The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
Colonel Mutou was clearly hungover.
.كان العقيد موتو يعاني أثار الشّرب
war Oberst Mutō mehr
als nur leicht verkatert.
el coronel tenía una evidente resaca.
el coronel tenía una resaca evidente.
le colonel avait visiblement
la gueule de bois.
il colonnello Mutou aveva chiaramente bevuto.
o Coronel Muto estava 
 claramente de ressaca.