Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
but if I had a matching one with Shimamura...
pero si tuviera uno a juego
con Shimamura…
si tuviera uno a juego con Shimamura…
ma se io e Shimamura ne avessimo
 entrambe uno uguale...