Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
Jinka's spirit transformation 
has come undone.
.لقد انتهى تحوّل جينكا الروحي
Jinkas Geisterwandel wurde aufgelöst.
La Conversion a été rompue.
La spiritomorfosi di Jinka si è sciolta.
A transfiguração do Jinka se desfez.
Обличье духа Дзинки закончилось.