Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Tough break, kiddo.
.حظّك سيّئ
Der ist eine harte Nuss.
Es una mala suerte.
Qué mala pata.
Ça te facilite pas la tâche.
Bella gatta da pelare.
Не повезло, малец.