Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
It's named after a story about 
the fulfillment of true love.
سُمّيَتْ تيمّناً بالقصّة الّتي تحكي
عن تحقيق الحبّ الحقيقيّ
Er ist wohl nach einer
Liebesgeschichte benannt.
Su nombre viene por una historia
sobre el amor verdadero.
Su nombre viene por una historia
sobre el amor verdadero.
Apparemment, on l’offre
en souvenir d’un amour accompli.
Prende il nome da un racconto
in cui il vero amore diventa realtà.
O nome dele vem de uma história
sobre amor verdadeiro e recíproco.
Считается, что он связан
с историей об обретённой любви.