Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
so I wanna get home and enjoy what's left 
of it reading in an air-conditioned room.
لذا أريد العودة إلى المنزل والاستمتاع
بما بقي منها بالقراءة في غرفة مُكيَّفة
Volveré a casa a disfrutarlo
con el aire acondicionado.
Volveré a casa a disfrutarlo
con el aire acondicionado.
Поспешу домой
и проведу остаток лета с пользой!