Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.
Laplace transferred his
own curse to the spears
نقل لابلاس لعنته إلى الرماح
Laplace hat seinen Fluch auf eure Speere
Laplace le transfirió su propia
maldición a las lanzas
Laplace trasladó 
su maldición a las lanzas
Laplace a transmis celle qui l’affectait
à la lance
Laplace ha trasferito una sua maledizione
 sulle vostre lance
O Laplace transferiu sua maldição
para as lanças e a colocou nos Superd.
Лаплас перенёс на копья проклятье,
которым был поражён сам.
เห็นว่าลาพลัสได้ย้ายคำสาปของตัวเองไปไว้ที่หอก