After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
This story is a work of fiction,
with no relationship to real persons or groups.
هذه القصّة خياليّة ولا علاقة لها بأي أشخاص أو جماعات حقيقيّة
Diese Geschichte ist Fiktion.
Die dargestellten Personen und Gesellschaften
stehen in keinerlei Bezug zur Realität.
Esta historia es ficción,
no tiene relación con personas u organizaciones reales.
Esta historia es ficción,
no tiene relación con personas u organizaciones reales.
Ceci est une œuvre de fiction.
Toute ressemblance avec des personnes
ou des groupes existants serait fortuite.
Questa è un'opera di finzione.
Qualunque riferimento a fatti o persone
realmente esistenti è puramente casuale.
Esta é uma história fictícia, sem qualquer
relação com pessoas ou grupos reais.