Back at the Demon Castle, Princess Syalis interrupts an important meeting to share about her haunted dreams.
Oh, no! The spell is becoming unstable!
!كلا! أصبحت التعويذة غير مستقرة
Verdammt! Die Kunst wird instabil!
¡Oh, no!
¡El hechizo se está volviendo inestable!
Mince, le sort est
en train de se dissiper !
Oh, no! L'incantesimo
 diventa sempre più instabile!
Essa não! O feitiço
está ficando instável!
Плохо дело! Чары нестабильны!