Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
But if they're still at it, 
we're not gonna get far...
...لكن إذا استمرّتا في ذلك، فلن ننجز الكثير
Wie auch immer.
Solange die zwei sich streiten,
Pero si siguen así, no llegaremos lejos…
Pero si siguen así, no llegaremos lejos…
Enfin, vu leur état,
on peut pas faire grand-chose.
Mas se elas continuarem assim,
não conseguiremos fazer nada...
Только если они не разберутся
с проблемами, мы далеко не уедем.