In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
If we can make him our ally, it would give 
us the strength of a thousand men, no?
إن تمكنّا من جعله حليفنا، سيكسبنا
ذلك قوّة ألف رجل، صحيح؟
Wenn wir ihn als Verbündeten haben,
hätten wir die Kraft von 1.000 Mann, oder?
Volverlo nuestro aliado nos daría
la fuerza de mil hombres, ¿no?
Hacerlo nuestro aliado
nos daría la fuerza de mil hombres, ¿no?
Ce Nazha a la force de mille hommes,
on doit le recruter !
Se riusciamo a renderlo nostro alleato...
Se ele virasse nosso aliado, valeria
pela força de mil pessoas, não?
Если сделаем Натаку нашим союзником,
его огромная сила нам пригодится.