Turns out the café-owner's daughter Ami loves people-watching, too. Sakurai comes down with a really bad cold. Uzaki has a big request for her senior.
Even now, in college, his personality is
no better--he's always doing loner stuff.
Auch als Student scheint sich das
bei ihm nicht geändert zu haben.
Y en la universidad, no cambió mucho.
Si hasta ahora siendo un solitario.
Y en la uni sigue igual,
siempre lo veo solo.
Il a pas l’air d’avoir changé depuis
et reste toujours dans son coin,
L'università non l'ha cambiato per niente, 
se ne sta sempre da solo a fare l'eremita.
Mesmo agora, na faculdade,
está sempre solitário.
И даже универ ему не пошёл на пользу.