Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
I'm strong and fast now!
!أنا قويّ وسريع الآن
Jetzt bin ich stark und schnell.
¡Ahora soy fuerte y veloz!
¡Ahora soy fuerte y veloz!
Je suis devenu
plus fort et plus rapide !
Adesso sono più forte e più veloce!
Agora eu sou forte e rápido!
Я теперь сильная и быстрая.