The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
Their levels will go up, 
but they won't get stronger.
Aber das verbessert noch
lange nicht ihre Fähigkeiten.
Sus niveles subirán, pero 
no se harán más fuertes.
Ce n’est pas ça
qui les rendra plus forts…
Saliranno di livello,
 ma non diventeranno più forti.
Vai subir o nível, mas 
não ficarão mais fortes.
Но это не даст им
никаких реальных навыков.