Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
If only you had never become the Guyver,
none of them would have been killed!
،لو فقط لم تصبح الغايفر قط
!لم يكن ليموت أي أحد حينها
¡Si no hubieras usado el Guyver,
ninguno de ellos estaría muerto!
si tu n’étais pas devenu le Guyver.
Se você nunca tivesse se tornado o Guyver,
nenhum deles teria sido morto!