The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
You'll be good as new if you just rest...
...ستتحسن إن استرحت
Du wirst wieder topfit,
nachdem du dich etwas ausgeruht hast.
Descansando volverás a estar como nuevo.
Descansando volverás a estar como nuevo.
Tu seras remis après un gros dodo.
Con una bella dormita tornerai come nuovo!
Se dormir bastante, vai 
recuperar sua energia.
Хорошенько отдохни —
и будешь как новенький.