It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
Want to do it, at least once?
on pourrait le faire une fois ?
vuoi farlo almeno una volta?
Quer fazer aquilo pelo menos uma vez?
хотите хотя бы... разок?