Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
This is the reason I had suggested 
its weakness be concealed.
لهذا السّبب اقترحتُ إخفاء ضعفه
Deshalb hätte sein Schwachpunkt verborgen
werden müssen. So schlage ich vor.
Por eso sugería que debíamos
ocultar su debilidad.
Por eso sugería que debíamos
ocultar su debilidad.
J’avais dit qu’il fallait cacher
son point faible, répété-je.
Ricordo che è per questo che avevo consigliato
 di nascondere il suo punto debole.
Foi por isso que sugeri
escondermos sua fraqueza.
Потому я и предлагала скрыть
 его уязвимость.