Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
"Pudding-san, are you in a club?" Huh...
¿Qué si participo en un club?
"Pudding-san, ¿estás en algún club?" Eh...
"Pudim, você está em
 algum clube?" Hein...