Gifted with intelligence, beauty, and incomparable skill: the super-maid of the Sanzenin household, Maria. From her days as the "Little President" of the student council at Hakuo to her current age of 17, she's kept a cute secret hidden under that maid uniform... In episode 10, Maria sets out with Hayate on her first date. Watch as her mature appeal drives off many would-be rivals!
So, as Miss Nagi ordered, 
our fake date has begun...
Así que nuestra cita empezó 
por orden de la señorita...
Y de esa forma empezó nuestra cita 
por orden de la señorita...
Então, como a Srta. Nagi pediu, 
começamos nosso encontro falso...