It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
You've never seen it
before, have you?
Das hast du noch nie gesehen, oder?
Nunca lo habías visto,
¿verdad?
Nunca lo habías visto,
¿verdad?
Tu ne l’avais pas encore vu.