The battle between Vanitas and the Hellfire Witch takes an unexpected turn. Vanitas and Noé return to Count Orlok to learn their fate along with Amelia's. Noé digs deeper into the cause of Amelia's name corruption and goes on a journey with an old friend.
I paralyzed you, and the Loup-Garou
poison should yet remain.
شللتُ حركتكِ، وينبغي لمفعول سمّ
المُستذئب أن يستمرّ
Die Lähmung und Loup-Garous Gift
sollten dich doch im Zaum halten!
Te paralicé, y aún tienes
el veneno del Loup-Garou
Elle est censée être
paralysée et empoisonnée !
Non solo ti ho paralizzata, ma dovresti 
avere ancora in corpo il veleno del Loup-Garou!
Eu lhe paralisei e o veneno
Loup-Garou ainda deve durar.
Действие паралича не прошло, и яд
 Лу Гару до сих пор в твоей крови!