As her reward for completing the quest, Tokitate gets to ask the Game Master whether this alternate world is actually virtual or not... and the answer is that it's an alternate Earth that branched off of the original Earth's timeline. Upon hearing that it's an existing world, Yotsuya trembles with the realization that he killed real people. Once he returns to the real world and resumes his normal life, the Game Master appears before him in the form of a young girl and leads him to a meeting with the next new player.
If those brothers get arrested, my chance of 
success in the next quest will drop, right?
إذا اُعتقل ذلكما الأخوين، ستنخفض نسبة
نجاحي في المهمّة التالية، أليس كذلك؟
Wenn diese Brüder verhaftet werden, sinken meine
Erfolgschancen bei der nächsten Quest, richtig?
Que arrestaran a esos hermanos habría
repercutido en la próxima misión, ¿no?
Que arrestaran a esos hermanos habría
influido en la próxima misión, ¿no?
Si les frères avaient été arrêtés,
Le probabilità di successo della prossima missione 
sarebbero calate se quei due fossero stati arrestati, no?
Se os irmãos fossem presos, minha chance
na próxima missão diminuiria, certo?
Если бы братьев арестовали, мои шансы
в следующем квесте снизились бы?