A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
I thought I'd have one more battle.
ظننتُ بأنّني سأواجه معركة أخرى
Pensé que tendría que pelear.
No es lo que esperaba.
Pensé que tendría que pelear.
No es lo que esperaba.
Moi qui espérais un bon combat,
je suis déçue.
Pensavo sarebbe stata l'ennesima battaglia.
Pensei que eu teria mais uma batalha.
Думала, будем сражаться.