As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
I promised that I'd have lunch with you,
،وعدتُكِ أن أتناول الغداء معكِ
Aber ich hab doch versprochen,
mit dir zu speisen.
Te prometí que almorzaría contigo.
Prometí que almorzaría contigo.
On avait prévu de manger
tous les deux,
Ma ti avevo promesso che sarei stato con te,
Mas prometi que almoçaria com você,