Setsuna directs Towa and Moroha as they continue to sever Rion’s threads of fate. Each time a thread is severed, more of Rion’s true feelings are revealed. As Kirinmaru fights Sesshomaru, he realizes the real reason he lost Rion.
Everyone, take shelter!
!احتموا جميعا
Wir ziehen uns zurück!
¡Que todos se retiren!
¡Todos, retirada!
Battez en retraite !
Ordino ritirata immediata!
Pessoal, protejam-se!
Все в укрытие!