Believing that Freddie's mission is an ongoing story mission newly added to GBN, the four decide to continue the adventure. Freddie introduces them to members of the Resistance, who tell the Build Divers about their planned counterattack operation. The next task is a diversionary mission to support an attack on the One-eyes' giant base in the desert.
It's their front line, where
new One-eyes are produced daily.
إنها خطّ جبهتهم، حيث يُنتج ذوو العين
الواحدة بشكل يومي
Dort, an ihrer Frontlinie,
à l’avant de leurs forces,
In questo luogo, che costituisce la loro primissima linea,
É sua linha de frente, onde eles
são produzidos diariamente.