Jeanne Euphoria of the Gran Chaos Empire is sent to Van to deal with the occupation. Roroa observes the newfound freedom of the citizens of Van. Poncho locates a source of food for the impoverished citizens. Souma, Juna and Tomoe enjoy a day off together.
But then, if anyone tries to take it
away again, there'll be a backlash.
Wenn man sie aber wieder wegnimmt,
führt dies zu Widerstand.
Pero si alguien intenta arrebatarla
de nuevo, habrán protestas.
E se alguém tentar retirá-la,
haverá uma reação.