You have failed your exam and you don't have the heart to face Saya. Surprisingly, Saya also had a secret. Because you're both so awkward, you feel comfortable when you're together. You and Saya decide to ride the Ferris wheel one more time, so you can officially give your relationship a name.
What's this thing you could only 
tell me on the Ferris wheel?
ما هو الشيء الذي لا تستطيع قوله
لي إلّا على عجلة فيريس؟
Was kannst du mir nur
auf dem Riesenrad erzählen?
¿Qué me tienes que decir
que teníamos que subir aquí?
¿Qué me tienes que decir
que solo me puedes decir aquí?
Cos'è questa cosa che potevi dirmi 
solo sulla ruota panoramica?
Qual é a conversa que só 
podemos ter nesta roda-gigante?
О чём можно сказать только 
на колесе обозрения?