Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
Maybe he borrowed his sister's 
uniform or something.
ربّما استعار ملابس أخته أو ما شابه
Der wird die Schuluniform seiner
Schwester ausgeliehen haben.
Ça devait être
l’uniforme de sa sœur.
Magari aveva preso in prestito
l'uniforme della sorella.
Talvez ele tenha pego o uniforme 
 da irmã emprestado ou algo assim.
Может, она одолжила форму у сестры.