Hime tries to warn thugs who are trying to peep into the girls' locker room. Despite feeling fear in approaching them, he felt it was his duty to warn them. However, the student council doesn't seem to take it as seriously as he does, and...
Aren't you taking your jokes 
too far, Student Council?
Ihr treibt dieses Spiel ein
wenig zu weit, Schülervorstand!
Esto pasó de ser una broma, ¿no, 
chicas del Consejo Estudiantil?
Esto es excesivo para ser una broma, ¿no, 
chicas del consejo?
Vous exagérez quand même,
mesdemoiselles du conseil.
Não acham que a brincadeira foi 
longe demais, Conselho Estudantil?