After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
We are from the Special Religious Military
Unit! Please get away from the aradama!
،نحن من وحدة الجيش الديني الخاص
!أرجوكم ابتعدوا عن الأراداما
Wir sind von der Religiösen Militär-Spezialeinheit!
Bitte haltet euch vom Aradama fern!
Somos de la unidad especial
religiosa militar. Aléjense del aradama.
Somos de la unidad especial
religiosa militar. Alejaos del aradama.
Forces mobiles spéciales !
Éloignez-vous de l’Aradama !
Siamo dell'Unità Militare Religiosa Speciale! 
Allontanatevi dall'aradama, per favore!
Somos da Unidade Especial Militar Religiosa!
 Por favor, afastem-se do aradama!
Мы из духовного подразделения!
Отойдите от злого духа!