Confronted by Terra, Kamijo and Itsuwa have their hands full trying to avoid his attacks. Military forces from Academy City appear in Avignon, suppressing the demonstrators. Terra uncovers the secret Kamijo has been hiding.
Is this how serious Academy 
City is about this?
أهذا مدى جديّة المدينة الأكاديميّة حول الأمر؟
Was demonstriert,
wie ernst es der Bildungsstadt ist …
Ciudad Academia se toma esto en serio.
Ciudad Academia
se toma esto muy en serio.
C’est censé montrer
que la Cité prend ça au sérieux ?
Si vede che la Città-Studio fa sul serio.
Significa que a Cidade Acadêmica
também está levando isso a sério.
Академград пустился во все тяжкие.