Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
My specialties are ninja techniques of love.
Mis habilidades especiales 
son técnicas ninja de amor.
Mis habilidades especiales son 
las técnicas ninja del amor.
Sa prise préférée est
 l’Étreinte de l’Amour.
Minhas especialidades são 
as técnicas ninjas de amor.