Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
A mountain of treasure.
Ein echter Schatzberg ist das hier.
Una montaña de tesoros.
Una montaña de tesoros.
Cette montagne est un vrai trésor.
Una montagna di tesori.
Este lugar é o tesouro da montanha.