Time is running short, and if the Saika can't complete Saburo's training, they might not live to fight the conquistadors.
I see. Focus my attention in front, 
and then from behind...
...فهمت. أركّز انتباهي من الأمام، ثمّ من الخلف
Aha. Erst lenken sie meine Aufmerksamkeit
nach vorne und dann …
Ya veo. Centran mi atención al frente,
y luego, por detrás…
Ya veo. Centráis mi atención al frente,
y luego, por detrás…
Je vois.
Capisco. Attirano la mia attenzione
da davanti, e poi da dietro...
Já entendi. Me fazem focar a atenção
na frente e me atacam por trás...
Понятно. Отвлечь меня спереди,
а потом зайти с тыла.