As Edward's and Warwick's forces finally clash, Richard races across the misty battlefield in search of King Henry, the target of his vengeance.
Father, I will avenge you
with my own hands.
Ich werde deine Feinde um jeden Preis
eigenhändig erlegen, Vater.
Père, je vous vengerai de ma lame,
soyez-en assuré !
Padre...
Pai, eu te vingarei
com minhas próprias mãos.
Отец мой! Я даю тебе слово,
что сражу твоего врага!