Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
Could it be that you've forgotten 
how to cook, too, Grandma?
هل يُعقل أنّك نسيت كيف تطبخين أيضًا؟
H-Haste etwa auch vergessen,
wie man kocht, Oma?
No me digas
que no recuerdas cómo cocinar.
No me digas que te has olvidado
de cómo se cocina.
Tu as aussi oublié
comment on cuisine, c’est ça ?
Ine, non dirmi che
 ti sei dimenticata come si cucina?
Por acaso você esqueceu
como cozinhar também, querida?
Неужели ты забыла, как готовить, бабуля?