Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
I've been thinking about it 
since the last time.
كنتُ أفكّر منذ المرّة الفائتة
Die Frage ließ mich
die ganze Zeit nicht los …
Llevo pensándolo desde la última vez.
Llevo pensándolo desde la última vez.
Ça me travaille
depuis qu’on en a parlé.
मैं पिछली बार से
इसके बारे में सोच रही हूँ।
Da allora ci ho riflettuto continuamente.
Desde a última vez que eu penso nisso.
Я всё время об этом думал.