While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
The Gifted Special Operations 
Division has two
لدى قسم الموهوبين للعمليّات الخاصّة
.طلبان من أوغاي-دونو من مافيا الميناء
Die Fähigkeiten-Sondereinheit hätte
zwei Bitten an Ōgai und die Hafenmafia.
La División Sobrenatural
tiene dos condiciones para Ougai-dono.
La División Sobrenatural
tiene dos condiciones para Ougai-dono.
Le département des superpouvoirs
a deux demandes à formuler à la mafia.
La Divisione per l'uso dei poteri
ha due richieste per Ougai-dono della Port Mafia.
A Divisão de Operações Paranormais tem duas 
solicitações para Ougai, da Máfia do Porto.
Сверхъестественный спецотдел имеет две