Kichou goes to school, where she meets another girl who's in love with Nobunaga. The two decided to have a competition in class to see who can convince him to sleep with them.
Brother, since when have 
you had your shit together?
أخي، متى كنتَ حازمًا أمرك؟
Bruderherz, seit wann kannst du
so vernünftig sein?
Hermano, ¿desde cuándo
eres tan buen samaritano?
Hermano, ¿desde cuándo eres tan sensato?
Nobunaga,
depuis quand t’es si sérieux ?
Fratellone, da quando sei diventato così saggio?
Mano, desde quando você
se tornou alguém decente?
Брат, с каких пор ты взялся за ум?