A trip to a ski resort leads to Fuyutsuki and Himuro getting closer, as a new person from Himuro's life appears.
If you've never been, 
that's all the more reason to go!
!إلم تذهبي للتزلج من قبل، بهذه فرصتك
Wenn du das noch nie gemacht hast,
ist das ein Grund mehr, dorthin zu gehen!
Si no tienes experiencia,
con mayor razón debes ir.
¡Si no has ido nunca,
pues con más razón para ir!
C’est justement
l’occasion pour toi d’essayer !
Se non l'hai mai fatto 
è un motivo in più per venirci!
Se nunca esquiou,
mais uma razão pra ir!
Если раньше не пробовала —
 так даже лучше!