The Imperial Army occupies Hariant. Stella and her squad hold a farewell party for their departing teammate, and explore Soleil's royal palace.
When a pathetic fool starts to dream,
،عندما يبدأ أحمق مثير للشفقة بالحلم
Wenn so ein Hampelmann in seinen Träumen versinkt,
verliert er die Zukunft aus den Augen.
Cuando un necio comienza a soñar
Cuando un necio comienza a soñar,
Quand un pauvre gars se met à rêver,
seul un avenir pourri l’attend.
Quando una persona patetica inizia a sognare,
Quando um tolo patético começa a sonhar,
Своими жалкими мечтами дураки сами