Soyo's shock from playing Spring Sunlight without warning, and from seeing Sakiko's tears, has made her drop out of contact with everyone. Anon and Tomori are worried, but Taki says it doesn't matter. Elsewhere, Sakiko asks Uika to meet with her.
It's all right. I'm glad to see you, 
even if it's not for very long.
لا بأس، سرّني لقاؤكِ ولو لفترة قصيرة
Ach was. Ich freue mich,
dass wir uns überhaupt sehen.
No te preocupes. Me alegro de verte.
No pasa nada. Me alegro de verte.
Pas de souci.
Je suis juste contente de te voir.
Tranquilla.
Tudo bem. Fico feliz de nos vermos,
mesmo que por pouco tempo.
Ничего. Я рада с тобой повидаться.