For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
That means I must eat in order
to learn the Mana Method, la!
!هذا يعني أنّ عليّ الأكل كي أتعلّم أسلوب المانا
Um die Zaubersprüche zu verbessern,
muss man erst mal essen!
¡Tengo que comer más
para ganar experiencia!
¡Tengo que comer más
para ganar experiencia!
Quoi qu’il en soit, il faut manger,
pour maîtriser les rites magiques !
Significa che per imparare
 questa tecnica devo mangiare!
Isso significa que eu preciso comer
para aprender o Método de Mana!
Чтобы освоиться с рунами,
надо есть, не покладая рук!