Hinohikari's continuous cropping damage and Oidemai's disappearance weren't orchestrated by Sho; it was all the work of Non-carb, an enemy so overwhelmingly powerful that he wiped out Koshihikari. Love Rice attempts to fight back with a rice shower... but can they ever hope to defeat Non-carb? The battle to protect the peace between rice, bread, and noodles reaches its conclusion!
We'll give him as many rice 
showers as we have to!
!سننزل عليه وابلاً من الأرزّ بقدر الإمكان
Wir spendieren ihnen
so viele Rice Showers, wie es sein muss!
¡Sigamos lanzando la ducha de arroz!
¡Sigamos lanzando la ducha de arroz!
Je finirai par lui faire
manger cette pluie de riz !
Gli lanceremo tutte le rice shower necessarie!
Vamos dar a ele quantas 
chuvas de arroz nós tivermos!
Будем устраивать ему рисовый душ
столько, сколько придётся!