Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Time for the Yamanote Line Game! 
The topic is Satoru Gojo's good points!
!حان وقت لعبة خط يامانوتي
!الموضوع هو نقاط غوجو ساتورو الإيجابية
Zählt im Takt eine
gute Eigenschaft von mir auf!
Respondan con virtudes
de Satoru Gojo o beban.
¡Es hora de decir
las virtudes de Satoru Gojo!
Décrivez les qualités
de Satoru Gojo !
È l'ora del gioco della Linea Yamanote
a tema lati positivi di Satoru Gojo!
Hora do jogo da linha Yamanote!
 O assunto é "as qualidades de Satoru Gojou"!
Поиграем в игру,
где надо называть плюсы Сатору!