28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
Do you think I'll be able to do it? 
Will I be able to go that far?
اتعتقد أنه في إمكاني القيام بذلك؟ هل يمكنني
 الوصول لذلك المدى؟
Ob ich das wohl kann?
Kann ich es so weit bringen?
¿Podré hacerlo?
¿Podré llegar así de lejos?
¿Podré hacerlo?
¿Podré llegar así de lejos?
Est-ce que j’en suis capable ?
Pensi che possa farcela?
Che possa arrivare così lontano?
Será que consigo? Será
que chego tão longe?
У меня получится?
Я смогу добиться своего?