The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
will head straight down Kiyamachi-dori 
and search the Shikokuya and Ikedaya.
irá por la calle Kiyamachi
y revisará Shikokuya e Ikedaya.
irá por la calle Kiyamachi
y revisará Shikokuya e Ikedaya.
si dirigerà direttamente alla Kiyamachi-dori 
e perquisirà la Shikokuya e la Ikedaya.
irá pela Kiyamachi-dori
e investigará Shikokuya e Ikedaya.
Вы идёте сразу к Кияматидори.
Обыскиваете Сикокую и Икедаю.