Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
The distance is in her favor!
!تميلُ المسافة لصالحِها
Auf diese Distanz ist
Agent Teruya im Vorteil!
¡La distancia juega a su favor!
¡La distancia juega a su favor!
Amatori est à sa portée !
È quasi arrivata a distanza per poter colpire!
A essa distância, a Agente
Teruya tá em vantagem!
Теперь у неё преимущество!