When the battle threatens to ruin farmland, Seth does his best to protect the crops. Ocoho is impressed and casts defensive magic to help him, but she's reprimanded for going against orders. But then Queen Boudica appears and praises Ocoho for protecting the land as the legendary sorcerer Merlin did. The farmers also say that a spirit called the Dullahan started appearing in the area around the same time as the Spectral Nemesis...
I'm sure the spirit of the great Merlin
 must be trembling right now.
أنا واثقة أنّ روح العظيم مرلين
.لا ترقد بسلام الآن
Der Geist des großen Merlin
ist gerade in Aufruhr.
Seguro que el espíritu
del gran Merlin debe temblar ahora.
Seguro que el espíritu
del gran Merlin estará temblando ahora.
L’esprit de Merlin doit sûrement
être agité, en ce moment.
Di certo lo spirito del grande Merlino 
si starà agitando.
Eu sei que o espírito do grande
Merlin deve estar tremendo agora.
Кажется, дух великого
Мерлина сейчас трепещет.