As Noé sucks Mikhail's blood, he gets a glimpse of the latter's past with Vanitas. Details emerge about Vanitas's parents, his history with the Vampire of the Blue Moon, and the experiments he endured. Mikhail is delighted when Vanitas comes to save Noé.
Or from the time you feverishly yelled,
"No, no, no!" while you cried?
أو من اللّحظة التي صرختَ فيها "لا، لا، لا" عندما بكيت؟
Oder wie du geweint hast,
als du Fieber hattest,
¿O desde el momento en que gritaste:
"¡No, no, no!" mientras llorabas?
¿O desde que comenzaste a gritar
"no, no, no" entre lágrimas?
Ou de quand tu pleurais
en ayant de la fièvre
Oppure da quando avevi la febbre 
e ti sei messo a piangere
Ou desde que você gritou
"Não, não, não!" enquanto chorava?