To celebrate Lindsey's birthday, Finn visits Sun Fields. While preparing for the party, a couple of kids start to fight, and it looks like it is due to Sam, a boy who joined Sun Fields recently. Finn sees his old self in Sam, and tries to be there for him. And Lindsey's birthday party starts. It's all fun and merry, until Bobby Ball from the Klondike Family shows up.
No one who tries to steal the book
my parents gave me is my sibling.
Kein Bruder würde mir das Buch wegnehmen,
das mir Papa und Mama geschenkt haben.
Quien intente robarme el libro que
me dieron mis papás no es hermano mío.
Uno che cerca di rubarmi il libro che mi hanno regalato
mamma e papà non è mio fratello.
Alguém que tenta pegar o livro que
meus pais me deram não é irmão.
Те, кто пытается отнять книгу, подаренную
 папой и мамой, мне не родные.