The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
but I can sense the intensity 
of many fierce battles behind it.
لكن يمكنني الشّعور بحدّة الكثير
من المعارك الضارية خلف ذلك
und ist verbissen wie ein
alterfahrener Krieger.
ma traspaiono anche 
le crude esperienze vissute in battaglia.
mas dá para sentir a violência
de quem esteve em batalhas árduas.
и в то же время чувствуется яростность
опыта неистовых битв.