As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
And that let the Others
penetrate into the city.
Dadurch konnten die Anderen
in die Stadt eindringen.
Y eso permitió que Otros
penetraran la ciudad.
Y eso permitió que Otros
penetraran la ciudad.
Les Autres pullulent
dans toute la ville.
Isso permitiu que as
Criaturas entrassem na cidade.
Потому в город и 
пробралось столько Иных.