As they cross the borders into Russia, Kiroranke's group finds that there's more waiting for them than they expected.
Our deal with those Karafuto 
Ainu men only takes us this far.
.اتفاقنا مع رجال أينو كارافوتو يوصلنا إلى هنا فقط
Unsere Abmachung mit den Onkeln
von den Karafuto-Ainu gilt bis hier.
Aquí nos despedimos
de los ainu de Sajalín.
Aquí nos despedimos
de los ainu de Sajalín.
Comme convenu,
nos guides Aïnous nous quittent ici.
Il nostro contratto con quei gentili
 Ainu di Karafuto finisce qui.
Nosso acordo com os velhinhos
ainus de Karafuto era até aqui.
Со старичками-айнами с Карафуто
договор был до сюда.