Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
And you ride in these and fight wars! 
The Japanese are so amazing!
Und die steuert ihr also
und tragt damit eure Kriege aus!
Los japoneses van a las guerras
pilotándolo, ¿no? ¡Es increíble!
Los japoneses van a la guerra
pilotándolo, ¿no? ¡Es increíble!
Dire que les Japonais font la guerre
dans ces robots !
E tu puoi salirci e combattere!
I giapponesi sono un popolo meraviglioso!
E você anda nesses e vai pra lutas! Os
 japoneses são tão impressionantes!