Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
Were Yame-san and Hashiba-kun
always that close?
I-Ich wusste gar nicht,
dass ihr euch so nahe steht.
¿Yame y Hashiba
siempre fueron tan cercanos?
¿Yame y Hashiba
siempre fueron tan cercanos?
Vous avez toujours été
aussi proches ?
Yame, tu e Hashiba
siete sempre stati così legati?
A Yame-san e o Hashiba-kun 
eram próximos assim?
А давно вы с Ямэ так близки?