In a village, Chifusa gets a massage for her painful breasts. She becomes a bodyguard to catch "The Boobie Kid," a thief. The thief, revealed as masseuse Momoha, imparts her breast technique to Chifusa before dying.
What? You want me to go back to Edo?!
Was?! Ich soll nach Edo zurückkehren?
¿Qué? ¿Que vuelva a Edo?
¿Qué? ¿Que vuelva a Edo?
Quoi ? Je dois rentrer à Edo ?
O quê?
Você quer que eu volte para Edo?!
Что? Вы хотите, чтобы я вернулась в Эдо?