Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
It'll be fine, Ouka-oneechan!
Es wird okay sein, Ouka-oneechan!
¡No pasa nada, Ouka-oneechan!
¡No pasa nada, hermanita Ouka!
Allez,
grande sœur Ouka.
Vai ficar tudo bem, Ouka-oneechan!