Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
This is for back then!
!هذا ردّ على ما فعلته بي سابقًا
Das ist für damals!
¡Te debía una!
¡Esta te la debía!
Ça, c’est ma vengeance !
Ti rendo pan per focaccia per quella volta!
Isso foi por aquela vez!
Это тебе за тот раз!
นี่สำหรับย้อนไปในอดีต!