Kurata Tome has always dreamed about communicating with the universe through telepathy, and now, her high school graduation was drawing nearer. When they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to disband them.
The Telepathy Club shut down 
because Takenaka left.
أُغلِقَ نادي التّخاطر لأنّ تاكيناكا غادر
Der Telepathenverein musste schließen,
weil Takenaka uns verlassen hatte.
Cancelaron el club
porque Takenaka se fue.
Cancelaron el club
porque Takenaka se fue.
C’est à cause de son départ
que notre club a failli être dissous.
Il Club della Telepatia ha chiuso 
quando Takenaka se n'è andato.
O Clube de Telepatia fechou 
porque o Takenaka saiu.
Как раз из-за его ухода