Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
We want you to spend as 
much time as possible on planning,
نريدكنّ أن تقضين أكثر وقت ممكن في التّخطيط
Wir wollen, dass ihr etwas Zeit habt,
um eine Taktik aufzustellen,
Queremos que se concentren
en planear el partido,
Queremos que os concentréis
en planear el partido,
On vous laisse du temps
pour vous reposer ou vous préparer,
Vogliamo che abbiate più tempo possibile
per l'organizzazione,
Queremos que vocês se concentrem
em bolar estratégias, treinar e descansar.
Мы хотим, чтобы вы тратили
всё своё время на подготовку,