After the incident at the forced end of life event for the villagers, the Empire begins an investigation. As this might lead to the destruction of the village, Yukito has to come up with a plan to defend it against the Empire.
We don't stand a chance, neither from 
a military nor an economic standpoint.
.لا نملك فرصة، لا من ناحية عسكرية ولا اقتصادية
Militärisch oder ökonomisch
sehen wir da keinen Stich.
No estamos a su nivel ni económica
ni militarmente hablando.
No estamos a su nivel ni económica
ni militarmente hablando.
Nous n’avons ni armée ni argent
pour rivaliser.
न तो सैन्य दृष्टि से
न ही आर्थिक दृष्टि से हम टिक पाएंगे।
Non possiamo opporre resistenza
né militarmente, né economicamente.
Seja do ponto de vista militar ou
econômico, nós não temos chance.
Тут тебе ни военной мощи,
ни развитой экономики…