A field worker named Manzou gets a small field with a shrine from the rich man. A charcoal-maker takes pity on a crane being sold by the road, and pays money to free it. An old man loves to fish at night at a waterfall.  He gets old and decides to retire, and gives his fishing pole to a young man.
If you stay here we'll both starve.
Si nos quedamos aquí, 
nos moriremos de hambre.
Los dos nos moriremos de 
hambre si nos quedamos aquí.
Se continuar aqui, nós dois
vamos morrer de fome.