It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
That was an axe kick! 
Nothing about that was a headbutt!
!كانت ركلة نازلة! أين النطحة في الأمر؟
Das war ein Tritt! Wo kommt da der Kopf ins Spiel?!
¡Fue una patada!
¡¿Qué tiene de cabezazo?!
¡Era una patada!
¡¿Qué tiene de cabezazo?!
– Subis donc ma colère !
– C’est un coup de talon !
Quello era un calcio ad ascia! Altro che testata!
Isso é um chute de calcanhar!
Não tem nada de cabeçada!
— Познай мою ярость!