The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
How many years has it been
since I last made some ohagi?
كم سنة مرت منذ أن صنعت أوهاغي آخر مرّة؟
Es ist schon ewig her,
dass ich O-Hagi gemacht habe.
Hacía años
que no preparaba pastelillos ohagi.
Hacía años
que no preparaba pastelitos ohagi.
Je n’avais pas fait de pâtes sucrées
depuis longtemps.
पता नहीं कितने सालों पहले
मैंने ओहागि बनाई थी?
Da quant'è che non preparavo gli ohagi.
Faz quanto tempo que não faço ohagi?
Даже не помню,
когда последний раз готовила охаги.