Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt.
"249. Max defense? Any hidden skills?"
"ـ 249. رفعت دفاعها لأقصى حد؟ ألديها أي مهارات خفية؟"
241. Ich hab zufällig
das Riesenschildmädchen
getroffen und mich mit ihr angefreundet

242. Hä?

243. Wie das?

244. Als sie sich einloggte,
kam sie sofort auf mich zu xD

245. Sie ist ziemlich schüchtern!

246. Und weiter?

247. Sie sagte, ich hätte ’nen coolen
Schild und ich stellte ihr
meine Handwerkerin vor

248. Habt ihr ’ne Party gebildet?

249. Besitzt sie einen geheimen Skill?
Spé déf ? Skill caché ?
Ela escolheu o escudo maior e
aumenta defesa. Aliás, sou Kuromu.
Все очки в защите? Скрытые навыки есть?