One of the guests, Aoi, seems to have developed a crush on Natsume. Ren isn’t amused.
It would be boring for such a young girl 
to be in the bath with such an old couple.
سيكون من المُملّ لفتاةٍ صغيرةٍ كتلك
أن تمكث في الحمّام مع زوجين عجوزين
Für so ein junges Mädchen wäre es sicher
langweilig, mit einem alten Pärchen zu baden.
Como es tan joven, se aburriría yendo
a bañarse con un matrimonio anciano.
Como es tan joven, se aburriría yendo
a bañarse con un matrimonio anciano.
un enfant si jeune doit s’ennuyer,
avec le vieux couple.
Per una bambina come lei sarebbe noiosissimo
 stare sempre a fare il bagno con i nonni.
Seria um tédio para uma criança tão nova 
ficar no banho com um casal de idosos.
Маленькой девочке наверняка 
скучно в ванне с пожилой парой.