After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
But we don't know how far 
we can trust these.
لكن لا نعلم إلى أيّ مدى يمكننا الوثوق بهذه الإحصائيات
Wir wissen aber nicht,
wie verlässlich diese Zahlen sind.
Pero no sabemos
cuán fiables son estas cifras.
Pero no sabemos
cuán fiables son estas cifras.
On ne peut pas vraiment
se fier à ces chiffres.
Ma non so fin dove possiamo fidarci di queste cifre.
Mas não sabemos até que ponto
podemos confiar nesses números.
Только не совсем ясно,
насколько этим числам можно верить.