Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
The adzuki bean paste's gentle flavor and the 
butter's smooth flavor complement each other,
نكهة معجون فاصولياء أدزوكي الخفيف
 .ونكهة الزبدة الطرية تلائمان بعضهما
Der zarte Geschmack der süßen
Bohnen und die Creme der Butter
La delicadeza del an y la melosidad
de la mantequilla se potencian,
La delicadeza del an y la melosidad
de la mantequilla se potencian,
La douce saveur des haricots rouges
mariée à une tendre crème au beurre
Il sapore delicato della pasta di fagioli azuki 
si completa perfettamente con quello morbido del burro,
O sabor suave da pasta de feijão azuki 
e a manteiga complementam um ao outro,
Нежный вкус пасты адзуки и мягкий вкус
сливочного масла дополняют друг друга,