Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
Of course, someone who steals the 
souls of creatures no better than bugs
...عادةً، أفضل أرواح مخلوقات ليست أعلى شأنًا من حشرات
Aber ich klaue ja hier
nur ein paar Seelen.
Aunque tomar almas de criaturas
poco mejores que insectos
Aunque tomar almas de criaturas
poco mejores que insectos
Évidemment, voler les âmes
de ces insectes n’est pas comparable
कीड़े-मकोड़ों की तरह प्राणियों की
जान लेने वाला कभी भी
Ovviamente, io che assorbo le anime
 di questi inutili insetti...
Claro, alguém que rouba as almas
de criaturas do nível de insetos
Безусловно, похищение душ
у таких жалких букашек