Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
I have faith that I'll be fine, 
because you're my friend.
.واثقة أنّي سأكون بخير بما أنّك صديقتي
Du bist meine Freundin,
Confío en ti porque eres una amiga.
Confío en ti porque eres mi amiga.
Je crains rien du tout,
on est amies !
Sono convinta che andrà tutto bene,
perché sei mia amica.
Você é minha amiga, então acredito
que vai ficar tudo certo.
Верю, что этого не случится, 
потому что ты моя подруга.