Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
I will finish things with 
him. I swore that I would.
سوف أحسم الأمور معه. أقسم بأنّني سأفعل
Ich werde noch mit ihm abrechnen.
Das habe ich ihm geschworen.
Zanjaré mis asuntos con él.
Juré que lo haría.
Zanjaré mis asuntos con él.
Juré que lo haría.
J’ai juré d’en finir avec lui
Vou terminar as coisas com ele.
Eu jurei que faria isso.
А я поклялся,