Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
If you care for the duchess's well-being, 
then please don't interfere!
إن كنتم تهتمّون لسلامة الدّوقة
!على الإطلاق، فلا تتدخّلوا رجاءً
Wenn Ihnen etwas an der Marquise liegt,
halten Sie sich raus!
¡Si les importa el bienestar
de la duquesa, no interfieran!
¡Si les importa el bienestar
de la duquesa, no interfieran!
Si vous voulez l’aider,
laissez-moi faire !
Se tenete alla salute della Duchessa,
vi prego di non intralciarmi!
Se vocês se importam com o bem-estar dela,
não interfiram, por favor!
Если вам дорога герцогиня,
пожалуйста, не мешайте мне!