Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
You quit once before I joined and 
then came back, right? What for?
،انسحبتِ مرّةً قبل انضمامي، ثمّ رجعتِ
أليس كذلك؟ لمَ؟
Bevor ich gekommen bin, hast du
doch einmal aufgehört, oder?
Lo dejaste antes de que llegara yo
y ahora estás de vuelta.
Lo dejaste antes de que llegara yo
y ahora has vuelto.
Tu avais bien arrêté une fois
avant que j’arrive, non ?
Avevi smesso prima che io entrassi nel gruppo 
e poi sei tornata, no? Come mai?
Você desistiu uma vez antes de eu entrar
e depois voltou, certo? Qual foi a razão?
Ты была им ещё до моего прихода,
а потом вернулась, да? Почему?