Xiang's attack forces the group to split in two, with Xie Lu and Lei En forming one group, and Mao, Meili, and Shirou making up the other. Mao's group heads towards his family's restaurant, the Chrysanthemum Tower. For some reason the restaurant that was supposed to be closed is open, and the boy cooking in the kitchen introduces himself as Zhu Qi. Furthermore, Zhu Qi begins hitting on Meili. Mao's heart is shaken...
Come on, Mei Li. The Chrysanthemum 
Tower is closed today, anyway.
.هيّا يا ميلي. برج الأقحوان مغلق اليوم على أيّ حال
Komm schon, Mei Li. Der Turm ist
heute sowieso geschlossen.
Vamos, Mei Li.
La Torre Crisantemo está cerrada hoy.
Vamos, Mei Li.
La Torre Crisantemo está cerrada hoy.
Allez, s’il te plaît !
Le restaurant est fermé, aujourd’hui !
Eddai, Mei Li! 
Tanto la Torre del Crisantemo oggi è chiuso!
Vamos lá, Mei Li. A Torre do
Crisântemo tá fechada hoje.
Мэй, ну давай. «Хризантемная башня»
всё равно сегодня закрыта.