Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
Hearing Hisui-chan say those words 
made coming to this camp worth it.
‫سماع هيسوي-تشان تقول ذلك جعل
‫المجيء إلى هذا المخيم يستحق العناء.
Allein um das über Hisui-chan zu erfahren,
hat sich dieses Sommerlager schon gelohnt.
Valió la pena venir hasta aquí
para escuchar estas palabras.
Ha valido la pena venir hasta aquí
para escuchar estas palabras.
Elle s’est confiée à moi.
È valsa la pena di venire a questo ritiro, visto
che ho potuto sentire Hisui dire queste cose.
Agora que ouvi a Hisui-chan dizer essas
palavras, acho que valeu a pena vir aqui.
Поездка стоила того хотя бы потому,
что я услышал от Хисуи эти слова.
พอได้ฟังคำพูดนี้ของฮิซุยจังแล้ว