Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
By being with him when that happens,
،بكوني معه عندما يحدث ذلك
Wenn ich in diesem Moment an seiner Seite stehe,
Si estoy con él en ese momento,
Si estoy con él en ese momento,
Je serai là quand ça arrivera,
Standogli accanto quando accadrà,
Ao estar com ele quando isso acontecer,
Оказавшись рядом с ним в этот момент,