With the three others in her group, Rie goes into the audition for season two of "Flowers in full bloom! Bloom Ball", however, while they are being judged, a fight breaks out amongst them...
Uh, I'm not really siding with anyone...
...لا أقف في صفّ أيّ شخص
Äh, ich stell mich hier
auf gar keine Seite.
No, no estoy de lado de nadie…
No, no estoy de lado de nadie…
Non, il n’y a pas vraiment de camp.
No, veramente io non sto dalla parte di nessuna...
Ah, eu não estou defendendo ninguém...
Да я ни на чьей стороне...