Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle…
Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.
Even if we try asking someone else...
...حتّى إن سألنا أحدًا آخر
Jeder würde unsere Bitte ablehnen.
No sé dónde más buscar.
No sé dónde más buscar.
Ci ha detto di chiedere ad altri, 
ma non credo cambierebbe.
Mesmo que tentemos
pedir a outra pessoa...
Даже не знаю, кого ещё просить…