Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
The walls can wait for now, so could 
you at least take care of the roof?
يمكن تأجيل الجدران الآن، لذا هلّا
اهتممتِ بأمر السقف على الأقل؟
Die Wände sind erst mal zweitrangig,
aber reparier bitte zumindest die Decke.
Las paredes pueden esperar.
¿Puedes encargarte del techo?
Las paredes pueden esperar.
¿Puedes encargarte del techo?
On verra les murs plus tard,
occupe-toi au moins du toit !
Le pareti per ora possono anche aspettare,
ma ripara almeno il tetto!
As paredes não são prioridade.
Dá pra consertar o telhado, pelo menos?
Стены подождут,
сперва разберись с крышей!