The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
The inheritor of the Kawaguchi name,
وريث لقب الكاواغوتشي
Der Erbe des Kawaguchi-Namen,
El heredero del nombre Kawaguchi,
L’idole des fans de Gunpla,
O herdeiro do nome Kawaguchi,