After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
This is where the distance 
is making a difference!
!هنا تفرض المسافة فرقًا
Hier macht der Abstand den Unterschied.
Son inexpérience se fait sentir !
La distanza sta facendo la differenza...
É agora que a distância faz diferença!
Вот здесь играет дистанция!