It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
You could say it's exactly 
like life itself.
Man könnte sagen,
 dass es wie das echte Leben ist.
Podría decirse que es como la vida misma.
Podría decirse que es como la vida misma.
En d’autres termes,
la vie même.
Pode-se até dizer que é 
exatamente como a vida.