The girls head to a fishing shop to help Hina find a fishing jacket. Later on, they try to catch some squid by using a fishing jig called "Egi."
But if I buy this,
I won't be able to buy a hat...
...لكن، هكذا لن أستطيع شراء قبعة
Aber dann kann ich mir
den Hut nicht mehr leisten …
Pero si compro esto,
no podré comprar el sombrero…
Si je la prends, je n’aurai
pas assez pour le chapeau.
Mas se eu comprá-lo,
não posso levar um chapéu...