All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Those annoying hackers can't do anything
without electricity, right?
لا يستطيع أولئك المُخترقون المزعجون
فعل شيءٍ دون الكهرباء، صحيح؟
Los hackers no pueden
hacer nada sin luz.
Los hackers no pueden
hacer nada sin luz.
Les pirates peuvent rien faire
sans électricité.
Quegli hacker rompipalle
Nem aquele hackerzinho vai atrapalhar.
Não pode fazer nada sem energia.
Даже назойливые хакеры
бессильны без электричества.