After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
Fuegoleon had finally awakened, and with 
the fire spirit, Salamander, at his side!
!استيقظ فويغوليون أخيرًا ومعه روح النار، السمندل
Fuegoleon war endlich aufgewacht
¡Fuegoleon despertó al fin!
¡Fuegoleon ha despertado por fin!
Fuegoleon finit par sortir
de son sommeil,
Fuegoleon si è finalmente risvegliato, 
e ora ha al suo fianco Salamander, lo spirito del fuoco!
Fuegoleon enfim desperta, com o espírito
de fogo, a Salamandra, a seu lado!
Фуэголеон наконец-то очнулся!