A man name Elf suddenly appears in front of Jyugo.
Elf has connection with the man with the scar on his neck and has been looking for the specimen, Jyugo.
Elf conveys that he will harm the people around Jyugo and disappears.
Jyugo fears that something bad might happen to his friends if he stays, so he decides to escape from Nanba Prison alone.
Number 15, there's nowhere left for you to go.
.أيّها الرّقم 15، لم يعد لديك مكان تذهب إليه
Nummer 15, du kannst
nirgends mehr hin!
Número 15, ya no tienes adónde ir.
Número 15, ya no tienes adónde ir.
Nº 15,
t’as plus nulle part où aller.
Numero 15, non hai un posto dove andare.
Nº 15, você não tem para onde ir.
Пятнадцатый, тебе уже некуда идти.