Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
Huh? It's so hard!
Hä? Das ist voll zäh!
¿Eh? ¡Es tan duro!
Hein ? Mais c’est super dur !
Está tão dura!