Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort.
A broke guy like you has
that sort of money, Shou?
Und der arme Sho kann sich das leisten?
¿Alguien sin dinero como tú
tiene tanto dinero, Shou?
T’as les thunes, Shô,
vu comme t’es pauvre ?
Você está sempre duro, Shou,
como conseguirá dinheiro para isso?