After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
The driver of the taxi 
I happened to get in that day—
،ركبتُ سيّارة أجرة قبل أيّام
—وطلبت من السّائق
Der Fahrer des Taxis,
mit dem ich gefahren bin …
El conductor del taxi
al que subí ese día…
El conductor del taxi
al que subí ese día…
C’est incroyable,
mais le chauffeur de taxi…
L'autista del taxi che ho preso quel giorno—
O motorista do táxi
que peguei naquele dia...
Честно говоря,
я тогда ехал в такси…