After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Don't go outside. Got that, Aoi?
Interdiction de sortir, Aoi.
Não vá lá fora. Entendeu, Aoi?