Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
You want me to lift you up in the air?
هل تريد أن أرفعك في الهواء؟
Soll ich dich gaaanz hoch heben?
¿Quieres que te levante por los aires?
– Tu veux que je te lance en l’air ?
– T’es bien un vieux…
Vuoi che ti lanci in aria?
Quer que te jogue no ar?
Хочешь, покачаю тебя на ручках?