Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
I'm sure you feel guilt over 
being the sole survivor,
،أنا واثق أنّك تشعر بالذّنب لأنّك الناجي الوحيد
Das tun Sie sicher, weil Sie als
einziger Überlebender Schuldgefühle haben,
De seguro te sientes culpable
por ser el único superviviente,
Puedes sentirte culpable
por ser el único superviviente,
Tu dois te sentir coupable
d’être le seul à avoir survécu,
Capisco che tu ti senta in colpa 
per essere l'unico sopravvissuto,
Tenho certeza de que se sente culpado
 por ter sido o único sobrevivente,