Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
The way things are now, 
I'm not getting that goal smell from you.
في الوضع الرّاهن، لا أشتمّ رائحة هدف منك
Wenn du so weitermachst,
werd ich bei dir kein Tor riechen.
Ahora mismo soy incapaz
de verte marcando un gol.
Ahora mismo soy incapaz
de verte marcando un gol.
Si tu continues comme ça,
tu trouveras jamais le fond des filets.
Ora come ora
Do jeito que as coisas estão, não vou 
conseguir sentir o faro de gol em você.
В твоей нынешней игре…
я вообще не чую никаких голов.