Kintarou is a very strong boy who wants to find his father.  A man stays at a mansion filled with monster cats.  A rampaging bull destroys fields on moonlit nights.
I'll build a scaffolding and carve here.
Haré un andamio aquí para esculpir.
Haré un andamio aquí para esculpir.
Construirei um cadafalso 
e o esculpirei aqui.