Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
No wonder they call you 
the Monochrome Prince.
لا عجب في أنّهم يسمّونك أمير اللّون الأحادي
Kein Wunder, dass sie dich
den Monochrome Prince nennen.
Propio del Príncipe Monocromático.
Propio del Príncipe Monocromático.
Un magnifique dessin
du prince monochrome, parfait !
Non mi stupisce che ti chiamino
il Principe Monocromo.
Por isso te chamam de 
 Príncipe Monocromático.