After finding out that all three roommates have feelings for you, Shinya proposes that they have a little competition. You become frazzled and decide to just watch as the three of them go through their mysterious competition. However, Takumi is acting strange and seems to be hiding something...
don't think that this is 
going to last forever.
لا تظنّ أنّ هذا سيستمر للأبد
glaub nicht, das zieht für immer.
ne va pas croire
que cette situation pourra durer.
non aspettarti che duri per sempre.
Não ache que isso será para sempre.