Mamoru frantically searches all over Akihabara for Konoha after she suddenly goes missing. Little does he know that deep underground, Konoha finds herself facing a fate worse than death...
They're trapped in these weird tanks!
!إنّهم محبوسون في خزانات غريبة
Sie sind in seltsamen
Wassertanks eingesperrt!
¡Están atrapadas
en esos tanques tan raros!
¡Está atrapada
en esos tanques tan raros!
Ils sont coincés
dans des sortes d’aquariums !
Sono intrappolate all'interno di strane vasche!
Elas estão presas nesses tanques estranhos!
Они заперты в странных контейнерах!