Practicing with his butler, George is haunted by a massacre that occurred in the Neo France colony a year before. He was fighting a fellow candidate for the 13th Gundam Fight, Jean-Pierre Mirabeau, when the king refused to acknowledge Mirabeau as the winner due to his unfair tactics.
Leave him alone!
This is George's fight!
!دعيه! هذا قتال جورج
Lass ihn! Das ist Georges Kampf!
¡Déjalo! ¡Es la lucha de George!
¡Déjalo! ¡Es la lucha de George!
Laissons-le.
C’est son combat à lui !
Deixem eles! Essa luta é do George!