It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
Okay, if there's anything 
I can help with, I will.
حسناً، إن كان هُناك ما أستطيع المساهمة فيه فسأفعل
Okay, wenn ich bei was helfen kann,
dann mach ich es.
Si puedo ayudar en algo, díganmelo.
Si puedo ayudar en algo,
dadme un toque.
Certo, se houver algo que
 eu puder fazer, eu farei.