An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
...I am fully committed
to defeating Master Asia.
.سأكرّس نفسي تمامًا لهزيمة المعلّم أسيا
möchte ich mein Leben nur noch der
Stürzung Master Asias widmen.
me entrego a derrotar a Master Asia.
me entrego a derrotar a Master Asia.
...eu os ajudarei a derrotar o Master Asia.