Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
I, Cai Ze, promise you twice that sum.
Ich, Cai Ze, sichere Euch
hiermit das Doppelte zu.
yo, Cai Ze, le prometo
el doble de esa suma.
Eu, Cai Ze, prometo duas
vezes esta quantia.