Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
you killed the general who would 
lead us to the Southern Palace.
.بل قتلت القائد الّذي كان ليقودنا إلى القصر الجنوبيّ
du hast sogar den General getötet,
der uns zum südlichen Palast bringen sollte.
sino que mataste al general
que pudo llevarnos al Palacio del Sur.
sino que mataste al general
que pudo llevarnos al Palacio del Sur.
Et tu as tué un général qui devait
nous mener au Palais du Sud.
ma hai anche ucciso il Generale che
ci avrebbe condotti al Palazzo Meridionale.
como matou o general que
nos levaria ao Palácio do Sul.