Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
I only came along because
I was worried when I heard
أتيتُ معك فقط لأنني قلقتُ عندما سمعت
Ich bin nur mitgekommen, weil ich dachte,
dass in diesem Laden etwas passiert ist.
Estoy aquí solamente
porque este local me tenía preocupado.
Estoy aquí solamente
porque este local me tenía preocupado.
Je vous ai seulement suivi
parce que je craignais
Sono venuto solo perché
mi sono preoccupato quando ho sentito
Só o acompanhei até aqui
porque estava preocupado
Пришёл я, потому что волновался,