The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
but it separates into a "core" 
and a "root" during an eclipse,
لكنها تنفصل إلى نواة وجذر عند وقوع الكسوف
aber während der Finsternis teilt
es sich in einen Kern und eine Wurzel.
pero durante un eclipse se separa 
en un "núcleo" y una "raíz",
pero, durante un eclipse, se 
divide en un "núcleo" y una "raíz",
Mais durant l’éclipse, il se sépare 
en deux morceaux, le noyau et la racine,
ma durante un'eclissi si 
divide in "nucleo" e "radice"
mas durante um eclipse, ele se 
separa entre uma raíz e um núcleo.