The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
If this plan with the 
bomb dogs is a success,
،إن نجحت خطّة كلاب القنابل هذه
Wenn der Anschlag mit
den Bombenhunden gelingt,
Si este plan con perros bomba sale bien,
Si este plan con perros bomba sale bien,
Si notre plan
avec les chiens-bombes fonctionne,
Se questa operazione 
con i cani-bomba avrà successo,
Se o plano do cachorro-bomba der certo,
Если наш план
с собаками-смертниками сработает…