With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Today will be my last at Hakuryou. 
It's gonna be my personal, early graduation.
.سيكون هذا آخر يوم لي في هاكوريو
 .تخرّجي الشخصي المبكر
Der heutige Tag wird mein
letzter auf der Hakuryō.
Je fais mes adieux
à l’académie Hakuryô.
Oggi sarà il mio ultimo giorno alla Hakuryou.
Sarà il mio diploma personale, in anticipo.
Hoje será meu último dia na escola Hakuryou.
Será minha formatura pessoal e antecipada.
Это мой последний день в Хакурё. 
Ранний выпуск специально для меня.