None of the horses that they've looked 
after have ever had a problem.
ولا خيل من الخيول الّتي اعتنوا بها
قد واجه مشكلة
Keines der Pferde, die sie betreut haben,
hatte jemals ein Problem.
Ninguno de los caballos que han cuidado
han tenido problemas.
Ninguno de los caballos que han cuidado
han tenido problemas.
Avec eux,
aucun cheval n’est jamais tombé malade.
Tutti i cavalli di cui si sono presi cura
non hanno mai avuto problemi.
Nenhum dos cavalos que eles cuidaram
até então teve algum problema.
У лошадей, о которых они
заботятся, не бывало проблем.