Naoto hits a wall in the development of his new finishing move. Takaoka mentions a master of sword-fighting and judo called the Tenth-level Storm.
You've been hiding your fierceness
as a martial artist until now.
Escondía su ferocidad
como artista marcial hasta ahora.
Você ficou o tempo todo escondendo
 sua intensidade de lutador.