Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn’t seem be on Japan’s side…
We finally got this chance,
and I don't want to waste it.
Ich will diese Chance nicht vergeuden.
No quiero desperdiciar
la oportunidad.
No quiero desperdiciar la oportunidad.
Je ne veux pas gâcher
cette occasion.
È un'occasione d'oro, non voglio sprecarla!
Finalmente temos uma chance
e eu não vou desperdiçar!
Нельзя упустить этот шанс!