Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
Kono michi no saki wa 
kanarazu kagayaiteru kara
Pois o final deste caminho
 será, de fato, brilhante!
В конце пути нас точно
будет ждать сияющий свет.