Kazuya decides to spend his all-day date with Mizuhara reclaiming his lost youth... in a very peculiar fashion.
I wouldn't dare say I was 
after this all along, but...
لن أجرؤ على قول أنّ هذا
...ما سعيتُ له منذ البداية، لكن
Ich kann niemals zugeben, dass ich von
Anfang an nichts anderes als das wollte …
No me atrevo a admitir que esto
era lo que esperaba, pero…
No me atrevo a admitir que esto
era lo que esperaba, pero…
Je pourrai jamais lui dire
que j’en voulais une depuis le début.
Non le direi neanche in punto di morte
che era ciò che desideravo fin dall'inizio!
Não tenho coragem de dizer que era isso
que eu queria desde o começo, mas...
Я скорее умру, чем признаюсь,
что хотел фото с самого начала…