Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
You'll never warm up like that.
لن تدفأ هكذا
Du erfrierst noch,
wenn du sie nicht ausziehst!
Nunca te vas a calentar así.
Tienes que entrar en calor.
À ce rythme, tu vas finir gelé.
Così non farai altro che prendere freddo!
- Nunca vai se aquecer assim.
- Está pedindo para eu me despir? Aqui?
Если не снимешь её, то простудишься.