The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
What? That can't be.
ماذا؟ لا يمكن
Das kann doch gar nicht sein …!
No puede ser.
No puede ser.
Non, c’est impossible.
Hein? Não tem como...
Что? Быть того не может.