The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
I have to act with grace, maintain a placid 
temperament, and conceal my emotions.
Ich muss mich
anmutig benehmen,
Debo ser elegante, ocultar
mis emociones y mantener la calma.
Debo actuar con gracia,
Je dois me conduire avec grâce,
rester maître de moi
Devo comportarmi con grazia,
Agir com graça, manter um temperamento
plácido e esconder minhas emoções.
Нужно вести себя прилично, сохранять
 спокойствие и скрывать свои эмоции.