The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
I never thought of that! 
You really are something, Master!
!لم أتوقّع ذلك إطلاقاً! أنتِ حقّاً مذهلة يا معلّمة
So kann man das also machen?!
¡No lo había pensado!
¡Es usted increíble, maestra!
¡No lo había pensado!
¡Es usted increíble, maestra!
J’y avais pas pensé !
Vous êtes décidément pas banale, maître.
Non ci avrei mai pensato! 
Sei davvero incredibile, Maestra!
Nunca pensaria nisso! Você é mesmo
diferente de todos, mestra!
Я и не догадывался! 
Вы просто нечто, учитель!