Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
It'd be nice if you could collect 
some other kind of data, too.
.سيكون من الجيّد لو قمتما بجمع بيانات أخرى أيضًا
Es wäre gut, wenn ihr auch anderes
Datenmaterial sammeln würdet.
Sería bueno reunir otros datos.
Estaría bien reunir otros datos.
Sarebbe utile se riusciste
a raccogliere qualche altro tipo di dati.
Seria bom poder coletar outros
tipos de dados, também.
Неплохо было бы собрать 
и другую информацию.