Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
Let me show you Mitama-sama's real power!
!دعوني أريكم قوة ميتاما-ساما الحقيقية
Ich zeige euch, wie es aussieht,
wenn Mitama Ernst macht!
¡Te mostraré
los verdaderos poderes de Mitama!
¡Te mostraré
los verdaderos poderes de Mitama!
la déesse Mitama !
Ouvrez grand les yeux !
अब दिखाती हूँ मितामा-सामा की असली शक्ति!
Ti mostrerò la vera potenza della grande Mitama!
Mostrarei o verdadeiro poder
da Mitama-sama!
Распрекрасная Митама покажет всё,
на что она способна!