Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
Lack of casualties aside, there is 
no defense on the matter of the seal.
بغضّ النظر عن عدم وجود ضحايا، لا وجود لدفاع
 .فيما يتعلق بالختم
Das ist zwar gut, aber die Sache mit
dem Wappen kann ich nicht ignorieren.
Aunque no hubiera bajas,
lo del emblema es inexcusable.
Aunque no hubiera bajas,
lo del emblema es inexcusable.
Ses méfaits ne s’arrêtent pas là.
En plus, c’est un imposteur !
Tralasciando l'assenza di vittime,
non esiste difesa per la questione del sigillo.
Deixando a falta de baixas à parte,
não há defesa quanto a questão do brasão.
Раненых, может, и нет, зато печать
 он явно носит не по праву.