Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
I'm going to find whatever idiot would circulate
ich hab vor, den Dummbatz, der aktuell
so etwas auf die Welt loslassen würde,
pensé que sería buena idea
destruir al tonto que las repartió.
pensé que sería buena idea
destruir al idiota que las repartía.
je me suis dit qu’il valait mieux
rechercher et éliminer l’idiot
è mia intenzione cercare e punire
 lo stupido che adesso
mas penso em ir atrás
dessa pessoa burrinha
я решила найти и избавиться от дурочки,