Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
I will send over reinforcements promptly, 
so please take care of this tonight.
سأرسل التعزيزات فورًا
.لذا اعتني بأمر هذا هذه الليلة
Ich schicke dir schnell Verstärkung,
also kümmert euch heute Nacht bitte darum.
Mandaré refuerzos
para que se encarguen esta noche.
Mandaré refuerzos
para que se encarguen esta noche.
Vi manderò subito dei rinforzi, 
cercate di risolverla entro stanotte.
Vou enviar mais reforços, quero
que resolva isso nesta noite.
Я отправлю подкрепление,
так что закончите с этим сегодня.