As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
I should use my aphrodisiac 
effect to make him talk—
—عليّ أن أستعمل تأثيري الجنسيّ لدفعه للتّكلّم
Ein wenig Aphrodisiakum
und er wird schon auspacken!
Si usara el efecto afrodisíaco para que…
Si usara el efecto afrodisíaco para que…
Je n’ai qu’à utiliser mon pouvoir !
Se usassi il mio potere afrodisiaco
per farlo parlare...
Vou usar o efeito afrodisíaco e—
Может, соблазнить его и заставить...