Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Actually, before I was their manager, 
I was PPP's number one fan.
في الواقع، كنتُ معجبة ببب رقم 1
قبل أن أصبح مديرتهن
Ehrlich gesagt war ich ein großer Fan
von Pepapu, bevor ich Manager wurde.
A decir verdad, antes de ser
su mánager, era su mayor fan.
A decir verdad, antes de ser
su mánager, era su mayor fan.
En fait, avant d’être leur manager,
j’ai été une grande fan des PePaPu.
Dovete sapere
Na verdade, antes de ser a agente
delas, eu era a fã número um da PPP.
Понимаешь, я не только их менеджер,
но и самая главная фанатка.