Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
He's the one who approached us with 
the offer to market you overseas.
إنه الشخصُ الذي قدّمَ إلينا عرضاً
ببيعكِ لبلاد أجنبيّة
Er hat uns das Angebot unterbreitet,
auch in Übersee zu vermarkten.
Fue quien nos hizo la oferta 
de presentarte en el extranjero.
Fue quien nos hizo la oferta 
de presentarte en el extranjero.
C’est lui qui m’a contacté
pour te faire signer à l’étranger.
È stato lui ad averti proposto la collaborazione 
per vendere all'estero.
Ele que veio até nós com
 a oferta de vendas no exterior.