The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
It must be a coincidence that they 
both came here at the same time.
.لا بدّ أنّ قدومهما إلى هنا في نفس الوقت صدفة
Es muss Zufall sein,
dass die beiden gleichzeitig hier sind.
¿Será coincidencia
que vinieran ambos a la vez?
¿Será coincidencia
que hayan venido ambos a la vez?
Mais pourquoi s’amènent-ils ici
en même temps ?
È davvero solo una coincidenza 
che siano entrambi qui?
Deve ser coincidência os dois
aparecerem aqui juntos.
Может, по чистой случайности заглянули?