"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
we must maximize our 
potential wherever we can.
يجبُ أن نعزّزَ من إمكانيّتنا إلى أقصى
حدّ متى استطعنا
debemos maximizar nuestro potencial.
debemos maximizar nuestro potencial.
dobbiamo sviluppare al massimo
il nostro potenziale in ogni campo possibile.
temos que maximizar nosso 
potencial no que for possível.
мы должны работать по максимуму
везде, где только можно.