Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
"I'm just going to do my best, 
regardless of who my opponents are!"
"سأفعلُ ما بوسعي بصرفِ النظر عن طبيعةِ خصومي"
"Ich werde mein Bestes tun, 
egal wer der Gegner ist!"
"Solo daré lo mejor de mí 
sin importar quién sea mi oponente".
"Solo daré lo mejor de mí 
sin importar quién sea mi oponente".
« Je veux juste donner
le meilleur de moi-même ! »
"Farò del mio meglio, 
chiunque sia il mio avversario!"
"Vou apenas dar meu melhor, não
importa quem sejam os oponentes!"