my mom stayed up many nights
to make it for me.
بقيت أمّي مستيقظة لليال 
.طويلة وهي تخيطه
sich die Nächte um die Ohren geschlagen,
um ihn zu machen.
cuando falleció mi papá.
cuando falleció mi padre.
pour me consoler
d’avoir perdu mon père.
mia madre lo cucì per notti intere, solo per me.
minha mãe levou várias noites
 para fazer isso para mim.
и мама ночами не спала,
чтобы сшить мне этого кролика.