It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Right now, I need research facilities.
أحتاج الآن لمُنشآت بحث
Ich brauch erst
mal Forschungslabore.
Necesito un laboratorio.
En esta casa no puedo hacer nada.
Necesito un laboratorio.
En esta casa no puedo hacer nada.
Il me faut un laboratoire.
Je peux rien faire dans cette baraque !
Al momento, mi servono strutture per la ricerca.
Bom, eu preciso de um
laboratório de pesquisas.
Для начала мне нужна лаборатория!