Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
RISE was able to fill the bases through 
intentional walks, but was not able to score!
استطاع فريق رايز ملء القواعد خلال حالات
!السّير المتعمّد لكن لم يستطع إحراز أيّ نقطة
RISE füllte die Bases durch Intentional Walks,
aber konnte leider nicht punkten!
Le RISE sono riuscite a riempire le basi grazie
a delle basi su ball intenzionali, ma non hanno segnato!
O RISE encheu as bases graças aos walks,
mas não conseguiu pontuar!
«Ввысь» идёт по базам из-за 
намеренных уоков, но очков не зарабатывает!