A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
I wanna know what you're up to!
!أريد أن أعرف ما ترمي إليك
Ich will wissen, was du vorhast.
¡Quiero saber lo que tramas!
¡Quiero saber lo que tramas!
Explique-toi !
Pourquoi cherches-tu la guerre ?
Quero saber o que quer de verdade!