To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
Gashin's only glaring
to hide his embarrassment.
Gashins finsterer Blick soll nur über seine
eigenen Unzulänglichkeiten hinwegtäuschen.
Gashin solo mira
para ocultar su vergüenza.
Il te fait les gros yeux
pour pas avouer ses défauts.
O Gashin só fechou a cara
para esconder sua vergonha.