As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Are you really sure?
هل أنت واثقة حقا؟
Sicher, dass es dir nichts ausmacht?
¿Estás segura?
¿Estás segura?
T’es vraiment OK ?
davvero ti sta bene?
Tudo bem mesmo pra você?
Тебя это правда устроит?