Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
It's been a while since 
I encountered a new, pure heart.
.مرّ وقت طويل منذ قابلت قلبًا جديدًا نقيًّا
Ich wollte gerne mal wieder
ein reines Herz treffen.
Hacía mucho que no encontraba
un nuevo corazón puro.
Hacía mucho que no encontraba
un nuevo corazón puro.
Je n’ai pas rencontré de cœur pur
depuis un moment.
Sono secoli che non incontravo
qualcuno dal cuore puro.
Faz tempo que não encontro
um coração tão novo e tão puro.
Я уже очень давно не встречал
чистую, новую душу.