After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
You know I've never really gotten 
along with that jerk, right?
تعرفون أنّي لم أكن على وفاق
مع ذاك الفتى منذ البداية، صحيح؟
Ihr wisst sicherlich, dass ich mit diesem Deppen
noch nie sonderlich gut ausgekommen bin?
Sabes que siempre me he llevado mal
con ese cretino, ¿no?
Sabes que siempre me he llevado mal
con ese cretino, ¿no?
Vous savez que je ne m’entends pas
avec lui, pas vrai ?
Sai che non sono mai andata d'accordo
 con quello stupido, giusto?
Sabem que eu nunca
me dei bem com ele, certo?
На самом деле я никогда особо
не ладила с тем придурком.