The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
All Orb Forces mobile suit teams: Join the
Earth Forces and attack the Minerva.
An alle Mobile-Suit-Teams Orbs: Schließt euch
der Erdallianz an und greift die Minerva an.
A todos los Mobile Suits de Orb:
Ataquen la Minerva.
A todos los Mobile Suits de Orb:
atacad a la Minerva.
Aux forces d’Orb et unités de MS,
Equipes de mobile suits das forças da Orb,
unam-se às Forças da Terra e ataquem o Minerva.