Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Haru's not that weak.
Haru ist nicht so schwach.
Haru no es tan débil.
Haru no es tan débil.
Il en faudrait plus à Haru.
Haru non è così debole.
O Haru não é tão fraco assim.
Хару не настолько слабовольный.