As the town bustles in preparation for the upcoming ordination ceremony, Ocoho leaves quietly, avoiding being seen. Lord Brangoire grows suspicious of her behavior and attacks her. Melie stops him, but is shocked to see Ocoho starting to call forth a Spectre Nemesis. Seth stops Ocoho when she appears to go on a blind rampage, but when she returns to her senses, she doesn't remember anything that's happened. It's clear that someone is manipulating her, but who is it?
I'd finally caught her red-handed, 
and you ruined it!
،أمسكتُ بها متلبّسة أخيرًا
!وأنتم أفسدتم الأمر
Ohne euch hätte ich sie 
auf frischer Tat ertappt!
¡Por fin la atrapé en el acto
y lo arruinaste!
¡Por fin la pillé con las manos
en la masa y lo fastidiaste!
Je l’avais pourtant prise sur le fait !
Vauriens !
L'ho finalmente colta con le mani nel sacco, 
stai rovinando tutto!
Eu finalmente a peguei em
flagrante e você arruinou tudo!
Я поймал её с поличным,
а вы всё испортили!