Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
Thanks to all of you for 
protecting the dorm, too.
.شكرًا لكم جميعًا لحمايتكم المسكن أيضًا
Ich danke euch auch dafür, dass ihr
das Wohnheim Polarstern beschützt habt!
Y gracias a todos ustedes
por proteger la residencia.
Y gracias a todos vosotros
por proteger la residencia.
Je vous remercie tous
d’avoir protégé le dortoir.
E ringrazio anche voi, per aver protetto
il Dormitorio della Stella Polare!
Também estou agradecido a todos,
por protegerem o dormitório!
Спасибо и вам всем,
что защитили «Полярную звезду».