Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone...
I will consider how to deal
with Yukio Okumura later.
سأفكّر في ما سنفعله بخصوص
.أوكومورا يوكيو لاحقًا
Wie wir mit Okumura Yukio verfahren,
werde ich mir noch überlegen.
concernant son frère Yukio,
je réfléchirai plus tard à son sort.
per quanto riguarda Yukio Okumura,
 ci penserò con calma più tardi.
Depois eu penso em como
lidar com Yukio Okumura.
что делать с Юкио Окумурой,
я решу в следующий раз.