It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
Kokomi, you dumb, dumb, dumb, dumb,
dumb, dumb, dumb, dumb, dumb dummy!
Diese blöde Kokomi!
¡Kokomi, eres una tonta, tonta,
tonta, tonta, tonta!
Kokomi est bête, trop bête,
vraiment bête !
Kokomi, sua idiota, idiota, idiota,
idiota, idiota, idiota, idiotinha!