Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
I-If it's come to this, 
we've just got to give it a shot!
W-Wir können’s nur versuchen!
¡Te-tengo que intentarlo!
¡Te-tengo que intentarlo!
A-A questo punto 
dobbiamo almeno provarci!
É isso o que vai acontecer,
 então temos que tentar!
П-придётся попытаться!