The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
I'll help!
!سأقدّم المساعدة
Ich helfe dir!
Yo las ayudaré.
Las ayudaré.
Je reste les aider !
Darò una mano anche io!
Eu ajudo!
Я тоже здесь помогу!