Sumireko looks after Oto while Adashino is away. They go to Oto's school where Sumireko revels in the joys of youth. She and Oto run into Uname and spend the evening with her. But their peace is short-lived as the shadow of a new Curiosity draws near.
Mari, I'll take the desk now.
.سأتولى أمر المكتب الآن يا ماري
Mari, Schichtwechsel.
Mari, ya sigo yo.
Mari, ya sigo yo.
Mari, c’est l’heure. Je te remplace.
Mari! Vengo io in cassa ora.
Mari. É hora de trocarmos.
Мари, заступаю на смену.
มาริ, แม่จะเฝ้าโต๊ะเอง.
- หา?