Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
We should tend to those who fell.
.علينا الاعتناء من سقطوا
Die Verletzten müssen versorgt werden.
Traten a los heridos. Aún están a tiempo
de salvarlos si se apresuran.
Atended a los caídos.
Appelez vite un médecin.
Il n’est pas trop tard pour les blessés.
जो जख्मी हुए हैं हमें
उन्हें देखना चाहिए।
Occupatevi immediatamente dei feriti, 
se siamo fortunati sopravvivranno.
Cuide dos feridos. Se formos rápidos,
eles podem ser salvos.
Займитесь ранеными!