Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I'll peel them ever so gently...
Ich werde sanft, ganz sanft …
ihre dünnen Schalen abstreifen
Las pelaré muy suavemente…
Las pelaré con cariño…
Lentement, très lentement,
je l’éplucherai…
Voglio svelarli... Voglio svelarli, piano piano...
Eu vou descascá-los tão lentamente...