Nobunaga dances to "Atsumori," and heads into battle. However, Imagawa's army of 25,000 easily capture more than one of his fortresses. Meanwhile, Nobunaga patiently waited for a report from Chidori on the front lines...
Chidori-dono, may I ask you something?
تشيدوري-دونو،، أيمكنني سؤالكِ عن شيء؟
Chidori-dono,
dürfte ich dich etwas fragen?
Chidori-dono, ¿puedo preguntar algo?
Chidori-dono, ¿puedo preguntar algo?
Chidori, j’aurais une question.
Chidori-dono, posso chiederti una cosa?
Chidori, posso fazer uma pergunta?