When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
Pity. I finally find a girl
suitable as a yorimashi,
للأسف. وجدت فتاة مناسبة
،لتكون يوريماشي
Da findet man endlich ein Mädchen,
das zum Yorimashi taugt,
Creía que por fin encontré una 
muchacha perfecta como yorimashi,
Pensaba que por fin encontré una
muchacha perfecta como yorimashi,
Quel dommage !
Je trouve enfin l’hôte rituelle rêvée,
Oh, no...
Que pena, eu finalmente encontrei
uma garota adequada para Yorimashi,
Как жаль. Я наконец-то нашёл 
подходящую девушку-ёримаси.