Naruto is learning the elements of Wind Style Jutsu, and Kakashi lectures him on the difficulties of developing a new jutsu.
Let me give you some advice.
You should ditch that partner of yours.
Te daré un consejo. Deberías deshacerte 
de ese compañero que tienes.
Te daré un consejo. Deberías deshacerte
 de ese compañero que tienes.
Lascia che ti dia un consiglio.
Dovresti liberarti del tuo compagno di viaggio.