The group traces Mage's steps to a museum in the city of Vanfort. Derrida is struck by memories of visiting this place with his father when he was a child, and the strong memory spurs a sudden leap back to himself ten years before...
When we came here 
back then, I got lost, and...
...عندما أتينا إلى هنا آنذاك، تهتُ و
Als wir hierherkamen,
habe ich mich verlaufen und …
Cuando vine, me perdí y…
Cuando vine, me perdí y…
Je suis venu ici…
Quando siamo venuti qui, tempo fa...
Quando viemos aqui
antes, eu me perdi e...
Когда мы здесь были, я потерялся, и...