Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Katsuragi-san doesn't feel that way!
‫كاتسوراغي-سان لا
‫تنظر للأمر بهذه الطريقة!
So sieht sie das doch nicht.
Sie will nur die Uni sehen.
¡Katsuragi no se lo toma así!
¡Katsuragi no se lo toma así!
Katsuragi ne sort pas avec toi.
On fait juste une visite !
Per Katsuragi non è affatto così!
A Katsuragi-san não pensa assim!
У Кацураги такого и в мыслях нет!