Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
we will engage in as much 
physical contact as possible,
،سنقوم بما يكفي من الاتّصال الجسديّ
möglichst viel körperlichen
Kontakt herstellen
necesitaremos todo
el contacto físico posible
necesitaremos todo
el contacto físico posible
nous effectuerons
le plus de contacts physiques
ci impegneremo ad avere più contatto fisico possibile
vamos realizar contato físico
o máximo possível,
мы также будем как можно чаще 
вступать в физический контакт