After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
but I, the brilliant Hayato Sasugai,
،لكنني أنا، الذكي ساسوغاي
pero yo, el brillante Hayato Sasugai,
à l’équipe
bien trop prudente d’Ionodai
mas eu, o brilhante Hayato Sasugai,