Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
This diner, which first seemed 
like hostile territory,
هذا المطعم الذي بدا
،كأرض معادية في البداية
In diesem Restaurant,
das erst so abschreckend wirkte, …
el restaurante que parecía
un territorio hostil,
el restaurante que parecía
un territorio hostil
il passa un moment merveilleux
dans ce bistrot
questa tavola calda,
che prima sembrava un territorio ostile,
Este restaurante, que parecia ser território hostil,
Закусочная, которая раньше 
казалась враждебной территорией,