After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
To be safe, you should have him 
checked out at a large hospital.
من باب الحيطة، ينبغي أن تفحصوه
في مشفى كبير
Sie sollten ihn in einem
großen Krankenhaus untersuchen lassen.
Aun así, es mejor
que lo examinen en un hospital.
Aun así, es mejor
que lo examinen en un hospital.
Mieux vaut le faire examiner
correctement à l’hôpital, au cas où.
Per sicurezza, suggerisco un controllo
in un ospedale ben attrezzato.
Para garantir, é melhor que ele seja
examinado num hospital maior.
На всякий случай ему стоит пройти
 обследование в больнице.