Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
Allow me to suggest a way you 
can change back to normal.
اسمحي لي أن أقترح طريقة 
.لتعيدك لسابق عهدك
Lass mich dir einen Weg vorschlagen,
wie du zu deiner üblichen Gestalt zurückfindest.
Te diré una forma
para recuperar tu cuerpo habitual.
Te diré una forma
para recuperar tu cuerpo habitual.
Je vais t’apprendre
comment retrouver ton apparence.
Permettimi di suggerirti un modo 
che ti permetterà di tornare alla normalità.
Deixe-me sugerir um jeito de
te fazer voltar ao normal.
Позволь предложить способ,
 как исцелить тебя.