"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
That's nothing compared 
to Momoka-sama's strength.
Das ist nichts im Vergleich 
mit Momoka-samas Stärke.
Esto no es nada si lo comparo 
con la fuerza de Momoka-sama.
Isso não é nada comparado
à força da Momoka-sama.