Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
It'll be our first time working so closely. 
I'm looking forward to it.
ستكون أوّل مرة نتعاون فيها عن كثب
Wir haben zuvor noch nie
zusammengearbeitet, oder?
Es mi primera vez
con ustedes. Un placer.
Es mi primera vez
con vosotros. Un placer.
Pour moi, c’est une première.
Alors, enchanté !
Sarà la prima volta 
che lavoriamo così fianco a fianco.
Vai ser a primeira vez
que trabalhamos tão de perto.
Впервые будем работать
вот так тесно.