An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Did you guys fail to make dinner?
هل فشلتم في إعداد العشاء؟
Ging das Kochen in die Hose?
¿Arruinaron la cena?
¿Habéis fastidiado la cena?
Vous avez raté vos plats ?
Non siete riusciti a cucinare qualcosa?
Vocês falharam para fazer o jantar?
Не смогли приготовить ужин?