Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
Go like this, and listen to yourself.
.ضعي يديك هكذا واستمعي إلى نفسك
Höre dir selbst zu.
Je me bouche les oreilles
pour pouvoir m’écouter.
Fa' così e ascolta te stessa.
Faça isto e escute a si mesma.
Будь собой, прислушивайся к сердцу.