Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
We'll all stand here, 
and it'll get bigger!
!سوف نقف هنا وسيبدو المكان أكبر
Wir werden alle hier stehen
und sie wird größer!
Todos estaremos aquí y será más grande.
Todos estaremos aquí y será más grande.
On va réussir ce concert
et grimper encore plus haut.
Saremo tutti insieme qui, su questo palco,
Estaremos todos aqui... E ficará ainda maior.
А когда выйдем вместе — тем более.