An unexpected detour takes the girls to a hot springs inn, filled with yummy food and a chance to relax!
Forced to wear those LBX suits
and risk their lives in combat.
واضطررن إلى ارتداء بدلات 
.الـ ل.ب.إ ويخاطرن بحياتهن في القتال
Sie wurden in ihre LBX gesteckt,
Las forzaron a usar esos trajes LBX
y a arriesgar sus vidas en combate.
Elles arrivent en armure et sont forcées
à combattre au péril de leur vie.
बिना उनसे पूछे एलबीएक्स सूट्स देकर
उन्हें जंग में लड़ने की ज़िम्मेदारी दी गई।