A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
I... I'm not comfortable with women...
...أنا... لا أشعر بالارتياح بالقرب من النساء
Ich … Ich komme nicht
so gut mit Frauen klar …
Es que no soy bueno
para tratar con mujeres.
Es que no se me da bien
tratar con mujeres.
Je suis très mal à l’aise
avec les femmes.
Io... non mi sento a mio agio con le ragazze...
Eu não me sinto confortável
com mulheres por perto...
Мне... тяжело с женщинами.