Ms. Kotani stops by again and asks the girls to fish for some li'l horsies so they can have some for dinner. Later on, Hina's mom finds some old fishing gear and Hina attempts to go fishing all alone.
Oh, I know. Why don't you
get us more horse mackerels?
أجل أعلم، لم لا تحضرين المزيد
من حصان البحر؟
Übrigens, wie wär’s, wenn du
mal wieder Makrelen angelst?
Oh, ya sé. ¿Por qué no nos traes
más jureles?
Tu devrais repêcher des chinchards.
Tu as le temps, non ?
Ah, já sei. Por que você não
pesca mais cavalinhas para nós?