There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
Didn't he tell you?
ألم يقل لك؟
Hat er nichts gesagt?
¿No te enteraste? Tomó una 
licencia por asuntos familiares.
¿No te has enterado? Se ha tomado 
un permiso por asuntos familiares.
Tu n’es pas au courant ?
Ele não lhe disse?