Urashimatarou and the princesses confront the evil mirror.
They're saved, just barely, by the turtle.
تمّ إنقاذهن بصعوبة بواسطةِ السُّلحفاة
kam ihnen die Schildkröte zur Hilfe
und sie konnten knapp entkommen.
Tortuga los rescató y todos se salvaron.
Tortuga los rescató y se salvaron.
la tortue les sauva et ils échappèrent
de justesse à la mort.
La tartaruga giunse in loro aiuto
 e si salvarono per miracolo.
Elas foram salvas pela Tartaruga.