Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Just between us, after you hit him,
I totally thought he deserved it.
Unter uns …
Solo entre nosotros, después
que lo golpearas, pensé que se lo merecía.
Entre nous, je me suis dit
qu’il l’avait bien cherché.
Cá entre nós, quando você o acertou,
só pensei que ele merecia muito aquilo.