Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
Doesn't the Thunder Beast 
want you to rely on him?
ألا يريدك وحش الرّعد أن تعتمدي عليه؟
Will die Donnerbestie denn nicht,
dass du dich auf ihn verlässt?
Pero ¿la Bestia del Trueno 
no lo hace por gusto?
Pero ¿la Bestia del Trueno 
no lo hace por gusto?
Ça doit lui plaire, non ?
Ma la Bestia del Tuono non vuole proprio
 che tu conti su di lui?
Não é o que ele quer?