Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
Many weapons have been used in 
our country since ancient times,
اُستعملت مختلف الأسلحة في بلادنا منذ القِدم
Seit den frühsten Zeiten wurden in unserem
Land alle Arten von Waffen benutzt,
Desde la antigüedad, los chinos 
hemos utilizado diferentes armas
Desde la antigüedad, los chinos 
hemos utilizado diferentes armas
Depuis les origines, dans notre pays,
diverses armes sont utilisées.
Nel nostro paese...
Muitas armas foram usadas em nosso 
 país desde os tempos antigos,
С древних времён в обороте
 было множество видов оружия,