At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
You're right! It's already going!
!معك حقّ! إنها تشتعل
Tatsächlich, die brennen ja sofort!
Es cierto, ya encendieron.
Es cierto, ya prendieron.
Ah ouais,
il a pris tout de suite !
Hai ragione! Hanno già preso fuoco!
Tem razão! O fogo já pegou!
Ух ты! Сразу загорелся!