ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
No, no, no! You need to go home and rest!
Also wirklich, du solltest
dich daheim ausruhen!
¡No, no, no!
¡Necesitas ir a tu casa a descansar!
Tu devrais être chez toi
en train de te reposer !
Nada disso! Você precisa ir
para casa e descansar!