The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
When asked about her motivation 
for the piece, she said:
:عندما سألوها عن دافعها وراء القطعة، أجابت بهذا
Das große Werk
einer Oberschülerin
Cuando le preguntaron
su motivación para crearlo, dijo:
Cuando le preguntaron
su motivación para crearlo, dijo:
Quand on lui demande le but
de sa sculpture, elle répond :
Quando le hanno chiesto per quale motivo
aveva creato quell'opera, ha risposto così.
Quando perguntaram sua motivação
para a obra, ela respondeu...
Когда спросили, что её сподвигло
на работу, она ответила: