"Yes, Ootsuji Detective Agency" In the purple smoke lies a faint dream, and in the town, rumors swirl like smoke. Now, facing the strangeness of the "mass disappearance" bewildering society, detective Soutarou confronts it! With no witnesses and unclear intentions, the identity of the "ominous tracks" that always appear in its footsteps... In search of clues, the detective delves into the underground realm of the town called "Kuragari." There, the encounter with the black iron armored train and its commander, Tanne, will significantly shake the fate of the detective!
I know we're scared 
of hitting allies in this smoke,
،أعلم أنّنا خائفون من إصابة الحلفاء في هذا الدخان
Ich versteh ja, dass du bei dem Rauch
Angst hast, unsere Leute zu treffen,
Aunque sea riesgoso darles
a los compañeros aquí en el humo,
Aunque haya riesgo de fuego amigo
con esta humareda,
On devrait pas poireauter
en bordure du secteur
Con questo fumo abbiamo paura
di colpire i nostri,
Mesmo que haja riscos de
fogo amigo nessa fumaça,
Да, конечно, не хочется жахнуть
по своим в этом чёртовом дыму…