After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
Shut up! That's the only way I can
give you the tengu's secret liquor!
Sei still! Das ist der einzige Weg,
um dir den geheimen Sake zu geben!
La ferme !
Cale-se! Somente assim eu vou dar a você
o Licor Secreto dos Tengu!