Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
What? You're going?
ماذا؟! هل ستذهب؟
Was?! Da gehst du hin?
¿Qué? ¿Vas a ir?
¿Qué? ¿Vas a ir?
Tu y vas ?
Cosa? Ci vai?
Quê? Você organizou um?!