On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Curse these phony contacts!
Dieser Scharlatan!
¡Malditos lentes de contacto falsos!
¡Me cago en esas lentillas falsas!
Ce sale escroc va le payer cher !
Malditas sejam essas lentes de contato!
Проклятые палёные линзы!