The year is 1931, the 64th year of the Meiji era. The 15th Shogun, Yoshinobu Tokugawa, continues to wield absolute power thanks to complete monopolization of a special natural resource known as "Ryumyaku." Supporting the Tokugawa regime from the shadows are the deadly agents of the covert organization known as Nue.
It's a passage from your novel, Elena.
إنّه مقطع من روايتكِ يا إيلينا
Das ist ein Abschnitt
aus deinem Roman, Elena.
Es un fragmento de tu novela, Elena.
Es un fragmento de tu novela, Elena.
C’est un extrait
de votre roman, Elena.
It's a passage from your novel, Elena.
É uma passagem do seu livro, Elena.
Это фраза из твоего романа, Елена.