In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Lieutenant Colonel,
there's an object approaching from ahead!
!أيّها المقدّم، هناك جسم يقترب من الأمام
Lieutenant Colonel,
Objekt nähert sich frontal!
Teniente coronel,
¡un objeto acercándose!
Teniente coronel,
¡un objeto acercándose!
Mon colonel,
contact à l’approche, droit devant.
Tenente-Coronel, há um objeto
se aproximando à frente!