The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
No matter who I skated with
or where I skated...
...أيًّا كان من تزلجت معه أو أينما تزلجت
Egal, mit wem ich skate,
Sin importar con quién lo hiciera
ni dónde,
Peu importe avec qui
ou où je roulais,
A prescindere da dove skateassi e con chi...
Sem importar com quem
ou onde eu praticasse,
С кем бы я ни катался,