Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
If that's all it takes to make you happy.
.إن كان هذا كلّ ما تحتاجين لتكوني سعيدة
Wenn dich das so glücklich macht …
Si eso basta para hacerte feliz.
Si eso basta para hacerte feliz…
Si ça suffit à ton bonheur…
Se ti basta questo per essere felice...
Se isso é tudo que é 
necessário para deixá-la feliz.
Лишь бы ты была счастлива.