With Nanayama in the clutches of the Kraken, Nanaoka and Nanamori have a flash of inspiration on how to best capitalize on the situation.
We're the perennial runners-up,
Vielleicht kommen wir ja so endlich
an die Spitze der Fernsehsender!
¡Pasaríamos de ser los eternos
perdedores a la mejor cadena!
¡Pasaríamos de ser los eternos
perdedores a la mejor cadena!
Nous, les éternels derniers,
Siamo sempre stati gli ultimi,
Sempre estamos ficando para trás,
Мы вечно на вторых ролях,