The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
But no fool can serve as kin'u.
.لكن لا يصلح أحمق أن يكون كينو
Aber ein Stümper wie er
kann niemals Herrscher sein.
Sin embargo,
un zopenco no puede ser el Kin'u.
Néanmoins, un sot
ne saurait être corbeau d’or.
Tuttavia, un incapace
non può assumere l'incarico di Kin'u.
No entanto, um tolo não pode ser um Kin'u.
Однако не до́лжно глупцу
притязать на трон.