The Twin Stars' tour across Japan to seal the Kegare-spawning Dragon Spots makes a detour to an amusement park, and Sae makes a new friend that Benio and Rokuro aren't happy about.
Humans make the human things move...
...يشغل البشر الآلات البشرية
Die Dinge der Menschen
Los humanos mueven las cosas humanas…
Los humanos mueven las cosas humanas…
Les objets humains bougent
grâce à eux…
Humanos fazem coisas se mexerem.
Люди приводят в движение
 человеческие вещи...