Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
In the end, I chose to go to university 
without thinking much of it.
في النّهاية، اخترتُ الذهاب إلى الجامعة
دون التّفكير في الأمر مليّاً
Im Endeffekt bin ich irgendwie
in eine Uni reingerutscht
Al final, decidí ir a la universidad
sin pensarlo mucho.
Al final, decidí ir a la universidad
sin pensármelo mucho.
Tant bien que mal,
j’ai poursuivi mes études
Alla fine ho scelto una scuola così, 
tanto per fare,
No fim das contas, eu escolhi uma
faculdade sem pesquisar muito,
В итоге я по инерции выбрал вуз,
по инерции продолжил играть на гитаре,