Hina suddenly becomes assertive and tells the Breakwater Club that she wants to fish for whiting, so they go to Takohigeya to get the proper supplies. But to Hina's dismay, fishing for whiting usually requires real worms.
--But I'm doing the same thing...
Maybe artificial ones don't work.
--This is going better than I thought!
...لكني أفعل نفس الشيء -
.ربما العيب في الطعم الصناعي
!يسير الأمر أفضل مما توقعت -
Dabei machen wir doch das Gleiche …
-¡Esto va mejor de lo que esperaba!
-Pero estoy haciendo lo mismo…
C’est pourtant la même méthode…
Mas estou fazendo a mesma coisa.