Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
Put this letter asking to meet her
in Yame Yukana's locker, Keigo.
Steck diesen Liebesbrief
in Yame Yukanas Schuhfach, Keigo.
Pondremos esta carta en el casillero
de Yukana Yame, Keigo.
Pondremos esta carta en la taquilla
de Yukana Yame, Keigo.
Keigo, va déposer cette lettre
dans le casier de Yukana Yame !
Keigo! Va' a mettere questa lettera d'amore
nell'armadietto di Yukana Yame!
Coloque essa carta 
no armário da Yame Yukana, Keigo!
Кейго, положи это любовное письмо
в шкафчик Юканы Ямэ.