Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
The bomber's almost at Yokosuka.
القنبلة تكاد تصل يوكوسوكا
Der Bomber wird in Kürze
Yokosuka erreicht haben!
Le bombardier
est bientôt sur Yokosuka !
Il bombardiere giungerà a Yokosuka a momenti!
Os bombardeiros logo
vão chegar em Yokosuka!
Бомбардировщик уже почти над Йокосукой.