An otherwise educational and relaxing camping trip with her classmates ends with a terrifying encounter in the shadows of the night forest, forcing Chise to rely on her own wits and abilities instead of Elias' magic.
I won't put myself in danger.
.لن أضع نفسي في أيّ خطر
Ich bin auch vorsichtig.
No cometeré ninguna locura.
No haré ninguna locura.
Je serai prudente, promis.
Prometto che non farò nulla di avventato.
Eu não vou exagerar.
Я буду очень осторожна.