Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
I think I understand a little of what's
 important to stage direction.
أظنني أفهم قليلاً مما هو مهمّ 
في الإدارة المسرحية
Ich glaube, ich verstehe nun ein bisschen,
Creo que entiendo lo importante
en la dirección escénica.
Creo que entiendo lo importante
que es la dirección escénica.
Credo di aver capito qualcosa
Acho que entendi um pouco do que
é importante na direção de palco!
Думаю, теперь я чуть лучше понимаю
значимость постановочного процесса.