On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
The flavors of your food are a delight
to an ayakashi's palate.
Deine Art zu würzen ist ganz
nach dem Geschmack der Ayakashi.
Los sabores de tu comida
Ton assaisonnement convient
au palais des esprits.
Os sabores da sua comida são deliciosos
para o paladar de um ayakashi!