Iroha and Komugi get into an argument after they realize the leash they always use for their walks is gone. A new Garugaru appears, but Wonderful gets frozen with fear.
The Kirarin Penguin is also
safely back home!
!عاد بطريق الكيرارين بسلامة أيضًا إلى موطنه
Der Kirarin-Pinguin
ist auch sicher heimgekehrt!
El Pingüino Kirarin regresó a casa.
El Pingüino Kirarin ha vuelto a casa.
Le manchot scintillant
est revenu parmi nous.
Anche il Pinguino Kirarin 
è tornato sano e salvo a casa!
O Pinguim Kirarin
também retornou a salvo!
Пингвин-кирарин тоже
благополучно вернулся домой.