Denki-gai has a ton of weird events. The Umanohone staff are pumped to win the cash prize at the most infamous event, the Late-Summer Greetings Festival. Hurry up, who are you nyan-nyan-ing with, you bitches! You have no one to nyan-nyan with? Shut up, you have your 2D wives! The swimsuit episode comes early! Let's go get that prize money!
We're good at rolling balls, aren't we?
Wir sind gut darin, Bälle zu 
rollen, nicht wahr?
Sabes cómo hacerlo, ¿no?
Sabes cómo hacerlo, ¿no?
Tu es douée pour faire
rouler des boules, non ?
Você é boa no Rolamento de bolas, não?