Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
so before we lose sight of it 
Bevor wir es aus den Augen verlieren,
sollten wir nach der offenen Tür suchen.