Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
Hold on there, Ram-chan.
Moment mal, Ram-chan.
Espera, Ram-chan.
Espera, Ram-chan.
Attends un peu, Ram.
Un momento, Ram-chan.
Ei, espera aí, Ram-chan.
Постой, Рамчик.