With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
Waiting beyond that door
من ينتظر وراء هذا الباب
Auf der anderen Seite des Tors
Al otro lado de la puerta esperan
los que controlan este mundo.
Al otro lado de la puerta esperan
los que controlan este mundo.
Les maîtres de ce monde m’attendent
de l’autre côté de cette porte.
Oltre quella porta, mi aspettano
Do outro lado deste portal estão
По ту сторону этих врат…