Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
To get in, we need
to keep building our popularity.
لأجل ذلك، علينا رفع شعبيّتنا أكثر
Dafür müssen wir einfach
beliebter werden.
Bueno, pero para eso tenemos que
aumentar más nuestra popularidad.
Aunque para eso tendremos
que conseguir más popularidad.
Enfin, pour que ça arrive,
वहाँ पहुँचने के लिए,
हमें अपनी लोकप्रियता बनाते रहना होगा।
Beh, per arrivarci dobbiamo continuare
ad aumentare la nostra popolarità.
Mas para isso precisamos aumentar
muito mais a nossa popularidade.
Для этого мы должны стать
куда более известными.