Rimuru is building a dungeon in preparation for the upcoming festival. It will feature treasure chests containing weapons made by Kurobe, and Veldora will inhabit the deepest floor as the final boss. Then Milim suddenly shows up with a suggestion...
That's gonna be pretty tough, Great Rimuru.
سيكون ذلك صعباً جدّاً يا ريمورو-ساما
Das wird ziemlich schwierig,
Meister Rimuru.
Lo veo muy difícil, señor Rimuru.
Va a ser difícil, señor Rimuru.
Ça risque d’être compliqué,
maître Limule.
C'è troppo poco tempo, Grande Limur...
É uma tarefa muito difícil, Rimuru-sama.
Великий, я всё понимаю,
но это очень сложная затея…