Blue Lock project is led by a mysterious Ego Jinpachi to produce the world's greatest striker. The top five players will be registered to play as forwards in the U-20 Cup that takes place in six months, but if you drop out, they forever lose the chance to play for the Japanese team. What is the egoism Ego is looking for in a striker? Isagi and others make up their minds to survive in Blue Lock, and move on to the first selection that can make or break their future soccer career.
Are you saying it's okay to ruin the lives
 of 299 people just for one person's sake?
هل تعني بأنّه لا ضير من إفساد حياة 299
شخصاً لأجل شخص واحد فقط؟
Wollen Sie damit sagen, es ist in Ordnung,
für eine Person 299 Leben zu ruinieren?
¿Dice que no pasa nada por arruinarle
la vida a otras 299 personas?
¿Dice que no pasa nada por arruinarle
la vida a otras 299 personas?
Vous êtes prêts
Non v'importa di sacrificare la carriera
di 299 atleti solo per il bene di un singolo?
Você tá dizendo que não se importam em arruinar
a vida de 299 pessoas só por um futuro jogador?
Вас не смущает то, что ради одного игрока
вы разрушите карьеры почти трёхсот других?