Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
Are you telling me to live in shame?
هل تريدين أن أعيش بوصمة عار في جبيني؟
Verlangst du etwa von mir,
mit dieser Schande weiterzuleben?
¿Y quieres que viva humillado?
¿Y quieres que viva humillado?
Je devrais vivre dans l’opprobre ?
Você está me dizendo 
para viver com vergonha?
Хочешь, чтобы я стал объектом насмешек?