Mikado and Hiyakawa go to investigate a pond at a house. Their client, the woman who owns the house, has the same dream every night of a corpse floating in the pond. Mikado dives down into the pond to have a look, and there at the bottom, in the murk, he sees its core.
On their way home that day, Mikado and Hiyakawa stop to eat and Hiura Erika appears before them. Erika reveals to the two of them that she is a curse peddler and a necromancer.
What are you planning to do 
with Kousuke-kun in the end?
ما الذي تنوي فعله بكوسكي-كن
في النهاية يا ريهيتو-كن؟
Was hast du am Ende mit Kōsuke-kun vor?
¿Qué es lo que quieres hacer
con Kousuke?
¿Qué es lo que quieres hacer
con Kousuke?
Qu’est-ce que tu comptes
faire de lui ?
Alla fine, che hai intenzione 
di farci con Kosuke?
O que você pretende fazer
com o Kousuke no fim?
Рихито, а чего ты хочешь
 добиться от Коскэ?