Our ace attorney gets a surprise visit from his little friend, who comes with the request of a lifetime. She wants him to accompany her to a certain beach, which is the only place a very special kind of seashell can be found.
The waves have made a comeback, after all.
.فلقد عادت الأمواج
Der Klang der Wellen ist ja wieder erwacht!
El rugido del mar regresó.
El rugido del mar ha vuelto.
vu que la mer est de retour.
dato che il rumore del mare è tornato.
As ondas voltaram, afinal.
Вдруг волны заберут её.