To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
I set a trap on the Zanseiken
in the event that someone stole it.
.وضعت فخّا على الزانسيكن في حال ما إذا حاول أحدهم سرقته
Für den Fall, dass Zanseiken gestohlen wird,
habe ich es mit einer Falle belegt.
Le puse un mecanismo al Zanseiken
Le puse un mecanismo a la Zanseiken
J’ai jeté un sort à Zanseiken,
Ho posto una trappola sulla Zanseiken,
Eu armei uma armadilha na Zanseiken,
caso alguém o roube.
На случай, если вдруг Дзансэйкэн
украдут, я подготовил особую хитрость.