The only way to beat the giant Beta is via direct attack to the brain, forcing Ogre into a very perilous situation. Auctioneer risks his life to locate the brain, and Ogre uses Number 11 to take it out and defeat Beta.

He reunites with the Squad and celebrates, but his joy would be short-lived.
So, how long until you can use it again?
وكم سيستغرق قبل أن يستطيع استعمالها مُجدداً؟
Und wie lange wird es dauern,
bis du es wieder verwenden kannst?
¿Cuándo podrás usarlo de nuevo?
¿Cuándo podrás usarlo de nuevo?
Combien de temps faudra-t-il
avant de pouvoir le réutiliser ?
E quindi quanto ci vorrà perché quel coso
 sia utilizzabile ancora una volta?
E quanto tempo leva até
poder usar isso de novo?
Ладно, так когда
ты сможешь выстрелить снова?