Yuki uses a student council task as an excuse to get Alya alone and discuss how they truly feel about Masachika. When Masachika uses time alone together to be all work and no play, Alya decides to force a romantic moment.
I hear they're doing a large-scale 
restock over at the library,
سمعتُ بأنّهم يقومون بإعادة تخزين
،واسعة في المكتبة
Die Bibliothek hat eine große Lieferung
Bücher erhalten, aber es fehlt an Helfern.
Parece que van a hacer
una reposición masiva en la biblioteca
He oído que van a hacer
una reposición masiva en la biblioteca
Sembra che in biblioteca
debbano spostare molti libri
Ouvi dizer que estão fazendo uma
grande reposição na biblioteca,
В библиотеке затеяли
большую сортировку книг…
เหมือนที่ห้องสมุดเขา
จัดหนังสือใหม่กันยกใหญ่เลย