Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit. Is being an idol what she truly wants to do?
I don't really get this whole idol 
thing, but this looks really cool!
لا أدرك مسألة معبودات الجماهير
!تلك بالكامل، لكنّ هذا يبدو رائعًا
Ich steig nicht so recht
hinter diesen Idolkram,
El trabajo de idol no es lo mío,
pero esto se ve genial.
El trabajo de idol no es lo mío,
pero esto pinta bien.
Je comprends pas grand-chose
aux idols,
Non conosco bene il mondo delle idol,
Não entendo toda essa coisa de idol,
mas isso parece muito legal!
Айдолами я не интересуюсь,