Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
Thus, larger and heavier student sumo 
wrestlers have a distinct advantage.
لهذا يملك مصارعو السّومو التلاميذ الأضخم
.والأثقل أفضليّة واضحة
Daher haben im Schul-Sumō die großen
und schweren Schüler die Oberhand.
Por eso, cuanto más grande y pesado
sea el luchador, más ventaja tendrá.
Por eso, cuanto más grande y pesado
sea el luchador, más ventaja tiene.
C’est pourquoi,
même dans le sumo lycéen,
Perciò, fra gli studenti che lo praticano, 
i più alti e i più pesanti hanno un netto vantaggio.
Por conta disso, os lutadores maiores e
mais pesados possuem larga vantagem.
Однако... Явное преимущество всегда
за самым крупным и тяжёлым сумоистом.