Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
How did I screw that up?
كيف أخفقت في ذلك؟
Wie konnte ich das verkacken?
¿Cómo metí la pata con eso?
¿Cómo la he cagado con eso?
Comment j’ai pu rater ça ?
Come ho fatto a sbagliarla!
Onde foi que eu errei?
Как я мог так облажаться?