Pecorine and Karyl, together with the Gourmet Guild's founders, Kokkoro and Yuuki, are able to secure a base of operations called a "guildhouse" from the Guild Association. Thrilled to begin their guild activities, they arrive at their new guildhouse only to find that it has been left abandoned for many years. Undeterred, the group sets to work tidying up.
It's too fluffy to grab hold of!
!إنه زغبيّ للغاية ويصعب إمساكه
Es ist zu flauschig!
Ich krieg es nicht zu packen!
¡No puedo sujetarla con tanto pelo!
¡No puedo sujetarla con tanto pelo!
Y a trop de poils
pour l’attraper !
Ha troppo pelo, non riesco ad afferrarla!
É peludo demais para segurar!
Слишком много меха, не ухватиться!