Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
That's right! So we won't
deny the love in your heart!
‫بالضبط! لذلك لن ننكر عليك
‫المحبة التي في قلبك!
Und darum akzeptieren wir auch deine Liebe.
¡Así es! ¡No negaremos el amor
que existe en tu corazón!
Tout à fait !