Autumn Books editor and Ronaldo fan, Sanzu, shows up at Ronaldo's office, Sagyo gets caught up in Handa's schemes, and Tsujigiri Nagiri meets his match?
If I can stop him for about
30 seconds using this, or--
--إذا استطعتُ إيقافه لـ 30 ثانية باستعمال هذا، أو
Damit könnte ich ihn
für 30 Sekunden aufhalten oder …
Si consigo detenerlo
por 30 segundos, quizás…
Si consigo detenerlo
durante 30 segundos, quizás…
Si j’arrive à l’immobiliser
ne serait-ce que 30 secondes…
Se riesco a fermarlo per 30 secondi con questo, 
forse...
Глядишь,
сумею удержать его секунд тридцать…