Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
I'm the leader of the union.
قائد الاتحاد
Der Gewerkschaftsführer.
Soy el líder del sindicato.
Soy el líder del sindicato.
Je suis le chef du syndicat.
Sono il capo del sindacato.
Sou o líder do sindicato.