Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
It's one of the Three Sacred 
Treasures of the Popular Kids!
إنها إحدى الكنوز المقدّسة الثلاثة
!للأطفال المحبوبين
Wie geil! Das ist eine der drei
Insignien aller Ottonormalverbraucher!
¡Viva! ¡Es uno de los artículos
 claves para ser feliz!
¡Viva! ¡Es uno de los artículos
clave para ser feliz!
Ouais ! Un des trésors sacrés
des filles populaires !
Quello è uno dei tre tesori sacri
delle ragazze popolari!
É um dos Três Tesouros 
 Secretos dos populares!
Это одно из Священных
сокровищ популярных ребят!