The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Look, I'm totally fine with it, really!
Wirklich! Bitte mach dir
keinerlei Gedanken!
No hay ningún problema, ¡en serio!
En serio, que no hace falta
que me pagues.
C’est pas grave, je te dis ! Compris ?
Senti, dico sul serio, non devi arrivare a tanto!
Não tem problema algum, sério!
Я правда не в обиде, понятно?