Personalities collide after the team’s manager sends Souichirou and Haruka to scout out the competition.
It's not rock-paper-scissors. It'll be tough.
هذه ليست لعبة حجر ورقة مقصّ. سيكون ذلك صعباً
Das ist kein Schere, Stein, Papier.
Das wird tierisch schwer.
Esto no es piedra, papel y tijeras.
Será complicado…
Esto no es piedra, papel y tijeras.
Será complicado…
Não é pedra, papel ou
tesoura. Vai ser difícil.
Это же не «Камень, ножницы, бумага»,
 всё сложнее.