At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Do I like him the same way he likes me?
Heißt das, dass ich genauso
verliebt bin wie er?
¿Este es el mismo tipo
de "gustar" que él siente?
¿Este es el mismo tipo
de "gustar" que él siente?
Est-ce que ça veut dire
que je partage ses sentiments ?
Sono questi gli stessi sentimenti
 che il senpai prova per me?
Esse é o mesmo sentido
de "gostar" do senpai?
Это и есть та любовь, 
что он ко мне испытывает?