Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
That woman, Hinata, 
ignored the will of the god Luminus.
هذه المرأة، هيناتا، تجاهلَتْ إرادة الإله لوميناس
Dieses Subjekt, Hinata, hat den
Willen der Göttin Luminas ignoriert.
Hinata ignoró la voluntad
del dios Luminous.
Hinata ha ignorado la voluntad
del dios Luminous.
En effet, Hinata a passé outre
la volonté de la divinité Luminus.
La suddetta Hinata è andata
contro il volere della divina Luminous.
Essa mulher, a Hinata, ignorou
a vontade do deus Luminus.
Дева, что ты называешь Хинатой,
пошла против воли нашего Бога.