Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
separating Meteora's 
cryo-capsule from the ship.
ما أدّى لعزل حُجيرة التبريد الخاصّة
بالميتيورا عن السّفينة
Die Kryo-Kapsel mit Meteora
ging über Bord.
por lo que se soltó
la cápsula criogénica de Meteora.
haciendo que se desacoplara
la cápsula criogénica de Meteora.
et la capsule cryogénique de Meteora
a été relâchée dans l’espace.
perdendo la capsula criogenica di Meteora.
separando a cápsula criogênica
de Meteora da nave.
и криокапсула Метеоры
выпала в космос.