Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
It was the same on the day 
of the opening ceremony.
.كنت كذلك في يوم الحفل الافتتاحي
Als die Schule anfing,
war es genauso.
El primer día de curso pasó lo mismo.
El primer día de curso pasó lo mismo.
C’était pareil 
le jour de la rentrée.
È andata così 
anche il primo giorno di scuola.
No dia da cerimônia de abertura,
 eu pensei a mesma coisa.
В день церемонии тоже.