Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
The day when this war will end...
...يوم تنتهي فيه هذه الحرب
Der Tag, an dem der Kampf
sein Ende findet.
El día cuando esta guerra termine…
Un día en que esta guerra
haya terminado…
quand la guerre aura pris fin.
Il giorno in cui finirà questa guerra...
O dia em que esta guerra terminar...