Domon and Master Asia set out to search for survivors. Master leaves Domon alone and Domon is attacked by Chibodee Crocket, Argo Gulskii, Sai Saichi, and George de Sand.
...because of enemy
radio interference...
...بسبب تداخل المذياع الخاصّ بالعدوّ
Aber weil der Feind
Störwellen sendet,
Sin embargo,
debido a la interferencia del enemigo,
Sin embargo,
debido a la interferencia del enemigo,
...por causa da interferência 
de sinal fora do perímetro...