An abandoned town in north-east Japan. When night falls there, eerie black clouds rise and from them resounds a terrifying cry. Everyone who hears it falls ill and becomes unable to move. Kitaro receives a letter from Kanji, a boy who lives there, and heads for the town immediately. A mysterious man watches Kitaro from afar...!?
A lot's happened recently.
.لأنّ الكثير حدث مؤخرًا
Seitdem hat sich einiges getan.
Después de lo ocurrido, supongo 
que pasaremos tiempo así.
Después de lo ocurrido, supongo
que estaremos así un tiempo.
Avec tout ce qui s’est passé…
Ultimamente è capitato di tutto.
Aconteceu muita coisa.
В последнее время столько стряслось.