Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
So she's really not buying a stone after all?
إذًا، لن تشتري حجرًا في النّهاية؟
Will sie jetzt also wirklich
keinen Stein kaufen?
No comprará la gema, ¿eh?
No va a comprar la gema, ¿eh?
Elle dit qu’elle n’achètera rien ?
Quindi non comprerà una gemma?
Ela não vai mesmo comprar
uma pedra preciosa?
Она решила не покупать камень?