The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
How many routes will she 
send before she's satisfied?
كم من حائط ستنجز قبل أن ترضى عن نفسها؟
Wie viele Wände will sie klettern?
¿Cuántas rutas completará
antes de satisfacerse?
¿Cuántas rutas terminará
antes de quedarse tranquila?
Elle conquiert les voies
les unes après les autres !
Quante arrampicate complete
ha intenzione di compiere?!
Com quantas vias finalizadas
ela ficará satisfeita?