Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
I've got my siblings
watching over her, so don't worry.
.إنّ أخوتي يراقبونها، لا داعي للقلق
Meine Brüder und Schwestern haben
ein Auge auf sie, mach dir keine Sorgen.
Estará bien.
Mi hermano la está vigilando.
Estará bien.
Mi hermano la está vigilando.
Mon frère veille sur elle,
ne t’inquiète pas.
Mio fratello è lì a proteggerla, 
puoi stare tranquilla!
Eu tenho meus irmãos cuidando
dela, não se preocupe.
Не переживай,
за ней приглядывает мой брат.