After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
So even if this Curtana were to be broken,
a new Curtana would emerge.
Aunque esta se rompa, nacerá una nueva.
Aunque esta se rompa, nacerá una nueva.
Même si la mienne est brisée,
une autre naîtra, c’est tout.
Se anche questa spada dovesse rompersi,
Mesmo que esta aqui acabe
quebrada, uma nova vai nascer.
Даже если эта сломается,
то просто сделают новую Куртану.