Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Is she trying to cause even more of an uproar?
هل تحاول إثارة ضجّة أكبر حتّى؟
Will sie die Gerüchte noch befeuern?!
¿Intenta causar aún más revuelo?
¿Intenta causar aún más revuelo?
Elle fait tout
pour accentuer le scandale ?
Sta ingigantendo di proposito tutto questo putiferio?!
Ela está tentando causar
ainda mais alvoroço?
Она старается усилить шумиху?!