Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
What would Tomoe-sama and 
Mio-sama, who await our return
ماذا ستقول توموي-ساما وميو-ساما اللتان تنتظران عودتنا
Was würden Tomoe und Mio sagen,
die im Subraum auf unsere
¿Qué dirían Tomoe y Mio
en la otra dimensión
¿Qué dirán Tomoe y Mio
en la otra dimensión
Si vous logez
dans une auberge bon marché,
Se la lasciassi soggiornare 
in una locanda da quattro soldi,
Se eu permitir que você fique
numa hospedaria barata,
Что скажут оставшиеся в нашем измерении
госпожа Томоэ
ถ้าขืนให้นายน้อย
ไปพักที่พักราคาถูก ๆ