Ryuu-san reminisces on how he got into idols, and how Suuko was involved in taking his love away. Not to be outdone, Ryuu-san enters into a competition with Suuko in order to see who can take their favorite idols into the big time.
Don't throw them all away.
لا ترميهم
Und nicht wegschmeißen, ja?
¡Guárdalos bien!
¡Guárdalos bien!
Ne les jette pas, d’accord ?
Non buttarli via tutti, eh?
Não vá jogá-los fora, hein?