Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
And yet, there is not enough reason
for me to interfere.
ومع ذلك، ليس هناك من سبب كافٍ كي أتدخّل
Trotz dessen fehlt es mir
an Gründen einzugreifen.
Sin embargo, no hay motivo
para que yo intervenga.
Sin embargo, no hay motivo
para que intervenga yo.
De plus, je manque
de justifications pour intervenir.
और फिर भी, मेरे पास
हस्तक्षेप करने के लिए काफी वजह नहीं है।
Tuttavia, non ci sono motivi sufficienti 
per spingermi a intervenire.
E, ainda assim, não há razão
suficiente para minha interferência.
Но при этом и мне вмешаться сложно,
повода толкового нет.