Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
That boy from earlier and 
this unknown esper...
...ذاك الفتى وهذا المُدرِك فوق حسّي المجهول
Der Junge von vorhin und ein Esper,
von dem ich nichts wusste …
Entre el chico y este psíquico…
Entre el chico y este psíquico…
Il y a aussi ce garçon inconnu
au pouvoir immense…
Quel ragazzo di prima e questo psichico misterioso...
O garoto de mais cedo e esse 
paranormal desconhecido.
Тот парень и ещё непонятный эспер!