Right before his meeting with Luna, Noir goes to visit Olivia. He asks her if there's a more effective way to gain LP and she tells him about a forbidden skill that will make him very lucky in the most unexpected way.
I never should've let Noir meet her.
ما كان ينبغي أن أدع نورو يقابلها
Sie ist jemand,
den Nor nicht hätte treffen dürfen.
No debí permitir que Noir la conociera.
No debí permitir que Noir la conociera.
Pile la fille
à ne pas présenter à Noir !
Non avrei mai dovuto permettere
 che Noir la incontrasse.
Era alguém que não deveria
ser apresentada ao Noir...
Не надо было сводить её с Нуаром.