Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
They've hidden themselves so well,
Tal y como se hacen llamar, el lugar donde 
está su escondite es ultra secreto.
Tal y como se hacen llamar, el lugar en el que 
está su escondite es ultra secreto.
Eles se esconderam tão bem,