A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
More importantly, what are 
the secret police up to?
ذلك جانباً، ما هي تحرّكات
الشرطة السرّية؟
Aber wie sieht es mit der Geheimpolizei aus?
¿Qué hace la policía secreta?
¿Qué hace la policía secreta?
Bref, des informations
sur leurs mouvements ?
Ma, cosa più importante, 
la polizia segreta cosa sta facendo?
Antes disso, o que a polícia
secreta está fazendo?
Скажи лучше, что там
с тайной полицией?