Kamitsuki is getting used to Gunma after just one day and is feeling more confident. He is approached by Shinooka Kyo, a girl from his class claiming to want to get to know him better. But does she have an ulterior motive?
Did you live your whole life 
in Chiba before moving here?
أكنتَ تعيش بمفردك في تشيبا
قبل قدومك هنا؟
Hast du schon immer in Chiba gewohnt,
bevor du hergezogen bist?
¿Siempre viviste en Chiba
antes de mudarte aquí?
¿Siempre viviste en Chiba
antes de mudarte aquí?
Hai sempre vissuto a Chiba
prima di trasferirti qui?
Você morou sempre em Chiba
antes de se mudar para cá?
До переезда ты всё время жил в Тибе?