Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
It appears that there are people
at Headquarters who understand me.
Anscheinend gibt es Leute im Hauptquartier,
die mich verstehen.
Parece que hay gente
en el cuartel general que me comprende.
Parece que hay gente
en el cuartel general que me comprende.
Heureusement qu’à l’état-major,
il y a des gens qui me comprennent.
Parece que tem gente no
 quartel que me entende.