The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
But it's precisely because 
the situation is so dire
Aber gerade weil die Lage so ernst ist,
Pero la situación lo requiere,
Pero la situación lo requiere,
Ma è proprio perché la situazione è così disperata
Mas é justamente
nessa situação desesperadora
Но мы в ужасно тяжёлой ситуации,