Machida Sawako, nicknamed Miss Bernard, frequents the school library and always seems to have a book in her hands... but while she longs to be an avid reader, she finds reading to be too much work.
You know, there are so many sci-fi books 
with cool titles, it's kinda mesmerizing!
هنالك الكثير من كتب الخيال العلمي
 !ذات العناوين الرائعة، ذلك فاتنٌ نوعًا ما
Schon faszinierend, wie viele
cool klingende SF-Titel es gibt.
Los títulos de los libros de 
ciencia ficción son tan geniales.
Los títulos de los libros de 
ciencia ficción son geniales.
Les titres de SF sont cool,
ils me mettent en transe.
Sai, qui è pieno di libri di fantascienza 
con dei titoli spettacolari, è affascinante!
Livros de ficção científica tem títulos 
tão legais que a gente fica fascinada, né?