This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
But wait, that's a present-day coin!
Aber das ist eine moderne Münze!
¡Esa es una moneda actual!
Mais c’est une pièce moderne, ça !
Ma quella è una moneta moderna!
Mas essa moeda aí é dos tempos atuais!
Погоди, это же современная монета!