Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
Every single one of them
is a rock-hard fake!
!جميعها أشياء مزيّفة
Die Dinger sind ja alle
superhart und künstlich!
Es todo comida falsa
dura como piedra.
Es todo comida falsa
dura como una piedra.
Tout ça,
c’est que de la fausse nourriture !
Ma sono tutti durissimi! 
Con cosa li hanno fatti?!
Cada um deles são farsas duras de morder!
Чего на зуб ни пробую,
так всё мерзкие фальшивки!