Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Yes. You are truly wonderful, Subaru-kun.
أجل، أنتَ رائعٌ بحقّ يا سوبارو-كُن
Ja. Du bist wunderbar, Subaru.
Sí. Estuviste increíble, Subaru.
Sí. Has estado increíble, Subaru.
Oui. Et d’une manière splendide.
Sì, sei davvero fantastico, Subaru.
Sim, você foi realmente
 excelente, Subaru-kun.
Да. Ты восхитителен, Субару.