Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
Kirinmaru plots to plunge 
this world into devastation.
.يخطّط كيرينمارو لإغراق هذا العالم في الدمار
y está conspirando
para devastar este mundo.
y está conspirando
para destruir este mundo.
et cherche à changer ce monde
en une terre désolée.
e intende portare questo mondo alla rovina.
de transformar este mundo
num lugar devastado e degenerado.
превратить мир в загнивающую пустошь.