After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
I assume you're not here for something
we can discuss with other students around.
لا أعتقد أنّه كلام يُسمَح للتلاميذ الآخرين سماعه
Ich glaube nicht, dass andere Schüler
davon Wind kriegen sollten.
Preferiría que los demás no nos oyeran.
Preferiría que los demás no nos oyesen.
Je veux pas que les autres élèves
entendent cette conversation.
Non credo siano discorsi
che gli altri studenti dovrebbero sentire.
Não acho que isso é algo que 
outros estudantes deviam ouvir.