Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Even the gods know that no matter
how many times our dreams change
Se anche il luogo degli dei 
dovesse cambiare continuamente
Pelo que sei de Deus, não importa
quantas vezes seu sonho mude
Даже боги знают, сколько бы
наши мечты ни менялись,