Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Don't you know that you're either
the hunted or the hunter in life?
!في هذه الحياة، إمّا أن تكون الصّياد أو الفريسة
Fressen oder gefressen werden,
darum geht’s im Leben!
¡En la vida eres el cazador o la presa!
¡En la vida eres el cazador o la presa!
Dans la vie, 
c’est la loi du plus fort !
Nella vita puoi essere la preda o il predatore!
Na vida, você é a caça ou o caçador.