A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
I-It was no problem! Anyone would have!
‫لـ-لا مشكلة! أي أحد كان ليساعد!
A-Aber nicht doch.
Para nada.
Es lo que haría cualquiera.
No se merecen.
Es lo que haría cualquiera.
C’est rien, voyons !
C’est tout naturel.
D-De nada! Qualquer um teria feito isso!
Что вы, бросьте! Это обычное дело.