The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
That's right. After all, I was 
at the Inter-High last year.
Ja, wir können immerhin
den diesjährigen Inter-High miterleben.
Sí. Porque tengo experiencia
en el Interescolar.
Sí. Porque tengo experiencia
en el Interescolar.
Je sais de quoi je parle,
je les ai soutenus l’an dernier.
Eh, sì. Dopotutto l'anno scorso 
ho partecipato al Torneo Interscolastico.
Afinal, eu estava
no Intercolegial do ano passado.