Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
Really? I made some rice 
porridge so try to eat it.
حقّاً؟ أعددت لك عصيدة أرز، لذا فلتأكلها
Schön. Ich habe dir Reisbrei zubereitet.
Iss ihn bitte brav auf.
¿En verdad?
Te hice unas gachas, cómelas.
¿En serio?
Te he hecho unas gachas, cómetelas.
Bien. Je t’ai préparé un repas,
n’oublie pas de manger.
Capisco. Ti ho preparato
un porridge di riso, mangialo tutto.
É mesmo? Fiz um mingau
de arroz, então tente comer.
Да? Я сварила рисовую кашу,
обязательно поешь.