Matthias and his party easily dispatch the assassins sent against them by the corrupt local lord. Then, with the king's permission, they formulate a plan to take that lord in!
Is that rumor going around? 
Good instincts...
...انتشرت تلك الإشاعة؟ غريزة جيدة
So ein Gerücht geht also um?
Einen guten Riecher haben sie ja.
¿Ya corren esos rumores?
Qué buenos instintos…
¿Ya circulan esos rumores?
Qué listos que son…
On dit ça de moi ? C’est bien vu.
Gira questa voce? Ottima intuizione...
Há esse rumor? Que boa intuição...
Об этом уже слухи ходят?