The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
So you attended that elementary 
school, Miss Sasako?
Sasako-san, usted iba a esa primaria.
Sasako-san, ¿estudiaste en ese colegio?
Sasako, vous alliez
 à cette école ?
Então você frequentava essa 
escola, Srta. Sasako?