Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
The seasons continue to change,
and we go along for the ride.
Die Jahreszeiten sind im Wandel
und wir lassen uns mitziehen.
Las estaciones siguen cambiando
y nosotras junto con ellas.
Las estaciones cambian
y nosotras cambiamos con ellas.
Les saisons changent,
Le stagioni si danno il cambio e noi cavalchiamo il loro flusso.
As estações continuam mudando,
e nós seguimos o fluxo.
Время идёт,