Tekkadan has been thwarted in its attempt to rescue Turbines from danger. Orga restrains himself in response to Naze's wishes, but…
At a relay station
outside the range of Ariadne.
في محطة ترحيل خارج نطاق أريادني
Auf einer Relaisstation außerhalb
der Reichweite von Ariadne.
En una estación
fuera del alcance de Ariadne.
En una estación
fuera del alcance de Ariadne.
À un relais,
en dehors du réseau Ariadne.
In una stazione di transito
al di fuori della portata dell'Ariadne.
Numa estação fora do alcance do Ariadne.