Miyuki takes the bat at the bottom of the tenth and hits cleanly off of an inside pitch into his chest — the game ending home run. After a difficult game, Seido advances to the final. With the game over, the other semifinal game between Yakushi and Ichidai begins.
Yeah, Manager Ota is 
taking him to a nearby clinic.
Ja, Manager Ota bringt ihn
in die nächste Klinik.
Sí. El director Ota lo llevó 
a una clínica cercana.
Sí. El director Ota lo llevó 
a una clínica cercana.
Oui, M. Ota l’a amené
dans une clinique du coin.
Già, il signor Ota l'ha portato 
in una clinica qui vicino.
Sim, o assistente Ota está levando
 ele até uma clínica aqui perto.