Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
Assumptions do indeed
influence the human body.
.المزاعم تؤثّر حقًّا على جسم الإنسان
Diese Überzeugung wirkt
tatsächlich auf den Körper!
La sugestión domina por completo
el cuerpo.
L’imagination agit réellement
sur le corps.
पुर्वधारणाएँ इंसान के शरीर पर
वाकई प्रभाव डालती हैं।
Questo genere di suggestione 
permette di avere pieno dominio su un corpo.
O pensamento realmente
funciona no corpo.
Стоит убедить в чём-то человека —
и подчинишь даже его тело!