Tsunade and the Raikage arrive to prevent Naruto and Killer Bee from joining the battle. But the two Kage fail to convince the Jinchuriki to turn back, forcing the Raikage to use extreme force.
Bee, we still have
a long way to go
بي،  لا يزال أمامنا الكثير
B, unser Doppel-Lariat funktioniert
noch nicht so, wie ich mir das vorstelle!
Todavía no hemos alcanzado el 
Doble Lariat ideal para mí.
Todavía no hemos alcanzado el 
Doble Lariat ideal para mí.
Bee, ancora siamo lontani
 dal fare insieme il Lariat come lo vorrei.
Bee, ainda temos muito pela frente...
Би, нам предстоит многое сделать, прежде
 чем Двойной Лариат будет идеален.