Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
I'll tell you a very simple way
you can gain enthusiasm.
Ich verrate dir, wie du Mut findest.
Te diré una forma muy sencilla
para recobrar el entusiasmo.
Te diré una forma sencilla 
de recuperar el entusiasmo.
Je vais vous apprendre
une méthode simple
Ti dirò un metodo semplice per ottenere più determinazione.
Existe um jeito muito simples
de conseguir entusiasmo.
Я научу тебя, как набраться решимости.