Pursued by the Benerit Group's garrison forces, the Dawn of Fold which perpetrated the attack on Plant Quetta is forced to evacuate its hideout. Guel, who was captured by Olcott, is now a prisoner at the hideout. Having slain his own father, Guel remains sunk in deep despair.
We mobile suit pilots will stay here.
سنبقى نحن ملّاحو البذل المُتنقّلة هنا
Wir, die Mobile-Suits-Gruppe, bleiben hier.
L’escadron de Mobile Suits restera ici,
हम मोबाइल सूट के पायलट यहीं रहेंगे।
Noi piloti di Mobile Suit rimarremo qui.
Nós, pilotos de mobile suits, ficaremos aqui.
Пилоты в полном составе
останутся здесь.