From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
I've decided not to force 
myself to say what I can't say
لقد قررتُ ألا أجبر نفسي على أن أقول ما لا أستطيع قوله
Ich werde mich nicht zwingen, Dinge
zu sagen, die ich nicht sagen kann
Decidí no forzarme a decir cosas que no puedo.
Decidí no forzarme a decir cosas que no puedo.
J’ai décidé d’oublier
ces sentiments
Não vou tentar me forçar a falar coisas...