This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
I don't wanna be here, either.
.لا أريد أن أكون هنا أيضًا
Ich will doch auch nicht hier sein.
Yo no quería venir.
Yo no quería venir.
Je ne voulais pas venir, tu sais.
Guarda che io neanche volevo venirci, qui.
Eu também não queria estar aqui.
Я здесь не по своей воле.