The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
I tried to make my way to heaven in 
order to escape the Mikado's cradle.
حاولتُ شقّ طريقي إلى السّماء كي
أفلت من مهد الميكادو
Ich wollte aufsteigen, um uns
aus der Wiege des Kaisers zu erheben.
Se mi sono avvicinato al cielo,
Eu tentei chegar ao paraíso para
poder sair do berço do Mikado.
Я пытался найти 
свой собственный путь к небесам…