The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Kazuki-san? What are you all doing here?
كازوكي-سان؟ ماذا تفعلون هنا جميعاً؟
Kazuki-san, was macht ihr denn alle hier?
Kazuki.
Kazuki.
Kazuki !
Kazuki-san?!
Kazuki-san, o que todos vocês fazem aqui?
Казуки! А чего вы все здесь собрались?