Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
What? Is this the same accessory Okita-san had?
ماذا؟ أهذا نفس الأكسسوار
الّذي كان لدى أوكيتا-سان؟
Hä? Ist das nicht derselbe
wie der von Okita-san?
¿Es el mismo que Okita compró?
¿Es como el que tenía Okita?
C’est la même
que celle de Mlle Okita ?
È uguale a quello di Okita-san?
Hã? É o mesmo acessório
que a Okita-san trouxe?
Что? Такой же аксессуар, как у Окиты?