Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
She's hopeless.
Bei der ist Hopfen und Malz verloren.
No tiene remedio.
No tiene remedio.
Elle est irrécupérable.
Ela não tem jeito mesmo.
Что с ней поделаешь...