Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
A nibble from a girl's basically a kiss,
 you know? Lucky you.
،عضة الفتاة بمثابة القُبلة في الواقع
.أنت محظوظ
Soll ein Mädchen mal an dir knabbern?
Un mordisquito de una chica
es como un beso, ¿eh? ¿No quieres?
Un mordisquito de una chica
es como un beso, ¿eh? ¿No quieres?
Une petite morsure, comme un baiser…
Ça te ferait plaisir ?
Sarebbe una dimostrazione d'amore.
É a mordida de amor de uma garota.
É como um beijo. Que felicidade, né?
Укус от девочки, считай, поцелуйчик!