It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
It'll be about using the pitches 
they don't know.
Wichtig sind vor allem die Pitches,
die sie nicht kennen.
Habrá que usar lanzamientos
que no conozcan.
Habrá que usar lanzamientos
que no conozcan.
Comment utiliser les balles
que l’adversaire ne connaît pas ?
La chiave sarà 
usare lanci che loro non si aspettano.
É questão de usar os arremessos
 que eles não conhecem.