Shimamura meets a little astronaut named Yashiro. Shimamura and Adachi also decide to attend class for once and Adachi starts questioning how she actually feels about Shimamura.
What?! Wait, do I have bad BO?
¿Qué? ¿Huelo mal o qué?
Eh? Sono sudata? Puzzo?!
O quê? Espera, eu estou fedendo?