Memento Mori, the Spirit of War, shows herself to be the cause behind Haruma's pain. 
Ryoma holds the elemental advantage, fire against wood. 
As Ryoma moves in to finish the battle in one blow, a fog obstructs his path...
If she's wood, Ryoma has an elemental
advantage with fire!
Wenn sie Holz ist, dann hat Ryoma
mit Feuer einen riesigen Vorteil!
¡Si ella es madera, Ryoma tiene
una ventaja elemental con el fuego!
¡Si es madera, Ryoma tiene
una ventaja elemental con el fuego!
Se ela é madeira,
Ryoma leva vantagem com fogo.