Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
He couldn't have gathered data
on us in such a short time.
Er kann unsere Daten nicht
in der Kürze gesammelt haben.
No hay manera de que conozca tanto
de nosotros en tan poco tiempo.
No puede haber reunido datos
sobre nosotros en tan poco tiempo.
Il n’a pas pu rassembler des données
en si peu de temps.
Não pode ter coletado nossos dados
em tão pouco tempo.