Engulfed by despair, Myr sets out to on a rampage to destroy everything. Seth responds to Myr's rampage by flying further out of control, and ends up captured by Ullmina. As the biggest crisis yet closes in, Ocoho grills the disheartened Queen Boudica on who she truly is. Encouraged by Ocoho's words, Queen Boudica gets back on her feet to destroy the Harmonizium. With the help of Grimm and Dragunov, Melie rescues Seth, who returns to his right mind and sets out to stop Myr's rampage.
I am the only one capable 
of destroying this machine now.
أنا الوحيدة القادرة على 
.تدمير ذلك الجهاز الآن
Ich bin die Einzige,
die diese Maschine zerstören kann.
Soy la única capaz
de destruir esa máquina ahora.
Ahora, soy la única capaz
de destruir esa máquina.
Actuellement,
Io al momento sono l'unica in grado 
di distruggere questo macchinario.
Eu sou a única capaz de
destruir essa máquina agora.
Теперь только я могу
уничтожить это устройство.