With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
Moore Team. Cellini Team is requesting
reinforcements.
.فريق مور. فريق تشيليني يطلب التعزيزات
Moore-Trupp. Cellini-Trupp
bittet um Verstärkung.
Equipo de Moore,
el Equipo de Cellini pide refuerzos.
Equipo de Moore,
el Equipo de Cellini pide refuerzos.
Escadron Moore !
Cellini demande des renforts !
Equipe Moore, a equipe Cellini 
pede reforços.