Even after Professor Ikeda recommends that Ibarada proceed on a doctoral course, she can't make up her mind about what she wants to do. But after experiencing a little of Professor Ikeda's deep love for strength training, she strives to complete some sit ups, an activity she isn't used to doing, on the sofa. As she does, Kosuke looks on in fascination.
Meanwhile, Himuro has caught a cold due to the changing of the seasons. Worried for her, Yukimura goes to her apartment to check on her, but the flush and heat of her fever has given her a coquettish appearance that sends Yukimura's heart racing. At that very moment, Kanade shows up and Himuro promptly hides Yukimura under her comforter.
With a 1% probability, it's easy to 
think you'll win if you pull 100 times.
.باحتمال 1 بالمئة، من السهل الاعتقاد أنك ستفوز إن سحبت مئة مرة
In einer Lotterie mit 100 Losen
gibt es ein Gewinnerlos.
Muchos creen
que una probabilidad del 1 %,
Muchos creen
que una probabilidad del 1 %,
1 % de probabilité…
On peut penser
Con una probabilità dell'1%,
è facile pensare che vincerai se peschi cento volte.
Com a probabilidade de 1%, as pessoas acreditam
que ganharão se tentarem 100 vezes.
В лотерее со 100 билетами
один билет выигрышный.