The club hosts an unofficial tournament, the Taichi Cup, to celebrate Taichi's birthday! Chihaya planned the event in hopes of cheering up Taichi, and she managed to gather 36 participants. The tournament is held in the style of a Genpei match, with competitors facing off in teams of three. Taichi is reminded of when he, Chihaya, and Arata used to play together in elementary school. Certain things have changed since then, but certain feelings haven't...
Let's play with weird rules 
like this again sometime!
!لنلعب بقواعد غريبة كهذه في وقت ما مُجدداً
Lasst uns mal wieder
mit komischen Regeln spielen!
Juguemos con reglas raras de nuevo.
Hay que jugar con reglas raras otra vez.
On refera un match bizarre !
Giocare così, con delle strane regole!
 Dobbiamo rifarlo!
Vamos jogar com regras diferentonas de novo!
Сыграем ещё как-нибудь
со странными правилами!