A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
Don't lay a hand on my sister's man!
 Yer pissin' me off!
‫إياكنّ وأن تلمسن خليل أختي! إنكنّ تزعجنني!
Ihr fasst den Mann meiner Schwester an?
Alter, macht mich das wütend!
Si tocan al novio de mi hermanita
me harán enfermar.
Si tocas al novio de mi hermanita
me cabreo.
Je vais me vénère,
si tu touches au mec de ma sœur.
Mi dà sui nervi che tu te la prenda 
con l'uomo di mia sorella!
Se você colocar suas mãos no homem
da minha irmã, você vai me irritar!
Если ты тронул мужчину
моей сестры, то бесишь меня.