Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
You're going to have dinner with us, right?
Du isst doch mit uns zu Abend, oder?
Cenarás con nosotros, ¿verdad?
Tu dînes avec nous, hein ?
Você vai jantar com a gente, certo?