Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
...thinking their path could
be available to us, too.
مخمنا أن مسارهم قد يكون...
.متاحا لنا نحن أيضا
Ich dachte, dass wir vielleicht
auch so leben könnten wie sie.
como viven ellos.
Pensar por nosotros mismos,
Jaloux de ceux qui décident
de la vie qu’ils mènent.
pensando que poderíamos
trilhar o mesmo caminho.