The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
Oh no, did you do it?
كلا، هل فعلتها؟
Du hast doch nicht etwa welche gekauft?!
Oh no, l'hai fatto davvero?
Ah não, você fez isso?
Неужели ты в неё влезла?!