Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
And if we don't become involved,
the other nations will look coldly on us.
Si no participamos,
otros países nos repudiarán.
E se não nos envolvermos,
as outras nações vão nos desprezar.