Hiro goes fishing with Kotaro and others. As they head back to the dorm on a ship, they hear spooky chanting. At the same time, the dorm is suddenly shrouded in fog and students begin to act strange.
But there's only the ocean up ahead.
لكن ليس أمامنا إلّا المُحيط
Aber da vorne kommt
doch bloß noch das Meer.
Pero más adelante solo está el mar.
Pero más adelante solo está el mar.
Il n’y a que l’océan
qui les attend droit devant.
Ma andando avanti c'è soltanto il mare.
Mas tem um mar em frente.
Но там впереди только море.