"It must mean people are finally starting to see us as partners."

Reiji and Ayumu from ROCK DOWN have been selected as finalists in the running to become brand ambassadors for Illusion Kiss—a new line of products from the Myth Kiss brand of cosmetics. Realizing that earlier Myth Kiss commercials also featured members of Tsukino Productions, and determined not to make their predecessors look bad, the two put their energy into preparing for a final camera test and rehearsal in full costume and makeup, in which Reiji will play a wizard who puts a magical makeup spell on Ayumu. On the day of the test, Ayumu's makeover transforms him into a stunning beauty who mesmerizes everyone on the set, including Reiji.
We've got to think about those who've
 carried the Myth Kiss brand this far.
.علينا أن نفكر بشأن أولئك الذين حملوا علامة ميث كيس حتى الآن
Die Verantwortlichen für die Produktreihe
Myth x Kiss haben große Erfolge eingefahren
Esta vez cargamos con el éxito
de los que han participado en Myth Kiss.
Esta vez cargamos con el éxito
de los que han participado en Myth Kiss.
C’est grâce à ce que nos collègues
ont réussi sur Myth Kiss
Dobbiamo pensare 
a chi ha portato avanti il marchio Myth Kiss.
Precisamos pensar nas pessoas que
fizeram o Myth Kiss chegar até aqui.
Нужно думать о тех, кто обеспечил
«Миф Кисс» такую популярность.