Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Are you possibly...
...أيمكن أنّك
Kann es sein, dass es dir peinlich ist,
von dir aus den ersten Schritt zu tun?
¿Me estás diciendo
¿Me estás diciendo
Est-ce que tu es gêné
de faire le premier pas ?
Non è che...
Por acaso...
Неужели ты...
หรือว่า