Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
someday, I will become
full-fledged. You will see.
.سأصبح في يومٍ ما جنرالًا كاملاً. سترون
werde ich irgendwann ein ganzer General!
je deviendrai à mon tour
un vrai seigneur de guerre !