They're all relieved to 
see you looking better.
.شعرن بالاطمئان لرؤيتك على ما يرام
Sie sind alle erleichtert,
dass es dir besser geht.
Se han quedado tranquilas
al ver que estás mejor.
Se han quedado más tranquilas
al ver que estás mejor.
Te voir les a rassurées, on dirait.
Sono tutti più sollevati 
a vedere che stai meglio.
Estão todos aliviados em
ver que você está melhor.