At the D-Rank raid, Jinwoo is reunited with four of the Cartenon Temple survivors. Together, they explore the dungeon with Kang Taeshik and his men. After splitting up, they hear a scream, and then...
that doesn't change the fact that 
we left one of our own behind.
.فذلك لا يغير حقيقة تخلينا عن أحد منا
es cierto que hui abandonando
a mis compañeros.
es cierto que hui abandonando
a mis compañeros.
il reste
qu’on a abandonné un collègue.
ma l'abbiamo abbandonato
o fato é que descartei e
abandonei meus companheiros.
но то, что мы бросили
товарища в беде, чести нам не делает.
ทั้งที่พวกเราเป็นผู้ใหญ่
ที่ทำงานในฐานะฮันเตอร์