There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
Don't think about him! Understand?
لا تفكّري به! حسنًا؟
Denk nicht mehr dran, okay?!
No pienses en eso, ¿entendido?
No pienses en ello, ¿entendido?
N’y pensez plus, d’accord ?
Non ci pensi proprio, capito?
Está proibida de pensar nele, viu?
Даже не думай о нём! Понятно?