A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
I heard he used to be
 one of Captain Konrad's men.
.سمعتُ أنّه كان أحد رجال القائد كونراد
Er war wohl mal einer
von Kapitän Konrads Männern.
Escuché que solía ser uno
de los hombres del capitán Konrad.
Escuché que fue uno
de los hombres del capitán Konrad.
Il paraît que c’est un ancien subalterne
du capitaine Konrad.
Ho sentito che era uno degli uomini 
del Capitano Konrad.
Eu soube que ele costumava ser
um dos homens do Capitão Konrad.
Говорят, он бывший
подчинённый капитана Конрада.