Lafter and the other Turbines members take their leave of Tekkadan. Meanwhile, at Teiwaz, the organization's number two Jasley Donomikols plans a new maneuver.
This will truly be two birds,
no, three birds with one stone.
سنضرب عصفورين، لا، بل ثلاثة عصافير بحجر واحد
Hier schlagen wir zwei, nein,
drei Fliegen mit einer Klappe.
Mataremos dos pájaros,
no, tres pájaros de un tiro.
Mataremos dos pájaros, no,
tres pájaros de un tiro.
On fera d’une pierre deux…
Non, d’une pierre trois coups.
Sarà come prendere due,
anzi, tre piccioni con una fava.
Serão dois coelhos...
Não, três coelhos com uma cajadada.