With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Everything's blurry. I can't see at all.
Alles wirkt verschwommen,
ich kann nichts sehen.
No veo nada. Lo veo todo borroso.
È tutto sfocato. Non vedo nulla.
Está tudo embaçado.
Não consigo ver nada.
Ничего не вижу, всё расплывается.