News of Shin's exploits proves impossible to keep under wraps, and many more applicants wish to join the study group. The king orders a joint investigation into the appearance of the new demonoid. The study group gains two new members.
Still, we heard of another demonoid
appearing, and when we dashed over,
Einfach unfassbar, dass schon
wieder ein Teufel erschienen ist
Supimos de la aparición de otro demonio
y, cuando llegamos,
On nous a prévenus
de l’apparition d’un démonoïde,
Mas, soubemos de outro demonóide,
e quando corremos,