Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
I had something to do nearby, so...
...كان لديّ شأن في القرب، لذا
Ich war in der Nähe!
Tenía algo que hacer cerca.
Tenía algo que hacer cerca.
Je passais dans le coin…
Avevo un impegno da queste parti...
Eu tinha algo para fazer
aqui perto, então...
Я тут по делу рядом проходила…