All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Look, I've got an interesting story.
اسمع، لديّ قصّة مثيرة للاهتمام
Hör mal, ich hab ’ne brandheiße Info.
Tengo una historia
de lo más interesante.
Tengo una historia
de lo más interesante.
Dites, j’ai une info intéressante.
Senti,
Eu tenho uma história interessante.
Слушай, у меня любопытная история.
Отдаю дёшево. Интересует?