Rinne and Rinne... A truth about these two girls is brought to light by a photograph, and Setsuna makes a decision. Will it make everyone happy? A new future awaits once this great mystery is solved. No more hesitating. It’s the eternal finale.
This machine, our meeting, 
they all have a meaning!
!هذه الآلة ولقاؤنا، كلّ هذا له معنى
Diese Maschine, dass wir uns begegneten, und alles,
was wir erlebt haben, hat eine Bedeutung!
Esta máquina, nuestro encuentro…
¡Todo tiene un significado!
Esta máquina, nuestro encuentro…
¡Todo tiene un significado!
Que ce soit cette machine
ou notre rencontre,
Questa macchina, il nostro incontro,
ha tutto un significato!
Essa máquina, nosso encontro,
tudo isso tem um motivo!
Ведь не просто так я нашла эту машину,
а потом повстречала тебя.