During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
She was just a child of four.
.كانت مجرّد طفلة في ربيعها الرّابع
Era una niña de tan solo cuatro años.
No la culpo.
La pobre solo tenía cuatro años.
Elle n’avait que 4 ans,
ce n’est pas étonnant.
Dopotutto, era solo una bambina di quattro anni.
Ela só tinha quatro anos.
Саё было всего четыре года.
Как можно её винить?
เป็นเด็กอายุแค่ 4 ขวบ