Usato, Kazuki, and Suzune finally set foot on their first battlefield. The conflict is harrowing enough as it is for all of them, but reports of a terrifying foe among the demon army have Usato in particular shaking in his boots...
If that armor reflects all damage, 
we can't do anything...
...إن كان ذلك الدرع يعكس أيّ ضرر، فلا يمكننا فعل شيء
Wenn jeder Angriff zurückgeworfen wird,
können wir nichts tun.
Si esa armadura refleja el daño,
no podemos hacer nada.
Si esa armadura refleja el daño,
no podemos hacer nada.
S’il renvoie toutes les attaques,
Se quell'armatura riflette ogni danno,
 non possiamo fare nulla.
Se ele reflete todos os danos,
não poderemos fazer nada...
Раз эта броня возвращает тебе любой
нанесённый урон, то что мы можем?
ถ้าสามารถสะท้อนทุกการโจมตีได้
พวกเราก็ทำอะไรไม่ได้น่ะสิ...