It's Friday, and Chisato watches her colleagues go out for drinks after work, her own head already filling with thoughts of alcohol. She's a bit disappointed when she returns home to see Sora's homemade curry and a non-alcoholic yogurt smoothie waiting for her... until Sora pulls up his special menu.
It's sour and cold!
!إنّه حامض وبارد
Das ist superkalt! Das muss
Ananas-Rasureis sein!
Es ácido y frío.
¡Parece kakigori de piña!
Es ácido y frío.
¡Parece kakigori de piña!
C’est super froid !
C’est une glace à l’ananas !
È davvero aspro e freddo!
É azedo e gelado!
Кислый и холодный!