The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights!
You shouldn't have startled him, Ryo-chin.
ما كان ينبغي أن تخيفه يا ريو-تشين
Du hast ihn erschreckt.
No debiste asustarme, Ryo-chin.
No debiste asustarme, Ryo-chin.
Tu lui as fait peur, Ryô.
Ryo-chin, perché mi fai prendere questi colpi?
Você não deveria ter me assustado, Ryo-chin.
Вот зря ты её напугал, Рё.