Despite confessing his feelings for Oko, Sataro left Edo due to unavoidable circumstances with a promise to return, but now Seiji has received word that Sataro has indeed been true to his word and returned to the city. However, Sataro has yet to come and see Oko, which leads to some suspicion that he might be missing or met with some unfortunate accident. For Oko's sake, and pushing his own feelings aside, Seiji looks for Sataro, but he is completely blindsided when confronted by Oko's true feelings.
to meet his mother's unreasonable demands.
.لتحقيق طلبات والدته غير المعقولة
um die lächerliche Forderung
seiner Mutter zu erfüllen.
para cumplir la petición de su mamá.
para cumplir la petición de su madre.
pour relever le défi de sa mère.
ad assecondare
 le irragionevoli richieste di sua madre.
por tentar lidar com os
pedidos irracionais da mãe dele.
Он не просто уничтожил курильницу.