A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
I'd never be courageous enough 
to enter one of those!
مُحال أن أكون شُجاعاً بما يكفي
!لدخول إحدى تلك المحلّات
Non avrei mai il coraggio di entrare in posti simili!
Eu nunca teria coragem
de entrar numa dessas.
Я в такие места не ходок!