Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio.
don't think I can study 
under you, after all.
لا أعتقد بأنّني أستطيع الدّراسة تحت
جناحك في نهاية المطاف
will dich nach wie vor nicht als Lehrerin.
j’ai aucune envie
d’étudier sous ta direction.
non ho alcuna intenzione 
di prendere lezioni da te.
acho que não consigo
mesmo ser aluno seu.
всё-таки я не смогу заниматься у вас.