Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
I-It's all your fault, Nukumizu.
أ-أنت السّبب يا نوكوميزو
Es culpa tuya.
Es culpa tuya.
C’est ta faute.
É-É culpa sua, Nukumizu...