Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
They're not dropping her into the sex industry!
!لن يوقعوها في فخ الدعارة
Was sie mit ihr machen,
ist unverzeihlich!
¡No la harán caer
en la industria sexual!
– Aucun lupanar ne la touchera !
– OK, t’en fais pas.
Não vão colocá-la na
indústria do sexo!