On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
And yet, everyone still 
believes they will surely...
...ومع ذلك، لا يزال الجميع يؤمنون بأنّهما حتمًا
Und doch glauben alle,
dass sie ganz sicher wieder …
Pero aun así, todas creen…
Pero aun así, todas creen…
Malgré tout,
les filles gardaient foi…
Eppure, tutte loro sono ancora convinte che...
Mesmo assim, todas continuam
acreditando que elas vão...
И всё же все верят,
что они... ещё вернутся.