As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
You always fail 'cuz you try
to memorize them one-by-one.
.تفشل لأنّك تحاول حفظها فُرادى دومًا
Die einzeln zu beobachten, bringt nichts.
Siempre fallas
porque ves a todos uno por uno.
Siempre fallas
porque ves a todos de uno en uno.
T’y arriveras jamais,
en les matant un par un.
Non serve a nulla memorizzarli uno alla volta.
Você falha porque tenta
ver uma coisa de cada vez.
Зря ты пытаешься запомнить их по одному.