Hakone-chan and the ghost.
It is my duty as a hot spring spirit.
هذا واجبي كروح نبع ساخن
Ach, jeder Onsen-Geist hätte das getan.
Solo cumplí mi misión como 
espíritu de las aguas termales.
Solo he cumplido mi misión como 
espíritu de las aguas termales.
Come spirito delle terme,
è solo il mio dovere.