Shotaro and Philip struggle to discover the truth behind the Alcohol Dopant's attacks before there's another death.
I decided to look up the Alcohol
Memory's effects once more, in detail,
قرّرتُ البحث حول تأثيرات ذاكرة
الكحول مرّة أخرى بالتفصيل
So beschloss ich, die Effekte des Alcohol
Memory von Neuem zu recherchieren
J’ai fait des recherches
sur les effets de la memory Alcool,
Perciò, ho deciso di fare delle ricerche 
più approfondite sugli effetti di Alcohol,
Decidi investigar os efeitos da Alcohol Memory 
de novo, em mais detalhes,
Поэтому я решил ещё раз
изучить все данные на Элкэхал.