The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
Setting out now would put me 
in violation of those rules.
خروجي الآن سيجعلني أخالف تلك القواعد
Wenn ich jetzt aufbreche, würde
ich gegen diese Regeln verstoßen.
Si salimos ahora,
estaría rompiendo esa regla.
Si salimos ahora,
me estaría saltando las reglas.
n’est pas autorisé à faire
d’heures supplémentaires.
Partendo adesso,
mi troverei in violazione del regolamento.
Sair agora faria com que
eu violasse essas regras.
Я не намерен идти наперекор
уставу компании.