Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
She got remarried, and I just couldn't 
get used to the new family.
تزوّجت أمّه من جديد ولم أستطع
الاعتياد على العائلة الجديدة
Sie hat wieder geheiratet.
Sie lebt jetzt in einem anderen Haus.
Se volvió a casar
y no encajaba con la nueva familia.
Se volvió a casar
y no encajaba con la nueva familia.
Elle s’est remariée,
et je me suis senti de trop.
Lei si è risposata e non riuscivo
ad abituarmi alla nuova casa.
Ela casou de novo e não consegui
me acostumar com a família nova.
Я не смог ужиться
с её вторым мужем.