Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
It was an accident.
‫كان ذلك صدفة.
Fue un accidente.
Tuve suerte presionando botones al azar.
C’est le hasard.
J’ai bourriné toutes les touches.