"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Police are searching for 
evidence of other crimes—
Die Polizei sucht nach Beweisen 
für weitere Verbrechen...
La policía se encuentra 
investigando otros crímenes...
A Polícia está procurando por
evidências de outros crimes...