Heero plans to eliminate the Romfeller Foundation’s leader, while Relena takes her first step towards true peace. Milliardo Peacecraft, the new leader of the White Fang, is intent on destruction.
We must disarm OZ and appeal
to the people in space.
يجب علينا نزع سلاح أوز
.ومناشدة النّاس في الفضاء
Wir müssen OZ entwaffnen und
uns mit den Leuten im All verstehen.
OZ hará un llamado al espacio
deponiendo sus armas.
OZ hará un llamamiento al espacio
deponiendo sus armas.
OZ doit se désarmer et proposer
aux colonies de coexister en paix.
Devemos desarmar a OZ e fazer
 um apelo ao povo do espaço.