Chisato tries to hang the winged Lemon Man that Koharu gave her from the ceiling at work, but she falls off the stepladder and sprains her ankle.
Chi-chan, are you... drunk?
تشي-تشان، أأنتِ ثملة؟
Chi-chan, bist
du etwa betrunken?
Chi-chan, ¿estás borracha?
Chi-chan, ¿estás borracha?
Chi, t’es pas un peu saoule ?
Chi-chan, sei... ubriaca?
Chi-chan, você está... bêbada?
Ти, ты что... пьяная?