Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
they're not even sure they'll ask for our help.
.فهم ليسوا واثقين حتّى من طلب مساعدتنا
ist noch nicht mit Sicherheit klar, ob wir
überhaupt um Unterstützung gebeten werden.
no están seguros
de si quieren pedir ayuda.
no están seguros
de si quieren pedir ayuda.
est-ce qu’on doit intervenir ?
non sono nemmeno sicuri
di voler chiedere il nostro aiuto.
eles não sabem ao certo 
se vão querer nossa ajuda.