Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
I thought she would understand,
Ich dachte, sie, die wie ich Gott dient,
Pensé que Himiko-sama entendería,
Pensé que Himiko-sama me entendería,
Je pensais qu’elle comprendrait
Acho que ela entenderia,