Naoto and Naoya have an encounter with Special Weapons Enforcement at a run-down diner, where the government has tracked down the so-called psychic known as "Miracle Mick."
Civilians must not be allowed to 
believe in spiritual energy or psychics.
يجب ألّا يُسمح للعوام بالإيمان بالطاقة
الروحيّة أو أصحاب القوى الخارقة
Der Ottonormalverbraucher
soll von der spirituellen Energie
Los civiles no tienen permitido
creer en lo espiritual o psíquico.
Los civiles no tienen permitido
creer en lo espiritual o psíquico.
Nous ne pouvons laisser les gens croire
en l’énergie spirituelle ou les Déviants.
Ai civili non è permesso credere nell'energia spirituale
o nei poteri sovrannaturali.
Civis não podem acreditar em energia
espiritual nem paranormais.
Граждане не должны уверовать
в духовную энергию и её носителей.