Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
He saw her smile like
she had never before.
رأى ابتسامتها كما لو لم يرها من قبل
schenkte sie ihm ein Lächeln,
Il l’a vue sourire
comme elle ne l’avait jamais fait.
lui l'ha vista sorridere come mai prima di allora.
ele a viu sorrir
como ela nunca tinha sorrido antes.
Она улыбнулась ему