Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
Agito, round up all the people who
have anything to do with the Guyver.
أغيتو، قم باختطاف كل الأشخاص 
.الذين لديهم أي علاقة بالغايفر
Agito, reúne a toda la gente
que esté relacionada con Guyver.
Agito.
Agito, reúna todas as pessoas que
têm algo a ver com o Guyver.