Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
Well, the thing is, Kobeni and Arai 
are talking about quitting Public Safety.
في الحقيقة، كوبيني وآراي يفكّران
في مغادرة الأمن العامّ
Ja, weißt du, Kobeni und Arai wollen
bei der Öffentlichen kündigen.
Bueno, Kobeni y Arai están diciendo
de dejarlo, ¿sabes?
Bah, par exemple,
Beh, sai...
Bom, a Kobeni-chan e o Arai-kun estão
dizendo que vão sair da Segurança Pública.
А ты не в курсе?