The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
With my dad? But you two haven't been 
on good terms for over thirty years!
!مع أبي؟ لكنكما لم تكونا على وفاق لأكثر من 30 سنة
Mit meinem Vater? Aber ihr beiden
habt euch doch in 30 Jahren nie verstanden!
¿Con mi padre? Pero si han estado
peleados por más de 30 años.
¿Con mi padre? Pero si lleváis
peleados más de 30 años.
Avec papa ?
Come, tu e mio padre?
Com o meu pai? Mas vocês nunca
se deram bem há mais de 30 anos!
Вместе с папой?!
Но вы же тридцать лет как разругались!