Tokuko finally carries Emperor Takakura's child. The prospect of an emperor from the Taira lineage is a happy tiding, but the prospect of Kiyomori's tightening grip on power bodes ill.
But his future...
‫أما مستقبله...
Aber mein Sohn …
Mais mon enfant…
Mas o dele...