The crew, who has supported the Archangel all this time, is upset to hear that the three are due to transfer. As if to make matters worse, orders are given that the Archangel will no longer belong to the 8th Fleet but now serve as part of Alaska’s defense forces.
dakedo ima wa futari setsunaku
Though we look away
Aunque apartemos la mirada
Aunque apartemos la mirada
Même si aujourd’hui,
nos regards emplis de chagrin
Dakedo ima wa futari setsunaku