Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
If you won't paint, 
then choose a different path.
.إن كنت لن ترسم، فاختر مسلكًا آخر
Wenn du nicht malst,
Si no pintas, elige otro camino.
Si no pintas, elige otro camino.
Si tu ne peins pas,
choisis une autre voie.
Se non vuoi farlo,
allora scegli un altro percorso.
Se não vai pintar, 
escolha um caminho diferente.
Если не будешь рисовать, 
то выбери иной путь.