Will and his comrades narrowly escape the beasts' trap. Seeing how badly Menel is injured, Will realizes that his capabilities surpass those of his comrades, causing him to put them in danger without even knowing it. Clouded by self-reproach, Will goes to fight the beasts alone, but Menel angrily stands in his way.
I was never any more than 
one factor in this battle.
لم أكن إلّا عنصر واحد في هذه المعركة
Ich bin nur ein einzelnes Element
des Kampfes.
Solo soy una pieza más en la batalla.
Solo soy una pieza más en la batalla.
Je ne suis qu’un pion
parmi tant d’autres.
Dopotutto io non sono altro 
che un singolo elemento di questa battaglia!
Não sou mais do que
um fator nesta batalha.
В этой битве я лишь одно из слагаемых.