The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
Let's break through, Chris-chan!
!لنشقّ طريقنا يا كريس-تشان
Wir brechen durch, Chris-chan!
¡Atravesémoslos, Chris-chan!
¡Atravesémoslos, Chris-chan!
Frayons-nous un chemin, Chris !
Ci apriremo la strada con la forza, Chris-chan!
Vamos atravessar isso, Chris!
Будем прорываться, Крис!