Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
A-And who is this person you're after?
‫و-ومن الشخص الذي تبحثين عنه؟
W-Wer ist diese Person,
hinter der du her bist?
¿A quién persigues?
¿A quién persigues?
Qui est cette personne
que tu poursuis ?
E-E chi sarebbe...
Q-Quem é essa pessoa
que está procurando?
И… и кто же это?
За кем ты охотишься?