Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
Back to the most powerful,
peerless, legendary Hitokiri!
ستعود لتكون الهيتوكيري القويّ 
!الأسطوريّ الّذي لا نظير له
El Hitokiri más poderoso e incomparable.
Que vuelvas a ser el asesino
más fuerte y despiadado.
l’invincible assassin de légende !
फिर से एक बार सबसे शक्तिशाली,
बेमिसाल, प्रसिद्ध हितोकिरि!
Сильнейшим мечником-убийцей в стране!