At the talent beauty contest, Tomoko's clumsiness makes her a long shot to win, but discovers that being herself is her special talent.
It's the only way
I can return the favor.
إنها الطريقةُ الوحيدةُ التي أستطيعُ فيها ردّ الجميل
Es ist die einzige Art,
wie ich mich revanchieren kann.
Es la única forma que tengo 
de devolverle el favor.
Es la única forma que tengo 
de devolverte el favor.
Ce n’est pas grand-chose, mais…
Só assim posso retribuir o favor.