After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
I don't want to make any mistakes.
.لا أريد اقتراف أيّ أخطاء
Ich will keinen Fehler machen.
No quiero equivocarme.
Não quero cometer erros.
Я не могу допустить ошибку.