Vash, the town of Jeneora Rock, and the Nebraskas reach a three-way truce, but their brief moment of peace is shattered by yet another assailant. He seems to be after the plant as well, but something more sinister seems to be at play.
That monster is your brother, right?
ذلك الوحش هو أخوك، صحيح؟
Dieses Monster war
dein Bruder, nicht wahr?
Ese monstruo es tu hermano, ¿no?
Ese monstruo es tu hermano, ¿no?
Ce monstre…
C’était bien ton frère ?
वह राक्षस तुम्हारा भाई है ना?
Quel mostro è tuo fratello?
Aquele monstro é seu irmão, certo?
А то чудовище…