With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
This Shokugeki is yet another example 
of how absolute the difference between us is!
هذا الشّوكوغيكي هو مثال آخر لمدى
!الاختلاف الّذي بينك وبيني
Mit diesem Shokugeki ist der
Unterschied mal wieder offenkundig.
Este encuentro deja más clara
nuestra diferencia.
Este encuentro deja más clara
nuestra diferencia.
Encore une fois,
le rapport de force est incontestable.
Anche in questa sfida,
la differenza di abilità è ovvia!
Este Shokugeki é outro exemplo de
como é enorme a diferença de força.
Этот поединок показывал разницу
между нашими способностями!