Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
My family was planning on forcing me to 
marry into an upstart noble family, anyway.
كانت عائلتي تنوي إرغامي على
.الزواج من عائلة نبيلة حديثة على أيّة حال
Ich hätte nach dem Abschluss sowieso
einen Parvenü oder Adeligen heiraten müssen.
Mi familia quiere obligarme
a casarme con un noble.
Mi familia quiere obligarme
a casarme con un noble.
Ma famille compte me forcer
à épouser un noble, de toute façon.
La mia famiglia aveva comunque intenzione
 di costringermi a sposare un nobile arricchito.
Minha família planeja forçar meu
casamento com alguém de família nobre.
Всё равно родители собирались
отдать меня замуж за богатого аристократа.