Another Soma comes to visit, while Mitsuru begs Shigure for his manuscript.
But once I realized I felt
more at peace that way...
Aber als ich merkte,
dass ich mich darin viel sicherer fühlte, …
Pero una vez que me di cuenta 
que me sentía más en paz de esa manera…
mais quand j’ai remarqué
que ça me rassurait,
Mas percebi que assim eu
me sentia mais em paz
Но вдруг я понял,
что в них мне комфортнее,