The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
Yagi-chan, since we're here, why don't 
you ask them about that other thing too?
Yagi-chan, ya que estamos aquí, 
¿por qué no le preguntas sobre eso?
Yagi-chan, ya que estamos aquí, 
¿por qué no le preguntas sobre eso?
Yagi, já que estamos aqui, que tal você
 pedir aquela outra coisa para eles?