An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
The Inashiro pitchers are going 
to help out with batting practice.
رُماة إيناشيرو سيُساهمون في تمرين الضرب
Inashiros Spieler fungieren als Pitcher
für das freie Training?
¿Practican con los pitchers de Inashiro?
¿Practican con los pitchers de Inashiro?
Ceux d’Inashiro lancent
pour l’entraînement à la batte !
I lanciatori della Inashiro
aiuteranno durante l'allenamento in battuta.
Os arremessadores do Inashiro vão
ajudar no treino de rebatida.
Питчеры Инасиро будут
 помогать с тренировкой замахов.