Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
I did. And that's why I couldn't give them
any reason to suspect me.
Ja. Genau aus dem Grund
Eso quería. Por eso no podía darles
ninguna razón para que sospecharan de mí.
Eso quería. Por eso no podía darles
ninguna razón para que sospecharan de mí.
Si, justement.
Eu queria. Por isso não podia dar
nenhum motivo para suspeitarem de mim.
Да, в том-то и дело.