A newly-installed pool table at the Fairy Tail guild hall has Erza reminiscing about the first time she shot pool... which was also the first time she came across a certain bandit, the quickest draw on the continent.
Wait a second. I don't remember hearing 
about either crime in the last few days.
انتظروا لحظة. لا أذكُر أنّني سمعتُ حول أيّة جرائم في الآونة الأخيرة