The Twin Stars head down to Nagoya and encounter a baseball stadium that has been taken over by a Basara.
The Kegare... My power's fading away!
!الكيغاري... إن قوتي تتلاشى
Die Unreinheiten … 
Meine Kraft schwindet!
Los Kegare… ¡Mi poder se desvanece!
Los Kegare… ¡Mi poder se desvanece!
Les Impurs !
L'Impurità... il mio potere sta svanendo!
Os kegare... O meu poder
 está enfraquecendo!
Кегарэ... мои силы иссякают!