Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
Back again this year, it's the 
King of Fists Tournament!
‫عادت إليكم هذا العام، إنها بطولة ملك القبضات!
Das Faustkönigsturnier findet
dieses Jahr wieder statt!
¡Un año más,
se celebra el Rey del Puñetazo!
¡Un año más,
se celebra el Rey del Puñetazo!
Voici venir votre événement annuel,
le tournoi du Roi du Pugilat !
Anche quest'anno si terrà
il torneo del Re del Pugno!
Neste ano, o Torneio Rei
dos Punhos está de volta!
В этом году вновь пройдёт
 турнир Короля кулаков!