Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
And you're in the go-home club,
so leave already.
Und ihr seid in gar keinem Klub.
Warum geht ihr nicht einfach heim?
Y ustedes están en el club de irse a casa,
así que ya váyanse.
Vous rentrez tôt, d’habitude.
Continuez donc.
E vocês são do clube “caiam
fora daqui”. Vão embora.