The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Nowhere in this file does it mention 
how and why they've escaped.
.لم يُذكر في هذا الملفّ لماذا وكيف هربوا
Diese Unterlagen enthalten nichts darüber,
wozu und wie sie ausbrachen.
En ninguna parte de este documento
mencionas cómo o por qué escaparon.
En ninguna parte de este documento
mencionas cómo o por qué escaparon.
Il n’est marqué nulle part le pourquoi
et le comment de leurs évasions.
In queste schede non viene detto
come e perché sono evasi.
Em nenhum lugar dos arquivos 
menciona como e por que eles fugiram.
В этих документах нигде не упоминается
о том, как и почему они сбегали.