Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
there was a big war between humans
and demons called the Laplace War.
aber im Laplace-Krieg
hubo una gran guerra entre humanos
y demonios llamada Guerra de Laplace.
hubo una gran guerra entre humanos 
y demonios conocida como Guerra Laplace.
une longue guerre opposait
scoppiò la Guerra di Laplace,
 un enorme conflitto che coinvolse uomini e demoni.
houve uma grande guerra entre humanos
e demônios chamada Guerra de Laplace.
гремела Война Лапласа.
มีการรบระหว่างเผ่ามนุษย์และเผ่าปีศาจ
ครั้งใหญ่ที่ถูกเรียกว่าสงครามลาพลัสอยู่