Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
If nothing else, I can guarantee that you'd 
live much longer than you will now.
على أقلّ تقدير، يمكنني أن أضمن أن تعيشا
حياة أطول بكثير ممّا ستعيشانه الآن
Sicher ist, dass euer Leben dann
zumindest deutlich länger ausfallen wird.
Como mínimo
Como mínimo
Oui, du moins,
Di sicuro vivrete molto più a lungo
di quanto non fareste altrimenti.
Com certeza viveriam bem
mais do que no ritmo atual.
Как минимум…