An incident causes Yutaro's soul to leave his body. As he searches Koraikan for a way home, he catches a glimpse of the female tenants' panties, leading to unspeakable disaster on earth! Why?!
I see. The mastermind shows himself.
Ach, da hätten wir wohl
den Drahtzieher, hm?
Ya veo, la mente maestra 
se presenta en persona.
Ya veo, la mente maestra 
se presenta en persona.
D’accord.
Come pensavo. Era ora che la mente criminale
si facesse vedere.
Entendo. A mente por trás 
de tudo se revela.