Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits.
Sekke, should we really be playing around?
سيكي، هل ينبغي علينا اللهو الآن حقًّا؟
Sekke, kannst du dir das wirklich erlauben?
Sekke, ¿seguro que puedes estar aquí?
Sekke, ¿seguro que puedes estar aquí?
Tu peux te la couler douce,
Sekke ?
Sekke, siamo sicuri che non sia un problema 
stare qui a far niente?
Sekke, era pra gente
estar de folga mesmo?
Сэкке, а тебе можно развлекаться?