Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
The reason you're unlucky isn't 
because your luck is bad.
.سبب غياب حظّك ليس بسبب سوئه
Du bist nicht niedergeschlagen,
weil dir Unglück widerfährt.
Si ça ne va pas pour toi,
ce n’est pas une histoire de chance.
Se ti capitano delle sfortune,
non è per cattiva sorte.
A razão do seu azar não 
 é porque não tem sorte.
Твоё невезение с чёрной полосой 
никак не связано.