Handa has returned to Tokyo, to show his new "STAR" calligraphy to the gallery director he had punched and ask for forgiveness. However, Handa doesn't feel quite right about the work, and ends up smearing it before the director can. Could some inspiration from his time at the island help him create an even better work before the deadline?
It appears that sending Seishuu-kun
 to the island was the correct decision.
يبدو بأنَّ إرسال سيشو إلى الجزيرة كانَ القرار الصّائب
Anscheinend war es die richtige Lösung, 
Seishuu-kun auf die Insel zu schicken.
Parece que enviar a Seishuu-kun a 
la isla fue la decisión correcta.
Apparemment, envoyer Seishu sur cette île
était une très bonne idée.