The Valghians capture Ririha so they can strongarm the Atlandians into surrendering. The Atlandian soldiers engage in the battle to rescue Ririha and Kaina, but aren't successful. Ririha manages to free Kaina while she remains in captivity.
There really are people 
living in the Snow Sea.
يوجد أشخاصٌ يعيشون
في الجبل الثلجيّ حقّاً
Es gibt auf dem Schneemeer wirklich Orte,
wo Menschen leben.
En el Mar de Nieve vive mucha gente.
En el Mar de Nieve vive mucha gente.
Des humains vivent vraiment
sur la mer Blanche.
E così nell'Oceano di Neve
vivono davvero altri esseri umani.
Realmente tem pessoas
vivendo no Mar de Neve.
Значит, в Снежном море
и правда живут люди.