The A-LAWS prepare a new trap for the reborn Celestial Being at a detention center for anti-government elements. This detention center holds the former Gundam Meister Allelujah Haptism, and the A-LAWS anticipate that Celestial Being will attempt to rescue their former comrade.
If we can keep this carrier
from using its particle beam...
إذا اِستطعنا منع هذا الناقل من
 ...استخدام حزمة الجزيئات
Wenn wir verhindern, dass dieser
Träger seinen Partikelstrahl feuert …
Si conseguimos que no usen
su rayo de partículas…
Si conseguimos que no usen
su rayo de partículas…
Si on empêche le vaisseau mère
d’utiliser son laser à particules…
Se conseguirmos evitar que esse
 porta-naves uses os beams...