At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
Sire, the time has come
for me to voice my doubt!
حان وقت لأعبر عن شكوكي يا ملك
Mein König!
Hiermit äußere ich meine Zweifel!
¡Señor, vengo a expresar mis dudas!
¡Señor, vengo a expresar mis dudas!
Ô mon roi !
Je viens résoudre mes doutes !
Re! È giunto il momento
di dare voce al mio dubbio!
Rei, chegou a hora de tirar a dúvida!
Король! Развей мой скепсис!