Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Serval, you were so cool!
!سرفال، كنتِ رائعةً جداً
Ich hätte sie euch nicht wegnehmen sollen.
¡Serval, estuviste genial!
Siento haberos arrebatado a Kyururu.
– Désolée de vous avoir pris Kyururu.
– Serval, c’était trop cool !
Scusate se ho cercato di allontanarvi da Kyururu-san.
Serval, você foi incrível!
Извини, что попыталась
увести от вас Кюруру…