Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Did you see the race?
هل رأيتِ السّباق؟
Hast du das Rennen gesehen?
¿Viste la carrera? ¿Cómo lo hizo Haru?
¿Viste la carrera? ¿Cómo lo hizo Haru?
Tu as vu la course ?
Haru nageait bien ?
Hai per caso visto la gara?
Viu a competição?
Ты видела заплыв?