When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
Yeah, that's really all!
!أجل، ذلك كل شيء حقًا
Das war nur Zufall!
¡Te digo que fue coincidencia!
¡Que sí! ¡No hay más!
Puisque je te le dis !
S-Sì, assolutamente sì!
É-É, só isso, oras!
Да, просто случайность!