Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
I'm fighting that quarter-demon right now.
.أقوم بمقاتلة ربع الشيطانة تلك الآن
Ich befinde mich in einem Kampf
gegen die Vierteldämonin.
Ahora estoy luchando
con la cuarto de demonio.
Ahora estoy peleando
contra la cuarto de demonio.
Pour l’heure,
je suis occupé avec cette shihanyô.
Sto combattendo con la demone per un quarto.
Minha oponente no momento
é aquela um-quarto-de-youkai.