Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
Good game

We had to leave Koshien before I even knew it.

I didn't get a chance to play...

By the way, the guy behind me in that picture

is Kuramochi-senpai, but he's just a blur (lol)
مباراة جميلة

.سرعان ما توجّب علينا مغادرة كوشين

...لم أحصل على فرصة للعب

بالمناسبة، الرجل الذي خلفي في تلك الصورة

(هو كوراموتشي-سينباي، لكنّه مُغبشّ (ههه
Irgendwie ist das Koshien einfach so
zu Ende gegangen.
A proposito, quel tipo dietro di me, nella foto,
è Kuramochi-senpai, anche se è venuto tutto sfocato (lol)
Хорошо отыграли

Косиэн закончился, не успев и начаться.

Я даже толком не поиграл...

Кстати говоря, на фотографии
 ещё Курамоти, хоть и размытый. (лол)