A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
Now then, I have various training courses,
but we're short on time.
،حسناً، لديّ دروس تدريبيّة متنوّعة
لكنّ الوقت يداهمنا
Tengo varios planes de entrenamiento,
pero el tiempo escasea.
Tengo varios planes de entrenamiento,
pero el tiempo escasea.
Dunque...
Bem, eu tenho vários cursos de treinamento,
mas não temos muito tempo.
Итак, у меня есть несколько программ
тренировок, но времени мало.