Minare and Mizuho arrive at Oki's place where he reveals his past with Ritsuko, his missing girlfriend. When Minare goes up in the attic to figure out the source of the dark liquid that drips from the ceiling, she finds bags of suspicious meat.
a haggardly man's wailing,
and Mizuho in a shrine maiden's outfit!
Das Wehklagen eines abgemagerten Mannes …
Mizuho im Schreinmädchen-Outfit!
el llanto de un hombre demacrado y Mizuho
en traje de sacerdotisa de santuario!
un homme émacié qui gémit
et Mizuho en prêtresse !
एक दुबला आदमी रो रहा है, और मिज़ुहो
श्राइन पुजारिन के कपड़ों में है!
o lamento de um homem abatido,
e Mizuho com roupa de donzela de santuário!