Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
How can they be so useless 
against little girls?
كيف لهم أن يكونوا بهذا الضعف أمام فتيات صغيرات؟
¿Cómo pueden perder contra unas niñas?
¿Cómo podéis perder contra unas crías?
Pas de pitié pour ces morveuses !
Com'è possibile che non riescano
a battere neanche delle ragazzine?
Como podem ser tão inúteis contra garotinhas?
С девчонками не справились! Бестолочи!