Suzukaze Aoba sleeps in and may be late to work. Will she arrive late and get in trouble? Or will she prevail? However, that's not the only challenge in her way. She's also having difficulties with the 3D model. Can she get the approval from Ko?
Oh, but I'm still not satisfied 
with a lot of parts.
لكن ما زالت الكثير من الأجزاء لا ترضيني
Oh, aber mit einigen Parts
bin ich noch nicht ganz zufrieden.
Pero hay muchas partes
con las que aún no estoy satisfecha.
Pero hay muchas partes
con las que aún no estoy satisfecha.
Oh, ma non sono ancora soddisfatta
di un sacco di parti...
Ah, mas ainda não estou 
satisfeita com várias partes.
Н-но… много где ещё хочется доработать.