Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
In the darkness, everything
only traveled one way
في الظلام، سار كلّ شيء في درب أحاديّ
Ich wollte wenigstens
einen Schritt machen. Aber, aber …
Estoy plantada
en un carril de un solo sentido.
Estoy plantada
en un carril de un solo sentido.
J’étais plongée dans le noir
Poussée dans un sens unique
Vago nel buio, lungo una strada a senso unico
A via era de mão única na escuridão
В темноте односторонней дороги