Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
he founded himself,
 he suddenly disappeared, right?
التي طورها بنفسه، اختفى فجأة، صحيح؟
eigens gegründete Technologie-Firma
verkauft hatte, richtig?
desapareció de repente, ¿cierto?
desapareció de repente, ¿no?
sa société de développement
technologique.
ha fatto perdere le proprie tracce, dico bene?
que ele fundou, repentinamente
desapareceu, certo?
и пропал без вести, не так ли?