At the Mutsumi Festival, Kosuke and the others debate the relationship between wearing wedding dresses and the age at which a person gets married.
Yamamoto, with her thirties closing in on her and also due to pressure from her parents, relentlessly proposes marriage to Kosuke. After outrunning Yamamoto, Kosuke turns to look back and finds Ibarada standing there wearing a wedding dress. When a child asks, "Aren't you getting married?" Ibarada and Kosuke reply by...
Meanwhile, Kanade, who had been looking around the Mutsumi Festival with Shikijou, coldly turns away from Yukimura and tells Shikijou that she doesn't know him.
because there's someone who 
wants the "normal" me.
."لأنّ هنالك من يريد نفسي "العادية
denn da ist jemand,
der mein „normales“ Ich möchte.
Porque hay gente
que desea que sea normal.
Porque hay gente
que desea que sea normal.
Mon entourage compte sur moi
pour que je sois normale !
perché c'è qualcuno 
che vuole la Kanade "normale".
Afinal, existe uma pessoa
que me quer sendo normal.
ведь есть люди, которым
нужна «нормальная» я.