The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
Popp, Avan would never choose
the wrong person.
بوب، مُحال لأفان أن يختار الشّخص الخطأ
Popp, Avan hätte niemals
den Falschen auserwählt.
Popp, Aván jamás habría elegido
a la persona equivocada.
Popp, Aván jamás habría elegido
a la persona equivocada.
Popp,
Avan ne se serait jamais trompé.
Popp... Avan non avrebbe mai 
scelto la persona sbagliata.
Popp, Avan nunca escolheria a pessoa errada.
Попп, Аван не мог ошибиться
в своём выборе.