Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Kill more of those monsters 
and make me human.
اقتل مزيداً من أولئك الوحوش واجعلني بشريّة
Zerlege mehr Monster und
mach mich zu ’nem Menschen!
Mata más de esos monstruos
y hazme humana.
Mata más de esos monstruos
y hazme humana.
Tue plus de monstres
et fais de moi une humaine.
Uccidi molti altri mostri e rendimi umana!
Mate mais desses monstros
e me torne humana!
Убей побольше чудищ 
и сделай меня человеком!