Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
Master Baran allowed
the Alkeed soldiers to capture him.
سمح مولايّ باران لجنود ألكيد أن يقبضوا عليه
Meister Baran ließ sich freiwillig
von den Soldaten festnehmen.
Baran se rendit de son propre chef
aux soldats d’Alkeed.
Il grande Baran si fece catturare
dalle truppe di Alkeed.
O mestre Baran permitiu que os
soldados de Alkid o capturassem.
Господин Баран добровольно
сдался солдатам Алкида.