Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
Kanna-san, I'm here to play!
!كانّا-سان، أتيتُ للّعب
Kanna-san, spielen wir was zusammen!
¡Kanna, vine a jugar!
¡Kanna, vengo a jugar!
Kanna !
Je suis venue jouer avec toi !
Kanna! Sono venuta per giocare!
Kanna, eu vim brincar com você!
Дорогая Канна! Я пришла поиграть!