Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
It's been defanged and neutered.
خُلعت أنيابه منه
Es wurde kastriert und 
seine Zähne wurden entfernt.
La han neutralizado y perdió sus colmillos.
La han neutralizado y perdió sus colmillos.
Ses crocs retirés,
elle est devenue impuissante.
Ha perso gli artigli ed è inoffensiva.
Ela foi domada e suas 
presas foram removidas.
Её подчинили и усмирили.