The girls go fishing on Ichika's boat and invite Futaba to come with them. Later, they all enjoy a nice meal at Hiyori and Koharu's house.
What if she gets thrown out to sea
the moment the boat shakes?!
!ماذا لو سقطت في البحر عندما يهتزّ القارب
Was, wenn sie bei der kleinsten Welle
vom Boot fällt?!
¡¿Qué hago si el barco
se balancea y se cae al mar?!
Elle va tomber à l’eau
au premier roulis !
E se la barca dovesse beccheggiare 
e lei finisse in mare, cosa faremmo?
O que fazer se o barco balançar
e ela for jogada ao mar?!