Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
You snuck into a senior statesman's chamber
‫تسللت إلى غرفة رجل مسؤول في الدولة
Mitten in den feindlichen Truppen
¿Te infiltraste en la cámara de
un alto cargo de las fuerzas enemigas?
¿Te has colado en la cámara de
un alto cargo de las fuerzas enemigas?
Tu t’introduis en territoire ennemi
Ti sei intrufolata nelle stanze
A batalha correndo solta ao seu redor,
Прошмыгнула в кабинет главного министра
ท่ามกลางกองกำลังของศัตรู...