Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Kabane-kun, are you planning to fight Brother?
هل تخطط لقتال أخي يا كاباني-كن؟
Willst du etwa gegen Yui kämpfen, Kabane?
¿Piensas enfrentarte a mi hermano?
Kabane, ¿piensas enfrentarte
a mi hermano?
Tu comptes affronter mon frère ?
Kabane, está planejando
lutar com meu irmão?
Кабанэ, ты хочешь пойти против братика?!