The farce concerns the ultimate fate of the gem called the Penultimate Night, and the identity of the mysterious man who absconded with a certain detective's long-lost body. For what purpose does M pursue the Penultimate Night?
Mister Holmes, please hold the 
Penultimate Night up to that arc lamp.
"هولمز-سان، ارفع "الليلة قبل الأخيرة
أما ذاك المصباح القوسيّ رجاءً
Mister Holmes, bitte halten Sie
die Vorletzte Nacht an die Bogenlampe.
Sr. Holmes, sostenga la Penúltima Noche
ante esa lámpara de arco.
Sr. Holmes, sostenga la Penúltima Noche
ante esa lámpara de arco.
M. Holmes,
Signor Holmes.
Sr. Holmes, por favor, segure o Penúltima Noite
contra aquela lâmpada a arco voltaico.
Мистер Холмс,