The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
Unfortunately, the competition won't wait.
لن تنتظرنا المسابقة للأسف
Leider wartet der Wettbewerb nicht auf uns.
La competencia no nos estará esperando.
La competición no nos estará esperando.
Le concours
ne vous attendra pas.
Sfortunatamente, il concorso non ci aspetterà.
Infelizmente,
o concurso não vai esperar.