With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Rin-san won't budge from the sealing ground.
رين-سان لن تتزحزح عن موقع الختم
Rin wird sich nicht
vom Siegelberg entfernen.
Rin no se aleja del sello.
Rin no se aleja del sello.
Rin ne quitte jamais le lieu
où se trouve le sceau.
Rin non si sposterà dal luogo del sigillo.
A Rin-san não sairá daqui, onde há o selo.
Рин ни за что не покинет место,
где стоит барьер.