Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Well...
Este... a decir verdad, me 
gustaría obtener su autógrafo.
Pues... ¡la verdad es que me 
gustaría tener su autógrafo!
Eh bien…
É que...