The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
What in the world is that 
spider thinking?
ما الّذي يُفكِّر به ذلك العنكبوت بالضبط؟
Was denkt sich diese Spinne nur dabei?
¿Qué diablos pretende esa araña?
Pero ¿qué pretende esa araña?
D’où sort cette araignée ?
Ma chi è quel ragno?
O que essa aranha está pensando?
Что же это за паук такой?