Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
But he'll be working alongside 
a professional tutor.
Allerdings wird er an der Seite einer
professionellen Privatlehrerin arbeiten
Pero trabajará junto
con una tutora profesional.
Pero trabajará junto
a una tutora profesional.
Néanmoins, ce sera en binôme,
avec une professionnelle.
Ma lavorerà al fianco di una professionista.
Mas ele vai trabalhar junto de
uma professora particular profissional.
Однако он будет работать
вместе с профессионалом.