Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
Since he started throwing his weight around, 
the school's become a gloomy place.
ومنذُ أن بدأ يفرضُ زعامته هنا
Seit er hier den …
La escuela es un sitio deprimente
La escuela es un sitio deprimente
Depuis qu’il fait régner sa loi,
l’école est devenue bien sombre…
Da quando ha iniziato a fare il prepotente,
la scuola è diventata un luogo triste.
Desde que ele resolveu agir,