Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Please, be my model for a painting!
Steh mir bitte Modell und lass
mich ein Bild von dir malen!
¡Quiero que seas la modelo
para mi cuadro!
¡Quiero que seas la modelo
para mi cuadro!
Je t’en prie,
laisse-moi faire une estampe de toi !
Por favor, seja minha
modelo para uma pintura!
Прошу, станьте моделью для меня!