Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
The station? That was this afternoon!
!المحطّة؟ الظهيرة؟
Am Bahnhof? Das war am Nachmittag!
Hein ? Depuis ce midi ?
Davanti alla stazione?! Da oggi pomeriggio?!
Na estação— Isso foi de tarde!
У станции? Ещё днём?!