Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Why don't we start 
a gourmet guild together?
لمَ لا ننشئ نقابة ذوّاقين رفقة بعض؟
Wollen wir nicht eine
Feinschmecker-Gilde gründen?
¿Por qué no hacemos
un gremio de comida juntos?
¿Por qué no creamos
un gremio de comida juntas?
Et si on créait une guilde
des gourmets ?
Perché non fondiamo insieme
una gilda di buongustai?
Por que não começamos
uma guilda gourmet?
А давайте откроем гильдию гурманов?