Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
But neither Kiriko-san 
nor Kai will be there.
لكن لا كيريكو-سان ولا كاي سيكونان هناك
Ya no están ni Kiriko ni Kai.
Ya no están ni Kiriko ni Kai.
Mais Kiriko et Kaï ne sont pas là !
Ma lì non ci saranno né Kiriko-san né Kai.
Mas nem a Kiriko nem o Kai vão estar lá.
Но там ни Кирико, ни Кая.