Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
You should be wary of that woman.
ينبغي أن تحذرَ من تِلك الفتاة
Nimm dich vor diesem Weibchen in Acht.
Deberías cuidarte de esa mujer.
Deberías tener cuidado con esa mujer.
Tu devrais te méfier
de cette fille.
Tome cuidado com aquela mulher.