"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
If you aren't at least as beautiful as the 
other women, you'll be chased off.
ستُطرَد إذا لم تكُن بجمال النِّساء الأُخريات على الأقلّ
Wenn ihr nicht auch so hübsch seid
wie die anderen, werdet ihr weggeschickt.
Si no son tan hermosos como 
las otras mujeres, los echarán.
Si no sois tan hermosos como 
las otras mujeres, os echarán.
Il faut quelqu’un de suffisamment beau
pour être acheté !
Se non siete belli almeno quanto le altre donne, 
 vi cacceranno via.
Se não forem bonitas como as 
outras mulheres, ele não vai querer.