After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
The only clothes available were the ones 
my little sister left behind when she visited!
الملابس الوحيدة المتوفرة كانت التي تركتها 
!أختي الصغيرة عندما زارتني
Gab halt nur das Zeug, das meine
Schwester mal bei mir liegenlassen hat!
¡Era lo único que dejó
mi hermana menor cuando me visitó!
¡Es lo único que se dejó
mi hermana menor cuando me visitó!
Si t’es pas content,
plains-toi à ma petite sœur !
C'erano solo i vestiti che ha lasciato mia sorella
quando è venuta a trovarmi!
São as únicas roupas que minha irmã mais
nova deixou quando ela dormiu lá em casa!
Но у меня, кроме той, что сестра оставила,
женской одежды нет!