Akamaru is injured by a rival shinobi from another nation. The shinobi used a battle skill that spreads bacteria throughout the opponent's body, infecting the vicitim's mental faculties. This causes Akamaru to go into uncontrollable rampage!
Before Kiba and the others
had the intruder in custody…
ماذا؟
Noch bevor Kiba und die anderen
den Eindringling einfangen konnten,
Los infiltrados se suicidaron con drogas
antes de que Kiba los atrapara.
Los infiltrados se suicidaron con droga
antes de que Kiba los atrapara.
Poco prima della sua cattura
 da parte di Kiba e gli altri,
Antes do Kiba e os outros
pegarem o intruso em custódia...