Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
They may hold me at the top,
 but the knights are a society of men.
،ربّما أكون أنا على رأسهم
.لكنّ الفرسان يظلّون مجتمع رجال
Sie betrachten mich zwar als ihre Königin,
doch die Ritterschaft ist ein Altherrenklub.
Pueden tenerme en la cima, pero los
caballeros son una sociedad de hombres.
Pueden tenerme en la cima, pero los
caballeros son una sociedad de hombres.
Bien que je sois au pouvoir,
l’Ordre reste un cercle d’hommes.
Nonostante ci sia io al comando,
l'ordine dei cavalieri è prerogativa degli uomini.
Eles podem me ver no topo, mas os
cavaleiros são uma sociedade masculina.
Я, может быть, и на вершине,
но рыцари — это мужское общество.