Ai, Sunakawa's sister three years his senior, is shocked to learn during a home visit that Takeo is dating. Having secretly harbored feelings of her own for Takeo, Ai is suspicious of Takeo's girlfriend and launches her own investigation...
There's no way Takeo would get a girlfriend!
!لا يمكن لتاكيو أن يحصل على حبيبة
Takeo kann unmöglich
eine echte Freundin haben.
¡Es imposible que Takeo tenga novia!
¡Es imposible que Takeo tenga novia!
Comment pourrait-il se trouver 
une petite amie,
È impossibile che Takeo si trovi una ragazza!
Não tem como ele arranjar uma namorada!