The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
Well, and I've got backup plans 
in case I'm unable to win.
حسنًا، كما أنّ لديّ خططًا ثانويّة 
.في حالة عدم فوزي
Pero también pensé
en qué hacer si perdemos.
Pero también pensé
en qué hacer si perdemos.
Et puis, j’ai déjà prévu un plan
en cas de défaite.
sto già pensando a cosa fare in caso perdessi.
Ну, у меня есть идеи
и на случай проигрыша.