In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Do you understand what I'm trying to say?
هل تفهمين ما أحاول قوله؟
Verstehst du, was ich dir damit sagen möchte?
¿Entiendes lo que quiero decir?
¿Entiendes lo que quiero decir?
Vois-tu où je veux en venir ?
Capisci cosa intendo dire?
Entende o que quero dizer?
Ты меня понимаешь?