The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
Let it be heard across the universe, men.
.فليسمع الكون بأكمله يا رجال
Que resuene por todo el universo
Façam com que isso seja ouvido
 através do universo, homens.