Sakuragi Hinako is a girl who freezes up like a scarecrow when in front of people. Because animals love her, she often worked as an actual scarecrow at her old home in the country, but now she's she decided to attend Fujimiya High School, which has a theater club she wants to join, in hopes of getting better at talking to people. So she left the countryside to move into Hitotose Manor in Tokyo, where she met its unusual but lovable residents, Kuina and Mayuki.
And since you're such a cutie, 
I'll give you a discount.
وبما أنّكِ ظريفة، سأعطيكِ حسماً
Okay. Ich geb dir noch einen umsonst,
weil du so niedlich bist.
Y como eres linda, te haré un descuento.
Y como eres mona, te haré un descuento.
Comme tu es toute mignonne,
j’en rajoute un gratuit !
E visto quanto sei carina, 
ti faccio uno sconto!
E já que é uma fofa, te darei um desconto.
Такой миленькой девочке 
сделаю скидку.