Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
The balance of the car's underbody 
is spot-on, brakes included.
توازن باطن السيّارة دقيقٌ، بما في ذلك المكابح
Dieser Wagen hat mit seinen Bremsen
eine hervorragende Fahrdynamik.
El equilibrio de los bajos del auto
es perfecto, incluidos los frenos.
El equilibrio de los bajos del coche
es perfecto, incluidos los frenos.
Cette voiture est très bien équilibrée,
y compris au niveau des freins.
Questa macchina ha un ottimo bilanciamento
 del sottoscocca, freni inclusi!
O equilíbrio do chassis do carro
 e dos freios está perfeito.
Вся машина отлично сбалансирована,
включая тормоза.