A client, Youko, says her hands have been "stolen." On her neck are clear marks from where she strangled herself with her own hands. Daddy Eyeball believes it's the work of Te-no-me, but he has some doubts because Te-no-me is a youkai that usually only plays pranks. A string of suspicious deaths begins. Kitaro realizes that all the victims had their hands "stolen" by Te-no-me just like Youko. In the midst of Kitaro's confusion, Nurarihyon appears before him. What could Te-no-me's aim be? And what are Nurarihyon's motives?
The Public Security Counselor
dying like this...
...موت مستشار الأمن العام بهذه الطريقة
Der Sicherheitsrat ist echt
auf diese Weise gestorben?
Que el consejero
de Seguridad Pública muera así…
Que el consejero
de Seguridad Pública muera así…
Le Conseiller à la sécurité publique ?
Mourir comme ça ?
Un consigliere di pubblica sicurezza 
che muore in questo modo assurdo...
Um Conselheiro de Segurança
Pública morrendo dessa forma...
Чтобы советник общественной 
безопасности сделал такое...