The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
We were made from the memories 
of Akira and Satoru.
.لقد صُنعنا من ذكريات أكيرا وساتورو
Wir wurden aus den Erinnerungen
von Akira und Satoru erschaffen.
Fuimos creados a partir de los
recuerdos de esos tales Akira y Satoru.
Nos crearon a partir de los recuerdos
de Akira y Satoru,
Nous avons été créés à partir
des souvenirs d’Akira et de Satoru.
Noi siamo stati creati
Nós fomos feitos das memórias
do Akira e do Satoru.
Нас двоих создали из воспоминаний парней
по имени Акира и Сатору.