Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
Without the help of tactical forecaster
Sumeragi Lee Noriega...
...من دون مساعدة المُتنبّئة بالتكتيكات سوميراغي لي نوريغا
Wird es Setsuna F. Seiei
und Lockon Stratos gelingen,
Sin la ayuda de la pronosticadora
táctica, Sumeragi Lee Noriega,
Sin la ayuda de la pronosticadora
táctica, Sumeragi Lee Noriega,
En l’absence de Sumeragi Lee Noriega,
leur tacticienne,
Sem a ajuda da previsora tática
Sumeragi Lee Noriega,