As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings.
That we are both here, without meaning to be,
وجودنا هنا معًا دون سبب لذلك
Der Beweis dafür ist, dass wir beide
jetzt hier sind, ohne es gewollt zu haben.
Que ambos estemos aquí sin razón
es la prueba de ello.
Que ambos estemos aquí sin razón
es la prueba de ello.
Le fait que toi et moi
nous retrouvions ici en est la preuve.
Il fatto che entrambi ci troviamo qui, 
senza apparente motivo,
Nosso encontro ao acaso aqui