Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
You think I'll be deceived
 by your stupid lies?
أتعتقد بأنّني سأنخدع بأكاذيبك الغبيّة؟
Glaubst du, mich mit deinen Lügen
noch verwirren zu können?
No creas que me engañarás
con tus disparates.
No creas que me engañarás
con tus disparates.
Quel bonimenteur !
Tu penses pouvoir me mystifier ?
Pensi che mi lascerò ingannare
 dalle tue stupide menzogne?
Você acha que serei enganada 
por mentiras idiotas?
Думаешь, твои бредни
ещё способны меня обдурить?