Mana has gone camping with Souma, Hiroto, Yuuta, and their father Yuuichi. Though Souma and Hiroto's horseplay is exasperating, Mana enjoys her holiday. But that night, Yuuichi suddenly disappears. When Souma and Hiroto go looking for him, they are attacked and kidnapped. As an eerie laugh echoes through the space, Mana and Yuuta wonder if it might be the work of a youkai. They hurry to tell Kitaro, but...!?
Kitaro-san, don't you ever get scared
fighting dangerous yokai?
ألا تخاف من مقاتلة اليوكاي
دائمًا يا كيتارو-سان؟
Kitarō, du kämpfst doch immer gegen
gefährliche Yōkai. Hast du nie Angst?
Kitaro, ¿no te da miedo pelear
siempre contra yokai peligrosos?
Kitaro, ¿no te da miedo pelear
siempre contra yokai peligrosos?
Tu, Kitarō, combatti sempre 
contro pericolosi yōkai...
Kitaro, você não tem medo de
lutar contra Yokais perigosos?