Meet Gerd, the invincible motorcycle-racing champ...whose career is cut short when a rage-filled Demoniac interrupts a race, causing utter destruction. Gerd ends up in a wheelchair never to ride again. Amidst his despair, he is approached by a mysterious woman who claims that she has the means to restore his physical abilities...
Now I can finally ride at the lead.
والآن، لقد حان الوقت لكي أكون 
.في الصدارة أخيراً
Ich werde endlich
an der Spitze fahren können.