The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
This isn't leading to a catch, is it?
هل يخفي ذلك شيئاً؟
Jetzt kommt wieder irgendwas, oder?
¿Va a pasar algo malo?
¿Es que pasa algo?
Ça cacherait pas quelque chose ?
Non c'è qualcosa sotto, vero?
Não tem nenhuma pegadinha, não?
Признавайтесь, в чём подвох?!