Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
that the ones he should hate are 
the demons and not the villagers.
أنّ من ينبغي أن يكرههم هُم الشّياطين
لا القرويين
Er sollte die Dämonen hassen
und nicht die Dorfbewohner.
que debe odiar a los yokai
y no a los aldeanos.
que debe odiar a los yokais
y no a los aldeanos.
Ce sont les démons qu’il faut blâmer,
pas le village.
Sa che non deve odiare il villaggio,
ma i demoni.
Ele devia odiar os demônios,
não os moradores.
что ненавидеть следует не односельчан,
а оборотней.