"Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself?
Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song aking to the sound of snowmelt, traveling through the wind, causing the blooming of flowers and the dancing of fairies. The magic of the song turns into a mirror the surface of the water Chise peers into. What does she see beyond the mirror?"
Listen to what is around you, 
and offer out your hand.
.استمعي لما هو حولك، ومُدّي يدك له
Lausche deiner Umgebung
und strecke deine Hand aus.
Escucha lo que te rodea
y ofrécele tu mano.
Escucha lo que te rodea
y ofrécele tu mano.
Si tu tends l’oreille et la main
à ce qui t’entoure,
Se presti attenzione a ciò che
ti circonda e tendi la mano,
Escute aquilo à sua volta e ofereça sua mão.
Прислушайся к тому, 
что окружает тебя, протяни руку.