Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
I can forgive the rest, but not that!
!يمكنني مسامحة البقية، لكن ليس هذا
Den Rest verzeih ich dir ja,
¡Puedo ignorar el resto, pero eso no!
¡Puedo ignorar el resto, pero eso no!
Le reste, passe encore,
mais ça, non !
Il resto posso anche lasciarlo correre,
ma questa non te la perdono!
Eu perdoaria qualquer coisa, menos isso!
На остальное я могу закрыть глаза,
но только не на это!