Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
What do we do, Commander? At this rate...
...ماذا نفعل أيها القائد؟ بهذا المعدل
Was tun wir, General?
Wenn das so weitergeht …
Chef, on ne va pas rester
sans rien faire.