After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
Since I told him he beat Hyunckel
without the power of his mark.
منذ أخبرتُه أنّه هزم هيونكل دون قوّة علامته
Ich hab ihm nämlich gesagt, er soll Hyunckel
ohne die Kraft seines Mals besiegen.
Le dije que derrotó a Hyunckel
sin usar el poder de su marca.
Le dije que derrotó a Hyunckel
sin usar el poder de su marca.
Je lui ai raconté comment il avait battu
Hyunckel sans les pouvoirs de sa marque.
È normale, considerato che ha sconfitto Hyunckel 
senza usare il potere dello stemma.
Porque eu disse que ele venceu
o Hyunckel com o poder do emblema.
После того, как я сказал ему,
что он победил Хюнкла без своей метки.