Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
I guess not. That was a stupid question.
Du hast recht … Eine blöde Frage.
Me imagino. Fue una pregunta estúpida.
Ya me lo imagino.
Una pregunta tonta.
J’imagine.
C’était une question stupide.
तुम सही हो। यह एक बेकार सवाल था।
Imagino que não. Foi uma pergunta besta.