After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
We know you're in there, Kakihana-san.
.نعرف أنّك في الدّاخل يا كاكيهانا-سان
Wir wissen, dass du da bist!
Sabemos que estás ahí, Kakihana.
Sabemos que estás ahí, Kakihana.
On sait que t’es là, ramène-toi.
Sappiamo che sei in casa, Kakihana.
Sabemos que você está aí, Kakihana-san.
Мы знаем, ты дома, Какихана!