Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
There's something strange about this fire!
!هذا اللهب ليس عاديًّا
Diese Flammen sind nicht normal.
Löschwasser hilft kein bisschen!
¡Hay algo raro sobre este incendio!
Este fuego no es normal.
Há algo estranho nesse fogo!
A água não está apagando nada!
Пламя здесь ненормальное!
От воды оно вообще не затухает!
ไฟนี่มันไม่ใช่ไฟธรรมดา
โดนน้ำฉีดไปยังไม่เบาลงเลย!