Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
Look, Momo, it's not like you're a neighbor.
.اسمعي يا مومو، ليس وكأنّك جارة
Momo, du gehörst nicht mal
zu unserer Nachbarschaft.
Momo, recuerda que vives lejos
de aquí. Ya deberías irte.
Momo, recuerda que vives lejos
de aquí. Ya deberías irte.
Momo,
Senti, Momo, non abiti qui vicino.
Momo, você mora longe daqui.
Слушай, Момо, ты живёшь далеко отсюда.