A poor young man lets a traveling girl stay the night in his hut, and ends up marrying her. Two giants compete to build the largest mountain in Japan. A rich man sends a letter to a local priest.  If he'll come to the rich man's house and pray, he'll be given a barrel of rice.
Please forgive how rude I've been.
Te pido que perdones 
mis acciones imprudentes.
Te pido que me perdones por 
haber sido tan imprudente.
Por favor, perdoe minha falta de educação.