The party is railroaded into a quest they don't want and one, as they later find out, they don't want to complete.
The townsfolk won't shut 
up about the north woods.
سكان البلدة لن يسكتوا بشأن 
.الغابة الشمالية
Die Bürger reden nur
über den Nordwald.
Los aldeanos no paran de hablar
de los bosques del norte.
Ils n’ont que cet endroit
à la bouche.
Gli abitanti non fanno che parlare di questi boschi...
O povo da cidade não cala a
boca sobre as florestas do norte.
Местные только и говорят,
что о северном лесе.