The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
Though I suppose your associates 
can hardly be called samurai.
Wobei man dich vermutlich nicht
als Krieger bezeichnen kann.
No, difícilmente
se les puede llamar así.
No, dudo que se los pueda llamar así.
Vous êtes à des siècles
de la noblesse des samouraïs.
Beh, ma i vostri colleghi possono
a malapena essere definiti samurai.
Pensando bem, nem posso
chamar vocês de "samurai".
Впрочем, твоих подручных
вряд ли можно назвать самураями.