Naked and hating life, Isami holes himself up in Bravern's cockpit and refuses to come out. Meanwhile, Lt. Smith has to work out if the strange girl he tripped over on the beach is friend or foe. 
But when the world is free once more, 
I promise to send you all home.
.ولكن حين يتحرر العالم، فأعدكم أن تعودوا إلى أوطانكم
Aber nachdem wir
die Welt befreit haben,
Pero cuando el mundo
vuelva a ser libre
Pero cuando el mundo vuelva a ser libre
Mais une fois le monde libéré,
Ma il mondo tornerà a essere libero
Mas quando o mundo estiver livre de novo,
Однако лишь справившись с захватчиками,
 мы сможем вернуться домой.