In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
All six turncoat Elite Ten 
members are here, it seems.
يوجد هنا كلّ أعضاء النّخبة العشرة 
.السّتّة الخائنين على ما يبدو
Sind ja alle sechs Überläufer
aus der Zehner-Elite versammelt.
Están los seis Consejeros traidores.
Están los seis Consejeros traidores.
Les six maîtres présents
sous l’ancien doyen sont tous là ?
I sei Eletti rimasti dalla precedente
gestione sono tutti qui, eh?
Todos os que tomaram os lugares da Elite
dos Dez da administração antiga estão aqui.
Все шесть перебежчиков из Совета
десяти прежней администрации в сборе.