Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
A-Amano-kun, why are you here?
أ-أمانو-كُن، لماذا أنت هنا؟
W-Was verschlägt
dich hierher, Amano-kun?
Amano-kun, ¿qué haces aquí?
Amano-kun, ¿qué haces aquí?
Amano ? Qu’est-ce que tu fais là ?
A-Amano... cosa ci fai qui?
A-Amano-kun, por que está aqui?
Амано, а чего ты примчался?