The Prince unexpectedly calls in at the Southern House's palace and finds his brother there. Meanwhile, Lady Shiratama puts a proposal to Lady Hamayu about an alliance of sorts between the Northern House and the Southern House.
What? I am not, Lady Shiratama.
.ماذا؟ لستُ كذلك يا شيراتاما-ساما
Das ist ein Missverständnis!
O quê? Está enganada, Shiratama-sama!