Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
You might be sick of hearing this,
ich weiß nicht, wie oft ich dir
das schon erzählt habe, aber …
Puede que estés harta de escuchar esto,
Je crois te l’avoir
déjà dit plusieurs fois.
Você pode estar
cansada de ouvir isso,