Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
You were looking for me just now, weren't you?
كنت تبحث عنّي للتّوّ، أليس كذلك؟
Du hast gerade nach mir gesucht, oder?
Me estabas buscando, ¿no?
Me estabas buscando, ¿no?
Tu étais en train de me chercher ?
Mi stavi cercando, vero?
Estava procurando por mim, não era?
Ты ведь сейчас меня искал?