Kotaro is acting strange. He seems afraid of water which makes him run away, screaming. Even on the follow day, the sight of water still makes Kotaro tremble with fear. This worries Hiro, so with the help of his friends, he decides to investigate.
I'll have to come again!
!سأعود ثانية لاحقاً
Ich muss wieder mal herkommen!
Regresaré otro día.
Ya volveré otro día.
Je reviendrai pour sûr !
Devo assolutamente venirci di nuovo!
Lá vou eu de novo!
Приду ещё!