On their arrival in Selianen Lingzi and the dragon notice that the town is surrounded by a protective barrier, put up by the town's deity. She does not welcome the travellers, especially the evil dragon, but that is by far no reason for Lingzi to pull back…
Oh, there he is! The talking little dragon
my dad told me about!
!إنه هناك! التنين الناطق الذي أخبرني عنه والدي
Da ist er! Der sprechende Drache,
von dem Papa erzählt hat!
C’est lui !
Papa m’a dit que ce dragon savait parler.
Oh, eccolo! È il draghetto 
di cui mi ha parlato mio padre!
Ah, aí está ele! O pequeno
dragão falante que meu pai falou!