Gammamon makes a new friend, who doesn’t show up even though they had agreed to hang out. Upon returning home, it seems that Hiro and the gang have forgotten all about Gammamon, and think that a completely different Digimon is Gammamon instead.
Monster dance, don't stop dancing
Monster tanzen, hören nicht mehr auf.
Baile monstruoso, no pares de bailar.
Baile monstruoso, no pares de bailar.
De la danse des monstres
Mais ne t’arrête pas
Dança dos monstros, não para de dançar!
Танцуют монстры, не отдыхают.