Once upon a time, there lived a seal named Gomaderella. Gomaderella had two mean sisters... rather, two very kind brothers, the Sakatas?! When they won't take him to the ball because it's too dangerous outside, the wizard Ashibe appears and uses his magic to give Gomaderella a beautiful dress! And then they're off to the ball in an eggplant carriage!
Oh! The midnight bell!
!جرس مُنتصف اللّيل
Oh! Es schlägt Mitternacht!
¡Son las campanadas de las doce!
¡Son las campanadas de las doce!
Ah, é a badalada da meia-noite!
О нет! Часы бьют двенадцать!