Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Oh, you have plans?
Don't worry about it. Thanks.
لديك مشاريع؟ لا تقلق بشأن ذلك. شكراً
Oh, Sie haben was vor?
¿Cómo? ¿Ya tiene planes?
No se preocupe. Thanks.
¿Cómo? ¿Ya tiene planes?
No se preocupe. Thanks.
Oh ! Vous êtes pris ?
Oh, ha già un impegno?
Oh, compromissos?
Não se preocupe. Obrigado!
О, не сможете? Ну ничего. Спасибо.