Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
Then maybe my life had some merit.
‫إذًا، لعل حياتي كانت ذات طائل.
Dann hatte mein Leben ja doch einen Sinn.
Alors peut-être ma vie
n’aura-t-elle point été vaine.
Então, talvez,
minha vida tenha tido algum valor.