The Exchange Event's Group Battle continues! Maki and Miwa face off, but Miwa can't hide her surprise at the overwhelming strength Maki displays despite her grade ranking. At the same time, Kugisaki pursues Nishimiya as she flies around on her broom. Nishimiya talks about Mai's hardships and what it's like to live as a female jujutsu sorcerer, but Kugisaki cuts her off and counterattacks. Then Mai reveals herself and-
Maybe it's her balance? The way 
she walks is scary on its own.
.ربما توازنها؟ مشيتها مخيفة بحدّ ذاتها
Liegt das an ihrer Balance?
Allein ihr Gang ist irre!
¿Será por su equilibrio?
Hasta cuando camina da miedo.
¿Será por su equilibrio?
Hasta cuando camina da miedo.
Ça se voit rien qu’à son allure
et à sa démarche !
Il suo senso dell'equilibrio, come dire...
Ha un portamento davvero pazzesco!
Sei lá se é o equilíbrio... mas só
o jeito que ela anda já dá medo.
Баланс, что ли...
да и сама походка пугает.