Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
It's the ending song of a movie I saw 
with my wife when we were young!
Als ich in meiner Jugend
mit meiner Frau zu einem Date war,
Era el tema de cierre de una película que
 vi con mi esposa cuando éramos jóvenes.
É o tema do final de um filme que assisti 
com a minha esposa quando éramos jovens!