After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
Because it meant you'd have to 
face something really painful...
...لأنّ الأمر عنى أن تواجه شيئًا مؤلمًا جدًّا بالنسبة لك
Dafür musstest du dich nämlich
all dem Schmerz stellen.
Porque tendrías que afrontar
algo muy doloroso.
Porque tendrías que afrontar
algo muy doloroso.
Parce que tu as dû faire face
à tes souffrances.
perché hai imparato sulla tua pelle quanto
possa essere doloroso vivere certe esperienze.
pois teve que enfrentar algo
 muito doloroso para você.
Потому что ты знал, что ждёт 
много болезненных воспоминаний...