Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
The two of them went to ask permission 
from her older sister and brother-in-law,
،ذهب كلاهما لطلب الموافقة من أختها وصهرها
Sie baten ihre ältere Schwester
und ihren Mann um Erlaubnis
À la place, ils ont demandé
la permission de la sœur de Misumi,