Playmaker realizes Revolver's true identity in the middle of the Duel, but a sudden shockwave from inside the Data Storm forces him to log out.
...that danger cannot be avoided.
ist diese Gefahr nicht abzuwenden.
ese peligro no desaparecerá.
o perigo não poderia ser evitado.