All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
Let's do our best, Akagami-kun.
.حظًّا سعيدًا يا أكاغامي-كُن
Hauen wir rein, Akagami-kun.
Trabajaremos duro, Akagami.
Trabajaremos duro, Akagami.
– Faisons de notre mieux, Akagami !
– On va tout donner !
चलो अपनी जान लगा दें, अकागामि।
Mettiamocela tutta, Akagami!
Vamos dar nosso melhor, Akagami-kun.
Постараемся, Акагами!