Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
We're going to hatch a plan
to rein in Eihou's batters.
.سنفكر في خطة لنكبح ضاربي إيهو
Wir trainieren die Strategie gegen Eiho.
Debemos preparar un plan
contra los bateadores de Eihou.
Debemos preparar un plan
contra los bateadores de Eihou.
Faut élaborer des stratégies
pour contrer les frappes d’Eihô.
Prepareremo un piano
per schiacciare i battitori della Eihou.
Nós vamos bolar um plano
contra os rebatedores do Eihou.
Мы придумаем, как помешать бэттерам Эйхо.