Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
As long as I'm by your side, Fukuji-senpai, no one will think you're annoying at all!
ما دمتُ معكِ يا فوكوجي-سينباي
لن ينعتكِ أحدٌ بالمزعجة إطلاقاً
Mientras esté contigo, Fukuji-senpai, 
nadie pensará que tú lo eres.
Tant que je serai à tes côtés, 
tu ne seras pas agaçante !
Ma finché sarò al tuo fianco, senpai, 
non permetterò a nessuno di pensare che sei una rompi!
Se você ficar ao meu lado, Fukuji,
ninguém mais vai te achar irritante!