An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
And what struck you in the neck?
وما الّذي أصابك في العق؟
Und in Ihrem Hals steckte was?
¿Qué te atravesó el cuello?
¿Qué te atravesó el cuello?
Alors ce qui vous a transpercé
le cou…
E cos'è che ti si era infilato nel collo?
O que acertou você no pescoço?
И что же застряло у тебя в шее?