Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
I'm struggling to suppress my desire 
to see Clayman pay for his actions!
أعاني في لجم رغبتي لرؤية كلايمان
!يدفع ثمن أفعاله
Es ist schwierig meinen Zorn
auf Clayman zu unterdrücken.
Me cuesta reprimirme.
Lo que hizo Clayman es imperdonable.
Me cuesta reprimirme.
Lo que hizo Clayman es imperdonable.
Je ne peux contenir plus longtemps
mon désir de me venger de Clayman !
Stento a trattenere questo mio odio per Kleiman!
Estou penando para reprimir meu desejo
de ver Clayman pagar por seus atos!
И для меня очень сложно сдерживать
эту злость в адрес Клеймана!