With Chou-sensei defeated, the real bad guy is revealed: Hakuanshi, a servant of Kentei who was manipulating him for his own purposes.  Hakuanshi uses more powerful generals, and more than just one.  Even with the help of his mysterious classmate Ryofu, Sonshin has no choice but to flee.  But Hakuanshi isn't willing to let him go easily...
and revive a society where those 
with the most spiritual power rule.
وسيعيد إحياء مجتمع يحكمه ذوي القوى الروحية الأقوى
Diejenigen mit der stärksten Geisterkraft
werden über die Welt herrschen.
y una sociedad donde gobiernen
los que tengan más poder espiritual.
y una sociedad donde gobiernen
los que tengan más poder espiritual.
et redistribuer le pouvoir
à ceux qui disposent
ricreando una società in cui saranno quelli
dotati di maggior energia spirituale a governare.
e reerguerá uma sociedade controla pelos
 detentores de grande poder espiritual.