Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
so I feel like I'm going through life
Ich sagte mir ständig, dass ich
doch nicht so nervös sein sollte.
y siento que tenía que vivir
y siento que tenía que vivir
mais je me suis fait violence
quindi andavo avanti nella vita
então foi como se passasse a vida
так что сейчас я будто живу