"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
If you go there, you should find 
one of our special, newest ships.
إذا ذهبتِ إلى هناك‏،‏ يجب أن تجدي
واحدة من أحدث السفن الخاصة لدينا
Dort wartet unser
neuestes Schiff.
Si van allí, encontrarán uno de nuestros 
barcos más nuevos y especiales.
Si vais allí, encontraréis uno de nuestros 
barcos más nuevos y especiales.
Lorsque vous arriverez sur place,
Andando là, dovreste trovare
 una delle nostre navi più recenti.
Se vocês forem até lá, encontrarão
um dos nossos navios novos.