After getting drunk at the year-end party, Gintoki managed to become a six-timer in one night. In order to prevent the show from being pulled off the air, Gintoki is forced into engaging in a relationship with all of them.  And now he has to go on dates with all of them at the same time...!
That girl is more like 
Unit 01 than my Unit 01!
¡Esta maldita mujer es 
la que actúa como robot!
Essa garota se parece mais com a 
unidade 1 que a própria unidade 1!