After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
She's so thick-skinned,
إنّها عديمة الإحساس
Sie ist so hartnäckig, dass sie ehrlich den Kerl,
den sie reingelegt hat, um ihr Leben anfleht.
De verdad le rogaba por su vida
al hombre que engañó una y otra vez.
Le estaba rogando por su vida
al hombre al que engañó una y otra vez.
Elle a la peau tellement dure
qu’elle implore pour sa vie
È talmente insensibile da chiedere alla persona
che ha provato a uccidere di salvarle la vita
Ela é tão casca grossa,
Она меня в грязь втаптывала!