Captured by a group of thieves in the kingdom of Copahl, Kukuri and her hero get wrapped up in a plot involving an evil chancellor and a magic artifact.
When a stone absorbs moonlight 
for 109,500 nights,
عندما يمتصُّ حجرٌ ضوءَ القمر لـ 109.500 ليلة
Wenn ein Stein das Mondlicht
für 109.500 Nächte absorbiert,
Cuando una piedra absorbe
luz lunar por 109,500 noches,
Cuando una piedra absorbe
luz lunar tras 109.500 noches,
Toute pierre exposée au clair de lune
pendant 1 009 500 jours
La pietra bagnata dalla luce lunare
per 109.500 notti
Uma pedra que absorve o
 luar por 109.500 noites,