Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
For now, we'll have to ease up on the
speed and focus on getting some strikes.
على أي حال، سيتوجب علينا تخفيض
.السرعة والتركيز على تسجيل بعض الإصابات
Wir müssen jetzt auf Strikes gehen
und nicht mit voller Kraft pitchen.
Por ahora, no uses tanta fuerza
para marcar strikes.
Por ahora, no uses tanta fuerza
para conseguir strikes.
Pour l’instant, cherche les strikes
en lançant moins fort.
In ogni caso, devi per forza smettere
di lanciare a piena potenza e fare qualche strike.
Enfim, nossa única opção
Придётся отложить лучшие
подачи и выбивать страйки.