An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Are you saying I was wrong 
for not going with him?
هل تلمّح إلى أنني كنتُ مخطئاً عندما
لم أذهب معه؟
Willst du etwa sagen, das war falsch?
¿Dices que está mal no haberlo hecho?
¿Dices que está mal no haberlo hecho?
J’aurais dû le poursuivre, c’est ça ?
Vuoi forse dire che sono un cattivo fratello per non averlo fatto?
Está dizendo que estou errado
por não ter ido atrás dele?
Или, считаешь, стоило пойти?