A dolphin is lost in the waters near Tingarla. Kukuru is eager to check up on it, but she is busy preparing for an upcoming project proposal, so the staff take turns visiting the dolphin.
Just as life returns to the sea, 
we have to see Gama Gama back into the earth.
تمامًا مثلما تعود الحياة للبحر، علينا مشاهدة
.غاما غاما وهو يعود للأرض
So wie das Leben
ins Meer zurückkehrt,
Así como la vida vuelve al mar,
Así como la vida vuelve al mar,
Tout comme la vie revient à la mer,
Come la vita ritorna al mare,
il Gama Gama deve tornare alla terra.
Assim como a vida volta para o oceano,
vemos o Gama Gama voltar para a terra...
Всё живое возвращается в океан.