Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
It is not unusual to go down a
different path when the time comes.
ليس من الغريب أن يسلك طريقاً
مختلفاً عندما يحين الوقت
वक़्त आने पर अपना रास्ता
और इरादा बदलना उनकी फितरत है।
Non è affatto strano prendere strade diverse, 
quando arriva il momento...
Quando o momento chegou,