Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
If we lose, I can put an end to this.
إذا خسرنا، يمكنني وضع حدّ نهائي لهذا
Wenn wir verlieren,
kann ich der Sache ein Ende setzen.
Si on perd, tout sera terminé.
Se ora perdessimo, tutto finirebbe.
Se a gente perder, eu posso botar um fim.
Если мы проиграем,
я наконец поставлю точку…