Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
But Sana-chan, most likely,
ولكن سانا-تشان هي على الأغلب
Sana-chan ist … Sie ist …
Pero Sana-chan, seguramente,
Pero Sana-chan, seguramente,
mais Sana…
Sana-chan... come dire...
Mas a Sana-chan não é bem
Но Сана, скорее всего,