Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
We'll be together... all night...
...سنكون معاً... طوال الليل
Die ganze Nacht … allein mit ihr …!
Vamos a pasar la noche juntos…
Vamos a pasar la noche juntos…
Toute la nuit… à ses côtés ?
हम एक साथ होंगे… पूरी रात…
Solo io e lei...
A noite inteira... só nós dois...
Мы будем вдвоём… до утра.