The ultimate corporate tournament known as the S/J League begins. Sunlight Beverage makes it into the top four, but for some reason Tatsuru hasn't shown up to their semifinal match. The scheming of an executive director who does not take kindly to the badminton club gets Tatsuru called into a board meeting where he is in danger of being fired. Tatsuru does everything he can to fight back. Meanwhile, Sota and Toya battle fiercely against Kirishima and Oginome of Unisics...
I can't keep relying on my brother.
.لا يمكنني مواصلة الاعتماد على أخي
Ich kann mich nicht immer
auf meinen Bruder verlassen.
No puedo depender siempre de mi hermano.
No puedo depender siempre de mi hermano.
Je peux pas seulement
me reposer sur Sôta.
Non posso sempre fare affidamento su mio fratello.
Não posso continuar
dependendo do meu irmão.
Нельзя полагаться только на брата.