The winners are being subjected to a grueling training campaign as the losers ridding the bus home.  As the bus stops unexpectedly, Coach Saitoh is waiting with Echizen and Kintaro; he is offering all the losers a chance to redeem themselves.
I can't leave before I 
get to the good stuff.
No volveré sin lucirme.
¡No podemos volver sin demostrar de qué somos capaces!
Não posso sair antes de 
chegar na parte boa.