Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Within that framework, 
energy streams outward,
وضمن ذلك الإطار، تفيضُ الطاقة للخارج
Daraus strömt eine Energie
nach außen,
Dentro de ese marco, la 
energía fluye hacia afuera,
Dentro de ese marco, la 
energía fluye hacia afuera,
Dans ce cadre, on trouve
des règles immuables
Dentro questa struttura, 
l'energia scorre verso l'esterno,
Nesse espaço, a energia flui,