Lira recalls Alyssa's early days with baby Viola. An elfin merchant comes to visit Alyssa.
You make eyes at Mama! You're my enemy!
!أنت ترمق أمّي بنظراتك! إنّك عدويّ
Du guckst Mama immer so lüstern an!
¡Le haces ojitos a mi mamá!
¡Eres mi enemigo!
¡Le pones ojitos a mamá!
¡Eres mi enemigo!
Tous ceux qui reluquent maman
sont mes ennemis.
Fai gli occhi dolci alla mamma! 
Sei il mio nemico!
É por você olhar a mamãe
de forma indecente!
Ты на маму заглядываешься! Ты мой враг!