Chizuru reflects on her journey to get her here, and Kazuya acts on his idea to help her.
I'd often go read in the 
library on my days off,
كنتُ أتردّد على المكتبة كثيراً
في أيّام عطلتي
An freien Tagen war ich oft
in der Bibliothek und las.
Le week-end,
j’allais lire à la bibliothèque
Nei giorni di vacanza andavo spesso
in biblioteca a leggere
Nos dias livres, estava
sempre lendo na biblioteca,
И по выходным
часто приходила в библиотеку.