UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Ten years ago, Sena was the cornerstone 
to opening the gate.
منذُ عشر سنوان، كانَتْ سينا حجر الزاويّة
لفتحِ البوّابة
Vor zehn Jahren war Sena ein
Grundstein für die Öffnung des Tors.
Hace diez años, Sena fue la clave
para abrir la puerta.
Hace diez años,
Sena fue la clave para abrir la puerta.
Il y a dix ans, Sena s’est révélée
être la clé pour ouvrir le portail.
Dieci anni fa, Sena è stata fondamentale
 per l'apertura del portale.
Há dez anos, a Sena foi o
 pilar para abrir o portão.