We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
the noise of the episode, and keeps it
from turning into pure noise.
eine Pause von der Lautstärke der Folge,
dass sie nicht ganz in Lärm endet.
ayuda a romper el ruido
y que no sea solo escándalo.
ayuda a romper el ruido
y que no sea solo escándalo.
avec le chaos
dans lequel il apparaît.
c'è questo improvviso cielo al tramonto.
a barulheira do episódio
e evitar que vire puro ruído.
она становится не просто какофонией.