It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
A hundred ri to the west...
...مئة ري إلى الغرب
Ich werde 100 Ri
in den Westen gehen und …
À environ 360 verstes d’ici…
Quatrocentos quilômetros a oeste...