Gyokutei Shinjin has rescued Yozen in exchange for his life. But Yozen's body is weak due to Ohtenkun's paopei attack, so Taikobo takes him back to Konron Mountain. The enraged Twelve Sennin swear revenge, but Taikobo suggests they split into small teams to infiltrate Kingo Island. At the same time, the Buseioh and Tenka are secretly infiltrating Kingo Island themselves, but they find themselves caught in Fukojin, the paopei of Totenkun. Meanwhile, Taikobo learns that the only way to save Yozen is to defeat Ohtenkun...
In here, there's no choice but to 
give yourself over to the wind
هنا، لا يوجد خيار سوى أن تستسلم للرّيح
Hier bleibt euch nur noch die Wahl,
euch dem Sturm zu beugen
Aquí solo puedes
dejarte llevar por el viento
Aquí solo puedes
dejarte llevar por el viento
Nul ne peut échapper
aux rafales de vent
Qui, l'unica cosa che potete fare,
 è abbandonare il vostro corpo al vento
Aqui, sua única escolha
é entregar-se ao vento
Здесь вас подхватят порывы ветра,