The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
The funds we confiscated do not 
match the estimated amount.
لا تطابق الأموال التي صادرناها
المبلغ المُقدّر
Die konfiszierten Gelder passen
nicht zu der geschätzten Summe.
El valor de los bienes que confiscamos
no cuadra con las estimaciones.
El valor de los bienes que confiscamos
no cuadra con las estimaciones.
Les biens saisis ne correspondent pas
aux sommes estimées,
I fondi confiscati
Os fundos confiscados não
batem com o estimado.
Конфискованное имущество
не сходится с нашими цифрами.