Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
What good would doubting Yame-san be?
Was soll aus uns werden,
wenn wir Yame-san misstrauen?
¿Qué hay de bueno en dudar de Yame?
¿Qué hay de bueno en dudar de Yame?
Fais-lui confiance.
On est son copain, après tout !
A che scopo dubitare di Yame?
O que você ganha duvidando da Yame-san?
Как можно сомневаться в Ямэ? 
Вы же с ней теперь встречаетесь.