After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Tomoe, I understand your bad mood, 
but show some restraint.
.‫توموي، أتفهم مزاجكَ السيئ، لكن اضبطي نفسك أكثر
Tomoe, ich verstehe deine schlechte Laune,
Entiendo tu molestia,
pero contente un poco.
Entiendo tu enfado,
pero contente un poco.
Tomoe,
je comprends ta mauvaise humeur,
Tomoe. So che sei di cattivo umore,
Tomoe, eu entendo seu
mau humor, mas controle-se.
Томоэ, я понимаю, что ты расстроена,
но постарайся держать себя в руках.
โทโมเอะ