With the help of Toto and her pegasus Shiro, Kotone is able to catch up with Fa and save her. Can they stop the rampaging dragon?
Dragon! I'm sorry Satona attacked you earlier!
!أيّتها التنّين! أنا آسفة لأنّ ساتونا هاجمتكِ قبل قليل
Frau Drache! Satona tut es leid,
dass sie dich vorhin angegriffen hat!
¡Señora dragón,
Satona te pide perdón por atacarte!
¡Señora dragona,
Satona te pide perdón por atacarte!
Signora Drago! 
Scusa se prima Satona ti ha attaccata!
Dragão! Desculpa pela Satona
ter te atacado há pouco!
Дракон! Прости, что Сатона тебя ударила!