Marian is a trap, something Kon keeps forgetting. When he ask about Marian's back story, the story he is given is…expected. 
It sounds like his baseless confidence
Suena como que su confianza infundada
Parece que su confianza en sí mismo y la realidad
Parece que a sua confiança sem fundamento