It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago.
Yeah, there's no point in 
waiting around for Dad.
.ما من معنى من انتظار أبي
Es hat ja auch keinen Sinn,
auf Papa zu warten.
C’est vrai qu’attendre papa
ne nous aidera pas.