After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
If someone betrays their team but
 then returns with even more debt...
...إن خان أحدكم فريقه وعاد بدين أكثر
Na ja, ’nem Verräter, der
mit neuen Schulden wieder aufkreuzt, …
Pero si vuelve un traidor con más deuda…
Pero si vuelve un traidor con más deuda…
Si quelqu’un nous trahit
et revient avec encore plus de dettes…
Se qualcuno tradisce la propria squadra
e poi torna con un debito maggiore...
Se alguém trair seu time, mas depois
retornar com ainda mais dívidas...
Ну, если предатель
рискнёт вернуться с новым долгом...