Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
B-But besides my body...
...لـ-لكن بخلاف جسدي
A-Aber wenn’s nicht mein Körper ist …
Pero, aparte de mi cuerpo…
Pero, aparte de mi cuerpo…
Mais alors,
si c’était pas ça qui t’a plu…
M-Ma se non è il mio corpo...
M-Mas, se não for pelo meu corpo...
Но если дело не в моей фигуре…