A puppet master visits a strange temple.  A goddess is punished for her dalliances.  An arrogant whale loses a race.
Everybody left, avoiding 
looking at Benten-sama.
Todos salieron de la casa de Daikoku-sama 
fingiendo no ver a Benten-sama.
Y todos se fueron de la casa de 
Daikoku-sama sin fijarse en Benten-sama.
Todos foram embora, evitando
olhar para a deusa Benten.