We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
We're just so different, both in
terms of our lives and our careers...
Wir sind so unterschiedlich,
was unser Leben angeht oder unseren Beruf.
Somos muy diferentes,
en la vida y profesión.
Somos muy diferentes,
en la vida y el trabajo.
On a des vies,
des boulots tellement différents…
Ah, oh, mamma... le nostre vite
e i nostri lavori sono talmente diversi...
Nós somos tão diferentes,
em termos de vida e carreira...
Мы с ней так сильно отличаемся
с точки зрения жизни и работы.