The children finally succeed in crossing the sea with Ikkakumon’s help. However, what awaits them on the other side is a fortress full of Digimon…
Well, Joe is only alive thanks
to Palmon though!
!لكنّ جو حيّ بفضل بالمون فقط
Aunque Joe solo está vivo
gracias a Palmon.
Aunque Joe solo está vivo
gracias a Palmon.
Enfin, si tu es en vie,
c’est parce que Palmon t’a sauvé…
Beh, però tu sei vivo solo grazie a Palmon, Joe!
Bem, o Joe só está vivo graças à Palmon!
Правда, Дзё остался в живых
только благодаря Палмон.