ChamJam has their first concert of the new year, but Eripiyo is sick and misses Maina being in the front row. Eripiyo later damages her throat even more, making her unable to talk, even though the ChamJam Valentine's Day event is coming up...
Usually, we idol wota s are satisfied
with the dreams that our faves show us.
Wir Fans geben uns mit den Träumen,
die uns unser Liebling schenkt, zufrieden.
Los fans estamos satisfechos con los
sueños que las favoritas nos muestran.
En général, les fans d’idol
se contentent de rêver de leur préférée.
Geralmente, somos nós que damos algo
para nossas favoritas.