What is the "dominant response" that comes about when you try to psych yourself up before doing something you don't want to? Trying too hard to psych yourself up can have the opposite effect?!
...this happens, but if it's something 
they don't really like...
...يحدثُ هذا، لكن إن كان شيئاً لا يحبّونه فعلياً...
... passiert dies.
Wenn sie es nicht möchten, ...
te vuelves optimista, pero 
si es un motivo negativo,
Te vuelves optimista, 
pero si es un motivo negativo...
… voilà le résultat,
mais dans le cas contraire…
succede questo,
 ma se è qualcosa che non vogliono fare...
Mas se é algo que eles não querem fazer...