Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
If we're right, then Oto-chan is...
...إن كنا محقين، فأوتو-تشان
Wenn es so ist, ist Oto-chan …
En tal caso, Oto está…
En tal caso, Oto está…
Mais alors, Oto est en danger…
Se è così, allora Oto è...
Se for o caso, a Oto-chan está...
И если мы правы, то Ото...
ถ้าเราพูดถูก,โอโตะ-จัง ก็...