With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
Thank you, Ryuto-kun. 
Please take good care of my Runa.
.شكرًا يا ريوتو-كن. اعتن بصغيرتي رونا جيدًا رجاءً
Danke, Ryūto. Pass gut auf sie auf.
Gracias, Ryuto. Cuida bien de Runa.
Gracias, Ryuto. Cuida bien de Runa.
Merci, Ryûto. Prends soin de Luna.
Grazie, Ryuto.
Obrigada, Ryuto-kun. Por favor,
cuide bem da minha Runa.
Спасибо, Рюто.
Ты уж пригляди за Руной.