Miss Monochrome wakes up in her 4.5 tatami-mat apartment, suddenly wonders what would happen if she flipped the positive and negative ends of her battery, and decides to test it out...
Miss Monochrome became Mister Monochrome
أصبحت الآنسة مونوكروم السيّد مونوكروم
Aus Miss Monochrome wurde Mister Monochrome
Tras colocar la batería al revés,
Tras colocar la pila al revés,
Miss Monochrome, après avoir
inversé le sens de sa pile,
Miss Monochrome divenne Mister Monochrome
Senhorita Monocromática se tornou
 o Senhor Monocromático