Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
And maybe, just maybe, 
there'd be some romance, too?
وقد تكون هناك تطورات رومانسية أيضًا؟
Manchmal entsteht dadurch auch Liebe!
y que también surjan
relaciones románticas.
y que también surjan
relaciones románticas.
peut-être même trouver l’amour.
और शायद, शायद,
कुछ रोमांस करने भी मिले?
e magari potrebbe esserci anche 
qualche risvolto romantico, no?
Talvez alguns avanços
românticos também?
А может, и романтические события?