A new weapon test leads to a potential crisis when the Sidonia crew can't shut it down.
It's a prototype for
an autonomous garde support unit.
Das ist ein Prototyp eines autonomen
Unterstützers für die Beschützer.
Es un prototipo para una unidad
autónoma de soporte de la guardia.
C’est un prototype
d’autonomie pour Sentinelles.
Um protótipo para suporte automático
para os Guardiões.