Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
For a moment, it looked like he took a bite 
out of his finger along with the cracker...
بدا لوهلةٍ وكأنّه قضمَ قضمةً من إصبعه
...مع البسكويت
Mir war, als hätte er sich beim Cracker-Essen
die eigenen Fingerkuppen abgebissen …
Creí ver que se comió los dedos
junto con la galleta…
Me pareció que se comía los dedos
junto a la galleta…
Je l’ai vu bouffer ses doigts
avec ses crackers…
Per un momento m'è sembrato che si mordesse via
un pezzo di dita insieme al cracker...
Ou ele deu uma mordida no próprio dedo
quando comeu aquele biscoito?
Мне показалось, 
что он откусил палец вместе с крекером!