On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
I tried to support him, but...
..حاولتُ مساندته، لكنّه
Ich wollte ihm ja helfen, aber …
Intenté apoyarlo, pero…
Intenté apoyarle, pero…
Je voulais rester à ses côtés,
मैंने उसका साथ देने की कोशिश की, पर...
Io volevo aiutarlo e stargli vicino, ma...
Tentei apoiá-lo, até que...
Я пыталась ему помогать…