Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
You're not gonna chicken out, are you?
لا تقل لي بأنّك خائف
Du wirst mir doch
jetzt nicht davonlaufen?
No irás a salir corriendo, ¿verdad?
No te irás a rajar, ¿verdad?
Tu vas quand même pas te défiler ?
Non vorrai dartela a gambe, spero?
Você não se acovardou, certo?
Только не говори, что собрался удрать.