One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
Confirmed the target.
Ziel bestätigt.
Objetivo avistado.
Objetivo avistado.
Cible confirmée.
Obiettivo confermato.
Alvo confirmado. É o núcleo terminal.
Цель подтверждена.
Это центральное ядро.