Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
I'm going for it!
Ich werde jetzt alles reinlegen, was ich
in den letzten 15 Jahren gelernt habe.
¡Allá voy! Jugaré con todo
lo que he aprendido en 15 años.
¡Allá voy! Lucharé con todo
lo que he aprendido en 15 años.
En avant.
Arrivo!
Eu vou chegar nessa!
Вперёд! Я покажу всё,
чему научился за пятнадцать лет!