Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
Team Red, which hunts others,
،الفريق الأحمر الذي يطارد الآخرين
Team Rot jagt Menschen
und Team Grün widersetzt sich.
Equipo Rojo, que caza a la gente,
Equipo Rojo, que caza a la gente,
L’équipe rouge fait une chasse à l’homme,
la verte s’oppose à elle,
La Squadra Rossa, che dà la caccia agli altri,
Time Vermelho que caça os outros,
Красная команда ловит людей,
Зелёная им противостоит,