The Twilights, Shinyao, and Chris agree to meet in secret so they won't be noticed by Midnight Sun. Meanwhile, Haysin and the Backup's game begins: a contest to see if Haysin will awaken Ton's powers first, or if the Backup will awaken Shinyao's powers before him. Ton disperses her pursuers as she closes in on Shinyao, but she's stopped by the powerful Umbra Haysin has unleashed on the city. She's forced to choose between Shinyao and the lives of the city's residents. Meanwhile, despite their efforts, Shinyao is captured by the Backup's soldiers, and Chris falls into the river when he's shot full of silver bullets...
using cutting-edge science 
within the ultimate cage.
بواسطة أحدث ما توصل إليه
.العلم داخل القفص الأعظم
und verwende neueste Technologien,
um sie heranzuziehen.
y usar tecnología de vanguardia
en una jaula insuperable.
y usar tecnología de vanguardia
en una jaula insuperable.
et la dresser à l’aide du dernier cri
en matière technologique.
poi la crescerò nella gabbia perfetta,
con i metodi più avanzati e i migliori scienziati.
usando ciência de ponta
da prisão absoluta.
а затем воспитаю 
в высокотехнологичной клетке.