Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
Though I'd like to tell him to
 defeat it just using kicks...
...مع أنني أود أن أقول له أن يهزمه بالركلات فحسب
Normalerweise würde ich sagen,
dass du nur mit Tritten siegen sollst.
En réalité, j’aurais préféré
qu’il ne le fasse qu’à coups de pied.
जी!
In realtà avrei voluto dirti
 di usare solo i calci per sconfiggerlo...
A verdade é que eu gostaria de dizer a
ele para derrotá-lo apenas com chutes.
Я предпочёл бы, чтобы он
использовал лишь пинки.