Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
It seems Black Leg is onto us.
يبدو أنّ السّاق السوداء يشعر بنا
Black Leg scheint bemerkt zu haben,
was wir vorhaben.
Parece que Black Leg va tras nosotros.
Sembra che Black Leg stia puntando a noi.
Parece que o Black Leg
sabe do nosso objetivo.
Похоже, Чёрная лапа нас уже раскусил.