Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
Who could blame him for enjoying a beer?!
!من قد يلومه على الاستمتاع بجعة؟
¿Quién lo culparía
por disfrutar de una cerveza?
Qui lui en voudrait ?
Pour une petite bière !
Chi potrebbe biasimarlo
perché si sta godendo una birra?!
Quem poderia culpá-lo
por desfrutar de uma cerveja?
Кто его может винить,
что он наслаждается пивом?!