Abeno is hired by a certain yokai to find a human woman's missing ring and return it to her. Unable to find the ring on his own, he gets Ashiya to help him look for it. During their search, Ashiya demonstrates a surprising talent. The ring is found, but when the time comes to return the ring to the woman, Ashiya and Abeno disagree over how they should return the lost ring to the woman.
There's so much I want to tell her.
Ich will ihr so viel sagen.
Quisiera decirle tanto…
J’aimerais parler à cette dame,
Tem tanta coisa que eu queria contar pra ela.