A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
"The pudding is alive! If I'm not careful, 
it might run right out of my mouth!"
،حلوى البودينغ مليئة بالرُّوح! إن لم أتوخَّ الحذر" 
"!فقد تهرب من فمي
Der Pudding lebt! Wenn ich nicht aufpasse,
springt er mir noch aus dem Mund!
¡El pudín vive! ¡Se saldrá de mi boca!
¡El flan vive! ¡Se sale de la boca!
« Le flan est vivant !
Il pourrait fuir de votre bouche. »
Questo crème caramel è vivo!
Devo stare attento che non mi scappi di bocca!
"O pudim está vivo! Se eu não tomar
cuidado, ele vai correr da minha boca!"
«Пудинг живой! Отвлечёшься — 
он сбежит прямо изо рта!»