The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
So, Onii-chan... do you think it's 
okay to get jealous over a sibling?
أخبرني يا أوني-تشان... هل تعتقد 
أنّه لا بأس بالشّعور بالغير بين الإخوة؟
Sag mal, Onii-chan, dürfen Geschwister
aufeinander eifersüchtig sein?
Dime, ¿crees que es normal
tener celos por tu hermano?
Dime, hermano, ¿crees que es normal
tener celos por tu hermano?
Dis,
même si je ne suis que ta sœur,
Per cui, tu cosa dici, fratellone?
Então, Onii-chan... você acha certo
ficar com ciúmes de um irmão?
Братик. Думаешь, ревность
из-за родни — это норма?