Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
the device from the future she mentioned...
...جهاز المستقبل الذي ذكرته
der Computer aus der Zukunft,
von dem sie erzählt hat?
el dispositivo del futuro que mencionó…
el dispositivo del futuro que mencionó…
C’est la machine du futur
dont elle parlait ?
è il dispositivo del futuro di cui parlava?
o dispositivo do futuro
que ela mencionou...
устройство из будущего,
о котором она говорила...