While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
I beg your forgiveness, Lord Amis!
!فلتسامحني يا أميس-ساما
Ich bitte um Vergebung,
¡Suplico su perdón, señor Amis!
¡Suplico su perdón, señor Amis!
Pardonnez-moi,
Imploro il tuo perdono, grande Amis!
Sinto muito, Amis-sama!
Прошу меня простить, господин Амис!