After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
I really have no memory of what happened
in the time surrounding the incident.
عدم تذكّري لما جرى في فترة وقوع الحادثة
هو حقيقة
Es entspricht der Wahrheit, dass ich
keine Erinnerungen an den Vorfall habe.
Como dije,
no recuerdo bien el día del crimen.
Como dije,
no recuerdo bien el día del crimen.
J’ai tout oublié de cet événement,
c’est la vérité.
Perché davvero non ricordo nulla di ciò
che è successo prima e dopo l'incidente.
É verdade que eu não me lembro do que 
aconteceu por volta do horário do incidente.