The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
The great hero Anya secretly defeated 
them one by one with the stabby thing!
هزمتهم البطلة العظيمة آنيا سرًّا
!الواحد تلو الآخر بالسّلاح الطّاعن
Und ich, die große Heldin,
habe sie mit dem Stecher niedergestreckt!
J’suis l’héroïne,
alors je les ai vaincus avec des pics.
La prode Anya li ha sconfitti di nascosto
con un coso appuntito!
A grande Anya derrotou todos, um a um,
às sombras com a coisa de espetar!
Но я герой и не побоялась —
победила злыдней острой штучкой!