A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
It's been so long since we've 
been on a journey like this.
مضى وقتٌ طويلٌ منذ خضنا رحلةً كهذه
Es ist schon lange her, dass wir drei
so zusammen unterwegs waren.
Hacía tiempo
que no viajábamos los tres solos.
Hacía tiempo
que no viajábamos los tres solos.
On n’avait pas voyagé à trois
depuis un moment.
Era da parecchio che 
non viaggiavamo soltanto noi tre.
Faz tempo que não viajamos só os três.
Давненько мы так втроём
не путешествовали…