Saijou wants to know what romance is like! And she wants to capture it on camera between Hayato...and whichever girl draws the winning slip of paper.
Vice President, I want to know very 
intimately what romance (renai) is.
Lieber Vize-Schülersprecher,
ich möchte mehr über Liebe erfahren.
Vicepresidente, quiero conocer
íntimamente el romance.
Vicepresidente, quiero conocer
íntimamente el romance.
Vice Presidente, voglio sapere nei dettagli cosa sia
questa cosa che tutti chiamano "amore".
Vice-presidente, eu quero ter um conhecimento
 mais profundo do que é um romance.