As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
If Masa-san's in, I'm in!
!إن كان ماسا-سان سيُشارك فأنا مُوافِق
Wenn Masa-san mitmacht, bin ich dabei.
Si Masa-san lo hace, acepto.
Si Masa-san lo hace, acepto.
Si Masa participe, alors moi aussi !
Se c'è il signor Masa, ci sono anche io!
Se o Masa-san vai participar, também vou!
Если Маса участвует, я тоже!