Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
It looks like Ricardo-sama is trying 
to ease everyone's nerves.
يبدو أنّ ريكاردو-ساما يحاولُ تهدئة أعصاب الجميع
Herr Ricardo versucht wohl,
die Anspannung etwas zu lösen.
Parece que el señor Ricardo
intenta calmarlos a todos.
Parece que el señor Ricardo
intenta calmarlos a todos.
Messire Ricardo fait le tour du groupe
pour rassurer chacun.
Sembra che il comandante Ricardo 
stia cercando di tirare su di morale gli uomini.
Parece que o Ricardo-sama está
 tentando acalmar o pessoal.
Похоже, господин Рикардо
пытается снять напряжение у войска.