With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
I see you're working too, 
aren't you, Mithril Lid Pod?
أرى أنّك تعمل أيضًا، أليس كذلك يا ميثريل ليد بود؟
Du erledigst doch auch
deine Arbeit, Mithril Lid Pod.
Vaya, ¿también estás ayudando,
Mithril Lid Pod?
Vaya, ¿también estás ayudando,
Mithril Lid Pod?
À ce que je vois,
tu travailles aussi, Mithril Lid Pod.
Anche tu stai lavorando, vero?
Mithril Lid Pod.
Você também está trabalhando,
Mithril Lid Pod?
Надо же, и ты здесь, Мифрил Лид Под.