Will the true culprit of the Steel Samurai case be caught? And why did they do it?
There was no need to do everything at once.
.لم تكن هنالك حاجة للقيام بكلّ شيء مرّة واحدة
Das Verbrechen muss nicht
am Stück durchgeführt worden sein.
No había necesidad
de hacerlo de inmediato.
No había necesidad
de hacerlo de inmediato.
Il suffirait de tout faire
non pas d’une traite,
I fatti non devono per forza
essersi svolti tutti insieme.
Não havia necessidade 
de fazer tudo de uma vez.