When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
I don't know what lies you've told Re=L,
.لا أدري أيّ كلامٍ كاذبٍ أخبرت رييل
Ich weiß nicht, was du ihr
vorgespielt hast,
No sé qué mentiras le dijiste,
No sé qué mentiras le has dicho,
Je sais pas quelle idée
tu lui mettais en tête,
Non so che tipo di menzogne
tu le abbia raccontato,
Não sei que mentiras contou a Re=L,
Не знаю, чего ты наплёл Риэл,