Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
That's the technique that took 
that monster's right eye.
إنّها التقنية التي سلبت عين
ذاك الوحش اليمنى
Damit hat er diesem Monster
das rechte Auge geraubt.
Esta es la técnica
que dejó tuerto al monstruo.
Esta es la técnica
que dejó tuerto al monstruo.
Cette technique
a rendu ce monstre borgne.
È la tecnica con cui si è preso
l'occhio destro di quel mostro.
Foi essa técnica que roubou
o olho direito daquele monstro.
Так он лишил
то чудовище правого глаза.