Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
But there's a way to stop 
that from happening.
Aber das kann man verhindern!
Pero esto se puede prevenir.
Pero esto se puede prevenir.
Il y a un moyen d’éviter cela.
Però, c'è un modo per evitare che accada!
Mas tem uma forma de evitar isso.
Есть способ этого избежать.