Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
She's not part of any club activities, and it's
not like she hangs out with friends after school.
No es de ningún club y no sale
con sus amigas después de clases.
No es de ningún club y no sale
con sus amigas después de clase.
Elle n’a pas de club
et elle ne s’amuse pas après l’école.
Non fa parte di alcun club e non mi sembra che 
esca a spassarsela con gli amici, dopo le lezioni.
Ela não está em nenhum clube nem
sai com amigas depois da aula.