Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
It's going to be hard to 
keep myself safe like this.
سيكون من الصّعب أن أبقى آمنًا هكذا
So wird es echt schwierig,
sich selbst zu schützen.
Será difícil mantenerme a salvo aquí.
Será difícil mantenerme a salvo aquí.
Ça va être dur
d’éviter les embrouilles.
In una situazione simile
Vai ser difícil me manter
seguro desse jeito.
Будет трудно здесь продержаться.