The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
If you are still burning
with furious rage...
...إن كنت لا تزالين مشتعلة بغضب شديد
Wenn du noch immer vor Wut schäumst,
Quand il sera requis d’en découdre
Se a fúria da batalha
ainda arde dentro de você...
Если в тебе всё ещё пылает
безумная ярость...