The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
Maybe now, I can make that sound...
...ربّما الآن، يمكنني إصدار ذلك الصّوت
Tal vez ahora consiga ese sonido…
Tal vez ahora consiga ese sonido…
Je devrais pouvoir
reproduire ce son…
Forse adesso...
potrei essere in grado di produrre quel suono.
Talvez agora eu consiga
fazer aquele som...
Возможно, сейчас у меня
получится воссоздать тот звук...