Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
We'll faithfully reflect 
the voices of the viewers.
سوف نعكس بإخلاص أصوات المُشاهدين
Wir werden die Stimmen
der Zuschauer respektieren.
Debemos transmitir
fielmente la voz del público.
Debemos transmitir
fielmente la voz del público.
Il se doit de représenter
fidèlement leurs voix.
Rispetteremo la scelta dei nostri spettatori.
Refletiremos fielmente as
vozes dos telespectadores.
Мы честно покажем голоса зрителей.