Sasaki gets the hang of his trading operation in the other world right about the time he gets in over his head in the modern world. He's (forcibly) recruited into a government agency for psychics, and his first job is right around the corner.
The others are showing 
no sign of being buffeted.
.لا يبدو الآخرون متأثرون بتاتًا
Es sind nicht alle vom Wind betroffen …
Los demás no parecen afectados.
Los demás no parecen afectados.
Personne d’autre n’a l’air influencé.
Loro non stanno
 subendo gli effetti del vento.
Os outros não mostram
sinais de efeitos do vento.
Иначе бы людей тоже сдувало.
คนพวกนี้ไม่ได้รับผลจากลม