To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
Quietly pass on into the Afterlife!
!فلتنتقل للحياة التالية بصمت
Verschwinde brav zurück ins Jenseits!
Quédate tranquilo y vete al paraíso.
Quédate tranquilo y vete al paraíso.
Bon voyage retour en enfer !
Purificati nell'Aldilà, grazie.
Cala a boquinha e morre logo!
Отправляйся-ка ты в загробный мир!