After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
I was sick of my abusive boss,
so I switched jobs.
.سئمت من رئيسي المتعسف، فغيرت عملي
Ich hatte genug von den Schikanen
meines Vorgesetzten und kündigte.
Me harté de mi jefe abusivo
y cambié de trabajo.
Me harté del tirano de mi jefe
y cambié de trabajo.
Je ne supportais plus mon chef,
alors j’ai changé de job.
Stufo degli abusi di potere del mio capo,
 ho deciso di cambiare lavoro.
Estava cansado do meu chefe
abusivo, então troquei de trabalho.
Начальник-тиран меня достал,
и я сменил работу.