Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
It's the grand prix race that ends the first 
half of the year, the Takarazuka Kinen!
إنّه سباق الجائزة الكبرى الذي يضع نهاية
!نصف العام الأوّل، تاكارازوكا كينين
In wenigen Momenten fällt
beim Takarazuka Kinen,
El grand prix que cierra
el primer semestre, el Takarazuka Kinen,
El grand prix que cierra
el primer semestre, el Takarazuka Kinen,
Dernier Grand Prix du premier semestre,
le Takarazuka Kinen
La gara del grand prix che chiude 
la prima metà della stagione, il Takarazuka Kinen...
O Grande Prêmio que encerra o primeiro
semestre do ano, a Takarazuka Kinen,
Первое полугодие завершится
гран-при... Такарадзука Кинэн.