When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
Roar, flame lion!
!ازأر يا أسد اللّهب
Brülle, Feuerlöwe.
¡Ruge, león de fuego!
¡Ruge, león de fuego!
Hurle, lion de feu.
Ruggisci, leone infuocato!
Ruja, leão flamejante!
Рычи, багряный лев!