The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
I just have to email Kanae-san 
and explain the situation...
عليّ مراسلة كاناي-سان فحسب
...وشرح الأمر لها
Wir müssen morgen nur Kanae-san
eine Mail schreiben und es ihr erklären.
¡Le escribiré a Kanae-san
y le explicaré la situación…
Escribiré a Kanae-san
y le explicaré la situación.
On n’aura qu’à tout expliquer
à Kanae par mail.
Basterà scrivere a Kanae-san 
e spiegarle la situazione...
Basta explicar amanhã a
situação para a Kanae-san...
Я завтра напишу Канаэ
и объясню ситуацию...