Kon just wants to make it to the library but will uncover the capitals many hidden societies, whether he likes it or not.
The Princess Ecarlate and 
her retinue have arrived!
¡La princesa Ecarlate y 
su séquito han llegado!
¡La princesa Ecarlate y 
su séquito han llegado!
O princesa Ecarlate e 
sua comitiva chegaram!