Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
Homare, getting too much UV isn't good.
هوماري، التعرّض المستمر للأشعة
تحت البنفسجية ليس جيداً
Homare! Es ist nicht gut,
zu viel UV-Strahlen abzubekommen.
Homare, exponerse mucho
a los rayos UV no es bueno.
Homare, exponerse mucho
a los rayos UV no es bueno.
Homare, c’est mauvais
de recevoir trop de rayons UV.
Homare! Troppi raggi ultravioletti non fanno bene.
Homare. Tomar muito raio UV não é bom.
Хомарэ, много ультрафиолета вредно 
для организма...