After finally making her long awaited smartphone debut, Kaguya restlessly contemplates over how to respond to Shirogane's LINE message. As Hayasaka watches over, she realizes that Kaguya is not aware of the "read receipt" function. If Kaguya lies by responding that she just read the message, she runs the risk of exposing the truth that she had been obsessively staring at Shirogane's message with glee. Weighing out her options to best serve her mistress, Hayasaka decides to explain LINE's functions when suddenly a new problem emerges.
which meant that she'd also
made her LINE debut!
أي أنّها حقّقت ظهورها الأوّل
!لتطبيق اللاين أيضاً
Was zugleich bedeutet, dass sie
zum ersten Mal Line benutzen kann!
lo que también implica
estrenarse en Line.
lo que también implica
estrenarse en Line.
Elle peut désormais utiliser Line !
Il che coincide con il suo debutto su LINE.
E isto acompanha sua estreia no LINE!
А значит, пришла пора
общаться в «Лайн»!