As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
the wrappings from the
Airin Girls' High School contestants
تلتفّ الأشرطة من مشاركتَيْ ثانويّة 
!أيرين للبنات بالآخرين كالأفاعي
die Bandagen von einem der Mädchen der
Airin-Mädchenschule wie Schlangen um die anderen!
le bende della ragazza del liceo Airin
si sono avvolte attorno agli altri atleti come serpenti!