The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
I'm using up all my savings during the break!
!سأنفق كل مدخراتي في العطلة
¡Voy a gastar
todos mis ahorros en este verano!
¡Me gastaré todos los ahorros en verano!
Spenderò tutti i miei risparmi durante le vacanze!
Usarei todas as minhas economias
durante as férias!
На каникулах я спущу всё,
что заработал!