With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Well, I'd actually like to try it.
في الواقع، أودُّ تجربة ذلك
Ja, ich würde es auch gern
noch mal ausprobieren.
Bueno, me gustaría intentarlo.
Bueno, me gustaría intentarlo.
J’avoue qu’en fait,
je voulais aussi le faire.
Beh, in realtà anche io voglio provarci!
Bem, eu acho que estou a fim de tentar.
Да, нам надо хотя бы попробовать.