Mr. Yamamoto. Are you guys moving
to the tuning room now?
ياماموتو-سينسي. هل ستذهبون لغرفة الضّبط الآن؟
Yamamoto-sensei, begebt ihr euch
gleich zum Stimmzimmer?
Sr. Yamamoto,
¿irán a la sala de afinación?
¿Vais a la sala de afinación?
Professor Yamamoto, state andando subito
nella sala per l'accordatura?
Sr. Yamamoto. Vão avançar 
para a sala de afinação?
Ямамото, ваши уже пошли
настраивать инструменты?