Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
However what?!
!لكن ماذا؟
Jedoch was?!
¡¿Sin embargo qué?!
¡¿Sin embargo qué?!
Qu’est-ce qu’il y a ?
Tuttavia cosa?
Porém o quê?!
Что однако?!