The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
No, I'm looking forward to it.
Nein. Ich freu mich schon drauf.
No, suena genial.
नहीं, मैं भी फिर से खेलना चाहती हूँ।
Não, estou ansiosa por isso.