The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Huh, I never would've figured 
you were that considerate!
!لم أكن لأتوقع أنك مراعٍ لهذه الدرجة
Echt? Du kannst ja richtig
rücksichtsvoll sein, Jinka!
Jamás habría pensado
que fueras tan considerado.
Jamás habría pensado
que fueras tan considerado.
Eh bien, tu peux être sympa
avec les autres quand tu veux, en fait !
Ma dai... Allora anche tu
sai essere premuroso, ogni tanto!
Puxa! Não sabia que você tinha
esse lado mais atencioso!
Надо же, не ожидал от тебя
такой деликатности!