The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Past the maze

خلف المتاهة حيث لا تصل الأصوات
Deja el laberinto
koe no
Je franchirai ce dédale
que ma voix ne peut atteindre
Supera quel labirinto
Passado o labirinto
Я не слышу твой голос, 
но выберусь из этой западни.