As Bond is on a walk with Loid, he has a premonition of an accident, so he tries to stop it, but is scolded by Loid. He then sees a vision of a building going up in flames and a sobbing girl standing in front of it.
You're always lacking in that department.
.تفتقر لذلك الجانب دائمًا
Das tust du nämlich nie.
Tu fais toujours
trop preuve de sérieux.
Sei sempre carente sotto questo aspetto.
Você é ruim nisso.
У тебя с этим всегда были проблемы.