The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
The only body parts to vigilantly guard
‫أجزاء الجسم الوحيدة
‫التي ينبغي حراستها بيقظة
Verwundbar waren sie nur an den winzigen
Stellen zwischen den Rüstungsteilen.
Solo tenían que preocuparse
por los huecos en la armadura.
Solo tenían que preocuparse
por los huecos en la armadura.
Il ne devait donc se soucier
que des rares failles dans son armure.
Il guerriero doveva preoccuparsi solo
 delle fessure tra le varie componenti.
A única preocupação deles
eram os pequenos vãos abertos.
Особое внимание приходилось уделять
лишь оголённым частям тела.