Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Why... Why would you think
you'd disappear like this?
‫لماذا قد تظنين بأن هذا ما سيصيبك؟
Wie kannst du nur …
Das klingt, als ob du sterben würdest …
¿Por qué…? ¿Por qué piensas
que podrías desaparecer así?
Pourquoi tu parles
comme si tu allais mourir ?
क्यों... आपके साथ ऐसा क्यों हुआ?