James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
The Mirchetta family is our 
client for this mission.
.زبوننا لهذه المهمة هي عائلة ميرتشيتا
Der Auftraggeber hinter unserer Mission
ist das Haus Milcetta selbst.
Ce sont les Mirchetta
qui nous ont confié cette mission.
Questa missione ci è stata affidata 
dalla famiglia Mirchetta.
Nosso cliente nesta missão
é a família Mirchetta.
Наши заказчики… 
герцогский род Мирчетты.