It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
But I saw so many new scenes,
،لكنني رأيت الكثير من المناظر الجديدة
Aber ich kann so viel Neues sehen und habe …
Pero vi tantos
paisajes nuevos.
Pero he visto muchos paisajes nuevos,
J’ai pu découvrir de nouveaux paysages,
Ma ho visto tanti paesaggi nuovi,
Mas vi tantas paisagens novas,