A letter is delivered to Lord El-Melloi II informing him of a Clock Tower reunion. One morning, as the reunion's date draws near, Lord El-Melloi II takes a look in the mirror and reels in shock. He is suddenly a full decade younger! Lord El-Melloi II has become Waver Velvet, his former self! Believing himself to be in the grip of a powerful, magically induced delusion, Lord El-Melloi II immediately begins investigating how this could have happened. On the day of the reunion, he makes his way to the gathering of his contemporaries, planning to confront whoever transformed his body and hoping to reveal their intentions. However, when Touko Aozaki arrives, things take a sudden turn...
It's because you decided
to go on a trip around the globe!
!هذا لأنّك قرّرت الخروج في رحلة حول العالم
Aber nur, weil du dich
auf eine Weltreise verdrückt hattest.
Porque te fuiste a viajar por el mundo.
Porque te fuiste a viajar por el mundo.
Et toi alors,
tu pars faire le tour du monde !
Beh, del resto hai deciso
di farti un giro attorno al mondo!
É porque você foi viajar o mundo.
Всё потому, что ты отправился
странствовать по свету!