Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
You're being so cold! It's been a while 
since we got some sibling time!
أنت لئيم جدّاً! مضى وقت منذ
!حظينا بوقتٍ أخويّ معاً
Du bist so fies!
¡Qué malo eres! ¡Hacía mucho
que no teníamos un rato entre hermanos!
¡Qué borde eres! ¡Hacía mucho
que no teníamos un rato entre hermanos!
T’es méchant ! Ça fait trop longtemps
qu’on a pas été entre frère et sœur !
Sei cattivo! È da un sacco
che non possiamo comportarci da fratelli!
Que frieza! Já faz um tempo que
não temos um tempo só de irmãos!
Злюка! Мы ведь уже давно
не болтали как брат и сестра!