The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
Jo Yon taught me 48 techniques in total.
.علّمني جو يون ما مجموعه 48 تقنيّة
Jo Yon brachte mir
insgesamt 48 Techniken bei.
Jo Yon me enseñó 48 técnicas
Jo Yon me enseñó 48 técnicas
Il m’a appris en tout 48 techniques.
Jo Yon mi ha insegnato 48 tecniche in tutto.
O Jo Yon me ensinou
48 técnicas no total.
Вообще, Ён Дзё научил меня
сорока восьми техникам.