Hakone-chan is under attack by two new hot spring spirits.
All I need to do now is 
take Hakone's secret box.
كلّ ما عليّ فعله الآن هو الحصول
على صندوق هاكوني السرِّي
Uns fehlt nur noch deine Geheimbox, Hakone!
¡Ahora iré por la caja secreta de Hakone!
¡Ahora iré a por la caja secreta de Hakone!
Plus qu’à dérober
ta boîte à secrets !
Devo solo impossessarmi
della scatola segreta di Hakone.
Agora só falta roubar a caixa de segredos da Hakone!