Marimo and Tomarin walk through town in the blazing heat. Inside an air-conditioned electronics store, Marimo begins explaining human electronics to Tomarin, but...
I'll tie you up with a quipu!
¡Te ataré con un quipu!
Vou te amarrar com um quipu!