While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Rokuya-san, this ad with your face on it
روكويا-سان، هذا الإعلان الذي يظهر فيه وجهك
Rokuya-san, diese Werbung mit deinem Gesicht
wird in haufenweise Frauenzeitschriften sein.
¡Rokuya-san, este anuncio con tu cara
¡Rokuya-san, este anuncio con tu cara
Ça signifie que cette pub
qui utilise son visage
Questa pubblicità che ritrae il volto di Rokuya-san
Rokuya-san, essa propaganda
com o seu rosto nela
Рокуя, реклама с твоим лицом