In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
You'll never make it in time 
for lunch at that rate.
.لن ننتهي مع حلول وقت الغداء على هذ االمنوال
So schaffst du das nie bis Mittag.
A ese paso,
no estarán listos para el almuerzo.
A ese paso,
no estarán listos para el almuerzo.
À ce rythme,
vous n’aurez jamais fini à midi.
Di questo passo, non finirete mai in tempo per pranzo.
Nesse ritmo, não vão terminar
a tempo do almoço.
Такими темпами к обеду 
никак не успеете.