Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
It's one per person, so they 
want all of us to go buy one.
Da es nur einen pro Person gibt,
sollen wir alle einen kaufen.
a por un producto
de edición limitada de Pandam.
car le magasin de Pandam
vend qu’un objet par personne.
Ne danno massimo uno a persona,
quindi vuole che andiamo tutti a prenderne uno.
É um por pessoa, então eles querem
 que todo mundo vá para comprar.