Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
but at lunchtime, you can try a bunch of 
different meats for a reasonable price.
لكن في وقت الغداء، يمكن تجربة مجموعة
مختلفة من اللُّحوم بثمن معقول
aber mittags kommt man für kleines Geld
in den Genuss einer großen Fleischauswahl!
pero a mediodía puedes probar
muchas carnes distintas a buen precio.
pero a mediodía puedes probar
muchas carnes distintas a buen precio.
mais le midi, il y a plein
de viandes à un prix raisonnable !
ma a pranzo ci sono tante carni diverse
a prezzi abbordabili!
mas no almoço, você pode experimentar
vários cortes por um preço razoável...
но в обед можно попробовать
разное мясо по адекватной цене.