When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
You think I swing that way?
هل تظنّني من ذلك النّوع؟
Glaubst du, ich bin so einer?
¿Crees que me gustan esas cosas?
¿Crees que soy de esa acera?
T’as cru que j’étais de ce bord-là ?
Credi che sia di quella sponda?
Acha que eu jogo assim?!
Думаешь, я за твою команду?!