Rikuo notices that something isn’t quite right between him and Shinako. Meanwhile, Haru suffers.
I'm sure you're doing all sorts of chores 
for us because you feel bad for barging in,
أنا واثقة أنّك تقومين بشتّى الأعمال 
،لأنّك تشعرين بالأسى على بقائك معنا
Du scheinst den halben Haushalt
schmeißen zu wollen,
Imagino que haces las tareas de casa
como pago por estar aquí,
Imagino que haces las tareas de casa
como pago por estar aquí,
Tu te sens obligée de faire tout ça
So che stai facendo i lavori di casa perché ti senti in colpa
per essere venuta a stare qui all'improvviso,
Imagino que você queira fazer tudo
porque tá ocupando espaço aqui,
Я знаю, что работу по дому ты выполняешь
из чувства неловкости перед нами,