Saurva was busy again experimenting, this time she invents a potion that turns you into a dog, body and soul.
However, she accidentally drinks it herself and turns into a cute black Shiba dog.
In this form, she runs into the Landlord.
While Saurva thought that she's a scary punk, the Landlord is actually quite kind to animals and Saurva gets away safely.
On the other hand, Jahy-sama discovers a humongous chunk of the mana crystal on the street.
However, thinking that it could be one of the Magical Girl's traps, she agonizes.
Damn you, Jahy! This is your fault!
!تبا لك يا جاهي! هذا بسببك
Verflucht noch mal! Dreckige Jahy! Sieh doch,
was deinetwegen aus mir geworden ist!
¡Maldita seas, Jahy!
¡Por tu culpa acabé convertida así!
¡Maldita seas, Jahy!
¡Por tu culpa acabé así!
Sois maudite, Jahy !
C’est à cause de toi !
Che tu sia maledetta, Jahy! 
È tutta colpa tua!
Maldita, Jahy! É culpa sua!
Проклятье, Джахи! Всё из-за тебя!