Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
Oh, the Kouenji location is out of soup.
.نفد الحساء من موقع كوينجي
Oh, bei der Koenji-Zweigstelle gibt es keine
Suppen mehr. Dann ab nach Shinjuku …
El de Kouenji no tiene sopa.
El de Kouenji no tiene sopa.
Oh, a Koenji hanno finito il brodo.
Oh, a filial de Kouenji está sem caldo.
О, в Коэндзи закончился бульон.