The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
We can't add more menu items now!
Wir können nicht noch 
mehr Menüs hinzufügen!
¡No podemos añadir nada más al menú!
¡No podemos añadir nada más al menú!
Non possiamo aggiungere
altri piatti al menù adesso!
Não podemos adicionar 
novos pratos ao cardápio!