Ai, Sunakawa's sister three years his senior, is shocked to learn during a home visit that Takeo is dating. Having secretly harbored feelings of her own for Takeo, Ai is suspicious of Takeo's girlfriend and launches her own investigation...
It might be easier for her 
to talk to another girl.
قد يكون من السّهل عليها أن تتحدث إلى فتاةٍ مثلها
Vielleicht fällt es ihr einfacher, mit einer
anderen Frau darüber zu sprechen.
Seguro que le resulta más 
fácil hablarlo con otra chica.
Seguro que le resulta más 
fácil hablarlo con otra chica.
C’est sûrement plus simple 
de se confier à une autre fille.
Per lei potrebbe essere più facile
parlare a un'altra ragazza.
Deve ser mais fácil para ela 
ser abrir, se for com uma garota.