Kurtz was misunderstood by Narden.
 Narden regained his self-confidence.
 Kurtz lost his self-respect.
Narden missverstand Kautz.
Narden erlangte sein Selbstvertrauen wieder.
Kautz verlor seine Würde.
Narden malentendió a Kurtz.
 Narden recuperó su confianza.
 Kurtz perdió su dignidad.
Narden malinterpretó a Kurtz.
 Narden recuperó su confianza.
 Kurtz perdió su dignidad.
Narden a mal compris les intentions de Kautz.
Narden a retrouvé confiance en lui.
Kautz a perdu sa fierté.
Narden fraintende Kurtz.
Narden riacquista la sua autostima.
Kurtz perde la sua autostima.
Kurtz foi mal compreendido por Narden.
Narden recuperou sua autoconfiança.
Kurtz perdeu seu amor-próprio.