The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
Just tell them lies like that, and these 
bandanas that cost six yen to make
اكذب عليهن فحسب وستجد أن الضمادات التي تكلّف 6 ين
Erzähl solche Lügen und diese
Stirnbänder, die 6 Yen kosten,
Diles mentiras así y estas 
bandanas que cuestan 6 yenes
Diles mentiras así y estas 
bandanas que cuestan 6 yenes
Avec de tels mensonges,
ces bandanas à 6 yens
Basta raccontare una balla qualsiasi, 
e queste bandane da 6 yen si vendono a 60.000 yen!
Conte essas mentiras aos clientes,
 e estas bandanas de 6 ienes