Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
If I think things are getting too dangerous, I—
...إن ظننت أنّ الأمور بدأت تصبح خطيرة جدًّا، فسـ
Sollte es zu gefährlich werden,
werde ich …
– si ça devient trop dangereux…
– Je te l’interdis !
Se dovesse diventare pericoloso, io—
Se as coisas ficarem
perigosas demais, eu vou—
В случае опасности позволь мне…
หากประเมินว่าอันตราย ฉันจะ...