This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Why is this happening? Do you guys
wanna start another war?!
Warum geschieht das?
Wollt ihr etwa noch einen Krieg beginnen?!
¿Por qué pasa esto?
¡¿Quieren empezar otra guerra?!
¿Por qué pasa esto?
¿Queréis empezar otra guerra?
Pourquoi vous faites ça ?
Por que isso está acontecendo? 
Querem começar outra guerra?