After strengthening his relationship wtih Licorice, Pas works on securing both sugar and goat's milk for his future land of sweets. Meanwhile, there are stirrings of war at the border...
Oh, that's leftover wrapping 
paper for the hard candy.
.إنّها بقايا ورق تغليف للسّكاكر
Oh, das ist übrig gebliebenes
Geschenkpapier für die Bonbons.
Es el envoltorio
que ha sobrado de los caramelos.
Ça ? Les papiers qu’il restait
après l’emballage des bonbons.
Ah, la carta avanzata dalle caramelle.
Ah, foi o que sobrou do papel de
embrulho para as balas duras.
А, это остатки обёрточной 
бумаги для леденцов.