A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
you should give yourself a bit more credit.
ينبغي أن تمنح نفسك تقديراً أكبر
Du solltest dich selbst
viel höher einschätzen.
deberías darte más crédito.
deberías darte más crédito.
Vous devriez vous accorder
un peu plus de crédit.
dovresti apprezzare di più te stesso.
deveria dar mais crédito a si mesmo.
Тебе стоит несколько больше ценить себя.