Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
The championships air on Friday,
 September 1st at 9:00 PM!
،ستُذاع البطولة يوم الجمعة
!فاتح شتنبر على السّاعة التّاسعة ليلاً
Die Meisterschaft wird am Freitag,
den 1. September um 21 Uhr, übertragen.
¡El torneo será el 1 de septiembre
a las 9:00 p.m.!
¡El torneo será el miércoles
1 de septiembre a las 21:00!
Le quiz sera diffusé
le 1er septembre, à partir de 21 h !
Il campionato andrà in onda
venerdì primo settembre alle 21:00!
O campeonato será transmitido 
sexta-feira, 1º de setembro, às 21h!
Трансляция начинается в пятницу, 
первого сентября в двадцать один час!