ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
I just wasted all of my handshake tickets.
Ich habe meine Tickets
aus dem Fenster geworfen.
Solo desperdicié mis boletos
para saludos.
J’ai gaspillé mon bon pour la voir.
Eu desperdicei todos os meus ingressos.