Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Sorry, I made plans to eat with Yamagishi-kun.
.أنا آسف، خططت لتناول الغداء مع ياماغيشي-كن
Tut mir leid, ich esse mit Yamagishi-kun.
Scusa, oggi mangio con Yamagishi.
Sinto muito, combinei de ir
comer com o Yamagishi-kun.
Извини, я договорился
с Ямагиси поесть.