To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
Refer any complaints you have to the researchers
ألقي اللّوم على الباحثين
الّذين جعلوني أتعلّم
Beschwere dich bei den Forschern, die mich
überflüssige Dinge wie Emotionen lehren mussten.
Si quieres quejarte, habla con los
científicos que me enseñaron a sentir.
Si tienes quejas, habla con los
científicos que me enseñaron a sentir.
Plains-toi auprès des chercheurs
Prenditela con gli scienziati che mi hanno 
insegnato cose inutili come i sentimenti.
Diga isso aos cientistas que me fizeram
aprender até esse sentimento desnecessário,
Жалобы направляй учёным, которые научили
меня такой ненужной вещи, как чувства.