Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
If Gergonne's End's conditions 
are met, Playmaker will lose.
Sobald alle Bedingungen erfüllt sind, wird er
Playmaker mit Gergonne’s End vernichten.
Y si se reúnen las condiciones de
La caída de Djergong, Playmaker perderá.
Se as condições do Gergonne's
 End forem cumpridas,