This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
In the old story, the Jizos were cold.
In den alten Geschichten
haben die Jizo gefroren.
En el cuento, las estatuas tenían frío,
En el cuento,
las estatuas tenían frío,
Dans le conte,
les statues avaient froid.
Nella fiaba, i Jizo avevano freddo.
Nas lendas de antigamente,
 os Jizos sentiam muito frio...
В сказке говорилось, что Дзидзо замерзали.