To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
I don't like that a middle-aged 
stranger is standing behind me.
‫لا أحب أن يقف شخص غريب في 
‫منتصف العمر خلفي.
Hinter mir steht so ’n alter Sack,
den ich nicht kenne und mir ins Ohr schreit.
No me gusta tener detrás de mí
a un señor de mediana edad.
No me gusta tener detrás de mí
a un tío de mediana edad.
J’aime pas avoir ce vieux
que je connais pas derrière moi.
Non mi piace che uno sconosciuto
di mezza età mi stia alle spalle.
Eu não gosto de um velho
estranho parado atrás de mim.
Ну зачем за мной встал
этот непонятный дядька?..