Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
If I can just keep Koichi in my heart, 
that's all I need to be happy.
إن أبقيتُ كويتشي في قلبي فهذا كُل
ما أحتاجه لأكون سعيدة
Wenn ich nur Kōichi in meinem Herzen habe,
habe ich alles, um glücklich zu sein.
"Con tener a Koichi en mi corazón
me basta para ser feliz".
"Con tener a Koichi en mi corazón
me basta para ser feliz".
J’aime Koichi, et ça me suffit.
Il ricordo di Koichi che tengo nel cuore
è tutto ciò che mi serve per essere felice.
Tudo o que preciso para ser feliz
é ter o Koichi no meu coração.