Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
She hasn't said anything to me
about being a bad swimmer.
.لم تخبرني أبدًا عن كونها لا تجيد السّباحة
Bisher ist mir nicht zu Ohren gekommen,
dass sie nicht schwimmen kann …
No me dijo nada
sobre que era mala nadadora.
No me ha dicho nada
sobre que tenga problemas para nada.
Elle ne m’a pas mentionné
qu’elle avait des problèmes pour nager.
Non mi ha detto niente riguardo
al fatto di non saper nuotare bene.
Ela não disse nada sobre
ser uma má nadadora.
Она никогда не говорила мне,
что не особо умеет плавать.