Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
But in the midst of that conflict,
I wasn't able to help anyone.
،لكن في وسط ذلك الصراع
.لم أكن قادراً على مساعدة أحد
Aber während des Akatsuki-Konflikts
konnte ich keine Menschenseele retten.
Pero en aquella batalla 
no pude ayudar a nadie.
Mais je n’ai pu aider personne
durant cette guerre !
Ma in mezzo a quel conflitto,
non sono stato in grado di aiutare nessuno.
Mas no meio desse conflito,
não fui capaz de ajudar ninguém.
Но всё равно в том конфликте
я не мог никому помочь!