Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
In short, its power to interfere with 
the netherworld that, until then,
باختصار، أن تتداخل قواها
،مع العالم السفلي، إلى ذلك الحين
Kurz gesagt: Sie begehrten, die Kraft,
mit der Unterwelt zu interferieren,
ou seja, o poder de interferir com
o mundo inferior que, até então,
Они хотели увеличить силу,
влияющую на загробный мир.