Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
He's stepped over a pile of corpses,
،وداس على كومة من الجثث
Er musste so viel Tod sehen.
Ha caminado sobre una pila de cadáveres
Ha caminado sobre una pila de cadáveres
les cadavres s’empiler,
ele teve de andar sobre uma pilha de corpos,