When the kids from an elementary school soccer team are suddenly transported to Magano by Kegare, Rokuro joins Benio, Atsushi, and Shinnosuke to go to Magano and save them. But in the middle of the battle, painful memories overwhelm Rokuro, and he's unable to fight. Just then, one of the highest ranking Exorcists, the "Vermilion Bird" of the Twelve Guardians, Ikaruga Shimon, appears.
Narukami has more than 
just Kegare, you see.
لا يوجد سوى الكيغاري في ناروكامي كما تعلم
In Narukami gibt es
nicht nur die Unreinheiten.
En Narukami hay algo más que Kegare.
En Narukami hay algo más que Kegare.
Il n’y a pas que des Impurs
à Narukami.
A Narukami non ci sono solo tante Impurità.
Há mais coisas além 
de kegare em Narukami.
В Наруками не только Кегарэ.