Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
Huh. They look good
for their first time.
Oha. Gar nicht übel
für ihr erstes Mal.
Se ven bien para ser su primera vez.
Son buenas para su primera vez.
Hum, c’est plutôt pas mal,
pour une première séance.
Però. Niente male per essere la loro prima volta.
Nada mal.