The day for the annual marathon and Salt Middle School was drawing nearer. Mob proclaims that if he places in the top 10 he'll tell Tsubomi how he feels about her. Everyone around him cheers Mob on and he starts training hard every day until the day of the event. Meanwhile, Tsubomi and her friend Miki go to Reigen's Spirits and Such Consultation Office with a request. Ritsu happened to be at the office, helping out in Mob's absence, but he hears Tsubomi say something rather surprising.
The followers are positive that
the poltergeist incident wasn't a fake.
يؤمن الأنصار بأنّ حادثة الرّوح الشرّيرة
التي وقعت لم تكن مزيّفة
Davon, dass dieses
Poltergeist-Phänomen kein Fake war,
Los del culto están convencidos
de que ese poltergeist era real.
Los del culto están convencidos
de que aquel poltergeist era real.
Les adeptes sont convaincus
que ce poltergeist
I seguaci del Culto sono certi che quell'episodio 
in stile poltergeist non fosse una messinscena.
Os seguidores têm certeza de que o incidente 
de Poltergeist não era falso.
Верующие уверены, что тот
полтергейст был настоящим.