Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
Not even the most brilliant hackers
Selbst ein simultaner Angriff …
Ni los mejores hackers del mundo atacando 
al mismo tiempo podrían acceder a ellos.
Ni los mejores hackers del mundo atacando 
al mismo tiempo podrían acceder a ellos.
Les meilleurs hackers du globe
s’y casseraient les dents.
Anche se i migliori hacker del mondo
Nem os mais brilhantes hackers do mundo
atacando juntos conseguiram entrar.