The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
How dare you do that to my rival...
...كيف تجرّأتم على فعل ذلك لغريمي
Wie konntet ihr es wagen, …
Lastimaron a mi rival…
Heristeis a mi rival…
Comment avez-vous osé
mettre mon rival…
Per ciò che avete osato fare al mio rivale...
Como ousam fazer
aquilo ao meu rival...
Как вы посмели?!