After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
I-I made a mistake! I misspoke!
‫أخطأتُ! تكلّمتُ بشكلٍ خاطئ!
I-Ich habe mich falsch ausgedrückt!
¡No! ¡No es eso!
¡Me he equivocado!
Je… Je me suis trompée !
C'è un errore!
E-Eu cometi um erro! F-Falei errado!
Я не то сказала! Оговорилась!
ไม่ ไม่ใช่! ข้าพูดผิด!