Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
Hey, Samurai-san! Since your mail 
was late, I thought that maybe
¡Oiga, Samurai-san!
¡Oye, Samurai-san! ¡Como tardabas 
en contestar, pensaba que
Ei, Samurai! Como sua mensagem 
demorou, achei que talvez