Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
Want me to carry you on my back, then?
هل تريدين أن أحملك على ظهري إذاً؟
Soll ich dich dann huckepack nehmen?
¿Quieres que te cargue?
¿Quieres que te lleve?
Tu veux que je te porte, dis ?
E se ti portassi sulle spalle?
Então, que tal eu te carregar?
Ладно, давай я тебя понесу.