Summer has begun, and Hayato decides to open a beach hut to draw more attention to Familia. Its opening day is surprisingly busy, and Riho seems to be working harder than usual to keep up...
At least let me take it easy for 
one last moment before we open.
على الأقلّ دعيني أتروّى للحظة 
أخيرة قبل أن نفتتح
Déjame descansar un poco
justo antes de abrir.
Déjame descansar un poco
justo antes de abrir, anda.
J’ai encore le droit de me reposer
quand le café est fermé.
Pelo menos me deixe relaxar por um
último momento antes de abrirmos.
Дай хотя бы расслабиться
перед открытием.