After another day of tough training, Coach Ryuzaki announces practice matches for the team. Fuji and Echizen go first. Echizen is shocked by Fuji's Sun Bear Drop which nullifies any smash, but Echizen is determined to break through somehow.
Why'd you have to do that, Echizen?!
Was fällt dir wieder ein, Echizen?
¿Por qué has hecho eso, Echizen?
¿Por qué has hecho eso, Echizen?
Echizen fout la merde !