Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
No... I cannot lose my 
composure in front of Sol.
.لا... عليّ أن أحافظ على هدوئي أمام سول
Nein, ich darf mir vor Sol
keine Blöße geben.
No puedo perder
los nervios delante de Sol.
No puedo perder los nervios
delante de Sol.
Interdit de perdre mon sang-froid
devant Sol.
No, non posso perdere la calma davanti a Sol.
Não... Não posso perder a
compostura diante da Sol.
Беда…
нельзя перед Сол с ума сходить!