The girls go fishing on Ichika's boat and invite Futaba to come with them. Later, they all enjoy a nice meal at Hiyori and Koharu's house.
This spinny thing makes me
feel like I'm really fishing!
!هذا الشيء الذي يدور يجعلني أشعر وكأنني أصطاد حقاً
Beim Aufwickeln kommt man sich echt vor,
als wäre man Angler!
¡Enrollar esto sí parece pescar!
Ce geste,
ça fait vachement pêcheur !
Questo coso che gira dà veramente 
l'idea di stare pescando!
Girando isso aqui parece
que estou mesmo pescando!