A rumor complicates Hori and Miyamura's budding relationship. Kyosuke comes home to roost and instantly takes a liking to Miyamura. Sakura evaluates her friendship with Remi.
Sorry, I gotta head home early today! Bye!
!آسفة، علي العودة للمنزل باكرًا، وداعًا
Ah, ich muss heute
ganz schnell nach Hause! Also …
Lo siento,
debo volver temprano a casa. ¡Adiós!
Lo siento,
hoy tengo que irme a casa rápido. Adiós.
Désolée, je dois rentrer tôt.
À demain.
माफ़ करना, आज मुझे घर जल्दी जाना है!
चलती हूँ!
Scusa, oggi devo tornare a casa prima. Ciao.
Desculpe, tenho que ir
pra casa cedo. Tchau.
Ой, нет, сегодня не могу,
срочно домой надо… Пока!