In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Labeling people because of their 
appearance or your personal opinions...
...تمييز الأشخاص حسب مظهرهم أو وجهات نظركم الخاصة
Ihr verurteilt Leute nach dem Aussehen
oder ihrer Persönlichkeit!
Me critican por mi apariencia
o mis opiniones…
Me criticáis por mi apariencia
o mis opiniones…
Ça vous plaît de juger les gens
sur leur look,
Etichettare una persona per il suo aspetto
o in base ai vostri pareri personali...
Taxam as pessoas pela aparência
ou por suas opiniões pessoais...
Навешали на меня ярлыков,
каких только захотели…