Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
We're gonna be on stage, hoping we can 
make you smile, even just a little!
سنكون على خشبة المسرح آملين أن نرسم
!البسمة في وجوهكم ولو قليلاً
Wir werden auf der Bühne stehen und hoffen,
euch wenigstens ein kleines Lächeln abzugewinnen!
pero vamos a subir al escenario para
hacerlos sonreír aunque sea un poco.
pero vamos a subir al escenario para
haceros sonreír aunque sea un poco.
mais on sera là pour vous redonner
un peu de joie de vivre.
ma almeno un pochino...
Estaremos no palco acreditando que
vamos deixá-los um pouco mais felizes!
Мы просто будем стоять на сцене и надеяться,
что вы хоть чуть-чуть улыбнётесь!