Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
So, it's true that she lost her sword.
.يبدو أنّ إشاعة فقدانها لسيفها صحيحة
Sie hat also doch ihr Schwert verloren.
De verdad perdió su espada.
Pues sí que ha perdido su espada.
Alors elle a bel et bien
perdu son épée.
Allora è vero che ha perso la sua spada.
Então é verdade que perdeu sua espada.
Она и правда потеряла меч.