After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
That didn't change when
 we went on to university.
Selbst während unserer Studienzeit
hat sich diese Tatsache nicht geändert.
Y eso no cambió
ni en nuestros años universitarios.
E le cose non cambiarono 
nemmeno quando andammo all'università.
Isso continuou quando
fomos à universidade.
И наши отношения не изменились,
когда мы поступили в университет.