The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
This is a shrine, you know?
هذا مزار كما تعلمين
Das ist ein Schrein, wie du weißt.
¿Por qué ocultarlo en un templo?
¿Por qué ocultarlo en un templo?
Qualsiasi cosa ti tenga dentro,
ricorda che sei in un santuario.
Всё-таки ты сейчас в святыне.