Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
It's an infallible, double-sided plan!
!إنها خطة محكمة ذات وجهين
Damit hätten wir eine
doppelte Absicherung.
¡Es un plan doble infalible!
C’est un double plan infaillible !
Una tattica a tenaglia a dir poco infallibile!
É um plano infalível
com duas vertentes.
Так мы будем контролировать всё.