The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
We're gonna be doing 
some head-to-head face-offs,
Wir werden aggressiv gegen sie vorgehen,
¡Vamos a enfrentarlos directamente!
¡Vamos a plantarles cara directamente!
C’est décidé !
Vamos encarar os caras de frente,