Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
but I had to roll it out unfinished 
due to budget and deadline.
لكن اضطررتُ لتقديمه ناقصاً بسبب
الميزانيّة وموعد التّسليم
aber das Budget
und die Frist waren einfach zu knapp.
pero tuve que entregarlo a medias
por el presupuesto y los plazos.
pero tuve que entregarlo a medias
por el presupuesto y los plazos.
mais on est limités
par les délais et le budget serrés.
ma ho dovuto presentare un lavoro incompleto
per via di budget e scadenze...
mas tive que colocar em produção sem finalizar,
por causa do cronograma e do orçamento.
но пришлось урезать проект
из-за малого бюджета и сроков.