After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
I know you can do it, Takemichi-kun.
.أعلم أنّك ستنجح بالتأكيد يا تاكيميتشي-كن
Du findest schon einen Weg!
Sé que conseguirás lo que quieres.
Sé que conseguirás lo que quieres.
Je suis sûre que tu t’en sortiras.
Io so che puoi farcela, Takemichi.
Sei que você vai conseguir, Takemichi.