Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
If they're gonna do some big funeral, 
I wish they'd memorialize our guys, too.
إذا كانوا سيقيمون جنازةً كبيرةً حقّاً فلَيتهم
يخلّدون ذكرى رجالنا أيضاً
Ich wünschte, sie würden Begräbnisse abhalten,
um unseren Kameraden zu gedenken.
Si van a hacer un funeral,
que sea para los nuestros.
Si van a hacer un funeral,
que sea para los nuestros.
Tant qu’à faire, on pourrait aussi bien
leur ériger des monuments !
Visto che fanno funerali in grande, sarebbe bello
che commemorassero così anche i nostri.
Se vão fazer um grande funeral, espero que
façam um memorial para os nossos caras.
Раз уж решили закатить похороны, 
то могли бы и о наших вспомнить.