Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
I'm still staying somewhere temporarily, 
so I'm looking for a place.
،ما زلتُ أقيم في مكان ما مؤقّتًا
.لذلك أنا أبحث عن مكان للتّأجير
Ich wohne aktuell in einem untervermieteten
Zimmer und suche eine Wohnung.
Sigo viviendo en un hostal.
Justo estaba buscando casa.
Sigo viviendo en un hostal.
Justo estaba buscando casa.
Je suis en pension
et je cherchais justement un logement.
मैं अभी भी कहीं अस्थायी रूप से रह रही हूँ,
इसलिए मैं जगह की तलाश कर रही हूँ।
Sono ancora in un alloggio temporaneo
e sto cercando casa.
Ainda estou em um local temporário,
então estou procurando um lugar pra ficar.
Я живу в чужом доме
и как раз подыскиваю жильё.
ฉันกำลังโฮมสเตย์ ตอนนี้กำลังหาบ้านอยู่ค่ะ