Iroha and Komugi get into an argument after they realize the leash they always use for their walks is gone. A new Garugaru appears, but Wonderful gets frozen with fear.
Everyone's smiles light up this world!
Cure Friendy!
!ابتسامات الجميع تضيء هذا العالم! كيور فريندلي
Das Lächeln aller
lässt die Welt erstrahlen!
Las sonrisas de todos
iluminan este mundo.
Las sonrisas de todos
iluminan este mundo.
Un monde coloré
d’une multitude de sourires.
I sorrisi di tutti danno luce al mondo!
Os sorrisos de todos iluminam 
este mundo! Cure Friendy!
Наши улыбки озарят этот мир! Кьюр-Дружба!