Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
But that doesn't make you 
fall in love with them.
لكن هذا لا يجعلك تقعين في حبّها
Aus diesem Grund würde man sich
nicht in einen Otter verknallen.
pero no te enamoras de ellas.
pero no te enamoras de ellas.
C’est pas une raison
pour tomber amoureux d’elle.
Por isso, não tem como
se apaixonar por elas.
Но это не значит,
что в них можно влюбиться.