In a world ruled by monsters, a golem takes a human child on a journey in search of her own kind. In a city, the people express surprise at seeing a golem leave its forest, and a curious Somali strays from Golem's side.
But the humans called us "Grotesques" 
and said the strangest things...
غير أنّ البشر نعتونا بالقبيحين 
...وقالوا عنّا أغرب الكلام
Doch die Menschen bezichtigten uns abwegigster
Dinge und bezeichneten uns als Ungetüme.
Pero los humanos nos llamaban
criaturas grotescas y extrañas.
Pero los humanos nos llamaban
criaturas grotescas y extrañas.
Cependant, les humains
nous trouvaient difformes
Tuttavia,
Mas os humanos nos chamavam de
grotescos e diziam coisas estranhas...
Но люди звали нас ненормальными 
и говорили страннейшие вещи...