With the school trip looming, the third-years are abuzz with dating gossip. Meanwhile, Kotaro is busy with his writing, and Akane is working on her running performance.
I can't skip out on my club!
!لا يمكنني تفويت النّادي
Das geht bei mir nicht!
No puedo hacer eso.
No puedo hacer eso.
Je peux pas, mec !
Non posso saltare il club!
Não posso faltar lá!