Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
Weren't we going in a group of four?!
!ألم نكن سنذهب نحن الأربعة؟
Es hieß, wir sind zu viert!
-¿No íbamos a ir los cuatro?
-Sí, pero…
-¿No íbamos a ir los cuatro?
-Pues sí, pero…
हम चारों साथ में जा रहे थे ना?!
Non si era detto che andavamo in quattro?
Não íamos num grupo de quatro?!
Поездка была на четверых!