Tanaka, you really need to stop and think about what comes out of your mouth. Later, Ueno creates a device that shares sensory experiences? ...It’s gonna backfire, isn’t it?
Um, well, it's hardly my place to say, but...
...أعلم أنّ هذا ليس من شأني، لكن
Ähm … Das sollte ich vielleicht nicht sagen, aber …
No tengo derecho a entrometerme,
No tengo derecho a entrometerme,
Euh… ce ne sont pas vraiment
mes affaires,
Ecco, non spetta a me dirlo, ma...
Bom, acho que não é
da minha conta, mas...
Что ж... Вообще,
не мне об этом говорить...