Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
When I sang here, you said that it 
seemed hard on me, did you not?
عندما غنّيتُ هنا، قلتِ أنّ
ذلك بدا لكِ صعبًا عليّ، صحيح؟
Du meintest, dass ich
beim Singen gequält wirke.
Cuando canté aquí,
me dijiste que parecía afligirme.
Cuando canté aquí, me dijiste
que me costaba mucho, ¿verdad?
Quand j’ai chanté ici pour toi,
Quando ho cantato qui per te,
Quando cantei aqui, você disse que
parecia difícil para mim, não foi?
Когда я для тебя пела,