
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Deer don't truly die. They just disappear.
Hirsche sterben niemals,
sie schwinden nur einfach dahin.
Los ciervos no mueren, solo desaparecen.
Un cerf ne meurt jamais,
il disparaît seulement.
Veados não morrem, eles só desaparecem.