After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
This is rough, though...
...لكن هذا صعب
Aber was nun …
Qué problema.
Aunque me lo ponen difícil…
Mais c’est vraiment dommage.
पर बात वैसी बनी नहीं...
Mas que problema...
Хотя случай серьёзный…