Taking the mound in the seventh inning against the American Wynd Youth team, Narumiya strikes out their cleanup batter Carlisle, but his last swing is so hard, it goes full circle and hits catcher Inui in the head. Coach Kunitomo decides to switch catchers. As Miyuki dons the catcher’s mask, he and Narumiya form a battery that should be impossible. Meanwhile, Seido is playing Yamamori Academy in a practice game. With Miyuki away, Ono is making impressive gutsy plays, until there’s an accident...
That may sound cool, but don't come 
crying if you end up regretting it.
قد يبدو ذلك رائعاً، لكن لا تأتِني باكياً
إذا انتهى المطاف بندمِك على ذلك
Echt cool. Aber du wirst das bereuen.
Qué bonito. Pero luego no digas
que te arrepientes.
Qué bonito. Pero luego no digas
que te arrepientes.
T’es trop cool.
Spavaldo, ma non venire a piangere da me se poi te ne penti.
Palavras legais, mas não
chore, caso você se arrependa.
Звучит круто, но если
 пожалеешь — это не мои проблемы.