Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
He said the Miruru anime might end.
قال أنّ أنمي ميرورو قد ينتهي
Der Miruru-Anime endet vielleicht bald.
Dijo que el anime de Miruru
podría acabar.
Dice que el anime de Miruru
podría acabarse.
La série Miruru
va peut-être s’arrêter.
Ha detto che l'anime di Miruru
 potrebbe concludersi.
Ele disse que o anime da Miruru pode acabar.
Говорит, аниме по Мируру
к концу идёт.