Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
Trying to play dumb, you accursed devil?
أتحاول التّظاهر بالجهل أيُّها الشيطان اللّعين؟
Jetzt tust du auch noch unschuldig!
Du Teufel!
No te hagas el tonto, demonio.
No te hagas el tonto, demonio.
Tu joues les innocents ?
Sale démon !
Fai il finto tonto, maledetto demonio?!
Pretende se fazer de desentendido, diabo?
Зубы заговариваешь,
отродье?!