The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
No trace left of it, huh?
لمَ يبق أثر لها إذًا؟
Als wäre hier niemals was gewesen.
Desapareció por completo.
Ha desaparecido por completo.
Il reste vraiment plus rien.
Non ce n'è proprio più traccia, eh?
Não restou nada, hein?
От старого дохё даже следа не осталось.