Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
If I don't hurry, Kougaiji is 
going to beat me to the punch.
إن لم أسرِع فسوف يسبقني كوغايجي
Wenn ich mich nicht beeile,
wird Kougaiji vor mir Erfolg haben.
Si no me apresuro,
Kougaiji me dará una paliza.
Si je ne me dépêche pas,
Kôgaiji va me passer devant.
Se non mi sbrigo, Kogaiji mi batterà sul tempo.
Não posso demorar, ou o Kougaiji
vai chegar antes de mim.
Если не поспешу, Когайдзи меня обойдёт.