Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
What'd happen if the JSDF got involved and the
 government started sending in investigators?
من يعلم ما الذي سيحصل إن تدخّلت قوّات
الدفاع الذاتيّ وأرسلت الحكومة المُحقّقين؟
¿Qué pasaría si el ejército
¿Qué pasaría si el ejército
Pensa se arrivassero le Forze di Autodifesa.
O que aconteceria se a JSDF se envolvesse
e o governo começasse a mandar investigadores?
Что будет, если вмешаются военные,
а государство начнёт исследования?