Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
Is it true, that Mino is coming
in as an occupying force?
Stimmt es, dass Mino
einmarschieren wird?
¿Es cierto que Mino se está acercando
como una fuerza invasora?
क्या यह सच है कि मिनो कब्ज़ा करने
वाला फोर्स बनकर आ रहा है?
É verdade que o Mino está vindo
como uma força de ocupação?