After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
She was probably hoping to find 
something worthwhile somewhere.
على الأرجح أنّها كانت تأمل أن تجد 
.شيئًا جديرًا في مكان ما
Ich vermute, sie hoffte,
irgendwo eine Entdeckung zu machen.
Probablemente esperaba encontrar
algo valioso en algún lugar.
Probablemente esperase encontrar
algo valioso en algún lugar.
Quelque part,
on espérait que ça porte ses fruits.
Probabilmente...
Eu provavelmente desejava,
de alguma forma, conseguir resultados.
Наверное, она хотела
где-нибудь добиться успеха.