With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
It's all a lie.
Das ist alles eine Lüge.
Todo era mentira.
Todo era mentira.
Tout ça, c’était pour rire.
È tutta una bugia.
É tudo mentira.
Это всё неправда.