Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
You're enjoying doing this to me.
أنتما تستمتعان على حسابي
Ihr erfreut euch wohl
am Leid anderer, was?
Les gusta hacerme sufrir, ¿no?
Os gusta hacerme sufrir, ¿no?
Vous vous amusez juste
à mes dépens.
Vi state divertendo perché non riguarda voi!
Vocês só querem me fazer sofrer.
Вам так нравится за мной наблюдать?