Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
I'm going to win this one for the team.
.سأفوز بهذا النّزال من أجل الفريق
Ich werde alles für unser Team geben.
Ganaré esto por el equipo.
Ganaré esto por el equipo.
Je ferai de mon mieux
pour l’équipe !
Vincerò l'incontro per la squadra!
Vou vencer esta luta pelo time!
Я выиграю в бою ради моей команды.