The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
but if it's true, it's not 
something we can let slide.
لكن إن صدقت، فلا يمكننا غضّ النظر عن هذا
aber wenn es wahr ist, können wir es
nicht auf sich beruhen lassen.
pero si es cierto, no podemos tolerarlo.
pero si es cierto, no podemos tolerarlo.
mais si cela s’avère,
je ne pourrai pas passer outre !
ma se è vero...
mas se for verdade,
não podemos deixar passar.
но если ты прав,
то закрывать на такое глаза нельзя!