As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
It can supposedly even
manipulate people's memories,
Supuestamente puede incluso
manipular los recuerdos de las personas,
En teoría, puede hasta manipular
la memoria de la gente,
Celle qui permet
de manipuler les souvenirs.
Pode até mesmo manipular
as memórias das pessoas,