To save her sister Sonken's life, Sonsaku makes her way to the legendary training ground of Jofukuin. But awaiting her there are many surprises, some more familiar than others.
We need no stranger's help
in expelling the dead.
Falls wir Hilfe brauchen,
um die Toten zu vertreiben?
No sirve de nada ayudar a la gente
para exterminar a los muertos.
No sirve de nada ayudar a la gente
para exterminar a los muertos.
Inutile d’aider les gens
pour exterminer des défunts.
Non ci serve l'aiuto di un'estranea
 per esorcizzare le anime dei morti.
Não precisamos da ajuda de estranhos
para expulsar os mortos.
Ведь для истребления мертвецов