There's a ball game tournament at Seigaku, and the tennis club members are required to play other sports. Ryoma enters the ping-pong competition, but his opponent seems to be nursing a grudge.
You won't be laid-back for long.
So entspannt bleibst du nicht.
¡Pronto no estarás tan relajado!
Se te va a acabar el chollo.
Tu vas pas rester décontracté longtemps.
Não ficará descontraído por muito tempo.