Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Can I help you?
Wie kann ich Ihnen helfen?
¿Necesita algo?
¿Necesita algo?
Je peux vous aider ?
Posso aiutarla?
Em que posso ajudá-lo?
Что вы хотели?