The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
You're so strong, Midori-chan.
أنتِ قويّة يا ميدوري-تشان
Du bist so stark, Midori-chan.
Eres muy fuerte, Midori-chan.
Eres muy fuerte, Midori-chan.
Tu en veux, Midori.
Sei davvero forte, Midori-chan.
Como você é forte, Midori-chan.