After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
What?! You want me to be the center?
ماذا؟! أنا شخصيّة مركزيّة؟
Was? Ich soll der Center sein?
¿Qué? ¿Yo seré el centro?
¿Qué? ¿Yo seré el centro?
Hein ? Moi, le pilier du groupe ?
Eh? Io, il center?!
O quê?! Vocês querem que eu seja o centro?
Что? Солистом? Я?