Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
What do you want?
ماذا تريدين؟
Willst du irgendwas?
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?
Tu me veux quoi ?
Che cosa vuoi?
O que quer?
А что надо?