Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Wh-Who gave Yukari booze?!
!مـ-من منح يوكاري بعض الشراب؟
W-Wer hat dir denn ein Bier gegeben?
¡¿Quién le dio alcohol a Yukari?!
¡¿Quién le ha dado alcohol a Yukari?!
Qui t’a servi de la bière ?
C-Chi ha dato da bere a Yukari?
Q-Quem foi que deu cachaça pra Yukari?!
К-кто дал Юкари алкоголь?!