An old woman loses her husband in a storm, but a statue of a god washes up with his boat and she worships it. One day in early spring, as the children are playing, a young man suddenly appears. A young carpenter is trying to build a bridge across a river, but every storm that comes washes it away.
Once upon a time, 
there was a young carpenter.
Había una vez, hace mucho tiempo, 
un carpintero joven en un pueblo.
Había una vez, hace mucho tiempo, un carpintero joven en un pueblo.
Era uma vez um jovem carpinteiro.