Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
Athrun Zala. It's rumored that 
he lives in Orb now, right?
Athrun Zala. Es wird gemunkelt,
dass er nun in Orb lebt, richtig?
Athrun Zala.
Se rumorea que vive en Orb, ¿no?
Athrun Zala.
Se rumorea que vive en Orb, ¿no?
La rumeur dit
qu’Asran Zala serait à Orb, non ?
Athrun Zala. Dizem que ele 
mora lá na Orb agora, não é?