In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Where did you hide my weapon?
Wo hast du meine Waffe versteckt?
¿Dónde ocultaste mi arma?
¿Dónde ocultaste mi arma?
Dove hai nascosto la mia arma?
Onde você escondeu minha arma?
Куда ты моё оружие спрятала?