Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
Shoot, my hand slipped. I deleted it.
Mist, meine Hand ist mir ausgerutscht.
Ich hab’s gelöscht.
No, me equivoqué y lo borré.
No, me equivoqué y lo borré.
Ah, mince…
Oh, mi è scivolata la mano e ho cancellato tutto.
Oh, essa não. Minha mão escorregou e apaguei.