TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Flustering them by acting 
before they have time to think
إرباكهم بالتصرّف قبل أن يُتاح لهم الوقت للتفكير
Daher ist es schlau, Panik zu stiften,
bevor sie drüber nachdenken können.
No les demos tiempo de pensarlo.
Si logramos asustarlos, tendremos éxito.
Si on leur met la pression
et qu’on ne les laisse pas réfléchir,
Non daremo loro il tempo di ragionarci.
Perturbando-os, agindo antes que
eles tenham tempo para pensar
Выбьем их из колеи, не дадим одуматься