After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
She’ll be in pain for a while.
Sie wird eine Weile
Schmerzen haben.
Tendrá dolor por un tiempo.
Le dolerá un tiempo.
La douleur persistera
encore un moment.
Ela vai sentir dor por um tempo.