As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
great tree which stood unshaken for
che il grande albero 
che non si era mai mosso
a grande árvore que
permaneceu inabalável por