Having won the battle with Crocodine, Dai and company head to Papnica Kingdom, which is under attack by the Undead Legion of the Dark Army. Upon arrival, Dai sees an unbelievable sight. Meanwhile, Hadlar summons all Legion Commanders, but...
Not all students of Avan
respect their teacher and love justice.
ليس كلّ تلاميذ أفان يحترمون معلّمهم
ويحبّون العدالة
Nicht alle von Avans Schülern respektieren
ihren Meister und lieben die Gerechtigkeit.
No todos discípulos de Aván respetan
a su profesor y aman la justicia.
No todos discípulos de Aván respetan
a su profesor y aman la justicia.
Tous ses disciples ne le révèrent pas
et n’aiment pas non plus la justice.
Semplicemente, non tutti gli allievi di Avan
Nem todos os alunos de Avan respeitam 
seu professor, nem amam a justiça.
Просто не все ученики Авана уважают
его и перенимают любовь к правосудию.