Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
What's up with your hand?
Wo hast du da wieder deine Hand?
¿Dónde crees que tienes tu mano?
¿Dónde crees que tienes tu mano?
Qu’est-ce que votre main fait là ?
Hai idea di dove hai messo la mano?
Onde pensa que está colocando a mão?