The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
But my lord, Mount Hiei has 
extraterritorial rights.
لكن يا سيّدي، جبل هيه يملك حقوقاً خارجية
Aber mein Fürst, an Berg Hiei
gelten extraterritoriale Rechte.
Mi señor, el monte Hiei cuenta 
con extraterritorialidad.
Mi señor, el monte Hiei cuenta 
con extraterritorialidad.
Mais, seigneur,
Mas, meu senhor, o Monte Hiei 
detém direitos extraterritoriais.