In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
I have no East or North tiles in my hand.
Ich habe keine Ost- oder Nordziegel
 in meiner Hand.
No tengo fichas de Ton y Pei en mi mano.
No tengo fichas de Ton y Pei en mi mano.
Je n’ai ni vent d’est ni du nord
dans mes tuiles.
In mano non ho né tessere di est né nord.
Não tenho nenhum Leste nem Norte na minha mão.