Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
Everything I've done today has gone wrong.
سارَ كلّ ما فعلتُه اليوم بشكل خاطئ
Heute will mir echt gar nichts gelingen.
Hoy he fracasado en todo.
Hoy he fracasado en todo.
Il n’y a rien qui va, aujourd’hui…
Tutto quello che ho provato a fare oggi è andato male.
Tudo o que tentei fazer hoje deu errado.
Сегодня у меня провал за провалом...