Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
All right! Time for our last summon beast!
!حسنٌ! التالي هو آخر وحش استدعاء
Alles klar! Zeit für unser letztes
Beschwörungsmonster!
Bene! È tempo dell'ultima evocazione bestiale!
Certo! A próxima será a
última besta a ser invocada!
Всё, приближается последнее чудище!