Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
You lost because you took on a
خسرتَ لأنك واجهت صاحب رقم
Du hast verloren, weil du es mit einem
Perdiste porque enfrentaste a un nadador
de clase mundial sin prepararte.
Perdiste porque nadaste contra alguien
de clase mundial sin prepararte.
Tu défies le meilleur mondial,
mais tu fais même pas de muscu.
Il tuo corpo non ha raggiunto la perfezione
Você perdeu porque foi enfrentar
Ты проиграл, потому что полез