Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
I came to Blue Lock to find 
that monster in real life.
أتيتُ إلى بلو لوك لإيجاد ذلك الوحش على أرض الواقع
Ich bin zu Blue Lock gekommen,
um dieses Monster im echten Leben zu finden.
Vine a Blue Lock para encontrar
a ese monstruo en la vida real.
Vine a Blue Lock para encontrar
a ese monstruo en la vida real.
Vim pro Blue Lock pra achar 
esse monstro na vida real.
Я пришёл в «Синюю тюрьму»,
чтобы найти настоящее чудовище!