If you could get your hands on it, 
you could pay off that million.
،إن استطعت أن تضع يديك عليه
.فستتمكّن من دفع الملايين المائة
Sie dachten, dass mit diesem Programm
die 100 Millionen Yen bezahlbar würden!
Con ese programa
podría pagar los cien millones.
Con ese programa
podría pagar los cien millones.
En mettant la main dessus,
vous pouviez payer.
Se avesse messo le mani sul programma,
avrebbe potuto pagare.
Se colocasse suas mãos nele, 
poderia pagar aqueles 100 milhões.
Тогда вы решили, что с ней 
без труда сможете