Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
"Let's go to the nationals together!"
"لنذهب إلى البطولة الوطنيّة سوية"
Iremos todas al torneo nacional.
Aller aux nationales 
ensemble…
"Andiamo insieme ai nazionali!"
"Vamos juntas ao Torneio Nacional!"