Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
I was, you know, asking her 
for relationship advice, too.
كنتُ أستشيرها حول العلاقات أيضاً
Ich wollte mir auch ein paar Tipps …
in Sachen Liebe holen …
Pedirle consejo sobre relaciones.
Pedirle consejo sobre relaciones.
Moi aussi, c’était pour parler
de questions d’amour…
Anche io... sì, anche io cercavo...
consigli sulle relazioni...
Eu também tava pedindo conselhos...
Я тоже искал советчика… по отношениям…