The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
I certainly am surprised that Saiba-sama 
lost to a former student of his...
أنا متفاجئة بكلّ تأكيد لخسارة
...سايبا-ساما أمام تلميذ سابق له
Dass Saiba-sama gegen einen
einstigen Lehrling verloren hat,
Certo mi sorprende sapere che il signor Saiba
sia stato sconfitto da un suo ex allievo...
É realmente uma surpresa que o Saiba-sama
tenha perdido para um discípulo.