Having earned his right to remain in the Nagatsuki residence for a year, Hyoma learns about the ulterior motive behind his stay.
No matter how warped 
and hardened it might be,
،مهما كانت حياتها صعبة ومُشوّهة
Dennoch möchte ich, dass sie
glücklich wird wie ein normaler Mensch,
Aunque llegue a ser testigo de una gran
cantidad de caos y violencia,
Aunque llegue a ser testigo de una gran
cantidad de caos y violencia,
Mais qu’importent les difficultés,
tout ce que je veux,
Ma a prescindere da quanto
possa rivelarsi dura e tortuosa,
Não importa o quanto
distorcida e dura seja,
Но я хочу, чтобы, несмотря
на все превратности,