At the start of the second term, preparations for the sports festival begin. The students are nervous about the fact that performance in the events will affect their written tests, and even more pressure is added by the unique team breakdowns and freedom given to the students to decide who takes part in what event...
Still, I'm glad you came to 
us with this, Horikita-san.
بغض النظر، يسرّني أنّكِ
أخبرتنا بهذا يا هوريكيتا-سان
Trotzdem bin ich froh, dass du damit
zu uns gekommen bist, Horikita-san.
Comunque, sono davvero contento 
di potermi confrontare così con te.
Mas estou muito feliz que você veio
falar sobre isso, Horikita-san.
Но в любом случае я рад, что мы
 собрались всё обсудить, Хорикита!