A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
If we don't finish this by dinnertime,
 we won't get to eat!
،إن لم نُنهِ هذا قبل موعد العشاء
!فلن يتسنّى لنا أن نأكل
Wenn wir bis zum Mittagessen nicht fertig sind,
gibt es nichts zu essen.
Si no terminamos
para la cena, ¡no cenaremos!
Si no terminamos
para la cena, ¡no cenaremos!
On doit vite finir,
ou on sera privés de dîner !
Se non finiamo entro l'ora di cena, 
resteremo a digiuno!
Se não terminarmos até o
jantar, não vamos poder comer!
Если не закончим до ужина,
останемся без еды.