Did Operation Beckoning Cat go so badly
that all the stores closed?
هل فشلت عملية القطة الملوحة فشلًا ذريعًا
تسبب في إغلاق المحلات؟
Ist es vielleicht, weil Operation Grußkatze
nicht gut gelaufen ist?
¿Es que la Operación Maneki Neko
no va bien
¿Es que la Operación Maneki Neko
no va bien
Peut-être
que l’opération Chat-virez
L'operazione maneki-neko è andata 
così male che sono falliti tutti?!
A Operação Gato Convidador foi tão
ruim que todas as lojas fecharam?
Неужели наша «Операция "Манэки-нэко"»
провалилась, и из-за этого