Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
How can you do this when you 
know how I feel about Squiddie?
Wie kannst du so was machen, obwohl du meine Gefühle für Kalmärchen kennst?
¡¿Cómo puedes hacer esto cuando 
sabes lo que siento por Calamarcita?!
¡¿Cómo puedes hacer esto cuando 
sabes lo que siento por Calamarcita?!
Eiko !
Como você pode fazer isso já que 
sabe como me sinto pela Ika-chan?