Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I want to continue supporting you forever--
that's my true happiness.
Dich anzufeuern macht mich glücklich
und ich will nie damit aufhören!
Quiero seguir apoyándote
por siempre. Esa es mi felicidad.
Je te soutiendrai toujours,
ça me rend heureuse,
Minha maior felicidade é apoiar você.