Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
are equipped with a spell that 
makes us invisible to normal people,
beinhaltet eine Technik,
die uns vor den Augen anderer verbirgt.
Incluye un encantamiento que
lo hace invisible a los ojos humanos,
permiten que los ninjaxorcistas
seamos invisibles al ojo humano
on devient invisibles
aux yeux des humains,
possiede un meccanismo
che impedisce di essere percepiti.
são equipados com uma magia que
nos deixa invisível às pessoas normais,
которое зачаровано так, чтобы обычные
люди нас не видели,