Rion talks to her father and, realizing something important about her grandmother, proposes an answer to the president's assignment to her relatives.
She could have dropped something and 
run out into the road to pick it up,
،كان بإمكانها إسقاط شيء ما والإسراع إلى الطريق لالتقاطه
Sie hätte auf die Straße rennen können,
weil sie etwas fallengelassen hatte.
Podría haber corrido
a recoger algo a la carretera.
Podría haber corrido
a recoger algo a la carretera.
On feint d’aller récupérer
un objet au milieu du traffic,
Sarebbe potuta finire in mezzo alla strada 
per raccogliere qualcosa.
Ela poderia ter deixado cair alguma coisa
e corrido no meio da rua para pegar.
Она могла сделать вид,
что что-то уронила, и шагнуть под машину.