Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
If it’s to protect everyone,
at any time, I will...
Um die Menschheit zu schützen,
müssen wir jederzeit bereit sein, …
Si se trata de proteger al mundo,
estamos dispuestos…
Con tal de proteger al mundo,
siempre estamos dispuestos…
Mais si c’est pour nous défendre,
on est toujours prêts…
Dobbiamo proteggere l'umanità,
 è per questo che resteremo uniti...
Mas se for para nos defender,
estamos sempre prontos...
Но мы не дадим своих друзей в обиду…