Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
You could've avoided three runs 
if you had kept their batter from hitting far.
Du hättest die drei Runs verhindern können,
 wenn er nicht so weit geschlagen hätte.
Habrías evitado las tres carreras 
si no te hubiera bateado.
Habrías evitado las tres carreras 
si no te hubiera bateado.
Il suffisait d’éviter les frappes longues
pour ne pas se prendre 3 points.
Por não evitar que o rebatedor mandasse 
a bola longe, você nos custou três pontos.