Mimori is locked in a tough battle with a possessed Seiya. She can't win on her own, but a familiar face has a score to settle with the pro player...
The Tree of Woe has made 
my trump cards even stronger.
جعلت شجرة الكوارث بطاقتي الرابحة
أكثر قوّة حتّى
Die Kraft vom Baum des Schicksals
hat meine Trumpfkarte noch mal stärker gemacht.
El Árbol de la Miseria
potenció mis mejores cartas.
El Árbol de la Miseria
potencia mis mejores cartas.
Le pouvoir de l’Arbre du Chaos a rendu
mes atouts encore plus dangereux !
L'Albero della Calamità
ha reso ancora più forti i miei assi nella manica.
Com o poder da Árvore das Lamentações,
minha carta na manga fica ainda mais forte.
Древо бедствий сделало
мои козыри ещё сильнее.