Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
but having sustained injuries, Hijikata-san stayed
in Nikko, where he received medical treatment.
لكن بعد تكبّده جروح عديدة، بقي هيجيكاتا-سان
في نيكو، حيث تلقّى العلاج
doch aufgrund seiner Verletzungen
blieb Hijikata-san in Nikko,
pero tras resultar herido, Hijikata
se quedo en Nikko, donde lo trataron.
pero tras resultar herido, Hijikata
se quedo en Nikko, donde lo trataron.
Cependant, Hijikata, gravement blessé,
resta à Nikko pour être soigné.
mas devido aos ferimentos,
Хидзиката остался в Никко
для лечения ран.