The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
in a vigorous clash over the Three-Tails."
"معركةً عنيفةً لأجل السّانبي
hatten wohl einen heftigen Kampf
mit dem Dreischwänzigen, nicht wahr?
había entablado un duro 
combate con el Sanbi".
había entablado un duro combate con el Sanbi".
hanno lottato ferocemente col Tricoda."
em uma batalha pelo Três Caudas."