Rudeus is settling into school life and growing better acquainted with the enigmatic Silent Fitz. But when his efforts to teach Zanoba hit a roadblock, his new friend proposes a drastic solution.
Zanoba Shirone, third prince of Shirone—
—زانوبا شيرون، الأمير الثالث لشيرون
Ich bin der drittälteste Prinz
des Königshauses von Shirone, Zano…
Zanoba Shirone,
tercer príncipe del reino…
Zanoba Shirone,
tercer príncipe del reino…
Je suis Zanoba Shirone,
3e prince du royaume de Shirone.
Io sono il terzo principe
 del Regno di Shirone, Zanoba Shir—
Sou Zanoba Shirone, terceiro
príncipe de Shirone—
Я есть третий принц королевства Широн,
Заноба Широн!..
ข้าคือองค์ชายลำดับที่สามของราชอาณาจักรซีลอน
ซาโนบา ซีลอน...