With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Spending money on advertising 
will help your sales,
Geld für Werbung auszugeben 
wird euren Verkäufen helfen,
Gastar en publicidad ayuda a las ventas,
Gastar en publicidad ayuda a las ventas,
On pourrait investir
dans la promotion,
È vero che la pubblicità aiuta le vendite,
Gastar dinheiro em propaganda
vai aumentar nossas vendas,