Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
We were "Shogaku's Elite Four"!
!"لقد كنا "النخبة الأربعة لشوغاكو
Wir sind die „Top Vier der Shogaku“!
¡Nosotros éramos
la "Elite de cuatro de Shogaku"!
¡Éramos los cuatro de élite de Shogaku!
On nous appelait le Quatuor de Shogaku !
Somos a "Elite dos
Quatro da Shogaku"!