After her friend Lisa is captured by Il and Lakha, Izzy works with the US Army on a mission to take her back. Justice had been held in Blue Moon's hideout for safekeeping, but is unable to remain silent when an ally is in danger and rushes to the scene. The second round of battles to rescue Lisa begins: Izzy vs. Lakha and Justice vs. Il.
So, you guys have told me 
what your goal is, but...
...لقد أخبرتموني بهدفكم، لكن
Sagt mal. Ihr habt mir
zwar schon eure Ziele verraten, ...
Ya me dijeron cuál es su objetivo.
Ya sé cuál es vuestro objetivo.
Je sais que je vous ai déjà 
demandé votre but,
Sentite, il vostro obiettivo 
me lo avete già spiegato, però...
Então, vocês me disseram
 o seu objetivo, mas...