Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
I suppose we'll see many more, then.
Bis dahin werden sicher
noch viele Japaner,
Entonces supongo que veremos a muchos más.
D’ici là, j’ai la sensation
que les disparitions
Então, acho que
veremos muitos outros.