The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
Even though I know you 
started just to look good.
رغم أنّي أعرف أنّكِ بدأتِ
هذا للمظهر وحسب
Tú solo querías presumir.
Tú solo querías presumir.
T’as commencé pour la frime !
Ma se l'hai fatto solo per vanità...
Você começou apenas para manter a pose!
Ты же хотела покрасоваться.