Today the club is hosting a riverside barbeque to welcome in their new students! After enjoying a fun fulled day of rock hunting and star gazing, they decide to work on their activity report, Sparkle. While the others settle on the themes for their articles, Mira faces difficulty writing hers. While she managed to piece something together, her older sister, Misa, tells her she doesn't feel Mira in the writing. So when Ao asks Mira to draw an illustration for her article, Mira...
Vice President, should we start 
calling her Ino-chan, too?
يا نائبة الرئيس، هل نبدأ في مناداتها 
إينو-تشان نحن أيضًا؟
Wie wär’s dann, wenn wir sie auch
einfach Ino-chan nennen, Vize-Vorsitzende?
Vicepresidenta, ¿la llamemos
Ino nosotras también?
Vicepresidenta, ¿la llamamos
Ino nosotras también?
Sakurai, on devrait l’appeler Ino,
nous aussi.
Vice presidente, che ne dici se d'ora in poi 
la chiamiamo Ino-chan?
Vice-presidente, nós agora também
vamos começar a chamar a Inose de "Ino".
Заместитель, может,
мы тоже будем звать её Ино?