The baseball match with D'Arby continues within DIO's mansion. For some reason, Jotaro starts declaring his pitches to D'Arby. D'Arby finds Jotaro's actions strange, but still believes he has the upper hand because of his Stand's abilities.
The flames aren't picking
 up any signs of life.
لم يعُد يرصدُ اللّهب أي دلالة على الحياة
Die Flammen erkennen
keine weiteren Lebenszeichen.
Las llamas no detectan más señales de vida.
Las llamas no detectan más señales de vida.
Les flammes… 
ne détectent aucun être vivant.
Ora le fiamme non percepiscono più nulla.
As chamas não detectam 
nenhum outro sinal de vida.