Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
So I have no choice... but to win.
لذا سأربح أنا بالمُبارزة
Deswegen werde ich
dieses Duell gewinnen.
Por eso ganaré yo.
Por eso voy a ganar yo.
Donc je te l’annonce,
je sortirai vainqueure.
इसलिए मेरे पास
जीतने के अलावा… कोई रास्ता नहीं।
Perciò il duello...
Então não tenho outra escolha... a não ser vencer.
Поэтому-то мне…
и придётся победить.