Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
A grant could travel between worlds.
.يمكن للعطيّة أن يسافر بين العوالم
Als Grant könnte ich
zwischen den Welten reisen
¡Si fuera un Grant, podría recorrer
los mundos e ir al que deseo!
¡Si fuera un Grant, podría recorrer
los mundos e ir al que deseo!
Un Suprême peut traverser les mondes
et se rendre dans celui qu’il désire !
Un grant può viaggiare tra i mondi!
Può andare in qualsiasi mondo voglia!
Um grant pode viajar entre mundos!
Гранты могут перемещаться между мирами.