A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Now that I think about it, it's easier for me 
to be around people who aren't Haru.
Wo ich so drüber nachdenke, es ist einfacher
für mich an Orten, wo Haru nicht ist.
Pensándolo bien, es más fácil
estar con otras personas.
Quand j’y pense, je me sens plus
à l’aise avec les autres qu’avec Haru.
Ora che ci penso...
Pensando bem, é mais fácil ficar perto 
 de pessoas que não são o Haru.