Botan's friends continue to pry into her relationship with Hyoma, while a mysterious tsukumogami stalks them from the shadows.
A campus life without a boyfriend 
is like an anpan without an!
الحياة الجامعيّة بدون حبيب
!أشبه بخبز الأنبان بدون أنكو
Ein Unileben ohne Freund
ist wie Anpan ohne Anko!
¡Una vida universitaria sin novio
es como un bollo sin relleno dulce!
¡Una vida universitaria sin novio
es como un bollo sin relleno!
Une vie étudiante sans copain,
c’est comme une brioche sans beurre !
La vita universitaria senza un ragazzo
è come un anpan senza l'anko!
Uma vida de campus sem namorado
seria um anpan sem an!
Студенческая жизнь без парня —
это как сладкая булочка без начинки!