Ryoma arrives at Lenaf, the new town where he plans to open the second branch of his laundry shop. He meets Pioro and Miyabi Saionji, the father-daughter duo of the local Saionji Trading Company.
In that case, you have to go to the guild
to do a lot of paperwork.
في هذه الحالة، عليك الذهاب إلى النقابة
.لإنجاز العديد من الوثائق
Des ganze Gedöns mit der Gilde,
Entonces, hay que hacer
unos contratos en el gremio.
Entonces, hay que hacer
unos contratos en el gremio.
Y a d’la paperasse à remplir
à la guilde,
In questo caso, devi andare alla gilda
a a riempire un sacco di scartoffie!
Nesse caso, precisa fazer
alguns contratos na guilda.
Тогда первым делом тебе надо
 в гильдию, бумагомаранием заниматься.