Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
What in the world cut that boy?
ما الّذي تسبّب في قطع ذلك الفتى؟
Womit um alles in der Welt wurde er geschnitten?
¿Con qué rayos cortaron a ese niño?
¿Con qué le han cortado,
si se puede saber?
Avec quoi a-t-il été blessé ?
Da cosa è stato ferito?
Como foi que ele tomou aquele corte?
Вы мне объясните,
чем его так ранило?!