Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
...that you had to suffer by being
forced to become a Gundam Fighter.
.مقاتل غاندام بسبب أبي
wurdest du dazu gezwungen,
ein Gundam Fighter zu werden.
tuviste que sufrir todo este año
como Gundam Fighter.
tuviste que sufrir todo este año
como Gundam Fighter.
que tu souffres depuis un an,
que tu es devenu Gundam Fighter.
...você teve que sofrer na 
vida de um Gundam Fighter.