Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Rolling, rolling
Only one, my life
Rolling, rolling
Rodar, rodar.
Solo hay una, mi vida.
¡Moverme, moverme, por una vez!
Curtindo, curtindo
Só tem uma, minha vida