A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
you were the only one who
would tell me I was wrong.
كنتَ الوحيد الذي يقول أنني على خطأ
warst du der Einzige,
der mir sagte, dass ich mich irre.
eras el único
que me decía que estaba mal.
eras el único
que me decía que estaba mal.
vous étiez le seul
à prendre la peine de le relever.
tu eri l'unico a dirmi che stavo sbagliando.
apenas você dizia que eu estava errado.
лишь ты заявлял мне,
что я что-то делаю не так.