Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
We never get the opportunity 
to watch other species train.
.لا نحظى بالفرصة بتاتًا لمشاهدة الأجناس الأخرى تتدرّب
Nunca temos a oportunidade de assistir
ao treinamento das outras espécies.
Мы ведь ни разу не видели,
как тренируются другие расы.