Narihisago wakes up in a very familiar world. As he unravels the mystery of his situation, will he have time to find Hondomachi?
but if I die, that's a sign it isn't real.
لكن إن مت، فهذه علامة على
.أنّها ليست حقيقية
aber wenn ich in deinem Traum
sterben sollte, sieh es als Zeichen,
pero si muero,
es una señal de que no es real.
pero, si muero, querrá decir
que esto no es real.
mais ma mort serait un signe
que tu es en plein rêve,
mas, se eu morrer,
é um sinal de que não é real.