Haven't you learned
anything since coming to Earth?
ألم تتعلّمي أيّ شيء منذ مجيئك إلى الأرض؟
Hat du’s immer noch nicht gemerkt?
¿No has aprendido nada en la tierra?
¿No has aprendido nada en la tierra?
Non hai imparato nulla
da quando siamo sulla Terra?
Você não aprendeu nada 
desde que veio para a Terra?
Ты так ничему на Земле и не научилась?