Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
Even if they're all just 
unattractive junk to others
حتّى لو كانت كلها ترهات غير جذّابة للآخرين
soll das alles nichts wert gewesen sein?
aunque a los demás no les interesen,
aunque a los demás no les interesen,
Mesmo que sejam descartáveis 
e desagradáveis para outros
Пусть для других это
бессмысленные глупости.