A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
Is that what the director general
ordered you to tell us?
أهذا ما أمرك المدير العام بأن تخبرنا إيّاه؟
Hat der Minister Ihnen
aufgetragen, das zu sagen?
¿Eso quiere
el director general que diga?
¿Eso quiere
el director general que diga?
Ton patron t’a ordonné
de nous dire ça ?
Sono forse le parole del direttore generale?
Foi isso que o diretor te disse?
Это вам начальство
 приказало так сказать?