Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
The saltiness of the shutou is washed away
أزيلَت ملوحة الشوتو
Das Salz des Shutō
ist wie weggefegt!
Esto me refresca el paladar
Me refresca el paladar
Tout ce sel
est comme balayé par une vague,
La sapidità dello shutou viene lavata via
O salgado do shutou está
sendo levado embora
Всю соль будто бы смыло,