Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
I wasn't going to attack you or anything.
Ich wollte dich nicht angreifen oder so.
No iba a atacarte ni nada.
No iba a atacarte ni nada.
Je ne voulais pas t’effrayer.
Non volevo attaccarti o che.
Eu não ia fazer nada com você.