Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
No, only you can do this.
Nein, nur du kannst das.
Non, t’es le seul qui puisse !
Não, só você pode fazer isso.
Вернее, как умеешь только ты!