While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

What about you, Mr. Namua?
ماذا عنك يا ناموا-سان؟
Was ist mit dir, Namua?
Hast du eine Begierde?
¿Tú tienes alguna ambición, Nanua?
¿Tú tienes alguna ambición, Nanua?
E lei, signor Namua, ha dei desideri?
E você, Namua?
А какое желание у вас, Намуа?