Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
We haven't cleaned in here much,
so watch out for the dust.
.لم ننظف المكان منذ فترة، لذا انتبهي للغبار
Hier wird nicht oft geputzt,
also ist es sehr staubig …
No está muy limpio aquí,
así que ten cuidado con el polvo…
Hace mucho que no limpiamos,
así que ten cuidado con el polvo.
Ils sont sûrement plein de poussière,
हमने यहाँ ज़्यादा सफाई नहीं की है,
तो धूल से सावधान रहना।
Non puliamo molto spesso, quindi 
potrebbe esserci un po' di polvere. Fa' attenzione...
Não limpamos muito aqui,
cuidado com a poeira...
Тут пыльно, наверное. Я давно не убирался.