TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
You should've said you wanted 
to come to our concert, too.
كان ينبغي أن تقولوا بأنكم أردتم 
المجيء إلى حفلنا الموسيقي أيضاً
Sag zumindest, dass du gerne auch
unser Konzert besucht hättest.
Di que también habrías
querido venir a nuestro concierto.
Di que también habrías
querido venir a nuestro concierto.
T’aurais pu dire
que tu veux aussi aller à nos concerts.
Potevi dire che volevi venire 
anche al nostro live, sai.
Você deveria ter dito que queria
vir ao nosso show também.
Ты должен был сказать,
что и на наш концерт хотел.