The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
Come on, this is a great chance!
Aber ja! Das ist eine einmalige Chance!
¡Vamos, esto es una gran oportunidad!
Il a raison, c’est une belle occase.
Vamos, essa é uma grande chance!