Richmond's army marches on England, but Richard is occupied with troubles nearer home. Anne, gravely ill and growing desperate, approaches the king with a startling request.
I have no more time
to waste on your ravings.
No tengo por qué aguantar más embustes.
No tengo por qué aguantar más embustes.
Gardez vos accusations fallacieuses.
J’en ai assez entendu.
Non ho più tempo per stare ad ascoltare 
le vostre folli illazioni.
Não posso ficar aqui
ouvindo suas alucinações.
Матушка, я больше не в силах…