Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
If you do win there, you'd leave your 
mark on Japanese horse girl history.
إذا انتصرتِ، فستتركين علامتكِ على تاريخ
فتيات الخيول اليابانيّات بلا شكّ
Wer den Prix de l’Arc de Triomphe gewinnt,
Si logras ganar el Arco,
Si tu remportais
le Prix de l’Arc de Triomphe,
Se lo vinci, lascerai un segno indelebile
nella storia delle ragazze-cavallo.
Se você o vencer, sem dúvida deixará sua marca
na história das garotas-cavalo do Japão.
Да, если сможешь, 
то оставишь свой след в истории.