Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
Patient is a third generation,
and possesses an Adolla Burst, you say?
المريض من الجيل الثالث ويمتلك أدولا بارست، صحيح؟
Der Patient gehört zur 3. Generation
und besitzt Adora Burst, richtig?
El paciente es tercera generación
y posee un Adolla Burst, ¿verdad?
¿Has dicho que el paciente es de tercera
generación y posee el Adora Burst?
C’est un 3e génération
possédant l’Adora Burst, c’est ça ?
मरीज़ थर्ड जनरेशन है,
और उसके पास अदोला बर्स्ट है?
O paciente é de terceira geração
e possui uma Explosão Adolla?
Пациент — третье поколение
и обладатель Адоллы, так?
คนไข้เป็นผู้ใช้พลังพิเศษรุ่นที่ 3
แถมยังมีอโดร่าเบิร์สต์ด้วยงั้นสินะ