After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
Forget about that. Let's play!
!انسي ذلك. لنلعب
Schwamm drüber, lass was machen!
¡Olvídate de eso y juguemos!
¡Olvídate de eso y juguemos!
Oublie tout ça et joue avec moi.
Lasciamo perdere queste cose e giochiamo!
Esquece isso e vamos brincar!
Ну, это всё ерунда, давай играть!