As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
Though our relationship will be brief, 
I pray it will be meaningful.
،رغم أنّ علاقتنا ستكون قصيرة
عسى أن تكون ذات معنى
Ich denke, wir werden nicht lange
miteinander zu tun haben.
Recuérdalo. Aunque no durarás mucho.
Recuérdalo. Aunque no durarás mucho.
Ravie de te connaître,
même si c’est pour peu de temps.
Sarà un piacere, anche se durerà poco.
Nosso relacionamento
será curto, mas é isso.
Наше знакомство будет недолгим…
но очень приятно.