An abandoned town in north-east Japan. When night falls there, eerie black clouds rise and from them resounds a terrifying cry. Everyone who hears it falls ill and becomes unable to move. Kitaro receives a letter from Kanji, a boy who lives there, and heads for the town immediately. A mysterious man watches Kitaro from afar...!?
Did you get something from that?
هل عرفت شيئًا من هذا؟
Konntet ihr auf eine Ursache schließen?
¿Les di alguna pista?
¿Tenéis alguna pista?
Mon histoire vous a-t-elle
donné une piste ?
Avete capito qualcosa da quanto ho detto ora?
Vocês descobriram alguma coisa disso?
Вам стало понятнее,
кто это может быть?