As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
I must do whatever I can right now.
يجب أن أفعل ما يمكنني فعله الآن
muss ich jetzt alles tun, was ich kann.
debo hacer lo que pueda mientras pueda.
debo hacer lo que pueda mientras pueda.
je dois faire
tout ce qui est en mon pouvoir.
devo fare tutto il possibile.
eu tenho que fazer
tudo o que puder agora.
я сейчас готов пойти на что угодно.