Love Rice started a rice riot at the Harvest Festival and became a sensation overnight. They've been super busy with TV appearances, rice planting, and other activities, but the group's leader, Hinohikari, is acting strange... Meanwhile, a new exchange student arrives at Inaho Academy, and he's a ramen HarveStar named Sho. The members of Love Rice can't help feeling flustered by the appearance of a new rival. What will come of the peace that had settled between the grains?
where they reclaimed rice's popularity
حيث استعادوا شعبيّة الأرزّ
und haben dort den Reis
zurück an die Spitze geholt,
recuperó la popularidad del arroz
recuperó la popularidad del arroz
les Love Rice ont revalorisé le riz
dove hanno rivendicato la popolarità del riso
enquanto buscavam trazer a 
popularidade do arroz de volta
где они вернули популярность
 своей культуре