As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
I can't relax unless I'm doing 
something with my hands.
Ich kann mich nicht entspannen,
wenn ich nichts zu tun habe.
No puedo relajarme
si no hago algo con las manos.
Soy incapaz de relajarme sin hacer nada.
Ça me stresse
de rester sans rien faire…
Non riesco a rilassarmi
se non faccio tutto con le mie mani.
Só consigo relaxar quando faço
algum trabalho manual.