Narden's teacher has returned, and she's out to steal Mamori! Can the Armor Shop protect his secret?
Flareika: But I figured Narden's
          master would show more
          skin than that...
Frealica: „Aber sie ist irgendwie 
zu verhüllt, um deine Meisterin zu sein.“
Pero, para ser la maestra de Narden,
está muy tapada, ¿no?
Pero, para ser la maestra de Narden,
va muy tapada, ¿no?
N’empêche, pour la maîtresse de Narden,
elle ne s’habille pas très sexy.
Flareika: Però pensavo che
          la maestra di Narden
          si coprisse di meno...
Flareika: Eu imaginava que a sua
          mestra usasse umas roupas
          mais ousadas...
Мне казалось, учительница Нардэна 
будет более обнажённой.