In the future, individual districts have become isolated habitats called "clusters." Equa lives as a student in one such cluster, the university city of Ochanomizu, but she is actually an "extractor" who takes requests from people desperate to flee to other clusters. Shockingly, her latest client is a teacher at her school.
He apparently has no preference, 
so we'll decide in the usual way.
،يبدو أنّه لا يملك تفضيلاً
لذا سنقرّر بالطريقة المعتادة
Das Ziel scheint ihm egal zu sein,
also entscheiden wir auf die übliche Art.
Parece que no tiene un sitio en mente.
Parece que no tiene un sitio en mente.
Il n’a pas fait de demande précise,
Pare non abbia preferenze, 
per cui decideremo come facciamo di solito.
Ele aparentemente não tem preferência,
então vamos decidir da maneira usual.
Ему, похоже, всё равно,
так что решим по старинке.