Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Did they notice what we're up to?
هل لاحظوا ما نخطّط له؟
Sind sie auf unseren Plan
aufmerksam geworden?
¿Notaron lo que hacíamos?
¿Se han percatado de qué hacemos?
Ils auraient remarqué notre plan ?
Avranno fiutato il nostro piano?
Será que eles descobriram
o que estamos fazendo?
Может, они разгадали наш план?