Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
Nope, not a chance...
...لا، هذا محال
Nee, keine Chance.
Vamos, es imposible.
Vamos, es imposible.
Non, tu rêves !
Macché, non c'è speranza.
Ah, não mesmo, sem chance...