Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
Egg, daikon, and konnyaku...
Ei, Rettich und Konjak.
Huevo, rábano, y konjac...
Je te mets un œuf,
un bout de radis et un de konjac…
Ovo, rabanete e konjak...