Mitsuki is traumatized when he happens to overhear some fans talking about him. Riku is criticized on social media by Iori's fans and begins behaving awkwardly towards him. Though Sogo is worried about the situation, he has his own concerns regarding Tamaki...
Perfection Gimmick, we are 
Jugglers sparkling in the night
حيلة مثاليّة، نحن متلاعبون نتألّق ليلاً
Perfection Gimmick, wir sind Jongleure
und glitzern in der Nacht. Lass dich verführen.
Perfection Gimmick!
Somos malabaristas que brillan de noche
Perfection Gimmick!
Somos malabaristas que brillan de noche
Perfection gimmick
Nós, nesse artifício de perfeição,
somos malabaristas brilhando na noite
Идеальная уловка!
Мы — фокусники, сияющие в ночи.