To chase Lan Di, Ryo decides to go to Hong Kong, but realizes he does not have enough money to go. With Goro's assistance Ryo gets a part-time job, which he soon learns is in Mad Angel's territory. To seek information on Lan Di, Ryo approaches Mad Angels...
That's just how I've always known him,
as the Hazuki Dojo kid, Ryo-niichan!
C’est notre petit Ryo du dojo Hazuki,
et ça l’a toujours été !
L'ho sempre chiamato per nome,
 è sempre stato Ryo del dojo Hazuki per me.
Он для меня с самого детства
братец Рё из додзё Хадзуки!