Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
I can see him because I am a 
true successor of this shrine.
Ich kann ihn sehen,
 da ich ein wahrer Erbe des Schreins bin.
Yo puedo verlo porque soy la 
sucesora legítima de este templo.
Yo puedo verlo porque soy la 
sucesora legítima de este templo.
Je peux le voir, car je suis 
l’héritière légitime de ce sanctuaire.
Io ci riesco perché sono il vero
successore di questo santuario.
Eu consigo vê-lo, pois sou uma 
verdadeira sucessora deste templo.