Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
Of course, her staying there for 400 years 
without choosing anyone is one result of that.
بالطبع، بقاؤها هناك لـ400 سنة دون
اختيار أحد هو نتيجة ناجمة عن ذلك
Das Resultat davon ist natürlich, dass sie 400
Jahre gewartet und niemanden ausgewählt hat.
Y que pasara 400 años
sin elegir es un resultado de ello.
Y que pasara 400 años
sin elegir es el resultado.
Son non-choix durant quatre siècles
est un résultat en soi.
Va da sè che il fatto che sia rimasta lì per 400 anni 
senza scegliere nessuno è una delle conseguenze.
Naturalmente, um dos resultados é ela ter
passado 400 anos sem escolher ninguém.