Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
...holding a grudge for last time.
noch einen Groll vom letzten Mal.
guardas rencor por la última vez.
… rencor por la última vez.
es vraiment rancunier.
guardando rancor pela última vez.