Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
When you're aware of all those lives,
the tension won't get you so worked up.
.عندما تكونان واعيين بكل تلك الأرواح، لن يثيركما التوتر
Wenn ihr das Leben wahrnehmt, lässt euch
die Nervosität nicht den Kopf verlieren.
Cuando eres consciente de esas vidas,
la tensión no te altera tanto.
Cuando eres consciente de eso,
la tensión ya no puede contigo.
Plus vous les ressentez,
plus votre nervosité disparaîtra.
जब उन सबकी ज़िंदगियों के बारे में सोचोगे,
तो वह चिंता तुम्हें नहीं थकाएगी।
Quando estiver ciente
de todas essas vidas,
Если думать о жизни,
усталость так просто вас не одолеет.
ถ้าตระหนักถึงชีวิตได้ล่ะก็
จะไม่ถูกความเครียดเข้าครอบงำแน่นอน