Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I see what you mean.
Ach, ich verstehe, was du meinst.
Ah, lo dices por eso.
Ah, c’est comme ça
que tu vois les choses ?
Ah, saquei!