Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
This "festival of beauty" 
began as a symbol of peace.
احتفال الجمال" هذا"
.بدأ كرمز للسلام
Dieses „Festival der Schönheit“ wurde
als Zeichen des Weltfriedens eingeführt.
Este festival de belleza empezó
como un símbolo de paz.
Este festival de belleza empezó
como un símbolo de paz.
Questo "festival della bellezza"
è iniziato come simbolo di pace.
Este "festival da beleza" começou
como um símbolo de paz.
Этот «праздник красоты» 
стал символом мира.