A tea party hosted by Lady Gyokuyou puts the politics of the rear palace at the forefront, and Maomao learns something new about Lady Lishu. His true intentions unclear, Jinshi sends Maomao to work for Lady Ah-Duo.
What a roundabout way of asking.
يا لها من طريقة سؤال التفافيّة
Die Art der Frage gefällt mir nicht.
No me gusta ese tonito.
Se ha lucido con la pregunta.
Un vrai cafard, quand il s’y met.
Non mi piace come l'ha chiesto.
Não gosto desse jeito que ele perguntou.
Издалека зашёл, змей.