The trial reaches its climax, and the culprit is well and truly unmasked.
That's why she didn't notice 
Pearl in the passageway.
لهذا السّبب لم تلاحظ وجود 
.هارومي-تشان في الممرّ
Aus diesem Grund hat sie Harumi
im Verindungsgang nicht bemerkt.
Por eso no vio a Pearl
en la senda sinuosa.
Por eso no vio a Pearl
en la senda sinuosa.
En passant par le jardin,
elle n’a pas pu voir Pearl.
Per questo motivo
Por isso ela não percebeu 
a Pearl no corredor.