At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
Minazuki-san calls me that b-because 
she's immersing herself in the role of Yuuka,
Minazuki-san nennt mich so, w-weil sie sich in die
kleine Schwester in Suzu… meinem Roman versetzt.
Minazuki dijo que quería
meterse en el papel de Yuuka,
Minazuki dijo que quería
meterse en el papel de Yuuka,
Elle se prend
pour la sœur du roman de Suzu…
Minazuki-san ha detto che si vuole calare
nella parte della sorellina del racconto di S—
Minazuki-san disse que se sente
como a irmãzinha da minha obra,
Она назвала меня старшим братом,
потому что ассоциирует себя с Юки,