Ashiya's mother suddenly falls ill and is taken to the hospital.
Ashiya asks Abeno to take him there and discovers yokai Aranaki haunting his mother.
When he hastily removes Aranaki, his mother begins to feel better, but unable to see the yokai, she looks puzzled. Ashiya is surprised to learn similar incidents once occurred with his missing father Sakae.
Meanwhile, Abeno is listening outside the hospital room. He recognizes the name Ashiya Sakae--
The rich Japanese black 
beef sukiyaki ice cream.
Das supernahrhafte
Wagyu-Sukiyaki-Eis.
¡Con sabor a estofado de ternera!
Cette fois,
c’est bœuf façon sukiyaki.
O delicioso sorvete de sukiyaki
de carne preta japonesa.