Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
A disaster prevention consultant
named Mr. Isamu Ogata had claimed
ادعى أحد مستشاري الوقاية من الكوارث اسمه أوغاتا إيسامو
Bestreben eines Katastrophenschutz-
Beraters namens Ogata Isamu,
era la causa
de los Incidentes Demoníacos
es la causa de los Incidentes Demoníacos
D’après Isamu Ogata,
expert en désastres naturels,
Un consulente per la sicurezza
 di nome Ogata Isamu era convinto
A inspeção foi sugerida por Isamu Ogata,
um consultor de prevenções de desastres,
Консультант по стихийным
бедствиям Исаму Огата