A crisis is unfolding, but the Ptolemaios 2, which has not yet been fully repaired, is unable to break the deadlock. The wounded Setsuna returns to battle despite his injuries, asking Saji to help him save countless innocent lives.
The beam's moving, sir!
!الشعاع يتحرك يا سيدي
Der Partikelstrahl …!
¡El disparo se mueve, señor!
¡El disparo se mueve, señor!
Regardez le rayon !
O feixe está se movendo!