Setsu sets off for the demonic continent - and into a chance meeting with the granddaughter of a certain merchant he met once in his previous life, who has her own duty to fulfill...
Where is the merchant girl and the 
guard with the big, black sword?!
أين هي الفتاة التاجرة وحارسها
ذو السيف الكبير الأسود؟
Wo ist das Händlermädchen und die
Leibwache mit dem schwarzen Großschwert?
¿Dónde está la mercader y el guardia
de la espada larga y negra?
¿Dónde está la mercader y el guardia
de la espada larga y negra?
Où sont la petite marchande
et son escorte à l’épée noire ?
बड़ी, काली तलवार वाला रक्षक
और वह व्यापारी लड़की कहाँ है?!
Dove sono la ragazzina mercante
e la sua guardia con quell'enorme spada nera?!
Cadê a garota mercadora e o
guarda de espada preta e grande?!
Где девчонка-торговка
и её охранник с чёрным мечом?