The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
The pass I chose to make 
probably has unlimited potential.
.التمريرة التي اخترت لعبها تملك إمكانيات لا محدودة على الأرجح
Der Pass, den ich gewählt habe,
Los pases que decidí dar
tienen un potencial infinito.
Los pases que decidí dar
tienen un potencial infinito.
Je suis sûre
que dans mes choix de passes
Sono convinta che il passaggio che ho scelto di fare...
O passe que eu escolhi
tem potencial infinito.
Я решила пойти по пути, где возможностей