Gin-san figures that the reason Odd Jobs isn't get any requests at all lately is because of a lack of publicity. In order to make an advertising poster, he tries to come up with a catchy copy along with Kagura and Shinpachi, but the ideas they come up with all seem somewhat familiar. Just what kind of poster will they create?
Beyond that, if we give it a name that 
puns on "Kabuki District," we'll be fine.
بعدها سيكون الأمر على ما يرام إن ابتكرنا 
"اسمًا بالتلاعب بعبارات "مقاطعة كابوكي
Me gustaría un nombre que haga 
juego de palabras con Kabukicho.
E se o nome for um trocadilho 
com "Kabukicho", está tudo certo.