On the night before the Second Exam, the entrants gather in the cafeteria, and a brawl breaks out. While the Hidden Leaf stand by helpless, the only one who can calm everyone down is Fuu from the Hidden Waterfall Village.
The fortitude you showed in running for
three days and three nights without sleep
الصمود الذي أظهرتموه بركضكم لثلاثة أيام 
!وثلاثِ ليالٍ دون نوم قد جعلني فخوراً جداً بكم
Die Stärke, die ihr bewiesen habt mit
eurem Lauf über drei Tage und Nächte,
¡Corrieron durante tres días y dos noches
 apenas comiendo para clasificarse!
¡Habéis corrido durante tres días y dos noches
 sin apenas comer para clasificaros!
La costanza con cui avete corso
 per tre giorni e tre notti senza dormire
A valentia que vocês mostraram por correr
por três dias e três noites sem dormir