A robot cyborg in a sailor suit causes a minute and a half monologue.
Yamamoto, use your power 
to get us there in a day!
!ياماموتو، استخدم قوّتك لتوصلنا إلى هناك في غضون يوم
Yamamoto, nutze deine Kraft,
um uns in einen Tag dorthin zu bringen.
¡Yamamoto, haz algo
para que podamos llegar en un día!
¡Yamamoto, haz algo
para que podamos llegar en un día!
Yamamoto, fais en sorte
qu’on arrive en une journée ! »
Yamamoto! Facci arrivare in un giorno
col potere del tuo padrone!"
Yamamoto, use o seu poder para
 nos fazer chegar lá em um dia!
Ямамото, ну-ка поднапрягись
и добрось нас за день!»