Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Because of my sin, I am causing you grief.
.بسبب خطيئتي، ألحق بك الأسى
Meine Sünde bereitet dir Kummer.
Estás sufriendo por mi culpa.
Estás sufriendo por mi culpa.
Mon crime.
È a causa del mio peccato
che dovrai soffrire e patire.
Por causa desse pecado,
 você poderá sofrer.
Причину всех наших горестей.