The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
However, it's not as if we'd be sure
to win if we had you.
.لكن ليس وكأننا سنتأكد من الفوز إن كنت معنا
Jedoch wäre auch mit dir
der Sieg ungewiss.
Pero aunque te unieras,
la victoria no sería segura.
Pero aunque te unieras,
la victoria no sería segura.
mais elles ne sauraient
garantir la victoire.
No entanto sua presença
 não é garantia de vitória.