Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
But my master told me,
لكن معلّمي أخبرني
aber mein Meister hat gesagt:
Pero mi maestro me dijo
mais mon maître m’a appris
que le résultat importe moins
mas meu mestre me disse