Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Just like you thought of taking Hyuse,
we also have a plan.
مثلما فكّرتَ في أخذ هيوسي، نحن
أيضاً لدينا خطّة
So wie du daran gedacht hast,
Hyuse mitzunehmen,
Igual que tú pensaste en llevarte
a Hyuse, nosotros tenemos nuestro plan.
Igual que tú pensaste en llevarte
a Hyuse, nosotros tenemos nuestro plan.
Ta proposition d’emmener Hyuse fait écho
à mes propres réflexions.
Così come voi avete pensato di arruolare Hyuse, 
anche noi abbiamo un piano.
Assim como você pensou em levar o
Hyuse, eu também tenho meus planos.
Вот ты пришёл к мысли, что стоит
взять Хюсэ. У нас тоже есть свои идеи.