Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
But for that, I'll need 
to draw out his attack
Aber dafür muss ich ihm eine Attacke entlocken ...
Pero tendré que atraer uno de sus ataques
Pero tendré que atraer uno de sus ataques
Mais pour réussir,
Ma per farlo, dovrò evitare il suo attacco
Mas para isso, eu precisarei fazê-lo atacar
Но для этого придётся разом разбить барьер 
ветра с одного удара и выманить его атаку.