The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
We'll transform what they think 
of as demons into angels.
سنتحوّل من ما يعتقدونه شياطين إلى ملائكة
Und wen sie für Teufel halten,
die machen wir zu Engeln.
Volveremos ángeles
lo que ellos ven como demonios.
Convertiremos en ángeles
lo que ellos ven como demonios.
et les prétendus démons
deviendront des anges.
Renderemo angeli quelli 
che loro considerano demoni.
Vamos transformar em anjos o
que eles consideram demônios.
Демоны в их понимании станут ангелами.