Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Next time, I'll do what I like.
Nächstes Mal mach ich, was ich will.
La próxima vez haré lo que yo quiera.
La próxima vez haré lo que yo quiera.
La prochaine,
je fais ce que je veux.
Da próxima vez, farei o que eu quiser.
В следующий раз поступлю как хочу.