Rain learns that she's been feeling so cold lately because her body is trying to revert to its kappa origins. The doctor warns her to avoid catching a chill, but when Ryo is dragged into the river, she can't stop herself from diving in after him.
By the way, Jiro, are you gonna replace 
the barrier on the great cedar?
بالمناسبة يا جيرو، هل ستغيّر
الحاجز على شجرة الأرز العزيمة؟
Aber sag mal, Jirou.
Tauschst du die Barriere der großen Zeder aus?
Por cierto, Jiro, ¿vas a cambiar
la barrera del gran cedro?
Por cierto, Jiro, ¿vas a cambiar
la barrera del gran cedro?
Au fait, Jirô,
tu vas bientôt changer ta barrière ?
A proposito, Jiro.
Devi rimpiazzare la barriera del Grande Cedro?
Por sinal, Jiro, você vai trocar
a barreira no grande cedro?
Кстати, Дзиро, ты ведь будешь
обновлять барьер на своём кедре?