It's the day of the shop's reopening. The hall is lively with customers and the slot girls are put to work... though some work harder than others.
You can wear your usual, too, Hanabi-san.
يمكنكِ ارتداء ثيابكِ العاديّة
يا هانابي-سان
Hier, siehst du? Siehst du?
-¿Ves?
-Tú ponte el de siempre, Hanabi.
-¿Ves?
-Tú ponte el de siempre, Hanabi.
Tu peux aussi
te passer de l’uniforme.
Rimettiti pure i soliti vestiti, Hanabi-san.
Pode vestir a roupa de sempre, tudo bem.
Ты тоже можешь носить
обычную одежду, Ханаби.