The Oda army returns to Gifu. Chidori goes to have her broken blades replaced. She goes to the same blacksmith that created her first blades and when she tells him what happened to them, his expression changes. Will he be willing to make her new blades?
I think that katanas are more blessed
أظنّ الكاتانا مباركةً أكثر
Katanas sind besser dran,
Prefiero una katana rota en batalla
Prefiero una katana rota en batalla
Les sabres doivent préférer
être détruits à la guerre
Credo che per una katana sia molto meglio
Acho que as espadas preferem
se partir no calor da batalha