Sawatari-san closes in on Hayato's house. Huh?! Now even Sawatari-san is chasing after him? What're you gonna do about it, Hayato-kun?!
Hey! You're not getting 
some weird idea, are you?!
Ich hoffe doch sehr, dass du nichts Falsches denkst!
¡Más vale que no malentiendas eso!
¡Más vale que no malinterpretes eso!
Ne va pas te faire
des idées bizarres !
Spero non ti sia fatta un'idea sbagliata!
Não está tendo ideias erradas, não é mesmo?!