Shu and Kisara's relationship restarts on a clean slate. This time, Shu decides to protect Kisara after sensing her feelings. S-Class demon Kanna's massive attack approaches Bayron City. With no way to hide the immense damage from when the airport exploded in flames, knowledge of the crisis in Bayron City began to spread to other counties. It is doubtful whether the city can maintain its independence and autonomy at this rate. Amid the fierce battle, for some reason, Kanna relentlessly targeted an irrelevant Ayano. Ayano continued to fight back with all her might, but there was no way she could withstand the furious onslaught of an S-Class demon. Finally, she reached her limit. But just then...
Airport Island and all residents within a five-kilometer
radius from it have all been evacuated.
.تمّ إخلاء جزيرة المطار وكلّ السكّان على نطاق 5 كيلومترات
Sämtliche Bewohner im Umkreis
Ya evacuaron el aeropuerto
y a los habitantes a 5 kilómetros.
Han evacuado el aeropuerto
y a los habitantes a 5 kilómetros.
L’aéroport et les gens aux alentours
ont été évacués.
Tutti i civili in un raggio di cinque chilometri 
dall'aeroporto sono stati evacuati.
A ilha do aeroporto e todos os moradores
num raio de 5km foram evacuados.
С острова, аэропорта и в радиусе
пяти километров все люди эвакуированы.