In order to learn more about Sensei's movements, Mikado and Hiyakawa make a plan to astral project into his house with the help of Mukae, Erika, and Sakaki. But they discover that Sensei's house was built on the site where the Palm of the Hand Research Society used to stand. Mikado recommends that they call off their plan out of concern for Hiyakawa, but Hiyakawa calmly replies "I won't remember. I never forgot."
They'll be able to start looking 
after they've run away.
سيتمكّنان من بدء البحث بعد هروبهما
werden nach ihrer Flucht erstmals
danach suchen können.
Cuando huyan,
por primera vez podrán pensar…
Cuando huyan,
por primera vez podrán pensar…
quand ils se seront enfuis,
avec un peu de bol…
Riusciranno a cercarsi il proprio
 solo una volta riusciti a fuggire.
vão começar a procurar depois de fugirem.
они впервые смогут найти его.