At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
But could Hishiro-san be...?
لكن هل من الممكن أن تكون هيشيرو-سان...؟
Aber Hishiro vielleicht?
mais Hishiro, dans tout ça ?
Magari Hishiro-san... 
potrebbe essere interessata?
Será que a Hishiro-san...
А вдруг Хисиро?..