RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
Since the hospital isn't far, I was thinking,
 perhaps we should just go visit them.
،بما أنّ المستشفى ليست بعيدة جدًّا
.فكّرت أنّه ربّما نقوم بزيارتهم
Aber wir sind ja nicht weit weg,
da können wir auch direkt hingehen.
Como el hospital no está lejos,
pensé que podríamos ir.
Como el hospital no está lejos,
he pensado que igual podríamos ir.
mais comme l’hôpital n’est pas loin,
pourquoi ne pas y aller ?
Visto che l'ospedale è vicino,
potremmo andare direttamente a trovarli.
Como o hospital não fica longe daqui,
pensei em irmos visitá-los pessoalmente.
Раз уж больница недалеко, я подумала, 
что можно к ним сходить.