A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
But in return, you'll have
to give us a hand, too,
Dafür helft ihr uns ein bisschen, ja?
En échange,
donnez-nous un coup de main.
Ma in cambio, ci dovrete dare una mano...
А вы взамен нам поможете.