Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
I need to end this.
muss ich das hinter mich bringen.
-debo aclarar las cosas.
-Mamá, traje a Sayu…
-debo aclarar las cosas.
-Mamá, he traído a Sayu…
– je dois régler ce problème.
– Maman, j’ai ramené…
devo risolvere questa faccenda.
Tenho que acabar com isso.
надо положить всему конец.