There's no need to be shy.
Dann brauche ich mich
nicht zurückzuhalten.
así que no es necesario que me contenga.
así que no me cortaré un pelo.
Je peux y aller franchement.
Non c'è bisogno che mi trattenga.
Não precisa sentir vergonha.