While Waka is still stuck in 19th century London, she learns a valuable lesson about dedication and overcoming failure.
Then... you know how painful it would 
be to lose your scientific work, right?
Entonces, sabe lo doloroso que es perder
todo su trabajo científico, ¿verdad?
Então sabe como seria doloroso
perder seu trabalho científico, não?