Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
wants to lay claim to our 
great mage, Baumeister.
.يريد المطالبة بساحرنا العظيم، باومايستر
dem großen Magier Baumeister
Honig ums Maul schmieren will.
porque quiere acercarse
al gran mago Baumeister.
porque quiere acercarse
al gran mago Baumeister.
c’est uniquement
pour mettre le grappin sur Baumeister.
vuole assicurarsi il nostro grande mago, Baumeister.
porque quer pôr as garras no
grande mago Baumeister, é claro.
хочет предъявить права на нашего великого
мага Баумейстера. Или вы не догадываетесь?