Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
I'm not going to line up and buy you 
any steamed cheese buns anymore.
لن أصطفّ في طابور وأشتري
كعكاً مبخّراً بالجبنة بعد الآن
Ya no te compraré pan de queso.
Ya no te compraré el pan de queso.
Si c’est comme ça,
Scordati che faccia ancora la coda alla mensa
per comprarti il panino con il formaggio fuso!
Eu não vou mais ficar na fila para 
comprar os seus queijos quentes!