Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Th-This is clearly no ordinary man!
!هـ-هذا ليس رجلاً عاديّاً
D-Der hat nicht alle Tassen im Schrank!
¡No me subestimes!
¡No me subestimes!
Q-Questo qui non è un tipo normale!
E-Ele não é qualquer um!
С ним… явно что-то нечисто!