An enraged Xaphan uses Surgat to capture Chokhmah.
 When she attempts to finally exact vengeance,
 however...
It looks to me like Surgat was being
forced to move by that old fossil.
Mir scheint, dass unser Gigant gegen seinen Willen
von dem alten Knochen gesteuert wurde.
Me parece que se movía contra
su voluntad por obra de ese anciano.
Me parece que se movía contra
su voluntad por obra de ese anciano.
Je crois que c’est ce vieillard
qui l’a contraint à agir ainsi.
Ho come l'impressione che quel vecchiaccio
lo stia costringendo a muoversi.
Parece que ela está sendo forçada a agir 
contra a própria vontade por aquele velhote.