During the protests, the Byakuya Gang attacks Katasuke's research center, which has been developing new technology for Scientific Ninja Tools. Shikadai figures out what the Byakuya Gang's goal is and rushes after them in pursuit with Boruto close by.  Even a weak "pawn" can become strong in one move—what are the two friends who bonded through shogi seeking?
If he's under a genjutsu,
،إن كان خاضعًا للغينجيتسو
Falls er in einem Genjutsu
gefangen sein sollte,
Si está bajo efecto de un genjutsu,
primero debemos detener al jefe.
Si está bajo el efecto de un genjutsu,
primero debemos detener al jefe.
Se è davvero sotto l'effetto di un'illusione,
Se ele estiver sob
efeito de um Genjutsu,
Если он под действием иллюзии,
то надо сначала главаря скрутить.