With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Beatrice, what was that just now?
بياتريس، ماذا قلت للتّوّ؟
Beatrice, was hast du da?
Beatrice, ¿qué insinúas?
Beatrice, ¿qué has insinuado?
Qu’est-ce que tu viens
de regarder ?
Beatrice, cos'era quello lì?
Beatrice, o que foi isso agora?
Беатрис, что это сейчас было?