No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
but No Limit's inability to work 
together really stands out.
لكن يبرز عجز "بلا حدود" في التعاون
aber das Teamplay von No Limit
sticht deutlich hervor.
pero No Limit no está
muy coordinado hoy.
pero No Limit no está
muy coordinado hoy.
mais le manque de coordination
des No Limit se ressent.
ma è evidente che le No Limit non sono unite!
mas as No Limit se destacam
pelo trabalho em equipe.
Однако сейчас очевидно,
что у «Без предела» проблемы.