Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
You said you had full control of
this mansion. But you didn't!
.لقد قلت أنك تملك السيطرة الكاملة على القصر
!لكنك لم تكن تملك ذلك
Du sagtest, dass das Anwesen unter
deiner völligen Kontrolle steht.
Dijiste que tenías el control absoluto
de esta mansión.
Tu prétendais contrôler
la totalité du manoir.
Hai detto di avere il completo controllo
sulla residenza, ma non era vero!
Você disse que tinha controle total
desta mansão. Mas você não tinha!