The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
They're not yours!
!لا تنتميان لكم
Ich entscheide immer noch selbst,
wer meine Freunde sind!
¡No son suyas!
¡No son vuestras!
C’est pas vos protégées, d’abord !
Non siamo mica dei vostri! E che cavolo!
Elas não são suas!
Они не ваши!
มันไม่ใช่ของคุณนะ!