Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
So it was you, Baran...
...كان أنت يا باران إذاً
Du warst es also,
Así que has sido tú, Barán.
Así que has sido tú, Barán.
C’était toi, Baran ?
Quindi sei stato tu, Baran...
Então, foi você, Baran...
Так это ты, Баран,