Having eliminated Requiem's first relay station, the Archangel and Eternal rush to the moon to join the attack on the Daedalus base, only to find their way barred by the mobile fortress Messiah. Kira tells Athrun and the Archangel to continue on and destroy the Requiem cannon, while he and the Eternal stay behind to deal with Messiah.
That the world won't end up like this!
But who can say that with certainty?!
Dass die Welt so nicht enden würde!
Aber wer kann das schon mit Sicherheit sagen?
¡Que el mundo no acabará así!
¡Pero ¿quién lo sabe con seguridad?!
¡Que el mundo no acabará así!
Pero ¿quién lo sabe con seguridad?
qu’il changera le monde…
Que o mundo não vai acabar
 assim, mas dá para garantir?