Jumpei leaves Miyako and her family to take care of Luou and rushes back to Oikawa to perform on the last day of the boys summer school.
Seriously. He's just beginner, after all.
بجدّية. إنّه مجرّد مبتدئ في نهاية المطاف
Ja, letztendlich ist er
eben doch ein Anfänger.
Sí. Es un novato.
Sí. Es un novato.
Oui,
c’est rien de plus qu’un débutant.
Serio, eh. 
Si vede che è un principiante.
Sério, ele é só um iniciante.
Ну ещё бы. Он же просто дилетант.