Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
Regarding this year's 
Hoshinomori Summer Festival...
...بخصوص مهرجان هوشينوموري الصيفي لهذا العام
Bezüglich des diesjährigen
Hoshinomori-Sommerfests …
Sobre el Festival de 
Verano de Hoshinomori…
Sobre el Festival 
de Verano de Hoshinomori…
En ce qui concerne
le Summer Festa de cette année…
Ora, riguardo il Festival Estivo della Hoshinomori 
di quest'anno...
Sobre o Festival de Verão 
 Hoshinomori desse ano...