With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
So long, so long! Live well, now!
!إلى اللقاء! إلى اللقاء! فلتعش جيداً
Lebe wohl! Lebe wohl!
ya que no puede contar conmigo.
¡Adiós! ¡Adiós! 
Espero que vivas mucho.
Adieu, adieu !
Addio, addio! Passa una bella vita!
Até logo, até logo!
До свиданья... До свиданья!