Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
so I take the toughest-looking one 
and split his head open with a rock!
!لذا أمسكت أقواهم وفلقت رأسه بصخرة
habe ich dem, der am stärksten wirkte,
mit einem Stein den Schädel gespalten!
le rompí la cabeza con una piedra
al que parecía más fuerte.
le rompí la cabeza con una piedra
al que parecía más fuerte.
J’ai choisi le plus costaud
E io ho spaccato la testa con una pietra 
a quello che sembrava più forte!
então eu peguei a pedra e rachei a cabeça
do que parecia ser mais forte!
А я что, дурак ждать,
разбил черепушку камнем самому сильному!