It’s been two years since the end of the Fourth Great Ninja War. Shikamaru now has an important role within the Hidden Leaf government, and as a representative of the Leaf in the Alliance. One day, a situation develops with shinobi disappearing in droves, and Shikamaru takes on a dangerous mission.
All he talked about was how
he would beat you this time.
كلّ ما تحدّث عنه هو كيف سيهزمك هذه المرة
Se l'è presa con te per ogni cosa,
 gridandoti che stavolta ti avrebbe sconfitto?
Ele só falava em como ia 
ganhar de você dessa vez.