Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him...
I find it hard to believe he'll
honestly just grant you your freedom.
‫يصعب علي أن أصدق أنّه سيمنحك حريتك حقا.
Ich kann mir
nur schwer vorstellen,
Me cuesta creer
que vaya a liberarlos sin más.
Me cuesta creer
que vaya a liberaros sin más.
Si tu me permets d’être franc,
Fatico a credere
Acho difícil acreditar que ele vá conceder
sua liberdade de forma honesta.
ฉันไม่เชื่อหรอกว่าดยุกจริงใจ
พอจะมอบอิสรภาพให้ใครหรอกนะ