A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Yes, ma'am.
You did say "any means necessary."
Ja. Sie befahlen uns, den Fall …
Sí, señora.
Usted dijo "todo lo necesario".
Oui. Vous aviez dit
«  par tous les moyens  ».
Sì, signora. Ha detto lei
di non usare mezze misure.
Sim, senhora. Disse "a qualquer custo".