Misumi is feeling troubled. Since he's been paired with Date for so long, he doesn't know what he should do as an anti in the new formations. "What did I used to do before this guy was around...?" In his first tournament after joining the team, Misumi experienced failure and frustration. Not wanting to feel that miserable ever again, Misumi invites Date, who has a very athletic build, to the kabaddi team, but...
You'll be living in a dorm, so you're 
going to have to look after yourself.
Du lebst jetzt im Wohnheim, also kümmer
dich selbst um deinen Kram, ja?
Vas a vivir en los dormitorios,
así que debes saber cuidarte solo.
Vas a vivir en la residencia,
así que debes saber cuidarte solo.
T’es en internat.
Essaie de te prendre en main.
Dato che andrai a stare in un dormitorio, 
dovrai badare a te stesso!
Agora que vai viver em dormitório, vê 
se você se cuida direito sozinho, hein?
Ты будешь жить в общежитии 
и справляться со всем сам.