Haruto struggles because he can’t communicate effectively with a witch. When Kanzaki asks Mari for advice about this, he comes across someone who seems to be her real-world counterpart.
Maybe they're on such different
wavelengths that they can't talk.
Tal vez están en distintas sintonías
Os pensamentos deles podem ter ondas
tão distintas que não conseguem se falar.