Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
but ideally, I want to help others, 
and, in doing so, help myself.
لكن أفضل ما أراه هو مُساعدة الآخرين
ومُساعدة نفسي من خلال ذلك
aber ich möchte anderen
Leuten und auch mir helfen.
Lo ideal sería poder ayudar a otros,
y con eso ayudarme a mí misma.
Lo ideal sería poder ayudar a los demás,
y con eso ayudarme a mí misma.
Dans l’idéal,
j’aimerais être utile aux gens
ma l'idea è quella di aiutare gli altri
e nel mentre aiutare me stessa.
Mas seria ideal me tornar uma bruxa que 
ajuda as pessoas e ainda conseguir me manter.