Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
It appeared as though humanity 
would be destroyed by the demons.
.بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين
Die Menschheit stand kurz davor,
durch die Dämonen vernichtet zu werden.
La humanidad estuvo
a punto de caer ante el Demonio.
La humanidad estuvo
a punto de caer ante el demonio.
Les hommes étaient sur le point
d’être anéantis par le Malin.
Sembrava che l'umanità 
stesse per essere spazzata via da un demone.
Parecia que a humanidade seria
destruída pelo mal demoníaco.
Казалось, человечество обречено.