As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Yeah, I couldn't get rid of it 
for some reason.
أجل، لم أستطع التخلّص منه لسبب ما
Ja, ich konnte sie
einfach nicht wegwerfen.
Sí. No pude desprenderme de ella.
Sí. No sé, no pude desprenderme de ella.
Oui, je n’ai jamais pu
me résigner à la jeter.
हाँ, मैं उसे किसी कारण फेक नहीं पाया।
Sì. Non so perché, ma non l'ho mai buttata.
Sim. Por algum motivo,
não tive coragem de me desfazer dele.
Даже не знаю, почему
до сих пор её не выкинул.