ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Yoshimune was a Mei fan,
so I lined up for Mei just that one time.
Da Yoshimune eben ein Mei-Fan war,
Yoshimune era fan de Mei,
así que esa vez me formé en su fila.
Sa préférée étant Mei,
Ele era superfã da Mei, então eu paguei
para cumprimentá-la só daquela vez.