After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
because I'll never give up. 
Even if it kills me.
.لأنّني لن أستسلم أبدًا. وإن قتلني ذلك
Ich werde nämlich
ums Verrecken niemals aufgeben.
Porque no me rendiré ni muerto.
Porque no me rendiré ni muerto.
Je préférerais mourir
plutôt que d’abandonner.
perché non mi arrenderò mai,
neanche a costo di morire!
Porque eu não vou desistir,
mesmo que eu morra.
Ведь я скорее умру, чем сдамся.