After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
For the last time,
turn around, damn it!
Nun dreh dich um,
verdammt noch mal!
Deja de mirar hacia otro lado.
Deja de mirar hacia otro lado.
Une dernière fois…
Te lo ripeto un'altra volta,
voltati, maledizione!
Pela última vez, vire, covarde!