Can you defeat your sister who has fused with the evil god? With Mu’s question, Shoko agonizes over the fate she bears. That’s when Orion Rigel, the Ghost of an ex-Silver Saint, stands before Shoko. From Rigel’s sad eyes that once shared a past with Kyoko during Saint years, Shoko senses his true feelings and... 
Mii vs. Emony, Aiolia vs. Saga, the individual battles within the Temple of Eris begins…
Shoko-san has believed
in you all this time and--
--لقد آمنت بك شوكو-سان طيلة هذا الوقت و
Shoko-san hat die ganze Zeit
an dich geglaubt und bis jetzt …
Shoko confía en ti y por eso…
Shoko confía en ti, y por eso…
Shoko a toujours cru en toi…
Shoko ha creduto in te per tutto questo tempo, e—
Shoko acreditou em você
todo esse tempo, e...
Сёко всегда верила в тебя, и...