Kate searches for Emilico in Lord Grandfather's wing. John springs into action, and Kate gets some help from the other children and a strange new friend. As Edward's plan nears fruition, will the children of Shadows House be able to stop him?
It's hard to believe we're allowed to
venture outside our rooms so openly.
Ich kann es nur kaum glauben, dass wir es
aus diesem Raum hinausgeschafft haben.
Es difícil creer
Me cuesta creer que nos dejen salir 
de las habitaciones tan libremente.
J’ai encore du mal à croire
qu’on peut quitter librement la chambre.
Non riesco a credere che ci permettono
di uscire liberamente dalle nostre stanze.
É difícil acreditar