A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
Hold it! The 8th is putting him to rest!
!مهلًا! الفرقة الثامنة هي من ستخمده
¡Un momento!
¡La octava lo pondrá a descansar!
¡Esperad! El octavo íbamos a redimirlo.
Attendez !
On m’a donné l’ordre de l’éliminer !
Espere aí! A Companhia 8 vai
colocá-lo para descansar!
Подожди!
Его упокоит наш Восьмой отряд!