Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
A normal smile, like you'd do 
if your eyes met someone's!
ابتسامة طبيعيّة، مثلما تفعلين إن
 .تقابلت عينك بعين شخصٍ ما
Zeig, wie du die Leute anlächelst!
¡Sonríe como si te cruzaras con alguien!
Comme quand tu croises
le regard de quelqu’un !
Um sorriso normal, que você faria
 se encontrasse alguém que gosta!
Нормально улыбнись,
как обычно при встрече с другими!