It's time for Field Day, and Roswaal hints that whoever wins will get to go home. But then they meet their opponents…

--Don't do it, Megumin!
--Explosion!
Explosion!
-¡No lo hagas, Megumin!
-¡Explosión!
– Attends, Megumin !
– Explosion !
-Explosão!
-Não, Megumin!