Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
I can't wear my usual outfit.
kann ich mich doch nicht in meinen normalen Sachen blicken lassen.
es imposible que me vista 
como siempre lo hago.
no podía vestirme de mi forma habitual.
pour me présenter devant
 la Vipère de Mino.
Eu não posso me vestir como normalmente.