Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
This is the last time
I'll forgive you with a smile.
هذه آخر مرة سأسامحك فيها والبسمة على وجهي
Das ist das letzte Mal, dass ich
dir mit einem Lächeln vergebe.
Esta es la última vez
que te perdono con una sonrisa.
Esta es la última vez
que te perdono con una sonrisa.
C’est la dernière fois que
je te pardonne en souriant.
Questa è l'ultima volta
che ti perdonerò sorridendo.
É a última vez que vou
te perdoar com um sorriso.