The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
I want to be with Imaizumi-kun
 and Naruko-kun,
Ich will zusammen mit Imaizumi,
Naruko, Teshima und Aoyagi …
Quiero correr tanto como pueda
con Imaizumi-kun, Naruko-kun…
Quiero correr tanto como pueda
con Imaizumi-kun, Naruko-kun,
Avec Imaizumi, Naruko,
Voglio correre e dare il mio meglio
Eu quero correr com tudo
com o Imaizumi e o Naruko,