Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
it seems Inspector Kamata
has gotten a hold of a witness.
.يبدو أنَّ المفتشة كاماتا وجدت شاهدًا
scheinbar hat Kommissarin Kamata
eine Zeugin festgenommen.
parece que la inspectora Kamata
consiguió un testigo.
L’inspectrice adjointe
a mis la main sur un témoin.
pare che l'ispettrice Kamata
abbia trovato un testimone.
parece que a inspetora
Kamata achou uma testemunha.
Похоже, инспектор Камата нашла свидетеля.