With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
No, not all violent criminals
have powerful astral spirits.
لا، لا يملك كل المجرمون العنيفون
 .أرواحاً نجمية قوية
Nein. Unter diesen Verbrechern gibt
es nicht nur starke Astralmagier.
No, no todos los criminales violentos
tienen espíritus astrales poderosos.
No, no todos los delincuentes violentos
tienen espíritus astrales poderosos.
Non… Ils n’ont pas à être puissants
pour commettre des crimes atroces.
No, non tutti i criminali violenti
sono anche maghi.
Não, nem todos os criminosos violentos
tem espíritos astrais poderosos.