The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
Give the coach a ticket to nationals,
Gebt dem Trainer ein Ticket
zum Landesturnier!
¡Denle un boleto del torneo 
nacional al entrenador
¡Dadle un billete al torneo 
nacional al entrenador
Foutez le billet pour le Koshien
dans la gueule du coach !
Date al coach un biglietto 
di sola andata per il campionato
Consigam um ingresso ao
 nacional pro treinador