Berry catches wind of a ramen cart that nobody knows the location of. In order to find it, Watson begins checking rumors from all across the island. Berry suggests that the detective club search for the cart, but the other members aren't interested. As Berry and Watson investigate the rumors, Watson receives a tip on the location of the cart. In pursuit of ramen, Hack, Berry, and Watson set out to find it.
So you went to a hospital waiting 
room that's a hub for rumors,
إذاً ذهبتَ إلى غرفة انتظار في مشفى
تُعدّ وكراً للإشاعات
Im Wartezimmer einer Klinik,
wo Gerüchte die Runde machen, …
Así que fuiste a escuchar
en la sala de espera de un hospital.
Así que has ido a escuchar
en la sala de espera de un hospital.
« Je suis allé dans un hôpital
où les rumeurs vont bon train.
Sei andato nella sala d'aspetto
di un ospedale, dove si raccolgono tante voci,
Então você foi a um hospital que
costuma concentrar rumores,
То есть ты сидел в очереди к врачу,
где все сплетничают,