The current Kenshin has left his past as a manslayer and wished for a peaceful world. Though Elder looked at him with eyes of confusion, Kenshin knew that Elder also shared this same desire for a healthy society and felt a sense of comradery with him. Meanwhile, another doctor called Deian Ishizu was scheming to get rid of Elder, as Elder did not seek monetary gain in exchange for her medical services, and Deian thought this was disrupting his business. Deian hires Espiral, a master of Western swordsmanship, to get rid of Elder. However, it seems Espiral has an entirely different motive for taking on the job...
It took a bit of effort to have it
translated into Japanese at the hotel.
تطلّب الأمر بعض المجهود
.حتّى تُترجم لليابانيّة في الفندق
Es hat etwas gedauert,
bis es im Hotel übersetzt wurde, …
el mensaje que se me pasó
entregarle a don Elder.
el mensaje que olvidé entregar
al señor Elder.
Le temps de le faire traduire
à l’hôtel,
Mi ci è voluto più del previsto
per farmelo tradurre in giapponese,
Deu trabalho para o hotel traduzir pra mim.
Mas estavam chamando o Elder-dono.
Ох и непросто же было 
перевести её в гостинице…