Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
I obtained it by chance while
traveling on the Demon Continent.
حصلت عليها بالصدفة بينما أترحل في
قارة الشياطين
Das habe ich auf meinen Reisen durch den
Dämonenkontinent zufällig gefunden.
Lo conseguí de casualidad mientras
viajaba por el continente Demonio.
Me la encontré casualmente viajando 
por el Continente Demoníaco.
Je l’ai acquise au gré d’un voyage
sur le continent démoniaque.
L'ho ottenuta per pura coincidenza
 mentre ero nel Continente dei Demoni.
Eu consegui por acaso enquanto
viajava pelo Continente Demoníaco.
Она мне случайно попалась,
когда путешествовал по Материку зла.