Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
To increase acknowledgement,
it is only natural to sign with a powerful agency.
ومن البديهي أن توقع مع وكالة قوية
.لتنال التقدير
Rejoindre une agence influente
pour se faire connaître, c’est logique.
Per ottenere un maggior riconoscimento
era logico entrare in un'agenzia più influente.
É esperado que se assine com uma agência
poderosa para obter mais reconhecimento.
Логично пойти в крупное агентство,
чтобы о тебе узнали.