Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
Among the ones that don't move, 
there are some rarities that are hard to find.
من بين المكونات التي لا تتحرك، هناك بعض 
.المكونات النادرة التي يصعب إيجادها
Auch unter den sich nicht bewegenden
Zutaten gibt es schwer auffindbare Raritäten.
Entre los inmóviles hay algunos raros
más difíciles de encontrar.
Entre los inmóviles hay algunos raros
más difíciles de encontrar.
Certaines plantes sont rares
et difficiles à récolter.
E nell'insieme degli ingredienti che non si muovono,
ce ne sono alcuni rari, difficili da trovare.
Dentre os que não se movem, existem
alguns raros e difíceis de encontrar.
И среди тех, что растут из земли,
встречаются очень и очень редкие.