Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
At the head of the Imagawa forces is the Mikawa army,
يتقدّم قوّات إماغاوا جيشُ ميكاوا
Die Spitze bildet die von Matsudaira 
Motoyasu geführte Armee von Mikawa!
El ejército de Mikawa, dirigido por Motoyasu
 Matsudaira, se encuentra a la vanguardia.
Les troupes d’Imagawa
menées par Motoyasu Matsudaira
O exército Mikawa toma a dianteira