It's ninth day and fourth round of the spring invitational and Seido will finally face Komadai Fujimaki. It's Masamune Hongo's first start of the tournament, and he has not given up a single run. How will the Seido batters counter his 150 km/h fastballs and sharp splitters? Meanwhile, Furuya is starting for Seido. How will he fare against the Komadai Fujimaki batters?
he lets his irritation, worries, frustration,
...قوّة إحباطك، إصرارك للفوز
Deine Irritation, Unzufriedenheit
und deinen Siegeswillen ebenfalls.
La fuerza de tu frustración,
tu determinación de ganar
La fuerza de tu frustración,
tu determinación de ganar
Son agacement, son mécontentement,
sa forte combativité,
La forza della tua frustrazione, la tua determinazione a voler vincere...
A raiva, a insatisfação e
o espírito competitivo...
Силу своего раздражения,
 своё желание победить...