Within the Shinsengumi, distrust of Ito's faction is increasing, and Nagakura Shinpachi's irritation with Hijikata for not saying anything grows.
Around the same time, there's a string of incidents in which the shogunate's edict boards that stand along the roadsides in the capital are pulled out of the ground. The Shinsengumi is ordered to guard them.
Later, Harada Sanosuke receives a cash reward for successfully protecting the edict boards. He and a group of like-minded members set out to go drinking. In high spirits, they head for their destination not knowing that Hijikata is waiting there.
But, Heisuke-kun, 
what are you planning to do?
لكن ماذا تنوون أن تفعلوا بشأن هيسكي-كن؟
Was hast du nun vor, Heisuke-kun?
-Pero, Heisuke, ¿qué harás tú?
-Si nos desafían, los mataremos.
-Pero, Heisuke, ¿qué harás tú?
-Si nos desafían, los mataremos.
Que comptez-vous faire
de Heisuke ?
Heisuke-kun, 
tu che hai intenzione di fare?
Heisuke-kun, o que você vai fazer?
Хэйскэ, что ты будешь делать?