It's nearly time for the school fair, and Himeno's class is putting on a play. Himeno is chosen to play the princess, and after much consideration, Nozomi is chosen to play the prince! With the guidance of the class president, Manami, preparations begin to come together. Then, when the curtain rises at last, the unexpected happens...Kyoko is completely exhausted in the middle of running a marathon for PE class. What will become of her?
depends on whether we can all 
come together in equal unity.
يعتمد على ما إن كان بإمكاننا
.جميعًا أن نتّحد بتساوٍ
hängt davon ab,
depende de si podemos unirnos
en total igualdad.
depende de si podemos unirnos
en total igualdad.
Tout dépend de notre capacité
à être unis dans l’égalité.
dipende dalla nostra capacità
di vivere insieme accantonando le nostre differenze.
Depende apenas de nos unirmos
 em condições igualitárias!
зависит от того, 
сможем ли мы все жить в равенстве.