Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
I stole everything I could from
Kunisaki-san when we sparred.
.سرقت كلّ ما استطعت من كونيساكي-سان عندما تمرّنا
Ich habe mir nämlich auch alles
von ihm einverleibt, was ich konnte.
Le robé todo lo que pude
cuando entrenamos.
Le robé todo lo que pude
cuando entrenamos.
Tout ce qu’il avait à m’offrir,
je l’ai pris, croyez-moi.
Gli ho rubato tutto quello che potevo
quando ci siamo allenati insieme.
Eu roubei tudo que podia do Kunisaki.
Во время наших поединков я украл
у Кунисаки всё, что мог.