Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
Didn't I tell you?
ألم أقل لك؟
Ich habe dir doch gesagt,
Ya te lo he dicho antes.
¿No te lo he dicho ya?
Ne change pas l’histoire,
je te l’ai déjà dit !
Te l'ho già detto, no?
Eu não te disse antes?
Я тебе уже говорил.