Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Shield Hero, you are requested to meet 
with Her Majesty the Queen, I daresay.
يا بطل التّرس، أنت مطلوب للاجتماع مع جلالة الملكة
Eroe dello Scudo, Sua Maestà la Regina
vorrebbe incontrarvi, se mi è concesso l'ardire.
Herói de Escudo, gostaria que encontrasse
diretamente Sua Majestade, eu diria.