Akane was about to collapse while going through a horrible cold, but then Yamada appears before her. Yamada picks her up and carries her to a nearby hospital. Meanwhile, noticing that he had missed his cram school lesson, his classmate Tsubaki, who recently joined their guild, starts to worry about him. Tsubaki had become acquainted with Yamada after playing against him in another online game and also knows why he avoids associating too closely with women. In her heart, she knew, “it would be horrible to fall for someone this cruel,” but she couldn’t help but feel Yamada was starting to mean more and more to her…
You couldn't even drink any water,
so you were in really bad shape.
.لم تستطيعي شرب الماء لذا كنت في حالة سيئة
Und du solltest wirklich
etwas Wasser trinken.
Estabas tan mal
que ni siquiera bebías agua.
Estabas tan mal,
que ni siquiera bebías agua.
Tu n’arrivais plus à boire,
c’était plutôt grave.
तुम पानी भी नहीं पी सकती थी,
इसलिए तुम्हारी हालत बहुत खराब थी।
Stavi proprio male,
non riuscivi nemmeno a bere.
Você tava bem mal. Não conseguia
nem beber água, viu?
Ты даже пить не могла,
всё было очень серьёзно.