Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
Okay, now's our chance.
حسناً، الآن فرصتنا
Kommt! Nutzen wir die Gelegenheit!
Bien, es ahora o nunca.
Venga, esta es la nuestra.
Profitons-en pour tourner !
ठीक है, अब हमारा मौका है।
Bene, giriamo prima che sia troppo tardi!
Vamos rodar, é a nossa chance.
Порядок! Бегом снимаем!