Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
I still thought that some 
of them would be okay.
كنت لا أزال أرى أنّ بعضها سليمة
In Wahrheit waren ein paar Stücke
eigentlich noch ganz okay.
Aún creo que podría
haberse salvado alguno.
Aún creo que podría
haberse salvado alguno.
Certains avaient l’air OK,
A dire la verità,
qualche pezzo si era anche salvato.
Eu ainda achava que alguns
deles estariam bons.
Вообще несколько штучек
с виду нормальные были…