As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
You came down from Heaven to eliminate us...
Lierre-sama ist vom Himmel
gekommen, um uns zu erledigen.
Como descendió del Cielo
para eliminarnos…
Como ha descendido del Cielo
para eliminarnos…
Vous êtes venue du paradis
pour nous éliminer,
Sei discesa dal Paradiso per eliminarci.
Você veio do Paraíso para nos exterminar...
Вы спустились с Небес,
чтобы уничтожить нас...