We get a look at the way the people around her view Ekoda, as pictured by Kojima Masayuki (Made in Abyss, Monster) and voiced by Ise Mariya (Hunter x Hunter, Hanebado).
in a way that almost hurt to watch,
schon schwer erträglich wären.
y eran algo difíciles de ver,
y eran algo difíciles de ver,
sarebbe risultata
abbastanza spiacevole da vedere.
de um jeito que era difícil de olhar.
ничего не меняя, 
их было бы довольно мучительно смотреть.