Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
I'm glad I wore this blast suit, just in case.
نجوت لأنّي ارتديت هذه البذلة
المقاومة للانفجارات من باب الحيطة
Ich bin heilfroh, dass ich diesen
Bombenräumungsanzug angezogen habe.
Suerte que elegí
un traje antiexplosivos.
Suerte que había elegido
un traje antiexplosivos.
J’ai bien fait de mettre
cette combinaison.
Fortunatamente avevo indossato per sicurezza
questa da artificiere.
Estou salvo porque resolvi usar essa
armadura contra explosões para garantir.
Хорошо, что я достал 
противовзрывной костюм.