Akagami's unease around Kagura pushes Mia to force them together. With the temple approaching destitution, Akagami, Mia, and Yuzuki call on the temple parishioners to help them pull through. However, their responses aren't quite what they expected.
Why didn't I realize it sooner?
لماذا لم أدرك الأمر باكرًا؟
Warum ist mir das
nicht früher eingefallen?
¿Por qué no me habré dado cuenta antes?
¿Por qué no me habré dado cuenta antes?
Pourquoi
je n’y avais pas pensé avant ?
मुझे यह पहले क्यों नहीं समझा?
Perché non ci ho pensato prima?
Por que eu não percebi antes?
И как я раньше не додумалась?