An open job for the Guild pits Rein and Kanade against the Guard Dog of Stride Bridge... a violent raider with a surprising identity!
And I can't let my faithful 
comrade sleep outside!
!ولا أستطيع أن أدع صديقي الوفيّ النّوم في الخارج
Und einen guten Freund wie dich kann ich
doch nicht draußen im Freien schlafen lassen.
¡No puedo permitir
que mi compañero duerma afuera!
¡No puedo permitir
que mi compañero duerma fuera!
Donc hors de question
que je laisse un ami dormir dehors seul !
Quindi, non posso lasciarti dormire fuori,
sei mio amico!
E não posso deixar meu fiel
camarada dormir lá fora!
Вот почему я не пущу
своего дорогого друга ночевать на улице.