Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Oh, a floppy?
قرص مرن؟
Ach, ’ne Diskette?
Ah, ¿un disquete?
Ah, ¿un disquete?
Une disquette, c’est ça ?
Ah, un floppy!
Ah, um disquete?