The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
They aren't anywhere.
لم نعثر عليهما
Sie sind einfach weg.
No los encontramos.
No los vemos.
Ils ont disparu.
Non si trovano, eh?
Não estão em lugar nenhum.
Их нигде нет.