Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her.
and the crows fly back to their nests in-
...وترجع الغربان لأعشاشها
Die Raben fliegen zu ihren Nestern …
"Cuervos volviendo al nido…".
y los cuervos vuelan a sus nidos…
s’apprêtent à rejoindre leur nid… »
और कौवे उड़ कर वापस अपने घोंसलों को...
e i corvi a gruppi di due, di tre, di quattro—
e os corvos voam de volta para seus ninhos e—
Вороны, по три, по четыре, по две...