Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I'm fine. In other words, I just
 have to keep you happy.
أنا بخير. بصيغة أخرى، كلّ ما عليّ
هو أن أحافظ على سعادتك
Alles gut. Kurz gesagt musst du
einfach nur glücklich sein.
Tranquilo. En resumen,
bastará con que te haga feliz.
Tranquilo. En resumen,
bastará con que te haga feliz.
Oui, ça va.
Non preoccuparti. Per farla breve,
vorrei tu continuassi a essere felice.
Eu estou bem. Em outras palavras,
eu só tenho que te manter feliz.
Ничего. Мне просто нужно
поддерживать твоё хорошее настроение.