Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
Know your place.
Du solltest deinen Platz kennen.
Te pondré en tu lugar.
Te pondré en tu lugar.
Pour qui vous prenez-vous ?
Sta' al tuo posto.
Coloque-se em seu lugar.