On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
I had to go pee in the midst of it,
،اضطررتُ أن أذهب لأتبوّل في خضم ذلك
Zwischendrin musste
ich plötzlich pinkeln …
Tuve que ir al baño durante la pelea,
Tuve que ir al baño durante la pelea,
En plein milieu,
j’ai eu envie d’aller aux toilettes,
Nel bel mezzo dell'azione
 ho avuto bisogno del bagno,
Tive que parar para fazer xixi,
Мне приспичило в туалет
в самый её разгар,