There is one minute remaining. Noukin has lost Ojo and allowed Kouyou to take a five point lead. Their fatigue is at its peak. Amidst all this, Yoigoshi does not relent in his raid and takes back two points. However, he was unable to return Ojo to the court. Still, Noukin refuses to give up, and their morale rises through the efforts of Misumi. Fifteen seconds remain. Yoigoshi is raring to go. "This time, it's my turn."
Thanks to you, I was able
 to realize a lot of things.
Dank dir sind mir einige
Dinge aufgefallen, Sakura-kun.
pero gracias a ti, vi muchas cosas
que debemos mejorar.
pero gracias a ti, he visto cosas
que debemos mejorar.
Grâce à toi,
j’ai plein de points à bosser.
Grazie a te, ho realizzato parecchie cose.
Graças a você, eu percebi muitas coisas.
Благодаря тебе, Сакура, 
я многое понял.