Lawrence and Holo are being used as scapegoats because a person in Enberch died from poisoned wheat from the village of Tereo. How can the two get themselves out of this trap?
we'll be seventy Rimmer coins short 
if they return all the wheat to us.
سينقصنا سبعون ريمير إذا أعادوا
كلّ القمح لنا
si nos devuelven todo el trigo,
nos faltarán 70 monedas de Rimmer.
si nos devuelven todo el trigo,
nos faltarán 70 monedas de Rimmer.
pour rembourser tout le blé,
il nous manquera 70 leehmars.
che se restituiranno tutto il grano
saremo in debito di 70 limar.
ficaremos com 70 moedas Rimmer a 
menos que eles nos devolvam todo o trigo.
что нам не хватает семидесяти римеров,
чтобы вернуть за муку…