When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
Listen, Hibiki. I don't want to be harsh.
اسمع يا هيبيكي. لا أحد سيلومك
Hör zu, Hibiki.
Escúchame.
Escúchame.
Veja bem, Hibiki.
Eu não quero ser grosseiro.
Послушай, Хибики. 
Я не хочу показаться грубым.