As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
No, it must be deeper inside!
Deeper than the artificial muscles!
!لا، لا بدّ وأنّها في مكان أعمق
!أعمق من العضلات الاصطناعيّة
Nein, tief in ihm muss eine verborgen sein!
No. Tiene que tener alma.
No. Tiene que tener alma.
Non ! Elle en a une !
No, ce l'ha sicuramente!
Não, deve haver!
Нет, душа должна быть!