Yamato and his friends struggle against unknown armored aliens piloting their own machines. Surrounded by an electromagnetic fence, Musashi is targeted repeatedly, and the impact of the attack causes Ryugo to have flashbacks of his real mother. With their backs to the wall, Yamato learns how to deal with the Dark Hunter from an unexpected person.
So that means, I'm piloting Musashi by myself!
¿Eh? Entonces voy a pilotar
el Musashi yo solo.
Donc, ça veut dire
que je pilote le Musashi tout seul.
Ma quindi io...