Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
But the time flew by so quickly, 
and his ride soon arrived.
Aber dieser Moment hielt viel zu kurz an.
Pero el tiempo pasó volando
y el otro vehículo no tardó en llegar.
Il tempo però volò in un lampo,
Mas o tempo passou rápido,
e a carona dele logo chegou.
Но время пролетело слишком быстро.