In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
I know. I don't want to let the
 Star Children suffer like that again.
.أعلم. لا أريد أن يعاني أطفال النّجوم هكذا مجدّدًا
Verstanden! Ich werde den Sternenkindern
nicht noch mal solche Qualen zumuten.
Lo sé. No quiero que los Hijos
de las Estrellas sufran más.
Lo sé. No quiero que los Hijos
de las Estrellas sufran más.
Je sais.
Lo so.
Eu sei. Não quero deixar que as Crianças
da Constelação sofram aquilo de novo.
Знаю. Не хочу, чтобы Звёздные дети 
снова пострадали.