The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
All investigations and 
questioning are complete.
اكتملت عمليّة التّحقيق والاستجواب
Terminaron todas
las investigaciones e interrogatorios.
Terminaron todas
las investigaciones e interrogatorios.
Abbiamo sentito ogni testimonianza
e seguito l'indagine.
Todas as investigações
e questionamentos estão completos.