Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
Well, thanks to you,
 we're going to be very busy.
.والآن، سنكون مشغولين للغاية بفضلك
So, dank dir bin ich sehr beschäftigt.
En fin, por tu culpa
estaremos muy ocupados.
En fin, por tu culpa
estaremos muy ocupados.
Bien. Tu nous as donné du travail.
Bene, ora avrò molto da fare, grazie a te.
Muito bem, graças a você,
vou ter muito trabalho.
Ну, благодаря тебе мы сейчас
будем очень заняты.