Neo Kyoto is a city with an AR infrastructure and ruled by the King but is also a world where the social and economic status of a person is determined solely by their skills in a game called Build-Divide. One day, Teruto Kurabe is wandering around the city with a piece of bread in his hand, and discovers a girl named Sakura Banka who is being attacked by a thug, so he uses the power of a mysterious card in his possession to save her. Witnessing his powers, Sakura speculates that Teruto must be highly skilled in Build-Divide and requests a battle with him. She has been searching for a powerful player that could help her win through the Rebuild Battles, which would allow her to challenge the King. However, Teruto has lost all his memories…
Right now, since there's nothing in my field,
rest your cards and try attacking the player directly.
الآن، بما أنّه لا يوجد شيء في ميداني، أرِح
بطاقاتك وحاول مهاجمة اللّاعب مباشرة
Como ahora en mi campo no hay nada,
deja las cartas y ataca al jugador.
Como ahora en mi campo no hay nada,
deja las cartas y ataca al jugador.
In questo momento non hai nulla in campo, 
quindi metti a riposo le carte
Não tenho nada em campo, por isso coloque
a carta em repouso e tente me atacar.