After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
Don't you want to be released 
from your pain as well?
ألا تريدين التحرّر من ألمكِ أيضاً؟
Möchtest du nicht selbst auch
von diesem Leid erlöst werden?
La verdad es que tú también
quieres descansar, ¿no?
La verdad es que tú también
quieres descansar, ¿no?
क्या तुम भी उस दर्द से 
मुक्त होना नहीं चाहती हो?
Você também quer
se libertar, não é?