The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
Actually,
if you make a tsuchinoko angry...
‫في الواقع،
‫إن أغضبت تسوتشينوكو...
Si enojas a un tsuchinoko…
Si enfadas a un tsuchinoko…
Eh sì, se fate arrabbiare uno tsuchinoko...
É que se você deixar
um Tsuchinoko irritado...
Ну, дело в том, что,
если разозлить цутиноко...