TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
L-Let me go ask.
د-دعني أذهب وأسأل
I-Ich frag mal.
V-Vado a chiedere.
V-Vou perguntar.