Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three.
Just like us, you play soccer 
to realize your dream too, right?
مثلنا تماماً، أنت تلعب كُرة القدم
لتحقيق حلمك أيضاً، صحيح؟
Ich spiele, um meinen Traum vom Fußall
zu verwirklichen. Du doch auch?!
Tu joues au foot
pour poursuivre ton rêve, non ?
Pure tu stai giocando a calcio
per realizzare il tuo sogno, no?
Você joga futebol pra realizar seu sonho,
assim como a gente, não é?
И разве ты не играешь за мечту,
как и мы?