Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
Sasuke reports that Toyotomi Hideyoshi
was slain in battle at Odawara.
ذكر ساسكي أن تويوتومي هيديوشي 
.قُتل في المعركة في أوداوارا
Sasuke hat berichtet, dass Toyotomi Hideyoshi
in Odawara niedergestreckt wurde!
d’après Sasuke, Hideyoshi Toyotomi
s’est fait tuer à Odawara !