On the way home, a girl from Mexico talks to Himano, Mika, and Nao.
It turns out she's a pottery student who was so impressed by a certain piece of pottery,
she travelled all the way to Japan just to see it.
Which piece could that be?
That she made it because she wanted people 
to know the voice and color of the wind.
أنّها صنعتها لأنّها أرادت أن يعرف
الناس صوت ولون الرياح
dass sie es kreiert habe, um anderen die Farbe
und die Stimme des Windes zu zeigen.
Quería mostrarle
a todos el color y voz del viento.
Quería mostrarle
a todos el color y voz del viento.
Elle l’a créée pour montrer à tous
la voix et la couleur du vent.
Ha detto di aver creato quel monumento perché
voleva mostrare a tutti la voce e il colore del vento.
Ela a fez porque queria mostrar
às pessoas a voz e a cor do vento.
Скульптурой она хотела
показать голос и цвет ветра.