Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
While on the same scale,
Im selben Maßstab
Dentro de la misma escala,
Dentro de la misma escala,
Un autre animal peut égaler le cafard
si on les met sur la même échelle.
Apesar de estar na mesma escala,