Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
But doesn't that mean you 
can never leave this room?
لكن ألا يعني ذلك أنّك لا تستطيعين مغادرتها أبدًا؟
Ma questo non significa
che non potrai mai uscire da questa stanza?
mas daí nunca poderá sair dele?
Но это значит, что ты никогда
не сможешь покинуть её?