The aspiring first-class mages now face their second test: conquering the Ruins of the King's Tomb. A simple task, or so the proctor claims, but there's a reason this particular dungeon remains unexplored.
No wonder the Ruins of the King's Tomb 
have never been conquered.
.لا عجب أنّ أطلال قبل الملك لم تُغلَب من قبل
Darum hat also noch niemand
das Grab des gefallenen Königs erobert.
Ahora entiendo por qué la Tumba Real
en Ruinas era imposible de pasar.
Ya veo que la Tumba del Rey Caído
es inexpugnable.
Voilà qui explique la difficulté
du tombeau du roi déchu.
Si dice che le rovine
della tomba reale siano inespugnabili.
Agora entendo por que o Túmulo do Rei
Arruinado nunca foi conquistado.
То-то ещё никому не удавалось
покорить Руины царского склепа!
เพราะงี้นี่เองสุสานพระราชาถึงได้พิชิตยากเย็น