Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Squadron! All units, drop!
!أيّتها السرية! فلتنزل جميع الوحدات
Alle Einheiten, angreifen!
Larguez toute l’escadrille !
Squadrone, tutte le unità scendano in battaglia!
Esquadrão, enviar todas as unidades!
Эскадрон, выдвигайтесь!