In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
We need potent holy water from the 
capital's church to dispel that curse.
نحتاج ماء مُقدّساً فعّالاً من كنيسة
العاصمة لإزالةِ تلك اللّعنة
Um den Fluch aufzuheben, brauchen wir
das starke Weihwasser, das die Kirche herstellt.
Necesitamos agua sagrada de calidad
para eliminar la maldición.
Necesitamos agua sagrada de calidad
para eliminar la maldición.
Pour lever ta malédiction,
Per rimuovere la maledizione
Para desfazer essa maldição, precisamos
de uma água sagrada potente da igreja.
Чтобы развеять проклятие… без лучшей
 святой воды Церкви не обойтись.