Seeing Buchio enjoying a happy life with his family makes Yuri remember her tumultuous past with her own family, leaving her angry and irritable. Then she finds herself caught up in an unbelievable incident...
Didn't a raiju show up 
at the school recently?
ألم يظهر رايجو في المدرسة مؤخّرًا؟
In der Schule war doch
neulich ein Raijuu aufgetaucht.
¿No apareció un raiju
hace poco en la escuela?
¿No apareció un raiju
hace poco en el colegio?
Tu te souviens du raijû à ton école,
l’autre jour ?
Sbaglio o poco tempo fa 
è apparso un raiju a scuola?
Não apareceu um raiju
na escola por esses dias?
У вас же в школе недавно
райдзю появлялся?