Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Even if it covers the amount of money wasted 
up to now, the excessive total expenditure...
Diese gewaltigen Ausgaben inklusive dem
bisher zum Fenster rausgeworfenen Geld …
Incluyendo el dinero desperdiciado 
antes, el gasto excesivo total...
Incluyendo el dinero desperdiciado 
antes, el gasto excesivo total...
Le montant total dépasse de loin
tout l’argent gaspillé jusque-là.
Includendo quanto speso prima, 
il totale delle spese...
Incluindo o dinheiro desperdiçado 
antes, esses gastos desnecessários...