To escape the Church's inquisition, and to reorganize the weakening French army, Montmorency preaches Jeanne as a "female saint." Their destination is the relocated French Royal Palace. I will put an end to the war after reunion with old friends Charlotte and Richemont! However, Grand Chamberlain La Tremoille has other plans, and lays a series of cruel traps...
That little girl in the 
battlefield sure has grown.
تلك الفتاة الصغيرة في
.ساحة المعركة نمت حقًّا
So etwas an diesem kleinen
Mädchen vom Schlachtfeld …
La niña del campo de batalla ha crecido.
La niña del campo de batalla ha crecido.
La gamine de ce champ
de bataille a bien grandi…
Certo che quella ragazzina 
sul campo di battaglia è cresciuta.
Aquela garotinha do
campo de batalha cresceu.
Юная дева с поля битвы так расцвела...