Immediately following the team battle, the individual tournament begins. Ozeki worries about fighting his teammates, while Chihiro is thoroughly excited. He uses his fighting instincts to win bout after bout. Ozeki grows nervous watching him. Meanwhile, Hinomaru hides the arm injury he received in the team tournament from the others, believing it would be rude to deny them a proper bout.
That'll make it harder to apply force.
.سيجعل ذلك تطبيق أيّ قوة أمرًا صعبًا
Damit bekommt er nicht
so viel Kraft übertragen!
No podrá aplicar tanta fuerza.
No podrá aplicar tanta fuerza.
Ça limite sa puissance !
Così è molto più difficile applicare forza!
Vai ser difícil aplicar força desse jeito!
Будет тяжело применить силу!