To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
Did you need some help?
هل تريد مساعدة ما؟
Brauchst du meinen Rat?
¿Necesitas ayuda?
¿Necesitas ayuda?
– Tu as un problème à régler ?
– Comment le sais-tu ?
In cosa posso esserti utile?
Precisa de alguma ajuda?
Вам нужна помощь?