Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Your first fatal accident
really got to you?
أول حادثة مميتة ترينها أثرت فيك أليس كذلك؟
Du bist seit deinem ersten tödlichen
Unfall orientierungslos, richtig?
Ver tu primera muerte
en un accidente te afectó, ¿eh?
Il paraît que tu as du mal
à surmonter ton 1er accident mortel.
Você ficou mesmo abalada com o
primeiro acidente com morte, não é?