Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Such pure, unclouded eyes!
Er ist makellos!
¡Qué mirada tan pura!
¡Qué mirada tan pura!
Pas l’ombre d’un doute !
Ha uno sguardo puro e sereno!
Que olhos puros e claros!
В нём ни капли сомнения!