Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
Hmm, well, you could say 
it's a woman's intuition.
Hm, nenn’s weibliche Intuition.
Digamos que es intuición femenina.
Digamos que es intuición femenina.
Je dirais que c’est l’instinct 
d’une grande femme.
Oh, beh, diciamo che è intuito femminile.
Bem, isso está mais para intuição feminina.
Мм, ну, женская интуиция, так сказать.