Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
We were thinking of using the empty lot
next to this establishment.
كنا نفكر في استخدام الفناء الفارغ
.المجاور لهذا المبنى
Wir überlegen, sie auf dem leeren
Grundstück nebenan auftreten zu lassen.
La verdad es que se planteaban
usar el solar de al lado.
La verdad es que se planteaban
usar el solar de al lado.
À vrai dire, ils comptent utiliser
le terrain vague près de la laverie.
Pensavamo di usare il lotto vuoto
di fianco a questo edificio.
Мы думали дать им место 
под выступление прямо с вами рядом.