As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
Man, she's really harsh!
‫عجبًا، إنها قاسية حقًا!
Dieses Mädchen behandelt
die Leute echt hart.
¡Esa chica es muy dura con todos!
Cette fille nous prend
pour des esclaves !