A tengu from Dainichiyama finds a human mother.  A fox gives a man a gift in exchange for not being shot.  A mother is reunited with a lost child which was kidnapped by an eagle.
After that, Choubei stopped using 
his rifle on birds and beasts.
Posteriormente Chobee
nunca cazó pajaritos ni animales.
Desde entonces, Chobee nunca 
cazó pajaritos ni animales.
Depois disso, Chobei parou de usar
 o seu rifle em pássaros e animais.