Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Do it, humans!
افعلوها يا بشر
Tut es ihr gleich, Menschen!
¡Háganlo, humanos!
¡Hacedlo, humanos!
Imitez-le, humains.
Fatelo anche voi, umani!
Façam isso, humanos.
Люди, повторите!