It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
When he's on base, 
the offensive pressure is doubled.
Wenn er auf Base ist,
steht der Gegner doppelt unter Druck.
La ofensiva estará más 
presionada con él en las bases.
La ofensiva sentirá más 
presión con él en las bases.
Avec lui sur base,
ça double nos forces en attaque.
Quando è in base riesce, da solo, 
a raddoppiare la pressione sulla difesa.
Quando ele está nas bases, 
a pressão do ataque é o dobro.