The militaristic Empire of Aligot is invading the Kingdom of Balmore, and Kaoru must come up with a strategy to stop their advancing army.
Our food, water, spare armor,
 and even our weapons for the castle siege...
طعامنا ومياها وعتادنا الاحتياطي
...وحتّى أسلحتنا لحصار القلعة
Unsere Nahrung, das Wasser, die Ausrüstung.
Sogar das Belagerungswerkzeug.
La comida, el agua,
las armaduras de repuesto,
La comida, el agua,
las armaduras de repuesto,
Nos provisions, l’équipement de réserve,
les armes de siège…
Il cibo, l'acqua, le armature di scorta,
 persino le armi per l'assedio del castello...
Nossa comida, água,
equipamentos sobressalentes...
Провизия, вода, сменная броня
и оружие для осады...