Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
They lit Samhain bonfires to invite 
the spirits of good ancestors.
.يشعلون نار ساوِن لدعوة أرواح الأسلاف الطّيّبين
Si accendono i falò di Samhain 
per richiamare le anime benevole degli antenati.
Eles acendem a fogueira de Samhain e
convidam os espíritos de bons ancestrais.
Во время Самайна жгли костры,
призывая души славных предков.