The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
it looks like you can only do so very briefly.
إلا أنني أجزم بأنك تستطيعُ فعل ذلك لفترة قصيرة جداً
kannst du es wohl
nur für eine kurze Zeit.
solo puedes hacerlo durante
 un breve momento.
solo puedes hacerlo durante
 un breve momento.
mais seulement
pour un court instant !
puoi farlo solo
per un breve periodo!
você consegue pará-lo 
apenas por um breve momento.