The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
You're one of the queen's aides, right?
أنتِ أحد مُعاوني الملكة، صحيح؟
Du bist einer der Adjutanten
der Königin, nicht wahr?
¿Qué quieres, ayudante de la reina?
¿Qué quieres, ayudante de la reina?
Tu es une aide de camp de la reine.
Sei una delle aiutanti di campo della Regina, vero?
Você é um dos adjuntos de
comando da rainha, né?
Ты, помнится, адъютант королевы?