Jellymon and Kiyoshiro are out shopping when they find a lost girl. They try to reunite her with her mother, but a mysterious fog appears, trapping them in the mall. The duo is forced to investigate the strange fog while protecting the lost girl.
That strange fog is back over there.
ذلك الضّباب الغريب موجود هناك
Dieser schräge Nebel ist dort drüben.
Esa extraña niebla procede de allá.
Esa extraña niebla procede de allí.
Pare che laggiù ci sia di nuovo
quella strana nebbia.
A névoa estranha está lá do outro lado.
Этот странный туман
остался по ту сторону.