Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
It won't be the same as last time.
.لن يكون الأمر مشابهًا لما سبق
Das wird nicht wie sonst laufen.
No será como las otras veces.
No será como las otras veces.
Moi aussi,
j’en apprends tous les jours !
Non farò come in passato.
Não sou o mesmo de antes!
Как в прошлый раз не выйдет!