The time has come at last for Awayuki to witness the debut of Live-On's brand new fourth-generation VTubers! She remains blissfully unaware of what is about to be unleashed upon the virtual world...
A masterpiece! This one'll get the 
Nobel Prize for Lewdness, no prob!
‫تحفة فنية! ستحصل هذه الرسمة
‫على جائزة نوبل للبذاءة بكل سهولة!
Dieses Meisterwerk erhält zweifelsohne
den Befriedensnobelpreis!
¡Una obra maestra! ¡Esta se gana
el Premio Nobel de la Lascivia!
¡Una obra maestra! ¡Esta se ha ganado
el Premio Nobel de la Lascivia!
Ce chef-d’œuvre est destiné
à recevoir un prix Nobel.
Un capolavoro! Degna del premio Nobel
per la zozzeria, non c'è dubbio!
Uma obra prima! Essa vai ganhar
o prêmio Nobel da taradice!
Это настоящий шедевр, достойный
нобелевки в области хентая!
นี่มันผลงานสุดยอดที่จะได้รับ
รางวัลโนเบลแน่ ๆ เลยนะคะเนี่ย