Dazai sends Akutagawa on some errands, but despite his best efforts, he doesn’t seem to have what it takes to go shopping.
Akutagawa-kun, the natural airhead,
،أكوتاغاوا-كن، الغبيّ طبيعيًّا
Du bist der geborene
Dummkopf, Akutagawa!
Akutagawa comete errores tontos.
L’écervelé naturel, Akutagawa,
Akutagawa-kun, lo zuccone per natura,
Akutagawa-kun, o avoado natural
Акутагава — ты прирождённый болван,