Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
to the Artificial Life Welfare 
and Ethics Committee.
.إلى مصلحة الحياة الاصطناعية ولجنة الأخلاقيات
die Auflösung von Aletheria beantragt.
la disolución inmediata de Aletheia.
la disolución inmediata de Aletheia.
la dissolution immédiate
d’Aletheia.
a dissolução imediata da Aletheia.