Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
But what's actually waiting there...
...لكن ما ينتظر هناك فعليّاً
Pero lo que les espera allí realmente…
Pero lo que les espera allí realmente…
mais ce qui attend vraiment
son adversaire là-bas,
Ma nella direzione in cui sta andando...
Mas na verdade, o que o aguarda é...
Вот только на самом деле там поджидает...