Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Huh... did I imagine it?
هل تخيّلت الأمر؟
Nanu? Hab ich mir das eingebildet?
¿Qué fue eso?
¿Habrá sido imaginación mía?
¿Qué ha sido eso?
¿Habrá sido imaginación mía?
Ça alors… Je rêve ou quoi ?
Ma come... me lo sono sognato?
O que foi isso? Foi só impressão minha?
Странно... Показалось?