The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
But Imperialists, though they differ
in where they stand from us,
،لكن رغم اختلاف مواقف مناصري الامبراطوريّة عنّا
Die Patrioten waren, anders als wir,
Aunque los patriotas de la Restauración
estuvieran en el bando contrario,
Aunque los guerreros de la Restauración
estuvieran en el bando contrario,
लेकिन साम्राज्यवादी, वे हमसें बहुत अलग होते हैं,
ma durante la restaurazione
os imperialistas são bem diferentes de nós
но борцы за императора,
пусть и отличаются от нас, Онивабан,