“I want to support her. That delicate form on the verge of tears trying to be strong...” Joined by the White Dragon Ki-Ja, following his claim that Dragon Warriors can sense each other, Yona and her friends begin their search for the Blue Dragon. However, even with Ki-Ja's power, they are unable to determine his exact location.
When I close my eyes, I can feel 
the pulse of the Blue Dragon.
عندما أغمض عينيّ، أشعر بنبض التنّين الأزرق
Wenn ich meine Augen schließe, kann ich
den Puls des Blauen Drachen spüren.
Cuando cierro los ojos, puedo 
sentir el pulso del Dragón Azul.
Cuando cierro los ojos, puedo 
sentir el pulso del Dragón Azul.
En fermant les yeux, je sens bien
la présence du Dragon Bleu…
Quando chiudo gli occhi, riesco a sentire
 la presenza del Dragone Blu.
Quando fecho meus olhos, posso 
sentir a pulsação do Dragão Azul.