It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
You okay?! Hey, Akane!
!هل أنتِ بخير؟! أكاني
Alles in Ordnung?
Antworte, Akane!
¿Estás bien? ¡Akane!
¿Estás bien? ¡Akane!
Tutto bene?! Ehi, Akane?!
V-Você tá bem?! Ei, Akane!
Что с тобой?! Аканэ!