Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
Ah, so spies are cowards, huh?
إذًا فأنت تظنّ أنّ الجواسيس جبناء؟
Ach, Spione sind also Feiglinge?
Conque los espías son cobardes, ¿eh?
Así que los espías son cobardes, ¿eh?
Ah, così tutte le spie 
sarebbero dei vigliacchi, eh?
Sei. Quer dizer que espiões são covardes?