Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
But even so... no, because of that, I want you to live!
!لكن مع ذلك... لا، بسبب ذلك، أريدك أن تعيش
Dennoch … Nein, gerade deswegen
möchte ich, dass sie weiterleben!
Pero aun así…
No, debido a eso, quiero que vivas.
Pero aun así…
No, debido a eso, quiero que vivas.
Malgré tout…
Mas mesmo assim... Não,
 por isso quero que você viva!
Но всё же... Нет, именно поэтому 
я прошу вас жить.