The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
I guess everyone was working really hard 
while we were competing in the BLUE.
أعتقد أنّ الجميع عملوا بجدّ بينما
."كنّا نتنافس في مسابقة "بلو
Während wir bei BLUE kämpften,
Mientras nosotros combatíamos en BLUE,
Mientras nosotros
combatíamos en el BLUE,
Vous avez tous fourni
beaucoup d’efforts
Mentre noi combattevamo nel BLUE,
Enquanto estávamos competindo no BLUE,
Пока мы боролись на «Блу»,
вы тоже работали не покладая рук!