11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
...the ZAFT forces have approached
to within six kilometers of Kaohsiung...
اقتربت قوات زافت لنطاق 
...ستة كيلومترات من كاوشون
sind die ZAFT-Truppen bis 6 Kilometer
vor Kaohsiung vorgerückt.
el ejército de ZAFT se aproximó
a unos seis kilómetros de Kaohsiung…
el ejército de ZAFT se aproxima
a unos 6 kilómetros de Kaohsiung…
ZAFT aurait atteint les abords de…
as Forças da ZAFT chegaram
 a 6 km de Kaohsiung...