With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
We're the I-1 Club.
Wir sind der I-1 Club.
¡Somos "I-1 Club"!
¡Somos "I-1 Club"!
C’est nous, le I-1 Club !
Noi siamo le Club I-1!
Nós somos o Clube I-1.