"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
I can confuse the batters 
by pitching in and out,
Ich kann die Batter verwirren,
mit meinen Würfen,
Puedo confundir a los bateadores 
lanzando hacia dentro y hacia fuera,
Puedo confundir a los bateadores 
lanzando hacia dentro y hacia fuera,
Si j’alterne intérieures et extérieures,
ça troublera le batteur.
Lanciando all'interno e all'esterno 
potrei confondere i battitori,
Eu posso confundir os rebatedores 
arremessando para dentro e para fora,