For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Or that's how Koga made it look.
.أو هذا ما أرادت كوغا أن يبدو عليه الأمر
Zumindest ließen die Kouga
es so aussehen.
O fue obra de los Koga,
que así lo hicieron pasar.
O fue obra de los Koga,
que hicieron que pareciera eso.
Un forfait de Kôga dissimulé ?
O così vogliono far credere i Koga.
É o que os Koga quiseram que parecesse.
Или же Кога это так выставили.