After defeating the veterans of Seiren Technical College, the Try Fighters win an easy victory in the third round, as their opponents self-destruct! With luck on their side, they are advancing to the quarterfinals. Fumina and the others observe the following match to see their next opponent.
Mr. Shimon doesn't know
that we're doing this.
شيمون-سان لا يعلم بوجودنا هنا
Shimon hat damit nichts zu tun,
er weiß von nichts.
Shimon-san no sabe que hacemos esto.
Shimon-san no sabe lo que hacemos.
Il n’est pas au courant
qu’on vous a parlé.
O Shimon-san não sabe
que estamos fazendo isso.