On his way home from school, Yoshiki notices a cat cafe has opened in the neighborhood.  
While Yoshiki looks at the flier with interest, that cool guy shows up next to him out of nowhere...
Yes! I'm a coward...
Ja! Ich bin ein Feigling!
¡Sí, soy un cobarde!
¡Sí, soy un cobarde!
Je ne suis qu’un lâche,
Proprio così! Sono un codardo...
Sim! Eu sou um covarde...