As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
Yeah. Moka's leg healed.
Ja. Moka hat sich erholt.
Sí. La pierna de Moka ya está bien.
Sí. La pierna de Moka
ya está recuperada.
Oui, la blessure de Moka est guérie.
Sì, la caviglia di Moka è guarita.
É, a perna da Moka se curou.