A big star from the Showa era comes to visit Touko's grandfather, Juubeh.
Somehow, Touko and that person end up sitting at the pottery wheel together in front of her grandfather, who once taught this star pottery...
Oh, I couldn't.
لا يمكنني طلب ذلك
Aber das kann ich doch nicht annehmen!
No podría molestarlos así, perdón.
No, no quiero molestar, tranquila.
Mais non,
ce serait abuser de votre gentillesse.
Grazie, ma non posso disturbarvi tanto.
Ah, imagina, não precisa.
Ой, ну что вы. Вы не обязаны.