The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
The phantom attacks of one
single mobile armor confuse Amuro,
،الهجمات الشبحية لدرع متنقل واحد تربك أمورو
Die täuschenden Angriffe
einer Mobile Armor verwirren Amuro
El ilusorio estilo de combate de una
nueva Mobile Armor confunde a Amuro.
El ilusorio estilo de combate de una
nueva Mobile Armor confunde a Amuro.
Les attaques déroutantes
d’un seul Mobile Armor
Os ataques fantasmagóricos de um 
único Mobile Armor confundem Amuro,
Иллюзорные атаки одной единственной
мобильной брони путают Амуро,