The battle against Muozinel behind them, the Silver Meteor Storm camps in Perche, where Regin makes a surprise announcement to Tigre and the others. With his dragons now mature, Thenardier sends his army to attack the Silver Meteor Storm.
The moment the
war maidens finish the dragons,
Cuando terminen con los dragones,
¡rodéenlas y elimínenlas!
Rodead y aplastad a las Vanadis 
en cuanto derroten a los dragones.
Assim que elas acabarem com os dragões,
as cerquem e as destruam!