Light and some of the gang are joined by Hiro, Luca, and a few familiar old faces as they take a look back at Seventh Flame's battles with the Seven Shadows in Genesis Corp's experimental facility, the Shadow Area.
Demonium got a new form 
and turned it around.
تحوّل ديمونيوم إلى هيئة جديدة وقلبَ الموازين
Mit Demonias neuer Form
kam die große Wende, dra!
Demonia ganó una nueva forma
y pudo remontar.
Demonia ganó una nueva forma
y cambió las tornas.
Démonia s’est transformé,
ce qui a renversé la situation.
Demonium ha ottenuto una nuova forma
 e ha cambiato le sorti dello scontro.
O Demonia ganhou uma nova
forma e virou o jogo.
Демония обрёл новый облик
и изменил ход игры!