A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
Aka, the barrier is still holding.
.أكا، ما زال الحاجز قائمًا
Aka! Der Bannkreis ist noch stabil!
Aka, la barrera sigue en pie.
Aka, la barrera sigue en pie.
Aka, la barrière est encore intacte.
Aka, la barriera regge ancora.
Aka, a barreira ainda está segura.
Ака, барьер пока держится.