Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
I used my teleport skill 
to return to the capital.
استخدمتُ مهارةَ الانتقالِ الآنيّ
خاصّتي للعودة إلى العاصمة
Wir benutzten den Teleportationsskill
und kehrten schleunigst in die Hauptstadt zurück.
Viajamos a la capital
con una habilidad de teletransporte.
Viajamos a la capital
con una habilidad de teletransporte.
J’ai utilisé la téléportation
pour rentrer à la capitale.
Abbiamo usato l'abilità di teletrasporto
per raggiungere la capitale.
Usei a minha habilidade de
teleporte para retornar à capital.
С помощью навыка переноса
я вернулся в замок.