The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Why are you being so nice to me?
لماذا تعاملني بلطف؟
Warum ist er so lieb zu mir?
¿Por qué eres tan amable conmigo?
¿Por qué eres tan amable conmigo?
Pourquoi est-ce qu’il est
aussi gentil ?
Perché sei così gentile con me?
Por que você tá sendo
tão gentil assim comigo?
Почему ты ко мне так добр?