Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
But there are truths I've learned 
from this world, as well.
لكن هناك حقائق تعلّمتُها من هذا العالم كذلك
Aber ich habe auch Wahrheiten
von dieser Welt erfahren.
Sin embargo, el mundo
me ha enseñado la verdad.
Sin embargo, el mundo
me ha enseñado la verdad.
Mais le monde a aussi fourni
sa propre vérité.
Però c'è una verità
che questo mondo mi ha mostrato.
Mas este mundo também
me ensinou algumas verdades.
Впрочем, этот мир
 познакомил меня с правдой: