Miss Monochrome and her gang head to Okayama for their last rehearsal before the live tour.
I'll rub down your back until dawn!
سأفركُ ظهرك حتى الفجر
Ihren Rücken, bis zum Morgengrauen!
Je vais frotter ton dos
jusqu’à l’aube !
Ti strofinerò fino all'alba!
Vou esfregar suas costas
 até o amanhecer!