The magician of the forest invites Chise into his library. Chise is reluctant at first, but they develop a strong friendship that would have a lasting influence on her.
I keep noticing the weird things,
،ألاحظ أشياءً غريبة باستمرار
Ich habe diese komischen Dinger gesehen
und die Frau immer sauer gemacht.
Seguía viendo cosas raras.
Seguía viendo cosas raras.
Ces choses bizarres me dérangeaient,
et je ne faisais que l’énerver…
Continuo a vedere cose strane
e questo l'ha fatta arrabbiare.
Eu ficava notando coisas estranhas.