All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
Hold on, what are we talking about?
مهلاً، عمّ نتحدّث هنا؟
Moment mal,
worüber reden wir hier?!
Un momento, ¿de qué estamos hablando?
Un momento, ¿de qué estamos hablando?
Dis donc !
Tu me parles de quoi, là ?
रुको, हम क्या बात कर रहे हैं?
Aspetta una attimo!
Di cosa stiamo parlando?
Calma, do que você tá falando?
Так, постой! О чём мы говорим?
เดี๋ยวก่อนนะ นี่พูดถึงอะไรเนี่ย