It's the day of the school's ball sports tournament. Izumi-kun is playing soccer with the boys, and Shikimori-san is participating in the girls' volleyball match. Izumi-kun knows he can't contribute much, but he plays his hardest anyway. Shikimori-san worries about him, given his natural unluckiness... and surely enough, he gets hit in the face by a soccer ball and blacks out. He ends up in the nurse's office while Shikimori-san looks after him, meaning the two of them are alone. Then Shikimori-san says she's going to stay with him instead of heading back to play in the volleyball match...
Wanna go watch the boys play soccer?
ما رأيكما بالذّهاب ومشاهدة الفتيان يلعبون كرة القدم؟
Wollen wir uns die Jungs
beim Fußball ansehen?
-¿Quieren ver el fútbol de los chicos?
-Ay, no sé.
-¿Vamos a ver a los chicos con el fútbol?
-Pues no sé.
– On ira voir les matchs de foot ?
– Pourquoi pas ?
Andiamo a vedere i ragazzi che giocano a calcio?
Vão assistir os garotos
no futebol?
Сходим к парням на футбол?