At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
Only the previous emperor from 
the proud house of the hawk,
وحده الإمبراطور السابق من بيت
،الصقر المعتزّ
Nur der vorige Kaiser
aus dem angesehenen Haus des Falken,
¡Solo el anterior emperador
de la casa del Halcón
¡Solo el anterior emperador
de la casa del Halcón
Issu de la fière lignée des Faucons,
Il precedente imperatore
della fiera casata del falco,
Apenas o imperador anterior,
da orgulhosa casa do falcão,
Предыдущему императору из величественного 
дома с ястребом на гербе,