On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
Yeah. I'm done working in the fields,
،أجل. انتهيت من العمل في الحقل
Ja. Meine Feldarbeit ist erledigt
Claro, ya terminé de trabajar la tierra,
Claro, ya he acabado
de trabajar la tierra,
Oui. J’ai fini de jardiner.
Sì, ho finito di lavorare nell'orto
Sim. Eu já acabei aqui na horta,
Да! С огородом я уже закончила,