Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
It wasn't just my father... You bastards
went after Mizuki and Tetsuro too?!
لم تختطفوا فقط والدي... بل 
!حتى ميزوكي وتيتسورو أيها الحقراء؟
No era sólo mi padre. ¿También han ido
tras Mizuki y Tetsuro, bastardos?
Ils n’en avaient pas qu’après mon père !
Não foi só o meu pai... Seus malditos
foram atrás do Tetsuro e da Mizaki?