Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
I need to reassure her that I'm all right.
Ich muss ihr sagen, dass es mir gut geht.
Quiero que sepa que estoy bien.
Je vais lui dire que je vais bien
pour la rassurer.
Preciso tranquilizá-la de que estou bem.