With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
And then she stopped coming 
by the club room...
ثمّ توقّفت عن القدوم لغرفة النادي
Danach war sie im Clubraum
nicht mehr aufzufinden.
Luego dejó de ir al salón del club.
Luego dejó de ir a la sala del club.
Ensuite,
elle a cessé de venir au club.
E poi ha smesso di andare al club.
Então, ela parou de aparecer
na sala do clube...
Потом она перестала
приходить в кабинет кружка.