Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
My bones are broken! I'm going home!
!كسرت عظامي
Du brichst mir gleich was!
Ich will nach Hause!
¡Me vas a romper los huesos! ¡Me voy!
¡Me vas a romper los huesos! ¡Me voy!
Mes os me font mal !
Je veux rentrer !
Mi hai spezzato un osso!
Meu osso quebrou!
Кость сломал!
Всё! Я ухожу домой!