Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
We just need to talk to one another 
and work things out.
Wir müssen nur kommunizieren
und uns absprechen.
Solo debemos hablar y arreglar las cosas.
Il suffit de prendre le temps
de se parler.
Dovevamo solo parlarci e trovare un accordo.
Só precisamos conversar entre 
a gente e tudo funciona.
Нужно… всего-то общаться
и советоваться друг с другом.