After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
The ultimate kind of outrunning, 
so no one can catch up to me!
!الركض المطلق الذي لا يمكن لأحد اللحاق به
Ich werde sie so viel Staub sehen lassen,
dass mich niemand einholen kann!
¡Usaré mi propulsión explosiva
y nadie podrá alcanzarme!
¡Usaré mi propulsión explosiva
y nadie podrá alcanzarme!
Mon départ sera si explosif
que personne me rattrapera !
Ultra-correrò.
 Così nessuno riuscirà a raggiungermi!
Ninguém poderá me vencer
se eu correr pela minha vida!
Я оторвусь так сильно,
что никто не догонит!