Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
And won't this make a good 
surprise for our fans?
Und das wäre doch eine
gute Überraschung für die Fans, oder?
¿Y no será una buena sorpresa
para los fans?
¿Y no será una buena sorpresa
para los fans?
Et puis, ça pourrait être
la surprise pour le public !
E poi non sarebbe una fantastica
 sorpresa per i nostri fan?
E não vai ser uma boa surpresa pros fãs?