The A-1 Grand Prix is finally here! How will the Riceballs do?
But he was the weakest of us,
 the Jyushimatsu 1000.
.لكنّه كان الأضعف بيننا، ألف جيوشيماتسو
Aber er war auch der Schwächste
von uns, den Jyushimatsu 1000.
Lo que no sabe es que era
el más débil de los mil Jyushimatsus.
Lo que no sabe es que era
el más débil de los mil Jyushimatsus.
Mais c’était le plus faible
des 1 000 Jûshimatsu !
Ma era il più debole tra di noi,
i Jyushimatsu 1000.
Mas ele era o mais fraco dentre
nós, os Jyushimatsu 1000.