Miki and the boys head to the TV studio for a singing show. There, they get a picture with idol Hanayashiki Mira, who turns out to be a huge fan.
O-Of course. I told them you're performers.
.بالطّبع. أخبرتهم أنّكم مغنّون
N-Natürlich! Ich habe gesagt,
dass ihr Künstler seid.
Claro, como cantantes.
Claro, como cantantes.
É… évidemment !
Vous venez comme artistes !
C-Certo! Ho detto loro che dovete esibirvi!
C-Claro, eu falei para eles
 que vocês são artistas.