Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
You got quite a hard training, too, right?
كان تدريبك صعبًا أنت أيضًا، صحيح؟
Dich hat sie doch auch
gnadenlos trainiert, oder?
A ti también te entrenó duro, ¿no?
A ti también te machacó, ¿no, Ayano?
Elle t’a aussi formée à la dure,
non ?
Anche con te è stata molto severa, dico bene?
Seu treino também foi bem exigente, né?
Тебя ведь тоже муштровали?