Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
Sorry for what I said at the guild.
.آسف على ما قلته في النقابة
Entschuldige die Sache in der Gilde.
Lamento lo que te dije en el gremio.
Perdona por lo que dije.
Pardon pour tout à l’heure.
Desculpe pelo que eu disse lá.