Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
the fact remains that you
broke the rules of dating!
!تبقى حقيقة أنّك انتهكتَ قواعد المواعدة
hast du die Regeln zwischen
Liebenden gebrochen.
eso no cambia el hecho de que rompiste
las reglas de una pareja.
Eso no cambia que te saltaste
las normas de salir con alguien.
ça change pas le fait
que t’as dépassé les bornes.
Ciononostante, hai infranto una 
delle regole fondamentali della vita di coppia.
você ainda quebrou uma regra
como namorado dela!
факт остаётся фактом: ты нарушил одно
из главнейших правил в отношениях.