The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
so that I could make sugar confections 
for the woman at his side.
.كي أصنع حلويات سكر للمرأة التي بجانبه
Ich habe Zuckerkonfekte für
die Frau an seiner Seite hergestellt.
y le hacía dulces
a la mujer que estaba con él.
y le hacía dulces
a la mujer que estaba con él.
Je créais des confiseries
pour la femme qui vit avec lui.
Ci andavo per creare delle caramelle
para fazer confeitos de açúcar
para a mulher ao seu lado.
Герцог заказывал у меня
сахарные сладости для своей женщины.