The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
I, too, come from a knightly family line,
but I haven't especially earned such ire.
Ich stamme auch aus einer Ritterfamilie,
aber ist doch nichts dabei.
Yo también soy de una familia
de caballeros, pero no recibí ese trato.
Je viens aussi d’une famille
de chevaliers, mais ce n’est pas…
Também sou de uma família de cavaleiros,
mas não sou irado assim.