When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Thank you, everyone, for taking 
the time to come to our reception.
Haben Sie vielen Dank,
dass Sie sich die Zeit genommen haben,
Muchas gracias a todos
por asistir a esta celebración.
Muchas gracias a todos
por asistir a esta celebración.
Nous vous remercions sincèrement
Vogliamo ringraziarvi tutti per aver trovato
il tempo di venire al nostro ricevimento.
Obrigado a todos, por cederem seu
tempo para vir à nossa recepção.
Дамы и господа, всем большое спасибо,