It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
That said, I could definitely win if I had
 the kind of strength Hayato does.
من ناحية أخرى، كنتُ لأفوز بالتأكيد لو امتلكتُ
نفس القوّة التي يمتلكها هاياتو
Aber wenn ich dieselbe Stärke wie Hayato hätte,
könnte ich ihn wohl schlagen.
Si j’affrontais Cory
avec autant de puissance que Hayato,
Però se fossi io a combattere contro Cory 
e avessi la forza di Hayato, lo batterei di sicuro.
Se eu tivesse o mesmo poder do
Hayato, conseguiria ganhar do Cory.
Правда, я бы точно победил,
будь у меня боевая мощь его уровня.