Odin's declaration of war forces humanity into one last, great battle. But before it begins, Miyako rallies Tateyama to hold a special event.
At first, I was reluctant to fly,
but now, I yearn for the sky.
Anfangs wollte ich nicht fliegen,
Al principio, me resistía a volar,
pero ahora añoro el cielo.
Je ne voulais pas voler au début,
No início, eu estava relutante em voar,
mas agora eu anseio pelo céu.