Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
I don't know when and where
Jine mastered Nikaido Heiho,
لا أدري متى أو أي أتقن جين-إي 
،أسلوب نيكايدو هيهو
Ich weiß nicht, wann und wo Jin-e
den Nikaidō Heihō gemeistert hat,
No sé dónde ni cuándo Jin'e dominó
por completo el estilo Nikaido Heiho.
No sé ni cuándo ni dónde
Jin'e dominó el Nikaido Heiho,
J’ignore où et quand il a appris
les techniques de Nikaidô Heihô,
मुझे पता नहीं जिने ने कब और कहाँ निकाइदो
हैहो में निपुणता प्राप्त कर ली, 
Non so né dove né quando Jin-e 
abbia imparato il Nikaido-heiho,
Não se sabe onde e como ele
se especializou em Nikaido,
Уж не знаю, каким образом
он отточил Никайдо Хэйхо,