A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
Th-Then I'd be happy to join you.
‫سـ-سيسرني الانضمام لكما إذًا.
Dann möchte ich euch gerne begleiten.
Entonces será un honor acompañarlas.
Entonces será un honor acompañaros.
Alors, je m’en remets à vous !
Ah, allora sarà un piacere unirmi a voi.
S-Será um prazer me juntar a vocês.
Я буду вам крайне признательна!