The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
That's strange. The other mobile suit...
...هذا غريب. البذلة المتنقلة الأخرى
Seltsam. Der andere Mobile Suit …
Qué extraño. No puedo encontrar
Qué raro. No puedo encontrar
Bizarre…
On dirait que l’autre Mobile Suit…
Que estranho. Não consigo achar...
Странно. Другой мобильный доспех...