Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
What are you doing?! Let go of Ren! 
Just give him to me!
!ما الذي تفعله؟! أطلق سراح (رين)! أعطني إياه
Was machst du da?! 
Lass Ren in Ruhe! Und gib ihn her!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Suelta a Ren!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Suelta a Ren!
Tu lui as fait quoi ?
O que você está fazendo? 
Solte o Ren! Dê ele para mim!