Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
It looks like my older sister 
is pretty interested in you.
.يبدو أنّ أختي الكبيرة مهتمة بك
Meine Schwester.
Mi hermana está interesada en ti.
Mi hermana está interesada en ti.
C’est ma sœur.
Elle s’intéresse à toi, on dirait.
A quanto pare, mia sorella maggiore
 prova qualcosa per te.
Parece que minha irmã
está interessada em você.
Похоже, у моей старшей сестры
появились чувства к тебе.