A social gathering happens at Eden College once every half term. It is a strictly guarded event where only Imperial Scholars and their parents, the VIPs of Ostania, are allowed to go. Damian tells his brother that he'd like to see their father when he attends the event. Loid finds out about that and uses Damian to get close to his target.
I was thinking about attending
one of your lectures next time.
.كنتُ أفكّر في حضور بعض محاضراتكم في المرّة القادمة
Ich würde demnächst gerne
bei einem der Treffen dabei sein.
Incluso pensé en asistir
a una reunión del partido.
Incluso he pensado en asistir
a una reunión del partido.
J’envisage d’assister
à l’une de vos conférences.
Sto pensando di partecipare 
al suo prossimo comizio politico.
Eu estava pensando em
assistir a uma de suas palestras.
Теперь вот собираюсь
посетить одну из ваших лекций.