Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
We believe the cursed spirit or 
curse user who lowered these veils
نعتقد أنّ الروح الملعونة أو مستعمل اللعنات الذي أنزل الحجاب
Und zwischen diesen Schleiern befindet
sich der Fluchmagier oder Fluchgeist,
Entre las dos cortinas
Creemos que el espíritu maldito
o el hechicero responsable
Que celui qui les a abaissés
soit un fléau ou un maître des fléaux,
Riteniamo che, nel mezzo,
Acreditamos que o espírito, ou mestre 
das maldições, que baixou essas cortinas
Скорее всего, между двумя завесами…