Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
"If I had a white wolf pelt, 
what would you pay for it?"
"إن كان لدي فرو ذئب أبيض، فكم ستدفع من أجله؟"
„Für wie viel würdest du
ein weißes Wolfsfell kaufen?“
"¿Cuánto pagarías
por la piel de un lobo blanco?".
"¿Cuánto pagarías
por la piel de un lobo blanco?".
combien il paierait
pour le pelage d’un loup blanc.
"Se mettessi le mani sulla pelliccia di un lupo bianco, 
quanto me la pagheresti?"
"Se eu trouxer pele de lobo branco,
quanto pagaria por ela?"
«Сколько дашь за шкуру
белого волка?»