This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
Swe— I mean, Momobee-san,
your outfit suits period dramas.
Swee… Momobei, deine Klamotten passen
auch in ein Historiendrama.
¡Swe…! Momobee, tu atuendo
es perfecto para una serie de época.
T’as des vêtements d’époque,
Momobei, donc ça passe.
Swe... Momobee, i tuoi vestiti
andavano già bene per il periodo!
Bem... É que sua roupa 
ainda combina com a época.
Сви… В смысле, Момобэ, ты одет
в самый раз для исторической драмы.