Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
The beach is where you catch crabs and clams,
البحر مكان نمسك فيه بالسلطعون والمحار
Am Strand, da sammelt man
Krebse und Muscheln,
La playa es lugar para 
atrapar cangrejos y almejas,
La playa es sitio para 
atrapar cangrejos y almejas,
À la mer,
Al mare si prendono i granchi,
si raccolgono conchiglie,
Aqui é lugar para se apanhar 
caranguejos e mariscos