The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
How many days has it been now?
كم مضى من الأيام الآن؟
Wie viele Tage geht
das nun schon so?
¡¿Cuántos días han pasado ya?!
¡¿Cuántos días han pasado ya?!
Ça fait déjà 
plusieurs jours !
Quanti giorni sono già passati?
Quantos dias já se passaram?