Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
No, now we have no need to hesitate.
لا، لا حاجة لنتردّد الآن
Nein, dank dir konnten wir
einen Entschluss fassen.
No. Gracias a ti nos decidimos.
No. Gracias a ti nos decidimos.
Non, tu nous as rendu
les idées claires.
No, grazie a te ci siamo decisi.
Não, não precisamos hesitar.
Нет.