The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
No, leave me. Go camping without me.
لا، اتركيني. اذهبي للتخييم من دوني
Nein, kümmer dich
nicht um mich und geh!
¡Déjame atrás! ¡Ve a acampar sin mí!
¡Déjame atrás! ¡Ve a acampar sin mí!
Vas-y sans m’attendre.
No, no! Vai in campeggio!
Não, me deixe!
Vá acampar sem mim!
Оставь меня и иди в поход!