Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
A midnight snack devoid of girl power.
Ein Mitternachtssnack 
ohne jegliche Girl Power.
Un bocadillo de medianoche sin encanto.
Un tentempié de medianoche sin encanto.
C’est un repas qui manque
de féminité !
Um lanche noturno
 isento de poder feminino.