The girls from GIRLS are back! Agira, Miclas, and Windom have settled in as full fledged members of the International Kaiju Resue and Mentoring Organization, but it's not long before the threat of the Shadows appears again...
And now... those who have been 
reborn with the souls of those kaiju
والآن... اللواتي وُلِدن بأرواح تلك الكايجو
Und nun … werden diejenigen, die mit den
Seelen dieser Kaiju wiedergeboren wurden
Y las niñas que poseen el alma de esos
Kaiju, se conocen como chicas Kaiju.
Y las niñas que poseen el alma de esos
Kaiju se conocen como chicas Kaiju.
Désormais,
E ora...
E agora... As pessoas que nasceram
 com os espíritos desses Kaijuu...