Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Yeah! We've been really busy for a long time.
أجل! انشغلنا لفترة طويلة
Genau! Wir hatten andauernd so viel zu tun.
C’est mérité !
On a beaucoup bossé !
Sì! Siamo state costantemente prese dal lavoro.
Pois é! Afinal, tá tudo
sempre corrido pra gente!
Да, мы ведь достаточно много
работали.