The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
That's why when I finally met you, Joe...
...لهذا السبب عندما التقيتك أخيرًا يا جو
Als ich dich dann endlich traf, Jo,
Por eso, cuando te conocí…
Por eso, cuando te conocí…
Alors, quand ce jour est arrivé…
Per questo... quando finalmente ti ho incontrato...
Por isso, quando eu finalmente
encontrei você...
Когда я встретил тебя...