The pachislot girls decide to scout out other pachinko halls. Hanabi and Versus have a pachislot competition!
Being in someone else's hall is fascinating!
!التواجد في صالة شخصٍ آخر أمرٌ مُبهر
Irgendwie wirkt der Laden
noch mal ganz anders.
Es curioso estar en una sala
que no es la nuestra.
Es curioso estar en una sala
que no es la nuestra.
Ça change
d’être dans un autre casino.
Fa strano entrare in un locale diverso dal nostro.
Estar em outra loja é mesmo algo refrescante.
Так удивительно быть
в другом зале автоматов...