Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
The track gets really steep from here,
،ينحدر المسار كثيراً من هنا
Die Gleise führen danach
über steiles Terrain,
Aquí el camino se vuelve empinado,
Aquí el camino se vuelve empinado,
La ligne va bientôt amorcer
une montée
Da qui in avanti,
i binari diventano molto ripidi,
O trilho fica bem
íngreme a partir daqui,
Тут как раз отсюда
резкий подъём начинается.