The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
Okay! You have our full support!
Genau! Du hast meine volle Unterstützung!
¡De acuerdo!
¡Cuentas con todo nuestro apoyo!
¡De acuerdo!
¡Cuentas con todo nuestro apoyo!
OK ! De notre côté,
on est derrière vous à 100 % !
Ok! Farò il tifo per te, stanne sicura!
Isso! Você tem nosso apoio total!