Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
Why do you keep shining at random times?
‫لِمَ تستمر في التألق في أوقات عشوائية؟
Erklärt mir lieber,
warum Ihr überhaupt so strahlt!
¿Por qué te pones a brillar
de vez en cuando?
¿Por qué te pones a brillar
de vez en cuando?
Mais pourquoi tu brilles, à la fin ?
Ma si può sapere cos'è 
questa luce intermittente?!
Já perguntei qual é a dessa luz
que fica aparecendo toda hora!?
Да что у тебя там постоянно светится-то?!