When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
Out of the way, you cowards!
!ابتعدا عن الطّريق
Aus dem Weg, ihr feigen Hühner!
¡Apártense del camino!
¡Quitad de aquí!
Poussez-vous ! Sales lâches !
Toglietevi di mezzo!
Saiam da frente!
Прочь с дороги!