Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Lord Grandfather waved to me!
Der Lord Großvater winkt uns zu!
¡Lord Abuelo me saludó!
¡El abuelo me ha saludado!
L'Illustre Nonno mi ha salutato con la mano!
O Lorde Avô acenou para mim!