An overly cautious Hyoma is forced to remove protective talismans he set up around the town, and learns more about Nagatsuki Botan in the process.
Hang on! Normies don't know 
squat about barriers!
!مهلاً! العاديّون لا يعرفون شيئاً عن حواجز
Warte mal! Als ob ein Normalo wüsste,
was eine Barriere ist!
Pero ¿cómo la gente normal
va a notar barreras y eso?
¡Aunque, ¿qué sabrá
la gente normal de barreras?!
C’est pas un simple péquenaud
qui s’y connaîtrait en barrière !
Un momento! La gente comune
non sa un bel niente sulle barriere!
Espera aí! Pessoas normais
não entendem de barreiras!
Эй!