As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
It's inconvenient that 
we can't use our phones.
.ليس من المريح عدم استعمال هواتفنا
Wie unpraktisch, dass wir
die Handys nicht nutzen dürfen.
No es práctico
no poder usar los celulares.
Qué rollo no poder usar el móvil.
Sans portable,
c’est vraiment pas pratique.
È un peccato non poter usare i cellulari.
É inconveniente não 
poder usar o celular.