Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
Yeah. There's one
part that bothers me...
Ja. Eine Stelle stört mich ein wenig.
Sí. Hay una parte que me preocupa…
Sí. Hay una parte que me preocupa…
Oui, il y a un passage
qui m’effraie un peu.
Sì, c'è una parte che non mi convince...
É. Tem uma parte que me incomoda...