In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
No matter what the situation is,
you're the one that made the opium!
!لا يهمّ ما الوضع، أنت من صنع الأفيون
Egal was passiert, du bist diejenige,
die das Opium hergestellt hat!
Digas lo que digas,
tú fuiste la que refinó el opio, zorra.
¡Te recuerdo que fuiste tú
y solo tú quien fabricó el opio!
Tu auras beau te défendre,
c’est toi qui produisais la marchandise.
Non importa come sia andata,
sei tu quella che ha raffinato l'oppio!
Nada vai mudar o fato de que
foi você quem fez o ópio!
Как бы то ни было,
опиум готовила именно ты!