Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
That was unfortunate.
Es una lástima.
Menudo mal trago.
Solo uno sfortunato equivoco.
Foi um erro.