The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way...
You can tell when someone's 
lying, right, Raia?
يمكنك أن تعرف عندما يكذب أحد ما، أليس كذلك يا رايا-سان؟
Du merkst doch sofort,
wenn jemand lügt, oder, Liar?
Tú detectas las mentiras, ¿verdad, Rhya?
Tú detectas las mentiras, ¿no, Rhya?
Tu sais discerner la vérité
d’un mensonge, Ryah ?
Quindi, Raia, tu sei in grado di capire 
quando qualcuno mente?
Você sabe quando alguém está
mentindo, não sabe, Raia-san?
Райя, а вы ведь
сразу понимаете, когда лгут?