Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
But you're not worried 
about ghosts and stuff?
لكنّك لست قلقة حيال الأشباح وما إلى ذلك؟
Aber hast du denn keine
Angst vor Geistern und so?
Pero ¿no te preocupan
los fantasmas y esas cosas?
Pero ¿no te preocupan
los fantasmas y esas cosas?
Et vous n’avez pas peur…
Ma non la preoccupano nemmeno un po'
Mas você não se preocupa
com fantasmas e coisas assim?
Неужели… вас совсем не пугают…
привидения?