Danan, who's been undergoing medical treatment, is on the mend. Before leaving town, Danan asks to arrange a deal with Red. Red readily accepts and a special training camp with the former hero party commences.
I'm the one who taught 
her the sword, you know?
أنا من علّمها المُبارزة بالسّيف
Ich hab Ruti im
Schwertkampf unterrichtet.
Yo fui quien le enseñó esgrima, ¿eh?
Yo fui quien le enseñó esgrima, ¿eh?
C’est moi
qui lui ai enseigné l’escrime.
Sono stato io a insegnarle
come usare la spada.
Fui eu quem lhe ensinou
a usar espada, sabia?
Это я научил её обращаться с мечом.