Sakura finds the courage to get closer to Toru. Yoshikawa struggles to voice what she truly wants. Miyamura goes away for a week-long trip. Hori worries about her horror obsession.
It doesn't have to be fancy.
I just want it to taste good.
.ولا داع لأن تكون باهرة، أريدها لذيذة فحسب
aber ich würde gern
einen Leckeren machen.
No tiene que ser nada elegante.
Solo quiero que tenga buen sabor.
No tiene que tener buen aspecto, 
solo quiero que esté rica.
c’est difficile de préparer un gâteau
इसे फैंसी बनाने की कोई ज़रुरत नहीं है।
बस स्वादिष्ट होना चाहिए।
Non serve che sia sfarzosa.
 Voglio solo che abbia un buon sapore.
Não precisa ser chique.
Só quero que seja gostoso.
Наверное, испечь такой,
чтобы не только мне самой понравился…