Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
I hate to interrupt him 
in the middle of this...
...لا أريد مقاطعته في خضم هذا
Auch wenn es mir leid tut, ihn zu stören,
während er sich so gut amüsiert …
Odio interrumpirlo, pero…
Odio tener que interrumpirle, pero…
Désolée,
je vais te gâcher ton moment.
Mi dispiace interromperlo proprio 
mentre si sta divertendo così tanto...
Odeio ter que atrapalhar
a diversão dele, mas...
Очень не хотелось бы его
сейчас прерывать...