Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
We're on a hill, so perhaps it connects
to a waterway that supplies the house.
Wir sind hier auf einer Anhöhe,
also ist er vielleicht
Estamos en una colina,
Estamos en una pendiente,
Il doit dévaler cette hauteur
vers les canaux
Qui siamo in collina, perciò forse
confluisce nel condotto che porta acqua alla villa.
Estamos em uma colina,