Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
We just want to take back the
Building 5 that he supervised.
،نريد استعادة المبنى 5 فحسب
.وهو الّذي كان مشرفًا عليه
Wir wollen bloß Trakt 5 zurück,
in dem er sich aufhält.
Recuperaremos el ala 5
que él supervisó.
Recuperaremos el ala 5 
que él supervisó…
On veut que tout redevienne
comme avant.
Vogliamo solo riprenderci
l'Edificio 5 di cui lui era supervisore...
Apenas queremos tomar de volta
o prédio 5, que ele supervisionava.
Мы лишь хотим вернуть
то пятое здание, где работал он.