Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
"It's all thanks to my special 
abilities that we solved the case!"
"!كلّ الفضل يعود في حلّ القضيّة إلى قدراتي الاستثنائيّة"
Ich habe die Wahrheit durchschaut,
Tendrás que escribir que descubrí
la verdad gracias a mis superpoderes.
Tendrás que poner que descubrí
la verdad gracias a mis superpoderes.
« J’ai pu résoudre le mystère
"Abbiamo risolto il caso
grazie alla mia abilità speciale"!
"É graças ao meu poder, que resolvemos o caso!"
«Юноша раскрыл это дело благодаря
тому, что он одарённый!»