Back at the Demon Castle, Princess Syalis interrupts an important meeting to share about her haunted dreams.
They were slowly but surely making
their way to the Demon Castle.
.كانوا يشقون طريقهم بروية وثبات نحو قصر الشيطان
Zwar sind sie langsam, aber nähern
sich Schritt für Schritt dem Schloss.
Van lento pero a paso firme
hacia el Castillo Demoníaco.
Petit à petit, le groupe se rapproche
du château du roi-démon.
Seppur con grande difficoltà, essi si avvicinavano
 sempre di più alle terre del Castello Demoniaco.
Em passos lentos, mas ainda assim
firmes em direção ao Castelo Demoníaco.
Медленно, но верно они 
приближаются к замку Князя Тьмы.