Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
The smiles and tears that 
you gave to me and me alone
Wenn ich meinen Mut schwinden fühle,
erinnere ich mich