After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Will you take on the task, Aoi-kun?
Kann ich auf dich zählen, Aoi-kun?
T’y emploieras-tu, Aoi ?
Você vai encarar essa tarefa, Aoi?