Midori meets George, a famous game designer from the USA. He gives her some harsh advice on the game she is making, which Miki interprets as a challenge.
Yeah! You got all mad, like, "I said no!"
نعم! لقد غضبتِ وصرخت في 
"!وجهي قائلة "قلت لا
Genau! Du hast uns voll angeschrien
¡Sí! Luego te enojaste
y dijiste, “¡Dije que no!”
Oui, tu m’as même hurlé dessus
हाँ। तुमने गुस्से में कहा,
"मैंने कहा न, नहीं!"
Sim! Você ficou muito nervosa
e falou "eu disse não"!