The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
I haven't even decided what 
I'm doing after high school.
‫حتى أني لم أقرر ما سأفعله بعد الثانوية.
Was soll ich da sagen,
ich hab nicht mal einen Karrierewunsch.
Yo aún no he decidido lo que haré
después de la escuela.
Yo aún no he decidido lo que haré
después del insti.
Arrête, ça me rappelle
que j’ai encore rien choisi.
E pensa che io non ho ancora deciso
cosa fare dopo le superiori!
Ainda nem decidi o que vou
fazer depois do ensino médio.
Это ещё ладно, я вот до сих пор
не определилась, куда хочу!