The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Breeze through it so we can have our fight, 'kay?
فز بها كي نتواجه، اتّفقنا؟
Gewinne und kämpfe gegen mich.
Termina pronto para tener nuestra pelea.
Termina pronto para tener nuestra pelea.
Démonte-les
et viens vite te mesurer à moi !
Sbrigate la pratica in fretta
 e avremo il nostro match.
Vença logo para podermos nos enfrentar.
Разберись с ним по-быстрому, ладно?