The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
First Class Fire Soldier 
Maki Oze, from the 8th!
!جندية الحرائق من الفئة الأولى ماكي أوزي من الفرقة الثامنة
Ich bin Maki Oze,
Bombero de primera clase,
Maki Oze, de la octava.
Bombera de primera clase
8.º escuadrón. Maki Oze.
Je suis Maki Oze,
première classe de la 8e brigade !
फर्स्ट क्लास फायर सोल्जर
माकी ओज़े, कंपनी 8 से!
Eu sou a soldado-bombeiro de Primeira
Classe Maki Oze, Companhia 8!
Восьмой отряд!
พลดับเพลิงชั้นหนึ่ง
สังกัดหน่วยที่ 8 มากิ โอเซะค่ะ