The old is thrown away, a man delivers a letter for a water god, and a fake samurai gets lucky.
"Make a rope of ash."
llevar una cuerda hecha de cenizas.
Se ordenaba enviarle 
una cuerda de ceniza.
"Façam uma corda de cinzas".