The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
though it feels so very far away
بالرغم من أنه يبدو بعيدًا للغاية
wird man, obwohl es
so weit entfernt scheint,
Parezca infinitamente distante
Même
si elles me semblent lointaines
Anche se sembra così lontano
Mesmo que sinta isso bem ao longe
Хотя она казалась далёкой мне...