With Sayuri's prospects looking bleak, Kazuya pulls off the only thing he can do for Chizuru and her.
Of course I am! It's my best friend's wake!
بالطبع، فهي جنازة أعزّ صديقاتي
Selbstverständlich! Sie war eine
meiner teuersten Freundinnen.
Claro que sí.
Es el velorio de mi mejor amiga.
Claro que sí.
Es el velatorio de mi mejor amiga.
Évidemment !
Ce sont les obsèques de mon amie.
बेशक मैं आ रही हूँ! यह मेरी
सबसे अच्छी दोस्त का रात्रि-जागरण है!
Ovvio, no?
È la veglia funebre di una mia cara amica.
É claro que eu vou!
É o funeral da minha melhor amiga!
А как же иначе?
Надо попрощаться с дорогой подругой.