Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
They stumbled into the Lofty Realm, 
but none of them have given up.
‫دخلوا صدفة إلى البعد السمي، لكن لم يستسلم منهم أحد.
Obwohl sie völlig ahnungslos
in die Erhabene Welt kamen,
Están en el Reino Superior
por error, pero no se rinden.
Están en el Reino Superior
por error, pero no se rinden.
Même s’ils se sont retrouvés
dans ce monde malgré eux,
Sono arrivati per caso nel Reame Eccelso,
Eles chegaram ao Mundo do Cume sem
saber de nada, mas nenhum deles desistiu.
В Верхний мир их всех занесло случайно,
но никто не опустил руки.