Yuki becomes concerned when he's unable to get in touch with Momo and questions Toma. Toma tries to keep quiet because Ryo is threatening him, but he's unable to resist when Yuki becomes truly angry. Meanwhile, Nagi is shocked to learn from Minami that Sakura Haruki doesn't have much longer to live...
I complained to Momo-san that we don't 
get to perform at MOP. That's all.
اشتكيتُ لمومو-سان بأنّنا لن نتمكّن
من الأداء في موب. هذا كلّ شيء
Ich hab mich nur bei ihm ausgekotzt,
dass wir nicht beim MOP mitmachen dürfen!
Me quejé con Momo por no poder
participar en el MOP, es todo.
Me quejé a Momo por no poder
participar en el MOP, es todo.
Je me suis juste plaint à Momo
qu’on allait pas au MOP à cause de vous.
Mi stavo solo lamentando 
di non poter partecipare al MOP.
Eu reclamei com o Momo-san que não
conseguimos nos apresentar no MOP. Só isso.
Я пожаловался Момо, что мы
не выступим на МУН, вот и всё.