Huaniang, the high-ranking inner palace consort who lives at Yuanqian Palace, comes to Ye Ming Palace. She wants to know why her flower whistle will not blow. Flower whistles are hung from the eaves of buildings at the end of winter to mourn those who passed away the previous year. Allegedly the dead return on winds announcing the coming of spring to blow the whistles. Huaniang is concerned that her whistle has not blown since she lost her lover Ou Xuanyou. Shouxue complies with her request and attempts to summon the soul of Ou Xuanyou so she can speak to him.
He stopped expressing his emotions 
because of his mother's death
انتفت تعابيره عن مشاعره
بسبب وفاة والدته
Seit dem Tod seiner Mutter
und dieser Sache mit Ding Lan
Dejó de mostrar sus emociones
tras la muerte de su madre
Dejó de mostrar sus emociones
tras la muerte de su madre
Mais il a cessé de le faire,
उनकी माँ की मृत्यु 
और दिंग लान के साथ जो हुआ, उस वजह से
Ha smesso di esprimere le sue emozioni
Ele parou de mostrar suas expressões
depois que sua mãe morreu
Он перестал выражать эмоции
после смерти матери