The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
Instead of trying to pull
 the slow breaking balls,
بدل إجبار الكرات المتغيّرة 
،الضّعيفة لذهاب حيث يريدون
Sie erzwingen nichts gegen
schwache Breaking Balls
No alargan los cambios simples
No alargan los cambios simples
Ils renvoient
les balles à effet faibles
Invece che cercare di direzionare delle spezzate deboli,
Em vez de forçar as bolas com efeito
fracas irem aonde querem,
Вместо слабых брейкинг
 болов в разные точки