Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
You seriously think you can kill that thing?
أتظنّ بجدّية أنّك قادر على قتله؟
Glaubst du echt, du kannst ihn töten?
¿En serio te crees capaz de matarlo?
¿Crees poder cargártelo?
Tu crois pouvoir te le faire ?
Credi davvero di poterlo uccidere?
Acha mesmo que consegue matá-lo?
Ты всерьёз думаешь, что убьёшь его?