The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
I didn't, right? Tell me I didn't. 
I don't remember saying—
.لم أفعل، صحيح؟ أخبريني أنّي لم أفعل
—لا أذكر أنّي قلت
So was hab ich doch nie gesagt!
Sag mir, dass ich das nicht hab …
¿Lo dije?
Dime que no, que no me acuerdo…
¿Lo he dicho?
Dime que no, que no me acuerdo…
J’ai jamais voulu ça ! Dis-lui !
मैंने नहीं कहा, है ना? मुझे बताओ कि मैंने
नहीं कहा। मुझे याद नहीं कि मैंने यह कहा—
Non l'ho fatto, vero?
Não disse, né? Vai, admita que
eu não disse isso. Não lembro—
Этого не было!