For some reason, the glasses case Himuro gives Yukimura as a present is smashed to pieces. Shock sends Himuro racing away from the scene. Ibarada points out that it could have broken when Himuro fell on the stairs, but Yukimura estimates the force of impact based on the case's mass, materials, and height of fall, and concludes that someone must have deliberately destroyed it. Finally, at dawn, Yukimura finds Himuro crouched alone, barefooted, on a bridge. Will they be able to reconcile? And will they be able to prove their love...?!
It might push the beauty index to 100.
.قد يدفع هذا بمؤشّر الجمال إلى 100
Das könnte den Schönheits-Index
auf 100 bringen.
Podría elevar el índice
de belleza a 100.
Podría elevar el índice
de belleza a 100.
On ne doit pas être loin
d’un index beauté de 100.
Potrebbe spingere l'indice di bellezza a 100.
Isso deve aumentar o nível
de beleza pra 100.
Индекс красоты обстановки 
приближается к 100.