Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Uh, but I haven't gotten 
to tell you anything yet—
Ja, aber ich hab dir noch
gar nicht erzähl…
Pero es que no te he dicho nada...
Pero es que no te he dicho nada...
Mais je n’ai encore rien dit…
Ma non sono ancora riuscito a dirti null...
Ah, mas eu ainda não falei nada...
А, но я же ещё ничего не сказа...