Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
are able to persist in a world
across time and space.
und in der zukünftigen Welt
weiterexistieren können.
pueden continuar en un mundo
a través del tiempo y el espacio.
pueden continuar en un mundo
a través del tiempo y el espacio.
sont ceux ayant le pouvoir
de voyager dans le temps.
podem perdurar num mundo
através do tempo e espaço.
могут лишь обладатели
способности временного контакта.