Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
What are you saying?
ما الذس تقصدينه؟
Was redest du da?
Ich liebe dich, Secret Nona!
¡¿Qué dices?! ¡Te amo, SombraNona!
¡¿Qué dices?! ¡Te quiero, SombraNona!
Qu’est-ce que tu racontes ?
Évidemment que je t’aime, Dark Nona !
Che stai dicendo?
O que está dizendo?!
Что ты себе напридумывала?