Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Thanks to this, I've become 
more powerful today.
بفضل هذا، أصبحتُ أكثر قوّة اليوم
Dank Ihnen bin ich heute stärker geworden.
Gracias a esto
me he vuelto más poderoso.
Gracias a esto
me he vuelto más poderoso.
Grâce à elle,
j’ai gagné en puissance.
Grazie a te, oggi sono diventato più forte.
Com isso, hoje eu fiquei mais forte.
Благодаря этому я стал сильнее.