It's the second round of the Fated Clash, and for some reason, Mikoto's opponent Taizo Kiyokura knows about Akina, and even visits Hikari in hospital. The fight begins, and while Taizo praises Mikoto's effort, he also remarks that he "can't see her self in her fights".
And so, I've decided to
go back to being an idol.
ولهذا، قرّرتُ العودة كآيدول
Und so habe ich beschlossen,
wieder ein Idol zu werden.
Así que decidí volver
a mi trabajo como idol.
Así que he decidido
volver a mi trabajo como idol.
Et donc,
j’ai décidé de redevenir une idol.
E così, ho deciso di tornare a fare l'idol.
E, assim, decidi voltar a ser idol.
Я решила снова стать айдолом!