Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
Hoshino, let's go and
practice in the club room.
سينباي، فلنذهب لنتدرّب في النادي
Hoshino, lass uns
im Klubraum üben.
Hoshino-senpai,
vamos a practicar al salón del club.
Hoshino-senpai,
vamos al club a practicar.
Hoshino, entraînons-nous
au local du club.
Senpai, vamos logo
treinar na sala do clube.