Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
Even if it costs me my life...
...حتّى لو كلّفني ذلك حياتي
Selbst wenn mein Körper zugrunde geht,
werde ich alle Hindernisse
Aunque me cueste la vida,
Aunque me cueste la vida,
Peu importe si j’y perds la vie.
Anche se ciò dovesse costarmi la vita,
Mesmo que isso me custe a vida...
И пусть его ценой станет моя жизнь…