Two friends: same age, both on the Track & Field team, both putting out their full effort to improve. Yet something is different: one is humanoid. Are humanoids limited by nature? Or is another factor at play?
So I ended up joining the track 
team, with a guy named Masa.
لذا انتهى الحالُ بي بالانضمام لفريق
المضمار مع شخص يُدعى ماسا
Darum bin ich mit einem Kerl namens
Masa in den Leichtathletik-Klub.
Y acabé uniéndome
al club de atletismo junto a Masa.
Y acabé uniéndome
al club de atletismo junto a Masa.
Du coup, j’ai rejoint
le club d’athlétisme avec mon ami Masa.
और आखिर मैं मासा नाम के एक बंदे के साथ
ट्रैक टीम में शामिल हो गया।
E così mi sono unito alla squadra di corsa, 
insieme a uno che si chiama Masa.
Eu entrei na equipe
de atletismo com o Masa.
Поэтому я вступил в секцию
лёгкой атлетики с другом Масой.
(#02 ขีดจำกัดการเติบโต)