A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
It was like time had stopped.
como si se hubiese parado el tiempo.
Parecía que se había parado el tiempo.
Foi como se o tempo
 tivesse parado.