Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Moreover, she is going outside
tomorrow! How wonderful!
¡Y además saldrá mañana!
¡Es maravilloso!
Além disso, ela vai sair
amanhã! Que maravilha!