A huge man named Ondoriya challenges Sasara Nurude, Rosho Tsutsujimori, and Rei Amayado—Osaka Division's Dotsuitare Honpo—to a rap battle. An accident during the battle causes Ondoriya to lose his memory. Sasara and Rosho try to help him get it back!
Mister, just looking at you, 
you've gotta be from Osaka!
!واضح لي أنّك من أوساكا بمجرّد النّظر إليك أيّها العمّ
Aber Se sind doch eener von uns, oller Mann!
Vamos, viejo,
es obvio que eres de esta ciudad.
De verdad, es que se te ve,
tienes que ser de Osaka.
M’sieur, à vous voir,
c’est évident que vous êtes d’Osaka !
Ho capito, ma sei di Osaka, o no?!
Tio, olha só!
Você tem que ser de Osaka!
Но ведь по тебе видно,
что ты местный, дядь!