Lloyd manages to somehow fail the test, sending those who are already aware of his strengths scrambling to figure out what went wrong.
You're not coming home?
ألن تعود إلى المنزل؟
Du kommst also nicht nach Hause?
¿No vas a volver a casa?
Tu ne rentres pas au village ?
Non torni a casa?
Não vai voltar pra casa?
Ты не вернёшься со мной?