The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
If we win in the fall, 
we'll go to the invitational.
Wenn wir im Herbst gewinnen,
fahren wir zum Landesturnier.
Si ganamos el torneo de otoño,
Si ganamos el torneo de otoño,
Si on gagne le tournoi d’automne,
Se vinciamo in autunno 
potremo andare al torneo a invito.
Se vencermos o torneio de outono, 
vamos ao fechado.