After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
I thought everyone would be 
happy if I did what I liked.
ظننتُ أن الجميع سيسعد إذا فعلتُ
ما أحببت
Pensé que estarían happy
si hacía lo que me gustaba.
Pensé que estaríais happy
si hacía lo que me gustaba.
Je pensais qu’en faisant ce que j’aime,
ça rendrait tout le monde happy.
pensavo che facendo ciò che mi piace
Eu achei que todos gostariam de
mim se eu fizesse o que gostasse.
Я думал, всем будет лучше, 
если я буду делать то, что нравится.