As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
--Th-There are three of them against me now...?
--Oh? You don't say!
هـ-هنالك ثلاثة منهنّ ضدّي الآن...؟
D-Drei Feinde auf einmal!
Tengo tres enemigas.
Las tres conspiran contra mí.
Trois… trois ennemies à la fois ?
A-Agora tenho que
enfrentar 3 oponentes?!
Да? Прямо вообще всё?!