Yatogame Monaka of Nagoya, Tadakusa Mai of Gifu, and club president Sasatsu Yanna of Mie are having fun together in the photography club room as always. As he watches them, Jin Kaito, a transfer student from Tokyo, asks an innocent question that kicks off a battle between Gifu and Mie?! And then Jandara Rin-senpai, a resident of Mikawa, reacts to the claim that Nagoya brings hatcho miso to mind...
Matsuzaka beef's way better than Hida beef!
لحم ماتسوزاكا البقريّ أفضل
!بكثير من لحم هيدا
Und Hida-Rind ist viel
leckerer als Matsuoka-Rind!
Il manzo di Matsuzaka è molto più buono di quello di Hida!
Carne Matsusaka é muito 
mais gostosa que carne Hida.
Говядина мацудзака лучше хиды!