The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
Michiru, for the longest time,
،ميتشيرو، منذ مدة طويلة
Michiru,
Michiru, yo siempre quise
ser tan fuerte como tú.
Michiru, yo siempre quise
ser tan fuerte como tú.
Michiru,
Michiru...
Michiru-san, por muito tempo,
Митиру, я очень долго тренировался,