Cagalli and her golden mobile suit Akatsuki have turned the tide of battle in Orb's favor, but she now finds herself facing enemy reinforcements, in the form of the Minerva and Shinn's Destiny Gundam. Even as the Archangel rushes to Cagalli's aid, Kira and Lacus return from space with a pair of new Gundams.
I believe you are all aware of the battle
that took place in Orb the other day.
Ihr habt bestimmt alle vom Kampf,
der in Orb stattfand, gehört.
Creo que saben qué pasó
en la batalla de Orb el otro día.
Creo que sabéis qué pasó
en la batalla de Orb el otro día.
Vous devez déjà tous être au courant
Creio que todos saibam da
 batalha recente em Orb.