The Kanto Tournament finals continue with #2 singles. Fuji faces off against Akaya Kirihara, determined to avenge Tachibana's ankle injury. But is even Fuji safe from Kirihara's dangerous play?
This looks bad. If Fuji wounds
Akaya's pride any more...
Wenn Fuji Akayas Stolz
noch weiter verletzt …
Esto es malo, si Fuji sigue manchando
el orgullo de Akaya se esa manera…
Esto tiene mala pinta.
Si Fuji hiere más el orgullo de Akaya…
Ça craint. Si Fuji heurte
encore plus la fierté d’Akaya…
Isso parece ruim.
Se Fuji ferir mais o orgulho de Akaya...