Sofia suddenly barges into the battle between Makoto and Io. Having longed for a rematch with Makoto, Sofia launches a fierce attack on her nemesis as soon as she steps onto the battlefield. Despite being outnumbered, Makoto appears unfazed.
And I wasn't lying when I said I'd like 
you to meet the demon king someday.
‫ولم أكن أكذب عندما قلتُ إني أرغب
‫في أن تُقابل ملك الشياطين يومًا ما.
Ich will wirklich, dass du eines Tages
den Dämonenkönig triffst.
No mentía cuando decía que quiero
que conozcas al rey demonio.
No mentía cuando decía que quiero
que conozcas al rey demonio.
Je ne mentais pas en disant vouloir
te présenter à Sa Majesté.
Ed è vero che un giorno vorrei farti
incontrare con il nostro Re.
E é verdade que gostaria que você
conhecesse o rei demônio algum dia.
Тем более я и правда хочу,
чтобы ты встретился с Владыкой…
มันก็จริงอยู่ที่ข้า
อยากให้เจ้าได้พบกับราชาปีศาจ