The era was still called Heian back then.
.كانت الحقبة لا تزال تُدعى فترة هيان
Man nannte diese Epoche die Heian-Zeit.
cuando la era todavía se llamaba Heian.
cuando aún estábamos en la era Heian.
Durant l’époque
que l’on nomme « Heian ».
उस युग को तब भी हीयान कहा जाता था।
Ci trovavamo nell'era Heian.
Ainda era a era chamada de Heian.
в эпоху, что называлась Хэйан.