The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
But I'm just worried about her.
.لكنّني قلق عليها فحسب
Ich habe mich doch nur um sie gesorgt.
Pero estoy preocupado por ella.
Pero estoy preocupado por ella.
Je m’inquiète pour elle, voilà tout.
Ma io sono solo in pensiero.
Mas eu só estou preocupado com ela.
Но ведь я просто за неё переживаю.