With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
...it's thanks to me that you all got closer.
.يعود الفضل لي في تقربكن من بعض...
…es por mí que todas se acercaron.
…तुम सबकी दोस्ती
मेरी वजह से हुई है।