Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
My grandma and grandpa said they
found me crying all alone in the snow.
قالت جدّتي وجدّي أنّهما وجداني أبكي
وحيداً في الثّلج
Mis abuelos dicen que me encontraron
llorando solo en la nieve.
I nonni hanno detto di avermi trovato 
tutto solo e in mezzo alla neve mentre piangevo.
Meus avós disseram que me
encontraram chorando sozinho na neve.
Дедушка с бабушкой