Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
I didn't know you'd be such 
a fragile-looking little lady.
.لم أعلم أنّك فتاة هشّة المظهر هكذا
Du bist ja nur eine zarte Prinzessin.
No esperaba que fueras
una señorita tan frágil.
No esperaba que fueras
una señorita tan frágil.
Non pensavo che in realtà
 fossi una donnicciola così gracile.
Não achei que fosse
essa mocinha tão delicada.
Не ожидал,
что увижу такую хрупкую барышню.