You hardly ever see
 such a strong family resemblance.
Aber es dürfte echt selten vorkommen,
dass eine Mutter der Tochter so ähnelt!
No se suele ver un parecido
tan grande entre familiares.
No se suele ver un parecido
tan grande entre familiares.
C’est rare qu’une mère
ressemble autant à sa fille !
Certo che una somiglianza così,
 non è cosa di tutti i giorni.
Mas não é comum ter
uma mãe tão parecida!
Но ведь обычно нигде
не встретишь такого сходства!