After her embarrassing performance at the International Circus Festival, Sora runs away from Kaleido Stage and moves back in with her parents. Can a heart-to-heart chat with an old friend convince her not to give up on her dreams?
And if I do that, the road to being a
real Kaleido Star should open there too.
Das wird mir den Weg
zum wahren Kaleido Star ebnen!
Et le chemin vers la vraie star
se trouve devant moi !