Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
I think it will make my body 
and my heart both feel really good.
.أظن أن ذلك سيجعل جسدي وقلبي يشعران بالرضا حقًا
credo mi sentirei benissimo
sia fisicamente che psicologicamente.
acho que vou sentir prazer, tanto em
meu corpo como no meu coração.
я смогу насладиться этим
и телом, и душой.