Kon was getting nowhere in the game until a character by the name of Flora asked for his help in the “real world”
but I've got a strong sense 
of responsibility. I mean,
pero tengo un fuerte sentido de 
la responsabilidad. Más bien...
pero tengo un gran sentido de
la responsabilidad. Es decir,
mas eu tenho um forte senso 
de responsabilidade... Quero dizer,