With the final battle against the conquistadors on the horizon, Ageha struggles with the past, as Magoichi looks to the future.
The only thing I could rely on was 
my own strength and this Armor.
الشيء الوحيد الذي استطعتُ الاعتماد
عليه كان قوّتي وهذا الدرع
Solo podía confiar en mi fuerza
y en mi Armor.
Solo podía confiar en mi fuerza
y en mi Armor.
Seules ma propre force
et cette Armor
Potevo contare solo
sulla mia forza e su questo Armor.
A única coisa em que eu podia confiar
era minha própria força e essa Armor.