Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Is my son really doing that?
هل يفعل ابني ذلك حقا؟
Tut mein Sohn das wirklich?
C’est vraiment Kanji qui se bat ?