Himeko's been acting strange, so Howan tries different things to get her to open up...
But I come here when I want to be alone...
Aber ich komme hierher,
wenn ich alleine sein will.
Je viens ici pour être seule, moi.
Mas eu venho aqui
quando quero ficar sozinha.