Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
No! She was hiding it.
Nein! Sie muss sie verborgen haben.
Das konnte sie schon von Anfang an.
¡No! Lo estaba escondiendo.
No, solo lo estaba ocultando.
Non, elle a caché
qu’elle maîtrisait déjà ce pouvoir.
No. Lo teneva nascosto.
Não! Ela o estava escondendo.