As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
I won't forgive you!
You’ve chosen to betray Gil!
Ich werde dir nicht vergeben!
Du hast dich entschieden, Gil zu betrügen!
¡No te perdonaré!
¡Elegiste traicionar a Gil!
¡No te perdonaré!
¡Elegiste traicionar a Gil!
Je ne te pardonnerai jamais
d’avoir trahi Gil !
Não vou perdoar! 
Você escolheu trair o Gil!