IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
I played the pheasant in my grade 
school's production of Momotaro.
لعبتُ دور طائر الدرّاج في موموتارو
للإنتاج التابعة لمدرستي الابتدائية
Ich habe in der Grundschule
bei Momotarō den Fasan gespielt.
En la primaria hice de faisán
en la obra de Momotaro.
En primaria hice de faisán
en la obra de Momotaro.
En primaire,
j’ai fait une pièce sur Momotaro.
Alle elementari
Interpretei o faisão na peça
do Momotaro no primário.
Я играл фазана
в школьной постановке «Момотаро».