Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
We just got led around
following fake orders, after all.
تمّ التّلاعب بنا باستعمال 
.أوامر مزيّفة فحسب
Nur, dass wir falschen Befehlen gefolgt sind.
Nos engañaron dándonos órdenes falsas.
Nos engañaron dándonos órdenes falsas.
Nous étions manipulés
par de faux ordres.
Ci hanno fatto agire seguendo falsi ordini.
Afinal, estivemos apenas sendo
controladas por uma ordem falsa.
Пока что мы просто плясали
под её фальшивые приказы.