In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
That can't be!
!هذا لا يمكن
Das kann nicht sein!
¡No puede ser!
¡No puede ser!
Ça n’aurait pas dû
se passer comme ça !
Non può essere!
Não pode ser!
Этого не может быть!