Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
You're a perennial braggart,
leading others around by the nose--
Sie sind ein notorischer Aufschneider,
der andere an der Nase herumführt,
Siempre recurres a tu labia
para burlarte y manipular a otros,
No tardas en usar la labia
para burlarte y manipular a otros,
Finora
Até agora,
До сих пор ты громкими речами
дурил головы своим слушателям,