In Chifusa's ancestral village, she learns her mother's sacrifice to protect the Breast Flow technique. She begins training to master it, only to face an attack by Manyu warriors led by Muneyuki and Ouka.
As the head of our clan, I'll make sure 
our secrets are never revealed.
Als Oberhaupt unseres Klans trage ich
Como líder del clan
asumiré la responsabilidad
Como líder del clan
asumiré la responsabilidad
En tant que cheffe du clan,
je veillerai
Como chefe do nosso clã, vou me certificar de
que nossos segredos nunca sejam revelados.
Как глава я ни за что не позволю 
им раскрыть наши секреты.