Warrior of the Dog, Dotsuku, is known for his powerful bite, "Mad Dog's Vise." However, he has a secret skill: the ability to create and secrete a variety of poisons from his body. This provides Dotsuku an advantage in a contest where all the participants have been poisoned to enforce a time limit. His plan is to let the other warriors kill each other, and wait while they thin out their own numbers... but his plan is interrupted by a certain under-the-radar warrior.
Which means that, sooner or later, 
I'll get another chance
ما يعني أنّني عاجلاً أم آجلاً، سأحظى
بفُرصةٍ أخرى
Daher wird mein treuer, selbst gefertigter
„Old-Timer“ früher oder später gewiss
Por lo tanto, tendré otra oportunidad
Por lo tanto, tendré otra oportunidad
En ce cas,
Il che significa che, prima o poi, avrò un'altra
possibilità di usare la "Vecchia Gloria" che ho creato.
Significa que cedo ou tarde, vou poder 
usar este "Velho Temporizador" que criei.
Это значит, что рано или поздно у меня 
точно появится возможность воспользоваться