Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Have you heard about that, Furukawa-san?
Furukawa, hast du davon
auch schon gehört?
-¿Has oído de eso, Furukawa-san?
-en la academia también.
Já soube disso, Furukawa?