Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
By the way, I've never seen
the sky so dark at night—
—بالمناسبة، لم تسبق لي رؤية السماء بهذا الظلام الحالك من قبل
Mir fällt gerade auf, dass ich noch nie
eine so dunkle Nacht erl…
Por cierto, nunca había visto
el cielo tan oscuro por la noche…
Nunca había visto una noche tan oscura.
Je pensais pas
que la nuit serait si noire…
Certo che mai avrei immaginato
che di notte si facesse così buio!
Aliás, a noite daqui é tão escura...
Однако я и не знала,
что ночь может быть такой тёмной.