Himeno has a young cousin named Shino-chan. Manami, as well, has three young triplet sisters, and an even younger fourth sister. One day, Manami orders her triplet sisters to stay home and watch their youngest sister while she goes out. This leads the four youngest Mitama sisters to experience a truly mysterious phenomenon...
I'll give you a kiss next time!
!سأقبلك في المرة القادمة
Nächstes Mal kriegst du ein Küsschen!
¡La próxima vez te besaré!
¡La próxima vez te besaré!
Tu auras un bisou
la prochaine fois !
La prossima volta ti daremo un bacino!
Vou te dar um beijo da próxima vez!
В следующий раз я тебя поцелую!