Musashi has unlocked a portion of the Obsidian Goddess' power. But even if he manages to defeat the Kishin-powered Yataro, will he be able to save Michiru from her father's machinations?
My clan will finally be able to return 
to our homeland on Awaji Island.
ستتمكن عشيرتي من العودة لموطننا 
.في جزيرة أواجي أخيرا
Dank dir können wir in unsere Heimat,
die Insel Awaji, zurückkehren.
Muchos de nosotros
podremos volver a nuestro hogar.
Muchos de nosotros
podremos volver a nuestro hogar.
Grâce à toi, on va pouvoir rentrer
sur nos terres de l’île d’Awaji.
Finalmente il mio clan potrà 
tornare a casa sull'isola di Awaji.
Graças a isso, meu clã
poderá voltar à Ilha Awaji.
Уж теперь-то мой отряд