The urge to urinate suddenly attacks Subaru and plunges him into an abyss of fear. Blaming himself for downing too many cold drinks will do him no good now, for he is already at the limits of his endurance.
Just what I'd expect
from the man I grew on.
Wie nicht anders zu erwarten vom Mann,
auf dem ich gewachsen bin.
Justo lo que esperaría
del hombre con el que crecí.
C’est digne du mec qui m’a fait pousser.