Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
There Are As Many Names of Flowers... 
As There Are People, But That's Totally a Lie!
...هنالك العديد من أسماء الزهور
 !مثل عدد الناس، ولكن هذه كذبة تمامًا
Blumen haben so viele Namen,
wie es Menschen gibt.
Das ist sicher gelogen!
¡Hay tantos tipos de flores…
como hay personas,
pero es una mentira!
¡Hay tantos tipos de flores…
como hay personas,
pero es mentira!
IL Y A AUTANT DE NOMS DE FLEURS
QUE DE GENS ?
C’EST SÛREMENT UN MENSONGE !
"I nomi dei fiori...
sono tanti quante sono le persone"
è una bugia fatta e finita!
#11 Parte A: 
Há tantos nomes de flores... 
quanto há pessoas, 
mas isso é totalmente mentira!
Названий цветов так же много... 
как и людей, что, конечно же, ложь!