Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
How much do you think repairing the office
كم تظنّ أنّ ترميم المكتب 
!واستبدال المخزون سيُكلّف؟
¿Acaso no saben lo mucho que nos costará 
reparar la oficina y renovar inventarios?
¿Acaso no saben lo mucho que nos costará 
reparar la oficina y renovar inventarios?
Quanto pensi che costerà riparare l'ufficio 
e sostituire l'arredamento?
Sabe quanto custa
para arrumar o escritório
Знали бы они, во сколько нам влетит
ремонт офиса и замена инвентаря.