As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
Our fighting this time around
took its toll on the city, as well.
.أثّر قتالنا هذه المرة كثيرًا على المدينة أيضًا
En tout cas, tout le quartier
a souffert de ce combat.
इस बार की लड़ाई से
शहर को भारी नुकसान पहुँचा है।
Desta vez a nossa luta cobrou um
preço que a cidade teve que pagar.
В этот раз во время боя
пострадали и мирные жители.