As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Looks like we're okay now.
.يبدو أنّنا بخير الآن
Wir scheinen es überstanden zu haben.
Parece que ya está bien.
Parece que se ha calmado.
Le pire est derrière nous !
Sembra che il peggio sia passato.
Parece que está tudo bem agora.
Кажется, всё обошлось.