About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home, as her grandma and Kenta look on.
Our House mother said
Momohana is first to debut this year.
قالت أمّ بيتنا أنّ موموهانا هي أوّل من سيشارك
في إطلالتها الأولى هذا العام
Unsere Mutter meinte, Momohana
wird dieses Jahr als Erste debütieren.
Será la primera de su generación
en hacer su debut.
Será la primera de su generación
en hacer su debut.
Momohana sera la première à faire
sa cérémonie dans cette promotion.