Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
An egoist who gets buried before us...
...أنانيّ يُدفَن أمامنا
Als ob jemand der weltbeste Stürmer
werden kann …
Un egoísta que caiga ante nosotros
Un egoísta que caiga ante nosotros
Un égoïste qui se prend
une raclée devant nous
Un egoista sepolto davanti a noi
Um egoísta que se desmorona 
diante de nós...
Чёрта с два лучшим в мире станет…