Within Eurasian territory is a sanctuary for Japanese people built by Cyril, a pro-Japanese soldier. However, the North American military continues their invasion, and Cyril's hands are tied.  Can Yatagarasu help defend the sanctuary?
But we'll work together, the three of us,
and make it a success!
Aber zusammen werden wir
sie zum Erfolg führen!
Pero la cumpliremos los tres…
todos juntos.
Pero la cumpliremos los tres…
todos juntos.
À nous trois, on va s’en sortir !
J’en suis sûr !
Però sono sicuro che ce la faremo. 
Dobbiamo solo lavorare insieme, tutti e tre!
Mas nós três vamos dar
um jeito de vencer!
Но втроём...