It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
Is it about what I said earlier? 
You don't have to force yourself.
Das gerade war ein Vorschlag.
Quäl dich nicht. Du kannst mir alles sagen.
¿Es por lo que dije?
Tómatelo con calma.
¿Es por lo que dije? 
Tómatelo con calma.
Ne prends pas sur toi,
dis-moi si tu as un problème.
È per quello che ti ho detto prima?
Non sei costretto a farlo.
É sobre o que eu disse mais cedo?
 Não precisa exagerar.