Kiba trains hard to catch up to Naruto, who is now hailed as the hero of the Leaf Village, but with little success. Feeling desperate, Kiba asks Kakashi if he could train him.
What's wrong?
You're not your usual self.
.ما الأمر؟ لا تبدو كعادتك
Hm? Was ist los?
Ti è successo qualcosa?
Mi sembri diverso dal solito.
O que há de errado? Você 
não é normalmente assim.
Что такое? Ты сам на себя не похож.