The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
and put an end to the sorrowful cycle.
.ويضعون حدّاً للدورة المُحزنة
und dem Zyklus des Kummers
ein Ende bereiten.
en vainquant les Spirals,
monstres difformes nés du désespoir.
e, também, os que derrotam monstros
bizarros conhecidos como "Spirals".
Они уничтожают «спиралей», 
чтобы прервать цикл отчаяния.