After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
Are you going to get that Lisa woman back?
هل ستستعيدان تلك المرأة ليسا؟
Gehen wir diese Lisa befreien?
¿Irán por esa tal Lisa?
¿Iréis a por esa tal Lisa?
Je me joins à vous 
pour sauver Lisa ?
Volete andare a riprendervi 
quella ragazza di nome Lisa?
Vocês vão recuperar a Lisa?