The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
He said you didn't want to go 
up there until you'd actually won.
.قال أنك لا تريد أن تقف على منصة التتويج حتى تفوز في الواقع
Er meinte,
Dijo que no querías subir
hasta haber ganado de verdad.
Dijo que no querías subir
hasta haber ganado de verdad.
Il a dit que tu voudrais le faire
quand tu auras vraiment gagné.
Ha detto che non vuoi salire su nessun podio
finché non avrai vinto davvero.
Ele disse que você não ia querer subir
se não tivesse vencido de verdade.
Потому что на подиум нужно
подниматься, когда ты его заслужил.