A suspicious man playing a guitar offers to form an alliance with Ratman. His name is Vampire Elite. He is a youkai who only targets boys who will one day serve as pillars of the country, turning them into his servants and returning them to society so that he can control the world from the shadows. He plans to turn Kitaro into his servant to prevent Kitaro from interfering with his scheme. Dazzled by the exorbitant reward, Ratman agrees to help, but...?
And of all things, you even
defeated Backbeard, saving this country.
وفوق كل هذا، هزمتَ لحية الظهر
.منقذًا هذه الدولة
Du bist sogar so weit gegangen,
Backbeard zu bezwingen und dieses Land zu retten.
e incluso salvaste al país 
expulsando a Backbeard.
e incluso salvaste al país
expulsando a Backbeard.
Et par-dessus tout,
tu as vaincu Backbeard et sauvé ce pays.
e hai salvato questo Paese 
respingendo addirittura Backbeard.
Chegou até mesmo a derrotar
Backbeard, salvando este país.
К тому же победил Бэкбэда, 
таким образом сохранив страну.