It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
Both sides will suffer great losses.
كِلا الطرفين سيتكبّدان خسائرَ فادحة
Beide Seiten werden große Verluste erleiden.
Ambos tendremos una 
gran cantidad de bajas.
Ambos sufriremos una 
gran cantidad de bajas.
Les deux camps vont subir
de lourdes pertes.
Entrambi i contingenti 
subirebbero perdite pesanti.
Ambos os lados sofrerão grandes perdas.