Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
And I was so in awe of your power,
I didn't think to warn you to take it easy
كما أني كنت مندهشًا من قوتك فنسيت إخبارك بالتمهل
Ich war so beeindruckt,
También me impresionó tu fuerza
y no pensé decirte
Me dejé impresionar por tu fuerza
y no pensé en decirte
J’étais impressionné par tes lancers
et je n’ai pas pensé à te dire
Anch'io ero così sbalordito
dalla tua potenza che non ho pensato di dirti
Eu também fiquei tão impressionado
com seu poder que não pensei em dizer
Ещё я так поразился твоей мощи,
что не подумал сказать...