Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
We'll fight and aim for Koshien.
‫سنقاتل ونهدف إلى كوشين.
Ich will mich für das Kōshien
ordentlich ins Zeug legen!
Nos esforzaremos
para llegar al Koshien.
Lucharemos para llegar al Koshien.
Je vais me battre
pour aller au Kôshien.
Ci impegneremo e punteremo al Koshien.
Vamos lutar buscando o Koshien.
Попробуем пробиться на «Косиэн»!..