This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
The mayor said we'd find 
out if we stood here.
قال العمدة أنّنا سنجدها إن وقفنا هنا
El alcalde dijo
que lo descubriríamos aquí.
El alcalde dijo
que lo descubriríamos aquí.
M. le maire nous a dit de nous tenir ici
pour comprendre.
Il capovillaggio ci ha detto solo
di aspettare in questo punto.
O líder da vila disse que 
descobriríamos ficando de pé aqui.
Но староста говорил,
что здесь мы сами всё поймём.