After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
At exactly 11:00, the main system will shut down.
.بتمام الساعة 11:00، سيُغلق النظام الرئيسي
Um 11 Uhr wird das System
heruntergefahren.
El sistema principal se 
apagará a las once en punto.
El sistema principal se 
apagará a las once en punto.
À 11 heures précises,
le système principal sera arrêté.
Il sistema si arresterà alle 11:00.
Às 11:00, em ponto, o sistema
 principal será desligado.