ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
I'm worried what'll happen without my votes...
Vor lauter Sorge, was mit meiner
Stimme passiert, ist mir ganz übel.
Me preocupa qué pasará sin mis votos…
J’ignore comment ça se passera
sans mes votes… Ça me stresse trop !
Como eles vão se virar sem meus votos?