The landlord leads an outing to pick up some used furniture and introduce the family to the local town. But when they arrive at the seller's house, they receive disheartening news...
I'm sorry! We should have gone right 
to get it instead of wasting time.
أنا آسف! كان يفترض بنا الذهاب لاقتنائه على الفور عوض تضييع الوقت
Entschuldigt, wir hätten nicht trödeln
und es stattdessen sofort holen sollen!
¡Lo siento! Debimos ir directo
en vez de perder el tiempo.
¡Lo siento! Debimos ir directamente
en vez de perder el tiempo.
Désolé ! C’est ma faute,
je n’aurais pas dû hésiter…
Scusate!
Me desculpe! Devíamos ter ido pegar
direto, ao invés de perder tempo!
Простите!