The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
But I guess it's not like
we'd run into them that often.
Aber die Gelegenheit wird sich
wohl nicht bieten …
Será difícil encontrar uno.
Mais on n’a pas
l’occasion de les rencontrer.
पर उनसे मिलना भी आसान नहीं होगा।
Só não é fácil ter acesso a eles.