The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
Because you shine when you throw, Touma.
لأنّك تتألّق عندما ترمي يا توما
Weil du beim Werfen strahlst, Tōma.
Porque brillas cuando lanzas, Touma.
Porque brillas cuando lanzas, Touma.
Porque você brilha 
quando joga, Touma-niichan.
Просто ты весь как будто сияешь, 
когда подаёшь.