Boruto is dissatisfied with the team's easy and lackluster missions since its first one. Team 7 is assigned to capture a suspect who has barricaded himself inside a bank. Excited to show off his skills again, Boruto and the team rush to the site. But the suspect turns out to be a timid individual who was recently fired. A possibility soon arises that a certain organization could be involved!
My chance is finally here!
!لقد حانت فرصتي أخيرًا
Endlich eröffnet sich
mir eine Chance!
¡Por fin llegó mi oportunidad!
¡Por fin ha llegado mi oportunidad!
Finalmente la mia chance è arrivata, 
e che cappero!
Minha chance finalmente chegou!
Вот он, мой шанс!