Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I've worked really hard, too!
!بذلتُ مجهوداً كبيراً أيضاً
Ich hab mich doch auch abgemüht!
¡Yo también he trabajado muy duro!
¡Yo también me he esforzado mucho!
Moi aussi, j’ai bossé super dur !
Mi sono impegnato un sacco anche io, che crede?!
Eu também trabalhei muito duro!
Я ведь тоже очень старался!