Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
No, it all happened so fast.
لا، حدث الأمر بسرعةٍ فائقة
Nein, alles ging so schnell.
No, todo fue muy rápido.
No, todo fue muy rápido.
Non, tout s’est déroulé
en un instant.
Não, foi tudo muito rápido.