As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
I'll just consider it a 
natural disaster and give up.
.لذا سأعتبر الأمر كارثة طبيعية وأستسلم
Ich verbuche dich einfach als Katastrophe
und lass es bleiben.
Lo consideraré un desastre natural y ya.
Lo consideraré
un desastre natural y ya está.
Tu es vraiment une cause perdue.
Devo solo considerarla
una calamità naturale e rassegnarmi.
Vou te considerar um
desastre natural e desistir.
Приму как стихийное бедствие и сдамся.