Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
If I fight him in the ground, I'm dead meat.
لو قاتلتُه في الأرض، لكنتُ في عداد الموتى
Am Boden habe ich keine Chance gegen ihn.
si peleamos en tierra firme,
será mi fin.
si peleamos en tierra firme,
será mi fin.
Si je touche le sol, je suis foutue.
se combattiamo a terra,
sarà finita in un attimo!
Se eu lutar no chão, morro num instante.
битва на земле закончится, не начавшись.