to settle the disputes by way 
of a spiritual beast duel.
لتسوية النزاعات عبر مبارزة وحوش روحيّة
Ihm zufolge soll ein Astralmonster-Duell
entscheiden. Dies gilt bis heute.
para zanjar las disputas
 mediante un duelo.
para zanjar disputas con un duelo.
qui admet le duel
comme méthode de résolution.
in modo da risolvere le dispute con un duello.
para acertar as disputas 
em duelos de feras espirituais.
по которому все споры решаются в битве.