It's the day before White Day, and a sinister trio of villains has ruined the village supply of sweets. It's been quite a few days since the Leaf Doll's Festival ended, but some prankster keeps putting the dolls back out every night.
Now I'm embarrassed 
for being complacent...
Ahora me avergüenza haber confiado tanto
Ahora me avergüenzo 
por haberme confiado
Agora eu estou envergonhado
por ser complacente...