Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
But knowing Koiwai Yoshino, 
she'll catch on if we take too long.
.لكن بمعفرتي لكويواي يوشينو، ستكتشف الأمر إن تأخرنا كثيرًا
Aber wie ich Koiwai Yoshino kenne,
wird sie es merken, wenn wir zu lange brauchen.
Pero hablamos de Yoshino Koiwai.
Pero hablamos de Yoshino Koiwai.
Mais ne sous-estimons pas Yoshino,
elle va vite comprendre.
लेकिन कोइवाई योशिनो को जानते हुए,
अगर ज़्यादा देर की तो वह हमारी चाल समझ जाएगी।
Detto questo, conosco Koiwai Yoshino, 
e se ci mettiamo troppo mangerà sicuramente la foglia.
Só que, conhecendo a Koiwai Yoshino,
ela vai descobrir se demorarmos muito.
Однако надо действовать быстро,
иначе Ёсино Коиваи прознает.