Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
Neither was I asked, nor did I ask for it, 
but it was a duty that someone must do.
لم يُطلَب منّي، ولم أطلب ذلك، إنّما كان
واجباً لا بدّ أن يفعله شخصٌ ما
Pflichten, die niemandem
direkt auferlegt wurden,
Ni pregunté ni me preguntaron,
Ni pregunté ni me preguntaron,
Personne ne me l’avait demandé,
Non mi è stato chiesto e non l'ho certo voluto,
Nem me pediram, nem eu pedi, mas era
um dever que alguém deveria cumprir.
Меня не просили о помощи,
да и сама я не искала власти.