While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
We ended up putting you through a lot.
Wir haben dir sicher
ganz schön viele Probleme bereitet.
Estoy segura de que te 
causamos muchos problemas.
On a dû te déranger…
Abbiamo finito per disturbarti.
Tenho certeza que te 
causamos vários problemas.