Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
Kiryu-sama has always loved drawing,
لطالما كانت كيريو-ساما تحبّ الرسم
Sie war schon immer ganz vernarrt
ins Zeichnen, da habe ich ihr
Como a Kiryu-sama
siempre le gustó dibujar,
Como a Kiryu-sama
siempre le gustó dibujar,
Kiryû a toujours aimé dessiner.
Quand je lui ai expliqué
La nobile Kiryu ha sempre adorato disegnare,
Ela ama fazer desenhos desde criança,
Она всегда любила рисовать,