Belgrieve and Angeline begin to enjoy the changes in their lives, but there's change on the horizon for them both. Will they cross paths again as they set out on new journeys?
I let Ms. Rosetta get hurt the other day.
تركت روزيتّا-سان تتأذى في ذاك اليوم
Neulich wurde Rosetta
deswegen auch verletzt.
El otro día Rosetta ya salió herida.
El otro día Rosetta ya salió herida.
Déjà que Rosetta a été blessée
par ma faute…
Poco tempo fa la signorina Rosetta
 è rimasta ferita a causa mia.
Acabei deixando a Rosetta-san
se machucar no outro dia.
Из-за меня пострадала Розетта...