At the top of the ninth, Seido is behind 3-4. Haruichi gets a base hit, and Miyuki follows up with one as well. Next up is Maezono. He stands in the batter's box with a mission. Swing and miss. Swing and miss. With two strikes, his back's on the wall.
Don't try to uncomfortably 
hit to the right.
Versuch nicht den Ball
nach rechts zu zwingen.
No te sobresfuerces
por batear a la derecha.
No te sobresfuerces
por batear a la derecha.
Il ne faut surtout pas
forcer ta frappe.
Non forzarti a colpire verso destra.
Não tente jogar demais para a direita.