After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
tell him Airin is looking for him.
فأخبروه أنّ آيرين تبحث عنه
dann sagt ihm bitte,
dass Airin nach ihm gesucht hat!
por favor,
chicos del consejo estudiantil.
Por favor,
chicos del Consejo de Estudiantes.
vous pourriez lui dire
qu’Airin le cherche ?
ditegli che Airin lo sta cercando.
diga a ele que Airin está
procurando por ele.
скажите, что его ищет Айрин.