Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
and taking you in is in accordance
to the collective will of the Masakis.
وتبنّيك هو بموجب الإرادة الجماعيّة لعائلة ماساكي
Die ganze Familie Masaki
hat zugestimmt, dich aufzunehmen.
et tout le monde était d’accord
pour t’accueillir ici.
e accoglierti qui 
è ciò che vogliono tutti i Masaki.
e já que você concorda com
a vontade coletiva dos Masaki...
Твой переезд сюда —
коллективная воля Масаки.