Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
Why did you have to say that to me?
لماذا تقول ذلك الكلام لي؟
Warum sagst du so etwas?
¡¿Por qué dices eso?!
¡¿Por qué dices eso?!
Pourquoi est-ce lui
que vous appelez ?
Perché dovevi dirmi una cosa del genere?
Por que aquele maldito foi 
dizer uma coisa daquelas?!