Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
If you're gonna continue 
resenting the world,
‫إن كنت ستسمرين في كره العالم،
Wenn du unbedingt
die Welt hassen willst,
Si vas a seguir causando daño al mundo,
Si vas a seguir causando daño al mundo,
Si tu continues de vouloir
t’en prendre au monde entier,
Se vuoi continuare a riversare
il tuo rancore sul mondo, allora...
Se vai continuar ressentida
com o mundo,
Если ты и дальше собираешься
угрожать нашему миру,
คิดจะตั้งตัวเป็นศัตรูกับโลกมากกว่านี้ล่ะก็...