Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
I won't say I understand the pain 
and suffering you went through,
Ich kann nicht sagen,
dass ich euren Schmerz verstehe.
No diré que entiendo el dolor
y sufrimiento por el que pasaste,
No diré que entiendo el dolor
y sufrimiento por el que pasaste,
Je ne dis pas que je comprends
Non posso dire di capire il dolore e la sofferenza 
che hai dovuto sopportare,
Não vou dizer que posso 
entender o seu sofrimento e dor.