With the belief that the Abyss King's armies are closing in, Alabaster suggests they postpone Satou's marriage to Nefritis and head to another country. As they're departing an Abyss King's knight makes it past the barrier and attacks Romca.
is a tale so old and musty even we 
long-lived elves don't know the truth of it.
هي حكاية قديمة شرب عليها الزمان
لا نعرف حقيقتها حتّى نحن الإلف طويلو الأعمار
als eine gammlige alte Sage, deren Wahrheit
nicht einmal die langlebigen Elfen kennen.
es tan vieja que ni los longevos elfos
sabemos toda la verdad.
es tan antigua que ni siquiera los
longevos elfos conocemos toda la verdad.
ignorent si le roi des anneaux
est autre chose qu’une fiction.
è così vetusta che neanche gli elfi
più longevi se ne ricordano.
é uma história tão antiga e bolorenta que até mesmo nós,
elfos longevos, não sabemos a verdade sobre ela.
настолько древняя, что даже эльфы
уже не помнят, правдива она или нет.