As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
Demons like us have constantly 
been persecuted by humans!
البشر يجحفون بحقّنا نحن الوحوش طوال الوقت
¡Los demonios siempre hemos sido 
perseguidos por los humanos!
¡Los demonios siempre hemos sido 
perseguidos por los humanos!
Nous, les démons, nous avons toujours
été persécutés par les humains !
Gli umani hanno sempre 
perseguitato i demoni come noi!
Demônios como nós têm sido 
constantemente perseguidos por humanos!