The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
You all avoid me, saying that's what I am.
.جميعكم تتجنّبونني قائلين أنّ هذا ما أنا عليه
Ihr nennt mich alle so und
distanziert euch von mir.
Todos me evitan
diciendo que eso es lo que soy.
Todos me evitan diciendo
que eso es lo que soy.
Vous êtes tous pareils,
à me rejeter avec vos surnoms.
Tutti quanti voi mi apostrofate in quel modo
e mi tenete a distanza...
Vocês todos me evitam, 
dizendo que é isso que sou.
Вы все избегаете моего общества, 
называя меня так.