One day, a gifted graduate student in Saitama University's science department, Himuro Ayame, confesses her feelings to Yukimura Shinya. However, as neither of them have any experience with romance, they are worried as to whether it truly is love or not. They decide to discover "the standard conditions of love" so that they can judge each other's feelings by them. Even as their underclassman in the lab, Kanade, throws up her hands in exasperation, Yukimura and Himuro attempt to quantitatively measure "thrilling palpitations of love" by taking their heart rates while performing actions such as "kabedon," "chin-lift," and "sleeve-roll," but...
that negates the hypothesis 
you wish to put forward, bear.
.تقوم بنفي الفرضيّة التي تنوي تقديمها، دبّ
und stellt die Disjunktion der nachzuverfolgenden
Alternativhypothese dar. Gwar.
que niegan la hipótesis
que deseas demostrar.
que niegan la hipótesis
que deseas demostrar.
est une hypothèse qui réfute
celle que l’on veut prouver.
che nega l'ipotesi che si vuole proporre, orso.
que nega a hipótese que
um urso deseja seguir.
которую вы опровергаете 
своей новой гипотезой, мишка.