Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
She should see you in your brand-new kimono.
يجب أن تراك في هذا الكيمونو الجديد
Dann könnte sie dich in
deinem neuen Kimono sehen.
Debió verte con tu kimono nuevo.
Tiene que verte
con tu kimono nuevo.
Qu’elle te voie
dans ta belle tenue.
Così poteva vederti indossare l'abito nuovo.
Ela deveria te ver com o kimono novo.
Посмотрела бы на
тебя в новом кимоно.