Bojji and Kage run into Apeas, who tells them about Miranjo's dream. Domas and Hokuro finally reach the entrance to the underworld they were ordered to destroy. The Magic Mirror calls out to Ouken, who escapes Despa's custody to come to her aid.
Prince Bojji's father, King Bosse...
...والد بوجّي-ساما، بوسّو-ساما
Sie hat Euren Vater, König Bosse,
El padre del príncipe Bojji,
el rey Bosse,
El padre del príncipe Bojji,
el rey Bosse,
Elle a utilisé le corps de votre frère
प्रिंस बोजी के पिता किंग बोस।
Il padre del principe Bojji,
O Rei Bosse, pai do Príncipe Bojji,
Отец Вашего Высочества,
องค์ราชาโบสึ พระบิดาขององค์ชายโบจจิ