The Café is being featured in the magazine, Furafura Walker Monthly.  What should be a simple interview proves to be anything but thanks to Furafura unique editor in chief.  The Cafe is closed for the day so Polar Bear can get fresh ingredients.  A hungry and curious Panda joins Polar Bear and Grizzly Bear on their fishing trip.
Next time, on Polar Bear's Café Z.
El próximo episodio de "Café del 
Oso Polar" es "Café del Oso Polar Z"
El próximo episodio se 
llamará "Café del Oso Polar Z".
Au prochain épisode
 de Shirokuma Cafe Z…
No próximo episódio de Café Polar Z.