Devimon’s castle collapsed after the fierce battle with Darkknightmon and Taichi’s group comes to face Devimon at last. Meanwhile, the rest of the Chosen Ones and their partner Digimon fight to destroy the obelisk that is transferring energy.
That lighthouse-like obelisk
is absorbing all of it.
.ذلك العمود الشبيه بالمنارة يمتصها كلّها
Dieser Obelisk ist wie ein Leuchtturm,
der alle Daten absorbiert.
Esa especie de obelisco
los está absorbiendo todos.
Esa especie de obelisco
los está absorbiendo todos.
Ce monolithe qui ressemble à un phare
s’en nourrit.
Stanno tutti venendo assorbiti
da quell'obelisco simile a un faro.
Aquele obelisco que parece um 
farol está absorvendo todos eles!
Этот похожий на маяк
обелиск всё поглощает.