Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
We thought we'd gotten the jump on them,
،اعتقدنا أنّنا سنحظى بالأفضليّة عليهم
Wir sollten eigentlich einen Vorteil haben,
aber jetzt, wo gekämpft wird, sieht es schlecht aus.
Ils croyaient avoir l’avantage,
alors que c’est l’inverse…
Dovremmo essere noi ad aver dichiarato guerra, 
ma è appena iniziata e già siamo in svantaggio.
Pensei que tínhamos vantagem.
Вроде бы и ударили первые,