Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
What's going in there?!
!ما الّذي يحدث هناك؟
Was geht hier vor sich?
¡¿Qué pasa por allá?!
¡¿Qué pasa por allí?!
O que está acontecendo aí?!