Azusa learns that her former school will be demolished. During the countdown, a former student of the school runs into the building to retrieve a precious heirloom.
That was this spring...
... حدثَ ذلك في هذا الرّبيع
Das war im Frühjahr …
Sucedió esta primavera...
Sucedió esta primavera...
Ça s’est passé au printemps.
Foi na primavera que a Hitomi 
começou a ficar assim.