Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
where the older sister 
kisses her younger sister.
.حيث تقبّل الأختُ الكبرى الأختَ الصّغرى
bei der die große Schwester
ihre kleine Schwester küsst.
la grande sœur fait un bisou
à l’héroïne, à un moment.
in cui la sorella maggiore bacia la sua sorellina.
A garota recebe um beijo
da sua querida irmã.
где старшая сестра целует младшую.