While saving Riku Rinron and Tsuu Kinka, Soran kills a person for the first time in his life, reminding him of the value of human life.
Meanwhile, Zensei members Baron and Ryuusei stand in Houhou's way as she searches for Soran. What is their purpose...?
What I just showed you was 
a certain person's memory.
.ما أريتكم إيّاه الآن كانت ذاكرة شخص معيّن
Was ich euch gerade gezeigt habe,
war die Erinnerung eines Menschen.
Quella che vi ho appena mostrato
era una memoria di una certa persona.
O que eu mostrei a vocês foi a
memória de uma certa pessoa.
Я показал вам память
одного человека.