Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
You told me to wait, and a 
Demon King keeps his word.
.أخبرتني أن أنتظر، وملك الشياطين يفي بكلامه
Du hattest darum gebeten,
mit dem Kampf zu warten.
Tú me pediste que espere.
Tú me has pedido que espere.
Tu m’as demandé d’attendre.
Mi hai chiesto di aspettare, poco fa.
Você pediu para eu esperar.
O Rei Demônio não quebra promessas.
เจ้าบอกให้ข้ารอไม่ใช่หรือ จอมมารไม่ผิดสัญญาหรอก