Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
But the goal was to bring 
you back as an idol.
.لكنّ الهدف كان استعادتك كفنّان
Aber das habe ich getan,
um dich als Idol zurückzubringen.
pero solo era para que brillaras más
al volver como idol.
pero solo era para que brillaras más
al volver como idol.
mais il doit servir à préparer
ton grand retour sur scène.
Ma l'ho fatto per il tuo clamoroso ritorno come idol.
Mas o objetivo era te
trazer de volta como idol.
Но моя цель… заключается в том,
 чтобы вернуть тебя на сцену.