A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
This is the story of the services 
performed by ACTIVE in Japan.
.هذه هي قصّة الخدمات الّتي يقدّمها "أكتيف" في اليابان
Dies ist die Geschichte der Verdienste
 der japanischen A.C.T.I.V.E-Einheit.
Esta es la historia de las actividades
Esta es la historia de las actividades
Cette histoire dépeint 
les activités de l’Active du Japon.
Questa è la storia del servizio offerto 
dall'ACTIVE in Giappone.
É a ACTIVE, do Japão, e esta é
 a história de suas atividades.