Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
Boil the crushed seaweed...
نغلي الطحلب المطحون
Der zerriebene Seetang wird gekocht und sobald die
Komponenten rausgefiltert wurden, wird alles abgekühlt.
Hervimos las algas molidas
y las dejamos enfriar.
Hervimos las algas molidas
y las dejamos enfriar.
On fait bouillir l’algue écrasée
Bisogna bollire le alghe triturate...
Se ferver a alga esmagada,
Сварим растёртые водоросли...