The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
B-But we did better than before, right?
لـ-لكنّنا أبلينا أفضل من السّابق، صحيح؟
A-Aber wir waren schon viel
koordinierter als vorhin.
Pero nos salió mejor que antes.
Pero nos ha salido mejor que antes.
Mais on est déjà bien plus synchro
que tout à l’heure !
P-Però all'ultima prova
ci è riuscita un po' meglio.
M-Mas, nessa última vez, todas
acertaram mais o tempo do que antes.
Но мы уже танцуем
куда слаженней, чем поначалу.