After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
If Arimura never comes back...
...إن لم يعد أريمورا
Wenn Arimura
nicht mehr zurückkommen kann …
Si Arimura no puede volver, yo…
Si Arimura no puede volver, yo…
Si Arimura
ne revenait jamais à l’école…
Se Arimura non potrà più tornare...
Se o Arimura nunca mais voltar...
А что… если Аримура больше не вернётся?