Jashin-chan recalls all the naughty things she did as a child, and decides to donate blood to make up for them.
Please take her finger home 
with you as an apology.
Bitte nehmen Sie den Finger
als Entschuldigung mit.
Puedes llevártelo como disculpa.
Puedes llevártelo como disculpa.
Veuillez l’emporter
en guise d’excuse.
Porta pure il dito a casa 
come segno di scuse, per favore.
Por favor, leve o dedo dela 
como pedido de desculpas.
Пожалуйста, возьмите его с собой.