With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
Fire Company M first squad member 
to Fire Company M command.
.من عضوة سرية الإطفاء م الأولى إلى قائد سرية الإطفاء م
Erstes Me-Mitglied an Me-Kommandant.
Primer miembro a jefe de equipo M.
Primer miembro a jefe de equipo M.
SP1 du groupe M à commandement.
Trois victimes secourues.
Primo membro della compagnia ME 
a comando compagnia ME.
1ª integrante do Batalhão Me
para o comando do Batalhão Me.
Мэгуми-один — начальнику «Мэгуми».