Michio enters the labyrinth with Roxanne and learns more about the world. He realizes the actions he'd been taking based on assumptions have been terribly inefficient. With the knowledge he learned from Roxanne, common video game strategy, and skill settings, Michio develops a method to efficiently make money.
Have I been screwing myself?
Habe ich mir das Leben
etwa unnötig schwer gemacht?
¿Estuve desperdiciándola
todo este tiempo?
¿Estuve desperdiciándola
todo este tiempo?
J’ai pas fait une boulette, moi ?
Quindi... finora l'ho sprecato tutto?
Eu estava fazendo tudo errado?!
Стоп! Это что ж,
я сильно накосячил?!