The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
You're right. My power has a limited range.
.أنت محقّة. قوّتي لديها مدى محدود
Du gehst recht in der Annahme, dass
meine Kraft eine beschränkte Reichweite hat.
Como sabes, mis ataques
tienen un límite de alcance.
Como sabes, mis ataques
tienen un límite de alcance.
Comme tu l’as deviné,
ma capacité a une limite.
È vero. I miei poteri arrivano solo
fino a una certa distanza.
É isso mesmo, meu poder
tem um alcance máximo.
Ты права, у моей способности
есть свой предел.