Yokohama Minato makes it through the Inter-High prefectural qualifiers and advances to the prefectural tournament. The individual singles matches begin. Yokokawa suffers a close loss against Hojo High School's Okazaki, but Yusa avenges him. Later, during the doubles matches, the team comes up against Hojo High School again. The twins face off against Okazaki and Arimura. The twins who seemed to be doing well and in high spirits are suddenly thrown off their game. Overwhelmed by Okazaki's intensity, Yoji crumbles under the pressure...
In badminton, your mental 
state can affect how you play.
.في تنس الريشة، نفسيتك يمكنها التأثير على طريقة لعبك
Ja, die mentale Verfassung
ist immerhin sehr wichtig.
El estado mental afecta al juego.
El estado mental afecta al juego.
Surtout que l’état d’esprit
affecte le jeu.
Nel badminton,
la condizione psicologica influenza il gioco.
A mente tem muito
efeito no badminton.
Чувства и мысли влияют 
на то, как ты играешь.