The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
Lead parted ways with Iruma to 
search for the Vase of Endings...
...افترق ليد مع إيروما لبحث عن وعاء النهايات
Lead trennte sich von Iruma und machte sich
auf die Suche nach dem Topf des Endes.
Lead se separó de Iruma
en busca de la maceta del fin.
Lead se separó de Iruma
en busca de la maceta del fin.
Lead avait quitté Iruma
pour trouver le Pot de la Fin.