Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
Sorry, Mya-nee! Are you okay?
Tut mir leid, Miya!
Alles okay?
¡Lo siento, Mya! ¿Estás bien?
¡Lo siento, Miya! ¿Estás bien?
Désolée, Miya !
Scusa, sorellona Mya! Stai bene?
Desculpa, Miya-nee! Tá tudo bem?
Извини, Мия!