Shotaro and Philip struggle to discover the truth behind the Alcohol Dopant's attacks before there's another death.
By a malicious third party...
...بواسطة طرف ثالث خبيث
Dahinter steckt eine dritte Partei …
Ein Drahtzieher im Schatten.
El responsable es una tercera persona.
El responsable es una tercera persona.
Quelqu’un d’autre
tirait les ficelles dans l’ombre.
e le strane usanze di questo paese
 per trasformarvi in sacrifici umani.
por algum terceiro, maligno,
И кто-то здесь дёргает за ниточки…