Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
Tell the forward Gogg to start
attacking! Prepare for anti-air combat!
!أخبر الغوغ في الأمام بالبدء بالهجوم! استعدوا للمعركة الجوية
Der vordere Gogg soll angreifen!
Bereitmachen zur Luftabwehr!
Haz que salga el Gogg.
Haz que salga el Gogg.
Dites au Gogg de le descendre.
Armez les batteries.
Mande o Gogg avançado começar o 
ataque! Preparar para combate antiaéreo!
Приказать Гоггу впереди атаковать!
Применить противовоздушные меры!