The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Don't you want to 
shut them up for a change?
ألا تريدين إخراسهن على سبيل التغيير؟
Dudo que no quieras cerrarles la boca.
¿No te apetece callar
a todos para variar?
Tu vas te laisser marcher dessus ?
Sarai stanca di tutte le dicerie su di te, no?
Não seria bom calá-las uma vez?
Может, заткнёшь всем рты?