With Rika out of action, Ai is on the run and struggling to protect two girls from the most devious killer she's faced yet. Meanwhile, a fourth child is also fighting to protect the girls in the Eggs.
We can't just run away!
!لا يمكننا  الهرب فقط
Wir können nicht nur weglaufen!
¡No podemos seguir huyendo!
¡No podemos huir sin más!
Fuir ne sert à rien !
Non possiamo limitarci a scappare!
Não podemos fugir!
Не можем же мы всё время убегать!