Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
Don't lose that, all right?
لا تفقد هذه القلادة، اتفقنا؟
Pass gut auf das Ding auf, ja?
No lo pierdas, ¿de acuerdo?
No pierdas eso, ¿vale?
Ne perdez pas ce collier.
Promettimi di non perderlo, ok?
Não perca isso, está bem?
Только кулон мой, пожалуйста, не теряй!