When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
Your spells and curses all
have their origins in what we oni created.
أصل كل التعاويذ واللعنات خاصتك
.هي ما صنعناه نحن الأوني
Eure Techniken und Flüche wurden
ursprünglich alle von uns Oni geschaffen.
Todas tus técnicas se 
basan en las nuestras.
Todas tus técnicas
se basan en las nuestras.
Toute votre panoplie tire son origine
des arts des démons.
Siamo stati noi oni a creare le basi 
di tutti i tuoi incantesimi e malefici!
Suas magias e maldições têm
origens no que nós, Oni, criamos.
Твои заклинания и проклятия 
созданы нами, демонами.