Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
If you're so hungry, you should 
go talk to the master first.
Wenn ihr Hunger habt,
 solltet ihr erst mit dem Meister reden.
Si tienen hambre, deberían 
hablar con el maestro primero.
Si tenéis hambre, deberíais hablar
primero con el maestro.
Se estão com fome, vão falar com o diretor!