As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
I should really visit if she doesn't 
send me a proper photo this time.
Wenn jetzt kein richtiges Foto kommt,
Si no manda una foto decente
la próxima vez,
Si no manda una foto decente
la próxima vez,
Si elle m’envoie pas une photo,
Se adesso non mi manda una foto come si deve,
Acho que vou ter que visitar mesmo, se ela
não me mandar uma foto direito dessa vez.
Если и сейчас не пришлёт
нормальное фото,