The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
Our reputation is on the line,
so we're going to win.
À domicile, ce serait honteux
de ne pas s’imposer.
Vinceremo di certo!
Nossa reputação está em jogo.
Precisamos vencer.