At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
B-But I think there might be something 
else that'll look better on you.
A-Aber da gibt’s sicherlich noch was,
das dir besser steht.
¿Pero crees que tal vez
estas te quedarían mejor?
Pero ¿crees que tal vez
estas te quedarían mejor?
Mais il y a peut-être
des modèles plus sympa, non ?
M-Ma chissà se c'è qualcosa di più adatto a te!
M-Mas eu acho que deve ter
outras que combinam com você.
Н-но, может, тебе лучше
подойдут какие-нибудь такие?