At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
Dodging my Fang Over Fang from
a blind spot is quite impressive.
وقد قمتَ بعمل مذهل بتفاديك 
.لها من نقطة عمياء
Es impresionante que hayas esquivado el 
Gatsuuga siendo que vino desde un punto ciego.
Es impresionante que hayas esquivado el 
Gatsuuga habiendo llegado desde un punto ciego.
Ma sei riuscito a schivare anche
 se ti ho attaccato da un tuo punto cieco.
Desviar dele do ponto cego
foi bem impressionante.
Уклониться, когда они в слепой зоне,
 это недурно.