Miki and the boys head to the TV studio for a singing show. There, they get a picture with idol Hanayashiki Mira, who turns out to be a huge fan.
I'm really sorry about what 
happened today, Medici-san.
.أنا آسفة للغاية عمّا حدث اليوم يا ميديتشي
Es tut mir so leid, was heute
passiert ist, Medici-san.
Médici-san, lamento lo que pasó, este...
Médici-san, lamento lo que pasó, eh...
Medici, je suis vraiment désolée 
pour tout à l’heure !
Mi dispiace tanto 
per il malinteso di oggi, Medici-san.
Eu sinto muito mesmo pelo que
 aconteceu hoje, Medici-san.