Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
I haven't seen fireworks in ages.
لم أرَ ألعاب ناريّة منذ زمن بعيد
Ich bin lange nicht mehr
bei einem Feuerwerk gewesen.
Hace mucho que no vamos, ¿verdad?
Hace mucho que no vamos, ¿verdad?
On y est pas allés
depuis longtemps.
È da un bel po' che non ci vado.
Faz tempo que não vou...
Давненько я не смотрела фейерверки…