After the four girls from Room #309 were promoted to the Elite class, they headed off to Kyoto for camp where they're split off into their types for intensive training. They're all assigned pro athletes to be their coaches, and Nozomi ends up being taught by the Missile Lady of Kyoto, an A-class athlete, Shirayuki Kyouko.
But it's Kyoto soul food...
Das ist doch die Seele von Kyoto …
Esa comida es el alma de Kioto…
Esa comida es el alma de Kioto…
Adieu, les douceurs de Kyoto…
Ma è il cibo più tipicissimo di Kyoto!
Mas é a comida típica de Kyoto...