Kitauji High School Concert Band is preparing their parts for the ensemble, but some students are fooling around when they should be practicing.
Didn't you say at yesterday's meeting 
that we'd be playing together?
ألم تقولي في لقاء البارحة بأنّنا سنعزف سويّة؟
Meintest du beim Meeting gestern nicht,
dass wir zusammen spielen würden?
¿No dijeron en la reunión de 
ayer que tocaríamos juntos?
¿No dijeron en la reunión de 
ayer que tocaríamos juntos?
On avait décidé de jouer ensemble
à la réunion d’hier, non ?
Ma durante la riunione di ieri non si era detto
 che avremmo suonato tutti insieme?
Você não disse no ensaio de ontem
que tocaríamos juntos?