After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
What reason is there
for the two to face each other?
Welchen Grund gibt es für die beiden,
sich zu begegnen?
¡¿Qué razón hay
para que dos se enfrenten?!
¿Qué razón hay
para que dos se enfrenten?
Pourquoi doivent-ils s’entretuer ?
Que motivo os dois têm de se enfrentar?