Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
He's the one who instigated this fight
and got Mitsuki to attack Takashi!
إنّه الشخص الذي حرّض على هذا القتال وجعل
!ميتسوكي يهاجم تاكاشي
Er hat euch gegeneinander aufgehetzt
und Mitsuki auf Takashi schießen lassen!
¡Él instigó esta pelea
y envió a Mitsuki a atacar a Takashi!
Il a attisé le conflit entre vous
et a fait tirer sur Takashi !
Ele quem causou essa luta e
fez Mitsuki atacar Takashi!