Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Don't work too hard, Ririka.
لا تضغطي على نفسكِ كثيراً بالعمل يا ريريكا
Und du lass gut sein, Ririka.
Der Unterricht ist vorbei.
Ririka, no tienes
que agotarte esforzándote.
Ririka, no tienes
que agotarte esforzándote.
Ririka,
fais attention à ne pas te surmener.
Ririka, cerca di non sforzarti troppo.
Tente não se esforçar
demais, viu, Ririka?
Ты тоже не перетруждайся, Ририка.