The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
he would have been wise enough
not to accept our invitation.
hätte er unser Angebot
nicht angenommen.
habría tenido la insensatez
de no aceptar la invitación.
ele teria sido sábio e não
aceitaria nossa oferta.