It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
so there's only one thing I want to say.
لذا ثمّة شيء واحد أريد أن أقوله
Darum will ich dir
nur noch eines sagen.
así que solo te diré una cosa.
así que solo diré una cosa.
mais laisse-moi te dire une chose.
perciò voglio dirti una cosa sola.
então tenho apenas uma coisa a lhe dizer.
так что скажу напоследок 
всего одну вещь: