As Imagawa Yoshimoto’s enormous army invades, Nobunaga’s resolve to fight against impossible odds wavers. In this, his ultimate test, Nobunaga’s strategic savvy and courage, and the courage of his faithful companions, are put to the ultimate test.
Vanish into the trees and grass,
effacing all signs of yourself.
Zwischen Gräsern
und Bäumen verschwinden.
Desaparece entre el pasto
y los árboles, borra tu rastro.
पहले पेड़ पौधों में छिप जाओ,
ताकि तुम उसे नज़र ना आओ।
Desapareça nas árvores e na grama,
sem deixar nenhum rastro.