While being swept down the river, Natsume managed to feel the presences of Hudzuki-gami.  Natori must make the choice to follow Natsume instincts or seal Fudzuki-gami.
Sensei, once we put Hiiragi down,
Sensei, por favor después de que deje 
a Hiiragi recorramos el río de nuevo.
Maestro, cuando dejemos allí a Hiiragi para que descanse, lléveme de nuevo al río.
Mestre, vamos deixar a Hiiragi lá e voltar para o rio.