Today is Celebri-Tea member Shirakabe Mako's birthday. Living with so many friends at Takako-so, Mako has good reason to expect a big party with lots of presents. However, for some reason, Mako isn't able to tell her new friends what day it is. Hoping to be pampered, but unable to say the word "birthday," Mako starts taking unusual steps to make her friends notice. Meanwhile, one other Takako-so resident also starts acting suspiciously.
everyone should realize it's my birthday.
‫ينبغي لهنّ أن يدركن أنه عيد ميلادي.
werden sie meinen Geburtstag
bemerken müssen!
y todas verán que es mi cumpleaños.
y todas verán que es mi cumpleaños.
plus personne ne pourra ignorer
mon anniversaire.
A quel punto dovrebbero capire tutti 
che è il mio compleanno.
não há como elas não perceberem
que é meu aniversário!
Все поймут, что у меня день рождения.