The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
Do you truly believe that your own
brother is such a petty man, Artesia?
هلا تظنين حقًّا أن أخاك بسيط لتلك الدرجة يا أرتيسيا؟
Hältst du deinen Bruder echt für
einen so erbärmlichen Mann, Artesia?
¿Por qué tipo de persona
tomas a tu hermano, Artesia?
¿Por qué tipo de persona
tomas a tu hermano, Artesia?
C’est donc là
l’image que tu as de ton frère,
Acha que seu irmão é
um homem tão medíocre, Artesia?
Ты и вправду думаешь, что твой брат
такой мелочный мужчина, Артезия?