Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
If you told Onee that you loved Mei,
Wenn du ihr sagst,
dass du Mei liebst, …
¡Si le dices que te gusta Mei,
¡Si le dices que te gusta Mei,
se le dirai che ti piace Mei...
Se eu falasse para ela
que você ama a Mei,
если ты скажешь ей, что любишь Мей,