Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Until then, Mimi, let's do our best!
!إلى ذلك الحين، لنبذل جهدنا يا ميمي
Bis dahin müssen wir uns anstrengen, Mimi!
Mientras, nos esforzaremos mucho.
Mientras, nos esforzaremos mucho.
En attendant,
faisons ce qu’on peut.
Ma fino ad allora, mettiamocela tutta, Mimi!
Até lá, Mimi, vamos nos esforçar!
А пока что будем бороться, Мими!