Tanjiro's wounds have healed, so he first visits the former Hashira, Uzui, to join the Hashira Training. Tanjiro's joy for the reunion with Uzui is short-lived, however, as he will now undergo basic training to boost his physical stamina.
But...
...لكن
Aber … in Wahrheit will Tengen-sama
immer noch kämpfen.
Pero la verdad es que nuestro
señor Tengen aún quiere luchar.
Pero sé que el señor Tengen
aún quiere luchar.
Mais Tengen veut continuer
à se battre.
Però...
Mas...
Но я знаю, что Тэнгэн хотел бы
сражаться и дальше.