Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
How many times do I have to tell you?
I didn't kill—
...كم مرة يجب أن أخبرك؟ لم أقتل
Wie oft muss ich mich wiederholen?
Ich habe ihn nicht …
¿Cuántas veces tengo que decirlo?
No lo…
¿Cuántas veces tengo que decirlo?
No lo he…
Je te l’ai déjà dit,
je n’ai tué person…
Quante volte devo ripetertelo?
Non sono stato i—
Quantas vezes tenho que
repetir? Eu não matei...
Сколько раз тебе объяснять?