Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
I guess there are all kinds 
of prejudices out there...
Ich habe das Gefühl,
dass es hierzu viele Vorurteile gibt.
Parece haber muchos prejuicios.
Parece haber muchos prejuicios.
J’imagine
qu’on a tous des préjugés.
A quanto pare abbiamo
molti preconcetti errati a riguardo.
Acho que existem muitos
preconceitos por aí...
Видимо, предрассудки бывают разные...