While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
My lord, there's trouble!
سيّدي، هناك مشكلة
Mein Fürst, es gibt Ärger!
¡Emergencia!
¡Emergencia!
Seigneur, c’est une urgence !
Mio signore, è un'emergenza!
Senhor, é urgente!