Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
So that suit basically has the blood
of Maiko's brother on his hands?
إذاً هو من يحمل مسؤولية دماء أخ مايكو
وراء تلك الاتّفاقية؟
Dieser Beamte hat Maikos Bruder
also seinem eigenen Schicksal überlassen, ja?
¿Ese hombre está manchado
con la sangre del hermano de Maiko?
¿Ese hombre está manchado
con la sangre del hermano de Maiko?
Autant dire que ce fonctionnaire
a laissé le frère de Maiko mourir.
Quindi è come se quel funzionario
avesse mandato il fratello di Maiko a morire.
Então as mãos daquele cara estão
sujas com o sangue do irmão da Maiko?
Получается, что в произошедшем
с братом Майко виноват тот начальник?