Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
Is this really how an actor who wants
to become a Dai Star should be looking?
أهكذا ينبغي أن يبدو ممثل يريد أن يصبح داي ستار؟
Sollte eine Darstellerin,
die Dai Star werden will,
Ton attitude est-elle digne
d’une aspirante Dai Star ?
क्या सच में दाई स्टार बनने की चाहत
रखने वाले अभिनेता को ऐसा दिखना चाहिए?
Ma un'attrice che aspira a essere una Dai Star
può restare con quel viso anche in futuro?
E é assim que uma atriz deve se portar,
se quiser ser uma Dai Star algum dia?