Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
Though if you turned it into ground 
meat, I probably wouldn't notice.
لكن إذا جعلتِه لحماً مفروماً فقد لا ألاحظ
Wenn du ihn zu Hackfleisch verarbeiten
würdest, würde ich es wohl nicht merken.
Aunque si fuera carne molida
no me daría cuenta.
Aunque si fuera carne picada 
no me daría cuenta.
Tu sais que si tu les hachais,
j’y verrais que du feu ?
C'è da dire che se li macinassi,
probabilmente non me ne accorgerei.
Mas se você tivesse moído, eu mal notaria.
Приготовь ты его как следует,