When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
Bocchi-chan, has she borrowed any more 
money from you that she hasn't paid back?
بوتشي-تشان، هل استعارت منكِ أيّ مال
إضافي لم تسدّده بعد؟
Bocchi, schuldet sie dir
sonst noch Geld für irgendwas?
Bocchi, y a d’autres trucs
qu’elle t’a pas remboursés ?
Bocchi, ti ha chiesto altri soldi in prestito 
che poi non ha restituito?
Bocchi-chan, ainda falta ela devolver
mais algum dinheiro seu?
Тихоня, она ещё за что-нибудь тебе должна?