The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
I finally got to see you, darling.
تمكّنتُ من رؤيتك أخيراً يا حبيبي
Endlich sind wir wieder vereint, Darling.
Por fin puedo verte, cariño.
Por fin puedo verte, cariño.
Je te vois enfin, darling.
Finalmente ti ho trovato... darling.
Finalmente nos encontramos, Darling...
Наконец-то мы встретились, любимый.