Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
I didn't know you couldn't swim, Ren-dono.
لم أكن أعلم بأنّك لا تُجيد
السّباحة يا رين-دونو
Ihr könnt ja nicht schwimmen …
Así que no sabes nadar.
Así que no sabes nadar.
Vous ne savez pas nager ?
Non pensavo foste incapace di nuotare.
Eu não sabia que você não
sabia nadar, Ren-dono.
Надо же, так ты плавать не умеешь?