A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
This is a pretty extravagant dinner!
!هذا عشاء فخم للغاية
Das nenn ich mal ein Abendessen.
-¡Qué cena tan elegante!
-Teniendo en cuenta los colores,
-¡Te has hinchado a cocinar!
-Teniendo en cuenta los colores,
C’est un dîner de roi, ça !
Ma che cenetta raffinata!
Este é um jantar bem caprichado!
Просто шикарный ужин.