Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
To think that something this 
great can happen in my life...
Wer hätte gedacht, dass mir 
so etwas Tolles passieren würde...
Y pensar que puede pasar algo 
tan genial en mi vida...
Y pensar que me puede ocurrir algo tan bueno...
C’est fou qu’un truc aussi génial
m’arrive dans la vie !
E pensar que algo incrível poderia
acontecer na minha vida...