To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
I see! Well, Mami, I'm gonna show
your mom where to go for safety.
So, so!
¡Ya veo! Bueno, Mami, le mostraré
a tu mamá adónde ir por seguridad.
Super !
Entendi! Bom, Mami-chan, vou ensinar à sua
mãe aonde ir para ficarem seguras.