Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Fire pegs at 4 and 21, 5 and 8,
!أطلِق أوتاداً نحو 4 و 21، 5 و 8
4, 21, 5 und 8!
¡Dispara las estacas 4, 21, 5 y 8,
y luego 12 y 15!
¡Dispara las estacas 4, 21, 5 y 8,
y luego 12 y 15!
Spara i cunei a 4 e 21, a 5 e 8,
Atire estacas em 4 e 21; 5 e 8; 12 e 15!
Четыре! Двадцать один!
Пять и восемь!