Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
Isn't it possible your mother gave 
you the wrong book by mistake?!
أليس من الممكن أن تكون أمّكِ
!قد أعطتكِ الكتاب الخاطئ بالخطأ؟
Deine Mutter könnte dir doch
das falsche Buch gegeben haben?!
Puede que tu mamá se equivocara
al darte el libro.
Puede que tu madre se equivocara
al darte el libro.
Ta mère aurait aussi pu te remettre
le mauvais bouquin par inadvertance !
Non è possibile che tua madre
ti abbia dato per caso il libro sbagliato?!
Por acaso não é possível que sua mãe
tenha entregado o livro errado sem querer?
А ты не думала, что матушка могла 
недоглядеть и дать неправильную книжку?