Because of the truce, Kennyo is also forced to stop attacking Nobunaga for the time being. However, Kennyo recruits the Saika to prepare for the next battle. Meanwhile, Nobunaga returns to Gifu.
Tatsuoki-dono, you're 
leaving the Miyoshi clan?
تاتسوكي-دونو، ستترك عشيرة ميوشي؟
Tatsuoki-dono,
Ihr verlasst den Miyoshi-Klan?
Tatsuoki-dono, ¿dejará el clan Miyoshi?
Tatsuoki-dono, ¿dejará el clan Miyoshi?
Vous quittez le clan Miyoshi ?
Tatsuoki-dono, ho sentito che lascerai i Miyoshi.
Tatsuoki, você vai abandonar o clã Miyoshi?
Тацуоки, вы покидаете
род Миёси?