The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
You don't know that unless you find her!
!لا يمكنك معرفة ذلك ما لم تجديها أوّلاً
Das wissen wir erst,
wenn wir sie treffen!
¡Eso no lo sabes!
¡Eso no lo sabes!
Pour le savoir, faut la trouver !
Come puoi saperlo senza prima incontrarla?!
Não tem como saber se
não a encontrar primeiro!
Не узнаешь, пока не встретитесь!
เธอไม่รู้หรอกจนกว่าจะได้พบเธอนะ!