Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
Maybe someone stayed late.
ربّما سهِرَ أحدهم حتّى وقت متأخّر
Vielleicht ist jemand länger geblieben.
¿Se habrá quedado alguien?
¿Se quedaría alguien?
Quelqu’un a dû rester tard
Qualcuno è rimasto fino a tardi?
Talvez alguém tenha ficado até tarde.
Может, кто-то остался допоздна