Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
You should hurry on home! Don't 
you have someone waiting for you?
عليك الإسراع بالعودة، أليس هناك من ينتظرك؟
Du solltest schnell heimgehen!
Deberías apresurarte en llegar.
¿No te espera alguien?
Rentre vite !
On t’attend à la maison, non ?
Fila subito a casa allora! 
Hai qualcuno che ti aspetta, no?
Devia ir logo para casa! 
Não tem ninguém te esperando?
Так поезжай скорее домой!
Тебя наверняка ждут!