Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
All I know is that
we can never lose him again.
كلّ ما أعرفه هو أنّنا
.لا نستطيع فقدانه مجددًا
Wir dürfen ihn kein zweites Mal verlieren.
Yo solamente sé que
no podemos perderlo de nuevo.
On ne peut pas le perdre
une seconde fois.
Eu só sei que não podemos
perdê-lo novamente.