Ritsu and few others accept Mizuguchi Marie's invitation to the marine resort, Sea Paraiso, within Mobius. The group is enjoying the various attractions when Aria suddenly says, "I think she saw me!" even though she's supposed to be invisible to normal people.
The girl in question is so beautiful that she's surrounded by men at the park, and when Ritsu goes to try and talk to her...
I, Toshizo, elected to cast my vote for 
Kotono-sama, because losing everything
أنا، توشيزو، اخترت التصويت لكوتونو-ساما
لأن خسارتك كل شيء
wird Ihre Schönheit noch gestärkt,
wenn Sie alles verlieren.
elegí votar por Kotono-sama
porque perderlo todo
elegí votar a Kotono-sama
porque perderlo todo
j’ai pensé que tout perdre
ne ferait qu’accroître votre beauté,
io, Toshizo, ho preferito esprimere il mio voto 
per Kotono, visto che perdere tutto
eu, Toshizo, votei na
Kotono-sama, porque perder tudo
Я, Тосизо, решил отдать свой
голос Котоно, потому что