On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
We both just got here,
،كلانا وصلنا إلى هنا للتو
Wir sind alle gerade
erst hier angekommen,
Como acabamos de llegar a la isla,
Como acabamos de llegar a la isla,
On vient tout juste d’arriver ici,
Siamo appena arrivati sull'isola,
Nós todos acabamos de chegar,
И вы, и мы только прибыли на остров.