Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
We can take a break.
Wir können ein wenig
verschnaufen, oder?
Podemos descansar.
Podemos descansar.
Ils pourront souffler un coup.
Possiamo riposarci un po'.
Eles merecem um descanso!