Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
We're alone in this room!
What if something happens?!
!نحن وحدنا في هذه الغرفة! ماذا لو حدث شيء ما؟
Wir sind hier ganz allein!
Was tun wir, wenn wir es zu weit treiben?
¡Estamos solos en el cuarto!
¿Y si pasa algo?
Y a que nous ici !
Et s’il arrive quelque chose ?
Siamo soli in questa stanza!
E se succedesse qualcosa?!
Estamos sozinhos aqui.
E se algo acontecesse?
Мы же с тобой наедине!
А вдруг что-то случится?!