The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
You told me you wanna be a strong and 
gentle man like your brother! Remember?!
¿No ibas a ser fuerte y bueno como tu hermano?
Tu m’as dit que tu voulais être
Hai detto tu che volevi diventare una persona 
forte e gentile come tuo fratello!