The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
Well, we'd flexed our power more than
we expected, and when we unloaded...
Unsere Magie hatte ’nen unerwarteten
Wumms und wir konnten sie nicht zügeln.
Reprimimos nuestro poder más
de lo debido y, cuando lo liberamos…
Eh bien, quand on y est allés
à fond, niveau sorts…
Exibimos nosso poder demais,
e quando descarregamos...