As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
but they once presided over 
the paths of the stars
Doch seit jeher ist es auch ihre Aufgabe,
sich mit den Sternen
pero antes presidían
el recorrido de las estrellas
pero antes presidían
el recorrido de las estrellas
mais il y a fort longtemps,
ma un tempo presiedevano
al sentiero delle stelle
Mas, antigamente, tratavam
do caminhos das estrelas
А раньше возглавляли пути звёзд.