The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
It took us six years to get out here.
We can't go back empty-handed!
استغرقنا ستّ سنوات للوصول إلى
هنا. لا يمكننا العودة خاليي الوفاض
Wir können nicht mit leeren Händen
zurück nach sechs Jahren Flugzeit.
Tardamos seis años en llegar aquí.
¡No nos iremos sin más!
Hemos tardado seis años en llegar aquí.
¡No nos iremos sin más!
On a mis 6 ans pour arriver ici.
On ne va pas rentrer bredouille !
Levamos seis anos pra chegar até aqui.
Não podemos voltar de mãos vazias!