Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Then I'll go on ahead
and pave the way for your arrival.
Bon, je prends de l’avance.
Je vais préparer le comité d’accueil.
Irei em frente e prepararei o
caminho para a chegada de vocês.
Значит, я пойду вперёд
и пока накрою нам поляну!