Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her...
But... don't you usually... 
put corpses inside coffins?
...لكن... ألا توضع الجثث
عادةً في التوابيت؟
Aber ein Sarg wird doch
gewöhnlich für Leichen verwendet.
Pero ¿no suelen ponerse cadáveres
en los ataúdes?
Pero, ¿los ataúdes no son
para meter a los muertos?
Normalement, on met
des cadavres dedans, non ?
Scusa, ma... nelle bare non ci vanno i cadaveri?
Mas... caixões normalmente são
para se colocar cadáveres...
Но... разве в гроб... 
не мертвецов обычно кладут?