Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
I am a being made of data, and you must 
do a great deal of damage to that data.
أنا مصنوع من بيانات، ويجب عليكم
أن تُلحِقوا ضرراً كبيراً بتلك البيانات
Um mich, ein Wesen aus Daten,
zu beschädigen,
Soy un ser de datos y deben hacerme
mucho daño para dañar esos datos.
Soy un ser de datos y debéis hacerme
mucho daño para dañar esos datos.
Pour venir à bout
de l’être virtuel que je suis,
Io sono fatto di dati e dovete fare
 un gran bel danno per scalfirmi.
Eu sou feito de dados e vocês precisam
causar um grande dano aos dados.
Я сотворён из данных, поэтому вам