As the new members of 315 Productions make progress with their training, they are faced with an important question — who do they want to be as idols? In the meantime, Jupiter prepares for their next concert.
Hokuto-kun, can you help over here?
هوكتو-كن، هلاّ ساعدتني من هنا؟
Hokuto-kun, kannst du hier mal helfen?
Hokuto-kun, ¿me ayudas aquí?
Hokuto-kun, ¿me ayudas aquí?
Tu peux venir nous aider, Hokuto ?
Hokuto-kun, posso darti una mano?
Hokuto-kun, pode me ajudar aqui?
Хокуто, поможешь мне?