Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
Do you feel no remorse for 
killing fellow humans?
Fühlst du keine Reue,
deine Mitmenschen zu töten?!
¿No sientes ningún remordimiento por matar a seres de tu especie?
Ne ressentez-vous aucun remord face
au meurtre d’autres êtres humains ?
Non provi alcun rimorso 
per aver ucciso altri esseri umani?