As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
What's that supposed to mean?
Was soll das heißen?
¿A qué te refieres?
¿Y eso qué significa?
Comment ça ?
E che vorrebbe dire?
O que isso quer dizer?
Что ты хочешь сказать?