It's time for a hot springs episode already! The gang is off to Hot Springs Village, but Wiseman is there to mess them up again!
The whole village comes together to 
support the anime and bring in the fans.
سيجتمع كلّ سكّان القرية لدعم
.الأنمي ويجلبون المعجبين
Im Dorf kommen die Fans zusammen,
um den Anime zu unterstützen.
Toda la aldea participará apoyando
el anime y atrayendo a los fans.
Toda la aldea participará apoyando
el anime y atrayendo a los fans.
Tout le village doit soutenir l’animé
pour être prêt à recevoir les fans.
Collaborate tutti quanti al progetto
e farete arrivare tanti fan.
A vila toda se junta para apoiar
o anime e trazer os fãs pra cá.
Вся деревня объединится, чтобы 
поддержать аниме и привлечь фанов.