Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
"Clad in red clothes, standing in the golden field..."
„Bekleidet in Rot, stehend 
auf goldenem Feld.“
"Vestida con ropajes rojos, 
parada en los campos dorados".
"Vestida con ropajes rojos, 
de pie en los campos dorados".
« Vêtu d’une soutane rouge,
"Vestono di rosso, in un campo dorato."
"Vestidas em roupas vermelhas,
 de pé em campos dourados..."