The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
Then let me ask you...
‫دعيني أسألك إذًا...
Dann sag mir eines.
Wenn du in ihrer Lage wärst,
Pues déjame que te pregunte.
Pues déjame que te pregunte.
Dans ce cas, je te le demande.
Si tu étais à sa place,
E allora ti faccio una domanda.
Então, permita-me perguntar...
Тогда спрошу вот что.