The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
I could steal a kiss from 
the demon lord candidate
Ich könnte den Teufelsanwärter küssen
Puedo robarle un beso al 
candidato a rey demonio
Puedo robarle un beso al 
candidato a Rey Demonio
Je peux à tout moment
embrasser le prétendant
Potrei rubare un bacio 
al candidato a signore dei demoni
Eu posso roubar um beijo 
do candidato lorde demônio-kun