The battle heats up as Julian's magic comes undone and he threatens Miyu's friends with a horde of Heroic Spirits pouring out of a mysterious, black cube! Emiya Shirou, Miyu's older brother, rises to the occasion after his rescue, fighting alongside Kuro to break past Angelica and face Julian! But his charge is stopped by... someone new? And what does Gil realize during their battle?
So, without fail, you'll rely on 
your most trusted defense.
Daher gehe ich jede Wette ein,
Sin duda, dependerá
de su mejor defensa…
Sin duda, dependerá
de su mejor defensa…
C’est pourquoi tu dépendras
de la défense en qui tu as confiance.
Per questo, ti affiderai
alla difesa che tanto stimi.
Então, sem dúvidas, você irá confiar
 na sua defesa mais confiável.