Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
I won't change it. It's a head-on fight!
‫لن أغيره. ولتكن مواجهتنا وجهًا لوجه!
Ich werde es nicht ändern.
Möge der Bessere gewinnen!
No lo cambiaré. ¡Será una pelea!
मैं यह नहीं बदलूँगा। सीधी टक्कर होगी!