Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
I wrote my feelings the best I could, 
with Sunahara in mind.
عبّرتُ عن مشاعري بأحسن طريقة مُمكِنة
واضِعة سوناهارا في ذهني
Ich habe meine Gefühle so gut es geht
ausgedrückt, mit Sunahara im Hinterkopf.
E alla fine ho deciso di dare voce
a tutti i sentimenti che provo per Sunahara.
Descrevi os meus sentimentos da melhor 
maneira que pude com ele em mente.