While exploring, the four girls spot a column of smoke rising and speed toward the rocks by the beach! Could there be people...? But what they find is...a hot spring?! They soothe bodies and spirits tired from their explorations together!
Maybe someone was going to
use it as an onsen!
!ربما كان سيستعمله أحد كينبوع
Vielleicht hat jemand diesen
Fleck als heiße Quelle benutzt.
Alguien debió usarlas
como baños termales.
Alguien debió usarlas
como baños termales.
Cet endroit a dû servir
de bain thermal !
Forse le ha messe così qualcuno
per farci un bagno termale?
Talvez tenham usado isto como
um lugar para banho termal!
Тут пытались сделать купальню!