The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
Everyone lives with sorrow, and yet 
they try desperately to forget it.
يعيش الجميع بحزن، ويسعون مع ذلك بيأس لنسيانه
Jeder lebt mit seinem Leid
und versucht es verzweifelt zu vergessen.
Todo el mundo vive con lamentos,
pero intentan olvidarlos.
Todo el mundo vive con lamentos,
pero intentan olvidarlos.
Tout le monde a un passé
qui lui pèse.
दु:ख के साथ तो सभी जीते हैं, फिर भी
वे उसे भुलाने की जी-तोड़ कोशिश करते हैं।
Tutti noi conviviamo coi nostri rimpianti, 
eppure tentiamo di dimenticarli.
Todos vivem com a tristeza e
tentam desesperadamente esquecê-la.
Каждый из нас живёт с печалью в душе,
отчаянно пытаясь её забыть.