Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
His pain has worsened over the past month.
.ساء ألمه خلال الشّهر الماضي
Im letzten Monat verschlechterte
sich sein Zustand weiter.
Su dolor ha empeorado
en este último mes.
Su dolor ha empeorado
en este último mes.
La maladie progresse
depuis le mois dernier, et à présent,
पिछले एक महीने में उनका दर्द बढ़ गया है।
Sua dor piorou no último mês.
За прошедший месяц
недуг только усилился.