Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
and Yami and Vangeance would 
lose their lives as sacrifices.
.وسيفقد يامي وفانجانس حياتهما كتضحية
Llegados a ese punto,
Yami y Vangeance morirían.
Llegados a ese punto,
Yami y Vangeance morirían.
où résident les démons, seront reliés,
et Yami et Vangeance mourront sacrifiés.
e sia Yami che Vangeance moriranno 
facendo da sacrifici per il rituale.
e Yami e Vangeance perderão suas
vidas como sacrifícios para o ritual.
А Ями с Вандженсом погибнут —
ведь они жертвоприношения!