Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
If that's what you want,
Wenn du dies wünschst,
wird das Hundred dir sicher antworten.
Si eso es lo que quieres,
Si eso es lo que quieres,
Si c’est ce que vous souhaitez,
Se è questo che desideri,
Se é o que você deseja,