Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
The odd ones here
are that Mercurian girl and her Aerial.
"الخارجان عن الإطار هما فتاة عطارد و"إيريال
Nur diese Merkurianerin und Aerial
sind da ’ne Ausnahme.
La excepción
son la mercuriana y el Aerial.
La excepción
son la mercuriana y el Aerial.
C’est la Mercurienne et l’Aerial
qui défient toute logique.
अगर इसमें कोई अलग है तो वो है
वह बुधवासी लड़की और उसका एरियल।
Quelli strani sono 
la ragazza di Mercurio e il suo Aerial.
A esquisita é a garota de Mercúrio
com aquela Aerial.
А вот «Аэриал» и ваша меркурианка —
странные!