Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
You're just playing your game all alone.
.أنت تلعب بمفردك
Estás jugando solo.
Tu joues juste tout seul.
Você só está jogando sozinho.