The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
We've been backed into a corner.
.نحن في مأزق
Wir wurden in die Ecke gedrängt.
Estamos entre la espada y la pared.
Estamos entre la espada y la pared.
On s’est subitement retrouvés
dans l’impasse.
Ci hanno messo con le spalle al muro in un istante.
Eles nos colocaram contra a parede.
Нас загнали в угол.