The audience is bewildered after seeing Shin's astonishing Prism Show. Shin returns to the stage and explains that that wasn't the show he wanted to put on and asks the audience to watch the show the seven members of Edel Rose are about to perform. Can their brilliance put a smile on everyone's face?!
But if their connection is destroyed, 
the demon could be resurrected once more.
لكن لو مُزّقت روابطهم، لكان من الممكن
أن يُبعث الشيطان من جديد
Aber wenn sich ihre Verbindung löst,
wird der Dämon erneut erwachen.
Pero si su conexión se destruyese,
Pero si la conexión se destruyese,
Mais…
Tuttavia...
Mas se a ligação deles for destruída,
o demônios pode ressuscitar de novo.
Хотя...