23 years ago, Polar Star dormitory lead by Saiba Joichiro and Dojima Gin was known as the strongest of all Totsuki Academy. Joichiro’s creative dishes have won many competitions and recognized by many, however, he had unsettling feeling inside him…!
that this boy was one of the people 
who saved Joichiro from the storm.
أنّ هذا الفتى كان أحد النّاس الّذين 
.أنقذوا جويتشيرو من العاصفة
dass dieser Junge einer derjenigen war,
die ihn vor dem Sturm gerettet haben.
que ese chico era uno de los que
lo habían salvado de la tormenta.
que ese chico era uno de los que
lo habían salvado de la tormenta.
que celui qui l’avait sauvé
de la tempête était ce garçon,
che fra quelli che l'avevano salvato dalla tempesta,
Uma das pessoas que o salvou
daquela tempestade foi este garoto.
Этот юноша был одним из тех,
кто спас Дзёитиро из бури.