Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Meguri: That's why I've decided to
think this way at times like this.
Deshalb beschloss ich,
an solchen Zeiten so zu denken.
Ecco perché ho deciso di pensarla così, 
in momenti come questo.
"Meguri: Por isso que eu decidi pensar
assim nessas horas."