Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
It was my fault for breaking our promise.
.إنَّها غلطتي لأنّني أخلفت وعدنا
ich hab ein Versprechen gebrochen,
es ist meine Schuld.
Fue mi culpa, rompí una promesa.
C’est ma faute
d’avoir rompu notre promesse.
È colpa mia, ho infranto una promessa.
Foi culpa minha,
por quebrar uma promessa.