The self-proclaimed ultimate maid Tohru storms into a new maid cafe opening up soon with a sense of rivalry. However, when she returns she says, "Somehow I've ended up working there!" As they live out such typical days in their lives, she and Miss Kobayashi learn from the news that someone has destroyed the mountain where they met.
No, I think I am the ultimate maid.
لا، أظنّني الخادمة العظمى
Och … Ich finde ja,
ich bin die ultimative Maid …
Te equivocas, sin duda soy
la mejor sirvienta de todas.
Te equivocas, sin duda soy
la mejor sirvienta de todas.
Pour moi, ça ne fait pas
le moindre doute…
No, seriamente. Io penso proprio 
di essere la perfezione come cameriera.
Ah, mas eu acho que sou a melhor
empregada do mundo, sim!
Ну просто…
я-то себя считаю самой-самой…