Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
I'll just call this my punishment
for thinking naughty thoughts.
Nennen wir es die wohlverdiente Strafe dafür,
dass ich so perverse Gedanken hatte …
Digamos que recibí mi merecido
por pensar cosas sucias.
Digamos que recibí mi merecido
por pensar cosas sucias.
Diciamo solo che i miei pensieri impuri...
hanno ricevuto la giusta punizione.
Vamos dizer que é uma punição 
por pensar em coisas impróprias.