To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
You'll need to learn to 
control far more than this
عليك أن تتعلّم السّيطرة 
على قواك أكثر من هذا
Du musst lernen,
mit deinen zerbrechlichen Händen
Tendrás que aprender
a controlar más que esto
Tendrás que aprender
a controlar más que esto
Ouais.
Con quelle fragili mani che ti ritrovi
Você precisa aprender a
controlar muito mais que isso.
Твоим хиленьким ручонкам предстоят
куда более серьёзные испытания.