Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
around the pellets that hung 
suspended in stopped time.
...جسده بالكامل حولَ الرصاصة المعلَّق في الزمن المتوقِّف
In der stillstehenden Welt konnte er
sich zwischen den Kugeln bewegen.
alrededor de las balas dentro 
del tiempo congelado...
alrededor de las balas con
el tiempo congelado...
et se mouvoir de tout son corps
dans cet espace figé.
di muoversi tra le pallottole
sospese a mezz'aria.
O Mundo foi capaz de se mexer 
e dar a volta nos projéteis.