It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
It'd be unwise to deploy our greatest asset, 
the Hero, without a clear plan of action.
،سيكون من غير الحكمة إرسال أعظم ما لدينا
البطل، دون خطّة واضحة المعالم
Es wäre töricht, unsere Trumpfkarte,
den Helden, ohne einen Schlachtplan zu entsenden.
Sería imprudente enviar al Héroe
sin tener un plan de acción claro.
Sería imprudente enviar al Héroe
sin tener un plan de acción claro.
Le Preux chevalier est un atout unique,
il est trop tôt pour le dévoiler.
Non sarebbe saggio giocare la nostra carta vincente,
l'Eroe, senza un'attenta riflessione.
Não seria sábio mandar um herói cegamente,
sendo que ele é nossa carta na manga.
Отправлять Героя, наш главный козырь,
на фронт будет опрометчиво.