Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Please keep going! Don't stop!
!تابع التقدم رجاءً ولا تتوقف
Fahren Sie einfach weiter!
¡No se detenga!
¡No se detenga!
Roulez sans vous arrêter !
Continui senza fermarsi, la prego!
Continue indo, não pare!