The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
Hang on, there's no reason she needs 
to be in elementary school.
‫انتظري لحظة، ليس هناك سبب
‫يدعوها لتكون في الابتدائية.
He, warte mal.
Espera, no hace falta
que vaya a primaria.
Espera, no hace falta
que vaya a primaria.
Attends, j’ai pas dit
qu’elle devait être écolière.
Espera, não tem motivo para
ela estar no fundamental.
Вот только почему она
учится в началке?
แต่เดี๋ยวก่อน
เธอไม่ต้องเล่นเป็นเด็กประถมตามก็ได้