Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
Kotoko, I guess you're still his only love.
Kotoko, du bist wohl noch immer
seine einzige Liebe.
Kotoko... sigues siendo su único amor.
Kotoko... sigues siendo su único amor.
Kotoko, au final,
il ne love que toi.
Kotoko... você continua
 sendo o only love dele.