Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Those are some awfully careless hitmen.
.يا لهم من قتلة مهملين
Ganz schön unvorsichtig, diese Killer.
Pas franchement prudents,
pour des assassins.
Questi qui non mi sembrano molto prudenti...
Esses assassinos são bem
despreocupados, hein?
Какой-то он совсем беззаботный малый…