The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
We're fast approaching the deadline.
.لقد اقترب الموعد النّهائيّ بسرعة
Die Deadline ist bald erreicht.
Nos acercamos a la hora límite.
Nos acercamos a la hora límite.
Nous approchons de l’heure limite !
Estamos à beira do horário limite!