At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
But didn't you say before...
...لكن ألم تقلن من قبل
Pero ¿no dijeron antes…
Pero ¿no dijisteis antes
que acababais de conoceros?
Mais vous aviez pas dit
Ma quella volta avevi detto
Mas vocês não disseram antes?
Но вы же раньше сказали,