Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
There it is! The club building!
!ها هو ذا! بناء النّادي
Da ist es, das Klubhaus!
¡Ahí! ¡Ahí están los clubes!
¡Ahí! ¡Ahí están los clubes!
Voilà le bâtiment des clubs !
L'edificio dei club!
O prédio dos clubes!
Нашла! Вот где кружки́!