Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
Otherwise I wouldn't have 
stopped being your fan,
،وإلّا لما توقّفتُ عن كوني من المُعجبين بكِ
Wäre das nicht so,
wäre ich nicht dein Fan geworden.
Si no fuera así,
Si no fuera así,
Sinon, un simple fan
n’aurait jamais mis sa vie en jeu
De outro modo, eu não 
teria parado de ser seu fã,