Kanata and Yu spend the day working part-time at Odaiba GAMERS!
Yeah! I felt a thrill seeing 
this other amazing side of you!
‫أجل! شعرتُ بسعادة غامرة لرؤية
‫هذا الجانب المذهل الآخر منك!
Voll! Dich so zu sehen hat
mein Herz echt beflügelt!
Sí. Ver esta faceta tuya
me aceleró el corazón.
Sí. Ver esta faceta tuya
me ha acelerado el corazón.
Trop ! Cette nouvelle facette de toi
m’a émerveillée.
Vero! Mi ha emozionata
conoscere questo lato di te!
Sim! Eu fiquei tão emocionada de 
ver esse seu outro lado fantástico!
Да, твоя безупречность за работой
заставила моё сердце трепетать!