Aboard the re-christened Nirvana, Hibiki’s growing more and more annoyed with Dita. Later, a team of Vanguards is dispatched to the surface of a barren planet, where the enemy’s intentions are revealed.
I'll make yours all clean
and pretty, Mr. Alien!
¡Dejaré al suyo lindo y limpio,
señor alien!