Goro is determined to investigate the legend of the Expressway Mask, a mysterious figure rumored to cause accidents. Meanwhile, a figure skating coach shows up at the café in search of information regarding an odd situation with one of his skaters.
Maybe you'd be able to catch him 
if you transformed, Taro?
ربما قد تستطيع الإمساك به
إن تحوّلت يا تارو-سان؟
Wenn Taro-san sich verwandelt,
sollte er sie einholen, oder?
¿Crees que lo podrías atrapar
si te transformas, Taro?
¿Crees que lo podrías atrapar
si te transformas, Taro?
Si Tarô se transforme,
il arrivera peut-être à le rattraper.
Se ti trasformassi,
riusciresti a catturarlo, Taro?
Taro, se você se transformasse,
 talvez conseguisse alcançá-lo!
Таро, если вы превратитесь, 
то сможете его догнать!