Sunraku continues his way through the Prismatic Forest Grotto where he encounters the area boss Clown Spider. He tells Emul to stay back as he wants to solo it first try with a no-hit run.
They'll be talking about that one 'til 
the Unite Rounds servers shut down!
!سيتحدثون عن ذلك إلى أن تتوقف خوادم يونايت راوندز
wird man sich wohl noch bis zu dem Tag erzählen,
an dem die Server abgeschaltet werden.
Será la comidilla del juego
hasta que cierren los servidores.
rimarrà nelle leggende di Unite Rounds
finché non chiuderanno i server!
Eles vão falar nisso até desligarem
os servidores do Unite Rounds!
Об этом будут помнить, пока сервера
 «Единых кругов» не отрубят!