Harada leads Suo with two wins and one loss as the Master match enters its fourth round. Harada has studied everything about Suo, including the weakness that Chihaya told him about, and he dominates the match with his trademark offensive karuta. Suo remains calm despite Harada's strong momentum, recalling what his aunt, who raised him, said to him when he was a child. Her words are the reason Suo continues to play karuta.
It would've been amazing if he'd taken it!
كان سيكون مذهلاً لو أستطاع أخذها
Wäre krass, wenn er sie gekriegt hätte.
¡Habría sido genial si la ganaba!
Habría sido genial si la hubiera ganado.
Ça aurait été dingue !
Sarebbe stato bello se fosse riuscito a prenderla!
Seria incrível se ele tivesse pego!
Было бы здорово, если получилось!