With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
they all came together 
at the same fire site.
.التقوا جميعًا في نفس موقع الحريق
pero se han reunido
todos en el mismo incendio.
pero se han reunido
todos en el mismo incendio.
ils étaient tous réunis
sur les lieux de cet incendie.
si sono ritrovati tutti
Todos se reuniram no mesmo incêndio.
что на этом пожаре
все они встретились.