The curse of Tsukuyomi's Water of Youth hasn't finished with Sumireko yet. Meanwhile, Adashino's younger sister, Oto, picks up on the presence of a Curiosity at the school she attends. Sumireko poses as Oto's friend in order to infiltrate the school.
But lately, more and more students 
have been failing to attend, right?
لكن عدد الطالبات اللاتي لا يحضرن
في ارتفاع مؤخرًا، صحيح؟
Aber in letzter Zeit …
Pero últimamente faltaron
a clase muchas estudiantes, ¿no?
Pero últimamente han faltado
a clase muchas estudiantes, ¿no?
Mais ces derniers temps,
Però ultimamente
Mas ultimamente está aumentando o número
de alunas que não vêm para a escola, certo?
Но я слышала,
у вас прогульщицы появились?
แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้,
มีนักเรียนจำนวนมากขึ้น