Michio acquires a rare item that allows one to add skills to equipment. However, it can only be done by dwarves with the Blacksmith job. Michio visits Alan to acquire more party members, where he meets the dwarf girl Sherry. Just when it seems like things are going his way, Sherry has something to say...
In that case, since I owe you 
for assisting me the other day,
Da ich Ihnen von der Verteidigung meines
Anwesens neulich noch etwas schulde, …
En ese caso,
en consideración a su ayuda del otro día
En ese caso,
en consideración a su ayuda del otro día
En tenant compte du service
que vous m’avez rendu l’autre fois
In tal caso, dato che sono in debito con voi
per avermi aiutato l'altro giorno,
De qualquer forma, eu devo
pela sua ajuda no outro dia.
Что ж, так как я ещё 
обязан вам за помощь…