Makoto is left in shock after her father suddenly tells her that they will be welcoming a new family member. And it turns out to be a boy from another shrine who's the same age.  At school, she hears talk about a new transfer student. At the shrine, Gintaro is napping when he notices a boy in a high school uniform looking at him.
You have no idea how bad it'll 
be if I get stuck with that kid.
Du hast gar keine Vorstellung wie anstrengend das wäre,
 wenn ich mit diesem Kind zusammen sein müsste.
Será una molestia si nos 
echan la carga de ese mocoso.
Sería una molestía cargar
con la responsabilidad de ese mocoso.
Si je dois me coltiner ce mioche,
 je vais crouler sous les ennuis.
Non hai idea di come si metterà male
se dovrò accollami quella peste.
Não faço ideia de quão ruim vai ser
ficar preso com aquele pirralho.