With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
Speaking of baseball,
there are some batting cages near here.
على ذكر البيسبول، توجد بعض أقفاص ضرب
الكرات بالقرب من هنا
Apropos Baseball, hier in der Nähe
gibt es ein Batting Center.
Hablando de béisbol,
hay un centro de bateo cerca de aquí.
Hablando de béisbol,
hay un centro de bateo cerca de aquí.
À propos, il y a un batting center
dans le quartier.
Parlando di baseball,
Por falar em beisebol, há umas
cabines de rebatimento aqui perto.
Кстати о бейсболе... поблизости
 есть «клетки» для тренировок.