Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
From the start your heart wasn't in it.
من البداية لم تشاركي بقلبك
Dein Herz war gar nicht bei der Sache,
Tu cabeza no está aquí.
Poco te importa quien está junto a ti.
Estás aquí solo físicamente.
Toi, t’es vraiment une sans-cœur
शुरू से इसमें तुम्हारा दिल नहीं था।
Non ci hai messo il cuore, per niente
Seu pensamento sempre fora de sintonia
Ты думаешь всегда о чём-то своём.