The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
there's a fan still here who will cheer 
you on when you are sad and hurt.
ما زال هناك معجب سيشجّعك 
.وأنت حزينة ومجروحة
ainda vai ter um fã aqui, que vai te animar 
quando estiver em um momento difícil ou triste.