Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Oh, nothing.
.لا شيء
Ach, schon gut.
Ah, niente.
Ah, não é nada.