Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
How are you going to
make up for this, huh?!
كيف ستعوضينا عن هذا؟
Wie habt ihr das denn hingekriegt, hm?!
¿Cómo van a compensarnos por esto?
¿Cómo vais a compensarnos por esto?
Comment vous comptez
me dédommager, hein ?
Come pensate di sistemare la faccenda, eh?!
Como vão compensar por isso, hein?
Ну и как вы собираетесь всё возмещать, а?!