Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
He gave me the whole, "If you leave, 
we will be no more than strangers"
ألقى عليّ مُحاضرة قائلاً بأنّني إذا
غادرتُ، فسيكونون مُجرّد غُرباء
Sobald ich durch die Tür war,
war ich für ihn gestorben.
Il m’a dit que quitter la famille Suô
ferait de moi un inconnu,
Non mi vedeva come un estraneo
da quando me ne sono andato?
Ele me disse... "Se você for embora,
não seremos mais do que estranhos".
Сказал, что я стану чужим,
если покину семью,