As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
Sumika, cat's cradle is 
way more fun than training.
.سوميكا، لعبة مهد القطّ أكثر متعة من التدريب
Sumika! Das Fadenspiel
macht doch mehr Spaß als zu trainieren!
Sumika,
eso es más divertido que entrenar.
Sumika,
eso es más divertido que entrenar.
Sumika, tu sais,
le jeu de la ficelle est plus amusant.
Sumika, giocare a ripiglino
è più divertente che addestrarsi.
Sumika, fazer cama de gato é
mais divertido do que treinar.
Сумика, игра в верёвочку куда
 интересней тренировок.