After Miiko wins an opportunity to move to Atlas, Kuniko grows curious about what life is like within the city. Counterfeit work passes in hand, she leads a party on an infiltration mission - but not everything goes as planned.
Hold on--I don't even have my shoes on!
Stopp! Ich habe noch keine Schuhe an.
– Attends, mes chaussures !
– On s’en fiche !