The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
Well, did you see that?
هل رأيت ذلك؟
Na, was sagst du jetzt?
¿Viste eso?
¿Has visto eso?
Alors ? Tu as vu ça ?
Visto cos'hanno fatto?
Que tal? Viu isso?
Ты это видела?