Prefectural Final for the National High School Soccer Tournament. Isagi Yoichi, a first-year forward, loses his chance for the Nationals because he has passed the ball to his fellow player in front of the goal. That's when he receives an invitation for Blue Lock. It's a facility to train one world's greatest striker out of 300 high-school-aged forwards so that Japan can win the World Cup. Isagi and others are assembled in a small room, and they take their first test to decide which 11 of them get to move in to the dorm out of 12 of them.
Starting today, you will live here together
ابتداء من اليوم، ستُقيمون هنا معاً
Ab heute werdet ihr hier zusammen leben
Desde hoy vivirán aquí todos juntos
Desde hoy viviréis aquí todos juntos
Vous vivrez ensemble ici
à compter d’aujourd’hui,
A partire da oggi
inizierete a vivere in questo luogo
A partir de hoje, vocês 
irão morar aqui, juntos,
С этого дня вы будете
 жить здесь все вместе