Today is a day when the members of the Ikeda lab gather to announce research results. When Kosuke cites Aika as an excuse for not having read the papers he was supposed to, Professor Ikeda's muscles expand and he crushes a pen to smithereens. On the other hand, Yukimura and Himuro give a joint presentation of the results from the date they went on. As they present the records stating in which situation their highest recorded heart rates were, writhing in distress with the embarrassment, Professor Ikeda's reaction is... On top of this, In order to increase the amount of experimental data, Yukimura and Kosuke, and Ibarada and Kosuke, form pairs to measure data on their vitals...
Situation 7: One subject asks the other to say "ah," and, using 
                     chopsticks, spoon, or other utensil, assists in the
                     intake of food.
Subject | Kanade Kotonoha
Observation Notes:
الحالة 7: يقوم شخص بالطلب من الشخص الآخر بفتح فمه 
                     عيدان، ملعقة أو ايّ أدوات أخرى تساعد
                     على الأكل
المشترك | كانادي كوتونوها
:ملاحظات
Situation 7: Ein Proband bittet den anderen „Ah“ zu machen und benutzt Stäbchen,
Gabel oder Ähnliches zur Unterstützung der Nahrungsaufnahme
Subjekt | Kanade Kotonoha
Beobachtungsnotizen:
Sujeto: Kanade Kotonoha
Observaciones:
Sujeto: Kanade Kotonoha
Observaciones:
POINT 7 : NOURRIR SON CAMARADE.
Situazione 7: Uno dei soggetti chiede all'altro di fare "aaah"
                     e, usando bacchette, cucchiaio o altre posate,
                     lo aiuta ad assumere il cibo.
Soggetto | Kanade Kotonoha
Appunti dell'osservazione:
Situação 7: Um dos participantes pede que o outro diga "ah" e,
                     usando algum talher, auxilia-o a ingerir alimentos.
Participantes: Kanade Kotonoha
Observações:
Ситуация 7: Один испытуемый предлагает другому 
сказать «а-а» и, используя палочки, ложку, либо 
другой столовый прибор, кормит его.
Испытуемый | Котоноха Канадэ
Заметки наблюдателя: