"'Follow your heart,' was it? That's how I want to live too."

While Shou still loves classical music from the bottom of his heart, he also wants to explore new sounds and experience new relationships. When Shou explains that to Haruto, Haruto decides to invite Ejima out for drinks to convince him to attend Shou's concert. In their conversation, Ejima says that he still adores Shou's violin playing, but he also has doubts about Shou performing as an idol. Haruto is afraid that Ejima doesn't understand Shou's commitment to music. Ejima explains his own passion for music and his deep respect for Shou's violin playing. Haruto, disappointed that he never felt passion like that in his life, hangs on Ejima's every word.
Being able to accept 
and respect the things you lack...
...مقدرتك على تقبل واحترام الأشياء التي تنقصك
Du kannst sie selbst dann akzeptieren,
wenn sie sich von den deinen unterscheiden.
Admitir y aceptar
lo que sientes que no tienes.
Admitir y aceptar
lo que sientes que no tienes.
et accepter quelque chose
que l’on ne possède pas,
Essere in grado di accettare 
e rispettare le abilità che non hai.
Ser capaz de aceitar e respeitar
as coisas que faltam em você...
Смирение с недостатками и их уважение.