Homare and Asuka go diving for food. When underwater, human vision blurs, however using a certain technique creates improvised underwater glasses which they use to look for turban shells and oysters, but...
The severe conditions begin to take their toll on the girls both mentally and physically. Homare remembers something her father taught her - "When things are tough, when you're sad, have a barbecue."
This is a Northern Pacific sea star,
one of the few edible starfish,
هذا نجم بحر المحيط الهادئ الشمالي
من نجوم البحر القليلة الصالحة للأكل
Nordpazifische Seesterne gehören zu den
essbaren Seesternen und müssen gekocht werden.
Son estrellas del mar del Pacífico,
unas de las pocas comestibles.
Son estrellas del mar del Pacífico,
unas de las pocas comestibles.
Queste sono stelle marine giapponesi.
Sono tra le poche commestibili e vanno bollite.
Tem uma estrela-do-mar do Pacífico 
Norte, que é comestível,
Амурская морская звезда,
одна из немногих съедобных,