Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
No matter what we do, 
we need to raise our levels.
Egal, was wir auch tun,
wir müssen unser Level steigern.
Hagamos lo que hagamos, 
nosotros necesitamos subir de nivel.
Dans tous les cas, il va falloir
qu’on prenne du niveau…
Comunque sia, dovremo salire di livello.
Não importa o que formos fazer, 
precisamos subir de level.
Как ни посмотри, а нам обязательно
нужно повысить уровни!