Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
Vice Captain of the Purple Orcas
 Xerx Lügner
نائب قائد الأوركات البنفسجية
 زاركس ليوغنر
Vize-Ordensführer des Lila Schwertwals
Xerx Lügner
Lo único decente era la ciudad.
Lo único decente era la ciudad.
Seule la ville est admirable, ici.
Désormais, elle est en ruine.
Vicecomandante dell'Orca Viola
 Xerx Lügner
Vice-Capitão dos Orcas Púrpuras
Xerx Lügner
Красивый здесь только город.
И от того осталась одна тень.