Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
You mustn't get involved in a client's 
personal life. That's just common sense!
،عليك ألّا تتورطي في حياة العميل الشخصية
!هذا من مبادئ العمل
Man darf sich nicht ins Privatleben der
Klienten einmischen! Das weiß doch jeder!
¡Sabes que no debes involucrarte
en la vida personal de un cliente!
¡Sabes que no debes involucrarte
en la vida personal de un cliente!
T’es pas censée t’immiscer
dans la vie privée d’un client !
Una ragazza a noleggio non si fa coinvolgere
nella vita privata dei clienti! È buon senso!
Não pode se meter na vida pessoal
de um cliente. Isso é o básico!
Тебе нельзя влезать в личную 
жизнь клиента! Это же очевидно!