Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
My thoughts are scattered, I wonder to myself
Edawakare no shikou jimonjitoushite
أفكاري مشتّتة بينما أسأل نفسي
Edawakare no shikou jimonjitoushite
Me pregunto si mis pensamientos
van en todas direcciones.
Meus pensamentos se espalham, e fico me questionando