Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
[Riichi: Announcing that you will wait for the winning
tile and not change your hand again.]
رييتشي: إن كان لديك يد مغلقة وكنتَ على بُعد قرميد]
 واحد من الفوز (تينباي)، تستطيع أن تُعلِن رييتشي وتضحِّي بـ 1000 نقطة ومن ثمّ تُجبَر على التعامل
 [مع كافّة القراميد المسحوبة التسلسليّة ما لم يكن قرميداً رابحاً
[Riichi: Declarar que se está a una ficha de ganar apostando 1,000 puntos. No puede cambiarse la mano después.]
Et… riichi !
[Riichi: annunciare di essere a una tessera dal fare
 mahjong; la mano non potrà più essere modificata]
Certo! Riichi!