Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
Don't blame other people 
when you screw up.
Schieb's nicht auf andere Leute, 
wenn du Mist baust.
No culpes a otros por tus faltas.
No culpes a otros de tus errores.
Ne rejette pas 
la faute sur les autres.
Non dare la colpa agli altri quando sbagli.
Não fique jogando a culpa em
outras pessoas pelos seus erros.