The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I have arrived!
!لقد وصلت
Da bin ich!
¡Ya estoy aquí!
¡Ya estoy aquí!
Je suis arrivée !
Sono venuta a farvi visita!
Cheguei!
Я прибыла!