Maomao does her best to navigate the complex social situations at the garden party, including meeting the other Upper First rank concubines. But once she settles down to do her work as a food-taster, she discovers a surprise in a bowl of soup.
I guess he's handing them out to everyone 
to make sure no servant feels ashamed.
أظنُّه يُسلّمها للجميع بحيث لا تشعر
أيّ خادمة بالإحراج
Se las dará a todas
para que no pasen vergüenza.
Se las dará a todas
para que no pasen vergüenza.
Talvez esteja dando os enfeites para
que nenhum servo fique envergonhado.
Небось всем служанкам раздаёт,
чтобы не чувствовали себя обделёнными.