The dark spirit attacks Saitou and the others with powerful light magic. Even working together, it’s all the skilled adventurers can do to defend themselves. Then Saitou suggests a measure that could turn the seemingly hopeless situation around.
but even if that's true...
...لكن حتّى مع ذلك
pero, a pesar de todo…
pero, a pesar de todo…
però... anche se fosse...
mas, mesmo que isso seja verdade...