Even the best chess players find themselves 
in checkmate at the most unexpected moments.
حتى أفضل لاعبي الشطرنج
.يجدون أنفسهم مهزومين في لحظات لا يتوقعونها على الإطلاق
Selbst die besten Schachspieler …
Hasta los mejores jugadores de ajedrez
Hasta los mejores jugadores de ajedrez
Même les meilleurs joueurs d’échecs
Anche i migliori giocatori possono subire 
uno scacco matto quando meno se lo aspettano.
Até os melhores jogadores de xadrez
acabam se deparando
Даже самый гениальный гроссмейстер