The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
Fine then. I'll tell you about
a certain mysterious power.
حسناً إذاً. سأخبرك عن قوّة غامضة ما
Nun gut. Ich werde dir von einer
geheimnisvollen Kraft erzählen.
Tú ganas. Te hablaré
sobre cierto poder misterioso.
Tú ganas. Te hablaré
sobre cierto poder misterioso.
Très bien.
Je vais te parler d’un pouvoir étrange.
E va bene. Lascia che ti parli
di un certo potere misterioso.
Tudo bem. Te contarei sobre
um certo poder misterioso.
Ну ладно. Я расскажу
об одной загадочной силе.