The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Here we come Japan.
Now we'll show you what we really got.
Kommt, Japan. Wir zeigen euch,
wie gut wir wirklich sind.
¡Les enseñaremos
de qué somos capaces, Japón!
¡Os enseñaremos
de qué somos capaces, Japón!
Les Japonais !
Stiamo arrivando, Giappone!
Segura essa, Japão.
Agora vamos jogar de verdade.
Поехали, Япония!
Мы покажем, на что способны!