The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
I was all alone, and you let me join your party.
كنتُ وحيدة تماماً، وسمحت لي بالانضمام لفريقك
Nor hat mich in seine Party gelassen
und meine Einsamkeit beendet.
Me aceptaste en tu grupo
cuando no tenía a nadie.
Me aceptaste en tu grupo
cuando no tenía a nadie.
Tu m’as acceptée dans ton groupe,
moi, la solitaire.
Mi hai permesso di unirmi al tuo gruppo, 
nonostante fossi sempre stata sola.
Você me deixou entrar em seu grupo,
enquanto eu era solitária.
Я была совсем одна, а ты 
принял меня в свою группу.