The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
When an Android contradicts the Three 
Laws of Robotics, its movement is locked.
عندما يُخالف آندرويد قوانين الروبوتيّات
الثلاثة، تُقفل حركته
Wenn Androiden sich
gegen die Regeln wehren,
Cualquier acción incompatible con las
Leyes de la Robótica será bloqueada.
Cualquier acción incompatible con las
Leyes de la Robótica será bloqueada.
Il bloque toute action violant
l’une des trois lois de la robotique.
Se un Androide cerca di violare 
le tre leggi della robotica
Quando um androide contraria as três leis
da robótica, seu movimento é travado.
Действие андроида блокируется, если оно
может нарушить три закона робототехники.