A week after coming to the island, Handa is trying to focus on improving his calligraphy. However, he keeps getting interrupted by Naru and her friends, including middle-school girls Miwa and Tama, who want their old base back!
No, that's not what I meant...
... لا، ليسَ هذا ما قصدت
Nein, das wollte ich damit nicht sagen!
No, no me refería a eso.
Ce n’était pas mon intention…