Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
Being late is bad, yeah.
.التّأخّر أمر سيّئ بالفعل
Zu spät kommen gehört sich nicht!
Sí, está mal llegar tarde.
Sí, está mal llegar tarde.
Pas bien, le retard, c’est vrai.
Non si arriva in ritardo, è vero...
Chegar atrasada foi mancada...
Опаздывать плохо, это да.