The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
In this world, there are people who 
stress because they can't gain weight,
في هذا العالم، هناك أشخاص يتوتّرون
!لأنهم لا يستطيعون أن يسمنوا
Auf dieser Welt gibt es
En este mundo, hay gente
que se estresa por no subir de peso
En este mundo, hay gente
que se estresa por no subir de peso
S’il y a dans notre monde
des gens qui ne grossissent pas,
Al mondo, ci sono persone che si stressano
perché non riescono a prendere peso,
Nesse mundo, há pessoas que se 
 estressam porque não conseguem engordar,
Одни переживают,
потому что не могут набрать вес,