Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
Haru, exhausted, raises his
 voice against a lady.
هارو المُنهك يرفع صوته على آنسة
Der erschöpfte Haru
erhebt seine Stimme gegen eine Dame.
Haru, exhausto,
levanta la voz a una mujer.
Haru, exhausto,
levanta la voz a una mujer.
Soudain,
il élève la voix face à une femme.
Completamente esausto, 
Haru alza la voce contro la fanciulla.
Haru, exausto, grita com uma menina.
Изнурённый Хару позволил себе
поднять голос на женщину.