Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
Now that I know the guy
 who killed my sister is nearby,
الآن أعلم أن قاتل أختي قريب من هنا
Da ich nun weiß, dass der Typ,
der meine Schwester getötet hat, hier ist,
Ahora que sé que ese desgraciado 
está en este lugar,
Ahora que sé que ese 
desgraciado está por aquí,
Le meurtrier de ma sœur
est dans les parages.
Ora so che il bastardo
 che ha ucciso mia sorella è qui...
Agora que sei que o assassino 
da minha irmã está aqui,