OROKAMONOGATARI Tsukihi Undo
Yotsugi Ononoki has been infiltrating the Araragi residence to keep an eye on Tsukihi Araragi. While Tsukihi is at school, Yotsugi freely spends her time, but she is seen by Tsukihi, who suddenly comes back home.
M-Maybe the doll was given a soul
after Big Brother poured so much affection into it?
ربما حصلت الدمية على روح
بعد أن منحها أخي الكثير من الحب؟
H-Hat mein Bruder mit seiner Zuneigung
der Puppe etwa eine Seele eingehaucht?
F-Forse mio fratello ci ha riversato
così tanto amore per me
P-Pode ser que a boneca tenha ganhado alma
depois do meu irmão dar tanto amor pra ela?
Неужели братец так сильно её любил…
что в игрушке зародилась жизнь?!