Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
There's no telling from which 
way trouble will come.
.لن تعرف من أين تأتيك المتاعب
Du wirst sonst nicht sehen,
wo die Gefahr auf dich lauert.
Nunca sabes de dónde
vendrá el peligro.
Nunca sabes de dónde
vendrá el peligro.
On ne sait jamais
d’où les ennuis peuvent surgir.
Non si può sapere
da dove spunteranno i guai.
Nunca se sabe de
 onde vem a desgraça.
А то не знаешь, когда
ждать неприятностей.