Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Yes, this is Minamishimabara, on the southern
 tip of the Shimabara Peninsula in Nagasaki.
Das hier ist Süd-Shimabara im Süden
der Shimabara-Halbinsel von Nagasaki.
C’est Minamishimabara,
au sud-est de la péninsule de Shimabara,
Già! Questa è Minamishimabara, nella punta meridionale
della penisola di Shimabara nella prefettura di Nagasaki.
Sim, esta é Minamishimabara, que fica na 
ponta sul da Penísula de Shimabara, em Nagasaki.
Да, это Минамисимабара,
 расположенная на южной оконечности