You're a devil! You shouldn't 
be taking Yurine's side!
!أنتِ شيطانة! عليكِ ألّا تحالفي يوريني
Stellt euch nicht als Teufel auf Yurines Seite!
¡No se alíen con Yurine siendo demonios!
No os aliéis con Yurine siendo diablos.
T’es une démone,
alors prends pas le parti de Yurine !
Ma tu sei un demone!
Non dovresti stare dalla parte di Yurine!
Vocês são demônios! Não era 
para estarem ao lado da Yurine!
Ты же демон, ты не должна
быть заодно с Юринэ!