Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
When we go back to school...
...عندما نعود إلى المدرسة
Wenn wir wieder
in die Schule gehen …
Cuando volvamos a la escuela…
Cuando volvamos a la escuela…
Quand on retournera à l’école…
Quando noi due torneremo a scuola...
Quando voltarmos à escola...