After Aoi helped the tengu father and son reconcile, Raiju, a noble from the capital, becomes interested in Aoi. Meanwhile, Aoi follows Nobunaga to the back of the pine grove only to find a large silver beast collapsed in front of a crumbling shrine.
Princess Iso foresaw an
unavoidable disaster to come and...
Als Prinzessin Iso die unausweichliche
Katastrophe vorhersah …
La Princesa Iso vaticinó un desastre
venidero inevitable y…
Princesse Iso savait
que les désastres allaient s’abattre.
A Princesa Iso previu
que um desastre inevitável viria e...