As he's living out his amazing slime life, Rimuru decides to record his experiences in a diary... but there are so many, he doesn't know where to start. That's just how life in Tempest goes.
When you're like this, you just 
look like a withered old man.
عندما تكون هكذا، تبدو كعجوز ذابِل
Wenn du so was sagst,
bist du einfach ein verkalkter Opa.
Así parece un viejo senil corriente.
Así parece un viejo senil cualquiera.
On croirait entendre
un vieux croulant.
A vederti così, sembri un normalissimo vecchietto.
Te olhando assim, não passa
de um velho enrugado.
Вы так ещё больше
 на старикашку похожи…