With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.
Hey, why don't we call this off?
اسمعا، لمَ لا نلغي هذا؟
Wollen wir das nicht lieber lassen?
¿Y si lo dejamos? A él no hace falta…
¿Y si lo dejamos? A él no hace falta…
Senti, perché non la chiudiamo qui?
Por que não cancelamos isso?
Ада, может, всё-таки не надо?