To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
Unfortunately, the dash
by the crab who suddenly appeared
للأسف، الاندفاعة التي قدمها 
السلطعون الذي ظهر فجأة
¡Desafortunadamente, la carrera
del cangrejo que apareció de repente
Infelizmente, a inesperada
corrida do caranguejo