Leviatan is wounded by the Lucasite's attack. Bahamut and Jörmungand continue to fight to protect her.
However, with Toripu spawning as fast as they can defeat them, there seems to be no end in sight.
Just when they think their party will be wiped out, the stone walls begin to crumble.
I guess we can't help it if we're going
to heal your wounds in the hot springs.
أظن أنه لا مهرب من ذلك إذا كنا سنذهب 
.للينبوع الحار ونشفي جروحك
Na ja, wenn deine Wunde in den heißen Quellen
heilen kann, bleibt uns keine Wahl.
Pero si sus heridas se curarán 
en las aguas termales,
Eu acho que não tem jeito se nós vamos 
para te curar nas águas termais.