Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces...
How many rejections does that make now? 
They all get scared and run away.
كم رفضاً صاروا إلى الآن؟ جميعهم يخافون ويهربون
Das wievielte Team war das jetzt?
¿Cuántas veces nos han rechazado ya?
Se asustan y huyen.
¿Cuántas veces nos han rechazado ya?
Se asustan y huyen.
Ça fait combien de refus ?
In quanti ci hanno rifiutato?
Quantas vezes já fomos rejeitados?
Это какой уже отказ по счёту?
Что-то тут одни трусы собираются.