Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
It must only work on people who aren't 
Stand users, like me or that lady,
لا بدَّ وأنها لا تؤثِّر إلّا على الأشخاص
الذين ليست لديهم قوى ستاند مثلي أو مثل تلك السيّدة
Wahrscheinlich wirkt sie nur auf Nicht-
Stand-Nutzer wie mich oder diese Frau.
Debe funcionar con gente como yo
o esa señora que no poseemos Stands,
Debe funcionar con gente como yo
o esa señora que no poseemos Stands,
Il ne peut sûrement le déployer
Probabilmente è un potere che funziona solo
con chi, come me o quella donna, non ha uno Stand.
Só deve funcionar em pessoas sem Stand,
como eu e aquela moça.