Just like Asahi’s dish, Soma’s dish triggers Mana’s Gifting ability within the venue. Who will win and move forward? Soma and Asahi’s battle finally ends! Meanwhile, Nakiri Azami visits Mana. Azami and Mana’s past is revealed for the first time…
I could taste the techniques of countless 
chefs woven together in that dish.
أمكنني تذوّق تقنيات العديد من 
.الطّهاة مجتمعة في طبق واحد
Darin fanden sich die Techniken
zahlreicher Köche.
Combinaste las técnicas
de diversos cocineros en capas.
Combinaste las técnicas
de diversos cocineros en capas.
Il cumulait les techniques
de nombreux chefs.
Contiene le tecniche di innumerevoli cuochi,
stratificate una sopra l'altra.
A técnica de muitos chef
forma diversas camadas.
Он вобрал в себя мастерство
множества великих кулинаров.