When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs.
Giving up after one day is a waste.
من الإسراف أن تفقدي الأمل بعد يوم واحد
Es ist doch total schade,
nach nur einem Tag aufzugeben.
No te rindas tras un solo día.
No te rindas tras un solo día.
C’est dommage d’abandonner
dès le premier jour.
Arrendersi dopo un solo giorno è uno spreco.
Desistir no primeiro dia
é muito triste.
Сдаваться после одного дня — 
это не дело.