The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
Ayumi, who can only talk normally 
to non-humans, is friendly with me,
Que Ayumi-chan, quien solo puede tratar con 
aquellos que no son humanos, me trate con normalidad
Que Ayumi-chan, quien solo puede tratar con 
aquellos que no son humanos, me trate con normalidad
Ayumi-chan, que só consegue falar com 
não-humanos, é amigável comigo,