As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
I won't disappoint His Majesty this time.
.لن أخيّب سموّه هذه المرة
Diesmal werde ich seine
Hoheit nicht enttäuschen!
Esta vez no decepcionaré
al rey, lo prometo.
Esta vez no decepcionaré
al rey, lo prometo.
Je ne décevrai pas Sa Majesté,
ce coup-ci.
Questa volta non deluderò Sua Maestà.
Não vou decepcionar Sua Majestade de novo.
В этот раз я точно не разочарую
Его Величество.