Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
And Ghislaine and
Grandfather will be fine, right?
وسيكون جدي وغيلين بخير، صحيح؟
Ghislaine und Opa
geht es doch gut, oder?
Y Ghislaine y el abuelo estarán bien, ¿no?
Ghislaine y mi padre estarán bien,
 ¿verdad?
Ghyslaine et mon grand-père
vont sûrement bien.
E Ghislaine e il nonno stanno bene, vero?
E a Ghislaine e o vovô
vão ficar bem, certo?
И с Гилен…
и с дедушкой ведь всё хорошо?
ทั้งกีแลน ทั้งท่านปู่ คงไม่เป็นอะไรใช่ไหม