Mina goes grocery shopping with Mamoru, and spends time teaching him written Japanese. The bond developing between these two comes as a surprise to Takuma, who isn't entirely sure how to react.
After you apologize, Mamoru, 
let us reformat your memories.
‫بعد أن تعتذر يا مامورو،
‫دعنا نعيد تهيئة ذاكرتك.
Mamoru, entschuldige dich.
Dann formatieren wir deine Erinnerungen.
Mamoru, reinicia tu memoria
tras disculparte.
Mamoru, reinicia tu memoria
tras disculparte.
Mamoru, tu présenteras tes excuses,
et on formatera ta mémoire.
Una volta chiesto scusa
Mamoru, depois de pedir desculpas,
vamos formatar suas memórias.
Мамору, сначала сходим извинимся,
а потом отформатируем тебе память.