Peppeppe receives a package from Ashibe’s mom to Ashibe’s grandpa, her boss.
She never expected to find Goma-chan in the box, though!
She uses the president’s elevator only to find out she doesn’t know how to operate it...
It sounds like something terrible 
is happening in the office...
يبدو وكأنّ شيئاً فظيعاً
يجري في المكتب
Irgendwas Schreckliches scheint
sich im Büro zuzutragen …
Parece que algo increíble ocurre 
en la empresa.
Parece que está ocurriendo
algo raro en la empresa.
Il se passe quelque chose…
Sembra che stia accadendo
qualcosa di grave nell'azienda.
Parece que algo terrível está 
acontecendo dentro da empresa.