Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Um... it sorta went on too long...
Ähm … Ich konnte
nicht aufhören …
Este… es que no podía parar.
Eh… Es que no podía parar.
En fait, j’ai pas pu m’arrêter…
Ehm, ecco... non sono riuscito a fermarmi...
Er...
Как сказать…
เป็นเพราะ…ผมไม่สามารถยับยั้ง