Bust a groove!
It can be a lot easier just 
focusing on getting your arm and
Wenn der Fokus nur einseitig
auf Arm und Bein liegt,
Trata de mover el brazo y la 
pierna del mismo lado a la vez.
Ça change tout si tu penses bien
à synchroniser tes bras et tes jambes.
Ti riuscirà molto più facile se allunghi insieme
il braccio e la gamba dello stesso lato.
Se você tiver ciência de que deve esticar o braço
 e a perna do mesmo lado, já faz diferença!