As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
I hope it'll become delicious wine!
Das wird bestimmt leckerer Wein!
Espero que salga un buen vino.
Espero que salga un buen vino.
J’espère que ça fera du bon vin.
Mi auguro ne esca un vino buonissimo!
Espero que se transforme 
em um delicioso vinho!
Надеюсь, получится вкусное вино.