Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
For Mister Asahi, I think today's events...
...بالنسبة للسيد أساهي، فإن ما حدث اليوم
An die heutigen Geschehnisse
wird Asahi …
Creo que Asahi recordará bien
Creo que Asahi recordará bastante
मुझे लगता है कि 
मिस्टर असाही को आज की घटनाएँ...
Sono fermamente convinta che il signor Asahi...
Para o senhor Asahi,
acho que os eventos de hoje...
Мне кажется, всё произошедшее Асахи...