The lost kitten followed Chocola home. Cocola wants to keep the kitten, but doesn't want to discuss the matter with Kashou. Vanilla finds out about the kitten, and asks Chocola why she wants to keep this a secret.
Oh, the post-shampoo smell
and fluffiness is irresistible!
¡Oh, el perfume del champú
y la esponjosidad son irresistibles!
Qué bien huele el champú
y qué suave te deja el pelo.
Ah, o cheiro do xampu e a
fofura são irresistíveis!