After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
While the main forces 
keep the demons occupied,
،بينما تُلهي القوّاتُ الرّئيسيّة الشّياطينَ
Während die Hauptstreitmacht
die Dämonen beschäftigt hält,
Mientras las fuerzas demoníacas
estén distraídas,
Mientras las fuerzas demoníacas
estén entretenidas,
Pendant que nos forces
occuperont les démons,
Mentre le unità principali
distraggono i demoni,
Enquanto o grupo principal
mantém os demônios ocupados,
Пока главный отряд сковывает демонов,
ในระหว่างที่หน่วยหลัก
ช่วยล่อพวกปีศาจเอาไว้