Makoto's newfound friend had a gash on her leg and he's worried what that might mean. Now he's desperate and determined to find Mineko before it's too late.
You've gotta be pretty weak-minded
to let that wipe you out.
لا بد أن شخصيتها ضعيفة إن
.كانت ستسمح لمثل ذلك بإنهاء أمرها
Wenn das allein sie fertigmacht,
muss sie mental sehr schwach sein.
Debes tener una mente muy débil
como para que eso te afecte.
Hay que ser muy frágil
para que eso te venza.
S’évanouir pour si peu…
Elle est faible d’esprit.
Você deve ser muito cabeça fraca
para deixar isso te afetar.