The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
This is all your fault, Tomori-chan.
هذه غلطتكِ يا توموري-تشان
Es ist deine Schuld, Tomori-chan.
Es culpa tuya.
Es culpa tuya.
C’est ta faute, Tomori.
È tutta colpa tua, Tomori.
A culpa é sua, Tomori-chan.
Одни беды с тобой…