Satou-san, the security guard and poster girl for Sparrow's Hotel, hasn't been seen in a while. Has she disappeared, never to return?
Then, at least tell me where her scent 
is most likely to be lingering!
Llévame a donde pudo haber quedado 
más fuerte el olor de Satou-san.
¡Decidme al menos dónde 
podría embriagarme con su olor!
Bem, pelo menos me digam 
onde que há o perfume dela!