Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
so we're calling him Joe now.
لهذا سنناديه الآن باسم جو
Also nennen wir ihn doch einfach Joe.
así que ahora lo llamamos Joe.
así que ahora se llama Joe.
je vais plutôt l’appeler Jaw.
aí resolvemos batizá-lo de Joe.