To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Chihaya, do something.
‫تشيهايا، افعل شيئًا.
Chihaya, mach was!
Fais quelque chose !
Chihaya, fa' qualcosa.
Chihaya, faça alguma coisa.
Тихая, разрули как-нибудь!