A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
But it was like I was connecting with
someone using only my true feelings,
لكن الأمر بدا كما لو كنت أتواصل مع شخص 
،ما باستخدام مشاعري الحقيقية فقط
Aber ich bin ehrlich
und zeige nur mein wahres Gesicht.
pero estaba logrando conectar
con alguien siendo yo mismo.
mais au moins, je me sentirai moi-même
en parlant aux autres.
लेकिन यह ऐसा था जैसे मैं किसी से
अपनी असली भावनाओं द्वारा जुड़ रहा था,
но, если подумать,
в последнее время