Kaoru, a friend from the piano class Ruli once attended, has gone missing. While searching for her, Ruli and the gang find a strange dent and her shoes. And as they continue their search, Hiro is suddenly asked a mysterious riddle.
the great and mighty ruler,
I will spare the humans.
الحاكم العظيم والمجيد، سأصفح عن البشر
unserem großen und mächtigen Herrscher
ergebt, werde ich die Menschen verschonen.
el gran gobernante supremo,
perdonaré a los humanos.
el gran gobernante supremo,
perdonaré a los humanos.
Vous pouvez vous soumettre à lui,
il fondatore di una grande civiltà,
risparmierò voi umani.
o grande e poderoso governante,
vai poupar os humanos.
великого и могущественного
правителя, я пощажу людей.