The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.
Now's the time to think
things over.
الآن هو وقت إعادة التفكير بالأمور
Jetzt muss man sich wohl
Gedanken machen.
Parece que es hora de reflexionar.
Parece que es hora de reflexionar.
Il va être temps de la jouer fine.
È la pausa di riflessione, eh?
Parece que é hora de
repensar a situação...