Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
Don't worry!
!لا تقلقي
Keine Sorge. Wir müssen einfach nur
alles geben, damit es nicht so weit kommt.
Tranquila.
No te preocupes.
Ne t’inquiète pas.
Non preoccuparti.
Não se preocupe!
Не переживай!