Playmaker realizes Revolver's true identity in the middle of the Duel, but a sudden shockwave from inside the Data Storm forces him to log out.
I wanted to believe that my father 
was doing valuable research.
Ich wollte glauben, dass mein Vater
an etwas Bedeutsamem forscht.
Quería creer que la investigación
de mi padre sería provechosa.
Eu queria acreditar que meu pai 
estava fazendo uma pesquisa valiosa.