The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
We would've been screwed if she'd
 kept going. Nicely done, Kirishima.
.كان أمرنا لينتهي لم أنّها تابعت التقدم. أحسنت يا كيريشيما
Das wäre übel ausgegangen.
Gut gemacht, Kirishima.
Nos salvaste de serios problemas.
Gracias, Kirishima.
Nos salvaste de serios problemas.
Gracias, Kirishima.
Laisser faire aurait été dangereux.
Se l'avessimo lasciata proseguire,
sarebbe stato un guaio.
Se ela continuasse, estaríamos
em maus lençóis. Boa, Kirishima.
Если бы она её не остановила,
мы бы проиграли. Молодец, Кирисима.