After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Given the job we do, someday I, too...
...باعتبار عملنا، فيومًا ما، أنا الأخرى
In unserer Profession werde
ich sicher eines Tages …
Con nuestro trabajo,
algún día yo también…
Con nuestro trabajo,
algún día yo también…
Avec ce travail,
je ne tiendrai pas longtemps…
Visto il lavoro che facciamo, anche io prima o poi...
Com esse trabalho que temos,
 algum dia eu também...
На такой работе
меня тоже однажды...