Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
What do you guys think about 
when you're playing soccer?
ما الّذي تفكّران به عندما تلعبان كرة القدم؟
Was denkt ihr, während ihr
Fußball spielt?
¿En qué piensan cuando juegan fútbol?
¿En qué pensáis cuando jugáis fútbol?
À quoi pensez-vous,
ensemble sur le terrain ?
Voi due cosa pensate quando giocate a calcio?
O que vocês pensam quando
 estão jogando futebol?
А о чём вы думаете,
когда играете в футбол?