A samurai from Choshu, the musically minded Takasugi Shinsaku found himself opposed to the Tokugawa shogunate's weak stance against foreign intervention, and eventually became a critical part in the rebellion that sought to restore the Emperor to power.
This is terrible! Japan's 
gonna end up the same way!
¡Esto es un gran problema!
¡Japón también terminará así!
Isso é terrível! O Japão
vai ficar assim também!