With the official start of the bicycle club, the principal orders them to produce results within three months, or the school won't recognize their club. Hiromi and her friends wonder what they can do to produce results. They decide to start by learning about bicycles and getting their own, but...
What you girls need are road racers.
.ما تحتجن إليه يا فتيات هي درّاجات طرق
Ihr Mädels braucht Rennräder.
Lo que necesitan son bicis de carretera.
Lo que necesitáis son bicis de carretera.
Vous devrez prendre
un vélo de course,
Per farla breve,
Ou seja, o que precisam é
 de bicicletas de corrida!