The day is finally here: Tonegawa and his team are going to host the first game of Restricted Rock Paper Scissors. It's all been leading up to this, but can they pull it off without a hitch?
President Hyoudou shocks the room 
by falling into a deep sleep!
يصدم الرئيس هيودو الجميع
!بالاستغراق في نوم عميق
… schlief Vorsitzender
Hyōdō fest wie ein Stein!
¡El presidente Hyoudou
los sorprende quedándose dormido!
¡El presidente Hyoudou
los sorprende quedándose dormido!
Il presidente Hyoudou sciocca la stanza
cadendo in un sonno profondo!
O Presidente Hyoudou cai num sono profundo!
Президент Хёдо крепко уснул!