It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
Fine. I'll talk to you more when I get home.
حسنٌ، سأتحدث إليك أكثر عند عودتي
Schön.
Está bien.
Está bien.
Bon, on en reparlera
à mon retour.
Lasciamo stare.
Certo. Conversamos mais 
quando eu voltar para casa.