Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
And there's one other thing 
I really wanted to do!
!وهناك أمر آخر أردتُ فعله حقّاً
Darauf hatte ich mich auch gefreut!
¡Voy a hacer otra cosa!
¡Voy a hacer otra cosa!
Ça aussi, ça a l’air fun !
Ci sono altre cose che voglio fare!
Queria muito fazer isso também!
Хочу попробовать кое-что ещё!