A young girl offers herself to an old dragon inside his cave, asking him to devour her. However, the dragon in fact is a herbivore that has been living a recluded life inside his cave for more than 5000 years. While trying to clear up the misunderstandigs that the legends of the outside world have induced about him, he struggles to make the communication work with this little girl who at times almost doesn’t even seem to speak his language.
And there I thought this little girl
had only a smidge of magic power.
اعتقدت أنّ هذه الفتاة الصغيرة تملك آثارا 
.صغيرة فقط من القوة السحرية
Ich dachte, sie hätte nur
einen Hauch Magie in sich.
Y yo que creía que la niña
tenía un poco de poder…
Y yo que creía
que esta chica tenía poco poder…
Je n’avais senti
qu’une faible aura magique.
Da quella ragazzina sembrava provenire 
solamente un briciolo di mana!
E eu achava que essa garotinha
tinha um resquício de poder mágico.