Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
The Great Gate of Iwato,
،بوّابة إيواتو العظيمة
Das Große Tor von Iwato,
Ha caído la Gran Puerta de Iwato,
pieza clave de la defensa de la capital.
Ha caído la Gran Puerta de Iwato,
pieza clave de la defensa de la capital.
la clé de la défense de notre capitale,
la porte d’Iwato, a été détruite.
Il pilastro delle difese della capitale,
O Grande Portal de Iwato,
Наша столица,
наш оплот, была полностью уничтожена.