The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
Captain! We can crush the cliff 
ahead of us with the Tannhauser...
Kapitän! Mit dem Tannhäuser können wir
den Felsen vor uns zertrümmern!
¡Capitana! Podemos destruir
el asteroide con el Tannhauser…
¡Capitana! Podemos destruir
el asteroide con el Tannhauser…
Et si on déblayait
le passage au Tannhäuser ?
Capitã, podemos destruir o penhasco
 à frente com o tannhauser...