Oda Nobunaga is throwing a New Years party! Can his retainers survive in the face of his crazy ideas!?
the Oda army was having a new 
years party in Gifu Castle.
.كان جيش أودا يقيم حفلةً بمناسبة العام الجديد بقصر غيفو
eröffnete in der Burg Gifu
die Neujahrsfeier.
los aliados de Oda celebraron
el Año Nuevo en el Castillo de Gifu.
los aliados de Oda celebraron
el Año Nuevo en el Castillo de Gifu.
les hommes d’Oda réveillonnaient
au château de Gifu.
o exército Oda estava comemorando
 o Ano Novo no Castelo Gifu.