The tour is now divided into two camps: those who wish to stay and those who wish to leave. As the former decide their course of action to secure their safety, the latter heads back down the mountain. Will they manage to leave?
It might mean we won't be attacked 
as long as we stay here. Maybe.
.قد يعني هذا أنّنا لن نتعرّض للهجوم إن بقينا هنا
Podría significar que no seremos
atacados mientras estemos en él.
Podría significar que no nos 
atacarán mientras estemos en él.
On craint moins les attaques 
en restant ici. Enfin, peut-être…
Forse finché rimaniamo qui
non verremo attaccati.
Pode significar que é seguro ficar aqui.