At the top of Sanctuary, time has almost run out and the epic battle is nearly ended. Now the fate of the universe hangs in the balance as Seiya makes one final desperate attempt to save Sienna.

The flame...
Die Flamme … Die Flamme am Uhrturm erlischt!
¡El fuego del reloj
está a punto de apagarse!
¡El fuego del reloj
está a punto de apagarse!
La flamme !
La fiamma! La fiamma 
sulla torre sta per spegnersi!
A chama!
Пламя...