After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
The last bus will be here in three minutes!
!ستصل الحافلة إلى هنا في غضون ثلاث دقائق
El autobús pasará en tres minutos.
El autobús pasará en tres minutos.
L'ultimo bus passa tra tre minuti!
O último ônibus chega em três minutos!
Последний автобус
через три минуты подъедет!