Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
The gods of Dragons, Darklings, and humans
convened and came to a decision.
آلهة التّنانين والظلاميّين والبشر اجتمعوا
وتوصّلوا إلى قرار
Der Drachengott, der Gott der Düsterlinge und der Menschengott kamen zusammen
Los dioses de los dragones,
los oscuros y los humanos
Los dioses de los dragones,
los oscuros y los humanos
Les dieux des dragons, des démons
et des humains se réunirent,
Il dio dei Draghi, quello dei Mostri e quello degli Umani
 si riunirono e presero la decisione.
Os deuses dos dragões, demônios e humanos
discutiram, e chegaram a uma conclusão.
Собрались боги драконов, приспешников
тьмы и людей и приняли решение.