The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Oh, but I...
...لكنني
Nicht doch …
No podría…
Eso sería…
C’est trop d’honneur…
Sarebbe un onore!
Ah, mas...
Ну что вы!