As the year draws to a close, the Saitou family prepares for their New Year's celebrations, which keeps Shouzou and Ine very busy. On the last day of the year, the whole family, including Ine's older sister, Tsuru, gathers at Shouzou and Ine's house.
Grandpa! Grandma! Let's have lunch!
!جدّي! جدّتي! لنتناول الغداء
Oma, Opa!
Zeit fürs Mittagessen!
Abuelo, abuela, vamos a comer.
Abuelo, abuela, vamos a comer.
Papy ! Mamie ! On va déjeuner ?
Nonno, nonna!
Vovô! Vovó! Vamos comer marmita!
Дедушка! Бабушка! Пойдём обедать!