Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
I can't die yet.
Ich kann jetzt noch nicht sterben!
Todavía no puedo morir.
Todavía no puedo morir.
Je peux pas mourir maintenant.
Não posso morrer ainda.
Мне ещё рано умирать!