Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
About that ring... There was this boy and...
...بشأن ذلك الخاتم... كان هناك طفل
Ähm, ich weiß aber immer noch nicht mehr
über ihn oder den Jungen.
El anillo es intrigante, sí,
El anillo es intrigante, sí,
Euh… à propos d’elle
Ci sono tante cose che non capisco...
Sabe... Sobre aquele anel...
Tinha um garoto e...
Вы же про него?
Тот странный мальчик…
เอ่อคือ เรื่องแหวนก็ด้วยค่ะ...