Acqua and Knight Leader continue their fateful showdown in the forest. Princess Carissa reveals a devastating new technique using Curtana Original. When Kamijo and Index's lives are endangered, an unexpected ally comes to their rescue.
However, the need arose
to put a stop to this petty quarrel
ولكن دعت الحاجة لوضع
حد لهذا الشجار التافه
Wobei sich unterdessen
die Notwendigkeit aufdrängt, diesem,
Pero antes debo detener
este nimio conflicto
Pero antes debo detener
este nimio conflicto
Mais avant cela,
il est devenu nécessaire
Anche se,
Mas, primeiro, apareceu a necessidade
de colocar uma trava nas engrenagens
Между тем, сперва надо
положить конец небольшой ссоре,