Looks like the kind of place that'd be 
used in a popular manga about a ronin.
يبدو كمكانٍ يُستعمل في مانغا
شعبيّة عن رونين
Schaut aus, als könnte man hier
einen berühmten Ronin-Manga verfilmen.
De seguro aquí rodaron la película
del manga de cierto ronin.
Este sitio lo usarían en la película
del manga de cierto ronin.
On dirait un décor du célèbre manga
avec le samouraï vagabond.
Potrebbe essere l'ambientazione ideale
per uno di quei famosi manga sui ronin.
Parece o tipo de lugar que seria usado 
em um mangá popular sobre um ronin.
Подобные святилища постоянно
используют в мангах о ронинах.