The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
but I'll keep doing my best for
all the people who support me, too.
aber ich gebe nicht auf.
Für all die Leute, die mich unterstützen.
Pero daré lo mejor de mí.
mais je dois tout donner
pour ceux qui nous soutiennent.
पर जिन लोगों ने मेरा साथ दिया,
मैं उनकी ख़ातिर काफ़ी मेहनत करूँगा।
mas vou continuar
dando meu melhor, com certeza.