The strange little black bird Nero, who kept following Asta around, suddenly appears before Finral, who had just finished fighting with his brother Langris, and demands that he take them to the Demon’s bones back in Hage Village. Finral is obviously startled that Nero’s suddenly speaking human words but obliges and takes Nero to the bones and witnesses an unbelievable sight. We will finally find out the true events that befell the elves 500 years ago! Meanwhile, back at the Shadow Palace, the devil’s eerie magic fills the room.
Saving the kingdom, and all
 of us escaping here in one piece,
،إنقاذ المملكة وهروبنا جميعًا بخير
Wenn wir das Königreich retten und alle
lebend hier rausbekommen, haben wir gewonnen.
Solo ganaremos si salvamos el reino
y salimos todos de aquí.
Solo ganaremos si salvamos el reino
y salimos todos de aquí.
Nous gagnerons si nous sauvons le pays
et sortons tous d’ici vivants.
La nostra vittoria sarà salvare il regno 
e uscire vivi e vegeti di qui.
Salvar o reino e fugir daqui sem baixas
Спасти страну и всем вернуться отсюда
живыми — победа для нас.