Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
I do understand. 
I'm a director just like him.
Als Regie-Kollege weiß ich genau,
wie er sich fühlen muss.
Yo sí lo entiendo, porque
también soy director.
Lo entiendo.
Yo soy director, como él.
Moi, en tant que réal,
j’imagine très bien.
Io lo capisco. Sono un regista come lui.
Eu entendo. Sou um diretor como ele.
Я вот его понимаю!
Потому что я тоже режиссёр.
แต่ว่าฉันเข้าใจ