The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Guess we don't need 
to introduce ourselves, then.
Denke, wir müssen uns 
dann nicht vorstellen.
Entonce' no tenemo' que presentarno'.
Entonces no tenemos que presentarnos.
Coupons court
aux présentations, alors.
Quindi non c'è bisogno di presentarci.
Então não vamos ter que nos apresentar.