Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
Miku-chan, you shouldn't blurt out 
everything you're thinking.
‫ميكو-تشان، لا ينبغي أن تقولي
‫كل ما تفكرين به بصوتٍ عالٍ.
Miku-chan.
Miku, no deberías decir lo primero
que se te pasa por la cabeza.
Miku, no deberías decir lo primero
que se te pasa por la cabeza.
Miku,
Miku?
Miku-chan, você não deve dizer
tudo o que passar na cabeça.
Мику, нехорошо говорить
всё, что думаешь.