The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
You dosed the brigands with poison.
.لقد سمّمتَ قطّاع الطرق
Du hast den Banditen Gift verabreicht.
Tu as fait ingérer du poison
à tes bandits, non ?
Você mandou os bandidos
beberem veneno.
Ты подсыпал разбойникам
смертельный яд.