If having two people makes the work go twice as fast, having fifty three people will make it go fifty three times as fast! Wooser splits himself into 53 Woosers and forms an idol group, Wooser53.  With Miss Monochrome's help, they go big.
and Miss Monochrome continued to 
get bigger and bigger as an idol.
واستمرَّت الآنسة مونوكروم في نَيل الشهرة أكثر فأكثر كنجمة
und Miss Monochrome wurde ein
immer bekannter werdendes Idol.
y Miss Monochrome siguió haciéndose 
cada vez más grande como idol.
y Miss Monochrome siguió haciéndose
cada vez más famosa como idol.
alors que Miss Monochrome
e Miss Monochrome continuò 
a diventare una idol sempre più famosa.
A Miss Monochrome continuou
 seu caminho como idol.