The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
That's for saying you love Taki-sensei.
‫هذا لأنك قلت أنّك تحبين المعلم تاكي.
Eso por decir que quieres
al profesor Taki.
Eso por decir que quieres
al profesor Taki.
Tiens, c’est pour avoir dit
que tu aimais M. Taki.
Questo è per aver detto
che ti piace il professor Taki.
Isso é por dizer que você
gosta do Taki-sensei...
Теперь мы квиты за то,
что ты о любви к Таки заявила.