Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
Oh, yeah! There's a place 
I'd like to show all of you!
!صحيح! هنالك مكانٌ أودّ أن أريكنّ إيّاه
Ich weiß was! Ich will euch was zeigen.
¡Ya sé! Hay un sitio
que me gustaría mostrarles.
¡Ya sé! Hay un sitio
que me gustaría mostraros.
Je sais ! Il y a un endroit
que je tiens à vous montrer !
Giusto! C'è un posto che voglio farvi vedere!
É mesmo! Há um lugar que eu
gostaria de mostrar a vocês.
Точно! Я хочу всем кое-что показать!