Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
You'll always have these naïve thoughts 
of never gettin' your own hands dirty.
‫ستبقى لديكما دائمًا تلك الأفكار الساذجة
‫التي تحثكما على عدم تلطيخ يديكما.
Du wolltest noch nie
deine Hände schmutzig machen.
Esperan no tener
que ensuciarse las manos nunca.
Esperáis no tener
que ensuciaros las manos nunca.
Combien de temps
vas-tu refuser de te salir les mains ?
Avete sempre questa ingenua convinzione
di non volervi sporcare le mani.
Vocês sempre terão essa ideia ingênua
de nunca sujar as próprias mãos.
Наивно надеетесь, что никогда
не запачкаете руки.