From the very beginning, I never 
believed that they were mere pranks.
Ich hielt das von Anfang an
nicht nur für einen Streich.
A mí nunca me ha parecido
una broma pesada.
Je n’ai jamais pris ça
pour une simple blague,
Я изначально считала, 
что всё серьёзно!