Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
It's quite all right. This is
 something we need to do.
.لا بأس. هذا أمر علينا فعله
Ach wo, was muss, das muss.
Tranquila, es algo necesario.
Tranquila, es algo necesario.
C’est nécessaire, après tout.
Ma figurati. È una cosa che andava fatta.
Não tem problema.
Afinal, é necessário.
Что ты,
платье — вещь важная.