When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
If we use the Pillbug to access
the biochem weapons defenses...
Greife ich mit der Rollassel auf
das BC-Waffenabwehrsystem zu …
Si usamos el artefacto para acceder
al arsenal de armas bioquímicas…
Si usamos el Bicho bola para acceder
a las armas bioquímicas…
Si nous utilisons le cloporte pour accéder
aux armes de défense biochimiques…
Se usiamo il portapillole per accedere
ai sistemi di difesa biochimica...
Se usarmos o pillbug para acessar
o arsenal de armas bioquímicas...