“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
My mission is to make
everyone happy by singing,
مهمتي هي أن أغني لإسعاد الجميع
Meine Bestimmung besteht darin, jeden
mit meinen Liedern glücklich zu machen.
Mi misión es hacer felices
a todos al cantar,
Ma mission est d’apporter
le bonheur au monde en chantant.
Minha missão é cantar para
que todos sejam felizes,