The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
This is the same perfume I use.
.هذا نفس العطر الّذي أستعمله
Das ist doch dasselbe Parfüm,
das ich auch trage!
Es el mismo perfume que uso yo.
Es el mismo perfume que uso yo.
On dirait le parfum que je porte.
è lo stesso che uso anch'io.
É o mesmo perfume que eu uso.
Мои духи пахнут точно так же.