Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
The correct choice right now is to create
 a balanced team. But that's not our way.
الخيار الصّحيح الآن هو خلق فريق
مُتوازن. لكنّ هذه ليست طريقتنا
Es ist zwar eine richtige Entscheidung,
jetzt ein ausgeglichenes Team zu bilden,
Lo correcto es crear
un equipo equilibrado.
Lo correcto es crear
un equipo equilibrado.
Un jeu équilibré et organisé
serait le plus optimal en théorie,
Adesso cercare stabilità nella squadra
 potrebbe essere la scelta migliore,
A escolha correta agora seria criar um time 
balanceado. Mas não é assim que jogamos.
Не спорю, сбалансировать игру —
верный подход, но не для нас.