With the official start of the bicycle club, the principal orders them to produce results within three months, or the school won't recognize their club. Hiromi and her friends wonder what they can do to produce results. They decide to start by learning about bicycles and getting their own, but...
Eventually, it'll split into four.
.سوف تنقسم لأربعة في النّهاية
Vielleicht sogar blutig geschlagen!
Después se partirá en cuatro.
Después se partirá en cuatro.
Et tôt ou tard, en quatre.
E poi si dividerà in quattro.
Uma hora vai acabar
 virando quatro pedaços.