It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
I'm not making the wrong choice here?
ألست أرتكب خطأ بسلوك هذا الطريق؟
Schlage ich auch nicht
den falschen Weg ein?
¿Seguro que no me estoy equivocando?
¿Seguro que no me estoy equivocando?
Je ne commets pas une erreur ?
Non starò sbagliando strada?
Será que eu não estou 
seguindo o caminho errado?
А если я ошибаюсь?