Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
Sixth batter Kuroki's sacrifice fly 
gives Yakushi their seventh run!
تمنح كرة الضّارب السّادس كوروكي 
!المُضحّى بها نقطة سابعة لياكوشي
Der siebte Punkt durch die Sacrificy Fly
vom sechsten Batter Kuroki.
Kuroki les da su séptima carrera.
Kuroki les da su séptima carrera.
Une chandelle sacrifice de Kuroki
permet un 7e point !
Il sesto battitore, Kuroki, si sacrifica 
con una battuta alta, portando la Yakushi a sette punti!
O sacrifício do Kuroki
garante a sétima corrida ao Yakushi!
Жертвенный флай Куроки 
приносит Якуси седьмой ран!