Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Uh, I can't understand what you're saying.
لا أفهم لهجتَك جيّداً
Ähm, ich verstehe Sie leider nicht.
Esto... no entiendo lo que me dice.
Pardon, mais je ne comprends rien 
à ce que vous racontez.