Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
Huh? So then, if she attacked you,
،ماذا؟ أي أنّها إذا كانت قد هاجمتك
Aber wenn sie euch entführt hat, bedeutet das,
Entonces, si fue por ustedes,
Entonces, si fue a por vosotras,
Pourtant, elle était là
pour vous enlever…
Però se ha rapito Uiharu e la signora Misuzu vuol dire...
Se mesmo assim ela raptou vocês,
Так ведь если она похитила
тебя с мамой Мисаки,