After putting Dai to sleep, Baran turns into the Dragonoid for the final fight with Hadlar. Hadlar focuses all his strength to combat Baran. Meanwhile, from his throne, Dark King Vearn watches their battle with a cool gaze.
Every animal lashes out
if its nest is disturbed.
كلّ حيوان يستشيط غضباً إذا عُبِث بوكره
Kein Tier nimmt Eindringlinge
in seinem Nest einfach hin.
Todo animal se desata
si perturbas su nido.
Todo animal se desata
si perturbas su nido.
Celle-ci menacée, tout animal entrera
dans une colère noire,
Tutti gli animali si infuriano
se disturbati nel proprio nido.
Todo animal, sem exceção, se enfurece
quando mexem em seu ninho.
Любое животное взбесится,
если тронуть его дом.