Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
Yeah. I see no reason 
to turn down real gold.
.نعم. لا سبب يدفعني لرفض ذهب حقيقيّ
Ja. Solange es echtes Gold ist,
nehme ich sie an.
Claro.
No veo motivo para rechazar el oro.
Claro.
No veo motivo para rechazar el oro.
Oui. Je vois pas pourquoi
on refuserait de l’or.
Sì. Se è oro vero
non vedo nessun motivo per rifiutare.
É claro. Não vejo motivos
para recusar ouro.
Конечно. С чего бы отказываться
от настоящего золота.