The Leaf ninja fail to capture Itachi and also lose track of Sasuke. Calling off their pursuit, the team is heading back to the village when an urgent assignment from Lady Tsunade comes in. The mission stems from a treaty between the Third Hokage and the En no Gyoja of the Tsuchigumo Clan...
YAMATO'S ROOM




Among his comrades,
he's the only one who remains a genin.
الشّخص الوحيد الّذي بقي برتبة 
.غنين، إنّه أوزوماكي ناروتو
Unter seinen Freunden ist er als
einziger noch Genin: Naruto Uzumaki.
Entre sus camaradas, él es el 
único que todavía es un genin.
Entre sus camaradas, él es el 
único que todavía es un genin.
Nel suo gruppo è l'unico
ancora genin, Naruto Uzumaki.
Uzumaki Naruto, o único dentre os seus companheiros que ainda é um Genin.
Среди своих друзей
 он один до сих пор в гэнинах.