The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
Forget it, Crown.
Even that enemy suit wouldn't risk it.
.انس ذلك يا كراون. حتّى بذلة العدوّ تلك لن تخاطر
Vergiss es, Crown.
Selbst der Feind würde das nicht riskieren.
Crown, olvídate.
Ni ese Mobile Suit soportará este calor.
Crown, olvídate.
Ni ese Mobile Suit soportará este calor.
Crown, laisse tomber !
Le MS ennemi ne tiendra pas.
Esqueça, Crown. 
Nem esse Mobile Suit inimigo arriscaria.
Краун, хватит.
Даже их доспех этого не стоит.