Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
Koya-san is diligently staying 
by Kaoruko-neesan's side.
.كويا-سان مواظب على البقاء بجانب كاوروكو-نيسان
Koya weicht nicht
von Kaorukos Krankenbett.
Koya se mantiene al lado de Kaoruko
en todo momento.
Koya se mantiene al lado de Kaoruko
en todo momento.
Kôya reste sans faillir
aux côtés de Kaoruko.
Koya sta accudendo Kaoruko
 con grande dedizione.
O Koya está sempre
ao lado da Kaoruko.
Коя денно и нощно
бдит рядом с Каоруко.