When Tsunade leaves on a diplomatic mission to a neighboring village, she leaves the only shinobi who wasn't busy in charge - Guy. Team Guy is assigned to go on patrol with Shikamaru's team, and the genius ninja hopes to pick the lease troublesome route.
And, Shikamaru, this is a joint mission,
so please try to cool it, okay?
Y, Shikamaru, esta es una misión en 
conjunto, así que trata de no decirlo, ¿sí?
Y Shikamaru, esto es una misión en grupo, 
así que intenta no decirlo tanto, ¿vale?
E, Shikamaru, esta é uma missão em 
conjunto, tente se comportar, está bem?