It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
You really are incorrigible.
أنت عنيد حقًّا
Ihr seid wirklich unmöglich,
Arima-sama.
Es realmente incorregible.
Es realmente incorregible.
Vous êtes vraiment inégalable.
Caspita, sei proprio un'incorreggibile porcellino.
Você não toma jeito mesmo.
Вы и правда неисправимы.