Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
I've been friends with him for over a decade,
أنا صديقه منذ أكثر من عشر سنوات
Ich bin nun schon über zehn
Jahre mit ihm befreundet,
Llevo siendo su amigo desde 
hace más de una década,
Llevo siendo su amigo desde 
hace más de una década,
Moi qui le connais 
depuis plus de dix ans,
Siamo amici da più di dieci anni,
Sou amigo dele há mais de uma década