Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
He's down by eleven.
متأخّر بإحدى عشرة بطاقة
Er hinkt 11 Karten hinterher.
Pierde por 11.
Pierde por 11.
Onze cartes d’écart,
même pour Wataya, ce sera dur.
Una differenza di 11 carte...
Ele está perdendo por 11...
Одиннадцать карт...