A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
you take roads and magic 
circles used by travelers,
،وتأخذ الطّرق ودوائر السّحر المستخدمة من قبل الرحّالة
Dann begibt man sich auf die Landstraße,
die auch Reisende verwenden
y uso los caminos de los viajeros
y hasta los círculos mágicos.
y uso los caminos de los viajeros
y hasta los círculos mágicos.
Ensuite viennent les routes bondées,
puis les cercles magiques…
Si usano le strade dove molti viaggiatori 
passano e anche cerchi magici.
pega estradas e círculos mágicos
usados por viajantes,
а потом идёшь по дороге или магическим 
кругам для путешествий.