Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Let's stick together!
!لنساند بعضنا
Jap! Halten wir weiter zusammen!
¡Sigamos así!
¡Sí! ¡Sigamos así!
Je compte sur toi, hein !
Insieme ce la faremo!
Vamos juntos!
Будем помогать друг другу.