Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
So you can just live your life 
doing what you want to do.
،لذا يمكنكِ أن تعيشي حياتكِ فحسب
تفعلين ما ترغبين فعله
Also kümmer du dich schön um das,
was dir wichtig ist im Leben.
Tú puedes vivir
haciendo lo que quieras con tu vida.
Tú puedes vivir
haciendo lo que quieras con tu vida.
En ce qui te concerne,
Così tu
Por isso tô falando que você pode viver
sua vida, fazendo o que quer fazer.
Так что живи и занимайся тем,
что тебе нравится.