Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
To think we'll be on stage!
Wir werden tatsächlich
auf der Bühne stehen!
¡Así que estaremos en el escenario!
¡Así que estaremos en el escenario!
Dire qu’on va pouvoir
monter sur scène…
Non riesco a credere che saliremo su un palco!
E pensar que estaremos no palco!