Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
Making sure this astral crest stays hidden
and you remain as our captain...
أو نتأكد من بقاء هذا الشعار النجمي 
...مخفياً وتظلين قائدة لنا
Oder du versteckst das Astralwappen
Asegurarte de ocultar el escudo
y seguir siendo nuestra capitana…
O asegurarse de ocultar el blasón
y de que sigues siendo nuestro capitana…
Sinon, vous pouvez cacher
cet emblème astral
Oppure,
Esconder bem a crista astral e
continuar como nossa capitã...