When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
You can't keep sulking alone forever.
.لا يمكنكِ أن تبقي مكتئبةً إلى الأبد
Wie lang willst du
noch allein rumsitzen?
No puedes
seguir amargándote por siempre.
No puedes seguir así siempre.
Per quanto ancora vuoi tenere il broncio?
Não pode ficar emburrada pra sempre.
Не можешь же ты вечно дуться.