Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
The star commoner who got into the 
Royal Academy at the top of her class?
Der Hoffnungsstern aller
Bürgerlichen an der Akademie!
La plebeya que quedó primera
en los exámenes.
La plebeya que quedó primera
en los exámenes.
L’étoile des roturiers,
entrée à l’académie sur recommandation !
Sei la stella dei popolani,
entrata all'Accademia Reale con il massimo dei voti!
A estrela dos plebeus que entrou
na Academia Real como a melhor da turma?
Звёздная простолюдинка, лучшая
из поступивших в королевскую академию?