Yakushi finally brings out their ace, Sanada. Miyuki falls prey to Sanada's cutter. Sawamura pitches aggressively to match Sanada's pitching, but Yakushi aren't going to sit by and watch.
There's finally a runner with no outs.
Endlich ein Runner, ohne Outs.
Por fin hay un corredor sin outs.
Por fin hay un corredor sin eliminados.
Un coureur sans éliminés,
ça faisait longtemps.
Finalmente um corredor 
sem ninguém eliminado.