Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
Next time on Ace of the Diamond:
Fearless.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Furchtlos!
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Temerario".
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Temerario".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":