Tanaka, you really need to stop and think about what comes out of your mouth. Later, Ueno creates a device that shares sensory experiences? ...It’s gonna backfire, isn’t it?
Ma'am, please pull yourself together.
It's all right to just say it.
.سيدتي، تمالكي نفسك رجاءً
.لا بأس في قولها فحسب
Chefin, reiß dich
zusammen. Sag es einfach.
Presidenta, prepárate.
Presidenta, prepárate.
Ueno, fais-toi une raison.
Tu n’as qu’à lui dire carrément,
Capo, riprenditi, per favore.
Non devi fare altro che dirlo.
Presidente, acalme-se. Pode ser
específica, não tem problema.
Уэно, держи себя в руках.
Всё ведь как ты и говорила.