Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
I won't stop you if you leave.
Ich werde Sie nicht aufhalten, wenn Sie gehen.
¡Nadie los obliga a vernos!
¡Nadie os obliga a vernos!
Eu não os impedirei de ver.