The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
and those of the younger, Kunichiyo, 
has grown enough to be a threat.
und der des jüngeren, Kunichiyo,
werden uns allmählich gefährlich.
y al menor, Kunichiyo, ha crecido
como para ser una amenaza.
y al menor, Kunichiyo, ha crecido
como para ser una amenaza.
mèneront une lutte
qui les entraînera
è ormai degenerato in una lotta
che coinvolge tutti i ruoli,
e Kunichiyo, o mais novo,
tornaram-se uma ameaça.
разгорается в кровную вражду,
 которая обернётся настоящей войной.