Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
All right, I need to get back to club.
حسناً، عليّ العودة إلى النادي
Na gut, ich muss dann
mal zurück zum Fußball …
Yo volveré al club.
Yo volveré al club.
Bon, je retourne à l’entraînement.
Allora... io tornerò alle attività del club!
Tenho que voltar para o clube.
Ладно, я пойду обратно в клуб.