Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
No, I was in the club room.
Nein, ich war zu der Zeit im Klubraum.
No, estaba en la sala del club.
Não, eu estava na sala do clube.