Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
Since when was I trying to leave the team?
متى كنتُ أحاول مغادرة الفريق؟
Wann wollte ich denn
je aus dem Team raus?
¿Cuándo dije yo
que quería irme del equipo?
¿Cuándo he dicho yo
que quiera irme del equipo?
Quand ai-je seulement
décidé de partir ?
Esattamente, quando ho mai detto
di voler lasciare il team?
E quando foi que tentei sair da equipe?
А когда мой уход из команды
 стал делом решённым?