The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
I see... Because they're girls... I mean, ladies.
Verstehe. Das ist also eine Eigenschaft
von Mädchen oder besser gesagt von Ladys.
Ya veo... Así son las chicas...
 digo, las damas.
Ah, d’accord, c’est parce que
c’est des filles… euh, des ladies ?
Capisco. È perché sono ragazze, anzi lady.
Digo... Meninas... As garotas são assim.
Ясно, девочки, значит...
То есть я хотел сказать «леди».