The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
Aw, man. They got away.
Sie sind uns entwischt …
Buu, se nos escaparon.
Pues vaya, se nos han escapado.
Oups, ils ont réussi à filer.
Uff... sono scappati...
Poxa, eles escaparam.
Ну вот, всё-таки сбежали.