All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
I was taught to go along with 
what everyone else was doing.
تعلّمتُ التماشي مع ما كان يفعله الآخرون
Ich passe mich den Umständen an.
Also los, kommt.
Aprendí a hacer lo que hacen los demás.
He aprendido a hacer
lo que hacen los demás.
J’ai appris à suivre le mouvement.
Mi è stato detto 
di assecondare quello che fanno gli altri.
Aprendi a fazer o que as
outras pessoas estão fazendo.
Меня научили делать то же, что все.