When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I'll be waiting, then.
Also dann, ich warte auf dich.
Así que lo estaré esperando.
Quedo a la espera de sus noticias.
J’attends de vos nouvelles.
Resterò in attesa.
Estarei à sua espera, então.