It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
This was an all-girls school up until last year.
Das hier war bis letztes Jahr noch
eine Mädchenschule.
Era un colegio de señoritas
hasta el año pasado.
Elle était pour filles
jusqu’à l’an dernier.
Era uma escola só para
meninas até o ano passado.