When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
Any movie with blood is torture. 
Let's stop this one.
.أيّ فيلمٍ فيه دم يُعتبر تعذيبًا
.فلنوقفه
Eine Geschichte, in der Blut im Spiel ist,
führt uns nur in Versuchung. Lassen wir das lieber.
Cualquier cosa con sangre es tortura.
Dejemos esta película.
Cualquier cosa con sangre es tortura.
Dejemos esta película.
C’est une torture,
de voir du sang couler.
Ogni cosa con del sangue è una tortura.
Smettiamo di guardarlo.
Qualquer filme com sangue seria
tortura. Vamos parar com este.
Всё, что напоминает о крови, 
только хуже делает. Выключаем.