Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
Maybe I messed up
picking somewhere outside of
ربما أخطأت باختيار مكان خارج
Dass wir in ’ne andere Präfektur wollen,
Tal vez fue un error elegir
un lugar fuera de la prefectura.
Je voulais quitter la préfecture
pour plus d’aventures, oups…
Forse ho sbagliato 
a scegliere un posto in un'altra prefettura