With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Oh! Are you okay giving away 
something so luxurious?
يا إلهي! لا مانع من منح شيء فاخر كهذا؟
Was, du willst mir so etwas Edles schenken?
¿De verdad me regalas algo tan lujoso?
¿De verdad me regalas algo tan lujoso?
C’est un gros cadeau,
vous êtes sûre ?
Ma sei proprio sicura
di volermi donare un prodotto così bello?
Oh! Vai mesmo me dar algo tão luxuoso?
Ах, мне правда можно взять
такую вещь?