Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
No, no! What am I thinking?
Nein, nein! Was denke ich denn da?
No. ¿En qué estoy pensando?
No. ¿En qué estoy pensando?
No, no! Che vado a pensare?
Não! O que estou pensando?