Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
So if you don't come home now, 
I'll make you regret it!
،لذا إذا لم تعد إلى المنزل الآن
!سأحرص على أن تندم
Also komm gefälligst nach Hause.
¡Si no vuelves a casa,
haré que lo lamentes!
¡Si no vuelves a casa,
haré que lo lamentes!
Je vous pardonnerai
seulement si vous rentrez.
Se non torna subito a casa, non la perdonerò mai.
Não vou te perdoar se
não voltar logo pra casa!
Я вас никогда не прощу,
если сейчас же не вернётесь!