DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
I can pick on you all I 
want for a while, huh?
يمكنني مضايقتك قدرما أريد لفترة إذاً؟
Ich kann dich in nächster Zeit
richtig krass mobben, was?
Puedo molestarte
cuanto quiera un tiempo, ¿eh?
Puedo molestarte
todo lo que quiera un tiempo, ¿eh?
je peux t’embêter
autant que je veux !
Significa che per un po'
potrò strapazzarti quanto voglio!
Posso te provocar o quanto eu
  quiser enquanto isso, não é?