Fall is here, and the prelims for the High School Soccer Championship have begun. Yakumaru is jealous of Goro for stealing the limelight. Can the pair overcome their issues?
Just leave it to us. With Goro and me playing, 
the next game will be easy as pie. Right?
Überlasst uns das.
Cuenten con nosotros.
Contad con nosotros.
On se donne à fond.
Deixe com a gente! Eu e o Goro no time,
a próxima partida será moleza também, né?
Положитесь на нас. С Горо мы
легко победим и в следующем матче.