After being fired from Teiai and causing Tonegawa's salary to be cut, Ebitani returns hoping to make amends.
Because if this is anything like last time...
...لأنّ إن كان هذا شيئًا كالمرة السابقة
Wenn es wieder so was
ist wie letztes Mal …
Si es algo como la última vez…
Como sea algo como la última vez…
Je te préviens,
ne fais pas comme l’autre fois…
Perché se andrà a finire come l'ultima volta...
Porque se for outra
proposta como a última...
Потому что, если как в прошлый раз...