On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
Ah, he's also entering for Samezuka.
وهو أيضاً مشارك من ساميزوكا
Ah, er tritt auch für Samezuka an.
Ah, él también entró por Samezuka.
Ah, él también va por Samezuka.
Ah, lui aussi est
à Samezuka…
Ah già, gareggia anche lui per la Samezuka.
Ah, ele também está 
competindo pela Samezuka.
А, ещё и этот плывёт за Самэдзуку.