Licht reveals to the other members of the 8th that he has been spying on them for Haijima. Licht and Shinra come up with a plan to get inside the child pyrokinesis lab where Shinra was institutionalized as a child to uncover some dirt on Haijima.
Kurono-kun, that's all for today!
We've collected plenty of data!
!كورونو-كن، هذا يكفي اليوم! جمعنا ما يكفي من البيانات
Kurono, wir machen Schluss für heute.
¡Kurono, eso es todo por hoy!
¡Obtuvimos suficientes datos!
¡Kurono, basta por hoy!
¡Hemos recogido muchos datos!
Restons-en là, Kurono !
On a toutes les données qu’il faut.
कुरोनो, आज के लिए इतना ही!
हमने काफ़ी डेटा एकत्र कर लिया है!
Kurono, já chega por hoje!
Já coletamos dados suficientes!