A family emergency brings Masaki back home to babysit her little sister, leaving the members of MayoPan to their own devices in shooting new videos.
Those found to be in violation will incur a fine of 10,000 yen.
Thank you for your cooperation.
Missachtung kann zu einer Strafe von bis zu 10.000 Yen führen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Incumplir estas normas supondrá una multa de 10 000 yenes
Gracias por su cooperación
Incumplir estas normas supondrá una multa de 10 000 yenes
Gracias por su cooperación
I trasgressori dovranno pagare una multa di 10.000 yen. 
Vi ringraziamo per la collaborazione.
Aqueles que forem pegos nessas ações serão multados em 10 mil ienes
Obrigado pela cooperação.
Съёмка строго запрещена
В том числе: с дронов и других летающих средств,
с селфи-палок, экстремальная съёмка
и съёмка роликов для ньютуба (без исключений)