After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
I profoundly apologize to you, the people.
will ich mich bei euch,
dem Volk, entschuldigen.
les ofrezco una sincera disculpa.
Meu povo, peço profundas desculpas.