Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
This sound of hooves.
‫صوت حوافر الخيول هذا.
I-Ich höre Hufgetrappel!
Oigo el ruido de galope.
Oigo el ruido de cascos.
Q-Questo rumore di zoccoli...
О нет!
Опять стук этих подков!..