Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
Is it really okay to negate those things 
and claim that size is all that matters?
ألا بأس حقًا بتجاهل هذه المعايير
وادعاء أن الحجم هو المهم؟
Ist es wirklich okay, das zu ignorieren
und zu behaupten, größer sei einfach besser?
¿De verdad van a dejar eso de lado
y pensar en que lo grande es mejor?
¿De verdad vais a dejar eso de lado
y centraros en que lo grande es mejor?
On peut vraiment faire fi de tout ça
et dire que seule la taille compte ?
Perché trascurate questi aspetti e pensate
che la grandezza sia tutto?
Acham certo negar essas outras
coisas e afirmar que maior é melhor?
Как можно о них забывать,
говоря, что чем больше, тем лучше?