Having escaped the Tyrant, Saybil and the gang resume their journey to the witch village. Along the way, the bonds between them deepen as they learn more about each other. Their travels take them to a large city, where the gang decides to visit a large, luxurious bathing facility.
Well, lad, worry, suffer, 
and flail thy way forward!
حسناً، فلتقلق وتعاني وتصارع
!في طريقك للأمام
Aber von mir aus könnt ihr nach Herzenslust
leiden, euch quälen und euch abstrampeln!
Bueno, duden, sufran y caliéntense
la cabeza cuanto gusten.
Bueno, dudad, sufrid y calentaos
la cabeza todo lo que queráis.
Tu hésiteras, tu te tortureras,
tu te démèneras, c’est de ton âge !
Mah, continuate a dimenarvi
in preda ai dubbi e alle sofferenze!
Bem, rapaz, preocupe-se, sofra e avance!
Что ж, друг мой, мучайся,
страдай и живи дальше!