The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Takagi's a bit shy, though.
Wobei Naomi ein bisschen schüchtern ist.
Aunque Takagi es un poco tímida.
लेकिन, ताकागी थोड़ी शर्मीली है।
Mas Takagi é um pouco tímida.