Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
You're in this with me 
until I collect them all!
!ستشارك معي في هذا حتّى أجمعها كلّها
Du wirst mich hierhin begleiten,
bis wir alle haben.
Te haré acompañarme
hasta que los tenga todos.
Te haré acompañarme
hasta que los tenga todos.
Je compte sur toi pour m’aider
à tous les avoir !
Uniamo le forze per collezionarli tutti!
Você vai embarcar nessa
comigo até eu ter todos os 15!
И пока я их все не добуду,
будешь сюда со мной ходить!