Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Oh, where's Hiyori-chan?
ماذا؟ أين هيوري-تشان؟
Was? Wo ist denn Hiyori-chan?
¿Eh? ¿Dónde está Hiyori?
¿Eh? ¿Dónde está Hiyori?
Tiens, où est Hiyori ?
Beh?! Dov'è Hiyori?
Ué, onde está a Hiyori?
А где Хиёри?