Shinji, was that supposed to be clever?
Shinji, wolltest du
jetzt intelligent klingen?
¿Te crees muy listo, Shinji?
C’était profond, ça, Shinji.
Shinji, voleva essere una battuta intelligente?
Shinji, isso era pra
parecer inteligente?
Синдзи, это ты сумничал?