Nobody can believe their eyes at the corpse that appeared from within Shiki's room. They try to figure out what happened, but the room was completely closed off, which only makes the plot thicken.
No umbrella can ward off murder.
.لا توجد مظلة تمنع جريمة قتل
Kein Gericht dieser Welt verhindert
einen geplanten Mord.
No hay paraguas que te 
refugie de un asesinato.
No hay paraguas que te 
refugie de un asesinato.
Ça ne protège pas
contre les assassinats.
Nessun ombrello può impedire un omicidio.
Não há guarda-chuva que
nos proteja de um assassinato.