The legendary card, Kanu, is revealed to be the object of Hakuanshi's pursuit.  But when Ryouuun gets the card first, she goes out of control.  Can Sonshin restore her sanity?
Then I'll make her use 
all her spiritual energy.
.سأجعلها تستعمل كلّ طاقتها الرّوحيّة إذًا
Dann sollten wir das Mädchen dazu bringen,
ihre Geisterkraft zu verbrauchen.
Entonces, haré que agote
su energía espiritual.
Entonces, haré que agote
su energía espiritual.
Je vais donc essayer
de la pousser à bout.
Allora gliela farò usare tutta.
Então vou forçá-la a gastar toda a sua energia.