With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
I'll be here, too, so let me 
know if you need anything.
سأكون هنا أيضاً، لذا أبلغني إذا
احتجت لأي شيء
Ich werde auch hier sein.
Wenn du etwas brauchst, sag Bescheid.
También estaré aquí.
Avísame si necesitas algo.
También estaré aquí.
Avísame si necesitas algo.
Je reste dans le coin,
appelle-moi si besoin.
Io resto qui ancora per un po',
Também vou ficar aqui,
então me chame se precisar.
Я пока не ухожу.
Если что-то понадобится, зови.