With the support of Count Bozes, Mitsuha secures the funds to open a general store in the royal capital. Stocked with goods from Japan, Mitsuha's ready to rake it in! If she can make her first sale, that is...
A magic wand from which 
hot water springs forth...
...عصا سحريّة يتدفّق منها ماء ساخن
Ein magischer Stab,
aus dem warmes Wasser strömt?
Una varita mágica de aguas termales…
Una varita mágica de aguas termales…
C’est une sorte
de baguette magique ?
Una bacchetta magica da cui sgorga acqua calda...
É um bastão mágico
que jorra água quente...
Она наколдовала воду
этой волшебной палочкой?