The Imperial Army occupies Hariant. Stella and her squad hold a farewell party for their departing teammate, and explore Soleil's royal palace.
At times like these, you can't 
do much but smile. Right?
في أوقات كهذه لا يمكنكِ فعل شيء
سوى الابتسام، صحيح؟
Wenn die Zeiten mal umschlagen,
kannst du wohl nicht mehr
En un momento así
solo se puede reír, ¿no?
En un momento así
solo se puede reír, ¿no?
Je croyais qu’on ne pouvait que sourire,
même dans des moments pareils…
Non eri tu quella che in momenti 
come questo sapeva solo sorridere?
Em horas assim, não se pode fazer
muito mais do que sorrir, não é?
Что нам ещё остаётся, кроме как 
смотреть на всё с улыбкой?