Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
For us to be talking about enjoying
quality time with the family...
Von dir hätte ich keinen Spruch á la
„Genieß die Zeit mit deiner Familie“ erwartet.
¿Quiénes somos nosotros para decirle
que pase tiempo con su familia?
¿Quiénes somos nosotros para decirle
que pase tiempo con su familia?
On est mal placés, pour lui conseiller
de passer du temps avec sa famille.
Proprio noi due che le diciamo
 di passare del tempo in famiglia...
Tava pensando se tá certo logo
a gente falar pra ela priorizar a família.
Да так. Не ожидал, что посоветую
дорожить временем с семьёй.