Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I woke up this morning and there I was.
I wonder why.
Keine Ahnung. Als ich
heute Morgen aufwachte, war ich dort.
Por alguna razón, cuando desperté
esta mañana estaba ahí.
Aucune idée,
je me suis réveillée là-haut.
Quando acordei, eu já
estava ali. Sei lá o porquê.