Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
As long as you're here, why not 
join our practice for a bit?
‫الآن بما أنك هنا، لماذا لا تنضم إلينا في التدريب قليلًا؟
Du kannst ruhig ablehnen,
aber möchtest du mal mittrainieren?
Ya que estás aquí,
¿quieres entrenar un poco con nosotros?
Ya que estás aquí,
¿quieres entrenar un poco con nosotros?
Puisque tu es là,
ça te dirait de participer ?
Visto che sei qui, perché non ti unisci a noi
 negli allenamenti?
Já que você está aqui, por que
não participa um pouco do treino?
Слушай, раз всё равно пришёл,
может, потренируешься с нами?