Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
Okay, fine. You can change the channel.
.مفهوم. يمكنك تغيير القناة
Ist ja gut, du kannst umschalten.
Está bien, puedes cambiar de canal.
Vale, puedes cambiar de canal.
Bon, d’accord…
Tu peux changer de chaîne.
D'accordo, cambia pure canale.
Está bem, você pode mudar de canal...
Ну хорошо… 
можешь переключить канал.