A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
a moe light novel, or the prologue
to some dating sim?!
ein Moe-Light-Novel oder
ein Prolog für ein Dating-Sim?
una novela ligera moe o
 el prólogo de un juego de citas!
una novela ligera moe o
 el prólogo de un juego de citas!
C’est pas digne du prologue 
d’un jeu de drague, ça ?
o un romanzo moe, o semplicemente
 il prologo di un dating sim?!
uma light novel moe ou até
um prólogo de um galge?