The Imperial Army approaches Hariant, the capital. The citizens are evacuated, but Yuki chooses to stay, hoping to find a way to prevent massive loss of life.
Noel! You really came?
نويل! أأتيتِ حقّاً؟
Noel! Du bist
wirklich gekommen!
¡Noel! ¿De verdad viniste?
¡Noel! ¿Has venido?
Noëlle, tu es vraiment venue !
Noel! Sei venuta davvero?
Noel! Você veio mesmo?
Ноэль! Это правда ты?