It's been a month since Yu first came to the Horse Riding School, and his company has sent a filmmaker to document his journey towards becoming a jockey. But Yu doesn't want attention, and is eager to leave his old life behind...
Oh, right. I passed out in the bath...
...صحيح. فقدت وعيي في الحمّام
Ach ja … Ich bin im Bad umgekippt.
Ah, me mareé en la bañera.
Ah, me mareé en la bañera.
Ah oui…
La vapeur m’est montée à la tête…
É mesmo. Eu desmaiei no banho...
Точно… в ванной чутка пересидел…