Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
Sorry, Senko, I've got to go!
Entschuldige, Senko-san,
aber ich muss schon los!
¡Lo siento, Senko, tengo que irme!
Désolé, Senko. J’y vais !
Desculpe, Senko, tenho que ir!