Al is injured, but where are his parents? Ademi vanishes after accusations arise, and the people rise in protest. Red springs into action when Tanta is hauled in for questioning. The Hero's party's quest for the previous Demon Lord's weapon ends.
--The townguard is definitely
harboring that brat Ademi!
--Strange things are afoot here in Zoltan.
يأوي حرس البلدة ذاك--
!الشقي آديمي بكل تأكيد
.تجري العديد من الأشياء الغريبة هنا في زولتان--
Die Wachsoldaten!
La garde protège le petit Ademi,
c’est certain !
A guarda municipal está abrigando
aquele pirralho do Ademi!