It's the athletic festival. Kakeru hurt his ankle during the pole-toppling game, and hid that fact from everyone else. Kakeru tries to keep his suffering to himself, when Suwa and the gang call out to him. Met with everybody's kindness, Kakeru begins to tell them what he's been keeping pent up inside. And then, the class relay begins.
They're our uniforms for the cheer-off!
!هذه بذلنا للتشجيع
Unsere Klamotten für den
Supporter-Wettbewerb!
Ecco la divisa per la gara di tifo!
O uniforme que usaremos para torcer!
Наша форма группы поддержки!