Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
We've been in the same class forever, 
Hotaru. Makes me wanna barf!
.لم نكن في صفين مختلفين منذ وقت طويل
!يشعرني هذا بالغثيان
Wir waren so lange nicht mehr getrennt.
Mir wird ganz schlecht.
Siempre había estado contigo.
Me dan ganas de vomitar.
Hemos ido siempre a la misma
clase. Me dan ganas de vomitar.
Le stress… Ça fait longtemps
qu’on avait pas été séparées !
Siamo state in classe assieme per una vita,
mi viene quasi la nausea.
Estivemos na mesma turma desde
sempre, Hotaru. Quero até vomitar.
Мы столько лет были одноклассницами,
Хотару. Плакать хочу!