Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Are there no hopes or dreams in this world?!
!ألا توجد أيّ آمال أو أحلام في هذا العالم؟
Darf man in dieser Welt nicht mehr
träumen und hoffen?
¡Cómo destruyen mis sueños y esperanzas!
¡Destruis mis sueños y esperanzas!
Questo mondo è privo di sogni e speranze?!
Não existe sonhos e esperanças nesse mundo?!
Неужели не осталось
в мире места для надежд?!