As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Just what kind of future is he seeking?
ما المستقبل الّذي يسعى إليه يا ترى؟
Was für eine Zukunft
sieht er da vor seinem inneren Auge?
¿Qué futuro estará viendo?
¿Qué futuro quiere alcanzar?
Quel avenir voit-il ?
Cosa vede nel suo futuro?
Que tipo de futuro ele vê?
Какое же будущее он хочет создать?