It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
Compared to the 5th squad members of 
other teams, he's not heavy at all.
.مقارنة بالفرد الخامس في الفرق الأخرى، فهو ليس ثقيلًا إطلاقًا
Damals warst du ja nicht mal viel schwerer
als ich, das ursprüngliche fünfte Mitglied.
No pesa nada en comparación
con los otros rescatados.
No pesa nada en comparación
con los otros rescatados.
Déjà qu’il est léger
comparé aux autres SP5,
Rispetto al quinto membro delle altre squadre 
non è per niente pesante.
Comparado com o 5º membro dos outros
times, ele não é nem um pouco pesado.
И так не особо тяжёлый в сравнении
с пострадавшими других команд,