After eating Mr. Handa very plain lunch, Panda gets Mr. Handa invited on a group date in hopes his lunches improves.  But when the 3rd male drops out, Panda goes to the café to find a replacement.
It was really brown, and looked 
like a granny's lunch.
Era toda marrón por eso parecía 
una lonchera de abuela.
Era toda marrón y parecía 
una tartera de abuela.
C’était tout triste,
Era todo marrom, parecia o 
almoço de uma velhinha.