Taichi and Agumon act as bait so that the jungle’s Digimon can safely escape. However, Metalgreymon’s attacks are useless against the new Mega Digimon that stands in their way.
Kabuterimon deleted the data after saying,
"I'm much more stylish!"
"!مسح كابوتيريمون البيانات بعد أن قال، "أنا أنيق أكثر منه
löschte Kabuterimon die Daten
mit den Worten „Ich bin viel cooler!“.
Kabuterimon borró ese dato
diciendo que él tenía más estilo.
Kabuterimon borró ese dato
diciendo que él tenía más estilo.
Kabuterimon a supprimé les données
et a dit : « J’ai plus d’allure ! » 
Kabuterimon ha detto che lui è ancora più slanciato 
e ha cancellato quanto ho scritto.
O Kabuterimon digitou os dados e 
disse que era muito mais estiloso.
Кабутеримон удалил эту
строку, заявив: «Я круче него».