Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
I believe that isn't possible
unless you can see the skies of the future.
أعتقد أن هذا غير ممكن ما لم تتمكن
.من استشراف المستقبل
Ich denke, das kann man nicht erreichen,
wenn man nicht nach dem Höchsten strebt.
Creo que eso es imposible, a menos que
pueda ver los cielos del futuro.
Ce serait impossible si le futur
ne se trouvait pas dans ses yeux.
मैं मानता हूँ कि यह तभी संभव है
जब तुम भविष्य के आसमान देख सको।
Não acho que isso seja possível
sem enxergar o céu do futuro.