The team makes it to middle school. Aya's mom tells her not to hang out with the new guy who sits next to him in class.
Mom decided that I don't
 have to go to cram school
قرّرتْ أمّي أنني لستُ مُضطرّة
Mama hat beschlossen, dass ich …
Mamá decidió no enviarme a la tutoría
Mamá decidió no enviarme a la academia
 hasta que comenzaran los cursos de verano.
Maman attend les vacances d’été
pour me réinscrire aux cours du soir.
Visto che costa troppo, mamma ha deciso 
che non frequenterò il doposcuola
A minha mãe decidiu que não preciso