The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Let's go become the best in Japan!
!فلنذهب لنصبح الأفضل في اليابان
Auf, an die Spitze!
¡Seremos los mejores de Japón!
¡Seremos los mejores de Japón!
À la conquête du Japon !
Forza, verso il titolo di migliori del Giappone!
Rumo a sermos os melhores do Japão!
Станем лучшими в Японии!