Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Your indifference towards girls
is abnormal.
.عدم اهتمامك بالفتيات غير طبيعي
Deine Gleichgültigkeit gegenüber Frauen
ist außergewöhnlich,
Tu desinterés
por las mujeres es excesivo.
Tu desinterés
por las mujeres es excesivo.
Ton indifférence envers les femmes
n’est pas normale.
लड़कियों के प्रति
तुम्हारी उदासीनता असामान्य है।
È strano che tu sia così indifferente
nei confronti delle ragazze!
Sua indiferença com garotas não é normal.
Такое безразличие к девушкам ненормально.