As the starting time for Opening Ceremony draws nearer, the seats in the theater begin to fill, yet there is no sign of Shiki. Worried, Hoshitani begs the others to give him time to go look for Shiki, but the rest of Team Otori insists on joining him. At the same time, Kasugano notices that Fuyusawa is acting strangely. The second-year students are hoping for all five members of the Kao Council to see their performance, and, in the face of their strong beliefs, Fuyusawa is finally moved. The curtain is now rising on the new future of Ayanagi Academy and the dreams of Hoshitani and company!
We told him we wanted him to, 
but I guess he's not coming after all.
Ich hab ihm nur gesagt,
dass er kommen soll.
Le dijimos que queríamos que viniera,
pero parece que no lo hará.
Le dijimos que queríamos que viniera,
pero parece que no lo hará.
Je lui ai seulement dit
de venir nous voir,
Gli abbiamo detto che era quello che volevamo,
ma credo che non venga, alla fine.
Falamos pra ele que queríamos que
ele viesse, mas acho que ele não vem.