The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
Nobody will want to date us!
!لن يرغب بنا أحد
Die Jungs werden uns hassen!
Non troveremo mai il ragazzo!
Ninguém vai querer nos namorar!
И парня не будет!