The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
Either way, now we can have 
our awesome summer break!
!على أي حال، يمكننا الآن أن نحظى بعطلتنا الصيفية الرائعة
Auf jeden Fall steht dem besten
Sommer ever jetzt nichts mehr im Weg!
En tout cas,
on va pouvoir aller en vacances !
In ogni caso, ora possiamo goderci 
le nostre splendide vacanze estive!
De qualquer forma, teremos
as nossas incríveis férias de verão!