Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
I did. Wait, did you also wish
for the Budokan, Yuka?
Ja, du etwa auch?
Sí. Espera. ¿Tú también
deseaste ir al Budokan, Yuka?
Oui.
Sim. Você também pediu a mesma coisa?