Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
W-Well, that's the idea...
N-Nun, das ist zumindest der Plan.
Bueno, esa es la idea…
Bueno, esa es la idea…
Enfin, voilà l’idée, en gros…
B-Beh, questa è l'idea, insomma...
B-Bom, essa é a ideia...