together.
لذا فالغداء هو أفضل وقت ليأكل الجميع معاً
daher ist das Mittagessen die beste Uhrzeit,
um gemeinsam zu essen.
al almuerzo es cuando
más fácilmente pueden coincidir.
la comida es cuando
más fácilmente pueden coincidir.
le déjeuner
est l’occasion de se rassembler.
motivo per cui il pranzo è l'occasione migliore 
per mangiare tutte insieme.
então o almoço é quando todas
se juntam mais facilmente.
поэтому только в обед
девушки могут поесть все вместе.