Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
Wait, what? Are you two going out?
مهلًا، ماذا؟ هل أنتما تتواعدان؟
Hä? Wie bitte? Habt ihr was miteinander?
Espera, ¿qué? ¿Están saliendo?
Espera, ¿qué? ¿Estáis juntos?
Eh? Cosa? Ma state insieme?
Calma, quê?
Vocês dois tão de papinho?
Так, стоп... Вы что, встречаетесь?