Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
How's he able to get so close 
to the Jomsvikings?
كيف تمكّن من الاقتراب لهذه الدّرجة 
من اليومسفايكينغ؟
Warum legt er sich
mit den Jomswikingern an?!
Il aurait jamais dû
s’approcher des Jomsvikings !
Perché diavolo si è avvicinato così tanto
a quegli Jomsvikingar?
Como ele consegue chegar
tão perto dos Jomsvikings?
Зачем он полез
в рукопашную с йомсвикингами?!