When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Is your son with you?
Ist Ihr Sohn gerade bei Ihnen?
¿Está con usted su hijo?
¿Va con su hijo?
Votre fils est-il avec vous ?
Suo figlio è con lei?
Seu filho está com você?