It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
Indeed. Forgive me for startling you.
.هذا صحيح. آسفة على إفزاعك
Korrekt. Sorry, falls ich dich erschreckt habe.
En efecto. Perdón por haberte asustado.
Así es. Siento haberte asustado.
En effet.
Navrée de t’avoir effrayée.
हाँ। तुम्हें चौंका देने के लिए सॉरी।
In carne e ossa. Mi dispiace di averti spaventata.
Exatamente.
Peço desculpas se te assustei.
Да.
Простите, что напугала.