Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
We've been in these mountains 
for three days now!
!نحن نجوب هذه الجبال لثلاثة أيّام
¡Llevamos tres días
recorriendo las montañas!
¡Llevamos tres días
pateándonos las montañas!
È tre giorni che camminiamo fra i monti!
Já estamos nestas montanhas há três dias!
Мы уже три дня по горам шатаемся!
แค่ในภูเขาก็ล่อไปสามวันแล้วนะ!