Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
Yeah, that's it.
Ja, das war's.
Sí. Eso es todo.
Sí. Eso es todo.
Oui, c’est tout.
Só isso.