When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Let's go jogging before dinner!
Lasst uns vor dem Essen joggen gehen!
¡Vayan a correr antes de cenar!
¡Id a correr antes de cenar!
Un petit footing
avant le repas !
Prima di cena, faremo una bella corsetta!
Vamos dar uma corrida antes do jantar!