It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
This might be my first time playing 
anything except catcher in a game.
قد تكون هذه المرّة الأولى التي ألعب فيها
بمركز غير الماسك في المُباراة
Das ist wohl das erste Mal,
dass ich nicht als Catcher starte.
Tal vez sea mi primer partido
sin jugar como catcher.
Tal vez sea mi primer partido
sin jugar como catcher.
J’ai toujours joué en match
comme receveur.
Credo sia la prima volta che non gioco da ricevitore.
Acho que é a primeira vez
que jogo sem ser o receptor.
Впервые участвую
 в матче не в роли кетчера.