As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
You really are incredible, Ara-chan!
!أنت مذهل حقًا يا أرا-تشان
Du bist echt beeindruckend, Ara-chan.
Eres increíble, Ara.
Eres increíble, Ara.
T’es vraiment super balèze !
Sei davvero un grande, Ara!
Você é incrível mesmo, Ara-chan!
Есть чему поразиться!