Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.
Makabe... You'll still love me if I'm fake?
ماكابي... ستحبني مع ذلك إن كنت مزيفة؟
Makabe … Du liebst mich auch noch,
wenn ich Lügengeschichten erzähle?
¿Me querrás aunque sea una mentirosa?
¿Me querrás aunque sea una falsa?
Makabe,
tu m’aimes malgré mes mensonges ?
माकाबे... झूठी होने के बावजूद
 तुम मुझसे प्यार करोगे?
Makabe... davvero mi ami 
anche se ho inventato tutto di sana pianta?
Makabe, mesmo eu sendo falsa,
você ainda me ama?
Макабэ... Ты любишь меня,
несмотря на всю ложь?