The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
A little longer! Just a little longer!
¡Me quiero quedar! ¡Un rato más!
¡Se estaba poniendo bueno!
Attends !
J’étais si proche du but !
Ancora un po'! Solo un altro po'!
Só mais um pouquinho!