Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
The Hunting Dogs are on the move.
.كلاب الصّيد تحرّكوا
Die Jagdhunde haben begonnen.
Les Chiens passent à l’action.
I Cani da Caccia sono entrati in azione.
Os Cães de Caça estão agindo.
«Гончие псы» сделали свой ход.