After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
If only it were a new moon.
ليتها كانت ليلة قمرٍ جديد
Wäre doch nur Neumond!
Si tan solo hubiera luna nueva.
Si tan solo hubiera luna nueva.
J’aurais préféré une nouvelle lune.
काश आज अमावस की रात होती।
Se solo fosse una notte di luna nuova...
Se ao menos fosse lua cheia...
Жаль, сейчас не полнолуние.