The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
It's fine. It's for times like these that I work.
‫لا بأس. أنا أعمل من أجل هكذا أوقات.
Das ist schon okay,
genau für so was arbeite ich.
No pasa nada.
Trabajo para momentos como este.
No pasa nada.
Trabajo para momentos como este.
T’inquiète pas ! C’est pour
ce genre de cas que je travaille.
Tranquilla.
È per occasioni come questa che lavoro.
Tudo bem, é para momentos
como esse que eu trabalho.
Не переживай. Я для того и работаю,
чтобы тратить деньги.