Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama.
The animals lurking in the bonecoal mines
الحيوانات القابعة في مناجم فحم العظم
Die Viecher im Bergwerk
Los animales de la mina
Los animales de la mina
Les animaux dans les mines
Gli animali che si appostano
nelle miniere di carbone
Os animais nas minas carvosso
Живущие в шахте звери