Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
Cocky one, aren't you?
أنت مغرور، أليس كذلك؟
Hey, hey! Ganz schön frech!
Qué presumido.
Qué presumido.
Sei un tipo impertinente, eh?
Arrogante você, hein?
Дерзкий малый, да?