The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
That color really pulls you in...
لونه يكاد يمتصّك
Die Farbe zieht einen in ihren Bann.
Sentía que los colores me absorbían.
Era como si los colores me absorbieran.
Sa couleur semblait m’absorber.
Sembra che quel colore ti risucchi.
A cor é belíssima!
И цвет так затягивает.