Senya wakes up in a strange village with no memories and is immediately greeted by Shinsuke. Shinsuke wants to use the boy's memory loss to turn him into a normal child. However, the thousand battle-hungry Katawara in his body make this task difficult.
We'll leave tomorrow. Can't put this 
village through any more trouble.
سنغادر غدًا. لا يجب أن نتسبب
.لهذه القرية بالمزيد من المتاعب
brechen wir morgen von hier auf.
on lève le camp demain.
Domani ce ne andremo.
Vamos partir amanhã. Não podemos mais
arriscar a segurança da vila.
завтра мы уйдём.
Нельзя больше мучить эту деревню.