The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
The black rose man hasn't shown up lately.
.لم يظهر رجل الوردة السّوداء مؤخّرًا
Der Kerl mit den schwarzen Rosen wurde
länger nicht mehr gesehen, hm?
Dicen que el Hombre Rosa Negra 
no ha aparecido más.
El Hombre Rosa Negra
no ha aparecido más.
L’homme aux roses noires
s’est calmé.
Pare che ultimamente il Cavaliere
della Rosa Nera non si sia più fatto vedere.
Dizem que o homem da rosa
negra não anda aparecendo.
Человек с чёрной розой давно не появлялся.