but she was trying to reinvent 
herself as a designer.
aber wollte sich als Designerin neu erfinden.
pero intentaba recrearse
como diseñadora.
pero intentaba reconvertirse
en diseñadora.
mais c’était l’époque
où elle voulait devenir styliste.
ma all'epoca, stava provando
 a reinventarsi come designer.
mas ela estava tentando mudar
sua carreira pra designer.
но она пыталась добиться
признания как дизайнер.