Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I think that pitch alone 
was effective enough.
Ich denke, der Pitch alleine war effektiv genug.
Creo que ese lanzamiento 
ya fue bastante efectivo.
Creo que ese lanzamiento 
ya ha sido bastante efectivo.
Le lancer que tu viens
de faire a dû suffire.
Acho que só aquele arremesso 
já foi eficiente o bastante.