"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
Uh, I don't know if I can agree to that.
حسناً، قد لا أستطيع الموافقة على ذلك
Ach, das wäre es mir dann
doch nicht wert.
Entonces no, gracias.
Entonces no, gracias.
Je préfère passer mon tour.
Non so se sarei d'accordo.
Nesse caso, deixa pra lá...
Нет уж, обойдусь.