Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
"Not so fast"? 
You took the words out of my mouth!
لن أدعكم"؟ هذه جملتي أنا"
Das lässt du nicht zu?
Du nimmst mir die Worte aus dem Mund.
¿Que no se marcharán?
Eso mismo digo yo.
¿Que no os iréis? Esa frase es mía.
Qu’elle est mignonne !
C’est plutôt à moi de dire ça !
Non vi lascerò andare?
"Não vai deixar"?
Eu que digo isso!
«Не пущу»? Это же я хотел сказать!