The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
Let's settle this with our fists!
!لنسوّ هذا بقبضتينا
Entscheiden wir das
mit unseren Fäusten!
¡Resolvamos esto con nuestros puños!
¡Resolvamos esto con nuestros puños!
Vamos resolver isso com nossos punhos!