Lawrence and Holo stay overnight in the town where they sell the furs. As Lawrence learns more about Holo, Holo learns about the current state of the Church and shares her own wisdom.
I tied a leather string around it 
so you can hang it around your neck.
ربطتُ خيطاً جلديّاً به، لذا يمكنكِ
تعليقه حول عنقكِ
Ich habe eine Lederschnur daran befestigt,
damit du ihn um den Hals tragen kannst.
Le puse una correa de cuero
para que te lo pongas en el cuello.
Le puse una correa de cuero
para que te lo cuelgues del cuello.
J’ai ajouté un cordon
pour que tu puisses le porter au cou.
Ci ho messo un cordino, così lo puoi tenere al collo.
Eu coloquei um cordão de couro para
você poder pendurar no pescoço.
Да, я их в мешочек положил,
сможешь теперь на шее носить.