At the Baseball Kingdom magazine office, Mine looks back to the summer tournament. The game between Yakushi and Seido was an exciting watch. Seido played their pitcher relay in order to face Yakushi's powerful batting lineup.
Your high school baseball career 
is only two-and-a-half years long.
Die Oberschulkarriere ist nur
zweieinhalb Jahre lang.
En preparatoria, apenas puedes jugar
 al béisbol durante dos años y medio.
En bachillerato, apenas puedes jugar
 al béisbol durante dos años y medio.
La carrière lycéenne ne dure
que deux ans et demi.
Una carriera nel baseball di questo livello
dura appena due anni e mezzo.
A carreira no beisebol colegial
 dura apenas dois anos e meio.