The King's brother, Dortesheim has declared war on Elistain Magic Kingdom, and finally waged a formal battle on the plains of Marwalt. The Kingdom has dispatched its soldiers against them, accompanied by Taichi and the others. Rin, Muller, and Lemia all face their own battles against strong opponents, while Taichi storms the enemy's main camp and takes action to end the war. Yet during the intense battle, the Kingdom's Cardinal, Lodra, is meeting with a mysterious person in the cathedral...
With all that dissatisfaction, 
it only took a little prodding from me
مع كلّ ذلك الاستياء، تطلّب
منّي الأمر بعض التّحريض فقط
Mit all dem angefressenen Unmut musste ich
nur noch ein wenig hier und da nachhelfen,
Llevabas tanto tiempo resentido
Llevabas tanto tiempo resentido
Con tutta questa insoddisfazione,
è bastata solo una piccola spintarella
Com toda essa insatisfação, foi fácil fazê-lo
В вас было столько
недовольства, что он меня