The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
the whole family's going to be having 
a welcome barbecue down by the river.
ستقيم العائلة بأكملها حفلة 
.ترحيب بالشّواء على النّهر
unten am Fluss ein
Willkommensgrillen veranstalten!
La familia al completo
celebra una barbacoa en el río.
on va faire un barbecue de bienvenue
près de la rivière.
tutta la famiglia farà un barbecue
di benvenuto giù al fiume.
toda a família vai fazer um churrasco
de boas-vindas à beira do rio.
устроим барбекю
на реке в честь вашего прибытия.