Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Anyway, a striker needs a powerful weapon, 
and how you make use of it is important.
على أيّ حال، يحتاج المهاجم سلاحاً
قويّاً، وطريقة تسخيره أمر مهمّ
Jedenfalls benötigt ein Stürmer
eine mächtige Waffe.
Un delantero necesita un buen arma,
y es vital darle buen uso.
Un delantero necesita un buen arma,
y es vital darle buen uso.
Bref, un buteur a besoin
d’une arme redoutable,
Per un attaccante è necessaria un'arma potente
Bom, de qualquer forma, é importante
que um centroavante
Сойдёмся на том,
что бомбардиру нужно мощное оружие.