The Chosen Ones worked together and succeeded in defeating Ultimate Digimon Orochimon. However, a mysterious countdown begins. To save Tokyo, they must prevent it from reaching zero.
We'll meet again when we reach our goal.
.سنلتقي مجدّدًا عندما نصل إلى هدفنا بالتأكيد
Wir sehen uns wieder,
sobald wir unser Ziel erreicht haben.
Nos veremos de nuevo
cuando lleguemos a nuestro objetivo.
Nos veremos de nuevo
cuando lleguemos a nuestro objetivo.
Ce géant se trouvera sûrement
là où on cherche à aller.
Sono certo che quando raggiungeremo
la nostra meta lo incontreremo di nuovo.
Nós vamos encontrá-lo de novo 
quando alcançarmos nosso objetivo.
Мы встретимся с ним,
когда дойдём до цели.