The Raid Boss has gone berserk due to the effects of the bugs, and mutations are appearing throughout GBN. The mutation clinging to the lobby tower of the Far East base is rapidly eating its way into the main system, threatening the GBN world with imminent collapse. First Riku and his teammates, then all the Divers, concentrate their strength and begin the Raid Battle.
But the bugs' effects have
made the enemy more durable.
لكن تأثيرات الأخطاء البرمجيّة جعلت 
العدوّ أكثر تحملاً
Doch durch die Bugs
hält er mehr aus.
Pero los efectos de la falla
lo hacen más resistente.
Pero los efectos del fallo
lo hacen más resistente.
Mais les bugs lui confèrent
une résistance colossale.
È solo che l'effetto del bug 
ha aumentato la resistenza del nemico!
Mas os efeitos dos bugs fizeram
o inimigo mais resistente.
Только из-за влияния багов
враг стал более выносливым.