On the day of the concert Ritsuka and Mafuyu get into a little spat and one of the strings on Mafuyu’s guitar breaks. Haruki tells Ritsuka to run and buy new strings, and Ritsuka then realizes that Mafuyu’s been trying to do everything he had been asking him to do this whole time. As he replaces Mafuyu’s strings, he tells Mafuyu how he feels. Even though there are still no lyrics done, their time to perform finally arrives, and...
Seriously, though. Why don't you guys
 set up a social media account?
لكن بصراحة، لمَ لا تنشئون حساب تواصل اجتماعي؟
Ihr solltet aber wirklich ’nen
Social-Media-Account erstellen!
Oigan, ¿por qué no se hacen
una cuenta en redes sociales?
Por cierto, ¿por qué no os hacéis
una cuenta en redes sociales?
Sérieux, vous devriez trop vous créer
une page sur les réseaux sociaux !
Dico sul serio, che ne dite di creare
 qualche account social per la band?
Mas é sério. Por que não criam
uma conta nas redes sociais?
Я серьёзно, ребята.
Почему у вас нет аккаунта в соцсети?