When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol...
Does this tiara look familiar to you?
هل يبدو هذا التاج مألوفًا بالنسبة لكم؟
Kommt euch diese Tiara nicht bekannt vor?
¿No recuerdan esta tiara?
¿No recordáis esta tiara?
Cette tiare ne vous dit rien ?
Questa tiara... vi sembra familiare?
Esta tiara não parece familiar a vocês?
Вам эта тиара не кажется знакомой?