But neither you nor Yamato seem 
particularly happy in your silence.
لكن لا أنت ولا ياماتو تبدوان سعيدين بصمتكما
Aber es scheint euch nicht glücklich zu machen,
euch gegenseitig anzuschweigen.
Ni Yamato ni tú lucen cómodos
con este silencio.
Ni Yamato ni tú parecéis cómodos
con este silencio.
Pourquoi garder le silence,
Anche se il silenzio di Yamato
Mas nem você nem o Yamato parecem
particularmente felizes em seu silêncio.
Эта ваша молчанка
ни тебя, ни Ямато не радует.