Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
And I also get the feeling that you'll make
it all work out at the last second.
Und ich habe auch das Gefühl,
dass du alles in letzter Sekunde schaffst.
Además, creo que 
lo arreglarás a última hora.
Además, creo que 
lo arreglarás a última hora.
mais que tu feras le nécessaire 
en temps voulu.
E ho la sensazione che farai sì 
che il progetto riesca all'ultimo minuto.
E eu também sinto que você vai fazer
tudo dar certo no último segundo.