Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
My dream is to make Suzuya into 
the world's top bakery company.
حلمي هو أن أجعل سوزويا أفضل
شركة مخابز في العالم
Mein Traum ist es, die Suzuya-Bäckerei
an die Weltspitze zu führen!
Mi sueño es que Suzuya sea
la mejor panadería del mundo.
Mi sueño es que Suzuya sea
la mejor panadería del mundo.
Faire de la boulangerie Suzuya
une franchise internationale !
Il mio sogno è trasformare la Suzuya Bakery
nella bakery più famosa del mondo!
O meu sonho é fazer a Suzuya
ser a maior padaria do mundo!
Мне хочется превратить «Судзую»
в крупнейшую компанию мира.