Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Well, you also can't draw the backgrounds 
for every cut on your own, can you?
من ناحية لا يمكنكِ رسم الخلفيات لكلّ مقطع
من تلقاء نفسك، أليس كذلك؟
Du kannst nicht allein für
alle Cuts Hintergründe zeichnen.
Tu peux pas dessiner
l’ensemble des décors seule, si ?
Non ce la fai nemmeno a disegnare
da sola gli sfondi per tutti quanti i cut, giusto?
Você também não consegue desenhar
todos os cenários sozinha, concorda?
А рисовать в одиночку фоны
для всех сцен — не слишком?