Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
if we want to get out of here!
!إذا أردنا الخروج من هنا إذاً
wenn wir hier rauswollen.
¡si es que queremos salir de aquí!
¡si es que queremos salir de aquí!
se vogliamo uscire da qui!
não vamos sair daqui!
чтобы выбраться отсюда!