An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
You and your challengers can do 
whatever you like about winning or losing.
أنتم والمتحدّون في إمكانكم القيام بما 
.تشاؤون بخصوص الفوز أو الخسارة
Meinetwegen können die Verlierer
und Gewinner tun, was sie wollen,
Combatir en desafíos es una cosa,
Combatir en desafíos es una cosa,
Peu importe les moyens que vous utilisez
pour gagner ou perdre.
Não ligo para o que façam com
quem ganha e quem perde.
Мне всё равно, что там
происходит внутри команд.