While the construction of Gifu Castle and its town are going as planned, Nobunaga, who is planning to head to the capital, summons Hideyoshi and Chidori. He orders them to go summon Takenaka Hanbee, who is currently enjoying a quiet retired life, to join their forces.
We'll come some other time.
سنأتي في وقتٍ آخر
Wir kommen ein andermal.
Iremos otro día.
Ya iremos otro día.
Peut-être une autre fois.
Verremo un'altra volta, grazie!
Vamos deixar para outro dia.