Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
Looks like you'll always need
an advisor like me, Shigeo!
يبدو أنّك ستحتاج دوماً لمُستشار
!مثلي يا شيغيو
Du brauchst wohl
einfach mich als Berater!
Sigues necesitando
un consejero como yo, Shigeo.
Sigues necesitando
un consejero como yo, Shigeo.
T’as vraiment besoin de moi
pour te conseiller, c’est sûr !
Caro Shigeo, a quanto pare 
avrai sempre bisogno di me, il tuo fedele consigliere!
Parece que vai precisar de um 
conselheiro como eu, Shigeo!
Сигео, всё-таки тебе нужен
советник вроде меня!