The gang is looking for the last of Esmeralda's sisters' cores. They encounter Valerie, one of Shiloh's friends. She may know where the core is.
Esmeralda, you must
renounce your life as a Jumi.
إزمرالدا، عليك التّخلّي عن حياتك 
.كواحدة من الجومي
Esmeralda, debes ignorar
el hecho de que eres una Jumi.
Esmeralda, debes ignorar
el hecho de que eres una Jumi.
Émeraude, tu dois à ton tour
tourner le dos à ta véritable nature.
Emeraude, smetti anche tu di esserlo.
Esmeralda. Você também deveria
apagar sua identidade como uma Jumi.
Эсмеральда, ты должна забыть 
о том, что ты дзюми.