Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
At some point, we'll have 
to face the 7th Division.
.سنضطر لمواجهة القسم السابع في مرحلة ما
Wir werden irgendwann gegen
die 7. Division antreten müssen.
En algún momento tendremos
que enfrentarnos a la séptima división.
En algún momento tendremos
que enfrentarnos a la séptima división.
Tôt ou tard,
il faudra affronter la 7e division.
Prima o poi finiremo 
per scontrarci con la Settima Divisione.
Em algum momento,
enfrentaremos a 7ª Divisão.
Рано или поздно придётся
воевать с Седьмой дивизией.