Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
Peace is finally coming back.
سيعود السّلام أخيراً
Aber der Frieden kehrt nun
endlich wieder ein.
Por fin volvió la paz.
Por fin ha vuelto la paz.
La paix est enfin de retour,
Finalmente è tornata la pace.
A paz finalmente está voltando.
Наша жизнь наконец-то стала мирной…