The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Oh, you ravenous disciples 
who've come to our feast...
...أيها التلاميذ الشرهون الذين أتوا لوليمتنا
Ihr Dürstenden,
die ihr unser Bankett aufsucht …
Queridos discípulos que vinieron
hambrientos a este banquete.
Queridos discípulos que venís
hambrientos a este banquete.
Merci d’être réunis à ce banquet,
mes insatiables apôtres !
Famelici discepoli che vi siete
presentati al nostro banchetto...
Ó, discípulos famintos que
vieram para o nosso banquete...
О, наши ненасытные адепты,
пришедшие на этот пир...