It's Seido's practive game against Seiho, the beast from Aichi. Sawamura has a great first inning, striking out two batters. They're facing Seiho's ace Akashi, once hailed as the super rookie when he played at Koshien Stadium as a first-year. After an injury caused his form to deteriorate, he spent a year in obscurity. Now, he has returned armed with a muscular body and powerful pitches. The Sawamura-Okumura battery must cooperate to take on Seiho's machine-gun-like batting lineup.
When he gets like this, 
he might be about to break down.
عندما يصبح هكذا، فقد يكون
.قد أوشك على الانهيار
Er ist ein Pitcher, der nach
solchen Situationen zusammenbrechen kann.
Es un pitcher que puede
desmoronarse por cosas así.
Es un pitcher que puede
desmoronarse por cosas así.
C’est un lanceur parfois perturbé
par ce genre de détails.
Quando fa così è segno che potrebbe rischiare di crollare.
Quando ele fica assim, costuma
estar prestes a desmoronar.
После такого он может и растеряться.