Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
but now he's standing onstage 
while dealing with his illness.
وها هو يقف على المسرح مُتكبّداً عناء مرضه
und jetzt steht er auf der Bühne,
obwohl er eigentlich krank ist.
acabó subiendo al escenario
con todo y enfermedad.
acabó subiendo al escenario
incluso estando enfermo.
mais il est ton rival sur scène
malgré sa maladie.
e lui sale sul palco a ballare e cantare 
nonostante la sua malattia!
mas agora ele está no palco
enquanto lida com sua doença.
а он теперь выступает, попутно болея.