Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
I was wondering i-if you'd go out with...
...كنت أتساءل إن كنت تستطيع الخروج معي
Ich habe mich gefragt, o-ob du mit …
Me gustaría que saliéramos…
Me gustaría que saliéramos…
Est-ce que tu veux bien
sortir avec moi ?
मैं सोच रही थी क- क्या आप डेट पर...
M-Mi chiedevo, ecco...
Eu queria saber...
Se quer sair comig—
Может, мы могли бы встречаться...