Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
This city, once the center of
a great economic power...
هذه المدينة الّتي كانت ذات 
...يوم مركزًا لقوّةٍ اقتصاديّةٍ كبيرة
Diese Stadt war einst das
Zentrum einer Wirtschaftsmacht
Esta ciudad,
centro de una potencia económica,
Esta ciudad,
centro de una potencia económica,
Alors qu’elle était autrefois
une grande capitale économique,
Essa cidade, que já foi centro 
de grande poder ecônomico...