After losing Canute, Thorkell decides to halt his advance in central England. Thorkell hears that the end of the war between Denmark and England is near, and bemoans the end of the war. However, he later gets wind of an interesting piece of news.
It's just a power struggle
إنّهم مجرّد خونة لا يهمّهم سوى
.الصّراع لاكتساب القوّة
Es ist ein reiner Machtkampf
verräterischer Untertanen.
Es una lucha de poder
Solo es una lucha de poder
C’est une lutte d’influence entre
vassaux traîtres à leur seigneur…
É só disputa de poder entre traidores.