Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
At this rate, it looks like
Neo America's dream is over.
.على هذا الحال، يبدو أنّ حلم نيو أمريكا انتهى
So wird der Traum von Neo-Amerika
ein schnelles Ende finden.
El sueño de Neo América se acabó ya.
El sueño de Neo América se acabó.
On dirait que c’est la fin
du rêve des Néo-États-Unis.
Se continuar assim,
será o fim do sonho neo-americano.