Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
He's acting strange, but it's still him.
يتصرّف بغرابة، لكن يبقى هو
Er verhält sich schon seltsam,
aber er ist das trotzdem.
Está extraño, pero sigue siendo él.
Está extraño, pero sigue siendo él.
Il est bizarre, mais c’est bien lui.
In effetti lo è, ma l'aspetto è quello.
Ele está estranho, mas ainda parece ser ele.
Согласен, но он всегда такой.