Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
so you're stronger and freer
than anyone else in Furin.
لذا أنت أقوى وأكثر حرّية
من أيّ شخص آخر في فورين
Als Boss der Furin bist du stärker
als jeder sonst.
Eres el más fuerte y el más libre.
Eres el más fuerte y el más libre.
t’es le mec le plus fort
et le plus libre de Fûrin,
Sei il più forte 
e il più libero di quel posto.
Você é mais forte e livre que todo mundo no Furin.
Por isso que sempre parece se divertir tanto!
В «Ветерке» ты самый
сильный и свободный,