The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano!
Not to mention, we're going to be 
facing a devil from another world!
!دون أن ننسى أنّنا سنواجه شيطانًا من عالم آخر
Und wir werden gegen einen Teufel
aus einer anderen Welt kämpfen!
Especialmente al tratar
con un diablo de otro mundo.
Especialmente al tratar
con un diablo de otro mundo.
De plus, nous aurons affaire
à un démon de l’outre-monde.
Senza contare che l'avversario 
è un demone proveniente da un altro mondo.
Fora que nós estaremos diante
de um demônio de outro mundo!
Тем более, что нам противостоит
дьявол из Другого мира.