Having heard the truth from Rubber, Brian is reunited with Zeno in Mt. Minakami and suggests to rescue children together, but Zeno doesn't listen. While they fight, the doomsday for the Earth, another Gray Shock is about to happen.
All of us on Earth need to work together!
!علينا جميعاً أهل الأرض التعاون
Wir alle auf der Erde
müssen zusammenarbeiten!
¡Debemos unirnos todos los de la Tierra!
¡Debemos unirnos todos los de la Tierra!
Unissons nos forces
pour sauver la Terre !
पृथ्वी पर हम सभी को एक साथ मिलकर
काम करने की ज़रूरत है!
Tutti gli abitanti della Terra devono collaborare!
Todos os moradores da Terra 
precisam trabalhar juntos!
Все земляне должны работать сообща!