The A-LAWS have abruptly retreated after receiving word of a coup d'etat within the Federation. Hoping to reunite with his comrades, Setsuna sets the 00 on a course for Africa. But waiting for him there is the mysterious Mister Bushido, who has reappeared with a brand new mobile suit.
Letting the rebels just
do whatever they want...
...السّماحُ للمتمردين بأنْ يفعلوا ما يريدون فقط
Die lassen den Rebellen völlig freie Hand …
Dejar a los rebeldes
hacer lo que quieren…
Dejar a los rebeldes
hacer lo que quieren…
Pourquoi laisser les rebelles
faire ce qu’ils veulent ?
Deixar os rebeldes agirem
 como bem entendem...