Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Our squad will definitely become A-Rank
and join the expedition as a team.
سوف تترقّى فرقتُنا للرتبة-أ حتماً
وننضمّ للمهمّة الاستكشافيّة كفريق
Nuestro escuadrón alcanzará la Clase A
y participará en la expedición.
Nuestro escuadrón alcanzará la Clase A
y participará en la expedición.
Je crois en nos chances d’intégrer ensemble
la classe A et le corps expéditionnaire !
Sappia raggiungeremo il Grado A 
e faremo parte della spedizione come squadra!
Nosso esquadrão com certeza chegará no
Rank A e irá na expedição como um time.
наш отряд обязательно получит ранг А
и присоединится к команде экспедиции.