Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
You approach the opponent you want 
to challenge and make a Trial request.
تقترب من الخصم الّذي تريد تحدّيه
وتطلب طلب مِحنة
Man nähert sich dem Gegner
und drückt „Trial“.
Te acercas a tu oponente
deseado y pides Trial.
Te acercas a tu oponente
deseado y pides Trial.
On lance un duel
en se rapprochant de l’adversaire.
आपको जिसे चुनौती देनी हैं उस प्रतिद्वंदी से
संपर्क करें और एक ट्रायल रिक्वेस्ट करें।
Avvicini l'avversario che vuoi sfidare
e mandi una richiesta Trial.
Você se aproxima da pessoa que quer
desafiar e manda um pedido de Teste.
Чтобы вызвать кого-то, нужно подойти
и отправить тренировочный запрос.
เมื่ออีกฝ่ายที่อยากท้าดวลเข้ามาใกล้