Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
I apologize for this inci—
...أعتذر على هذه
Siento este inci…
Siento este inci…
Je suis vraiment désolé.
Chiedo umilmente perdono, 
per questo incidente.
Dessa vez...
Вину за поднявшуюся шумиху я...