Five-time Inter-High champions Saitama Futaba Academy arrive for their practice match. However, the third-years that make up the main force of their team are absent. When they realize they've been underestimated, the members of Yokohama Minato are eager to fight. However, once the matches begin, it becomes clear that the difference in skill is great, and the first-years are defeated soundly. Among the Saitama Futaba players is a standout player named Date. With the skills to defeat even Hongo, he apparently has some history with Yusa...
Is there anything you 
can do to make up for it?
هل يوجد ما يمكنك فعله للتعويض عن ذلك؟
Und wie du diese ausgleichen könntest.
¿Qué puedes hacer tú para compensar?
¿Qué puedes hacer tú para compensar?
Qu’est-ce que tu peux faire
pour le compenser ?
C'è qualcosa che puoi fare
in modo da compensare?
Tem alguma coisa que
pode fazer para compensar?
И можешь ли ты что-нибудь
 сделать, чтобы её прикрыть?