Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle…
Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.
Until the matter is settled,
the war will continue!
!ما لم تُسوَّ المسألة، لن تنتهي الحرب
Solange die Würfel nicht gefallen sind,
geht der Krieg weiter.
La guerra no se corta a medias.
La guerra no se detiene a medias.
Le guerre vanno avanti sin quando
 si raggiunge un certo obiettivo!
Война будет идти,
пока не разрешится!