Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
The timeline flows forever
la línea del tiempo
continúa eternamente, sin cortes.
No fluxo dessa linha do tempo
 que se conecta sem fim