Marcos remembers his childhood in Gran Mexico. Sheila, who always smiled like the sun, is now gone. Marcos lets all of his rage explode against the terraformars, his eyes filled with tears of sorrow for his fallen friend.
the ant that can lift a hundred 
times its own weight, the paraponera.
sind die einer Ameise, die das Hundertfache
ihres Eigengewichts tragen kann –
provienen de la hormiga que puede levantar 
cien veces su propio peso, la paraponera.
provienen de la hormiga que puede levantar 
cien veces su propio peso, la paraponera.
étaient ceux de la plus
puissante des fourmis
são os da formiga que pode erguer cem vezes
 o seu próprio peso, a paraponera.