Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Fortunately, his injuries were not fatal.
.لحسن الحظّ أنّ إصاباته لم تكن قاتلة
Zum Glück schwebt er nicht in Lebensgefahr.
Por suerte,
sus heridas no eran mortales.
Por suerte,
sus heridas no eran mortales.
Par chance,
sa vie n’est pas en danger.
Per fortuna non si trova in pericolo di vita.
Felizmente, ele não sofreu
ferimentos fatais.
К счастью, раны не угрожают жизни.