Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
Come here. Let's go again.
.تعال. لنُعد الكرّة ثانية
Komm zu mir. Noch einmal.
Ven aquí. Vamos a hacerlo otra vez.
Ven aquí. Vamos a hacerlo otra vez.
Viens, on le refait.
पुन्हा एकदा मला कुशीत घ्या ना.
Venga qui.
Vem cá... Vamos mais uma vez.
иди ко мне.