Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
Try not to let our performance scare you.
حاول ألّا تخاف عندما نصعد على المسرح
No se asusten demasiado al vernos, ¿eh?
No os asustéis demasiado al vernos, ¿eh?
Prends pas peur
quand tu nous verras.
Cercate di non farvela sotto 
quando saliremo sul palco.
Tente não se assustar
quando subirmos no palco.
Не струсьте, когда мы 
будем выходить на сцену.