The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
what looked like white bubbles 
were seen floating in the river.
wurde etwas gesehen, das ausseh wie Blasen,
die über dem Fluss schweben.
se vieron burbujas blancas en el río.
se vio espuma blanca en el río.
è stata avvistata una schiuma bianca
 che galleggiava sul fiume.
o que pareciam bolhas brancas
foram vistas boiando no rio.
в реке были обнаружены белые пузыри.