Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
I ask one last time. 
Will you not slay him?
سأسأل لآخر مرّة. ألن تقتلنه؟
Ich frage noch ein einziges Mal:
Werdet ihr ihn beseitigen?
Pregunto una vez más. ¿No lo matarán?
Pregunto una vez más. ¿No aceptáis?
Je répète ma question.
Ve lo chiederò un'ultima volta.
Perguntarei mais uma vez.
Vocês vão derrotá-lo?
Спрошу ещё раз: