In order to become part of the firefighters’ elite called the Special Rescue Corps, also known as Orange, Onoda Shun participates in special rescue training. While suffering through the intense training, one person gives off a different vibe: Toake Daigo...
Is this the first time since 
coming to rescue training...
...هل هذه أوّل مرة مذ أتيت إلى تدريب الإنقاذ
Diese Übung habe ich heute
zum ersten Mal geschafft …
Depuis le début de la formation,
c’est la première fois
Per la prima volta,
 da quando ho iniziato questo addestramento...
Foi a primeira vez, desde que eu vim
para o treinamento de resgate...
Впервые с начала подготовки на спасателя…