The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Don't you dare interfere 
or let the geezers know.
إيّاكما والتدخُّل أو إبلاغ العجائز بذلك
Und zwar ohne jegliche Einmischung
und ohne es den alten Säcken zu berichten.
No interfieran
ni les digan nada a los viejos.
No os metáis
ni digáis nada a los viejos.
Ne vous en mêlez pas
et n’en parlez pas aux vioques.
Non azzardatevi a interferire
o a parlare della cosa con i vecchiacci, chiaro?
E nada de interferir,
ou avisar à velharada.
Даже не думайте вмешиваться 
или отчитываться старикам.