A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
Drones, focus on the gate! Officers, 
identify enemies in the vicinity!
!فلتركّز الطائرات المسيّرة على البوّابة
!وليتعرّف الضبّاط على الأعداء في المحيط
Envíen los drones a la puerta.
Enviad los drones a la puerta.
Les drones pour l’entrée,
Droni, concentratevi sull'ingresso! 
Ufficiali, identificate i nemici nei dintorni!
Drones, concentrem-se no portão! Oficiais,
identifiquem os inimigos nas proximidades!
Дроны, к воротам!
Офицеры, идентифицируйте противника!