After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
Do you want to go out with 
me while I practice magic?
أتريد مرافقتي أثناء تمرّني على السحر؟
In dem Fall … Möchtest du nicht
beim Magieüben mitmachen?
¿Me acompañarías
en mi práctica de magia?
¿Me harías compañía
en mi entrenamiento de magia?
Tu m’aiderais à m’entraîner ?
Perciò ti va di farmi compagnia 
mentre mi alleno?
Então, que tal me acompanhar
para praticar magia?
Может, пойдёшь на занятия со мной?