The tanuki on Urata’s shoulder finally awakens.
I had no idea what's going on, 
so I've just been watching.
.لم تكن لدي أي فكرة عمّا يجري، لذا كنت أشاهد فحسب
Wusste nicht, was abgeht,
da hab ich erst mal zugeschaut.
No sabía qué pasaba,
así que observé callado.
No sabía qué pasaba,
así que me limité a mirar.
Je pigeais rien,
donc j’ai fait qu’observer.
Non sapendo cosa stesse succedendo,
ho osservato in silenzio.
Não tenho ideia do que está
acontecendo, então fiquei observando.
Я не совсем понял, что
 к чему, поэтому наблюдал.