Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
kimi dake wo dakishimetakute
The lost dream of holding you
Aunque doy por perdido
mi sueño de tenerte a mi lado,
Aunque doy por perdido
mi sueño de tenerte a mi lado,
Je voulais te prendre dans mes bras
Apenas queria abraçar você