The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
You certainly have made advancements 
in your fighting technique.
.قمت حقًّا بتطوير تقنيتك القتاليّة
Deine Kampfkünste
haben sich verbessert.
Veo que has mejorado en las técnicas.
Veo que has mejorado en tus técnicas.
Tes arts martiaux
se sont certes améliorés.
Di sicuro hai fatto dei progressi
nelle tue tecniche di combattimento.
Você realmente fez progressos
nas técnicas de luta.
Да, ты явно достиг
новых высот в боевых искусствах.