The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
We are meant to set an example 
for the rest of the students.
.علينا أن نكون مثالًا لبقيّة الطّلبة
Wir, der Schülerrat, sind ein Vorbild
für die Schüler.
En el consejo damos ejemplo
a los estudiantes.
En el consejo damos ejemplo
a los estudiantes.
Les membres du BDE
sont des modèles.
Dobbiamo dare il buon esempio
 al resto degli studenti.
Nós temos que dar um exemplo
para os demais estudantes.
Мы, учсовет…
 служим ученикам примером.