No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
The tournament sure flew by, huh?
مرّت المسابقة بلمح البصر، أليس كذلك؟
Hätte nicht gedacht, dass das Turnier
so schnell vorbeigehen würde.
-El torneo pasó volando.
-Sí.
-El torneo ha pasado volando.
-Sí.
On ne l’a vraiment pas vu passer,
ce tournoi.
Certo che questo torneo è proprio volato, eh?
O torneio passou rápido, né?
Согласитесь, турнир пролетел
в мгновение ока.