When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
allowing humans to transcend to Godhood.
erweitert und den Menschen
permitiendo a los humanos trascender
hacia la divinidad.
y les permite trascender a la divinidad.
permettant aux humains de transcender
le divin.
permettendo agli umani
di diventare degli dei.
permitindo que humanos
transcendam à divindade.