The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
I'll make caffè latte for you 
when we get back.
سأعدّ قهوة بالحليب لكِ عندما نعود
Wenn wir zurück sind,
mache ich dir einen Caffè Latte.
Ya te haré un latte cuando volvamos.
Ya te haré un latte cuando volvamos.
Je te préparerai un café latte
en rentrant.
Appena torniamo
 te lo preparo io il caffellatte.
Eu faço um café latte pra
você quando a gente chegar.
Как придём, сварю тебе латте.