Goma-chan is fascinated by footage of the Snow Festival on TV. He must really want to see snow! But there's no snow in Tokyo right now... So Sugao-kun brings up the idea of making it snow for Goma-chan! Yuma-kun, Mao-chan, Yumiko-chan, and the Sakata brothers all join in to set up a Snow Festival just for Goma-chan!
It's amazing that you made it snow 
with just a picture, Sugao-kun!
من المذهل أنّك جعلتَها تُثلِج بمجرّد
صورة يا سوغاو-كن
Schon toll, dass du es nur mit einem
Bild hast schneien lassen, Sugao-kun!
Fue una gran idea 
imitar la nieve con un dibujo.
Es una gran idea imitar
la nieve con un dibujo.
Ton dessin est très réaliste, Sugao,
on dirait vraiment qu’il neige !
È fantastico, hai fatto nevicare
solo con un disegno, Sugao-kun!
Esse é o Sugao-kun, é incrível
fazer nevar com um desenho!
Ого, ты устроил снегопад 
при помощи одной картинки, Сугао!