Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
Yes! I wanna take the mound
in a positive frame of mind!
!أجل
Ja! Will mich gut
auf dem Mound präsentieren.
¡Sí! Quiero tener
una buena imagen en mente.
¡Sí! Quiero tener
una buena imagen en mente.
Oui, je veux lancer
avec une image positive en tête !
Esatto!
Isso!
Да!