Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
You've got good luck as always.
حظّكِ جيّدٌ كالمعتاد
Du hattest wie immer
mehr Glück als Verstand.
Tienes tanta suerte como siempre.
Tienes tanta suerte como siempre.
T’es toujours aussi chanceuse !
La tua solita fortuna.
Que sorte!
Везения тебе не занимать.