Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
I want to catch up to you, too, you know?
أود اللحاق بمستواك أيضًا، أتعلم؟
Ich wollte dich doch endlich einholen!
Quiero llegar a tu
nivel también, ¿sabes?
Quiero estar a tu nivel, ¿sabes?
Je m’entraîne dur
pour te rattraper, tu sais.
Anche io voglio arrivare al tuo livello.
Eu quero te alcançar também, sabe?
Я же тоже хочу…
поскорее нагнать тебя по силе!