Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
Nobody would want me, and I'd
no longer be able to do voice acting.
لن يرغب بي أيّ أحد، ولن أستطيع
  .العمل كمؤدّية أصوات
Niemand würde mich
mehr für wichtig erachten
Nadie querrá contratarme y tendré
que dejar de trabajar como actriz.
Plus personne n’aura besoin de moi,
Non sarei più necessaria a nessuno
Ninguém iria me querer e eu não
seria mais capaz de fazer dublagem.
Я никому не буду нужна и больше 
не смогу работать сэйю.