Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
I realized I'm not someone
who can win a sprint.
أدركتُ أنّي لستُ شخصاً يمكنه ربح
عدو سريع
Ich habe nun gemerkt, dass ich nicht
der Typ für schnelle Endspurts bin.
Ahora comprendo que no puedo
apuntar a ganar con un sprint.
Ahora comprendo que no puedo
apuntar a ganar con un sprint.
Je suis pas le genre
à pouvoir partir en sprint,
Ho capito che non sono il tipo in grado 
di vincere con uno sprint.
Já entendi que não sou alguém que
consegue disputar na hora do sprint final.
Но зато понял, что спринтер
из меня так себе.