A performance at a car dealership gets Sora back on stage, May learns the importance of a smile, and Rosetta makes her long-awaited trapeze debut!
I want to beat Sora. 
Ich will sie übertrumpfen,
doch irgendwas ist anders.
Je veux battre Sora,
mais quelque chose est différent.