The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
All right, please look after 
the Café, Miss Sasako.
Atienda la tienda, por favor, Sasako-san.
Encárgate del café, 
por favor, Sasako-san.
Bon, je vous confie le café,
 mademoiselle Sasako.
Certo, por favor, cuide da cafeteria,
 Senhorita Sasako.