In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Th-Thank you v-very much 
for r-rescuing me from...
...شـ-شكرًا لكما كـ-كثيرًا على إ-إنقاذي من
D-Dafür dass ihr mich gerettet habt, …
Mo… Muchí… Muchisisí…
Muchísimas gracias…
Mo… Muchí… Muchisisí…
Muchísimas gracias…
Me… merci de… de nous avoir…
L-Le sono m-molto grata p-per avermi s-salvato...
M-Muito... o-obrigada por...
p-por me r-r-resgatarem...
Б-большое с-спасибо,
ч-что с-спасли меня...