Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
We practiced walking inside.
.تدربنا على السير في الداخل
Zuerst haben wir das Gehen drinnen geübt.
Practicamos paseando en casa.
Practicamos paseando en casa.
Je l’ai entraînée à marcher
dans la maison.
Abbiamo iniziato a fare 
delle passeggiatine dentro casa,
Treinamos a caminhada em casa.
Потом учились ходить так по дому.