After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
But I want you to stay 
on as captain of the golf club.
لكن أريدكِ أن تبقي كقائدة لنادي الغولف
Aber ich will, dass du die
Leiterin des Golfklubs bleibst.
Pero quiero
que sigas siendo la capitana.
Pero quiero
que sigas siendo la capitana.
Mais j’aimerais que tu restes
à la tête du club.
Ma voglio che tu rimanga 
il capitano del club di golf.
Mas quero que continue como 
capitã do Clube de Golfe.
Но, пожалуйста,
не покидай наш гольф-клуб.