Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
3rd and 4th squad members, 
search the left side.
.عضوا الفرقة الثالث والرابع، ابحثا في الجانب الأيسر
Paar 3-4 durchsucht die linke Seite.
Tercer y cuarto miembro,
busquen por la izquierda.
Tercer y cuarto miembro,
buscad por la izquierda.
Les SP3 et 4 prendront à gauche !
Il terzo e quarto membro setacceranno 
tutto il lato sinistro.
Terceiro e quarto integrantes,
procurem do lado esquerdo.
Третий и четвёртый — по левой стороне.