Haru, the herald from Satoru's family shrine, wants to be with Satoru and refuses to go home. After an argument, Haru runs away from the Saeki shrine. Makoto asks Gintaro to divine Haru's location, but Gintaro tells her not to interfere.
It appears that you've become a herald.
Es scheint, als wärst du ein Herold geworden.
Te convertiste en un mensajero.
Te has convertido en mensajero.
Tu es devenu 
un messager du kami.
A quanto pare sei diventata un messaggero.
Parece que você se tornou um emissário.