Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
There may be some people
who want to eat my food.
Vielleicht gibt es ein paar Leute,
denen mein Essen schmecken würde.
Quizá algunas personas
quieran probar mi comida.
Je crois que certains aimeraient
Pode ser que haja gente
que queira comer minha comida.