As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
and walk away as the winner
without breaking a sweat.
.ولخرجت منتصرة دون بذل أيّ جهد
um ohne eine Schweißperle zu vergießen
den Siegespokal zu erringen.
y ganaría sin sudar ni una gota.
y ganaría sin sudar ni una gota.
et finir sur le podium
sans une seule goutte de transpiration.
e arrivare prima senza neanche faticare.
e chegaria ao topo facilmente
e sem sequer suar.
и я взойду на пьедестал,
не пролив и капли пота.