It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
We can't be certain that will happen.
Wir können nicht mit Sicherheit sagen,
was geschehen wird.
No sabemos qué pasará.
No sabemos qué pasará.
Rien ne dit que ça va
se passer comme ça.
Non sappiamo per certo che andrà a finire così.
Não temos ainda certeza
do que vai acontecer.
Мы не знаем наверняка, что случится.