During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Watch out! He's gonna tackle you!
!احذر! سيتدخّل عليك
Vorsicht! Der haut dich um!
¡Cuidado, te va a entrar!
¡Cuidado, te va a entrar!
Attention ! Il va tacler !
Attento! Ti contrasterà!
Cuidado! Ladrão!
Осторожно! Отберёт же!