Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
But when I said I'm sorry,
،لكن عندما قلتُ آسفة
Doch wenn ich mich entschuldige,
Pero cuando me disculpé,
Pero cuando me disculpé,
Bah oui, je m’excuse,
Però
Mas quando eu peço desculpas,
А когда я прошу прощения,