Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
We can't say anything 
to people who can't see.
Leuten, die sie nicht sehen,
können wir nicht davon erzählen …
No se les puede decir nada
a los que no los pueden ver.
Son cosas que no podemos contar
a quienes no los ven.
On ne peut pas en parler.
Pas à ceux qui ne les voient pas.
Non possiamo dire niente
Não podemos dizer nada para
as pessoas que não podem ver.
Люди, которые ничего не видят,
не поверят.