Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
Let's both look up and do our best!
فلنبق أبصارنا نحو الأعلى ولنبذل ما في وسعنا
Wir sollten beide unser Bestes geben!
Avancemos mirando al frente.
Avancemos mirando al frente.
Accrochons-nous
et allons de l’avant !
Guardiamo avanti
e facciamo entrambi del nostro meglio!
Vamos sempre adiante,
dando nosso melhor!
Давай вместе смотреть только вперёд!