The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
We may be able to learn things we 
don't yet know about the world.
und Informationen
Podríamos saber cosas del 
mundo que aún no conocemos.
et nous permettrait peut-être
Potremmo scoprire cose
 che ancora non sappiamo di questo mondo.
Podemos descobrir coisas sobre este
 mundo que ainda não sabemos.
Опять же, есть шанс,