Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Those elves sure are cagey.
أولئك الإيلف محتاطون حقّاً
Die Elfen lassen leider
höchste Vorsicht walten.
Esos elfos son muy escurridizos.
Esos elfos son bastante escurridizos.
Ces elfes
sont bien trop sur leurs gardes.
Quella gentaglia è estremamente attenta.
Elfos são cautelosos demais.
Какой же эльфы скрытный народец.