Tokifusa corners the party in the Great Canyon near Ennakamuy and tries to kill them to get back the Golden Seal.
The weather was nice the last time 
we went hunting too, wasn't it?
كان الطقس جميلاً في آخر مرّة ذهبنا
فيها للصيد أيضاً، أليس كذلك؟
Bei unserer letzten Jagd
hatten wir ähnlich gutes Wetter.
También hizo buen tiempo
la última vez que hicimos esto.
También hizo buen tiempo
la última vez que hicimos esto.
Il faisait déjà beau
quand on y est allés, l’autre fois.
Se non sbaglio era sereno
 anche l'ultima volta che siamo andati a caccia.
Da outra vez que caçamos
também estava ótimo.
Помнится, и в прошлый наш поход
денёк выдался погожим.