Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
but I do intend to put in the effort 
to make it work well beyond that.
لكن أنوي بذل جهد لإنجاح الأمر
إلى ما بعد ذلك
pienso esforzarme lo más que pueda
en este tiempo para que todo salga bien.
pero pienso esforzarme lo indecible
en este tiempo para que todo vaya bien.
naturalmente la mia intenzione
mas pretendo me esforçar o máximo
possível para que tudo dê certo.
но мне хочется сделать всё, чтобы
отношения между нами продлились дольше.