Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
We decided to stay here and live together.
.لقد قرّرنا أن نبقى هنا ونعيش سويًّا
Die Entscheidung steht:
Wir werden gemeinsam hier leben.
Decidimos que nos quedaríamos
a vivir juntos.
Decidimos que nos quedaríamos
a vivir juntos.
Surtout qu’on est 
censés vivre ensemble.
Abbiamo deciso di restare e di vivere insieme.
Decidimos ficar aqui e vivermos juntos.