Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
Another me, one who is not myself, 
will be there after you start over.
لأنّ نفسي الأخرى ستكون حاضرة
بعدما تبدأ من جديد
Wenn ein Ich, das nicht Ich bin,
in der Welt, die du neu beginnst,
Otro yo, uno distinto de mí,
estará aquí cuando empieces de nuevo.
Otro yo, uno distinto de mí,
estará aquí cuando empieces de nuevo.
Si, dans ton nouvel espace-temps,
mon autre moi
Un altro me stesso, che non sono io,
sarà qui quando tu ricomincerai.
Se o outro eu que estará no seu recomeço
Если другому мне 
из твоей следующей попытки