The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
Please bear with me for one more day.
Bitte ertragt mich noch einen Tag.
Por favor, acompáñenme un día más.
Por favor, acompañadme un día más.
Je compte sur vous
pour le match de demain.
Por favor, me aguentem mais um dia.