Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
I've learned the most efficient
way to do it, that's all.
لقد تعلمت الطرق الأنجع
.لفعلها، هذا كل ما في الأمر
Ich hab mir einfach nur eine
effiziente Arbeitsweise angewöhnt.
Aprendí la forma más eficiente
de hacerlo, es todo.
Solo he aprendido la forma
más eficiente de hacerlo.
J’ai juste appris la méthode
la plus efficace.
Aprendi a forma mais eficiente
de fazer aquilo, só isso.