Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two...
Are you ridiculing me like the rest?!
!هل تسخرين مني مثل البقية؟
Machst du dich wie die anderen
über mich lustig?
¿Piensas ridiculizarme como los demás?
¿Piensas ridiculizarme como los demás?
Tu te moques de moi
comme les autres ?
क्या तुम बाकियों की तरह
मेरा मज़ाक उड़ा रही हो?!
Anche tu ridi alle mie spalle come tutti gli altri?!
Você também vai rir de mim?!
Насмехаешься надо мной, 
как остальные?!