TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Backup dancers, huh?
راقصون داعمون؟
Background-Tänzer?
¿Ahora son bailarines de apoyo?
¿Ahora son bailarines de coro?
Des back dancers, sérieux ?
Fanno pure i ballerini, ora?
Dançarinos de apoio, é?
Скатились до подтанцовки…