Natsume is going home for the last time, but first he must stop by his relative’s house to get the key.  But he is cautious, as inside is a youkai that tormented Natsume, and a girl that has always resented him.
You don't even know if 
it's left or right?
¡¿Ni siquiera sabes si es por 
la derecha o la izquierda?!
¡¿Ni siquiera sabes si es por la derecha o la izquierda?!
Não sabe nem pra que lado é?