As Jotaro works hard to prepare for the NHK Cup, Leo notices that Rei has been acting strange, so he tries to find out what's wrong.
There are times when you can't tell
which way the wind is blowing, you know?
Du raffst einfach nich’,
was um dich herum abgeht.
Hay veces en las que no puedes decir
para qué lado va el viento, ¿sabes?
Des fois, on capte pas le sens du vent.
Às vezes não dá pra dizer de
onde o vento está vindo, sabe?