Things get a little complicated at 315 Productions as Sakuraba starts acting on his own. How will everyone else at the agency react to the situation?
It's not just Sakuraba-san. It's 
affecting the other members as well.
ليس فيما يتعلّق بساكورابا-سان وحسب بل ببقيّة الأعضاء أيضًا
Es geht nicht nur um Sakuraba-san,
es betrifft auch die anderen Mitglieder.
No solo es Sakuraba-san.
También afecta a los demás.
No solo es Sakuraba-san.
También afecta a los demás.
Sakuraba est affaibli,
Ovviamente, anche per Sakuraba stesso.
Não é apenas o Sakuraba-san, está afetando
 a todos os outros membros também.
Сакураба же и других вниз тянет.