Revolver tries to entice Lightning to come to him. Through his actions, the crimes Lightning has committed and the real reason behind the creation of Bowman are revealed.
Appear!  The future circuit that lights up my path!
Erscheine, meinen Pfad
erhellender Zukunfts-Circuit!
¡Aparece, el circuito del futuro
que ilumina nuestros caminos!
Apareça! Circuito do futuro
que ilumina meu caminho!