The Space Crossing festival is over, and the Build Divers and the Resistance prepare for their next mission. Hiroto and the others have figured out how to open a door located in the lobby of the surface station connected to the orbital elevator, their next objective. They decide to log out for the moment to make further preparations before continuing ahead. The stage for what appears to be their last mission will be outer space.
But why would they
practically invite us in?
لكن لماذا يدعوننا للدخول؟
Aber warum sollten sie uns extra herlocken?
Pero ¿por qué nos invitan a ir?
Pero ¿por qué nos invitan a ir?
Mais pourquoi il se conduit
comme s’il nous invitait ?
Però, perché ci hanno praticamente invitati qui?
Mas por que eles praticamente
nos convidariam?
Но почему нас словно
заманивают туда?