Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
Calm down. It's called an elevator
and it takes you to each floor.
اهدآ. يُدعى هذا مِصعد وينقلنا إلى كلّ طابق
Jetzt kommt schon. Das ist ein Fahrstuhl.
Er bringt uns in die entsprechenden Stockwerke.
Calma. Esto es un ascensor
y te lleva a los diferentes pisos.
Calmaos. Esto es un ascensor,
te lleva a los diferentes pisos.
Du calme, c’est un ascenseur.
Il nous dépose à l’étage désiré.
Datevi una calmata!
Calma, gente. Isso se chama elevador,
e carrega a gente entre os andares.
Успокойтесь. Это называется лифтом.
Он перевозит к нужному этажу.