Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
from the nearby heretical 
technology lab in Tsukuba.
مختبر التكنولوجيا الهرطقيّة المُجاور في تسوكوبا
Forschungsergebnisse abholen.
del laboratorio de tecnología 
hereje cercano en Tsukuba.
del laboratorio de tecnología 
hereje cercano a Tsukuba.
dal laboratorio di Tsukuba,
che è da quelle parti.