With Grandpa out of town, Kukuru and Fuuka work together to feed and weigh the penguins. Kukuru notices something wrong with one of the penguins, and decides to call the vet, who is on maternity leave.
I'm sorry, Sensei.
.آسفة يا سينسي
Tut mir leid, dass Sie meinetwegen
hierher kommen mussten …
Perdón por hacerla
venir hasta aquí, doctora.
Perdón por hacerte
venir hasta aquí, doctora.
Je suis vraiment désolée
de vous avoir fait venir.
Le chiedo scusa, dottoressa.
Desculpe, doutora.
Мне очень жаль.