Suguru Teshigawara, the math teacher, has his heart set only on Azusa Fuyutsuki; however, Eikichi inadvertently incurs Suguru's wrath when he ruins Suguru's plans to win Azusa over.
This is the laptop I was going
to give to her. Just take it and go!
هذا هو الكمبيوتر المحمول الذي كنتُ سأُعطيها إيّاه ، خذها واذهب فحسب
Das ist der Laptop,
den ich ihr geben wollte.
Esta es la computadora portátil 
que le iba a dar. ¡Tómala y vete!
Este es el ordenador portátil 
que le iba a dar. ¡Cógelo y vete!
Voilà le PowerBook
pour Mlle Fuyutsuki.
É o laptop que eu ia dar
 para ela. Pegue e vá!