Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
Right? Even I look so much more 
beautiful that I don't know what
حقّاً؟ حتّى أنا أبدو أكثر جمالاً بكثير لدرجة أنّني
لا أعرف
Nicht wahr? Ich schau derart gut aus,
ich könnte mich glatt selbst besteigen!
¿Cierto? Ahora me siento tan bello
que no lo puedo creer.
¿A que sí? Ahora me siento tan guapo
que debe ser pecado.
Bien d’accord.
Vero, eh? Anch'io sono diventato
addirittura ancora più bello di prima,
Não é mesmo?