"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
A warrior's shame?
‫عار المحارب؟
Meinen Kriegerstolz habe ich auf meiner Flucht
aus Kamakura größtenteils weggeworfen.
L’humiliation suprême,
Quando sono fuggito da Kamakura
Desde que eu fugi de Kamakura, eu só...