A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
But you would rather not find
yourself in danger because of invaders
Du willst doch auch nicht
Pero no querrías que tu vida estuviera
en peligro por culpa de unos invasores
No querrás estar en peligro de muerte
por culpa de unos invasores
Ma immagino che anche tu
Mas você não iria querer
Ты уверена?