After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork.
Maybe for plants,
 a century and a half is nothing.
.إنّ قرنًا ونصف لا شيء بالنّسبة للبلانت
Für ein Werk sind 150 Jahre
nur ein Wimpernschlag.
Para las Plantas
un siglo y medio no es nada.
Para las Plants
un siglo y medio no es nada.
Pour des réacteurs, 150 ans,
c’est pas grand-chose.
शायद प्लांट्स के लिए
डेढ़ सौ साल कुछ भी नहीं हैं।
Dal punto di vista dei plant,
Para plantas, 150 anos não são nada...
Он, вообще-то, станция!
Для него полтора века — мелочь.