The match against the powerhouse, Koufuuin University, begins. Natsusa nervously watches over his teammates as each of them tackle the attacks thrown against them. Kazutaka aims for Ibuki with a vengeance and Ibuki struggles for a way out.
Give me a bag, my nerves are making me sick...
أعطني كيساً، أعصابي 
...تجعلني أشعر بالغثيان
Eine Tüte …
Diese Nervosität bringt mich um …
Denme una bolsa.
Mis nervios me ponen mal…
Un sac…
Le stress me donne la nausée…
मतलब? रग्बी खेलने का मतलब?
Me dê uma sacola,
meus nervos estão me enjoando.