The first time Asta met Fanzell Kruger was shortly after he received his grimoire. In order to train with his new anti-magic sword, Asta holes up in the woods and meets Fanzell, who is looking for his missing fiancée, Dominante Code. Fanzell uses wind magic and is able to turn wind into a sword so he helps Asta train. One day while they’re in the forest, someone comes for Fanzell’s life...
And I'm going to try to make up for 
all the wrongs I did in the meantime.
وأيضًا سأحاول التّعّويض عن كلّ 
.الأخطاء الّتي ارتكبتها أثناء ذلك
Außerdem möchte ich wiedergutmachen,
was ich bisher verbrochen habe.
Me redimiré por todo
lo que hice hasta ahora.
Pienso redimirme
por todo lo que hice hasta ahora.
Et je veux aussi expier
les fautes que j’ai commises.
E nel frattempo voglio fare ammenda 
per tutte le cose orribili che ho fatto.
E vou compensar os erros
que cometi no caminho.
А по пути постараюсь искупить 
вину за всё, что сделал.