Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Without considerable knowledge 
of the spirit arts,
،من دون معرفة جيّدة لفنون الأرواح
Sofern man nicht über starke Geistermagie verfügt,
ist es unmöglich den Baum zu erblicken.
Sería imposible verlo sin dominar
bien las artes espirituales…
Sería imposible verlo sin dominar
bien las artes espirituales…
Il est impossible à détecter
Dovrebbe essere impossibile vedere attraverso di essa
senza una profonda conoscenza delle arti degli spiriti.
Sem um conhecimento
considerável das artes espirituais,
Без должного знания духовного искусства