MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
Bringing you the sound that
took over the underworld!
Wir bringen euch den Sound,
der die Hölle eroberte!
¡Les traremos el sonido del inframundo!
¡Os traeremos el sonido del inframundo!
Vous allez entendre
quelle musique on joue en enfer !
Inchinatevi davanti alla melodia che
ha conquistato persino l'oltretomba!
Trouxemos pra vocês o som 
que conquistou o submundo!