Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
That's that super cheap tent 
we bought online to try
هذه تلك الخيمة الرّخيصة جدّاً التي اشتريناها
عبر الإنترنت لتجربة
Das ist doch das Billigzelt,
das du im Internet bestellt hast,
Es la supereconómica
que compramos por Internet
Es la superbarata
que compramos por Internet
C’est celle qu’on avait commandée
en promo pour camper en août,
È la tenda super economica che abbiamo
 comprato online per provare a campeggiare
É uma barraca superbarata que
compramos na internet
Ты хотела сходить в поход летом
и заказала её по акции,