Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
I want to become a full-fledged Lily
as soon as possible.
Ich will so schnell wie möglich
eine eigenständige Lily werden!
Quiero convertirme en una Lily
hecha y derecha lo antes posible.
Quiero convertirme en una Lily
de pleno derecho lo antes posible.
Je veux très vite devenir
une Lily accomplie.
Eu quero me tornar uma Lily completa
o mais breve possível.