There is a way to save the witch, Rahvella, from her curse, but will Kisurugi truly be willing to pay the price? And when the method of Saitou’s arrival in this world is discovered, will it change things between him and the others?
I'll use yours and that 
black fairy's lives, half of each.
سأستعمل حياتك وحياة الجنّية
السوداء، نصف من كلّ منهما
Ich werde von dir und der Schwarzfee
die Hälfte eures Lebens verwenden.
Usaré tu vida y la de esa hada negra,
la mitad de cada una.
Usaré tu vida y la de esa hada negra,
la mitad de cada una.
J’utiliserai la moitié de la tienne
et de celle de la fée aux ailes noires.
Userò metà della tua vita 
e metà di quella della fata del cristallo nero.
Vou usar a sua vida e a daquela 
fada negra, metade de cada um.
Я возьму половину твоей жизни
и половину жизни чёрной феи.