Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
Will these five be the goddesses of
 good fortune who save this café,
هل ستكون هؤلاء الخمسة إلاهات الحظّ
،السّعيد اللّواتي سيُنقذن هذا المقهى
Sind diese fünf wirklich die Göttinnen,
die diesen Laden retten werden?
¿Podrán estas cinco diosas
salvar el café
¿Podrán estas cinco diosas
salvar el café
Ces filles seront-elles les déesses
qui sauveront le café
Queste cinque si riveleranno essere
 le dee che salveranno questo café,
E foi assim que essas cinco terão que
se tornar as deusas que salvarão esse café
Станут ли эти богини
спасительницами кафе