Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
The view of the new land 
shatters their hopes.
Ein neues Land zerstörte ihre Hoffnung.
La vista de una nueva Tierra
quebró sus esperanzas,
Un nouveau territoire
apporte des espoirs brisés.
La vista di una nuova terra