The night before the Thesis Competition. Tatsuya receives a report from Fumiya that they have located Gongjin Zhou's whereabouts. He was hiding at the JGDF's 2nd Supply Base in Uji. Tatsuya speculates that he would not have enough offensive power to fight alone at the JGDF's base, so he contacts Masaki. When Masaki hears that they would need to invade an army base to get to him, he hesitates for a moment but decides to accompany Tatsuya to fulfill his responsibilities as a member of the Ten Master Clans. The two invade the army base where soldiers controlled by Gongji Zhou await...
You, too, Fumiya and Ayako.
Don't let your guard down.
.أنتما أيضاً يا فوميا وأياكو
ابقيا حذرتين
Bleibt ihr beiden auch vorsichtig.
Ustedes también.
No bajen la guardia
Lo mismo digo.
No bajéis la guardia
Vous aussi.
Ne baissez pas votre garde.
Anche voi due.
Fumiya e Ayako, não baixem a guarda.
Вас это тоже касается. Будьте начеку.