Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
I just got in a car accident near
the Toyohira ward office.
Gerade eben gab es vorm Amt
von Toyohira
Acabo de tener un accidente cerca
de la oficina del distrito Toyohira.
Il y a eu un accident de la route
près de la mairie de Toyohira.
तोयोहिरा वॉर्ड ऑफिस के निकट
एक कार दुर्घटना हो गई है।
Me envolvi em um acidente de carro
próximo ao escritório Toyohira.