Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
It's patrolling this area daily 
until it's been out of hibernation
إنّه يجوب هذه المنطقة
يوميًّا إلى أن يخرج من سباته
Até ter saído da hibernação
a tempo bastante pra comer,