Cloud, the Second Prince of the Kingdom of Linhea visits as the envoy for Sue's marriage proposal. While there, he begs Touya to use his teleportation magic to save his mother who is being held captive by Prime Minister Wardack.
yet I spent ten years at 
your behest to protect Erya!
مع ذلك قضيتُ عشر سنوات
!تحت أمرك لحماية إيريا
doch ich musste mich dir zehn Jahre lang beugen,
um Erya zu beschützen!
pero ¡pasé diez años
a petición tuya para proteger a Erya!
¡pero pasé diez años
a petición tuya para proteger a Erya!
mais j’ai passé 10 ans à jouer
ta marionnette pour le bien d’Éria.
ma per dieci anni sono stato il tuo burattino, 
tutto per essere certo che Erya stesse bene.
Mesmo assim, eu passei dez anos
sob suas ordens para proteger Erya!
но эти десять лет я провёл твоей
марионеткой, чтобы защитить жизнь Элии!