Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
Sorry. Your heartbeat's super loud.
Entschuldige.
Dein Herz klopft so stark.
Perdona, los latidos
de tu corazón son fuertísimos.
Perdona, los latidos
de tu corazón son fuertísimos.
Désolé,
mais ton cœur bat si fort !
Certo che il tuo cuore fa un gran baccano.
Desculpa.
Прости. У тебя сердце
 так громко стучит.