Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
I joined the OSF and waited for my chance.
Ich trat in die AAS ein und
wartete auf meine Chance.
Me uní a la FSO y esperé mi oportunidad.
Me uní a la FSO y esperé mi oportunidad.
J’attendais une occasion propice
au sein de la BEA.
Entrei para a FSC e
esperei minha chance.
Я пошёл в ОПИ
и стал ждать там своего шанса.