Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Her power awakened,
a laudable achievement.
Und ihre Kraft ist auch erwacht.
Damit hat sie bestanden.
Su poder despertó, un logro encomiable.
Ha logrado desencadenar su poder.
I suoi poteri si sono risvegliati,
un ottimo risultato, no?
O poder dela despertou,
uma conquista louvável.