On the way to Shirokusa's villa, an argument between Maria and Shirokusa evolves into the decision to have a cooking contest. The girls seem excited to shop for ingredients. As he watches them Sueharu thinks of Kuroha, who hasn't arrived yet. At the same time, Kuroha worries about Sueharu and the studying he needs to do during their trip. Sueharu knows nothing of their worries as he has fun playing on the beach, but then Shirokusa sends him a message asking him to meet her in secret.
I don't even think a thing of hearing 
them talk like that anymore.
.لا أفكّر حتّى في سماعهما يتحدّثان هكذا بعد الآن
Ça ne sert à rien
d’écouter leurs conversations.
Ormai non ci faccio più caso
quando li sento parlare di cose del genere.
Também não tenho
opinião sobre o que ouvi.
Я уже даже и внимания
не обращаю на такое.