Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
That's what the chairman believes in.
Davon ist der Anführer überzeugt.
Eso es en lo que cree el presidente.
C’est ce que croit M. Udô.
É nisso que o presidente acredita.