In futuristic Japan, Chief Inspector Akane Tsunemori receives a case that could shake the country’s very foundation. The Peacebreakers, a new outside threat, have killed Professor Milicia Stronskaya in a violent attempt to acquire her research papers. Akane and former fugitive Shinya Kogami reunite to tackle this mystery—but it quickly escalates. What truths do the Stronskaya Papers hold?
Granted, with my position and authority, 
I couldn't in the first place.
ما كنتُ لأستطيع ذلك من الأساس
.بالنّظر إلى مكانتي وسلطتي
Ach, in meiner Position hätte ich
sowieso nichts bewirken können.
No es que esté en posición
de hacer eso.
Con mi posición y mi poder
tampoco hubiera podido.
Avec ma position et mon autorité,
je ne pouvais pas.
Beh, tanto con la poca autorità che mi ritrovo
sarebbe stato impossibile.
Bem, a minha posição e
autoridade não permitem isso.
Впрочем, едва ли бы я смогла это устроить.