Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
Why is curry so good on the 
day after it's been made?
لماذا الكاري لذيذ جداً بعد يوم من تحضيره؟
Wieso ist Curry, das man über Nacht
durchziehen lässt, so lecker?
¿Por qué sabe tan bien el curry
al día siguiente?
¿Por qué sabe tan bien el curry
al día siguiente?
Pourquoi le curry est-il
aussi bon le lendemain ?
Perché il curry è così buono,
il giorno dopo che l'hai preparato?
Por que o curry é mais
gostoso no dia seguinte?
Почему на следующий день карри вкуснее?