Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

I'm sorry! It's all because
they let me ride in the Gunpla.
آسفة! كل هذا لأنهم سمحوا لي بركوب الغانبلا
Tut mir leid! Nur weil ich mich
am Steuer probiert habe …
Lo siento, ocupé tu lugar en el Gunpla.
Lo siento, ocupé tu lugar en el Gunpla.
Pardon, c’est parce que
j’ai pris le Gunpla…
Mi spiace di aver approfittato del suo posto sul Gunpla...
Me desculpe, é porque ele
deixou eu controlar o Gunpla.
Простите! Просто меня пустили
за штурвал Гандама.