Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
And I answered honestly and said, "No."
".وأنا جاوبت بصراحة وقلت، "لا
Daraufhin habe ich ehrlich
mit nein geantwortet.
Entonces, le contesté con sinceridad que no.
Entonces, le contesté con sinceridad que no.
Les étudiants ont alors avoué
ne pas l’avoir fait.
Poi rispose: "Non siete onesti".
E então, eu respondi com 
sinceridade que não tinha estudado.