A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
there's been stuff about my family, 
my brother, my parents' expectations...
...كانت توقُّعات وتأمُّلات عائلتي وأخي ووالدَيّ كبيرة
sentí la presión de mis padres,
mi hermano y sus expectativas.
he sentido la presión de mis padres,
mi hermano y sus expectativas.
minha família, meu irmão mais velho...
Todos colocavam expectativas altas em mim