The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
If you'd grown up to be a worse person,
،إن كبرتَ لتصبح شخصاً سيّئاً
Wenn du nur ein Halunke
geworden wärst,
Si te hubieses vuelto una peor persona,
Si te hubieses vuelto una peor persona,
Je n’aurais pas
à m’inquiéter pour toi
Se, crescendo, non fossi diventato 
la persona che sei ora
Se tivesse se tornado
 uma pessoa pior,
Вырос бы ты плохим человеком —