Why suffer the inconvenience of using umbrellas when superior anti-gravitational fields can do the job better? Later, a belt promises to give Ueno an edge in a sumo match.
These individual differences make it
hard for the average girl to overpower a man.
وهذه الفروق الفردية تجعل من الصعب 
.على الفتاة العادية أن تهزم الرجل
Im Durchschnitt hat es ein Mädchen sehr schwer,
gegen einen Jungen zu gewinnen.
Generalmente es más complicado que una
mujer gane a un hombre a base de fuerza.
Generalmente es más complicado que una
mujer gane a un hombre a base de fuerza.
Sauf exception, les filles surpassent
difficilement les garçons en force.
Queste differenze individuali rendono difficile
per una ragazza media sopraffare un uomo.
E essa diferença torna difícil uma mulher
comum ganhar do homem em força.
Из-за подобных особенностей обычной
девушке трудно превзойти мощь мужчины.