Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
That's what you're sad about?
ألهذا أنت حزين؟
Darüber bist du traurig?
¿Eso es lo que más te da tristeza?
¿Estás triste por eso?
C’est ça qui te rend triste ?
È per quello che sei triste?
É por isso que você está triste?
Так ты из-за игры грустишь?!