Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
It's been some time since the whole family
has gotten together, hasn't it?
مرّ وقت طويل مذ اجتمعت العائلة بأكملها، صحيح؟
Es ist lange her, dass Ihre ganze
Familie zusammengekommen ist.
Tenía tiempo
que no se reunía toda la familia, ¿verdad?
Elle sera heureuse
de tous vous voir réunis.
काफ़ी समय हो गया पूरे परिवार
को एक साथ मिले, है न?
Fazia tempo que a família
não se juntava, não?
นานแล้วนะคะที่ไม่ได้มารับประทาน
อาหารกันพร้อมหน้าพร้อมตากันแบบนี้