Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
but how are you able to keep up with me
aber wie kannst du mit meiner
hohen Geschwindigkeit mithalten?
pero ¿cómo eres capaz de seguirme 
el paso cuando me muevo tan rápido?
pero ¿cómo eres capaz de seguirme 
el paso cuando me muevo tan rápido?
Je suis aussi rapide que l’éclair,
comment peux-tu suivre mes déplacements ?
ma come fai a colpirmi
mas como você vai me acompanhar