The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Honestly, you can't help 
but be amazed, can you?
لا تستطيعون إخفاء اندهاشكم أليس كذلك؟
Ehrlich gesagt weiß ich, 
dass ihr vor Erstaunen sprachlos sein müsst!
¡La verdad, sé que no pueden 
evitar quedarse sin palabras!
¡Entiendo que no podáis 
evitar quedaros sin palabras!
Vous ne pouvez être
que surpris, pas vrai ?
Beh, di certo sarete sorpresi!
Francamente, sei que vocês 
estão completamente sem palavras!
От удивления дара речи лишились?