When Jashin-chan runs away to escape debt collectors, the gang heads to Kushiro, Hokkaido, to find her.
The budget wasn't enough 
to cover our return trip.
.لم تكن الميزانية كافية لتغطية تكاليف رحلة العودة
Wir haben nicht genug Geld für den Heimweg.
y no tenemos dinero para volver.
y no tenemos dinero para volver.
Du coup,
on n’a plus assez pour le retour.
Non avevamo abbastanza soldi 
per pagare il viaggio di ritorno.
O dinheiro não foi o suficiente 
para cobrir a nossa viagem de volta.
На обратную дорогу
не хватило средств.