Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Of course, given the situation, touching up 
dialogue will be about all we can do...
بالطبع، نظراً للوضع، سيكون إضفاء
...لمسات على الحوار هو كل ما يمكننا فعله
Bei der Ausgangslage wird eh nicht mehr drin sein,
als den Dialog etwas aufzupolieren.
En esta situación,
solo podremos retocar diálogos…
En esta situación,
solo podremos retocar diálogos…
Mais bon, vu la situation,
on retouchera juste les répliques.
Ma, data la situazione, l'unica cosa che
possiamo fare è dare una risistemata ai dialoghi.
Claro, dada a situação, arrumar o 
 diálogo é tudo que podemos fazer.
Учитывая положение дел,
мы повлияем разве что на диалоги...