Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
Then, that time...
...إذًا، ذلك الوقت
Dann also auch schon damals …
Entonces, esa vez…
Entonces aquella vez…
Donc, ce jour-là…
तो फिर, उस समय...
Quindi non lo era neanche quella volta?
Então, naquela vez...
Погодите… то есть и тогда?