There was a rumor that one out of several tens of thousands of players of Magical Girl Raising Project would be transformed into a real Magical Girl. Himekawa Koyuki, a middle school student who had been fond of Magical Girls ever since she was little, was lucky enough to be granted magical powers and begin a new life as Magical Girl Snow White. One day, Snow White, is called upon by her senior Magical Girl, La Pucelle.
This is what I get for fighting that thing
18 times before finally beating it?
أهذا جزاء قتالي لذلك الشيء 18 مرة قبل هزيمته أخيرًا؟
Und das, nachdem ich 18 Anläufe
gebraucht hab, um ihn zu besiegen.
¿Eso me gano por pelear 18 
veces contra eso hasta ganarle?
¿Esto me dan por enfrentarme
18 veces a eso hasta ganarle?
J’ai enfin réussi à le battre
après dix-huit combats.
Dopo diciotto tentativi finalmente
 riesco a buttarlo giù e mi danno questo?
Eu tive que tentar 18 vezes 
para finalmente derrotá-lo...