Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
When you go into the field,
،حين تخرج للميدان
Normalerweise hast du deinen Ausweis
draußen doch am Rentnerhalsband.
Cuando sales a trabajar
Sur le terrain, tu l’as toujours au cou
pour éviter de la perdre.
Quando vai a uma cena de crime,