Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
But only the guild master can do it,
Aber unser Gildenmeister ist
der Einzige, der sie anwenden kann.
Pero como solo el maestro 
de gremio puede hacerlo,
Mais le seul à en être capable,
c’est notre maître de guilde.
Però solo lui ci riesce,
Mas como apenas o líder
 do clã pode fazer isso,
Но пользоваться этим приёмом
умеет только гильдмастер.