Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Now, let's have him begin his speech.
والآن لندعه يبدأ بإلقاء كلمته
Dann wird er nun eine Rede halten.
Bueno, dejemos que comience a hablar.
Bueno, dejemos que comience a hablar.
Bien, il va commencer son discours.
E ora ascoltiamo il suo discorso.
Agora, vamos dar início ao seu discurso.
Итак, пусть Ямато начнёт свою речь.