Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
N-No, the problem is way before that—
...لـ-لا، المشكلة قبل ذلك بكثير
Das hab ich damit nicht gem…
No me refiero solo a eso.
No me refiero solo a eso.
Euh, c’est pas le problème, là…
N-No, non è questo il proble—
N-Não é esse o problema...
Нет, я не про это спрашивал...