A runner from another school trips and falls right in front of Haiji.
Fortunately, he's able to avoid crashing into him, but he puts all his weight on his right leg.
The fall causes a commotion at the water station. The cold rain mercilessly pounds down on the runners and the fans watching over them.
Eventually the races moves into the city streets, and the runners' race for survival accelerates.
but in the qualifier, it's all about
the depth of a team's roster.
لكن ما يهم في التصفيات هو عمق تشكيلة الفرق
aber letztlich geht es beim
Qualifikationsrennen um Teamwork.
pero en las eliminatorias,
la variedad de un equipo lo es todo.
pero en las eliminatorias,
la variedad de un equipo lo es todo.
Toutefois,
c’est l’étoffe de l’équipe qui prévaut.
ma questo evento mostra soprattutto
la vera stoffa di ogni squadra.
mas nas qualificatórias, o que manda 
 é a solidez de cada um do time.
и тем не менее в отборочных
всё зависит от команды.