The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
Huh? We have a guest room!
Was?
¿Eh? Tenemos un cuarto de huéspedes.
¿Eh? Tenemos un cuarto de huéspedes.
Eh? Ma abbiamo una stanza per gli ospiti!
Hã? Temos um quarto de hóspedes!