The Spirit, Anima, appears and gathers the Beast Knights together to transform Dance Dark into the Mythic Beast Knight, Unicorn, leaving the knights to face a new golem without Samidare once more.
Did you think you could fight without 
exposing anyone else to danger?
هل اعتقدت أنّ بمقدورك القتال دون
تعريض أحد آخر للخطر؟
Wolltest du es allein zu Ende bringen,
damit sonst niemand kämpfen muss?
¿Pensaste que podrías pelear
solo para proteger a los demás?
¿Pensaste que podrías pelear
solo para proteger a los demás?
Tu as sous-estimé ton adversaire
en pensant que tu pouvais
Forse hai pensato che in quel modo 
avresti potuto evitare che qualcun altro
Você achou que conseguiria lutar
sem expor os outros ao perigo?
Думал, что сможешь одолеть голема сам,
чтобы остальным не пришлось сражаться?