Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
If you receive any additional information
not in the files, could you tell me?
Könntet ihr mir bitte Bescheid geben, wenn
es irgendwelche Neuigkeiten gibt?
Si ustedes supieran algo,
Si vous avez de nouvelles informations,
pourriez-vous me les partager ?
अगर फाइलों के अलावा तुम्हारे पास
अन्य जानकारी है, तो क्या मुझे बताओगे?
Se vocês receberem alguma informação nova
que possa ajudar nisso, podem me avisar?