Hinagiku's upcoming birthday begs the question of how she really feels about Hayate
Are you that unsure of 
how you did on the exams?
¿No estás seguro de cómo 
te fueron los exámenes?
Você não tem certeza como foi nas provas?