Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
It got him into trouble, and he 
ended up being transferred here.
،تسبّب ذلك بالمشاكل له
.وتمّ نقله إلى هنا جرّاء ذلك
Das soll ihm die Versetzung hierher
eingebrockt haben.
Eso le causó un problema
y lo trasladaron aquí.
Eso le causó un problema
y lo trasladaron aquí.
Sauf que son amour pour ce dernier
l’a conduit à être muté ici.
È stata quella la sua rovina, 
il motivo per cui l'hanno trasferito qui.
Foi assim que ele arranjou encrenca
e acabou sendo transferido para cá.
Да только это ему аукнулось нехорошо,
и беднягу послали служить сюда.