Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
Or perhaps remove a leaf 
that has landed in his hair?
أو ربما عليك أن تزيلي ورقة نزلت على شعره؟
Vielleicht ein Blatt
aus den Haaren entfernen.
¿Y si le quita alguna hoja del pelo?
¿Y si le quita alguna hoja del pelo?
Enlevez une feuille
dans ses cheveux.
या शायद उसके बालों को सहलाएँ?
Perché non provate a togliergli
 una foglia dai capelli?
Ou talvez remover uma folha
que caiu no cabelo dele?
Может, убрать листик с его волос?