Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
Kinjou-san's done a lot for me.
Kinjō hat so viel für mich getan.
Kinjou-san hizo mucho por mí.
Kinjou-san hizo mucho por mí.
Kinjô s’occupe toujours bien de moi,
alors je prendrai la relève.
Kinjou ha fatto molto per me.
Kinjou fez muito por mim.