Uta and Sosuke get in a fight about how their songs should be created and Saku tries to get them to make up.
I wish I could borrow kitty
toe beans to help me out.
أتمني لو كنت أملك 
.كفوف قطط لتساعدني
Wenn ich nur ihre Pfötchen
ausleihen könnte …
Me gustaría tener patitas de gato
que escribieran por mí.
Queria que vocês me emprestassem
essas patinhas para me ajudar.