While Ketil is incapacitated, Olmar must decide the future of the war effort. Thorfinn goes to speak with Canute before he leaves the farm.
But Thorfinn is being moved by 
something bigger than that now.
.لكنّ ما يُحرّك ثورفين الآن هو شيء أكبر من ذلك
Aber jetzt treibt eine weit
höhere Macht Thorfinn an.
Pero ahora mismo hay otra cosa mayor
empujando a Thorfinn.
Pero ahora mismo hay otra cosa mayor
empujando a Thorfinn.
Mais pour l’heure,
Ma il Thorfinn di adesso
Mas o Thorfinn, agora, está sendo
impulsionado por algo maior do que isso.
Вот только сейчас Торфинном…