This tale of aspirations and the journey through life follows Nagi, a young man about to set off for Italy in pursuit of his dream, and Azuma, who trained him... as well as the man Azuma herself once aspired to be like.
with the ability to look much farther 
into the distance, like you.
يقدر على التحديق بعمق مثلكِ
der viel weiter in die Ferne sehen kann,
genau wie du.
que pueda mirar hacia el horizonte, como tú.
que pueda mirar hacia el horizonte, como tú.
e sarò in grado di rivolgere il mio sguardo
molto più lontano, proprio come lei.
capaz de ver muito mais o 
horizonte, assim como lhe ocorre.