Boruto pulls Isshiki into another dimension for a final showdown. Naruto and Sasuke follow after them. Boruto, Naruto, and Sasuke fight to protect Kawaki and their village from Isshiki, who has the power to manipulate dimensions. Those who are left in the village can only pray for their safe return. Meanwhile, Amado tells Kawaki and Shikamaru that Boruto has the key to winning this battle.
the people of the village will surrender
ergeben sich die Dorfbewohner und
verraten bereitwillig, wo sich Kawaki befindet.
su aldea me dirá
dónde esconden a Kawaki.
vuestra aldea me dirá
dónde esconden a Kawaki.
gli abitanti del Villaggio si rassegneranno 
e mi indicheranno dove si trova Kawaki.
as pessoas da vila se renderão