Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Finally, the public has started
to take actions to destroy him.
أخيراً بدأ العامّة باتِّخاذِ الإجراءاتِ لتدميره
Endlich hat die Öffentlichkeit begonnen,
gegen ihn vorzugehen.
Al fin el público ha comenzado 
a actuar para destruirlo.
Al fin el público ha comenzado 
a actuar para destruirlo.
La société se décide enfin
à éliminer ce misérable.
Finalmente a sociedade está 
tomando ações para destruí-lo.