Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
I found out that, as a slime specialist,
it is very tough for me to raise my rank.
اكتشفت أنه من الصعب علي كمروض  
.سلايمز رفع رتبتي
Deswegen ist es sehr schwer,
Avec des slimes,
Ho scoperto che per me, un esperto in slime, 
è molto difficile salire di rango.
Como sou um especialista em slimes,
é muito complicado para subir de ranking.