Goro is determined to investigate the legend of the Expressway Mask, a mysterious figure rumored to cause accidents. Meanwhile, a figure skating coach shows up at the café in search of information regarding an odd situation with one of his skaters.
I've had people watch Ryoma 
to make sure he doesn't leave at night,
طلبت من أشخاص مراقبة ريوما
كيلا يخرج ليلاً
Ich habe Ryoma beschatten lassen,
damit er nachts nicht abhaut,
Tengo a gente encargada de vigilarlo
para que no se vaya
Tengo a gente encargada de vigilarlo
para que no se vaya
J’ai monté la garde
et verrouillé la porte de Ryôma
Ho messo qualcuno a fare la guardia a Ryoma
così che non scappasse di notte,
Fiz pessoas observarem o Ryoma, para garantir
que ele não saísse, e trancarem seu quarto.
Я сторожил его, чтобы он не сбегал,
и запирал дверь в комнату,