If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
Yeah! She may be a small fry, 
but it's mean to leave her out.
أجل! قد تكون تافهة، لكن من القسوة
أن نتركها لوحدها
Genau. Auch wenn sie nur dein Sidekick ist,
es ist gemein, sie auszuschließen.
Poverina,
Ela tem razão! Mesmo sendo um peixe
pequeno, dá dó de deixar ela sozinha!