This week... the buddies aren't working at all?!  It's time for a trip back home!
You're not in debt or anything, are you?
لستَ مديناً لأحد وما شابه، صحيح؟
Du bist doch nicht verschuldet, oder?
¿Te endeudaste?
¿Tienes deudas?
Aucune dette, j’espère !
Non hai contratto dei debiti, vero?
Não está com dívidas, está?
Ты ещё не влез в долги?