After being attacked by someone the first time, sliced open by Elsa the second time, and stabbed in the back by punks the third time, Subaru should have been dead, but found himself back where he started in the same parallel world every time. He finally realizes he's acquired the power to go back to the time and place he started from, which he calls "Return by Death." In hopes of changing the fate awaiting Felt, Satella, Old Man Rom, and himself, Subaru takes off for the fourth time.

Subaru attempts to buy the insignia from Felt and return it to Satella before Elsa arrives at the loot house... but Satella arrives before the negotiations are complete, and Elsa still attacks them.
You need to live a life that 
shows on your face more!
عليك أن تعيش حياةً تعكسُ وجهك بشكلٍ أفضل
¡Necesitas una vida que se te note más!
¡Necesitas una vida que te pegue más!
Fais en sorte
que ça se voie sur ta figure !
Non hai la faccia abbastanza vissuta, devi rimediare!
Faça alguma coisa para demonstrar a sua idade!
Судя по лицу, ты жизни вовсе не видал.