A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
For some reason, 
in the depths of the room,
En la mesa individual que estaba, 
en el  fondo de la habitación,
En el fondo de la habitación 
había una mesa individual,
Por algum motivo,
nos fundos da sala