The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
Um, why don't you say what you
want to choose at the same time?
Ähm, warum sagt ihr euch nicht erst mal,
was euer Favorit ist?
¿Por qué no dicen al mismo tiempo
lo que quieren elegir?
Attendez ! Commencez déjà
par dire l’objet qui vous intéresse !
Sentite, perché non provate a dire
nello stesso momento l'oggetto che volete?
Por que não dizem o que
querem ao mesmo tempo?