You head home to the country for the first time in a while and your younger sister Natsuki greets you with open arms.  She praises you for how hard you've been working and living alone in Tokyo, but she tells you that she's also wondering if she should go to Tokyo for high school. On a cool, summer night, Natsuki tells you her dreams.
There's something I wanted 
to talk to you about.
ثمّة أمر أردتُ أن أناقشك حوله
Ich wollte da etwas mit dir bereden.
Quería contarte algo.
Quería contarte algo.
J’aimerais te demander
quelque chose.
C'è una cosa di cui volevo parlarti.
Eu queria conversar 
sobre um certo assunto...
Я у тебя кое-что хотела спросить.