Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Hm... I figured this would be the case,
Hm. Ich hatte es mir zwar schon gedacht,
aber im Sport ist sie echt eine Anfängerin.
Ya me lo suponía.
Ya me lo suponía.
Mmm... Un po' me l'aspettavo...
É, como eu já imaginava...
Ага... так и думала, похоже,