Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
approach the heroine more and more 
as their affection levels rise.
.من البطلة أكثر وأكثر مع ارتفاع مستوى إعجابهم بها
der Protagonistin im Zuge ihres wachsenden
Zuneigungslevels immer weiter an.
se acercan cada vez más a Maria
conforme crece su afecto hacia ella.
se acercan cada vez más a Maria
conforme crece su afecto hacia ella.
si avvicinano sempre di più all'eroina man mano 
che aumentano i livelli di affetto per lei.
se aproximam cada vez mais da heroína,
enquanto os níveis de afeição aumentam.