Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
Lord Squale has shut himself away from 
the world because he feels incompetent.
انعزل السّيّد سكوال بنفسه عن 
.العالم لأنّه يشعر أنّه غير كفؤ
Prinz Squale hat sein Herz verschlossen,
En estos momentos,
Lord Squale ha cerrado su corazón
Squale se ha aislado del mundo
porque siente que no vale para nada.
Sire Squale s’en veut
de ne pas avoir été meilleur,
In questo momento, il signor Squale
Lorde Squale isolou-se do mundo,
porque se sente incompetente.
Лорд Сквал закрылся от мира,
 посчитав себя недостойным.