Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
That'd be a plastic surgery kind of change!
!سيكون ذلك تغيير يستدعي عمليّة تجميل
Das ist ohne Schönheits-OP unmöglich!
¡Para cambiar tanto necesitaría cirugía!
¡Para cambiar tanto necesitaría cirugía!
Il m’aurait carrément fallu
de la chirurgie esthétique !
Servirebbe un chirurgo plastico 
per cambiare così tanto!
Seria uma mudança
de nível cirurgia plástica!
Чтобы так измениться, нужна операция!