Ren spends the night away from home and brings home a large amount of money. Haru, who was up all night with worry, begins acting cold towards Ren when he won't tell him why. The next morning, Ren heads out to his friend Kiri's house to train her family's dog without clearing the air between them. In order to avoid being at cross-purposes with each other, Haru goes to buy a new phone for Ren. However, a strange man calls Ren's cell phone, and...?!
and breaking into the other 
apartments to look for valuables.
Außerdem soll er in andere Wohnungen
einbrechen und dort Dinge klauen.
y entraba en los otros
departamentos por cosas valiosas.
y entraba a robar 
en los otros apartamentos.
et s’introduisait chez les autres 
pour voler les objets de valeur.
e per rubare oggetti di valore da quelli vicini.
e entra em outros apartamentos 
 para roubar coisas de valor.