Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
Actually, you two are banned from
taking off your jackets, got it?
في الواقع، أنتما ممنوعتان
 من خلع سترتيكما، مفهوم؟
Vielleicht sollten wir ein
Stripverbot für euch einberufen.
Ustedes dos no deben quitárselo.
C’est trop,
les deux en même temps.
Vocês duas estão proibidas de
tirar as jaquetas, entenderam?