After the Chunin Exams, Katasuke has returned to work at the invitation of the Hokage. Upon seeing him, Boruto becomes annoyed thinking about what happened during the exam. Team 7 is given a mission to escort Katasuke and transport a Scientific Ninja Tool. Stuck on a mission he doesn’t like, Boruto runs into Ao while aboard the Thunder Train headed to their destination.
Don't give up until the end!
!لا تستسلم حتّى النّهاية
Du wirfst jetzt noch nicht das Handtuch!
¡No te rindas hasta el final!
¡No te rindas hasta el final!
Non arrenderti mai, sino all'ultimo!
Não desista até o fim!
Не сдавайся до самого конца!