Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
He's a scout. More spiders will follow.
إنّه كشّاف. سيتبعه مزيد من العناكب
Das ist deren Vorhut, ein Späher.
Seine Leute werden bestimmt bald nachkommen.
Es un explorador. Vendrán más arañas.
Es un explorador. Vendrán más arañas.
C’est un éclaireur de l’avant-garde.
Ses compères vont le rejoindre.
Lui è solo un ricognitore,
 non fa parte dell'avanguardia.
Ele está na vanguarda.
Faz reconhecimento. Mais virão atrás dele.
Так он же лазутчик.