Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
I do see your logic that this is our final chance
to join hands if we want to save humanity.
Angesichts unserer Situation
müssen wir wohl mitmachen,
Entiendo que deberíamos cooperar para la supervivencia de la humanidad.
Même si je comprends votre logique,
Effettivamente