After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
ano hi kimi to kabe ni kaita
An jedem Tag bemalte ich mit dir die Wand.
ano hi kimi to kabe ni kaita
ano hi kimi to kabe ni kaita
On avait gribouillé sur le mur
Aquele dia eu escrevi na barreira com você
День, когда мы рисовали на стене,