Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
I don't sense any of that coming from you,
،لا أشعر بأيّ من ذلك صادر منك
Bei dieser Dame hier verspüre ich
eine derartige Aura nicht.
No siento esa aura en esa mujer,
No siento esa aura en esa mujer,
Je ne ressens pas cette aura
chez cette jeune femme.
Da lei non sento provenire niente di simile,
Não sinto nada assim vindo da moça ao lado.
От вас, девушка,
я не ощущаю ничего такого.