Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
I thought about what Nika would do.
فكّرتُ بما كانت نيكا-ني لتفعله
Hatte halt überlegt,
was Nika machen würde …
Estuve pensando en lo que haría Nika.
He estado pensando en lo que haría Nika.
Je me suis demandé
ce qu’aurait fait Nika.
मैंने सोचा अगर निका होती तो क्या करती।
Ho pensato cosa avrebbe fatto Nika.
Só pensei no que a Nika faria no meu lugar.
Просто подумала,
как бы Ника на моём месте поступила.