Tohru learns the Soma family's shocking secret: they transform into zodiac animals! Is this show a zodiac animal transformation home comedy?!
I'm so sorry! It wasn't on purpose, I swear!
Das tut mir so leid!
Das war keine Absicht!
¡Lo siento mucho!
¡No fue a propósito, lo juro!
¡Lo siento!
¡No lo he hecho adrede, lo juro!
Je suis vraiment navrée !
Je ne l’ai pas fait exprès !
Sinto muitíssimo!
Não foi de propósito, juro!
Прости меня! Я не нарочно! 
Честно, не нарочно!