The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
It's about time to get ready.
.حان وقت الاستعداد
Wir müssen uns bereitmachen.
Ya deberíamos empezar
a preparar todo.
Ya deberíamos empezar
a prepararlo todo.
Je crois qu’on peut lancer
les préparatifs.
Cominciamo a metterci in moto.
Acho que já tá na hora de começar...
Думаю, пора уже приступать…