While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
At this point, I doubt the entire 
village would stand any chance.
.حاليًا، أشكّ في أنّ القرية بأكملها قد تملك فرصة ضدّها
Wir hätten wohl auch mit
dem gesamten Dorf keine Chance.
A questo punto, dubito che l'intero villaggio
abbia una possibilità contro di lei.
Desse jeito, diria que é impossível ganharmos
dela mesmo que todos nós a atacássemos.
Наверняка сейчас нам с ней не совладать,
даже если бросим все силы.