It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
No matter the size of the force 
we face, we shall not flinch!
Egal wie groß die feindliche Armee ist,
wir werden nicht zurückweichen!
¡Por muy que grande sea
 su ejército, no hay que temerles!
¡Por muy que grande sea
 su ejército, no hay que temerles!
Qu’importe leur nombre,
ne craignez rien !
Quale che sia la forza 
del nemico, non esiteremo.
Não importa o tamanho 
do exército inimigo, nós não temeremos!