This episode of Meisaku is inspired by "puzzle games." Meisaku and others get lost in Dr. Mario-ish world of puzzle. Can they heal sick Sweets? Dr. Hanao is voiced by Kohei Amasaki.
Shake him so the pill hits
 the virus, ya got that?
Schüttelt den Jungen hin und her,
damit die Tabletten treffen. Alles klar?
Sacúdanlo para que
las píldoras a toquen los virus.
Sacudid para que
las píldoras toquen los virus.
Vous pouvez le secouer, histoire
que les médocs touchent les virus ?
Scuotetelo per fare in modo
che le pillole colpiscano i virus, ok?
Então balancem seu amigo 
para a pílula acertar, tá bom?
Трясите его, чтобы 
пилюли коснулись вируса.