It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
If we keep winning,
،إن استمررنا في الفوز
Wenn wir hier ebenfalls gewinnen,
Si seguimos ganando,
Si seguimos ganando,
Si on continue de gagner,
Se anche noi continueremo a vincere, 
avremo la possibilità di incontrarla
Se continuarmos vencendo,
Если мы победим,