Chit-chan and Yeti have arrived from the Republic of Asnikul, and everyone is getting ready to throw a Christmas party! They start to exchange presents, but wait... Goma-chan and the mini Yeti, Curly Locks, are missing! It turns out they're searching the town for something that Curly Locks dropped, but they're so cute that everyone in town wants to hold them and take pictures of them! Who's the surprising figure that shows up to save them from being crushed by everyone's affection?!
If you want a picture of this rare, adorable 
little creature, it's 1,000 yen per shot!
إذا أردتم صورة لهذا المخلوق الصغير الوديع
النادر، فستكلّفكم كل لقطة 1.000 ين
Wenn ihr ein Foto von dieser seltenen, entzückenden
Kreatur wollt, kostet das nur 1.000 Yen pro Bild.
Chaque photo de ces adorables
boules de poils coûte que 1 000 yens !
Se volete fotografare questa rara
e adorabile creaturina, sono mille yen a scatto!
Один снимок этого милого зверька
 обойдётся вам в тысячу иен!