Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
Ouch. She bit me.
آه. لقد عضّتني
Au! Beißt die mich einfach!
¡Ay! ¡Me mordió!
¡Ay! ¡Me ha mordido!
Aïe, elle m’a mordu !
Che male. Questa stronza mi ha morso!
Ai! Ela me mordeu!