Ai tries to get Shioriko to abandon her student council duties so she'll go play with her.
Okay, let's go! I wanna look 
at clothes and knick-knacks!
حسنًا، هيّا بنا! أريد النظر
!إلى الملابس والحلي
Auf geht’s! Lass uns Klamotten oder
Krimskrams shoppen, oder ins Karaoke gehen.
Vayamos a mirar ropa y accesorios.
Vamos a mirar ropa y accesorios.
C’est parti !
Andiamo!
Bom, vamos lá!
Quero olhar as roupas e tranqueirinhas.
Пойдём, одежду посмотрим,
аксессуары всякие.