Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
For someone I'm interested in 
to say they like me... Really...
أنا بالفعل سعيدة لأنّ شخصًا 
.أنا مهتمّة به قال أنّه معجب بي
Von dem, für den ich mich interessiere,
zu hören, dass er mich liebt, ist wirklich …
Alguien que me interesa me corresponde…
Alguien que me interesa me corresponde…
Quelqu’un qui te plaît
te dit qu’il t’aime, c’est normal.
Felice di piacere a una persona che mi interessa, sì.
que alguém em quem estou interessada
 diz gostar de mim. De verdade.
Он интересный парень, и я рада, 
что он признался мне в любви. Правда.