Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
I have always been working 
towards this moment.
Me esforcé todo este tiempo 
solo para este instante.
Me he esforzado mucho para llegar a este momento...
Eu me esforcei muito para
 chegar a este momento.