Chifusa, Kaede, and allies face Manyu assassins. Chifusa unlocks the Breast Flow by forming a maternal bond and escapes with Hazuki. They regroup with their allies, and Chifusa promises to continue her journey and restore what's been taken.
You abandoned the position you were given, 
fled the Manyu and betrayed them,
Du warst die Hoffnungsträgerin,
Robar pechos, enfrentarte a los Manyuu
y huir con el rabo entre las piernas…
Robar tetas, enfrentarte a los Manyuu
y huir con el rabo entre las piernas…
Tu as trahi leurs attentes,
Você abandonou a posição que lhe
foi dada, fugiu dos Manyuu e os traiu...
Ты отказалась от своего положения, 
предала Маню и сбежала.