Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
I don't want to do this.
لا أريد فعل هذا
Eigentlich will ich das nicht tun.
Aber langsam reicht es, Rito!
No quiero hacer esto.
No quiero hacer esto.
Je ne veux pas faire ça…
mais ça suffit, Rito !
Non vorrei farlo.
Eu não queria fazer isso.
Я не хочу тебе вредить, но...