An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
...the Devil Gundam
has fully recovered!
!تجدّد الغاندام الشرّير بالكامل
ist der Devil Gundam wieder
vollständig regeneriert.
nuestro Devil Gundam
revivió completamente.
nuestro Devil Gundam
revivió completamente.
le Devil Gundam
est revenu parmi nous !
...o Devil Gundam se recuperou completamente!