Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Everyone, welcome to Sound Carnival!
!أهلًا بكم جميعًا في كرنفال الصوت
Liebes Publikum! Wir heißen Sie
beim Sound Carnival willkommen!
¡Bienvenidos sean todos
al Sound Carnival!
¡Bienvenidos seáis todos
al Sound Carnival!
Bonjour à tous !
Et bienvenue au Sound Carnival !
Ehi, gente! Benvenuti al Sound Carnival!
Pessoal, bem-vindos ao "Sound Carnival"!
Господа, добро пожаловать
 на «Карнавал звука»!