Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
What I'm about to do is inconceivable to you.
ما أنا على وشك القيام به 
.هو شيء لا يمكنك استيعابه
Lo que estoy por hacer es algo
que no podrías comprender.
No comprenderías lo que quiero hacer.
Tu ne pourras jamais comprendre
ce que je cherche à accomplir.
Quello che sto per fare
 è inconcepibile per te.
O que eu vou fazer é 
inconcebível para você.
То, что я собираюсь сделать,
просто непостижимо для тебя.