We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
So I left her in your hands.
Also hab ich sie in
deine Hände gelegt.
Estaba listo para dejarla interpretarla.
Estaba listo para dejar
que hiciera lo que quisiera.
Então eu deixei ela nas suas mãos.
Всё было в её руках.