Hime wants to have a family meeting for some reason and also, Kakushi is misled to believe that his manga series is ending. Because he feels like he has nothing to lose, Kakushi goes all out in what he thinks are the final chapters of his series.
But you can have meetings without meeting rooms.
لكن يمكنك عقد اجتماعات 
.بدون غرف اجتماعات
Aber man kann Konferenzen ja auch ohne
Konferenzraum abhalten, oder nicht?
Pero puedes hacerlas
sin una sala de reuniones.
Pero puedes reunirte sin necesitar una.
Et puis, pas besoin
d’une salle spéciale, en fait.
लेकिन आप मीटिंग रूम
के बिना भी मीटिंग कर सकते हो।
Mas você pode fazer reuniões
sem sala de reunião.
Можно. Это называется
«собранием у колодца».