Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
The Empire Bee Queen gives 
the crucial order to attack!
!تلقي ملكة نحل الإمبراطورية الأمر بالهجوم
Die Königin hat die Chance erkannt
und gibt Befehl zum Angriff!
La Abeja Reina Imperial
da la orden de concentrar ahí su ataque.
¡La reina ordena a los suyos
que sigan atacando!
La reine leur ordonne
de cibler leurs attaques !
Ed ecco che l'Ape Regina Imperiale
A Abelha Rainha do Império
dá a ordem crucial de ataque!
Имперская пчела-матка отправляет
воинов в последнюю атаку!