Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Hurry up and get
Akihiro's team out there.
أسرعوا وأرسلوا فريق أكيهيرو إلى هناك
Beeil dich und bring
Akihiros Team da raus.
Daos prisa
y desplegad al equipo de Akihiro.
L’unité d’Akihiro, dépêchez-vous.
Sbrigatevi a far uscire la squadra di Akihiro!
Mandem a equipe de Akihiro já!