Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
I've heard that you used quite a lot of 
money to sweep this fact under the rug,
Ich hörte, dass sie viel Geld aufwenden
mussten, um das geheimzuhalten.
Escuché que usó grandes cantidades 
de dinero para ocultar ese hecho.
Escuché que usó grandes cantidades 
de dinero para ocultar ese hecho.
Vous avez utilisé
beaucoup d’argent
Ho sentito dire che ha dovuto sborsare
un sacco di soldi per far passare tutto in sordina.
Soube que você usou muito dinheiro 
para varrer tudo para debaixo do tapete,