Haruma's words stab at the hearts of Ren and his friends. 
After their crushing defeat at Haruma's hands, the team lies broken. 
Amid the gloom, the strike ring glows
—a faint flicker of hope that brings the promise of a new meeting.
Then again, there's no way
you guys would do that.
Aber das würdet ihr doch nie tun.
Pero, de ninguna manera
harían algo así.
Pero, de ninguna manera
haríais algo así.
Mais vous ne feriez jamais ça.
Mas sei que não fariam isso.