Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
You can't protect others with pride,
and the trust of others comes with merit.
،لا يمكنك حماية النّاس بالفخر
.وثقة الغير تأتي مع الكفاءة
Nur mit Stolz kann
man niemanden beschützen.
Non è con la fierezza che si protegge la gente,
Não se protege ninguém com orgulho
e só se ganha confiança com mérito.
Одной гордостью людей не защитишь,
а доверие приходит со временем.