A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
I'd like you to carefully manage the 
goods we plan to sell in Tsige, as well.
.أودّ منك أن تدير بحذر السّلع الّتي ننوي بيعها في تسيغي أيضًا
Die Waren, die in Tsiege verkauft werden,
müssen umsichtig behandelt werden.
Vigilen bien los productos
que lleven a Tsige.
Vigilad bien los productos
que llevéis a Tsige.
Gérez avec soin
les produits vendus à Tsige.
Voglio che stiate attenti anche con gli oggetti
 di cui vi occuperete a Tsige.
Administrem com cuidado os produtos
que vamos vender em Tsige.
Серьёзно подойдите к выбору 
продаваемого товара в Цигэ.