The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
I was eager to hear the secret
behind those wings that
كنتُ متلهّفاً لسماع السرّ خلف تلك
الأجنحة التي
Ich hätte gern das Geheimnis
hinter den Flügeln,
Ansiaba escuchar el secreto de esas alas
Estaba deseando escuchar
el secreto de esas alas
J’aurais aimé découvrir
le secret des ailes
Volevo assolutamente chiedergli
il segreto di quelle ali
Eu estava louco para saber o
segredo por trás daquelas asas
Пропуски взлома нейтрализовали
таинственные крылья.