After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Your Grace, if you think of 
Lady Christina and keep gazing at it,
،إن فكرت في كريستينا-ساما وواصلت التحديق فيها
Wenn Ihr in Gedanken an
Fräulein Christina das hier betrachtet,
Si sigue pensando en lady Christina
y sigue mirando el dulce,
Si sigue pensando en lady Christina
y sigue mirando el dulce,
Si vous contemplez cette sculpture
en pensant à Mme Christina,
Vostra Grazia, se continuerete a guardare
 questa caramella pensando alla signorina Christina,
Se o senhor continuar olhando para ela
e pensando na Senhora Christina,
Возможно, если вы будете смотреть
на скульптуру, думая о леди Кристине,