Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
It's good to see you again, Lugh.
تسرّني رؤيتك مجدّداً يا لوغ
Wir haben uns lange nicht gesehen, Lugh!
Cuánto tiempo sin verte, Lugh.
Cuánto tiempo sin verte, Lugh.
Lugh, ça faisait longtemps !
Quanto tempo, Lugh!
É bom ver você de novo, Lugh.
Давно не виделись, Луг.