Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
But I couldn't reach her, no 
matter how many times I tried...
...لكني لم أستطع الاتصال بها مهما حاولت
Aber ich konnte sie bisher
kein einziges Mal erreichen.
Pero si nunca había atendido
mis llamadas…
Pero si no lo cogía
por mucho que llamaba…
Elle ne m’a jamais répondu
jusqu’à ce jour.
Ma fino a questo momento
 non ero mai riuscita a contattarla.
Mas não consegui falar com
ela nenhuma vez até agora.
Но я же не могла до неё дозвониться,
как бы ни старалась...