The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
If the catcher hypes up the pitcher,
،إن حمّس الماسك الرامي
Wenn der Catcher einen richtig motiviert, …
Si el catcher anima al pitcher…
Si el catcher anima al pitcher…
Une fois que tu l’as motivé…
Se il ricevitore fa esaltare il lanciatore,
Se o receptor empolgar o arremessador,
Если кетчер воодушевит питчера,