Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
Hey, what you said about us being a party...
...عذرًا، بشأن قولك أنّنا بفصيلتك
Sag mal … Das was du vorhin
bezüglich deiner Party gesagt hast …
Sobre lo que dijiste
de que éramos un grupo…
Sobre lo que has dicho
de que éramos un grupo…
À propos de ce que tu as dit,
pendant la réception…
Senti, quando hai detto che siamo il tuo gruppo...
Sobre o negócio do grupo...
Слушай, по поводу нашей группы...