The first-year class gets another opportunity to act, this time in front of a crowd at the Culture Festival. However, there are only four roles, and forty students, which only means one thing: auditions.
I was so jealous of Akiya-kun because
he got to be what I couldn't.
كنت أغار من أكيا-كن لأنه تمكن من أن  
.يفعل ما عجزت عنه
Damals war ich neidisch auf Akiya,
Estaba celosa de Akiya
porque podía ser lo que yo no podía.
Quand j’étais petite,
Eu tinha inveja do Akiya porque
ele era o que não podia ser.