Hyoma visits the Saenome of Kyoto, the Kadomori Clan, to get permission to act on their territory. But the Kadomoris have their own intentions...
When there's a powerful human who could 
provoke it, like Kunato Hyoma, nearby...
عندما يكون هناك بشريّ قويّ بوسعه
...تحريضها، مثل كوناتو هيوما، قربها
mit einem Menschen namens
Hyoma Kunato zusammengeführt,
Y en estos momentos un tipo
de gran poder, Hyoma Kunato,
Y ahora vive con ella alguien
con mucho poder,
La présence de Hyôma Kunato
pourrait l’éveiller.
E adesso accanto a lei c'è un umano potente
come Kunato Hyoma che potrebbe risvegliarlo.
Ter um humano poderoso por perto e que
poderia provocar isso, como Hyoma Kunato...
С ней сблизился сильный человек,
Хёма Кунато,