The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
Isn't being the adult with
her a problem for you?
ألا يشكل كونك الراشد  
معها مشكلة لك؟
In der Anwesenheit eines
Erwachsenen ist das ein Problem.
¿No es un problema para el adulto
que está con ella?
En tant qu’adulte,
vous êtes responsable.
क्या उसके साथ ऐसी गंदी हरकतें करने
से तुम्हें कोई दिक्कत नहीं है?
Ser o adulto responsável
não é problema para você?