Ren is forced into the car of a strange man. Natsuki, who bears a striking resemblance to Haru, claims to be the cousin of the Kaidou brothers. Shiba Natsuo tells Ren to keep it a secret from his brothers that they met, but Ren is met by Haru and the twins who were concerned that he was so late coming home. Haru tells Ren to quit his job out of concern, but sick of being treated like a child, Ren says, "I'm not a child"...
That's harsh. You don't even know me.
Was du da sagst …
Kennst mich doch gar nicht.
Qué malo. Ni siquiera me conoces.
Qué borde. Ni siquiera me conoces.
Tu parles beaucoup 
pour quelqu’un qui ne sait rien sur moi.
Che cattivo! Nemmeno mi conosci.
Que maldade, você nem me conhece.