Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
But what about outside the house?
لكن ماذا عن خارجه؟
Aber außerhalb des Hauses?
Pero ¿qué hay del exterior?
Pero ¿qué hay del exterior?
Mais pour l’extérieur
de l’habitation ?
Ma cosa fare all'esterno?
Mas e fora da sua casa?
но как насчёт того, что снаружи?