Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
Today, let's start using the ink we've 
made on vorlin paper and trombe paper.
اليوم، لنبدأ باستخدام الحبر الّذي صنعناه
على ورق الفولين وورق ترومبي
Damit als Grundlage werden wir
heute die bisher hergestellten Tinten
Hoy probaremos las tintas en papel
de folín y papel de trombe.
Hoy probaremos las tintas en papel
de folín y papel de trombe.
Partant de là,
nous utiliserons les encres
Oggi, basandoci su questi,
useremo gli inchiostri creati
Agora vamos tentar usar as tintas que fizemos
nos nossos papeis de folin e de trombe.
Я предлагаю