Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
but I feel like Yui sometimes looks at me
aber ich hab das Gefühl,
Pero siento que Yui a veces me mira.
Como si quisiera decirme algo.
mas sinto que Yui às vezes me olha
como se quisesse dizer algo.