Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
...were sent to Earth and tried
to destroy certain targets.
أُرسلت إلى الأرض وحاولت 
.تدمير أهداف معيّنة
auf der Erde einige Ziele
zu zerstören versuchten.
e intentó destruir ciertos blancos,
e intentó destruir ciertos blancos,
et ils ont mené
des activités subversives.
enviados para a Terra e 
tentaram destruir certos alvos.