A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
Not having to get involved 
in espionage will help.
.عدم اضطّراري للمشاركة في التّجسّس سيساعد
Dass ich nicht spionieren muss,
Me alegra no tener
que hacer de espía.
Me alegra no tener
que hacer de espía.
Ça m’aide bien
de pas avoir à espionner.
E il non dover partecipare alle attività 
di spionaggio è un bell'aiuto.
Vai ajudar não precisar me envolver
com assuntos de espionagem.
Хорошо, что не придётся 
заниматься шпионажем.