The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
Wow! You can tell how to build 
it just from looking at this?
مذهل، يمكنك معرفة طريقة بنائه
بالنظر لهذا فقط؟
Wahnsinn! Du weißt
das bloß vom Hinsehen?
¡Genial! ¿Sabes cómo armarla
con solo mirar eso?
¡Genial! ¿Sabes cómo montarla
con solo mirar eso?
C’est super ! En regardant une image,
tu sais comment t’y prendre ?
Wow! Riesci a capire come fare
a costruirla solo guardandola?
Uau! Você consegue descobrir 
como construir isso só de olhar?