The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
I'm sorry I couldn't introduce you 
to a property you'd like.
آسفة على عدم تمكني من تقديمكن
لممتلكات تروقكن
Entschuldigung.
Siento no haber podido encontrarles
una propiedad de su agrado.
Siento no haber podido encontraros
una propiedad que os haya gustado.
Sinto muito que não encontrei
um lugar que gostaram...