Nobunaga returns to Gifu Castle and plans his next attack, and the Miyoshi Three start to make a move in the west. Chidori and Sukezo head to Mori Yoshinari’s house on an errand. When they arrive, Mori’s older son challenges her to a duel.
so please allow me to apologize.
لذا اسمحا لي بتقديم  الاعتذار
also entschuldigt das bitte.
Le pido disculpas por él.
Le pido disculpas por él.
Je m’excuse pour lui.
permettetemi di porgervi 
le mie più profonde scuse al suo posto.
Em nome dele, eu peço desculpas.
так что позвольте извиниться.