As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
I can't exactly fight a war
with a big smile on my face.
.لا يمكنني خوض حرب والبسمة على وجهي
Ich kann einen Krieg
nicht mit einem Lächeln bestreiten.
No puedo luchar
con una sonrisa en mi cara.
No puedo luchar con una sonrisa.
C’est parce que la guerre
n’a rien de réjouissant.
Não dá para participar 
de uma guerra sorrindo.