The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
You heard the lady.
.سمعتها
Hören Sie?
Si ella lo dice…
Si ella lo dice…
Dans ce cas, beau gosse…
Voilà tes lunettes !
Você ouviu a moça.
Toma aí, almofadinha.
Вы слышали даму.