Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Sure, why not?
Want to go with me?
بالطبع !هل ستذهبين معي؟
Klar, warum nicht. 
 Willst du mit mir hin?
Es una buena idea.
 ¿Quieres que vayamos juntos?
Es una buena idea.
 ¿Quieres que vayamos juntos?
Et si on y allait ensemble ?
Claro. Vamos ver juntos?