Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
like a ferocious insect consuming its prey.
Wie ein Insekt, das seine
erlegte Beute verschlingt!
como un insecto feroz
que devora a su presa.
como un insecto feroz
que consume a su presa.
On dirait un insecte féroce
qui chasse ses proies !
come un feroce insetto predatore 
che insegue e divora la sua preda.
como um inseto feroz consumindo sua presa!
Он словно хищное насекомое, 
поглотившее добычу!