The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Yeah, but I'm at Yasaka! You're so mean.
!أجل، ولكني أرتاد ياساكا! يا لك من لئيم
Klar, deswegen
bin ich auch an der Yasaka.
Sí, pero voy a Yasaka.
Sí, pero estoy en el Yasaka.
Eres cruel.
Je suis à Yasaka, hein !
- पर मैं यासाका में हूँ! तुम बहुत खराब हो।
- पाची हाई?
Che antipatico! Guarda 
che vado comunque alla Yasaka.
Mas estudo na Yasaka!
Я, вообще-то, в Ясаке учусь… Обидно!