Shigure takes a short break before the next stage of the war begins.
I came to get you, just in 
case you were awake.
أتيتُ لأقلكِ، فقط في حال كنتِ مستيقظة
Ich sollte dich holen,
weil du wohl aufgewacht bist.
Vine a verte
por si te habías despertado.
Vine a verte
por si te habías despertado.
C’est justement pour ça
que je suis venue te chercher.
Sono passata a prenderti
sperando di trovarti sveglia.
Eu vim aqui ver se você estava
acordada para chamá-la.
А я пришла проверить,
не проснулась ли ты.