Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
...you can't escape.
فلا يمكنك الهرب...
… kannst du nicht entkommen.
…no escaparás.
...no escaparás.
… tu ne pourras pas t’échapper.
...non potrai scappare.
Não terá para onde fugir.