Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Damnable devil! Did you see 
how it floated in fear of me?!
شيطان لعين! هل رأيتُم
!كيف يعوم خوفاً منّي؟
Pah! Der is’ vor Schiss vor mir
in die Luft gewuppt!
¡Demonio bribón!
¡Le di pavor y empezó a flotar!
¡He acojonado a ese demonio
y se ha puesto a flotar del susto!
Crétin de démon !
Il est resté paralysé à ma vue !
Maldito demônio!
Ele flutuou de medo de mim!
Ничтожный демон!