Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
They fought fiercely for 
the right to participate
‫قاتلوا بشراسة من أجل الحق في المشاركة
Sie kämpften erbittert mit dem Stein-Papier-
Schere-Spiel, das du ihnen beigebracht hast.
Lucharon mucho para participar.
Lucharon mucho para participar.
Ils se sont affrontés à chifoumi
Si sono giocati il posto in squadra.
Com o jogo de "pedra, papel
e tesoura" que os ensinou,
Ваши ученики схлестнулись