After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
You haven't forgotten that little "hey, we're 
zombies" mess at the resort, have you?
لم تنسين فوضى "نحن زومبي" في المنتجع
أليس كذلك؟
Vergesst nicht, dass ihr im
Onsen fast aufgeflogen wärt!
No se les olvida la casa de mello
que montaron en el hotel, ¿no?
No se os olvida
la que liasteis en el hotel, ¿no?
Vous vous souvenez
des sources chaudes, hein ?
Alle terme a momenti scoprivano che siete zombie,
Não se esqueceram daquele desastre do
"oi, somos zumbis" na estalagem, certo?
Вы что, уже успели забыть про
«Привет, мы зомби!» заварушку?