The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
Miss Claire, this is a present 
from all of us maids.
Fräulein Claire, das ist von uns Maids.
Esto es de parte de las criadas.
Esto es de parte de las criadas.
Mlle Claire, voici un cadeau
de la part des domestiques.
Signorina Claire, questo
è da parte di tutta la servitù.
Srta. Claire, isto é de
todas nós empregadas.
Леди Клэр, это вам от нас, горничных.