The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
Animal idol, Hayashida Airi, 
will bring you tomorrow's weather, as well.
Das Tier-Idol Hayashida Airi berichtet Ihnen
 jetzt über das Wetter von morgen.
La Idol animal, Airi Hayashida, también 
les dará el pronóstico del clima.
La idol animal, Airi Hayashida, también 
les dará el pronóstico del clima.
Tout de suite, la météo
avec votre animal préféré, Airi Hayashida.
La vostra anim-idol, Airi Hayashida, 
vi leggerà le previsioni meteo per domani.
A estrela animal Airi Hayashida também traz 
para você a previsão do tempo de amanhã.