Ramune uses his Shoji Vision to invite Kuro to a mysterious item shop. Kuro discovers the mysterious item shop Akatsuki at his destination. At first glance, the store appears to be a candy shop, but mysterious items are sold in the back. Kuro meets shopkeeper Nico and his great-grandmother and former shopkeeper Ayame, a girl who remembers her past lives, and is watching her make mysterious items with great interest when a strange man appears.
But how will that help us find—
—لكن كيف سيساعدنا ذلك على إيجاد
Und wie will er ihn finden?
¿Y eso cómo lo ayudará a…?
¿Y así lo ayudará a…?
Même,
comment tu comptes le trouver ?
Ma questo in che modo ci aiuta—
Mas como ele vai procurar—
Но как это нам поможет...