After angering Ruka, Mito is whisked away to the beach by Takara and Juri. While there, Mito steels herself to apologize to Ruka. Meanwhile, Ruka decides to make something as an apology to Mito, but Maina stops by and dramatic events unfold.
Do your very best.
‫ابذل قصارى جهدك.
Lass dich nicht unterkriegen, ja?
Ánimo.
Ánimo.
Bon courage à vous deux.
Vedi di impegnarti al massimo!
Se esforce, hein?!
Удачи тебе!