Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
– Let go of me!
– Hush!
!أفلتني –
Loslassen!
-¡Suéltame!
-¡Sh!
-¡Suéltame!
-¡Shh!
– Lâche-moi !
– Chut…
Lasciami!
Me solta!
Отпусти!