It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
Sure. You can count on us.
.أجل. يمكنك الاعتماد علينا
Klar! Verlass dich auf uns!
Claro. Cuenta con nosotros.
Claro. Cuenta con nosotros.
Compte sur moi.
Poco ma sicuro, potete contarci!
Claro, pode contar com a gente.
Конечно. Положись на нас.