With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
Enough. Tomo, take his place.
.يكفي. فلتأخذ مكانه يا تومو
Egal. Tomo, mach du das.
Ich will den ganzen Ablauf einmal sehen.
Ya basta. Tomo, ocupa su lugar.
J’abandonne.
Tomoyuki, remplace-le.
Chega. Tomo, entre no lugar dele.