Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I'm going to see the track team tomorrow.
Ich gehe morgen zum Leichtathletikklub.
Mañana iré a ver al club de atletismo.
Mañana iré a ver al club de atletismo.
Je vais passer au club d’athlétisme,
demain.
Domani andrò al club di atletica.
Acho que vou ao clube de atletismo amanhã.
Завтра загляну к команде по бегу.