One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
You're late. Don't you know what time it is?
تأخّرتِ. ألا تعرفين كم السّاعة الآن؟
Mal auf die Uhr geschaut?
Llegas tarde. ¿Sabes qué hora es?
Llegas tarde. ¿Sabes qué hora es?
Il est tard. Tu as vu l’heure ?
Sei in ritardo! Sai che ore sono?
Olha a hora. Sabe que horas são?
Ты опоздала. На время смотрела?