Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
We continued communicating through
the internet, so everything was fine.
‫لقد واصلنا التواصل عبر الإنترنت،
‫لذا كان الوضع على ما يُرام.
Seguimos comunicándonos por Internet,
así que todo estaba bien.