After being pushed to her death by a mysterious figure, Hanasaki Rinko reincarnates in the world of a novel as Raeliana McMillan, a side character destined to be poisoned by her fiancé.
The old nobles came up with a law 
to pluck new nobles out from the root
نصَّ النّبلاء القُدماء قانوناً لقطف
رأس كلّ نبيل جديد
Der alte Adel will den neuen Adel im Keim
ersticken, bevor dieser zu mächtig wird.
Los antiguos nobles idearon una ley
para arrancar de raíz a los nuevos,
Los antiguos nobles promulgaron una ley
para arrancar de raíz a los nuevos…
Pour étouffer les nouveaux riches
avant qu’ils ne gagnent en puissance,
पुराने रईसों ने नए रईसों
को जड़ से उखाड़ने का एक कानून बनाया था
Le antiche famiglie nobiliari hanno ideato
 una legge per fermare le famiglie nuove
Com isso, a antiga nobreza criou uma nova lei
para arrancar a nova nobreza pela raiz,
Поэтому потомственная знать решила
задушить буржуазию ещё в зародыше,