Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Though he seemed unfriendly at first,
we soon realized he was kind-hearted.
Er wirkte zwar erst wie ein Grobian,
Aunque parecía antipático, pronto
nos dimos cuenta de que era bondadoso.
Aunque parecía antipático, pronto
nos dimos cuenta de que era bondadoso.
Il est bourru de prime abord,
Embora parecesse hostil no início,
logo percebemos que tinha um bom coração.
Поначалу он казался грубым,