The story Smashed features a group of friends who encounter unimaginable consequences when enjoying an exotic treat. And in Rumors, Souichi bites off more than he can chew, even with nails for teeth, when trying to manipulate his classmates.
Soaking in that swamp is
supposed to make you beautiful.
الاستحمام بذلك المستنقع يجعلكِ جميلة
Es heißt, dass es gut für die Schönheit ist,
diesen Schlamm aufzutragen.
Dice que si te bañas ahí,
te haces más hermosa.
Dice que si te bañas ahí,
te haces más guapa.
La boue de ce marais
rend beau, paraît-il.
Pare che quel posto
sia piuttosto famoso anche fuori città,
Dizem que você fica mais bonita
se molhando no pântano.
Мол, если отмокать в том
болоте, станешь красивой.