Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
The three of us lived here in peace, 
watching the lighthouse, since before the war.
.كنا نعيش نحن الثلاثة هنا بسلام نراقب المنارة قبل الحرب
Wir und unsere Tochter haben hier schon
Dice que los tres
Dice que los tres
Avant que la guerre éclate,
Dice che loro tre...
Nós três morávamos aqui em paz cuidando
do farol, antes da guerra russo-japonesa.
Ещё до начала войны…
мы втроём с дочерью жили в мире и покое,