Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
It's our one way to solve 
the case, and it's working!
!إنّها طريقتنا الوحيدة لحلّ القضية، وهي تعمل
Das ist die einzige Ermittlungsmethode,
die Resultate erzielt hat!
Es la única investigación
que da resultados.
Es la única investigación
que da resultados.
C’est le seul moyen d’enquêter
qui fonctionne !
Questo è l'unico metodo investigativo
 che ha dato risultati!
É a única forma de resolver o caso,
e está funcionando!
Пока что это единственный
действенный способ розыска!