As the fateful day of Kaori's accident approaches once more, everything plays out slightly differently due to Yui's presence.
You're not going to wish for anything, Yui?
Willst du dir nichts wünschen, Yui?
¿No vas a desear nada, Yui?
Não vai pedir nada, Yui?