On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
W-Well, there's no real harm done.
لا ضرر حقيقيّ
N-Na ja, so schlimm ist es nicht …
No le ha hecho daño a nadie.
No ha hecho daño a nadie.
Ça pourrait être pire.
वै-वैसे, कोई ज़्यादा नुकसान नहीं हुआ है।
B-Beh, non è che sia poi un gran danno...
I-Isso não é um problema sério.
Ничего, переживём.