Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight and loses. As Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him. Little does he know that Dusk is also preparing to make its move...
You owe me big, silly. I expect three
times as many favors out of this.
.تدين لي بالكثير أيها السخيف
.أتوقع منك أن ترد الدين ثلاث مرات مقابل هذا
Pech gehabt! Jetzt schuldest du mir was
und wirst es dreifach zurückzahlen.
Me debes una, idiota. 
No, me debes tres veces este favor.
Crétin, tu me le rendras au triple.
Scemo, mi devi un favore enorme.
Almeno tre volte questo.
Me deve muito, bobo.
Espero três vezes mais favores com isso.
Дурень. Смотри,
вернёшь долг с процентами.