One stormy night, Akari and Jiro decide to watch a horror movie to earn some points. Akari pulls out matching pajamas to increase their score and starts changing clothes right in front of Jiro. Flustered, he turns his back, starts changing, and then...
Don't get all excited and 
lunge at her, you virgin!
!لا تنجرف في حماستك وتندفع نحوها أيها البكر
Werd nicht übermütig, du Jungfrau!
¡No te pases de listo, maldito virgen!
¡No te vengas arriba
con ella, so virgen!
Je me suis emballé
comme un gros puceau !
Non scaldarti per l'eccitazione, verginello!
Não se empolgue com o
calor do momento, virjão!
Надо держать себя в руках,
жалкий девственник!