Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Curse it! Needs must when the devil drives.
اللّعنة! الظّروف ترغمني عليه
Verdammt! Mir bleibt
wohl oder übel keine andere Wahl!
Diablos, bien dicen que la necesidad
tiene cara de hereje.
Qué fastidio.
En fin, a la fuerza ahorcan.
Bon sang !
Encore un sacrifice pour la bonne cause…
Che palle.
Maldição! A necessidade fala mais alto.
Проклятие! Коней на переправе не меняют!