Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
If you can distinguish between 
the two, then there's hope.
.إن استطعت التمييز بينهما، فهناك أمل
Wenn du zwischen beidem unterscheiden
kannst, gibt es Hoffnung.
Si supieras distinguir mejor,
habría esperanza.
Si supieras distinguir mejor,
habría esperanza.
Si vous apprenez
à faire la différence, oui.
Se riesce a distinguere tra i due,
c'è speranza!
Se você conseguir distinguir
entre os dois, há esperança.
Если научишься отличать одно
от другого, надежда есть!
ถ้ารู้ความต่างของรสชาติ
ก็ยังมีความหวัง