When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Oh, then what was it?
ماذا؟ ما كان إذاً؟
Hm? Was denn dann?
-¿No? ¿Cuál usaron?
-¿Quieres saberlo?
-¿No? ¿Cuál usasteis?
-¿Quieres saberlo?
Eh? E allora su cosa?
Ah, então qual foi?
А на основе чего?