Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
Sometimes they might choose 
the wrong path, but...
...قد يختارون الطّريق الخطأ أحيانًا، ولكن
Manches Mal werden sie den
falschen Weg einschlagen, jedoch …
Y puede que algunas veces
vayan por el mal camino…
Y puede que algunas veces
vayan por el mal camino…
Et il arrive qu’ils puissent
se tromper de voie…
Forse a volte sceglieranno
la strada sbagliata, ma...
Sempre haverá aqueles que
escolheram o rumo errado!
Люди, порой, выбирают 
тернистую дорогу...