We start our journey where it all began—with D&C Media in Korea. As the publisher of the webnovel, they shed light on how the story of Solo Leveling developed from ideation to publication. From there, we travel to meet with Redice Studio, one of the largest webtoon studios in the world, and discuss Solo Leveling's transformation from script to illustration.
I was sitting in our publishing house,
asking myself how they did it.
.كنت جالسة في دار نشرنا أسأل نفسي كيف فعلوا ذلك
Ich saß bei uns im Verlag und fragte mich,
wie die das so hingekriegt haben.
Mi ricordo che ero lì, nella nostra sede,
seduta a chiedermi come ci fossero riusciti.
ficava me perguntando "Até onde isso
vai chegar? Como será o resultado final?"
Я сидела у нас в издательстве, 
смотрела на наброски