Machina descends into violent madness after the murder of Akira. Jin, Toa, and Gio attempt to escape, but Asim and his minions stand in their way.
Your Resonance has you running in circles,
،الترابط يجعلك تركضين في دوائر
Ihr bildet euch ein, zu lieben, und werdet
doch nur von der Resonanz getäuscht!
C’est pas de l’amour,
c’est la résonance qui vous désoriente !