Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
I had all that time, all that freedom...
...كان الوقت كلّه بحوزتي، كانت الحرّية بحوزتي
Ich hatte so viel Zeit.
Ich hatte so viel Freiheit.
Tenía tanto tiempo, tanta libertad…
Tenía tanto tiempo, tanta libertad…
Avec tout mon temps libre,
toute ma liberté d’action,
Avevo tutto quel tempo,
 tutta quella libertà...
Todo aquele tempo,
 toda aquela liberdade...
У меня была куча времени,
свобода действий…