Chidori’s blade is shattered by Magara’s giant blade and her life is threatened. However, she was determined to go back home with everyone else, no matter what. The battle between the Hideyoshi forces and the Asakura forces finally draws to a close.
I mean, we don't need to add to the casualties...
أعني، ليس علينا مضاعفة الضحايا
Ich meine,
noch mehr müssen ja nicht sterben …
No tenemos por qué perder más vidas.
No tenemos por qué perder más vidas.
Nos pertes vont juste augmenter.
Insomma, potremmo evitarci altre vittime...
Não precisamos de mais perdas...