Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
Since you're here with Aoyama and all,
why don't you talk to him?
.لديك هذه الفرصة النادرة لتكوني مع أوياما
فلمَ لا تتحدّثين إليه؟
Du bist doch mit Aoyama hier,
¿por qué no aprovechas
esta ocasión para hablarle?
¿por qué no aprovechas
esta ocasión para hablarle?
Tu es enfin avec Aoyama.
Pourquoi tu lui parlerais pas ?
hai finalmente un'occasione per stare un po' 
con Aoyama, perché non vai a parlargli?
é uma das raras chances de estar 
com o Aoyama. Que tal falar com ele?
Раз уж пришла с Аоямой,
почему не побеседовать с ним?