Yukimura injures his leg while the group is training for the upcoming tests. He later devises a plan for how the group should handle the marathon and then the day of the four tests arrives.
I'd love to see Miyabi 
knocked down a peg, myself.
سيروق لي أن أرى ميابي
يتجرّع بعض الخسارة
Ich zumindest finde, die eine oder
andere Niederlage würde ihm guttun.
Personalmente, me gustaría
que perdiera alguna vez.
Personalmente, me gustaría
que perdiera alguna vez.
Personnellement, j’aimerais
qu’il goûte un peu à la défaite.
A dirla tutta, penso che una batosta
ogni tanto gli farebbe bene.
Eu também adoraria ver
o Miyabi ser derrotado.
Признаться, я б только порадовалась,
если бы его щёлкнули по носу…
ส่วนตัวฉันก็อยากให้มิยาบิได้แพ้ดูบ้าง