Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
I told you, Koichi. Don't go after him.
قلتُ لك يا كويتشي، لا تلحق به
Und ich sagte dir,
dass du das lassen sollst.
Ya te lo dije, Koichi. No vayas tras él.
Ya te lo dije, Koichi. No vayas tras él.
Je t’ai déjà dit
de ne pas le pourchasser.
Te l'ho già detto, Koichi.
Non devi andargli dietro.
Eu já falei para não ir atrás dele, Koichi!