It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
All you did was lie.
.كل ما فعلته هو الكذب
Du hast doch nur gelogen.
Solo mentiste.
¿Y por qué te quitaste los lentes?
Solo mentiste.
¿Y por qué te quitaste las gafas?
Tu lui as juste menti.
No, hai solo detto una bugia.
Você só precisou mentir, não?
Да ты ж просто соврал.