Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
Racing through time!
يسارع عبر الزمن
Wir rennen der Zeit entgegen!
-¡Atravesando épocas!
-¿Los acompaño a beber?
-¡Atravesando épocas!
-¿Os acompaño a beber?
Nous traversons cette époque
Attraversa il tempo
Correndo através do tempo!
Мы пролетим сквозь время.