"Fire Company M is a special squad of the Tokyo Fire Department. The “fated three,” Toake Daigo, Onoda Shun, and Nakamura Yuki, have been gathered to prepare for an unprecedented calamity that may hit Tokyo one day. Let’s review their bond once more."
Ten years have passed 
since that tragic fire.
.مضت عشر سنوات على ذلك الحريق المأساوي
Nun, zehn Jahre nach
dem tragischen Brandunglück …
Han transcurrido diez años
desde aquel fatídico incendio.
Han transcurrido diez años
desde aquel fatídico incendio.
Sono passati dieci anni
da quel tragico incendio.
Dez anos se passaram desde
aquele trágico incêndio.
С того ужасного пожара
минуло десять лет.