In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
won't ever swing a sword
for an illicit opium maker!
!أن يلوّح بسيفه من أجل صانعة أفيون غير شرعيّة
Ich würde niemals ein Schwert
für eine Opiumherstellerin schwingen!
nunca blandiría la espada por
una traficante de drogas ni por error.
no blandiría la espada por
una traficante de drogas ni por error.
ne se battrait jamais
pour des fabricants d’opium.
Non brandirei mai la spada per proteggere
una produttrice di oppio, neanche per sbaglio!
Eu não brandiria minha espada por uma
traficante de ópio nem por engano!
И я бы никогда не взялся за меч,
чтобы защитить торговку опиумом!