It is the third round of the Fated Clash, with Suo standing on the Hakusan stage. Masanori attempts to bewilder his opponent, but Suo remains unfazed. An unexpected development occurs in the fight between Zero and Taboo. What exactly does Suo desire from the Fated Clash?
Taizo, I knew you'd be curious
about the Fated Clash as well.
تايزو، عرفتُ بأنّك سيراودك الفضول
بشأن الصّراع المُقدَّر كذلك
Taizo, ich wusste, dass du auch neugierig
auf die Schicksalsschlacht sein würdest.
Taizo, sabía que a ti también
te daría curiosidad.
Taizo, sabía que a ti también
te picaría la curiosidad.
Toi aussi, tu es curieux de voir
le Choc des destins ?
Taizo! Lo sapevo che anche tu
saresti stato curioso di questo fight.
Eu sabia que você também teria interesse
na Disputa do Destino, Taizou-san.
Так и знал, что такой интересный
 бой ты не пропустишь.