It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
Oh, man... We're playing Seigaku next.
Zum Verzweifeln.
Wir spielen als Nächstes gegen sie.
Madre mía…
Y luego nos toca contra ellos.
Madre mía…
Y luego nos toca contra ellos.
Ça va être chaud…
On joue contre eux, maintenant.