Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Do you get it now? I'm faster!
!أفهمتِ الآن؟ أنا أسرع
Jetzt solltest du’s kapieren.
¿Lo entiendes ahora? Soy más rápida.
¿Lo entiendes ahora? Soy más rápida.
Tu comprends, maintenant ?
Je suis la plus rapide !
Ora ti è chiaro, no?
Você entendeu agora? Eu sou mais rápida.
Ну что, поняла теперь?
Я намного быстрее!