The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
That's why I'm going to give
you everything that I've got!
لهذا السبب سأواجهك
!بكل ما لدي من قوة
¡Así que no voy a contenerme!
¡Así que no voy a contenerme!
È per questo che darò
il tutto per tutto contro di te!
É por isso que darei tudo
de mim contra você!
И я покажу тебе всё, 
чему научился за это время!