Turns out the café-owner's daughter Ami loves people-watching, too. Sakurai comes down with a really bad cold. Uzaki has a big request for her senior.
Getting lost in thought is fine and all,
but you are on the clock.
Ich weiß, dass dich vieles beschäftigt,
aber du bist immer noch bei der Arbeit.
Divagar un poco está bien,
pero estás trabajando.
No tiene nada de malo abstraerse
un poco, pero estás trabajando.
Ne te perds pas dans tes pensées
quand tu es au travail.
Fermarsi a pensare un attimo ogni tanto va bene,
 ma non dimenticare che sei sul posto di lavoro.
É normal ficar pensativa,
mas está trabalhando.
Жаль мешать твоим мыслям,
но у тебя есть работа.