Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
Mamoru-kun, you still don't 
understand the power of bishojo.
.ما زلت لا تفهم قوة البيشوجو يا مامورو-كن
Mamoru-kun, du verstehst wohl noch immer
nicht die Kraft von Bishoujo-Spielen.
Aún no entiendes
el poder de los juegos bishojo.
Aún no entiendes
el poder de los juegos bishojo.
Tu n’as pas encore saisi
le pouvoir des jeux de romance.
Mamoru, tu non capisci ancora 
la forza dei giochi bishojo.
Mamoru-kun, você ainda não
entende o poder do bishojo.
Мамору, ты не осознаёшь всю мощь дейт-симов.