Hayasaka announces his decision to remove Airi from WUG! and threatens to fire the remaining members if they do not agree.
Since the audition, I've always 
thought everyone's so cute.
Seit dem Vorsprechen, habe ich immer gedacht, 
dass alle so süß sind.
Desde la audición, siempre pensé 
que todas eran muy lindas.
Desde la audición, siempre pensé 
que todas erais muy guapas.
Depuis l’audition,
je n’arrête pas de me dire
Dal giorno dell'audizione, non faccio 
che pensare a quanto siate carine.
Desde a audição, sempre penso
como são todas lindas.