Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
if I could really go all-out against you.
ob du ein Gegner bist, der alles gibt.
si puedo usar
 todas mis fuerzas contra ti.
… si realmente puedo
ir a por todas contra ti.
que je pouvais tout donner
contre toi !
di potermi davvero 
impegnare al massimo contro di te.
Se posso ir com tudo contra você.
что могу показать тебе свою полную силу.