While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
But Takeshima, you said 
I could join the attack.
.لكن يا تاكيشيما، قلت أنّه يمكنني الانضمام إلى الهجوم
Takeshima, dijiste
que podía sumarme al ataque.
Takeshima, hai appena detto che posso salire!
Mas você disse que eu 
poderia atacar, Takeshima.
Да с чего вдруг?!
Ты ж сам говорил, что можно!