In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
Tenzen fell in love with Iga Oboro, 
the leader of her clan,
Tenzen hat sich in Iga Oboro,
den Kopf ihrer Familie, verliebt
Tenzen se enamoró de Oboro Iga,
la líder de su clan,
Tenzen se enamoró de Oboro Iga,
la líder de su clan,
Ce Tenzen a commis
Tenzen...
O Tenzen se apaixonou
por Iga Oboro, líder de seu clã,
Тэнзэн... был влюблён в главу Ига Оборо,
уже помолвленную,