The elderly lady Sayuri met turned out to be Gilbert's grandmother. She invites Sayuri and Gilbert to dinner, and although she's worried about Ryou, Sayuri can't refuse. The dinner conversation reveals that Gilbert's grandmother and the Fleurir headmaster are old friends. Meanwhile, Ryou continues to wait for Sayuri's visit...
But she never never complained.
لكنها لم تتذمّر يومًا
Aber sie hat sich
kein einziges Mal beschwert.
Pero nunca se quejó.
Pero nunca se quejó.
Pourtant,
elle ne s’est jamais plainte.
Mas ela nunca reclamou.