The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
Is instigating a fight between 
brothers what you call love?
هل التحريضُ على معركةٍ بين الأخوة هو ما يُطلَق عليه بالحبّ؟
Einen Kampf zwischen Brüdern anzustiften,
ist es das, was du Liebe nennst?
¿Hacer que unos hermanos peleen
 entre sí es una clase de amor?
¿Hacer que unos hermanos peleen
 entre sí es una clase de amor?
Est-ce là une preuve d’amour
d’inciter des frères à se battre ?
Istigare una guerra tra fratelli 
è quello che voi definite amore?
Instigar uma briga entre 
irmãos também é amor?