Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
Looks like you're out of range.
يبدو أنّني بعيدٌ عن منالك
Bist wohl nicht in Reichweite.
Parece que te quedaste corto.
Parece que te quedaste corto.
Je suis hors de sa portée.
Sei fuori dal tuo raggio d'azione.
Parece que estou fora de alcance.