At the start of the second term, preparations for the sports festival begin. The students are nervous about the fact that performance in the events will affect their written tests, and even more pressure is added by the unique team breakdowns and freedom given to the students to decide who takes part in what event...
An ultimate class victory will benefit 
the individuals in the long run.
فوز الفصل سيعود بالفائدة على 
جميع الأفراد على المدى الطويل
Der Sieg der Klasse kommt
den Einzelnen auf lange Sicht zugute.
Si gana la clase,
saldrán ganando igual.
Si gana la clase,
saldréis ganando igual.
Une victoire de la classe
compensera ces pertes.
La vittoria della classe avrebbe
maggiori benefici nel lungo periodo.
Se a classe vencer, os benefícios
individuais acabam vindo junto.
Но если победит класс,
то им за это воздастся.