The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
Your future confidant, 
on the fast track to success?
الشخص الذي تأتمنه على سرّك بالمستقبل
في طريقك نحو النجاح؟
Das heißt, ich werde in Zukunft
zu Eurem innersten Kreis gehören?
¡¿Su futuro edecán, el que subirá
de rango a toda velocidad?!
¿El que será vuestra persona
de confianza en el camino al éxito?
C’est la promotion d’une vie !
Moi, votre futur conseiller ?
Cioè, il suo futuro braccio destro,
garanzia di carriera fulminea?!
Seu futuro confidente, pra te
acompanhar no caminho da glória?!
Товарищем, который будет
сопровождать вас на пути к успеху?!