Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
It seems you have become 
nothing but a coward.
.يبدو أنّك مجرّد جبان الآن ليس إلاّ
Aus dir haben sie scheinbar
’nen Trottel gemacht.
Parece que ahora no eres
más que un cobarde.
Parece que ahora no eres
más que un cobarde.
On dirait bien
que tu n’es devenu qu’un lâche.
Sembra che tu sia diventato un codardo.
Parece que você virou um covarde.
Я вижу, ты превратился в полного труса.