Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
But there are some things you shouldn't know.
Aber es gibt Dinge, die man
besser nicht wissen sollte.
Pero hay cosas
que sería mejor no preguntar.
Pero hay cosas
que sería mejor no preguntar.
Parfois,
il vaut mieux ne pas savoir…
Però ci sono anche delle cose 
che sarebbe meglio ignorare.
Mas tem coisas que é melhor que não saibamos.