Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
We said we can't just have you guys...
...قلنا أنّنا لن نسمح لكم
Uns passt es einfach nicht,
dass ihr einseitig festlegt, …
Dijimos que no vamos a permitir…
Hemos dicho que no vamos a permitir…
Juge pas nos compétences
avec tes grands airs.
Abbiamo detto che non ci sta bene
vedervi decidere...
Dissemos que não vamos
deixar que vocês...
Мы говорим, что это не вам решать...