Now with more stamina and strength, Konomi goes back to get her revenge on the Anti-Monkey Rock before the Kanto Championships begin.
Right? All that effurrrt 
just to lose would be...
...أليس كذلك، نيا؟ كلّ ذلك الجهد فقط من أجل الخسارة سيكون
Genau, miau! Soll man sich zum Verlieren
schon vorbereiten, oder was?
¿Cierto? Esforzarse para perder sería…
¿Verdad? Esforzarse para perder sería…
C’est évident.
Faire des efforts pour perdre, c’est…
Vero, miao?!
Nyé? Tanto esforço pra
nyão vencer seria...
Ещё бы, мяу! Кто будет стараться
ради поражения!