Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Why did he get caught at a time like this?
لماذا أُمسك به في وقت كهذا؟
Wie kann der sich jetzt …?
¿Por qué justo ahora…?
¿Por qué justo ahora…?
Faut que ça tombe maintenant…
Perché si è fatto catturare proprio ora?!
Por que ele foi pego bem agora?
Почему он попался сейчас?