In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
We've got a nasty situation... 
A pretty bad one, actually.
.لدينا وضع معقّد... بل سيّئ للغاية في الواقع
Wir haben ein Problem …
Um nicht zu sagen, die Kacke ist am Dampfen.
Tenemos un problema.
Bastante grande de hecho.
Tenemos un problema…
bastante gordo de hecho.
C’est un peu relou, mais y a une galère
qui nous est tombée dessus.
Abbiamo per le mani una bella seccatura...
A situação está feia...
Horrível, na verdade.
У нас тут случилась неприятность... 
вернее, беда.