Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
Uesugi? That guy?
Uesugi? Du meinst den Kerl?
¿Uesugi? ¿Ese tipo?
¿Uesugi? ¿Ese tipo?
L’intello ?
Uesugi? Intendi quel tipo?
Uesugi? É "aquele" cara?
Уэсуги? Того парня?