Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
I'm saying we're continuing 
game five, with a bonus counter.
Wir machen weiter mit einem Zähler.
Vamos a continuar el quinto 
hanchan con una mano extra.
Vamos a continuar el quinto 
hanchan con una mano extra.
En clair…
Proseguiremo la quinta partita, 
ma con i punti!
Nós vamos continuar a quinta
 partida com a rodada bônus.