On the Earth’s orbit, a fierce battle has started between the Alliance’s 8th Fleet and the ZAFT forces. Although the Earth Alliance was superior in numbers, Rau Le Creuset’s troops, with GINNs and all 4 Gundams, destroy the Alliance’s craft one after another.
I can't let them sink
the shuttle after coming this far!
!لا يمكنني أن أدعهم يسقطون المكوك بعد كل هذا
Ich kann nicht zulassen, dass sie es abschießen,
nachdem wir so weit gekommen sind.
No dejaré que lo destruyan
después de haber llegado tan lejos.
¡No dejaré que destruyan la lanzadera
después de haber llegado hasta aquí!
Nous devons les arrêter,
nous touchons presque au but.
Não posso deixar que afundem com o 
ônibus depois de chegarem tão longe!