Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
Uh, you've only done doubt-inspiring things!
!لم تقُم سوى بأعمال مُثيرة للشّكوك
Du hast doch nur
zweifelhafte Dinge getan!
¡Pero si solo has hecho cosas
para que dude!
Le mec est encore étonné
malgré son comportement ?
Com'è che sembra che tu 
abbia appena ricevuto l'illuminazione?!
Todas as suas ações criaram dúvidas!
Так не на пустом же месте!