On their final day as the 67th Student Council at Shuchiin Academy, the four members clean out the Student Council Room where they find many memorable items, one after the other. From the banner used at the French exchange student welcome party, the deck of cards that was used to cheat during Concentration, the cards from the forbidden word game, the cosplay cat ears, the inappropriate magazine that was confiscated from a student, and the movie tickets for Mr. Birdson of Birdville, each of these items bring back fond memories and they can’t stop talking about their time together. And so, the four leave the empty Student Council Room behind...
That's what I always want
to ask you, but whatever.
.هذا ما أريد سؤالك عنه دائمًا لكن لا بأس
Das will ich normalerweise dich fragen,
aber nun gut.
Esa es una pregunta que siempre
quiero hacerte, pero como sea.
Eso es lo que siempre
he querido preguntarte, pero da igual.
C’est ce que j’ai toujours
envie de te dire.
मैं भी तुमसे हमेशा यही पूछना
चाहता हूँ, लेकिन जो भी हो।
É o que nunca entendi a
seu respeito, mas esqueça!
Мне постоянно хочется сказать
 тебе то же самое, но ладно.