Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
Either way, if you want your 
tail outside your clothes,
بكلتا الحالتين، إن أردت
،أن تخرجي ذيلك من ملابسك
Wenn man den Schwanz
raushängen lassen will,
Como sea, si quieren
llevar la cola por fuera,
En fin, si queréis
llevar la cola por fuera,
Si vous voulez sortir votre queue,
il faut la passer dans le couvre-queue.
In ogni caso, per tenere la coda fuori dai vestiti,
Em todo caso, se quiserem
deixar a cauda pra fora da roupa,
И если вы хотите ходить 
с хвостом наружу,