Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
How about you fish?
¿Por qué no pescamos seriamente?
¿Y qué pasa con la pesca?
Vous ne voulez pas pêcher
 sérieusement ?
Por que você não pesca, né?