Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
That's when I realized it's what love's like.
حينها أدركت معنى الحبّ
Und da wurde mir klar,
dass es Liebe sein muss.
Ahí me di cuenta de lo que era el amor.
Entonces me di cuenta de lo que era el amor.
J’ai enfin compris 
ce qu’était l’amour.
E ho pensato... questo è l'amore!
Sim, foi aí que percebi o que era o amor.