After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
It's for a similar reason.
لسببٍ مماثِل
Aus demselben Grund wie bei mir.
Du hast wohl einem ihrer Enkel in Lute geholfen.
Al parecer también salvaste
a su nieto en Riyute.
Elle dit que tu as sauvé
ses petits-enfants au village de Luth.
Per il mio stesso motivo.
É por uma razão parecida.
Причина та же: