Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
But I do want you to understand this.
ولكني أريد منك أن تفهم
Aber ich will, dass du
immerhin das verstehst.
Pero quiero que entiendas esto.
Pero quiero que entiendas algo.
Mais je voudrais
que tu comprennes ceci.
Ma vorrei che capissi una cosa.
Mas quero que você entenda uma coisa.
Но я хочу, чтобы ты кое-что понял.