The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
If the alternative is having a successful 
show without you, Sakura-han...
إذا كان البديل هو تحقيق عرض
...ناجح من دونك يا ساكورا-هان
Lieber als ohne dich auf
der Bühne Erfolg zu haben,
Si la alternativa es hacer
un espectáculo exitoso sin ti,
Si la alternativa
es hacer un espectáculo exitoso sin ti,
Je préfère encore échouer
avec toi sur scène
Piuttosto che avere successo 
in un concerto senza Sakura-han,
Se a alternativa é ter sucesso num
show sem você, Sakura-han...
Если ценой успешного шоу
будет выступление без тебя...