As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
Step too far outside of that world, 
and you won't be protected anymore.
الخروج والابتعاد كثيراً عن ذلك العالم
يعني الخروج من دائرة الحماية
Wer sich zu weit rauswagt,
verliert ihren Schutz.
Se si esce troppo dai suoi confini,
Afastem-se demais desse mundo,
e não estarão mais protegidas.
Выйдешь за его границы —
и потеряешь всякую защиту.