Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
This isn't the right way,
but I can't miss this chance.
هذه ليست الطريقة الصحيحة، لكن لا يمكنني تفويت هذه الفرصة
So mache ich das nur ungern,
aber die Chance muss ich nutzen.
La manera es incorrecta,
pero no puedo perder la oportunidad.
La manera es incorrecta,
pero no puedo perder la oportunidad.
Ce n’est pas le moment,
mais je ne peux pas le rater.
La cosa non mi piace, 
ma non posso farmi sfuggire questa occasione.
Não é o ideal, mas não
posso perder esta chance.