Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
If they try to resist,
you can just kill them off.
يمكنك قتلهما إن  
.حاولا المقاومة
Ihr könnt sie ruhig töten,
wenn sie Widerstand leisten.
Si intentan resistirse,
pueden matarlos.
S’ils résistent,
vous pouvez les tuer.
Se fanno resistenza, potete pure ucciderli.
Se eles tentarem resistir,
apenas mate-os.