It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Then... I'll be honest, too.
إذاً... سأكون صادقة أيضاً
Vale, yo también voy a ser sincera.
Dans ce cas,
je passe également aux aveux.
Allora, sarò sincera anche io...
Então... Eu vou ser sincera também.
Тогда и я буду честной с вами.