Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Seems people from other 
cities come to see it, too.
Kommen wohl auch viele
aus anderen Städten her.
Parece que viene gente de otras ciudades.
Parece que viene gente de otras ciudades.
Même les habitants d’autres villes
y viennent.
Pare che venga gente persino dalle città vicine.
Parece que pessoas de outras 
cidades vêm aqui visitá-lo também.