Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
I sang at maximum output to 
overpower the Alphas' processing ability.
لقد غنّيتُ بالطاقة القصوى لكي أدمّر قدرة "ألفا" على التحويل
Um die Verarbeitungsfähigkeit
 der Alphas zu überwältigen,
Canté con suficiente fuerza para 
superar su habilidad de reparación.
Canté con suficiente fuerza para 
superar su habilidad de reparación.
Afin de dépasser
le pouvoir de manipulation des Alpha,
Eu cantei com força o suficiente para 
superar o sistema de conserto dos Alphas.