Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
who haven't been able to adapt to 
this world, and want to go home.
die sich in dieser Welt nicht wohlfühlen
und nach Hause zurückkehren wollen.
que no han podido adaptarse a 
este mundo y quieren ir a casa.
n’arrivent pas à s’y habituer
et rêvent de rentrer chez eux.
non sono riusciti ad adattarsi a questo mondo 
e vogliono tornare a casa.
так и не смогли привыкнуть
к этому миру и хотят вернуться в свой.