Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
Are you going to leave me, too?
هل ستتركني أنت أيضًا؟
¿Tú también me abandonarás?
¿Tú también me vas a abandonar?
Vuoi lasciarmi sola anche tu?!
Você também vai me deixar?!
Ты тоже меня одну бросишь?!