The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
I wanted to pick one
and bring it back to you.
.أردت أن أقطف واحدة وأحضرها لك
Ich wollte dir eine pflücken
und mit zurücknehmen.
Quise tomar una y traértela.
Quería coger una flor para llevártela.
Je voulais en cueillir une
pour te l’offrir.
Volevo coglierne uno e regalarlo a te.
Queria colher uma e levar para você.
Я хотела сорвать один цветок, 
чтобы подарить его тебе.