Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
In folktales, they say your kind 
melted from the fire in hearths,
يقاف في القصص الشعبية أنّ بني
.جنسك ذابوا بسبب نار المدافئ
In den Märchen heißt es, dass ihr vom Feuer
der Herzen schmelzt. Oder gar von heißem Tee.
En los cuentos dicen que tu especie
se derrite con braseros o té caliente.
En los cuentos dicen que tu especie
se derrite con braseros o té caliente.
Dans les contes,
In alcune storie, si sciolgono se esposte al focolare o bevendo tè caldo.
Nas histórias antigas dizem que
vocês derretiam no fogo das lareiras
В сказках, помнится, писали, что вы
и от огня очага, и чашки чая таете…