The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
OZ has masked its identity
in the Alliance Military...
أخفت أوز نفسها في جيش التّحالف
OZ hat seine Identität im Allianzmilitär
geheim gehalten
Los Gundams
tenían la misión de atacar a OZ,
Las misión de los Gundams
era la de atacar a OZ,
Leurs interventions visaient
à anéantir les membres d’OZ
A OZ mascarou sua identidade
 na reunião da Aliança Militar