Ryo finds a book written by Yuanda Zhu in Xiuying's library. In the book he finds a memo of chawan sign, which could lead to danger with one mistake. Despite the danger, Ryo uses it to find Yuanda Zhu. However, instead he is attacked by members of the Yellow Heads, who are also looking for Yuanada Zhu.
If I'm not mistaken, this is a sign that
indicates you're an ally of Yuanda Zhu.
.إن لم أخطئ، فهذه إشارة على أنك حليف ليواندا زو
Vermutlich ist das ein Zeichen, dass du
ein Verbündeter von Zhū Yuándá bist.
Si no me equivoco, esta seña indica
que eres un aliado de Yuanda Zhu.
Si no me equivoco, esta seña indica
que eres un aliado de Yuanda Zhu.
C’est sans doute
Forse...
Se não me engano, este é um sinal que
indica que você é um aliado de Yuanda Zhu.
Наверное...