Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
But I never wanted dull losers
who've been suspended either!
!لكنّي لم أرغب بفاشلين مملّين تمّ إيقافهم أيضًا
Ich kann verstehen,
warum sie suspendiert wurden.
No debí esperar tanto
de unos fracasados sin talento.
¡No debí esperar tanto
de unos fracasados sin talento!
ma anche io sin dall'inizio
 non mi aspettavo un bel niente
Mas eu não queria esses perdedores
sem graça que foram suspensos...
Но и я ничего не ждал от оболтусов,
умудрившихся побывать под арестом.