Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
Nozomi's butt figure-eights are going wide.
Ihr Hintern tritt
weiter hervor als früher.
Hace los ochos más anchos que antes.
Hace los ochos más anchos que antes.
Elle fait des 8 plus amples.
Le Figure Otto
che fa con il sedere sono più ampie.
Os oitos da Nozomi estão
 ficando mais largos.