Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
I have conclusive proof!
You can't talk your way out of this!
!لديّ دليل دامغ
!لا يمكنكما الإفلات من هذا
Das ist der unleugbare Beweis,
dass Sie nirgendwo hin sind!
Hay pruebas, así que no me engañarán.
Hay pruebas, así que no me engañaréis.
Avec de telles preuves,
vous ne pouvez pas me mentir !
Con delle prove inconfutabili come queste,
Se há provas aqui, não podem me enganar!
Есть неоспоримое доказательство!