At the risk of his own life, Fennel sets up a blind date between Viola and a friend of his. Then, Viola and Alyssa spend a day babysitting a lizardkin egg.
Why not?! I'm saying let's help each 
other out as two self-interested men!
لمَ لا؟! أقول لنساعد بعضنا
!كرجلين مهتمّين بمصالحهما
Als hättest du lautere!
Eine dreckige Hand wäscht hier die andere!
¡¿Por qué?! ¡Nos podemos ayudar
mutuamente como unos interesados!
¡¿Por qué?! ¡Nos podemos ayudar
mutuamente como unos interesados!
Et pourquoi ?
On est dans le même bateau, toi et moi !
E perché no?! Ti sto dicendo che possiamo 
aiutarci a vicenda, ognuno coi propri interessi!
Por que não?! Uma mão lava a outra
e todo mundo fica limpinho!
Да почему?! Поможем друг другу
из корыстных побуждений как два эгоиста!