Due to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
Guys, let's defeat Yokonan 
and go to the Inter High!
Leute, besiegen wir die Yokonan
und gehen zum Inter-High!
Les gars, battons Yokonan
et qualifions-nous pour le TNL !
Pessoal, vamos derrotar o
Yokonan e ir para o Intercolegial!
Ребята! Мы победим Ёконан
и пройдём в турнир старших школ!