When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
It only takes this to make them 
like you and let down their guard.
هذا كلّ ما يتطلّب لإيقاعهم في حبّك
ليرخوا دفاعهم بعد ذلك
Sich wegen so was zu verlieben
und unachtsam zu werden …
En cuanto les gustas, bajan la guardia.
En cuanto les gustas, bajan la guardia.
Ils se laissent avoir
et baissent leur garde.
Basta questo a piacergli
e fargli abbassare la guardia!
É só fazer qualquer gracinha
que eles baixam a guarda...
Такого хватает,
чтобы застать их врасплох!