Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Oh yeah, the three guys from the 
water transport guilds were also
تذكّرت، الأشخاص الثّلاثة من نقابة نقل 
المياه كانوا أيضاً
Ach ja, die drei von der
Wassertransportgilde
Sí, los tres tipos
de los gremios fluviales también
Sí, los tres tipos
de los gremios fluviales también
J’y pense,
les trois des guildes fluviales
Giusto, i tre delle gilde dei trasporti su acqua
Agora lembrei que os três das
guildas de transporte fluvial
Кстати, те трое из морских гильдий