A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
It seems peaceful
at first glance,
Es mag friedlich wirken, aber es hat sich
eine mächtige Kaste gebildet,
Parece pacífico a simple vista,
pero ya hay una casta de influyentes.
Parece pacífico a simple vista, pero
ya ha creado una casta de influyentes.
En apparence,
tout semble paisible,
A prima vista sembra un luogo pacifico,
Bom, pelo menos, parece pacífico.
Mas já foi criada uma casta de controladores.
В общем… можно даже поверить,
что место мирное…