After blowing up Rohan Kishibe with Deadly Queen's third ability, Bites the Dust, Hayato is told by Kira as to what happened and returns to the same morning. He then thinks that the only people who could defeat Kira are people with abilities like Rohan, and tries to tell Rohan about Kira without getting him killed. However, Rohan blows up, even without meeting Hayato. Hayato is distraught, thinking that there's no one else who can defeat Kira when he runs into...
Whatever broke last morning 
will break again, no matter what.
ما انكسر في الصّباح الماضي سينكسرُ مجدّداً مهما حدث
Was am letzten Morgen zerbrochen ist,
wird immer wieder brechen.
Lo que se haya roto la mañana
anterior volverá a romperse.
Lo que se haya roto la mañana
anterior volverá a romperse.
Ce qui a été brisé un jour
finira toujours dans le même état.
La verità è che qualsiasi cosa si sia rotta ieri mattina,
si romperà di nuovo, in un modo o nell'altro.
O que quebrou ontem de manhã quebrará
de novo, de uma forma ou outra.