Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
Right... I remember now.
...صحيح، لقد تذكرت الآن
Stimmt, jetzt weiß ich’s wieder.
Claro, lo acabo de recordar.
Claro, lo acabo de recordar.
J’avais oublié.
Giusto... ora ricordo.
É mesmo, me lembrei.