While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Yeah. Even if he loses, 
he'll come back alive.
أجل، سيرجع حيّاً ولو خسر
Genau. Selbst wenn er verliert,
kommt er lebend zurück.
Sí. Se las arreglará
para volver con vida aunque pierda.
Sí. Se las arreglará
para volver con vida aunque pierda.
Eh bien,
Sim. Mesmo se ele perder, 
ele voltará vivo.
Да. Он всегда возвращается живым,
пусть и после поражения.