Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
I'm getting the drinking party 
I've been waiting for!
سأحصل على حفل الشرب
!الذي كنت بانتظاره
Endlich krieg ich meinen Saufabend!
¡Me llevarán a beber como esperaba!
Je l’ai attendu, ce pot de départ !
Finalmente potrò uscire a bere come volevo!
Vamos finalmente sair pra beber!
Пригласят меня на 
долгожданную вечеринку!