After capturing the treasure from the Franks, Askeladd’s men return to the village of Gorm on the Jutland Peninsula in Denmark to pass the winter. Thorfinn challenges Askeladd to a duel as a reward for bringing him the head of the captain of the clan of Franks. Even though Thorfinn has grown in skill through his experience in battle, he is still no match for Askeladd.
But His Highness doesn't
have much experience on the battlefield.
لكنّ صاحب السّموّ لا يملك الكثير
.من الخبرة في ساحة المعركة
Bei allem Respekt, aber der Prinz
hat kaum Erfahrung in der Schlacht.
Pero Su Alteza no tiene
mucha experiencia en el campo de batalla.
Pero Su Alteza no tiene mucha experiencia en batalla.
Si je puis me permettre, son Altesse
n’a que peu d’expérience de la guerre.
Ma Sua Altezza non ha molta esperienza
in battaglia.
Mas Sua Alteza não é experiente
no campo de batalha.