In today's science class, the four girls learn about the 'green bug' which is known as euglena. Brimming with scientific curiousity, Jun can't stop wondering about what that might taste like, and agrees to go have euglena ramen with Koizumi-san. What is that absolutely foreign flavor going to be like???
I guess she must know a bunch of places 
where you don't have to stand in line.
أظنّ أنّها تعرف الكثير من المطاعم
.حيث لا تضطرّ للوقوف في صفّ
Na ja, für Koizumi muss es
etliche leckere Lokale geben,
Pero debe conocer muchos lugares
donde no hay que hacer fila.
Pero debe conocer muchos sitios
donde no hay que hacer cola.
Mais la connaissant,
beh, credo che Koizumi conosca tanti
buoni ristoranti dove non serve fare la fila!
Mas ela deve saber muitos
restaurantes bons que não têm fila.
Ну, наверняка она знает множество
мест, где не надо стоять в очередях.