"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
We should be prepared for the unexpected.
علينا التحضّر للظروف
Wir sollten uns für alle Fälle vorbereiten.
Tendríamos que preparar unos
por si acaso.
Tendríamos que preparar unos
por si acaso.
Mettons-nous au boulot
pour être prêts le moment venu.
Dovremmo prepararci nel caso ci fosse un'emergenza.
Vocês devem estar preparados,
caso um dia precisem.
Надо подготовиться на крайний случай.