Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Hey, just a minute! I think this one
turned out pretty good!
Hey, Moment mal! Ich finde,
der ist ziemlich gut geworden!
¡Un momento!
¡Un momento!
Attends un peu !
Ehi, un momento! Io credevo
 che fosse un buon lavoro!
Ei, espera aí! Eu acho
que esse ficou ótimo!