Senya and Mudo clash, with Senya's new outlook giving him the strength to stand his ground. Meanwhile, the confrontation between Yoshiteru and Matsunaga makes history. 
Father. Your son, Kikudoumaru, 
fought without running.
.أبي. ابنك كيكودومارو قاتل دون أن يهرب
Höret, Vater …
Padre, tu hijo, Kikudoumaru,
peleó sin huir.
Padre, tu hijo, Kikudoumaru,
ha peleado sin huir.
Père,
Padre.
Pai... Seu filho Kikudoumaru lutou sem fugir.
Отец... Твой сын, Кикудомару,
сразился, не убежал.