Haruto's copy attends a welcoming party held by Professor Tearietta, in celebration of Haruto and Iris joining the research lab. Unbeknownst to the partygoers, Schneidel has sent an elite group of assassins to eliminate everyone present!
Finally, we expose those 
tied to the evil syndicate!
!وأخيرًا نكشف المرتبطين بنقابة الشر
Dann entblößen wir die, die hinter
der bösen Organisation stecken!
¡Más tarde, expondremos a quienes
estén relacionados con la organización!
¡Más tarde, expondremos a quienes
estén relacionados con la organización!
Et enfin, nous démasquerons les membres
de l’organisation maléfique.
e infine smaschereremo i membri
dell'organizzazione criminale!
A partir disso vamos expor aqueles que
estão ligados à organização do mal!
А потом разоблачим тех,
кто связан с организацией!