After a disaster in the diner, Minato Tribe attends a tournament in hopes of winning a huge cash prize. But with someone trying to steal his bat, Haru is on close watch.
So, what happened to your hand?
I thought Nekomaru clawed you.
Wann hast du dich eigentlich verletzt?
Sieht aus, als wäre Nekomaru das gewesen.
¿Y qué te pasó en la mano? Creí que
Nekomaru te había clavado las garras.
En fait, ta griffure… Je pensais
que c’était à cause de Nekomaru.
Então, o que aconteceu com sua mão?
Pensei que Nekomaru tinha arranhado você.