It's family visiting day at the academy, but with his parents long dead and Kevin treating him like a stranger, William is feeling down.  His mood quickly changes when the father of fellow prefect Swallow invites him to dinner, and the boy himself insists he wants William to "meet my parents."
I was afraid I'd want to 
bet on you out of guilt...
Y temía empezar a apostar 
por usted por pena...
Y temía empezar a apostar 
por usted por pena...
Temia apostar no senhor por culpa!