Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
We have to tell Erika-san, too!
!علينا أن نخبر إيريكا-سان
Wir müssen auch Erika davon erzählen!
¡Tenemos que decirle a Erika!
¡Tenemos que decírselo a Erika!
Il faut que je le dise à Erika.
Dobbiamo raccontarlo alla signorina Erika!
Nós temos que falar pra Erika-san!
Надо рассказать Эрике!