Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all...
Second-year, Wataya Arata-kun.
طالب السنة الثانية، واتايا آراتا-كن
2. Jahr, Wataya Arata-kun.
Arata Wataya, en première,
félicitations pour ta victoire
Studente del secondo anno, Wataya Arata-kun.
Segundo ano, Wataya Arata-kun.
Второй год, Арата Ватая.