Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
There's no way she could 
have figured it out, right?
من المحال أنّها عرفت، صحيح؟
Sie kann es doch unmöglich
herausgefunden haben, oder?
No podría haberse dado cuenta, ¿verdad?
No se habrá dado cuenta, ¿verdad?
Ne me dis pas que tu t’es aperçue
de quelque chose ?
Non è possibile che se ne sia accorta, vero?
Não tem como ela ter descoberto, né?
Надеюсь, она пока ничего не поняла.