After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
No, your simple brute force
won't be a good performance test.
لا، الفورس الغاشم البسيط الخاص
بك لن يكون اختبار أداء جيّد
Was faselst du da? Rohe Gewalt
ist ein mangelhafter Leistungstest.
No. Tu fuerza bruta no servirá
para probarlo correctamente.
No. Tu fuerza bruta no servirá
para probarlo correctamente.
Une brute épaisse comme toi,
tester des perfs ? N’importe quoi.
Che stai dicendo?
Não, sua força bruta não vai ser
um bom teste de desempenho.
Вот ещё! От твоей грубой силы
нормальной проверки не выйдет.