When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol...
I learned she'd had a
 strange experience herself.
.علمت أنها واجهت تجربة غريبة مماثلة
Wie ich hörte, hatte auch sie eine sonderbare
Erfahrung in ihrem Leben machen müssen.
Entonces supe que también vivió
una experiencia muy extraña.
Entonces supe que también vivió
una experiencia muy extraña.
Manifestement, elle aussi a vécu
des expériences curieuses.
Lì ho scoperto che anche lei
aveva vissuto strane esperienze.
Aprendi que ela também vivenciou
uma estranha experiência.
Я узнала, что она и сама
пережила нечто странное.