but if it jumps off a cliff and 
rides the air currents, it can fly.
لكن إذا قفز من على جرف 
وصعد على تيّار، فسيحلّق
aber wenn es von einem Vorsprung springt
und eine Strömung erwischt, fliegt es.
pero si salta de un barranco
y aprovecha las corrientes, volará.
pero si salta de un barranco
y aprovecha las corrientes, volará.
mais d’une falaise,
porté par les courants aériens.
ma se salta da una rupe,
 può volare sfruttando le correnti.
mas, se pular de um penhasco
e pegar uma corrente, ele voa.
но летит, если спрыгнет
со скалы и его подхватит ветер.