As the Minerva struggles against the combined Orb and Earth Forces fleets, the Freedom Gundam and the Archangel appear on the battlefield once more. Cagalli pleads with the Orb forces to cease fighting, but Yuna orders them to continue their assault on the Minerva.
...we must stick to it, whatever it takes!
wir müssen ihm um jeden Preis folgen!
debemos seguirlo, ¡sea como sea!
debemos seguirlo, ¡sea como sea!
mais nous la respecterons
coûte que coûte !
temos que nos manter nele!