Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
Then how about when you have fun together?
عندما تستمتعان في قضاء الوقت معاً إذاً؟
Freunde erkennt man,
wenn sie zusammen Spaß haben.
¿Qué tal cuando se divierten juntas?
¿Qué tal cuando se divierten juntas?
Alors, quand on s’amuse bien
avec l’autre ?
Allora forse quando ti diverti
stando insieme a lei?
Então que tal quando 
vocês se divertem juntos?