The schools gather for the opening ceremonies of the Grand Prix Series. Before the start of the first competition, Himuro of St. Clavis and Terauchi promise to meet again at the finals.
Won't he revert back to how
he was before the training camp?
ألن يعود إلى ماكان عليه قبل  
المعسكر التدريبي؟
Wäre das nicht
wie vor dem Trainingscamp?
¿No volverá a ser como era
antes del campo de entrenamiento?
Il devrait redevenir comme avant ?
Quand il fonçait tête baissée ?
Será que ele não vai ficar como
era antes da concentração?