I’ll get you a more decent gift next year,
so just settle for these pies this year, all right?
،سأعطيك هدية لائقة أكثر السنة القادمة
لذا ارض بهذه الفطائر لهذه السنة، اتفقنا؟
El año que viene te regalaré algo mejor.
Este año tendrás que conformarte, ¿bien?
El año que viene te regalaré algo mejor.
Este año tendrás que conformarte, ¿vale?
Je ferai mieux l’an prochain,
mais cette année, contente-toi de ça.
L'anno prossimo ti regalerò qualcosa di più figo,
Ano que vem te dou algo mais decente,
então esse ano me perdoe por te dar só isso, tá?
В следующем году я придумаю чего получше,
а пока наслаждайся сладким.