Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
to talk about countermeasures 
against goblins and green lizards.
للحديث عن الإجراءات المضادّة للعفاريت
والسّحالي الخضراء
mit der Gilde über Maßnahmen gegen
die Goblins und Green Lizards geredet.
para discutir qué hacer
con los duendes y los lagartos.
des mesures à prendre vis-à-vis
des gobelins et des lézards verts.
dopo lo scontro per parlare di contromisure
 riguardo ai goblin e alle lucertole verdi.
para discutir medidas contra
os goblins e green lizards.
чтобы обсудить, что делать
 с гоблинами и ящерами в будущем.