The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
The magnifying glass was a smart move!
Maybe I can pinpoint my master's location.
Die Lupe war eine gute Wahl.
¡La lupa fue una elección inteligente!
¡La lupa me ha servido! Quizás
pueda averiguar dónde está mi amo.
J’ai bien fait de choisir la loupe,
je vais pouvoir localiser mon maître !
Scegliere la lente d'ingrandimento è stata un'ottima idea!
Forse riuscirò a scoprire dov'è il mio padrone!
A lupa foi uma boa escolha!