Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
I just hope that, this time,
we can put an end to...
Ich hoffe nur, dass wir dieses ständige
System des Krieges,
Solo espero, que esta vez terminemos
Solo espero que esta vez terminemos
Je souhaite simplement
mettre un terme définitif
Só espero que, desta vez,
 a gente consiga acabar