Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
If he hadn't caused the fire for my 
sake, it wouldn't have gotten him!
!لو لم يسبّب الحريق لأجلي لما كان قد حلّ به هذا
Wenn er nicht meinetwegen hätte Feuer
machen müssen, hätte es ihn nicht erwischt!
¡No le habría pasado esto si no hubiera
encendido el fuego para salvarme!
¡No le habría pasado esto si no hubiera
encendido el fuego para salvarme!
Pour me sauver, il a dû
arrêter le temps et créer un feu !
Se non avesse acceso quel fuoco per salvarmi,
non sarebbe stato colpito!
Ele só se machucou porque
fez a fogueira para me salvar!