For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
I w-w-wasn't doing anything!
!لـ-لـ-لم أكن أفعل أيّ شيء
I-Ich habe noch gar nichts gemacht!
Eu não estava fazendo nada!
Я н-н-ничего не делала!