Urashimatarou and the three captive princesses make a daring escape from Ryuuguu Castle, but they may have to go back.
Break the magic mirror, and Otohime 
should come back to her senses.
حطّموا مرآة السّحر وستعود
أوتوهيمي إلى رشدها
Rompete lo specchio
e Otohime dovrebbe tornare in sé.
Se quebrar o espelho mágico,
 a Otohime deve voltar ao normal.