Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
This is Magical Detective Elf's
special comics edition sticker!
هذا مُلصَق نسخة المجلّة المُصوّرة
الخاصّة بالعفريتة المُتحرّية السحريّة
Das ist der Sondersticker der
Manga-Ausgabe von „Magischer Detektivelf“.
¡Es el sticker de la edición especial
de Elf Busters!
¡Es el sticker de la edición especial
de Elf Busters!
C’est un autocollant de l’édition limitée
de la BD Elfe, mage et détective !
Ma questo è l'adesivo dell'edizione speciale del manga
 de Gli acchiappaelfi, investigatori magici.
Isso... É o adesivo edição 
especial dos Elf Busters?
Это же наклейки из специального издания
комиксов «Магического эльфа-детектива»!