μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
All your feelings, all your happiness...
،كل مشاعركم، كل سعادتكم
All eure Gefühle,
eure ganze Freude …
Todos sus sentimientos, su felicidad…
Todos vuestros sentimientos,
vuestra felicidad…
Vos sentiments, votre bonheur…
Tutte le vostre emozioni,
 tutta la vostra felicità...
Todos os seus sentimentos,
sua felicidade...
Все ваши чувства... Всё ваше счастье...