Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
He's so skilled with Border's Triggers,
using dynamic strategies like a veteran.
إنّه ماهر جدّاً باستخدام تريغا بوردر وتطبيق
استراتيجيّات مرِنة كمُخضرم
Er nutzt dynamische Strategien so gekonnt
und kommt super mit Borders Triggern klar.
Domina los Triggers de Border y sus
estrategias son dignas de un veterano.
Domina los Triggers de Border y sus
estrategias son dignas de un veterano.
Sa maîtrise des Triggers du Border
pour un débutant…
Usa i Trigger della Border con grande abilità
e attua strategie dinamiche da vero veterano.
Ele é muito habilidoso com os Triggers da Border
 e suas ideias e estratégias não são de novato.
Как опытный боец он умеет использовать
 Триггеры Границы и гибкие стратегии.