After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
Did you hear? They say Setsu-kun's dad...
...هل سمعت؟ يقال أنّ والد سيتسو-كن
Wusstet ihr schon,
dass Setsu-kuns Vater …
¿Sabían? Dicen que el papá de Setsu…
¿Sabíais? Dicen que el padre de Setsu…
T’es au courant,
pour le père de Setsu ?
Lo sapevi? Il padre di Setsu-kun...
Você sabia? O pai do Setsu-kun...
А вы слышали, что папа Сэцу...