Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
No, thanks. Anyway,
we're not at school right now.
لا، شكراً. على اي حال، نحن لسنا 
.في المدرسة الآن
Nein. Außerdem sind wir
nicht in der Schule.
No, gracias. De todas formas
no estamos en la escuela.
Non merci. Et on n’est pas au lycée.
Não, obrigado. De qualquer forma,
não estamos na escola agora.