Rufus finally reveals the full scope of his ambitions and moves to eliminate the remaining members of Code Zero. How will they each respond to the threat, and will Defrott confront Rufus openly after the failed attempt on his life?
The torii corridor was set dressing
to draw the enemy's eye.
Dieser Ort diente doch nur als Kulisse,
um den Feind in die Irre zu führen.
El corredor torii se preparó
para llamar la atención del enemigo.
El corredor de los arcos se diseñó 
para llamar la atención del enemigo.
Cet endroit était le parfait leurre
pour attirer l’ennemi.
O corredor tori foi montado para
chamar a atenção do inimigo.