While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
Yeah. It should make for some
 good promotional material.
أجل. ستكون الصور ملائمة كمادّة ترويجية
Ja, das wird scheinbar
ein ziemlich guter Werbespot.
Sí. Parece que será
una muy buena promoción.
Sí. Parece que será
una promo muy buena.
Oui.
Sì. Credo ne verrà fuori un'ottima pubblicità.
Sim. Parece que vai ser
um bom material promocional.
Да. Думаю, материал для 
рекламы выйдет отличным.