Sawamura and Furuya are called to the bench. They are to incorporate the pitchers' training menu into their practice. Sawamura is excited by this addition, but unfortunately, Miyuki is partnered up with Furuya. While Sawamura is showing discontent that he isn't Miyuki's partner, a suspicious looking man there stands with a cold look. He is the other catcher, Chris. "Nice to meet you, poor pitcher," mutters Chris with a gloomy voice. Sawamura senses something eerie.
The games we'll have on the 
weekends will be double headers,
Die Spiele an den Wochenenden 
 werden Double-Header sein,
Los juegos que tendremos los 
fines de semana serán dobles,
Los partidos que tendremos los 
fines de semana serán dobles,
Les deux équipes 
vont jouer ce week-end.
Teremos partidas duplas nos finais de semana,