Adachi and Shimamura happened to meet each other on the second floor of the gymnasium as they were skipping class. Eventually, they started seeing each other more and started playing ping-pong together.
In that case... I'll just go kill some time
somewhere until school's over... I guess.
Ich denke, ich könnte mir bis Schulschluss
En ese caso… iré a matar tiempo
en lo que se acaba la escuela, supongo.
En ese caso,
On a qu’à traîner quelque part
jusqu’à la fin des cours,
In questo caso, andiamo da qualche parte
ad aspettare che finiscano le lezioni.
Nesse caso, acho que vou passar um
tempo em algum lugar até a aula acabar.
Тогда… лучше подожду, пока уроки
не закончатся,