Let's see if I can help.
.لنرَ إن كان بمقدوري المساعدة
Vielleicht kann ich ja helfen.
Veré si puedo ayudar.
A ver si puedo ayudar.
Nous pourrions coopérer.
Vedrò se riesco ad aiutarti.
Vamos ver se posso ajudar.
Я хочу помочь.