The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
So just peeking in has been enough 
to refresh my body and spirit,
لذا مجرّد النّظر كان كافياً
،لإنعاش جسدي وروحي
Es ist schon Balsam für den Körper und Geist,
wenn ich euch nur zugucke,
Dar un vistazo a lo que haces
suele dejarme como nueva,
Echarte un vistazo
suele dejarme como nueva,
Regarder tout ça de là-haut m’apportait
du réconfort, mais dernièrement,
Già sbirciare le vostre vite
Por isso, só espiar tem sido suficiente
para revigorar meu corpo e alma,
поэтому просто поглядывая за тобой,
я лечилась духовно и телесно,