Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
So my father was trying
to right this nation's wrongs.
Du hast versucht, die Fehler
unseres Landes zu korrigieren?
Il voulait remettre le pays
dans le droit chemin ?
Então meu pai estava tentando
consertar os erros desta nação.
Так, значит, он хотел
искупить грехи страны?..