Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
The provocation was meant 
to make her target us.
.كان يفترض بذلك الاستفزاز أن يجعلها تخبرنا عن مكان الهدف
Ich hab sie provoziert, damit sie
ihren Angriff auf uns konzentriert.
La provoqué para que centrara
su ataque en nosotros.
La provoqué para que centrara
su ataque en nosotros.
Je l’ai provoquée
afin d’être pris pour cible.
L'ho provocata di modo che miri solo a noi.
A provocação foi para que
apenas nós fôssemos os alvos.
Я спровоцировал Визд,
чтобы атаковала только нас.