Becky is very excited about a romantic drama on TV, so she heads over to the Forgers' place to see Loid, who she fell in love with instantly after seeing his picture. Becky aggressively pursues Loid.
I know. She must've admitted defeat 
after seeing my hair attack!
أعلم. لا بدّ أنّها قبلت بالهزيمة
!بعد رؤية هجوم شعري
Ach so! Mein Haartrick muss sie
zum Aufgeben bewegt haben!
Ya sé. Admitió la derrota
tras ver mi ataque con el pelo.
Ya sé. Ha admitido la derrota
al ver mi ataque con el pelo.
Elle a dû s’avouer vaincue
face à ma technique des cheveux.
No... Forse ha ammesso la sconfitta
dopo aver visto il mio attacco coi capelli!
Já sei! Ela percebeu que não tem
chances contra meu ataque capilar!
Точно! Она просто признала поражение,
едва увидела мою причёску!