Daisuke and Kato are ordered by their boss to become partners. They find a pair of comedians performing on the street and suspect that they are involved with drugs. They contact the Metropolitan Police Department about the comedians, but it becomes apparent that Kato and Daisuke have completely different approaches to solving crimes. The kindhearted Kato is disgusted by how Daisuke relies on his wealth to solve problems. They both go their separate ways in the investigation. Kato asks a journalist who he is friends with to help him gather information. While they are on a stakeout, they meet a mysterious woman.
There's a symposium about international crime,
and we have to send someone over.
.هناك ندوة حول الجرائم الدولية ، وعلينا إرسال أحدهم
Dort gibt es ein Symposium
über internationale Kriminalität.
Hay un simposio sobre Crimen Internacional
y debemos enviar a alguien.
Pour un colloque
sur le crime international,
C'è un simposio sul crimine internazionale
e dobbiamo mandare qualcuno.
Tem um simpósio internacional sobre
crimes e precisamos mandar alguém.