Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
But still, something just
doesn't click with you girls.
ومع ذلك، هنالك شيء
.لا أستوعبه بشأنكما يا فتيات
aber irgendwie kann man
euch nicht so richtig einordnen.
Pero algo no encaja
con ustedes, chicas.
Mais vous passez à côté de l’essentiel,
hein.
Mas, ainda assim,
tem algo em vocês que não bate.