Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two...
That said, we'd be spotted if we flew there.
.لكننا سنُلمَح إن حلّقنا إلى هناك
Aber fliegen würde auffallen.
Llamaremos la atención si volamos.
Como volemos, nos descubrirán.
अगर हम वहाँ उड़कर जाएँ,
तो हम किसी की भी नज़र में आ सकते हैं।
Se provassimo a volare ci vedrebbero di sicuro.
Mas se eu for voando,
vou chamar atenção.
Если полетим, нас точно заметят.