Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems.
She deemed me weak because I made a mistake.
.حكمت عليّ بالضعف لأنّي ارتكبتُ غلطة
Weil ich versagt habe,
Cometí un error,
y ahora me considera débil.
Cometí un error,
y ahora me considera débil.
À cause de l’erreur
que j’ai commise…
Ho commesso un errore 
e sono stato abbandonato perché debole.
Eu cometi um erro e agora
 ela acha que sou fraco.
Юлиана посчитала меня слабым,
потому что я допустил ошибку.