It's time to pick a team name! Everyone's all excited to come up with their own ideas.
But Hirana goofs and enters "No Name" when she registers...
Huh? It's not you?
ماذا؟ ليست أنت؟
Hä? Nicht du, Rei? Wieso ich?
¿No serás tú? ¿Por qué yo?
¿No lo serás tú? ¿Por qué yo?
Attends, c’est pas toi ?
C’est sur moi que ça tombe ?
Eh? Non lo farai tu, Rei-san?
Hã? Não vai ser você?
Что? А я думала, на тебе.