Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
If the division leader found out
that you messed up like this...
...إذا علم قائد القسم بهذا الفشل
Wenn der Abteilungsleiter
von der Schweinerei erfährt …
Si el líder de división
se entera de tu fracaso…
Si el líder de división
se entera de tu fracaso…
Si ça arrive aux oreilles
du chef de section…
Se il capo della divisione
dovesse sapere di questo fallimento...
Ah, se o líder da divisão 
descobrir este fracasso!
Если глава подразделения
узнает о таком проколе...