Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
Do you want to celebrate
your birthday that badly?
Willst du deinen Geburtstag
so sehr feiern?
¿Tanto deseas celebrar tu cumpleaños?
¿Tanto deseas celebrar tu cumpleaños?
Tu veux vraiment passer
ton anniversaire avec moi ?
Você quer celebrar tanto
 assim o seu aniversário?