After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Okay, this is the twelfth floor.
Los, auf in die zwölfte Etage!
Bien, llegamos al piso doce.
Bien, llegamos al piso doce.
Nous voilà au douzième niveau.
Bene, siamo al dodicesimo piano.
Muito bem, estamos no 12º piso.
Вот и двенадцатый этаж…