Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
Damn! I can't believe you tried 
to pull such an elaborate prank!
تبّاً! لا أصدِّق أنّك حاولتَ القيام بمقلَبٍ مُعقَّدٍ كهذا
Scheiße, Mann! Kaum zu fassen, dass du
dir für den Joke so viel Mühe machst!
No puedo pensar que intentaste
jugarnos una broma tan elaborada.
Es increíble que te hayas currado
esto para colarnos una trola.
Sérieux,
ça c’est du canular élaboré !
Cavoli! Ti sei dato un sacco da fare
per organizzare questa messinscena!
Caramba! Não acredito que tudo isso
era só uma grande piada!