Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
W-Well... The cheer uniform 
skirts are so short...
حـ-حسنًا... تنّورات أزياء التّشجيع
...قصيرة جدًّا
N-Na, die Cheer-Uniform
hat einen superkurzen Rock …!
Es que los uniformes son muy cortos…
Es que los uniformes son muy cortos…
Ben, la jupe de l’uniforme
est vachement courte…
P-Perché... le divise... 
hanno la gonna troppo corta...
B-Bom... As saias que vocês
usam são tão curtinhas...
Н-ну... юбки чирлидеров
 слишком короткие...