Crunchyroll takes you behind the scenes of the hit anime, Food Wars ! The Fourth Plate. The team behind the series shows us what it takes to take food from the Shonen Jump manga and make them into full motion animation.
Food is essential to the series, so I don't
believe I've cut much of it out, if any.
الطّعام مهمّ للسّلسلة، لذلك لا أعتقد 
.أنّني حذفت الكثير منه
Das Essen ist sehr
wichtig für diese Serie,
Es una parte vital de la obra,
así que creo que no cortamos casi nada.
Es una parte vital de la obra,
así que creo que no cortamos casi nada.
c’est le fil conducteur de la série,
Il cibo è fondamentale nella serie, quindi non
credo di averne tolti molti, anzi, forse nessuno.
A comida é essencial para a série, então
não acredito que muito tenha sido cortado.
Это ведь центральная тема аниме,
так что ей мы никогда не жертвовали.