Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
Yet, you'd hesitate even when you have
the power to save them?!
Und du zögerst, obwohl du
die Kraft hättest, sie zu retten?!
¿Dudarías incluso
cuando tienes el poder de salvarlos?
Tu hésites à l’utiliser
alors que tu pourrais les sauver ?
E você hesita mesmo tendo
poder para salvá-los?!