Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
It's hard looking at someone 
who reminds me of my old self.
من الصّعب أن أنظر إلى شخص يذكّرني بنفسي سابقاً
So war ich früher
auch mal drauf.
Me recuerdas a mi pasado y me duele.
Me recuerdas a mi pasado y me duele.
J’ai l’impression de me voir
et ça me fait pitié.
Mi spezza il cuore vedere una persona 
così simile a com'ero io.
É doloroso olhar para alguém 
que me lembra de como eu era.
Больно смотреть на себя из прошлого.