Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
And that secret is... I've found 
the key to Hiragana Gunma!
Das Geheimnis von GUNMA
wurde gelüftet!
Y es… he encontrado
el secreto de Gunma.
Y es… he encontrado
el secreto de Gunma.
J’ai découvert le secret
de la préfecture de Gunma !
Il segreto è...
 che ho trovato la chiave per Gunma-hiragana!
O segredo é que eu encontrei a
chave para a Gunma em hiragana!
Я раскрыла секрет Гуммы хираганой!