The mushroom girls are all grown-up. They meet up for a reunion, but Mai is missing.
What, you were helping along an old 
lady who got lost, or something?
ماذا؟ كنتِ تساعدين عجوزة
قد تاهت أو ما شابه؟
… hast du einer Oma geholfen, die sich
verlaufen hat, und bist deshalb zu spät?
¿Ayudaste a una abuela perdida
y llegaste tarde?
¿Has ayudado a una abuela perdida
y has llegado tarde?
Tu as aidé une vieille dame à retrouver
sa route, ce qui t’a retardée ?
Cosa? Hai aiutato una signora
anziana che si era perduta, tipo?
Você estava ajudando uma senhora
 que se perdeu ou algo do tipo?