Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before...
"I prefer doing research that helps people out."
".أفضل القيام بالأبحاث التي تساعد الناس"
„Ich freue mich über Forschung,
die anderen zu Gute kommt.“
Una investigación que ayuda
a otros es mejor, ¿eh?
Una investigación que ayuda a otros
es mucho mejor, ¿eh?
Je serai comblée
si mes recherches servent à autrui ?
"Preferisco fare ricerche che aiutano le persone...", eh?
"Eu prefiro fazer pesquisas
que ajudem as pessoas..."
«Исследование кому-то на пользу
принесёт и мне радость», да?