Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
The Full Moon Raccoon Dog
within the partition screen
راكون كلب البدر الذي كان في لوح التقسيم ذاك
Der Vollmond-Tanuki
in dieser Trennwand wird
El perro mapache
que habló desde la pantalla
El que hablaba desde aquel espejo
Celui de la peinture
n’est probablement
Il Tanuki della luna piena nel dipinto sul paravento
Aquele que ouvimos antes
provavelmente era o Shogen,
А через картину с Полнолунным Барсуком