With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
While licking wounds with your comrades,
فلتتخلّصوا من القمامة الزائدة
Leckt untereinander eure Wunden
Lámanse las heridas
Lameos las heridas
Léchez vos plaies entre vous
Forza, liberatevi di chi non serve
Fiquem aí lambendo as
feridas de seus companheiros,
Хотите зализывать раны — вперёд.