Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
Don't go losin' now, husband!
!إيّاك أن تخسر يا زوجي
Wag’s nich zu verlieren, Spatz!
No se te ocurra perder, cariño.
No se te ocurra perder, cariño.
On ne doit pas perdre, chéri !
Fatti valere, caro!
Querido, não pode perder, hein!
Не смей проиграть, дорогой!