Lawrence has figured out the truth behind the silver scheme, and how to profit from it, but in doing so he has made some dangerous enemies.  Meanwhile, Holo and Lawrence discuss his grand plans for the future.
But, for what reason do you think 
they captured Ms. Holo?
لكن لأي سبب تفترض بأنّهم
قبضوا على الآنسة هولو؟
Aber aus welchem Grund könnten sie
Holo gefangen genommen haben?
¿Y por qué crees que capturaron
a la señorita Holo?
¿Y por qué crees que capturaron
a la señorita Holo?
Mais pour quelle raison
l’ont-ils capturée ?
Però perché si sono presi la briga
di catturare la sua compagna?
Mas, por qual motivo você acha
que eles capturaram a Holo-san?
Правда, я никак не пойму,
зачем им было хватать эту Холо.