As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
Well, guys.
Also Jungs.
Entonces, chicos, vamos a dar lo mejor 
en cada uno de nuestros estilos y
Bueno, chicos. Que cada uno lo 
haga lo mejor posible en su estilo.
Bien, les gars.
Allora, ragazzi.
Bom, garotos.
Ладно, парни.