Nana sends Jail, Lynn, Pele and Hina 300 years back in time. They arrive at an unknown institution with technology far superior to the world they are accustomed to, and meet Rihito, a young man Hina is convinced is Licht himself.
The boy who threatened me with the flower.
Der Bursche, der diesen
Blütenzweig auf mich gerichtet hat.
El chico que me amenazó con la flor.
Celui qui m’a menacé de cette branche.
O garoto que me
ameaçou com uma flor.