Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
But he said Hoshinomori-san was super cute.
.لكنّه قال أنّ هوشينوموري-سان ظريفة للغاية
Ich hab ihn doch eben sagen hören,
wie „voll süß“ er sie findet.
Pero dijo que Hoshinomori-san
era muy linda.
Pero antes ha dicho
que Hoshinomori-san era muy guapa.
Ma lui ha detto che Hoshinomori è davvero carina.
Mas ele disse que ela estava muito linda.
Но он сказал этой Хосиномори, 
что она просто конфетка.