After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
You don't want to be itchy, do you?
لا تُريدُ أن تُصابَ بالحُكة, أليسَ كذلك؟
Du willst dich doch nicht 
kratzen müssen, oder?
No te gusta que te pique, ¿verdad?
Tu ne veux pas
que ça te gratte, si ?