The Ptolemaios 2 has received a message containing coordinates for a point at Lagrange 5. The crew are suspicious, but Setsuna suggests they set course for this mysterious location. Ian Vashti agrees, since this will enable them to collect new equipment from Celestial Being's nearby secret factory.
ikite yuku koto ga tatakai nante
To go on living is to fight...
...لا بدّ من القتال من أجلِ الاِستمرارِ في العيش
Seguir viviendo es luchar.
ikite yuku koto ga tatakai nante
Vivre sa vie
est comme une bataille
Seguir em frente é lutar