Let's take a moment and look back. Kacchan is talking to Akira about PROTOSTAR'S journey thus far. Please enjoy this special recap.
By running away,
does our happiness lie further ahead?
هل سنبلغ سعادتنا بالهرب؟
Wenn du das machst, können wir
dann tatsächlich glücklich werden?
Si lo haces, ¿eso hará
que tus compañeros seamos felices?
Si lo haces, ¿eso hará
que tus compañeros seamos felices?
Est-ce qu’en fuyant,
tu rendras tes camarades heureux ?
Se tu fuggi,
Ao fugir, será que a nossa
felicidade está mais adiante?
Побег... приведёт к нашему счастью?