GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
What? It would make money, wouldn't it?
ماذا؟ سيدرّ ذلك المال، صحيح؟
Was denn? Profitabel wär’s sicher.
¿Qué ocurre? Nos daría dinero.
¿Qué pasa? Nos daría dinero.
Vous voulez vous faire
des pépettes ou pas ?
क्या? उससे पैसा कमा सकते थे, नहीं?
Che c'è?
O que foi? Não é pra fazer dinheiro?
Чего замолкли?