Now that the immediate danger has passed, Shin opens up to Wilhelm and catches up with an old friend. Then it's time to plan for his next adventure. This world has secrets, and Shin is still determined to figure them out.
Even if we'd done so,
 it would've been of our own free will.
،حتّى إن قمنا ذلك
.فسيكون بإرادتنا نحن الحرّة
Wenn das aber jemand
von uns getan hat,
Aunque lo hubiéramos hecho,
habría sido por voluntad propia.
Aunque lo hubiéramos hecho,
habría sido por voluntad propia.
Même si on s’obstinait,
ce serait de notre plein gré.
Se anche qualcuno l'avesse fatto, 
sarebbe stata una sua scelta.
Mesmo que alguém fizesse isso,
seria apenas uma vontade pessoal.
Те, кто всё же искал вас,
 делали это по своей воле.