Sagiri's group sets off in search of Horai. Gabimaru goes ahead and encounters the same powerful being that confronted Tenza...
It's not like we'd turn back depending on 
what the island is actually like.
.ليس وكأنّنا سنعود اعتمادًا على كيف هي الجزيرة في الواقع
Das ist keine Reise,
bei der man einfach umkehrt,
No es un viaje
en el que podamos dar marcha atrás
No daremos media vuelta
a pesar de cómo sea la isla.
Peu importe
ce qu’on découvre sur l’île,
Scoprire la verità sull'isola 
e poi tornare indietro...
Nós não temos a escolha de ir embora
dependendo dos perigos da ilha.
Мне путь назад отрезан,
даже если этот остров — ад!