It's been nine days since Adachi and Kurosawa started dating. They eat together, have agreed to reattempt to go on their first date, and in general couldn't be happier. Meanwhile, Tsuge has been confused ever since he saw Minato and Keita kiss and has been avoiding Minato. Adachi suddenly asks to meet him, but when he shows up, Rokkaku grabs him by the collar...?! Tsuge reaches a certain decision and goes to see Minato!
I'd never seen him make that expression 
while talking about someone before.
Mit so einem Gesichtsausdruck
hat er noch nie …
Nunca lo vi poner esa cara
al hablar de alguien.
Nunca lo vi poner esa cara
al hablar de alguien.
C’était la première fois
qu’il parlait…
Non l'avevo mai visto con quell'espressione
Eu nunca vi ele fazer aquela
expressão enquanto fala de alguém.
Он ещё ни о ком не говорил
с таким выражением лица.