Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
I wonder if the typhoon is actually coming.
.أتساءل ما إن كان سيهبُّ إعصار
Ob der Taifun wohl echt kommt?
Me pregunto si llegará ese tifón…
Me pregunto si llegará ese tifón…
Il va vraiment y avoir un typhon ?
Chissà se quel tifone di cui parlano
arriverà davvero...
Será que o tufão vai vir mesmo?
Интересно, будет тайфун или нет?