Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
Huh? They're gone.
.لقد رحلوا
Nanu? Die Präsenzen sind verschwunden.
¿Eh? Se fueron.
¿Eh? Se han ido.
Hein ?
Je ne sens plus aucune présence.
Oh?
Hum? Eles desapareceram.
Хм... они сбежали.