Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
Air Slash requires an Aura of Justice.
ضربة الهواء تتطلّب هالةَ عدالة
Der Lufthieb benötige eine
Aura der Rechtschaffenheit.
Porque el Tajo Aéreo
requiere de un Aura de Justicia.
Porque el Tajo Aéreo requiere
un Aura de Justicia.
Slash-cieux requiert
l’énergie de l’aura de la justice.
Perché il Fendente dell'Aria 
ha bisogno dell'Aura della Giustizia.
O Corte Aéreo requer uma Aura de Justiça.
Для удара воздуха
нужна аура правосудия.