Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
But I don't know how to 
deal with this kid...
Aber ich weiß nicht,
 wie ich mit diesem Kind umgehen soll.
¡No estoy acostumbrado a esto!
¡No estoy acostumbrado a esto!
Je dois me retenir avec lui.
ma non so come comportarmi
con questo ragazzino...
Não sei como lidar com este garoto...