The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
My new master, Lady Milim, 
went missing for quite a long time...
مولاتي الجديدة، ميليم-ساما، فُقِدَتْ
...لفترة طويلة من الزّمن
Es war nur leider so, dass unsere
Herrin Milim lange verschwunden war …
Nuestra señora Milim
pasó mucho tiempo desaparecida
Nuestra señora Milim
pasó mucho tiempo desaparecida
Comme notre nouvelle maîtresse
a disparu un long moment,
Purtroppo la mia nuova padrona, la Grande Milim,
è sparita per un lunghissimo periodo
Minha nova mestra, a Milim-sama,
desapareceu por um bom tempo.
К сожалению, наша владычица Княжна Милим
долгое время где-то пропадала…