Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
I was just in the neighborhood,
Ich war gerade in der Nähe,
Sólo estaba en el vecindario,
J’étais dans le coin, alors je voulais
passer le bonjour à Mamoru et Maeve.
Eu estava apenas
passando pela vizinhança,