Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
Is it because I sang?
Or because I transformed?
هل لأنني غنيت؟ أم لأنني تحولت؟
Weil ich gesungen habe?
Oder weil ich mich verwandelt habe?
¿Es por haber cantado
o por transformarme?
¿Es por haber cantado
o por transformarme?
Cela vient de mon chant ?
Ou de ma transformation ?
Sarà perché prima ho cantato,
 o perché mi sono trasformata?
Porque eu cantei?
Porque eu me transformei?
Это из-за песни? Или превращения?