Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
Don't get lost because 
you're having too much fun.
.إيّاك أن تضيعي لأنّك مستمتعة بوقتك كثيرًا
Verlauf dich nicht,
nur weil du zu aufgeregt bist.
Ne va pas te perdre,
avec un tel entrain.
Non farti travolgere 
dall'euforia al punto di perderti!
Não vá se perder com essa empolgação.
Ты главное не потеряйся от радости.