Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
Don't think you can use this as an excuse 
to force me to buy it off of you.
لا تظنّ أنّ بإمكانك استعمال هذا
.كعذر لإجباري على شرائه منك
Glaub ja nicht, dass ich ihn
dir jetzt abkaufen werde.
No lo uses como excusa
para obligarme a comprártelas.
No lo uses como excusa
para obligarme a comprártelas.
Essaie même pas de me menacer
pour que je les achète.
कहीं तुम ज़बरदस्ती मुझसे इन
कपड़ों के पैसे तो नहीं लेना चाहते?
Non vorrai mica usarla come scusa
per obbligarmi a comprare quella roba?!
Não pense nisso como resposta
para me forçar a comprar de você.
И даже не надейся,
что сможешь мне её теперь впарить!