With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
Come on, she can't take all of that!
!لا يمكنها أخذ كلّ هذا
Kommt, so viel kann sie
doch gar nicht tragen.
Vamos, no podrá llevar todo eso.
Tranquilos, no puede llevarse todo eso.
Elle pourra jamais tout porter !
Ehi, come fa a portare tutto a casa?
Calma aí, gente. Ela não
consegue levar tudo isso.
Ну хватит, всё она не унесёт!