After the failure I♥B experienced in their latest live performance, they've dedicated themselves to practicing. When a senior IChu unit, Lancelot, appears before them, I♥B performs a song perfectly at their request, but the word that comes out of Issei's mouth is one they never expected.
"I was too harsh, wasn't I?"
"كنت قاسيًا للغاية، صحيح؟"
„Ich war zu hart mit ihnen, oder?“
"Creo que se me pasó la mano".
« J’y suis allé un peu fort… »
Ci sono andato giù pesante, vero?
Acho que fui duro demais, né?
Но именно так и вышло.