Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
Like, what your choice was going to be
 for rock-paper-scissors.
.عمّاذا سيكون خيارك في حجر-ورقة-مقصّ مثلاً
Was du bei Schere, Stein, Papier
nehmen würdest und so …
Tu elección en piedra, papel o tijeras…
Tu elección en piedra, papel o tijeras…
Ce que tu jouerais
à pierre-feuille-ciseau…
Cos'avresti scelto a sasso-carta-forbici,
e robe del genere.
Sua escolha no próximo
pedra, papel e tesoura.
Что ты в камень-ножницы покажешь…