Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Every day, the same old 
town, the same old scenery.
Jeder Tag dieselbe Stadt
mit derselben Landschaft.
Todos los días
veo el mismo paisaje de siempre.
Tous les jours, la même ville,
le même décor.
Tutto sempre così ripetitivo.