Hahari may have been blinded by love, but Hakari's happiness remains her number one priority. How can Rentaro convince her that his love is real?
There's no way we can just sit around 
forever and stay in love with you!
مُحال أن نقف مكتوفات الأيدي
!للأبد ونظلّ واقعات في حبّك
Wir können doch nicht ewig unsere Gefühle
warmhalten und auf dich warten!
¡No podemos quedarnos aquí sentadas
y enamoradas sin más!
¡No podemos quedarnos aquí sentadas
y enamoradas sin más!
Comme si on pouvait attendre indéfiniment
et continuer de t’aimer !
senza che i nostri sentimenti
Até parece que eu ficaria
esperando e mantendo meu amor!
Какая любовь, если тебя
никогда рядом не будет?!
จะให้ชอบแล้วรอต่อไปเรื่อย ๆ จะไปทำได้ยังไงล่ะ!?