A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
Because I've seen you doing your best.
weil ich gesehen habe,
wie sehr Sie sich bemühen.
Porque la vi dar lo mejor.
Vous le méritez bien.
Perché ho visto che tu stai facendo il tuo.
Já que você também se esforça.
Ведь я видела, как ты стараешься.