Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda.
"His eyes were drawn to the girl 
standing at the top of the cliff."
كانت عيناه منجذبتان للفتاة
.الّتي تقف على قمّة الجرف
Da sah er ein Mädchen
auf der Klippe stehen.
Sus ojos se posaron
sobre una chica en un acantilado.
Sus ojos se posaron
sobre una chica en un acantilado.
Son regard fut alors attiré
par la fillette sur la falaise.
E in quel momento,
"Foi nessa hora que seus olhos pousaram 
na garota que estava no topo do penhasco."
Он смотрел на девушку-человека, 
что стояла на вершине утёса.