The deck is filled with passengers enjoying the fireworks show. Anya and Loid were also enjoying the fireworks. Meanwhile, Yor's mission finally reaches its climax. She tries to help Olka and the others escape, but they are surrounded by assassins!
I don't know how you can be equally excited 
by every single one that goes up.
لا أعرف كيف يمكنها أن تكون متحمّسة
.بنفس القدر لكلّ واحدة منها
Comment fait-elle
pour ne pas se lasser ?
Non so come faccia a mostrare 
lo stesso entusiasmo ogni volta che partono...
Não sei como você consegue se empolgar
igualmente por cada um deles...
И как она умудряется
так радоваться каждому залпу…