The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
What I wish to do is build a better world.
ما أريده هو بناء عالم أفضل
Mein Wunsch ist es,
Lo que deseo es crear un mundo mejor.
Lo que deseo es crear un mundo mejor.
Mon seul souhait est de créer 
un monde meilleur pour tous.
Ciò che desidero è creare un mondo migliore.
O que eu desejo é construir
 um mundo melhor.