When Hideki is dumped out of his game of Legendary Age and cannot get back in, he soon realizes that his account has been hijacked by someone else. However, before he can do anything to stop them, the damage is already done.
The school during summer vacation
sure is a quiet place, huh?
La escuela está muy tranquila
en vacaciones de verano, ¿no?
Le lycée est vraiment calme,
pendant les vacances d’été.
La scuola durante le vacanze estive
è un luogo davvero tranquillo, eh?
A escola é um lugar bem silencioso
durante as férias de verão.