It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
Why don't you want to go home, then?
لمَ لا تريد الذهاب إلى المنزلِ إذاً؟
Warum gehen Sie dann
nicht nach Hause?
Entonces, ¿por qué no quiere volver?
Entonces, ¿por qué no quiere volver?
Alors pourquoi tu veux pas rentrer ?
E allora perché non vuole tornare a casa?
Então por que não quer ir embora?
Тогда... Почему Вы не хотите домой?