It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
The man of whom Horikita 
Manabu thinks most highly...
الرجل الذي يضعه هوريكيتا مانابو
...فوق مقام الجميع
Der Kerl, von dem Horikita Manabu
mehr hält als von allen anderen.
¿Ese es el hombre
que más valora Manabu Horikita?
¿Ese es el hombre
que más valora Manabu Horikita?
L’élève que Manabu Horikita
estime le plus.
Eccola, la persona più stimata 
da Horikita Manabu...
O homem que o Horikita Manabu
mais admira...
Человек, которому Манабу Хорикита
доверяет больше всего…
ผู้ชายที่โฮริคิตะ มานาบุให้ค่ายิ่งกว่าใครทั้งนั้น