A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
So when he happened to find an old 
doll shaped like a sumo wrestler,
،لذا عندما وجد بالصدقة دمية قديمة على شكل مصارع سومو
Als er die alte Figur gefunden hat,
die wie ein Sumoringer geformt war,
Así que cuando se topó con el muñeco
con forma de luchador,
Así que cuando se topó con el muñeco
con forma de luchador,
Quand il est tombé sur une poupée
en forme de sumo,
Quando ha trovato una vecchia bambola 
a forma di lottatore,
Então quando ele achou um boneco antigo
com o formato de um lutador de sumô,
Поэтому, когда он случайно нашёл
старую куклу сумоиста,