Mira, Cleos, and Hinata quest through a dungeon to find the information they need. Mira realizes how heavily her 30-year absence has weighed on some.
I cannot continue to lie to the one
who is closest and most loyal to me.
لا أستطيع مواصلة الكذب على أقرب
.وأكثر الناس ولاءً لي
Sie ist mir immer treu geblieben und
verdient es, die Wahrheit zu erfahren.
No debo seguir mintiéndole
a quien es más cercana y fiel conmigo.
No debo seguir mintiéndole
a quien es más cercana y fiel conmigo.
Elle m’est toujours restée loyale,
elle mérite de connaître la vérité.
Alla persona che più di tutte 
mi è intima e fedele
Não posso continuar a mentir para aquela
que é mais próxima e mais leal a mim.