It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
The Ass of Vajra, which could split 
a rock, lost in a battle of power?
Der Stahlhintern, der sogar
Felsen spaltet, hat verloren?!
El Trasero de Vajra
que rompía piedras perdió en poder.
El Trasero de Vajra que puede
romper piedras perdió en poder.
Il Sedere di Vajra, in grado di spaccare
 anche una roccia, ha perso in uno scontro di forza?
A Bunda Indestrutível, que pode rachar uma rocha
 ao meio perdeu numa disputa de forças?