Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
You said there might be another way, right?
قلت أنّ هنا طريقة أخرى ربّما، صحيح؟
Dijiste que había otro modo, ¿verdad?
Dijiste que había otro modo, ¿verdad?
Tu as dit qu’il pourrait y avoir
un autre moyen.
Poco fa hai detto che c'è un altro modo.
Você disse que poderia 
haver outra maneira, certo?
И правда, ты говорил,
что может быть другой выход.