Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
For both shadows and living dolls,
this place is a prison.
Para sombras y para muñecos vivos,
este lugar es una prisión.
Esta es una cárcel tanto
para las sombras como para las muñecas.
Questo posto è una prigione
sia per le bambole viventi che per le ombre.
Este lugar é uma prisão para
sombras e para bonecos vivos.