After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
Why did I start sucking at catching?
‫لماذا أصبحت سيئًا في الإمساك بالكرة؟
Wieso kann ich seit vorhin
nicht mehr ordentlich fangen?
¿Por qué ya no puedo atraparla
como antes?
¿Por qué ahora se me da como el culo?
Pourquoi j’y arrive plus
depuis ce moment-là ?
Ma perché ho iniziato
 a far schifo come ricevitore?
Por que eu comecei a ficar ruim nisso?
Не понимаю…
Почему я вдруг разучился ловить?!