The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
I thought you were sewer rats since 
you were scuttling around down here.
ظننتُ أنّكم جرذان مجارير بما أنّكم
كنتم تزحفون هنا
Weil ihr euch hier unten
so heimlich herumtreibt,
Je vous ai pris pour des rats,
à bouger en douce dans les égouts.
Sentendovi zampettare qui sotto, 
all'inizio vi avevo scambiati per dei topi di fogna.
Achei que fossem ratos de esgoto,
já que estavam correndo aqui embaixo.
Я уж было подумал, тут какие-то
помойные крысы крадутся.