The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
You weren't moving, so I thought you were a doll.
لم تكوني تتحرّكين لهذا ظننتُكِ دمية
Ich dachte du wärst ein Püppchen,
da du so regungslos warst.
No te movías y pensé
que eras una muñeca.
No te movías y pensé
que eras una muñeca.
Visto che non ti muovevi,
ho pensato che fossi una bambola.
Você estava parada, então 
achei que era uma boneca.