Deep in the mountains of the northern lands, Frieren and her party arrive at the Village of the Sword, where they have another job to do.
So I decided I'd prove him wrong 
by becoming a real hero.
.لذا قررت أن أثبت أنّه مخطئ بأن أصبح بطلًا حقيقيًّا
Entonces, se me metió en la cabeza
volverme uno verdadero para callarlo.
Así que decidí convertirme
en un héroe de verdad.
« Autant en devenir un vrai,
alors ! »,
"E io ti dimostrerò
che diventerò un autentico eroe".
Então, decidi me tornar um herói
de verdade para mostrar para ele.
а я решил доказать, что это не так.