After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
...but I spilled coffee on it.
Caused a lotta trouble for Dr. Kato too.
aber habe Kaffee darauf geschüttet.
Dr. Kato habe ich auch viel Ärger bereitet.
pero le derramé café encima.
pero le derramé café encima.
Mais j’ai renversé du café…
Mas eu derramei café... Causei 
muitos problemas para o Dr. Kato.