Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
It's your own self, Koshiro-san!
!أنت يا كوشيرو-سان
Das bist du selbst, Koshiro-han!
C’est qui tu es, Kôshirô !
Quell'arma sei tu, Koshiro-han!
Você mesmo, Koshiro!
Это ты сам, Косиро!