After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
are you free after this?
فهل لديك وقت بعد هذا؟
Hättest du nachher noch Zeit?
Sobreponte al dolor.
Te abrazaré muy fuerte…
¿estás libre cuando acabemos aquí?
est-ce que tu es libre, après ?
Hai tempo dopo?
Você está livre depois disso?
Что планируешь делать потом?