During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
If you're going to go running off,
،إن كنت ستواصلين التّرحال وحدك
Wenn du einfach so allein losziehen willst,
Si pretendes irte por tu cuenta,
nosotros te seguiremos por la nuestra.
Si pretendes irte por tu cuenta,
nosotros te seguiremos por la nuestra.
Si tu tiens à voyager seule,
on te suivra sans te demander ton avis.
Se hai intenzione di andare da sola di testa tua,
noi ti accompagneremo di testa nostra!
Se pretende sair correndo,
А если попробуешь улизнуть…