Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
though you're right that I want to 
make medicines widely available.
لكنك على حق في رغبتي في جعل
.الأدوية متاحة على نطاق واسع
Aber Sie haben recht. Ich will Medikamente
auf der ganzen Welt verbreiten.
aunque mi meta es que
los medicamentos sean accesibles.
aunque mi meta es que
los medicamentos sean accesibles.
Cela dit, je souhaite effectivement
vendre de bons remèdes.
Ma è vero che vorrei diffondere
le mie medicine in tutto il mondo.
mas de fato eu quero tornar os
medicamentos amplamente disponíveis.
Но да, вы правы, я хочу сделать
лекарства более доступными для всех.