Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
There's nowhere I can belong.
.لا يوجد مكانٌ أنتمي إليه
Egal, wo ich auch hingehe,
No pertenezco a ningún lugar.
No pertenezco a ningún lugar.
Je n’ai de place nulle part.
Non potrò mai chiamare nessun posto casa mia.
Não existe um lugar para mim.
У меня никогда не будет дома.