Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
Were we not just discussing 
the issue concerning Miss Lainie?
ألم نكن نناقش للتو قضيّة ليني-ساما؟
Wir unterhielten uns doch über Lainies
Angelegenheit, oder irre ich?
¿No estábamos hablando
del problema de Lainie?
¿No estábamos hablando
del problema de Lainie?
Le sujet n’était-il pas
le pouvoir de dame Lainie ?
Non stavamo discutendo 
a proposito della signorina Lainie?
Não estávamos falando sobre
a situação da Srta. Lainie?
Разве мы собрались обсудить
не проблему госпожи Лейни?