The members of Tekkadan need a guide in order to reach Earth despite Gjallarhorn's surveillance. To gain a powerful backer, they attempt to negotiate with Teiwaz, which is based in the Jupiter Sphere.
If only we had a connection.
فقط لو كان لدينا وسيط
Wir bräuchten nur
Kontakt zu ihnen.
Si tuviéramos un contacto...
Si seulement on avait un contact…
Se solo avessimo un contatto.
Se ao menos tivéssemos um contato...