In this recap episode, Lena reflects on the events of the past months, and how she came to meet the men and women of Spearhead.
He was carrying a burden 
far greater than I'd imagined.
.كان يحمل عبئا أثقل ممّا تصورت
bedeutete, dass er eine Bürde trug,
die wir uns nicht vorstellen können.
Cargaba con una carga
mucho más pesada de lo que imaginaba.
Cargaba con una carga
mucho más pesada de lo que imaginaba.
Tout en lui dépassait
mon imagination la plus débridée.
Sulle sue spalle gravava un peso
 più grande di quanto avessi immaginato.
Ele estava carregando um fardo
bem maior do que eu imaginava.
На своих плечах…
он нёс такую ношу, какую я не могла вообразить.