Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
I just... wanted to make sure your idea 
wasn't too different from mine.
أردتُ فقط... أن أحرص على ألّا تكون
فكرتك مختلفة كثيراً عن فكرتي
Ich wollte mich nur vergewissern,
dass wir auch die gleiche Idee hatten.
Solo quería ver si a ti
se te ocurría algo distinto.
Solo quería ver si a ti
se te ocurría algo distinto.
J’attendais seulement de voir
si ton idée différait de la mienne.
Solo volevo la certezza
Eu só... queria ter certeza de que sua
compreensão não era muito diferente da minha.
Просто хотел убедиться,
что мы с тобой мыслим одинаково!