Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
I'll just bulldoze him out of the ring!
!سأدفعه إلى خارج الحلبة
Muss ich dich halt
aus dem Ring befördern!
¡Lo sacaré del ring!
¡Lo sacaré del ring a lo bestia!
j’ai plus qu’à te pousser
hors du dohyô !
Non mi resta che spingerlo fuori dal ring!
Vou empurrá-lo pra fora do ringue!
Тогда протолкаю его до края дохё!