Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
We're asking the gods 
to share their life.
Wir bitten die Götter, 
ihr Leben zu teilen.
Les pedimos a los dioses 
que compartan sus vidas.
Pedimos a los dioses que compartan
sus vidas con nosotros.
Les kamis nous offrent 
cette vie.
Chiediamo alle divinità
di dividere la vita con noi.
Pedimos aos deuses que
 dividam suas vidas.