After hearing rumors about a new species of maju that's able to talk, Makoto is unable to contain his excitement but his actions put the party in danger.
First came that weird dungeon,
and now a talking maju...
لقد ظهر ذلك السرداب الغريب
...أولا، والآن يظهر ماجو متحدث
Erst dieser Mecha-Dungeon,
jetzt redende Monster …
Primero esa extraña mazmorra
y ahora un maju parlante...
Primero fue esa mazmorra extraña,
y ahora un monstruo que habla…
Après le donjon qui se mécanise,
voilà un monstre qui parle…
Primeiro apareceu aquela masmorra,
e agora uma maju que fala.