Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest...
I want to inspire those kids 
the way my brother inspired me!
Diese Freude,
die An-chan mir immer gegeben hat,
¡Quiero inspirar a los 
niños igual que mi hermano!
¡Quiero inspirar a los 
niños igual que mi hermano!
Je leur transmettrai les émotions
que Gôra m’a fait vivre !
Voglio ispirare quei bambini,
come mio fratello ha fatto con me!
Eu quero inspirar as crianças, 
como meu irmão me inspirou!