After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
Y-You don't have to put it like that!
!لـ-لا داعي لتقل ذلك بهذه الطريقة
D-Du brauchst nicht gleich
so pampig sein!
¡No tienes que decirlo así!
¡Tampoco me hables tan borde!
Pas besoin de le dire
sur ce ton-là !
M-Ma c'è bisogno di parlare così?!
V-Você não precisa falar desse jeito!
Н-не обязательно так об этом говорить!