Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
It's true. We're pretending to be human...
...هذا صحيح، نحن نتظاهر بكوننا بشريّين
Ihr habt recht. Wir tun so 
als seien wir Menschen …
Es cierto. Fingimos ser humanos...
Es cierto. Fingimos ser humanos...
C’est vrai,
nous imitons les humains…
É verdade. Estamos 
fingindo ser humanos...