This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
It came from the western forest!
سمعتُه من القرية الغربيّة
Es kam aus dem westlichen Wald!
¡Viene del bosque oeste!
¡Viene del bosque oeste!
Ça vient de la forêt, à l’ouest.
Veniva dalla foresta a ovest.
Veio da floresta ocidental...
Грохнуло со стороны западного леса…