The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Looks like our words still aren't clear
يبدو أنّ كلمتنا ما زالت غير واضحة
O quizás una orden militar. Parece que
aún no tengo palabras suficientes.
O quizás una orden militar. Parece que
aún no tengo palabras suficientes.
Ou des ordres militaires
Si c’était pas encore assez clair
Parece que nossas palavras
ainda não são claras