Over a hundred days after the Lunar Attack, Tsubasa and Chris are carrying the Staff of Solomon to an American military base.  The train they're on is suddenly attacked by noise, and the noise seems to be being controlled.
Take the shortest way, an unwavering line.
اسلك الدربَ الأقصر، خطّاً لا يتزعزع
Nimm den kürzesten Weg,
eine unerschütterliche Gerade.
Me lanzo en línea recta, 
el camino más corto.
Me lanzo en línea recta, 
el camino más corto.
Dans un temps court,
un seul coup direct
Prendi la strada più breve,
quella più diretta.
Pegue o caminho mais curto,
 uma linha reta