Now that the immediate danger has passed, Shin opens up to Wilhelm and catches up with an old friend. Then it's time to plan for his next adventure. This world has secrets, and Shin is still determined to figure them out.
All that effort made me hurt, 
so I was resting in the shrine.
،آلمني كلّ ذلك الجهد
.لذلك كنت أستريح في الضّريح
Vor lauter Anstrengung
ging es mir plötzlich schlecht.
Como el esfuerzo me afectó tanto,
estaba descansando en el templo.
Como el esfuerzo me afectó tanto,
estaba descansando en el templo.
J’ai eu mal d’un coup en pleine action,
donc j’ai fait dodo dans le temple.
Mi sono spesa al massimo, poi di colpo
 sono stata male e quindi ho riposato al tempio.
Todo aquele esforço me machucou, então
eu estava descansando no santuário.
Я еле справилась, и мне было
 очень больно, я пошла в храм.