It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
As long as you're standing on the Land!
Solange du auf dem Land stehst!
¡Mientras estés en Tierra Firme…!
¡Mientras estés en Tierra Firme…!
Faut déjà que tu restes sur l’îlot !
Almeno finché resterai sul Land!
Contanto que você esteja na Base!