Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
Big bro! Wait!
!يا أخي الأكبر! انتظر
Warte auf mich!
¡Hermano! ¡Espera!
¡Momo, espera!
Me laisse pas, Riku !
Irmão! Espere!