Hakuoro shares a long and heartfelt talk about the state of the world with Kuuya. Later, he learns something surprising about the emperor who hides behind a mask.
I heard that you were
a lustful king who had many wives.
Ich hab gehört, du seist ein Lustmolch
mit mehreren Gemahlinnen.
मैंने सुना तुम कामोत्तर राजा हो
जिसकी कई पत्नियाँ हैं।