This is the story of a particular mother and daughter who were inflicted with a terrible curse...
They'll just say it's beyond 
their control again.
Es heißt doch nur wieder,
 dass man da nichts machen könne.
Seguramente me van a volver a decir 
que eso no está a su alcance.
Seguro que es otro que me 
dice que no puede hacer nada.
De toute façon,
Dirà di nuovo che è al di là del suo controllo.
Vão dizer de novo 
que não há nada a fazer.