Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
Still, it is strange that 
he isn't going on a rampage.
رغم ذلك، من الغريب ألّا يهتاج
Dennoch ist es komisch,
dass er nicht auf den Putz haut.
Aunque es curioso que no cause alboroto.
Aunque es curioso que no cause alboroto.
Quand même, c’est étrange
qu’il ne sème pas le chaos.
Però è strano che non si scateni in giro.
Ainda assim, é estranho que ele
não esteja vandalizando por aí.
Впрочем…
и правда странно, что он не буянит.