As Joseph begins to fight against Santana, Joseph finds his Ripple to not be effective against Santana, but it still helps protect him from the Pillar Man's attacks. Joseph appears to be unconscious after receiving a powerful hit.
But this is a serious pickle.
He's immune to Hamon!
لكن ما هذه المصيبة؟ لا تنفع الـ هامون ضدّه
Aber das ist ein echtes Problem. 
Er ist immun gegen Hamon!
Pero estoy en problemas. 
¡Es inmune al Hamon!
Pero estoy en problemas. 
¡Es inmune al Hamon!
On est dans le pétrin !
Però che razza di situazione!
Mas estou encurralado... 
Ele é imune ao Hamon!