When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
Helplessly, I answered without thinking.
.أجبتُ مستسلمًا دون تفكير
Völlig mit den Nerven am Ende
antwortete ich unüberlegt:
Resignado, respondí.
Resignado, respondí.
Profondément perdu,
je répondis du tac au tac.
Inerme, risposi senza pensarci.
Desamparado, respondi sem pensar.
Я устало ответил
безо всяких раздумий:
อย่างช่วยไม่ได้,
ฉันตอบโดยไม่คิด.