Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.
No matter what angle you look at it,
،مهما كانت زاوية نظرك إليه
Egal aus welchem Winkel man es betrachtet,
der Besitzer sieht einen immer an.
Nuestras miradas se encuentran
desde cualquier ángulo.
Nuestras miradas se encuentran
desde cualquier ángulo.
Da qualunque angolo lo guardi,
Não importa que ângulo você olhe,
Как голову ни поверни…