After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
I wasn't counting my score.
لم أكن أحصي علامتي
Habe nicht drauf geachtet und
nur die abgefeuerten gezählt.
No llevaba la cuenta.
Solo conté las que disparé.
No llevaba la cuenta.
Solo conté las que disparé.
Je compte juste le nombre
de flèches décochées.
Non tengo traccia dei colpi a segno,
solo delle frecce.
Eu não contei meus pontos.
Я не веду им счёт.