When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
Leave it to me, my lord.
Überlasst das mir, mein Herr.
Déjamelo a mí, mi señor.
मुझ पर छोड़ दीजिए, माय लॉर्ड।
Pode deixar essa tarefa comigo, meu lorde.