Time is running out for the Leaf shinobi whose souls are trapped inside the Sound Four’s barrier. Ino and Shino exhaust their own chakra to keep their friends alive.
We're just a step away
from saving Neji and Kiba.
نحن بعيدون خطوةً فقط عن إنقاذِ نيجي وكيبا
Es ist nur noch ein kleiner Schritt
zur Rettung von Neji und Kiba.
Neji, Kiba y los demás solo 
están a un paso de salvarse.
Neji, Kiba y los demás solo 
están a un paso de salvarse.
Siamo a tanto così... dal salvare Neji e Kiba.
Estamos a apenas um passo
 de salvar o Neji e o Kiba.
Мы всего в шаге от спасения
Нэдзи и Кибы.