Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Anyway, what is your dream for the future?
على أيّ حال، ما هو حلمك للمستقبل؟
Was ist eigentlich
dein Zukunftstraum?
Por cierto,
¿cuál es tu sueño para el futuro?
Por cierto,
¿cuál es tu sueño para el futuro?
Au fait,
quel travail tu voudrais faire ?
Comunque, Koizumi,
quali sono le tue aspirazioni per il futuro?
Aliás, qual é seu sonho para o futuro?
Кстати, а чем ты мечтаешь заниматься?