Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
Huh? Let the knight training school students
fight the demons alone at first?
Hä? Die Knappen der Ritterakademie sollen
erst mal alleine Dämonen auslöschen?
¿Dejar a los estudiantes de caballeros
pelear solos contra los demonios?
Quoi ? Les élèves chevaliers
vont d’abord combattre seuls ?
Os alunos das escolas de cavaleiros
vão enfrentar os demônios primeiro?