Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
But our manager...
Aber unser Manager
meint gerade …
Pero nuestro mánager dice…
Mas o empresário...