Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
Then let's show each other
our new weapons.
لنكشف أسلحتنا الجديدة لبعضنا الآخر إذاً
Dann stellen wir sie uns
gegenseitig vor!
Entonces, vayamos a verlas.
Entonces, vayamos a verlas.
Super, on a du neuf tous les deux !
Allora sfoggiamo tutti e due
le nostre nuove armi!
Então vamos mostrar
nossas novas armas!
Тогда давай посмотрим, что мы сделали!