It's the day of Subaru's autograph event. Seeing him in a strange suit and acting different than usual makes Haru feel worried, but Subaru hastily leaves without even noticing. Left alone in the house, Haru is suddenly overcome with anger... Meanwhile, as Subaru sees all the people who've come for his autograph, he shakes uncontrollably and wishes he could run away. But just then, someone familiar arrives...
The same moments from 
before won't come back.
Man kann keinen Moment zweimal erleben.
Lo que ocurrió, no volverá a pasar.
Lo que ya ha ocurrido, no volverá.
Le même instant
ne se reproduira plus jamais.
Un momento non si ripeterà mai uguale.
Os momentos que já
aconteceram não se repetirão.
Былого уже не вернуть.