Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
I wonder if anything's 
started between them yet.
.أتساءل إن كان قد بدأ أيّ شيء بينهما بعد
Ob zwischen den beiden
scho was passiert is …?
Me pregunto si ya están saliendo.
Me pregunto si ya están saliendo.
Ils ne sont toujours pas ensemble ?
Ma sarà già successo qualcosa tra loro due?
Será que ainda não começou
nada entre eles, não?
Что же между ними происходит?