Aizawa Azusa, a corporate drone who died of exhaustion from overwork in her previous life, is reincarnated in another world, where she decides to live out a slow and uneventful life forever. But then, 300 years later, she discovers that the experience she earned by defeating slimes every day just to keep up her easy lifestyle has brought her to level 99 and made her the strongest in the world. The rumors begin to spread, and soon trouble comes knocking...
Well, I guess it can't hurt to take advantage 
of people's kindness now and then.
حسنًا، أعتقد أنّه لا ضير من استغلال 
.لطف النّاس بين الحين والآخر
Ach. Ab und zu kann ich auch mal meine Vorteile
aus der Freundlichkeit der Leute ziehen.
Supongo que puedo dejar
que me mimen un poco.
Supongo que puedo dejar
que me consientan un pelín.
Après tout, ça fait du bien
d’être félicitée de temps en temps !
Beh, immagino non ci sia niente di male se approfitto 
della gentilezza delle persone di tanto in tanto.
Bom, acho que não faz mal aproveitar
a gentileza do povo de vez em quando.
Ну, иногда можно и
воспользоваться добротой людей.