Reito finds clues leading to the origin of the MK virus. He also finds out that anybody who researches the origins of the virus tends to go missing quickly...
Sui-chan, I guess there is something that 
scares you even though you're so strong.
Trotz deiner Stärke fürchtest du dich?
¿Te asustan con lo fuerte que eres?
¿Te asustan con lo fuerte que eres?
J’aurais jamais cru
que tu puisses avoir peur.
Sui, allora anche una forte come te
ha paura di qualcosa!
Sui-chan, apesar de ser tão forte,
há algo que te assusta, é?
Даже такую сильную, как ты, что-то пугает.