On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
Awaken returner! You just have to rise up!
استيقظ أيها العائد، كل ما عليك هو 
!هو أن ترتقي فحسب
Erwachte Wiedergänger.
¡Despierta, Returner,
solo debes levantarte!
¡Despierta, Returner,
solo debes levantarte!
Éveille-toi, returner
Ouvre les yeux
De volta à vida, você tem que se levantar!
Восстали, воскресли.
Жизнь для нас как приз.