With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
But it's unusual for you 
to ask to speak with me.
لكن من النادر أن تطلب الكلام معي
Aber ungewöhnlich,
dass die Einladung mal von dir kommt.
Aunque es raro que me llames tú.
Aunque es raro que me llames tú.
En revanche, je ne m’attendais pas
à une invitation de ta part.
Però non mi aspettavo una tua chiamata,
Mas é raro que você tenha me chamado.
Правда, не ожидала,
что ты вообще пригласишь…
หายากนะเนี่ยที่อายาโนะโคจิคุง
จะเป็นคนเรียกให้ฉันมาหาแบบนี้