TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
I hope they don't have any problems.
آمل ألّا يواجهون أيّ مشكلات
Hoffentlich geht alles gut …
Pourvu que ça se passe
sans accroc !
Vi prego, non fate casini!
Espero que não tenham problemas.
Надеюсь, им за это ничего не будет.