Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
He adds Vairina from the deck to his hand! 
Is he about to perform a comeback?!
!يضيف فايرينا من مجموعته إلى يده
!أسيستعيد مكانته بهذا؟
Damit kann er Vairina aus
seinem Deck auf die Hand nehmen.
Vairina se une a sus filas.
Vairina se une a sus filas.
Ele pega Vairina do seu baralho e coloca em
sua mão! Será que ele fará um contra-ataque?!
Вейрина из колоды идёт в руку.
Сможет ли новичок отыграться?!