Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
Fukatsu-sensei, you dropped your photo.
.فوكاتسو-سينسي، أسقطت صورتك
Herr Fukatsu, Sie haben
ein Foto verloren.
Profesor Fukatsu, se le cayó una foto.
Profesor Fukatsu, se le cayó una foto.
M. Fukatsu, votre photo…
Professor Fukatsu, le è caduta una fotografia!
Fukatsu-sensei, sua foto caiu.
Фукацу, вы обронили фото.