Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
it's almost as if they revolve
inside the same moment of time,
es ist, als ginge es Hand in Hand,