Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
Well, I thank you for that.
حسنٌ، شكراً لكم على ذلك
Ah, welch Freude.
Vaya, vaya. Comprendo.
Vaya, vaya. Comprendo.
Oh cielo, davvero?
Ora, ora. É mesmo?
О, благодарю вас.