That's right. There's always next time.
Ja. Heute geht es vielleicht nicht,
aber morgen vielleicht!
Sí, aunque hoy no hayas podido,
podrás intentar mañana.
Sí, aunque hoy no hayas podido,
podrás intentarlo mañana.
Anche se oggi non puoi farlo, c'è sempre domani!
É, hoje não deu,
mas sempre tem o amanhã.
Да. Сегодня не вышло, 
но всегда есть завтра.