Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
Don't just shoot blindly! Aim carefully!
!لا تطلقوا عشوائيًّا! صوبوا جيّدة
Nicht wahllos drauflos schießen! Zielt gut!
No disparen a lo loco.
Tienen que apuntar.
No disparéis a lo loco.
Tenéis que apuntar.
Vous faites n’importe quoi,
visez mieux que ça !
Não atirem à toa! Mirem com cuidado!
Не стреляйте куда попало! Цельтесь лучше!