After returning from the Sunken Mine, Lent, Ryza, and Tao all begin taking their training incredibly seriously. Klaudia becomes worried about her friends, and Empel and Lila devise a new training regimen to remedy the situation.
If you're going to keep leaving the 
island, you need to train near water as well.
إذا كنتِ ستغادرين الجزيرة، عليكِ
أن تتدرّبي بالقرب من الماء كذلك
Wenn ihr die Insel wieder verlassen wollt,
Si van a seguir saliendo de la isla,
deberán entrenar cerca del agua.
Si vais a seguir saliendo de la isla,
deberéis entrenar cerca del agua.
Si vous voulez vous aventurer
hors de l’île,
अगर तुम लोग बार-बार द्विप के पार जाओगे
तो तुम्हें पानी के पास भी प्रशिक्षण की जरूरत है।
Se avete intenzione di uscire ancora dall'isola,
Se vocês querem sair desta ilha,
vão ter que treinar perto da água.
Раз вы планируете часто покидать остров,
тренировка у воды будет как нельзя кстати.