Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
Although it's just a practice match,
I didn't expect to be playing him again so soon.
،على الرغم من أنّها مجرد مباراة تدريبية
.إلا أنّي لم أتوقع أن ألعب ضده ثانية بهذه السرعة
Obwohl es nur ein Übungsspiel ist,
Aunque sea en un entrenamiento,
Aunque sea en un entrenamiento,
Même si c’est un match amical,
je pensais pas l’affronter si vite.
Anche se si tratta di un'amichevole,
Mesmo que seja um amistoso,
não achei que jogaríamos tão cedo.
Я не ожидал столкнуться с ним так скоро,
пусть и на товарищеском матче.