Coach Kamiya is ready to whip the losing Kakegawa team into shape, and he's not afraid to change things to do it. But when he takes one of the team's top players off the starting roster, he faces a revolt on the field.
I didn't say a word about joining the team...
...لم أقل أيّ شيء عن الانضمام إلى الفريق
I-Ich …
Yo no dije que fuera
a unirme al equipo…
Yo no dije que fuera
a unirme al equipo…
Minute !
Qui a dit que j’intégrais le club ?
U-Un attimo...
Eu não falei nada sobre entrar no time!
Да я даже словом не 
обмолвился, что вступаю!