While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Maybe you could learn
a little from him, Boss?
ربما يمكنك أن تتعلم قليلًا منه يا زعيم؟
Schneid du dir mal
eine Scheibe davon ab.
¿Por qué no aprendes de él?
¿Por qué no aprendes de él?
Forse potresti imparare 
qualcosa da lui, eh, signore?
Talvez possa aprender um
pouco com ele, chefe?
Нанимателю бы моему поучиться!