Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
He'll assume I'm still inside 
the room and call for help.
Der wird bestimmt denken, dass ich noch
im Zimmer bin und seine Kameraden rufen.
Pensará que sigo en el cuarto y saldrá
a llamar a sus compañeros.
Pensará que sigo en el cuarto y saldrá
a llamar a sus compañeros.
Il pense que je suis resté dedans.
Penserà che sia ancora dentro la stanza
e chiamerà aiuto.
Ele vai pensar que eu ainda estou no quarto,
e vai sair pra chamar os amigos.