The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
Listen up, everyone!
!اسمعوا جميعاً
So, alle Mann!
Giren sobre sus talones.
Girad sobre vuestros talones.
En avant, messires !
Faites demi-tour !
Ascoltate, tutti quanti.
Ouçam, todos vocês!
А теперь, господа,
разворачивайтесь вперёд!