Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
Okay, so I was thinking of
livestreaming my game again today,
حسنًا، كنت أفكر في 
،بث لعبتي مباشرة مجددًا اليوم
Ich heiße euch auch heute willkommen
in meinem Live-Game-Stream!
Bueno, estaba pensando en transmitir
de nuevo mi juego en directo hoy,
Bonjour à tous
pour cette nouvelle vidéo.
Então eu estava pensando
em transmitir meu jogo ao vivo hoje