It's the day of the Master and Queen challenger finals. Dr. Harada and Arata are competing for the chance to challenge the master, while Inokuma and Megumu battle it out to challenge the Queen. Harada confides in Arata that he once played against his grandfather, Eternal Master Wataya Hajime, and expresses his joy at being able to play karuta with Arata. A passionate battle spanning multiple generations begins at last!
Think of him as a teddy bear instead!
!انظر له كُدب محشو صغير
Aber Teddybär trifft’s besser.
Piensa que es un oso de peluche.
Imagínatelo como un osito de peluche.
Visualise un ourson à la place !
Pensa a lui come a Kumamon, la mascotte!
Pra mim, ele tá mais pra um ursinho de pelúcia! 
А ты считай его плюшевым мишкой!