After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
he would destroy the coffin that surfaces 
from beyond the horizon of time.
أراد تدمير التّابوت الذي يظهر من وراء
أُفُق الزمن
wollte er einen Sarg, der von der anderen
Seite der Zeit kommt, zerstören.
el féretro que surja de más allá
del horizonte del tiempo.
el féretro que surja de más allá
del horizonte del tiempo.
les Cercueils
venus des tréfonds du temps.
avrebbe distrutto il Sarcofago
che emerge dall'Orizzonte del Tempo.
ele deveria destruir o caixão
que surge além do horizonte do tempo.
он бы уничтожил гробницу,
которая появилась вне времени.