Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
If you're seen near me,
Wenn du dich mit mir sehen lässt,
hält man dich sonst auch für nicht normal.
Si te ven cerca de mí,
también creerán que eres raro.
Si te ven cerca de mí,
también creerán que eres raro.
Si tu restes avec moi,
tu subiras le même sort.
Se ti vedessero con me,
Se te virem comigo
Будешь со мной общаться —