Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
Once you've recovered, 
you'll go to the airport
فور أن تتعافى، ستذهب إلى المطار
Sobald du wieder genesen bist,
gehst du zum Flughafen
Cuando te recuperes, ve al aeropuerto
Cuando te recuperes, ve al aeropuerto
Dès que tu seras remis,
tu iras à l’aéroport
Quando ti sarai ripreso andrai all'aeroporto
Assim que se recuperar,
vá para o aeroporto
Когда поправишься,
 поезжай в аэропорт