It's time for the school festival! Can Koyuki stop screaming long enough to win first place for his class?
But is that really enough to explain
 why he likes me so much?
لكن هل هذا يكفي حقّاً لشرح سبب
حبّه الشديد لي؟
Aber reicht das ernsthaft,
um so in mich vernarrt zu sein?
Pero ¿es suficiente para explicar
por qué le agrado tanto?
Pero ¿eso basta para explicar
por qué le caigo tan bien?
Mais comment peut-il tenir
autant à moi à cause de ça ?
Ma è davvero sufficiente per spiegare
perché gli piaccio così tanto?
Mas isso é suficiente para explicar
por que ele gosta tanto de mim?
Вот только объясняет ли это,
почему я для него так важен?