A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
He's broke, so there isn't much
chance of collecting compensation.
.إنّه مفلس، لذا لا فرصة لها في الحصول على تعويض
Ohne Geld ist die Aussicht auf eine
Entschädigungszahlung mehr als dürftig.
No tiene nada, así que no hay forma
de lograr una compensación.
Il a pas de fric,
donc pas de quoi payer la caution.
Ele está duro, então não tem muita
chance de receber indenização.