Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
If you plan to learn, I want to 
give you a useful tool as a present.
أنا أريد تقديم أداة مفيدة لك
.كهدية، إن كنتِ تنوين التعلّم
Wenn du Lust hast,
dir ein paar Techniken anzueignen,
Si quieres aprender,
Si quieres aprender,
Je peux t’offrir un bon outil,
Se hai voglia
di imparare come si fa,
Se tiver intenção de aprender,
Если хочешь овладеть техникой,