Reincarnation is impossible?! When Nya-tan has trouble accepting what happened to Mo-tan in her battle with Chu-tan, Mo-tan entrusts the last of her strength to her beloved Nya-tan. Meanwhile, the Eto-shin do everything they can to save Chu-tan from being engulfed by the negative Sol/Lull gathering within her...
Well, there's trouble in the 
region I'm protecting!
في الواقع، هنالك مشكلة في المنطقة التي أحميها
Es gibt Ärger in dem mir
zugewiesenen Gebiet!
¡Hay problemas en la región 
que está bajo mi protección!
¡Hay problemas en la región 
que está bajo mi protección!
J’ai un gros problème dans la région
que je dois superviser.
Beh, ci sono problemi nella regione che proteggo!
Bom, temos problemas na região
 que eu estou protegendo.