With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
that I'm not the same chef I was 
during the Autumn Elections.
أنّي لست نفس الطّاهي الّذي كنت 
.عليه في انتخابات الخريف
dass ich nicht derselbe bin
wie bei den Herbstwahlen.
no soy el mismo chef
que durante la Selección.
no soy el mismo chef
que durante la Selección.
Je suis plus le même
que lors des sélections.
Io non sono più quello che ero
ai tempi delle selezioni!
Que eu não sou o mesmo
desde as Eleições de Outono.
что я не тот, кем
был на осеннем турнире.