Ryo finds a book written by Yuanda Zhu in Xiuying's library. In the book he finds a memo of chawan sign, which could lead to danger with one mistake. Despite the danger, Ryo uses it to find Yuanda Zhu. However, instead he is attacked by members of the Yellow Heads, who are also looking for Yuanada Zhu.
But I take it you didn't think it was a proper one?
لكنك تعتقدين أنه لم يكن سببا وجيها؟
aber kann es sein, dass du
es für falsch empfunden hast?
pero supongo que usted cree
que no fue por buenas razones.
pero supongo que usted cree
que no fue por buenas razones.
mais je présume que pour vous,
aucune raison n’était valable.
ma immagino che lei abbia pensato
 che non fosse una decisione giusta, no?
Mas suponho que você não achou
que a razão foi adequada.
Но...