As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Oh, but Valkana-kun isn't back yet.
.لكنّ فالكانا-كُن لم يعد بعد
Äh, aber Valkana-kun ist noch nicht …
Pero Valkana-kun aún no regresa.
Pero Valkana-kun todavía no ha vuelto.
Mais Valkana n’est pas encore…
Oh, ma Valkana non è ancora arrivato.
Ah, mas o Valkana-kun não voltou ainda.