Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
and I never really felt like going.
así que tampoco me daban ganas de ir.
así que tampoco solía apetecerme mucho.
et l’idée m’avait jamais
traversé l’esprit.
e non avevo neanche tanta voglia di farlo.
e nunca me deu vontade...
да и не возникало такого желания.