The Chosen Ones find some time to practice soccer with each other. But during their game, some fruits fall from the sky. Taichi and Sora go up to get more fruits and there, they encounter evil Digimon.
The special move, Ocean Love,
crushes the enemy's battle spirit.
.هجومها الخاص، حب المحيط، يسحق روح العدو القتالية
Seine Spezialattacke „Ocean Love“
bricht den Kampfgeist des Feindes.
Su ataque, Ocean Love, destruye
el espíritu de combate del enemigo.
Su ataque, Ocean Love, destruye
el espíritu de combate del enemigo.
Son attaque, Ocean Love,
apaise toute velléité hostile.
Il suo attacco speciale, Ocean Love,
distrugge lo spirito combattivo del nemico.
Sua técnica especial, Amor do Oceano, 
acaba com a vontade de lutar do inimigo.
Особой атакой Океан любви
уничтожает боевой дух врага.