The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
Maybe unlike the two forwards 
I saw today, Yoshitsune and Kaneda,
ربما على خلاف المهاجمين اللذين
،رأيت اليوم، يوشيتسوني وكانيدا
Wahrscheinlich liegen deine Stärken
ganz woanders
A diferencia de los delanteros
que vi hoy, Yoshitsune y Kaneda,
A diferencia de los delanteros
que he visto hoy, Yoshitsune y Kaneda,
Je pense que tu es un attaquant
doté d’atouts propres,
Forse,
Talvez, diferente dos atacantes 
que vimos hoje, Yoshitsune e Kaneda,
Наверное, ты не такой форвард,
как Ёсицунэ или Канэда…