Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Ah, I don't dare speak his name again!
!لا أجرؤ على التلفّظ باسمه مجدداً
Aber, aber. Der Name
ist von nun an tabu.
Perdón, no volveré a mencionarlo.
Perdón, no volveré a mencionarlo.
Ah, facciamo che quel nome
Oh, vou colocar esse
nome na lista dos tabus!
О, я больше не стану называть его имя!