The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
Darn! Where is their GM III hiding?
تباً! أين يختبئ الـ ج.م 3 الخاص بهم؟
Verdammt! Wo versteckt er sich?
Rayos. ¿Dónde se esconde el GM III?
Mierda. ¿Dónde se esconde el GM III?
Bon sang,
où se cache le GM III noir ?
Merda...
Droga! Onde o GM III está se escondendo?
Блин! Никак не могу понять,
куда подевался их ГМ третий!