The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Yuji Oonuki! It's not the Perforator!
!أونوكي يوجي! إنّه ليس الثاقب
Das ist Oonuki Yuji!
¡Yuji Oonuki!
¡No es el Perforador!
Es Yuji Onuki.
¡No es el Trepanador!
C’est Ônuki Yûji !
o Oonuki Yuji! Não é o Perfurador!