Eikichi wins a Mercedes-Benz E-class sedan in a local contest, worth enough to pay for the trip. Unfazed, Miyabi arranges for a suicidal salaryman to jump in front of Eikichi's car and ruin his chances of selling it.
He damaged the front end
when he hit an electrical pole.
تضرّرَت المقدِّمة عندما اصطدمَ بعمود كهربائي
Er hat eine Straßenlaterne angefahren
und sich die Front zerstört.
Dañó la parte delantera y 
golpeó un poste eléctrico.
Dañó la parte delantera y 
golpeó un poste de electricidad.
Il a foncé
avec la Merco dans un poteau.
A lataria ficou danificada 
quando ele bateu no poste.