Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
Because of his personal grudge against the agency,
،باعتبار ضغينته الشخصية تجاه الوكالة
Er muss ernsthaft was
gegen die Agentur haben,
Ya que le guarda rencor a la agencia,
Como le guarda rencor a la agencia,
Étant donné
qu’il en veut à l’Agence,
Per via del suo rancore personale
 nei confronti dell'agenzia,
Por causa da rixa que tem com a agência,
Кажется, он так на нас зол,