After the hard-earned funds for their expensive high school class trip are stolen, sophomore Yuichi and his four best friends are kidnapped by Manabu, a surreal character from a creepy late-night anime show. The mischievous Manabu challenges the students to a series of mind games that the five must decipher and outwit in order to win back their trip funds, uncover the thief, and pay off a huge and mysterious debt.
Well, you and Shibe are
 so casual about it...
...في الواقع، أنت وشيبي تتعاملان مع الأمر بشكل سطحيّ
Dass du mit Shibe so einfach …
Porque dejas que Shibe te…
Porque dejas que Shibe te…
Eh bah,
tu es toujours avec lui, et…
Beh, tu e Shibe la prendete così alla leggera...
É que você foi até o Shibe
e sem ter vergonha...
А тебя не беспокоит то,
что он сделал?