Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
You idiot! Tell me ahead of time!
!أيها الغبي! كان عليك أن تخبرني في وقت أبكر
Du Idiot! Hätt’st echt
vorher was sagen können!
¡Tonto! ¡Avísame con tiempo!
Imbécile ! Préviens avant de débarquer !
बेवक़ूफ़! बताना था न पहले से!
Idiota! Avise com antecedência!