Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
I haven't really given much 
thought to any clubs yet.
.بل لم أفكّر مليًّا في أيّ من النّوادي
Ich hab halt noch nicht darüber nachgedacht,
in welchen Klub ich gehe.
No he pensado mucho en los clubes.
No he pensado mucho en los clubes.
J’ai pas encore réfléchi
aux clubs et tout ça…
È che non ho ancora davvero pensato a nessun club.
Ainda não pensei muito sobre
 participar de um clube.
Я просто пока ещё не думал, 
в какой клуб хочу вступить.