Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
Well, next, could you tell us a little 
bit about how you spend your days off?
السؤال التالي، هلّا أخبرتنا قليلاً كيف تقضين
أيام عطلتك؟
Nun, als Nächstes könntet Ihr uns ja mal
ein wenig über Eure Freizeit verraten.
Bueno, ¿puede hablarnos un poco
sobre cómo pasa sus días libres?
Bueno, ¿puede hablarnos un poco
sobre cómo pasa sus días libres?
Nous aimerions vous poser
quelques questions personnelles.
Bene, potrebbe parlarci più nel dettaglio 
di come passa le sue giornate libere?
A seguir, poderia nos falar um pouco
mais como passa seus dias de folga?
А сейчас... так... Расскажите нам немного,
как вы любите проводить свои выходные?