After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
The movie wasn't over yet, was it?
Der Film läuft ja immer noch.
La película
aún no había terminado, ¿verdad?
Le film est toujours pas fini.
Il film non è ancora finito, eh?
O filme ainda não tinha acabado, não é?
Надо же. Фильм ещё не закончился.