The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
you're in no condition to fight, are you?
فأنت لست في حالة تسمح بالقتال، صحيح؟
kannst du wohl nicht
länger kämpfen.
Imagino que no estás
en condición de combatir.
Imagino que no estás
en condición de combatir.
Tu n’es plus en état de combattre.
non riesci più a combattere, vero?
você não tem condição
alguma de lutar, hein?
мешает тебе сражаться, да?