Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
If the blessing could be analyzed, 
you could use magic to alleviate it,
،إن أمكن تحليل البركة
فيمكنك استخدام السحر للتخفيف من حدّتها
Wenn wir den Segen analysieren könnten,
wäre eine Abschwächung durch Magie möglich, …
Si se pudiera analizar la bendición,
se podría mitigar con magia,
Si se pudiera analizar la bendición,
se podría mitigar con magia,
En analysant la personne bénie,
on peut atténuer les effets par la magie.
Se la benedizione potesse essere analizzata,
si potrebbe usare la magia per mitigarla...
Se a bênção pudesse ser analisada,
você poderia usar magia para aliviá-la,
Изучив благословение, его можно
ослабить с помощью магии,
ถ้าสามารถวิเคราะห์คำอวยพรได้,