At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
They said we'd get to work indoors...
...قالوا أنّنا سنتمكّن من العمل في الدّخل
Und ich hatte mich gefreut,
dass wir drinnen arbeiten dürfen …
Dijeron que trabajaríamos adentro…
Dijeron que trabajaríamos dentro…
Dire qu’ils ont parlé
d’une tâche d’intérieur…
Hanno detto che potevamo lavorare dentro...
Disseram que era um trabalho interno...
А ведь сказали,
что будем работать внутри...