The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
I was actually wondering if I could
get some additional financing.
Ich wollte um ein bisschen
mehr Geld bitten …
De hecho, me preguntaba si pudiera
obtener una ayuda financiera extra.
vous m’accorderiez pas
un p’tit prêt de plus ?
Queria saber se poderia obter
uma ajuda financeira extra.