Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
The police and Division 2 just need to keep
على الشّرطة والفرع 2 أن يحرصوا
Ihr bewacht die Eingänge
vom Erd- und Untergeschoss.
La policía y la 2.ª Sección bloquearán
los accesos del sótano y primer piso.
Le rôle de vos unités s’arrête
à boucher les issues.
La polizia e la Sezione 2 sigilleranno
le vie di accesso al primo piano e al seminterrato.
A polícia e a Divisão 2 só precisam manter as
entradas do térreo e do porão fechadas.
От полиции и второго отдела требуется
перекрыть подвал и выход на первом этаже.