In today's science class, the four girls learn about the 'green bug' which is known as euglena. Brimming with scientific curiousity, Jun can't stop wondering about what that might taste like, and agrees to go have euglena ramen with Koizumi-san. What is that absolutely foreign flavor going to be like???
I guess there are people here specifically 
because they want to stand in line.
أظنّ أنّ هنالك أشخاصًا هنا يريدون 
.الوقوف في الصّفّ على وجه الخصوص
Es scheint auch Leute zu geben,
die sich extra für die Schlange anstellen.
Supongo que algunos vienen
específicamente a formarse.
Supongo que algunos vienen
específicamente a hacer cola.
On dirait que pour certains,
faire la queue, c’est le but en soi.
A quanto pare, alcuni sono qui
col solo scopo di fare la fila...
Tem pessoas que estão aqui
simplesmente pela fila, aparentemente.
Может, люди приходят сюда специально
затем, чтобы постоять в очереди?