As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Don't lose
Burn up your life
لا تخسر
أحرق حياتك
Quindi non arrenderti mai, 
fintanto che arde il fuoco della vita
Não desista, faça sua vida arder em chamas