Only one month left until the school festival! All the roles have been decided, but just as their excitement builds, Ryo is suddenly surprised by the return of his father and the shocking news that he and his family will be living in London starting in January. Feeling lost and reluctant to speak with his friends, Ryo begins acting strangely to the degree that Seiichirou, Yuu, and Shunsuke take notice. While the boys stay over at Seiichirou's house to get some progress done on their production, the four others have planned a special surprise birthday party to hopefully cheer up Ryo.
Even Mizuno-san has noticed
that I'm anxious about something.
حتّى ميزونو-سان لاحظ بأنني قلق من أمر ما
Mizuno-san hat auch gemerkt,
dass ich mir um etwas Sorgen mache.
Incluso Mizuno-san se dio cuenta
de que estoy preocupado.
Incluso Mizuno-san se dio cuenta
de que estoy preocupado.
Yû a remarqué
que quelque chose me préoccupe.
Anche Mizuno-san si è accorto
che sono in ansia per qualcosa.
Até o Mizuno-san notou
que estou ansioso.
Даже Мидзуно заметил,
что меня что-то тревожит.