It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
I guess this is my first time coming 
to town since I transferred in.
Es ist wohl das erste Mal, dass ich
seit meinem Transfer hier bin.
Es la primera vez que vengo a la 
ciudad desde que me transferí.
C’est la première fois
Ora che ci penso, è la prima volta che vedo
 questa città da quando mi sono trasferito.
Acho que essa é a primeira vez que 
venho na cidade desde que fui transferido.