A big star from the Showa era comes to visit Touko's grandfather, Juubeh.
Somehow, Touko and that person end up sitting at the pottery wheel together in front of her grandfather, who once taught this star pottery...
We're all done, so why 
don't you go take a seat?
انتهينا الآن، فلمَ لا
تجلسين يا ناو-تشان؟
Je vais finir,
tu peux aller t’asseoir, Nao.
Ora che è tutto a posto, vai pure a sederti.
Como já terminamos, o que acha
de se sentar um pouco, Nao-chan?
Мы уже закончили,
так что можешь отдохнуть.