Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
You love Re:vale, so you feel bad that 
I'm no longer part of it, right?
أنت تحبُّ ري:فالي، لذا تشعر بالاستياء
بأنّني لم أعد جزءاً منهم، صحيح؟
Du liebst Re:vale und hast Mitleid mit mir,
weil ich nicht mehr dabei bin, oder?
Como tú amas a Re:vale
Como tú amas a Re:vale
C’est parce que tu aimes Re:vale
Momo-kun, tu ami tanto i Re:vale, lo so bene.
Você ama o Re:vale, então se sente mal
por eu não fazer mais parte disso, certo?
Ты любишь «Ре:вайл», поэтому…