Because of his amazing turnaround win against Imagawa, Nobunaga's name is spread across the land. After they get back, a man who calls himself Ota Gyuichi and apparently loves history, asks Chidori about her involvement in Nobunaga's victory, but...
and his name now echoes across Japan.
ويصدح اسمه الآن في أرجاء اليابان
und sein Name war
bald in ganz Japan bekannt.
y su nombre resonó por todo Japón.
y su nombre resonó por todo Japón.
Son nom retentit
à travers tout le Japon.
e ora il suo nome risuona per il Giappone.
e seu nome ecoa por todo o Japão.