Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
Yoshida-san and Kusakai-san,
start with the exercise I laid out.
Yoshida-san, Kusakai-san, ihr macht,
was ich vorher erklärt habe.
Yoshida-san y Kusakai-san,
sigan con aquel ejercicio.
Yoshida-san y Kusakai-san,
seguid con aquel ejercicio.
Yoshida et Kusakai,
passez au prochain exercice.
Yoshida e Kusakai,
passate all'esercizio che ho spiegato poco fa.
Yoshida-san e Kusakai-san,