It's been nine days since Adachi and Kurosawa started dating. They eat together, have agreed to reattempt to go on their first date, and in general couldn't be happier. Meanwhile, Tsuge has been confused ever since he saw Minato and Keita kiss and has been avoiding Minato. Adachi suddenly asks to meet him, but when he shows up, Rokkaku grabs him by the collar...?! Tsuge reaches a certain decision and goes to see Minato!
Why is he making me fall 
even deeper in love with him?
Du kannst doch nicht dafür sorgen,
dass ich mich noch mehr in dich verliebe.
¿Por qué hace que me enamore de él
cada vez más y más?
¿Por qué hace que me enamore de él
cada vez más y más?
Je vais faire comment,
si tu intensifies mon amour pour toi ?
Perché mi sta facendo
innamorare ancora di più di lui?
O que ele quer que eu faça me
deixando ainda mais apaixonado?
Я влюбляюсь ещё сильнее, разве так бывает?