Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Now?!
!الآن؟
Urplötzlich?!
D’un coup ?
All'improvviso?
Do nada?!
Уже?!