After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
What does she want?
ماذا تريد؟
Was will sie denn diesmal?
¿Qué quiere?
¿Qué querrá?
Che cosa vorrà?
O que ela quer?
Ну что там?