Chtholly helps out around the base as his secretary and gains the adulation of everyone there. Willem, on the other hand, starts having doubts about some unanswered questions after meeting Nopht and Rhantolk.
You're taking good care 
of the little ones, huh?
أنت تعتني بالصّغيرات
Du kümmerst dich
also um die Kleinen?
Cuidas de las pequeñas, ¿no?
Cuidas de las pequeñas, ¿no?
Tu prends soin des petites,
on m’a dit ?
Ti stai prendendo cura delle piccoline, eh?!
Você está cuidando bem 
das mais novas, não?
Заботишься о малышне, да?