Yoshino Junpei skips school to go to a movie theater, but then he witnesses the classmates who bullied him getting their faces transfigured and dying. He chases after the culprit and calls out to them. Later, Itadori and the ex-salaryman first-grade jujutsu sorcerer, Nanami Kento, storm into the scene of the crime within the theater and encounter two cursed spirits.
But people constantly fear more 
than just those fairy tales, right?
لكن هناك أشياء يكرهها النّاس باستمرار
أكثر من كرههم للخرافات، صحيح؟
Aber es sind doch nicht diese Märchen,
Pero los miedos de la gente no se
limitan a los cuentos de hadas, ¿o sí?
Pero los miedos de la gente no se
limitan a los cuentos de hadas, ¿no?
Mais ce qui effraie réellement
les gens,
Tuttavia, non è di queste favolette
che la gente ha costantemente paura, giusto?
Mas as pessoas têm outros medos constantes
além desses contos de fadas, não é?
Но ведь люди боятся не только
выдуманных сказок, верно?