Having cleared the difficult Lotus Challenge, the Build Divers have earned the GBN world's greatest prize. As Riku and the other members consider how they can use it to achieve their individual dreams, Momo offers a proposal on a truly outrageous scale.
but if your life reaches zero,
you go back to the starting point.
لكن إذا وصلت حياتك للصفر، فإنّك
تعود إلى نقطة البداية
pero si tu energía llega a cero,
vuelves al punto de inicio.
pero si tu energía llega a cero,
vuelves al punto de inicio.
mais si sa vie tombe à zéro,
il retournera au point de départ.
mas se sua vida chegar a zero,
você volta ao ponto inicial.
но если очки жизни закончатся,
вы вернётесь на стартовую позицию.