As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
Does that mean modern iron 
maidens are electric, as well?
أيعني هذا أنّ العذراوات الحديدية
الحديثة كهربائية كذلك؟
Dann muss die Eiserne Jungfrau
mittlerweile auch mit Elektrizität funktionieren.
Entonces, ¿las doncellas de hierro
son electrónicas ahora?
Entonces, ¿las doncellas de hierro
son electrónicas ahora?
Alors,
Quindi anche le vergini di ferro
moderne sono elettriche?
Então será que as damas de ferro
também se tornaram elétricas?
Значит, современная железная 
дева тоже на электричестве?