Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
It's my father's fault for 
being so overprotective.
.ذلك خطأ أبي لأنه مفرط الحماية
La culpa es de mi padre
por ser tan sobreprotector.
La culpa es de mi padre
por ser tan sobreprotector.
C’est la faute de mon père.
Il me couve trop.
यह मेरे पिता की गलती है कि
वह इतनी अधिक सुरक्षा करते हैं।
Mio padre ha il vizio di essere iperprotettivo.
É culpa do meu pai ser superprotetor.
Во всём виноват мой отец.