Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
I thought I'd be able to get a girlfriend 
pretty easily in high school.
Ich dachte, dass ich mir an der Oberschule
direkt ’ne Perle angeln könnte.
Pensé que podría conseguir
una novia en preparatoria.
Pensé que podría echarme novia
en bachillerato.
J’étais sûr qu’en entrant au lycée,
je trouverais vite une copine…
Pensavo che alle superiori sarei riuscito
a trovarmi con facilità la ragazza.
Eu achei que seria fácil 
começar a namorar no Ensino Médio.
Думал, что в старшей школе 
будет легко найти девушку.