As Morlock and Saitou talk about Raelza, the demon dog attacks! Raelza and Lafanpan arrive to find their friends at a clear disadvantage. Then, the demon dog’s master, a twin-headed demon with strength on par with a demon king, appears before them.
Recompense for life offered 
unto the moonlight...
...عوّضي عن الحياة المُقدّمة إلى ضوء القمر
Entschädigung für das Leben
erhalten vom Mondlicht …
Recompensa por la vida ofrecida
a la luz de la luna…
Recompensa por la vida ofrecida
a la luz de la luna…
Clair de lune,
je t’offre le prix de la vie !
Offro un tributo alla luna pari alla mia vita...
Recompensa pela vida oferecida ao luar...
Отплати за жизнь,
возложенную в лунном свете!