It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
Kentaro-kun.
كينتارو-كن
Du bist dir selbst gegenüber sehr
strebsam und unnachgiebig, Kentaro.
Kentaro-kun.
Kentaro-kun.
En ce qui te concerne, tu penses
que seul l’effort donne des résultats,
Kentaro-kun...
Kentaro-kun.
Кэнтаро.