The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
I saw what looked like you and 
Haruto flying through the night,
،رأيت من يشبهكما أنت وأخي تحلقان في الليل
vi a alguien parecido
a ustedes volando.
vi a alguien parecido
a vosotros volando.
j’ai cru vous apercevoir
tous les deux.
मैंने तुम्हें और हारुतो को उड़ते हुए देखा था,
mi era sembrato di vederti volare con lui
 fuori dalla mia finestra.
eu vi duas silhuetas, que pareciam
ser você e meu irmão, voando,
я видела, как в небе пролетали 
очень похожие на вас силуэты.