The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
At this rate,
Tokyo will be in big trouble...
...ستكون طوكيو في مشكلة كبيرة على هذا الحال
Wenn das so weitergeht,
wird Tokyo im Chaos versinken.
A este paso, Tokio estará en problemas.
A este paso, Tokio estará en problemas.
Si on ne fait rien,
Tokyo est menacée.
Di questo passo, Tokyo si ritroverà in guai seri.
Nesse ritmo, Tóquio vai
estar com problemas...
Скоро в Токио разразится катастрофа.