After being added to the bench, first-year Masashi Yuki hits a home run in his first game. Okumura, Yui and Asada, each with their own emotions, are practicing and getting more familiar with the team. The team is preparing for their next game against Ichidai Third High. During practice, Miyuki prioritizes catching for Furuya, which frustrates Sawamura. Having been reproached by Miyuki for clasing with Sawamura, Okumura volunteers to catch for him.
I'm telling you because 
you don't get it.
أخبرك بهذا لأنّك لا تفهم ذلك
Weißt du nicht, darum sag ich’s dir.
Te lo digo porque no lo sabes.
Si te lo digo es porque no lo sabes.
Non, c’est pour ça
que je te le rappelle.
No, se te lo sto dicendo è perché non lo sai.
Eu estou dizendo porque você não sabe.
Потому-то и говорю, что не знаешь.