During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Great. It's all thanks to you,
Arafune-kun.
عظيم. يعزو كلّ الفضل لك يا أرافوني-كن
Toll! Das verdanken wir alles dir, Arafune.
Genial. Todo gracias a ti, Arafune.
Genial. Todo gracias a ti, Arafune.
Tant mieux !
Et c’est grâce à toi, Arafune !
Meno male! Ed è tutto merito tuo, Arafune-kun.
Ótimo, graças a você, Arafune-kun.
Отлично! Всё благодаря тебе, Арафунэ.