Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
He'd better not be planning 
something weird again.
حريّ به ألّا يخطِّط لشيء غريب مجدّداً
Der Junge soll nicht schon
wieder Scheiße bauen.
Espero que no tenga
planeado nada extraño.
Espero que no tenga
planeado nada raro.
Encore en train de préparer
un sale coup ?
Spero per lui
che non voglia fare qualche altra cavolata.
Espero que ele não esteja
armando nada muito estranho.