At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
but they didn't get as
many points as they'd hoped.
لكنهم لم يحصلوا على نقاط كثيرة
 .كما كانو يأملون
leider nicht so viele Punkte erzielt,
sodass sie jetzt auf dem 4. Platz ist.
pero no obtuvo
tantos puntos como esperaba.
n’obtient malheureusement pas
un très bon score et se classe 4e.
mas não conseguiu a
pontuação que esperava.