Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
Let's make sure this doesn't happen again.
لنحرص على ألّا يحدث هذا ثانية
In Zukunft lassen wir so was aber.
Intentemos que esto no vuelva a pasar.
Intentemos que esto no vuelva a pasar.
Ne recommence plus ça, d’accord ?
Non voglio che ricapiti una cosa del genere.
Vamos garantir que isso
não aconteça de novo.
Чтобы больше такого не было.