After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
Anyone who disagreed was treated 
like the scum of the earth.
.أيّ شخص يعارض على ذلك تمّت معاملته كحثالة
Jeder, der anderer Meinung war, wurde wie
der schlechteste Mensch der Welt behandelt.
Te criticaban
por desobedecerlos lo más mínimo.
Te criticaban
por desobedecerlos lo más mínimo.
Et si on osait dire quelque chose,
on était durement châtié.
Tutti quelli che non erano d'accordo
venivano trattati come la peggior feccia del mondo.
Qualquer um que discordasse
era tratado como escória.
А с любым, кто не соглашался,
обращались словно с врагом всего мира.