After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
My mother and little brother are
waiting for me at the refugee camp.
Meine Mama und mein kleiner Bruder
warten im Flüchtlingslager auf mich!
Mi mamá y hermanito me esperan en
el campamento de refugiados.
Minha mãe e meu irmão mais novo
esperam por mim no campo de refugiados.