The Space Patrol gang have to find Ogikubo quickly, or they'll have nowhere to go home to! That's when they stumble upon a rather strange planet...
To each of you, I have taken the 
appearance of your heart's desire.
تقمّصتُ هيئة رغبات قلب كلّ فرد منكم
Für jeden von euch erscheine ich
als desjenigen innerster Wunsch.
Mi aspecto debería reflejar los 
deseos de cada uno de ustedes.
Mi aspecto debería reflejar
 los deseos de cada uno de vosotros.
Mon apparence devrait être celle
de la personne que vous aimez le plus.
A ognuno di voi appaio come
colui che il vostro cuore più desidera.
Eu tomei a aparência daquilo que o 
coração de cada um de vocês mais quer.