Aona's head began producing popcorn because his father prohibited him from making the creations he loved. Concerned for Aona's wellbeing, Kuro heads to the hospital where Aona's mother is staying in order to seek her help. However, Aona ties balloons to the bag that's now full of popcorn and releases it into the sky. Kuro and Ramune rush out of the hospital in order to recover the bag.
but I can't stop thinking about them.
.لكن لا أستطيع التوقّف عن التّفكير بها
Aber ich konnte mich
absolut nicht davon trennen.
no puedo dejar de pensar en ellos.
no puedo dejar de pensar en ellos.
mais ça reste toujours
au fond de moi.
ma non riesco a smettere di pensarci.
mas não consigo tirar isso de mim.
но не могу перестать о них думать.