Having learned of the connection between Prospera and Delling, Miorine decides to take over the Quiet Zero project in exchange for Suletta's liberation. Miorine's 17th birthday is imminent. Now the curtain rises on the final duel that will determine her bridegroom.
Don't go showing off
just because there's a girl here!
!لا تستعرض لوجود فتاةٍ هنا وحسب
Jetzt spiel dich hier mal nicht so auf
wegen dem Mädel!
No te hagas el héroe
solo por haber una chica acá.
No te hagas el héroe
porque haya una chica delante.
Arrête de te la jouer
parce que t’es devant une meuf.
अब एक लड़की के सामने
हीरो बनने की कोशिश मत करना!
Vedi di non tirartela
solo perché sei di fronte a una ragazza!
Não fique se achando
só porque tem uma garota aqui!
А ну, кончай выделываться
перед девчонкой!..