It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
You're nervous, aren't you, Minami-kun?
أنت متوتّر، أليس كذلك يا مينامي-كن؟
Du bist doch bestimmt nervös.
Estás nervioso, ¿no?
Estás nervioso, ¿no?
Sei nervoso, vero?
Você está nervoso, né, Minami?
Ты нервничаешь, что ли, Минами?