Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
Emotionally, he is moving at a 
slower pace: a two-year-old level.
‫عاطفيًا، إنه يتحرك بوتيرة أبطأ:
‫مستوى طفل يبلغ من العمر عامين.
Was Gefühle betrifft, ist er mit
zwei Jahren etwas hinterher.
Sin embargo, la parte emotiva
aún está solo en los dos años.
Sin embargo, la parte emotiva
aún está solo en los dos años.
Sa maturité émotionnelle, elle,
correspond à celle d’un enfant de 2 ans.
Emocionalmente, ele está mais devagar:
ao nível de uma criança de 2 anos.
Но эмоциональное развитие чуть отстаёт:
на уровне двухлетнего ребёнка.