The time has come for personnel changes at Teiai. When everything is said and done, who will be left on Team Tonegawa?
And one thing they cannot avoid... 
are personnel transfers.
...وما لا يمكنهم تجنبه هو
.نقل الموظفين
Und keiner konnte der personellen
Umstrukturierung entgehen.
Y una cosa que no pueden evitar
son las transferencias de personal.
Y una cosa que no pueden evitar
son los traslados del personal.
E ciò che non possono evitare...
sono i trasferimenti del personale.
e à mercê das inevitáveis...
transferências de pessoal.
И они не могут избежать...
перевода сотрудников.