Hayato accidentally sees Rin's breasts! And now he can't stop thinking about it. She comes up with an unexpected way to fix this...
Besides, these are just male urges... 
or instincts... or reflexes.
Außerdem bin ich ein Mann
und habe Instinkte.
Y tengo instintos masculinos,
necesidades y reacciones.
Y tengo instintos masculinos,
necesidades y reacciones.
D’ailleurs,
c’est dans les habitudes des hommes,
Piuttosto, così è la natura, l'istinto,
il riflesso dei maschi...
Aliás, isto é como o instinto
 ou hábito dos homens.