One of Sakura’s regulars visits Konohanatei, followed by two gods of entertainment. Things get really busy at Konohanatei.
Are you still angry that 
I brushed you aside earlier?
أما زلتِ غاضبة لأنني رفضتُ طلبكِ قبلاً؟
Bist du noch wütend,
weil ich dich vorhin abgewimmelt habe?
¿Estás enojada porque te ignoré antes?
¿Estás enfadada porque te ignoré antes?
Sei ancora arrabbiata perché 
ti ho tenuta da parte stamattina?
Ainda está brava porque
não te dei atenção naquela hora?
Злишься, что я от тебя тогда отмахнулась?