Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
What are you, a pickup artist?
هل أنت فنّان إغواء؟
Spiel gefälligst nicht den Aufreißer!
¿Acaso te crees un donjuán o qué?
¿Estás ligando conmigo?
On dirait un dragueur de rue !
Ma cosa sei,
 una specie di artista del rimorchio?
Você é um homem mulherengo, por acaso?
Ты кто, гуру пикапа?