Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member...
The next generation of Hakone Academy 
will led by the three second-years.
Neben Izumida werden bei Hakone
La nueva Academia Hakone estará
liderada por tres de segundo.
La nueva Academia Hakone
estará liderada por tres de segundo.
Il va diriger le club
La nuova generazione dell'Accademia Hakone
A próxima geração da Academia Hakone
será liderada por três segundanistas.