The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Oh, it was nothing!
Ach, Sie brauchen uns nicht danken.
De nada.
अरे, कोई बात नहीं!