Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
We'll bake the bodies into pies
and make his servants eat them.
Wir machen Kuchen aus ihm
und verfüttern ihn an seine Angestellten.
Sus sirvientes se comerán
su cuerpo en una tarta.
Sus sirvientes se comerán
su cuerpo en una tarta.
Le corps de Richard
sera servi en tourtes à ses vassaux.
Facciamo uno sformato con il suo cadavere
 e diamolo da mangiare ai suoi fedelissimi!
Vamos fazer tortas com o cadáver
dele e fazer seus servos comerem!
Начиним его плотью пирог
и скормим приближённым!