Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
To side with Nobunaga and
defy the Principal Line
Sich auf die Seite Nobunagas
und gegen die Hauptlinie zu stellen,
¡Aliarte a Nobunaga
y desafiar al linaje principal,
Se alinhar ao Nobunaga
e desafiar a Linha Principal