The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
If we attack it, the people 
will turn against us.
Wenn wir dort angreifen, werden sich
 die Menschen gegen uns wenden!
Si lo atacamos, la gente 
se pondrá contra nosotros.
Si lo atacamos, la gente 
se pondrá en nuestra contra.
Si nous attaquons,
 le peuple se retournera contre nous.
Se a atacarmos, todos irão se voltar contra nós!