Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Then why doesn't he just leave it as a hobby?
لمَ لا يتركها كهواية فحسب إذًا؟
Dann soll er es doch
weiter als Hobby betreiben?
¿Y por qué no dejarlo como pasatiempo?
¿Y por qué no dejarlo como pasatiempo?
Qu’il en fasse
son passe-temps, alors.
E allora perché non lo tiene solo come un hobby?
Então por que ele não faz isso 
só como hobby?
Тогда почему бы не сделать это хобби?