Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
A s-snake?!
!أ-أفعى؟
E-Eine Schlange?!
¡¿U-una serpiente?!
¡¿U-una serpiente?!
Un serpent !
U-Uma cobra?!