The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
It's already almost summer vacation!
!اقتربت العطلة الصيفيّة
Gott zum Gruße.
-Buenos días.
-Ya llega el verano.
-Saludos.
-Ya llega el verano.
– Bien le bonjour.
– L’été arrive !
Manca pochissimo alle vacanze estive!
Estamos quase nas férias de verão!
Ещё чуть-чуть — и летние каникулы…