Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
Right now, I'm the only one 
who can get through to Azami-san.
.حاليًا، أنا الوحيد الذي يستطيع التأثير على أزامي-سان
Nur meine Stimme kann
Azami-san jetzt erreichen.
Ahora mismo soy el único
que puede salvarla.
Ahora mismo soy el único
que puede salvarla.
Je suis le seul
à pouvoir lui faire entendre raison.
Adesso, solo io posso far arrivare
 la mia voce ad Azami!
...só que, no momento, eu sou o único
que a Azami-san vai escutar!
Сейчас до неё могу достучаться только я!