At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Someone has fallen. Someone has 
fallen at the starting line.
.لقد وقعت متسابقة
.وقعت متسابقة في خطّ البداية
Jemand ist gestürzt.
Jemand ist an der Startlinie gestürzt.
Hay una caída. Alguien se cayó
en la línea de arranque.
Hay una caída. Alguien se cayó
en la línea de salida.
Elle tombe !
Attenzione, c'è stata una caduta.
Qualcuno è caduto sulla linea di partenza.
Alguém caiu na linha de largada!