The space shuttle has recovered parts of heretical technology as well as the body of Dr. Nastassja's body, but a collision with space debris threatens to send it crashing into a populated city.  Will the Symphogear wielders be able to use their songs to stop the collision in time?
Less than one kilometer to impact!
بقي أقلّ من 1 كيلومتر على الاصطدام
Weniger als einen Kilometer
bis zum Aufprall!
¡Falta menos de un kilómetro
 para el impacto!
¡Falta menos de un
 kilómetro para el impacto!
Impact dans un kilomètre.
Un chilometro all'impatto!
Menos de um quilômetro
 para o impacto!