As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
In one world, maybe the dinosaurs survived.
.في عالم ما، ربما الديناصورات قد نجت
Vielleicht gibt es Welten,
in denen es noch Dinosaurier gibt.
En uno, tal vez
hayan sobrevivido los dinosaurios.
En uno, tal vez
hayan sobrevivido los dinosaurios.
Un autre où les dinosaures
ont survécu.
Da qualche parte, 
magari i dinosauri sono sopravvissuti.
Pode haver um mundo onde os
dinossauros tenham sobrevivido.
А в одном из них, быть может,
 выжили динозавры.