A white snake becomes a daughter.  Two snails cook dinner for a pair of brothers.  A blue tengu and a red tengu get in a fight.
From now on, let's get along.
Volvamos a ser amigos.
Volvamos a ser amigos.
De agora em diante vamos ser amigos.