Oh? And what if their collective
 cuteness exceeds my own?
Oha, ich fürchte ja, die könnten gar
meine Niedlichkeit überstrahlen!
¿Y si consiguen superar mi lindura?
¿Y si consiguen superar mi monería?
On risque de me confondre avec elles,
tellement je suis mignonne.
Ah, davvero? Non avete paura
 che la mia carineria possa surclassarli?
Ah, mas será que não será
excessivo se juntar a minha fofura?
Ох, а что, если они затмят
моё очарование?