Michio acquires a rare item that allows one to add skills to equipment. However, it can only be done by dwarves with the Blacksmith job. Michio visits Alan to acquire more party members, where he meets the dwarf girl Sherry. Just when it seems like things are going his way, Sherry has something to say...
It looked like her face 
clouded over for a moment.
oder hat sich ihr Blick
für einen Moment verfinstert?
Per un momento mi è sembrato
che il suo volto si fosse rabbuiato...
Por um segundo, senti o clima pesado.
Она как будто нахмурилась на мгновение…