A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Well, I should be leaving.
حسناً، ينبغي أن أغادر
Ich gehe dann mal langsam.
Bueno, yo me voy yendo.
Bueno, me marcho.
Bon, je ne vais pas tarder.
Mi dispiace, ora devo andare.
Bom, eu preciso ir.
Что ж, мне пора идти.