Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
If it's not one problem, it's another!
Das geht einem wirklich auf die Nerven!
Siempre viene un problema tras otro.
Siempre viene un problema tras otro.
Ils nous laissent jamais respirer !
Non c'è mai fine alle rotture!
Uma chatice após a outra!
Ещё только этого не хватало!