Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
Not the attack on Mr. Ohkubo?
وليس الهجوم على السّيّد أوكوبو؟
Nicht den Angriff auf Minister Ōkubo?
¿No el del ataque al señor Ohkubo?
¿No el del ataque al señor Ohkubo?
Non pas sur l’attaque d’Ôkubo ?
Non l'assalto ai danni dell'onorevole Okubo?
Não o ataque ao Ohkubo-kyo?
А как же нападение на Окубо?