The battle between Dilhade and Giordal intensifies! However, Anos becomes suspicious of Giordal's small fighting force. After seeing Cannibal flying out of the castle and noticing he has eaten the song of a Divine Dragon, Anos comes to one final conclusion. The 1,500 years of prayer that Giordal had continued for so long…was a never-ending barrier separating the two irreconcilable nations.
This 70 billion-year-old land couldn't withstand
my seven steps, it seems.
هذه الأرض الّتي عمرها 70 مليار سنة
لا تستطيع تحمُّل خُطواتي السّبعة على ما يبدو
Dieser 700 Millionen Jahre alte Boden konnte
meinen sieben Schritten nicht standhalten.
Una tierra de 700 millones de años
no aguantó mis siete pasos.
Una tierra de 700 millones de años
no ha aguantado mis siete pasos.
Ces terres de 70 milliards d’années
n’ont pas résisté à mes sept pas.
Nemmeno un Territorio di settanta miliardi
di anni ha retto ai miei sette passi.
Parece que esta terra de 70 bilhões de anos não
aguentou os meus sete passos.
Земли семисот миллионов лет
не выдержали семи моих шагов.