The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
Yes, Ma'am! We'll take out
all the enemy entering S Field!
!حاضر! سنقضي على جميع الأعداء الذين يدخلون للحقل إس
Jawohl. Wir werden die
eindringenden Feinde ausschalten.
Sí. Eliminaremos al enemigo
que se aproxima por el campo S.
Sí. Eliminaremos al enemigo
que se aproxima por el campo S.
À vos ordres.
Sim, senhora! Eliminaremos todos
os inimigos invadindo o Campo S!
Есть! Мы уничтожим врага,
вошедшего в поле S.