Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
Right now, he is one with the waves!
!إنّه الآن جسد واحد مع الأمواج
Und jetzt ist er eins mit der Welle!
Y ahora mismo, ¡es uno con las olas!
Y ahora mismo, ¡es uno con las olas!
Il vient d’ailleurs
de le faire sous nos yeux !
In questo istante...
lui e le onde sono una cosa sola!
Agora, ele está derretido nas ondas!
Сейчас он и волны это одно целое.