Nobunaga heads towards the Mori mansion. Despite Ranmaru’s warnings, Nagayoshi blames Nobunaga for their father’s death. Ei slaps Nagayoshi for his insolence, and then Nobunaga apologizes to Ei as soon as they were alone.
What was the point in having everyone leave?!
!ما كان الهدف من مغادرة الجميع؟
Wieso habe ich sonst alle rausgeschickt?
¡Ahora lo sabrán todos!
¡Ahora lo sabrán todos!
Che senso ha essere rimasti soli qui?!
Pra que toda essa privacidade?!
Смысл тогда всем уходить?!