Finally, it's here! The day of the Culture Festival! Miyako, who avoids crowds in daily life, goes to the school in full battle gear(?!) in order to see everyone in their hour of triumph. After meeting up with everyone and having some fun, they head to the gym where the play will be held. After getting ready, Hana-chan and the others wait in the wings. The curtain is about to rise!
That first love goes to 
gently envelop the world.
Das erste Mal hüllt die Liebe
Ese primer amor
envolverá el mundo entero…
Ese primer amor
envolverá el mundo entero…
La première fois que tu aimeras
Quel primo amore che 
avvolge il mondo con gentilezza.
O primeiro amor vai envolvendo o mundo
впервые узнав любовь,
ты укутала ею мир.