Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
She had any number of problems, didn't she?
هل كانت تعاني من أيّ مشاكل؟
Sie hatte mit einigen Problemen
zu kämpfen, nicht wahr?
Ella tenía muchos problemas, ¿no?
No será fácil de deducir el culpable.
Elle avait des problèmes
avec beaucoup de monde.
Una donna perseguitata dai guai,
in molti sensi.
Ela tinha vários problemas, não é?
С ней связано много неприятных историй.