Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
This is World History! No one would ask about
 that! You're going to fail this class!
مادّتنا هي تاريخ العالم! لا أحد يسأل
!عن ذلك! سوف ترسب في هذه المادّة
Niemand hat danach gefragt!
Das ist Weltgeschichte!
¡Esto es Historia,
nadie te preguntará eso!
¡Esto es Historia,
nadie te preguntará eso!
Bon sang,
tu es en cours d’histoire !
Questa è l'ora di storia!
Estamos na aula de História do Mundo! 
Ninguém perguntou isso! Vai reprovar nessa matéria!
Сдурел?! У нас урок мировой истории!
Какие ещё частицы?! Я тебе двойку влеплю!