Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
The guilty pleasure only 
makes them taste better!
!المتعة المصاحبة للذنب تجعل طعمها أفضل
Das sündhafte Vergnügen
macht sie nur noch leckerer!
La indecencia hace que sepan mejor.
Pero también hay fideos.
La indecencia hace que sepan mejor.
Pero también hay fideos.
C’est justement pour ça
que c’est si bon.
Il fatto che sembri una cosa sbagliata li rende solo più buoni!
A culpa que nós sentimos
só deixa tudo melhor!
Запретный плод сладок.