Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
It's a term used to describe rubies 
found only in certain mines in Myanmar.
إنّه المُصطلح الّذي يُستخدم لوصف الياقوت
.الّذي يوجد فقط في مناجم معيّنة في ميانمار
Es un término usado para describir
rubís de ciertas minas de Birmania.
Es un término usado para describir
rubís de ciertas minas de Birmania.
Une expression pour définir un rubis
qu’on ne trouve qu’au Myanmar.
È un'espressione usata per descrivere i rubini
che si trovano unicamente in certe miniere del Myanmar.
É um termo usado para descrever rubis
encontrados apenas nas minas em Mianmar.
Так называют рубины, добытые
исключительно в шахтах в Мьянме.