Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
That's Auma's turf.
He has to know about it.
Und die ist das Reich von Auma.
Dann muss er davon wissen.
Ése es el territorio de Auma.
Tiene que saber algo al respecto.
Eso es territorio de Auma.
Debe de saber algo.
C’est le territoire d’Auma.
Il doit être au courant.
É o território de Auma.
Ele deve saber sobre isso.