The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Even during hard times
Selbt in schweren Zeiten
Hasta los momentos más duros.
hasta los momentos más duros.
même dans
les moments difficiles.
cancellano qualsiasi avversità
Mesmo nos tempos difíceis!