Arriving at the Beastmen continent, Setsu and Levia meet Shironeko, a fierce fighter. When Shironeko is asked to assassinate Setsu, she agrees for the sake of her ill sister. All is not what it seems, though, and Setsu uncovers a tangled web of deceit.
Not only were you unable to execute 
my order, but you protect the target?
لم تفشلي في إنجاز المهمة فحسب
بل تحمين الهدف كذلك؟
¿Además de desobedecer mis órdenes,
también proteges al objetivo?
¿No solo no has seguido mis órdenes,
sino que además proteges al objetivo?
Non contente d’ignorer la mission,
tu couvres carrément la cible.
तुमने मेरा आदेश भी पूरा नहीं किया,
और शिकार को बचा भी रही थी?
Non soltanto non sei riuscita uccidere l'obiettivo,
ma ora lo proteggi anche?
Você não concluiu a missão
e ainda protegeu o alvo?!
Мало того, что не выполнила заказ,
так ещё и цель защищает?