With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
What? Don't tell me 
something else has gone wrong.
ماذا؟ لا تخبرني أنّ هنالك مشكلة أخرى
Wir stecken doch nicht schon
wieder in Schwierigkeiten?
Il y a un problème ?
Non ci credo, c'è stato qualche altro problema?
Não me diga que alguma
outra coisa deu errado.
Что? Неужели появились ещё проблемы?