Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Even now with Rena-senpai, 
it's for real. I can tell!
حتّى الآن مع رينا-سينباي، الأمر جدّي، أنا متأكّدة
Auch bei Rena zieht er
sicher gerade alle Register.
Incluso lo está haciendo con Rena.
Incluso lo está haciendo con Rena.
Même là,
il s’est donné à fond pour Rena.
Lo è anche adesso con la senpai Rena, si vede.
Mesmo agora, com a Rena-senpai,
ele deu tudo de si. Dá pra notar!
Вон, он и Рэну всерьёз воспринимает!
Устроил ей настоящее свидание!