ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
Your love for music, the stage, 
and your fans is unscathed.
حبّكم للموسيقى والمسرح ومُعجبينكم لا يمكن مسّه
An eurer Liebe für die Musik,
die Auftritte und eure Fans
Sus canciones, presentaciones
y amor por sus fans siguen intactos.
Vuestras canciones, actuaciones y amor
por vuestros fans siguen intactos.
L’âme de TRIGGER est votre talent
et votre amour pour vos fans,
Il vostro amore per la musica, le esibizioni e i vostri fan
Seu amor pela música,
pelo palco e pelos seus fãs está ileso.
Ваша любовь к музыке, сцене
и поклонникам осталась прежней.