Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
So even if it turns out
my parents were wrong,
،بحيث حتّى لو تبيّن أنّ والدَيّ على خطأ
Denn wenn die Zukunft sich entgegen
der Erwartungen meiner Eltern entwickelt,
S’il s’avère à l’avenir que mes parents
avaient tout faux,
Così, anche se alla fine scoprirò che i miei genitori si erano sbagliati,
Para que no futuro, caso eles
realmente estejam errados,
Тогда, даже если
родители окажутся неправы,