In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
The loser has to do any one 
thing the winner wants!
!الخاسر سيقوم بما يأمره الفائز
Der Verlierer muss alles tun, 
was der Gewinner will!
¡El perdedor hará lo que diga el ganador!
¡El perdedor hará lo que diga el ganador!
Le perdant devra obéir
à un souhait du gagnant !
Che ne dici se chi perde dovrà fare
 qualsiasi cosa vorrà chi vince?
O perdedor terá que fazer qualquer
 coisa que o vencedor quiser!
Проигравший исполнит
одно желание победителя!