Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
You always bring good weather 
with you, so it should be fine.
أنت دائمًا تأتي بطقس جيد معك، لذا سيكون الأمر على ما يرام
Wo du bist, ist schönes Wetter.
Das wird schon.
Siempre atraes el buen tiempo, 
así que no pasará nada.
Tienes un imán para el buen 
tiempo, así que tranquilo.
Tu apportes le soleil, toi, ça ira.
Porti sempre il bel tempo,
non c'è da preoccuparsi.
Você tem sorte com o tempo, 
então deve ficar tudo bem.