Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
I actually thought that!
!فكّرت بذلك حقّاً
¡¿Cómo pude pensar algo así?!
¿Cómo pude pensar algo así?
Cette affreuse idée m’est venue…
L'ho pensato davvero!
Eu pensei algo terrível assim!
Вот прямо такая мысль и была!