During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
I'd never even raised my voice.
.لم أرفع حتّى صوتي من قبل
Ich konnte nicht einmal mehr laut rufen.
No solía levantar la voz para nada.
Nunca había gritado.
J’étais incapable de crier à l’aide.
Non riuscii nemmeno a urlare.
Eu jamais levantaria minha voz.
Даже никогда не повышал голос.