After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
It's not a pitch you can learn overnight.
Das lernt man nicht über Nacht.
No es un lanzamiento que 
se pueda aprender observándolo.
No es un lanzamiento que 
se pueda aprender observándolo.
Ça ne s’apprend pas
par mimétisme.
Não é um arremesso que se 
aprende da noite para o dia.