When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
she insisted on throwing a 
combined party for both of us.
أصرّت على إقامة حفلة عيد
ميلاد مشتركة لنا
wollte sie auf einmal unbedingt
deinen Geburtstag mit feiern.
insistió en hacer una fiesta para ambos.
insistió en hacer una fiesta para ambos.
elle a décidé de le célébrer
en même temps.
ha proposto senza esitazione 
di fare una festa di compleanno per entrambi.
ela insistiu em fazer uma festa
em conjunto pra nós dois.
и бабушка решила
отпраздновать их вместе.