Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
Each one is like a blood vessel, 
spreading across the Earth.
كلّ واحدة منها هي بمثابةِ وعاء دموي مُنتشِر عبر الأرض
Jedes davon ist wie eine Blutader,
die sich durch die Erde zieht.
Cada uno es como un vaso sanguíneo 
corriendo por la Tierra.
Cada uno es como un vaso sanguíneo 
corriendo por la Tierra.
Chaque ligne est comme une veine
qui parcourt la Terre.
Queste linee simili a vasi sanguigni
che attraversano la Terra
Cada um desses é como veias 
de sangue espalhadas pela Terra.