Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
It's probably too late to be asking,
،ربّما تأخّرت في السؤال
Das kommt etwas spät,
aber trinkst du?
Puede que sea una pregunta tonta.
Puede que sea una pregunta tonta.
J’aurais dû te demander ça avant, 
mais est-ce que tu peux boire ?
Ormai è un po' tardi per chiederti
 anche questo, ma... puoi bere?
Talvez seja tarde para perguntar: