Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
Now, you let it sit until the candles go out.
والآن تبقينها هكذا حتّى يذوب الشمع
Jetzt bleibt alles so,
bis die Kerzen ausgehen.
Ahora esperarán
a que se consuman las velas.
Ahora esperareis a que se consuman las velas.
Plus qu’à laisser brûler
les bougies.
E infine si aspetta che le candele si consumino.
Agora, deixem desse jeito
 até as velas se apagarem.