Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
It's not a little curse that
a mere ogre can do anything about.
Gegen diesen Fluch kann ein
mickriger Oger nichts ausrichten.
No es una simple maldición
que un ogro pueda quitar.
Não, é a maldição que você colocou
em si mesmo!