Yu-yu is overwhelmed by the serious battle with Raika. Mirei visits Yu-yu to cheer him up and brings him a gift. The next opponent is his team mate, Zakusa Ishigame. As Zakusa pushes him with his all, what is this new power that Yu-yu is clad in?!
The cards I saw in his drive check were...
Overcoming an Eternity and Violate Dragon.
...البطاقات التي شاهدتها أثناء تفقّد الدرايف كانت
 .التغلب على الأبدية والتنين المنتهك
Die Karten, die ich
in seinem Drive Check gesehen habe,
Las que vi en el Drive Check,
Las que vi en el Drive Check,
Durant son Drive Check,
Le carte che ho visto nel suo Controllo d'Assalto erano...
Superare un'Eternità e Violate Dragon.
As cartas que vi no seu drive check foram...
Superando a Eternidade e Violate Dragon.
Во время проверки атаки я видел 
Преодоление вечности и Дракона тирании.