Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
Every time I hear rumors 
about you doing something,
،في كل مرة أسمع فيها بأنك تقوم بأمر ما
Jedes Mal, wenn ich Gerüchte höre,
dass du etwas unternimmst,
À chaque fois
que des rumeurs sur toi circulent,