Suspicions mount as to the true nature of Akutagawa. Who is he, and what is he really here for?
It also seems to me like
an efficient way to get me to work.
Klingt, als würdest du mich damit
zur Arbeit überreden wollen.
También parecería ser
una forma eficiente de hacer que trabaje.
Ça sonne aussi comme une excuse
pour me faire travailler sans rechigner.
Parece uma forma eficiente
de me fazer trabalhar.
Ну а мне слышится в них уловка,
чтобы заставить работать.