Cestvs wins his first fight of the qualifier, but he is irritated for reasons he doesn't understand, and even clashes with the other fighting slaves. He can feel that his training has produced results, but something's not right... As Cestvs struggles with the problem, Zafar tells him to open his eyes. He must discover the answer for himself and apply what he has learned. After training with a clear mind and doing some self-reflection, Cestvs finds the feeling he's been looking for. However, his next opponent is a powerful professional gladiator who uses a style unlike anything he's faced before.
This isn't the answer I've been 
seeking. I can tell that much.
،ليست هذه الإجابة التي أبتغيها
يمكنني معرفة ذاك القدر
Das ist nicht die Antwort,
die ich suchte. So viel weiß ich nun.
Lo único que sé es que esta
no es la respuesta que busco.
Lo único que sé es que esta
no es la respuesta que busco.
La seule chose dont je suis sûr,
c’est mon insatisfaction.
Non ho ancora trovato la risposta
che sto cercando.
Está não é a resposta que eu estava
buscando. Eu sei disso.
Не такой ответ мне нужен.
 В этом я точно уверен.