With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
I know your kindness has given me 
plenty of courage, at least.
أعلم على الأقلّ أنّ طيبتك منحتني 
.الكثير من الشّجاعة
Deine Gutherzigkeit hat mir zumindest
schon enorm viel Mut gegeben.
Te aseguro que tu bondad
me ha dado mucha fuerza.
Te aseguro que tu bondad
me ha dado mucha fuerza.
À moi, par exemple,
Nel mio caso, la tua gentilezza
mi ha dato un sacco di coraggio.
No mínimo, a sua gentileza
me deu bastante coragem.
Уж мне твоя доброта
много храбрости прибавила.