The battle in the village has shaken Senya's willingness to fight, as Tsukiko tries to become strong enough to prevent future tragedies.
And to avenge the Hundred Demon Night March,
،وللانتقام لموكب الشياطين المائة الليلي
Um die Hundert Teufel der Nacht zu rächen,
werde ich als Anführer der neuen …!
Y para vengar a los cien demonios,
Y para vengar a los cien demonios,
Je vais venger la parade
et établir une nouvelle bande…
Voglio vendicare la marcia del pandemonio
e diventare il nuovo capo di...
Para vingar a queda da Procissão dos
Cem Demônios, eu me tornei líder da nova...
Я отомщу за Сотню демонов ночи
и стану их новым главой…