As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
That said, it isn't something that 
you can manifest through training,
‫ومع ذلك، فإنّها ليست شيئًا يمكنك إظهاره بالتدريب،
Skills manifestieren sich
nicht durch Training.
Pero no es algo
que se manifieste entrenando,
Pero no es algo
que se manifieste entrenando,
Mais on ne développe pas
ce genre de don en s’entraînant.
Tuttavia non è qualcosa
che puoi risvegliare con l'allenamento.
Mesmo assim, não é algo que vai se
manifestar através de treinamento,
Только вот такие способности
 пробуждаются не тренировками,