Will the truth finally come out thanks to a sleeping pill? Later, Tanaka’s sisters stop by for a visit!
And now it is YOUR turn, Tanaka.
One can never have too much data!
.والآن، حان دورك يا تاناكا
!لا يمكنني الحصول على بيانات كافية
Als Nächstes bist du dran, Tanaka.
Man kann nie zu viele Testergebnisse haben.
Ahora te toca a ti.
Ahora te toca a ti.
À ton tour, Tanaka.
Récoltons un maximum de données !
E adesso è il tuo turno, Tanaka.
I dati non sono mai abbastanza!
E agora é a sua vez, Tanaka.
Informação nunca é demais!
Теперь твоя очередь, Танака.
Слишком много опытов не бывает!