Ryoma begins a new phase in his new life as a boy in a foreign world, independent from the Jamil ducal family that took care of him. His cleaning business is doing well, and the people around him wonder what his next plans are.
Hearing about the hard work you're doing,
I feel as though I must do my best as well.
.بعد سماعي بعملك الجاد، أشعر أن علي بذل جهدي أيضًا
Als ich gehört habe,
wie du dich anstrengst,
Cuando me dijiste
que te estabas esforzando,
Cuando me dijiste
que te estabas esforzando,
Le récit de tes exploits
m’encourage
Sapendo che stai lavorando duramente,
Quando soube o quanto o senhor estava se esforçando,
decidi que tinha que me esforçar também.
Услышав о том, как старательно 
ты работаешь, я и сама вдохновилась.