The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
Never mind; kill the Colonel!!
!لا تهتمّوا، اقتلوا العقيد
Egal. Tötet den Colonel!
¡Adelante! ¡Dispárenle, mátenlo!
¡Adelante! ¡Disparadle, matadlo!
Não importa, atirem no coronel! Matem-no!