Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
Hervé said it will be a 
while before we can go again.
Hervé meinte, in der nächsten Zeit
können wir nicht zurück.
Hervé dijo que pasará un tiempo
antes de que podamos volver.
Hervé a dit
qu’on n’y retournerait pas de sitôt.
Hervé disse que vai demorar um pouco
até podermos ir novamente.