Koichi is asked out by another student in his grade named Yukako Yamagishi. At first, he couldn't hide his joy from being asked out, but quickly has second thoughts when she suddenly loses her temper with him. The next day, she knitted him a sweater, made him lunch, and did other things for him that makes Koichi start to wonder about her. Yukako obssession worsens, and she does the unthinkable.
Wh-What is going on? Did someone 
just confess her love to me?!
ما-ما الذي يجري؟! هل اعترفَتْ فتاةٌ للتو
!بحبِّها لي؟
Hat mir etwa gerade jemand
seine Liebe zu mir gestanden?!
¿Qué pasa? ¿Se me acaba de declarar?
¿Qué pasa? ¡¿Se me acaba de declarar?!
Elle est en train
de me déclarer sa flamme ?
M-Ma che significa?!
Mi ha appena fatto una dichiarazione d'amore?!
Isto está mesmo acontecendo?
Ela está mesmo se declarando para mim?