Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
I'll attract its attention and 
make it land on the ground.
سأجذب انتباهه وأجعله يهبط على الأرض
Ich werde als Köder fungieren,
um ihn auf den Boden zu locken.
Yo lo atraeré al suelo.
Yo lo atraeré al suelo.
Je l’appâterai
pour qu’il reste au sol.
Farò io da esca e lo attirerò a terra.
Vou atrair a atenção
dele e fazê-lo descer.
Я побуду приманкой
и заставлю его сесть.