A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
I don't remember swearing an oath
of loyalty to the empire or to Sol.
.لا أذكر أني أقسمت يمين ولاء للإمبراطورية أو لتايّوشين
Ich habe nie dem Kaiserreich
oder Sonnengott Treue geschworen.
No recuerdo haber hecho un pacto
de lealtad al imperio o al Sol.
No hemos jurado lealtad
a dioses ni a emperadores.
On n’a jamais juré loyauté
à l’empire ou à Dieu.
मैंने कभी साम्राज्य या शोल के प्रति
वफ़ादारी की शपथ नहीं ली।
Não me lembro de jurar
lealdade ao império ou ao Sol.
Мы не клялись в верности
ни богу Солнца, ни империи.