The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
We couldn't give you much in the way of advice,
but I hope she was happy, at least.
Ich konnte dir keine guten Tipps geben,
aber ich hoffe, dass ihr Spaß hattet.
No pudimos darte muchos consejos,
No te supimos aconsejar, pero espero
que se lo pasara bien al menos.
Nous n’avons pas vraiment pu aider,
mais j’espère qu’elle était contente.
Non siamo riusciti a darti molti consigli,
 spero che almeno si sia divertita.
Não conseguimos te dar muitos conselhos,
mas espero que ela tenha ficado feliz.
Мы не особо помогли, но надеемся,
что вы хорошо провели время.