The tables are turned when Haruma Riku uses his tactics. Just before the match is decided, the members of Sekirei's first team return. Soran's members experience firsthand the strength of the Crimson King Asamiya Reo. What is the shocking and secret relationship between Riku and Reo—?
We're one step short 
of taking them down.
.نحن على بعد خطوة واحدة فقط من التغلّب عليهم
Es fehlt nicht mehr viel
und wir haben sie im Sack.
Estamos a un paso de vencerlos.
Si ça continue, on est cuits.
Non ce la faremo in una sola mossa.
Estamos a um passo
de acabar com eles.
Победа почти у нас в руках.