Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
What'll you order,
Chika-chan, Osamu-kun?
ما هو طلبكما يا تشيكا-تشان وأوسامو-كن؟
Was wollt ihr bestellen,
Chika und Osamu?
¿Qué quieren tomar, Chika, Osamu?
¿Qué queréis tomar, Chika, Osamu?
Chika, Osamu, qu’est-ce qui
vous ferait plaisir ?
Chika-chan, Osamu-kun, voi cosa ordinate?
O que querem comer,
Chika-chan, Osamu-kun?
Тика, Осаму, что будете брать?