Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
How could I keep such
a juicy tidbit to myself?
So ’ne interessante Geschichte konnte
ich ihr doch nicht vorenthalten.
¿Cómo podría guardarme
un chisme tan bueno?
¿Cómo podría guardarme
un chisme tan bueno?
Je ne pouvais pas garder ça
pour moi, c’est trop drôle.
Como poderia deixar
de compartilhar isso?
Ты правда думаешь,
что я мог утаить такую байку?