Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
This sucks! What's with this schedule?
هذا سيّئ! أيّ جدول هو هذا؟
¡Qué asco!
 ¡Este calendario es horrible!
¡Qué rollo! ¡Menudo calendario!
Ça craint !
C’est quoi, cet horaire ?
Accidenti! Ma che razza di calendario è?
Que terrível. Quem
fez esse cronograma?
Ну и расписание, полный отстой!