Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
But she almost never rearranges her cards,
لكنها تكاد لا تغيّر أيّ من مواضعها أبداً
Aber sie lässt fast alle
Karten an Ort und Stelle,
Pero ella
Pero ella
Mais pas elle.
Ma lei
Mas ela quase não mexe as posições,
Но она практически
не переставляет карты,