Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
That's because you do none
of the president's work!
!لأنك لا تقوم بأي عمل رئاسي
Nur, weil du die Bossarbeit nicht erledigst!
¡Porque ustedes no hacen su trabajo!
¡Porque vosotros no hacéis lo que toca!
Parce que tu refuses
de faire ton boulot !
Questo perché voi
non vi occupate della direzione.
É porque você não faz
o trabalho de presidente!
Потому что вы им быть не хотите.