19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
I didn't think I'd be questioned 
by the police on my first day.
لم أعتقد أنّ الشّرطة ستستجوبني
.في يومي الأوّل
Hätte nicht gedacht, an meinem ersten Tag
von der Polizei verhört zu werden.
No pensé que fuera a interrogarme
la policía el primer día.
No pensé que fuera a interrogarme
la policía el primer día.
Je pensais pas avoir les flics sur le dos
dès le premier jour.
Non pensavo che sarei stato interrogato
da un poliziotto al primo giorno di lavoro.
Não achei que seria interrogado
pela polícia no primeiro dia.
Я и не думал, что в первый же день
ко мне пристанет полицейский.