After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Well, I thought it was
going to let up right away.
Ich dachte eben,
dass es sofort wieder aufhört!
Creí que dejaría de llover
de inmediato.
Je pensais que la pluie s’arrêterait.
Bem, eu pensei que fosse
parar imediatamente.