Ash and Afin are sent on a mission to investigate Planet Wopal. There they reunite with Echo, who has been throwing herself into battle with newfound determination.
I caused Echo trouble
so I've gotta apologize.
Ich muss mich noch bei Echo entschuldigen.
Je dois dire pardon à Echo
pour tout à l’heure.