Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Of course it was hard on him.
كان ذلك قاسياً عليه بالطبع
Ha de haber sido muy duro.
Ha de haber sido muy duro.
Tout ça, c’est dur, pour lui.
È normale che la situazione sia pesante per lui.
Claro que foi difícil para ele.
Конечно, ему было тяжело.