It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
I've always been sickly. The fact that 
I'm here right now is a miracle.
لطالما كنتُ مريضة. إنّ حقيقة
.تواجدي هنا الآن معجزة بحدّ ذاتها
Eigentlich war ich ja scho krank.
Siempre estuve enferma.
Que siga viva es un milagro.
Siempre he estado enferma.
Que siga viva es un milagro.
J’étais tellement malade
Per me che comunque ero malata,
Eu sempre fui bem doente, pra começo de conversa.
Só de estar aqui, agora, é um milagre.
Я всегда была болезненной. 
То, что я ещё жива — уже чудо.