Gintoki tries to sell a broken VHS deck at a recycle shop, and he's lucky enough to be able to trade it for a modern Blu-ray player.  However, there's a disc stuck inside...and it's a cursed Blu-ray.  Gintoki gets scared and tries to return the player, but he accidentally pushes the disc into the machine.  The TV screen is covered in static, and then a woman appears!
She just revealed that 
she wants to be on Video 1.
Ella acaba de decir que quiere estar en el Video 1.
Ela acabou de dizer que 
quer ficar no Video 1.