11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
Have Luke and Gail stand by
aboard their Moebius units for now!
!قل للوك وغيل أن يتأهبا في وحدات ميبيس الخاصة بهما الآن
Lasst Luke und Gail an Bord
ihrer Moebius-Units auf Bereitschaft stehen.
Que Luke y Gail permanezcan
en espera en sus Moebius.
Que Luke y Gail estén
en espera en sus Moebius.
Que Luke et Gayle se tiennent prêts.
Deixe Luke e Gail de prontidão 
em suas unidades Moebius!