Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
I'm going to recover, get back to training,
،سأتعافى وسأعود للتّدريب
Sobald ich wieder gesund bin,
werde ich wieder trainieren
Me voy a recuperar, entrenaré duro
Me voy a recuperar, entrenaré duro
Je vais guérir,
Guarirò, tornerò ad allenarmi
Eu vou me recuperar, voltar ao treino,
Мне станет лучше, 
я вернусь к тренировкам