After making a powerful new ally, Rud is given a crash course on how to manage a labyrinth. Meanwhile, his newly formed clan is struggling with all the demands being placed on it, so Rud decides an alliance with other clans is needed.
Lady Nin, are you sure he's the one you want?
نين-ساما، أواثقة أنه من تريدين؟
Ist Ihnen solch ein Mann
denn wirklich recht, Nin?
Nin, ¿seguro que es lo que quieres?
Nin, ¿seguro que es lo que quieres?
Vous êtes sûre de vouloir
rester avec lui, Mlle. Nin ?
Nobile Nin, è proprio sicura
di voler restare con lui?
Nin-sama, tem certeza de
que é ele quem você quer?
Госпожа Нин, неужели вас
это устраивает?
ท่านนิน ไปอยู่กับผู้ชาย
แบบนั้นมันจะดีเหรอครับ