Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
If Ibuki-senpai is completely useless,
،وإذا كان إيبوكي-سيمباي عديم الفائدة حقاً
Wenn sich Ibuki als nutzlos erweist,
Si Ibuki es completamente inútil,
Si vous trouvez
qu’il n’a plus de potentiel,
अगर इबुकी-सेनपाई बिलकुल बेकार है,
Caso o Ibuki seja
um completo inútil,