Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
I saw it. I felt it.
لقد رأيته، وشعرت به
Ich hab's gesehen. Gespürt.
¡Pude ver y percibir el 
mundo desde tu perspectiva!
¡Pude ver y percibir el 
mundo desde tu perspectiva!
J’ai pu ressentir
Eu vi. Eu senti.