A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
Hiro! I'm getting
bad vibes inside of Tamo!
!هيرو! ينتابني إحساس سيّئ حيال ما بداخل تامو
Hiro! Mit Tamo stimmt was nicht,
das kann ich spüren!
¡Hiro! ¡Noto algo malo dentro de Tamo!
¡Hiro! ¡Noto algo malo dentro de Tamo!
Hiro ! Le truc dans Tamo
me plaît pas du tout !
Hiro! C'è qualcosa all'interno di Tamo
che non mi piace per niente!
Hiro! Eu estou sentindo uma coisa
desagradável dentro do Tamo!
Хиро, от Тамо идут плохие вибрации.