Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
BAFFLED BY THE SUDDEN
TURN OF EVENTS
حائرة من تحول الأحداث
Überrumpelt durch
plötzliche Aktion
Fue tan repentino que está confundida
Ha sido tan repentino que está confusa
CONFUSE

PARCE QU’ELLE

NE COMPREND PAS

CE QUI SE PASSE
Confusa 
per
 questa 
azione
 improvvisa
Completamente
em choque
e confusa
com a situação 
repentina
Озадачена внезапным
поворотом