Summer has begun, and Hayato decides to open a beach hut to draw more attention to Familia. Its opening day is surprisingly busy, and Riho seems to be working harder than usual to keep up...
I just need to do as our chief 
of promotions says, right?
عليّ فقط فعل ما تقوله رئيسة التّرويج خاصّتنا، صحيح؟
Ich muss nur das tun,
was unsere Marketingexpertin sagt.
Haré caso a la jefa de marketing.
Yo haré caso a la jefa de marketing.
On va faire confiance
à notre experte en marketing.
Seguiamo le indicazioni
Eu só preciso fazer o que a
chefe de promoções diz, certo?
Просто нужно сделать, как просит
глава рекламного отдела, так?