Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
Th-This... It can't be...
...هذا... هذا غير ممكن
H-Hab ich das … richtig verstanden?
No puede ser…
No puede ser…
Q-Questa situazione... non sarà che...
Isso... Será que...
Так… погоди… может быть…