Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
That's the Digimon you met
in the Network before, right?
إنّه الديجيمون الذي التقيته في الشبكة من قبل، صحيح؟
Dieses Digimon hast du schon
mal im Netzwerk getroffen, oder?
Es el Digimon
que conociste en la red, ¿verdad?
Es el Digimon
que conociste en la red, ¿verdad?
Tu avais rencontré ce Digimon
dans le Net, non ?
Esse é o Digimon que você 
encontrou antes na rede, não é?
Ты встречал этого дигимона в сети, верно?