The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
I don't think we'll have time to take care 
of the kids who can't keep up at practice.
لا أظننا سنملك الوقت للاعتناء
.بالذين لا يمكنهم المجاراة في التمرين
Daher haben wir keine Zeit, die mitzuziehen,
die beim Einstudieren nicht mitkommen.
No hay tiempo para encargarse
de los que no sigan el ritmo.
No hay tiempo para encargarse
de los que no sigan el ritmo.
Nous ne pourrons pas suivre
ceux qui manqueront les répétitions.
Dubito che avremo il tempo per aiutare
chi non sta al passo durante le prove.
Eu não acho que teremos tempo de cuidar daqueles
que não conseguirem acompanhar os treinos.
У нас просто нет времени
нянчиться с новенькими.