Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
Just one pitch, all right?
‫رمية واحدة فقط، اتفقنا؟
Aber nur ein Ball.
Pero solo uno, ¿eh?
Pero solo uno, ¿eh?
Mais une seule, d’accord ?
Solo una, intesi?
Só uma bola.
Но только один, Харука.