The students find the waste tower is equally full of mysteries and danger. Alice confronts Renfred once more, and Seth and Lucy try to reconcile their past. Lizbeth's message to the College is met with a cold response from Principal Quillyn.
Do you hate it that much when 
I treat you like my daughter?
هل تكرهين معاملتي لك كابنتي لذلك الحدّ؟
Ist es dir so sehr zuwider, wenn ich dich
wie meine Tochter behandle?
¿Tanto detestas
que te trate como mi hija?
¿Tanto detestas
que te trate como mi hija?
Tu détestes à ce point
que je te considère comme ma fille ?
Detesti così tanto che ti tratti 
come se fossi mia figlia?
Você odeia tanto que
eu a trate como filha?
Неужели так ненавистна мысль о том,
что я считаю тебя своей дочерью?