The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
It really makes me happy when 
someone wears my clothing!
!أشعر بالسّعادة عندما يرتدي أحدهم ملابسي
Irgendwie macht es einen richtig glücklich,
wenn man jemanden seine Kleider tragen sieht.
De verdad me alegra 
que alguien use mi ropa.
Me alegra mucho que alguien use mi ropa.
Ça fait vraiment plaisir de voir
quelqu’un porter mes créations…
È davvero una soddisfazione vedere qualcuno
che indossa un abito che ho cucito io!
Fico feliz de ver alguém
vestindo a roupa que fiz!
Когда кто-то надевает сшитую тобой одежду — 
это главная радость портного!