Kiyomori moves the capital to Fukuhara, a new figure moves against the Heike, and Koremori is charged with leading the counterattack.
The sudden relocation didn't
leave enough time to build homes.
‫ومع أن الانتقال المفاجئ
‫لم يترك وقتًا سانحًا لبناء منازل،
Durch die plötzliche Verlegung werden
die Anwesen nicht rechtzeitig fertig.
El traslado repentino no dio tiempo
para construir nuevas casas.
L’annonce fut si soudaine
que personne ne put bâtir sa demeure.
Com essa mudança súbita,
não deu tempo de construir casas.