The Bavarian Illuminati has struck at SONG in a small South American country. It's up to the Symphogear weilders to fight them off and gain time for the non-combatants to escape.
But its duration hasn't been 
adjusted to match the user.
لكن لم تُضبَط مدّة تحمّله لتتوافق مع المُستخدِم
Die Laufzeit ist aber noch nicht
an die Nutzerinnen angepasst worden.
Pero no han ajustado
su duración para cada usuario.
Pero no han ajustado
su duración para cada usuario.
À moins qu’ils soient spécifiquement
ajustés aux utilisateurs,
Però... a meno che il suo effetto non venga
calibrato sulla persona su cui viene usato,
Mas se não foi ajustado para a pessoa,
certamente não vai durar muito tempo!
Так ведь продолжительность эффекта
не подкорректировали под обладателя.