The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
Come to think of it, her powers didn’t
seem to stem from that useless dragon.
.بالتفكير في الأمر، لم تنبع قواها من ذلك التنين دون فائدة
Genauer betrachtet scheint ihre Magie auch
nicht von diesem nutzlosen Drachen zu kommen.
Ora che ci penso, i suoi poteri 
non sembrano provenire da quell'inutile drago.
Pensando bem, seus poderes não parecem
ter origem desse dragão inútil.