The Sakata family always shares when times are tough, some members have to learn the hard way.
But Sadaharu, I knew that 
you would wake up one day.
Sin embargo, Sadaharu, esperaba que 
un día te dieras cuenta de una cosa.
Mas Sadaharu, eu sabia que
 um dia você ia se acordar.