The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
Fine, then. I'll overwrite you.
Ich werde deinen Willen
noch weiter überschreiben.
Bien. Te dominaré.
Bien. Te dominaré.
Très bien, passons à la suite.
Va bene, ti sovrascriverò ancora.
Tudo bem, então.
Eu vou te reescrever.
Так и быть,
я перепишу тебя.