Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Individual skill is important,
Natürlich muss auch jede
Einzelne besser werden,
La capacidad de cada una es importante,
टीम के हर खिलाड़ी में
हुनर होना ज़रूरी है,
Habilidade individual é importante,