Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
I wasn't trying to touch it! 
It's just itchy around the elastic...
لم أكن أحاول لمسه! إنّه يحكُّني فقط
...في مُحيط الجزء المطّاطي
Ich wollte da nicht drin rumfummeln.
Es juckte nur erbärmlich unter den Gummibä…
No intentaba tocarte nada.
Simplemente me picaba el elástico…
No intentaba tocarte nada.
Simplemente me picaba el elástico…
Non stavo provando a toccare lì...
È solo che l'elastico mi dà fastidio...
Eu não tava mexendo naquilo, não!
É que o elástico tava coçando...
Я не собирался ничего трогать.