At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
I had no choice but to doubt the world.
.لم يكن أمامي خيار سوى الشك في العالم
Sie anzuzweifeln,
war alles, was mir blieb.
No tenía más opción que dudar del mundo.
No tenía más opción que dudar del mundo.
je ne faisais que douter du monde.
Non mi era rimasto che dubitare del mondo.
Não tive escolha a não ser
duvidar do mundo.
Только и мог,
что задавать вопросы.