Now that Aoi and the others are safely back in the house that sits between the human world and spiritual realm, Aoi has something to share with Himari about her rightful place there.
There's a festival tonight near my house.
سيٌعقد مهرجان حول منزلي الليلة
In unserer Nachbarschaft feiern wir
heute Abend unser Schreinfest!
Esta noche harán un festival
cerca de mi casa.
Esta noche hay un festival
cerca de mi casa.
ce soir, il y a un festival,
près de chez moi.
Stasera c'è un festival vicino a casa mia.
Há um festival hoje à
noite perto da minha casa.
Рядом с моим домом
 сегодня будет фестиваль.