Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
It's been a while since Akihiko 
was that rough with me.
.مضى وقت طويل منذ أن عاملني أكيهيكو بتلك القسوة
Akihiko war seit Langem mal wieder
richtig erbarmungslos.
Hacía mucho que Akihiko
no era tan brusco.
Hacía mucho que Akihiko
no era tan brusco.
Il m’avait pas embêté comme ça
depuis longtemps…
Era tanto che Akihiko non era così spietato con me.
Fazia tempo que o
Akihiko ficava tão agressivo.
Акихико давно так не злился на меня.