The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
I'm gonna become the best 
soccer player in the world!
!سأصبح أفضل لاعب كرة قدم في العالم
Ich werde der beste Spieler der Welt.
¡Voy a ser el mejor jugador del mundo!
¡Voy a ser el mejor jugador del mundo!
Je deviendrai
le plus grand joueur au monde !
Vedrete, diventerò il calciatore migliore del mondo!
Eu vou me tornar o melhor jogador do mundo!
Обещаю!
Я стану лучшим игроком в мире!