Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
A memo book I got from Suzu-san.
كتاب مذكّرات حصلتُ عليه من سوزو-تشان
Ein Notizbuch, das mir
Suzu-san gegeben hat.
Suzu me dio la libreta
Suzu me dio la libreta
Un pense-bête que Suzu m’a offert.
È un taccuino che mi ha dato Suzu-san.
Uma agenda que a Suzu me deu.
Судзу дала мне записную книжку.