Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
...it's a nation with a route to space,
because of its mass driver.
dieses Land verfügt dank seines
Mass Driver über eine Route ins All.
mais aussi un Mass Driver,
une voie directe vers l’espace…
é um país que tem rota para o espaço,
 por conta do propulsor de massa.