While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
but that doesn't seem to be the case.
لكن لا يبدو الأمر هكذا
So wirkt es aber nicht.
pero parece que no es el caso.
pero parece que no es el caso.
Non,
je crois pas que ce soit le cas.
ma a quanto pare non è così.
mas não parece ser esse o caso.
Однако, похоже, что это не так.