Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
I can't believe you'd risk destroying 
your friendships like that.
لا أصدّق بأنّكِ تُخاطرين بصداقاتكِ بهذا الشّكل
Wer seine besten Freunde
zu so was anstachelt,
Te arriesgaste a arruinar
su amistad de esa forma.
Te arriesgaste a cargarte
vuestra amistad de esa forma.
Mais t’as pas peur de tout perdre,
Tu fai spesso cose che potrebbero
farti perdere tutti gli amici, tipo questa.
Não acredito que você se arriscaria a
destruir suas amizades dessa forma.
Разве можно так обходиться с друзьями?
Не боишься остаться одна?