The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
Spirits and emotions too
den Kampfgeist und auch
unsere Emotionen!
y nuestras emociones!
energía y nuestras emociones!
Que ce soient notre détermination
ou nos émotions
Tensione ed emozione, insieme
Essas tension e emotions!