While struggling with content creator's block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.
If we eat nagashi somen 
as a three-in-one act...
...إذا تناولنا الناغاشي سومين كفعل ثلاثي مشترك
gibt’s Nagashi-Somen
zu dritt unter einer Jacke!
¡Comeremos fideos somen
como tres en una!
¡Comeremos fideos somen
como tres en una!
un test de coordination,
dans lequel…
Se mangiamo i nagashi somen 
come se fossimo una persona sola...
Será que vamos virar melhores amigas...
«Трио в одном хаори ест Нагаси-сомэн!»
ถ้าเราสามคนใส่ชุดฮาโอริตัวเดียว
แล้วกินโซเมงที่ไหลมา