With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
Their weight keeps me
From going anywhere
su peso me impide marcharme.
su peso me impide marcharme.
Leur poids m’empêche de m’envoler
Fico sem poder avançar
 com o peso deles