Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
it had been such a long time, 
I didn't even recognize her for a second.
.مضى وقت طويل لدرجة أنني لم أتعرف إليها للحظة
… war es so lange her, dass ich sie für
einen Moment kaum wiedererkannt hatte.
Había pasado tanto tiempo,
que me costó reconocerla.
hacía tanto tiempo,
que me costó reconocerla.
… ça faisait si longtemps
que je l’ai pas reconnue tout de suite.
... non ci vedevamo da così tanto
che per un attimo non l'ho riconosciuta.
...já fazia tanto tempo que por
um segundo nem a reconheci.
я даже не сразу узнала её.
Вот так давно мы не виделись.
ไม่ได้กันเจอนานมาก ทำเอาอึ้งไปเลย