During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
He’s a spring chick who has just arrived,
so try not to let him get hurt.
.إنّه مستجد وصل للتو، لذا حاول ألّا تؤذيه
Es un novato,
así que procura no lastimarlo.
Es un novato,
así que vigila para no hacerle daño.
È solo un pulcino appena arrivato,
 cerca di non fargli troppo del male.
Ele é uma flor de primavera que
recém chegou, tente não feri-lo.