When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
I'll make flyers of you and your
 boyfriend and hand them out.
Haré volantes sobre tu vida 
con tu novio y los repartiré.
Haré panfletos sobre tu vida 
con tu novio y los repartiré.
Je distribuerai des tracts relatant
ton histoire d’amour.