Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
I know you'll be able to figure out
what's really going on here.
أعلم أنّك ستتمكّن من معرفة حقيقة
ما يجري هنا
Du solltest doch verstehen,
was hier wirklich Sache ist.
Tú deberías ser capaz de entender
por qué sucedió esto.
Tú deberías ser capaz de entender
por qué ha pasado esto.
T’es assez malin pour comprendre
Sono certo che riuscirai a capire
chi si cela dietro a tutta questa faccenda.
Eu sei que você consegue perceber o
que realmente está acontecendo aqui.
Я уверен, ты сумеешь понять…