The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Yeah, sure! There's a lot of stuff 
I don't know, so I always ask Iorin.
أجل، بالتأكيد! هناك أمور كثيرة أجهلها، لذا
أسأل إيورين على الدّوام
Genau! Ich weiß vieles nicht,
aber dann frag ich Iorin.
¡Claro! Y lo que no sepa,
se lo pregunto a Iorin.
¡Claro! Y lo que no sepa,
se lo pregunto a Iorin.
Vu que j’ignore plein de trucs,
je demande à Iorin.
Ci sono un sacco di cose che non capisco,
Sim! Eu não sei de muita coisa,
depois pergunto para o Iori.
Ага! Правда, я много чего не знаю,
так что обращайся к Йори.