The White Snake Sage tells Boruto to bring back the "Reverse Scale" from Garaga, a troublesome snake. Boruto and his friends head deeper into Ryuchi Cave and are confronted by a giant serpent. It is Garaga, the very one they seek, but its sheer power has the gang backed into a corner. Meanwhile, Moegi reports that Mitsuki's disappearance might involve someone who has access to crucial village secrets.
Everyone in the village
is so on edge!
!الجميع في القرية متوتّرون جدًّا
Ich wünschte, das Dorf würde bald
wieder sorglos schlafen können.
Quiero que deje de haber
tanta tensión en la aldea.
Quiero que deje de haber
tanta tensión en la aldea.
Non vedo l'ora che il Villaggio esca 
da questa situazione di tensione.
Todos na vila estão tensos.
Хотелось бы, чтобы поскорее
всё вернулось на круги своя.