The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
Become a power we can only create 
together, and turn into courage.
كوني قوّة لا يمكننا تشكيلها إلّا معاً
ونحوّلي إلى شجاعة
werden zu Kraft und Mut,
die wir nur gemeinsam haben.
porque cuando estamos juntas,
nuestro poder se convierte en valentía.
porque cuando estamos juntas,
nuestro poder se convierte en valentía.
Se changeront
en courage plein de fougue
Trasformiamo in coraggio
Se torna um poder que só podemos criar
juntas e se transforma em coragem
Стань силой, которую можно сотворить
лишь с другом. Обратись в храбрость.