Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
You're not scared to be alone with me, are you,
Ihr fürchtet doch etwa nicht
die Zweisamkeit mit mir,
¿Es que acaso le asusta
quedarse a solas conmigo, majestad?
¿Acaso le asusta
quedarse a solas conmigo, majestad?
Avevate forse paura di restare da solo
con il qui presente Lu Buwei, Vostra Maestà?
Ficou com medo de ficar sozinho comigo?
Неужто вы страшитесь остаться со мной
один на один, Ваше Величество?