It's the day of Subaru's autograph event. Seeing him in a strange suit and acting different than usual makes Haru feel worried, but Subaru hastily leaves without even noticing. Left alone in the house, Haru is suddenly overcome with anger... Meanwhile, as Subaru sees all the people who've come for his autograph, he shakes uncontrollably and wishes he could run away. But just then, someone familiar arrives...
I agreed to do this without thinking,
dass ich mich dazu hinreißen ließ, zuzusagen …
Acepté sin pensarlo bien.
Acepté sin pensarlo bien.
Ho accettato la richiesta sull'onda dell'impeto...
Aceitei sem pensar,
Я согласился на это, не подумав,