It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Don't worry, leave the unit repair
to the professionals.
Aber keine Sorge, die Profis
kümmern sich um die Reparatur.
No te preocupes.
No te preocupes.
Mais t’en fais pas !
Des pros vont réparer son unité.
Non preoccuparti. Lascia che i professionisti
 si occupino della riparazione dell'unità.
Não se preocupe. Deixe a manutenção
da unidade com os profissionais!
Не волнуйся