The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
Adventurers create nothing.
Abenteurer können nichts erschaffen.
Los aventureros no crean nada.
Tout ce qu’ils apportent,
Gli avventurieri non creano nulla.
Os Aventureiros não criam nada.
Авантюристы ничего не создают!