On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
I won't let you interfere with Sis—
—لن أدعك تعترض طريق أختـ
Lass Schwester Yoshiko in Ruhe!
¡No molestes a mi jefa!
¡No molestes a mi jefa!
Tu l’arrêteras pas !
Lascia andare Yoshiko!
A Anego faz o que ela quiser—