After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
But I just have one request...
...ولكن لديّ طلبٌ واحد فقط
Ich hätte nur … eine Bitte.
Pero tengo algo que pedirte…
Pero tengo algo que pedirte…
J’aimerais que vous acceptiez
une requête en échange.
Però avrei una richiesta...
Mas eu tenho apenas um pedido...
Только у меня есть одна просьба...