Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
You still don't get the fact 
that you fell into a trap?
أما زلتَ لا تعي حقيقة أنّك وقعتَ في فخّ؟
Hast du immer noch nicht kapiert,
dass du mir in die Falle gegangen bist?
¿Aún no entiendes
que caíste en una trampa?
¿Aún no entiendes
que has caído en una trampa?
Tu piges toujours pas
que t’es tombé dans mon piège ?
Sei caduto in una trappola, ancora non ci sei arrivato?
Você ainda não entendeu 
que caiu numa armadilha?
Ты всё никак не поймёшь,
что попал в ловушку?