Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
What's the matter? Is there a problem?
ما الخطب؟ أهنالك مشكلة؟
Was hast du?
Passt dir das nicht?
¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?
¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?
Qu’y a-t-il ? Ça ne te convient pas ?
का काय झालं? काही गईर वाटतय का यात?
Che succede? C'è qualche problema?
O que foi? Não gostou?
Что стряслось?
Неужто недоволен?