The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I didn't think I could pull off the Nurse,
since she has so many lines.
لم أتوقع أن أستطيع أداء المربية
.بما أنها تملك الكثير من السطور
Die Amme traue ich mir aufgrund ihres
umfangreichen Textes so gar nicht zu.
No creí poder interpretar a la nodriza
porque tiene mucho diálogo.
J’aurais jamais pu retenir
toutes les répliques de la nourrice.
Achei que não conseguiria ser a
ama porque ela tem muitas falas.