The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
Lately, you've been this way all the time.
تتصرّفين بهذا الشكل طِوال الوقت مؤخراً
In letzter Zeit tust du das ständig.
Últimamente estás así todo el tiempo.
Últimamente estás así todo el tiempo.
Ces temps-ci,
tu es toujours comme ça.
Ultimamente ce l'hai sempre.
Ela anda sempre assim.