Hinako Nakayama is an orphan and a martial arts expert, who was living her life in a fuzzy haze when she finds herself attending a new school. While the new outlook she gets from her new surroundings is great, there's a few problems: 1) Its an all-boys school 2) Its student body is nearly 100% punks who are ready to brawl at a moment's notice and 3) She's attending under an assumed identity that ensures the toughest are all going to be gunning for her!
I get the feeling I didn't really 
pay attention to them before.
يراودني شعورٌ أنّي لم أنتبه
.لها حقًّا من قبل
Ich hatte ihnen zuvor nie
richtig Aufmerksamkeit geschenkt.
Porque nunca había visto
los cerezos con atención.
Porque nunca
les había prestado atención.
Avant ça,
Come se fino ad allora
Acho que nunca tinha prestado
 atenção nelas até então.
А ведь раньше не обращала
на них внимания.