Takuboku continues to find himself inspired by the way Tamaki finds a reason to live in helping the needy. Kyousuke hears a rumor from Hirai that ghosts appear in the house where the deceased Kagami lived and goes there to investigate with Takuboku where they discover the surprising truth behind the ghosts. Meanwhile, Tamaki's husband Sonobe is dragged out the window by an unknown person. Is it Kagami's younger brother?
Then just wait here, please, Kyousuke-san.
إذاً انتظر هنا فحسب من فضلِك يا كيوسكي-سان
Dann warte bitte hier.
Entonces, espérame aquí. Ahora regreso.
Entonces, espérame aquí. Ahora regreso.
Dans ce cas, attends-moi ici.
Allora aspetta qui, Kyōsuke.
Então espere aqui, Kyousuke.
Тогда подождите, пожалуйста, здесь.