The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
Joule Team, Dearka Elsman, ZAKU, taking off!
Joule-Trupp, Dearka Elsman, ZAKU, starte!
¡Equipo Joule, Dearka Elsman,
ZAKU, despegando!
¡Equipo Joule, Dearka Elsman,
ZAKU, despegando!
Dearka Elsman, equipe de
 Joule, ZAKU, decolando!