Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
I can't wait to fight!
!لا أطيق الانتظار للقتال
Ich kann es kaum erwarten, zu kämpfen!
Ich fühl mich zu allem bereit!
¡Quiero luchar!
¡Quiero luchar!
Je veux vite me battre !
Je me sens invincible !
Non vedo l'ora di combattere!
Quero lutar logo!
У меня кулаки чешутся!