The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
Suzume-chan just joined as a first-year.
‫انضمت سوزومي-سان للتو كتلميذة في السنة الأولى.
Ja, Suzume-chan ist noch ganz neu
und eine komplette Anfängerin.
Suzume entró en primero.
Suzume ha entrado en primero.
Alors que Suzume,
qui est débutante et en seconde,
Suzume è una matricola,
è appena entrata nella banda.
A Suzume-chan é uma caloura
que acabou de entrar.
Ну да, Судзумэ
ещё только десятиклассница…