The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
Because you had no interest
in anime songs,
Da dich Animesongs nicht
interessiert haben,
Comme tu ne t’y intéressais pas,
Dato che non le conoscevi,
Por você não ter interesse
em músicas de anime,