After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
But given what happened the last time, 
I'm sending Lila along with you.
لكن نظراً إلى ما حدث في المرّة
السّابقة، سوف أرسل ليلا معكم
Pero viendo lo que pasó el otro día,
Lila irá con ustedes.
Pero viendo lo que pasó el otro día,
Lila irá con vosotros.
Compte tenu du dernier accident,
Lila devra vous accompagner.
लेकिन पिछली बार जो हुआ, उसे देखते हुए
मैं लिला को तुम्हारे साथ भेज रहा हूँ।
Mas considerando o que aconteceu na última vez,
eu quero que a Lila lhes acompanhe.
Но на этот раз я отправлю с вами Лилу,
чтоб вышло без приключений.