On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
Hey! I see you've regained consciousness.
That's great!
!أرى بأنّك استرجعت وعيك. هذا ممتاز
Wie ich sehe,
bist du wieder bei Bewusstsein.
Vaya, recuperaste
el conocimiento. Qué bien.
Vaya, has recuperado
el conocimiento. Qué bien.
Tu es enfin réveillé.
Oh, vedo che ti sei svegliato. Ottimo!
Então você acordou. Que bom.
О! Вижу ты очнулся. Отлично.