Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
We went to the deep spring.
.ذهبنا إلى النّبع العميق
Wir waren extra
bei der tiefen Quelle.
Fuimos al manantial profundo.
Hemos ido al manantial profundo.
On est allés à la source profonde !
आम्ही खूप मोठ्या झऱ्यात गेलो होतो.
Siamo andati fino alla sorgente più profonda.
Nós fomos até uma fonte bem funda.
А мы аж до дальнего родника ходили!