The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
Have to make sure it's a proper 
performance, wouldn't you say?
،عليّ أن أحرص على أن يكون أداء مُتقناً
ألا توافقنني؟
Da müssen wir super performen!
¡Tenemos que hacer que quede bien, ¿no?!
¡Tenemos que hacer que quede bien, ¿no?!
Dobbiamo offrire una performance a regola d'arte!
Temos que fazer com que nossa
apresentação seja perfeita, não?
Он ведь должен пройти хорошо?