Nasa's knowledge is a big help to the people around him, but even he's not sure about the list Kaname finds on the internet that describes the symbolism behind different kisses.
Which is why I have poured 
my heart and soul
ولهذا فقد بذلت جهدي الكامل
Deshalb habe ich Herz und Seele
in die Kussrecherche gesteckt.
Aquí tengo un documento sobre
besos donde vertí mi cuerpo y alma.
Y en esta lista sobre dónde dar
un beso me he volcado por completo.
Voici une feuille sur laquelle
je me suis appliquée à réunir ces infos.
Per questo ci ho messo anima e cuore
É por isso que coloquei
meu coração e alma
Поэтому ради тебя я вложила душу
в сбор информации по поцелуям.