Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
See? You're all fired up now.
أرأيت؟ بدأت تشتعل الآن
Du bist jetzt ganz aufgeheizt.
Ya entraste en calor.
Ya entraste en calor.
Tu t’es embrasé,
Avevo ragione, no?
Ti sei scaldato parecchio.
Você está bem animado agora.
Видишь? Ты воодушевился.