Hayate, Nagi, and their classmates attend an outdoor beach class held on Hakuou Academy's private island. It's time for fun in the sun!
A synchronized swimming puppeteer machine!
¡Una máquina de natación sincronizada!
Uma máquina assistente 
para nado sincronizado!