On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
I thought you would look good 
in it, and how I'd like to see that...
...فكرت في أنه سيبدو جميلًا عليك وفي كم أود رؤية ذلك
Ich dachte mir zu dem Zeitpunkt, dass es Ihnen sicher stehen würde.
Esa vez pensé
que te verías muy bien con esto
Creía que te quedaría bien
y me gustaría vértelo…
Quand je l’ai aperçu,
je me suis dit qu’il vous irait bien.
उस समय, मुझे लगा आप पर यह अच्छा लगेगा,
और मैं देखना चाहूँगा...
Quella volta ho pensato
che sarebbe stato perfetto per te
Achei que você ficaria bem nele,
e como eu gostaria de ver isso...
Я подумал, ты будешь классно в нём
смотреться и что я бы на это взглянул…