Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
Just what I'd expect from two
of my Three Ridill Musketeers.
هذا المتوقع من اثنين من فرسان  
.ريديل الثلاثة خاصتي
Das sind halt meine drei Ridil-Musketiere.
Sie sind sehr verlässlich.
Es lo que espero de mis tres Mosqueteros.
Je reconnais bien là
les deux as de Ridill… Quel sérieux.
मुझे अपने थ्री रिडिल मस्किटीयर्स
से यही उम्मीद थी।
É o que espero dos meus
Três Mosqueteiros do Ridill.