Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Shut up! That's what you 
get for being selfish!
!اخرس! هذا ما تستحقّ لتصرّفك بأنانيّة
Schnauze, du wolltest dich
nur selbst rauswinden!
¡Cállate! ¡Eso te pasa por egoísta!
¡Cállate! ¡Eso te pasa por egoísta!
La ferme, tu comptais
te la couler douce en solo !
Chiudi quella fogna! Tu pensi solo a te stesso!
Calado! Você merece isso, por ser egoísta!
Заткнись! Нечего быть эгоистом!