As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
Let's see, what was it again?
‫لنر، ما كنا بإثره؟
Ähm, was wollten wir noch mal suchen?
Veamos, ¿qué era de nuevo?
A ver… ¿Qué era?
Euh, on cherche quoi, déjà ?
Vamos ver, o que era mesmo?