Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
Then why don't you make me a cocktail 
that you think I'd appreciate right now.
إذاً ما رأيك أن تحضّر لي خليطاً كحوليّاً
تعتقد بأنّه سيُعجبني الآن
Dann mach mir bitte den Cocktail,
auf den ich jetzt gerade Lust habe.
Pues hazme un cóctel que creas
que me gustaría beber ahora.
Pues hazme un cóctel que creas
que me puede apetecer ahora.
J’aimerais déguster
le cocktail qui sied à mon état actuel.
Allora prova a farmi il cocktail
che pensi io voglia bere in questo momento.
Então que tal preparar um coquetel
que você ache que eu vá gostar?
Тогда попробуй приготовить коктейль,
который я сейчас хочу выпить.