Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
How closely are you looking at him?
لأيّ قربٍ تنظرين لـ إينابا؟
Du checkst Inaba voll aus, was?
¿Qué tanto miras a Inaba?
¿Tanto miras a Inaba?
Tu connais si bien
son corps que ça ?
Ma senti, fino a che punto
stai radiografando Inaba, eh?
Está tão interessada assim?
Насколько же пристально 
ты осматриваешь его, а?