As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
Who are you calling a father?
من تنادينه بالأب؟
Nenn mich noch einmal Papa!
¡¿A quién llamas viejo?!
¡¿Me acabas de llamar viejo?!
Je suis pas si vieux que ça !
Mi stai forse dando del vecchio?!
Acha que lembro seu velhaco assim, pô?!
Это кто здесь папаша?