The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
The rumors were true.
كانت الشائعات صادقة
Dann stimmt es also,
dass du Gesangsstunden genommen hast.
Los rumores eran ciertos.
Se nota que estás tomando lecciones.
Los rumores eran ciertos.
Se nota que has recibido lecciones.
Tu as de l’expérience en chant,
et ça se sent.
Certo, me l'avevano detto, ma...
Como me disseram, não é à toa que
se formou num curso de música vocal.
Сразу слышно, что ты обучалась вокалу.