Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
All who attempt to enter the 
capital will be eliminated.
.كل من يحاول دخول العاصمة سيتعرض للإبادة
Wer in die Hauptstadt will,
wird ausgelöscht.
Eliminaremos a quien intente
entrar a la capital.
Eliminaremos a quien intente entrar
en la capital.
J’anéantirai
tous ceux qui tentent d’entrer.
तो क्या तुम्हें जलन हो रही है?
Sterminerò chiunque metterà piede nella capitale.
Todos que tentarem adentrar
a capital serão eliminados.
Я казню любого,
кто посмеет ступить в столицу!