Takeru and Patamon help Eldoradimon who was struggling to climb up a mountain. The surrounding Digimon are not supportive and only watch hopelessly. However, Takeru won’t give up and attempts to send Eldoradimon home no matter what.
That's exactly why I want to
at least send Eldoradimon home!
!لذلك السبب أريد أن أرسل إلدوراديمون لدياره على الأقل
Deshalb möchte ich wenigstens
Eldoradimon nach Hause bringen.
¡Por eso mismo quiero que al menos
Eldoradimon pueda ir a casa!
¡Por eso mismo quiero que al menos
Eldoradimon pueda ir a casa!
Raison de plus pour permettre
à Eldoradimon de rentrer.
Ecco perché voglio che almeno
 Eldoradimon torni a casa!
Por isso mesmo eu quero levar 
o Eldoradimon de volta!
Поэтому я хочу отправить
Элдорадимона домой!