As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
There's a side of Furano 
I wanna tell ya about!
Lasst mich euch etwas
über Furano erzählen!
¡Déjenme hablarles de Furano!
¡Dejadme hablaros de Furano!
J’ai une anecdote sur Furano !
Voglio parlarvi di una cosa tipica di Furano!
Esta é uma coisa sobre Furano 
que preciso contar a vocês!
Я кое-что расскажу о Фурано!