Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
an older boy visited my house
and offered to teach me magic.
زارنا فتى أكبر مني إلى المنزل وعرض
 علي تعليمي السحر
wollte ein älterer Junge,
der bei uns zu Besuch war,
un chico mayor vino a mi casa
y se ofreció a enseñarme magia.
un ami un peu plus âgé
est venu s’amuser à la maison,
un bambino più grande di me venne a casa mia 
e si offrì di insegnarmi la magia.
um menino mais velho veio em casa
e se ofereceu para me ensinar magia.