Rokudo attempts to help his school's top delinquent, Osanada, turn over a new leaf. But redemption is never easy, especially when the biggest student gang in Japan comes calling.
Do you know how hard I busted my ass to 
set up this deal? This is the Onishima Union!
هل تعلمين كم عملت لأرتّب هذه الصفقة؟ 
!إننا نتحدث عن اتحاد أونيشيما
Was glaubst du, was ich alles tun musste,
um den Deal zu organisieren?
¿Sabes cuánto estoy arriesgando
por este acuerdo?
¿Sabes cuánto me estoy jugando
por este acuerdo?
Tu crois que ça a été facile
d’arranger cette histoire ?
Hai idea di quanta fatica ho fatto
 per imbastire questo incontro?
Sabe o quanto eu ralei pra fechar
essa parada? É a União Onishima, pô!
Ты хоть понимаешь,
как тяжело было с ними договориться?