Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Th-The room next door is 
Haru-san's bedroom, right?
W-War der Raum nebenan
nicht Haru-sans Schlafzimmer?
¿E-ese no era su cuarto?
¿E-esa no era su habitación?
M-Ma quella non è la stanza di Haru?
S-Se não me engano, o quarto do 
 Haru-san fica aqui do lado, né?