I won't allow you to tarnish that 
masterwork with your inferior remake.
لن أسمح لكم بتشويه هذا العمل الفني 
.الرائع بإعادة تمثيل رديئة منكم
Ich werde nicht zulassen, dass ihr dieses Meisterwerk
mit einem minderwertigen Remake verschandelt!
No permitiré que manchen el honor
de esta obra maestra con algo a medias.
No permitiré que manchéis el honor
de esta obra maestra con algo a medias.
Je ne permettrai pas qu’un remake pourri
ternisse l’image de cette œuvre culte !
Non permetterò a nessuno di rovinare l'opera
con un adattamento così tremendo!
Não permitirei que vocês manchem essa
obra-prima com este remake entediante!
Я не позволю осквернить оригинал
вашим убогим ремейком!