It's the final innings of the game against the Wynd Youth. Following Narumiya’s masterful relief pitching, the other Inashiro players, Carlos, Shirakawa and Yamaoka have really shone. Miyuki is reminded how imposing his rival team is. Meanwhile, in Seido’s practice game against Yamamori, Yui is wearing the catcher’s after Ono had to leave the field. Several walks and battery errors are making the game difficult. Yui blames himself for throwing off Furuya’s rhythm.
It was because of me that 
we lost those two runs.
.خسرنا تلكما النّقطتان بسببي أنا
Die beiden Runs heute sind meine Schuld.
Las dos carreras concedidas
son responsabilidad mía.
Las dos carreras cedidas
son responsabilidad mía.
Ces deux points ont été cédés
par ma faute.
È stata colpa mia se abbiamo perso quei due punti.
Cedemos duas corridas por culpa minha.
Из-за меня мы потеряли целых два очка.