Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
In other words, he'll have
no side effects from the pill.
بعبارة أخرى، لن يتعرّض لأيّ أضرار جانبية من الحبّة
En otras palabras, no tendrá los 
efectos secundarios de la píldora.
En otras palabras, no sufrirá los 
efectos secundarios de la píldora.
Perciò, non subirà 
gli effetti collaterali dei tonici.
Em outras palavras, não haverá 
efeitos colaterais do uso da pílula.
А значит, побочных эффектов не будет.