With Chihiro's problem solved and their bond deepened, PROTOSTAR arrives in Hawaii together with LEGIT, JAXX/JAXX, and their leaders, Lin and Maoto. Actually, it was for a magazine photo shoot featuring the idols affiliated with sMiLea Production. Still, Akira, who was overseas for the first time, led the way putting everyone in high spirits. Each of them had a good time eating and sightseeing during the shoot. But on the flight home, they suddenly realized Banri was missing...!
We were surprised too, because we didn't think
anyone would approach us.
لقد تفاجأنا أيضًا لأننا لم نعتقد
.أن هناك من سيتحدث إلينا
Wir haben ja auch nicht damit gerechnet,
dass wir erkannt werden.
Tampoco esperábamos que nos hablaran.
Nos tomó por sorpresa.
Tampoco esperábamos que nos hablaran.
Nos pilló por sorpresa.
Je m’attendais pas
à ce qu’on nous aborde.
Anche per noi è stata una sorpresa,
non ci aspettavamo di essere riconosciuti.
Fomos pegos de surpresa também,
porque não achávamos que iriam nos abordar.
Мы и сами удивились.
Не думали, что нас кто-то узнает.