Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
Or because he wanted to 
take off his indoor shoes?
أو ربّما لأنّه أراد خلع حذاءه الدّاخليّ؟
Oder seine Hausschuhe ausziehen wollte?
¿O porque quería quitarse
los zapatos de interior?
¿O porque quería quitarse
los zapatos de interior?
Oppure, perché voleva
togliersi quelle da interno?
Ou porque queria tirar os
sapatos de uso interno?
Что-нибудь случилось со сменкой?
หรือถ้าคิดในทางกลับกัน
เขาอยากถอดรองเท้าแทนล่ะ