Shouta is troubled over how to approach Lucoa about her daily, uninhibited contact. He should be the master in their relationship, though... He resolves to take back control as the full-fledged mage he's aiming to become. So he begins trying to uncover Lucoa's weaknesses.
What you think is cool is 
just my outward appearance.
ما تعتقده رائعاً هو مظهري الخارجيّ فقط
Was du als cool betrachtest,
ist nur mein äußeres Erscheinungsbild.
Lo que te parece genial
no es más que una fachada.
Lo que te parece genial
no es más que una fachada.
Ce que tu trouves classe chez moi,
ce n’est que mon apparence.
Ciò che trovi figo... è solo la mia maschera.
Você acha que eu sou maneiro
porque se engana com as aparências.
Ты считаешь меня крутым мужчиной…