The Fuwa Rescue Squad leaves the collapsed road. Feeling the weight of the lives they couldn’t save, Daigo and Shun fall into silence. Watching them, Yamagami reminisces about how far they’ve come.
You don't have a hose! 
If you get separated, you'll die!
!ليس لديكما خرطوم! ستموتان إن افترقتما
¡No tienen manguera!
¡Si se separan, van a morir!
¡No tenéis manguera!
¡Si os separáis, moriréis!
Non state reggendo il tubo!
 Se vi perdete, siete morti!
Vocês não têm mangueira!
Se vocês se separarem, morrem!
У вас рукава нет.
Замешкаетесь — умрёте!