Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
I mean, um... it's not like I...
didn't see it coming...
Na ja, so ganz daneben
lagst du damit … wohl nicht.
Y no parece que estés demasiado
alejado de la verdad, por así decirlo.
Y no parece que te alejes demasiado
de la verdad, por así decirlo.
En conclusion,
E poi, insomma...
 Non che non me l'aspettassi, però...
Bom... Você não falou isso por falar, né...?
И… судя по всему,
ты, в общем-то, был прав…