Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
She's always herself, no matter where she is.
تتصرّف على طبيعتها أينما ذهبت
Sie ist immer ganz sie selbst,
wo sie auch ist.
Es la misma de siempre esté donde esté.
Es la misma de siempre esté donde esté.
Où qu’elle soit, 
elle reste elle-même.
È sempre lei, in ogni occasione.
Ela sempre é si mesma, 
seja como for.