One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
He and I were both lonely,
،هو وأنا كنّا وحيدين
Er und ich waren echt alleine.
Él y yo estábamos solos
Él y yo estábamos solos
J’étais triste, moi aussi,
mais je me suis fait un ami.
Sia io che lui ci sentivamo soli,
Eu e ele nos sentíamos solitários,
Оттого, что нам обоим было одиноко,