Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Alone in a high place, 
and in a captive situation!
‫وحدنا في مكان عال وفي وضع وكأننا محتجزتان!
Zu zweit in großer Höhe!
Dazu in einer Kerkersituation!
A solas en un lugar elevado.
¡Como cautivas!
Solas en un lugar elevado.
¡Como cautivas!
Seules dans un endroit élevé,
en situation de captivité !
Siamo chiuse qui dentro,
sole solette a chissà quale altitudine!
Sozinhas num lugar alto,
numa situação de cativeiro!
Мы одни на такой высоте!
Ещё и заперты в клетке!