The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
You know, the time we have is not endless
الوقت الذي نملكه ليس متناهيا
Weißt du, auch unsere Zeit
ist nicht unendlich.
Escucha, el tiempo no es infinito
Escucha, el tiempo no es infinito
Tu sais
Même le temps n’est pas infini
Sai, il tempo che abbiamo non è infinito
Deve saber que o tempo que
temos juntos não é infinito
Ведь наше время не бесконечно.