When Shiba Yoshikane--nominally Lord Protector of Owari but in fact merely a feckless ward--begins to stir up trouble, Nobunaga must act. But his actions carry repercussions, and Nobunaga receives a summons from the Shogun to explain himself.
You saved Nobunaga-sama from
that crisis! I have no objections!
Du hast Nobunaga-sama gerettet!
Ich habe keine Einwände!
¡Salvaste al Señor Nobunaga!
¡No tengo objeción!
तुमने नोबुनागा-सामा को उस मुसीबत
से बचाया! मुझे कोई ऐतराज़ नहीं!
Você salvou Nobunaga-sama
daquela confusão! Não posso reclamar!