Ashibe-kun has given all the food in the fridge to Goma-chan. 
He even gave Goma-chan the canned crab which was a gift!
How should they keep feeding Goma-chan? 
That’s right! They can go ask help to Grandpa who owns a large company!
Ashibe-kun makes friends with Grandpa’s secretary, Peppeppe-san, but she has left.
Is it because of the request Ashibe-kun has made to Grandpa? 
Where did you go, Peppeppe-san?!
Gotta have my drink after a long day at work.
سأحتسي شراباً وآكل بعضاً من المقبّلات
Jetzt Sake und was zum Naschen.
Un trago después de trabajar.
Hora de picar algo tras el trabajo.
C’est l’heure de l’apéro !
Mi faccio un bicchierino con degli stuzzichini.
Agora vem a melhor parte, depois do trabalho.