Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
D-D-Don't let it w-w-worry you.
.لا-لا داعي لـ-للقلق حيال ذ-ذلك
N-N-Não se p-p-preocupa, não.
Н-не в-волнуйся так...