Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
No, I won't do it!
Stop ordering me around!
Nein! Das will ich nicht!
¡No, no lo haré! ¡Deja de darme órdenes!
¡No, no lo haré! ¡Deja de darme órdenes!
Non, je veux pas !
Não vou fazer isso!
Pare de mandar em mim!
Не надо! Нет!