At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
I parked the cart in the pine grove.
Der Wagen steht im Kiefernwald.
Aparqué el carrito en el pinar.
Je l’ai laissé
dans la forêt de pins.
Parei o carrinho no bosque de pinheiros.