Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
Look. Noise just keeps
pouring out of that place.
.انظر. لا تتوقف النويز عن الظهور في ذلك المكان
Schau mal, da erscheinen
ununterbrochen Noise.
Salón Tipsy Tose
Regarde, là-bas.
Plein d’Échos sont en train d’apparaître.
Olha. Os Noises continuam
saindo daquele lugar.