Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
I swear, I wasn't trying to eat 
them behind your back!
أقسم أنّي لم أكن أحاول أكله
!من وراء ظهرك
No vayas a pensar que me
los estoy comiendo a escondidas.
No te vayas a pensar que me
los estoy comiendo a escondidas.
Non li stavo mangiando di nascosto da te.
Eu juro que não tava tentando
comer pelas suas costas!
Честное слово, всё не так, как выглядит!