Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
Who do you think you are, glaring at Sis 
like that? You're just a Black Bull!
ما بك تحدّقين بأختي هكذا؟ من تظنين نفسك؟
!أنت مجرد فرد من الثيران السوداء
Wieso glotzt ihr Lumpen vom
Schwarzen Stier unsere Schwester an?!
No mires mal a la jefa, toro negro.
Sei solo una del Toro Nero, chi ti credi di essere 
per stare lì a guardare male la mia sorellona!
O que uma simples Touros Negros pensa que está
fazendo direcionando esse olhar pra minha Nee-san?