Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain.
bring an end to the tragic obsession 
lurking deep in the Kingdom of Cats?
نهاية هاجس مأساويّ
مكمن في مملكة القطط؟
acabará con la trágica obsesión
del reino de los gatos?
llevará a su fin a la trágica
obsesión en el reino de los gatos?
le royaume des chats
qui est entre ses mains ?
a porre fine alla triste e profonda ossessione
trará um fim à obsessão trágica 
que corre pela Nação dos Gatos?