The culprits are captured and handed over to the Star Bearers where a brief conversation calls up the regrets of a broken promise and secrets hidden in the past.
Show the way? You're a
 bit dramatic, aren't you?
أدلّك إلى الطريق؟ أنت درامية قليلًا، أليس كذلك؟
Es geht hier doch nicht ums Anleiten …
¿Guiar? Tampoco exageres.
¿Guiar? Tampoco exageres.
Le guide ? Allons, comme vous y allez…
Nous sommes amis avant tout !
Guidarti? Non esagerare!
Orientar?
Não seja tão exagerada!
Наставник — слишком громкое слово.