Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
Shrimp-senpai doesn't seem like she'd 
be bothered by scary stories.
لا يبدو أنّ القزمة-سينباي ستخاف
.من القصص المرعبة
Die Mini-Vorsitzende wirkt nicht so,
als würden ihr Geschichten Angst machen.
La enana no parece molestarse
con las historias de miedo.
Parece que a la enana le dan igual
las historias de miedo.
La mini présidente n’a pas l’air
d’avoir peur des fantômes.
La senpai nanerottola non sembra tipa
da spaventarsi con delle storie del terrore.
Não parece que a Mini-senpai
liga pra histórias de terror.
Коротышка вроде не из тех, 
кого пугают страшилки.