The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
Don't make up stories about me!
!لا تختلقي قصصا عنّي
Hör auf, solche Geschichten zu erfinden!
-¿En serio?
-No inventes historias.
-¿En serio?
-No te inventes historias.
Arrête d’inventer des trucs.
Piantala di inventare storie sul mio passato!
Não invente histórias sobre mim!
Не надо выдумывать обо мне.