Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
It's fine. I want to finish 
what I volunteered to do.
لا عليكِ. أريد إكمال ما تطوّعتُ لفعله
Ach, ich möchte einfach
meine Aufgabe gut machen.
Descuida. Solo quiero
acabar lo que dije que haría.
Tranquila. Solo quiero
acabar lo que dije que haría.
Non, je veux juste remplir
ma part du marché.
कोई बात नहीं। मैंने जो काम हाथ
में लिया है उसे मैं पूरा करना चाहती हूँ।
No, figurati. Ho deciso io di accettare 
e voglio andare fino in fondo.
De modo algum! Eu quero terminar
aquilo que eu assumi pra mim.
Нет-нет. Я сама вызвалась
и хочу добиться результата.