Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
I knew she regarded me as an enemy, 
but to think she was after Charlotte...
...عرفت أنّها اعتبرتني عدوًّا، لكن لم أتوقع أن تستهدف شارلوت
Ich wusste, dass sie mich als Feind ansieht,
Sabía que me veía como su enemigo,
Sabía que me veía como su enemigo,
Je savais qu’elle avait
une dent contre moi,
मैं जानता था कि वह मुझे दुश्मन मानती है,
पर यह सोचना कि वह शेर्लोट के पीछे पड़ी थी...
Sapevo di essere una figura scomoda per lei,
ma non credevo puntasse a Charlotte...
Eu sabia que ela me via como inimigo,
mas não achei que estivesse atrás da Charlotte.
Я знал, что она считает меня врагом,