Ronaldo and Draluc go into Bubuo's dream, Yakyuken Lover has a run-in with Koyuki's dad, and Draluc's grandfather visits Shin-Yokohama.
There's a time and place for everything, Momo!
Sometimes we have to tell little white lies!
!هناك مكان وزمان لكلّ شيء يا مومو
!أحياناً نضطرّ لنكذب كذبة بيضاء
Es gibt für alles die richtige Zeit, Momo!
Man nennt so etwas Notlügen!
¡Depende de la situación, Momo!
¡Mentir también se vale!
¡Depende de la situación, Momo!
¡Mentir también se vale!
Enfin, mon Momo !
La fin justifie les moyens !
C'è un luogo e un tempo per tutto, Momo!
A volte dobbiamo dire delle piccole bugie!