It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
No!
Oh nein!
¡No!
¡No!
– Oh non !
– Il nous manque un truc !
No!
Não!
Нет!