The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
took the lives of the royal family and many 
of its people, and now it's taking a nap?
وزهقَتْ أرواح العائلة الملكيّة وكثيراً
من شعبها، والآن تأخذ قيلولة؟
und macht nun ein Nickerchen, nachdem sie die
Königsfamilie und viele Bürger getötet hat?
y mató a la realeza
y a incontables civiles.
y ha matado a la realeza
y a incontables civiles.
pris la vie de la royauté et du peuple,
et elle ose faire une sieste ?
ucciso i membri della famiglia reale
e innumerevoli abitanti,
tomou a vida da realeza e de muitas outras
pessoas e agora foi tirar uma soneca?
Погубил правителя, его семью
и тысячи верноподданных!