Naoto hits a wall in the development of his new finishing move. Takaoka mentions a master of sword-fighting and judo called the Tenth-level Storm.
Ravaged yet again by a storm today
devastada de nuevo por una tormenta,
Devastada de novo 
por uma tempestade