Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
There were things I wanted to do
at the top.
بل كانت هناك أمور أردتُ القيام
بها وأنا في القمّة
Ich bin Anführer geworden, weil es etwas gab,
das ich erreichen wollte.
Es que quería hacer algo
desde este puesto.
Es que quería hacer algo
desde este puesto.
mas tinha uma coisa que eu queria
fazer quando estivesse no topo.
Я просто использовал её,
чтобы получить желаемое.