Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
So this tournament is the last 
time I will be a begleiter.
Dies wird mein letztes 
Jahr als Begleiter sein.
Así que este torneo será la 
última vez que sea un begleiter.
Así que este torneo será la 
última vez que sea un begleiter.
C’est pour ça
que cette finale
Então esse campeonato vai ser o 
último em que serei um acompanhante.