In order to become part of the firefighters’ elite called the Special Rescue Corps, also known as Orange, Onoda Shun participates in special rescue training. While suffering through the intense training, one person gives off a different vibe: Toake Daigo...
Would you like us to go to the fire 
at Nihonbashi 5-chome?
هل تريدنا أن نذهب إلى حريق نيهونباشي 5-تشومي؟
Sollen wir uns beim Brand in Higashi-
Nihonbashi-5-chōme in Chūō beteiligen?
¿Quieres que volvamos al incendio
del distrito cinco de Nihonbashi?
¿Quieres que volvamos al incendio
del distrito cinco de Nihonbashi?
A-t-on besoin de nous à Chûô,
pour l’incendie de Nihonbashi ?
Volete che veniamo a dare una mano
 all'incendio fra Chuou est
Gostaria que fôssemos ao
incêndio de Nihonbashi 5-chome?
Теперь отправляемся на пожар
в Тюо, Нихонбаси, пятый квартал.