Treize, while not in the middle of the battlefield, continues to scheme.
...removed the human aspect
from battles.
den menschlichen Aspekt
aus den Kämpfen entfernt.
removieron el aspecto humano
de los combates,
quitaron el aspecto humano
de los combates,
removeu o aspecto humano das batalhas,