Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

But last time, it was as if
Alus lured us up there.
لكن في المرة السابقة، بدا وكأن آلوس من قادنا إلى هناك
Aber letztes Mal hat uns
dieser Alus quasi hergelockt.
Pero la última vez
Ars nos llevó hasta allí.
Pero la última vez
Ars nos llevó hasta allí.
Mais l’autre fois,
Però la scorsa volta,
Mas da última vez, foi como se
Alus tivesse nos atraído para lá.
Но в тот раз казалось, что Альс
нарочно заманил нас туда.