The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
I'll go check up on Dai!
!سأذهب وأطمئنّ على داي
Ich schau mal nach Dai.
Iré a ver cómo está Dai.
Iré a ver cómo está Dai.
Je vais voir comment il va.
Vado a controllare come sta Dai!
Vou dar uma conferida no Dai!
Схожу посмотрю, как там Дай.