Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
Ever since that day,
،منذ ذلك اليوم
Seit jenem Tag
Desde ese día,
el mundo en el que creía se torció
Desde aquel día,
el mundo en el que creía se quebró
Depuis ce jour, le monde
en lequel je croyais s’est voilé.
Da allora in poi,
Desde aquele dia...
В тот самый день…