In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
Do you honestly think I could 
become like you or Titan-kun?
أتظن صدقاً أنّ بمقدوري أن أصبح مثلك
أو مثل تيتان-كن؟
Glaubst du wirklich, ich kann
wie du oder Titan-kun werden?
¿Crees que pueda ser
como Titan-kun o como tú?
Tu crois vraiment que je serai
comme Titan et toi, un jour ?
Pensi davvero che io possa diventare
 come te o come Titan?
Você realmente acha que eu 
poderia ficar que nem você ou o Titan-kun?
Ты правда считаешь, что я 
способен стать как ты или Титан?