A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
All units, scatter! Full speed evasion!
!فلتنتشر جميع الوحدات! تهرّب بأقصى سرعة
Alle Maschinen ausschwärmen
und evakuieren!
¡Dispérsense a toda velocidad!
¡Dispersaos a toda velocidad!
Dispersez-vous !
Repliez-vous en direction du hangar !
Unità, sparpagliatevi
 e allontanatevi a tutta velocità!
Todos, dispersar!
Evasão a toda velocidade!
Всем машинам, разойтись!