Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
Maybe he's out in the bath house?
ربما هو في الخارج في الحمام؟
Vielleicht ist er ja im Badezimmer?
¿Se iría a los baños?
¿Habrá ido a los baños?
Peut-être dans la salle de bain ?
Forse è andato a farsi un bagno.
Será que ele foi tomar banho de ofurô?
Может, ушёл к купальне?