With Arc and Ariane's newly minted partnership having been made official, they set out together for the royal capital of Olav, in pursuit of the slave-trading ring that has kidnapped so many elves.
I have to wonder, do I really look 
like this because of a curse?
لا بدّ أن أتساءل، هل أبدو حقّاً
بهذه الهيئة بسبب لعنة؟
Ich frage mich, ob auf diesem Körper
wirklich ein Fluch liegt …
Me pregunto si este cuerpo
es producto de una maldición.
Me pregunto si este cuerpo
es producto de una maldición.
N’empêche,
Però ora mi viene da chiedermi se questo corpo 
sia davvero il risultato di una maledizione...
E me pergunto se a situação deste corpo
é realmente causado por uma maldição.
И всё-таки… точно ли 
я такой из-за проклятия?