It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Do you have nothing to 
say to our dead comrades?
أليس لديك ما تقوله لزملائنا المتوفّيين؟
Hast du keine Worte übrig für jene,
die für dich gestorben sind?
¿No tienes palabras piadosas
para los que dieron la vida por ti?
¿No tienes palabras piadosas
para los que dieron la vida por ti?
Non hai nessuna parola da dire
a tutti quelli che sono morti per il tuo bene?
Não tem nada a dizer aos
nossos companheiros mortos?
Ты ничего не хочешь сказать о тех,
кто умер за тебя?