Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
I've never run into a good-for-nothing 
like you before, though.
لكني لم ألتق بعديم نفعٍ مثلك من قبل
Aber so einen nutzlosen Kerl wie dich
treffe ich zum ersten Mal.
Aunque nunca con un inútil como tú.
Aunque nunca con un inútil como tú.
Ça reste la première fois que je tombe
sur quelqu’un d’aussi mauvais.
No, ma non mi ero mai imbattuta
in un buono a nulla come voi, prima d'ora.
Mas nunca com um imprestável como você!