It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
Maybe that's what I should have 
titled the book...
...ربما هذا هو العنوان الذي كان علي إعطاؤه للكتاب
Vielleicht hätte ich das
als Titel wählen sollen …
Debí haberle puesto ese título y ya.
Creo que le debería haber puesto
ese título…
J’aurais dû choisir ça,
comme titre…
शायद मुझे किताब का टाइटल यही रखना चाहिए था...
Avrei dovuto intitolarlo così.
Talvez eu deveria ter
usado esse título...
Может, так и стоило его назвать…