Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Forget about me. Save yourself.
Kümmere dich nicht um mich … Flieh …
Olvídate de mí, sálvate tú.
Olvídate de mí, sálvate tú.
Ne t’occupe pas de moi. Va-t’en.
Deixe-me aqui e salve-se.
Обо мне не волнуйся... В укрытие...