When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
ever since the zashiki-warashi
and nyudo-bozu came.
seit die Zashiki-warashi
und der Nyūdō-bōzu da waren.
desde que la zashiki-warashi
y el nyobu-bozu vinieron.
Merci à l’esprit du foyer
et au tanuki !
depois que a Zashiki-warashi
e o nyudo-bozu vieram.