Selen successfully argues that taking Lloyd out on a lovey-dovey date is somehow beneficial for everyone. As they proceed with their "investigation," Kikyou the spy, believing Lloyd is the unwitting culprit, approaches from the shadows.
Sir Lloyd and I have to get back to our date!
!وأنا يا سيد لويدو يجب أن أعود إلى موعدنا
Meister Lloyd und ich setzen
nun unser Date fort!
¡Sir Lloyd y yo debemos regresar
a nuestra cita!
Lloyd et moi, on poursuit notre rencard !
Ser Lloyd e io dobbiamo tornare 
al nostro appuntamento!
O Sir Lloyd e eu vamos voltar
para o nosso encontro!
А я и мой Ллойд продолжим
наше свидание!