Ron is named main suspect in a murder and Toto investigates to clear his name. Everyone but Ron has an alibi for the time of the murder, which only seems to cement his guilt, but Toto discovers a few things that cast a new light on the incident.
it's clear that the shot heard at 1 AM 
is the one which killed her.
فمن الجليّ أنّ دوي الطلقة الذي سُمِع عند
الواحدة بعد منتصف الليل هو ما قتلها
besteht kein Zweifel, dass sie um ein Uhr
beim Schussgeräusch erschossen wurde.
está claro que el disparo que
oímos a la una es el que la mató.
está claro que el disparo que
oímos a la una es el que la mató.
elle a été abattue à 1 h,
quand le coup de feu a retenti.
é evidente que ela foi morta
pelo tiro que ouvimos à 1h.
девушка была убита выстрелом,
который все слышали в час ночи.
คงโดนยิงตอนตีหนึ่ง
ตอนที่เสียงปืนดังพอดี