Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
It's been 30 hours since 
the incident occurred.
.مرّت 30 ساعة منذ الحادثة
Seit dem Vorfall sind
30 Stunden vergangen.
Ya pasaron 30 horas desde el incidente.
Ya pasaron 30 horas desde el incidente.
L’incident a eu lieu
il y a 30 heures.
Sono passate 30 ore dall'incidente.
Já se passaram 30 horas 
desde que incidente ocorreu.
Прошло уже тридцать часов.