Deep in the mountains to the south, a certain youkai, nicknamed Chin-san, makes up his mind. "I want everyone in the village to be able to live an easy life!" He goes to Japan, but gets apprehended for being completely naked. Kitaro arrives, and Mana, who came with him, hands Chin-san a towel allowing the event to end without incident. He wraps the towel around his waist and looks fervently for somewhere to work. As a result of his hard work, he is engaged at a certain workplace, and both he and Mana rejoice. But the foreigners employed at that new workplace never smile. When he learns why, Chin-san is enraged, and his hand goes to the towel around his waist!? How will this end?! And what is Chin-san's real name...?!
WAREHOUSE CLOSES
FOR VIOLATING LABOR STANDARDS ACT
إغلاق مستودع
لمخالفة قانون معايير العمل
Gewalt gegen Ex-Angestellte! Schockierende Zustände vor Ort!




– Diskriminierung ausländischer Arbeiter





– Beleidigungen und Gewalt durch Vorgesetzten
Bodega cierra por violar 
las leyes de trabajo
Cierra almacén por violar
las leyes laborales
FERMETURE D’ENTREPÔT POUR VIOLATION
DU CODE DU TRAVAIL
Ingiurie e violenze da parte del superiore
Armazém Fecha Por Violar a
Consolidação das Leis do Trabalho
Закрытие склада из-за 
нарушения закона о труде