Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Nothing. I'm going to swim a little more.
لا شيء. سأسبح قليلاً أكثر
Nichts. Ich schwimme noch etwas.
Nada. Nadaré un poco más.
Nada. Nadaré un poco más.
Rien, mais je vais nager
encore un peu.
Nulla.
Nada. Eu vou nadar um pouco mais.
Ничего. Я хочу ещё поплавать.