Looks like you had a rather good time over there.
Du scheinst dich dort ja
prächtig amüsiert zu haben.
Il semblerait
que vous vous soyez bien amusées là-bas.
Sembra tu ti sia divertita un bel po', laggiù.
Parece que se divertiram bastante.
Похоже, вам там очень весело.