Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Again, sorry. I'd just never heard
any romantic tales about Sak before.
Tut mir leid.
Lo siento. Nunca escuché
sobre un romance de Sak.
En fin, perdona. Saku nunca había tenido
historias de amoríos con nadie.
Désolé pour tout.
Comunque, scusa ancora. Il fatto è che di solito
 Sak non parla mai di queste cose.
De novo, peço desculpas.
Nunca soube da vida amorosa dele antes.
Ладно, извините.