The first-class mage exam intensifies as fighting breaks out between the participants - and what's at stake might even be worth killing for.
Exactly 29 years ago, the demon activity 
in the northern lands increased.
قبل 29 سنة بالضبط، ازدادت
.نشاطات الشياطين في الأراضي الشمالية
Das ist jetzt genau 29 Jahre her.
Fue hace justo 29 años…
Hace 29 años, había aumentado
la aparición de demonios en el norte.
Elle a quitté le village
il y a 29 ans.
Sono passati esattamente 29 anni.
Exatamente 29 anos atrás, a atividade
dos demônios nas Terras do Norte aumentou.
А ровнёхонько двадцать девять лет назад…