A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
Yeah. He's apparently dropping
by later for some drinks.
أجل. يبدو أنّه سيمرّ لاحقاً لتناول مشروب
Ja. Er will offenbar später
zum Saufen vorbeischauen.
Sí. Parece que luego se pasará
a tomar unas copas.
Sí. Parece que luego se pasará
a tomar unas copas.
Sim. Ele vai vir mais tarde para beber.
Да. Похоже, он собирается
 заглянуть сюда выпить.