At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
You guys stink.
Ihr stinkt, habt ihr gehört?
Todos apestan, apestan.
Ça sent, et quelle odeur !
Bah! Puzzate, puzzate da schifo tutti quanti.
Porra, vocês fedem!