Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
It's not like I'm letting
the crops go to waste.
لا تظنّ أنّني أهدر المحاصيل
Ich verschwende das Gemüse ja nicht.
No creas que desperdicio los cultivos.
No creas que desperdicio los cultivos.
Je ne gaspille pas
les légumes prêts à être récoltés.
Guarda che non lascio mica
che questa verdura vada a male.
Não é como se estivesse desperdiçando.
Созревшие овощи не пропадают даром.