Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
but you're not trying to 
monopolize μ, are you?!
!لكن لا تحاولين احتكار ميو، أليس كذلك؟
Vielleicht willst du μ einfach
nur für dich behalten?
pero intentas monopolizarla, ¿cierto?
pero intentas monopolizarla, ¿cierto?
mais tu n’essaierais pas
de garder µ pour toi ?
ma non starai cercando 
di monopolizzare μ, vero?!
mas você não tá tentando
monopolizar a μ, né?!
а сама-то небось пытаешься
присвоить Мю себе!