Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
More than anyone else,
he's trying to remain a hero.
إنه يحاول أكثر من أي شخص آخر
.أن يظل بطلا
Más que nadie,
trata de seguir siendo un héroe.
Ahora más que nunca quiere ser un héroe.
Il essaie plus que quiconque
d’être héroïque.
Lui più di chiunque altro 
sta tentando di rimanere un eroe.
Mais do que qualquer um,
ele está tentando permanecer um herói.
Он больше всех нас желает быть героем.