Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I hope I get to pick up some of her hair.
Ich hoff, ich kann ein Haar von ihr finden.
Espero poder recoger algún cabello.
Espero poder recoger algún pelo.
J’espère ramasser
un de ses cheveux !
Spero di riuscire a raccogliere
 qualche suo capello!
Espero conseguir pegar um fio de cabelo dela.
Надеюсь, я добуду её волосок.