Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
If you treat her so cruelly, 
Louise is going to cry!
!إن عاملتنا بقسوة، ستبكي لويس
Sei doch nicht so kaltherzig.
Sonst weint Louise noch.
Si eres tan malo conmigo,
me vas a hacer llorar.
Si eres tan malo conmigo,
me vas a hacer llorar.
Ne soyez pas sans cœur,
vous allez faire pleurer Louise !
Se sei così cattivo, scoppierò a piangere!
Se você tratar Louise tão
cruelmente, Louise vai chorar!
Если ты будешь так зол на Луизу, 
она расплачется!