Kotoko is supposed to spend Christmas eve with Jinko and Satomi, but they cancel on her unexpectedly. Kotoko is now all alone at the Irie family’s house. Meanwhile, on his way to Shigeki’s company’s 20th anniversary party, Naoki sees Jinko and her boyfriend in town. On the other hand, Kinnosuke coincidentally encounters Satomi and her boyfriend at the restaurant Aihara. Kinnosuke decides to surprise Kotoko, since she is spending Christmas eve all alone...
We can expect walk-in 
customers that day, too.
También podemos esperar
 clientes sin reserva ese día.
Y seguro que vienen clientes sin reserva.
Sans oublier les clients
qui n’auront pas réservé.
Devem chegar até outros 
clientes sem reserva também.