Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Kisaragi will contact Azusawa
and lure him out.
Kisaragi-san kontaktiert
Azusawa und lockt ihn hervor.
Kisaragi contactará a Azusawa
y le lanzará un anzuelo.
Kisaragi contactará
con Azusawa para atraerlo.
Kisaragi va contacter Azusawa et
le faire sortir de sa cachette.
Kisaragi contatterà Azusawa
e lo porterà allo scoperto.
A Kisaragi fará contato com o Azusawa
para atraí-lo para fora da toca.