A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
and report whether it merits
continued existence.
und beurteilen, ob eine
Weiterführung Sinn ergibt.
et m’assurer 
qu’elle mérite de subsister.
e riferirò se merita di continuare a esistere.