A young woodcutter seeks shelter from a blizzard with his master. A young woman has a horse she loves. After the battle between the Heike and the Genji, a young girl finds a conch shell on the beach that she feeds to her mom.
When he looked at the mulberry leaves...
Cuando se acercó al árbol de moras,
Al ir a la morera,
Quando ele olhou para as folhas da amoreira...