Boruto's classmate, Metal Lee, is very dilligent and is skilled at taijutsu. Unfortunately, he gets nervous easily and is unable to do his best when people are watching him. One day one of his classmates, Shikadai Nara, says something that enrages Metal, who attacks Shikadai the next day. Caught in the middle, Boruto notices that Metal's chakra is warped, just like Denki's.
Normally, if you were really a man,
you'd let a girl have it.
عادةً، إن كنتَ رجلًا حقًّا، فستدع الفتاة تحظى بها
Normalerweise würde ein Junge
einem Mädchen den Vortritt lassen.
Normalmente un chico
le cedería el último a una chica.
Normalmente un chico
le cedería el último a una chica.
Un vero gentiluomo 
lo cederebbe alle signore, si fa così.
Um cavalheiro, normalmente,
deixaria a mulher levá-lo.
Если ты настоящий мужчина, 
то уступишь даме.