Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
People who treat me like a mere prize 
mean nothing to me.
Sie behandeln mich wie ein Objekt!
Was kümmert mich, was aus ihnen wird?
No trato con gente que cree
que las personas somos premios.
No trato con gente que cree
que las personas somos premios.
Je refuse de m’associer
à qui me traite comme un trophée.
Non mi interessa chi tratta gli altri
come premi da vincere.
Não quero saber de quem fica
me tratando como prêmio.
Знать не хочу тех,
кто обращается с людьми как с призом.