After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
It looks like the Substance's influence
is stronger than before.
.يبدو أن تأثير المادة أقوى من ذي قبل
Parece que la influencia de la Sustancia
es más fuerte que antes.
Parece que a influência da Substância
está mais forte que antes.