While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
0344 until they're out of
the anticipated combat airspace.
تبقّى 0344 لخروجهم من المجال الجوي
 .القتالي المتوقع
0344 bis zum Austritt aus
der berechneten Kampfzone.
0344 hasta que se alejen del combate.
0344 hasta que se alejen del combate.
Ils quitteront la zone de combat
dans 0344.
0344 até saírem da área
 prevista do combate.