The protagonist has managed to achieve another evolution, and she's not too happy about it. Understandable, considering the skill she's gained has revealed the truth about the world to her. In order to avoid being caught in the tumult affecting the world, she decides to confront her own trauma.
A giant snake that I thought 
had overwhelming strength...
أفعى عملاقة ظننتُ أنّها تمتلك قوّة هائلة
Eine riesige Schlange,
deren Stärke ich als überwältigend empfand,
La serpiente gigante que me parecía
tan imponente
La serpiente gigante que me parecía
tan imponente
L’immense et puissant serpent
Il serpente gigante,
che mi era sembrato estremamente potente,
A cobra gigante, que parecia
ser incrivelmente forte...
Змея, обладавшая, казалось бы,
непревзойдённой силой,