Out of nowhere, Shiroe finds himself in the city of Akihabara, inside the game "Elder Tale".  Thirty thousand Japanese players have been locked inside the game!  The world on the other side of the screen becomes reality, and amidst the chaos Shiroe finds his old friend Naotsugu.  And as they relax at finding one another, they meet the powerful assassin "Akatsuki".  Akatsuki has a request to make of Shiroe...
It feels like a soggy cracker, without salt.
Das schmeckt wie ein pappiger
Reiscracker ohne Salz.
sabe como una galleta húmeda sin sal.
On dirait un biscuit sec
sans sel trempé dans l’eau…
Sa di cracker molliccio e senza sale.
Parece bolacha de água e sal, 
só que encharcada e sem sal.
Такое ощущение, будто я несолёный крекер
в воде размочил…