Seeing Buchio enjoying a happy life with his family makes Yuri remember her tumultuous past with her own family, leaving her angry and irritable. Then she finds herself caught up in an unbelievable incident...
Nothing connects with 
the last train on the Den-Hama line.
لا يتّجه القطار الأخير على خطّ
.دن-هاما لأيّ مكان
Auf der Ten-Hama-Linie fährt
eigentlich kein roter Zug.
El último tren de la línea Den-Hama
no hace conexión con nada.
El último tren de la línea Den-Hama
no hace conexión con nada.
La ligne Enshû
ne croise jamais cette ligne.
L'ultimo treno non passa
lungo la linea Den-Hama.
Nada conecta o último trem
à linha Ten-Hama.
По этой линии нет никаких пересадок.