While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
A man I've never met who doesn't even 
speak my language said he'd take me in.
رجل لم ألتقِ به من قبل ولا يتكلّم بلغتي
حتّى قال أنّه سيتبنّاني
Alguien que jamás he visto
Alguien que jamás he visto
Un uomo che non ho mai incontrato prima
e che non parla nemmeno la mia lingua
Um homem que nunca vi e nem sequer
fala a nossa língua disse que me aceitaria.
Незнакомый мужчина, который даже не знал
японского языка, сказал, что примет меня.