After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
"Galaxy on Ice
An Ice Show Shining in the Galaxy"
مجرة على الجليد"
"عرض جليدي يلمع في المجرة
Galaxy on Ice
Eiskunstlauf in der Milchstraße
Galaxia sobre hielo
Un espectáculo que brilla en la galaxia
GALAXY ON ICE
A GALÁXIA NO GELO
UM ESPETÁCULO BRILHANDO NA GALÁXIA