Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
all I dreamed of was a night when I could sleep
كلّ ما كنتُ أتمنّاه هو ليلة أستطيع فيها النّوم
war mein einziger Traum,
schlafen zu können, …
je ne rêvais que d’une nuit
sognavo solo una notte in cui poter dormire
tudo o que eu sonhava era uma
noite em que pudesse dormir
мечтала о ночи,
когда наконец смогу спать,