Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
Watch out for any movement
by the Nazca-class ships!
!احترسوا من أي تحركات لسفن الفئة نازكا
Achtet auf jede Bewegung
der Naszca-Schiffe!
¡Cuidado con las naves de clase Nazca!
¡Cuidado con las naves de clase Nazca!
Continuez de surveiller les Nazca.
Fiquem de olho em qualquer 
movimento das classe Nazca!