On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
If there's nothing else, then we're done here.
إن لم يكن هناك أيّ شيء آخر، فقد انتهينا هنا
Wenn du nichts anderes willst,
sind wir hier fertig.
Si no quieres nada más,
se acabó la charla.
Si no quieres nada más,
se acabó la charla.
S’il n’y a rien d’autre,
la discussion est terminée.
Se non hai altre richieste
allora abbiamo finito qui.
Se não tem mais nada a pedir, 
a conversa acaba aqui.
Если другого тебе не надо,
разговор окончен.