In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
Listen well. Keep attacking for 15 seconds.
.استمعوا. واصلوا الهجوم لـ15 ثانية
Hergehört. Greift noch 15 Sekunden an.
Escuchen.
Ataquen solo por 15 segundos.
Escuchad.
Atacad solo durante 15 segundos.
Maintenez le tir
encore 15 secondes.
Continuem atacando 
por mais 15 segundos.
Внимание.
Продолжайте атаковать ещё 15 секунд.