Namidome's history as a construction company brings them under fire from the local Builders Union, which fears the competition they might represent. To relieve the pressure, they'll need to undergo a full rebrand.
The end product of putting my body
 and soul into something...
...إنّه نتاج بذل كلّ ما ببدني وروحي
Ich habe mein ganzes Herzblut
hineingesteckt, und das Ergebnis ist …
He puesto mi cuerpo y alma en ese robot…
He puesto mi cuerpo y alma en ese robot…
Le Bullbuster est…
Ho voluto mettere anima 
e corpo in un unico obiettivo...
O produto final de colocar
meu corpo e alma em algo...
Я вложил в него и душу, и тело.
ผลของการเผชิญหน้าทั้งตัวและหัวใจ