After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
And the corporate alliance behind them
Und das Firmenkartell hinter ihm
Y a la alianza corporativa detrás de ellos
A la alianza empresarial
que tiene detrás
Et l’alliance d’entreprises derrière eux
E alle corporazioni che li sostengono
E a aliança corporativa por trás deles