In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
I tried to avoid seeing
something very important.
.حاولت تجنّب رؤية شيءٍ مهمّ للغاية
ho cercato di non vedere
qualcosa di molto importante.
eu tentei evitar de ver o que era importante.
а что-то настолько важное 
не хотела замечать.