The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Was she really our friend?
أكانت فعلاً صديقتنا؟
¿Lo era de verdad?
¿Lo era de verdad?
J’en suis pas si sûre, tu vois.
Sarà davvero così?
Ela é mesmo nossa amiga?
Была ли она нашей подругой?
เธอเป็นเพื่อนเราจริงเหรอ?