The first game of the knockout stages has begun. Their opponents are tournament favorites Urawa Hosei. From the start, though Soshizaki uses her quick wits to create opportunities despite being closely guarded, she finds herself blocked by Urawa Hosei's impregnable defense. Urawa Hosei gradually forces the Warabis into a corner with their ever-changing formation. Meanwhile, Kirishima recalls last year's game against Kunogi Academy.
"It's all my fault."
".كان ذلك خطئي"
Kirishimas Tränen sagten uns,
dass sie die Verantwortung trug.
"Todo es mi culpa".
"Todo es mi culpa".
« Tout est ma faute. »
Kirishima è scoppiata a piangere,
affermando tra le lacrime che era tutta colpa sua.
"Foi tudo minha culpa."
«Я во всём виновата».