Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
I'm fine with anywhere, 
as long as we can stay the night.
لا مانع لديّ ما دمنا سنُقيم اللّيلة هنا
Solange ich übernachten kann,
würde ich überall bleiben.
A mí me basta con poder pasar la noche.
A mí me basta con tener un techo.
Aucune de nous
ne fera la fine bouche.
A me va bene qualsiasi posto.
Desde que dê para dormir,
para mim tanto faz.
Неважно, лишь бы
можно было поспать.