No Limit is back for one final shot against Deus Ex Machina. Can Hirana really make it to the top?
I gave them a chance to fight 
the top team, and they all quit.
أعطيتهنّ فرصة قتال الفريق الأقوى، وانسحبن جميعاً
Obwohl sie die Chance bekamen, gegen die
Besten anzutreten, hörten sie nach und nach auf.
Elles ont déserté
malgré la chance que je leur offrais.
Ho dato loro la possibilità di combattere 
contro le migliori e si sono ritirate, una dopo l'altra!
Eu dei a elas uma chance para lutar contra
o melhor time, e todas elas desistiram.
Я дала всем шанс сразиться
с лучшими, а они ушли.