Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
But still!
!لكن
Aber weißt du was? Wenn wir hier und jetzt
nicht meine Fähigkeiten nutzen, wann dann?
Pero…
Pero…
Mais si je ne peux pas être utile
maintenant, quand pourrai-je l’être ?
Ma se non usiamo adesso i miei poteri, 
allora quando?!
Mesmo assim!
И всё равно!