The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
But being with you made me so very happy
لكنّ التواجد معكم أسعدني كثيراً
Aber wenn ich mit dir zusammen bin,
Pero aún no te he dicho
Pero aún no te he dicho
Et pourtant, quand j’étais avec toi,
Ma stare insieme a te
Mas estar com vocês
me deixou muito feliz
Но оказавшись рядом с тобой…