As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
You have a responsibility 
to see it through!
!تتحمّل مسؤوليّة إكماله للأخير
Wenn man etwas angefangen hat,
dann bringt man es auch zu Ende!
¡Y te corresponde
llevarla a buen puerto!
¡Y te corresponde
llevarla a buen puerto!
Et vous avez
des responsabilités à tenir.
E lei ha su di sé la responsabilità di tutto questo.
Você tem responsabilidade sobre isso!
Теперь вы должны довести дело до конца.