The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
this Antikythera Gear will reboot her,
 and she will awaken.
سيعيد درع أنتيكيتيرا تشغيلها وسوف تستيقظ
werden die Zahnräder der Antikythera
sie neustarten und sie wird erwachen.
el Mecanismo de Anticitera
la reiniciará y despertará.
el Mecanismo de Anticitera
la reiniciará y despertará.
mais l’engrenage d’Antikythera
peut la réactiver.
l'ingranaggio dell'Antikythera la riattiverà 
e si sveglierà istantaneamente.
através da engrenagem de Anticítera
ela pode ser reativada
но Антикитерская Броня
перезапустит её, и она проснётся.