As Tokai Teio continues to train in preparation for her return to racing, Mejiro McQueen notices something strange.
I thought we'd be able to run again at the 
Takarazuka Kinen... then I broke my leg.
.ظننت أنه في إمكاننا مواجهة بعضنا في تاراكازوكا كينن... ثمّ كسرت رجلي
Ich dachte, beim Takarazuka Kinen
könnten wir uns messen, …
Pensavo che sarei stata in grado di correre di nuovo
al Takarazuka Kinen... ma mi sono rotta la gamba.
Eu achei que correríamos juntas na
Takarazuka Kinen, aí quebrei a perna.
Я думала, что мы встретимся
на Такарадзука Кинэн… но сломала ногу.