Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
But I've caused you no end of problems
because I hid this from you...
Aber weil ich das vor dir verheimlicht habe,
habe ich dir nichts als Probleme bereitet.
Pero te causé todos estos
problemas debido a esto…
Pero te causé todos estos
problemas debido a esto…
Mais c’est à cause de ça
que tu es dans cet état.
Ma...
Mas eu acabei causando
problemas pra você desse jeito...
Однако... своим враньём
я сделал тебе только хуже.