Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
I expected the coach of a 
powerhouse to be much scarier.
.توقعت أن يكون مدرب فريق مثلهم مدربًا مخيفًا
Dachte, er wäre viel gruseliger,
weil ihr Team so stark ist.
Con la fama de su equipo,
esperaba que diera más miedo.
Con la fama de su equipo,
esperaba que diera más miedo.
Vu leur niveau,
je m’attendais à un gars flippant.
Mi aspettavo che il coach
di una potenza del baseball facesse più paura.
Achei que o técnico de uma
potência seria mais assustador.
Я думал, что у сильных школ
они более пугающие.