While at Oda's castle, a man called Saru, whose name is actually Kinoshita Hideyoshi, appears before her. He keeps bugging her to him ninja techniques and another Oda subordinate, Mori Yoshinari, who is a master of the spear, asks her to spar with him. What does Chidori do?
Then put a scroll in your mouth 
and make a giant frog appear!
!ضعا لفافةً في فميكما إذاً واجعلا ضفدعاً عملاقاً يظهر
Dann stopft euch ’ne Rolle ins Maul
und lasst einen Riesenfrosch erscheinen!
¡Conviértanse en grandes sapos
con un pergamino en la boca!
¡Convertíos en grandes sapos
con un pergamino en la boca!
Allora la tecnica in cui vi mettete una pergamena 
in bocca e fate apparire una rana gigante!
Então coloca um pergaminho na boca
e faz um sapão aparecer!