The identity of the assassin who attacked the King… is a young girl, Oliga. Seiichi stops her attack, however, the king falls into a coma thanks to a curse. Can Seiichi save the King?

Meanwhile Artoria is worried about Seiichi after the beautiful Valkyries dragged him off. Saria also finds herself confused by her life’s first experience with jealousy.


At the same time, the interrogation of Oliga begins in the castle away from Seiichi...
Right around now, he should be tasting 
the same humiliation I just faced.
يُفترض أنّه يتلقّى الآن نفس الذلّ
الذي تجرّعتُه للتوّ
Genau jetzt sollte er die gleiche Erniedrigung
erfahren, die ich eben erlitten habe.
Più o meno in questo momento il re starà assaporando
la stessa umiliazione che ho appena provato io.
Agora mesmo ele deve estar sentindo o gosto
da mesma humilhação que acabei de enfrentar.
Прямо сейчас он должен вкусить 
то же унижение, что я сейчас.