After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
I'll take everything for 
all of you here in Mobius!
سآخذ كل شيء لأجلكم جميعاً
!هنا في موبيوس
Hier in Möbius werde ich
das alles für euch entfernen.
¡yo lo cargaré todo
por ustedes en Mobius!
¡yo lo soportaré todo
por vosotros en Mobius!
ici, à Moebius,
Libererò voi gente di Mobius da tutto questo!
dentro do Mobius eu
posso tirar isso de vocês!
Здесь, в Мёбиусе...
я заберу их у всех вас!