Tezuka is dominating in his match against Kaidoh, but continues to draw the game out. On the next court, Atobe is teaching Hiyoshi what it means to be number one.
Are you finally ready to play, Mister?
Señor, ¿al fín quiere jugar en serio?
¿Ahora ya vas a jugar en serio?
Finalmente resolveu jogar, tio?