Kino and Hermes meet a young man on their travels. He planned to move to the country that lay up ahead, but according to him, murder isn't prohibited by law there, and a vicious criminal has escaped to that land.
Your travel gear must be pretty heavy, right?
لا بدّ أنّ أمتعة سفرك ثقيلة، صحيح؟
Dein Reisegepäck
ist doch sicher schwer, oder?
Deben ser pesadas, ¿no?
Tu equipaje debe de pesar, ¿no?
Ça doit peser une tonne,
je vais t’aider en t’allégeant.
Quei bagagli devono essere
piuttosto pesanti, no?
Suas coisas de viagem devem
ser bem pesadas, certo?
Наверняка твои вещи очень тяжёлые.