Sakuna not only has to deal with manure and fertilizer in the fields, but people also cause her various problems. However, through a shared rice-planting song, the group manages to come together again.
Tama, a little more to the right. 
My back is killing me.
‫تاما، أكثر إلى اليمين. ظهري يؤلمني.
Tama, etwas weiter rechts.
Meine Hüfte tut so weh.
Tama, un poco más a la derecha.
Me está matando la espalda.
Tama, un poco más a la derecha.
Me está matando la espalda.
Un po' più a destra, vecchio.
La schiena mi fa malissimo.
Tama, um pouco mais para a direita.
Minhas costas estão me matando.
Тама, чуть-чуть правее.
Спина болит просто невозможно.