Saten carries an injured Kongo to safety, while Awatsuki and Wannai tackle Yoshio Baba and his robotic Great Danes. Mikoto spots Saten with Kongo in an ambulance, blames herself for getting Kongo hurt, and determines to set things right.
If the Great Dane Types get drawn into
the water, even they could be in danger,
،إن غرقت كلابي الآليّة في الماء
،فستكون في خطر
Unter Wasser würden die Great-Dane-Modelle
zwar nicht lange überleben,
En el agua los Type Great Dane
corren peligro,
En el agua los Type Great Dane
corren peligro,
Une fois plongé dans l’eau,
Per i Type: Great Dane sarebbe un problema 
essere trascinati in acqua,
O Type Great Dane fica em
perigo se entrar na água,
похоже, она опасна для «Немецкого дога»,
если его затянет по воду,