Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
He's been gone a long time.
Er ist schon eine Weile weg.
Il y a un bout de temps…
Se n'è andato tanto tempo fa.
Ele se foi há muito tempo.