As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
Yes, my body is what I look like after 
laying Shizu-san to rest within me.
أجل، جسدي يبدو ما يبدو عليه الآن بسبب
جعل شيزو-سان ترقد بسلام في داخلي
Ja.
Así es.
Así es.
Eh oui… j’ai adopté cette apparence
pour rendre hommage à Shizu.
Esatto.
Sim, meu corpo é a forma que tomei depois de
colocar Shizu-san para descansar dentro de mim.
Да. Я похоронил Сидзу и поглотил,
а моё тело приняло её образ.