While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
I am the best detective the world 
has ever known, Edogawa Rampo.
.أنا أفضل محقّق شهده العالم، إيدوغاوا رامبو
Ich bin der beste Detektiv der Welt,
Ranpo Edoga …
Soy Rampo Edogawa,
el mejor detective del mundo.
Soy Rampo Edogawa,
el mejor detective del mundo.
Sono il miglior detective del mondo, Edogawa Ra—
Sou o melhor detetive do 
mundo, Rampo Edogawa!