Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
This is bad! What can I do?
هذا سيّئ! ماذا عسانا نفعل؟
Gar nicht gut! Was mach ich denn jetzt?
¡Qué mal! ¿Qué puedo hacer?
¡Qué mal! ¿Qué puedo hacer?
C’est mal parti. Que faire ?
Si mette male! Cosa potrei fare?
Essa não! O que eu faço?
Проклятье. Как быть?