If I remember correctly,
you have your own 17-string.
.إلّم تخنّي الذّاكرة، لديك كوتو الـ17 وتر خاصّتك
Wenn ich mich recht entsinne, solltest du
eine eigene 17-Saitige besitzen.
Si recuerdo bien,
tienes tu propio koto de 17 cuerdas.
Tú tenías un koto de 17 cuerdas, ¿no?
Se non ricordo male, hai il tuo 17 corde.
Se bem me lembro,
tens o teu próprio koto de 17 cordas.
Насколько я помню,
у тебя есть своё 17-струнное кото.