As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
And you're passing the baton 
to Ryo-kun, aren't you?!
!وستقومين بتمرير العصا لريو-كُن، صحيح؟
Y te toca pasarle el testigo a Ryo, ¿no?
Y te toca pasarle el testigo a Ryo, ¿no?
Tu passes le témoin
à Sano lors du relais, non ?
Durante la staffetta,
devi passare il testimone a Ryo!
E você vai passar o bastão pro Ryo, não vai?!
И ты будешь передавать Рё
эстафетную палочку!