Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
However irrationally you're attacked, 
never cease thinking!
،مهما تمّت مهاجمتكم بطريقة غير منطقيّة
!لا تتوقّفوا عن التّفكير أبدًا
Hör nie auf zu denken, egal, wie
unvernünftig du angegriffen wirst!
Ni con un irrazonable dejes de pensar.
Vanguard se juega con lo que tienes…
Ni con un irrazonable dejes de pensar.
Vanguard se juega con lo que tienes…
Même assailli,
ne cessez jamais de réfléchir !
Mesmo se fizerem ataques sem
fundamento, nunca deixe de pensar!
Как бы тебя ни атаковали, думай!