After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
Musashi... Why do you need 
these shackles so badly?!
!موساشي... لماذا تريد هذه الأصفاد بشدّة؟
Musashi …
Musashi… ¡¿Por qué quieres tanto estos grilletes?!
Musashi… ¡¿Por qué quieres 
tanto estos grilletes?!
Musashi… pourquoi tu cherches tant
à mettre la main dessus ?
Musashi... Perché le vuoi così tanto?
Musashi... Por que você 
quer tanto essas algemas?!
Мусаси... Почему ты так вцепился
в эти железяки?!