Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
There's no way to change the past.
No hay forma de cambiar el pasado.
No hay manera de cambiar el pasado.
Ce qui s’est passé ne peut être changé.
Não há como mudar o passado.