On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
You said the exact same thing, syllable 
for syllable, when we entered the country.
قلتِ الشيء نفسه، مقطعاً لمقطع عندما دخلنا البلد
Du hast Wort für Wort das Gleiche gesagt,
als wir das Land betreten haben.
Dijiste lo mismo, palabra por palabra,
cuando entramos allí.
Dijiste lo mismo, palabra por palabra,
cuando entramos allí.
Tu as dit la même chose mot pour mot
juste avant ton premier repas.
Hai detto la stessa cosa, sillaba per sillaba,
quando siamo entrati nel Paese.
Você disse exatamente a mesma coisa, sílaba
por sílaba, assim que entramos no país.
Ты сказала то же самое,
слово в слово, после въезда в страну.