After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
Delicious is fine, but excessive fat
can be a drawback as a Lycoris.
لا بأس بطيب الطعم، لكن يمكن أن
تضرّ الدهون المُفرطة بالليكوريس
Gegen leckeres Essen spricht nichts,
Me alegro de que esté rico,
Me alegro de que esté rico,
Je comprends l’intérêt,
Il buon cibo non mi dispiace, ma il grasso 
in eccesso è solo uno svantaggio per una Lycoris.
É gostoso, mas não é bom para uma
Lycoris ter gordura em excesso...
Вкусно — это хорошо, но для «Ликорис»
избыток жира крайне вреден.