Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
I heard that Ibuki-san quit the club
because of that accident, too.
سمعت أن إيبوكي-سان ترك النادي 
.بسبب ذلك الحادث أيضًا
Ibuki ist auch wegen dem Unfall
zurückgetreten.
Escuché que Ibuki también dejó el club
debido a ese accidente.
Ibuki est parti
à cause de ça aussi.
सुना है इबुकी-सान ने भी उस
दुर्घटना के चलते क्लब छोड़ दिया।
O Ibuki também deixou o
clube depois do acidente.