That irritating aura you have... 
You're an angel, aren't you?
تلك الهالة المزعجة التي تملكينها... أنت ملاك، أليس كذلك؟
Diese unerträgliche Ausstrahlung …
Du bist ein Engel.
Tu aura me molesta. Eres un ángel, ¿no?
Tu aura es un incordio.
Eres un ángel, ¿no?
Tu me tapes sur les nerfs…
T’es un ange, pas vrai ?
Hai un'aura fastidiosa. Sei un angelo, vero?
Essa sua aura irritante...
Você é um anjo, não é?
Эта бесячая аура... Ты ангел?