Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
You looked like you wanted it!
Du hast so ausgesehen,
als wolltest du es haben!
Me pareció que lo querías.
¿No lo querías?
Tu avais l’air d’en vouloir.
L'altra volta lo guardavi con così tanta brama!
Achei que você quisesse.