Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
In point of fact, parts of Loum have
yet to surrender to our principality
في الواقع ما زالت هناك أجزاء من لوم لم تستسلم لإمارتنا
Noch hat sich Loum uns
nicht komplett ergeben.
Parte de Loum se niega
a obedecer a nuestro ejército
Parte de Loum se niega
a obedecer a nuestro ejército
Voyez ! Une minorité sur Loum
refuse de se soumettre
In realtà, una parte di Loum
Importante notar que algumas partes de Loum
ainda não se renderam ao nosso principado,
Взять хоть часть Луума,
которая ещё не присягнула нам.