Scarlet is forced to make a promise with Axel about not telling the other students about his sweet tooth. As Scarlet reassures Axel he won’t tell a soul, Ande interrupts them. 
Ande threatens them to buy box of matches or else she’ll spread rumors about their secret conversation...
Ande skillfully sells matches 
be it in the rain, wind, snow, or summer heat, 
with the unbeatable soul of a salesman.
تبيع آندي بمهارة أعواد الثقاب سواءً في المطر
،أو الرياح أو الثلح وحتى حرارة الصيف
.مع روح البائع التي لا تقبل المنافسة
Ande verkauft geschickt ihre
Streichhölzer bei Regen, Wind,
Schnee oder in der Sommerhitze,
mit der Seele eines Verkäufers.
Mi espíritu de comerciante
resiste la lluvia, el viento, la nieve
Mi espíritu de comerciante
resiste la lluvia, el viento, la nieve
Je ne céderai ni à la pluie, ni au vent, 
ni à la neige, ni à la chaleur,
Alla pioggia non si arrende,
al vento non si arrende,
alla neve e al caldo estivo non si arrende,
con il suo spirito da commerciante robusto
Ande vende fiammiferi
A habilidosa Ande vende fósforos, esteja chovendo, ventando, nevando ou quente, com a alma inabalável de um vendedor.