Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
What's inside us hasn't changed.
ما بداخلنا لم يتغيّر
Im Inneren sind wir
genau wie vorher.
Por dentro seguimos exactamente igual.
Por dentro seguimos exactamente igual.
À l’intérieur,
on est toujours les mêmes.
Ma dentro non siamo cambiati.
Nada mudou no conteúdo.
То, что внутри нас, осталось нетронутым.