Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
But you really are an honest kid.
لكنّك فتى صادق حقّاً
Aber ein bisschen naiv bist du schon.
Eres muy honesto, ¿eh?
Eres muy honesto, ¿eh?
Tu prends tout
au premier degré, toi, hein.
Comunque, sei un tipo franco, tu!
De qualquer forma, você é bem ingênuo.
Но, честно говоря, не думал,
что ты такой наивный.