Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
The analeptic effect of this hot 
spring is the best in our kingdom!
!تأثير هذا الينبوع الحار المنعش هو الأفضل في المملكة
Diese heiße Quelle ist die beste für Körper
und Geist im gesamten Königreich!
Ces sources chaudes sont
les plus revitalisantes du royaume !
Non c'è sorgente termale del regno che
possa competere coi suoi effetti rinvigorenti!
Os efeitos analépticos desta terma
são os melhores de nosso reino.