Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
Remember Bloody Sunday,
when the paupers clashed with us!
Erinnert euch an den Blutigen Sonntag,
als wir mit den Armen zusammenstießen!
¡Recuerda el Domingo Sangriento,
el enfrentamiento con esos miserables!
Rappelez-vous le Bloody Sunday
où on a affronté des miséreux.
Lembre-se do Domingo Sangrento quando
os indigentes nos confrontaram!
Вспомните кровавое воскресенье,
когда мы схлестнулись с горожанами.