With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
No one's going to study with 
you if you act this way.
لن يدرس أحدٌ معك إن تصرّفتِ هكذا
Nadie estudiará contigo si actúas así.
Nadie estudiará contigo si actúas así.
Personne ne voudra réviser avec toi
si tu te comportes comme ça.
se fai così, nessuno vorrà studiare insieme a te.
Ninguém vai estudar com você se
 o seu comportamento for esse.
Никто не будет учиться,
пока с ними так разговаривают.