Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Your brother's over there glaring at you.
Schau doch, wie zornig dich
dein Bruder gerade anschaut …
Ton grand frère nous regarde 
avec un air effrayant.
non vedi che tuo fratello ti sta fissando in cagnesco?