High school student Yuge Itsuki was sent off to a strange parallel world with his childhood friend Konatsuki Mahiru. It was the magical world of "Granvania", which was facing a crisis from the threats of "Impurities." Itsuki was summoned to this world as a "Visitor" to save this world, but to accomplish this mission, he had to perform a ritual known as the "Love Rituals..."
"Today's just a secret 
between you and me, okay?"
"ما حصل اليوم سرّ بيني بينك، اتفقنا؟"
„Die Sache von heute bleibt
ein Geheimnis unter uns.“
"Lo de hoy
es un secreto entre nosotros".
"Lo de hoy
es un secreto entre nosotros".
« Ça restera
notre petit secret, d’accord ? »
"Quello che faremo oggi
rimarrà un segreto tra noi due, d'accordo?"
"O que aconteceu hoje é
um segredo só nosso, tá?"
«Это ведь останется нашим секретом?»