ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
Now that I think about it, 
I wonder who that guy was.
تذكرت، من كان ذلك الفتى يا ترى؟
Aber ich frage mich,
wer dieser Junge war.
Ahora que lo pienso, 
¿quién sería aquel tipo?
Ahora que lo pienso, 
¿quién sería aquel chico?
Mais que voulait ce garçon ?
A proposito, chissà chi era quel tipo.
Aliás, quem será que era aquele cara?