Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
I think it's about time here, too.
أظنُّ أن الوقت قد حان هُنا أيضاً
Es ist langsam so weit.
Creo que ya es hora.
Creo que es el momento.
Nous aussi, on a du renfort…
Penso che sia arrivato il momento anche per me...
Então, acho que também
 é a hora para mim.