A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
Are we Okazaki's puppets now?
هل نحن دمى أوكازاكي الآن؟
¿Somos las marionetas de Okazaki ahora?
Somos brinquedos da Okazaki agora?