The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
Since the Locodol Festival,
Seit dem Locodol-Festival …
Gracias al Festival de Locodols,
Gracias al Festival de Locodols,
Grâce au Locodol Festa,
plus de gens nous connaissent.
Desde o Locodol Festa,