His efforts in the cricket tournament having succeeded, Ciel now has an invitation to a tea party sponsored by Weston College's absolute monarch: the Head Master.
It would be a brilliant work of art 
on its poetic merits alone, though.
لكن سيكون عملاً فنّياً مُبهِراً إذا
ما قيّمناه على أساس شِعريّ فقط
Aber auch schon als Gedicht an sich
ist es hervorragend gemacht.
Aunque solo como poema,
ya es una obra de arte.
Es un poema brillante de por sí.
L’écriture était simple,
mais parfaitement exécutée.
Ma anche come semplice poema,
resta splendidamente realizzato.
Se bem que  isso já seria uma
obra de arte genial por si só.
При этом поэма не растеряла
ни капли своей красоты.