An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Your concern is unwarranted—
—قلقك لا مُبرّر له
Nein, danke, deine Hilfe ist unnö…
-Tu preocupación es injustificada.
-Tu forma de actuar es la injustificada.
-Tu preocupación es injustificada.
-Tu forma de actuar es la injustificada.
Pas la peine, occupe-toi de tes…
Non serve. Non fare cose che non devi.
Sua preocupação é desnecessária.
Твоя забота совершенно неуместна.