The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
We're not superheroes, and this is dangerous.
نحن لسنا أبطالاً، وهذا أمر خطير
Wir sind hier nicht die Superhelden
und außerdem ist das gefährlich.
No somos héroes y son tipos peligrosos.
No somos héroes
y esos tíos son peligrosos.
On est loin d’être des héros.
C’est trop dangereux.
Noi non siamo eroi e questa 
è una situazione pericolosa.
Nós não somos heróis e isso é perigoso.
Мы никакие не герои.
Это опасно.