The hour of Marc's execution draws near, and Sasaki is ready to lay everything on the table in one final gambit to save his life.
I didn't feel great about using 
the count's patriotism against him,
لم أشعر براحة كبيرة بشأن
،استخدام وطنية الكونت ضده
Außerdem dachte ich, ich könnte
den Patriotismus des Grafen ausnutzen.
No me gustaba la idea de recurrir
al patriotismo del conde,
No me gustaba la idea de recurrir
al patriotismo del conde,
Ensuite, je pensais à faire vibrer
la corde patriotique du comte.
Inoltre, anche se non volevo
 sfruttare il patriottismo del conte,
Não me senti bem em usar o
patriotismo do conde contra ele,
Не хотелось использовать
патриотизм графа против него самого,
ถึงจะรู้สึกหวั่น ๆ เพราะเหมือนใช้ประโยชน์
จากความรักชาติของท่านเคาน์