An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
Excuse me, I saw the ad for part-timers...
المعذرة، قرأتُ الإعلان بشأن 
...العمل بدوام جزئيّ
Äh, mir kam Ihr Flugblatt
mit dem Jobangebot in die Finger.
Vi el cartel de empleo.
Vi el cartel de empleo.
J’ai vu votre offre d’emploi…
Mi scusi, ho letto su un volantino
che assumete part time...
Eu vi o anúncio para meio período.