Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Most of the Bugged Ones are low-class types,
taken over by demons called Kurobugs.
Die meisten Bagurimono sind Menschen, die
von Teufeln, den Kurobugs, besessen werden.
La plupart sont des humains ordinaires
possédés par des démons appelés Kurobagu.
A maioria dos Bugados é de classe baixa,
dominados por demônios chamados Kurobugs.