War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
I recognize this dog.
 Your father's, I believe?
أتذكّر هذا الكلب. إنّه لوالدك على ما أعتقد؟
Das ist doch der Jagdhund,
den euer Vater immer bei sich hatte.
Conozco a este perro.
Era el de tu padre, ¿verdad?
Conozco a este perro.
Era el de tu padre, ¿verdad?
Si je ne me trompe pas,
Mi sembra di riconoscere questo cane.
Eu reconheço o cão.
É do seu pai, não é?
Помню, помню…