Mob is in a great mood because he got to talk to Tsubomi for the first time in a while. As he's walking through town, he feels the stares of other girls...
I'm certain that'll make you 
super popular with the girls.
أنا متأكّدة بأنّ هذا سيجعلك مشهوراً
جدّاً بين الفتيات
Du wirst dich vor Mädels
kaum retten können!
Seguro que triunfarías entre las chicas.
Seguro que triunfarías entre las chicas.
Toutes les filles
seraient à tes pieds.
E sono sicura che ti farà spopolare fra le ragazze.
Isso com certeza vai deixar 
você popular com as mulheres!
Уверена, и от девушек
у тебя отбоя не будет!