Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
But his leg hurt, didn't it?
لكنّ قائمته مصابة، صحيح؟
Aber in Wirklichkeit …
Pero en realidad le dolía la pata, ¿no?
Pero en realidad le dolía la pata, ¿no?
Mais la vérité,
c’est qu’il avait mal à la jambe.
Ma, in realtà,
Mas a sua perna não estava boa...
Но ведь на самом деле…
у него тогда болела ножка?