The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
you want to involve my husband, a 
man who hates fighting, in a war?!
تريدون الآن توريط زوجي
!الّذي يكره القتال، في حرب؟
und obwohl er das Kämpfen verabscheut
in euren Krieg verwickeln?
piensa involucrar a mi marido,
que odia luchar, en una guerra?
piensa involucrar a mi marido,
que odia luchar, en una guerra?
vous voulez mêler mon mari pacifiste
à vos conflits ?
volete coinvolgere mio marito, un uomo
che odia combattere, nella vostra guerra?!
agora quer envolver meu marido,
um homem que odeia brigar, em uma guerra?!
вы хотите втянуть его,
противника насилия, в войну?
ยังลากคุณสามีที่เกลียดการต่อสู้เข้าไปยุ่งอีกเหรอ!