The thing that jumped onto No. 2 Division's escape vessel was a strange terraformar with strangely developed legs. It then takes the controls and tries to fly off with the escape vessel while everyone is still aboard. Yaeko and the others prepare for the worst as they're trying to figure out why it knows how to fly the vessel.
If there is no way to win, Michelle...
Wenn sie nicht gewinnen kann,
wird Michelle …
Como no podía ganar, Michelle...
Como no podía vencer, Michelle...
C’est pourquoi Michelle…
Não havendo jeito de vencer, Michelle...