Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
Gah, you blocked most of them!
!لقد حظرت معظمها
Wah, du hast die
meisten blockiert!
¡Se ha protegido bastante!
Fin de mi turno.
¡Se ha protegido bastante!
Fin de mi turno.
Ah, t’as réussi à m’intercepter…
Mon tour est terminé.
Uah! Mi hai bloccato quasi tutto!
Ai, você bloqueou quase tudo!
Ты заблокировала почти всё!