Michio acquires a rare item that allows one to add skills to equipment. However, it can only be done by dwarves with the Blacksmith job. Michio visits Alan to acquire more party members, where he meets the dwarf girl Sherry. Just when it seems like things are going his way, Sherry has something to say...
But labyrinths aren't the 
only places I might die.
Aber schau mal, man kann
nicht nur im Labyrinth sterben.
pero no solo podría morir
en el laberinto, ¿no?
Pero podría morir de otras maneras,
no solo en el laberinto.
Mais je pourrais mourir autrement
que dans un labyrinthe.
Ma i labirinti non sono
l'unica possibile causa di morte.
Mas labirintos não são os únicos lugares
em que eu posso morrer.