After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
All of it was a trap set up by Sakasaki.
Das alles war eine Falle von Sakasaki.
Todo fue una trampa de Sakazaki.
Todo fue una trampa de Sakazaki.
était un piège 
fomenté par Sakasaki…
Era tutta una trappola organizzata da Sakasaki.
Tudo foi só uma armadilha
 lançada pelo Sakasaki.