Nine days until the Metropolitans begin and Seigaku practices zone rallys. Whichever side loses has to drink Inui's special vegetable juice...
Echizen! What do you think you're doing!
Hey, Echizen! Was tust du denn da?
Jetzt sag mal was, Inui!
¡Echizen! ¿De qué vas?
¡Echizen! ¿De qué vas?
Echizen, qu’est-ce qui te prend ?