Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
Huh? I think Hayasaka-san's 
words moved me.
Hä? ich denke Hayasaka-sans 
Worte haben mich bewegt.
¿Eh? Creo que lo que dijo 
Hayasaka-san me conmovió.
¿Eh? Creo que lo que ha dicho 
Hayasaka-san me ha conmovido.
Je suis d’accord
avec M. Hayasaka.
Eh? Non so perché, ma le
 parole di Hayasaka mi hanno gasato.
Hã? Acho que as palavras do
Hayasaka me emocionaram.