A dark force descends upon the Five Treasures as they are attacked by a mysterious ninja... or is he a ninja at all?
He never became shogun, 
and committed seppuku.
Er wurde nie selbst Shōgun
und begann Seppuku.
Nunca se volvió shogun
y cometió seppuku.
Nunca se volvió shogun
y cometió seppuku.
non riuscì a diventare shogun,
Ele nunca se tornou xogum
e cometeu seppuku.