Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
The ones at Ueno and Shinagawa
have been taken care of,
Die in Ueno und Shinagawa
wurden bereits beseitigt,
Los de Ueno y Shinagawa
fueron reducidos
Já cuidamos de Ueno e Shinagawa.
Os outros ainda estão à solta.