Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang.
Are you all right, Demon Lord?
هل أنت بخير يا سيد الشياطين؟
Alles in Ordnung, Herr Dämonenkönig, miau?
¿Estás bien, Demonio?
¿Estás bien, Demonio?
Un problème, Prince ?
Stai bene, signor Re Demone?
Tá tudo bem com você,
Sr. Rei Demônio?
Тёмный владыка, у вас всё нормально?