The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Yes, but I'm sure they don't see it that way.
.نعم، ولكنّي متأكدة أنهن لا يرين الأمر هكذا
Ja, aber ich bin mir sicher,
dass sie es anders sehen.
Sí, pero apuesto a que no les importa.
Sí, pero seguro que no les importa.
Oui…
Già, ma sono certa che 
non la vedono in questo modo.
Sim, mas certamente aquelas
meninas não pensam assim.
Да, но я уверена, что они так не думают.