A mysterious group of students has been causing amasogi to appear in town. But where did they come from, and what are they after?
The black obi tsukumogami who appeared 
before us said her name was Azami.
أوبي التسوكوموغامي الأسود الذي ظهر
 .أمامنا قالت أنّ اسمها هو أزامي
Ein schwarzes Obi-Tsukumogami erschien …
Ante nosotros apareció el tsukumogami
de un obi negro que dijo llamarse Azami.
Ante nosotros apareció el tsukumogami
de un obi negro que dijo llamarse Azami.
Le tsukumogami d’obi noire
ainsi apparu
La tsukumogami con l'obi nero apparsa davanti a noi
disse di chiamarsi Azami.
A tsukumogami da faixa preta que
apareceu nos disse se chamar Azami.
Перед нами появилась
цукумогами-чёрный-оби,