Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
I made it for Naoya, after all.
.صنعته من أجل ناويا في النهاية
Hab’s schließlich für dich gekocht.
Al fin y al cabo, lo hice para él.
Al fin y al cabo, lo he hecho para él.
C’est pour toi que je les ai faits.
In fondo l'ho fatto per lui.
Afinal, eu fiz para ele.
Я же готовила для него.