With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
I'm glad I gave them a shot!
!سرّني أنّني قرّرت تجربتها
Ich bin so froh, dass ich
mich heute so angestrengt habe.
Me alegro de haberme hecho coletas.
Me alegro de haberme puesto coletas.
J’ai bien fait
de changer de coiffure.
मुझे खुशी है कि मैंने इन्हें आजमाया!
Sono contenta di aver fatto questo sforzo, oggi...
Que bom que me esforcei
e tentei usar este penteado!
Хорошо, что я попробовала!