Belle has arrived in Park City, determined to go on a journey and find her people. But she needs royal permission to leave the country, and a barroom brawl lands her in prison before she even gets a chance to ask for it.
No one upsets the balance 
and gets away with it.
.لا أحد يخلّ بالتوازن وينجو بفعلته
Diese Ordnung zu stören, ist verboten.
Nessuno può alterare questo equilibrio
e pensare di farla franca.
Ninguém desafia esse
equilíbrio e sai ileso.