Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
The media won't come over there. 
It's the perfect place to meet.
.لن يأتي الإعلام إلى هناك. إنّه المكان الأمثل للقاء
Da wird die Presse nicht hingehen.
Ein perfekter Ort als Treffpunkt.
La prensa no irá por ahí.
Es el lugar perfecto para vernos.
La prensa no irá a ese sitio.
Es el lugar perfecto para vernos.
Ici, même les médias
ne viendront pas.
Lì non ci verranno nemmeno i giornalisti.
A mídia não vai entrar lá. É o melhor
lugar para nos encontrarmos.
Там журналистов точно не будет,
подходящее место для встречи.