Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
This is a little something.
Hier, eine kleine Aufmerksamkeit.
No es gran cosa, pero 
le pido que lo acepte...
No es gran cosa, pero 
le pido que lo acepte...
C’est trois fois rien, 
mais tenez…
Le ho portato un pensiero.
Aqui está um presente.