Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
So none exist in the human race yet.
إذاً لم يُولَدْ منهم أيّ بشري بعد
Also existieren
momentan noch keine.
Nadie ha nacido en ese año.
Nadie ha nacido en ese año.
Mais le Chat ne fait pas
encore partie du cercle…
Quindi non ne esiste ancora
 nessuna tra gli esseri umani.
Então não existe nenhum
 na raça humana ainda.