The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
We have no choice but to do it 
Now or never
لا خيار أمامنا سوى 
أن نفعلها، الآن أو أبداً
♪ We have no choice but to do it
Now or never, don’t let go ♪
We have no choice but to do it.
Now or never.
We have no choice but to do it.
Now or never.
We have no choice but to do it
Temos que conseguir,
é agora ou nunca, não desista
У нас есть лишь этот путь. 
Сейчас или никогда.