Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
If you keep talking the way you do,
you'll lose the people's respect.
Wenn du dich weiterhin so ausdrückst,
verlieren die Leute den Respekt.
Hablando así
perderás el respeto de la gente.
Hablando así
perderás el respeto de la gente.
Change ton comportement
ou le peuple s’en lassera,
Se continuar falando assim,
 perderá o respeito das pessoas.