Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
Well, we haven't been on a trip together
since our honeymoon.
No vamos de viaje
desde nuestra luna de miel.
No vamos de viaje
desde nuestra luna de miel.
Notre dernier voyage,
c’était notre lune de miel !
Dopotutto, è dalla luna di miele 
che non facciamo un viaggio assieme.
Afinal, eu não viajo
desde a nossa lua de mel.