This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
Neither of them gave an inch,
Beide Seiten haben
sich nichts geschenkt!
Ninguna cedió un momento,
Ninguna cedió ni un momento,
Aucune des deux ne voulait lâcher !
Nessuna delle due squadre si è risparmiata,
Nenhuma delas se entregava,