To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
It's all your fault, Riku.
.كل هذا بسببك يا ريكو
Du hast all das zu verantworten, Riku.
Y todo es culpa tuya, Riku.
Y todo es culpa tuya, Riku.
Tout est ta faute, Riku.
La colpa è tutta tua, Riku.
É tudo culpa sua, Riku.
Виноват во всём ты, Рику.