Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
I match the tea leaves and 
cups I use to my mood.
أطابق أوراق الشّاي والفناجين
الّتي أستعملها مع مزاجي
Ich wähle die Teesorten und
das Geschirr nach Stimmung.
Uso las hojas del té y las tazas
según mi humor.
Uso las hojas del té y las tazas
según mi humor.
Choisir un thé et un service
selon mon humeur,
Scegliere le foglie di tè
 e le porcellane a seconda del mio umore
Eu escolho a folha de chá e a
xícara conforme meu humor.
Я под настроение меняю сорт
и выбираю сервиз.