Uki joins Kohane and Hizume so they can finally be considered an association. Two of their classmates, Kon and Kotetsu come to visit them because Kon has something she'd like some support in. What could the request be?
Why not put yourself in an extreme situation
لماذا لا تضعين نفسك في وضع حرج
Man sollte eine Situation schaffen,
um das Geständnis zu machen.
Pónganse en una situación extrema
para que piensen que se han enamorado.
Poneos en una situación extrema para
que penséis que os habéis enamorado.
Et si on créait une situation extrême
pour stimuler ses sentiments ?
Perché non provi a metterti in una situazione
 pericolosa così che scatti l'effetto "ponte sospeso"?
Que tal uma situação extrema para
causar "efeito de atribuição incorreta"?
Может, устроить экстремальную ситуацию,