It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
I've had Umiko-kun working on 
a prototype based on preliminary specs
لقد طلبتُ من أوميكو-كن العمل على أنموذج
مُستنِد على مُواصفاتٍ أوّلية
Ich habe Umiko-kun eine Testversion mit
provisorischen Spezifikationen machen lassen
Le encargué una versión de prueba con
especificaciones tentativas a Umiko-kun
Le encargué una versión de prueba con
especificaciones tentativas a Umiko-kun
Ho fatto creare a Umiko un prototipo
in base a delle specifiche provvisorie
Pedi para a Umiko-kun fazer uma versão
de testes com especificações próprias,