The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
Also, the infielders should protect the middle,
وأيضًا، على اللاّعبين الميدانيّين 
،الدّاخليّين حماية الفجوات
Und die Infielder sollen vor
Dijo que defiendan el centro
y vigilen los lanzamientos largos.
Dijo que defendáis el centro
y vigiléis los lanzamientos largos.
Et que les champs intérieurs
se rapprochent
Vuole anche che i difensori interni si avvicinino,
Além disso, é pra defesa interna
se aproximar, e a externa se afastar.
Инфилдеры должны защищать,
а аутфилдеры — готовиться к хитам.