To make it through, you need money! Even in another world, money is valued more than life! Being poor is the problem! To turn the tables on a tightfisted little girl, Mile and the others take on a high-paying quest with a high degree of difficulty -- that fantasy standard, wyvern hunting. For the sake of money, they'll even make their friends cry! This is the epic struggle of Hunters running low on money! Also, completely unrelated, there will be baths in this episode.
It seems it can't fly yet 
because of the damage.
يبدو أنه لا يستطيع الطيران بسبب الضرر
Sie kann noch nicht losfliegen,
wir haben ihr zu sehr zugesetzt.
Parece que no puede volar por el daño.
Parece que no puede volar por el ataque.
Ses blessures l’empêchent de voler.
Sembra che non riesca ancora a volare per il danno subito.
Parece que ele ainda não pode voar,
por causa dos danos sofridos.
Из-за удара она пока не может взлететь.