The ultimate corporate tournament known as the S/J League begins. Sunlight Beverage makes it into the top four, but for some reason Tatsuru hasn't shown up to their semifinal match. The scheming of an executive director who does not take kindly to the badminton club gets Tatsuru called into a board meeting where he is in danger of being fired. Tatsuru does everything he can to fight back. Meanwhile, Sota and Toya battle fiercely against Kirishima and Oginome of Unisics...
Shiratori, worst case, 
you'll play with Takeda.
.شيبراتوري، في أسوأ حالة، ستلعب رفقة تاكيدا
Shiratori, wenn es hart auf hart kommt,
spielst du mit Takeda.
Shiratori, en el peor caso,
jugarás con Takeda.
Shiratori, en el peor de los casos,
jugarás con Takeda.
Shiratori, si besoin,
tu joueras avec Takeda.
Shiratori! Se le cose dovessero 
mettersi male, giocherai tu con Takeda.
Shiratori, se for necessário,
você joga com o Takeda.
Сиратори, ты в худшем случае
будешь играть с Такэдой.