After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
I really can't figure out what you're thinking, 
though maybe I don't want to...
Ich weiß nicht wirklich,
was dir dabei im Kopf rumgeisterte.
No sé en qué piensas,
aunque creo que no quiero saberlo.
No sé en qué piensas,
aunque creo que no quiero saberlo.
Je pige pas ta logique,
ou plutôt,
Non riesco davvero a capire cosa ti passa
per la testa, anzi, non voglio capirlo.
Eu não te entendo, 
e acho que nem quero entender.
Фестиваль!
x
Как вообще до такого дошло?!