The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
So that's why you're ninja.
Da kommt also das Ninja her.
Por eso se llaman ninjas, ¿verdad?
Ahora entiendo lo de ninjas.
D’où la présence de ninjas.
Ecco perché siete dei ninja!
Então é por isso que vocês são ninjas.
Так вот почему они ниндзя.