Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
I'm only telling you so the team wins.
أخبرك بذلك فقط كي يفوز الفريق
Ich habe es nur gesagt,
damit das Team gewinnen kann.
Solo te lo digo para que gane el equipo.
Solo te lo digo para que gane el equipo.
Je dis juste ça
pour qu’on se qualifie.
Te l'ho detto solo
 perché voglio che la squadra vinca.
Só tô te falando isso 
pro nosso time vencer.
Я тебе рассказал,
 чтобы мы победили.