The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
Here he goes again.
ها هو مُجدداً
Der kommt er wieder mit seiner Logik.
Kakeru ya empezó a dar
sus argumentos ridículos otra vez.
Kakeru ya empezó a dar
sus argumentos ridículos otra vez.
Ça y est,
Kakeru joue les philosophes.
Eccolo che ricomincia coi sofismi.
 Kakeru e i suoi sofismi, buuu!
Lá vem ele de novo...
Снова здорово.