TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
You've been lying to me this whole time?
كنت تكذب عليّ طوال هذا الوقت؟
Du hast mich die ganze Zeit belogen?
¿Me mentiste desde un principio?
Tu m’as manipulé dès le début ?
Mi hai ingannato sin dall'inizio?
Mentiu para mim esse tempo todo?
Так ты обманывал меня...