When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Damn it, Nanao! Read the room!
!اللّعنة يا ناناو! افهم فكرتي
Hach, die Jugend.
¡Maldición, Nanao! ¡Lee el ambiente!
¡Maldita sea, Nanao! ¡Lee el ambiente!
Ah, la jeunesse…
Nanao, idiota! Impara a capire che aria tira!
Droga, Nanao!
Ты идиот, Нанао!
Думал бы головой.