The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
I Want
 Macaroons
أرغب في تناول الماكارون
Ich will 
Makronen
Quiero macarrones
Quiero macarons
Je dois défendre mon image de prof !
Mais je veux rester proche de mes élèves…
Je dois respecter les règles !
Je veux manger des macarons !
Eu quero
macaroons