Ryuryuken decides to put out a booth at the neighborhood festival. The three brothers are told that whoever gets the most sales at the event, will get the opportunity to work at the store. However, they realize they are completely surrounded by South Star booths...
Sorry... I have never 
stayed awake past nine.
Lo siento. Nunca me he quedado 
despierto después de las nueve.
Lo siento. Nunca me he quedado 
despierto más tarde de las nueve.
Desculpe... Nunca fiquei
 acordado após as nove.