The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
Um, um, let's call 110 for starters!
Ähm, äh, wählen wir erst mal die 110!
Eh… ¡Hay que llamar a emergencias!
Eh… Eh… ¡Hay que llamar a emergencias!
Euh… euh… commençons
par appeler les secours !
Ah, sì, p-possiamo iniziare a chiamare il 110!
Hm, hm, vamos ligar para o 110!