Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
If Ryou-kun made it to A-rank and 
lived with lots of different girls,
،إن وصل ريو-كن إلى الرتبة أ وعاش مع مختلف الفتيات
Ich würd’s nicht verkraften,
wenn er ein A bekäme,
Si Ryo llegara al rango A
y viviera con varias chicas,
Si Ryo llegara al rango A
y viviera con varias chicas,
Je pourrais pas supporter
Se Ryo fosse arrivato al rango A
Se Ryou-kun chegasse ao rank A e
morasse com muitas garotas diferentes,
Получил бы ранг «А»,
жил бы с разными девушками…