Cagalli’s damaged Sky Grasper shoots down the transport plane that was carrying Aegis Gundam and crash-land on a small deserted island. She encounters Athrun, who was on the transport plane, on the beach.
Is there no option but for one of us
to be destroyed?
ألا يوجد خيار آخر سوى أن يُدمّر أحدنا؟
Gibt es keine andere Option
als der Tod von einem von uns?
¿No queda más remedio que uno
de los dos desaparezca?
¿No queda más remedio
que uno de los dos deba desaparecer?
Faut-il vraiment que
l’un des deux camps soit anéanti ?
A única opção é que um
 de nós seja destruído?