As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
I'm sorry, but don't try to take 
advantage of us, further.
Es tut mir leid, aber bitte versucht
uns nicht weiter auszunutzen.
Lo siento, pero no pretenda
sacarnos ventaja.
Lo siento, pero no pretenda
sacarnos ventaja.
Vous ne vous servirez plus de nous.
Mi spiace, ma devo chiedervi
Sinto muito, mas não tente
tomar mais vantagem de nós.
Прошу простить, но мы вам
больше не игрушки.