To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
Still, it is a shared living space.
.إنه مكان يتشاركه عدّة طلبة
Trotzdem ist es ein
gemeinsamer Lebensraum.
Aun así, es un área compartida.
Aun así, es una zona común.
Mais ça reste
un lieu de vie commune.
Ma è comunque uno spazio in comune.
Ainda assim, é um local
de convivência mútua.
Однако тут находятся и другие люди.