Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
I'm Benzen Daigo, a goalkeeper coach here.
.أنا بينزن دايغو، مدرّب الحرّاس هنا
Ich bin der Torwarttrainer Daigo Benzen.
Soy Daigo Benzen,
entrenador de porteros.
Soy Daigo Benzen,
entrenador de porteros.
Je suis Daigô Benzen,
entraîneur des gardiens.
Sono Daigo Benzen, preparatore dei portieri.
Sou Benzen Daigo, preparador de goleiros.
Я Дайго Бэндзэн, тренер вратарей.