Anne learns that, due to the poor sugar apple crop, the Radcliffe school will be processing all the silver sugar this year. Only artisans who help with the work will receive a portion. The shocking news sends Anne rushing to the Radcliffe workshop.
will be allotted silver sugar commensurate 
with their labor. That's the edict.
.سيُوَزَّع عليهم سكر فضي متوافق مع عملهم. هذا هو القرار
erhalten im Umfang
ihrer Mitarbeit Silberzucker.
se les asignará azúcar de plata
para su trabajo. Así lo decretaron.
se les asignará azúcar de plata
para su trabajo. Así lo han decretado.
recevront du sucre argenté
en récompense de leur travail.
riceveranno lo zucchero argentato
 in quantità commisurata al lavoro svolto.
poderão receber uma quantia de açúcar,
de acordo com o seu trabalho.
получат запас серебряного сахара,
соразмерный их труду, — таков вердикт.