When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
For those who couldn't do it themselves.
Für die, die es nicht selbst tun können.
Por aquellos que no pueden hacerlo.
Por aquellos que no pueden hacerlo.
Aussi pour ceux
qui n’y sont pas parvenus.
Per tutti quelli che non possono più farlo da soli.
Por todos que não conseguiram
fazer por si mesmos.