Nagara attends the opening ceremony of his technical school, but feels out of place. He sees Mizuho leaving her all-girls' school, but she brushes him off. He recalls what happened after blasting off into space, questioning if he ever really went adrift.
Then again,
،لكنني
Aber ich bin sicher, dass es passiert ist.
Entonces, otra vez,
Pourtant, elle est bel et bien arrivée…
Então, eu sei que isso aconteceu...