Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
But I...
...لكنّني
Aber ich muss …
Je dois y aller !
Ma io devo...
Mas eu...
Но ведь… я должна идти!..