It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
I'll try to ride this out by watching
some cute animal DVDs...
سأخوال تجاوز هذا من خلال مشاهدة بعض 
...الحيوانات الظريفة على التلفاز
E-Eine DVD mit süßen Tiervideos
sollte fürs Erste helfen.
Trataré de superar esto
viendo videos de animales lindos.
Bon, je vais me changer les idées
avec un documentaire sur les animaux.
Vou tentar esquecer tudo isso
vendo DVDs de animais fofos.