Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
Hibiki, I thought you were all 
talk, but I had you wrong.
هيبيكي، خلتُكَ لا تجيد سوى الكلام لكنّي كنتُ مخطئًا
Hibiki.
Hibiki.
Hibiki.
J’avais tort de croire que
t’avais que de la gueule, Hibiki.
Hibiki...
Hibiki, eu achei que você era só
conversa, mas eu estava errado.
Хибики, я считал, что ты только 
болтать можешь, но я ошибся.