Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
Be sure to wear the helmet and turn on the 
front and rear lights every time you ride it.
احرصي على ارتداء الخوذة وتشغيل الإنارة
الأماميّة والخلفيّة كلّما ركبتِها
Den Helm und die Lichter
darfst du beim Fahren nie vergessen.
Acuérdate de ponerte el casco
y usar todas las luces.
Acuérdate siempre de ponerte el casco
y encender las luces cuando montes.
Casque et éclairage obligatoires
dès que tu montes en selle.
Vedi di indossare il casco e di accendere
le luci davanti e dietro, quando la usi.
Use capacete e sempre
ligue as luzes quando for usar.
При езде обязательно
надевай шлем и цепляй передний свет.