With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
The melody of the bell that rings at dawn...
...لحن الجرس الذي يقرعُ في الفجر
Die Melodie der Glocke,
die in der Dämmerung erklingt …
¡La campana del amanecer 
repicando sin parar...
¡La campana del amanecer 
repicando sin parar...
Que le son des cloches
qui sonnent à l’aube
La melodia di una campana
che suona al tramonto...
A melodia do sino que
 toca no entardecer...