Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
You've got the wrong idea!
There's been some kind of mistake!
!لقد أسأت الفهم! هناك خطأ ما
Das muss ein Missverständnis sein!
¡Espera puedo explicarlo!
¡Te equivocas! ¡Debe de ser un error!
C’est un malentendu ! Une erreur !
तुमने गलत सोच लिया है!
ज़रूर किसी तरह की गलती हुई है!
Está com a ideia errada!
Houve algum engano!
Вот чего ты их так лопала!