Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
but I need more options.
لكن أحتاج خيارات أكثر
aber uns fehlen ein paar Optionen darin.
pero necesito más opciones.
pero necesito más opciones.
mais il nous faut des alternatives.
ma ho bisogno di avere più opzioni.
mas preciso de mais opções.
но нужно больше вариантов.