After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
How did an imperial knight turn into a woman
and end up in the isolation camp village?
كيف انتهى الحال بفارس إمبراطوري بالتحول 
إلى امرأة والالتحاق بقرية مخيم العزلة؟
Was macht ein kaiserlicher Ritter
als Frau im Lager?
¿Cómo terminaste siendo mujer
en una aldea de aislamiento?
¿Cómo has terminado siendo mujer
y en una aldea de aislamiento?
Que fait un chevalier de l’Empire ici ?
Et transformé en femme ?
साम्राज्य का शूरवीर एक औरत कैसे बन गया
और इस अलगाव शिविर मैं कैसे आ पहूँचा?
Perché un cavaliere della capitale
è diventato donna e si trova in una Quarantena?
Como um cavaleiro imperial se transformou
numa mulher e acabou nesta vila?
Почему же имперский рыцарь
обратился женщиной и живёт в лагере?