As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
Now is the time to rise up and overthrow
the New Himukan government!
Die Zeit ist reif, euch zu erheben und
die Regierung von New Himuka zu besiegen.
¡Es momento de levantarse y derrocar
al gobierno de Nueva Himuka!
¡Es momento de levantarse y derrocar
al gobierno de Nueva Himuka!
Le moment est venu de prendre les armes
contre ses oppresseurs !
Agora é a hora de se levantar e
derrubar o novo governo de Himuka!
Настал час сбросить правительство
Новой Химуки и подняться с колен!