Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
One couple eloped after the next,
،أخذ زوجان تلو الزوجين يهربان معاً
Zahlreiche Jungen und Mädchen
brannten durch,
Las parejas se fugaban
Las parejas se fugaban
Ils furent de plus en plus nombreux,
Il villaggio perse una coppia dopo l'altra,
Os casais fugiam, um após o outro,
Пары сбегали одна за другой.