While wishing to the shrine of the hot spring spirit that he would get closer to Haruna, Tohya drops a steamed bun into the water, and out pops a strange little girl.
Shoot, I dropped it in the well!
بِئساً! وقعَتْ في البئر
Mist, jetzt ist es reingefallen!
Mince ! Il m’a échappé…
Cavoli, m'è caduto nell'acqua!
Essa não! Caiu na fonte!