Mikado, now working for Hiyakawa's property appraisals and special cleaning services company, COOLEAN, has been asked by a coworker at the bookstore to investigate a fortune-teller who is right too much. When Hiyakawa and Mikado meet the fortune-teller, Mukae Keita, they find that he, like they, is possessed of unique abilities.
Left at the scene of many, many curses, is a mysterious name—Hiura Erika. Mukae has seen a curse that seemed to be the work of this Hiura Erika, but it was so strong that...
There aren't any boys' 
bathrooms in a girls' school.
لا توجد حمّامات فتيان في مدرسة فتيات
Mädchenschulen haben ja gar
keine Jungenklos.
No hay baños para hombres
en las escuelas de chicas, ¿eh?
No hay baños para hombres
en los centros femeninos, ¿eh?
Tu as vu ça ? Dans un lycée pour filles,
y a pas de WC hommes.
In una scuola femminile non c'è il bagno per gli uomini.
Não tem banheiro masculino
em colégios femininos.
Вот тебе и школа для девочек:
ни одного мужского туалета.