Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
Noel, she heard you loud and clear.
Noel, sie hat dich laut und klar gehört.
Noel, te escuchó alto y claro.
Noel, te oyó alto y claro.
Noël, j’ai compris
ce que tu voulais me dire…
Noel, ela te escutou com clareza.