Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
Sawamura Umeko-sama 
will make the presentation.
.ساوامورا أوميكو-ساما ستقوم بالتّقديم
Umeko Sawamura, übergibt den Preis.
Umeko Sawamura, entregará el galardón.
Umeko Sawamura, entregará el galardón.
Umeko Sawamura,
va remettre le prix.
Sawamura Umeko-sama, gli consegnerà il premio.
Sawamura Umeko-sama,
fará a entrega.
Умэко Савамура, вручит этот приз.