Despite Matakara's efforts, the fight between Kenichiro and Marito begins. Taking advantage of their position, the NG BOYS enter the battle between Minato Kai and Siguma Squad. How will the war end, and what will happen to Arajin and Senya's training?
You mean... you really only did it 
to make that girl like you?
أتعني... أنّك كنت تريد من أن تُعجب بك هذه الفتاة فحسب؟
Hast du das wirklich schlussendlich
alles nur getan, damit sie dich mag?!
¿Acaso solo querías
enamorar a esa chica?
¿Es que solo querías
enamorar a esa chica?
T’es sérieux ?
C’était juste pour gagner son cœur ?
Aspetta...
Então... Você só fez aquilo 
pra essa mina gostar de você?
Ты что,
просто хотел понравиться девчонке?