As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

Sorry! My candle's almost gone.
.آسف! تكاد شمعتي تنطفئ
Entschuldigt, unsere Kerzen
halten nicht mehr lange.
Lo siento, la vela se está apagando.
Lo siento, la vela está en las últimas.
Scusa, ma la candela sta per spegnersi...
Foi mal!
Minha vela está quase acabando.
Простите!
Моя свечка почти расплавилась…