After Tsukasa and the others narrowly defeat Gustave's Heaven's Flames, he deems the Seven Light Faith a dangerous threat and orders his armies to march at once.
Count Arclide follows his orders and marches to subjugate them, but his army is forced to clash with the Seven Light Faith's Knights on a freezing, snowy mountain.
Meanwhile, Shinobu joins up with the anti-imperial organization that Jeanne belongs to, the Azure Brigade. After receiving Gustave's orders for all of his soldiers to assemble, they seize their chance to revolt lay siege to Gustave's lands.
Though Jeanne demands his surrender, Gustave chooses to fight an intense battle against Shinobu and Jeanne with obsessive loyalty toward his emperor burning within his heart.
Lyrule's able to handle the spirits on par
with the emperor's elite mages.
ليرول-كُن قادرة على التّعامل مع الأرواح بصورة 
.مكافئة لقدرة سحرة النّخبة لدى الإمبراطور
kontrolliert Lyrule die Geister
so gut wie die Elite-Magier des Kaisers.
Lyrule puede manejar los espíritus como
los mejores magos del emperador.
Lyrule puede manejar los espíritus como
los mejores magos del emperador.
Lilulu rivalise
avec les mages de l’Empire
Lyrule-kun è in grado di gestire gli spiriti
al pari dei migliori maghi dell'imperatore.
a Lyrule consegue controlar os espíritos
como os melhores Magos Imperiais.
Лирул справляется с духами вполне
на уровне элитных императорских магов.