Everyone has survived the final exam season thanks to being able to study in the occult research club room. They finally meet the second member of the club. However, she and Shintaro immediately get off on the wrong foot.
It happens IRL too, huh, Shintaro?
‫يحدث هذا في الحياة الحقيقية أيضًا، صحيح يا شينتارو؟
Dann ist so etwas also nicht
komplett fiktiv, oder, Shintarou?!
¿Esto también pasa
en la vida real, Shintaro?
¿Esto también pasa
en la vida real, Shintaro?
C’était pas que de la fiction, ça !
non è un evento da fiction, giusto, Shintaro?
Acontece na vida real
também, né, Shintaro?
Это ведь не только
в аниме бывает, Синтаро?
ไม่ใช่แค่เรื่องที่แต่งเนอะ ชินทาโร่