At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
but it's not exactly a reliable trait.
aber das ist nicht gerade etwas,
auf das man sich verlässt.
pero no es un rasgo muy confiable.
pero no es un rasgo muy fiable.
mais tout ce qu’il a pour lui,
c’est sa détermination.
ma non è una qualità 
su cui si possa fare affidamento.
mas não é algo confiável.