Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
Where exactly is the need 
for additional aid?!
!أين هو الداعي لمزيد من المساعدة؟
Es gibt keine Notwendigkeit,
ihn um Hilfe zu bitten!
¿Qué necesidad hay de pedir refuerzos?
¿Qué necesidad hay de pedir refuerzos?
Pour quelle raison
appellerait-on des renforts ?
E chi dice che abbiamo bisogno di aiuto, eh?!
E para que precisaríamos de reforços?
С какой это стати мне
обращаться к владыке за помощью?!