Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
Aren't you embarrassed, 
making your little sister do this?
ألستَ مُحرجاً من جعل أختك الصّغيرة
تفعل هذا لك؟
Du lässt deine kleine
Schwester so etwas tun …
Non ti vergogni di chiedere 
una cosa del genere alla tua sorellina?
Não tem vergonha de pedir para
sua irmãzinha fazer uma coisa dessas?
Не стыдно тебе заставлять
сестру вытворять такое?