Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
I can't stop myself from
feeling sympathy for you
لا يسعني كبح نفسي من الإشفاق عليك
Ich kann mein Mitleid nicht zurückhalten,
No puedo evitar sentir compasión por ti
si eso es lo primero en lo que piensas.
Si c’est la première idée
qui te vient à l’esprit,
Não posso não sentir um
pouco de dó de você,