Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
But I won. I am victorious.
Aber ich habe gewonnen.
Ich habe gesiegt.
Pero gané. Vencí.
Pero he ganado. He vencido.
Mais grâce à ma victoire,
j’ai réussi à évoluer
Ma ho vinto. Sono uscito vincitore.
Mas eu venci. Sou vitorioso.