Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
They'd prepared beverages for His 
Majesty's birthday celebrations.
لقد جهّزوا مشروبات لاحتفالات
،صاحب الجلالة
Nur ein paar der Getränke
für die Feier abgezweigt.
Prepararon bebida para la celebración
del cumpleaños del emperador.
Prepararon bebida para la celebración
del cumpleaños del emperador.
Ils avaient préparé de l’alcool
pour la fête,
Avevano preparato delle bevande
per la festa di Sua Maestà.
Sabe as bebidas que prepararam
pras celebrações do aniversário?
Для торжества в честь дня рождения
подготовили отличные напитки.