Akemi has a new challenge on her hands as baddies crowd the bar. Will she have good advice for these evil commanders? Tonight, skills will be tested and regrets will be born as the hostess and junior hostess serve another odd crowd!
Why do you always try to be the character 
who might be popular someday?
لماذا تحاول دومًا أن تكون الشخصية
التي قد تصبح مشهورة يومًا ما؟
Warum versuchst du, der Charakter
zu sein, der irgendwann beliebt sein könnte?
¿Por qué te empeñas
en querer ser alguien popular?
¿Por qué te empeñas
en querer ser alguien popular?
Pourquoi tu essaies
d’incarner un perso populaire ?
Por que você sempre tenta ser o personagem
que talvez seja popular algum dia?
Почему ты так пытаешься стать
популярным персонажем?