Isuzu spends the night recuperating at Shigure’s, giving a chance for Tohru and Isuzu to get to know each other.
I only tied it up today because it got
in the way during my checkup.
Ich hab sie nur zusammengebunden, weil
sie bei der Untersuchung im Weg waren.
Solo me recogí el cabello porque
tenían que hacerme unas pruebas.
Je les ai attachés car ils me gênaient
pour mes examens.
Eu só prendi hoje porque ele
estava atrapalhando os exames.
Я их собрала только для того,
чтобы не мешали при осмотре.