DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
We'll make tomorrow's fan meeting a success!
!سنجعل لقاء المعجبين غداً ناجحاً
Morgen werden wir das Fantreffen
zu einem Erfolg machen!
¡El evento de mañana será un éxito!
¡El evento de mañana será un éxito!
Notre rencontre avec nos fans
sera un succès !
Dobbiamo far sì che domani sia un successo!
Faremos o encontro de 
 amanhã ser um sucesso!