Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
It's the kind of thing that makes me
think, and I wonder this all the time,
Bei so was komm ich ins Grübeln
und da überlege ich ständig:
Me hace pensar
y me lo pregunto todo el tiempo,
Me hace pensar
y me lo pregunto todo el tiempo,
Je me demande toujours ce qui fait
qu’un acteur est bon ou pas,
Questo genere di cose mi fa pensare,
e me lo chiedo in continuazione...
É meio aquela coisa que a gente
pensa, e eu penso o tempo todo,
Вот после такого я время
от времени думаю,