Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
When we found out we'd be 
filming this today,
Als wir hörten,
dass heute die Aufnahme ist,
por ejemplo, cuando comenzó
esta grabación hoy.
por ejemplo, cuando hemos empezado
esta grabación hoy.
Quand on a appris
qu’on ferait cet enregistrement,
è che quando abbiamo saputo 
della registrazione di oggi
Quando soubemos que
iríamos gravar isto hoje...
Например, когда мы узнали,
что сегодня будет съёмка,