It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
Do you have any teas that you could 
recommend for around 2,000 yen?
هل لديك شاي تنصحين به بسعر 2000 ين تقريباً؟
¿Me recomienda algún té
de unos 2,000 yenes?
¿Me recomienda algún té
de unos 2.000 yenes?
Pourriez-vous me conseiller
un thé à 2 000 yens ?
Ha un tè da consigliarmi 
che sia attorno ai 2.000 yen?
Que chá você indica
em torno de 2 mil ienes?
Посоветуете чай
в пределах двух тысяч иен?