As the weather turns chilly, Sosuke introduces Sara to a special wintertime treat. Then they're off on case that's going to take them in circles and give them a run for their money, you could say.
This is the first time 
I've ever left Gifu City!
‫هذه هي المرة الأولى التي أغادر فيها مدينة غيفو!
Das ist das erste Mal,
dass ich die Stadt Gifu verlasse!
¡Es la primera vez que salgo de Gifu!
¡Es la primera vez que salgo de Gifu!
Bon sang, c’est la première fois
que je sors de Gifu !
Adesso che ci penso, è la prima volta che
metto piede fuori dalla città di Gifu.
É a primeira vez que eu
saio da Cidade de Gifu!
Я только что поняла,
что впервые покинула Гифу!