Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
What is it, Master?
ما الأمر يا مولايّ؟
Was meint er, Meister?
¿Qué pasa, amo?
¿Qué pasa, amo?
Mon maître, de quoi il parle ?
Di cosa parla, padroncino?
O que foi, mestre?
О чём же речь, дорогой хозяин?