A trip home for Rei leads to an uncomfortable ultimatum issued by his hitman father. Meanwhile, Kazuki and Miri are preparing a surprise...
Bad influences are common 
enough in our business.
التأثيرات السلبيّة شائعة بما يكفي في عملنا
Schlechte Einflüsse sind in unserem
Geschäft keine Seltenheit.
Las malas influencias
son habituales en nuestro negocio.
Las malas influencias
son habituales en nuestro negocio.
Les mauvaises fréquentations
sont néfastes.
Si dice che chi va con lo zoppo,
impara a zoppicare.
Más influências são bastante
comuns em nosso negócio.
И теперь они висят на тебе как цепи.