Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
You said you weren't 
worried anymore, though...
‫لكن قلت أنك ما عدتِ قلقة...
Aber du hast doch gesagt,
dass du erleichtert bist.
Pero si decías
que ya no estabas preocupada.
Pero si decías
que ya no estabas preocupada.
Mais tu as dit être rassurée, non ?
Però tu hai detto che
adesso ti senti sollevata, no?
Você disse que não estava
mais preocupada...
Но ты сказала, что успокоилась.