Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
I honestly feel ashamed 
of how I had acted before...
‫بصراحة أشعر بالخجل من
‫الطريقة التي تصرفت بها من قبل...
Ich schäme mich
für mein Verhalten damals.
Sinceramente,
me avergüenzo por mis actos.
Sinceramente,
me avergüenzo por mis actos.
Je suis extrêmement gênée
de ma conduite de l’époque.
Mi vergogno molto di come mi sono comportata.
Eu sinceramente senti
vergonha das minhas ações.
Я стыжусь своего былого поведения.
จนถึงตอนนี้
ดิฉันละอายใจตัวเองยิ่งนักค่ะ