KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
They give our princesses a kind of 
shine that differs from KUROFUNE's.
يعطون أميراتنا بريقاً يختلف عن بريق كوروفوني
Sie schenken unseren Prinzessinnen einen Glanz,
der sich von unserem unterscheidet.
Iluminan a nuestras princesas
de forma diferente que Kurofune.
Ils savent offrir aux princesses
une forme de rêve différente.
Fanno risplendere le nostre care principesse
in maniera diversa da come facciamo noi.
Eles dão às nossas princesas 
 um brilho diferente do KUROFUNE.