Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
Mutsuki and Kisaragi squads are to 
rendezvous in the main entrance hall.
ستلتقي فرقتا موتسوكي وكيساراغي 
في قاعة المدخل الرئيسي
Gruppe Mutsuki und Kisaragi
begeben sich zum Haupteingang.
Los escuadrones Mutsuki y Kisaragi 
deben reunirse en el vestíbulo.
Los escuadrones Mutsuki y Kisaragi 
deben reunirse en el vestíbulo.
Escouades Mutsuki et Kisaragi,
gagnez le hall par l’entrée.
Os pelotões de Mutsuki e Kisaragi têm como 
ponto de encontro a entrada principal.