Yu-yu loses to Tohya. Blackout's banner is burned, and his team mates are overwhelmed by their loss and sense of helplessness. Danji returns at this point, and enraged by what he sees, Danji challenges Tohya to a rematch. What will result from this match, and what awaits Yu-yu and friends, is...
You had a path in life!
!كان لديك طريق في الحياة
Du hattest einen Weg im Leben!
Tenías muchas opciones, muchas.
Tenías muchas opciones, muchas.
Tu avais bien d’autres choix,
dans la vie !
Você tinha um caminho.
У тебя было будущее.