The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
But the base at Luna II has been in
a constant state of emergency.
.لكنّ القاعدة في لونا 2 كانت في حالة طوارئ دائمة
Aber die Basis auf Luna II befindet
sich im ständigen Ausnahmezustand.
mais hélas, Luna II demeure
en état d’alerte permanent.
Mas a base de Luna II está num 
estado constante de emergência.
Однако на Второй Луне всегда
режим чрезвычайного положения.