The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
The named member from each team will enter 
the ring and fight a one-on-one match.
سيدخل العضو الذي يسمع اسمه من كل
.فريق إلى الحلبة ويقاتل في مباراة 1 ضد 1
Es werden einzeln von uns Mitglieder gerufen,
die dann eins gegen eins kämpfen.
Los miembros elegidos se enfrentarán
en solitario en el ring.
Los miembros elegidos se enfrentarán
en solitario en el ring.
Les membres désignés
de chaque équipe
I membri di ogni squadra che chiamerò, dovranno salire
sul ring e affrontarsi in una battaglia uno contro uno.
Um membro nomeado de cada equipe vai entrar
no ringue e lutar numa luta um contra um.
Те, кого я назову, будут выходить
на ринг для битв один на один.