Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
What?! She got into trouble?!
Was?! Schon haben wir Ärger am Hals!
¡¿Qué?! ¡¿Ya se metió en problemas?!
¡¿Qué?! ¡¿Ya se metió en problemas?!
Hein ? Déjà des problèmes ?
Eh?! Si è cacciata nei guai?!
Quê?! Já se meteram em problema?!
Чего?! Что там за проблемы уже?!