Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
I should say "thank you" instead 
of "sorry" right now, huh?
ينبغي أن أقول "شكراً لك" بدلاً من "آسف" الآن، صحيح؟
Ich sollte „Danke“
und nicht „Tut mir leid“ sagen …
Debería decir "gracias"
en vez de disculparme, ¿no?
Debería decir "gracias"
en vez de disculparme, ¿no?
Il faut remercier plutôt que s’excuser,
dans ces moments-là.
In questo momento dovrei dire
"grazie" invece di "scusa", giusto?
Eu devia dizer "obrigado" ao invés
 de "me desculpe" agora, não devia?
Кажется, самое время сказать
«спасибо» вместо «извини».