Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
I look forward to playing with you, partner!
!أتحرق شوقا للّعب معك يا رفيقي
Ich freue mich auf
unser Zusammenspiel, Partner!
Estoy deseando jugar contigo, compañero.
Estoy deseando jugar contigo, compañero.
Je compte sur toi, mon pote.
Faremo grandi cose, partner!
Quero muito jogar
com você, parceiro!