Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
Do you always come here, Takeo-kun?
هل تأتي إلى هنا دائمًا يا تاكيو-كن؟
Gehst du immer hierher, Takeo-kun?
¿Siempre vienes aquí?
¿Siempre vienes aquí?
Tu viens ici chaque année ?
Vieni sempre qui, Takeo-kun?
Você costuma vir aqui?