Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
Transfer the Core Fighters to the
Guncannon and Guntank immediately!
انقلوا مقاتلات النّواة إلى الغاندام 
!المدفع والغاندام الدبّابة على الفور
Die Core Fighter sollen unverzüglich zur
Guncannon und dem Guntank umrüsten!
Transférez les Core Fighters
au Guncannon et au Guntank. Allez !
Transfiram os Core Fighters para o 
Guncannon e o Guntank imediatamente!
Сейчас же доставьте
к Кор Файтеру Ганпушку и Гантанк!