As Ryo contemplates what he lacks, the doubles final between Yusa and Yokokawa and the twins begins. The first-years hope for an upset by the spirited twins, but Ryo coldly watches their match. The twins don't stand a chance against Yusa and Yokokawa who know so much about competition. As Ryo is recalling how terrifying Yusa was, he notices the commotion taking place around him in the gym. When he returns to his senses, he can't believe what he sees. The twins have taken the lead against Yusa and Yokokawa.
I have things I need to fix, 
but I'll win the next one, too.
لديّ أمور عليّ العمل عليها لكني سأفوز
 .بالمباراة التالية أيضا
Es ist sicher Luft nach oben,
Tengo que analizar varias cosas,
pero ganaré el próximo.
Tengo que analizar varias cosas,
pero ganaré el próximo.
Je reconnais mes erreurs,
mais je vais continuer de gagner !
Sicuramente avrò modo di pensarci su, però... 
vincerò anche il prossimo evento!
Preciso refletir sobre alguns pontos, mas
da próxima vez com certeza vamos vencer!
Мне есть над чем работать, 
но я буду побеждать!