In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Once we take aim
Sobald wir etwas anvisieren …
Una vez te tengamos en la mira
On vous a dans notre viseur
Puntiamo il bersaglio
Assim que mirarmos
Если мы поймали тебя в прицел,