The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
nayami toka fuman toka futtobashite
واعصف بهمومك واستيائك
Puste deine Sorgen und deinen Unmut fort!
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Et balaie tes soucis
Et autres tracas
Sopre para longe suas
preocupações e insatisfações
рассею все свои заботы и недовольство.