Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
I was just worried about you
since you haven't been to school.
كنتُ قلقة عليكِ بما أنّك
لم تعودي تأتين إلى المدرسة
Ich bin nur besorgt, weil du so lange
nicht mehr in der Schule warst.
Me preocupa que últimamente
no vayas a la escuela.
Me preocupa que últimamente
no vayas al instituto.
Tu ne viens plus à l’école,
alors je m’inquiétais.
Ero in pensiero per te,
perché ultimamente non sei più venuta a scuola.
Eu só estou preocupada que você 
não tem ido para a escola.
Я волнуюсь за тебя,
ты перестала ходить в школу.