Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
I don't know much about it, but 
is that what torturers do?
،لا أعلم الكثير عن الأمر
لكن هلل هذا ما يقوم به الجلادون؟
Ich kenn mich zwar nicht aus,
aber ist Inquisitor denn so ein Job?
No sé mucho del tema, pero
¿a eso se dedican los interrogadores?
No sé mucho del tema, pero
¿a eso se dedican los interrogadores?
J’y connais rien,
mais c’est ce que dit la fiche métier ?
Non sono un'esperta, ma sei sicura che
fare la torturatrice sia il lavoro che pensi?
Não conheço muito o cargo.
É isso que os torturadores fazem?
Я и не знала, что истязатель
радует людей.