A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
I'll send the troops after them,
once we regroup and--
Ihnen nach! Gruppiert euch neu und …
Enviaré las tropas tras ellos.
Nos reorganizaremos y…
Il faut les poursuivre ! Reformons…
Vou mandar as tropas atrás deles,
após reagruparmos e...