Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
By the way, Fuyuki-san, 
what is your relationship to Tsubasa?
بالمناسبة يا فويوكي-سان، ما طبيعة
علاقتكِ بـ تسوباسا؟
Por cierto, Fuyuki,
¿de qué conoces a Tsubasa?
Por cierto, Fuyuki,
¿de qué conoces a Tsubasa?
Dis-moi, Fuyuki,
A propósito, Fuyuki-san, qual
é a sua relação com o Tsubasa?
К слову, Фуюки, не подскажешь,
в каких ты отношениях с Цубасой?