Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
But no worries.
Ach, macht euch keine Sorgen.
Pero no se preocupen.
Pero no se preocupen.
Vous en faites pas pour moi.
Mas não se preocupe.
Ну, не переживайте!