Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
It's not like it's attacked us.
لم يهاجمنا أساساً
Es greift uns nicht an und schläft hier
doch nur tief im Wald, oder?
No nos ha atacado.
No nos ha atacado.
Il ne nous a pas attaqués.
Non ha nemmeno provato ad attaccarci,
Ele não nos atacou, nem nada.
На нас он не нападал.
ดูเหมือนมันไม่ได้จู่โจมเรา.