Maria summons Noise and attacks Tsubasa at the Queens of Music concert. If Tsubasa wants to transform and fight back, it will mean revealing to the entire world that she is a Symphogear wielder.
I won't last if it's this way everywhere we go!
لن أصمدَ إن تكرّرَ معنا
حدوث هذا أينما ذهبنا
lebe ich nicht lange,
wenn das immer so läuft.
no llegaremos muy lejos 
si pasa esto todo el tiempo.
no llegaremos muy lejos 
si pasa esto cada dos por tres.
je vais pas tenir le coup
si c’est comme ça tout le temps.
ma di questo passo non durerò a lungo!
mas eu não vou aguentar se 
acontecer essas coisas todas as vezes.