Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
pinned on the chrysanthemum 
this race is named after,
على الأقحوان التي اُستوحي منها اسم السباق
appuntate sul crisantemo
 da cui questa gara prende il nome,
no crisântemo que
dá nome a esta corrida,
хризантеме, в честь которой названа