Muhyo and Roji visit the home of Shiratori Aya, a client who says a black shadow has been playing her piano at 2:00 AM every night. Muhyo concludes that the shadow is a vengeful spirit born from countless people who envy Aya's talent, but in fact... Later, a package arrives at the bureau for Roji, containing a "magic-sealing pen" and an invitation to take an exam for a promotion to first-class secretary. Then Nana enters with a photo she took of a spirit on a pedestrian bridge...
Why does it mean that much to him?
لمَ يعني هذا الكثير له؟
Warum ist er so fixiert darauf?
¿Por qué le importa tanto?
Perché per lui ha tanta importanza?
Por que importa tanto para ele?
Почему он так для него важен?