Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
I will return to Kyoto
and continue exploring knowledge.
سوف أعود إلى كيوتو وأستمرّ في استكشاف المعرفة
Ich werde nach Kyoto zurückkehren
und dort mein Wissen vertiefen.
Regresaré a Kioto
y seguiré nutriendo mi conocimiento.
Volveré a Kioto
y seguiré nutriendo mi conocimiento.
Je m’en retourne à Kyoto
en quête de connaissances.
Tornerò a Kyoto
e continuerò a esplorare il sapere.
Eu vou voltar para Quioto e continuar 
explorando mais conhecimento.
Я вернусь в Киото
и продолжу собирать знания.