A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals.
Éclair! Is that where you went?
Éclair! Dort bist du also hin?!
Éclair, vous étiez là.