Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
The brilliant light from
the Trans-Am Raiser...
...النّور الساطع من رايزر الترانزام
Der über das Schlachtfeld
strahlende Trans-Am-Raiser
La luz brillante del Trans-Am Raiser
La luz brillante del Trans-Am Raiser
La lumière du Trans-Am Raiser
brille sur le champ de bataille.
A luz brilhante do Trans-Am Raiser...