Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Sounds like a tough place to live.
يبدو مكاناً من الصّعب العيش فيه
Bestimmt anstrengend, dort zu leben.
Ha de ser difícil vivir así.
Ha de ser difícil vivir así.
Ça doit être difficile, au quotidien.
Sembra difficile viverci.
Parece um lugar difícil de se viver.
Наверное, там тяжело жить.