Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
On the other hand, Kimura took care of
the negotiations with the sports clubs
لكن من جهة أخرى، تولى كيمورا أمر  
المفاوضة مع نوادي الرياضة
Im Gegenzug hat sich
Kimura anstelle von Tanaka
Por otro lado, Kimura hizo las
negociaciones con los clubes deportivos
Les négociations avec les clubs de sport,
en revanche,
दूसरी ओर, किमुरा ने स्पोर्ट्स क्लबों
के साथ बातचीत का ध्यान रखा
Por outro lado, o Kimura cuidou
das negociações com os clubes esportivos