With the laboratory container now destroyed, Rin and the rest of the team were able to regroup, but Michael Gedoin sets a bloated Zombie to attack them. Gedoin talks about how the Far East Laboratory is the central hub for the Elixir of Immortality experiments – exposing the truth about Peace Town Inari and enraging everyone in the process. Then, Izumo appears – heading against her will to undergo the surgical transplant of Nine Tails. Rin breaks out his Koma Sword to save Izumo. Rin punches Shima, sending him flying, for trying to prevent Rin from helping her. Rin extends a helping hand to Izumo, but...
I need masses of human experiments!
!أحتاج لأعداد هائلة من التّجارب على البشر
erfordert eine riesige Anzahl
von Menschenversuchen.
necesito experimentar en muchos humanos.
necesito experimentar en muchos humanos.
les capacités régénératives
de l’élixir.
è necessario fare diverse prove 
su tantissime persone.
eu precisava de grande quantidade
de experimentos humanos!
Важные эксперименты
всегда требуют жертв!