Opting to stay hidden inside a box within the ship, Kaina, Ririha and Yaona find themselves offloaded to the mobile fortress of Valghia. Now, they must somehow come up with a way to return to Atland, but Valghians are hot on their tails.
My grandma told stories
 of a giant spire tree,
حكت لي جدّتي قصصاً
عن شجرة قمّة عملاقة
Meine Oma meinte ja,
irgendwo im Schneemeer gäbe es
Mi abuela contaba que existía
un árbol orbital tan grande
Mi abuela contaba que existía
un árbol orbital tan grande
Ma grand-mère disait
qu’il y avait quelque part
Mia nonna diceva
che da qualche parte nell'Oceano di Neve
Minha avó contava histórias de uma árvore gigante,
grande o suficiente para alimentar o mundo inteiro.
Моя бабушка тоже
часто говорила,