Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
With this, I'm a match for my brother!
!بها، أنا ندٌّ لأخي
Mit dem … kann ich es mit dir aufnehmen!
Con esto puedo estar
a la altura de Guel.
Con esto puedo estar
a la altura de Guel.
Con questo, posso essere 
all'altezza di mio fratello!
Com isto, posso lutar contra meu irmão!
Уж на нём…
я смогу сравниться с братом!