At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
B-But I asked you to wait!
لكني طلبت منك الانتظار
A-Aber ich habe doch gesagt,
dass du warten sollst!
M-Ma ti ho chiesto di aspettarmi!
M-Mas eu pedi para esperar!