The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
You are aware of the brine 
freezing method, aren't you?
أنت مدركة لطريقة التّجميد
بالماء المالح، صحيح؟
Das müssten Sie doch wissen.
Debe conocer
la congelación en salmuera, ¿no?
Debe conocer
la congelación en salmuera, ¿no?
Vous devez le savoir,
Dovrebbe conoscere anche lei
Deve saber sobre o método de
congelamento brine, certo?
Вы ведь слышали о заморозке в рассоле?