Satou seems to be stuck in the parallel world that looks like an amalgamation of the game projects he's worked on. And while his insider knowledge of the world's systems gives him an advantage, he still needs to find his bearings before he can start planning what to do next. To that end, he heads to the nearest city to establish a base of operations.
I was thinking of getting a room at an inn.
كنتُ أفكّر في الحصول على غرفةٍ في نُزلٍ ما
Ich wollte mich erst in
einem Gasthaus einquartieren.
Pensaba hospedarme en una posada.
Pensaba hospedarme en una posada.
Je comptais trouver une auberge.
Pensavo di cercarmi una locanda, intanto.
Pensei em alugar um
quarto numa pousada.
Сперва возьму комнату в гостинице.