In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
About what we need next...
...بخصوص ما نحتاجه تالياً
Kommen wir zum nächsten Punkt.
Es gibt drei Regeln,
En cuanto a lo que sigue…
En cuanto al siguiente paso…
Voyons l’étape suivante.
Per quanto riguarda le prossime necessità...
O que precisamos fazer agora...
Теперь следующий шаг...