The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
And then the New Year season 
gets really busy, too.
وسرعان ما ننشغلُ في فصلِ السنة الجديدة
Und jetzt nach Neujahr
geht’s ja wieder voll weiter.
Y, además, tenemos que hacer muchas 
cosas en esta época del año.
Y, además, tenemos que hacer muchas 
cosas en esta época del año.
Et avec les fêtes du Nouvel An,
je suis très occupé…
E a época do Ano Novo
 também é atarefada.