Sora wakes up and tells her family about her friend's failing ramen restaurant. Hina hatches a plan to save it. Meanwhile, a mysterious boy returns to Japan.
Sora, I didn't expect you to say that...
Dass du so etwas sagen würdest, Sora …
Sora, no esperaba que dijeras eso…
Sora, tu es admirable d’altruisme…
Sora, eu não esperava que
você fosse dizer isso...