Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
I thought I'd do without complex emotions
فكّرتُ في الاستغناء عن المشاعر المعقّدة
Ich wollte auf komplexe Emotionen verzichten
und ihre direkten Gefühle betonen.
Intenté resaltar directamente sus
sentimientos de manera menos complicada.
Quería resaltar sus sentimientos
J’ai évité ces sentiments complexes
Ho provato a dare risalto
Achei melhor deixar
emoções complexas de lado
Вместо запутанного клубка эмоций,