Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
It would be unbearable 
if all of my patrons
لن أتحمّل أبداً إذا كان كلّ زبائني
Es wäre unerträglich, wenn all
meine Gönner wie Serizawa-han wären.
Sería insoportable si todos mis clientes
fueran como Serizawa.
Sería insoportable si todos mis clientes
fueran como Serizawa.
Si tous nos clients étaient
comme sire Serizawa, ce serait pénible.
Sarebbe insopportabile se tutti i miei clienti
Se todos os meus clientes fossem
 como o Serizawa-san,
Было бы невыносимо, 
будь все мои посетители