Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
People are all weird in one way or another.
كلّ الناس غرباء الأطوار من ناحية أو أخرى
Menschen haben doch irgendwo
an ihrem Körper immer ’nen Schandfleck verborgen.
todos somos algo raros en el fondo.
en el fondo todos somos algo raritos.
Tout le monde
a un petit grain de folie.
Tutti sono strani, in un modo o nell'altro.
Todo mundo é estranho de certa maneira.
Каждый в этом мире в той
или иной мере со странностями.