After the breakup of his middle school swim team, Ikuya decided to get stronger on his own and not rely on anyone. But then Haruka, breaking out of his freestyle comfort zone to swim in the individual medley, tells Ikuya, "You're not alone." As the two race side by side, Ikuya hears the sound of Haruka swimming, and suddenly he feels something in him changing...
1st Leg:               Mikoshiba Seijuurou 


2nd Leg:              Kiryuu Isana 


3rd Leg:              Shiina Asahi
الشوط الأول:  ميكوشيبا سيجورو


الشوط الثاني:    كيريو إيسانا 


الشوط الثالث:    شينا أساهي
Bruderherz tritt als Erstes an!
Relevo estilo libre de 400m masculino

5 Universidad Hidaka

1.º Seijuurou Mikoshiba
2.° Isana Kiryuu
3.° Asahi Shiina
Relevo estilo libre de 400m masculino

5 Universidad Hidaka

1.º Seijuurou Mikoshiba
2.° Isana Kiryuu
3.° Asahi Shiina
Il mio fratellone sarà il primo!
1º nadador:         Mikoshiba Seijuurou


2º nadador:         Kiryuu Isana


3º nadador:         Shiina Asahi
1-й:          Сэйдзюро Микосиба 


2-й:          Исана Кирю 


3-й:          Асахи Сиина