On her way to school one morning, a boy from another school gives Himeno a love letter. The sudden turn of events has Himeno bewildered, and behind her bewilderment likes a traumatic memory from her childhood. What happened in Himeno's past? Himeno and Nozomi have come to Kyoko's house for a study meeting. As they're working, something strange happens...
What's wrong, Nozomi-chan? 
You keep looking at the sky.
ما الخطب يا نوزومي-تشان؟
.أنتِ تنظرين للسماء طوال الوقت
¿Qué pasa, Nozomi-chan?
Solo miras el cielo.
¿Qué pasa, Nozomi-chan?
Solo miras el cielo.
Che succede, Nozomi-chan?
Continui a guardare il cielo.
O que foi, Nozomi-chan?
Você olha pro céu toda hora.
В чём дело, Нозоми? 
Ты всё время смотришь на небо.