Out of nowhere, five-time world champion Victor Nikiforov declares himself Yuri's coach. When world junior champion Yuri Plisetsky follows Victor to Hasetsu so that he can bring Victor back to Russia, the chaos only deepens...
The little piggy can't enter the rink 
until he drops some body fat.
لا يستطيع الخنزور الصغير دخول الحلبة
ما لم يفقد بعضاً من الوزن
Du kommst mir nicht aufs Eis, bevor die
Schwarte weg ist, kleines Schweinchen.
El cerdito no puede entrar a la pista
hasta que no adelgace.
El cerdito no puede entrar a la pista
hasta que no adelgace.
Tu dois retrouver ta ligne
avant de revenir sur la glace !
Capitan porcellotto dovrà stare 
fuori dalla pista finché non sarà dimagrito!
O leitão só pode entrar no rinque 
quando diminuir a gordura corporal!
Поросятам нельзя выходить
на каток, пока они не сбросят вес.