The Chiram have come to their decision: the best way to capture Kei is to send another singularity after him.
This isn't a tender buddy movie scene!
Das ist doch keine
zärtliche Kumpelfilmszene!
Esto no es una escenita entre dos tíos.
Esto no es una escenita entre dos tíos.
Pas de scène touchante entre hommes !
Isso não é uma cena carinhosa
entre amigos num filme.
Это не трогательная сцена.