Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
Tokugawa Shogunate First Shogun 
Tokugawa Ieyasu
Erster Shōgun
des Tokugawa-Shōgunats
Tokugawa Ieyasu
Primer shogun de Tokugawa
Ieyasu Tokugawa
Primer shogun de Tokugawa
Ieyasu Tokugawa
1er shogun du bakufu de Tokugawa
IEYASU TOKUGAWA
Tokugawa Ieyasu
Primeiro xogum do xogunato de Tokugawa
Tokugawa Ieyasu
Первый сёгун династии Токугава
Токугава Иэясу