Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
"I'll arrange a groom myself.
Return immediately."
"سأجهّز عروساً، فلترجعي فوراً"
Ich werde einen Bräutigam für dich suchen.
Kehre unverzüglich zurück.
Te buscaré un novio personalmente.
Regresa de inmediato".
Te buscaré un novio personalmente.
Vuelve de inmediato.
Je te trouverai un bon parti.
Reviens sur-le-champ. »
"मैं खुद तुम्हारे लिए दुल्हा ढूंढूंगा।
तुरंत वापस आ जाओ।"
Preparerò io lo sposo adatto a te.
"Eu mesmo arrumarei um noivo
para você. Volte imediatamente".
«Я сам выберу тебе жениха.
 Немедленно возвращайся».