Shiro takes everyone to the beach for a day of summer fun. While there, Kuroto encounters a mysterious stranger.
That's too bad! If it was longer,
we could have gone somewhere.
Ojemine … Dabei hätte ich bei ein paar Tagen
mehr so gerne einen Kurztrip gemacht …
¡Qué lástima! Si fueran más,
podríamos haber ido a alguna parte.
C’est rude, ça…
J’aurais aimé partir quelques jours.
Se fosse mais,
poderíamos ir a algum lugar!