Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
The rules are easy. Pop the balloon
above the other team first!
Die Regeln sind einfach. Bringt den Ballon
des gegnerischen Teams zuerst zum Platzen.
Las reglas son simples. Gana el primer
equipo en reventar el otro globo.
Las reglas son simples. Gana el primer
equipo en reventar el otro globo.
La règle est simple…
Le regole sono semplicissime.
As regras são simples. Quem 
estourar o balão primeiro, vence!