The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
Legends say that the Spirit Tortoise 
mostly attacks densely populated areas.
وفق الأساطير، تهاجم سُلحفاة الرُّوح غالباً
المناطق المأهولة بعدد كبير من السكّان
Laut den Überlieferungen
Según el mito,
Según el mito,
D’après la légende,
Stando alle leggende, lo Spirito Tartaruga 
attacca principalmente zone densamente popolate.
De acordo com as lendas, o Espírito da
Tartaruga ataca cidades muito populosas.
Легенды гласят, что Дух черепахи нападает
в основном на густонаселённые земли.