Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
They've all been steeped in it.
جميعهم قد تسلّحوا بالمعرفة
All das sollte aus ihnen
förmlich hinaussprühen.
Todos se han impregnado de ello.
Están todos cubiertos en ese aspecto.
Sono tutti intrisi di quest'esperienza.
Eles estavam mergulhados
até a cabeça no Koshien.
Они впитали в себя
разнообразные необходимые знания.