Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
It's true that he went too far, though.
لكن من الصحيح أنّه تمادى
Es stimmt schon,
er ist etwas zu weit gegangen …
Aunque tengo que admitir que se propasó…
Aunque tengo que admitir que se pasó…
Enfin, il lui arrive parfois
d’aller trop loin…
Però è vero che ha esagerato.
Bem, ele foi longe demais nas palavras...
Соглашусь, это был перебор.