Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
And the way she acts is 
slightly different, too.
.وتختلف طريقة تصرفها قليلًا أيضًا
Sie verhält sich auch ein
kleines bisschen anders.
También cambia
ligeramente su comportamiento.
También cambia
ligeramente su comportamiento.
Elle agit de manière
un peu différente, aussi.
Anche il suo comportamento
 è vagamente diverso.
E a maneira como ela age é
um pouco diferente também.
Ведёт она себя тоже слегка по-другому.