Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
Fine, I'll pay attention to you.
‫حسنًا، سأنتبه لك.
Na gut, dann will ich dir mal helfen.
Qué remedio, te prestaré atención.
Qué remedio, te prestaré atención.
C’est demandé si gentiment…
Je vais jouer avec toi.
D'accordo, ti dedicherò qualche momento.
Está bem, te darei atenção.
Так и быть, уделю тебе внимание.