Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
but my lord proposed this plan 
because he has faith in me.
.لكنّ مولاي اقترح هذه الخطّة لأنه يثق بي
Pero mi señor propuso este plan
porque confía en mí.
Pero mi señor propuso este plan
porque confía en mí.
Mais j’ai foi en la stratégie
de mon maître.
ma il mio signore l'ha proposto perché ha fiducia in me.
mas meu Senhor propôs este plano
porque ele acredita em mim.
но господин предложил сей
 план, веря в мои силы.