Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Poems that revive the dead 
when read: the Banka.
.قصائد تحيي الموتى عند قراءتها: البانكا
Klagegedichte,
die die Toten wiedererwecken.
Poemas que reviven
a los muertos: los Banka.
Poemas que reviven
a los muertos: los Banka.
Des élégies qui invoquent les morts,
Ci sono le poesie che evocano i morti, le Banka.
Poemas que lembram os mortos
quando lidos... as Elegias.
บทกวีที่ทำให้คนที่
ตายแล้วฟื้นขึ้น: ซูคา.