Lawrence tries to persuade Amati into a special deal. This could determine the outcome of their agreement...
The price board that was hastily made 
next to the stone merchant
لائحة الأسعار الّتي وُضِعت بعُجالة
بجانب تاجر الأحجار
Die Preistafel, die hastig neben
dem Steinhändler aufgestellt wurde,
La tabla de precios
junto al mercader de piedras
La tabla de precios
junto al mercader de piedras
Sur le tableau du cours
des prix des pierres,
Le bacheche posate di fretta
di fianco al pietrivendolo
O quadro de preços que foi feito às
pressas ao lado do comerciante de pedras
Расценочная доска,
которую наспех сколотили у каменщика,