To reclaim Haruma's memories, the gang stands up to Babel. 
But Babel has only one target: Ren. 
Ignoring Ryoma and the rest of the monsters' attacks, 
Babel continues to aim for Ren. 
In the midst of the chaos, an "Angel" descends...
Let's win like we always do.
Los, lass uns siegen,
wie wir das immer tun.
¡Hay que derrotarlos, como siempre!
¡Derrotémoslos como siempre hacemos!
Gagnons, comme à chaque fois.
Vamos vencer,
como vencemos sempre.