After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
I don't want to lose any more of my family...
the people I care about.
لا أريد أن أخسر مزيداً من عائلتي... الناس
الذين أهتمُّ لأمرهم
Ich möchte niemanden
jemals wieder verlieren.
No quiero perder a mi familia,
a la gente que me importa.
No quiero perder a mi familia,
a la gente que me importa.
Je ne veux plus ressentir ça.
Non voglio più perdere la mia famiglia...
Eu não quero perder ninguém da minha família...
 As pessoas com as quais eu me importo.