Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Listen, don't do anything on your own.
Wait for me to get there.
Mach jetzt keine Alleingänge, klar?
Warte, bis ich da bin.
Oye, no hagas nada por tu cuenta.
Espera a que llegue.
Surtout, n’agis pas seul,
attends que je sois là.
Ouça, não faça nada sozinho.
Me espere chegar.