Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
"Music" has the effect of altering 
the mental state of humans.
.تملك "الموسيقى" التأثير لتغيير حالة الإنسان العقلية
Musik kann den psychologischen Zustand
eines Menschen verändern.
La música tiene el efecto de alterar
el estado mental de la gente.
La música tiene el efecto de alterar
el estado mental de la gente.
L’un des effets de la musique
est de jouer sur le mental.
Sìì! Fantastico!
A "música" tem o efeito de alterar
o estado mental dos humanos.
Музыка способна менять
эмоциональное состояние людей.