Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
after it's come within three 
centimeters of your nose.
eine Kugel drei Zentimeter vor
der eigenen Nase abzuschießen.
avant qu’elle ne soit
à 3 cm de notre nez.
a tre centimetri dal tuo naso.
a três centímetros de distância do seu nariz.