Lelouch takes advantage of the ceremony’s tragedy to finally declare the independence of Japan. With the change to his Geass, he’ll have to make more sacrifices or else it could lead to more misfortune. For the revenge he seeks, it may be what he needs.
How dare you?! How dare you trample
on everyone's hopes like this...?
Unverzeihlich! Du hast unsere
Gefühle mit Füßen getreten,
Tu vas payer pour avoir piétiné
nos espoirs, Euphemia !