WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
What's wrong? You're in the center 
selection unit, just like you wanted.
Was ist denn? Du wolltest doch
in die Center Selection Unit?
¿Qué pasa?
Estás en la selección, como querías.
¿Qué pasa?
Estás en la selección, como querías.
Quoi ? Tu es intégrée
au sous-groupe de sélection.
Che c'è? Sei nell'unità d'élite
proprio come desideravi.
O que foi? Você está no grupo
central, como queria.