The efforts of Kitaro and the others has lead to the fall of Tamamo-no-mae, and all Four Generals of Betrayal have been sealed away. A time of peace descends, but Kitaro's expression stays troubled. No one knows who released the Four Generals, not even King Enma. All that's known is that a red-faced youkai was seen at the scene. Requests from youkai to Kitaro come fluttering in. Kitaro and the others head to a mountain where plans for a golf course are moving ahead. Kitaro and the others stand against the destruction of the ground and the homes of the youkai. Meanwhile, a shadow moves in the darkness behind this incident... Who could it be?!
but are in critical condition and
currently being treated in the hospital.
ولكنهما في حالة حرجة
.ويتلقيان العلاج في المستشفى
doch ihr Zustand ist kritisch und sie
werden derzeit im Krankenhaus behandelt.
pero están heridos de gravedad. 
Los tratan en el hospital.
pero están heridos de gravedad.
Los tratan en el hospital.
versano entrambi in gravi condizioni
e attualmente vengono curati in ospedale.
mas estão em situação crítica e
estão sendo tratados no hospital.
В данный момент их забрали в больницу, 
они в критическом состоянии.