Takara throws his support behind Tina, a single mother pursuing a career as a dancer while supporting her louse of a boyfriend.
You're sure it's not your 
dalliances with women?
هل أنت متأكّد أنّ السبب ليس علاقاتك مع النساء؟
Und es liegt auch nicht an deinen
heimlichen Affären mit Mädchen?
¿No será porque te la pasas
acostándote con mujeres?
¿No será porque te pasas el día
acostándote con tías?
Ce n’est pas plutôt
à cause de tes batifolages ?
Non sarà invece per colpa
delle tue avventure con le donne?
Tem certeza de que não são
seus namoros com mulheres?
А не на женщин ли ты
тратишь своё время?