Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
But however rotten I may be,
I'm a Gold Saint, remember?
لكن مهما بلغت حقارتي، فأنا أبقى قديسًا ذهبيّاً، أنسيت؟
Aber egal wie rottig meine Moral ist, 
ich bin immer noch ein Gold Saint, weißt du?
Pero por muy podrido que esté,
 sigo siendo un Caballero de Oro.
Pero por muy podrido que esté,
 sigo siendo un Caballero de Oro.
Sarò anche strafottente,
ma resto pur sempre un Gold Saint.
Mas não importa o quanto eu seja podre,
sou um Cavaleiro de Ouro, lembra?