Hamazura desperately tries to rescue Takitsubo when the building she is in falls under terrorist attack. Stephanie hunts down Kinuhata to exact revenge for Sunazara. Accelerator seeks out assistance from an unlikely benefactor.
Did you think that a pilot
wouldn't be skilled with weapons?
Dachtest du, ein Pilot kann nicht
mit Waffen umgehen?
¿Creías que un piloto
no sabría usar armas?
¿Creías que un piloto
no sabría usar armas?
Tu croyais qu’un pilote
ne savait pas manipuler une arme ?
Pensavi che un pilota 
non fosse in grado di usare un'arma?
Pensou que um piloto
não sabe usar armas?
Думал, пилоты не умеют
обращаться с оружием?