A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
He was found collapsed 
in the red-light district, I'm told.
.قيل لي أنه عُثر عليه فاقدًا الوعي بحيّ المتعة
Er wurde in der Nähe
des Freudenviertels gefunden.
Al parecer lo encontraron tirado
en el distrito rojo.
Lo encontraron desmayado
en el distrito rojo.
Il aurait été trouvé
dans le quartier des plaisirs.
L'hanno trovato disteso per terra,
nel quartiere dei piaceri.
Parece que o acharam desmaiado
no distrito da luz vermelha.
Его нашли в квартале
развлечений едва живого.