Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
Well, uh, your torso's moving all around.
.في الواقع، جذعك متموج
Ähm … Dein Körper schlägt so Wellen,
als würdest du gleich fallen.
Es que tu torso
se mueve por todas partes.
Es que tu torso
se mueve por todas partes.
Euh, imagine que ton corps
est en train d’onduler,
Beh, muovi troppo il busto.
Ei, seu corpo está ondulando.
Канамэ…
тебя после замаха ведёт.