The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
The only thing you can control is yourself.
.الشّيء الوحيد الّذي يمكنك التّحكّم فيه هو نفسك
Kontrollieren kannst du nur eins
und das bist du selbst.
Je ne peux agir que sur moi-même.
Solo di una persona hai pieno controllo,
e quella persona sei tu.
A única coisa que você pode
controlar é você mesmo.
Мне подвластен лишь я сам.