In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
But I couldn't dream of doing something 
like that with my father.
لكنّني ما كنت أبدًا لأحلم بفعل 
.شيء كهذا مع والدي
Aber seinem eigenen Vater
gegenüber so …
Pero relacionarse con su padre así…
Pero relacionarse con su padre así…
Je serais incapable
Ma comportarsi così col proprio padre...
Mas fazer aquilo com o próprio pai...
Но я никогда не смогла бы
поступить так же со своим отцом.