Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
In the end, all he thinks
about is the Tsuchimikado family?
Letztendlich ist er mit seinen Gedanken
ja doch nur beim Tsuchimikado-Klan.
¿Entonces solo piensa
en la familia Tsuchimikado?
No final, ele só pensa
na família Tsuchimikado.