Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
and lived quietly in a shrine
close to the Inari Taisha Shrine.
وعاشت بهدوء في ضريح قريب
.من ضريح إيناري تايشا
Sie hatte ihren Schrein etwas versteckt nahe
neben dem großen Schrein von Inari errichtet.
Tenían un pequeño santuario
junto al Gran Santuario de Inari.
Tenían un pequeño santuario
junto al Gran Santuario de Inari.
Ils ont établi un sanctuaire annexe,
à l’écart du sanctuaire principal.
Eles viviam silenciosamente nas
proximidades do Templo Inari Taisha.