Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
When shown it, everyone would 
have the same image in mind.
.عند رؤيتها، سيكون لدى الجميع نفس الصورة في أذهانهم
Damit würde jeder dieselbe
Vorstellung im Kopf haben.
Al mostrarlo, todos tendrían
la misma imagen en mente.
Al mostrarlo, todos tendrían
la misma imagen en mente.
À sa vue, l’imagination prendra
la même image dans chaque tête.
Se l'avesse mostrata, l'immaginazione
avrebbe richiamato alla mente di tutti lo stesso aspetto.
Quando mostrada, todos teriam
a mesma imagem em mente.
Покажи его людям —
и все станут думать в одном ключе.