One day, a huge eyeball appears near Mt. Fuji. People are shocked and panic. It just floats there, not doing anything, but Kitaro goes to get the situation under control. On his way there, he meets a man named Kadokura. He is researching youkai, specifically Daidarabocchi, and dreams of a world where humans and youkai live together. Kitaro warns him that it's better if humans and youkai don't grow too close, but he doesn't listen. Why is Kadokura so obsessed with Daidarabocchi? And who are the dark hooded figures moving in secret to resurrect Daidarabocchi? What is their aim...?!
They're good people who've served
the Daidarabotchi since ancient times.
إنهم أشخاص طيبين خدموا
.دايدارابوتشي منذ القدم
Das sind aufrichtige Leute,
die Daidarabocchi seit Äonen dienen.
Buena gente que sirve a Daidarabotchi 
desde la antigüedad.
Buena gente que sirve a Daidarabotchi
desde la antigüedad.
Ce sont des gens bons qui servent
le Daidarabochi depuis l’Antiquité.
persone probe che hanno continuamente 
servito Daidarabotchi fin dall'antichità.
Eles são pessoas boas que serviram o
Daidarabotchi desde os tempos antigos.
Это хорошие люди, которые с древних 
времён служили Дайдаработти.