As Sally rushes to save her companions, Frau fights Basoo, and Carrot struggles to deal with her former ally, Shinki. Hawthorn is prepared to die to hold off Todoroki. Can someone save him in the nick of time?
Raijin Ogre Thunder... 
One more time!
!رايجين غول البرق... مرّة أخرى
Raijin-Laser, zum Zweiten!
Rugido del Dios del Trueno.
¡Aquí va otra vez!
Rugido del Dios del Trueno.
¡Aquí va otra vez!
L’ogre divin de la foudre.
Deuxième tournée !
Il rombo oni del dio del tuono, ancora una volta!
Trovão Ogro Raijin... Mais uma vez!
Бог-громовержец Монгрох.