Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
If it's come to this, 
we must unleash it right now!
بما أنّ الأمور وصلَتْ إلى هنا، فيجب
!علينا إطلاق عنانها الآن
Wir müssen direkt angreifen!
Tendremos que usarlo ya.
Tendremos que usarlo ya.
Tant pis,
il faut l’activer maintenant !
Non ci lasciano altra scelta.
Se está neste ponto, é melhor
usar aquilo agora mesmo!
Что ж, выбора нет…
Ударим магией как есть!