The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
Yes! I am excited to see the Skytree, 
but I'm also happy for another reason!
‫نعم! أنا متحمسة لرؤية سكاي تري،
‫لكني سعيدة أيضًا لسبب آخر!
Ja!
Oui !
Sì! Non vedo l'ora di salirci,
ma sono felice anche per un altro motivo!
Sim, estou animada para visitar o Skytree,
mas também estou feliz por outro motivo!
Да! Мне хочется увидеть «Скай Три»,
но больше всего я рада,