Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
It's my first time at her place!
!إنّها أوّل مرّة أزورها فيها في منزلها
Ich bin zum ersten Mal bei Nishimura-san!
Es la primera vez que voy.
Es la primera vez que voy a su casa.
C’est la première fois !
मैं उसके घर पहली बार जा रहा हूँ!
Per la prima volta!
É a primeira vez que vou lá!
Я впервые буду у неё дома!