The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
You didn't join through the audition,
Du bist nicht während der Auditions beigetreten,
No te uniste por la audición,
No te uniste por la audición,
Non sei entrata tramite audizione,
Você não entrou durante a audição,