It's the athletic festival. Kakeru hurt his ankle during the pole-toppling game, and hid that fact from everyone else. Kakeru tries to keep his suffering to himself, when Suwa and the gang call out to him. Met with everybody's kindness, Kakeru begins to tell them what he's been keeping pent up inside. And then, the class relay begins.
you won first place,
،فزتَ بالمركز الأوّل يا كاكيرو
hast du den ersten
Platz gemacht.
acabaste primero y sonreíste al fin.
quedaste primero y sonreíste al fin.
tu as fini premier 
et tu as retrouvé le sourire.
sei arrivato primo, Kakeru.
quando você chegou em 
primeiro lugar, Kakeru,
ты занял первое место