Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
I am sure I would have cried 
whether you were here or not.
فأنا متأكّدة بأنّني كنتُ لأبكي
سواء كنتَ هنا أو لا
aber ohne dich
hätte ich wohl auch geweint.
habría llorado igual de no estar tú.
habría llorado igual de no estar tú.
mais ce serait aussi arrivé
avec un autre.
ma l'avrei fatto anche se non ci fossi stato.
eu teria feito isso mesmo
se não fosse você.
Хотя наверняка и без тебя бы разрыдалась.