Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
Weren't we shooting for the Nationals?
ألم تكن المنافسة الوطنية هدفنا؟
Hatten wir nicht die
Landesmeisterschaft vor Augen?
¿No queríamos ir a las nacionales?
¿No queríamos ir a la competición nacional?
On visait 
le concours national, non ?
Non stavamo puntando al Concorso Nazionale?
Não estávamos almejando
o Concurso Nacional?