In this week's Kerin Slayer, Kerin finally encounters his beloved Elu, but things don't go quite as he planned.
At this rate, the battleship will be scuttled 
before we can feed our foes the cookies!
على هذا المنوال، ستنهار سفينتنا الحربيّة
قبل أن نطعم خصومنا البسكويت
Das Schiff explodiert noch, bevor wir unsere
Feinde mit den Keksen vergiften können!
¡A este paso, la nave estará perdida
antes de darle galletas al enemigo!
¡A este paso, la nave estará perdida
antes de darle galletas a los enemigos!
On aura pas empoisonné un seul ennemi
que le vaisseau sera déjà foutu !
Di questo passo, l'astronave verrà spazzata via 
prima di poter sfamare i nostri nemici!
Se continuar assim a nave vai explodir
antes de darmos os biscoitos pros inimigos!
Такими темпами наш корабль 
не продержится до вторжения к врагу!