The training camp is coming to an end, but with a few hours left, Mashiro suggests a game of hide-and-seek. But as with everything between Ao High and Shiro High, this too becomes a competition!
A single star performer 
can make a huge difference.
.نجم مؤدٍّ واحد في إمكانه تحقيق فرق هائل
Ein einziger Star macht
einen großen Unterschied.
Una sola estrella puede
marcar una enorme diferencia.
Una sola estrella puede
marcar una enorme diferencia.
Rien qu’un seul gymnaste star
aurait pu tout changer.
Basta una singola star sul campo
Um atleta estrela pode
fazer toda a diferença.
Одна звезда ещё как может 
повлиять на ход дел.