Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
I-I'm sorry! It's almost 10 PM!
!أ-أنا آسفة! توشك أن تكون السّاعة العاشرة
E-Entschuldigung, aber es ist gleich 22 Uhr.
Euh… je suis sincèrement désolée,
mais il est bientôt 22 h !
S-Sono desolata, ma sono quasi le 22, e io devo...
M-Me desculpe! São quase 22h!
Простите, мне пора.
Уже ведь почти десять.