RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Don't be afraid, squint our eyes
لا داعي للخوف، أغمضوا أعينكم 
Habt keine Angst, haltet die Augen offen!
No tengas miedo, entrecierra los ojos.
No tengas miedo, entrecierra los ojos.
Ne t’en fais pas
Il te suffit d’écouter ma voix
Senza paura, aguzziamo la vista
Não tenha medo, aperte os olhos
Не бойся, наши взгляды пересекутся