Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
Why don't you put some energy into it
and see if you can make them grow?
ما رأيك أن تنقل بعضاً من الطّاقةِ إليها
ونرى إن كان بمقدورِك إنمائها؟
Versuch doch mal, denen Energie
einzuspeisen, damit sie wachsen.
¿Por qué no les envías algo de energía
para que crezcan?
¿Por qué no les envías algo de energía
para que crezcan?
essaie de la faire pousser
en lui envoyant de l’énergie.
Perché non ci applichi un po' della tua energia 
e vediamo se riesci a farli crescere?
Por que não coloca um pouco de energia 
neles e vê se consegue fazer crescerem?
Попробуй подать в них
энергию и заставить расти.