Lawrence has figured out the truth behind the silver scheme, and how to profit from it, but in doing so he has made some dangerous enemies.  Meanwhile, Holo and Lawrence discuss his grand plans for the future.
If it was really important, 
I'm sure you'll remember it eventually.
إذا كان بتلك الأهمّية، فأنا متأكّد
بأنّكِ ستتذكّرينه في نهاية المطاف
Wenn es wirklich wichtig war,
fällt es dir bestimmt wieder ein.
Si lo era, te acabarás acordando.
Si lo era, te acabarás acordando.
Si ça l’est vraiment,
tu finiras par t’en souvenir.
Beh, se lo era davvero, ti tornerà in mente.
Se realmente era importante,
provavelmente vai se lembrar.
Да брось, вспомнишь,
если оно и правда такое.