With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
If you draw a line you absolutely 
refuse to surrender,
Ziehst du eine Linie, die du
keinesfalls überschreiten willst,
Debes trazar la línea de lo que no puedes perder, 
y protegerlo cueste lo que cueste.
Debes trazar la línea de lo que no puedes perder 
y protegerlo cueste lo que cueste.
tu n’as qu’à tracer
une ligne à ne pas franchir
Se c'è una cosa per la quale 
non saresti mai disposto ad arrenderti,
Se você tiver um objetivo do
 qual se recusa a entregar,
Достаточно просто защитить линию, за которую 
ни в коем случае нельзя отступать.