Akira visits Rin Kashii with a proposal, as the battle between Team Green and Team Red heats up!
Say, could you tell me where 
I might find the rest of your team?
أخبرني، هلّا تخبرني أين يمكنني إيجاد بقية فريقك؟
Könntest du mir sagen,
wo der Rest eures Teams ist?
Dime, ¿dónde puedo encontrar
al resto de tu equipo?
Dime, ¿dónde puedo encontrar
al resto de tu equipo?
Au fait, tu peux me dire
où sont tes camarades ?
Senti, mi diresti dove posso trovare
il resto della tua squadra?
Ei, sabe me dizer onde posso
encontrar o resto do seu time?
Слушай, расскажи, где найти
остальных из твоей команды.