Itsuki finds out that in addition to Stardust Labyrinths where the "Impurity Lords" dwell, there is also the 13th labyrinth, as well as the existence of the 13th maiden. He sets out to find the maiden. However, there is the possibility that the 13th is a male. Although not quite convinced, he seeks all the male candidates he could think of...
The fabulous scent caused a marvelous 
feeling to well up inside him.
.تسبّبت الرّائحة الرّائعة بنشوء إحساس عجيب بداخله
Su fabulosa esencia haciendo crecer
un maravilloso sentimiento en él.
Esa esencia empieza a hacer
crecer algo en su interior.
au milieu de cette fabuleuse fragrance,
il débordait d’émotion,
Quella deliziosa fragranza
fece nascere in lui un incredibile sentimento!
Esse aroma fabuloso faz um sentimento
maravilhoso aflorar com abundância.
И этот восхитительный аромат 
пробуждал в нём необыкновенное чувство.