Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
Figures. Of course you'd
 kill the special-rank first.
لا عجب، ستقتل خاصّ الرتبة أوّلاً بالطبع
Natürlich tötest du den
mit der Sonderklasse zuerst.
Lo suponía. Te interesa
matar al de rango especial.
Lo suponía. Te interesa
matar al de rango especial.
Je me doutais que tu choisirais
le candidat de rang suprême.
È ovvio che tu voglia uccidere
per primo il livello speciale.
Achei mesmo. Se fosse para matar
alguém seria o de classe especial.
Правильно! Если убивать, так 
того, который круче.