Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Say, would it be all right 
if I looked into it a little?
هل يمكنني النظر في الأمر قليلا؟
Sag, darf ich kurz mal auf die Suche gehen?
Dis, est-ce que je peux
enquêter un peu ?
Dimmi, sarebbe un problema
se indagassi un po' su questa situazione?
Ei, será que eu posso dar uma olhadinha?
Не против, если я взгляну на него?