Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
Care for an adventure?
Hey! Lust auf ein Abenteuer?
¿Seguimos explorando?
¿Seguimos explorando?
– Et si on partait à l’aventure ?
– À l’aventure ?
Allora, pronta per un'avventura?
Ei, ei!