Ashiya is sent to deliver a scroll to the Executive at the Legislator's request.
On the way, Ashiya runs into a yokai who looks like a giant beast. He attempts to flee, but when he learns the yokai is more considerate than he looks, he is relieved. After finding a lost object for the yokai, Ashiya hitches a ride on the back of the yokai to the Executive's Birdcage, since they happen to be going to the same place.
In reality, this yokai is--
What do you mean, you got a ride on 
a beast resembling the Goro Express?
Du bist auf einem blutrünstigen Biest geritten
und es war „wie beim Goro-Express“?
Dijiste que montaste
en una bestia parecida a Gorou.
O que quer dizer? Você pegou uma carona nas
costas de um bicho chamado Goro Express?