After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
I bet they intended to win
by putting their best in doubles,
Die wollten sicher gewinnen,
indem sie ihre Besten im Doppel
Seguro que querían ganar
yendo a medio gas en dobles,
Seguro que querían ganar
yendo a medio gas en dobles,
Seigaku a tout misé sur les doubles
pour gagner.
Aposto que pretendiam vencer
colocando os melhores nas duplas