Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
Oh, cool! Bilac's coming, too?
هكذا إذًا! ستأتي بيلاك أيضًا؟
Ach so, du kommst ja mit!
¡Es verdad!
¡Tú nos vas a acompañar, Bilac!
Ah, vale, que Bilac también se viene.
C’est vrai, j’oubliais
que tu serais de la partie.
Ah, giusto!
É? A Bilac vem junto também?
О, круть! Ты тоже с нами?