Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
This is a good chance for me
to regain some respect.
Das ist die Chance,
meinen Namen reinzuwaschen.
Es mi oportunidad
de recuperar su respeto.
Es mi oportunidad
de recuperar su respeto.
È una buona occasione
per riconquistare un po' di rispetto.
É minha chance para
aumentarem a simpatia por mim!
Вот он — шанс наладить ситуацию!