The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
I think Shiroe and the others sent us 
on this trip to teach us this stuff.
Ich glaube, Shiroe und die anderen
haben uns auf diese Reise geschickt,
Creo que Shiroe-san y los demás nos enviaron 
a este viaje para enseñarnos eso.
Ça fait peut-être aussi partie
Credo che Shiroe e gli altri ci abbiano fatto intraprendere 
questo viaggio perché imparassimo qualcosa.
Talvez, o Shiroe-san e os outros 
tenham nos enviado nessa viagem
Может, в этом и состоит урок.