Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
I haven't heard from you 
since you sent me that e-mail
Ich habe nichts mehr von dir gehört, seit du
mir gemailt hast, dass du das Skript überarbeitest,
No supe nada sobre ti
desde ese correo diciéndome
No sé nada de ti
desde ese correo diciéndome
Je n’ai plus aucune nouvelle
depuis ton mail
Da quando mi ha inviato quella email
per informarmi che avrebbe aggiunto l'eroina
Depois que mandou o e-mail dizendo que
reescreveria tudo com a nova heroína,
Вы отправили мне письмо,
что перепишете сюжет под новую героиню,