Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
I d-d-d-d-didn't mean to walk in on you!
I-I-Ich habe dich hier nicht erwartet!
¡No quería hacer esto!
¡No quería hacer esto!
N-N-N-Non era mia intenzione!
Eu não fiz de propósito!
Я-я не знал, что ты здесь моешься!