Ryuken has been murdered! If they want to get their student ID, the three brothers must find the true culprit. When Ryuken and Yuria take a tumble down the stairs together, they accidentally switch bodies. The strange situation is complicated even further when Shin arrives... Thouzer and his gang make their passionate singing debut as Nanto DE5MEN's first single is unveiled.
A lot of people feel like 
they're being watched then!
يشعرُ كثيرٌ من الناس أنهم مُراقَبون حينها
Da fühlen sich viele
Leute bei beobachtet!
¡Mucha gente siente que los observan!
¡Mucha gente siente que los observan!
N’importe qui
se sentirait observé, avec ça !
Un sacco di gente 
si sente osservata in quei momenti!
Um monte de gente
 se sente vigiada!