After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
That taxi headed to Harada Building 3.
.اتّجهت سيّارة الأجرة تلك لمبنى هارادا 3
Und das Taxi fuhr
zum Harada-Gebäude 3.
Ese taxi fue al Edificio Harada 3.
Ese taxi fue al Edificio Harada 3.
Taxi qui s’est dirigé
vers l’immeuble Harada.
Il taxi si è diretto all'edificio Harada 3.
O táxi foi para o Edifício Harada 3.
Он подвозил её к зданию Харада-3.