Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Okay, but even so...
...حسنًا، لكن رغم ذلك
Das ist doch kein Grund …!
Aun así…
Aun así…
Mais quand même…
Ok, però...
Mas, mesmo assim!
Но всё равно ведь!..