It's the quarterfinal against Shizuichi. While Kawako are light years behind them in terms of skill, their belief keeps them in the game. Can they defeat the invincible team?
Running at them head-on 
won't work! Pass it back!
Hals über Kopf hineinrennen
geht nicht! Spiel doch mal zurück!
No vayan de frente.
No vayáis de cara.
Y allez pas de front, passez en retrait.
Et voilà, ballon perdu.
Bater de frente não adianta!
Voltem a bola uma vez!
Смысл переть в лоб? Так ничего не выйдет!