Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
Tell me when you're prepared
to get really messed up.
اخبريني حينما تكوني مستعدة
للقيام بفعل كبير حقًا
Sag Bescheid, wenn du bereit bist,
ausgiebig angefasst zu werden!
Avísame cuando estés lista
para darlo todo.
Ya me dirás cuando estés lista
 para hacer de todo.
On verra quand tu seras prête
pour le grand jeu.
Fammi un fischio 
quando sarai pronta a farti strapazzare.
Me diga quando estiver
preparada para ficar louca.
Будешь готова к серьёзным играм —
обращайся.