After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
Jumpei-kun was in all 
of the classes, wasn't he?
تواجدَ جومبي-كن في كلّ الدروس، أليس كذلك؟
Wenn ich mich nicht irre,
nimmt Jumpei an allen Klassen teil.
Junpei está en todas las clases.
Junpei está en todas las clases.
Junpei a littéralement pris part
à tous les cours.
Junpei-kun era in tutti i corsi, o sbaglio?
O Junpei estava em todas
as aulas, não é mesmo?
Дзюмпэй занимается
со всеми группами, так?