The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
If this was providence from the 
heavens, it definitely felt eerie.
.لو كان ذلك تدبيرًا من السّماء، فقد كان مخيفًا بالفعل
Man mag es als ein Geschenk des
Schicksals ansehen, aber es war gruselig.
Si aquello fue una señal divina,
fue de lo más espeluznante.
Si aquello era una señal divina,
fue de lo más espeluznante.
C’était providentiel,
Provvidenza divina o meno, 
non era un pensiero particolarmente piacevole.
Ainda que fosse uma bênção dos
céus, certamente era desagradável.
Признаться, нас пробрала дрожь
от таких перипетий судьбы…