The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
I'm working on a pretty 
long quest right now,
،أنا أعملُ على مُهمة طويلة جدًا الآن
Nun, ich bin gerade auf einer langen Quest
unterwegs, da werde ich sicher fündig.
J’ai une longue quête en cours,
et j’espère un pet à la clé.
Ora sto facendo una quest molto lunga.
Magari alla fine troverò qualcosa.
Mas estou em uma quest
longa no momento,