Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Your conviction was right.
Deine Überzeugung war richtig. Eines Tages
wirst du das stolz sagen können.
Tu convicción era correcta.
Tenía razón.
Votre conviction était juste.
La tua convinzione era giusta.
Sua convicção estava certa.