After her friend Lisa is captured by Il and Lakha, Izzy works with the US Army on a mission to take her back. Justice had been held in Blue Moon's hideout for safekeeping, but is unable to remain silent when an ally is in danger and rushes to the scene. The second round of battles to rescue Lisa begins: Izzy vs. Lakha and Justice vs. Il.
The only thing a tattoo that manipulates
الشيء الوحيد الذي يمكن لوشمٍ
Meine Kraft kann alles Physische
beeinflussen, mit einer Ausnahme:
Lo único que un tatuaje que manipula
las leyes de la física no puede tocar
Lo único que un tatuaje que manipula
las leyes de la física no puede tocar
Une seule chose ne peut être altérée 
par les glyphes manipulant la matière :
L'unica cosa che un tatuaggio in grado di manipolare
 le leggi della fisica non può intaccare
A única coisa que uma 
tatuagem que manipula