The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
It's been such a long time!
!مضى وقتٌ طويل
Hach, ewig ist’s her!
¡Cuánto tiempo!
¡Cuánto tiempo!
Ça faisait longtemps !
Salve, ne è passato di tempo.
Nossa, quanto tempo!
Давненько не виделись!