After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
She's quick-witted. I bet she 
studied really hard in school.
.إنّها سريعة البديهة
.أراهن أنّها درست بجدّ في المدرسة
Sie ist ziemlich schlau.
Es muy inteligente. De seguro
estudió mucho en la prepa.
Es muy inteligente. Seguro que se dejó
los codos en el instituto.
Quand même,
c’est une fille intelligente,
È davvero sveglia. Scommetto che
si impegnava molto a scuola.
Ela é perspicaz.
Aposto que estudava muito no colégio.
Котелок у неё хорошо варит.