Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
With no memories, he experienced 
all manner of oppression
بلا ذكريات، مرّ بأنواع القمع
Nach dem Verlust seiner Erinnerung
Después, sin recordar nada,
terminó como esclavo
Después, sin recordar nada,
terminó como esclavo
Ayant perdu ses souvenirs,
il a vécu presque comme un esclave
Il ragazzo, dopo aver perso i ricordi,
Sem memórias, ele experimentou
todo tipo de opressão,
Без воспоминаний мальчик
подвергся всяческой тирании,