The battle for revenge has begun. Benimaru and his trusted companions carry out their respective missions, while Hakurou and his party face Shogo and Kyoya once again. And Rimuru's fury rains down upon the army from Falmuth.
If the monsters want to run, 
this road is the only way.
إذا أراد الوحوش الهرب، فهذا الطريق
هو الطريق الوحيد
Sollten die Viecher rennen wollen,
müssen sie hier durch.
y esta es la única vía de escape
que tienen.
y esta es la única vía de escape
que tienen.
Si les monstres tentent de fuir,
ce sera par ici.
E se os monstros forem fugir,
será por esta estrada.
Если монстры и побегут —
 то только через нас.