Shin asked his father to let him attend the school his brother finances so that he could take revenge on his brother and Hyo, who murdered his mother with a drug overdose. At the school, having earned Hyo's trust, Hibiki becomes the new student council president, and gets the abused students on his side. Soon after, reporters who have learned about the school from Internet news postings come there to ask questions. It turns out Akane, who escaped from the school with Moku, Hoku, and Shiori, managed to upload the truth about the school...
Hoku and Akane have had a stomachache 
and a fever since yesterday,
،هوكو وأكاني أصيبتا بمغصٍ وحمّى منذ البارحة
Hoku und Akane haben seit gestern
Fieber und Bauchschmerzen,
Señor, Hoku y Akane tienen dolor
de estómago y fiebre desde ayer
Señor, Hoku y Akane tienen dolor
de estómago y fiebre desde ayer
Hoku et Akane ont mal au ventre
et sont fiévreuses depuis hier.
Hoku e Akane da ieri hanno
mal di pancia, nonché febbre.
A Hoku e a Akane estão com dores
de barriga e febre desde ontem,
У Хоку и Аканэ со вчерашнего дня 
жар и боли в животе,