In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
If we get serious,
Earth is no threat to us.
.إن كنا جادين، فلن تكون الأرض تهديدًا لنا
Wenn wir Ernst machen,
stellt die Erde keine Gefahr dar.
La Terre va voir ce dont
nous sommes réellement capables.
Se formos a sério, 
a Terra não é nada.