The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
Then put the sauce in a bottle 
so people can pour their own.
Dann solltest du die Sauce
in eine Flasche tun.
Entonces deberías poner 
la salsa en una botella.
Entonces deberías poner 
la salsa en una botella.
Então coloque o molho numa garrafa!