The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
It's like it's always telling me, "Come on."
Als würdest du mir den Weg weisen!
Es como si siempre
me animara a seguir.
Es como si siempre
me animara a seguir.
C’est comme si t’étais
ma locomotive !
È come se mi dicesse sempre "Andiamo".
Você está sempre me dizendo "vamos lá!"
Она словно говорит мне: «Ну же!»