Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
He must be a big shot if Tiger's Den
has given him that name.
Debe ser bueno si la Boca del Tigre
le da ese nombre.
Ele deve ser um figurão no Covil 
do Tigre para receber esse nome.