Ruka demands an explanation from Kazuya and Chizuru, and Mini overhears it all going down! What will she do with this information?
Anyway, your love deserves to be rewarded. 
I, Yaemori, will support you all the way!
!بأيّ حال، حبّك جديرٌ بأنّ يُكافأ
!سأقوم أنا يايموري بمساندتك كليّاً
Auf jeden Fall werde ich, Yaemori,
Pero bueno, te mereces una recompensa.
¡La gran Yaemori te dará todo su apoyo!
Pero bueno, te mereces una recompensa.
¡La menda, Yaemori, te apoyará a tope!
Bref… Moi, Yaemori,
खैर, आपको आपका प्यार मिलाना ही चाहिए।
मैं, याएमोरि, अंत तक आपका साथ दूंगी!
Ad ogni modo, io, Yaemori,
Enfim, seu amor merece ser recompensado!
Eu, Yaemori, te apoiarei até o fim!
Твои старания должны окупиться!