Sayu picks up a part-time job, which leads her to make a new friend. The new friend wants to come over, but what if she finds about Sayu and Yoshida?
Don't be so mean, soul mate.
Aber, aber, sei nicht so gemein, Soul Mate.
-No te pongas así, alma gemela mía.
-¿Tuya?
-No te pongas así, alma gemela.
-¿Qué dices?
Ce que t’es méchant, mon amour.
Non essere cattivo, soul mate.
Não seja tão malvado, alma gêmea.
Не злись ты так, родная душа.