Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
Along the way, though, there are
a number of gaps, kind of like pockets.
.وتحتوي على فتحات تشبه الجيوب
Sin embargo, a lo largo del camino,
hay unos huecos, como bolsillos.
mais on a remarqué des petits espaces.
Les disparus s’y trouvaient.
Mas ao longo delas, há vãos,
parecem bolsos.