Sayaka visits the Hanabatake house! But awaiting her there was none other than
Yoshiko's mother, Yoshie. Fearing that Akuru might be stolen away by Sayaka,
she does what she can to embarrass Sayaka. Yoshiko joins the mix, and what
does Sayaka do?
U-Um, I'm just a friend of A-kun-san's.
.أنا مجرّد صديقة آ-كن-سان
Ä-Ähm, ich bin nur eine
Freundin von Akkun-san.
Solo somos amigos,
Solo somos amigos,
Vous savez, Akuru et moi,
on est seulement amis.
G-Guardi che io e Akkun siamo solo amici.
H-Hm, sou apenas uma
 amiga do Akkun-san.