While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
We can pick up the larger memory 
data if we all touch them together.
يمكننا أخذ بيانات الذاكرة الكبيرة تلك 
إن لمسناها معاً
Diese großen Erinnerungsordner
Parece que podemos recolectar los datos
grandes si los tres los tocamos.
Parece que podemos recolectar los datos
grandes si los tocamos los tres.
Donc ces énormes souvenirs
Quindi per raccogliere
 le gigantesche stelle di dati
Para os dados de memórias grandes,
precisamos tocar juntos.
Этот крупный файл проиндексировался,