Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
You're a big fan of the occult, huh?
Du bist ein großer Fan des Okkulten, oder?
Saeki, a ti sí que te gustan los misterios.
Saeki, a ti sí que te gustan los misterios.
Tu aimes 
les histoires occultes, Saeki !
Sei una fanatica dell'occulto, eh?
Você é mesmo uma fã de ocultismo, hein?