Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
 My clients' thank yous decide my salary
تُحدّد كلمات شكر زبائني راتبي
Der Dank der Klienten
entscheidet über meinen Lohn
Un sueldo es la compensación
por el “thank you” del cliente.
Un sueldo es la compensación por el “thank you” del cliente
Mon salaire dépend toujours
des remerciements du client
Il mio stipendio è deciso
 dai "grazie" dei miei clienti
O meu salário é pago com
os "obrigados" dos clientes
«Спасибо» от клиентов больше денег манит.
Слёзы, пот и кровь людей много значат!