Building a castle in Sunomata starts to go pretty well for Hideyoshi. However, they are then attacked by Saito’s forces. Since Hideyoshi and the others spent the last three nights trying to build this castle with no rest, they are put in a difficult situation...
To think you used the wandering 
samurai to build a castle so quickly...
استعملتَ ساموراي متجولين لبناء قلعةٍ بهذه السرعة
Dass du so schnell ein
Schloss bauen könntest …
Conque construiste
el castillo con los mercenarios.
Conque construiste
el castillo con los mercenarios…
Tu as construit
le château rapidement.
Usare i samurai vagabondi
per costruire il castello velocemente...
Você recrutou samurais errantes
para acelerar a construção...