Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
I thought it'd be really
embarrassing if everyone saw it.
Mir war es peinlich, angesehen zu werden.
Pensé que me daría mucha vergüenza
que todos la vieran.
J’ai honte rien que d’imaginer les gens
voir ma cicatrice.
Achei que seria muito constrangedor
se todos vissem.