A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
Into your true power that shows
that giant doll is no match against you!
إلى قوّتك الحقيقية التي تري لتلك
!الدّمية العملاقة أنّها ليست ندًّا لك
Lass dich von diesem
Papierflieger nicht beeindrucken
Hasta que tu fuerza haga
Hasta que tu fuerza haga
Montre-moi ta véritable force,
Il tuo immenso potere con cui
quel grosso fantoccio non può competere.
Um poder genuíno que vai deixar
aquele impostor falsificado no chinelo.
В свою истинную силу,
перед которой…