With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
Will you teach me how to ride?
هل ستعلّمين كيف أركبه يا كازانامي-سان؟
Bringst du mir dann bei,
wie man reitet, Kazanami?
¿Me enseñarás a montar, Kazanami?
¿Me enseñarás a montar, Kazanami?
Tu m’apprendras à monter
si j’ai le droit, Kazanami ?
In quel momento mi insegnerà
 come si monta, signor Kazanami?
Você me ensina como montar nele?
Кадзанами, а ты научишь меня
кататься верхом?