Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Why can't you use that skill for studying?
Wieso kannst du dieses Talent
nicht zum Büffeln benutzen?
¿Y si usas ese talento para tus estudios?
¿Y si usas ese talento
para tus estudios?
Et si tu faisais pareil
pour la matière ?
Perché non usi questa capacità anche per lo studio?
Por que não usa essa habilidade para estudar?
Почему ты с уроками так не можешь?