On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
Professor Shion did say 
that the path in the dream
قال البروفسور شيون
أنّ الطريق في الحلم
Der Weg durch den Traum würde durch
Orte führen, die Weiss etwas bedeuten.
La profesora Shion
La profesora Shion
Le prof Shion a dit que
La professoressa Shion ha detto
che il percorso nel sogno
A professora Shion disse
que o caminho no sonho
Помню, профессор говорил,