Shroud in a cape and dressed in the guise of the phantom thief Arsène, Shirogane waited for Kaguya's arrival atop the clock tower roof overlooking Shuchiin. When asked why he would do such a thing, Shirogane answered that there was something he wanted to show Kaguya. The festival's afterparty has already begun as the sun set over this school and the students could be seen encircling and enjoying the bonfire. While the emotions that could not be expressed with words mingled between Shirogane and Kaguya's hearts... Shirogane carried out his ultra-romantic operation!!
Having blundered at the very end,
،بعد التخبط في النهاية
Ganz zum Schluss
handelte sich
Kaguya eine
Niederlage ein
Derrota de Kaguya,
Derrota de Kaguya,
DÉFAITE DE KAGUYA
CAR ELLE A FAIT UNE BOURDE À LA TOUTE FIN
Sconfitta
di Kaguya,
 che ha
toppato
 proprio
sul finale
Derrota de Kaguya,
поражением Кагуи, 
напортачившей в самом конце.