For the East hand 4 of the second game, Akagi refuses to replenish his blood. Washizu, pressured by Akagi's resolve, makes a mistake.
As a result, the second game ends in a win for Akagi as well.And then in the East Hand 1 of the third game...
while deep down in the core of 
your being, you were afraid.
aber tief drinnen hatten Sie Angst.
pero, en realidad, temías por dentro.
pero, en realidad, temías por dentro.
dentro di te, nel profondo del cuore,
 eri agitato,
no fundo, treme de medo.