Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
That's what building a life together is about.
So werden wir sicherlich
unsere Leben verbringen.
Porque estoy seguro de que de eso
se trata armar una vida juntos.
De eso se trata
construir una vida en común.
Voilà ce que ça veut dire,
vivre ensemble.
È questo... il significato
 di costruirsi una vita insieme.
É disso que se trata
construir uma vida juntos.
Думаю, это и значит —
прожить жизнь вместе.