Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Living on the edge
To do that, throw at these times
تعيش حياة خطيرة لفعل ذلك، وترمي على هذه الأوقات
Du lebst dafür gefährlich
Mach in diesen Zeiten
Si quieres vivir al límite,
enfréntate al momento.
Si quieres vivir al límite,
enfréntate al momento.
On vit sur le fil
Et pour ça, on donne tout
Para viver no limite,
golpeie os tempos