Rundelhaus hid from his friends that he was one of the land people, but the price of fighting off the dire wolves was that he took a fatal wound.  If they can't save him, he'll die and he won't revive.
Just a bit more! Just hang on a bit more!
Noch ein bisschen!
Haltet noch ein bisschen durch!
¡Un poco más! ¡Aguanten un poco más!
On y est presque ! Tenez bon !
Manca poco! Resistete ancora un po'!
Aguentem firme! Falta pouco!