It's the finals of the S/J League. Their opponents are reigning champions Mitsuhoshi Bank. Usuyama takes on the number one ranked ultimate ace Ibuki Sentaro. Once known as "Usuyama of the East" and "Ibuki of the West," the showdown between these former rivals takes an unexpected turn. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima Takuma and Izumo Naohiro in the crucial match. Mikoto and Tatsuru are tossed about by Takuma's overwhelming might...
Go blast a hole through their guts!
!قوموا بخلق فجوة في أحشائهم
Pustet ihnen ein Loch in den Bauch!
¡Vayan a lanzarse a sus yugulares!
¡Idos a lanzaros a sus yugulares!
Allez défoncer Mitsuhoshi
comme il se doit !
Andate e colpite, 
passateli da parte a parte, dritto nelle budella!
Vamos abrir um buraco nas tripas deles!
Так давайте же порвём их на куски!