An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
You can put those
extra balls in this box, Senpai.
Die Kugeln, die zu viel sind,
kannst du ruhig hier reintun.
Puedes poner esas bolas extra
en esta caja.
Puedes poner las bolas que te sobran
en esta caja.
Sakurai ! Tu peux mettre
les boules en trop ici.
Senpai, quelle palle extra puoi anche metterle qui.
Pode colocar essas bolas
extras nessa caixa, Senpai.
Сакураи, лишние шарики
можешь складывать сюда.