Alya runs into Masachika and Suou while they're out shopping and continues to question the nature of their relationship. Suou takes the opportunity to invite Alya out to a super spicy ramen restaurant.
Ah, yes, an unknown hot guy 
walking with the heroine.
أجل، شابّ وسيم يمشي مع البطلة
Ach, ja, klar. Der heiße Typ geht
mit der Heldin ’ne Runde spazieren.
Ah, sí. Un chico guapo desconocido
paseando con la protagonista.
Ah, sí. Un guaperas desconocido
paseando con la prota.
Ah, je vois ! Ce mystérieux beau gosse
qui marche avec l’héroïne,
Chiaro, chiaro. Un belloccio sconosciuto
cammina di fianco alla nostra eroina.
Ah, sim, um cara desconhecido
e lindo andando com a heroína...
Ясненько, незнакомый красавчик
сопровождает героиню…