Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
The Symphonica always takes 
such good care of us.
سيمفونيكا دائماً ما تهتمّ بنا خير اهتمام
Die Sinfonica unterstützt uns
stets mit Rat und Tat.
Los de la sinfónica
siempre nos están ayudando.
Los de la sinfónica
siempre nos están ayudando.
Symphonica nous a toujours été
d’une grande aide.
Il Symphonica si prende sempre cura di noi.
A Sinfônica sempre tem nos ajudado muito.
«Симфоника» всегда была 
очень добра к нам.