The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
The underground battle between 
STAND-ALONE and KNoCC is starting!
ستبدأ المعركة تحت الأرضيّة بين
!"ستاند-آلون" و"نوكس"
Stand Alone und KNoCC
führen ein Under Battle!
Que la bataille commence !
Sta per cominciare la Under Battle 
tra STAND-ALONE e KNoCC!
A batalha oculta entre STAND-ALONE
e KNoCC está começando!
Начинается Теневой баттл
STAND-ALONE против KNoCC!