Reigen sets up an official homepage for his Spirits and Such Consultation Office and he immediately starts to get jobs left and right, including a middle-aged man asking Reigen to curse someone and a woman who's being haunted by a ghost. As he was listening to their problems, Mob realizes something. Why do people treat humans and spirits so differently? Meanwhile, Reigen gets another request from a group of college students that want to take a photo at a haunted location, but...
We're on the fifth floor,
and there's no balcony... I see.
أرى أنّنا في الطابق الخامس ولا توجد شرفة
Vierter Stock und kein Balkon …
On est au 5e étage, sans balcon.
Je vois… Dans le coin, Smile ?
Siamo al quinto piano
e per di più non c'è un balcone... molto bene.
Estamos no quinto andar e 
não tem sacada... Entendido.
Пятый этаж и балкона нет.