Tatsuya and the other Student Council members were spending their days extremely busy in order to deal with the sudden change of events for the Nine Schools Competition. However, out of the blue, Tatsuya receives an email from an unknown sender. The email states that the changes in the competition were due to pressure from the JDF, and that the Kudou Family was planning to piggyback on the JDF's order to test out a secretly developed military weapon at the Steeplechase Cross-country Event. This prompts Tatsuya to head to Nara, where the Kudou Family's stronghold is based, to find out more about the experiments they are conducting.
And your own brigade
has been assigned to actually pull it off.
وقد تمّ تعيين لوائك لتنفيذه
Und Ihre Brigade
hat die Rolle bekommen,
Y asignaron a su brigada
para llevarlo a cabo.
Y han asignado a su brigada
para llevarlo a cabo.
Et le rôle attribué
à la brigade de Votre Excellence
E il compito assegnato alla sua brigata
E a função atribuída ao Coronel Sakai
é a equipe de implementação.
Собственно, вашему подразделению
как раз и отведена роль террористов.