Kanoko followed Nagomu to Kyoto, but back when they parted ways, she'd been stubborn and said, "I like Western sweets better." Faced with that, she can't find a way to be upfront and cheer Nagomu on now.
Meanwhile, Nagomu begins kicking up a fuss about losing his headgear from his band, Chestnut Manju. With Kanoko and Itsuka's help, Nagomu searches for it, but...
More importantly, you shouldn't 
drink until you're that unsteady.
المهمّ هو أنّكِ لا ينبغي أن تشربي
ما لم تكوني بذلك التوعّك
Aber trink nicht mehr so viel, ja?
No deberías beber
hasta llegar a este punto.
No deberías beber
hasta llegar a este punto.
Par contre,
tu devrais arrêter de boire autant.
Però stai attenta a bere così tanto.
Mas olha, vamos falar de algo mais importante: você não
pode beber a ponto de ficar no nível que você tava, ok?
Главное, постарайтесь больше
так не напиваться.