Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
As long as your territory's behind you, 
if you can do a quick back,
Solange das eigene Feld im Rücken ist,
muss man besonders schnell zurückkommen
Si puedes retroceder
de repente hacia tu territorio,
Si puedes retroceder
de repente hacia tu territorio,
Vu que ton camp est dans ton dos,
avec un retour rapide,
Se riesci a tornare indietro velocemente
col il tuo territorio alle spalle,
Se seu território estiver logo 
atrás, caso consiga voltar rapidamente,
Имея за собой пространство, 
если сможешь сделать резкий разворот,