Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
[Zodiac Precepts ~Article 3: Qualifications] The Conference 
of Gods selects 108 Eto-musume and 12 Eto-shin to 
participate in the Eto-shin Selection Festival (ETM12), 
granting them Sol/Lull Seals as proof of their qualification.
مبادئ البروج الفلكية ~المقالة 3: المؤهؤلات - يختار مؤتمر الآلهة 108 إيتو-موسومي واثني عشر إيتو-شين للمشاركة في مهرجان اختيار الإيتو-شين إي.ت.م 12، ليمنحهن أختامَ سول/لول كدليل على تأهيلهن.
[Tierkreislehre ~Artikel 3: Qualifikationen]
Bei der göttlichen Konferenz werden 108 Eto-musume
und 12 Eto-shin auserwählt, die am Eto-shin-Auswahlfest (ETM12) teilnehmen, 
wo sie Sol/Lull-Siegel als Zeichen ihrer Qualifikation erhalten.
[Preceptos Zodiacales ~ Artículo 3:  Clasificación] El Congreso de Dioses elige a las 108 Eto-musume y 12 Eto-shin 
que participarán en el Festival de Selección de Eto-shin (ETM12). Sus sellos de Sol/Lull prueban su clasificación.
[Preceptos Zodiacales ~ Artículo 3:  Clasificación] El Congreso de Dioses elige a las 108 Eto-musume y 12 Eto-shin 
que participarán en el Festival de Selección de Eto-shin (ETM12). Sus sellos de Sol/Lull prueban su clasificación.
[Le Regole dello Zodiaco ~Articolo 3: le qualifiche] 
Il Congresso delle Divinità seleziona 108 Eto-musume e 12 Eto-shin 
per partecipare al Festival di selezione delle Eto-Shin (ETM12), 
assegnando loro i Sol/Lull Seal come prova della loro qualifica.
[Prospecto do Zodíaco ~  Artigo 3: Qualificações] 
A conferência dos Deuses seleciona 108 Eto-musumes e 12 Eto-shin
 para participar do Festival de Seleção de Eto-shin (ETM12), os
 dando os selos de Sol/Lull como prova de sua qualificação.