Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
Just as your adversaries don't understand you,
 you also fail to understand them.
So wie sie dich nicht verstehen,
Così come le persone di cui parli non ti capiscono,
Da mesma forma que seus adversários não
o entendem, você também não os entende.