Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
Now you don't have to be shy about 
going to the beach with Junichiro.
.ليس عليك الآن أن تخجلي من الذهاب إلى الشاطئ مع جونيتشيرو
kannst du sorglos mit
Jun’ichirou an den Strand fahren.
Ya no te dará vergüenza
ir a la playa con Junichiro.
Ya no te dará vergüenza ir
a la playa con Junichiro.
tu pourras donc nager avec Jun
sans crainte.
Quindi ora posso venire al mare con te
 senza pormi nessun problema.
Agora poderá ir à praia com
o Junichiro sem preocupações.
Теперь можешь спокойно
съездить на море с Дзюнъитиро.