Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
Maybe she's over here.
.ربّما تكون هنا
Hier vielleicht?
Tal vez por aquí.
Tal vez por aquí.
Par ici, peut-être.
Chissà, sarà qui?
Será que veio por aqui?
Может, она где-то здесь?