While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

It just so happens I was
born near there, so I know...
...صدف أنّني ولدت في مكان قريب من هناك، لذا أعلم
Ich kenn mich dort aus,
weil ich auch von dort komme.
Yo también soy de esa zona.
Yo también soy de esa zona.
A dire la verità, 
anche io sono nata nelle sue vicinanze.
Eu nasci naquela área, então eu sei...
Дело в том, что я и сама там рядом
родилась. И об источниках знаю.