In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Whatever happens, let's rescue
Eva's mother from the Control Committee.
.مهما حدث، فلننقذ والدة إيفا من لجنة المراقبة
Wir werden um jeden Preis
Pase lo que pase, rescataremos
a la madre de Eva del Comité.
Quoi qu’il arrive,
Aconteça o que acontecer, vamos resgatar
a mãe de Eva do Comitê de Controle.