Koga attacks Iga village. Koga deploys a massive number of Asura, mechanical ninjas, in an attempt to force Iga into submission by overwhelming force. Against the ropes, Ittoki forms a plan to reverse Iga's fortunes.
Hey, the hour is long past! 
What the hell is going on?
لقد مرّت ساعة سلفا! ما الذي يحدث هنا؟
Hey, eine Stunde ist längst vorbei!
Was zum Teufel ist hier los?
¡Oigan, ya pasó más de una hora!
¡¿Qué diablos sucede?!
¡Ya ha pasado más de una hora!
¡¿Qué coño pasa aquí?!
En une heure, t’avais dit !
C’est quoi, ça ?
Ehi!
Ei, já se passou uma hora faz tempo!
O que está acontecendo?
Так, час уже давно прошёл! Что за дела?