Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
A position where a single order of mine
can determine whether someone lives or dies.
Eine Position, die durch einen einzigen Befehl
über Leben und Tod bestimmen kann.
a una posición donde una simple
orden mía decide quién vive o muere.
una posición donde una simple
orden mía decide quién vive o muere.
Un seul ordre de ma part
décide du sort de la vie d’un homme.
Una posizione in cui basta un mio ordine 
per determinare la vita o la morte di una persona.
Uma única ordem minha decide
se alguém vive ou morre.
Одно моё слово может решить, 
кому жить, а кому умереть.