With Fran now fully on her team, Main must then get to work on winning Gil and Delia over.
If I'm not getting the alms of the gods 
anyway, I quit being your retainer!
إن كنت لن أحصل على صدقات الآلهة
!على أيّ حال، فسأستقيل عن كوني خادمك
Wenn ich keine Gaben der Götter krieg,
häng ich den Kammerdienerjob an den Nagel!
¡Si no recibiré nada,
dejo de ser tu sirviente!
Si no voy a recibir nada,
dejo de ser tu sirviente.
Si y a pas de charité divine,
je retourne à l’orphelinat !
Se non posso avere nessun dono degli dei,
smetto di fare il valletto!
Se eu não vou receber nada,
então não quero ser seu criado!
Смысл мне быть последователем
без милостыни!