Hibiki has no idea how to handle women, and his behavior is causing Dita great pain. As he seeks advice from Gascogne, Dita begins to see that her feelings for Hibiki are unlike anything she’s ever known.
That's why I'm going to become a new me!
Deswegen werde ich mich
grundlegend verändern!
¡Es por eso que voy a cambiar!
Por isso, serei uma nova eu!