Hori-san lives a double life: trendy, popular girl at school, simple, strong-willed caretaker at home. After a chance encounter with her classmate Miyamura, she finds out that she's not the only one who hides her true self away.
Sota wants 'that cool dude'
to come play with him.
"(سوتا) يريد من ذلك "الشاب الرائع
 .أن يأتي ليلعب معه
Er will unbedingt mit dir spielen.
Sota quiere que "ese chico genial"
vaya a jugar con él.
Souta quiere jugar con "el tío molón".
Il arrête pas
de me demander le monsieur.
सोता चाहता है कि वह "कूल बंदा"
उसके साथ खेलने आए।
Ha detto di voler giocare di nuovo con te!
Sota quer que aquele "cara
legal" vá brincar com ele.
Всё твердит, что снова
 с тобой поиграть хочет.