After the game, Narumiya bumps into Miyuki. "Remember the last time all of us got together?" Carlos asks, as everyone Narumiya invited to Inashiro was present. That is of course, Miyuki included.
On the field, everyone is equal.
Auf dem Feld sind alle ebenbürtig.
Todos somos iguales en el campo.
En el campo todos somos iguales.
Sur le terrain,
tous les joueurs sont égaux.
No campo, todos são iguais.