One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
Hate... Hate everything that binds you.
.اكرهي... اكرهي كلّ شيء يعميك
Hasse sie … Hasse deine Fesseln.
Odia a aquel que te ata.
Odia a aquel que te ata.
Hais donc ceux qui t’entravent !
Odia... Odio tutto ciò che ti lega!
Odeie... Odeie tudo que prende você.
Ненависть! Испытывай ненависть 
к тому, что тебя сковывает.