Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
What?
Wie war das eben?
Hey, lässt du ihr das etwa durchgehen?
¿Qué?
Ah, la vache !
Et tu laisses passer ça, toi ?
Cosa?
O quê?!
Что? Ты это слышала?