Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
We have to go to the Inter High 
and get revenge on Buso.
Wir müssen zum Inter-High und
uns an den Buso-Kerlen rächen!
Faut à tout prix qu’on se qualifie
pour faire payer Busô !
Temos de ir ao Intercolegial
e nos vingar do Busou.
Мы должны пройти в турнир
старших школ и отомстить Бусо.