The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
-Oh, now she's drooling.
-I'm sorry, Pyoro.
Tut mir ja leid, Pyorolein!
-Ahora está babeando.
-Lo siento, Pyoro.
-Agora ela está babando.
-Sinto muito, Pyoro.