The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster.
We don't have time to stand 
still and do nothing.
لا نملك وقتاً للبقاء ساكنين
Wir haben keine Zeit,
die Füße stillzuhalten.
No podemos quedarnos de brazos cruzados.
No podemos quedarnos de brazos cruzados.
Et c’est que…
Non abbiamo tempo...
Nós não temos tempo de ficar parados.
У нас... нет времени сидеть сложа руки.