Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
presented to him by ladies...
...مُقدَّم له بواسطة النّساء
das ihm eine Lady angeboten hat,
doch wer weiß.
que le han regalado otras damas, pero…
… que le han regalado otras damas, pero…
les mouchoirs brodés
qui lui étaient offerts…
गयी कभी कोई रूमाल स्वीकार नहीं किया...
presentatogli dalle dame...
lenços oferecidos pelas donzelas.
не принимал чужой платок…