Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
--The people waiting impatiently for the entrance
--Loser! Loser! Loser! Loser!
Die Menge wartet auf das Erscheinen
des rätselhaften Losers.
La gente espera
impaciente el ingreso
Tous ceux qui attendent impatiemment
 l’arrivée du mystérieux Loser
Todos esperam
o misterioso Perdedor aparecer!