Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Did he somehow make it through 
that gauntlet of cogs?
هل تمكّنَ من اجتياز مجموعة المُسنّنات تلك؟
Wie hat er es durch
die Zahnräder geschafft?
¿Pudo pasar por esos engranajes?
¿Pudo pasar por esos engranajes?
Il a escaladé l’intérieur
plein de roues dentées ?
Significa che è riuscito a passare 
in mezzo agli ingranaggi?
Então ele sobreviveu ao 
labirinto de engrenagens?