The student council's budget committee looms on the horizon as the eizouken's project is still far from finished. As Mizusaki struggles with effects shots, Kanamori reminds her of the grim reality of the approaching deadline. While Asakusa manages to extend their run-time with creative use of existing art, the club is forced to make hard decisions about what parts of their creative vision to sacrifice and which parts to preserve. But even then, will they have something that resembles a complete product in time?
If a character is framed against the sky,
 it makes the backgrounds simple.
إذا أُطِّرت شخصية مقابل السماء، فهذا
يجعل الخلفيّات بسيطة
Ein Himmel hinter den Charakteren
ist auch leicht zu zeichnen.
Facilita el trabajo
si se contrapone al personaje.
Facilita el trabajo
si se contrapone al personaje.
Le ciel derrière un perso
nous simplifie la tâche.
E se dietro ai personaggi si estende il cielo,
anche gli sfondi diventano facili.
Se enquadra o personagem contra
o céu, é fácil desenhar o fundo.
И нарисовать персонажа
на фоне неба — пустяк.