With the Kanto Tournament behind them, the Seigaku regulars go to visit Tezuka in Germany. After reuniting with their captain, they decide to see the sights of Munich together.
There's someone I wanted you to meet,
but their schedule didn't work out.
Ich wollte euch jemanden vorstellen,
aber leider passt es ihr gerade nicht.
Hay alguien que quería que conocierais,
pero no le venía bien.
Hay alguien que quería que conocierais,
pero no le venía bien.
Je voulais vous présenter quelqu’un,
mais il est trop occupé.