Takumi and the children helped the merfolk and were generously rewarded. They head to a small island to finally master water magic, but then they encounter a strange monster.
You know he'd never refuse a 
request once he'd been told
‫تعلمين أنه لن ‫يرفض طلبًا بمجرد إخباره
Wenn ein Diener des Wassergottes ihn
empfiehlt, kann er ja nicht ablehnen.
Sabes que no se negaría si le dicen
que viene de la deidad del agua.
Sabes que no se negaría si le dicen
Il ne pourra pas refuser,
si la demande vient du dieu de l’Eau !
Sapevi che non avrebbe mai rifiutato una richiesta
da parte di una servitrice del Dio dell'Acqua!
Sabe que ele nunca recusaria
um pedido se dissessem
Знаешь же, что он ни за что не откажет,
ถ้าถูกบอกว่าเป็นคำแนะนำ
จากผู้ติดตามของเทพแห่งน้ำล่ะก็