After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
I need to say something...
...عليّ قول شيء ما
Ich muss etwas sagen.
Tengo que decirle algo.
Tengo que decir algo.
मुझे कुछ तो कहना होगा…
Devo dire qualcosa...
Tenho que falar algo...
Надо что-то сказать...