Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
You heard? From whom?
Von wem hast du das gehört?
¿Quién te lo contó?
¿Quién te lo ha dicho?
Comment tu es au courant ?
E chi te lo avrebbe detto?
Soube? Por quem?
От кого слышала?