Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
I told him there was tutoring 
at the school and tricked him.
قلت له أنّ هناك دروس خصوصية
في المدرسة وخدعته
Hab behauptet,
ich müsse zum Nachsitzen.
Dije que había clases extra
en la escuela.
Dije que había clases extras
en el instituto.
L'ho fregato dicendogli
che c'erano delle ripetizioni a scuola.
Eu disse que tinha um reforço
na escola. Ele acreditou.