After passing the 1st exam, Soma and others are moving onto the 2nd exam! The next theme is “noodle dish”! However, they face another obstruction from the Central! When it was their time to cook, all the noodles were used up. Although the regulation is to “procure any missing ingredients yourself”, they are stranded in the rural mountain side venue and are also grounded with heavy snow! How will Soma and friends get through this!?
All the rebels are finishing 
up their noodle dishes!
كلّ المتمرّدين يُنهون أطباق 
!المعكرونة خاصّتهم
aber die Rebellen sind alle dabei,
ihre Gerichte fertigzustellen!
todos los rebeldes
están terminando sus platos de fideos.
todos los rebeldes
están terminando sus platos de fideos.
préparent chacun leur plat !
i ribelli stanno finendo di tirare
la pasta uno dopo l'altro!
mas todos os rebeldes estão terminando
o preparo do macarrão, um atrás do outro!
Мятежники один за другим
заканчивают свои блюда!