Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
I can't leave Levi-chan by herself any longer!
Ich will Levi-chan nicht
länger allein lassen!
¡No quiero dejar sola a Levi-chan!
¡No quiero dejar sola a Levi-chan!
Je ne peux plus
laisser Levi toute seule !
Non posso lasciare Levi-chan da sola!
Não posso deixar a Levi-chan sozinha!