Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
I've upped my pitching speed
by more than 5 kmph.
.رفعت من سرعة رميي بأكثر من 5 كم في الساعة
habe ich meine Pitchgeschwindigkeit
um 5 km/h erhöht!
gané cinco kilos y kilómetros por hora.
gané cinco kilos y kilómetros por hora.
j’ai pris 5 kg
et je lance plus fort !
ho alzato la velocità dei miei lanci 
di oltre 5 km/h, però non mi piace
eu aumentei minha velocidade
de arremesso em mais de 5 km/h.
я повысила скорость подач на 5 км/ч.