Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
She look so perfect in that, 
I can hardly look at her!
تبدين مثاليةً جدّاً بزيّكِ بحيث لا أستطيع
!النظر لكِ مباشرةً حتّى يا ناتسوكاوا-سينباي
Die Sachen stehen ihr so gut,
dass es mich fast schon blendet!
Ça lui va trop bien,
je ne peux pas la regarder !
Il kimono le sta talmente bene che non riesco
 a guardarla direttamente!
Você está tão bem nessa roupa que mal
consigo te olhar, Natsukawa-senpai!
Так прекрасно, что даже
в глаза посмотреть не могу!