Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
Hurry up, Jun! 
Miyamoto-san's here!
!أسرع يا جون
!لقد وصل مياموتو-سان
Beeil dich, Jun!
Frau Miyamoto ist bereits hier!
Dépêche-toi, Jun,
Miyamoto est là !