As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
Why?! He just lost his father!
!لماذا؟! لقد فقد والده للتّوّ
Aber warum?! Er hat doch gerade
erst seine Mutter verloren!
¿Por qué? Acaba de perder a su padre.
¿Por qué? Acaba de perder a su padre.
Pourquoi ?
Il vient de perdre son père !
Ma perché?!
 Ha appena perso il padre!
Por quê?!
Ele acabou de perder o pai!
Как так можно? Мальчик
только что потерял отца!