One day, with Christmas near, a message and a fir tree sent by Itsuka's mother arrive. Remembering back to the broken promises from when she was little, Itsuka is afraid to make another promise with her mother. But Nagomu's words give her a push, and she tells her mother that she'll be waiting.
Yuzu yokan causes Nagomu to remember a conversation he had with his grandfather.
He needs to stop being like that!
!عليه أن يكفّ عن كونه هكذا
Ich fasse es nicht,
wie dumm er ist!
-Esto acabará mal.
-Podríamos vivir juntas.
-Y como él es así, la acabará liando.
-Podríamos vivir juntas.
Il est vraiment pas possible !
Non va bene, non va per niente bene!
As coisas não funcionam
justamente porque ele é desse jeito!
Такая беспечность его и губит!