Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
But the buffalo she was riding kicked me
لكن الجاموس الذي كانت تمتطيه ركلني
Aber dann wurde ich von dem Buffalo,
auf dem Mommy ritt, weggetreten und flog weg!
Pero el búfalo
en el que iba montada me pateó
Pero el búfalo
en el que iba montada me dio una coz
Mais le buffle qu’elle montait
m’a envoyé valser d’un coup de patte,
Ma il bisonte che stava montando 
mi ha dato un calcio
Mas o búfalo que ela estava
cavalgando me chutou
Правда она ехала верхом на буйволе, 
который меня пнул,