Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
--Even if you make a few mistakes,
it won't affect whether you pass or fail--
،حتى إذا ارتكبت بعض الأخطاء
--لن يؤثر هذا على نجاحك أو فشلك
Jeder Fehler wirkt sich auf …
No importa si cometes errores,
– Quelques fautes n’ont…
– Je sais !
Mesmo se cometer alguns erros,