Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
Quit thrashing around!
Jetzt halt doch still!
Mais arrête de te débattre !
N-N-Non agitarti così!
Pare de se debater!