The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
It's a local show, 
but it's a live broadcast.
Es ist zwar nur ein lokaler Event, 
aber die Übertragung wird live sein.
Es un espectáculo local, 
pero se transmitirá en vivo.
Es un espectáculo local, 
pero se transmitirá en vivo.
C’est une chaîne locale,
mais le concert est en direct !
È una TV locale, 
ma è pur sempre un live.
É um show local, mas é 
uma transmissão ao vivo.