After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
You told me your lipstick 
didn't agree with you.
Aber deiner sorgt doch für Juckreiz.
Tu lápiz labial
te daba comezón, ¿no?
Dijiste que el pintalabios te molestaba.
Tu as dit que le tien
ne convenait pas.
Hai detto che il tuo
ti dava problemi, no?
Seu batom estava irritando, não?