Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
it's because I'm scared to see
someone get hurt because of me.
لأنّني أخشى أن أرى أحداً يتأذّى بسببي
porque me da miedo lastimar a nadie.
porque me da miedo herir a alguien.
Parce que j’ai peur
Credo sia perché ho paura di vedere
 qualcuno farsi male per colpa mia.
é porque estou com medo de ver
alguém se machucar por minha causa.
Мне страшно увидеть,
что кто-то пострадает из-за меня.