Falfa woke up in the form of a slime! Of course, that's not too shocking since she's a slime spirit, but her sister Shalsha laments that this has never happened before and she doesn't know how to change her back.So Azusa sets off with Shalsha and Beelzebub in search of an "unusual slime" who might know a way to change Falfa back...
Damn straight! 
I'm a demon officer, after all!
!بالطّبع! فأنا من قادة الشّياطين
Natürlich bin ich das!
Ich bin immer noch eine Dämonenoffizierin!
¡Por supuesto! Soy un demonio superior.
¡Por supuesto! Soy un demonio superior.
Bien sûr !
Je fais partie de l’élite des démons.
Puoi giurarci! 
Sono un ufficiale demoniaco, dopotutto!
Mas é claro! Afinal, sou uma
comandante de demônios!
Ещё как! Я повелительница демонов!