Tour ambassador Hakone goes to Jigokudani, where Aki gives her a scare by saying there are still demons there.
Onee-chan, let's buy hot 
spring eggs on our way home.
أوني-تشان، لنشترِ بيضَ ينابيع
ساخنة في طريق عودتنا إلى المنزل
Onee-chan, lass uns auf
dem Heimweg Onsen-Eier kaufen!
Compremos huevos cocidos en aguas termales.
Compremos huevos cocidos
en las aguas termales.
Haruna, on devrait acheter
des œufs des sources.
Sorellona, compriamo un po'
di uova delle terme, quando torniamo a casa.
Haruna, vamos comprar os ovos cozidos
 nas águas termais e ir embora?