The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
Nice work! Now you can 
buy any dress you want!
!أحسنت عملا! يمكنك شراء أيّ فستان تريدين الآن
Wie schön. Damit könntest du
dir jedes Kleid kaufen!
Me alegro por ti.
Ya puedes comprarte un vestido.
Me alegro por ti.
Ya puedes comprarte un vestido.
Bien joué, en tout cas !
Tu pourras t’acheter ta robe.
Ottimo lavoro! Ora puoi comprare
 qualunque vestito tu voglia!
Bom trabalho! Agora você pode
comprar o vestido que quiser!
Ты молодец! Теперь можешь
купить любое платье.