Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea.
Now you have no objections to the girls'
squad using the training pool, right?
والآن ليس لديكم أيّ اعتراض على استخدام
فرقة الفتيات لمسبح التّدريب، صحيح؟
Jetzt gibt es hoffentlich keinen Einwand mehr,
dass die Mädchengruppe
Y ahora permitirán
que las chicas usen la piscina, ¿no?
Y ahora permitiréis
que las chicas usen la piscina, ¿no?
Désormais, vous n’avez plus
d’objections à ce que les filles
Adesso la squadra femminile
potrà usare la piscina d'addestramento.
Agora vocês não têm nada contra o esquadrão
feminino usar a piscina de treinos, certo?
Надеюсь, теперь никто не против, чтобы
девушки занимались в тренировочном бассейне?