Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
I'm the fifth son of the 
Arnim Knightdom, Erwin von Arnim.
.أنا الابن الخامس لفروسيّة أرنيم، إيرفين فون أرنيم
Ich bin der fünfte Sohn des Freiherren Arnim,
Erwin von Arnim.
Soy el quinto hijo del Dominio Arnim,
Erwin von Arnim.
Soy el quinto hijo del Dominio Arnim,
Erwin von Arnim.
Je m’appelle Erwin von Arnim,
Io sono il quintogenito del Cavalierato Arnim, 
Erwin von Arnim.
Eu sou o quinto filho da
Família Arnim, Erwin von Arnim.
Я пятый сын королевства Арним,
Эрвин фон Арним.