Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
It's like, something about her
is different from the other girls...
Es como si hubiera algo en ella
diferente a las otras chicas…
Algo nela é diferente das outras.