Boruto and Sarada sneak out of the village and head to Orochimaru's research lab to find clues about Mitsuki. After evading the ninja guarding the entrance, they get in. But what they observe at the facility and hear from Orochimaru makes Boruto realize that he never truly knew Mitsuki. Meanwhile, the village finds out that Boruto and Sarada have gone in search of Mitsuki, and Shikadai and his Team 10 are assigned a tracking mission to bring back them back.
So, I can't go and save
a friend unless it's a mission?!


إذًا، لا يمكنني الذهاب لإنقاذ
!صديق ما لم تكن مهمّة؟
Scheiß auf die Mission!
Wir müssen unseren Kameraden retten!
¿Es que no se puede ayudar
a un amigo si no es una misión?
¿Es que no se puede ayudar
a un amigo si no es una misión?
Se non è una missione,
Então quer dizer que não posso salvar
um amigo porque não é minha missão?!
Что, если не задание,
то и друга уже спасти нельзя?!