Frivolous Kazuki and stoic Rei take on a job at Christmas that will change their lives forever.
Obviously, they'd be quick to shoo us off
 if we tried to just waltz right in.
بالطبع، سُرعان ما سيطردوننا إذا
حاولنا الدّخول بشكل طبيعي فحسب
die uns logischerweise im Normalfall
hochkantig vor die Tür befördern würden.
Si tratamos de entrar así nada más,
no pasaremos de la puerta.
Si intentáramos entrar a saco,
no pasaríamos de la puerta.
En débarquant comme des fleurs,
on se ferait jeter.
Ovviamente, ci caccerebbero in un attimo,
se provassimo a entrare normalmente.
E é claro que eles nos expulsariam na hora
se tentássemos entrar normalmente.
Короче… просто так нам туда
точно не пробраться.