Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
We were with a family
that owned a merchant ship fleet,
كنا مع عائلة امتلكت أسطول سفن تجارية
Wir arbeiteten für eine Familie,
die eine Handelsflotte besaß.
Estábamos con una familia que tenía 
una flota de naves mercantes.
Estábamos con una familia que tenía 
una flota de naves mercantes.
Notre famille possédait
un vaisseau marchand,
Eravamo assieme a una famiglia 
che gestiva una flotta mercantile
Éramos de uma família que possuía
uma frota de navios mercantes