Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
It'd be way too embarrassing 
to use a neighbor's bathroom.
Die Nachbarn zu fragen ist zu peinlich …
¡No puedo pedir
usar su baño a un vecino!
¡No puedo pedir
usar su baño a un vecino!
Et j’ose pas
aller chez les voisins…
Usare il bagno dei vicini è troppo imbarazzante...
Seria muito vergonhoso
usar o banheiro do vizinho.