Oko has gone to the Hachiya estate to collect various curios from Katsusaburo's fiancée, Sanae; however, Sanae appears to be rather unhappy. Confiding in Oko, Sanae tells her that with the wedding, her mother, Otatsu, recently has become much harder on her in an effort to make her more mature and dignified as befits her status. Seiji and Oko do their best to heal the rift between mother and daughter caused by their misunderstood feelings.
Please forgive my rude comment from earlier.
.اعذر تعليقي الفظّ قبل قليل لو سمحت
Bitte verzeihen Sie mir
meine Unhöflichkeit vorhin.
Disculpa mi comentario grosero de antes.
Disculpa mi comentario grosero de antes.
Veuillez excuser
mon impolitesse plus tôt.
La prego di perdonarmi 
per la scortesia mostratale poco fa.
Desculpa pelas palavras 
 que usei naquele momento.
Вы меня извините
 за столь грубое высказывание.