Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
But I'll never forget!
!لكني لن أنسى أبدا
Aber ich werde es trotzdem
niemals vergessen.
Pero yo nunca la olvidaré.
Pero yo nunca la olvidaré.
Mais malgré tout, moi,
je n’oublierai jamais.
Mesmo assim, eu nunca vou esquecer!
Но пусть даже и так,
я никогда не забуду!