The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
Going on a date with me would've 
been way more fun, Yuno.
.كان الخروج معي في موعد ليكون ممتعًا أكثر يا يونو
Ein Date mit mir wäre
sicher spaßiger gewesen, Yuno.
En una cita conmigo
te divertirías mil veces más, Yuno.
En una cita conmigo
te divertirías mil veces más.
On se serait bien plus amusés
en sortant ensemble quelque part !
Invitarmi fuori 
sarebbe stato molto più divertente, Yuno.
Tenho certeza que sair comigo
vai ser bem mais divertido, Yuno.