Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
And you think you're so perfect, do you?
وتعتقد بأنّك كامل؟
Und du bist wohl immer vollkommen, was?
Hablas como si tú fueras
siempre perfecto.
Hablas como si tú fueras
siempre perfecto.
Alors que toi, tu es toujours parfait,
c’est ça ?
Credi sempre di essere perfetto, eh?
Parece até que você é 
muito perfeito, não é?
А ты, значит, никогда не совершаешь
 ошибок? Так, да?!