Shin and Hibiki witness discipline officer Wudo attacking a female student named Jun over a contraband cell phone. When Shiori intervenes, Hibiki attempts to aid her, but gets beaten for his troubles. Later, Jun and Shiori both vie for the cell phone, but Shin will only hand it over to the woman who agrees to his proposal...
I understand it all, now.
أفهم كلّ شيءٍ الآن
Nun verstehe ich alles.
Ahora lo entiendo todo.
Ahora lo entiendo todo.
Je me suis éveillé…
Io ne ho cognizione!
Eu finalmente compreendi tudo.
Теперь я познал всё это.