Aoba faces the consequences of his rash actions during combat when he saw Hina. And later, the Cygnus lands at Narashino and Aoba gets a chance to explore his hometown to see what has become of it in the last 70 years.
As we suspected, the left wing engine
nacelle will require serious repairs.
Como sospechábamos, debemos reparar
la góndola del motor del ala izquierda.
Como suspeitávamos,
a asa esquerda precisa de maiores reparos.