Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
Must be some kind of system error. 
Happens all the time.
لا بدّ من وجود خللٍ في النظام، هذا شائع
Debe ser algún error del sistema.
Siempre pasa lo mismo.
Debe de ser algún error del sistema.
Siempre pasa lo mismo.
Sarà un errore di sistema!
Deve ser algum erro no sistema.
 Acontece o tempo todo.