Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
You make decisions on your own 
and never take advice.
Du triffst egoistische Entscheidungen
und ignorierst Warnungen.
Tomas tus propias decisiones
y nunca aceptas consejos.
Tomas tus propias decisiones
y nunca aceptas consejos.
Tu fonces tête baissée
Toma decisões sozinho e
nunca segue conselhos.
Сам за себя всё решаешь,