Shirokusa and Kuroha have agreed to appear in the drama for the true ending that's set to be released at the same time as the documentary. Kuroha, the last to interview Sueharu, looks back on her memories with him. She was there before he became an actor, the moment he became a star, and after he left show business, watching from right by his side. The place she's chosen to bring him for the interview is their "secret base," the place where they opened up to each other long ago.
But if we look at it together, we'll be 
called out for "violating the love pact."
".لكن إن نظرنا إليها معًا، سيتمّ اتّهامنا بـ"انتهاك ميثاق الحبّ
Aber wenn wir es uns gemeinsam anschauen,
würde das wieder gegen diesen Liebes-Pakt verstoßen …
Pero si las vemos los dos, estaremos
violando el acuerdo de no amor.
Pero si las vemos los dos, estaremos
violando el acuerdo de no amor.
Dommage, si on le fait à deux,
on risque de se prendre des remarques.
Però, se lo guardiamo insieme,
verremo accusati di aver violato il patto sull'amore.
Mas, se olharmos juntos, vão dizer que
estamos "violando o pacto de amor".
Но если будем смотреть вместе,
то «нарушим любовный договор».