Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
You've had so many first experiences with me, 
and that makes me so happy,
،حظيت بالكثير من التجارب الأولى لك معي، وذلك يسعدني كثيرًا
Du schenkst mir so viele
deiner ersten Momente.
Has tenido muchas
primeras experiencias conmigo
Has tenido muchas
primeras experiencias conmigo
Toi, tu me fais cadeau
de toutes ces premières fois,
Tu hai fatto tante nuove esperienze con me
Você teve tantas primeiras experiências
comigo, e isso me deixa muito feliz,
Ты столько нового испытал со мной,
и я очень рада этому.
ทั้งที่ริวโตะมอบครั้งแรกตั้งมากมายให้กับฉันแท้ ๆ