Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
That day, Deana told all the others 
"Don't tell Derick" and then sent them home!
أخبرت دينا الجميع في ذلك اليوم
!بألاّ يخبروا ديريك وعادوا لمنازلهم
An dem Tag hat Diana alle mit der Anweisung
„kein Wort zu Derrick“ nach Hause geschickt.
Ese día, Deana les dijo a los demás
"no le digan a Derick" y se fueron.
Ese día, Deana les dijo a los demás
"no se lo digáis a Derick" y se fueron.
Ce jour-là,
Deana réclama aux autres :
Quel giorno, Deana ha detto agli altri
"Non ditelo a Derick" e poi ha mandato tutti a casa!
Naquele dia, Deana disse para ninguém contar
ao Derick e, depois, mandou todos embora!
В тот день Дина сказала всем не говорить
Дерику и отправила всех по домам!