As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
Wait, so you like being in there?
مهلًا، هل تحبّين كونك هناك؟
Findest du es da drin
wirklich schön?
Espera, ¿te gusta estar ahí?
Espera, ¿te gusta estar ahí?
Ça te plaît, d’être là-dedans ?
Aspetta, quindi ti piace stare lì dentro?
Espera, você gosta de ficar aí dentro?
Стой, так тебе там нравится?