Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
"Land that Debut! Newcomer Award"
"95th Judge - Kakushi Goto-sensei,
creator of Tights in the Wind"
"الظهور الأول! جائزة المبتدئين"
"الحكم الخامس والتسعون - كاكوشي غوتو-سينسي"
".رسام "سروال في مهب الريح
 Der 95. Newcomer-Preis! 
Juez - Kakushi Goto
¡A por ese debut!
¡Concurso para principiantes!
¡Nuestro juez para esta edición 95
 será Kakushi Goto,
 creador de Medias al viento!
95e concours des débutants !
Jugé par maître Gotô Kakushi
वो डेब्यू पाइए! नया कलाकार अवार्ड
95º JUIZ: GOTO KAKUSHI,
CRIADOR DE "MEIA-CALÇA AO VENTO"