But when I worked up the 
courage to ask him...
...لكن عندما استجمعتُ الشجاعة لأسأله
Aber als ich ihn
direkt gefragt habe …
Però, quando ho provato a domandarglielo...
Mas quando criei coragem
para perguntar a ele...
Но, когда я набралась
смелости спросить его…