The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
It's the illness developed by soldiers who 
participated in the witch hunts ten years ago.
إنّه المرض الّذي أُصيبَ به الجنود الّذين شاركوا
في عمليّة صيد السّاحرات قبل عشر سنوات
La enfermedad
que desarrollaron los soldados
La enfermedad
que desarrollaron los soldados
È la malattia sviluppata
É a doença desenvolvida
pelos soldados