Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
Aoi's flowers and desk
and things are all gone, too.
Aois Blumen, ihr Tisch
und ihre Sachen sind weg.
Las plantas y las cosas de Aoi
también se han ido.
También han desaparecido las flores,
el pupitre y las cosas de Aoi.
Ses fleurs, son bureau
et ses affaires ont disparu.
As flores, a mesa e as
coisas da Aoi também sumiram