Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
What're you saying?
I couldn't care less!
Was sagst du da?
Das könnte mir nicht egaler sein.
¿Qué dices?
¿Qué dices?
Quoi ? Tu parles de quoi ?
Ma che stai dicendo?
Non me ne importa un fico secco!
O que você está dizendo?
Não me importo nada!