The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
Don't be ridiculous. How can something
that does fine in outer space
Quatsch! Wenn er im Weltall keine Probleme
hat, dann auch nicht unter Wasser!
No seas ridículo. Cómo puede algo,
que resiste en el espacio exterior,
S’il fonctionne dans l’espace,
il marche dans l’eau, arrête.
Não seja ridículo. Como algo pode
funcionar tão bem no espaço sideral