As Toyotomi Hideyoshi prepares to take Odawara Castle, Date Masamune rides to stop him from taking over the country. And Tokugawa Ieyasu takes matters into his own hands when his plans are thwarted.
one man rode, closing in on
Hojo Ujimasa's Odawara Castle.
ركب رجل واحد، اقترب من قلعة 
.هوجو أوداوارا التي يحكمها هوجو أوجيماسا
ritt ein Mann zu
Hojo Ujimasas Schloss Odawara.
fonce vers le château d’Odawara,
résidence d’Ujimasa Hojo.