If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
I told myself I had to give up...
...أخبرتُ نفسي أنّ عليّ الاستسلام
Auch wenn ich keine Hoffnung mehr hatte, …
Intenté rendirme,
Me dije que tenía que rendirme,
J’aurais dû me faire une raison.
Mi dicevo che avrei dovuto rinunciare...
Até pensei em desistir,
Я уже собиралась сдаться...