Yamato Alexander is working out once again in Schwarz Rose's gym. Even among the members of Schwarz Rose, Alec is particularly aloof. What made him want to become a street-style Prism Star? While he recalls the past, a surprising person waits for him.
It's okay. I'll make up the difference.
لا بأس. سأعوّض الفارق
Schon gut. Ich werde den Unterschied ausgleichen.
Está bien. Compensaré la diferencia.
Está bien. Compensaré la diferencia.
Ne t’inquiète pas,
je vais rétablir notre avance !
Andrà tutto bene!
Tudo bem. Eu vou recuperar a liderança!
Всё хорошо! Я восполню разницу!