Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
-No play for you on ani-clubbing dance floors.
لا غناء لك على ساحة أندية الأنمي
एंटी-क्लबिंग डांस फ़्लोर्स पर
तुम्हारे लिए कोई खेल नहीं।
Nessuno si fila le tue canzoni negli ani-club
Sua música não toca nas pistas
dos clubes de músicas de anime
И в аниме-клубах тебя
крутят раз в сто лет.