After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
I'm going to cook dishes for
the couple's precious anniversary.
Es geht um ein wichtiges
Jahrestagsessen.
Ce dîner est important
pour ce couple.
Vou fazer os pratos do aniversário
do casal real.