Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
Hello? Are you asleep, Shiji-kun?
مرحبًا؟ هل نائم يا شيجي-كن؟
Hallo, Shiji? Schläfst du schon?
¿Hola?
Shiji, ¿estás despierto?
¿Hola? ¿Estás despierto, Shiji?
Allô, Shiji ! Tu dors ?
हैलो? क्या तुम सो रहे हो, शिजी?
Alô? Está dormindo, Shiji?