Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
I'm too slow! I'm going to miss this again!
!أنا بطيئة جدًّا! سأفقدها ثانية
Ich hab zu spät reagiert!
Ich kriege ihn wieder nicht!
¡Muy lenta! ¡A esta tampoco llego!
¡Muy lenta! ¡A esta tampoco llego!
Sono troppo lenta! La mancherò ancora!
Demorei demais pra reagir!
Eu não vou conseguir de novo!
Я слишком медленная! Опять промажу!