Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
Perhaps that wasn't really like me...
لم يكن ذلك طبعي على الإطلاق
Das sah mir
aber nicht ähnlich …
Eso no fue propio de mí...
Eso no fue propio de mí...
Ça me ressemble pas,
pourquoi j’en ai parlé ?
Mi sono lasciata sfuggire parole
 che non mi si confanno.
Acho que disse algo que
 não é do meu feitio.