Yukimura is working hard on his computer, as usual, when Himuro suddenly says, "I am in love with you. Her confession greatly shakes Yukimura. Unlike the last time, Himuro states her feelings matter-of-factly. Yukimura asks, "What theory did you use to determine that you love me?" Himuro replies by taking Yukimura out on a date and begins performing experiments they've done before such as measuring heart rates, using an emotion counter, collecting saliva, and the kiss experiment.
Her level of thought is close to mine, 
so she's easy to talk to +47.
.مستوى تفكيرها يقارب مستواي لذا من السهل التحدث إليها +47
Ihr Intellekt ähnelt meinem,
daher fallen mir Unterhaltungen leicht +47.
Pensamos parecido
y es fácil hablar con ella: +17.
Pensamos parecido
y es fácil hablar con ella: +17.
Il est aisé de converser avec elle
car intelligente, +47.
Il suo livello di pensiero è simile al mio,
quindi è facile parlare con lei +47.
Seu nível de inteligência é parecido com o meu,
por isso é fácil de conversar, +47.
Схожий тип мышления,
легко общаться: +47.