Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
You should zip up your shirt all the way.
Du musst schon ganz
bis oben zumachen.
Deberías taparte mejor.
Deberías taparte mejor.
Ferme mieux ta veste que ça.
Chiuditi la maglia fino in cima.
Você deve fechar o zíper até o fim.
Да застегнись ты уже.