After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
Don't come crying to me when 
you're reduced to cinders!
!لا تتذمّري إلي عندما تتحولين إلى رماد
¡No vengas llorando
cuando te haga cenizas!
¡No vengas llorando
cuando te haga cenizas!
Poi non lamentarti quando ti ridurrò in cenere!
Não venha chorar quando virar cinzas.