It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
But I hate losing so much.
I get so worked up.
Und trotzdem bin ich unabsichtlich
wieder eine solche Kämpfernatur …
Pero detesto perder. Me exalto mucho.
mais derrière, comme j’aime pas perdre,
je continuais à m’énerver.
Mas odeio tanto perder. Fico tão irritada.