Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
Let's hurry and get out of here.
Jetzt nichts wie raus hier.
Salgamos de aquí.
Salgamos de aquí.
Sortons d’ici en vitesse !
Dobbiamo scappare subito da qui.
Vamos sair logo daqui!
Надо уходить отсюда.