Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Well, anyway...
...حسنًا، على أي حال
Tja, dann …
Bon, sur ce…
Beh, allora...
Bom, enfim...
Пожалуй, пора.
งั้นไม่รอช้า