The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Saginuma, you've played hockey before?
Du hast also schon
Eishockey-Erfahrung, Riko?
Saginuma, ¿tú ya habías jugado?
सागीनुमा, तुमने पहले भी हॉकी खेला है?
Saginuma, você já jogou hóquei?