Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
Throughout the course of your studies,
،أثناء فترة دراستكم
Als Spione der kaiserlichen Armee
müsst ihr euch das einprägen.
A lo largo de sus estudios,
A lo largo de vuestros estudios,
En tant qu’agents secrets de l’armée,
ce que vous devez connaître,
Voglio che teniate a mente questa metodologia
logica durante il vostro percorso di studi,
Como responsável pelo Serviço de
Inteligência do Exército Imperial,