Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
The groups will disperse 
and return to their rooms.
ستنفصل المجموعات
ويرجع كافة الأفراد لحجراتهم
Bitte die Gruppe auflösen
und die eigenen Zimmer aufsuchen.
-¡Demonios!
-Vuelvan a sus habitaciones.
-¡Mierda!
-Volved a vuestras habitaciones.
– Merde !
– Retournez dans vos chambres.
Lasciate il gruppo e tornate alle vostre stanze.
Os grupos devem se dispersar e os
alunos, voltar para seus quartos.
Участники групп,
пожалуйста, разойдитесь по каютам.