After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Don't you think you need 
to explain yourself?
ألا تعتقد أنّ عليك تبرير موقفك؟
Glauben Sie nicht, dass Sie
uns eine Erklärung schuldig sind?
¡Es su responsabilidad explicarse!
¡Es su responsabilidad explicarse!
Ne pensez-vous pas
nous devoir des explications ?
Non crede di doverci delle spiegazioni?
Não acha que precisa se explicar?
Вам не кажется,
что обязаны объяснить?