Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
I will throw like my life depends on it!
Ich werde werfen, als würde
 mein Leben davon abhängen.
¡Lanzaré como si mi 
vida dependiera de ello!
¡Lanzaré como si mi 
vida dependiera de ello!
Je vais lancer 
de toute mon âme !
Vou arremessar apostando minha vida!