O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
She's very earnest and worries
over stupid stuff forever.
Sie nimmt ihre Aufgaben sehr ernst und lässt
sich ewig von Kleinigkeiten runterziehen.
Es muy seria y se preocupa
por estupideces todo el tiempo.
Elle est hyper carrée.
Ela é muito sincera e está sempre
preocupada com coisas idiotas.