Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
I'll forgive Nobukatsu.
Ich vergebe Nobukatsu.
Perdonaré a Nobukatsu.
Perdonaré a Nobukatsu.
Je te pardonne, Nobukatsu.
Eu vou perdoá-lo.