As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
depending on how they play, 
can find all kinds of value in them.
،حسب الطريقة التي يلعبون بها
 .يمكنهم إيجاد مختلف القيم فيها
kann das je nach Spielweise
unterschiedlichste Vorteile bringen!
dependiendo de cómo jueguen,
encontrarán valor en ellos!
dependiendo de cómo jueguen,
encontrarán valor en ellos.
peuvent produire beaucoup de valeur
simplement en jouant.
in base a come giocano,
possono diventare fonte di diversi valori.
dependendo de como joga,
vê valores diferentes neles.
могут найти в этом пользу для себя. 
Такое сейчас время.