After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
On the next episode of 
Ace of the Diamond Act II:
في الحلقة القادمة من اللّاعب الماسيّ الأوّل
:الفصل الثّاني
Nächstes Mal bei Ace of Diamond 2. Akt:
Próximo episodio
de Diamond no Ace, Segundo Acto:
Próximo episodio
de Diamond no Ace, Segundo Acto:
La prochaine fois
dans Ace of Diamond Act II,
Nel prossimo episodio di "Ace of Diamond Act II"...
No próximo episódio de 
"Ás do Diamante: Act II",
Далее в «Путь Аса: Акт 2»: