To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
I admit I'm disappointed in myself
 for letting you best me.
أعترف أنّ ظنّي بنفسي خاب
.لأنّي سمحت لك بالتّغلّب عليّ
Das frustriert mich zwar
schon ein bisschen,
Qué decepción, dejé que me superaras.
Qué decepción, he dejado que me superes.
Je t’avoue
que c’est un peu blessant,
Devo ammettere che questa cosa mi brucia.
Admito que estou decepcionado
comigo mesmo por ter me enganado.
Я совру, если скажу,
что не расстроен в себе…