GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
How long I have prayed for the 
birth of the Princeps mage?
كم دعيت لولادة ساحرة برينسيبس؟
Kannst du dir vorstellen, wie sehr ich
für die Geburt des Magiers von Princeps betete?
¿Sabes cuánto oré
por el nacimiento de la Princeps?
Sais-tu combien j’ai souhaité
l’avènement du princeps magi ?
Di quanto a lungo io abbia pregato
per la nascita della maga Princeps?
Quantas vezes eu implorei para que
a feiticeira Princeps nascesse?
Сколько я молилась, 
чтобы появился маг-Принцепс?