Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
We must not allow such a 
tragedy to happen again!
!لا يجب أن نسمح بحدوث مأساة كتلك ثانية
So eine Tragödie
darf sich nicht wiederholen!
¡No permitiremos
que se repita tal tragedia!
¡No permitiremos
que se repita tal tragedia!
Cette tragédie
ne doit pas se reproduire !
Non dobbiamo permettere che
 una tale tragedia si ripeta!
Nós não podemos deixar
que essa tragédia se repita.
Мы не хотим повторения тех событий!