Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Doesn't look like they're on a date.
.لا يبدو أنّهن على موعد غرامي
Sieht nicht wie ein Date aus.
No parece que sea una cita.
No parece que sea una cita.
Ça n’a pas l’air d’être un rencard.
Non sembravano a un appuntamento.
Não parece que estão num encontro.
Не похоже, что они на свидании.