Shinichi's life returns to "normal" after A's killing spree, but Shinichi remains in low spirits. His mother, Nobuko, becomes worried, but Shinichi just bluffs when she asks him what's wrong. His father, Kazuyuki, suggests to Nobuko that a past incident may be involved. Nobuko looks down at the old scar on her hand and thinks back to what happened when Shinichi was a little boy...
Wait a minute, are you 
going to take over my head?
مهلاً لحظة، هل ستستحوذُ على رأسي؟
Warte mal, willst du jetzt
mein Hirn übernehmen?
Espera, ¿vas a tomar mi cabeza?
Espera, ¿vas a tomar mi cabeza?
Tu comptes toujours
contrôler mon cerveau ?
Será que... você vai possuir 
a minha cabeça?!