No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
It's okay. I'm not trying to hide it.
لا مشكلة، فلم أكن أحاول إخفاء الأمر
Schon gut. Ist ja nicht so, als würde ich
daraus ein Geheimnis machen.
No importa. No pretendía esconderlo.
No importa. No pretendía esconderlo.
Ne t’en fais pas,
je ne m’en cache pas.
Non c'è problema.
Tudo bem. Não era segredo, nem nada.
Ничего, я и не пряталась.