Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Huh? Abort the operation? H-Hiro-kyun, why?
ماذا؟ إلغاء العمليّة؟ هـ-هيرو-كن، لماذا؟
Hä? Du willst den Plan abbrechen?
Wieso, Hiro-kyun?!
¿Cancelamos el plan? ¿Por qué, Hirokyun?
¿Cancelamos el plan? ¿Por qué, Hirokyun?
Hein ? Tu annules tout ?
Mais pourquoi, Hirochou ?
हं? ऑपरेशन रद्द करो? हिरोतो, क्यों?
Eh? Abbandonare il piano? H-Hiro-kyun, perché?
Hã? Abortar missão?
P-Por quê, Hiro-kyun?
Чего? Отменить операцию?
Хиросик, почему?
เอ๊ะ ยกเลิกแผนเหรอ