Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
You've been skipping 
school to play, haven't you?
Du schwänzt die Schule und
zockst die ganze Zeit, stimmt’s?
Dime, ¿dejaste la escuela 
para dedicarte a jugar?
Dime, ¿dejaste la escuela 
para dedicarte a jugar?
Tu y joues
au lieu d’aller en cours ?
Allora salti la scuola 
per giocarci in continuazione, eh?
Você tem matado aula para jogar, né?