A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Hey, you two!
!أنتما الاثنان
Ey, ihr beiden, würdet ihr das in
der Öffentlichkeit unterlassen?!
¡Ya basta! ¡Estamos en un lugar público!
¡Ya basta! ¡Estamos en un lugar público!
Hé, vous deux, calmez-vous !
On est en public !
Ehi, voi due!
Ô, os dois aí!
Эй, вы!