Ryuukosan is danger, and the Tenshi finally makes his move. Meanwhile, the tables are turned on Rikukin and Chou Reigyoku when Zensei's Four Sorcerers appear. The cornered Rikukin amplifies his rage to its limit and begins running out of control. All-out battle breaks out between the forces of Ryuukosan and Zensei!
You believe that only one side of 
Youshu's teachings is everything.
تؤمنون أنّ جانبًا واحدًا من تعاليم 
.يوشو هو كلّ شيء
Du glaubst, dass diese eine Seite
von Youshus Lehren bereits alles wäre.
Creíste que un solo lado es todo
de la enseñanza de Yang Zhu.
Creíste que una sola cara
de Yang Zhu eran todas sus enseñanzas.
Vous avez cru que ce précepte était
la seule facette de son enseignement.
Credete che gli insegnamenti di Yoshu
consistano solo in uno dei due lati.
Você acha que uma parte dos
conhecimentos do Youshu é o todo.
Уверовали лишь в часть
учения Ёсю.