Senya, Tsukiko, and Tama manage to find Jinka, but he remains out of reach behind a barrier. As they seek a way past it, they run into some old acquaintences of Jinun...
That would mean we'd need spiritual power 
on par with a greater regional god...
يعني هذا أننا سنحتاج إلى طاقة روحية
...تضاهي طاقة إله إقليمي
Um sie zu brechen, bräuchten wir
die Kraft eines örtlichen Großgottes.
Necesitamos el poder espiritual
de un dios regional superior.
Necesitamos el poder espiritual
de un dios regional superior.
alors il nous faudra au moins
l’énergie d’un grand dieu local.
Per infrangerla ci vorrà quella
di un grande dio terrestre.
A gente precisaria de poder espiritual
à altura de um deus regional...
А значит, нужна сила сродни божественной.