John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
For a group of assassins, 
you've recruited some lousy members.
،باعتباركم مجموعةٌ من القتلة
.فقد قمتم بتجنيد بعض الأعضاء الرديئين
Für eine Mördertruppe
habt ihr die falschen Leute.
No son el mejor grupo de asesinos
que podrían enviar.
No sois el mejor grupo de asesinos
que podrían enviar.
Si vous êtes des assassins,
alors vous avez été mal choisis.
Per essere un gruppo di assassini,
siete davvero male assortiti.
Para um grupo de assassinos, 
recrutaram uma turma barulhenta.
Вы набрали ужасных
членов для группы убийц.