With Aoi too sick to play, Eve fights alone against the Lunar Empress. Will the two of them ever keep their promise?
One that only the 48-inch 
Shining Wings could do!
لا يمكن القيام بذلك إلّا بواسطة
الأجنحة السّاطعة ذات الـ 48 إنش
und nur mit den 48-Zoll-Shining-Wings
geschlagen werden kann!
¡Uno que solo podría lograrse
con el Shining Wings de 48 pulgadas!
¡Uno que solo podría lograrse
con el Shining Wings de 48 pulgadas!
et c’est grâce au Shining Wing
de 48 pouces qu’elle peut le faire.
E che solo lo Shining Wings
da 48 pollici può realizzare!
Que só o Shining Wings de
48 polegadas poderia fazer!
А пробить так позволили «Шайнинг Уингс»!
Волшебная стодвадцатисантиметровка!