The brilliant inventor Gennai is working on a time machine to take her to the future.  The current world has inspired her to see what the future has in store.  But her plans become derailed when her assistant is in accident.
But I might not be able to pedal 
the time machine for a while.
Pero, no podré pedalear la 
máquina del tiempo por ahora.
Pero no podré pedalear 
en la máquina del tiempo por ahora.
Mas não vou poder pedalar a máquina do tempo por enquanto.