After the four girls from Room #309 were promoted to the Elite class, they headed off to Kyoto for camp where they're split off into their types for intensive training. They're all assigned pro athletes to be their coaches, and Nozomi ends up being taught by the Missile Lady of Kyoto, an A-class athlete, Shirayuki Kyouko.
She struck right at the center of her butt!
Sie hat ins Herz des Hinterns getroffen!
¡Le dio en el centro del trasero!
¡Le dio justo en el centro!
En plein au centre des fesses !
Ha mirato direttamente al centro del sedere!
Ela acertou bem no meio da bunda dela!