Hibiki, having been released from solitary confinement, returns to the school with a new mission. He proposes a way to work with the Hoku, Shiori, and Akane, and soon, the girls' class is challenging the newcomer boys to a sparring match...
Leader Mei and Kohei, Gen, and Jan, step forward!
!القائد مي وكوهي وغين وجان، تقدّموا
Leader Mei und Kohei, Gen, Jan,
nach vorn mit euch!
Líder Mei y Kohei, Gen, Jan,
Líder Mei y Kohei, Gen, Jan, adelante.
Chef de groupe Mei, ainsi que Kôhei,
Gen et Jan, venez !
Caposquadra Mei!
Líder Mei e Kohei, Gen,
Jan, um passo à frente!
Глава Мэй, а также Кохэй, Ген и Джан, 
выйдите вперёд!