Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
That's right. If soot blight 
syndrome didn't exist,
،هذا صحيح. لولا وجود مُتلازمة لفحة السُّخام
Así es. De no ser por el oídio,
Así es. De no ser por el oídio,
Oui, sans la maladie de la suie,
Esatto.
Isso mesmo.
Se a síndrome não existisse,
Точно.