Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
I think I saw a steam locomotive 
on display at a park in Nirasaki, too.
أظنّني رأيتُ قطاراً بُخاريّاً معروضاً
في حديقة في نيراساكي أيضاً
Und ich glaube, in Nirasaki gibt es
einen Park mit alten Dampflokomotiven.
Y creo que había una locomotora
de vapor en otro parque en Nirasaki.
Y creo que había una locomotora
de vapor en otro parque en Nirasaki.
Ah, je crois qu’une locomotive à vapeur
est exposée dans un parc à Nirasaki.
E mi pare di aver visto anche una locomotiva
a vapore esposta in un parco a Nirasaki.
Acho também que vi uma locomotiva a vapor
em exposição num parque de Nirasaki.
Это ещё не всё!