Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
You must be nuts. You see how busy we are.
.لا بد أنك فقدت صوابك
ألا ترين مدى انشغالنا؟
Das fragst du mich jetzt,
wo wir so beschäftigt sind?
Debes de estar loca.
Ya ves lo ocupados que estamos.
Arrête la fumette,
on est trop occupés.
Deve estar doida,
nós somos ocupados.