On the run and running out of time, the Scouts must entrust their lives to others if they plan on surviving.
wouldn't you rather face up to your enemy,
even if it means risking your life--?
ألا تفضّل أن تواجه عدوّك، وإن 
عنى ذلك المخاطرة بحياتك—؟
sollte man ihn zu schlagen versuchen,
auch wenn man dabei sein Leben op…
¿no prefieres enfrentarte al enemigo
aunque debas arriesgar la vida?
¿no prefieres enfrentarte al enemigo
aunque debas jugarte la vida?
autant vouer ta vie
à faire payer l’ennemi, non ?
non vuoi vendicarti dei tuoi nemici
anche a costo di sacrificare la tua vita?
não preferiria encarar o inimigo,
mesmo que custasse a vida?
не лучше ли подняться