An invisible Willwear is causing massive damage in random attacks across Tokyo.  Unit 8 tracks the Willwear down to the quagmire zone, a hotbed of illegal immigrant activity.  The area is a lawless zone, so Sena is sent to infiltrate as a civilian garbage collector.  There, he meets an illegal immigrant from a equatorial nation, who he suspects of being involved in the attacks.  When he strikes up a friendship with the man, however, he's forced to choose between his personal feelings of respect, and his duty.
If he's going to work at the company, 
I'll need the director's permission.
،إن كان سيعمل في الشّركة
.سأحتاج إذن المديرة
Und damit er bei uns anfangen kann,
muss der Geschäftsführer zustimmen …
Necesito el permiso de la directora
para que trabaje en la compañía.
Necesito el permiso de la directora
para que trabaje en la compañía.
S’il veut travailler chez moi,
Mi serve il permesso della direttrice
se lavorerà per la nostra società.
Se ele for trabalhar na empresa, 
preciso da permissão da diretora.