After moving to the royal capital, Shin prepares to take the entrance exam for Earlsheid Magic Academy, a high school for magicians. However, his far-disproportionate skill in magic already ensure that he is in a class by himself.
I thought that once I explained the situation,
he'd sympathize and help me.
Ich wollte bloß,
dass er Mitleid mit mir hat
Pensé que cuando le explicara
la situación, él me ayudaría.
« Si je lui en parle, il m’aidera »…
Achei que quando
explicasse a situação,