The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
Um, how about the two of you 
build something together?
لمَ لا تبنيان شيئاً معاً؟
Also … Frau Biber
und Frau Prärie …
¿Qué tal si ambas
construyen algo juntas?
¿Y si las dos construís algo juntas?
Excusez-moi…
Ecco... perché non costruite qualcosa insieme?
Hum, que tal vocês duas 
construírem algo juntas?