Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
She'd already be doing it
if she could.
كانت لتفعلها لو لم تكن كذلك
Sie würde es ja tun,
wenn sie könnte.
Ya lo habría hecho si pudiera.
Ya lo habría hecho si pudiera.
Si elle pouvait tirer,
elle l’aurait déjà fait.
Se ne fosse in grado l'avrebbe già fatto.
Ela já estaria fazendo isso se pudesse.
Если бы могла, уже бы стреляла.