Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Like when they called vests "chokki."
Wie eine Weste ein "Leibchen" zu nennen?
C’est comme porter un chandail
au lieu d’une veste.
Quando eles chamavam vestes de chokki.