Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Were you dreaming of falling from a high place?
You totally jolted awake!
Hast du vorhin geträumt,
dass du irgendwo runterfällst?
¿Soñaste que caías de un lugar alto?
¿Estabas soñando
que te caías de un sitio alto?
T’as fait un rêve
où tu tombais dans le vide, non ?
Scommetto che hai fatto uno di quei sogni in cui
si cade nel vuoto! Sei quasi saltato sulla sedia!
Sonhou que estava em queda livre?
Тебе ведь приснилось, как ты
упал с высоты?