Akira appears, bringing renewed hope to the desperate pair. 
Unfortunately, he refuses to fight as a team. 
Can the trio win the battle?
Why's it always the vending machine?
Wieso ist es immer der Automat?
¿Por qué siempre es
una máquina expendedora?
¿Por qué siempre hay
una máquina expendedora?
Pourquoi toujours le distributeur ?
Por que é sempre a máquina
de venda automática?