The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Nathaniel has become the Rats' pawn,
،أصبح ناثانيل بيدقًا عند الفئران
Nathaniel ist zu einer Spielfigur
der Ratten geworden.
Nathaniel es un peón de las Ratas.
Nathaniel es un peón de las Ratas.
Il est devenu la marionnette
de ces Rats,
Nathaniel è diventato una pedina dei Topi,
Nathaniel se tornou um peão dos Ratos,
Натаниэль стал пешкой «Крыс».