Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival...
Today was a really great breather.
.كان هذا اليوم ممتعًا للغاية
Das war eine großartige Auszeit heute.
Hoy pude relajarme
después de tanto estudio.
Hoy pude relajarme
después de tanto estudio.
Cette journée m’aura permis
de décompresser.
La giornata di oggi mi è proprio servita per staccare!
Hoje foi realmente ótimo.
Что ж, я неплохо развеялась.