The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
It's your job to figure that out, isn't it?
Es ist eure Aufgabe,
das herauszufinden, oder?
Creí que su trabajo
era averiguarlo.
C’est à vous de le découvrir.
यह पता करना तुम्हारा काम नहीं है?
Faz parte do seu trabalho
descobrir o que é isso, não é?