In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
You'd make the perfect rival to compete 
with me over who's the fastest!
!ستكونين الخصم المثاليّ لي لمعرفة من الأسرع
Du wärst meine perfekte Rivalin,
wenn es darum geht, wer die Schnellste ist!
Debemos ser rivales y competir
para ver quién es más rápida.
Saresti la rivale perfetta per competere
contro di me a chi sia la più veloce!
Você é perfeita pra competir comigo
sobre quem é mais rápida!
Мы бы с тобой посоревновались!