Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
that they seduce men and make
 everything they touch impure.
أنّهنّ يُغوين الرّجال ويجعلن 
.أيّ شيء يلمسنه غير نقيّ
dass diese Luder Männer verführen und alles,
was sie anrühren, dem Verderben anheimfällt.
que seducen a los hombres
y hacen impuro todo lo que tocan.
que seducen a los hombres
y hacen impuro todo lo que tocan.
pour faire des choses impures,
selon les Écritures saintes.
che seducono gli uomini e rendono 
impuro tutto ciò che toccano.
que elas seduzem os homens e
deixam impuro tudo o que tocam.
что они обольщают мужчин и
оскверняют всё, чего касаются.