Hondomachi leaves her interaction with missing Perforator victim Haruka Kazuta in a state of confusion. However, Hondomachi's insight leads to a stunning breakthrough in another open case.
"Does the wind blowing
through your hole feel cool?"
"هل تشعر ببرود الرياح التي تهب من خلال الحفرة؟"
ob der eindringende Wind
angenehm frisch ist?
"¿Se siente frío el viento
que sopla a través de tu agujero?"
"¿El aire que pasa
por el agujero te refresca?"
Trouve-t-il le vent frais par ce trou ?
"O vento que sopra
através do seu furo está frio?"