As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
I told Tetsuo-san what 
the organization is planning.
.أخبرت تيتسوو-سان عمّا تخطّط له المنظّمة
Ich habe Tetsuo-san mitgeteilt,
was die planen.
Ya le informé a Tetsuo
el plan de la banda.
Le he dicho a Tetsuo
lo que planea la organización.
J’ai informé Tetsuo
de ce que mijote l’organisation.
मैंने तेत्सुओ-सान को बताया कि
संगठन क्या योजना बना रहा है।
Ho avvisato Tetsuo-san delle loro macchinazioni.
Eu contei para o Tetsuo o que
a organização está tramando.
Я рассказала Тэцуо о планах организации.