Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
If an unseasoned captain 
sails out onto rough seas,
،إن أبحر قبطان غير متمرّس في بحار هائجة
Wie groß ein Schiff auch ist, steuert es
ein unerfahrener Kapitän aufs tosende Meer,
Por grande que sea el barco,
Por grande que sea el barco,
Si un capitaine inexpérimenté
Se un capitano inesperto salpa in un mare agitato,
anche la nave più grande può andare alla deriva
Mesmo que seja um grande navio,
Если неопытный капитан