The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
Twelve years... It seems so far 
away... but hey, still great!
اثنا عشر عاماً... تبدو بعيدة... لكن
مع ذلك هذا رائع
Padre, ¿por qué?
Padre, ¿por qué?
– Père… pourquoi ?
– Douze ans ? C’est bien long !
Dodici anni... sembrano così tanti...
ma ehi, è comunque mitico!
12 anos... Parece tão longe...
 Mas, ei, ainda assim é ótimo!
Двенадцать лет... Это довольно долго... 
но всё равно круто!