Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
He really knows that the truth hurts!
‫إنه يعي أن الحقيقة مرة!
Dass der einfach so die Wahrheit sagt.
¿Cómo puedes decir la verdad
de forma tan dura?
Il balance la vérité sans détour.