Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
I'm through associating with that man.
انتهيتُ من التورّط مع هذا الرجل
Mit so einem Mann
will ich nichts mehr zu tun haben.
Ya no tengo nada que ver
 con este hombre.
Ya no tengo nada que ver
con este hombre.
Je ne veux plus jamais
avoir affaire à lui.
Io... non voglio avere più nulla
 a che fare con quest'uomo.
Não quero mais me envolver
com esse homem.