Full Time Panda is away for a week, so Panda has to work his shifts.  He gets some encouragement from a fan name Rin Rin, who he searches for every day.  Mr. Polar Bear wants to serve a special menu and when word gets around it will be Parfaits, everyone has a suggestion.
"Stop looking all over the place 
and watch where you're going,"
« Arrête de gigoter et
 regarde droit devant toi ! »,
"Pare de olhar para os 
lados e olhe para frente",