In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
That's why I don't want it to 
end here, no matter what.
Darum will ich nicht, dass 
 es hier endet.
Por eso no quiero que termine aquí,
Por eso no quiero que esto termine aquí,
C’est pour ça
que je ne veux pas m’arrêter là.
Ed è per questo che non voglio 
che questa avventura finisca qui.
Por isso, não quero perder nesta etapa.