Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
I might still not be able 
to like my own voice.
.فقد لا أحب صوتي حتى هذه اللحظة
hätte ich meine Stimme
vielleicht nie lieben gelernt.
forse ora non sarei ancora in grado
di apprezzare la mia voce...
talvez ainda não fosse capaz de
gostar da minha própria voz...
я, может, до сих пор бы
не любила свой голос...