War has begun and both sides have had casualties. Thirsty for revenge, Ren Sin and Kai are desperate to get stronger, but must find it in themselves to grow.
We and the Granedger will
lead them into the Viola Canyon.
.سنقودهم نحن وغرانيدجر إلى أخدود فيولا
Zusammen mit der Grand Edger locken wir
den Feind in die Schlucht von Viola.
Nosotros y el Granedger los dirigiremos
al cañón Viola.
Le Grand Edger nous aidera
à les repousser dans la Vallée de Viola.
Noi e la Granedger li condurremo 
nel Canyon di Viola.
Nós e a Granedger os
conduziremos ao Vale Viola.
И тогда мы вместе с Гранд Эджером
заманим врагов в Фиалковое ущелье...