Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
It's been two years since she turned ten.
لقد صارت بعمر الثانية عشر
Zwei Jahre sind seit ihrem
zehnten Geburtstag vergangen.
Cumplió diez años hace dos años.
Deux ans ont passé depuis la réception.
Sono già passati due anni
 dalla sua festa dei dieci anni.
Há dois anos ela fez dez anos.
— Но шаг недостаточно резкий!