The gate to another world is finally opened, and Tokyo begins to collapse!
As Chihiro and his allies head to the location of their final confrontation in order to end it all, a terrifying enemy blocks their path...!
Were the stars aligned against them? Was this always destined to happen?
Their hearts that are drawn to one another and the love they've nurtured are washed away by the massive waves of fate, and they are confronted with sadness.
How will the story of the couple that has continually resisted fate end...?!
The love you speak of is for yourself only.
الحب الذي تتحدث عنه هو لنفسك فقط
El amor del que hablas es solo por ti.
El amor del que hablas es solo por ti.
L'amore di cui ti riempi la bocca
O amor de que você fala
só existe por você mesmo.
Любовь, о которой ты твердишь,
предназначена для тебя одного.