Gymnast Jotaro Aragaki is told by his coach to retire, but he can't bring himself to tell his family.
Th-That's true, but...
J-Ja, okay, das stimmt auch wieder …
Es verdad, pero...
Oui, c’est vrai, mais bon…
Isso é verdade, mas...