Chateau leaves herself with Jinon and his associate, Nikka, in order to carry out her operation. Meanwhile, both the boss and Jim are put in danger.
People sure do become docile 
when they have a weakness.
يصبح الناس مطيعين حقّاً
عند امتلاكهم لنقطة ضعف
Es gibt keinen Menschen, der nicht handzahm wird,
wenn man ihn bei seiner Schwäche packt.
Pero suele pasar
cuando alguien descubre tu debilidad.
Pero suele pasar
cuando alguien descubre tu debilidad.
Un point faible peut rendre
n’importe qui obéissant.
Incredibile quando docile diventi una persona
quando ha un punto debole.
Qualquer pessoa fica quieta
quando possui fraquezas.
Стоит взять за больное…
и любой человек станет как шёлковый.