Akane, who was now determined to confess her feelings to Yamada, reaches out to ask for advice from Momoko, the friend who consoled her after her most recent break up, and Rurihime, or rather Eita. As to not lose the momentum she got from that, Akane heads to Yamada’s apartment without any forewarning, but she had arrived just when he is rushing out of his home to get to cram school and can’t get herself to tell him how she feels. They decide to meet again after he finishes his lessons but are then met with a sudden rainstorm. Along with the rainstorm, Tsubaki also makes a sudden and impulsive action, which ended up leading to Akane and Yamada’s plans to meet up being cancelled…
Runa just wouldn't hear
of any other tutor but you!
!لا ترغب رونا بأي معلم آخر سواك
Von anderen lässt sie sich
absolut nichts sagen.
Runa insiste en que o eres tú o nada.
Runa insiste en que o eres tú o nada.
Runa refuse de prendre des cours
avec un autre professeur.
रूना तुम्हारे अलावा किसी और शिक्षक की
बात नहीं सुनती!
Runa dice sempre
che vuole solo te per le ripetizioni.
A Runa não escuta nenhum
outro tutor que não seja você!
Руна о другом репетиторе
и слышать не хочет.