Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
Something stimulating that has to do 
with animals and we can do in Japan...
ثمّة شيء مُحفّز له علاقة بالحيوانات
...ويمكننا فعله في اليابان
Etwas Aufregendes, das mit Tieren zu tun hat
und das wir in Japan machen können …
Un sitio con animales
que sea estimulante y esté en Japón…
Un sitio con animales
que sea estimulante y esté en Japón…
Un endroit au Japon
avec des animaux…
Qualcosa di stimolante che abbia
a che fare con gli animali e sia in Giappone...
Algo estimulante, com animais,
que dê pra fazer no Japão?
Что-то захватывающее с участием животных
в Японии…