Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
but his editors actually thank him.
stattdessen sind ihm seine
Redaktoren zutiefst dankbar.
al revés,
sus editores le dan las gracias.
al revés,
sus editores le dan las gracias.
alla fine i suoi editor lo ringraziano pure.
os editores acabaram o agradecendo.
Отнюдь, его сердечно благодарили.