Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
It feels like we're witnessing 
the birth of a superstar!
!كأنّنا نشهد ولادة نجمٍ جديد
Möglicherweise erleben wir gerade
die Geburtsstunde eines neuen Sterns!
¡Es como asistir
al nacimiento de una estrella!
¡Es como asistir
al nacimiento de una estrella!
Je pressens
l’avènement d’une nouvelle star !
Sento che stiamo assistendo
alla nascita di una nuova stella!
Parece que estamos testemunhando
 o nascimento de uma nova estrela!
Чувствую, сегодня в MFG
зажжётся новая звезда!