Nasa and Tsukasa take an overnight bus to visit his parents in Nara. They attempt to enjoy the trip like a honeymoon, when Chitose shows up at a service area, asking to know why Tsukasa married Nasa, who happens to overhear the conversation and begins to wonder the same thing. As the couple attempt to enjoy seeing the sights in Kyoto, Chitose appears again. She attempts to test Nasa to see if he's worthy to be married to Tsukasa, and he explains why he decided to marry her.
If we end up on Hirunendesu!, the mistress will
 find out where we are, and we'll be in trouble!
إن انتهى بنا المطاف في برنامج هيرونينديس 
!فستعلم السيّدة أننا هنا وسنكون في ورطة
Wenn Hirunendesu uns hier erwischt
¡Si salimos en Hirunendesu, la señora
se enterará y se pondrá furiosa!
¡Si salimos en Hirunendesu, la señora
se enterará y se pondrá furiosa!
Si Hirunen nous interpelle,
madame pourrait voir où nous sommes !
Se dovessimo finire su Hirunendesu!, 
la signora ci scoprirebbe e finiremmo nei guai!
Se aparecermos no Hirunendesu!, a patroa
saberá onde estamos e estaremos em apuros!
Если попадём в Хирунэндэс,
хозяйка узнает, что мы тут были!