Juna and Poncho close out their cooking show with their take on udon noodles. Marx steps down as prime minister, and as Hakuya fills the vacancy, he insists that Souma get some rest. Souma, Liscia, and Aisha take a tour of the castle town incognito.
I believe him to be the perfect man
to take over as your right hand,
Ich denke, es wäre angemessen,
wenn er statt mir
Creo que es el hombre perfecto
para ser su mano derecha.