Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival...
Especially since you just shared something 
we can blackmail the newspaper club with.
خاصة وأنك قمت بمشاركة دليل ابتزاز 
.حول نادي الصحافة معنا
Vor allem, da du uns gerade Erpressungsmaterial
für die Schülerzeitung geliefert hast.
Ahora nosotras tenemos material
para sobornarlas a ustedes.
Ahora nosotras tenemos material
para sobornaros a vosotras.
Nous, par contre,
on détient des informations
Especialmente depois que nos deu material
para usarmos de chantagem com o Clube de Jornalismo.
Потому что теперь
у нас есть компромат на вас!