Dullahans are demi-humans whose heads are separate from their bodies. Naturally, Tetsuo is intrigued by the unique traits of dullahans, but Kyouko is just as interested in learning more about her own body. Tetsuo has the idea to ask the opinion of someone outside of his own background in biology, so he takes Kyouko to meet Souma, an old college buddy.
Now that I know human intention 
influences phenomena,
بعد أن أصبحت الآن أعرف أنّ الملاحظة 
،البشريّة تؤثّر على الظّواهر
Da ich nun weiß, dass der menschliche
Wille die Phänomene beeinflusst,
Saber que la intención
influencia los fenómenos,
Saber que la intención
influencia los fenómenos,
Et si on comprend
l’action physique de la volonté,
Ora che so che la volontà umana
influenza i fenomeni,
Agora que sei que a intenção
influencia no fenômeno,
Если понять, как воля влияет на явления,