After saving Draken's life, Takemichi returns to the future to find that Akkun made his dreams to become a hairstylist come true and the accident caused by Toman that killed Hina never happened. After reuniting with Naoto, he finds out that Hina is alive, and they go to see her. Right before they're supposed to see her, Takemichi starts having some doubts because he's embarrassed at the fact that he hadn't changed at all and suddenly says he doesn't want to see her.
Does that mean Hina also still...
...هل يعني هذا أنّ هينا ما زالت
Liebt sie mich etwa immer noch?!
¿Será que aún le gusto?
¿Es que aún le gusto?
Ça voudrait dire
que Hina m’aime encore ?
Significa che anche Hina...
Quer dizer que a Hina ainda...
Неужели Хина меня не забыла?