All manner of thoughts and intentions intersect at the chaotic final testing ground.
While tossed about by a giant plot, the combatants boldly race across the battlefield.
As the test reaches its climax, what resolve will Bam show to Rachel?
Are you a man who rests while 
his friends are fighting?
أأنت رجل يستريح بينما يقاتل رفاقه؟
Bist du jemand, der sich ausruht,
wenn seine Kameraden kämpfen?
Tú nunca descansarías
mientras tus compañeros pelean.
Tú nunca descansarías
mientras tus compañeros pelean.
Faire une pause pendant la bataille,
ça ne te ressemble pas.
Sei forse il tipo di persona che si riposa
mentre i suoi compagni combattono?
Você é um homem que descansa 
enquanto seus amigos estão lutando?
Будто ты бы стал отдыхать,
когда твои союзники в бою.