After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
It's about time we returned to the capital.
.حان الوقت للعودة إلى العاصمة
Kehren wir langsam in die Stadt zurück.
Va siendo hora de volver a la capital.
Va siendo hora de volver a la capital.
On va retourner à la capitale.
È tempo di tornare alla capitale reale.
Chegou a hora de voltarmos à capital.
Нам пора возвращаться в столицу.