At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Don't get embarrassed on a delay!
You're making me blush!
!لا تُحرج بعد فترة! إنّك تجعلني أحرج أيضًا
Was brauchst du auch
so lang, um das zu merken?!
¡No te sonrojes con retraso!
¡Paso más vergüenza yo!
¡No te sonrojes ahora!
¡Paso más vergüenza yo!
Rougis pas à retardement !
Ça me gêne !
E non vergognartene subito dopo,
sennò è imbarazzante per me!
Demorou para você notar!
Не смущайся из-за паузы! Я сама краснею!