Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
Normally, we wouldn't make a move until 
we knew who was backing Medio Trading.
في العادة، لا نتحرّك حتّى ما لم نعرف
من كان يدعم ميديو التّجاريّة
Eigentlich wollten wir erst verhandeln,
sobald wir wissen, wer hinter Medio steht.
Lo normal sería esperar hasta saber
quién hay detrás de la Mercantil Medio,
Lo normal sería esperar hasta saber
quién hay detrás de la Mercantil Medio,
J’aurais préféré agir
après avoir identifié
A essere onesto, avrei voluto trattare
dopo aver scoperto chi tira i fili della Medio.
Normalmente, não faríamos nada antes de saber
quem é o fiador da Companhia Comercial Medio.
По-хорошему, нам надо было сначала
выяснить, кто именно стоит за Медио…