A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
She's made it clear that she 
doesn't want to play karuta.
Dejó claro que no quiere jugar al karuta.
Ha dejado claro que no quiere jugar al karuta.
Ela deixou claro 
que não quer jogar karuta.