In an effort to break out of his shell and become a normie, Ishigami decides to join the cheerleading squad for the school sports festival, but much to his dismay, the team is essentially the “Tribe of Yay!” While Ishigami feels hesitant, the team meeting intensifies fueled by enthusiasm and zeal, where it is decided that all the boys will dress up in girls’ school uniforms while cheering. However, Ishigami, who is a loner, can’t think of any female friends that would casually lend him a uniform. As he begins to consider quitting the team, Kaguya appears…
but I don't have anyone like that.
.لكنّني لا أملك أيّ صديقة كهذه
aber ich kenne niemanden,
der das für mich tun würde.
pero en mi caso no es así.
pero yo no tengo a nadie.
mais moi, pas une seule…
यूनिफ़ॉर्म के लिए, तो वे गुस्सा हो जाएँगी।
mas eu não tenho ninguém assim.
а мне даже попросить некого.