Lately, humans just haven't been afraid of the yokai Kaminari. He thinks fondly of the days when people used to fear he would take their belly buttons... With all his powers going to waste, he attracts the attention of Ratman. Together with a suspicious group, Ratman starts up "BiBiBi Electric" using the electricity Kaminari creates and it's a tremendous success! The mascot character based on Kaminari is popular, too, and Ratman chuckles to himself over a roll of banknotes, but slowly his control begins to slip...!?
You're the one who killed
the magazine reporter, right?!
!أنت من قتل صحفيّة المجلة، صحيح؟
Du hast also die Redakteurin
von diesem Magazin umgebracht?
¿Eres tú el que mató a la periodista?
¿Eres tú quien mató a la periodista?
C’est toi qui as tué
la journaliste, pas vrai ?
Você quem matou a
repórter da revista, não é?
Это ты убил журналистку?!