Kimichika leaves Yuni out of the practice exercises the rest of the team is doing and Seiin finally plays at the Fall Tournament.
Episode 4: 'Higher, Faster, Stronger'
.الحلقة الرابعة: أعلى، أسرع، أقوى
Episode 4: „Am höchsten, schnellsten, stärksten“
Episodio 4: Más alto, más rápido, más fuerte
Episodio 4  "Más alto, más rápido y más fuerte"
Plus haut, plus rapide, plus fort
EPISÓDIO 4: MAIS ALTO, RÁPIDO E FORTE
Серия 3:  «Быстрее, выше, сильнее»