Prince Shinji wants to branch out into new territory, and he's got the perfect way to do it: he's going to team up with the bad boys from Rebel Cross!
Right! That gave me an idea.
.صحيح! أعطاني هذا فكرةً
Gut! Jetzt habe ich einen Eindruck davon.
Me dieron una idea.
Me habéis dado una idea.
Excellent,
j’ai une chorégraphie en tête.
Bene così! Mi avete fatto venire un'idea.
Certo, tenho mais coisa pra fazer!
Так! У меня появилась идея.