Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
A girl... friend of yours?
فتاة... صديقة لك؟
Eine Freundin von dir?
¿Una amiga tuya?
¿Una amiga tuya?
Chi è, una tua amica?
Era... uma amiga sua?