After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
It's so old. Is it really going to move?
إنّها قديمة للغاية. هل ستتحرّك بالفعل؟
Ich bezweifle, dass dieses
Es viejo, ¿seguro que se moverá?
Es viejo, ¿seguro que se moverá?
Une ruine pareille
va vraiment fonctionner ?
È così vecchia.
Será que algo tão velho
vai mesmo funcionar?
Такой старый. Он правда на ходу?