Jellymon is running a sleep therapy scheme when everything goes sideways! Jellymon’s customers are waking up with injuries. The gang go to investigate, but will they be able to escape the nightmare?
So if we knock Skullgreymon out,
it'll all be okay!
!إذاً إن طردنا سكالغريمون، ستكون الأمور بخير
Wenn wir Skull Greymon umhauen,
ist doch alles in Butter!
¡Si vencemos a Skullgreymon,
ya no tendrá miedo!
¡Si vencemos a Skullgreymon,
ya no tendrá miedo!
On lui met la tête au carré,
et à nous la liberté !
Allora basterà sbarazzarsi di lui
per risolvere il problema!
Então, se derrotarmos o 
SkullGreymon, vai ficar tudo bem!
Значит, если разделаемся
со СкаллГреймоном — выберемся.