"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
Do we really have a forward 
base in a place like that?
هل لدينا قاعدة هجوم في مكان كهذا؟
Und da ist wirklich der
vorgeschobene Stützpunkt?
¿De verdad tenemos una base 
de avanzada en ese lugar?
¿De verdad tenemos una base 
de avanzada en ese lugar?
Il y a vraiment une base avancée 
dans un endroit aussi perdu ?
Davvero c'è una base operativa 
avanzata in un posto come quello?
Nós temos uma base
avançada num lugar assim?