Homare and Asuka enter the forest to find food. Asuka is overjoyed to find a plant that looks like taro, but Homare points out it could be dangerous. When Asuka throws a tantrum saying she wants to eat it, Homare gets fed up, suggests they check to see if it's even edible or not, and suddenly flips Asuka's skirt up!?
If and when the rescue team 
does come, they think,
:إن أتى فريق النجدة ودار ببالهم
Wenn die Rettungsmannschaft
hier ankommt,
Si el equipo de rescate llegara ahora,
Si el equipo de rescate llegara ahora,
Si leur première pensée était…
E se quando arrivano pensassero
Quando eles chegarem, vão pensar...
И когда они приплывут, то подумают: