Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
Liar.
Du lügst.
-Mentirosa.
-Nunca te he mentido.
Tu mens…
-Verdade?
-Eu jamais mentiria para você.