Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
When Pochita died, I was pretty damn sad.
عندما مات بوتشيتا، كنتُ حزيناً جدّاً
Als Pochita gestorben ist,
war ich traurig.
Me dio tristeza cuando Pochita murió.
Cuando murió Pochita me puse tristísimo.
J’étais triste, à la mort de Pochita.
Quando Pochita è morto ero triste.
Quando o Pochita morreu,
eu tava triste pra caramba.
Вот когда Потита умер…
мне было очень плохо.
ตอนโปจิตะตาย เรารู้สึกเศร้าจริง ๆ นะ