Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Er, I was just--
Ähm …
Yo simplemente estaba…
Esto…
Ah, euh…
Ecco, stavo solo--
Eu estava só...
Да я так…