After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
I have to... have to win this!
!يجب عليّ... أن أربح في هذه
Ich werde auf jeden Fall gewinnen!
¡Tengo… tengo que ganar esto!
¡Tengo que ganar esto!
Je dois gagner quoi qu’il arrive !
Ce la farò...
Eu tenho que vencer!
Я... Я должна одержать победу!